Lenovo ThinkPad Edge E431, ThinkPad Edge E531 User Guide [fi, fi]

Download

Käyttöopas

ThinkPadEdgeE431jaE531

Huomautuksia:Ennentämänjulkaisunjasiinäkuvattujentuotteidenkäyttöäluehuolellisestiseuraavat tiedot:

•Turvaohjeet,takuutiedotjaasennusopas

•RegulatoryNotice

•”Tärkeätturvaohjeet”sivullavi

•LiiteD”Huomioonotettavaa”sivulla163

Turvaohjeet,takuutiedotjaasennusopasjaRegulatoryNoticeonladattuverkkosivustoon.Voittutustuaniihin siirtymälläosoitteeseenhttp://www.lenovo.com/UserManualsjanoudattamallakuvaruutuuntuleviaohjeita.

Toinenpainos(tammikuu2015) ©CopyrightLenovo2013,2015.

RAJOITETTUJAOIKEUKSIAKOSKEVAHUOMAUTUS:JostiedottaiohjelmistotoimitetaanGeneralServices Administration(GSA)-sopimuksenehtojenmukaisesti,niidenkäyttöä,jäljentämistäjaluovuttamistakoskevat sopimuksenGS-35F-05925rajoitukset.

Sisältö

Luetämäensin.............v

Tärkeätturvaohjeet..............vi

Välittömiätoimiaedellyttävättapahtumattai

tilat.................vii

Turvaohjeet..............vii

Luku1.Tuotteenyleiskuvaus......1

Tietokoneenliitäntöjen,säädintenjamerkkivalojen

sijainti...................1

Laiteedestä...............1

Laiteoikealta..............5

Laitevasemmalta.............6

Laitealta................9

Laitetakaa..............10

Merkkivalot..............10

Tärkeidentuotteentunnistetietojensijainti....12

Koneentyypinjamallintarra.......12

FCC-jaIC-laitehyväksyntämerkinnänsijainti.12 CertiﬁcateofAuthenticity(COA)

-aitoustodistustarra...........13

Ominaisuudet...............14

Teknisettiedot...............15

Käyttöympäristö..............16

Lenovo-ohjelmat..............16

Lenovo-ohjelmienkäyttäminenWindows7

-käyttöjärjestelmässä:..........16

Lenovo-ohjelmienkäyttäminenWindows8

-käyttöjärjestelmässä:..........18

Lenovo-ohjelmienesittely........18

Luku2.Tietokoneenkäyttö......21

Tietokoneenrekisteröinti...........21

Useinesitettyjäkysymyksiä.........21

Monikosketusnäytönkäyttö.........23

Erikoisnäppäimet.............25

ThinkPadEdgeE431:nerikoisnäppäimet..25

ThinkPadEdgeE531:nerikoisnäppäimet..27

ThinkPad-paikannuslaitteenkäyttö.......29

Virranhallinta...............30

Akuntilatietojentarkastelu........30

Verkkolaitteenkäyttö..........31

Akunlataus..............31

Akunkäyttöajanpidennys........32

Virrankäyttösuunnitelmienhallinta.....32

Virransäästötilat............32

Akunkäsittely.............34

Verkkoyhteydenmuodostus.........35

Ethernet-yhteydet............35

Langattomatyhteydet..........35

Esityksetjamultimedia...........39

Näytönasetustenmuutto.........39

Erillisennäytönkäyttö..........39

Projektorinkäyttö............41

Työpöydänlaajennustoiminnonkäyttö....41

Äänitoimintojenkäyttö............42

Sisäisenkamerankäyttö...........42

Optisenasemankäyttö...........43

FlashMedia-kortinkäyttö..........43

FlashMedia-kortinasettaminenpaikoilleen.43

FlashMedia-kortinirrottaminen......44

Luku3.Tietokonejakäyttäjä.....45

Helppokäyttötoiminnotjakäyttömukavuus....45

Ergonomiaanliittyviätietoja........45

Mukavuus...............46

Tietojahelppokäyttötoiminnoista......46

Tietokoneenkäyttömatkoilla.........47

Vihjeitämatkakäyttöävarten.......47

Matkallemukaan............47

Luku4.Suojaus............49

Lukkolaitteenkiinnitys............49

Salasanojenkäyttö.............49

Salasanatjalepotila...........49

Salasanojenkirjoittaminen........49

Käynnistyssalasana...........50

Kiintolevysalasanat...........50

Pääkäyttäjänsalasana..........52

Kiintolevynsuojaus.............54

Sormenjälkitunnistimenkäyttö........55

Kiintolevy-taiSSD-asemantietojenpoistoa

koskevahuomautus............57

Palomuurienkäyttö.............57

Tietojensuojaaminenviruksilta........57

Luku5.Yleiskuvauselvytyksestä...59

YleiskuvausWindows7-mallienelvytyksestä..59

Elvytystietovälineidenluontijakäyttö....59

Varmuuskopiointijaelvytys........60

OneKeyRecoveryPro-työtilankäyttö....61

Pelastamistietovälineenluontijakäyttö...62

Esiasennettujenohjelmienjalaiteajurien

uudelleenasennus...........63

Elvytykseenliittyvienongelmienratkaisu...64 YleiskuvausWindows8-mallienelvytyksestä..64

©CopyrightLenovo2013,2015

Luku6.Laitteidenvaihto.......67

Staattiseltasähköltäsuojautuminen......67

Akunvaihto................67

SIM-kortinvaihto..............69

Näppäimistönvaihto............70

ThinkPadEdgeE431..........70

ThinkPadEdgeE531..........76

KiintolevyasemantaiSolidStateDrive-aseman

vaihto..................82

Optisenasemanvaihto...........85

ThinkPadEdgeE431..........85

ThinkPadEdgeE531..........87

Langattomanlähiverkkokortinvaihto......89

Langattomansuuralueverkkokortinvaihto....92

Muistimoduulinvaihto............94

Varmistusparistonvaihto...........97

Luku7.Kokoonpanon

lisäasetukset............101

Uudenkäyttöjärjestelmänasennus.......101

Ennenaloitusta.............101

Windows7-käyttöjärjestelmänasennus...102

Windows8-käyttöjärjestelmänasennus...103

Laiteajurienasennus............103

4-in-1MediaCardReader-lukulaitteen

ajuriohjelmanasennus..........104

USB3.0-ajurinasentaminenWindows7

-käyttöjärjestelmään...........104

ThinkPadMonitorFileforWindows

2000/XP/Vista/7-tiedostonasentaminen

Windows7-käyttöjärjestelmään......104

Muidenajurienjaohjelmistojenasentaminen

Windows7-käyttöjärjestelmään......105

ThinkPadSetup..............105

Main-valikko..............105

Conﬁg-valikko.............106

Date/Time-valikko...........110

Security-valikko............111

Startup-valikko.............116

Restart-valikko.............119

JärjestelmänUEFIBIOSinpäivitys.....119

Luku8.Häiriöidenennaltaehkäisy.121

Yleisiävihjeitähäiriöidenennaltaehkäisyyn....121

Laiteajureidenajantasaisuudentarkistus....122

Tietokoneenhoito.............123

Tietokoneenulkokuorenpuhdistus.....124

Luku9.Tietokoneeseenliittyvien

ongelmienvianmääritys......127

Häiriöidensyynselvitys...........127

Vianmääritys...............127

Tietokoneeivastaa...........127

Näppäimistönkastuminen........128

Virhesanomat.............128

Häiriöt,joillaeiolesanomia........130

Äänimerkkivirheet............131

Muistimoduulienhäiriöt.........132

Verkkoyhteyshäiriöt...........132

Näppäimistönjamuidenpaikannuslaitteiden

häiriöt................134

Näytönjamultimedialaitteidenhäiriöt....135

Sormenjälkitunnistimenhäiriöt.......140

Akunjavirransyötönhäiriöt........140

Asemienjamuidentallennuslaitteiden

häiriöt................143

Ohjelmistonhäiriö...........144

USB-häiriöidenpoisto..........145

Luku10.Tukipalvelut........147

EnnenyhteydenottoaLenovontukeen.....147

Tuki-jahuoltopalvelut............148

Vianmääritysohjelmienkäyttö.......148

Lenovontukisivusto...........148

YhteydenottoLenovontukeen.......148

ThinkPad-lisävarusteidenhankinta.....149

Lisäpalvelujenhankinta...........150

LiiteA.Tietojamääräyksistä....151

Langattomissayhteyksissäkäytettäviälaitteita

koskevialisätietoja.............151

Langattomanyhteydenmuodostavien

UltraConnect-antenniensijainti......152

Langattomiaverkkojakoskevienmääräysten

paikantaminen.............153

Laitehyväksyntäänliittyvättiedot.......153

Vientiluokitustakoskevahuomautus......153

Tietojasähkömagneettisestasäteilystä.....153

IlmoitusFCC(FederalCommunications

Commission)-säännöstenmukaisuudesta..154

Ilmoituskanadalaisenlaitehyväksynnän

(IndustryCanada)luokanBmukaisuudesta..154

EuroopanUnioni–Sähkömagneettista

yhteensopivuuttakoskevadirektiivi.....154

IlmoitusSaksanluokanBmukaisuudesta..155

IlmoitusKoreanluokanBmukaisuudesta..155

IlmoitusJapaninVCCI:nluokanB

mukaisuudesta.............155

Japaniakoskevailmoitustuotteista,jotka

liitetäänvirtalähteisiin,joissaonenintään20

A:nsähkövirtavaihettakohti.......155

Lenovo-tuotteidenhuoltoTaiwanissa....156

iiKäyttöopas

LiiteB.Sähkö-ja elektroniikkalaiteromuasekä kierrätystäkoskevatilmoitukset..157

Tärkeitätietojasähkö-jaelektroniikkalaiteromun

kierrättämisestä..............157

Japaniakoskevatkierrätysohjeet.......157

KierrätykseenliittyviätietojaBrasiliassa.....158

AkkujenkierrätykseenliittyviätietojaEuroopan

unionissa.................158

AkkujenkierrätykseenliittyviätietojaT aiwanissa..159 AkkujenkierrätykseenliittyviätietojaYhdysvalloissa

jaKanadassa...............159

KierrätykseenliittyviätietojaKiinassa......159

LiiteC.ENERGYST AR-merkin käyttöönoikeutetuttietokoneen

mallit.................161

LiiteD.Huomioonotettavaa....163

Tavaramerkit...............164

LiiteE.Vaarallistenaineiden rajoittamistakoskevadirektiivi

(RoHS)................165

EuroopanunioninRoHS...........165

KiinanRoHS...............166

TurkinRoHS...............166

UkrainanRoHS..............167

IntianRoHS................167

©CopyrightLenovo2013,2015

iii

ivKäyttöopas

Luetämäensin

Tässäannettujatärkeitäohjeitanoudattamallavoitkäyttäätietokonettamahdollisimmantehokkaastija turvallisesti.Ohjeidennoudattamattajättäminensaattaaaiheuttaavaivojatailoukkaantumisiataitietokoneesi saattaavioittua.

Suojaudutietokoneentuottamaltalämmöltä.

Kuntietokoneeseenkytketäänvirtataikunakkualadataan,tietokoneenpohja, kämmentukijajotkinmuutosatsaattavatkuumentua.Lämpötilavaihtelee järjestelmäntoimintatasonjaakunvaraustasonmukaan.

Pitkäaikainenaltistuminenlämmöllesaattaaaiheuttaaepämukavuuttatailievän palovamman.

•Äläpidäkannettavaatietokonettasylissäsipitkääntaiannasenkuuman osankoskettaakäsiäsitaimuitakehosiosiapitkään.

•Pidäkirjoittaessasisäännöllisestitaukojanostamallakätesiirti kämmentuesta.

Suojauduverkkolaitteentuottamaltalämmöltä.

Kunverkkolaiteonkytkettysähköpistorasiaanjatietokoneeseen,setuottaa lämpöä.

Pitkäaikainenkosketussaattaaaiheuttaapalovammanjopavaatteidenläpi.

•Äläkoskemilläänruumiinosallasiverkkolaitteeseensilloin,kunseon toiminnassa.

•Äläkoskaankäytäverkkolaitettakehosilämmittämiseen.

Suojaatietokoneesikastumiselta.

Suojaajohdotjakaapelitvaurioilta.

Äläsijoitanesteitätietokoneenlähelle,jottatietokoneeikastujaaiheuta sähköiskua.

Liiallinenvoimankäyttövoivahingoittaakaapeleitatairikkoane.

Sijoitaverkkolaitteen,hiiren,näppäimistön,tulostimenjamuidenelektronisten laitteidenjohdottaitietoliikennekaapelitsiten,ettäneeivätjoudupuristuksiin tietokoneentaimuidenlaitteidenväliin,etteiniidenpäälleastuta,etteiniihinvoi kompastuataietteiniihinkohdistumuutariskiä,jokavoihäiritätietokoneen toimintaa.

©CopyrightLenovo2013,2015

Suojaatietokonejatiedottietokoneensiirronajaksi.

Ennenkuinsiirrättietokonetta,jossaonkiintolevyasema,teejokinseuraavista toimistajavarmista,ettävirtakytkimenmerkkivaloeipalataiettäsevilkkuu:

•Katkaisetietokoneestavirta.

