Lenovo ThinkStation P410 User guide [da]

ThinkStationP410
Brugervejledning

Maskintyper:30B2og30B3

Bemærk:Førdubrugeroplysningerneidennebogogdetprodukt,deunderstøtter,skaldulæse"Læsdette

først:Vigtigesikkerhedsforskrifter"påsidev

ogTillægG"Bemærkninger"påside121.

Femteudgave(Juli2017)
©CopyrightLenovo2016,2017.

MEDDELELSEOMBEGRÆNSEDERETTIGHEDER:HvisdataellersoftwareleveresihenholdtilenGSA-aftale(General
ServicesAdministration),skerbrug,reproduktionogvideregivelseihenholdtildebegrænsninger,dererangiveti
aftalenr.GS-35F-05925.

Indholdsfortegnelse

Læsdetteførst:Vigtige

sikkerhedsforskrifter..........v

Førdubrugerdennemanual..........v

Serviceogopgraderinger...........v

Undgåstatiskelektricitet............vi

Ledningerogstrømadaptere..........vi

Forlængerledningeroglignendeudstyr.....vii

Stikogstikkontakter............vii

Eksterneenheder.............vii

Varmeogventilationafprodukt........vii

Driftsbetingelser..............viii

Sikkerhedsforskrifterforlaser.........viii

Sikkerhedsforskrifterforstrømforsyning......ix

Rengøringogvedligeholdelse..........ix

Kapitel1.Produktoversigt........1

Hardwareplaceringer.............1

Setforfra................1

Setbagfra................3

Computerkomponenter..........5

Delepåsystemkortet...........5

Internedrev...............7

Mærkatformaskintypeogmodel......8

Computerensfaciliteter............8

Specifikationerforcomputeren........12

Programmer................12

Adgangtiletprogrampåcomputeren....12

Installationafetprogram,dererklartilatblive

installeret(kunWindows7)........13

IntroduktiontilLenovo-programmer....13

Kapitel2.Brugafcomputeren....15

Registreringafcomputeren..........15

Indstillingafcomputerenslydstyrke......15

Brugafendisk..............15

Retningslinjerombrugafdetoptiskedrev..15

Håndteringogopbevaringafendisk....16

Afspilningogfjernelseafendisk......16

Optagelsepåendisk..........16

Oprettelseafforbindelsetiletnetværk.....17

OprettelseafforbindelsetiletEthernetLAN.17

OprettelseafforbindelsetilettrådløstLAN..17

Oprettelseafforbindelsetilen

Bluetooth-aktiveretenhed........18

Kapitel3.Duogdincomputer....19

Indretningafarbejdspladsen.........19

Genskinoglys.............19

Ventilation...............19

Placeringafstikkontakterogkabellængder..19

Ergonomi...............19

Oplysningeromhandicapvenlighed......20

Rengøringafcomputeren..........23

Vedligeholdelse..............23

Tiptilgrundlæggendevedligeholdelse...23

Godevanerforvedligeholdelse......24

Holdcomputerenopdateret........24

Flytningafcomputeren...........25

Kapitel4.Sikkerhed..........27

Låsningafcomputeren...........27

Låsningafcomputerensdæksel......27

PåsætningafenKensington-kabellås....28

Tilslutningafenkabellås.........29

Visningogændringafsikkerhedsindstillingeri

programmetSetupUtility..........29

BrugafadgangskoderogWindows-konti....29

Brugaffingeraftryksgodkendelse.......30

Brugafkontaktentilregistreringafdæksel...30

Brugaffirewalls..............31

Beskyttelseafdatamodvirus.........31

ProgrammetComputraceAgentintegrereti

firmware.................31

TrustedPlatformModule(TPM)........31

IntelBIOSguard..............31

Kapitel5.Udvidetkonfiguration...33

BrugafprogrammetSetupUtility.......33

StartafprogrammetSetupUtility.....33

Ændringafskærmtilstandeniprogrammet

SetupUtility..............33

Ændringafvisningssprogetiprogrammet

SetupUtility..............33

Aktiveringellerdeaktiveringafenenhed...34

Aktiveringellerdeaktiveringafautomatisk

startafcomputeren...........34

AktivérellerdeaktiverErP

LPS-compliancetilstanden........34

Aktiveringellerdeaktiveringafregistreringaf

konfigurationsændringer.........35

ÆndringafBIOS-indstillingerne,førdu

installereretnytstyresystem.......35

BrugafBIOS-kodeord..........35

Valgafstartenhed...........37

Ændringafblæserenshastighedsniveau...38

©CopyrightLenovo2016,2017

i

AfslutningafSetupUtility-program.....38

OpdateringogretableringafBIOS.......38

OpdateringafBIOS...........38

RetableringfrafejlunderBIOS-opdatering..39

KonfigurationafRAID............39

KonfigurationafRAIDmedIntelRST e....39

HurtigopsætningafRAIDmed
hjælpeprogrammetAVAGOMegaRAID

BIOSconfigurationutility........42

Kapitel6.Fejlfinding,diagnosticering

oggenoprettelse...........45

Grundlæggendeproceduretilløsningaf

computerproblemer.............45

Fejlfinding................45

Startproblemer.............45

Lydproblemer.............46

CD-ellerDVD-problemer.........47

Periodiskeproblemer..........48

Problemermedlagerdrev.........48

EthernetLAN-problemer.........49

ProblemermedtrådløstLAN.......49

Bluetooth-problemer..........50

Problemermedydelsen.........51

Problemmedseriellestik.........52

ProblemermedUSB-enhed........52

Software-ogdriverproblemer.......53

Analyseafproblemer............53

Oplysningeromretablering..........55

OplysningeromretableringforWindows7..55

OplysningeromretableringforWindows10.56

Kapitel7.Installationellerudskiftning

afhardware..............57

Håndteringafenheder,dererfølsommeoverfor

statiskelektricitet.............57

Klargøringafcomputerenogfjernelseaf

computerdækslet.............57

Installationellerudskiftningafhardware.....58

Eksterntudstyr.............58

Frontdæksel..............59

Tænd/sluk-knap............59

PCIExpress-kort............61

PCIExpress-kortifuldlængde......63

M.2SSD-drev.............67

Hukommelsesmodul..........70

Optiskdrev..............73

Lagerdrevilageromslutningenmedadgang

foran.................76

Enhediden

optiske/lagerkombinationsomslutning....82

Batteri................86

Kontakttilregistreringafdæksel......87

Strømforsyningsenhed..........88

Kølepladeogblæser..........90

Primærharddisk............91

Sekundærharddisk...........92

SSD-drev...............94

Afslutningafudskiftningenafdele.......98

Kapitel8.Oplysninger,hjælpog

service................101

Flereoplysninger..............101

Adgangtilbrugervejledningenpåforskellige

sprog................101

WindowsHjælp-system.........101

Sikkerhedsforskrifteroggarantioplysninger..101

Lenovoswebsted............101

Lenovossupportwebsted........102

Hyppigtstilledespørgsmål........102

Hjælpogservice..............102

Telefonservice.............102

Brugafandreserviceydelser.......103

Købafflereserviceydelser........103

TillægA.Systemhukommelses-hastighed.105

TillægB.Supplerendeoplysninger

omUbuntu-styresystemet.....107

TillægC.Oplysningerom

lovgivningsmæssigekrav......109

Bemærkningomeksportklassificering.....109

Bemærkningervedr.elektroniskstråling.....109

FCC(FederalCommunicationsCommission)

overensstemmelseserklæring.......109

Eurasiancompliance-mærke.........111

MeddelelseomlydforBrasilien........111

Oplysningeromoverholdelseafkravtiltrådløs

radio(Mexico)...............111

Flereoplysningeromlovgivningsmæssigekrav..112

TillægD.Oplysningervedr.affald
afelektriskogelektroniskudstyr

(WEEE)samtgenbrug........113

VigtigeWEEE-oplysninger..........113

OplysningervedrørendegenbrugforJapan...114
OplysningervedrørendegenbrugforBrasilien..114
Oplysningervedrørendegenbrugafbatterierfor

Taiwan..................114

Oplysningervedrørendegenbrugafbatterierfor

denEuropæiskeUnion...........115

iiThinkStationP410Brugervejledning

TillægE.Direktivvedrørende
begrænsningaffarligestoffer

(RoHS)................117

RoHS,DenEuropæiskeUnion........117

RoHS,Kina................117

RoHS,Tyrkiet...............117

RoHS,Ukraine...............118

RoHS,Indien...............118

RoHS,Taiwan...............118

TillægF .OplysningeromENERGY

STAR-model.............119

TillægG.Bemærkninger......121

Varemærker................121

©CopyrightLenovo2016,2017

iii

ivThinkStationP410Brugervejledning

Læsdetteførst:Vigtigesikkerhedsforskrifter

Dettekapitelindeholderdesikkerhedsforskrifter,duskalværefortroligmed.

Førdubrugerdennemanual

Paspå:
Førdubrugerdennebog,erdetvigtigt,atduharlæstalledesikkerhedsforskrifter,dergælder
fordetteprodukt.SeoplysningerneidetteafsnitogsikkerhedsoplysningerneiSikkerhed,garanti
ogopsætningsvejledning,derblevleveretsammenmeddetteprodukt.Vedatlæseogforstådisse
sikkerhedsforskrifterreducererdurisikoenforpersonskadeellerbeskadigelseafproduktet.

HvisduikkelængereharenkopiafSikkerhed,garantiogopsætningsvejledning,kanduhenteenPDF-version
fraLenovo
opsætningsvejledningogdenneBrugervejledningpåfleresprogpåLenovossupportwebsted.

®

ssupportwebstedpåhttp://www.lenovo.com/support.DukanogsåfindeSikkerhed,garantiog

Serviceogopgraderinger

Forsøgikkeselvatservicereetprodukt,medmindrekundesupportcentretharbedtdigomatgøredet,eller
hvisdeterangivetidokumentationen.Brugkunenserviceudbyder,derergodkendttilatreparereet
bestemtprodukt.

Bemærk:Nogledeleafcomputerenkanopgraderesellerudskiftesafkunden.Opgraderingerkaldestypisk
forekstraudstyr.Dele,derkanudskiftesafkunden,kaldesforCRU'er(CustomerReplaceableUnits).Lenovo
levererdokumentationmedenvejledning,nårkundenselvkaninstallereekstraudstyrellerudskifteCRU'er.
Duskalnøjefølgevejledningen,nårduselvinstallererellerudskifterdele.Nårtændt-lampenikkelyser,
betyderdetikkenødvendigvis,atderikkeerspændingiproduktet.Kontrolléraltid,atdererslukketfor
strømmen,ogatprodukteterafmonteretfrastrømkilden,indendufjernerdækslernefraetproduktmeden
ledning.DererflereoplysningeromCRU'eriKapitel7"Installationellerudskiftningafhardware"påside57.
Kontaktkundesupportcentret,hvisduharspørgsmål.

Selvomderikkeernogendele,derbevægersigicomputeren,nårledningenerafmonteret,skaldualligevel
væreopmærksompåfølgendeadvarsler.

Paspå:

Farligebevægeligedele.Holdfingreogandrelegemsdelevækfradetteområde.

Paspå:

Førduåbnercomputerdækslet,skalduslukkeforcomputerenogventeiflereminutter,indtil
computerenerkøletaf.

©CopyrightLenovo2016,2017

v

Undgåstatiskelektricitet

Statiskelektriciteterikkeskadeligformennesker.Imidlertidkandetbeskadigecomputerensdeleog
udstyr.Dele,dererfølsommeoverforstatiskelektricitet,kanblivebeskadiget,hvisduikkehåndterer
demkorrekt.NårudpakkerekstraudstyrellerCRU'erud,måduførståbnedenantistatiskepose,når
dubliverbedtomdetivejledningen.

Følgdisseforholdsreglerforatundgåstatiskelektricitet,nårduhåndtererekstraudstyrellerCRU'er,eller
nårcomputereneråben:

•Begrænsdinebevægelser.Nårdubevægerdig,skabesderstatiskelektricitetomkringdig.

•Håndteraltidkomponenterneforsigtigt.Tagfatikantenafadaptere,hukommelsesmodulerogandre
kredsløbskort.Røraldrigvedkredsløbene.

•Ladikkeandrerørevedkomponenterne.

•Nårduinstallererendel,dererfølsomoverforstatiskelektricitet,skalduladedenantistatiskeposemed
delenirørevedudvidelsesportensmetaldækselellervedenandenumaletmetalfladepåcomputereni
mindsttosekunder.Detreducererstatiskelektricitetiposenogfradinkrop.

•Hvisdetermuligt,skalduinstalleredennyedeldirekteicomputeren,nårduhartagetdenudafden
antistatiskepose,udenatlæggedelenfradig.Hvisdetikkeermuligt,skaldulæggedenantistatiske
posepåenplanoverfladeoglæggedelenpåposen.

•Dumåikkelæggedelenpåcomputerensdækselellerpåandetmetalliskmateriale.

Ledningerogstrømadaptere

Brugkundenetledningerogomformere,derleveresafproducenten.Dumåikkebrugeledningentilandre
enheder.

Netledningerneskalværesikkerhedsgodkendt.ITysklandskaldetværeH05VV-F,3G,0,75mm
Iandrelandeskaldertilsvarendebenyttespassendetyper.

Rulaldrigledningenrundtomstrømadapterenelleretandetobjekt.Detkanflosse,knækkeellerbøje
ledningen.Detkanudgøreensikkerhedsrisiko.

Placeraltidledningerne,såderikketrædespådem,ellersådeikkekommeriklemme.

Beskytledningenogomformerenmodvæsker.Dumåf.eks.ikkeplacereledningenellerstrømadaptereni
nærhedenafhåndvaske,badekar,toiletterellerpågulve,derblivervasketmedflydenderengøringsmidler.
Væskekanforårsagekortslutning,isærhvisledningenellerstrømadapterenerblevetbeskadiget.Væske
kanogsågradvisttærestikketpåledningenog/ellerstikketpåstrømadapteren,hvilketkanforårsage
overophedning.

Sørgfor,atalleledningsstiksidderkorrektistikkontakten.

Brugikkeomformere,hvorstikbeneneertærede,og/ellersomvisertegnpåoverophedning,f.eks.ødelagt
plastic.

Brugikkeledninger,hvordeelektriskekontakteribeggeendervisertegnpåtæringelleroverophedning,
ellerhvorledningenerødelagtpånogenmåde.

2

ellerbedre.

viThinkStationP410Brugervejledning

Forlængerledningeroglignendeudstyr

Kontrollér,atdeforlængerledninger,despændingsstabilisatorer,denUPS(UninterruptiblePowerSupply)og
demultistikdåser,somdubruger,kanhåndtereproduktetselektriskekrav.Dumåaldrigoverfyldedisse
enheder.Hvisdubrugermultistikdåser,måbelastningenaldrigoverstigemultistikdåsensinputspecifikation.
Kontaktenelektriker,hvisduharspørgsmålvedrørendebelastninger,strømkravoginputspecifikationer.

Stikogstikkontakter

Hvisdenstikkontakt,somduvilbrugesammenmedcomputeren,erødelagtellertæret,måduikkebenytte
den,førdenerudskiftetafenautoriseretelektriker.

Dumåikkebøjeellerændrestikket.Hvisstikketerødelagt,skaldukontakteproducentenforatfået
andetstik.

Brugikkesammestikkontakt,somdubrugertilandreapparater,dertrækkerstoremængderstrøm.Du
risikerer,atustabilspændingødelæggercomputeren,dataellertilsluttedeenheder.

Nogleproduktererudstyretmedet3-benetstik.Dettestikkankunanvendessammenmedstikkontakter
medjordforbindelse.Deterensikkerhedsfacilitet.Dumåikkeignoreredennesikkerhedsfacilitetvedatprøve
atindsættestikketienstikkontaktudenjordforbindelse.Hvisduikkekanindsættestikketistikkontakten,
skaldukontakteenelektrikerforatfåengodkendtstikkontaktadapterellerfåudskiftetstikkontaktenmed
enandenstikkontaktmeddennesikkerhedsfacilitet.Dumåaldrigoverfyldeenstikkontakt.Dengenerelle
systembelastningmåikkeoverstige80%afgrenensstrømkapacitet.Kontaktenelektriker,hvisduhar
spørgsmålvedrørendebelastningeroggrenenskredsløbsspecifikation.

Kontrollér,atledningsføringentildenstikkontakt,dubruger,erkorrekt,atderernemadgangtilstikkontakten,
ogatdensiddertætpåudstyret.Dumåikkestrækkeforlængerledningerne,sådebliverødelagt.

Kontrollér,atstikkontaktenlevererkorrektspændingogstrømtildetprodukt,duinstallerer.

Værforsigtig,nårdutilslutterogfrakoblerudstyrfrastikkontakten.

Eksterneenheder

Deenestekablertileksterneenheder,dumåtilslutteellerafmontere,menscomputerenertændt,erUSB
(UniversalSerialBus)-kabler.Ellersrisikererduatbeskadigecomputeren.Ventmindstfemsekunder,efter
computerenerslukket,førduafmonterereksterneenheder,foratundgåeventuelskadepåtilsluttede
enheder.

Varmeogventilationafprodukt

Computere,vekselstrømsadaptereogandettilbehørgenererervarme,nårdeertændt,ognårbatteriet
oplades.Følgaltiddissegrundlæggendeforholdsregler:

•Ladikkecomputeren,vekselstrømsadapterenellertilbehørliggeiskødetellerandrestederpå
kroppenienlængereperiode,menscomputereneribrug,ellermensbatterietoplades.Computeren,
vekselstrømsadapterenogmegettilbehørgenererervarme,nårdeeridrift.Hviscomputereneriberøring
medkroppenilængeretid,kandetgiveubehagogisidsteendeforbrændinger.

•Dumåikkeopladebatterietellerbrugecomputeren,vekselstrømsadapterenellertilbehørnærved
brændbarematerialerellerpåsteder,hvordererrisikoforeksplosion.

•Ventilationshuller,blæsereogkølepladerleveresmedproduktetafsikkerhedsmæssigeårsagerogfor
atgiveenmerebehageligogpålideligdrift.Dissekanmåskeblokeresvedetuheld,hvisduplacerer

©CopyrightLenovo2016,2017

vii

produktetpåenseng,ensofa,ettæppeellerenlignendeoverflade.Dumåaldrigblokere,tildække
ellerdeaktiveredisse.

Undersøgcomputerenmindsténganghvertredjemånedforatse,omderharsamletsigstøviden.Førdu
undersøgercomputeren,skalduslukkefordenogtagenetledningsstikketudafstikkontakten.Fjernderefter
støvfraluftgitreoghulleridækslet.Hvisderharsamletsigstøvudvendigt,skalduogsåundersøgeom
dererstøvindvendigt,herunderpåkølepladenogiluftgitreogblæsere.Fjerneventueltstøv.Duskalaltid
slukkeforcomputerenogtrækkestikketudafstikkontakten,førduåbnerdækslet.Duskalundgåatbruge
computereniområder,derliggernærmereend60centimeterfraområdermedmegettrafik.Hvisduikke
kanundgådet,skalduundersøgecomputerenogrengøredenoftere.

Følgdissegrundlæggendeforholdsregler.Detøgerdinegensikkerhedogforøgercomputerensydeevne

•Sørgfor,atdæksleterlukket,nårcomputerenersattil.

•Undersøgregelmæssigtcomputerensydersideforatse,omderharsamletsigstøv.

•Fjernstøvfraluftgitreoghulleridækslet.Detkanværenødvendigtatrengørecomputerenoftere,hvis
denerplaceretpåetsted,hvorderermegetstøvetellermegettrafik.

•Undgåatblokereellertildækkeventilationshullerne.

•Benytikkecomputeren,mensdenstårietskabellerlignende,dadetkanøgerisikoenforoverophedning.

•Temperaturenpåluftstrømmenindicomputerenmåikkeoverstige35°C.

•Installérikkeluftfiltreringsudstyr.Detkanforhindrekorrektkøling.

Driftsbetingelser

Detoptimaledriftsmiljøforcomputerener10°C-35°Cmedenluftfugtighedmellem35-80%.Hvis
computerenbliveropbevaretellertransporteretvedtemperaturerlavereend10°C,skaldulangsomtlade
computerenvarmeoptilenoptimaldriftstemperaturpå10°C-35°Cførbrug.Detkantageoptiltotimer
underekstremeforhold.Hvisduikkeladercomputerenopnåenoptimaltemperatur,førdubrugerden,
risikererduuopretteligeskaderpåcomputeren.

Hvisdetermuligt,skalduplacerecomputerenietvelventileretogtørtlokaleogikkeidirektesollys.

Undgåathaveelektriskeapparatersomf.eks.ventilatorer,radioer,forstærkedehøjtalereogmikroovnetæt
påcomputeren,fordidestærkemagnetfelter,dergenereresafdisseapparater,kanbeskadigeskærmen
ogdatapålagerdrevet.

Sætikkedrikkevarerovenpåellervedsidenafcomputerenellertilsluttedeenheder.Hvisduspildervæske
påellericomputerenellerentilsluttetenhed,kanderopståenkortslutningellerandenskade.

Undgåspisningellerrygninghenovertastaturet.Derkanopståskader,hvisderkommerkrummereller
askeitastaturet.

Sikkerhedsforskrifterforlaser

Paspå:
Bemærkfølgende,nårlaserprodukter(f.eks.CD-ROM'er,DVD-drev,fiberoptiskeenhedereller
sendere)erinstalleret:

•Fjernikkedækslerne.Fjernikkelaserproduktetsdæksler.Detkanresultereialvorligstrålingsfare.
Enhedenindeholderingendele,derkanudskiftesellerrepareres.

viiiThinkStationP410Brugervejledning

•Brugafjusteringsknapperellerudførelseafjusteringerellerandreprocedurerenddem,derer
beskrevether,kanresultereialvorligstrålingsfare.

Fare!

Visselaserprodukterindeholderenindbyggetklasse3Aellerklasse3Blaserdiode.Bemærk
følgende:

Laserstråling,nårdeneråben.Seikkedirekteindilaserstrålen,ogbenytikkeoptiskeinstrumenter
tilatseindilaserstrålen.Undgådirektelaserstråling.

Sikkerhedsforskrifterforstrømforsyning

Dumåaldrigfjernedæksletfrastrømforsyningsenhedenellerfraandredelemeddennemærkat.

Dererfarligspænding,strømogfarligeenerginiveaueriallekomponenter,hvordennemærkatsidderpå.
Dissekomponenterindeholderingendele,derkanudskiftesellerrepareres.Kontaktenservicetekniker,hvis
dumener,dererproblemermedenafdissedele.

Rengøringogvedligeholdelse

Detervigtigtatrenholdecomputerenogskrivebordet.Slukforcomputeren,ogafmontérnetledningen,
førdurengørcomputeren.Sprøjtikkeflydenderengøringsmidlerdirektepåcomputeren,ogbrugikke
brændbarerengøringsmidler.Komrengøringsmidletpåenblødklud,ogtørcomputerensoverfladeraf.

©CopyrightLenovo2016,2017

ix

xThinkStationP410Brugervejledning

Kapitel1.Produktoversigt

Dettekapitelindeholderoplysningeromfølgende:

•"Hardwareplaceringer"påside1

•"Computerensfaciliteter"påside8

•"Specifikationerforcomputeren"påside12

•"Programmer"påside12

Hardwareplaceringer

Detteafsnitindeholderoplysningeromplaceringenafcomputerenshardware.

Bemærk:Computerenshardwaresermuligvislidtanderledesudendvistiillustrationerneher.

Setforfra

Figur1.Stik,kontrollerogindikatorerpåforsiden

1Knaptilåbning/lukningafoptiskdrev
3Aktivitetsindikatorforlagerdrev
5Afbryder
7Stiktilhovedtelefon8SD-kortport

1Knaptilåbning/lukningafoptiskdrev

2USB3.0-stik(2)
4Strømindikator
6Stiktilmikrofon

Trykpåknappenforatskubbebakkentildetoptiskedrevudellerlukkeden.

©CopyrightLenovo2016,2017

1

2USB3.0-stik

TilslutenUSB-kompatibelenhed,f.eks.etUSB-tastatur,enUSB-mus,etUSB-lagerdrevelleren
USB-printer,idettestik.

3Aktivitetsindikatorforlagerdrev

Denneindikatorviserstatusfordeinternelagerdrev(f.eks.harddiskeellerSSD-drev).

Tændt:Lagerdreveneeraktive,ogderoverføresdata.

Slukket(nårcomputerentændes):Ingendataoverføres,ellerlagerdreveneerikkeibrug.

4Strømindikator

Nårstrømindikatorenertændt,ercomputerentændt.

5Afbryder

Trykpåtænd/sluk-knappenforattændeforcomputeren.Hviscomputerenikkereagerer,kanduslukkeden
vedattrykkepåtænd/sluk-knappenogholdedenindeimindstfiresekunder.

