Lenovo ThinkPad L420, ThinkPad L421, ThinkPad L520 Setup Poster [sr]

ThinkPad L420, L421, and L520 Setup Poster

12/28/2010

Raspakivanje

- Uputstvo za podešavanje (ova brošura)

- Uputstvo za bezbednost i garanciju

- Ostali dodaci ili brošure

Napomene:

1) Moguće je da neki modeli sadrže elemente koji ovde nisu navedeni.

2) Ako bilo koji element nedostaje ili je oštećen, obratite se prodavcu na mestu kupovine.

3) Sve što vam je potrebno za oporavak fabrički instaliranih datoteka i aplikacija nalazi se na Lenovo

particiji hard diska.

Važno: obavezno kreirajte disk za oporavak pre nego što uklonite Lenovo particiju. Za više informacija pogledajte „Recovery overview“ (Pregled oporavka) u Uputstvu za korisnike.

Osnovna uputstva za podešavanje

Pre nego što počnete da koristite računar, pročitajte bezbednosne napomene i važne savete koji se nalaze u priručnicima koje ste dobili.

Instalirajte komplet baterija:

Ovaj sistem ne podržava baterije koje nije izradila ili odobrila kompanija Lenovo. Sistem će se i dalje pokretati, ali neće puniti neovlašćene baterije. Pažnja: kompanija Lenovo ne snosi nikakvu odgovornost za performanse ili bezbednost prilikom upotrebe neovlašćenih baterija i ne pruža nikakvu garanciju za kvarove ili ošte-ćenja koji nastanu usled njihovog korišćenja.

Povežite napajanje:

UltraConnect antene

Integrisana kamera*

Ugrađeni mikrofon

Dugme za potpuno utišavanje mikrofona

Taster za kontrolu jačine zvuka

Dugme za potpuno utišavanje zvučnika

Dugme za uključivanje

ThinkVantage

Dugme nazad i napred Veb pregledača

bežične

dugme

Uključite napajanje:

„Pokaži i klikni“ pomoću UltraNav® navigacionog sistema za pokazivanje:

Pritisnite TrackPoint® kapicu ili pomerajte ruku po dodirnoj tabli u pravcu u kome želite da pomerate pokazivač. Levo i desno dugme ispod tastera za razmak i dodirna tabla funkcionišu kao tasteri miša.

Konﬁgurišite operativni sistem u skladu sa uputstvima na ekranu:

Ovaj proces traje nekoliko minuta.

Više detalja možete pronaći u Uputstvu za korisnike:

Informacije o tome kako da otvorite Uputstvo za korisnike potražite na poleđini ove stranice.

Čitač otisaka prstiju*

Prekidač bežičnog radija

Fn taster

Koristite u kombinaciji sa ostalim tasterima da biste pokrenuli specijalne ThinkPad® funkcije.

Zaključavanje računara

Rukovanje baterijom i napajanjem

Stanje spavanja (pripravnosti)

Rukovanje bežičnim vezama

Postavke promene kamere i

potpunog utišavanja mikrofona

Promena postavki ekrana

*Samo kod nekih modela.

Promena postavki ulaznih uređaja

Hibernacija

Multimedijalne kontrole

Promena jačine osvetljenja ekrana

Uveličavanje sadržaja na ekranu

ThinkPad L420, L421, and L520 Setup Poster

12/28/2010

Prvo pročitajte ovo

Obavezno postupajte u skladu sa savetima koji su ovde navedeni kako biste na najbolji način iskoristili mogućnosti koje vam računar pruža i kako biste uživali u radu na njemu. Ako ne budete postupali u skladu sa savetima, može doći do neugodnosti pri radu ili do povreda, kao i do prestanka rada računara.

Zaštitite se od toplote do koje dolazi usled rada računara.

Kada je računar uključen ili se baterija puni, osnovica, podloga za dlan i neki drugi delovi mogu da se zagreju. Temperatura koju mogu dostići zavisi od količine sistemske aktivnosti i stepena napunjenosti baterije.

Duži kontakt sa telom, čak i kroz odeću, mogao bi da izazove nelagodnost ili čak opekotine na koži.

- Izbegavajte duži kontakt ruku, krila i svih drugih delova tela sa zagrejanim delom računara.

- Povremeno pravite pauzu dok koristite tastaturu tako što ćete ruke podići sa podloge za dlan.

Zaštitite se od toplote koja se stvara pri radu ispravljača.

Kada se ispravljač za struju poveže sa električnom utičnicom, stvara se toplota.

Duži kontakt sa telom, čak i kroz odeću, može izazvati opekotine na koži.

- Nemojte dozvoliti da ispravljač tokom rada dođe u kontakt ni sa jednim delom vašeg tela.

- Nikada ga nemojte koristiti da biste se zagrejali.

Sprečite kvašenje računara.

Da ne bi došlo do prolivanja tečnosti i da biste izbegli mogućnost da dođe do električnog šoka, držite tečnosti dalje od računara.