•Asetatietokonelepotilaan.

•Asetatietokonehorrostilaan.

Muutointietokonesaattaavaurioituajatietojavoikadota.

Käsitteletietokonettavarovaisesti.

Äläkäsitteletietokonetta,näyttöätaierillisiälaitteitakovakouraisesti(äläpudota, kolhi,naarmuta,väännä,tärisytätaipuserraniitätaiasetaniidenpäällepainavia esineitä).

Kuljetatietokonettavarovaisesti.

•Käytäkuljetukseenlaukkua,jonkapehmustussuojaatietokonettavaurioilta.

•Äläkuljetatietokonettatäyteenpakatussalaukussa.

•Ennenkuinpanettietokoneenkuljetuslaukkuun,varmista,ettätietokoneestaon katkaistuvirtataiettäseonlepotilassataihorrostilassa.Äläasetatietokonetta kuljetuslaukkuun,jossiinäonvirtakytkettynä.

Tärkeätturvaohjeet

Huomautus:Luetärkeätturvaohjeetensin.

Näidentietojenavullavoitkäyttäähankkimaasikannettavaatietokonettaturvallisesti.Säilytäkaikki tietokoneenmukanatoimitetutjulkaisutjaoppaatjanoudataniissäoleviaohjeita.Tämänjulkaisunsisältämät tiedoteivätmuutahankintasopimuksentaiLenovon mukanatoimitetunT urvaohjeet,takuutiedotjaasennusopas-julkaisunkohdassa”Takuutiedot”.

Asiakkaidenturvallisuusonmeilletärkeää.Tuotteetonsuunniteltuturvallisiksijatehokkaiksi.Tietokoneet ovatkuitenkinsähkölaitteita,javerkkojohdot,verkkolaitteetsekämuutlaitteetsaattavataiheuttaa vaaratilanteita,joistavoiaiheutuaruumiinvammojataiomaisuusvahinkoja,etenkinjoslaitteitakäytetään väärin.Voitvälttäänäitävaaratilanteitanoudattamallatuotteenmukanatoimitettujaohjeitajakaikkia tuotteessajakäyttöohjeissaoleviavaroituksiasekälukemallatässäjulkaisussaolevatiedothuolellisesti läpi.Noudattamallatämänjulkaisunsisältämiäohjeitajatuotteenmukanatoimitettujaohjeitaestät vaaratilanteidensyntymisenjahuolehdittyöskentely-ympäristösiturvallisuudesta.

Huomautus:Nämäohjeetsisältävätviittauksiaverkkolaitteisiinjaakkuihin.T oimitammekannettavien tietokoneidenlisäksimyösjoitakinmuitatuotteita(esimerkiksikaiuttimiajanäyttöjä),jotkakäyttävät erillisiäverkkolaitteita.Josolethankkinuttällaisentuotteen,nämätiedotkoskevatmyöskyseistätuotetta. Hankitussatietokoneessaonlisäksinappiparisto,jostatietokoneenkellosaavirtaatietokoneenollessa irrotettunaverkkovirrasta,jotenparistoakoskevatturvaohjeetkoskevatkaikkiatietokoneita.

rajoitetuntakuunehtoja.Lisätietojaontietokoneen

viKäyttöopas

Välittömiätoimiaedellyttävättapahtumattaitilat

Tuotteetvoivatvahingoittuaväärinkäytöntailaiminlyöntienvuoksi.Jotkinvauriotovatniinvakavia, etteituotteenkäyttöäsaajatkaa,ennenkuinvaltuutettuhuoltoedustajaontarkastanuttuotteenja tarvittaessakorjannutsen.

Kunlaitteessaonvirtakytkettynä,valvosentoimintaaaivansamoinkuinmuidenkinsähkölaitteiden toimintaa.Erittäinharvinaisissatilanteissatuotteestasaattaalähteäoutohaju,savuataikipinöitä taisiitäsaattaakuuluapoksahtelua,rätinäätaisihinää.Tämäsaattaamerkitämyössitä,ettäjokin laitteensisäinenelektroninenosaonvioittunut,muttatilanneonhallinnassaeikäaiheutamitään vaaraa.Toisaaltatämäsaattaamyösmerkitäsitä,ettäkyseessäonvaaratilanne.Äläkuitenkaanota mitäänriskejätaiyritäselvittäätapahtumansyytäitse.Otayhteysasiakastukeenjapyydälisätietoja. Huolto-jatukipalvelujenpuhelinnumeroidenluetteloonseuraavassaverkkosivustossa: http://www.lenovo.com/support/phone.

Tarkistatietokonejasenosatsäännöllisinväliajoinvaurioidentaikulumisentaimuidenvaaratekijöiden varalta.Josepäiletjonkinosantoimintakuntoa,äläkäytätuotetta.Otayhteysasiakastukikeskukseen taituotteenvalmistajaanjapyydäohjeettuotteentarkistustavartensekäkorjautatuotetarvittaessa.

Jossinullaontuotteenturvallisuuteenliittyviäkysymyksiätaihavaitsetjonkinseuraavassakuvatuista tapahtumista,lopetatuotteenkäyttöjairrotatuotteenverkkojohtopistorasiastasekämuutkaapelit tietoliikenneverkoista,kunnesoletsaanutlisäohjeitaasiakastukikeskuksesta.

•Verkkojohdot,pistokkeet,verkkolaitteet,jatkojohdot,ylijännitesuojattaivirtalähteetovatrikki,tainiissäon näkyviävaurioita.

•Laitevaikuttaaylikuumenevan:siitälähteesavuataikipinöitä,taisesyttyytuleen.

•Akkuonvaurioitunut(siinäonhalkeamia,lommojataikolhuja),sevuotaa,taisenpintaanonkertynyt vieraitaaineita.

•Tuotteestakuuluurätinää,sihinäätaipoksahteluataisiitälähteevoimakashaju.

•Tietokoneessa,verkkojohdossataiverkkolaitteessaonjälkiäsiitä,ettäsenpäälleonroiskunutjotakin nestettätaisenpäälleonpudotettujokinesine.

•Tietokone,verkkojohtotaiverkkolaiteonkastunut.

•Tuoteonpudotettutaiseonvahingoittunutjollakintavalla.

•Tuoteeitoiminormaalistikäyttöohjeitanoudatettaessa.

Huomautus:Joshavaitset,ettäjonkinmuunvalmistajankuinLenovonvalmistamalletaivalmistuttamalle tuotteelle(esimerkiksijatkojohdolle)ontapahtunutjotakinedelläkuvatunkaltaista,lopetakyseisentuotteen käyttö,kunnesoletsaanutlisäohjeitatuotteenvalmistajaltataikunnesoletsaanutuudenkorvaavantuotteen.

Turvaohjeet

Noudataainaseuraaviaturvaohjeitahenkilö-jaomaisuusvahinkojenvälttämiseksi.

Huoltojapäivitykset

Äläyritähuoltaatuotettaitse,elleiasiakastukikeskuksenedustajataiohjeaineistotähänkehota.Käytävain valtuutettuahuoltopalvelua,jollaonoikeusantaahuoltoakyseiselletuotteelle.

Huomautus:Asiakasvoiitsepäivittäätaivaihtaajoitakintietokoneenosia.Päivitysosiakutsutaan lisävarusteiksi.Vaihto-osia,joitavoiasentaaitse,nimitetäänasiakkaanvaihdettavissaoleviksiosiksi(CRU, CustomerReplaceableUnit).Lenovontoimittamissaohjeissakerrotaan,voikolisävarusteentaiosanvaihtaa itse.Kaikkialisävarusteentaivaihto-osanmukanatoimitettujaohjeitaonehdottomastinoudatettava. Tietokoneensisälläsaattaaollaosia,joissaonjännite,vaikkavirranmerkkivaloeipala.Jostuotteessaon verkkojohto,varmistaaina,ettävirtaonkatkaistujaettätuotteenverkkojohtoonirrotettuvirtalähteestä,

©CopyrightLenovo2013,2015

vii

ennenkuinirrotattuotteenkansia.Jossinullaonaiheeseenliittyviäkysymyksiätaihuolenaiheita,otayhteys asiakastukikeskukseen.

Vaikkatietokoneenosateivätliikusenjälkeen,kunverkkojohtoonirrotettu,otaseuraavavaroitushuomioon:

VAROITUS: Vaarallisialiikkuviaosia.Varo,etteivätsormettaimuutruumiinosatkosketaosiin.

VAROITUS:

Tärkeää:Ennenkuinvaihdatasiakkaanvaihdettavissaoleviaosia,sammutatietokonejaodota kolmestaviiteenminuuttiajottatietokoneehtiijäähtyä,ennenkuinavaattietokoneenkotelon.

Verkkojohdotjaverkkolaitteet

VAARA

Käytävaintuotteenvalmistajantoimittamiaverkkojohtojajaverkkolaitteita.

Verkkojohtojentuleeollaturvallisiksihyväksyttyjä.Saksassatuleekäyttäätyyppimerkinnällä H05VV-F,3G,0,75mm maissatuleekäyttääkyseisessämaassahyväksyttyäverkkojohtoa.

Äläkiedoverkkojohtoaverkkolaitteentaimuunesineenympärille.Sesaattaaaiheuttaajohdon lohkeilemisen,murtumisentaikiertymisen.Tästävoisyntyävaaratilanteita.

Sijoitaverkkojohdotainaniin,ettäniidenpäälleeiastuta,niihineikompastutataietteivätnejää puristuksiin.

Suojaajohdotjaverkkolaitteetnesteiltä.Äläjätäverkkojohtoatai-laitettapesualtaidentai ammeidenlähelletaikylpyhuoneisiintailattioille,joitapestäänvedelläjapesuaineilla.Kastuminen saattaaaiheuttaaoikosulun,etenkinjosverkkojohtotaiverkkolaiteonkulunutväärinkäytöntakia. Kastuminenvoimyösvähitellensyövyttääverkkojohdonjaverkkolaitteenliittimiä,jostavoiajan mittaanaiheutuaylikuumenemista.

Kytkeainaverkkojohdotjaliitäntäkaapelitoikeassajärjestyksessäjavarmista,ettäkaikki verkkojohdotovattiukastipaikoillaan.

varustettuaverkkojohtoataisitälaadukkaampaaverkkojohtoa.Muissa

Äläkäytäverkkolaitetta,jossaonmerkkejäsyöpymisestätaikulumisestapistokkeenliittimissätai merkkejäylikuumenemisesta(kutensulaneitakohtiamuoviosassa)pistokkeessataiverkkolaitteen muissaosissa.

viiiKäyttöopas

Äläkäytäverkkojohtoja,joidenjommankummanpäänliittimissäonmerkkejäkulumisestatai ylikuumenemisestataijotkanäyttävätjollakintavallavaurioituneilta.

Jatkojohdotjaniihinliittyvätlaitteet

Varmista,ettäkäytössäolevatjatkojohdot,ylijännitesuojat,UPS-laitteetjajatkopistorasiatpystyvät käsittelemääntuotteenedellyttämiäjännitteitä.Äläkoskaanylikuormitanäitälaitteita.Joskäytät jatkopistorasioita,kuormituseisaaylittääjatkopistorasiansyöttötehoa.Jossinullaonkuormitukseen, jännitevaatimuksiintaisyöttötehoonliittyviäkysymyksiä,pyydälisätietojasähköasentajalta.

Pistokkeetjapistorasiat

VAARA

Jospistorasia,johonaiotkytkeätietokoneentaisiihenliittyvätlaitteet,näyttäävahingoittuneeltatai kuluneelta,äläkäytäpistorasiaavaanannavaltuutetunsähköasentajanvaihtaasentilalleuusirasia.

Äläväännäpistokettataiteesiihenmuutoksia.Jospistokevahingoittuu,otayhteysvalmistajaan japyydäuusipistoketilalle.

Äläliitätietokonettasamaanpistorasiaanpaljonvirtaakuluttavanlaitteenkanssa.Muutoin mahdollisetjännitevaihtelutvoivatvioittaatietokonetta,sentietojataisiihenliitettyjälaitteita.

Joidenkintuotteidenmukanatoimitetaankolmiliittiminenpistoke.T ämäpistokesopiivain maadoitettuunpistorasiaan.T ämäontarkoituksellinensuojaavaominaisuus.Äläyritäkiertää suojaustapakottamallapistokettajohonkinmuuhunkuinmaadoitettuunpistorasiaan.Josetpysty asettamaanpistokettapistorasiaan,otayhteyssähköasentajaanjapyydähäneltähyväksytty muuntosovitinpistokkeelletaipyydähäntävaihtamaanpistorasiamaadoitettuunpistorasiaan.Älä koskaanylikuormitapistorasioita.Järjestelmänkokonaiskuormitussaaollaenintään80prosenttia haaroituskytkennännimellistehosta.Jossinullaonkuormitukseentaihaaroituskytkennän nimellistehoonliittyviäkysymyksiä,pyydälisätietojasähköasentajalta.

Varmista,ettäkäytettäväpistorasiaonkaapeloituoikeinjaettäsesijaitseelähellälaitteitapaikassa, jossasiihenpääseehelpostikäsiksi.Älävedäverkkojohtojakokonaansuoriksitavalla,joka rasittaajohtoja.