6Stiktilmikrofon

Tilslutmikrofonentilcomputerenviastikkettilmikrofonen.

7Stiktilhovedtelefon

Sluthovedtelefonentilcomputerenviastikkettilhovedtelefonen.

8SD-kortport

IsætetSD-kort(SecureDigital)iporten,sådukanfåadgangtiloglæsedatapåkortet.

2ThinkStationP410Brugervejledning

Setbagfra

5

6 7

8

4

3

Figur2.Setbagfra

1Porttilsikkerhedslås
3Løkketilhængelås4Portetilkabellås(2)
5Serieltstik(vissemodeller)6Stiktillydindgang
7PCIExpress-kortområde(forskelligekortharforskellige

2Ethernet-stik

8Stiktillydudgang

stik)

9Stiktilmikrofon10USB3.0-stik(4)
11USB2.0-stik(2)12StiktilPS/2-tastatur
13StiktilPS/2-mus14Stiktilnetledning

Bemærk:EtseparatgrafikkortellerEthernet-kortkaninstalleresidetkorrektePCI-(PeripheralComponent
Interconnect)Express-kortområde.Hvisetsådantkorterinstalleret,skaldusørgefor,atdubrugerstikkene
påkortetistedetfordetilsvarendestikpåcomputeren.

1Porttilsikkerhedslås

SætenKensington-kabellåspåsikkerhedslåsenforatsikredincomputer.Dererflereoplysningeri
"PåsætningafenKensington-kabellås"påside28.

2Ethernet-stik

TilslutetEthernet-kabeltiletLAN(LocalAreaNetwork).

Bemærk:Duskalanvendeetkategori5Ethernet-kabelforatoverholdeFCC(FederalCommunications
Commission)KlasseB-kravene.

Kapitel1.Produktoversigt3

3Løkketilhængelås

Påsætenhængelåsforatsikrecomputeren.Dererflereoplysningeri"Låsningafcomputerensdæksel"
påside27.

4Porttilkabellås

Portenetilkabellåsanvendestilatsikreenkabellås.Dererflereoplysningeri"Tilslutningafenkabellås"
påside29.

5Serieltstik

Tilsluteteksterntmodem,enserielprinterellerenandenenhed,derbrugeret9-bensserieltstik,tildet
seriellestik.

6Stiktillydindgang

Lydindgangsstikketbrugestilatmodtagelydsignalerfraeneksternlydenhed,f.eks.etstereoanlæg.Når
dutilsluttereneksternlydenhed,oprettesderenkabelforbindelsemellemlydudgangsstikketpåenheden
oglydindgangsstikketpåcomputeren.

7PCIExpress-kortområde(forskelligekortharforskelligestik)

DukanforbedredincomputersydeevnevedatinstallerePCIExpress-kortidetteområde.Afhængigtaf
computermodellenkandealleredemonteredekortidetteområdevariere.

8Stiktillydudgang

Lydudgangsstikketbrugestilatsendelydsignalerfracomputerentileksterneenheder,f.eks.hovedtelefoner.

9Stiktilmikrofon

Tilslutenmikrofontilcomputerenviamikrofonstikket,nårduoptagerlyde,ellerhvisdubrugeret
talegenkendelsesprogram.

10USB3.0-stik

TilslutenUSB-kompatibelenhed,f.eks.etUSB-tastatur,enUSB-mus,etUSB-lagerdrevelleren
USB-printer,idettestik.

11USB2.0-stik

TilslutenUSB-kompatibelenhed,f.eks.etUSB-tastatur,enUSB-mus,etUSB-lagerdrevelleren
USB-printer,idettestik.

12StiktilPS/2-tastatur

TilslutetPS/2-tastatur(PersonalSystem/2)tilPS/2-tastaturstikket.

13StiktilPS/2-mus

TilslutenPS/2-mus,entrackballellerandetpegeudstyr,derharetPS/2-musestik.

4ThinkStationP410Brugervejledning

14Stiktilnetledning

Slutledningentilcomputeren,sådenkanfåstrøm.

Computerkomponenter

Bemærkninger:

•Afhængigtafmodellensercomputerenmuligvislidtanderledesudendvistiillustrationen.

•Afsnittet"Klargøringafcomputerenogfjernelseafcomputerdækslet"påside57
om,hvordanduafmonterercomputerensdæksel.

indeholderoplysninger

Figur3.Placeringafkomponenter

1Kølepladeogblæser2Hukommelsesmodul
3Optiskdrev(vissemodeller)
5EnhedmedstiktillydogUSBpåforsiden
7Forresteblæser(vissemodeller)
9Grafikkort(vissemodeller)10Kontakttilregistreringafdæksel(vissemodeller)
11Bagersteblæserenhed

4Kortlæser
6Frontdæksel
8Harddiske

12Strømforsyningsenhed

Delepåsystemkortet

Følgendebilledeviserplaceringenafdelenepåsystemkortet.

Kapitel1.Produktoversigt5

Figur4.Placeringafdelepåsystemkortet

14-bensstrømstik
3Hukommelsesstik2(DIMM2)
5Stiktilmikroprocessorblæser6Hukommelsesstik4(DIMM4)
7Hukommelsesstik3(DIMM3)8Stiktilvarmesensor
9Stiktilharddiskblæser
114-bensSATA-strømstik

2Hukommelsesstik1(DIMM1)
4Mikroprocessor

1014-bensstrømstik
12USB2.0-stik(tiltilslutningafUSB2.0-stikketpå

forsiden,kortlæserstikellerBluetooth-stik)

13Stiktliforresteblæser14NulstilCMOS/Recovery-jumper
15StiktilSAS/SATALED-drev16SATA-stik
17eSATA-stik

18USB3.0-stik,forside(tiltilslutningafUSB-stikpå

frontpanelet)

19USB2.0-stik(tiltilslutningafWi-Fi-stikellerstiktil

29-i-1-kortlæser)

21Serieltstik(COM)
23Stiktilfirecifretfejlfindingsdisplay24Stiktilinternhøjtaler
25Stiktillyd,foran26PorttilPCIExpressx4-kort
27StiktilPCIExpress-kort(x16)28PCIExpress-kortport(x8)
29PCIExpress-kortport(x16)(grafikkorttilgængeligtpå

20Stikpåfrontdæksel(tiltilslutningafLED-indikatorer

ogtænd/sluk-knappen)

22Thunderbolt™-stik

30Stiktilbagesteventilator

vissemodeller)

31Kontakttilregistreringafdæksel(ogsåkaldet

32Batteri

dækselkontaktføler)

6ThinkStationP410Brugervejledning

Internedrev

Internedreverenhedericomputeren,sombrugestilatlæseoggemmedata.Dukaninstalleredrevi
computerenforatforøgedenslagerkapacitetogforatgøredetmuligtfordenatlæseandremedietyper.
Internedrevinstalleresibåse.

Nårduinstallererellerudskifteretinterntdrev,skaldulæggemærketil,hvilkendrevtypeog-størrelsehvert
drevunderstøtter,ogforbindedenødvendigekablerkorrekt.DetrelevanteafsnitiKapitel7"Installation
ellerudskiftningafhardware"påside57
internedrevicomputeren.

Følgendeillustrationviserplaceringenafdrevbåsene.

indeholderoplysningerom,hvordanduinstallererellerudskifter

Figur5.Placeringafdrevbåsene

1Båstilprimærtoptiskdrev(medetoptiskdrev,etflexmodul,enflexlageromslutning,enlageromslutningmed

adgangforanellerenoptisk-/lagerkombinationsomslutningmonteretpånoglemodeller)

2Båstilsekundærtoptiskdrev(medetoptiskdrev,etflexmodul,enflexlageromslutning,enlageromslutningmed

adgangforanellerenoptisk-/lagerkombinationsomslutningmonteretpånoglemodeller)

3SD-kortport(medetSD-kortinstalleretivissemodeller)
4Drevbåstilsekundærtlagerdrev(medenharddisk,etSSD-drevellerethybriddrevinstalleretpåvissemodeller)
5Drevbåstilprimærtlagerdrev(medenharddisk,etSSD-drevellerethybriddrevinstalleretpåvissemodeller)
6PCIExpress-kortporte(medPCIExpress-SSD-drevellerandrePCI-kortmonteretpånoglemodeller)

Kapitel1.Produktoversigt7

Mærkatformaskintypeogmodel

Etikettenmedmaskintypeog-modelidentificerercomputeren.NårdukontakterLenovoforatfåhjælp,
kansupportteknikerenbrugeoplysningerneommaskintypeog-modeltilatidentificerecomputerenog
givedighurtigereservice.

Følgendeereteksempelpåenetiketmedmaskintypeog-model.

Figur6.Mærkatformaskintypeogmodel

Computerensfaciliteter

Fordinspecifikkecomputermodelkannoglefunktionervariereellerikkeværegældende.

Oplysningeromcomputeren

•Gørfølgendeforatsedegrundlæggendeoplysningeromcomputeren(såsomoplysningerom
mikroprocessoroghukommelse):

1.KlikpåknappenStartforatåbnemenuenStart.

2.Gøretaffølgende,afhængigtafhvilkenversionafMicrosoft
–IWindows7:HøjreklikpåComputer,ogklikderefterpåEgenskaber.

–IWindows10:KlikpåIndstillinger➙S

•Gørfølgendeforatsedetaljeredeoplysningeromenhedernepåcomputeren(såsomdetoptiskedrev
ognetadapterne):

1.GøretaffølgendeafhængigtafdinWindows-version:
–IWindows7:KlikpåknappenStartforatåbnemenuenStart.HøjreklikpåComputer,ogklik

derefterpåEgenskaber.

–IWindows10:HøjreklikpåknappenStartforatåbneStart-genvejsmenuen.

ystem➙Om.

®

Windows

®

-styresystemetduhar:

8ThinkStationP410Brugervejledning

2.KlikpåEnhedshåndtering.

3.FindogdobbeltklikpådinenhediEnhedshåndteringforatfåvistenhedsegenskaber.Skriv
administratorkodeordet,ellerangivenbekræftelse,hvisdubliverbedtomdet.

Hukommelse

ComputerenunderstøtteroptilfireDDR4ECCUDIMM'er(DoubleDataRate4ErrorCorrectionCode
UnbufferedDualInlineMemoryModules)ogRDIMM'er(DDR4ECC-registreredeDIMM'er).

Dererflereoplysningeri"Hukommelsesmodul"påside70.

Lagerdrev

Computerenunderstøtterfølgendelagerdrev:

•SD-kort

•Optiskdrev(påvissemodeller)

•SATA-harddisk(SerialAdvancedTechnologyAttachment)

•SATA-hybriddrev(påvissemodeller)

•SATA-drev(SolidStateDrive)(vissemodeller)

•PCIExpressSSD-drev(M.2SSD-drev)(tilgængeligtpåvissemodeller)

Gørfølgendeforatsemængdenafpladspålagerdrev:

1.GøretaffølgendeafhængigtafdinWindows-version:

•IWindows7:KlikpåknappenStartforatåbnemenuenStart.HøjreklikpåComputer,ogklik
derefterpåAdministrer.

•IWindows10:HøjreklikpåknappenStartforatåbneStart-genvejsmenuen.

2.KlikpåDiskhåndtering,ogfølgvejledningenpåskærmen.

Videofunktioner

•StiktilPCIExpress-grafikkort(x16)påsystemkortettiletseparatgrafikkort

•Videostikpåetseparatgrafikkort:
–DVI-stik(DigitalVisualInterface)(påvissemodeller)

–DisplayPort®-stik(påvissemodeller)
–DisplayPort®-ministik(påvissemodeller)

Lydfunktioner

Indbyggetlydkontrolenhedunderstøtterfølgendestikogenhederpåcomputeren:

•Lydindgangsstik

•Lydudgangsstik

•Stiktilhovedtelefon

•Internhøjtaler

•Mikrofonstik

I/O-funktioner(Input/Output)

•100/1000MbpsEthernet-stik

•Serieltstik

•Lydstik(stiktillydindgang,lydudgang,mikrofonoghovedtelefon)

Kapitel1.Produktoversigt9

•Skærmstik(DisplayPort-stik,DVI-stikellerMini-DisplayPort-stik)(afhængerafgrafikkortet)

•eSATA-stik(påvissemodeller)

•IEEE1394-stik(InstituteofElectricalandElectronicsEngineer)(påvissemodeller)

•StiktilPS/2-tastatur

•StiktilPS/2-mus

•USB-stik
Dererflereoplysningeri"Setforfra"påside1og"Setbagfra"påside3.

Udvidelsesmuligheder

•Lagerdrevbåse

•Hukommelsesporte

•Båsetiloptiskdrev

•PCIExpressx4-kortport

•PCIExpress-kortport(x8)

•PCIExpress-kortporte(x16)(grafikkorttilgængeligtpåvissemodeller)

•SD-kortport
Dererflereoplysningeri"Internedrev"påside7

og"Delepåsystemkortet"påside5.

Strømforsyning

450Wstrømforsyningmedautomatisk92%spændingsvælger

Trådløsefunktioner

Afhængigtafmodellenunderstøtterdincomputerfølgendetrådløsefunktioner:

•TrådløstLAN

•Bluetooth

Systemstyringsfunktioner

•MulighedforatlagreresultaterafPOST-testafhardware

•DMI(DesktopManagementInterface)
DesktopManagementInterfacegiverbrugereenfællessti,hvordekanfåadgangtiloplysningeromalle

aspekterafencomputer.Oplysningerneomfatterprocessortypen,installationsdatoen,tilsluttedeprintere
ogandreydreenheder,strømkilderogvedligeholdelsesoversigt.

•ErPLPS-compliancetilstand
ErPLPS-compliancetilstand(Energy-relatedProductsDirectiveLowestPowerState)reducererforbruget

afelektricitet,nårcomputerenerislumretilstandellerslukket.Dererflereoplysningeri"Aktivéreller
deaktiverErPLPS-compliancetilstanden"påside34.

•Intel

®

StandardManageability(ISM)

IntelStandardManageabilityerhardware-ogfirmwareteknologi,sombyggerbestemtfunktionalitetind
icomputereforatgøredemlettereogbilligereforvirksomhederatovervåge,vedligeholde,opdatere,
opgradereogreparere.

•IntelActiveManagementT echnology(AMT)
IntelAMTerhardware-ogfirmwarebaseretteknologi,dergørcomputerelettereogbilligerefor

virksomhederatovervåge,vedligeholde,opdatere,opgradereogreparere.

10ThinkStationP410Brugervejledning

•IntelRapidStorageTechnologyenterprise(RSTe)
MedIntelRSTeconfigurationutilitykandukonfigurereRAID(RedundantArrayofIndependentDisks)til

computeremedbestemtesystemkortmedIntel-chipset.DetunderstøtterRAID-niveauerne0,1,5og10
påcomputere,somharSATA(SerialAdvancedT echnologyAttachment)-enhederinstalleret.

•IntelMatrixStorageManager
IntelMatrixStorageManagererenenhedsdriver,somkananvendeSATARAID5-arraysogSATARAID

10-arrayspåbestemtesystemkortmedIntel-chipsettilatforbedreharddiskydelsen.

•PXE(PrebootExecutionEnvironment)
PrebootExecutionEnvironmenteretmiljøtilstartafcomputerevedhjælpafetnetværksinterface,somer

uafhængigtafdatalagerenheder(f.eks.enharddisk)ellerinstalleredestyresystemer.

•SMBIOS(SystemManagementBasicInput/OutputSystem)ogSM-software
SMBIOS-specifikationendefinererdatastrukturerogadgangsmetoderienBIOS,somgørdetmuligtfor

enbrugerelleretprogramatlagreoghenteoplysninger,somerspecifikkefordenpågældendecomputer.

•WOL(WakeonLAN)
WakeonLANerenEthernet-computernetværksstandard,sombevirker,atencomputerkantændeseller

aktiveresafennetværksmeddelelse.Meddelelsensendessomregelafetprogram,derkørerpåenanden
computerpådetsammeLAN(LocalAreaNetwork).

•WMI(WindowsManagementInstrumentation)
WMI(WindowsManagementInstrumentation)eretsætafudvidelserafWDM(WindowsDriverModel).

Dettilførerstyresystemetengrænseflade,hvorigennemanvendtekomponenterlevereroplysninger
ogmeddelelser.

Sikkerhedsfunktioner

•Mulighedforataktivereogdeaktivereenenhed

•MulighedforataktivereellerdeaktivereUSB-stikindividuelt

•Antivirusprogram

•ProgrammetComputraceAgentintegreretifirmware

•Kontakttilregistreringafdæksel(ogsåkaldetdækselføler)

•BIOS-kodeordogWindows-konti,derskalforhindreuautoriseretbrugafcomputeren

•BIOSguard

•Fingeraftryksgodkendelse(påvissemodeller)

•Firewalls

•Kontrolafstartsekvens

•Startudenettastaturellerenmus

•Mulighedforencomputerdæksellås

•MulighedforatbrugeenKensington-kabellås

•Mulighedforatbrugeenhængelås

•TrustedPlatformModule(TPM)

DererflereoplysningeriKapitel4"Sikkerhed"påside27

.

Forudinstalleretstyresystem

ComputerenleveresmedstyresystemetWindows7ellerWindows10.Andrestyresystemeranerkendes
måskeafLenovosomværendekompatiblemedcomputeren.Dukanafgøre,ometstyresystemerblevet
certificeretellertestetforkompatibilitet,vedatbesøgeleverandørenswebsted.

Kapitel1.Produktoversigt11

Specifikationerforcomputeren

Detteafsnitbeskrivercomputerensfysiskespecifikationer.

Dimensioner

Bredde:175mm
Højde:376mm
Dybde:426mm

Vægt

Maksimumkonfigurationvedlevering:15,5kg

Driftsbetingelser

•Lufttemperatur:
Idrift:Fra10°Ctil35°C

Opbevaringioriginalemballage:Fra-40°Ctil60°C
Opbevaringudenemballage:Fra-10°Ctil60°C

•Luftfugtighed:
Idrift:10%til80%(ingenkondens)

Opbevaring:10%til90%(ingenkondens)

•Højde:
Idrift:Fra-15,2mtil3.048m

Opbevaring:Fra-15,2mtil10.668m

Elektriskinput

Spænding:Fra100Vtil240Vvekselstrøm
Inputfrekvens:50/60Hz

Programmer

Detteafsnitindeholderoplysningeromprogrammernepådincomputer.

Adgangtiletprogrampåcomputeren

Bemærk:IWindows7ernogleafLenovo-programmernemuligvisklartilatbliveinstalleret(afhængigt

afcomputermodellen),såduskalinstalleredemmanuelt.Heefterkandufåadgangtilogbrugedisse
programmer.

Gøretaffølgendeforatfåadgangtiletprogrampåcomputeren:

•FraWindowsSearch:

1.GøretaffølgendeafhængigtafdinWindows-version:
–IWindows7:KlikpåknappenStartforatåbnemenuenStart,ogskrivderefterprogramnavnet

ellerisøgefeltet.

–IWindows10:SkrivprogramnavnetisøgefeltetudforknappenStart.

2.Isøgeresultaterneskalduklikkepånavnetpådetønskedeprogramforatstarteprogrammet.

•FraStart-menuenellerKontrolpanel:

1.GøretaffølgendeafhængigtafdinWindows-version:

12ThinkStationP410Brugervejledning

–IWindows7:KlikpåknappenStartforatåbnemenuenStart.Hvisprogramnavnetikkevises,

skalduklikkepåAlleprogrammerforatfåvistprogramlisten.Klikderefterpånavnetpådet
ønskedeprogramforatstarteprogrammet.

–IWindows10:KlikpåknappenStartforatåbnemenuenStart.Klikderefterpånavnetpådet

ønskedeprogramforatstarteprogrammet.

2.HvisprogramnavnetikkevisesimenuenStart,skalduåbneprogrammetfraKontrolpanel.
a.GøretaffølgendeafhængigtafdinWindows-version:

–IWindows7:KlikpåKontrolpanel.
–IWindows10:KlikpåWindowsSystem➙Kontrolpanel.

b.VisKontrolpanelmedStoreikonerellerSmåikoner,ogklikderefterpånavnetpådetønskede

programforatstartedet.

Installationafetprogram,dererklartilatbliveinstalleret(kunWindows

7)

Gørfølgendeforatinstallereetprogram,dererklartilatbliveinstalleret,påWindows7-styresystemet:

1.ÅbnprogrammetLenovoThinkVantage

2.KlikpåVis➙Fliserforatfåvistprogramikonerne.

3.Følgvejledningenundergråtonedeikonerforatfindeikonetfordetønskedeprogram.Dobbeltklik
derefterpåikonetforatinstallereprogrammet.

®

Tools.Se"Adgangtiletprogrampåcomputeren"påside12.

IntroduktiontilLenovo-programmer

DetteafsnitindeholderkunoplysningeromdevigtigsteLenovo-programmeriditstyresystem.

Bemærk:Afhængigtafcomputermodellenerfølgendeprogrammermuligvisikketilgængelige.

FingerprintManagerProeller
ThinkVantageFingerprintSoftware

(Windows7)

LenovoCompanion

(Windows10)

ProgrammetFingerprintManagerProellerThinkVantageFingerprint
Softwaregiverdigmulighedforatbrugeenfingeraftrykslæser.Medden
indbyggedefingeraftrykslæser,somfindespåvissetastaturer,kandu
registrereditfingeraftrykogknyttedettilstartkodeordet,harddiskkodeordet
ogWindows-kodeordet.Pådenmådekanfingeraftryksgodkendelseerstatte
kodeordogsikrebådeenkelogsikkerbrugeradgang.

Dincomputersbedstefunktionerogmulighederskalværenemmeatfinde
ogforstå.DetbliverdetmedLenovoCompanion.DukanbrugeLenovo
Companiontilatgørefølgende:

•Optimerecomputerensydeevne,overvågecomputerenstilstandog
administrereopdateringer.

•Fåadgangtilbrugervejledningen,kontrollerestatusforgarantiogse
tilbehør,derertilpassetdincomputer.

•Læseforklarendeartikler,gåpåopdagelseiLenovo-forummerneogholde
digopdateretomteknologinyhedermedartiklerogblogsfrapålidelige
kilder.

LenovoCompanionerfyldtmedeksklusivtLenovo-indhold,sådukanlære
mereom,hvaddukangøremeddincomputer.

Kapitel1.Produktoversigt13

LenovoPCExperience

(Windows7)

LenovoID

(Windows10)

LenovoPowerENGAGE

(Windows7)

LenovoSolutionCenter

(Windows7ogWindows10)

LenovoThinkVantageTools

(Windows7)

RecoveryMedia

(Windows7)

SystemUpdate

(Windows7)

ThinkStationDiagnostics

(Windows7ogWindows10)

Detteprogramgivernemadgangtilforskelligeprogrammer,derkanhjælpe
digtilatudføreditarbejdepånemogsikkervis.

Bemærk:Detteprogramkanikkefindespålistenoveralleprogrameller
søgefeltet.GåtilKontrolpanelforatfåadgangtildetteprogram.Vis
KontrolpanelefterKategori,klikpåHardwareoglyd➙Enhederog
printere,ogdobbeltklikderefterpåenhedenmedditcomputernavn.

ProgrammetLenovoIDgiverdigmulighedforatopretteogadministreredit
LenovoID.MedetLenovoIDkanduopretteforbindelsetilaltfraLenovovia
enenkeltkonto.BrugditLenovoIDforhurtigogenkelgodkendelse,og
nydderefterdeforskelligetjenester,derleveresafLenovo.Dissetjenester
omfatteronlineshopping,appdownload,personligenhedssupport,særlige
kampagnetilbud,Lenovo-forummerogmegetandet.

ProgrammetLenovoPowerENGAGEindeholderenfunktiontilstrømstyring.

ProgrammetLenovoSolutionCentergiverdigmulighedforatfejlfinde
ogløsecomputerproblemer.Detomfatterfejlfindingstest,indsamlingaf
systemoplysninger,sikkerhedsstatusogsupportoplysningersamtrådogtip
tilatopnåmaksimalsystemydeevne.

ProgrammetLenovoThinkVantageToolsgivernemadgangtilforskellige
værktøjer,somkanhjælpedigtilatudføreditarbejdepånemogsikkervis.

DukanbrugeprogrammetRecoveryMediatilatretablereharddiskens
oprindeligeindholdtilstandardindstillingernefrafabrikken.

ProgrammetSystemUpdategiverregelmæssigadgangtil
systemopdateringertilcomputeren,såsomstyreprograopdateringer,
softwareopdaterinngerogBIOS-opdateringer.Programmetindsamler
oplysningeromnyeopdateringertilcomputerenfraLenovoHelpCenterog
sortererogviserherefterdeopdateringer,derkandownloadesoginstalleres.
Duharfuldkontrolmed,hvilkeopdateringerderskaloverføresoginstalleres.