Pronalaženje informacija

Da biste pronašli detaljne informacije o računaru koji koristite, pogledajte sledeće priručnike.

Uputstvo za korisnike

Uputstvo za korisnike je opširan priručnik na mreži koji je prethodno instaliran na računaru. U njemu ćete pronaći odgovore na veliki broj pitanja u vezi sa računarom, kao i informacije o tome kako da konﬁgurišete unapred učitane funkcije i alatke ili kako da rešite probleme. Da biste otvorili Uputstvo za korisnike, uradite sledeće:

Za operativni sistem Windows Kliknite na Start, a zatim na Help and Support (Pomoć i podrška). Otvara se prozor Windows pomoć i podrška. Kliknite na Lenovo User Guide. U prozoru Lenovo User Guide kliknite na vezu za vaš model računara i otvorićete Uputstvo za korisnike.

Za operativne sisteme Windows Vista Kliknite na Start. Pomerite pokazivač na All Programs (Svi programi), potom na ThinkVantage, a zatim na Lenovo User Guide. U prozoru Lenovo User Guide kliknite na vezu za vaš model računara i otvorićete Uputstvo za korisnike.

Uputstvo za bezbednost i garanciju

Uputstvo za bezbednost i garanciju sadrži informacije o bezbednosti, pomoći i servisiranju, kao i informacije o garanciji za računar koji koristite. Da biste preuzeli PDF verziju Uputstva za bezbednost i garanciju, posetite lokaciju http://www.lenovo.com/support, kliknite na User Guides & Manuals (Korisnička uputstva i priručnici), a zatim pratite uputstva na ekranu.

i Windows XP:

Zaštitite kablove od oštećenja.

Primena velikog pritiska na kablove može da dovede do oštećenja ili lomljenja kablova.

Sprovedite komunikacijske kablove ili kablove ispravljača za struju, miša, tastature, štampača ili bilo kog drugog elektronskog uređaja tako da niko ne može da po njima gazi, da se o njih saplete, tako da ne budu priklješteni računarom niti drugim stvarima, tj. tako da ni na jedan način ne budu podložni uticajima koji mogu ometati rad računara.

Zaštitite računar i podatke prilikom premeštanja računara.

Pre nego što premestite računar, postupite na neki od sledećih načina i postarajte se da prekidač za napajanje ne svetli niti treperi:

- Isključite računar.

- Pritisnite kombinaciju tastera Fn+F4 da biste računar prebacili u režim spavanja (pripravnosti).

- Pritisnite kombinaciju tastera Fn+F12 da biste računar prebacili u režim hibernacije.

Na ovaj način ćete sprečiti oštećenje računara i potencijalni gubitak podataka.

Pažljivo rukujte računarom.

Nemojte ispuštati, udarati, grebati, savijati, tresti i gurati računar niti stavljati teške predmete na računar, monitor i spoljne uređaje.

Pažljivo nosite računar.

- Koristite kvalitetnu torbu za nošenje koja pruža odgovarajuću zaštitu i ima jastučiće za ublažavanje padova.

- Nemojte stavljati računar u pretesne kofere ili torbe.

- Pre nego što računar stavite u torbu, proverite da li je isključen, da li se nalazi u režimu spavanja (pripravnosti) (Fn+F4) ili hibernacije (Fn+F12). Nemojte stavljati računar u torbu ako je uključen.

Regulatory Notice

Regulatory Notice sadrži informacije o radio-frekvenciji i bezbednosnim standardima. Da biste preuzeli PDF verziju dokumenta Regulatory Notice, posetite lokaciju http://www.lenovo.com/support, kliknite na User Guides & Manuals (Korisnička uputstva i priručnici), a zatim pratite uputstva na ekranu.

Dobijanje pomoći i usluga

Da bi performanse računara bile na najvišem mogućem nivou, posetite sledeću veb stranicu kako biste pronašli pomoć pri rešavanju problema ili odgovore na često postavljana pitanja: http://www.lenovo.com/support/faq

Ako vam je i dalje potrebna pomoć, pogledajte odeljak „Dobijanje pomoći i podrške“ u Uputstvu za bezbednost i garanciju. Pomoć i informacije možete dobiti telefonom od Centra za korisničku podršku. Aktuelne brojeve telefona možete pronaći na adresi http://www.lenovo.com/support/phone

Lenovo, ThinkLight, ThinkPad, ThinkVantage, TrackPoint, UltraConnect i UltraNav predstavljaju zaštitne žigove kompanije Lenovo u Sjedinjenim Američkim Državama, drugim zemljama, ili važi u oba slučaja

Windows i Windows Vista predstavljaju zaštitne žigove grupe kompanija korporacije Microsoft. Imena drugih kompanija, proizvoda ili usluga mogu biti zaštitni žigovi ili žigovi usluga drugih.

P/N: 0A60296