Varmista,ettäpistorasianjännitejavirtavastaavatasennettavanlaitteenvaatimuksia.

Kytkelaitteidenpistokkeetpistorasiaanjairrotanepistorasiastavarovasti.

Virtalähteeseenliittyvätturvaohjeet

VAARA

Äläirrotavirtalähteensuojakuortataimuitaosia,joissaonseuraavatarra.

©CopyrightLenovo2013,2015

Osissa,joissaontämätarra,onvaarallinenjännite.Näissäosissaeiolehuollettaviksitarkoitettuja komponentteja.Josepäiletnäidenosienolevanviallisia,otayhteyshuoltoteknikkoon.

Ulkoisetlaitteet

VAROITUS: ÄläkytketaiirrotamitäänulkoistenlaitteidenkaapeleitaUSB-ja1394-kaapeleitalukuunottamatta tietokoneenkäytönaikana.Muutointietokonesaattaavaurioitua.Odotavähintäänviisisekuntia tietokoneenvirrankatkaisunjälkeen,ennenkuinirrotatulkoisenlaitteen.

Akkuihinliittyväyleinenturvaohje

VAARA

KaikissaLenovo-tietokoneissaonlitteänappiparisto,jostajärjestelmänkellosaavirtansa.Paristoa eivoiladata.Lisäksimonissamobiilituotteissa,kutenkannettavissatietokoneissa,onladattava akku,jostatuotesaavirtaaollessaanirtisähköverkosta.Lenovontuotteenmukanatoimittamat akutontestattuyhteensopivuudenvarmistamiseksi,janesaavaihtaavainhyväksyttyihinosiin.

Äläkoskaanyritäavatataihuoltaaakkua.Älälitistäparistoataiakkua,teesiihenreikiätaisytytä sitätaiaiheutaoikosulkuametalliliittimiin.Estäparistoataiakkuajoutumastakosketuksiinveden taimuidennesteidenkanssa.Lataaakkuvaintuotteenkäyttöohjeissasuositetullatavalla.

Väärinkäyttösaattaaaiheuttaaakuntaiparistonylikuumenemisen,minkävuoksiakustatai paristostasaattaa” ””purkautua” ””kaasujatailiekkejä.Josakkuonvaurioitunuttaijoshuomaat senvuotavantaikkajosakunliittimiinkertyyvieraitaaineita,lopetaakunkäyttöjahankiuusi akkuakkujenvalmistajalta.

Akkujensuorituskykyvoiheiketä,josneovatpitkänaikaakäyttämättöminä.Joidenkinakkujen (erityisestilitium-ioniakkujen)oikosulkuriskisaattaakasvaa,josakutovatpitkäänkäyttämättöminä javarauspurettuna.Tämävoimyöslyhentääakunkäyttöikääjavaarantaaturvallisuutta.Älä päästälitium-ioniakkujenvaraustapurkautumaankokonaanäläkäsäilytäniitäkoskaanvaraus täysinpurkautuneena.

Akkuihinliittyväturvaohje

VAARA

Äläyritäpurkaaakkuaosiintaimuuttaasitä.Muutoinakkuvoiräjähtäätaisiitävoivuotaanestettä. TakuueikoskemuutakuinLenovonnimeämääakkuaeikäosiinpurettuataimuutettuaakkua.

Asennettuvääräntyyppinenakkuvoiräjähtää.Akkusisältääpieniämääriävaarallisiaaineita.Voit vähentääonnettomuusriskiänoudattamallaseuraaviaohjeita:

•AkunsaavaihtaavainLenovonsuosittelemaanakkuun.

•Älävieakkuatulenlähelle.

•Estäakkuajoutumastakosketuksiinvedenkanssa.

•Äläpuraakkua.

•Äläaiheutaakkuunoikosulkua.

•Pidäakkupoissalastenulottuvilta.

•Äläpudotaakkua.

xKäyttöopas

Äläjätäakkuajäteastiaan,jokatyhjennetäänkaatopaikalle.Hävitäakkuongelmajätteistä säädettyjenlakienjaviranomaismääräystenmukaisesti.

Akkutuleesäilyttäähuoneenlämmössäjaakunvarauksentuleeollanoin30–50prosenttiaakun kapasiteetista.Onsuositeltavaaladataakkunoinkerranvuodessa,jotteisetyhjeneliikaa.

Litiumparistoonliittyväturvaohje

VAARA

Vääräntyyppinenparistovoiasennettunaräjähtää.

Litiumparistonsaavaihtaavainsamanlaiseentaivastaavaanvalmistajansuosittelemaanlitteään nappiparistoon.Paristosisältäälitiumiajavoiräjähtää,jossitäeikäytetä,käsitellätaihävitetä oikein.

Älä

•Estäparistoajoutumastakosketukseenvedenkanssa

•Äläkuumennayli100°C:nlämpötilaan

•Äläyritäkorjataparistoataipurkaasitäosiin

Hävitäparistoongelmajätteistäsäädettyjenlakiensekäviranomaistenmääräystenmukaisesti.

SeuraavailmoituskoskeetietokoneenkäyttäjiäKaliforniassaYhdysvalloissa.

Kalifornianosavaltionedellyttämäperkloraatti-ilmoitus:

Litium-mangaanidioksidiakkujasisältävättuotteetsaattavatsisältääperkloraattia.

Laitesaattaaedellyttääperkloraattimateriaaleillesoveltuvaaerikoiskäsittelyä.Lisätietojaon osoitteessawww.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate

Lämpöjatietokoneenosientuuletus

VAARA

Tietokoneet,verkkolaitteetjamonetlisävarusteettuottavatlämpöä,kunniihinonkytkettyvirta jakunakkujaladataan.Kannettavattietokoneetvoivattuottaaerityisenpaljonlämpöäpienen kokonsavuoksi.Noudataainanäitäturvaohjeita:

•Kuntietokoneeseenkytketäänvirtataikunakkualadataan,tietokoneenpohja,kämmentukija jotkinmuutosatsaattavatkuumentua.Äläpidäkannettavaatietokonettasylissäsipitkääntai annasenkuumanosankoskettaakäsiäsitaimuitakehosiosiapitkään.Kunkäytätnäppäimistöä, äläpidäkämmeniäsipitkäänkämmentuenvarassa.Tietokonetuottaanormaalinkäytönaikana jonkinverranlämpöä.Mitäkorkeampiajärjestelmäntoimintatasojaakunvarausovat,sitä voimakkaammintietokonekuumenee.Pitkäaikainenaltistuminenlämmöllesaattaaaiheuttaa epämukavuuttatailievänpalovamman.Pidäkirjoittaessasisäännöllisestitaukojanostamalla kätesiirtikämmentuesta.Äläkäytänäppäimistöäkeskeytyksettäpitkään.

•Äläkäytätietokonettatailataaakkuatulenarkojenaineidenlähellätaiympäristöissä,joissaon räjähdysvaara.

©CopyrightLenovo2013,2015

•Tuotteessaolevientuuletusaukkojen,tuulettimienjajäähdytyslevyjentarkoitusonvarmistaa tuotteenturvallisuusjatoimintavarmuus.Ilmavirrankulkutietokoneensisäosiintaituulettimien jajäähdytyslevyjentoimintasaattaaestyä,jostuoteasetetaansängylle,sohvalle,matolletai jollekinmuullejoustavallepinnalle.Älätukitaipeitätuuletusaukkojataiestätuulettimientai jäähdytyslevyjentoimintaa.

•Kunverkkolaiteonkytkettysähköpistorasiaanjatietokoneeseen,setuottaalämpöä.Äläkoske milläänruumiinosallasiverkkolaitteeseensilloin,kunseontoiminnassa.Äläkoskaankäytä verkkolaitettakehosilämmittämiseen.Pitkäaikainenkosketussaattaaaiheuttaapalovamman jopavaatteidenläpi.

Noudataainaseuraaviaperusohjeitaomanturvallisuutesivuoksi:

•Pidätietokoneenkansisuljettunaaina,kuntietokoneenverkkojohtoonkytkettynäpistorasiaan.

•Tarkistatietokoneenulkopintasäännöllisestipölynkerääntymisenvaralta.

•Poistapeitelevyntuuletusaukkoihinkerääntynytpöly.Pölyisissäjavilkasliikenteisissäpaikoissa oleviatietokoneitapitäämahdollisestipuhdistaauseammin.

•Älärajoitataipeitätuuletusaukkoja.

•Äläkäytätietokonettakalustukseenupotettuna,koskatämäsaattaalisätäylikuumenemisen vaaraa.

•Tietokoneeseenohjautuvanilmavirranlämpötilasaaollaenintään35°C.

Sähköturvaohjeet

VAARA

Sähkö-,puhelin-jatietoliikennekaapeleissavoiesiintyävaarallisiajännitteitä.

Noudataseuraaviaohjeitasähköiskunvälttämiseksi:

•Äläkäytätietokonettaukonilmanaikana.

•Äläliitäkaapeleitatietokoneeseentaiirrotaniitääläkäteeasennus-taihuoltotoimiatai kokoonpanonmuutoksiaukonilmanaikana.

•Kytkekaikkiverkkojohdotoikeinasennettuihinjamaadoitettuihinpistorasioihin.

•Kytkekaikkitähäntuotteeseenliitettävätlaitteetsäännöstenmukaisiinpistorasioihin.

•Mikälimahdollista,käytävaintoistakättäliitäntäkaapelienkytkentääntaiirrotukseen.

•Äläkytkevirtaamihinkäänlaitteeseen,josepäilettaihavaitsetkosteus-,palo-tai rakennevaurioita.

•Josasennusohjeissajakokoonpanonmääritysohjeissaeitoisinsanota,irrotaverkkojohdot,akku jakaikkikaapelit,ennenkuinavaatlaitteenkansia.

•Äläkäytätietokonetta,ennenkuinkaikkiensisäistenosienkuoretonkiinnitettypaikoilleen.Älä koskaankäytätietokonetta,jonkasisäisetosatjapiiritovatnäkyvissä.

xiiKäyttöopas

VAARA

Kytkejairrotakaapelitseuraavissaohjeissakuvatullatavalla,kunasennat,siirrättaiavaattämän tuotteentaisiihenliitettyjenlaitteidenkansia.

Kytkenäin:

1.Katkaisevirtakaikistalaitteista.

2.Kytkekaikkikaapelitlaitteisiin.

3.Kytkeliitäntäkaapelitliitäntöihin.

4.Kytkeverkkojohdotpistorasioihin.

5.Kytkevirtalaitteisiin.

Verkkojohtoonirrotettavapistorasiastatailiitännästäennentietokoneenkaikkienmuiden sähköjohtojenja-kaapeleidenkytkemistä.

Verkkojohdonsaakytkeäpistorasiaantailiitäntäänvasta,kunkaikkimuutsähköjohdotja-kaapelit onkytkettytietokoneeseen.

Irrotanäin:

1.Katkaisevirtakaikistalaitteista.

2.Irrotaensinverkkojohdotpistorasioista.

3.Irrotaliitäntäkaapelitliitännöistä.

4.Irrotakaapelitkaikistalaitteista.

Laserturvaohjeet

VAROITUS: Kunasennatlasertuotteita(kutenCD-levyjä,DVD-asemia,kuituoptiikkalaitteitatailähettimiä), huomaaseuraavatseikat:

•Äläavaakoteloa.Lasertuotteenkotelonavaaminensaattaaaltistaavaarallisellelasersäteilylle. Laitteensisälläeiolehuollettaviaosia.

•Muidenkuintässäjulkaisussamainittujensäätöjentaitoimientekovoialtistaavaaralliselle säteilylle.

VAARA

Joissakinlasertuotteissasaattaaollaluokan3Atai3Blaserdiodi.Otahuomioonseuraavatseikat.

Avattutuotealtistaalasersäteilylle.Äläkatsosuoraansäteeseenpaljaallasilmällätaioptisella välineellä.Säteeseenkatsominenvoivahingoittaasilmiäsi.

Nestekidenäyttöä(LCD)koskevaturvaohje

VAROITUS: Nestekidenäyttöonvalmistettulasista.Joskäsittelettietokonettavaromattomastitaipudotatsen, näyttövoisärkyä.Josnäyttösärkyy,varo,etteisensisältämäänestettäpääseiholletaisilmiin.Jos näinkuitenkinkäy,huuhtelekosketuskohtaahetijuoksevassavedessävähintään15minuuttia.Jos huuhtelunjälkeenilmeneeoireita,käännylääkärinpuoleen.

Huomautus:Nestekidenäytön(LCD)loistelampputuotteissa,joissaonkäytettyelohopeaasisältäviä

loistelamppuja(esim.muitakuinLED-valaisimia),sisältääelohopeaa.Hävitäsepaikallistenmääräysten mukaisesti.

©CopyrightLenovo2013,2015

xiii

Kuulokkeidenkäyttö

Jostietokoneessaonsekäkuulokeliitäntäettäääniulos-liitäntä,liitäkuulokkeet(sanka-tainappikuulokkeet) vainkuulokeliitäntään.