ProgrammetThinkStationDiagnosticsgiverdigmulighedforatfejlfinde
ogløsecomputerproblemer.Programmetgiverdigbeskedomeventuelle
problemer,derregistreresaffunktionentildiagnostiskrealtidsovervågning
afhardwaren.Programmetviserogsådetaljerneforproblemet,analyserer
muligeårsagerogangiverløsninger.

14ThinkStationP410Brugervejledning

Kapitel2.Brugafcomputeren

Dettekapitelindeholderfølgendeemner:

•"Registreringafcomputeren"påside15

•"Indstillingafcomputerenslydstyrke"påside15

•"Brugafendisk"påside15

•"Oprettelseafforbindelsetiletnetværk"påside17

Registreringafcomputeren

NårduregistrerercomputerenhosLenovo,læggespåkrævedeoplysningerienLenovo-database.Lenovo
kanbrugeoplysningernetilatkontaktedig,hvisdererentilbagekaldelseelleretandetalvorligtproblem,
ogdufårhurtigereservice,nårduringertilLenovoforatfåhjælp.Ivissetilfældefårregistreredebrugere
derudovertilbudomyderligereservice.

HvisduvilregistreredincomputermedhosLenovo,skaldugåtilhttp://www.lenovo.com/registerogfølge
instruktionernepåskærmen.

Indstillingafcomputerenslydstyrke

Gørfølgendeforatindstillecomputerenslydstyrke:

1.KlikpåikonetLydstyrkeiWindows-meddelelsesområdetpåproceslinjen.

Bemærk:HvislydstyrkeikonetikkevisesiWindows-meddelelsesområdet,kandutilføjeikoneti
meddelelsesområdet.SeihjælpentilWindows.

2.Følgvejledningenpåskærmenogteksten,dervises,foratjusterelydstyrkenellerslåhøjttaleren
tilellerfra.

Brugafendisk

Detteafsnitindeholderoplysningerombrugafendiskogdetoptiskedrev.

Retningslinjerombrugafdetoptiskedrev

Følgdisseretningslinjer,nårdubrugeretoptiskdrev:

•Placerikkecomputerenetsted,hvordrevetkanudsættesfornogenaffølgendeforhold:
–højetemperaturer

–højluftfugtighed
–megetstøv
–rystelserellerpludseligestød
–enskråoverflade
–direktesollys

•Isætikkeandreobjekterendendiskidrevet.

•Sætikkeenødelagtdiskidrevet.Bøjede,ridsedeellersnavsedediskekanødelæggedrevet.

•Tagdiskenudafdrevet,førduflyttercomputeren.

©CopyrightLenovo2016,2017

15

Håndteringogopbevaringafendisk

Følgfølgenderetningslinjer,nårduhåndtererogopbevarerendisk:

•Holdikanternepådisken.Rørikkediskensoverflade.

•Hvisduskalfjerneeventuellefingeraftrykpådisken,skaldurengøredenvedattørredenmedenrenblød
kludframidtenogudefter.Hvisduaftørrerdiskenicirkulærebevægelser,kandetmedføretabafdata.

•Skrivikkepåoverfladen,ogplacérikkepapirpåden.

•Undgåatridseellersættemærkerpådisken.

•Ladikkediskenliggeidirektesollys.

•Brugikkebenzin,fortynderellerandrerensemidlertilatrengøredisken.

•Tabellerbøjikkedisken.

Afspilningogfjernelseafendisk

Gørfølgendeforatafspilleendisk:

1.Nårcomputerenertændt,skaldutrykkepåknappentilåbning/lukningforanpådetoptiskedrev.
Skuffengliderudafdrevet.

2.Isætendiskibakken.Nogleoptiskedrevharencenterlåsmidtiskuffen.Hvisdrevetharencenterlås,
skalduholdeunderskuffenmeddenenehåndogtrykkemidtpådisken,indtildenklikkerpåplads.

3.Trykigenpåknappentilåbning/lukning,ellerskubforsigtigtskuffenindforatlukke
den.Diskafspilningsprogrammetstarterautomatisk.Dererflereoplysningerihjælpentil
diskafspilningsprogrammet.

Gørfølgendeforatfjerneendiskfradetoptiskedrev:

1.Nårcomputerenertændt,skaldutrykkepåknappentilåbning/lukningforanpådetoptiskedrev.
Skuffengliderudafdrevet.

2.Tagforsigtigtdiskenudafbakken.

3.Trykigenpåknappentilåbning/lukning,ellerskubforsigtigtskuffenindforatlukkeden.

Bemærk:Hvisskuffenikkegliderudafdrevet,nårdutrykkerpåknappentilåbning/lukning,skaldu
slukkecomputeren.Stikderefterspidsenafenpapirclipsindinødudløserhulletvedsidenafknappentil
åbning/lukning.Brugkunnødudløsereninødstilfælde.

Optagelsepåendisk

Hvisdetoptiskedrevunderstøtteroptagelse,kanduoptagepåendisk.

OptagelsepåendiskmedWindows-værktøjer

GøretaffølgendeforatoptagepåendiskmedWindows-værktøjer:

•BrændendiskviavinduetAutomatiskafspilning.

1.Sørgfor,atdiskenafspillesautomatisk.
a.KlikpåknappenStartforatåbnemenuenStart.
b.GøretaffølgendeafhængigtafdinWindows-version:

–IWindows7:KlikpåKontrolpanel.VisKontrolpanelefterStoreikonerellerSmåikoner,ogklik

derefterpåAutomatiskafspilning.

–IWindows10:KlikpåIndstillinger➙Enheder➙Automatiskafspilning.

c.VælgelleraktivérBrugAutomatiskafspilningvedallemedierogenheder.

2.Indsætenbrændbardiskidetoptiskedrev,derunderstøtteroptagelse.VinduetAutomatisk
afspilningvises.

16ThinkStationP410Brugervejledning

3.Følgvejledningenpåskærmen.

•BrændendiskmedWindowsMedia

1.Indsætenbrændbardiskidetoptiskedrev,derunderstøtteroptagelse.

2.ÅbnWindowsMediaPlayer.Se"Adgangtiletprogrampåcomputeren"påside12.

3.Følgvejledningenpåskærmen.

•BrændendiskfraenISO-fil.

1.Indsætenbrændbardiskidetoptiskedrev,derunderstøtteroptagelse.

2.DobbeltklikpåISO-filen.

3.Følgvejledningenpåskærmen.

®

Player.

Optagelsepåendiskvedhjælpafforudinstalleredeprogrammer

Gøretaffølgendeforatoptagepåendiskvedhjælpafforudinstalleredeprogrammer:

1.Indsætenbrændbardiskidetoptiskedrev,derunderstøtteroptagelse.

2.ÅbnprogrammetPowerDVDCreate,PowerProducerellerPower2Go.Se"Adgangtiletprogrampå
computeren"påside12

3.Følgvejledningenpåskærmen.

.

Oprettelseafforbindelsetiletnetværk

Detteafsnitindeholderoplysningeromoprettelseafforbindelsetiletnetværk.Se"EthernetLAN-problemer"
påside49

,hvisduikkekansluttedincomputertiletnetværk.

OprettelseafforbindelsetiletEthernetLAN

DukansluttedincomputertiletEthernetLANvedatslutteetEthernet-kabeltilEthernet-stikket.

Fare!

Undgåelektriskstød.SlutikketelefonkablettilEthernet-stikket.

OprettelseafforbindelsetilettrådløstLAN

DukansluttedincomputertilettrådløstLANudenbrugafetEthernet-kabel,menudelukkendevha.
radiobølger.

Bemærk:DentrådløseLAN-funktionunderstøtteskunpåvissemodeller.

GørfølgendeforatopretteentrådløsLAN-forbindelse:

1.Sørgfor,atdererettrådløstLANtilgængeligt,ogatdentrådløseLAN-funktionpåcomputerenfungerer.

2.KlikpåstatusikonetfortrådløstnetværkiWindows-meddelelsesområdetforatfåvisttilgængelige
trådløsenetværk.

Bemærk:HvisstatusikonetfortrådløstnetværkikkevisesiWindows-meddelelsesområdet,kandu
tilføjeikonetimeddelelsesområdet.SeihjælpentilWindows.

3.KlikpåettrådløstLAN,ogklikderefterpåTilslutforatsluttecomputerentildet.Angivdepåkrævede
oplysninger.

Kapitel2.Brugafcomputeren17

OprettelseafforbindelsetilenBluetooth-aktiveretenhed

Bluetootherenteknologifortrådløskommunikationmedkortrækkevidde.BrugBluetoothtilatoprette
trådløsforbindelsemellemcomputerenogenandenBluetooth-aktiveretenhedindenforenafstand
påca.10meter.

Bemærk:Bluetooth-funktionenerkuntilgængeligpåvissemodeller.

GørfølgendeforatopretteforbindelsetilenBluetooth-aktiveretenhed:

1.Sørgfor,atBluetooth-funktionenpåcomputerenfungerer,ogatdenBluetooth-aktiveredeenhedfindes
indenforenafstandpåca.10meterfracomputeren.

2.KlikpåBluetooth-ikonetiWindows-meddelelsesområdetpåproceslinjen.

Bemærk:HvisBluetooth-ikonetikkevisesiWindows-meddelelsesområdet,kandutilføjeikoneti
meddelelsesområdet.SeihjælpentilWindows.

3.GøretaffølgendeafhængigtafdinWindows-version:

•IWindows7:KlikderefterpåTilføjenenhed,ogfølgvejledningenpåskærmen.

•IWindows10:KlikderefterpåTilføjenBluetooth-enhed,ogfølgvejledningenpåskærmen.

18ThinkStationP410Brugervejledning

Kapitel3.Duogdincomputer

Dettekapitelindeholderfølgendeemner:

•"Indretningafarbejdspladsen"påside19

•"Oplysningeromhandicapvenlighed"påside20

•"Rengøringafcomputeren"påside23

•"Vedligeholdelse"påside23

•"Flytningafcomputeren"påside25

Indretningafarbejdspladsen

Indretarbejdspladsen,sådenpasserbedsttilditbehovogdetarbejde,duudfører.Detteafsnitindeholder
oplysningeromdefaktorer,derpåvirkerdenmåde,duarrangererdinarbejdsplads.

Genskinoglys

Anbringskærmen,sådufårmindstmuligtgenskinogrefleksfraloftslys,vinduerogandrelyskilder.Genskin
frareflekterendeoverfladerkanbetyde,atdetersværtatseskærmen.Hvisduharmulighedfordet,skal
duplacereskærmenvinkelretpåvinduerogøvrigelyskilder.Reducerevt.ovenlysetvedheltatslukkedet
ellervedatsættesvagerepæreri.Hvisskærmenstårtætvedvinduet,kandublændeforsollysetvha.
gardinerellerpersienner.Dukanjustereskærmenslysstyrkeogkontrastiløbetafdagen,efterhåndensom
lysforholdeneændres.

Hvisdetikkeermuligtheltatundgåreflekser,ellerduikkekanregulerelyset,kandubrugeetskærmfilter
foranskærmen.Skærmfiltrekanimidlertidpåvirkeskarphedenafbilledetpåskærmen,sådetbørdu
kunbenytte,hvisdeandremetoderikkehjælper.

Ventilation

Computerenproducerervarme.Icomputerensidderenblæser,dersugerfriskluftindogsendervarmluft
udgennemventilationshullerne.Hvisventilationshullerneblokeres,kanenhedernebliveoverophedetogikke
fungerekorrektellerblivebeskadigede.Placercomputeren,såventilationshullerneikkeblokeres.Normalter
5cmnok.Sørgogsåfor,atventilationsluftenikkeblæserindiansigtetpånogen.

Placeringafstikkontakterogkabellængder

Følgendefaktorerkanværeafgørendefor,hvorcomputerenskalanbringes:

•Placeringafstikkontakter

•Længdenafledningerogstrømadaptere

•Længdenafdekabler,derertilsluttetøvrigeenheder

Dererflereoplysningeromledningerellerstrømadapterei"Ledningerogstrømadaptere"påsidevi.

Ergonomi

Derfindesikkenogenarbejdsstilling,dererideelforalle,menidetfølgendegivesnogleretningslinierfor,
hvordandufinderden,derpasserdigbedst.Følgendefigurvisereteksempelpåengodarbejdsstilling.

©CopyrightLenovo2016,2017

19

•Skærmensplacering:Anbringskærmenienafstandafca.51-61cmfradig,sådenerbehageligatse
på.Justerderefterskærmen,sådenøverstekantafskærmeneriellerligeunderøjenhøjde,også
dukansedenudenatdrejekroppen.

•Stolensplacering:Brugenstol,dergivergodstøttetilryggen.Justerstolen,sådenpassertildig.

•Hovedetsposition:Holdhovedognakkeienbehageligogneutral(lodret)position.

•Armenesoghændernesposition:Underarme,håndledoghænderskalholdesienafslappetogneutral
(vandret)stilling.Skrivmedetlettrykpåtasterne.

•Benenesposition:Dinelårskalholdesparalleltmedgulvet,ogfødderneskalhvilefladtpågulvetellerpå
enfodskammel.

Skiftjævnligtarbejdsstilling,såduundgåratfåubehagsomfølgeafatsiddeidensammestillingiforlang
tid.Hyppige,kortepauserfraarbejdetforhindrerogsåubehag,somskyldesdinarbejdsstilling.

Oplysningeromhandicapvenlighed

Lenovovilgivebrugeremedhørehandicap,synshandicapogandreformerforhandicapbedreadgangtil
informationerogteknologi.Detteafsnitindeholderoplysningerom,hvordandissebrugerekanudnytte
computerenpåbedstemåde.Dukanogsåfådemestopdateredeoplysningeromhandicapvenlighedpå
følgendewebsted:
http://www.lenovo.com/accessibility

Tastaturgenveje

Følgendetabelindeholdertastaturgenveje,dergørcomputerennemmereatbruge.

Bemærk:Afhængigtaftastaturetervisseaffølgendetastaturgenvejemuligvisikketilgængelige.

TastaturgenvejFunktion

Windows-logotast+U

HøjreSkiftetastiottesekunderAktivérellerdeaktiverfiltertaster
SkiftfremgangeAktivérellerdeaktivertrægetaster
NumLockifemsekunder
VenstreAlt+VenstreSkiftetast+NumLockAktivérellerdeaktivermusetaster
VenstreAlt+VenstreSkiftetast+PrtScn(ellerPrtSc)Aktivérellerdeaktiverhøjkontrast

ÅbnFunktionertiløgettilgængelighed

Aktivérellerdeaktivertil/fra-taster

Dukanfindeflereoplysningerpåhttp://windows.microsoft.com/.Foretagderefterensøgningvedatskrive
etaffølgendenøgleord:tastaturgenveje,tastekombinationer,genvejstaster.

Funktionertiløgettilgængelighed

BrugerekanbenytteFunktionertiløgettilgængelighedpåWindows-styresystemettilatkonfigurerederes
computere,sådepassertilderesfysiskeogkognitivebehov.

20ThinkStationP410Brugervejledning

GørfølgendeforatbrugeFunktionertiløgettilgængelighed:

1.KlikpåknappenStartforatåbnemenuenStart.

2.GøretaffølgendeafhængigtafdinWindows-version:

•IWindows7:KlikpåKontrolpanel.VisKontrolpanelmedStoreikonerellerSmåikoner,ogklik
derefterpåCenterforøgettilgængelighed.

•IWindows10:KlikpåIndstillinger➙Øgettilgængelighed.

3.Vælgdetkorrekteværktøjvedatfølgevejledningenpåskærmen.

Funktionertiløgettilgængelighedindeholderprimærtfølgendeværktøjer:

•Forstørrelsesglas
Forstørrelsesglaseretnyttigtværktøj,derforstørrerheleskærmenellerendelafskærmen,sådubedre

kanseelementerne.

•Oplæser
Oplæsererenskærmlæser,derlæserdet,dervisespåskærmen,højtogbeskriverhændelser,f.eks.

fejlmeddelelser.

•Skærmtastatur
Hvisduforetrækkeratskriveellerangivedatapåcomputerenmedenmus,etjoystickellerenanden

pegeenhedistedetforetfysisktastatur,kandubrugeSkærmtastatur.Skærmtastaturviseretvisuelt
tastaturmedallestandardtasterne.

•Højkontrast
Højkontrasterenfunktion,derøgerfarvekontrastenfornogettekstognoglebillederpåskærmen.Det

gørdisseelementermeretydeligeoglettereatidentificere.

•Tilpassettastatur
Tilpasindstillingernefortastaturetforatgøretastaturetnemmereatbruge.Dukanf.eks.brugetastaturet

tilatstyremarkørenoggøredetnemmereattastevissetastekombinationer.

•Tilpassetmus
Tilpasindstillingerneformusenforatgøremusennemmereatbruge.Dukanf.eks.ændremarkørens

udseendeoggøredetnemmereathåndterevinduervedhjælpafmusen.

Talegenkendelse

MedT alegenkendelsekandustyrecomputerenmedstemmen.

Dukanvedhjælpafkundinstemmestarteprogrammer,åbnemenuer,klikkepåobjekterpåskærmen,
dikteretekstidokumentersamtskriveogsendemails.Altdet,somdugørmedtastaturetogmusen,kan
gøresmedkundinstemme.

GørfølgendeforatbrugeTalegenkendelse:

1.KlikpåknappenStartforatåbnemenuenStart.

2.GøretaffølgendeafhængigtafdinWindows-version:

•IWindows7:KlikpåKontrolpanel.

•IWindows10:KlikpåWindowsSystem➙Kontrolpanel.

3.VisKontrolpanelmedStoreikonerellerSmåikoner,ogklikderefterpåTalegenkendelse.

4.Følgvejledningenpåskærmen.

Kapitel3.Duogdincomputer21

Skærmlæserteknologier

Skærmlæserteknologierfokusererprimærtpåsoftwareprogramgrænseflader,hjælpesystemerogdiverse
onlinedokumenter.Dererflereoplysningeromskærmlæserei:

•BrugafPDF-filermedskærmlæsere:
http://www.adobe.com/accessibility.html?promoid=DJGVE

•BrugafJAWS-skærmlæseren:
http://www.freedomscientific.com/jaws-hq.asp

•BrugafNVDA-skærmlæseren:
http://www.nvaccess.org/

Skærmopløsning

Dukangøretekstenogbilledernepåskærmennemmereatlæseogsevedatjustereskærmopløsningen
påcomputeren.

Gørfølgendeforatjustereskærmopløsningen:

1.Højreklikpådettommeområdepåskrivebordet.

2.GøretaffølgendeafhængigtafdinWindows-version:

•IWindows7:KlikpåknappenSkærmopløsning.

•IWindows10:KlikpåSkærmindstillinger➙Skærm.

3.Følgvejledningenpåskærmen.

Bemærk:Enforlavopløsningkanresulterei,atvisseelementerikkekanvisespåskærmen.

Justerbarelementstørrelse

Dukangøreelementernepåskærmennemmereatlæseogsevedatændreelementstørrelsen.

•Hvisduvilændreelementstørrelsenmidlertidigt,skaldubrugeværktøjetForstørrelsesglasiFunktionertil
øgettilgængelighed.Se"Funktionertiløgettilgængelighed"påside20.

•Gørfølgendeforatændreelementstørrelsenpermanent:
–Ændrstørrelsenafalleelementernepåskærmen.

–IWindows7:

1.Højreklikpådettommeområdepåskrivebordet.

2.KlikpåSkærmopløsning➙Gørtekstogandreelementerstørreellermindre.

3.Følghereftervejledningenpåskærmenforatændrestørrelsenafelementer.

4.KlikpåAnvend.Denneændringtræderikraft,næstegangduloggerpåstyresystemet.

–IWindows10:

1.Højreklikpådettommeområdepåskrivebordet.

2.KlikpåSkærmindstillinger➙Skærm.

3.Følghereftervejledningenpåskærmenforatændrestørrelsenafelementer.Fornogleappstræder
dinkonfigurationmuligvisikkeikraft,førduharloggetudogloggetindigen.

–Ændrstørrelsenafelementernepåenwebside.

TrykogholdnedepåCtrl,ogtrykderefterpåplus-tasten(+)foratforstørreellerminus-tasten(-)forat
formindsketekststørrelsen.

–Ændrstørrelsenafelementernepåskrivebordetelleretvindue.

Bemærk:Dennefunktionfungerermuligvisikkepånoglevinduer.

22ThinkStationP410Brugervejledning

Hvismusenharethjul,skaldutrykkeogholdenedepåCtrlogderefterrullemedhjuletforatændre
elementstørrelsen.

Industristandardstik

Computerenindeholderindustristandardstik,sådukantilsluttehjælpeenheder.

Dererflereoplysningeromhvertstiksplaceringogfunktioni"Hardwareplaceringer"påside1.

TTY/TDD-konverteringsmodem

Computerenunderstøtterbrugenafenteksttelefon(TTY-konverteringsmodem)eller
telekommunikationsenhedentildøve(TDD-konverteringsmodem).Modemmetskalværetilsluttetmellem
dincomputerogenTTY/TDD-telefon.Dukanderefterskriveenbeskedpåcomputerenogsendedentil
telefonen.

Dokumentationitilgængeligeformater

Lenovotilbyderelektroniskdokumentationitilgængeligeformater,f.eks.korrektmærkedePDF-filereller
HTML-filer(HyperTextMarkupLanguage).Lenovoselektroniskedokumentationerudvikletforatsikre,
atsynshandicappedebrugerekanlæsedokumentationenvedhjælpafenskærmlæser.Hvertbilledei
dokumentationenharogsåpassendealternativtekst,såsynshandicappedebrugerekanforståbilledet,
nårdebrugerenskærmlæser.

Rengøringafcomputeren

Paspå:
Fjernallemedierfradrevene,slukforalletilsluttedeenheder,ogslukforcomputeren.Tagderefter
allenetledningerudafstikkontakterne,ogafmonterallekablerfracomputeren.

Computerenskalrengøresmedjævnemellemrumforatbeskytteoverfladerneogsikrefejlfrifunktion.Dumå
kunbenyttemilderengøringsmidlerogenfugtigkludpåcomputerensmaledeoverflader.

Støv,dersamlespåskærmen,øgerproblemernemedgenskin,såhuskatrengøreskærmenjævnligt.
Rengørforsigtigtskærmensoverflademedenblød,tørkludellervedatpustepådenforatfjerneløse
partikler.Afhængigtskærmtypenskaldufugteenblød,fnugfrikludmedetLCD-rengøringsmiddeleller
flydendeglasrensogderefteraftørreskærmenoverflade.

Vedligeholdelse

Meddenrigtigevedligeholdelsevildincomputerarbejdesikkertogpålideligt.Detteafsnitindeholder
grundlæggendeoplysningerom,hvordanduvedligeholdercomputeren,sådenfortsatkanfungerebedre.

Tiptilgrundlæggendevedligeholdelse

Herernoglegrundlæggenderådom,hvordanduskalhåndterecomputeren:

•Brugcomputerenietrentogtørtmiljø.Kontrollér,atcomputerenstårpåetplantogstabiltunderlag.

•Undladatdækkeventilationshullerne.Disseventilationshullerforhindrercomputereniatblive
overophedet.

•Holdmad-ogdrikkevarervækfracomputeren.Krummerogsjatterkangøretastaturetogmusen
klistredeogubrugelige.

•Sørgfor,atafbrydereogandreknapperikkeblivervåde.Fugtkanskadedissedeleoggiveelektriskstød.

•Tagaltidledningerudvedattrækkeistikketistedetforledningen.

Kapitel3.Duogdincomputer23

Godevanerforvedligeholdelse

Viagodevanerforvedligeholdelsekanduvedligeholdegodcomputerydelse,beskyttedinedataogvære
forberedt,hvisderopstårproblemermedcomputeren.

•Tømjævnligtpapirkurven.

•Brugstyresystemetsdiskdefragmenteringsfunktionellerdiskoptimeringsfunktionmedjævnemellemrum
foratforhindreydelsesproblemer,somskyldesformangefragmenteredefiler.

•RydjævnligtopifolderneIndbakke,SendtpostogSlettetpostfradite-mail-program.

•Tagregelmæssigesikkerhedskopierafvigtigedatapåflytbaremedier,f.eks.diskeogUSB-lagerenheder,
ogopbevardisseflytbaremedieretsikkertsted.Hyppighedenafdissesikkerhedskopierafhænger
af,hvorvigtigedissedataerfordinvirksomhed.

•Tagregelmæssigtsikkerhedskopierafvigtigedatapålagerdrevet.Se"Oplysningeromretablering"
påside55

•Holdcomputerenssoftware,styreprogrammerogoperativsystemopdaterede.Se"Holdcomputeren
opdateret"påside24.

•Brugenlogbog.Herkanduf.eks.noterevigtigeprogram-ellerhardwareændringer,opdateringeraf
styreprogrammer,periodiskeproblemer,oghvordanduløstedem,ogandreproblemer,dereropstået
påcomputeren.Etproblemkanskyldesændringerihardwaren,ændringeriprogrammerellerandre
handlinger,dukanhaveudført.MedenlogbogkanduellerenLenovo-teknikernemmerefindeårsagentil
etproblem.

•OpretProductRecovery-diske.I"Oplysningeromretablering"påside55
afProductRecovery-disketilretableringafharddiskensstandardindstillingerfrafabrikken.

.

erderflereoplysningerombrug

Holdcomputerenopdateret

Ideflestetilfældeerdetgodpraksisatdetmestopdateredeprogramrettelsertilstyresystemet,
softwareprogrammerogstyreprogrammer.Detteafsnitindeholderoplysningerom,hvordandufårde
senesteopdateringertilcomputeren.

Hentningafdenyestesystemopdateringer

Hvisduvilhentedesenestesystemopdateringertildincomputer,skaldusørgefor,atcomputerenhar
forbindelsetilinternettetoggøreetaffølgende:

•BrugdetpassendeLenovo-programtilathentesystemopdateringerne,f.eks.styreprogram-,software-,
ogBIOS-opdateringer:

–IWindows7:BrugprogrammetSystemUpdate.
–IWindows10:BrugprogrammetLenovoCompanion.
Se"Adgangtiletprogrampåcomputeren"påside12foratåbneprogrammetSystemUpdateeller

LenovoCompanion.Dererflereoplysningerombrugafprogrammetihjælpentilprogrammet.

•BrugWindowsUpdatetilathentesystemopdateringer,såsomsikkerhedsrettelser,nyeversioneraf
Windows-komponenterogstyreprogram.

1.KlikpåknappenStartforatåbnemenuenStart.

2.GøretaffølgendeafhængigtafdinWindows-version:
–IWindows7:KlikpåKontrolpanel.VisKontrolpanelmedStoreikonerellerSmåikoner,og

klikderefterpåWindowsUpdate.

–IWindows10:KlikpåIndstillinger➙Opdateringogsikkerhed➙WindowsUpdate.

3.Følgvejledningenpåskærmen.

24ThinkStationP410Brugervejledning

Bemærk:StyreprogrammernefraWindowsUpdateermuligvisikketestetafLenovo.Det

anbefales,atduhenterenhedsdriverevha.Lenovo-programmerellerfraLenovoswebstedpå
http://www.lenovo.com/support.

Flytningafcomputeren

Tagfølgendeforholdsregler,førduflyttercomputeren:

1.Tagsikkerhedskopierafdinedatapålagerdrevet.Se"Godevanerforvedligeholdelse"påside24.

2.Fjernallemedierfradrevene,slukforalletilsluttedeenheder,ogslukforcomputeren.Tagderefteralle
netledningerudafstikkontakterne,ogafmonterallekablerfracomputeren.

3.Pakudstyretnedidenoriginaleemballage,hvisduhargemtden.Hvisdubrugerandenemballage,skal
duforedenforatundgåatbeskadigeudstyret.

Flytningafcomputerentiletandetlandelleretandetområde

Nårdutagercomputerenmedtiletandetlandellerområde,skaldutagehøjdefordelokale
elektricitetsstandarder.Hvisstikkontakterneder,hvordubefinderdig,eranderledesenddem,duervanttil
atbruge,skalkontakteLenovoskundesupportcenterforatkøbeenstikadapterellerennyledning.Dukan
findeenlisteovertelefonnumretilLenovoSupportpåhttp://www.lenovo.com/support/phone.Kontaktdin
Lenovo-forhandler,hvisduikkekanfindetelefonnummerettilsupportfordetlandellerområde,somdubori.

Kapitel3.Duogdincomputer25

26ThinkStationP410Brugervejledning

Kapitel4.Sikkerhed

Dettekapitelindeholderfølgendeemner:

•"Låsningafcomputeren"påside27

•"VisningogændringafsikkerhedsindstillingeriprogrammetSetupUtility"påside29

•"BrugafadgangskoderogWindows-konti"påside29

•"Brugaffingeraftryksgodkendelse"påside30

•"Brugafkontaktentilregistreringafdæksel"påside30

•"Brugaffirewalls"påside31

•"Beskyttelseafdatamodvirus"påside31

•"ProgrammetComputraceAgentintegreretifirmware"påside31

•"TrustedPlatformModule(TPM)"påside31

•"IntelBIOSguard"påside31

Låsningafcomputeren

Detteafsnitindeholderoplysningerom,hvordandulåsercomputerenmedlåseenheder,sådenerbeskyttet.

Låsningafcomputerensdæksel

Dukanforhindre,atpersonerudenautorisationfåradgangtilcomputerensindre,vedatlåse
computerdækslet.Computerenleveresmedenløkketilenhængelås,såcomputerdæksletikkekan
afmonteres,nårderersatenhængelåspå.

Figur7.Installationafenhængelås

©CopyrightLenovo2016,2017

27

PåsætningafenKensington-kabellås

DukanbrugeenKensington-kabellås,sådukanlåsecomputerenfasttiletskrivebord,etbordelleretandet
objekt.Kabellåsentilsluttesportentilsikkerhedslåsenpåbagsidenafcomputeren.Afhængigtafden
valgtetypekankabellåsenbrugesmedennøgleellerenkombination.Kabellåsenlåserogsådeknapper,
derbrugestilatåbnecomputerdækslet.Deterdensammetypelås,somdelåse,derbrugespåmange
bærbarecomputere.DukanbestilleensådankabellåsdirektefraLenovovedatsøgeefterKensingtonpå:
http://www.lenovo.com/support

Figur8.Kensington-kabellås

28ThinkStationP410Brugervejledning

Tilslutningafenkabellås

Enkabellåskanbrugestilatsikreenheder,såsomtastaturetogmusen,vedatlåseenhedskablernetildin
computer.Kabellåsentilslutteskabellåsportenepåbagsidenafcomputeren.Se"Setbagfra"påside3.

Gørfølgendeforattilslutteenkabellås:

1.Sætclipsen1ikabellåsporten4.

2.Trækdekabler,duvillåse,gennemindhakkendeikabellåsen.

3.Trykclipsen2indikabellåsporten3,indtildenklikkerpåplads.

Figur9.Installationafenkabellås

VisningogændringafsikkerhedsindstillingeriprogrammetSetupUtility

GørfølgendeforatfåvistogændresikkerhedsindstillingeriprogrammetSetupUtility:

1.StartprogrammetSetupUtility.Se"StartafprogrammetSetupUtility"påside33.

2.VælgSecurity.

3.Følgvejledningen,dervisesihøjresideafskærmen,foratseogændresikkerhedsindstillingerne.Du
kanfindegrundlæggendeoplysningeromvissevigtigesikkerhedsindstillingeri"Brugafprogrammet
SetupUtility"påside33.

4.HvisduvilgemmeindstillingerogafslutteprogrammetSetupUtility,skaldutrykkepåF10ellerFn+F10
(afhængigtaftastaturet),vælgeY esidetvistevindueogtrykkepåEnter.

BrugafadgangskoderogWindows-konti

DukanbrugeBIOS-adgangskoderogWindows-kontiforatforhindreuautoriseredepersoneriatfåadgang
tilcomputerenogdensdata.

•Se"BrugafBIOS-kodeord"påside35

•GørfølgendeforatbrugeWindows-konti:

foratbrugeBIOS-adgangskoder.

Kapitel4.Sikkerhed29

1.KlikpåknappenStartforatåbnemenuenStart.

2.GøretaffølgendeafhængigtafdinWindows-version:
–IWindows7:KlikpåKontrolpanel➙Brugerkonti.

–IWindows10:KlikpåIndstillinger➙Konti.

3.Følgvejledningenpåskærmen.

Brugaffingeraftryksgodkendelse

Hvisdittastaturharenfingeraftrykslæser,kandubrugefingeraftryksgodkendelseistedetforadgangkoder
medhenblikpåenkelogsikkerbrugeradgang.Foratbrugefingeraftryksgodkendelseskalduførstregistrere
dinefingeraftrykogknyttedettiladgangskoden(somf.eks.startadgangskoden,harddiskadgangskoden
ogWindows-adgangskoden).Brugfingeraftrykslæserenogfingeraftryksprogrammettilatgennemføre
denneprocedure.

Gørfølgendeforatbrugefingeraftryksgodkendelse:

•IWindows7:BrugprogrammetFingerprintManagerProellerThinkVantageFingerprintSoftware,som
leveresafLenovo.Se"Adgangtiletprogrampåcomputeren"påside12foratfåoplysningerom,
hvordanduåbnerprogrammet.Dererflereoplysningerombrugafprogrammetihjælpentilprogrammet.

•IWindows10:BrugfingeraftryksværktøjetiWindows-styresystemet.KlikpåknappenStartforatåbne
menuenStart,ogklikderefterpåIndstillinger➙Konti➙Indstillingerforlogon.Følgvejledningenpå
skærmen.

Hvisduvilbrugeenfingeraftrykslæser,kandulæsedendokumentation,somfølgermed
fingeraftrykstastaturetellerpåLenovossupportwebstedpåhttp://www.lenovo.com/support/keyboards.

Brugafkontaktentilregistreringafdæksel

Kontaktentilregistreringafdæksletforhindrer,atcomputerenkanloggepåstyresystemet,når
computerdæksletikkeerinstalleretellerlukketkorrekt.

Hvisduvilbrugekontaktentilregistreringafdæksel,skalduførstaktiverestikkettilkontaktentilregistrering
afdækselpåsystemkortet.Foratgøredetteskaldugørefølgende:

1.StartprogrammetSetupUtility.Se"StartafprogrammetSetupUtility"påside33.

2.VælgSecurity➙ChassisIntrusionDetection,ogtrykpåEnter.

3.MarkérEnabled,ogtrykpåEnter.

4.HvisduvilgemmeindstillingerogafslutteprogrammetSetupUtility,skaldutrykkepåF10ellerFn+F10
(afhængigtaftastaturet),vælgeY esidetvistevindueogtrykkepåEnter.

Kontaktentilregistreringafdækselbegynderatfungere.Hviskontaktenregistrerer,atcomputerdækslet
ikkeerkorrektmonteretellerlukket,visesenfejlmeddelelse,nårdutændercomputeren.Gørfølgende
foratafhjælpefejlenogloggepåstyresystemet:

1.Installerellerlukcomputerdæksletkorrekt.SeKapitel7"Installationellerudskiftningafhardware"
påside57.

2.StartogafslutderefterprogrammetSetupUtility.Læsafsnittene"StartafprogrammetSetupUtility"på
side33og"AfslutningafSetupUtility-program"påside38.

30ThinkStationP410Brugervejledning

Brugaffirewalls

Enfirewallkanværehardware,softwareellerenkombinationafbeggedele,afhængigtafdetønskede
sikkerhedsniveau.Firewallsbrugeretsætreglertilatbestemme,hvilkeindgåendeogudgåendeforbindelser
derskalgodkendes.Hviscomputerenharetforudinstalleretfirewallprogram,erdetmedtilatbeskyttemod
uautoriseretadgang,hackerangreboginternet-angreb.Detbeskytterogsådinepersonligeoplysninger.
Hjælpentilfirewallprogrammetindeholderflereoplysningerom,hvordandubrugerprogrammet.

GørfølgendeforatbrugeWindowsFirewall:

1.KlikpåknappenStartforatåbnemenuenStart.

2.GøretaffølgendeafhængigtafdinWindows-version:

•IWindows7:KlikpåKontrolpanel.

•IWindows10:KlikpåWindowsSystem➙Kontrolpanel.

3.VisKontrolpanelefterStoreikonerellerSmåikoner,ogklikderefterpåWindowsFirewall.

4.Følgvejledningenpåskærmen.

Beskyttelseafdatamodvirus

Computerenleveresmedetforudinstalleretantivirusprogram,somermedtilatbeskyttemod,registrere
ogeliminerevirus.

Lenovolevereretkompletantivirusprogrampåcomputerenmedetgratis30-dagesabonnement.Efter30
dageskaldufornylicensenforfortsatatkunnemodtageopdateringertilantivirusprogrammet.

Bemærk:Virusdefinitionsfilerskalholdesopdateredeforatbeskyttemodnyvirus.

Hjælpentilantivirusprogrammetindeholderflereoplysningerom,hvordandubrugerprogrammet.

ProgrammetComputraceAgentintegreretifirmware

ProgrammetComputraceAgenterenløsningtilstyringafit-aktiverogretableringeftercomputertyveri.
Programmetregistrerer,omdererforetagetændringerpåcomputeren,f.eks.hardware,softwareeller
detsted,computerenkalderopfra.Duskalevt.købeetabonnementforatkunneaktivereprogrammet
ComputraceAgent.

TrustedPlatformModule(TPM)

TPMerensikkerkryptoprocessor,derlagrerkryptografiskenøgler,sombeskytterdata,derergemt
påcomputeren.

IntelBIOSguard

BIOSguard-moduletkontrollererkryptografiskalleBIOS-opdateringerafsystemetsBIOS-flash.Derfor
blokeresmalwarenfraatangribeBIOS.

Kapitel4.Sikkerhed31

32ThinkStationP410Brugervejledning

Kapitel5.Udvidetkonfiguration

Dettekapitelindeholderfølgendeemner:

•"BrugafprogrammetSetupUtility"påside33

•"OpdateringogretableringafBIOS"påside38

•"KonfigurationafRAID"påside39

BrugafprogrammetSetupUtility

ProgrammetSetupUtilitygiverdigmulighedforatfåvistogændreforskelligekonfigurationsindstillinger
påcomputeren.Detteafsnitindeholderenvejledningi,hvordandukonfigurerernoglevigtigeindstillinger
viaprogrammetSetupUtility.

Bemærk:StyresystemetkanimidlertidtilsidesættelignendeindstillingeriprogrammetSetupUtility.

StartafprogrammetSetupUtility

GørfølgendeforatstarteprogrammetSetupUtility:

1.Tændellergenstartdincomputer.

2.Indenstyresystemetstarterop,skaldutrykkefleregangepåF1ellerFn+F1(afhængigtaftastaturet).En
affølgendesituationeropstårafhængigtafindstillingenforskærmtilstandiprogrammetSetupUtility:

•Teksttilstand:ProgrammetSetupUtilitystarter.

•Grafiktilstand:Startskærmenvises.VælgderefterSetupforatåbneprogrammetSetupUtility.

Bemærk:HvisdererangivetenBIOS-adgangskode,åbnesprogrammetSetupUtilityikke,førdu
indtasterdenkorrekteadgangskode.Dererflereoplysningeri"BrugafBIOS-kodeord"påside35.

Følgvejledningenpåskærmenforatseogændrekonfigurationsindstillingerne.

ÆndringafskærmtilstandeniprogrammetSetupUtility

DukanbrugeprogrammetSetupUtilityigrafiktilstandellerteksttilstandafhængigtafdinebehov.

•Teksttilstand:Dukankunbrugetastaturettilatforetagevalg.Detaster,dukanbrugetilatudføre
forskelligeopgaver,visesnederstpåskærmen.

•Grafiktilstand:Udovertastaturetkanduogsåbrugemusentilatforetagevalg.

Bemærk:ElementetSerialPortConsoleRedirectionerkuntilgængeligtiteksttilstand.

GørfølgendeforatændreskærmtilstandenforprogrammetSetupUtility:

1.StartprogrammetSetupUtility.Se"StartafprogrammetSetupUtility"påside33.

2.FindSetupmodeselectihovedgrænsefladen,ogvælgGraphicellerText.

3.HvisduvilgemmeindstillingerogafslutteprogrammetSetupUtility,skaldutrykkepåF10ellerFn+F10
(afhængigtaftastaturet),vælgeY esidetvistevindueogtrykkepåEnter.

ÆndringafvisningssprogetiprogrammetSetupUtility

SetupUtility-programmetunderstøttertrevisningssprog:engelsk,franskogforenkletkinesisk.

GørfølgendeforatændrevisningssprogetforprogrammetSetupUtility:

©CopyrightLenovo2016,2017

33

1.StartprogrammetSetupUtility.Se"StartafprogrammetSetupUtility"påside33.

2.FindSystemLanguageihovedgrænsefladen,ogvælgdetønskedevisningssprog.

Aktiveringellerdeaktiveringafenenhed

Detteafsnitindeholderoplysningerom,hvordanduaktivererellerdeaktivererbrugeradgangtil
hardwareenheder(somf.eks.USB-stikellerlagerdrev).

Gørfølgendeforataktivereellerdeaktivereenenhed:

1.StartprogrammetSetupUtility.Se"StartafprogrammetSetupUtility"påside33.

2.VælgDevices.

3.Vælgdenenhed,duvilaktivereellerdeaktivere,ogtrykpåEnter.

4.Markérdenønskedeindstilling,ogtrykpåEnter.

5.HvisduvilgemmeindstillingerogafslutteprogrammetSetupUtility,skaldutrykkepåF10ellerFn+F10
(afhængigtaftastaturet),vælgeY esidetvistevindueogtrykkepåEnter.

Aktiveringellerdeaktiveringafautomatiskstartafcomputeren

FunktionenforautomatiskstartiprogrammetSetupUtilitygiverforskelligemulighederfor,atcomputeren
starterautomatisk.

GøretaffølgendeforataktivereellerdeaktivereAutomaticPowerOn-funktionerne:

1.StartprogrammetSetupUtility.Se"StartafprogrammetSetupUtility"påside33.

2.VælgPower➙AutomaticPowerOn,ogtrykpåEnter.

3.Vælgdenfunktion,duvilaktivereellerdeaktivere,ogtrykpåEnter.

4.Markérdenønskedeindstilling,ogtrykpåEnter.

5.HvisduvilgemmeindstillingerogafslutteprogrammetSetupUtility,skaldutrykkepåF10ellerFn+F10
(afhængigtaftastaturet),vælgeY esidetvistevindueogtrykkepåEnter.

AktivérellerdeaktiverErPLPS-compliancetilstanden

Lenovo-computereopfylderErPLot3-kravenevedrørendemiljøvenligtdesign.Dererflereoplysningerpå:
http://www.lenovo.com/ecodeclaration

DukanaktivereErPLPS-compliancetilstandeniSetupUtility-programmetforatreducereforbrugetaf
elektricitet,nårcomputerenerslukketellerislumretilstand.

GørfølgendeforataktivereellerdeaktivereErPLPS-compliancetilstanden:

1.StartprogrammetSetupUtility.Se"StartafprogrammetSetupUtility"påside33.

2.MarkérPower➙EnhancedPowerSavingMode,ogtrykpåEnter.

3.VælgEnabledellerDisabledaltefterditbehov,ogtrykderefterpåEnter.HvisduvælgerEnabled,
skalduogsådeaktivereWakeonLAN-funktionen.Se"Aktiveringellerdeaktiveringafautomatiskstart
afcomputeren"påside34.

4.HvisduvilgemmeindstillingerogafslutteprogrammetSetupUtility,skaldutrykkepåF10ellerFn+F10
(afhængigtaftastaturet),vælgeY esidetvistevindueogtrykkepåEnter.

NårErPLPS-compliancetilstandeneraktiveret,kanduvækkecomputerenvedatgøreetaffølgende:

•Trykpåafbryderknappen.

•AktivérfunktionenWakeuponAlarmforatfådincomputertilatvågnepåetforudbestemttidspunkt.Se
"Aktiveringellerdeaktiveringafautomatiskstartafcomputeren"påside34.

34ThinkStationP410Brugervejledning

•AktivérfunktionenAfterPowerLossforatfådincomputertilatvågneop,nårstrømmenvendertilbage
efteretpludseligtstrømsvigt.

DukanaktiverefunktionenAfterPowerLossvedatgørefølgende:

1.StartprogrammetSetupUtility.Se"StartafprogrammetSetupUtility"påside33.

2.MarkérPower➙AfterPowerLoss,ogtrykpåEnter.

3.MarkérPowerOn,ogtrykpåEnter.

4.HvisduvilgemmeindstillingerogafslutteprogrammetSetupUtility,skaldutrykkepåF10eller
Fn+F10(afhængigtaftastaturet),vælgeYesidetvistevindueogtrykkepåEnter.

Aktiveringellerdeaktiveringafregistreringafkonfigurationsændringer

Nårfunktionentilregistreringafkonfigurationsændringereraktiveret,visesenfejlmeddelelse,nårdustarter
computeren,hvisPOSTregistrererkonfigurationsændringerafvissehardwareenheder(f.eks.lagerdrev
ellerhukommelsesmoduler).

Gørfølgendeforataktivereellerdeaktivereregistreringenafkonfigurationsændringer:

1.StartprogrammetSetupUtility.Se"StartafprogrammetSetupUtility"påside33.

2.VælgSecurity➙ConfigurationChangeDetection,ogtrykpåEnter.

3.Markérdenønskedeindstilling,ogtrykpåEnter.

4.HvisduvilgemmeindstillingerogafslutteprogrammetSetupUtility,skaldutrykkepåF10ellerFn+F10
(afhængigtaftastaturet),vælgeY esidetvistevindueogtrykkepåEnter.

Gøretaffølgendeforatdeaktiverefejlmeddelelsenogloggepåstyresystemet:

•TrykpåF2ellerFn+F2(afhængigtaftastaturet).

•StartogafslutderefterprogrammetSetupUtility.Læsafsnittene"StartafprogrammetSetupUtility"på
side33og"AfslutningafSetupUtility-program"påside38.

ÆndringafBIOS-indstillingerne,førduinstallereretnytstyresystem

BIOS-indstillingernevariererafhængigtafstyresystemet.ÆndrBIOS-indstillingerne,førduinstallereret
nytstyresystem.

GørfølgendeforatændreBIOS-indstillingerne:

1.StartprogrammetSetupUtility.Se"StartafprogrammetSetupUtility"påside33.

2.FrahovedmenueniprogrammetSetupUtilityskalduvælgeExit➙OSOptimizedDefault.

3.Gøretaffølgende,afhængigtafhvilketstyresystemderskalinstalleres:

•HvisduvilinstallerestyresystemetWindows10(64-bit),skalduvælgeEnabled.

•HvisduvilinstallereetandetstyresystemendWindows10(64-bit),skalduvælgeDisabled.

4.VælgYesidetvistevindue,ogtrykpåEnterforatbekræftevalget.

5.HvisduvilgemmeindstillingerogafslutteprogrammetSetupUtility,skaldutrykkepåF10ellerFn+F10
(afhængigtaftastaturet),vælgeY esidetvistevindueogtrykkepåEnter.

BrugafBIOS-kodeord

DukanvedhjælpafprogrammetSetupUtilityangivekodeordforatforhindreuautoriseredepersoneriatfå
adgangtilcomputerenogdensdata.

Dubehøverikkeatangiveetkodeordforatkunnebrugecomputeren.Menduøgercomputersikkerheden,
nårdubrugerkodeord.Hvisdubeslutteratbrugekodeord,skaldulæsedefølgendeemner.

Kapitel5.Udvidetkonfiguration35

Kodeordtyper

FølgendetyperkodeordertilgængeligeiprogrammetSetupUtility:

•Startkodeord
Nårdererangivetetstartkodeord,bliverdubedtomatskriveetgyldigtkodeord,hvergangcomputeren
tændes.Computerenkanaltsåikkebruges,førdererskrevetetgyldigtkodeord.

•Administratorkodeord
Nårdererangivetetadministratorkodeord,forhindrerdetuautoriseredebrugereiatændre
konfigurationsindstillingerne.Hvisdueransvarligforatvedligeholdekonfigurationsindstillingernepåflere
computere,kandetværeengodidéatangiveetadministratorkodeord.

Nårdererangivetetadministratorkodeord,skalduskriveetgyldigtkodeord,hvergangdustarterSetup
Utility-programmet.DukanaltsåikkefåadgangtilSetupUtility-programmet,førduharskrevetet
gyldigtkodeord.

Hvisdererangivetbådeetstartkodeordogetadministratorkodeord,skaldublotskriveétafdem.Hvis
duvilændrekonfigurationsindstillingerne,skaldubrugeadministratorkodeordet.

•Harddiskkodeord
Nårdererangivetetharddiskkodeord,forhindrerdetuautoriseretadgangtildataenepådetinterne
lagerdrev(f.eks.enharddisk).Nårdererangivetenharddiskadgangskode,bliverdubedtomatskriveen
gyldigadgangskode,hvergangduforsøgeratfåadgangtillagerdrevet.

Bemærkninger:

–Nårduharangivetenharddiskadgangskode,erdinedatapålagerdrevetbeskyttet,selvomlagerdrevet

fjernesfraéncomputeroginstalleresienanden.

–Hvisduglemmerharddiskadgangskoden,kanadgangskodenikkenulstilles,ogdatapålagerdrevet

kanikkeretableres.

Kodeord-bemærkninger

Etkodeordkanværeenkombinationafoptil64alfanumerisketegn.Afsikkerhedshensynanbefalesdet,at
dubrugeretstærktkodeord,somikkeernemtatbryde.