VAROITUS: Kuulokkeidenliiansuuriäänenpainevoiaiheuttaakuulonaleneman.Äänenvoimakkuudensäätö enimmäistehoonsuurentaakuulokkeidenantojännitettäjaäänenpainetta.Suojaakuuloasisäätämällä taajuuskorjainsopivalletasolle.

Kuulokkeidenpitkäaikainenyhtäjaksoinenkäyttösuurellaäänenvoimakkuudellavoiollavaarallista, joskuulokkeetjakuulokeliitäntäeivätolestandardinEN50332-2määritystenmukaisia.Tietokoneen kuulokeliitäntätäyttäästandardinEN50332-2kohdanSubclause7vaatimukset.Tämänmäärityksen mukaantietokoneentodellinenlaajakaistainenRMS-antojänniteonenintään150mV.Voitestää kuulonalenemansyntymisenvarmistamalla,ettäkuulokkeettäyttävätstandardinEN50332-2kohdassa Clause7limitsesitetynvaatimuksen,jonkamukaanlaajakaistaistenkuulokkeidenominaisjänniteon75 mV.StandardinEN50332-2määritystenvastaistenkuulokkeidenkäyttövoiollavaarallista,sillätällaisissa kuulokkeissaäänenpainevoiollaliiansuuri.

JosLenovo-tietokoneenmukanaontoimitettukuulokkeet(tietokonejakuulokkeetontoimitettuyhtenä pakettina),kyseinentietokoneenjakuulokkeidenyhdistelmäonstandardinEN50332-1määritysten mukainen.Joskäytätmuitakuulokkeita,varmista,ettäneovatstandardinEN50332-1kohdanClause6.5, LimitationValuesmääritystenmukaiset.StandardinEN50332-1määritystenvastaistenkuulokkeidenkäyttö voiollavaarallista,sillätällaisissakuulokkeissaäänenpainevoiollaliiansuuri.

Muitaturvaohjeita

VAARA

Muovipusseistavoiaiheutuatukehtumisvaara.Pidämuovipussitpoissapientenlastenulottuvilta.

Taulutietokoneenkäyttäjiäkoskevahuomautus TurvallisuustiedotekäyttäjilleAustraliassa

VAARA

Äläliitätietokonettapuhelinverkkoontietokoneenollessataulutilassa.

HuomautuskäyttäjilleYhdysvalloissa

Monissatietokonetuotteissajalisälaitteissaonjohtojajakaapeleita,esimerkiksiverkkojohtojajalisälaitteen tietokoneeseenliittäviätietoliikennekaapeleita.Jostässätuotteessaonkyseinenjohtotaikaapeli,tuotetta koskeeseuraavavaroitus:

VAROITUS:T ämäntuotteentaisenoheislaitteidenjohtojenkäsittelyaltistaalyijylle,jonkaKalifornian osavaltioonluokitellutsyöpää,synnynnäisiäepämuodostumiataipoikkeavuuksiasekämuitalisääntymiseen liittyviähaittojaaiheuttavaksiaineeksi.Pesekädetkäsittelynjälkeen.

Säilytänämäohjeet.

xivKäyttöopas

Luku1.Tuotteenyleiskuvaus

Tässäluvussaontietojatietokoneenliitäntöjensijainnista,tärkeidentuotetunnisteidensijainnista,tietokoneen ominaisuuksista,teknisistätiedoista,käyttöympäristöstäjaesiasennetuistaohjelmista.

Tämälukusisältääseuraavataiheet:

•”Tietokoneenliitäntöjen,säädintenjamerkkivalojensijainti”sivulla1

•”Tärkeidentuotteentunnistetietojensijainti”sivulla12

•”Ominaisuudet”sivulla14

•”T eknisettiedot”sivulla15

•”Käyttöympäristö”sivulla16

•”Lenovo-ohjelmat”sivulla16

Tietokoneenliitäntöjen,säädintenjamerkkivalojensijainti

Tässäjaksossaesitellääntietokoneenperuslaitteet.Jaksosisältäämyöstiedot,joidenavullavoitaloittaa tietokoneenkäytön.

Laiteedestä

ThinkPadEdgeE431edestä

Kuva1.ThinkPadEdgeE431edestä

1Sisäisetmikrofonit

2Sisäinenkamera6Sormenjälkitunnistin

©CopyrightLenovo2013,2015

5Muistikortinlukulaitteenpaikka

3TrackPoint

4Järjestelmäntilanmerkkivalo(valaistuThinkPad

1Sisäisetmikrofonit

-paikannustappi7Kosketuslevy

-logo)

8Virtapainike

Sisäisetmikrofonitäänittävätäänisovelluksiinpuhettajamuitaääniä.

Tietokoneenmallinmukaansiinävoiollavainyksimikrofoni.

2Sisäinenkamera

Tietokoneessaonsisäinenkamera.Kameranavullavoitottaavalokuviataijärjestäävideoneuvottelun. Lisätietojaonkohdassa”Sisäisenkamerankäyttö”sivulla42.

ThinkPad-paikannuslaite

3TrackPoint-paikannustappi 7Kosketuslevy

NäppäimistössäonThinkPad-paikannuslaite.Senavullavoitosoittaa,valitajavetääkohteitasiirtämättä sormianäppäimistöltä.Lisätietojaonseuraavassajaksossa:”ThinkPad-paikannuslaitteenkäyttö”sivulla29.

4Järjestelmäntilanmerkkivalo(valaistuThinkPad-logo)

ValaistuThinkPad-logokämmentuessatoimiijärjestelmäntilanilmaisimena.Lisätietojamerkkivalon sijainnistajamerkityksestäonkohdassa”Merkkivalot”sivulla10.

5Muistikortinlukulaitteenpaikka

Tietokoneessaonmuistikortinlukulaitteenkorttipaikka.Lisätietojatuetuistakorteistaonkohdassa”Flash Media-kortinkäyttö”sivulla43

6Sormenjälkitunnistin

Joissakinmalleissaonsormenjälkitunnistin.Sormenjälkitodennuksenavullavoityhdistääsormenjälkesi salasanaan.Tämämahdollistaatietokoneenvaivattomanjasuojatunkäytön.Lisätietojaonkohdassa ”Sormenjälkitunnistimenkäyttö”sivulla55

8Virtapainike

Virtapainikkeellakytketääntietokoneeseenvirta.

Microsoft

Windows

7-käyttöjärjestelmässävoitkatkaistatietokoneestavirranKäynnistä-valikon

sammutusvaihtoehtojenavulla.TuoWindows8-käyttöjärjestelmässäoikopolutnäkyviinviemälläosoitin näytönoikeaanalakulmaan.ValitsesittenAsetukset➙Virta➙Sammuta.

Josjärjestelmäeivastaaeikätietokoneestakatkeavirta,painavirtapainikettajapidäsitäalhaallavähintään neljänsekunninajan.Jostietokoneeiedelleenkäänvastaa,nollaatietokoneirrottamallaverkkolaitetai ThinkPadOneLinkDock-telakointiasemajatietokoneenakku.

Voitmyösohjelmoidavirtapainikkeenniin,ettävoitsitäpainamallasammuttaatietokoneentaisiirtää senlepo-taihorrostilaan.Sentehdäksesisinunonmuutettavavirrankäyttöohjelmanasetuksia.Pääset virrankäyttösuunnitelmanasetuksiinseuraavasti:

•Windows7:AvaaPowerManager-ohjelmajavalitsesittenVirrankäyttösuunnitelma-välilehtitai valitsevaihtoehdotLisäasetukset➙Virrankäyttösuunnitelma.OhjeetPowerManager-ohjelman käynnistämiseenovatkohdassa”Lenovo-ohjelmienkäyttäminenWindows7-käyttöjärjestelmässä:” sivulla16

2Käyttöopas

•Windows8:NapsautaakuntilakuvakettaWindowsinilmoitusalueellajavalitsesittenLisää virranhallinta-asetuksia➙Valitsevirtapainikkeidentoiminnot.

ThinkPadEdgeE531edestä

Kuva2.ThinkPadEdgeE531edestä

1Sisäisetmikrofonit

2Sisäinenkamera7Sormenjälkitunnistin

3TrackPoint-paikannustappi8Kosketuslevy

4Numeronäppäimistö9Virtapainike

5Järjestelmäntilanmerkkivalo(valaistuThinkPad-logo)

1Sisäisetmikrofonit

6Muistikortinlukulaitteenpaikka

Sisäisetmikrofonitäänittävätäänisovelluksiinpuhettajamuitaääniä.

Tietokoneenmallinmukaansiinävoiollavainyksimikrofoni.

2Sisäinenkamera

Tietokoneessaonsisäinenkamera.Kameranavullavoitottaavalokuviataijärjestäävideoneuvottelun. Lisätietojakamerankäyttämisestäonkohdassa”Sisäisenkamerankäyttö”sivulla42.

ThinkPad-paikannuslaite

3TrackPoint-paikannustappi 8Kosketuslevy

4Numeronäppäimistö

Tietokoneessaonnumeronäppäimistö,jollavoitkirjoittaanumeroitanopeasti.

Luku1.Tuotteenyleiskuvaus3

5Järjestelmäntilanmerkkivalo(valaistuThinkPad-logo)

ValaistuThinkPad-logokämmentuessatoimiijärjestelmäntilanilmaisimena.Lisätietojamerkkivalon sijainnistajamerkityksestäonkohdassa”Merkkivalot”sivulla10

6Muistikortinlukulaitteenpaikka

Tietokoneessasaattaaollamuistikortinlukulaite.Lisätietojaonkohdassa”FlashMedia-kortinkäyttö” sivulla43.

6Sormenjälkitunnistin

9Virtapainike

Virtapainikkeellakytketääntietokoneeseenvirta.

VoitsulkeatietokoneenkäyttämälläKäynnistä-valikonsammutusvaihtoehtoaWindows7

-käyttöjärjestelmässä.TuoWindows8-käyttöjärjestelmässäoikopolutnäkyviinviemälläosoitinnäytön oikeaanalakulmaan.ValitsesittenAsetukset➙Virta➙Sammuta.

•Windows8:NapsautaakuntilakuvakettaWindowsinilmoitusalueellajavalitsesittenLisää

virranhallinta-asetuksia➙Valitsevirtapainikkeidentoiminnot.

4Käyttöopas

Laiteoikealta

Huomautus:Tietokoneesinäppäimistösaattaapoiketaseuraavastakuvasta.

Kuva3.ThinkPadEdgeE431jaE531oikealtasivulta

1AlwaysOnUSB-liitäntä

2Optinenasema5LenovoOneLink-liitäntä

3Ethernet-liitäntä

1AlwaysOnUSB-liitäntä

4Verkkovirranliitäntä

OletusarvoisestiAlwaysOnUSB-liitännänavullavoiladatakannettaviadigitaalisialaitteitajaälypuhelimia, vaikkatietokoneolisilepotilassataihorrostilassa.

Joshaluatladatanäitälaitteita,kuntietokoneestasionkatkaistuvirta,voittehdäsenseuraavasti:

1.Liitätietokoneverkkovirtaan.

2.SiirryThinkPadSetup-ohjelmaanjaotakäyttöönAlwaysOnUSBChargeinoffmode.Lisätietojaon

seuraavassajaksossa:”Conﬁg-valikko”sivulla106

3.T eejokinseuraavistatoimista:

•Windows7:AvaaPowerManager-ohjelmajavalitsesittenYleisetvirrankäyttöasetukset-välilehti taivalitsevaihtoehdotLisäasetukset➙Yleisetvirrankäyttöasetukset.ValitsesittenOtakäyttöön AlwaysOnUSBjanapsautaOK.

•Windows8:SiirryaloitusnäyttöönpainamallaWindows-näppäintä.ValitseLenovoSettings➙

Virta.ValitsesittenOtakäyttööntietokoneenollessasammutettuna-valintaruutuAlwaysOn USB-kohdasta.

2Optinenasema

Optinenasemalukeeoptisialevyjä.

Luku1.Tuotteenyleiskuvaus5

3Ethernet-liitäntä

Liitätietokoneesilähiverkkoon(LAN)Ethernet-liitännänkautta.

VAARA

SähköiskunriskinvälttämiseksiäläkytkepuhelinkaapeliaEthernet-liitäntään.Voitliittäätähän liitäntäänvainEthernet-kaapelin.

Liitännänyläpuolellaoikeallajavasemmallaolevatmerkkivalotilmaisevatverkkoyhteydentilan.Kun tietokoneonliitettynälähiverkkoon,vasemmassayläkulmassaolevamerkkivaloontasaisenvihreä. Tiedonsiirronaikanaoikeassayläreunassaolevamerkkivalovilkkuukeltaisena.

4Verkkolaitteenliitäntä 5LenovoOneLink-liitäntä

Kunverkkolaiteonkytkettyverkkolaitteenliitäntään,tietokonesaasenkauttavirtaa,jasenavullaladataan myöstietokoneenakku.KunThinkPadOneLinkDock-telakointiasemaonkytkettyLenovoOneLink

-liitäntään,tietokonesaavirtaatelakointiasemankauttamyösakunlataamiseen.

LenovoOneLink-liitännässäonsuojakansi,jokaonpoistettavaennenliitännänkäyttöä.

Huomautus:Pidäliitännänsuojakansitallessa.AsetasetakaisinpaikalleenLenovoOneLink-liitäntään, kunetkäytäliitäntää.

Laitevasemmalta

ThinkPadEdgeE431vasemmaltasivulta

Kuva4.ThinkPadEdgeE431vasemmaltasivulta

6Käyttöopas

1Turvalukonaukko

2Tuuletusaukot(vasenpuoli)

3VGA-liitäntä

1Turvalukonaukko

4USB3.0-liitännät

5HDMI-portti

6Yhdistelmä-ääniliitäntä

Suojaatietokonevarkaudeltaostamallatähänturvalukonaukkoonsopivavaijerilukko,jonkavoitkiinnittää johonkinkiinteäänesineeseen.

2Tuuletusaukot(vasenpuoli)

Tietokoneenkiinteäntuulettimenjatuuletusaukkojenansiostailmakiertääkoneensisälläjajäähdyttää suoritinta.

Huomautus:Äläpeitätuuletusaukkoja,jottailmankiertoeiheikkenisi.

3VGA-liitäntä

TähänliitäntäänvoiliittäänäyttölaitteeksiVGA-yhteensopivannäytöntaiprojektorin.

4USB3.0-liitännät

USB3.0-liitäntäänvoiliittääUSB-yhteensopivialaitteita,esimerkiksiUSB-kirjoittimentaidigitaalikameran.

Huomautus:KunliitätUSB-kaapelinliitäntään,varmista,ettäUSB-merkkionylöspäin.Muutoinliitäntä saattaavaurioitua.

5HDMI-portti

TietokonetukeeHDMI(High-deﬁnitionMultimediaInterface)-liitäntää,jokaondigitaalisenäänenjavideon siirtoontarkoitettuliitäntä.Senavullalaitteeseenvoidaanliittääyhteensopivadigitaalinenäänilaitetai videonäyttö,kutenteräväpiirtotelevisio.

6Yhdistelmä-ääniliitäntä

Voitkuunnellatietokoneestatulevaaääntäkytkemälläyhdistelmä-ääniliitäntäänkuulokkeet,joissaon3,5 mm:n4-napainenpistoke.

Huomautuksia:

•Joskäytössäontoimintokytkimellävarustetutkuulokkeet,äläpainakytkintäkuulokkeidenkäytönaikana. Jospainatkytkintäkuulokemikrofoninkäytönaikana,järjestelmäpoistaakuulokkeenmikrofoninkäytöstä jaottaatietokoneensisäisenmikrofoninkäyttöönsenasemasta.

•Yhdistelmä-ääniliitäntäeituetavallistamikrofonia.Lisätietojaonseuraavassajaksossa:”Äänitoimintojen käyttö”sivulla42.

Luku1.Tuotteenyleiskuvaus7

ThinkPadEdgeE531vasemmaltasivulta

Kuva5.ThinkPadEdgeE531vasemmaltasivulta

1Turvalukonaukko4HDMI-portti

2Tuuletusaukot(vasenpuoli)5USB3.0-liitännät

3VGA-liitäntä

1Turvalukonaukko

6Yhdistelmä-ääniliitäntä

Suojaatietokonevarkaudeltaostamallatähänturvalukonaukkoonsopivavaijerilukko,jonkavoitkiinnittää johonkinkiinteäänesineeseen.

2Tuuletusaukot(vasenpuoli)

Tietokoneenkiinteäntuulettimenjatuuletusaukkojenansiostailmakiertääkoneensisälläjajäähdyttää suoritinta.

Huomautus:Äläpeitätuuletusaukkoja,jottailmankiertoeiheikkenisi.

3VGA-liitäntä

TietokoneeseenvoiliittäänäyttölaitteeksiVGA-yhteensopivannäytöntaiprojektorin.

4HDMI-portti

TietokonetukeeHDMI-porttia,jonkaavullavoitliittäätietokoneenyhteensopivaandigitaaliseen äänilaitteeseentaivideonäyttöön,kutenHDTV-laitteeseen.

5USB3.0-liitännät

USB3.0-liitäntäänvoiliittääUSB-yhteensopivialaitteita,esimerkiksiUSB-kirjoittimentaidigitaalikameran.

Huomautus:KunliitätUSB-kaapelinliitäntään,varmista,ettäUSB-merkkionylöspäin.Muutoinliitäntä saattaavaurioitua.

8Käyttöopas

6Yhdistelmä-ääniliitäntä

Voitkuunnellatietokoneestatulevaaääntäkytkemälläyhdistelmä-ääniliitäntäänkuulokkeet,joissaon3,5 mm:n4-napainenpistoke.

Huomautuksia:

•Yhdistelmä-ääniliitäntäeituetavallistamikrofonia.Lisätietojaonseuraavassajaksossa:”Äänitoimintojen käyttö”sivulla42

Laitealta

Huomautus:Tietokoneenpohjanäkymäsaattaapoiketahiemanseuraavastakuvasta.

Kuva6.ThinkPadEdgeE431jaE531alhaalta

1LangattomanlähiverkkokortinPCIExpressMini

-korttipaikka

2Akku

3Langattomansuuralueverkon-korttipaikkataiM.2SSD

-asemanpaikka

1LangattomanlähiverkkokortinPCIExpressMini-korttipaikka

4Lisämuistipaikka

5KiintolevyasemataiSolidStateDrive-asema

TietokoneenPCIExpressMiniCard-korttipaikkaanonehkäasennettulangatonlähiverkkokorttilangattomia lähiverkkoyhteyksiävarten.

2Akku

Tietokonettavoidaankäyttääakkuvirralla,josverkkovirtaaeiolesaatavilla.

3Langattomansuuralueverkon-korttipaikkataiM.2SSD-asemanpaikka

Tietokoneessasaattaaollatähänkorttipaikkaanasennettunalangatonsuuralueverkkokortti(WAN) langattomiasuuralueverkkoyhteyksiävarten.

JoissakinmalleissalangattomansuuralueverkkokortinsijaanpaikkaanonasennettuM.2SolidStateDrive

-asematietojentallennustavarten.

Luku1.Tuotteenyleiskuvaus9

4Lisämuistipaikka

Voitlisätätietokoneenmuistinmäärääasentamallalisämuistimoduulintietokoneessaolevaanmuistipaikkaan. MuistimoduulejavoihankkialisävarusteinaLenovolta.

5KiintolevyasemataiSolidStateDrive-asema

TietokoneessasaattaaollakäyttäjänvaihdettavissaolevakiintolevyasemataiSolidStateDrive-asema.Sen tallennustilariittäävaativaankintietojenkäsittelyyn.

Huomautus:KiintolevyasemassataiSolidStateDrive-asemassaonluultuavähemmänvapaatatilaa piilotetunhuolto-osionvuoksi.

Laitetakaa

Kuva7.ThinkPadEdgeE431jaE531takaa

1Tuuletusaukot(takaosa)

Tietokoneenkiinteäntuulettimenjatuuletusaukkojenansiostailmakiertääkoneensisälläjajäähdyttää suoritinta.

Huomautus:Äläpeitätuuletusaukkoja,jottailmankiertoeiheikkenisi.

Merkkivalot

Tietokoneessaonuseitamerkkivaloja,jotkailmaisevattietokoneentilan.

Huomautus:Tietokoneesinäppäimistösaattaapoiketaseuraavastakuvasta.

10Käyttöopas

1Fn-lukonmerkkivalo

Fn-näppäinlukonmerkkivaloilmaiseeFn-näppäinlukontilan.Lisätietojaonseuraavassajaksossa: ”Erikoisnäppäimet”sivulla25.

2Kaiuttimienmykistyksenmerkkivalo

Kunmerkkivalopalaa,kaiuttimetonmykistetty.

3Mikrofoninmykistyksenmerkkivalo

Kunmerkkivalopalaa,mikrofonitonmykistetty.

4Kamerantilanmerkkivalo

Kunmerkkivalopalaa,kameraonkäytössä.

56Järjestelmäntilanmerkkivalot

TietokoneenulkokannessajakämmentuessaolevavalaistuThinkPad-logotoimiijärjestelmäntilan merkkivalona:

•Vilkkuukolmekertaa:Tietokoneonliitettyvirtalähteeseen.

•Palaa:Tietokoneonkäytössä.

•Eipala:Tietokoneenvirtaonkatkaistu,taitietokoneonhorrostilassa.

•Hitaastivilkkuva:Tietokoneonsiirtymässälepo-taihorrostilaan.

Luku1.Tuotteenyleiskuvaus11

•Nopeastivilkkuva:Tietokoneonsiirtymässähorrostilaan.

Tärkeidentuotteentunnistetietojensijainti

Tämänosiontietojenavullavoitpaikantaatietokoneentyypinjamallintarran,FCC-tunnisteen, IC-laitehyväksyntämerkinnänjaMicrosoftCertiﬁcateofAuthenticity(COA)-aitoustodistustarran.

Koneentyypinjamallintarra

Koneentyyppi-jamallimerkintähelpottaatietokoneentunnistamista.KunotatyhteyttäLenovon tukipalveluun,tukihenkilöttunnistavattietokoneesikoneentyyppi-jamallitietojenperusteella.Tämän ansiostahevoivattarjotasinullenopeampaapalvelua.

Löydättietokoneentyypinjamallinetsimälläallaolevantarrannäköisentarran:

FCC-jaIC-laitehyväksyntämerkinnänsijainti

Langattomanlähiverkkokortin1jasuuralueverkkokortin2FCC-taiIC-laitehyväksyntämerkintääeiole tietokoneenulkokuoressa.FCC-jaIC-laitehyväksyntämerkintäonkiinnitettytietokoneenkorttipaikassa olevaankorttiin.

12Käyttöopas

Voitirrottaalangattomanlähiverkkokortinkorjaustataivaihtoavartennoudattamallaohjeita,jotkaovat kohdassa”Langattomanlähiverkkokortinvaihto”sivulla89.

Josoletostanutlangattomallasuuralueverkkoyhteydellävarustetuntietokoneen,WAN-korttionasennettu tietokoneeseentehtaalla.Voitirrottaakortinkorjaustataivaihtoavartennoudattamallaohjeita,jotkaovat kohdassa”Langattomansuuralueverkkokortinvaihto”sivulla92

Huomautus:TietokoneessasaakäyttäävainLenovonhyväksymiälangattomialähiverkkokortteja tailangattomiasuuralueverkkokortteja.Jostietokoneeseenasennetaankortti,jotaeiolehyväksytty käytettäväksikyseisessätietokoneessa,tietokoneeikäynnisty,vaantuokuvaruutuunvirhesanoman jaantaaäänimerkkejä.

CertiﬁcateofAuthenticity(COA)-aitoustodistustarra

TietokoneeseenonkiinnitettyesiasennettuakäyttöjärjestelmääkoskevaCertiﬁcateofAuthenticity(COA)

-aitoustodistustarra.Siihenonpainettutietokoneenjakäyttöjärjestelmäntunniste-jatunnustiedot.Merkitse

nämätiedotmuistiinjasäilytäniitäturvallisessapaikassa.Saatattarvitaniitämyöhemminvoidaksesi käynnistäätietokoneentaiasentaakäyttöjärjestelmänuudelleen.

CertiﬁcateofAuthenticity-aitoustodistustarrakoskeevaintietokoneita,joissaonWindows7

-käyttöjärjestelmäesiasennettuna.

TietokoneenCertiﬁcateofAuthenticity-aitoustodistustarranäkyyseuraavassamuodossa:

Luku1.Tuotteenyleiskuvaus13

Ominaisuudet

Tässäjaksossaesitellääntietokoneenominaisuudet.

Suoritin

•Voittarkastellasuorittimentietojaseuraavasti:

–Windows7:NapsautaKäynnistä-painikettajanapsautahiirenkakkospainikkeellaTietokone.

NapsautasittenOminaisuudet-vaihtoehtoa.

–Windows8:Tuooikopolutnäkyviinviemälläosoitinnäytönoikeaanalakulmaan.Valitsesitten

Asetukset➙Tietokoneentiedot.

Muisti

•DoubleDataRate3SynchronousDynamicRandomAccessMemory(DDR3SDRAM)-muistimoduulit

Tallennuslaite

•2,5tuuman(korkeus7tai9,5mm)kiintolevyasema

•2,5tuuman(korkeus7mm)SolidStateDrive-asema

•PienenkapasiteetinM.2SolidStateDrive-asemavainvälimuistiavarten(joissakinmalleissa)

Näyttö

VärinäyttökäyttääThinFilmTransistor(TFT)-tekniikkaa.