Bemærk:AdgangskodertilprogrammetSetupUtilityskelnerikkemellemstoreogsmåbogstaver.

Overvejfølgenderetningslinjerforatangiveetstærktkodeord:

•Deerpåmindstottetegn

•Deindeholdermindstetbogstavogettal

•Indeholderikkeditnavnellerbrugernavn

•Erikkeetalmindeligtordellernavn

•Ermegetforskelligtfradetidligerekodeord

Angiv,revidérellersletetkodeord

Gørfølgendeforatangive,ændreellersletteetkodeord:

1.StartprogrammetSetupUtility.Se"StartafprogrammetSetupUtility"påside33.

2.VælgSecurity.

3.AfhængigtafadgangskodetypenskalduvælgeSetPower-OnPassword,SetAdministrator
PasswordellerHardDiskPasswordogtrykkepåEnter.

4.Følgvejledningen,dervisesihøjresideafskærmen,nårduskalangive,ændreellerslettekodeord.

Bemærk:Etkodeordkanværeenkombinationafoptil64alfanumerisketegn.Dererflereoplysningeri
"Kodeord-bemærkninger"påside36.

36ThinkStationP410Brugervejledning

5.HvisduvilgemmeindstillingerogafslutteprogrammetSetupUtility,skaldutrykkepåF10ellerFn+F10
(afhængigtaftastaturet),vælgeY esidetvistevindueogtrykkepåEnter.

Sletningafglemtkodeord(nulstilCMOS)

Detteafsnitindeholderoplysningerom,hvordandukansletteetglemtellermistetkodeord,f.eks.et
brugerkodeord.

Gørfølgendeforatsletteetglemtellermistetkodeord:

1.Klargørcomputeren.Se"Klargøringafcomputerenogfjernelseafcomputerdækslet"påside57.

2.FindNulstilComplementaryMetalOxideSemiconductor(NulstilCMOS)/Genoprettelse-jumperenpå
systemkortet.Se"Delepåsystemkortet"påside5.

3.Flytjumperenfrastandardpositionen(ben1og2)tilvedligeholdelsespositionen(ben2og3).

4.Lukdækslet,ogtilslutnetledningen.SeKapitel7"Installationellerudskiftningafhardware"påside57.

5.Tændforcomputeren,ogladdenværetændtica.10sekunder.Slukdereftercomputerenvedat
trykkepåtænd/sluk-knappenica.5sekunder.

6.Gentagtrin1ogtrin2.

7.FlytNulstilCMOS/Recovery-jumperentilbagetilstandardpositionen(ben1og2).

8.Lukdækslet,ogtilslutnetledningen.

Valgafstartenhed

Hviscomputerenmodforventningikkestarterfraenenhed,kandvælgeatændrestartsekvensenfor
enhederpermanentellervælgeenmidlertidigstartenhed.

Permanentændringafstartsekvensenforenheder

Gørfølgendeforatændrestartsekvensenforenhedernepermanent:

1.Gøretaffølgendeafhængigtaftypenaflagerdrev:

•Gåtiltrin2,hvislagerdreveterinternt.

•Hvislagerenhedenerendisk,skaldukontrollere,atcomputerenertændt.Lægderefterdiskeni

detoptiskedrev.

•Hvislagerenhedenerenandeneksternenhedendendisk,skaldusluttelagerdrevettilcomputeren.

2.StartprogrammetSetupUtility.Se"StartafprogrammetSetupUtility"påside33.

3.VælgStartup.

4.Følgvejledningen,dervisesihøjresideafskærmen,foratændrestartsekvensenforenheder.

5.HvisduvilgemmeindstillingerogafslutteprogrammetSetupUtility,skaldutrykkepåF10ellerFn+F10
(afhængigtaftastaturet),vælgeY esidetvistevindueogtrykkepåEnter.

Vælgenmidlertidigstartenhed

Bemærk:Ikkeallediskeoglagerdreverstartbare.

Gørfølgendeforatvælgeenmidlertidigstartenhed:

1.Gøretaffølgendeafhængigtaftypenaflagerdrev:

•Gåtiltrin2,hvislagerdreveterinternt.

•Hvislagerenhedenerendisk,skaldukontrollere,atcomputerenertændt.Lægderefterdiskeni

detoptiskedrev.

•Hvislagerenhedenerenandeneksternenhedendendisk,skaldusluttelagerdrevettilcomputeren.

Kapitel5.Udvidetkonfiguration37

2.Tændellergenstartcomputeren.IndenWindowsstarter,skaldutrykkegentagnegangepåF12eller
Fn+F12(afhængigtaftastaturet),indtilBootMenuvises.

3.Markérdenrelevantelagerenhed,ogtrykpåEnter.Computerenstarterderefterfradenenhed,duhar
valgt.

Hvisduvilvælgeenpermanentstartenhed,skalduvælgeEnterSetupiBootMenuogtrykkepåEnterforat
starteprogrammetSetupUtility.Dererflereoplysningerom,hvordanduvælgerenpermanentstartenhed,i
"Permanentændringafstartsekvensenforenheder"påside37

.

Ændringafblæserenshastighedsniveau

ElementetFanControlSteppinggiverdigmulighedforatjusterecomputerenstemperaturniveau.Franiveau
1tilniveau7angiverethøjereblæserhastighedsniveaubedretemperaturniveaumedmerestøj.

Gørfølgendeforatændreblæserenshastighedsniveau:

1.StartprogrammetSetupUtility.Se"StartafprogrammetSetupUtility"påside33.

2.MarkérPower➙FanControlStepping,ogtrykpåEnter.

3.Vælgetblæserhastighedsniveau,ogtrykpåEnter.

4.HvisduvilgemmeindstillingerogafslutteprogrammetSetupUtility,skaldutrykkepåF10ellerFn+F10
(afhængigtaftastaturet),vælgeY esidetvistevindueogtrykkepåEnter.

AfslutningafSetupUtility-program

GøretaffølgendeforatafslutteprogrammetSetupUtility:

•Hvisduvilgemmedenyeindstillinger,skaldutrykkepåF10ellerFn+F10(afhængigtaftastaturet),
vælgeY esidetvistevindueogtrykkepåEnter.

•Hvisduikkevilgemmedenyeindstillinger,skalduvælgeExit➙DiscardChangesandExitogtrykkepå
Enter.VælgderefterYesidetvindue,dervises,ogtrykpåEnter.

OpdateringogretableringafBIOS

BIOSerdetførsteprogram,computerenkører,nårdutænderforden.BIOSinitialiserer
hardwarekomponenterneogindlæserstyresystemetogandreprogrammer.

OpdateringafBIOS

Nårduinstallereretnytprogram,ennyhardwareenhedelleretnytstyreprogram,bliverdumuligvisbedt
omatopdatereBIOS.DukanopdatereBIOSfrastyresystemetellerfraenflash-opdateringsdisk(kun
understøttetpånoglemodeller).

GørfølgendeforatopdatereBIOS:

1.Gåtilhttp://www.lenovo.com/support.

2.DukanopdatereBIOSfrastyresystemetvedatdownloadeflash-BIOS-opdateringsdriverenihenhold
tilversionenafstyresystemet.DukanopdatereBIOSfraenflash-opdateringsdiskvedatdownloade
ISO-billedet(brugestilatopretteenflash-opdateringsdisk).Downloadderefterinstallationsvejledningen
tilflash-BIOS-opdateringsdriveren.

3.Udskrivdeninstallationsvejledning,duhardownloadet,ogfølgvejledningenforatopdatereBIOS.

Bemærk:HvisduvilopdatereBIOSfraenflash-opdateringsdisk,indeholderinstallationsvejledningen
muligvisikkeoplysningerom,hvordanduskaloptageopdateringsdisken.Se"Optagelsepåendisk"
påside16.

38ThinkStationP410Brugervejledning

RetableringfrafejlunderBIOS-opdatering

GørfølgendeforatretablerefraenfejlunderBIOS-opdatering:

1.Klargørcomputeren.Se"Klargøringafcomputerenogfjernelseafcomputerdækslet"påside57.

2.FindNulstilCMOS/Recovery-jumperenpåsystemkortet.Se"Hardwareplaceringer"påside1.

3.Fjerneventuelledeleogkabler,somvanskeliggørdinadgangtilNulstilCMOS/Recovery-jumperen.

4.Flytjumperenfrastandardpositionen(ben1og2)tilvedligeholdelsespositionen(ben2og3).

5.Monterdedeleogkabler,somblevfjernet,igen.

6.Montércomputerensdækseligen,ogtilslutdekabler,duafmonterede.SeKapitel7"Installationeller
udskiftningafhardware"påside57.

7.Tændforcomputeren,oglægBIOS-opdateringsdiskenidetoptiskedrev.Ventetøjeblik.
Retableringsprocessenstarter.Nårretableringsprocessenerafsluttet,lukkescomputerenautomatisk.

Bemærk:Hviscomputerenmodforventningikkestarterfradisken,skalduvælgediskensom
startenhed.Se"Vælgenmidlertidigstartenhed"påside37

8.Gentagtrin1-3.

9.FlytNulstilCMOS/Recovery-jumperentilbagetilstandardpositionen(ben1og2).

10.Gentagtrin5-6.Tændderefterforcomputeren.

.

KonfigurationafRAID

DettekapitelindeholdervejledningimonteringafharddiskeogkonfigurationafRAIDtilcomputeren.
AfhængigtafdincomputermodelkanRAIDaktiveresafRSTe(IntelRapidStorageT echnologyenterprise)
ellerAVAGOMegaRAIDBIOS.

Bemærk:OplysningerneidettekapitelomkonfigurationafRAIDgælderkunietWindows-miljø.Kontakt
Linux-forhandlerenforatfåoplysningeromkonfigurationafRAIDiLinux

Dettekapitelindeholderoplysningeromfølgende:

•"KonfigurationafRAIDmedIntelRSTe"påside39

•"HurtigopsætningafRAIDmedhjælpeprogrammetAVAGOMegaRAIDBIOSconfigurationutility"
påside42

®

-miljøet.

KonfigurationafRAIDmedIntelRSTe

LeverescomputerenmedIntelRST e,kandumedafsnitteneherunderkonfigurereRAIDmedIntelRSTe.

Detteafsnitindeholderoplysningeromfølgende:

•"InstallationafSATA-harddiske"påside39

•"SådankonfigureresSATARAID-funktionalitetmedIntelRSTeconfigurationutility"påside40

InstallationafSATA-harddiske

Kontrollér,atdersomminimumerinstalleretdetteantalSATA-harddiskeicomputerenforfølgende
understøttedeRAID-niveauer:

•RAID-niveau0-Fordeltdisk-array(Striped)
–EnRAID0harddiskgruppebestårafmindsttoharddiske

–Understøttedestripstørrelserer:4KB,8KB,16KB,32KB,64KBeller128KB
–Bedreydelseudenfejltolerance

•RAID-niveau1-Spejletdisk-array(Mirrored)

Kapitel5.Udvidetkonfiguration39

–EnRAID1harddiskgruppebestårafmindsttoharddiske
–Forbedretlæse-ydeevneog100%redundans

•RAID-niveau10-Fordeltogspejletdisk-array(stripedandmirrored)(kombinationafRAID0ogRAID1)
–EnRAID10harddiskgruppebestårafmindstfireharddiske

–Understøttedestripstørrelserer:4KB,8KB,16KB,32KBeller64KB

•RAID-niveau5-Blokniveaufordeltdisk-arraymeddistribueretparitet(Block-levelstriped)
–EnRAID5harddiskgruppebestårafmindsttreharddiske

–Understøttedestripstørrelserer:4KB,8KB,16KB,32KBeller64KB
–Bedreydeevneogfejltolerance

SådankonfigureresSATARAID-funktionalitetmedIntelRSTeconfigurationutility

Detteafsnitbeskriver,hvordanSASRAID-funktionalitetkonfigureresmedIntelRSTeconfigurationutility.

Bemærk:IntelRSTeconfigurationutilityantager,atcomputerenharmereendénharddiskinstalleret.Erder
kunénharddiskinstalleretpådincomputer,gælderfølgendeinformationerikke.

Detteafsnitindeholderoplysningeromfølgende:

•"SådanåbneshjælpeprogrammetIntelRSTeconfigurationutility"påside40

•"SådanopretteRAID-diskenhedermedIntelRSTeconfigurationutility"påside40

•"SådanslettesRAID-diskenhedermedIntelRSTeconfigurationutility"påside41

•"Nulstillingafdisketilikke-RAID"påside41

SådanåbneshjælpeprogrammetIntelRSTeconfigurationutility

Detteafsnitindeholderenvejledningi,hvordanduåbnerprogrammetIntelRSTeconfigurationutility.

Duskalfølgevejledningenpåskærmenundercomputerensopstart.TrykCtrl+Iforatåbne
hjælpeprogrammetIntelRSTeconfigurationutility.

Defølgendefirevalgmulighederses,efterduharåbnetIntelRST econfigurationutility:

1.CreateRAIDVolume

2.DeleteRAIDVolume

3.ResetDiskstoNon‐RAID

4.Exit

TrykPilop-ellerPilned-tastenforatvælge.TrykEnterforatåbnemenuenfordetvalgteemne.Trykpå
EscforatafslutteIntelRSTeconfigurationutilityellervælgExitogtryksåEnterforatafslutteIntelRST e
configurationutility.

SådanopretteRAID-diskenhedermedIntelRSTeconfigurationutility

Detteafsnitindeholderenvejledningi,hvordanduanvenderprogrammetIntelRSTeconfigurationutilitytil
atopretteRAID-diskenheder.

GørfølgendeforatopretteenRAID-diskenhed:

1.ÅbnIntelRSTeconfigurationutility.Se"SådanåbneshjælpeprogrammetIntelRSTeconfiguration
utility"påside40

2.TrykPilop-ellerPilned-tastenforatvælgeCreateRAIDVolumeogtryksåpåEnterforatsevinduet
CREATEVOLUMEMENU.

.

40ThinkStationP410Brugervejledning

3.Nedenståendefemvalgmulighedervises.TrykPilop-ellerPilned-tastenforatvælge.Nårduhar
konfigureretenafmulighederneskaldutrykkepåTabellerEnterforatgåtilnæstevalgmulighed.

a.Name:Diskenhedensnavn.Dukanbenyttestandardnavnetellerindtastedetnavn,duforetrækker.
b.RAIDLevel:DukanændreRAID-niveauettiletafdefølgende:

•RAIDLevel0

•RAIDLevel1

•RAIDLevel10

•RAIDLevel5

c.Disks:TrykEnterforatåbnevinduetSELECTDISKSMENU.Følgvejledningennederstimenuenfor

atudvælgeharddiske,ogtryksåpåEnterforatfuldførekonfigurationen.
d.StripSize:TrykpåPilop-ellerPilned-tastenforatvælgeenstripstørrelse.
e.Capacity:TilpasRAID-diskenhedensstørrelse.StandardværdienforRAID-diskenhedenserden

størstmulige.

4.TrykpåEnterforatafsluttekonfigurationenafallefemvalgmuligheder.TrykpåY,nårdubliverbedtom
atbekræfte,atduviloprettedennyeRAID-diskenhed.

5.NårdennyeRAID-diskenhederoprettet,visesoplysningerneomRAID-diskenhedenunder
DISK/VOLUMEINFORMATION.OplysningerneomfatterID-nummer,navn,RAID-niveau,stripstørrelse,
størrelsenpådiskenheden,status,ogomenhedenerselvstartende(bootable).

SådanslettesRAID-diskenhedermedIntelRSTeconfigurationutility

Detteafsnitindeholderenvejledningi,hvordanduanvenderprogrammetIntelRST econfigurationutility
tilatsletteRAID-diskenheder.

GørfølgendeforatsletteenRAID-diskenhed:

1.ÅbnIntelRSTeconfigurationutility.Se"SådanåbneshjælpeprogrammetIntelRSTeconfiguration
utility"påside40.

2.VælgDeleteRAIDVolumemedPilop-ellerPilned-tasten.T rykEnterforatåbnevinduetDELETE
VOLUMEMENU.

3.VælgdenRAID-diskenhed,dereroverflødig,medPilop-ellerPilned-tasten.T rykpåDelforatslette
denfralistenRAIDVolumes.

4.TrykpåY,nårdubliverbedtomatbekræfte,atduvilslettedenvalgteRAID-diskenhed.

Nulstillingafdisketilikke-RAID

Detteafsnitindeholdervejledningi,hvordandunulstillerharddisketilatværeikke-RAID.

Gørfølgendeforatnulstilleharddiskenetilikke-RAID:

1.ÅbnIntelRSTeconfigurationutility.Se"SådanåbneshjælpeprogrammetIntelRSTeconfiguration
utility"påside40.

2.VælgResetDiskstoNon-RAIDmedPilop-ellerPilned-tasten.TrykEnterforatåbnevinduetRESET
RAIDDATA.

3.Brugpiltasterneogmellemrumstastentilatmarkereenenkeltharddisk,derskalnulstilles,ogtryk
derefterpåEnterforatudførenulstillingen.

4.TrykpåY,nårdubliverbedtomatbekræfte,atduvilnulstille.

5.Hvisdenharddisk,dunulstiller,erendelafenRAID-diskenhed,vilcomputerenmåskeregistrere,at
RAID-diskenhedenerforringet.Hvisdetteertilfældet,vildublivebedtomatvælgeenharddiskforat
påbegyndegenopbygningen.

6.VælgenledigharddiskogtrykpåEnterforatpåbegyndegenopbygningen.

Kapitel5.Udvidetkonfiguration41

Bemærk:TrykpåEscforatannulleregenopbygningen,såRAID-diskenhedenbevarersin"degraded
status".IvinduetMainMenuunderDISK/VOLUMEINFORMATIONvilduse,atstatusfordenne
RAID-diskenhederændrettilDegraded.

HurtigopsætningafRAIDmedhjælpeprogrammetAVAGOMegaRAID
BIOSconfigurationutility

Bemærkninger:

•AVAGOMegaRAIDSAS-adapterenogAVAGOMegaRAIDBIOSconfigurationutilityfindeskunpå
udvalgtemodeller.

•Denfølgendefremgangsmådeidetteafsniterberegnetsomenvejledningihurtigopsætning
afdegrundlæggendeRAID-funktionermedAVAGOMegaRAIDSAS-adapteren.Oplysningerom
avanceretopsætningogkonfigurationmeddenneadapterfindesidenkompletteMegaRAID
SASSoftwareUserGuide(BrugervejledningtilMegaRAID-software),derfindespåadressen
http://support.lenovo.com/en_US/guides-and-manuals/detail.page?DocID=UM007543.

Detteafsnitindeholderoplysningeromfølgende:

•"InstallationafSATA-ellerSAS-harddiske"påside42

•"SådanåbneshjælpeprogrammetAVAGOMegaRAIDBIOSconfigurationutility"påside43

•"SådanoprettesRAID-diskenhedermedAVAGOMegaRAIDBIOSconfigurationutility"påside43

•"SådanslettesRAID-diskenhedermedAVAGOMegaRAIDBIOSconfigurationutility"påside44

•"Oprettelseafhot-spare-harddisken"påside44

InstallationafSATA-ellerSAS-harddiske

Kontrollér,atdersomminimumerinstalleretdetteantalSATA-ellerSAS-harddiskeicomputerenfor
følgendeunderstøttedeRAID-niveauer:

•RAID-niveau0-Fordeltdisk-array(Striped)
–EnRAID0harddiskgruppebestårafmindsténharddisk

–Understøttedestripstørrelsererfra8KBtil1MB
–Bedreydelseudenfejltolerance

•EnRAID00-Opdelt(spanned)harddiskgruppemedenserieRAID0harddiskgrupper
–EnRAID00harddiskgruppebeståraftoellerfireharddiske

–Understøttedestripstørrelsererfra8KBtil1MB
–Bedreydelseudenfejltolerance

•RAID-niveau1-Spejletdisk-array(Mirrored)
–EnRAID1harddiskgruppebeståraftoellerfireharddiske

–Forbedretlæse-ydeevneog100%redundans

•RAID-niveau10-EnkombinationafRAID0ogRAID1
–EnRAID10harddiskgruppebestårafmindstfireharddiske

–Derbliverfordeltpåtværsafenharddiskgruppe
–Giverbådehurtigedataoverførslerogkompletdatabeskyttelse

•RAID-niveau5-Blokniveaufordeltdisk-arraymeddistribueretparitet(Block-levelstriped)
–EnRAID5harddiskgruppebestårafmindsttreharddiske

–Understøttedestripstørrelsererfra8KBtil1MB

42ThinkStationP410Brugervejledning

–Bedreydeevneogfejltolerance
–RAIDniveau5findesmuligvisikkepåallemodellerafAVAGOMegaRAID-adapteren

•RAID-niveau6-Blokniveaufordeltdisk-arraymeddobbeltdistribueretparitet(Block-levelstriped)
–EnRAID6harddiskgruppebestårafmindstfireharddiske

–Understøttedestripstørrelsererfra8KBtil1MB
–Bedreydeevneogfejltolerance,somkantåletabaftoharddiske
–RAIDniveau6findesmuligvisikkepåallemodellerafAVAGOMegaRAID-adapteren

Kontrollér,at:

•AVAGOMegaRAIDSAS-adapterkorteterinstalleretpåcomputeren.

•Harddiskeneersluttettildetteadapterkortogikketilstikkenepåsystemkortet.

SådanåbneshjælpeprogrammetAVAGOMegaRAIDBIOSconfigurationutility

Detteafsnitindeholderenvejledningi,hvordanduåbnerprogrammetAVAGOMegaRAIDBIOSconfiguration
utility.

DuåbnerhjælpeprogrammetAVAGOMegaRAIDBIOSconfigurationutilitypådennemåde:

1.Duskalfølgevejledningenpåskærmenundercomputerensopstart.

2.TrykpåCtrl+HforatåbnevinduetCONTROLLERSELECTION.

3.Vælgdenkontrolenhed(controller),duvilkonfigurereogklikpåStartforatåbneAVAGOMegaRAID
BIOSconfigurationutility.

SådanoprettesRAID-diskenhedermedAVAGOMegaRAIDBIOSconfigurationutility

Detteafsnitindeholderenvejledningi,hvordanduanvenderprogrammetAVAGOMegaRAIDBIOS
configurationutilitytilatopretteRAID-diskenheder.

DuopretterRAID-diskenhedermedAVAGOMegaRAIDBIOSconfigurationutilitypåfølgendemåde:

1.KlikpåConfigurationWizardpåhovedskærmenforWebBIOS,sådukanåbnevinduetChoosing
theConfigurationType.

2.TrykpåPilop-ellerPilned-tastenforatvælgeenafdetretyperkonfiguration:

•ClearConfiguration:Slettereksisterendekonfiguration.

•NewConfiguration:Slettereksisterendekonfigurationogopretterennykonfiguration.

•AddConfiguration:Bevarerdeneksisterendelagerkonfigurationogtilføjernyeharddiske.Den

nyekonfigurationvilikkeforårsagetabafdata.

3.VælgAddConfigurationogklikpåNext.DefølgendetovalgmulighedersesivinduetConfiguration
Method.

•ManualConfiguration:Oprettermanueltharddiskgrupperogvirtuelleharddiskogindstiller

parametre.

•AutomaticConfiguration:OpretterautomatiskdenoptimaleRAID-konfiguration.

4.VælgManualConfigurationogklikpåNext.VinduetDriveGroupDefinitionvises.Gørfølgendefor
atopretteharddiskgrupper:

a.Vælgénellerflereharddisketilgruppen(holdCtrlnedeforatvælgemereendénharddisk).
b.KlikpåAddToArrayforatflyttedenvalgteharddisktilDriveGroups.
c.KlikpåAcceptDGforatopretteharddiskgruppen.
d.Hvisduvilopretteflereharddiskgrupper,skaldugentagetrinatilc.

Kapitel5.Udvidetkonfiguration43

5.KlikpåNext.VinduetSpanDefinitionwindowvises.Vælgdenharddiskgruppe,duviltilføjetilen
opdelingogkliksåpåAddtoSPAN.Gentagdettetrintilduharvalgtalledeharddiskgrupper,duønsker.

6.KlikpåNext.VinduetVirtualDriveDefinitionvises.Dukanændreindstillingernefordenvirtuelle
harddiskfradestandardindstillinger,dersespåskærmen.KlikpåAcceptogfølghereftervejledningen
påskærmenforattilpassedineindstillinger.

7.KlikpåNextsåvinduetPreviewvises.

8.BekræftindstillingerneogklikpåAccept.

9.KlikpåYesforatgemmekonfigurationen.

SådanslettesRAID-diskenhedermedAVAGOMegaRAIDBIOSconfigurationutility

Detteafsnitindeholderenvejledningi,hvordanduanvenderprogrammetAVAGOMegaRAIDBIOS
configurationutilitytilatsletteRAID-diskenheder.