•Koko:

–E431-mallit:14tuumaa(355,6mm) –E531-mallit:15,6tuumaa(396,2mm)

•Tarkkuus:

–Nestekidenäyttö:

–E431-mallit:Enintään1366x768tai1600x900mallinmukaan –E531-mallit:Enintään1366x768tai1920x1080mallinmukaan

–Erillinennäyttö:Enintään2048x1536

•Kirkkaudensäätö

•Sisäinenkamera

•Sisäisetmikrofonit

Näppäimistö

•6-rivinennäppäimistö

•ThinkPad-paikannuslaite(TrackPoint-paikannuslaitejamonikosketuslevy)

•Fn-näppäin

•Numeronäppäimistö(joissakinmalleissa)

Liitännät

•Erillisennäytönliitännät(VGA-liitäntäjaHDMI-liitäntä)

•Yhdistelmä-ääniliitäntä

•KaksiUSB3.0-liitäntää

14Käyttöopas

•YksiAlwaysOnUSB2.0-liitäntä

•RJ45-Ethernet-liitäntä

•Digitaalinen4-in-1MediaCardReader-lukulaite

•LenovoOneLink-liitäntä

•Verkkolaitteenliitäntä

Optinenasema

•Multi-Burner-asema

Langattomatverkko-ominaisuudet

•Langattomanlähiverkkoyhteydentuki

•Langattomansuuralueverkkoyhteydentuki(joissakinmalleissa)

•Bluetooth-yhteydentuki(joissakinmalleissa)

Suojausominaisuudet

•Sormenjälkitunnistin(joissakinmalleissa)

Teknisettiedot

Tässäjaksossakuvataantietokoneenfyysisiäominaisuuksia.

Koko

•E431-mallit:

–Leveys:344mm –Syvyys:239mm –Korkeus:26,3mm

•E531-mallit:

–Leveys:377mm –Syvyys:250mm –Korkeus:26,6mm

Lämmöntuotto

•Enintään65tai90W(mallinmukaan)

Virtalähde(verkkolaite)

•Siniaaltomuotoinentulo,50–60Hz

•Verkkolaitteensyöttöjännite:100–240VAC,50–60Hz

Akku

•Litiumioniakku

Akunkäyttöaika

•AkunjäljelläolevavarausprosentteinanäkyyWindowsinilmoitusalueellaolevassaakuntilakuvakkeessa.

Luku1.Tuotteenyleiskuvaus15

Käyttöympäristö

Tässäosiossaontietojatietokoneenkäyttöympäristöstä.

Ympäristö:

•Enimmäiskorkeusmerenpinnasta3048mpaineistamattomassatilassa

•Lämpötila

–Enintään2438metrinkorkeudessa

–Käytössä:5,0–35,0°C –Säilytys:5,0°C–43,0°C

–Yli2438metrinkorkeudessa

–Enimmäislämpötilapaineistamattomassatilassa:31,3°C

Huomautus:Akunlämpötilanonoltavalatauksenaikanavähintään10°C.

•Suhteellinenkosteus:

–Käytössä:8–80% –Säilytys:5–95%

Asetatietokonekuivaanpaikkaan,jossaonhyväilmanvaihtojajokaeiolealttiinasuoralleauringonpaisteelle.

Äläpidämuitasähkölaitteita,kutentuuletinta,radiota,ilmastointilaitettataimikroaaltouunia,liianlähellä tietokonetta,koskalaitteidenmagneettikentätsaattavatvaurioittaanäyttöätaikiintolevy-taiSolidState Drive-asemantietoja.

Äläasetamitäänjuomiatietokoneentaisiihenliitettyjenlaitteidenpäälletailähelle.Tietokoneentaisiihen liitetynlaitteenpäällekaatuvanestevoiaiheuttaaoikosuluntaimuitavaurioita.

Äläsyötaitupakoitietokoneennäppäimistönääressä.Näppäimistöönputoavatmurusettaituhkavoivat aiheuttaavaurioita.

Lenovo-ohjelmat

TietokoneeseenonesiasennettuLenovo-ohjelmia,joidenavullatyöskentelysujuuhelpostijaturvallisesti. KäytettävissäolevatohjelmatsaattavatvaihdellaesiasennetunWindows-käyttöjärjestelmänmukaan.

SaatlisätietojaohjelmistajamuistaLenovontarjoamistaratkaisuistasiirtymälläosoitteeseen http://www.lenovo.com/support.

Lenovo-ohjelmienkäyttäminenWindows7-käyttöjärjestelmässä:

Lenovo-ohjelmatvoidaankäynnistääWindows7-käyttöjärjestelmässäLenovoThinkVantage

-ohjelmastataiohjauspaneelista.

Lenovo-ohjelmienkäynnistysLenovoThinkVantageTools-ohjelmasta VoitkäynnistääLenovo-ohjelmiaLenovoThinkVantageT ools-ohjelmastanapsauttamallaKäynnistä➙

Kaikkiohjelmat➙LenovoThinkVantageT ools.Käynnistäohjelmasittenkaksoisnapsauttamallaohjelman

kuvaketta.

Tools

Huomautus:JosohjelmankuvakeonhimmennettyLenovoThinkVantageTools-ohjelmanikkunassa, sinunonasennettavaohjelmamanuaalisesti.Voitasentaaohjelmanmanuaalisestikaksoisnapsauttamalla

16Käyttöopas

ohjelmankuvaketta.Noudatasittenkuvaruutuuntuleviaohjeita.Kunasennusonsuoritettu,ohjelman kuvakeaktivoituu.

Taulukko1.LenovoThinkVantageTools-ohjelmassaolevatohjelmat

Ohjelma

AccessConnections™

ActiveProtectionSystem™

ClientSecuritySolution

CommunicationsUtility

LenovoSolutionCenter

MobileBroadbandConnect3G-mobiililaajakaista

OneKey

PasswordManager

PowerManagerVirransäätö

RecoveryMediaFactoryRecoveryDisks

SimpleTapSimpleTap

SystemUpdate

RecoveryPro

Kuvakkeennimi

Internet-yhteys

Turvatyynysuojaus

Tehostettusuojaus

Videoneuvottelut

Järjestelmäntoimintakuntojavianmääritys

EnhancedBackupandRestore

Salasanaholvi

Päivitysjaajurit

Huomautus:Jotkinohjelmateivätvälttämättäolekäytettävissäkaikissatietokonemalleissa.

Lenovo-ohjelmienkäynnistysohjauspaneelista

VoitkäynnistääLenovo-ohjelmiaohjauspaneelinkauttanapsauttamallaKäynnistä➙Ohjauspaneeli. Kaksoisnapsautasenohjelmanosaajavihreäätekstiä,jotahaluatkäyttää.

Huomautus:JosetlöydätarvitsemaasiohjelmaaOhjauspaneelista,avaaLenovoThinkVantageTools

-ohjelmanikkunajaasennatarvitsemasiohjelmakaksoisnapsauttamallahimmennettyäkuvaketta.Noudata

sittenkuvaruutuuntuleviaohjeita.Kunasennusonsuoritettu,ohjelmankuvakeaktivoituujalöydätohjelman Ohjauspaneelista.

Ohjelmatsekäniidenohjauspaneelinosiotjavihreättekstitonlueteltuseuraavassataulukossa.

Taulukko2.Ohjauspaneelinohjelmat

OhjelmaOhjauspaneelinosaOhjauspaneelinvihreäteksti

AccessConnections

ActiveProtectionSystem

ClientSecuritySolution

CommunicationsUtility

LenovoSolutionCenter

MessageCenterPlusOhjelmat

MobileBroadbandConnect

OneKeyRecoveryPro

Verkko-jaInternet-yhteydetLenovo-Internet-yhteys

Järjestelmäjasuojaus Laitteistojaäänet

JärjestelmäjasuojausLenovo-Tehostettusuojaus

LaitteistojaäänetLenovo-Videoneuvottelut

JärjestelmäjasuojausLenovo-Järjestelmän

Verkko-jaInternet-yhteydet

JärjestelmäjasuojausLenovo-EnhancedBackupand

Lenovo-Turvatyynysuojaus

toimintakuntojavianmääritys

Lenovonilmoitukset

Lenovo-3G-mobiililaajakaista

Restore

Luku1.Tuotteenyleiskuvaus17

Taulukko2.Ohjauspaneelinohjelmat(jatkoa)

OhjelmaOhjauspaneelinosaOhjauspaneelinvihreäteksti

PasswordManagerJärjestelmäjasuojaus

Käyttäjätilitjaperhekäytön suojausasetukset

PowerManagerLaitteistojaäänet

Järjestelmäjasuojaus

RecoveryMediaJärjestelmäjasuojausLenovo-FactoryRecoveryDisks

SimpleTapOhjelmatLenovo-SimpleTap

SystemUpdate

JärjestelmäjasuojausLenovo-Päivityksetjaajurit

Lenovo-Salasanaholvi

Lenovo-Virranhallinta

Huomautus:Jotkinohjelmateivätvälttämättäolekäytettävissäkaikissatietokonemalleissa.

Lenovo-ohjelmienkäyttäminenWindows8-käyttöjärjestelmässä:

JostietokoneeseenonesiasennettuWindows8-käyttöjärjestelmä,voitkäyttääLenovo-ohjelmiajollakin seuraavistatavoista:

•NapsautatehtäväpalkissanäkyvääLenovoQuickLaunch-kuvaketta.Näkyviintuleeohjelmienluettelo.

KäynnistäLenovo-ohjelmakaksoisnapsauttamallasitä.Josluettelossaeiolehaluttuaohjelmaa,napsauta pluskuvaketta+.

•SiirryaloitusnäyttöönpainamallaWindows-näppäintä.KäynnistäLenovo-ohjelmanapsauttamallasitä. Josetlöydähaluamaasiohjelmaa,tuooikopolutnäkyviinviemälläosoitinnäytönoikeaanalakulmaan.Etsi sittenhaluamasiohjelmavalitsemallaHae-oikopolku.

TietokonetukeeseuraaviaLenovo-ohjelmia:

•ActiveProtectionSystem

•FingerprintSoftware

•LenovoCompanion

•LenovoCloudStorage

•LenovoSettings

•LenovoMobileAccess

•LenovoSolutionCenter

•LenovoQuickLaunch

•LenovoThinkVantageTools

•PasswordManager

•SystemUpdate

Huomautus:PasswordManager-ohjelmaaeioleesiasennettutietokoneeseen.VoitladatasenLenovon tukisivustostaosoitteessahttp://www.lenovo.com/support.

Näidenohjelmienesittelyonkohdassa”Lenovo-ohjelmienesittely”sivulla18

Lenovo-ohjelmienesittely

TässäosiossaonlyhytkuvausjoistakinLenovo-ohjelmista.

Huomautus:Jotkinohjelmateivätvälttämättäolekäytettävissäkaikissatietokonemalleissa.

18Käyttöopas

•AccessConnections

AccessConnectionsonyhteyksienmuodostuksessakäytettäväapuohjelma,jollavoidaan luodajahallitasijaintiproﬁileja.Kussakinsijaintiproﬁilissaontallennettunakaikkiverkko-ja Internet-kokoonpanoasetukset,joitatarvitaanmuodostettaessaverkkoyhteysjostakintietystäsijainnista, esimerkiksikotoataityöpaikalta.

Siirtäessäsitietokonettapaikastatoiseenvoitmuodostaaverkkoyhteydennopeastijahelpostivaihtamalla sijaintiproﬁilia.T ällöinsinuneitarvitsemäärittääasetuksiauudelleenmanuaalisestijakäynnistää tietokonettauudelleenjokakerta.

•ActiveProtectionSystem

ActiveProtectionSystem-apuohjelmasuojaakiintolevyasemaa,kuntietokoneensisäineniskuntunnistin havaitseekiintolevyasemaamahdollisestivahingoittavantilanteen,esimerkiksitietokoneenkallistumisen taivoimakkaaniskuntaitärähdyksen.Kiintolevyasemaeivahingoituyhtähelpostiollessaanpoissa käytöstä.T ämäjohtuusiitä,ettäkunkiintolevyasemaonpoissakäytöstä,järjestelmäkeskeyttää kiintolevynpyörimisenjasiirtäätarvittaessaasemanluku-jakirjoituspäätsellaisellekiintolevynosalle, johoneioletallennettutietoja.Kuniskuntunnistinhavaitsee,ettätilanneonvakaa(tietokoneen kallistuskulmavaihteleevainvähän,tärähtelyonvähäistä,eikätietokoneeseenkohdistuiskuja), aktiivisuojauspalauttaakiintolevyntoimintaan.

•ClientSecuritySolution

ClientSecuritySolution-ohjelmasuojaatietokoneeseentallennettujatietojajatorjuutietomurtoyritykset. Senavullavoidaanhallitasalasanoja,elvyttääunohtunutsalasanataivalvoatietokoneensuojausasetuksia. Sovellusantaamyösehdotuksiasiitä,mitentietokoneensuojaustavoidaanparantaa.

•CommunicationsUtility

KäytäCommunicationsUtility-ohjelmaasisäisenkameranjaäänilaiteidenasetustenmäärittämiseen.

•FingerprintSoftware

Josjärjestelmässäsionsormenjälkitunnistin,voittallentaasormenjälkesijaliittääsenWindows-salasanaan FingerprintSoftware-ohjelmistonavulla.Sormenjälkitodennustavoikäyttääsalasananasemesta.Tämä mahdollistaatietokoneenvaivattomanjasuojatunkäytön.

•LenovoCloudStorage

LenovoCloudStorage-ohjelmallavoitlähettääjatallentaapaikallisiatiedostojaLenovonetäpalvelimelle. Voitkatsellatailadatatallennettujatiedostojamillointahansa.