DusletterRAID-diskenhedermedAVAGOMegaRAIDBIOSconfigurationutilitypåfølgendemåde:

1.ÅbnhjælpeprogrammetAVAGOMegaRAIDBIOSconfigurationutility.Se"Sådanåbnes
hjælpeprogrammetAVAGOMegaRAIDBIOSconfigurationutility"påside43.

2.Klikpådevirtuelleharddiske,duvilslette.SåvisesvinduetVirtualDrive.

3.KlikpåDeleteogderefterpåGo.

4.KlikpåYesforatgemmeændringerne.

Oprettelseafhot-spare-harddisken

Detteafsnitindeholdervejledningi,hvordanduopretterhot-spare-harddisken.

Gørfølgendeforatoprette"hotspare"-harddisken:

1.ÅbnhjælpeprogrammetAVAGOMegaRAIDBIOSconfigurationutility.Se"Sådanåbnes
hjælpeprogrammetAVAGOMegaRAIDBIOSconfigurationutility"påside43

2.Klikpådenharddisk,duvilangivesomhot-spare-harddisk.VinduetDrivevises.

3.VælgMakeGlobalHSPellerMakeDedicatedHSPogklikpåGo.
HovedskærmenihjælpeprogrammetAVAGOMegaRAIDBIOSconfigurationutilityvises.Denharddisk,
duharvalgt,angivessomenhot-spare-harddiskihøjrerude.

.

44ThinkStationP410Brugervejledning

Kapitel6.Fejlfinding,diagnosticeringoggenoprettelse

Dettekapitelindeholderforslagtilløsningerpådinecomputerproblemer.Følgtrinneneidengrundlæggende
proceduretilløsningafcomputerproblemer,somkanhjælpedigmedatfågavnafoplysningerneom
fejlfinding,diagnosticeringogretablering.

•"Grundlæggendeproceduretilløsningafcomputerproblemer"påside45

•"Fejlfinding"påside45

•"Analyseafproblemer"påside53

•"Oplysningeromretablering"påside55

Grundlæggendeproceduretilløsningafcomputerproblemer

Deanbefales,atdubrugerfremgangsmådennedenfortilatløseeventuellecomputerproblemer:

1.Kontrollér,at:
a.Kablernetilalletilsluttedeenhederertilsluttetkorrektogsidderfast.
b.Alletilsluttedeenheder,somskalbrugestrøm,ertilsluttetenkorrektjordforbundetstikkontakt.
c.AlletilsluttedeenhedereraktivereticomputerensBIOS-indstillinger.Seunder"Aktiveringeller

deaktiveringafenenhed"påside34.

Hvisdissehandlingerikkeløserditproblem,skaldufortsættemednæstetrin.

2.Brugetantivirusprogramtilatundersøge,omcomputerenerangrebetafvirus.Hvisprogrammet
findervirus,skaldufjernedem.Hvisantivirusprogrammetikkeløserditproblem,skaldufortsætte
mednæstetrin.

3.Gåtil"Fejlfinding"påside45,ogfølgvejledningenfordetproblem,duoplever.Hvisdenne
fejlfindingsvejledningikkeløserditproblem,skaldufortsættemednæstetrin.

4.Kørfejlfindingsprogrammet.Seunder"Analyseafproblemer"påside53.Hvisfejlfindingsprogrammet
ikkeløserditproblem,skaldufortsættemednæstetrin.

5.Genopretditstyresystem.Seunder"Oplysningeromretablering"påside55.

6.Hvisingenafdissehandlingerløserditproblem,skaldukontakteLenovoskundesupportcenter.Du
kanfindeenlisteovertelefonnumretilLenovoSupportpåhttp://www.lenovo.com/support/phone.Der
erflereoplysningeromhjælp,serviceogtekniskassistanceunderKapitel8"Oplysninger,hjælpog
service"påside101.

Fejlfinding

Vigtigt:Dumåikkeåbnecomputerenellerforetagenogenreparationer,førduharlæstogforståetafsnittet

"Læsdetteførst:Vigtigesikkerhedsforskrifter"påsidev.

Brugfejlfindingsoplysningernetilatfindeløsningerpåproblemer,derharheltklaresymptomer.

Startproblemer

Computerenstarterikke,nårdutrykkerpåtænd/sluk-knappen.

Løsninger:

Kontrollér,at:

•Netledningenerkorrekttilsluttetpåbagsidenafcomputeren,ogatdenertilsluttetenstikkontakt,der
virker.

©CopyrightLenovo2016,2017

45

•Hvisdererenekstraafbryderpåbagsidenafcomputeren,skaldukontrollere,atdenertændt.

•Tændt-lampenforanpåcomputerenlyser.

•Dereroverensstemmelsemellemcomputerensspændingogdenspænding,dergælderforditland
ellerdinregion.

Styresystemetstarterikke.

Løsning:

Kontrollér,atdenstartsekvensforenheder,dererangivetiprogrammetSetupUtility,omfatterdenenhed,
somstyresystemetbefindersigpå.Styresystemetplejeratværeplaceretpådetinternelagerdrev.Derer
flereoplysningeri"Permanentændringafstartsekvensenforenheder"påside37.

Computerenbipperfleregange,førstyresystemetstarter.

Løsning:

Sørgfor,atingenaftasternesidderfast.

Lydproblemer

LydenkanikkehøresiWindows-styresystemet.

Løsninger:

•Hvisdubrugereksternehøjtalere,somharenafbryderknap,skaldusikre,at:
–AfbryderknappenersattilTil.

–Højtalerensstrømforsyningskabelertilsluttetenkorrektjordforbundetstikkontakt.

•Hvisdeeksternehøjtalereharenlydstyrkeknap,skaldusikre,atlydstyrkenikkeersatforlavt.

•KlikpåikonetLydstyrkeiWindows-meddelelsesområdetpåproceslinjen.Sørgfor,atindstillingernetilat
slåhøjtalernefraikkeervalgt,ogatingenaflydstyrkeindstillingerneersatforlavt.

Bemærk:HvislydstyrkeikonetikkevisesiWindows-meddelelsesområdet,kandutilføjeikoneti
meddelelsesområdet.DukanfindeflereoplysningerihjælpentilWindows.

•Forvissecomputere,somharetlydpanelforan,skaldusikre,atlydstyrkenikkeerindstilletforlavt.

•Sørgfor,atdeeksternehøjtalereogeventuellehovedtelefonerertilsluttetdekorrektelydstikpå
computeren.Deflestehøjtalerkablererfarvekodede,sådepassertilstikkene.

Bemærk:Nårhøjtalerkablerellerhovedtelefonkablerertilsluttetlydstikkene,deaktiveresdeninterne
højtaler.Ideflestetilfældedeaktiveresdenlydfunktion,dererindbyggetisystemkortet,hvisder
installeresenlydadapterienafudvidelsesportene.Duskalderforbrugelydstikkenepålydadapteren.

•Kontrollér,atdetprogram,dubenytter,erberegnettilbrugsammenmedWindows-styresystemet.Hvis
programmeterberegnettilDOS,brugerdetikkelydfaciliteterneiWindows.Programmetskalkonfigureres
tilSoundBlasterProellerSoundBlaster-emulering.

•Sørgfor,atlydstyreprogrammerneerkorrektinstalleret.

Lydenkommerfraenafdeeksternehøjtalere.

Løsninger:

•Kontrollér,athøjtalerkabletersatkorrektindistikketpåcomputeren.

•GøretaffølgendeafhængigtafdinWindows-version:
–IWindows7:KlikpåikonetLydstyrkeiWindows-meddelelsesområdetpåproceslinjen.Klikderefterpå

højtalerikonetøverstilydstyrkeindstillingerne.

46ThinkStationP410Brugervejledning

–IWindows10:HøjreklikpåikonetLydstyrkeiWindows-meddelelsesområdetpåproceslinjen.Klik

derefterpåÅbnlydstyrke,ogvælgdenønskedehøjttaler.

Bemærk:HvislydstyrkeikonetikkevisesiWindows-meddelelsesområdet,kandutilføjeikoneti
meddelelsesområdet.

KlikderefterpåfanenNiveauer,ogsørgderefterfor,atindstillingerneforBalanceerkorrekte.

CD-ellerDVD-problemer

EnCDellerDVD-diskfungererikkekorrekt.

Løsninger:

•Kontrollér,atstrømforsyningskabletogsignalkableterkorrektforbundettildrevet.

•Sørgfor,atdiskenersatkorrekti,ogatsidenmedetikettenvenderopad.

•Sørgfor,atdendisk,dubruger,erren.Tørdiskenafmedenblødkludframidtenogudforatfjernestøv
ellerfingeraftryk.Hvisduaftørrerdiskenicirkulærebevægelser,kandetmedføretabafdata.

•Sørgfor,atdiskenikkeerridsetellerbeskadiget.Prøvatindsætteendisk,somduvederiorden.
Hvisduikkekanlæsefraendisk,dereriorden,kanduhaveproblemermeddetoptiskedreveller
kablernetildetoptiskedrev.

•Prøvatsættediskenietandetdrev,hvisduharflereCD-ellerDVD-drev(ellerenkombinationafCD-og
DVD-drev).Inogletilfældeerkunétafdreveneforbundetmedlydsubsystemet.

Etstartbartretableringsmedie,f.eks.ProductRecovery-CD'en,kanikkebrugestilatstarte
computeren.

Løsning:

Kontrollér,atCD-ellerDVD-dreveterangivetsomtopprioritetforBootPriorityOrderiprogrammetSetup
Utility.Dereroplysningeromvisningogændringafstartsekvenseni"Vælgenmidlertidigstartenhed"
påside37.

Bemærk:Påvissecomputermodellererstartsekvensenpermanentogkanikkeændres.

DervisesensortskærmistedetforDVD-videoen.

Løsninger:

•GenstartDVD-afspilningsprogrammet.

•Prøvmedenlavereskærmopløsningellerfarvedybde.

•Lukeventuelleåbnefiler,oggenstartdereftercomputeren.

EnDVD-filmafspillesikke.

Løsninger:

•Kontrollér,atdiskensoverfladeerrenogikkeridset.

•Kontrollérkodningenpådiskenellerpakken.Duskaleventueltkøbeendiskmedkodning,dersvarertil
detområde,hvordubrugercomputeren.

Derkommeringenlydellerkunperiodisklyd,nårenDVD-filmafspilles.

Løsninger:

•Kontrollérlydstyrkeindstillingernepåcomputerenoghøjtalerne.

•Kontrollér,atdiskensoverfladeerrenogikkeridset.

Kapitel6.Fejlfinding,diagnosticeringoggenoprettelse47

•Kontrollérallekabeltilslutningertilogfrahøjtalerne.

•BrugdiskensDVD-menutilatvælgeetandetlydspor.

Afspilningenerlangsomellerhakkende.

Løsninger:

•Deaktivérbaggrundsprogrammer,f.eks.AntiVirusellerDesktopThemes.

•Sørgfor,atopløsningenersattillavereend1152x864pixel.

Dervisesenmeddelelseom,atdiskenerugyldig,elleratdiskenikkeerfundet.

Løsninger:

•Kontrollér,atdiskensidderidrevet,ogatdenskinnendesidevendernedad.

•Sørgfor,atopløsningenersattillavereend1152x864pixel.

•Sørgfor,atDVD'enellerCD'enersatietpassendeoptiskdrev.Indsætf.eks.ikkeenDVDietdrev,
derkunerberegnettilCD'er.

Periodiskeproblemer

Periodiskeproblemerbetyder,atproblemernekunopstårengangimellemervanskeligeatgentage.

Løsninger:

•Sørgfor,atallekablerogledningererkorrektforbundettilcomputerenogtilsluttedeenheder.

•Sørgfor,atluftgitterettilventilatorenikkeerblokeret,nårcomputerenertændt(derskalstrømmeluft
omkringgitteret),ogatventilatorernefungerer.Hvisluftstrømmenerblokeret,ellerventilatorerneikke
fungerer,kancomputerenbliveroverophedet.

•HvisdererinstalleretSCSI-enheder(SmallComputerSystemInterface),skaldusørgefor,at
densidsteeksterneenhedihverSCSI-kædeerafsluttetkorrekt.Dukanfindeflereoplysningeri
SCSI-dokumentationen.

Problemermedlagerdrev

NogleellerallelagerdrevenemangleriprogrammetSetupUtility.

Løsninger:

•Kontrollér,atsignal-ogstrømforsyningskablertilallelagerdreveneerkorrektforbundet.

•HviscomputerenharSAS-lagerdrevinstalleret,skaldusikredig,atAVAGOMegaRAIDSAS-adapterener
korrektforbundet.

Computerenkanikkestartefradetkorrektelagerdrev,ellermeddelelsen"NoOperatingSystem
Found"vises.

Løsninger:

•Kontrollér,atsignal-ogstrømforsyningskablertilallelagerdreveneerkorrektforbundet.

•Kontrollér,atcomputerenstarterfradetkorrektelagerdrev.Angivdetlagerdrev,somstyresystemet
befindersigpå,somdenførstestartenhediprogrammetSetupUtility.Seunder"Permanentændringaf
startsekvensenforenheder"påside37

Bemærk:Isjældnetilfældekanlagerdrevetmedstyresystemetbliveugyldigellerbeskadiget.Hvisdette
problemopstår,skalduudskiftelagerdrevet.SeunderKapitel7"Installationellerudskiftningafhardware"
påside57.

48ThinkStationP410Brugervejledning

.

EthernetLAN-problemer

ComputerenkanikkeopretteforbindelsetiletEthernetLAN.

Løsninger:

•SlutkabletfraEthernet-stikkettilRJ45-stikketpåboksenheden.

•AktivérEthernetLAN-funktioniSetupUtility-programmet.Seunder"BrugafprogrammetSetupUtility"
påside33

•AktivérEthernetLAN-adapteren.

1.KlikpåknappenStartforatåbnemenuenStart.

2.GøretaffølgendeafhængigtafdinWindows-version:

3.VisKontrolpanelefterStoreikonerellerSmåikoner,ogklikderefterpåNetværks-ogdelingscenter

4.HøjreklikpåikonetforEthernetLAN-adapteren,ogklikpåAktiver.

•OpdaterellerinstallerEthernetLAN-driverenigen.Seunder"Holdcomputerenopdateret"påside24.

•Installeralledenetværksprogrammer,derkrævestildetpågældendenetværksmiljø.Fådenødvendige
netværksprogrammerhosLAN-administratoren.

•Angivdensammedupleksforskifteportenogadapteren.Hvisduharkonfigureretkortettilfuld
dupleks,skaldukontrollere,atskifteportenogsåerkonfigurerettilfulddupleks.Hvisduangiverforkert
duplekstilstand,kandetresultereinedsatydelse,tabafdataellertabafforbindelse.

.

–IWindows7:KlikpåKontrolpanel.
–IWindows10:KlikpåWindowsSystem➙Kontrolpanel.

➙Redigerindstillingerfornetværkskort.

NårenGigabitEthernet-modelcomputerbrugesvedenhastighedpå1000Mbps,kanEthernet
LAN-forbindelsenikkeoprettes,ellerderopstårfejl.

Løsning:

SlutnetværkskablettilEthernet-stikketvedhjælpafKategori5-kablerogen100BASE-T
boksenhed/omskifter(ikke100BASE-X).

EnGigabitEthernet-modelcomputerbørikkeforbindestilnetværketvedenhastighedpå1000Mbps,
menkunvedenhastighedpå100Mbps.

Løsninger:

•Prøvetandetkabel.

•Sætlinkpartnerentilautomatiskgenforhandling.

•Sætkontaktentilatvære802.3ab-kompatibel(gigabitoverkobber).

FunktionenWakeonLANvirkerikke.

Løsning:

AktivérWakeonLAN-funktioneniSetupUtility-programmet.Seunder"BrugafprogrammetSetupUtility"
påside33.

ProblemermedtrådløstLAN

Bemærk:DentrådløseLAN-funktionunderstøtteskunpåvissemodeller.

Kapitel6.Fejlfinding,diagnosticeringoggenoprettelse49

DentrådløseLAN-funktionvirkerikke.

Løsninger:

•AktivérdentrådløseLAN-funktioniSetupUtility-programmet.Seunder"BrugafprogrammetSetup
Utility"påside33

•IWindows10skalduaktiveredentrådløseLAN-funktionunderWindows-indstillinger.Klikpåknappen
StartforatåbnemenuenStart,ogklikderefterpåIndstillinger➙Netværkoginternet➙Wi-Fi.Aktivér
Wi-Fi-funktionen.

•AktivérdentrådløseLAN-adapter.

1.KlikpåknappenStartforatåbnemenuenStart.

2.GøretaffølgendeafhængigtafdinWindows-version:
–IWindows7:KlikpåKontrolpanel.

–IWindows10:KlikpåWindowsSystem➙Kontrolpanel.

3.VisKontrolpanelefterStoreikonerellerSmåikoner,ogklikderefterpåNetværks-ogdelingscenter
➙Redigerindstillingerfornetværkskort.

4.HøjreklikpåikonetfordentrådløseLAN-adapter,ogklikpåAktiver.

•OpdaterellerinstallerdentrådløseLAN-driver.Seunder"Holdcomputerenopdateret"påside24.

.

Bluetooth-problemer

Bemærk:Bluetooth-funktionenerkuntilgængeligpåvissemodeller.

Bluetooth-funktionenvirkerikke.

Løsninger:

•AktivérBluetooth-funktioneniSetupUtility-programmet.Seunder"BrugafprogrammetSetupUtility"
påside33.

•GøretaffølgendeforataktivereBluetooth-enhederne,afhængigtafhvilkenWindows-versionduhar:
–IWindows7:

1.KlikpåknappenStartforatåbnemenuenStart.HøjreklikpåComputer,ogklikderefterpå
Egenskaber.

2.KlikpåEnhedshåndtering.Skrivadministratorkodeordet,ellerangivenbekræftelse,hvisdu
bliverbedtomdet.

3.UdvidBluetooth-radioenhederforatfåvistBluetooth-enhederne.Højreklikderefterpåhver
Bluetooth-enhed,ogklikpåAktivér.

4.UdvidNetværkskort.HøjreklikderefterpåhverBluetooth-enhed,ogklikpåAktivér.

–IWindows10:

1.HøjreklikpåknappenStartforatåbneStart-genvejsmenuen.

2.KlikpåEnhedshåndtering.Skrivadministratorkodeordet,ellerangivenbekræftelse,hvisdu
bliverbedtomdet.

3.UdvidBluetoothforatfåvistBluetooth-enhederne.HøjreklikderefterpåhverBluetooth-enhed,
ogklikpåAktivérenhed.

4.UdvidNetværkskort.HøjreklikderefterpåhverBluetooth-enhed,ogklikpåAktivérenhed.

•GørfølgendeforataktivereBluetooth-radioeniWindows10:

1.KlikpåknappenStartforatåbnemenuenStart.

2.KlikpåIndstillinger➙Enheder➙Bluetoothogandreenheder.

3.SlåkontaktenBluetoothtilforataktivereBluetooth-funktionen.

50ThinkStationP410Brugervejledning

•OpdaterellerinstallerBluetooth-driverenigen.Seunder"Holdcomputerenopdateret"påside24.

DerkommeringenlydfraBluetooth-hovedsætteteller-hovedtelefonerne.

Løsning:

AngivBluetooth-hovedsætteteller-hovedtelefonernesomstandardenheden.

1.Afslutdetprogram,derbrugerlydenheden(f.eks.WindowsMediaPlayer).

2.HøjreklikpåikonetLydstyrkeiWindows-meddelelsesområdetpåproceslinjen.

Bemærk:HvislydstyrkeikonetikkevisesiWindows-meddelelsesområdet,kandutilføjeikoneti
meddelelsesområdet.SehjælpentilWindows.

3.KlikpåAfspilningsenheder.

4.Hvisdubrugerhovedsætprofilen,skalduvælgeBluetoothHands-freeAudioogderefterklikkepå

Benytsomstandard.HvisdubrugerAV-profilen,skalduvælgeStereoAudioogderefterklikkepå
Benytsomstandard.

5.KlikpåOK.

Problemermedydelsen

Dereretstortantalfragmenteredefilerpålagerdrevene.

Løsning:

BrugWindows-diskdefragmenteringsfunktionenellerWindows-diskoptimeringsfunktionenforatrydde
opifilerne.

Bemærk:Afhængigtafstørrelsenaflagerdreveneogmængdenafdatapålagerdrevenekan
diskdefragmenteringentagefleretimer.

1.Lukalleåbneprogrammerogvinduer.

2.KlikpåknappenStartforatåbnemenuenStart.

3.GøretaffølgendeafhængigtafdinWindows-version:

•IWindows7:KlikpåComputer.

•IWindows10:KlikpåWindowsSystem➙Stifinder➙Dennepc.

4.HøjreklikpåC-drevet,ogklikherefterpåEgenskaber.

5.KlikpåfanenFunktioner.

6.GøretaffølgendeafhængigtafdinWindows-version:

•IWindows7:KlikpåDefragmenternu.Vælgdetønskededrev,ogklikderefterpåDefragmenter.

•IWindows10:KlikpåOptimer.Vælgdetønskededrev,ogklikderefterpåOptimer.

7.Følgvejledningenpåskærmen.

Dererikkenokledigpladspålagerdrevet.

Løsninger:

Frigørpladspålagerdrevet.

•RydopifolderneIndbakke,SendtpostogSlettetpostfradite-mail-program.

•RydoppåC-drevet.

1.KlikpåknappenStartforatåbnemenuenStart.

Kapitel6.Fejlfinding,diagnosticeringoggenoprettelse51

2.GøretaffølgendeafhængigtafdinWindows-version:
–IWindows7:KlikpåComputer.

–IWindows10:KlikpåWindowsSystem➙Stifinder➙Dennepc.

3.HøjreklikpåC-drevet,ogklikherefterpåEgenskaber.

4.Kontrollérmængdenafledigplads,ogklikderefterpåDiskoprydning.

5.Dervisesenlisteoverunødvendigefilkategorier.Vælghverfilkategori,duvilslette,ogklikderefter
påOK.

•SlånogleWindows-funktionerfra,ellerfjernnogleunødvendigeprogrammer.

1.KlikpåknappenStartforatåbnemenuenStart.

2.GøretaffølgendeafhængigtafdinWindows-version:
–IWindows7:KlikpåKontrolpanel.

–IWindows10:KlikpåWindowsSystem➙Kontrolpanel.

3.VisKontrolpanelmedStoreikonerellerSmåikoner,ogklikderefterpåProgrammerogfunktioner.

4.Gøretaffølgende:
–ForatslånogleWindows-funktionerfraskalduklikkepåSlåWindows-funktionertilellerfra.

Følgvejledningenpåskærmen.

–Hvisduvilfjernenogleunødvendigeprogrammer,skalduvælgedetprogram,duvilfjerneog

derefterklikkepåFjern/redigerellerFjern.

Dererikkenokledighukommelse.

Løsninger:

•Højreklikpåettomtområdepåproceslinjen,ogåbnOpgavestyring.Afslutderefternogleopgaver,
somduikkeudfører.

•Installerflerehukommelsesmoduler.Seunder"Installationellerudskiftningafhardware"påside58.Gåtil
http://www.lenovo.comforatkøbehukommelsesmoduler

Problemmedseriellestik

Dererikkeadgangtildetseriellestik.

Løsninger:

•Slutdetseriellekabelfradetseriellestikpåcomputerentildenserielleenhed.Hvisdenserielleenhedhar
sinegenledning,skalduslutteledningentilenjordforbundetstikkontakt.

•Tændfordenserielleenhed,ogsørgfor,atenhedeneronline.

•Installereventuelleprogrammer,derfulgtemeddenserielleenhed.Dererflereoplysningeriden
dokumentation,derfølgermeddenserielleenhed.

•Hvisduhartilføjetenadaptertildetseriellestik,skaldukontrollere,atdenerinstalleretkorrekt.

ProblemermedUSB-enhed

DererikkeadgangtilenUSB-enhed.

Løsninger:

•SlutUSB-kabletfraUSB-stikkettilUSB-enheden.HvisUSB-enhedenharsinegenledning,skaldu
slutteledningentilenjordforbundetstikkontakt.

•TændforUSB-enheden,ogsørgfor,atenhedeneronline.

52ThinkStationP410Brugervejledning

•Installereventuellestyreprogrammerellerprogrammer,derfulgtemedUSB-enheden.Dererflere
oplysningeridendokumentation,derfølgermedUSB-enheden.

•AfmonterUSB-stikketogtilslutdetigenforatnulstilleUSB-enheden.

Windows7-styresystemetkanikkeinstalleresfraeteksterntoptiskdrevellereneksternUSB-enhed.

Løsning:

Gåtilhttps://support.lenovo.com/us/en/documents/ht104142foratfåflereoplysninger.

Software-ogdriverproblemer

Inogleprogrammerkandatoerikkesorteresidenrigtigerækkefølge.

Løsning:

Nogleprogrammer,dererudvikletførår2000,brugerkundesidstetotaliårstallettilatsortere
datoer,idetdealtidgårudfra,atdeførstetotaler19.Derforkandatoerneikkesorteresidenrigtige
rækkefølgeidag.Spørgsoftwareproducenten,omderertilgængeligeopdateringertilprogrammet.Mange
softwareproducentergøropdateringertilgængeligefraWorldWideWeb.

Nogleprogrammerfungererikkesomforventet.

Løsninger:

1.Undersøg,omproblemetskyldesetprogram.
a.Sørgfor,atprogrammerneerkompatiblemedcomputeren.Dererflereinformationeride

oplysninger,derfulgtemedsoftwaren.
b.Kontrollér,atandreprogrammerfungererkorrektpåcomputeren.
c.Kontrollér,atdeprogrammer,dubruger,fungererpåenandencomputer.

2.Hvisproblemetskyldesetprogram:

•Dukanfindefejlfindingsoplysningeridentryktedokumentation,derfølgermedprogrammet,eller

hjælpentilprogrammet.

•Opdaterprogrammet.Seunder"Holdcomputerenopdateret"påside24.

•Fjernprogrammet,oginstallerdetigen.Dukandownloadeetprogram,dererforudinstalleretpå

computeren,vedatgåtilhttp://www.lenovo.com/supportogfølgevejledningenpåskærmen.

Enenhedfungererikkekorrektpågrundafproblemermedstyreprogrammet.

Løsning:

Opdaterstyreprogrammet.Seunder"Holdcomputerenopdateret"påside24.

Analyseafproblemer

Mangeafdeproblemer,derkanopståmedcomputeren,kanduselvløse.Hvisderopstårproblemermed
computeren,skalduførstlæsefejlfindingsoplysningerneidokumentationentilcomputeren.Hvisduhar
mistankeom,atderersoftwareproblemer,skaldulæsevejledningentilstyresystemetellerprogrammet,
inklusivereadme-fileroghjælp.ThinkStation-computereleveresmedfejlfindingsprogrammer,somdukan
brugetilatidentificerehardwareproblemer.

FejlfindingafproblemermedLenovoSolutionCenteriWindows7-operativsystemet

LenovoSolutionCentererforudinstalleretpådincomputerogkanogsådownloadespå:
http://www.lenovo.com/diags

Kapitel6.Fejlfinding,diagnosticeringoggenoprettelse53

Bemærkninger:

•HvisdubrugeretandetWindows-styresystemendWindows7,kandufindedenyesteoplysninger
vedrørendefejlfindingpådincomputerpå:
http://www.lenovo.com/diagnose

•Hvisduikkeselvkanisolereogløseproblemet,efterduharbrugtLenovoSolutionCenter,skaldu
gemmeogudskrivedelogfiler,somprogrammetharoprettet.Duskalbrugelogfilerne,nårdutaler
medenLenovo-tekniker.

LenovoSolutionCentergiverdigmulighedforatfejlfindeogløsecomputerproblemer.Detomfatter
fejlfindingstest,indsamlingafsystemoplysninger,sikkerhedsstatusogsupportoplysningersamtrådog
tiptilatopnåoptimalsystemydeevne.

Nårduklargørcomputeren,bederprogrammetLenovoSolutionCenterdigomatopretteretableringsmedier.
Dukanbrugeretableringsmediettilatretablerelagerdrevettilstandardindstillingernefrafabrikken.

DererflereoplysningerihjælpentilLenovoSolutionCenter.

FejlfindingafproblemermedLenovoCompanioniWindows10-styresystemet

LenovoCompanionerforudinstalleretpådincomputerogkanogsådownloadespå:
https://shop.lenovo.com/us/en/accessories/software/apps/lenovo-apps/companion/

Bemærk:Hvisduikkeselvkanisolereogløseproblemet,efterduharbrugtLenovoCompanion,skaldu
gemmeogudskrivedelogfiler,dereroprettetafprogrammet.Duskalbrugelogfilerne,nårdutalermeden
Lenovo-tekniker.

LenovoCompanionunderstøtterfunktionentilhardwarescanning.Detomfatterfejlfindingstest,indsamling
afsystemoplysninger,sikkerhedsstatusogsupportoplysningersamtrådogtiptilatopnåoptimal
systemydeevne.

Oplysningerneomproblemløsningellerfejlfindingsprogrammerneangivermuligvis,atduskalinstallereflere
elleropdateredestyreprogrammerellerandreprogrammer.Dukanhentedesenestetekniskeoplysningerog
henteenhedsdrivereogopdateringerfraLenovossupportwebstedpå:
http://www.lenovo.com/support

DererflereoplysningerihjælpentilLenovoCompanion.

FejlfindingafproblemermedThinkStationDiagnosticsiWindows7-ogWindows10-operativsystemet

ThinkStationDiagnosticserforudinstalleretpådincomputerogkanogsådownloadespå:
http://www.lenovo.com/diags

Bemærk:HvisduselvinstallererWindows7,skaldusørgefor,atThinkStationDiagnosticsinstalleresefter
LenovoSolutionCenter,hvisbeggeprogrammerskalbrugespådensammecomputer.

ThinkStationDiagnosticsgiverdigmulighedforatfejlfindeogløsecomputerproblemer.Programmetgiver
digbeskedomeventuelleproblemer,derregistreresaffunktionentildiagnostiskrealtidsovervågningaf
hardwaren.Programmetviserogsådetaljerneforproblemet,analyserermuligeårsagerogangiverløsninger.

Fejlfindingafhardware

Funktionentilfejlfindingafhardwaregørdetmuligtforcomputerenatovervågehardwarekomponenteri
realtidforpotentielleproblemerellerfejl,udenatpåvirkeydeevnen.Nårderregistreresenfejl,præsenteres
oplysningeromfejlfindingforhardwarenpåenaffølgendemåder:

54ThinkStationP410Brugervejledning

•HvisprogrammetThinkStationDiagnosticsinstalleresogkørerpåcomputeren,visesderetproblem
ellerenfejlmeddelelseiWindows-meddelelsesområdet.GåtilThinkStationDiagnosticsforatfåflere
oplysningerogløsningsforslag.

•HvisapplikationenThinkStationDiagnosticsikkeerinstalleretellerkørerpådincomputer,visesder
enfejlkodepådetfirecifredefejlfindingsdisplay(findespånoglemodeller)foranpåcomputeren.Gør
følgendeforatfåyderligereoplysninger:

–Kontrollérfejlkodenpå:

http://thinkworkstationsoftware.com/diags.html

–HvisLenovoPCDiagnostics-applikationenerinstalleretpådinsmartphone,kandubrugeapplikationen

tilatoverførefejlkodenfracomputerentildinsmartphone,hvordukanforetageennærmereanalyse.
AppenkanhentesbådepåGooglePlayogiiT unesAppStore.

Funktionentilfejlfindingafhardwareersomstandardaktiveretpåcomputeren.Gørfølgende,hvisduvil
deaktiverefunktionen:

1.StartprogrammetSetupUtility.Se"StartafprogrammetSetupUtility"påside33.

2.FrahovedgrænsefladenskalduvælgeAdvanced➙DiagnosticsogtrykkepåEnter.

3.VælgReal-timeDiagnosticsMonitoring,ogtrykpåEnter.VælgderefterDisabled,ogtrykpåEnter.

4.TrykpåF10ellerFn+F10(afhængigtaftastaturindstillingerne)foratgemmeindstillingerneogafslutte
programmetSetupUtility.VælgderefterY esidetvindue,dervises,ogtrykpåEnter.

Oplysningeromretablering

Detteafsnitindeholdervejledningi,hvordandugenopretterstyresystemet.

Bemærk:Hvisenenhedikkefungerernormaltefterretableringafstyresystemet,skalduopdatere
styreprogrammet.Seunder"Holdcomputerenopdateret"påside24.

OplysningeromretableringforWindows7

BrugfølgendeløsningerforatretablereWindows7-operativsystemet:

•BrugWindows-genoprettelsesløsninger.
–BrugSystemgendannelsetilatgendannesystemfilerog-indstillingertilettidligerepunkt.

1.KlikpåknappenStartforatåbnemenuenStart.

2.KlikpåKontrolpanel.VisKontrolpanelmedStoreikonerellerSmåikoner,ogklikderefterpå
Genoprettelse➙ÅbnSystemgendannelse.

3.Følgvejledningenpåskærmen.

–GøretaffølgendeforatbrugeWindowsGenoprettelsesmiljø:

–EfterfleremislykkedeforsøgpåstartvilWindowsGenoprettelsesmiljømuligvisstarteautomatisk.

Følgvejledningenpåskærmenforatvælgedenkorrekteretableringsløsning.

–Tændellergenstartdincomputer.TrykdereftergentagnegangepåF8ellerFn+F8(afhængigt

aftastaturindstillingerne),indtilvinduetAvanceredestartindstillingeråbner.VælgReparer
computeren,trykpåEnter,ogfølgvejledningenpåskærmenforatvælgedenkorrekte
genoprettelsesløsning.

•Brugdetretableringsmedie,duoprettedetidligeremedprogrammetRecoveryMediaCreator,tilkunat
retablereC-drevetellerhelelagerdrevettilstandardindstillingernefrafabrikken.

1.Vælgretableringsmedietsomstartenhed.Se"Vælgenmidlertidigstartenhed"påside37.

2.Følgvejledningenpåskærmenforatvælgedenkorrekteretableringsløsning.

Kapitel6.Fejlfinding,diagnosticeringoggenoprettelse55

•AnvendretablringsdiskenefraLenovotilatgenoprettehelelagerdrevettilbagetilstandardindstillingerne
frafabrikken.

–Hvisretableringsdiskeneblevleveretsammenmeddincomputer,skaldufølgevejledningen,der

blevleveretsammenmeddiskene.

–Hvisretableringsdiskeneikkebleveleveretsammenmeddincomputer,kandubestilleretableringsdiske

fraLenovoskundesupportcenter.Se"Telefonservice"påside102

.

OplysningeromretableringforWindows10

BrugfølgendeløsningerforatretablereWindows10-operativsystemet:

•BrugWindows-genoprettelsesløsninger.
–BruggenoprettelsesløsningeriWindows-indstillinger.

1.KlikpåknappenStartforatåbnemenuenStart.

2.KlikpåIndstillinger➙Opdateringogsikkerhed➙Genoprettelse.

3.Vælgdenkorrekteretableringsløsningvedatfølgevejledningenpåskærmen.

–BrugSystemgendannelsetilatgendannesystemfilerog-indstillingertilettidligerepunkt.

1.KlikpåknappenStartforatåbneStart-genvejsmenuen,ogklikderefterpåWindowsSystem➙
Kontrolpanel.

2.VisKontrolpanelmedStoreikonerellerSmåikoner,ogklikderefterpåGenoprettelse➙Åbn
Systemgendannelse.

3.Følgvejledningenpåskærmen.

–BrugværktøjetFiloversigttilatretableredinefilerfraensikkerhedskopi.

Bemærk:HvisdubrugerværktøjetFiloversigttilatretableredinefilerfraensikkerhedskopi,skaldu
sørgefor,atduharsikkerhedskopieretdinedatatidligeremedværktøjet.

1.KlikpåknappenStartforatåbneStart-genvejsmenuen,ogklikderefterpåWindowsSystem➙
Kontrolpanel.

2.VisKontrolpanelmedStoreikonerellerSmåikoner,ogklikderefterpåFilhistorik➙Gendan
personligefiler.

3.Følgvejledningenpåskærmen.

–GøretaffølgendeforatbrugeWindowsGenoprettelsesmiljø:

–EfterfleremislykkedeforsøgpåstartvilWindowsGenoprettelsesmiljømuligvisstarteautomatisk.

Følgvejledningenpåskærmenforatvælgedenkorrekteretableringsløsning.

–Vælgdetretableringsmedie,duoprettedetidligeremedWindows-værktøjet,somstartenhed.Se

under"Vælgenmidlertidigstartenhed"påside37.Følgdereftervejledningenpåskærmenforat
vælgedenkorrekteretableringsløsning.

Bemærk:Dukanfindeoplysningerom,hvordanduopretteretgenoprettelsesmedie,i"Gode
vanerforvedligeholdelse"påside24.

•AnvendUSB-nøglentilretableringfraLenovotilatgenoprettehelelagerdrevettilbagetil
standardindstillingernefrafabrikken.

–HvisUSB-nøglentilretableringblevleveretsammenmeddincomputer,skaldufølgevejledningen,der

blevleveretsammenmedUSB-nøglen.

–HvisUSB-nøglentilretableringikkeblevleveretsammenmeddincomputer,kandubestilleen

USB-nøgletilretableringfraLenovoskundesupportcenter.Seunder"Telefonservice"påside102

.

56ThinkStationP410Brugervejledning

Kapitel7.Installationellerudskiftningafhardware

Dettekapitelindeholderfølgendeemner:

•"Håndteringafenheder,dererfølsommeoverforstatiskelektricitet"påside57

•"Klargøringafcomputerenogfjernelseafcomputerdækslet"påside57

•"Installationellerudskiftningafhardware"påside58

•"Afslutningafudskiftningenafdele"påside98

Håndteringafenheder,dererfølsommeoverforstatiskelektricitet

Dumåikkeåbnedenantistatiskeposemeddennyedel,førduharfjernetdendefektedel,ogduerklartil
atinstalleredennyedel.Statiskelektriciteterikkeskadeligformennesker.Imidlertidkandetbeskadige
computerensdeleogudstyr.

Tagfølgendeforholdsregler,nårduhåndtererudstyrogandrecomputerkomponenter,sådeikkebliver
beskadigetpga.statiskelektricitet:

•Begrænsdinebevægelser.Nårdubevægerdig,skabesderstatiskelektricitetomkringdig.

•Håndteraltidudstyrogandrecomputerkomponenterforsigtigt.T agfatiPCI/PCI-Express-kort,
hukommelsesmoduler,systemkortogmikroprocessorerikanten.Røraldrigvedkredsløbene.

•Ladikkeandrerørevedudstyrogandrecomputerkomponenter.

•Laddelenidenantistatiskeposerørevedudvidelsesportensmetaldækselellervedenandenumalet
metalfladepåcomputerenimindsttosekunder.Detreducererstatiskelektricitetfraposenogdinkrop,
førduinstallererellerudskifterennydel.

•Hvisdetermuligt,skalduinstalleredennyedeldirekteicomputeren,nårduhartagetdenudafden
antistatiskepose,udenatlæggedenfradig.Hvisdetikkeermuligt,skaldulæggedenantistatiskepose
påenplanoverfladeoglæggedelenpåpakken.

•Dumåikkelæggedelenpåcomputerensdækselellerpåandetmetalliskmateriale.

Klargøringafcomputerenogfjernelseafcomputerdækslet

Vigtigt:Dumåikkeåbnecomputerenellerforetagenogenreparationer,førduharlæstogforståetafsnittet

"Læsdetteførst:Vigtigesikkerhedsforskrifter"påsidev.

Paspå:

Førduåbnercomputerdækslet,skalduslukkeforcomputerenogventeiflereminutter,indtil
computerenerkøletaf.

Indendumontererellerafmontererenhardwarekomponenticomputeren,skaldugørefølgendeforat
klargørecomputerenogfjernecomputerdækslet:

1.Fjernallemedierfradrevene,slukforalletilsluttedeenheder,ogslukforcomputeren.Tagderefteralle
netledningerudafstikkontakterne,ogafmonterallekablerfracomputeren.

2.Oplåsallelåse,dersikrercomputerdækslet.Se"Låsningafcomputeren"påside27.

3.Fjerndetoskruer,dersikrercomputerdækslet.

©CopyrightLenovo2016,2017

57

4.Trykpådækseludløserknappenpåsidenafcomputeren,ogskubdæksletmodcomputerensbagside
foratfjernedet.

Figur10.Afmonteringafcomputerdækslet

Installationellerudskiftningafhardware

Detteafsnitindeholdervejledningi,hvordanduinstallererellerudskifterhardwarepåcomputeren.Dukan
udvideogvedligeholdecomputerensfacilitetervedatinstallereellerudskiftehardware.

Vigtigt:Dumåikkeåbnecomputerenellerforetagenogenreparationer,førduharlæstogforståetafsnittet
"Læsdetteførst:Vigtigesikkerhedsforskrifter"påsidev.

Bemærkninger:

•Afhængigtafcomputermodellenernogleafhardwaredeleneidetteafsnitmuligvisikketilgængelige.

•Brugkuncomputerdele,derleveresafLenovo.

•Nårduinstallererellerudskifterudstyr,skaldufølgedenrelevantevejledningidetteafsnitsammenmed
denvejledning,derleveressammenmedudstyret.

•IdeflestedeleafverdenkræverLenovo,atdendefekteCRU-delreturneres.Derelevanteoplysninger
leveressammenmedCRU-delen,ellerdumodtageroplysningerneetpardageefter,duharmodtaget
CRU-delen.

Eksterntudstyr

Dukanslutteeksterneenhedertilcomputeren,f.eks.eksternehøjtalere,enprinterellerenscanner.Når
duinstallererekstraudstyr,skalderudoverdenfysiskeforbindelseogsånoglegangeinstalleresekstra
programmer.Nårduinstallerereksterneenheder,skalduse"Setforfra"påside1

og"Setbagfra"påside

58ThinkStationP410Brugervejledning

3foratfindedetkorrektestik.Brugdereftervejledningen,derleveressammenmedudstyret,tilselve
tilslutningenogtilinstallationafdenødvendigeprogrammerellerstyreprogrammer.

Frontdæksel

Vigtigt:Dumåikkeåbnecomputerenellerforetagenogenreparationer,førduharlæstogforståetafsnittet

"Læsdetteførst:Vigtigesikkerhedsforskrifter"påsidev.

Gørfølgendeforatafmontereogmonterefrontdækslet:

1.Klargørcomputeren.Se"Klargøringafcomputerenogfjernelseafcomputerdækslet"påside57.

2.Frigørdetreplastiktapperpåvenstreside,ogdrejfrontdæksletudadforatfjernedetfracomputeren.

Figur11.Afmonteringaffrontdækslet

3.Montérfrontdæksletvedatjusteredetreplastiktapperihøjresideaffrontdæksletmeddetilsvarende
hullerikabinettet.Vipderefterfrontdæksletindad,indtildetklikkerpåpladsivenstreside.

Næstetrin:

•Hvisduvilfortsættemedenandenhardwareenhed:Fortsætmeddetpågældendeafsnit.

•Læs"Afslutningafudskiftningenafdele"påside98foratafslutteinstallationenellerudskiftningen.

Tænd/sluk-knap

Vigtigt:Dumåikkeåbnecomputerenellerforetagenogenreparationer,førduharlæstogforståetafsnittet

"Læsdetteførst:Vigtigesikkerhedsforskrifter"påsidev

Gørfølgendeforatudskiftetænd/sluk-knappen:

1.Klargørcomputeren.Se"Klargøringafcomputerenogfjernelseafcomputerdækslet"påside57.

2.Afmontérfrontdækslet.Se"Frontdæksel"påside59.

3.Findtænd/slukknappen.Se"Computerkomponenter"påside5.

.

Kapitel7.Installationellerudskiftningafhardware59

4.Afmonterkablettiltænd/sluk-knappenfrakabelstikkettiltænd/sluk-knappenpåsystemkortet.Se"Dele
påsystemkortet"påside5.

5.Fjerndenskrue,dersikrertænd/sluk-knappentilfrontdækslet.Fjerndereftertænd/sluk-knappen
frafrontdækslet.

Figur12.Afmonteringaftænd/sluk-knappen

6.Anbringdennyetænd/sluk-knapsådan,atskruehulletitænd/sluk-knappenerjusteretiforholdtildet
tilhørendehulifrontdækslet.Monterderefterskruenforatfastgøretænd/sluk-knappentilfrontdækslet.

Figur13.Monteringaftænd/sluk-knappen

7.Slutkablettiltænd/sluk-knappentilstikkettiltænd/sluk-knappenpåsystemkortet.Se"Delepå
systemkortet"påside5.

8.Montérfrontdækslet.Se"Frontdæksel"påside59.

Næstetrin:

•Hvisduvilfortsættemedenandenhardwareenhed:Fortsætmeddetpågældendeafsnit.

•Læs"Afslutningafudskiftningenafdele"påside98foratafslutteinstallationenellerudskiftningen.

60ThinkStationP410Brugervejledning

PCIExpress-kort

Vigtigt:Dumåikkeåbnecomputerenellerforetagenogenreparationer,førduharlæstogforståetafsnittet

"Læsdetteførst:Vigtigesikkerhedsforskrifter"påsidev.

ComputerenharenPCIExpressx4-kortport,enPCIExpressx8-kortportogtoPCIExpress
x16-grafikkortporte(grafikkortpåvissemodeller).

GørfølgendeforatinstallereellerudskifteetPCIExpress-kort:

1.Klargørcomputeren.Se"Klargøringafcomputerenogfjernelseafcomputerdækslet"påside57.

2.Trykpåudløserknappen1bagpåcomputerenforatåbnekortlåsen2.

Figur14.ÅbningafPCI-Express-kortlåsen

Kapitel7.Installationellerudskiftningafhardware61

3.Gøretaffølgende,afhængigtafomduinstallererellerudskifteretPCIExpress-kort:

•HvisduskalinstallereetPCIExpress-kort,skaldufjernemetaldækslettildenrelevanteport.

•HvisduskaludskifteetgammeltPCIExpress-kort,skaldutagefatidetgamlekort,deriøjeblikketer

installeret,ogforsigtigttrækkedetudafkortporten.

Figur15.AfmonteringafetPCIExpress-kort

Bemærkninger:

a.Kortetsidderstramtiporten.Hvisdeternødvendigt,kanduskiftevistrækkekortetetlillestykke

udihversideafkortet,indtilkorteterheltudeafporten.

b.Hviskortetholdespåpladsafenmonteringslås,skaldutrykkepålåsensomvistforatlåseden

op.Tagderefterfatikortet,ogtrækdetderefterforsigtigtudafporten.

Figur16.Låskortmonteringslåsenop

4.TagdetnyePCIExpress-kortudafdenantistatiskepose.

5.Installérdetnyekortidetkorrektestikpåsystemkortet.Se"Delepåsystemkortet"påside5.

Bemærk:HvisdumontereretPCIExpressx16-grafikkort,skaldukontrollere,athukommelsesportens
fastgørelsesklemmererlukkede,førdumontererkortet,foratundgåsignalstøjundermonteringen.

62ThinkStationP410Brugervejledning

6.DrejPCI-kortlåsentildenlukkedepositionforatfastgørePCIExpress-kortet.

Figur17.InstalléretPCIExpress-kort

Næstetrin:

•Hvisduvilfortsættemedenandenhardwareenhed:Fortsætmeddetpågældendeafsnit.

•Læs"Afslutningafudskiftningenafdele"påside98

foratafslutteinstallationenellerudskiftningen.

PCIExpress-kortifuldlængde

Vigtigt:Dumåikkeåbnecomputerenellerforetagenogenreparationer,førduharlæstogforståetafsnittet

"Læsdetteførst:Vigtigesikkerhedsforskrifter"påsidev.

ComputerenharenPCIExpressx4-kortport,enPCIExpressx8-kortportogtoPCIExpress
x16-grafikkortporte(grafikkortpåvissemodeller).

GørfølgendeforatudskifteetPCIExpress-kortifuldlængde:

1.Klargørcomputeren.Se"Klargøringafcomputerenogfjernelseafcomputerdækslet"påside57.

2.Lægcomputerenpåsiden,sådunemmerekanfåadgangtilPCIExpress-kortportene.

Kapitel7.Installationellerudskiftningafhardware63

3.Trykpåudløserknappen1bagpåcomputerenforatåbnekortlåsen2.

Figur18.ÅbningafPCI-kortlåsen

4.Drejtappenpåforsidenafblæserenudadforatåbnelåsenindvendig.

Figur19.Åbningaflåsenpåblæserenpåforsiden

64ThinkStationP410Brugervejledning

5.Tagfatidetgamlekort,deriøjeblikketerinstalleret,ogtrækdetforsigtigtudafstikket.

Bemærkninger:

•Kortetsidderstramtiporten.Hvisdeternødvendigt,kanduskiftevistrækkekortetetlillestykkeudi
hversideafkortet,indtilkorteterheltudeafporten.

•Hviskortetholdespåpladsafenmonteringslås,skaldutrykkepålåsensomvistforatlåsedenop.
Tagderefterfatikortet,ogtrækdetderefterforsigtigtudafporten.

Figur20.Låskortmonteringslåsenop

Figur21.FjernelseafPCIExpress-kortetifuldlængde

6.TagdetnyePCIExpress-kortifuldlængdeudafdenantistatiskepose.