•LenovoCompanion

Järjestelmäsiparhaidentoimintojentuleeollahelppokäyttöisiäja-tajuisia.LenovoCompanion

-sovelluksenansiostaneovat.LenovoCompanion-sovelluksenavullavoitrekisteröidätietokoneesi, käyttääkäyttöoppaita,hallitajärjestelmäntoimintakuntoajapäivityksiä,tarkistaatakuuntilansekä tarkastellatietokoneellesiräätälöityjävarusteita.Voitmyöslukeavinkkejä,tutustuaLenovo-foorumeihinja pysyäajantasallatekniikkauutisistalukemallaartikkeleitajablogejaluotetuistalähteistä.Sovellussisältää yksinomaistaLenovo-sisältöä,jonkaavullasaatlisätietojauudestajärjestelmästäsi.

•LenovoSettings

LenovoSettings-ohjelmanavullavoitlaajentaatietokoneenkäyttöä.Voitmuunmuassamuuttaa tietokoneenkannettavaksiliityntäpisteeksi,muokatakamera-jaääniasetuksia,optimoida virrankäyttösuunnitelmanasetuksetsekäluodajahallitauseitaverkkoproﬁileita.

•LenovoMobileAccess

LenovoMobileAccess-ohjelmallavoithallitamobiililaajakaistayhteyttäsi.Voitluodatilin,lisätätilillerahaa jakäyttäätiliämobiililaajakaistaistuntojenostamiseen.

•LenovoSolutionCenter

LenovoSolutionCenter-ohjelmanavullavoittehdätietokoneongelmienvianmäärityksiäsekäratkaista ongelmia.Seyhdistäävianmääritystestit,järjestelmätietojenkeräämisen,suojaustilansekätukitiedotja vinkitjärjestelmänmahdollisimmantehokkaaseenkäyttöön.

Luku1.Tuotteenyleiskuvaus19

•LenovoQuickLaunch LenovoQuickLaunch-ohjelmankauttapääsetnopeastikäyttämääntietokoneeseenasennettujaohjelmia,

kutenLenovo-ohjelmia,Microsoft-ohjelmiajamuitakolmannenosapuolenohjelmia.

•LenovoThinkVantageTools LenovoThinkVantageTools-ohjelmasisältääerilaisiaohjelmia,kutenLenovoSolutionCenter,OneKey

RecoveryPro,joidenavullatietokoneenkäyttöonhelppoajaturvallista.

•MessageCenterPlus MessageCenterPlus-ohjelmanäyttääautomaattisestitärkeitäilmoituksiaLenovolta,kutenilmoituksia

järjestelmäpäivityksistäjavaroituksiatilanteista,jotkavaativatkäyttäjänhuomiota.

•MobileBroadbandConnect MobileBroadbandConnect-ohjelmanavullatietokonevoimuodostaayhteydenmobiililaajakaistaverkkoon

(3G)tuetunlangattomansuuralueverkkokortinkautta.

•PasswordManager PasswordManager-ohjelmakerääjatäyttääautomaattisestiWeb-sivustojenjaWindows-ohjelmien

todennustiedot.

•PowerManager PowerManager-ohjelmamahdollistaatietokoneenhelpon,joustavanjakattavanvirranhallinnan.

Ohjelmanavullavoithelpostimäärittäätietokoneenvirranhallinnanasetuksetniin,ettäsuorituskykyon mahdollisimmanhyväjavirtaakuluumahdollisimmanvähän.

•RecoveryMedia RecoveryMedia-ohjelmanavullakiintolevynsisältövoidaanpalauttaatehdasasetustenmukaiseksi.

•OneKeyRecoveryPro OneKeyRecoveryPro-ohjelmaonhelppokäyttöinenelvytys-japalautusratkaisu,johonsisältyvien

elvytystyökalujenavullakäyttäjävoijärjestelmähäiriöidenilmetessäselvittäähäiriöidensyyt, etsiähäiriöihinliittyviäohjeitajaelvyttääjärjestelmännormaaliintoimintakuntoonsilloinkin,kun Windows-käyttöjärjestelmäeikäynnisty.

•SimpleTap SimpleTap-ohjelmallavoimuokatahelpostitietokoneenperusasetuksia,kutenkaiuttimienmykistämistä,

äänenvoimakkuudensäätöä,tietokoneenkäyttöjärjestelmänlukitsemista,ohjelmankäynnistämistä, verkkosivunavaamistataitiedostonavaamista.SimpleTap-ohjelmanavullavoitmyöskäyttääLenovoApp Shop-sivustoa,jostavoitladatamonenlaisiaohjelmiajatietokoneohjelmistoja.

VoitaloittaaSimpleTap-ohjelmannopeastiseuraavillatavoilla:

–NapsautapunaistaSimpleTap-aloituspistettätyöpöydällä.Punainenkäynnistyspisteonkäytettävissä

työpöydälläSimpleTap-ohjelmanensimmäisenkäynnistyskerranjälkeen.

–Painanäppäimistönmustaapainiketta(äänenvoimakkuudensäätöpainikkeidenvieressä).

Huomautus:SimpleTap-ohjelmaonkäytettävissävaintietyissämalleissa,joihinonesiasennettuWindows 7-käyttöjärjestelmä.JosWindows7-malliasieioleesiasennettuSimpleT ap-ohjelmankanssa,voitnoutaa senosoitteestahttp://www.lenovo.com/support.

•SystemUpdate SystemUpdate-ohjelmanavullavoitpitäätietokoneenohjelmistonajantasaisena.Ohjelmanoutaaja

asentaatietokoneeseenohjelmistojenpäivityspaketteja(Lenovo-ohjelmia,laiteajureitasekäUEFIBIOS

-päivityksiäjamuitakolmansienosapuolienohjelmia).

20Käyttöopas

Luku2.Tietokoneenkäyttö

Tässäluvussaontietojatietokoneenjoidenkinosienkäyttämisestä.

Tämälukusisältääseuraavataiheet:

•”Tietokoneenrekisteröinti”sivulla21

•”Useinesitettyjäkysymyksiä”sivulla21

•”Erikoisnäppäimet”sivulla25

•”ThinkPad-paikannuslaitteenkäyttö”sivulla29

•”Virranhallinta”sivulla30

•”Verkkoyhteydenmuodostus”sivulla35

•”Esityksetjamultimedia”sivulla39

•”Äänitoimintojenkäyttö”sivulla42

•”Sisäisenkamerankäyttö”sivulla42

•”Optisenasemankäyttö”sivulla43

•”FlashMedia-kortinkäyttö”sivulla43

Tietokoneenrekisteröinti

Kunrekisteröittietokoneen,antamasitiedottallennetaantietokantaan,jonkaavullaLenovovoiottaasinuun yhteydenongelmatilanteissa.KunoletrekisteröinyttietokoneesiLenovolle,saatnopeampaapalvelua,kun soitatLenovontukeen.Tämänlisäksijoissakinmaissarekisteröidytkäyttäjätsaavatkäyttöönsälisäetujaja

-palveluja.

VoitrekisteröidäLenovo-tietokoneesisiirtymälläosoitteeseenhttp://www.lenovo.com/registerja noudattamallanäytönohjeita.

JoskäytössäonWindows7-käyttöjärjestelmä,voitrekisteröidätietokoneenmyösesiasennetunLenovo ProductRegistration-ohjelmanavulla.Ohjelmakäynnistyyautomaattisesti,kuntietokonettaonkäytetty jonkinaikaa.Rekisteröitietokonenoudattamallakuvaruutuuntuleviaohjeita.

Useinesitettyjäkysymyksiä

Seuraavassaonjoitakintietokoneenkäyttöönliittyviäoptimointivihjeitä.

Voitvarmistaatietokoneenparhaanmahdollisensuorituskyvynetsimällähyödyllisiälisätietoja,kuten vianmääritysohjeitajavastauksiauseinkysyttyihinkysymyksiin,seuraavastaverkko-osoitteesta: http://www.lenovo.com/support/faq

Voinkosaadakäyttöoppaanjollakintoisellakielellä?

•Voitladatamuunkielisenkäyttöoppaansiirtymälläosoitteeseenhttp://www.lenovo.com/support.Noudata sittennäyttööntuleviaohjeita.

Mitenvoinkäyttäätietokoneenakkuamahdollisimmantehokkaasti?

•Kunhaluatsäästääakkuataikeskeyttäätyöskentelynsulkemattaohjelmiajatallentamattatiedostoja, tutustukohtaan”Virransäästötilat”sivulla32

©CopyrightLenovo2013,2015

•Kunhaluat,ettätietokoneensuorituskykyonmahdollisimmanhyväjavirtaakuluumahdollisimmanvähän, luojakäytävirrankäyttösuunnitelmia.Katsokohta”Virrankäyttösuunnitelmienhallinta”sivulla32

•Jossammutattietokoneenpitkäksiajaksi,voitestääakkuvirranehtymisenirrottamallaakun.Lisätietoja akunkäytöstäonkohdassa”Virranhallinta”sivulla30.

Mistäsaanlisätietojasuojauksestataimitenvointurvallisestipoistaatietokoneenkiintolevy-tai SolidStateDrive-asemaantallennettujatietoja?

•TutustuosioonLuku4”Suojaus”sivulla49

,jossaonohjeitatietokoneensuojaamisestavarkaudeltaja

luvattomaltakäytöltä.

•SuojaatietokoneeseentallennetuttiedotPasswordManager-ohjelmalla.Saatlisätietojaohjelman ohjeesta.

•EnnenkuinpoistattietojatietokoneenkiintolevyasemastataiSolidStateDrive-asemasta,luekohta ”Kiintolevy-taiSSD-asemantietojenpoistoakoskevahuomautus”sivulla57

MitensaanmuodostettuaInternet-yhteydenerisijainneista?

•Saatlisätietojalangattomienverkkojenkäyttöönliittyvienhäiriöidenvianmäärityksestäsiirtymällä osoitteeseen http://www.lenovo.com/support/faq

•HyödynnäAccessConnections-ohjelmanverkkotoimintoja(Windows7-käyttöjärjestelmässä)taiLenovo Settings-ohjelmansijaintitietoja(Windows8-käyttöjärjestelmässä).

•Saatlisätietojatietokoneenlangattomienominaisuuksienkäytöstätutustumallakohtaan”Langattomat yhteydet”sivulla35

•Ennenmatkaakannattaatutustuakohdassa”Tietokoneenkäyttömatkoilla”sivulla47annettaviin käyttövihjeisiin.

•VoitottaalangattomatyhteystoiminnotkäyttööntaipoistaanekäytöstäpainamallaF8-näppäintä.

Mitenvoinpitääesityksiätailiittäätietokoneeseenulkoisennäytön?

•Kunhaluatliittäätietokoneeseenulkoisennäytön,toimikohdan”Erillisennäytönkäyttö”sivulla39 ohjeidenmukaisesti.

•Työpöydänlaajennustoiminnonavullanäyttökuvasaadaannäkyviinsekätietokoneennäytössäettä erillisessänäytössä.

Mitenvoinliittäätaivaihtaalaitteen?

•LisätietojatietokoneenlaitteidenvaihdostaonkohdassaLuku6”Laitteidenvaihto”sivulla67

Miksitietokonetuntuutoimivanhitaammin,kunseonollutjonkinaikaakäytössä?

•Tutustukohtaan”Yleisiävihjeitähäiriöidenennaltaehkäisyyn”sivulla121.

•Voititseselvittääongelmiaesiasennetunvianmääritysohjelmanavulla.

•ElvytysratkaisujaonkohdassaLuku5”Yleiskuvauselvytyksestä”sivulla59.

Tulostaseuraavienkohtiensisältämätohjeetjapidänetietokoneenmukanatulevaatarvettavarten,joset jostakinsyystäpääsekäyttämääntätäkäyttöopasta.

•”Uudenkäyttöjärjestelmänasennus”sivulla101

•”Tietokoneeivastaa”sivulla127

•”Virtahäiriöt”sivulla141

22Käyttöopas

Monikosketusnäytönkäyttö

Tämäaihesisältääjoissakinmalleissaolevanmonikosketusnäytönkäyttöohjeet.

Napauttaminen

Kosketanäyttöäsormella,joshaluatkäynnistääsovelluksen,valitakohteentaiavatavalikon.

Pitäminenpainettuna

Pidäkohdettatainäytöntyhjääkohtaapainettunamuutamansekunninajan,kunnesjotaintapahtuu.

Vetäminen

Napautakohdetta,kutenkuvaatainäyttökuvaketta,japidäsitäpainettuna.Vedäsesittensormella haluamaasikohtaan.

Sipaisutaipyyhkäisy

Voitselataverkkosivuja,valokuvia,luetteloitasekäkohteitaliikuttamallasormeakuvaruudulla vaakasuunnassa.

Lähentäminentailoitontaminen

Lähennävetämällänäytölläkahtasormeatoisiaankohtitailoitonnavetämälläsormiapoispäintoisistaan.

Kiertäminen

Asetavähintäänkaksisormeakohteenpäällejakierräsormia.Tällätoiminnollavoitkiertäävalittujakohteita sormienliikuttamissuuntaan.

Kaksoisnapautus

Joissakinsovelluksissakuvaruudunkaksoisnapauttaminennopeastilähentää.Loitonna kaksoisnapauttamallauudelleen.