Kapitel7.Installationellerudskiftningafhardware65

7.PlacerindhakketpådetnyePCIExpress-kortifuldlængde,sådetpassermedstikketiPCIExpress
x16-kortportenpåsystemkortet.Sætderefterdetnyekortnedikortporten,sådetsiddergodtfast.
Se"Delepåsystemkortet"påside5.

Bemærk:Kontrollér,athukommelsesportensfastgørelsesklemmererlukkede,førdumontererkortet,
foratundgåsignalstøjundermonteringen.

Figur22.InstallationafetPCIExpress-kortifuldlængde

8.Drejtappenpåforsidenafblæserenindadforatlukkelåsenindvendig.

Figur23.Lukningaflåsenpåblæserenpåforsiden

66ThinkStationP410Brugervejledning

9.DrejkortlåsentildenlukkedepositionforatfastgørePCIExpress-kortetifuldlængde.

Figur24.Drejningafkortlåsen

Næstetrin:

•Hvisduvilfortsættemedenandenhardwareenhed:Fortsætmeddetpågældendeafsnit.

•Læs"Afslutningafudskiftningenafdele"påside98foratafslutteinstallationenellerudskiftningen.

M.2SSD-drev

Vigtigt:Dumåikkeåbnecomputerenellerforetagenogenreparationer,førduharlæstogforståetafsnittet

"Læsdetteførst:Vigtigesikkerhedsforskrifter"påsidev.

GørfølgendeforatudskifteellerinstallereetM.2-SSD-drev:

1.Klargørcomputeren.Se"Klargøringafcomputerenogfjernelseafcomputerdækslet"påside57.

2.Lægcomputerenpåsiden,sådunemmerekankommetilsystemkortet.

3.Gøretaffølgende,afhængigtafomduinstallererellerudskifteretM.2-SSD-drev:

•GørfølgendeforatudskifteetM.2-SSD-drev:
a.FindogfjernM.2-SSD-adapteren.Se"PCIExpress-kort"påside61.

Kapitel7.Installationellerudskiftningafhardware67

b.Kølepladenerfastgjortmedtomonteringsstifter.Klemclipspåstifterneindad1,ogskubstifterne

2foratfrigørekølepladen.LøftderefterkølepladenafM.2-SSD-adapteren3.

opad

Figur25.FjernelseafkølepladenfraM.2-SSD-adapteren

c.M.2-SSDerfastgjortmedfastholdelsesklinke.T rækhåndtagetpåfastholdelsesklinkenudadforat

frigøreM.2-SSD.TrækherefterforsigtigtM.2-SSDudafM.2-porten.

Figur26.FjernelseafM.2SSD-drevet

•HvisduinstallererenM.2-SSD-adapter,skaldutrækkeudadihåndtagettilfastholdelsesklinkeni
M.2-SSD-adapteren.

68ThinkStationP410Brugervejledning

4.Sørgfor,atdererenvarmepudepåpladspåM.2-SSD-adapteren.

Figur27.Monteringafvarmepude

5.SætdennyeM.2-SSD-adapteriM.2-porten.Sætderefterfastholdelsesklinkensstikindihulletforat
fastgøredetnyedrev.

Figur28.InstallationafM.2SSD-drevet

Kapitel7.Installationellerudskiftningafhardware69

6.PlacerkølepladenpåM.2-SSD-adapteren.Sørgfor,atdetomonteringsstifterikølepladenpassermed
hullerneiM.2-SSD-adapteren.Skubdereftermonteringsstifternenedadforatfastgørekølepladentil
adapteren.

Figur29.Monteringafkølepladen

7.MonterM.2SSD-drevadapterenidenkorrektePCIExpress-kortportpåsystemkortet.Se"PCI
Express-kort"påside61.

Bemærk:Detanbefales,atdumontererM.2SSD-drevadaptereniPCIExpressx16-kortporten.Se
"Delepåsystemkortet"påside5.

Næstetrin:

•Hvisduvilfortsættemedenandenhardwareenhed:Fortsætmeddetpågældendeafsnit.

•Læs"Afslutningafudskiftningenafdele"påside98foratafslutteinstallationenellerudskiftningen.

Hukommelsesmodul

Vigtigt:Dumåikkeåbnecomputerenellerforetagenogenreparationer,førduharlæstogforståetafsnittet

"Læsdetteførst:Vigtigesikkerhedsforskrifter"påsidev.

Computerenindeholderfirehukommelsesporte,hvordukaninstallereellerudskifteDDR4DIMM-moduler,
somgiveroptil128GBsystemhukommelse.Brugfølgenderetningslinjer,nårduinstallererellerudskifter
ethukommelsesmodul:

•BrugentenDDR4ECCUDIMM-modulerellerDDR4ECCRDIMM-modulertildincomputer.Dumåikke
installereUDIMM-modulerogRDIMM-moduleridensammecomputer.

•Brug8GBECCUDIMM-moduler,somgiveroptil32GB.

•BrugECCRDIMM-modulerpå8GB,16GBeller32GBienhverkombinationoptilmaksimalt128
GBsystemhukommelse.

70ThinkStationP410Brugervejledning

Monterhukommelsesmoduleridennumeriskerækkefølgesomvist.Tallene1,2,3og4angiver
installationsrækkefølgen.

Figur30.Rækkefølgeformonteringafhukommelsesmoduler

Gørfølgendeforatinstallereellerudskifteethukommelsesmodul:

1.Klargørcomputeren.Se"Klargøringafcomputerenogfjernelseafcomputerdækslet"påside57.

2.Lægcomputerenpåsiden,sådunemmerekankommetilsystemkortet.

3.Findhukommelsesstikkene.Se"Delepåsystemkortet"påside5.

4.Fjerndedele,derkanforhindreadgangtilhukommelsesstikkene.Afhængigtafcomputermodellen
skaldumuligvisfjernePCIExpress-grafikkortet(x16)foratgøredetlettereatfåadgangtil
hukommelsesstikkene.Se"PCIExpress-kort"påside61

.

5.Gøretaffølgende,afhængigtafomduinstallererellerudskifterethukommelsesmodul:

Kapitel7.Installationellerudskiftningafhardware71

•Hvisduudskifteretgammelthukommelsesmodul,skalduåbnefastgørelsesklemmerneogforsigtigt
trækkehukommelsesmoduletudafhukommelsesstikket.

Figur31.Afmonteringafethukommelsesmodul

•Hvisduinstallererethukommelsesmodul,skalduåbnefastgørelsesklemmernetildet
hukommelsesstik,duvilplacerehukommelsesmoduleti.

Figur32.Åbningaffastgørelsesklemmerne

72ThinkStationP410Brugervejledning

6.Placérdetnyehukommelsesmoduloverhukommelsesstikket.Kontrollér,atindhakket1på
hukommelsesmoduletpassermedstikket2iporten.Skubhukommelsesmoduletligenediporten,
indtilfastgørelsesklemmerneerheltlåste.

Figur33.Installationafhukommelsesmodul

7.InstallérPCIExpressgrafikkortet(x16)igen,hvisduharfjernetdet.

Næstetrin:

•Hvisduvilfortsættemedenandenhardwareenhed:Fortsætmeddetpågældendeafsnit.

•Læs"Afslutningafudskiftningenafdele"påside98foratafslutteinstallationenellerudskiftningen.

Optiskdrev

Vigtigt:Dumåikkeåbnecomputerenellerforetagenogenreparationer,førduharlæstogforståetafsnittet

"Læsdetteførst:Vigtigesikkerhedsforskrifter"påsidev

Bemærk:Fornoglecomputermodellererdetoptiskedrevmuligvismonteretetoptiskdrev,et
5,25-tommersflexmodul,enflexlageromslutning,enlageromslutningmedadgangforanelleren
optisk-/lagerkombinationsomslutning.

Gørfølgendeforatinstallereellerudskifteetoptiskdrev:

1.Klargørcomputeren.Se"Klargøringafcomputerenogfjernelseafcomputerdækslet"påside57.

2.Afmontérfrontdækslet.Se"Frontdæksel"påside59.

3.Gørfølgendeforatinstallereetoptiskdrev:
a.Fjerndetstatiskemetalskjoldfradenønskededrevbås.

.

Kapitel7.Installationellerudskiftningafhardware73

b.Findholderentildetoptiskedrevfravenstresideafcomputeren.Skubholderennedadforatlåse

holderen.Løftderefterholderenudafkabinettet.

Figur34.Fjernelseafholderentildetoptiskedrevfracomputeren

•Gørfølgendeforatudskifteetoptiskdrev:
a.Afmonterkablernefrabagsidenafdetoptiskedrev,trykpåudløserknappen1,ogskubderefter

detoptiskedrevudafkabinettet.

Figur35.Afmonteringafdetoptiskedrev

b.Fjernholderentildetoptiskedrevfravenstresideafdetoptiskedrev.

74ThinkStationP410Brugervejledning

4.Installerholderentildetoptiskedrevpåvenstresideafdetnyeoptiskedrev.

Figur36.Monteringafholdertiloptiskdrev

5.Skubdetnyeoptiskedrevindidrevbåsenfraforsidenafcomputeren,sådetgliderpåpladsmedetklik.

Figur37.Installationafdetoptiskedrev

6.Slutkablernetilbagsidenafdetnyeoptiskedrev.

Figur38.Tilslutningafkablernetilbagsidenafdetnyeoptiskedrev

7.Hvisduinstallereretnytoptiskdrev,skaldufjerneplastikpaneletifrontdækslettildenønskededrevbås.

Næstetrin:

•Hvisduvilfortsættemedenandenhardwareenhed:Fortsætmeddetpågældendeafsnit.

•Læs"Afslutningafudskiftningenafdele"påside98

foratafslutteinstallationenellerudskiftningen.

Kapitel7.Installationellerudskiftningafhardware75

Lagerdrevilageromslutningenmedadgangforan

Vigtigt:Dumåikkeåbnecomputerenellerforetagenogenreparationer,førduharlæstogforståetafsnittet

"Læsdetteførst:Vigtigesikkerhedsforskrifter"påsidev.

Dukanmontereellerudskifteetlagerdrevilageromslutningenmedadgangforan.Lagerdrevetkan
udskiftes,menscomputerenertændt,hvilketbetyder,atdukanmontereellerudskifteharddiskenuden
atslukkecomputeren.

Lagerdrevetilageromslutningenmedadgangforankankunudskiftes,menscomputerenertændt,når
følgendekravoverholdes:

•SATA-kabletpålageromslutningenmedadgangforanersluttettileSATA-stikketpåsystemkortet.
Kontrollérkabeltilslutningenvedatse"Klargøringafcomputerenogfjernelseafcomputerdækslet"på
side57

•Computerensstyresystemerikkeplaceretpålagerdrevet,dererinstalleretilageromslutningenmed
adgangforan.

Vigtigt:Hvisnogenafovennævntekravikkeeropfyldt,måduikkeinstallereellerudskiftelagedrevet,når
computerenertændt.Ellerskandatapålagerdrevetblivebeskadiget.

3,5-tommerslagerdrev

Gørfølgendeforatfåoplysningerom,hvordanduinstallererellerudskifteret3,5-tommerslagerdrev:

1.Førdufjernerenetgammelt3,5-tommerslagerdrev,skalduførstskubbedetgamlelagerdrevsikkert

2.Låsdækslettilomslutningenopmeddenmedfølgendenøglesomvist.Trykpåindhakketaforat

og"Delepåsystemkortet"påside5foratfåflereoplysninger.

udfrastyresystemet.DererflereoplysningerihjælptilWindows.

åbnedækslettilomslutning.

Figur39.Åbningafdækslettillageromslutningmedadgangforan

3.Trykpåhulletpårammedækslet,ogtagderefterfatidetskrådækselforattrækkerammenudaf
lageromslutningenmedadgangforan.

Figur40.Fjernelseaframmenfralageromslutningenmedadgangforan

76ThinkStationP410Brugervejledning

4.Vridbeggesideraframmenforatfjerne3,5-tommerslagerdrevetfrarammen.

Figur41.Fjernelseaf3,5-tommerslagerdrevetfrarammen

5.Duinstallereretnyt3,5-tommerslagerdrevvedatvridebeggesideraframmenogplacerebenene1på
rammen,sådepassermeddetilsvarendehulleridetnyelagerdrev.

Bemærkninger:

•Sørgfor,atkredsløbskortetvendernedad,ogatstikkenevendermodrammensbagside.

•Rørikkeprintpladenpådetinternelagerdrev,nårcomputerenertændt.

Figur42.Monteringaf3,5-tommerslagerdrevetirammen

Kapitel7.Installationellerudskiftningafhardware77

6.Skubrammenmeddetnye3,5-tommerslagerdrevindilageromslutningenmedadgangforan,såden
gliderpåpladsmedetklik.Trykpåindhakketforatfastgøredækslettilomslutningen,oglåsdækslettil
omslutningenmednøglen.

Figur43.Installationaf3,5-tommerslagerdrevetilageromslutningenmedadgangforan

Næstetrin:

•Hvisduvilfortsættemedenandenhardwareenhed:Fortsætmeddetpågældendeafsnit.

•Læs"Afslutningafudskiftningenafdele"påside98foratafslutteinstallationenellerudskiftningen.

2,5-tommerslagerdrev

Gørfølgendeforatfåoplysningerom,hvordanduinstallererellerudskifteret2,5-tommerslagerdrev:

1.Førdufjernerenetgammelt2,5-tommerslagerdrev,skalduførstskubbedetgamlelagerdrevsikkert
udfrastyresystemet.DererflereoplysningerihjælptilWindows.

2.Låsdækslettilomslutningenopmeddenmedfølgendenøglesomvist.Trykpåindhakketaforat
åbnedækslettilomslutning.

Figur44.Åbningafdækslettillageromslutningmedadgangforan

3.Trykpåhulletpårammedækslet,ogtagderefterfatidetskrådækselforattrækkerammenudaf
lageromslutningenmedadgangforan.

Figur45.Fjernelseaframmenfralageromslutningenmedadgangforan

78ThinkStationP410Brugervejledning

4.Gørfølgende,hvisduudskifteret2,5-tommerslagerdrev:
a.Vridbeggesideraframmenforatfjerne2,5-tommerslagerdrevetfrarammen.

Figur46.Fjernelseaf2,5-tommerslagerdrevetfrarammen

b.Løfttappen1opframetalrammen,ogskubmetalrammenhårdtsomvist.Skubsårammen,og

fjerndenfraplasticrammen.

Figur47.Fjernelseafmetalrammenfraomformerensplastikramme

c.Vridforsigtigtbeggesiderafmetalrammenforatfjernedetlagerdrevetfrarammen.

Figur48.Fjernelseaflagerdrevetframetalrammen

5.Gørfølgendeforatinstallereetnyt2,5-tommerslagerdrevilageromslutningenmedadgangforan:

Kapitel7.Installationellerudskiftningafhardware79

a.Vridforsigtigtbeggesiderafmetalrammen,ogplacerdefiretapper1påmetalrammen,såde

passermeddetilsvarendehulleridetnyelagerdrev.

Bemærk:Sørgfor,atstikkenepålagerdrevetvendermodtappenpåmetalrammen.

Figur49.Installationafdet2,5-tommersprimærelagerdrevimetalrammen

b.Sætdefirepinde1påmetalrammenidetilsvarendehulleriplastikrammensomvist.

Figur50.Monteringafmetalrammeniomformerensplastikramme

80ThinkStationP410Brugervejledning

c.Skubmetalrammenned,indtiltappen1erletbuet.Skubderefterrammenmedlagerdrevetfremad

somvist,indtiltappen

Figur51.Monteringafmetalrammeniomformerensplastikramme

1gliderpåpladsmedetklik.

d.Vridbeggesiderafplasticrammen,ogplacerdefireben1påplasticrammen,sådepassermedde

tilsvarendehulleriplasticrammenpåomformeren.

Bemærkninger:

•Sørgfor,atkredsløbskortetvendernedad,ogatstikkenevendermodrammensbagside.

•Rørikkeprintpladenpådetinternelagerdrev,nårcomputerenertændt.

Figur52.Installationafomformerenmed2,5-tommerslagerdrevetiplasticrammen

Kapitel7.Installationellerudskiftningafhardware81

6.Skubplasticrammenmeddetnye2,5-tommerslagerdrevindilageromslutningenmedadgangforan,
sådengliderpåpladsmedetklik.Trykpåindhakketforatfastgøredækslettilomslutningen,oglås
dækslettilomslutningenmednøglen.

Figur53.Installationaframmenmed2,5-tommerslagerdrevetilageromslutningenmedadgangforan

Næstetrin:

•Hvisduvilfortsættemedenandenhardwareenhed:Fortsætmeddetpågældendeafsnit.

•Læs"Afslutningafudskiftningenafdele"påside98

foratafslutteinstallationenellerudskiftningen.

Enhedidenoptiske/lagerkombinationsomslutning

Vigtigt:Dumåikkeåbnecomputerenellerforetagenogenreparationer,førduharlæstogforståetafsnittet

"Læsdetteførst:Vigtigesikkerhedsforskrifter"påsidev.

Enoptisk-/lagerkombinationsomslutningkanværeudstyretmedetafellerbeggefølgendekomponenter:

•Smaltoptiskdrev

•Harddisk

Monteringellerudskiftningafenenhedioptisk-/lagerkombinationsomslutningeninvolvererfølgende
handlinger:

•"Smaltoptiskdrev"påside82

•"Harddisk"påside83

Bemærk:Oplysningerneommonteringellerudskiftningafenharddiskgælderogsåforen
flexlageromslutning.

Smaltoptiskdrev

Vigtigt:Dumåikkeåbnecomputerenellerforetagenogenreparationer,førduharlæstogforståetafsnittet

"Læsdetteførst:Vigtigesikkerhedsforskrifter"påsidev.

Gørfølgendeforatmontereellerudskifteetsmaltoptiskdrevioptisk-/lagerkombinationsomslutningen:

1.Skubomslutningenudafkabinettet.Se"Optiskdrev"påside73.

82ThinkStationP410Brugervejledning

2.Hvisduudskifteretgammeltsmaltoptiskdrev,skaldutrykkeklemmengennemhulletitoppenaf
kabinettetsomvistogskubbedetsmalleoptiskedrevfremad.Skubderefterdetsmalleoptiskedrevud
afomslutningen.

Figur54.Fjernelseafdetsmalleoptiskedrevfraomslutningen

3.Sætetnytsmaltoptiskdreviomslutningen,sådetklikkerpåplads.Detsmalleoptiskedrevsidderpå
plads.

Figur55.Monteringafdetsmalleoptiskedreviomslutningen

Næstetrin:

•Hvisduvilfortsættemedenandenhardwareenhed:Fortsætmeddetpågældendeafsnit.

•Læs"Afslutningafudskiftningenafdele"påside98foratafslutteinstallationenellerudskiftningen.

Harddisk

Vigtigt:Dumåikkeåbnecomputerenellerforetagenogenreparationer,førduharlæstogforståetafsnittet

"Læsdetteførst:Vigtigesikkerhedsforskrifter"påsidev

Gørfølgendeforatmontereellerudskifteenharddiskioptisk-/lagerkombinationsomslutningen:

1.Skubomslutningenudafkabinettet.Se"Optiskdrev"påside73.

.

Kapitel7.Installationellerudskiftningafhardware83

2.Presdetoklemmermodhinandensomvistforatåbneomslutningensbagdæksel.

Figur56.Åbningafomslutningenfrabagsiden

3.Gørfølgendeforatudskifteengammelharddisk:
a.Skubharddiskenudgennembagsidenafomslutningen.

Figur57.Fjernelseafharddiskenfrabagsiden

b.Vriditosideraframmen,sådukanfjerneharddiskenfrarammen.

84ThinkStationP410Brugervejledning

4.Duinstallererennyharddiskirammenvedatvriderammenogjusteretapperne1,2,3og4på
rammenmeddetilsvarendehulleriharddisken.Rørikkevedkredsløbskortet5ibundenafharddisken.

Figur58.Installationafharddiskenirammen

5.Skubdennyeharddiskindiomslutningenfrabagsiden,sådengliderpåpladsmedetklik.

Figur59.Monteringafharddiskeniomslutningen

Kapitel7.Installationellerudskiftningafhardware85

6.Drejomslutningensbagdækselindad,indtilderlyderetklik.Bagdæksletsidderpåplads.

Figur60.Drejningafbagdæksletindad

Næstetrin:

•Hvisduvilfortsættemedenandenhardwareenhed:Fortsætmeddetpågældendeafsnit.

•Læs"Afslutningafudskiftningenafdele"påside98foratafslutteinstallationenellerudskiftningen.

Batteri

Vigtigt:Dumåikkeåbnecomputerenellerforetagenogenreparationer,førduharlæstogforståetafsnittet

"Læsdetteførst:Vigtigesikkerhedsforskrifter"påsidev.

Computerenharensærligtypehukommelse,dervedligeholderdato,klokkeslætogindstillingerforde
indbyggedefunktioner.Batterietsørgerfor,atcomputerenhuskerdisseoplysninger,nårdererslukket
forden.

Normaltskalduikkeopladeellervedligeholdebatteriet.Imidlertidholderingenbatterierevigt.Hvisbatteriet
gåristykker,gåroplysningeromdato,klokkeslætogkonfigurationsoplysningerne(herunderkodeord)tabt.
Dervisesenfejlmeddelelse,nårdutænderforcomputeren.

Se"bemærkningenomlitiumbatterier"iSikkerhed,garantiogopsætningsvejledningforatfåoplysningerom
udskiftningogbortskaffelseafbatteriet.

Gørfølgendeforatudskiftebatteriet:

1.Klargørcomputeren.Se"Klargøringafcomputerenogfjernelseafcomputerdækslet"påside57.

2.Findbatteriet.Se"Delepåsystemkortet"påside5.

3.Fjerndetgamlebatteri.

Figur61.Afmonteringafdetgamlebatteri

86ThinkStationP410Brugervejledning

4.Installéretnytbatteri.

Figur62.Installationafetnytbatteri

5.Lukcomputerdækslet,ogtilslutkablerne.Se"Afslutningafudskiftningenafdele"påside98.

Bemærk:Nårcomputerentændesførstegang,efteratbatterieterudskiftet,visesdermuligvisen
fejlmeddelelse.Deternormalt,nårduharudskiftetbatteriet.

6.Tændforcomputerenogalletilsluttedeenheder.

7.BrugprogrammetSetupUtilitytilatangivedato,klokkeslætogeventuellekodeord.Se"Brugaf
programmetSetupUtility"påside33.

Næstetrin:

•Hvisduvilfortsættemedenandenhardwareenhed:Fortsætmeddetpågældendeafsnit.

•Læs"Afslutningafudskiftningenafdele"påside98foratafslutteinstallationenellerudskiftningen.

Kontakttilregistreringafdæksel

Vigtigt:Dumåikkeåbnecomputerenellerforetagenogenreparationer,førduharlæstogforståetafsnittet

"Læsdetteførst:Vigtigesikkerhedsforskrifter"påsidev.

Gørfølgendeforatudskiftekontaktentilregistreringafdæksel:

1.Klargørcomputeren.Se"Klargøringafcomputerenogfjernelseafcomputerdækslet"påside57.

2.Findkontaktentilregistreringafdæksel.Se"Computerkomponenter"påside5.

3.Tagkablettilkontaktentilregistreringafdæksletudafstikketpåsystemkortet.Se"Delepå
systemkortet"påside5.

4.Fjernskruen,derfastgørrammentilkontaktentilregistreringafdæksletfrakabinettet,ogfjernkontakten
tilregistreringafdæksletfrakabinettet.

Figur63.Afmonteringafkontaktentilregistreringafdækslet

Kapitel7.Installationellerudskiftningafhardware87

5.Anbringdennyekontakttilregistreringafdæksletienposition,hvorskruehulletikontaktentil
registreringafdæksleterjusteretiforholdtildettilhørendehulikabinettet.Monterderefterskruenforat
fastgørekontaktentilregistreringafdækslettilkabinettet.

Figur64.Monteringafkontaktentilregistreringafdæksel

6.Slutkablettilkontaktentilregistreringafdækslettilstikketpåsystemkortet.Se"Delepåsystemkortet"
påside5.

Næstetrin:

•Hvisduvilfortsættemedenandenhardwareenhed:Fortsætmeddetpågældendeafsnit.

•Læs"Afslutningafudskiftningenafdele"påside98

foratafslutteinstallationenellerudskiftningen.

Strømforsyningsenhed

Vigtigt:Dumåikkeåbnecomputerenellerforetagenogenreparationer,førduharlæstogforståetafsnittet

"Læsdetteførst:Vigtigesikkerhedsforskrifter"påsidev.

Selvomderikkeernogendele,derbevægersigicomputeren,nårnetledningenerafmonteret,skaldu
alligevelværeopmærksompåfølgendeadvarslersamtkorrektUL-certificering(UnderwritersLaboratories).

Paspå:

Farligebevægeligedele.Holdfingreogandrelegemsdelevækfradetteområde.

88ThinkStationP410Brugervejledning