KosketusliikkeetjahiiritoiminnotWindows8-käyttöjärjestelmässä

SeuraavassataulukossaonesitettyWindows8-käyttöjärjestelmäntukematkosketusliikkeetjahiiritoiminnot.

Toimi

Oikopolkujen,kutenAloitus, Asetukset,Hae,JaajaLaitteet,

avaaminen

Avointensovellustentuominen näkyviinjatoiseensovellukseen vaihtaminen

Kosketusliikkeet(vain kosketusnäytöllisetmallit)

Sipaiseoikeastareunasta vasemmalle.

Sipaisevasemmastareunasta oikealle.

Hiiritoiminnot

Siirrähiirenosoitinnäytönoikeaan ylä-taialakulmaan.

Siirrähiirenosoitinnäytönvasempaan ylä-taialakulmaanjanapsauta.

Luku2.Tietokoneenkäyttö23

Toimi

Äskettäinkäytettyjensovellusten tarkastelutaisovelluksenvalinta luettelosta

Kosketusliikkeet(vain kosketusnäytöllisetmallit)

Sipaisevasemmastareunastaoikealle jasittentakaisin.

Hiiritoiminnot

Siirrähiirenosoitinnäytönvasempaan yläkulmaanjasiirräsittenosoitinta alaspäin.

Aloitusnäytönsovellustentarkastelu taiavoinnaolevansovelluksen komentojen,kutenKopioi,Tallenna jaPoista,tuominennäkyviin

Aktiivisensovelluksensulkeminen

Kuvakkeenkoonmuutto,kuvakkeen poistoaloitusnäytöstätai sovelluksenpoisto

Sipaiseylä-taialareunastakohti keskustaa.

Sipaiseyläreunastaalareunaan.

Siirrähaluamaasikuvakettasormella alaspäin,kunnesrastimerkki( näkyviin.Nostasittensorminäytöltä.

Napsautahiirenkakkospainikkeella aloitusnäytöntyhjääkohtaatai avoinnaolevaasovellusta.

Napsautasovellusikkunanyläosaaja vedäsesittennäytönalareunaan.

Napsautahaluamaasikuvakettahiiren

)tulee

kakkospainikkeella.

Aloitusnäytönsovelluksen avaaminentaiavoinnaolevan sovelluksenkomentojen,kuten

Kopioi,TallennajaPoista,suoritus.

24Käyttöopas

Napauta.Napsauta.

Toimi

Kohteiden,kutenluetteloiden,sivujen jakuvien,vieritys

KohteensiirtäminenVedäkohdehaluamaasipaikkaan.Napsauta,pidähiirenpainiketta

Kosketusliikkeet(vain kosketusnäytöllisetmallit)

Pyyhkäise.Käytähiirenrullaa,liikuta

Hiiritoiminnot

vierityspalkkiatainapsauta vieritysnuolta.

painettunajavedä.

LoitonnusLiikutakahtasormeatoisiaankohti.

LähennysLiikutakahtasormeatoisistaan

poispäin.

KohteenkiertäminenAsetavähintäänkaksisormea

kohteenpäällejakierräsormia (toimintoontuettuvainjoissain malleissa).

PidäCtrl-näppäintäalaspainettunaja pyöritähiirenrullaataaksepäin.

PidäCtrl-näppäintäalaspainettunaja pyöritähiirenrullaaeteenpäin.

Jossovellustukeekiertoa,napsauta vastaavaakuvaketta.

Erikoisnäppäimet

Tietokoneessaonuseitaerikoisnäppäimiä,joidenavullatyöskentelysujuuhelpostijatehokkaasti.

ThinkPadEdgeE431:nerikoisnäppäimet

SeuraavassakuvassanäkyyThinkPadEdgeE431-mallienerikoisnäppäintenja-painikkeidensijainti.

Luku2.Tietokoneenkäyttö25

1Toimintonäppäimet

•+:Fn+Esc-näppäinyhdistelmällävoiottaakäyttööntaipoistaakäytöstäFn-näppäinlukon. Fn-näppäinlukkoeiolekäytössä:Fn-näppäinlukonmerkkivaloeipala(oletusarvo).Joshaluatkäyttää

toimintonäppäimiin(F1-F12)merkittyjäerikoistoimintoja,painavaintoimintonäppäintä.Joshaluat käyttääF1-F12-näppäintennormaalejatoimintoja,painasamanaikaisestiFn-näppäintäjahaluttua toimintonäppäintä.

Fn-näppäinlukkoonkäytössä:Fn-näppäinlukonmerkkivalopalaa.Voitkäyttäätoimintonäppäimiä (F1-F12)painamallahaluamaasitoimintonäppäintä.Joshaluatkäyttäätoimintonäppäimiin(F1-F12) merkittyjäerikoistoimintoja,painasamanaikaisestiFn-näppäintäjahaluttuatoimintonäppäintä.

•

:Mykistääkaiuttimettaipoistaamykistyksen.Kunkaiuttimetonmykistetty,mykistyksenmerkkivako

palaa. Joskatkaisettietokoneestavirran,kunäänentoistoonvaimennettuna,äänentoistoonedelleen

vaimennettuna,kunkäynnistättietokoneenuudelleen.OtaäänetkäyttöönpainamallaF1,F2-tai F3-näppäintä.

•

:Vähentääkaiuttimenäänenvoimakkuutta.

:Lisääkaiuttimenäänenvoimakkuutta.

•:Mykistäämikrofonittaipoistaamykistyksen.Kunmikrofonitonmykistetty,mykistyksenmerkkivalo palaa.

•:Vähentäänäytönkirkkautta.

•:Lisäänäytönkirkkautta. Voitmuuttaatietokoneennäytönkirkkauttatilapäisestipainamallakahtanäppäintä.Voitmuuttaa

näytönkirkkaudenoletusarvoanapsauttamallahiirenkakkospainikkeellaakuntilakuvakettaWindowsin ilmaisinalueella.ValitsesittenSäädänäytönkirkkauttajateehaluamasimuutokset.

•:Vaihtaaaktiivistanäyttölaitettatietokoneennäytönjaerillisennäytönvälillä.Lisätietojaon seuraavassakohdassa:”Esityksetjamultimedia”sivulla39

Huomautus:Voitsiirtyätietokoneennäytönjaerillisennäytönvälillämyöspainamallanäppäinyhdistelmää Windows+P.

26Käyttöopas

•:Ottaakäyttööntaipoistaakäytöstätietokoneenlangattomatverkko-ominaisuudet.Lisätietoja langattomistayhteystoiminnoistaonkohdassa”Langattomatyhteydet”sivulla35.

•

Windows8:AvaaAsetukset-oikopolun. Windows7:AvaaOhjauspaneelin.

•

Windows8:AvaaHae-oikopolun. Windows7:AvaaWindowsSearchin.

•

:Tuonäkyviinavatutohjelmat.

•: Windows8:Tarkasteleekaikkiaohjelmia. Windows7:Avaatietokoneen.

•Fn+B:T oimiikutenBreak-näppäin.

•Fn+P:T oimiikutenPause-näppäin.

•Fn+S:T oimiikutenSysRq-näppäin.

•Fn+K:KutenScrLK-näppäin.

2Windows-näppäin

Windows7-käyttöjärjestelmässäWindows-näppäimenpainallustuonäkyviinKäynnistä-valikon.Windows8

-käyttöjärjestelmässäWindows-näppäimenpainallusvaihtaakäyttöönnykyisentyötilantaialoitusnäytön.

TietojaWindows-näppäimenkäyttämisestämuidennäppäintenkanssaonWindows-käyttöjärjestelmän ohjeessa.

ThinkPadEdgeE531:nerikoisnäppäimet

SeuraavassakuvassanäkyyThinkPadEdgeE531-mallienerikoisnäppäintenja-painikkeidensijainti.

1Muutpikanäppäimet

Tietokoneessasaattaaollaneljämuutapikanäppäintä:

•

:Avaalaskimen.

Luku2.Tietokoneenkäyttö27

•:Lukitseekäyttöjärjestelmän.

•

:Avaaoletusselaimen.

:AvaaTietokone-ikkunan.

Huomautus:Pikanäppäimeteivätehkäolekäytettävissäkaikissatietokonemalleissa.

2Numeronäppäimistö

Tällänumeronäppäimistöllävoitkirjoittaanumeroitanopeasti.

Huomautus:Numeronäppäimistöeiehkäolekäytettävissäkaikissatietokonemalleissa.

3Windows-näppäin

Windows7-käyttöjärjestelmässäWindows-näppäimenpainallustuonäkyviinKäynnistä-valikon.Windows8

-käyttöjärjestelmässäWindows-näppäimenpainallusvaihtaakäyttöönnykyisentyötilantaialoitusnäytön.

TietojaWindows-näppäimenkäyttämisestämuidennäppäintenkanssaonWindows-käyttöjärjestelmän ohjeessa.

4Toimintonäppäimet

•+:Fn+Esc-näppäinyhdistelmällävoiottaakäyttööntaipoistaakäytöstäFn-näppäinlukon.

Fn-näppäinlukkoeiolekäytössä:Fn-näppäinlukonmerkkivaloeipala(oletusarvo).Joshaluatkäyttää toimintonäppäimiin(F1-F12)merkittyjäerikoistoimintoja,painavaintoimintonäppäintä.Joshaluat käyttääF1-F12-näppäintennormaalejatoimintoja,painasamanaikaisestiFn-näppäintäjahaluttua toimintonäppäintä.

•

:Mykistääkaiuttimettaipoistaamykistyksen.Kunkaiuttimetonmykistetty,mykistyksenmerkkivako

palaa. Joskatkaisettietokoneestavirran,kunäänentoistoonvaimennettuna,äänentoistoonedelleen

vaimennettuna,kunkäynnistättietokoneenuudelleen.OtaäänetkäyttöönpainamallaF1,F2-tai F3-näppäintä.

•

:Vähentääkaiuttimenäänenvoimakkuutta.

•:Lisääkaiuttimenäänenvoimakkuutta.

•

:Mykistäämikrofonittaipoistaamykistyksen.Kunmikrofonitonmykistetty,mykistyksenmerkkivalo

palaa.

•

:Vähentäänäytönkirkkautta.

•:Lisäänäytönkirkkautta. Voitmuuttaatietokoneennäytönkirkkauttatilapäisestipainamallakahtanäppäintä.Voitmuuttaa

näytönkirkkaudenoletusarvoanapsauttamallahiirenkakkospainikkeellaakuntilakuvakettaWindowsin ilmaisinalueella.ValitsesittenSäädänäytönkirkkauttajateehaluamasimuutokset.

•

:Vaihtaaaktiivistanäyttölaitettatietokoneennäytönjaerillisennäytönvälillä.Lisätietojaon

seuraavassakohdassa:”Esityksetjamultimedia”sivulla39.

Huomautus:Voitsiirtyätietokoneennäytönjaerillisennäytönvälillämyöspainamallanäppäinyhdistelmää Windows+P.

28Käyttöopas

•:Ottaakäyttööntaipoistaakäytöstätietokoneenlangattomatverkko-ominaisuudet.Lisätietoja langattomistayhteystoiminnoistaonkohdassa”Langattomatyhteydet”sivulla35.

•

•:

•Fn+B:T oimiikutenBreak-näppäin.

•Fn+P:T oimiikutenPause-näppäin.

•Fn+S:T oimiikutenSysRq-näppäin.

•Fn+K:KutenScrLK-näppäin.

Windows8:AvaaAsetukset-oikopolun. Windows7:AvaaOhjauspaneelin.

Windows8:AvaaHae-oikopolun. Windows7:AvaaWindowsSearchin.

:Tuonäkyviinavatutohjelmat.

Windows8:Tarkasteleekaikkiaohjelmia. Windows7:Avaatietokoneen.

ThinkPad-paikannuslaitteenkäyttö

ThinkPad-paikannuslaitekoostuuTrackPoint-paikannustapista1jakosketuslevystä2.Kokokosketuslevy onaktiivinenalue,jokatunnistaasormenliikkeet.Vasen3jaoikea5aluetoimivattavallisenhiirenykkös- jakakkospainikkeentavoin.Vieritysalueen suuntaan.

4avullavoitvierittääverkkosivujajaasiakirjojahaluamaasi

Huomautus:Tietokoneesinäppäimistösaattaapoiketaseuraavastakuvasta.

Luku2.Tietokoneenkäyttö29

TrackPoint-paikannustapinkäyttö

VoitkäyttääTrackPoint-paikannustappiapainamallatapinkarhennettuapäätähaluamaasisuuntaan.Tappiin kohdistuvapaineohjaaosoitintakuvaruudulla.Paikannustappieikuitenkaanitseliiku.Kohdistinliikkuu paineensuuntaannopeudella,jokavastaatappiinkohdistuvaapainetta.

Monikosketuslevynkäyttö

Tietokoneenkosketuslevytukeemonikosketusta,javoitlähentää,loitontaa,vierittäätaikiertäänäyttöä samalla,kunselaatInternetiätailuettaimuokkaatasiakirjaa.

ThinkPad-paikannuslaitteenmukautus

VoitmukauttaaThinkPad-paikannuslaitteenasetuksiajakäyttääsenlisätoimintoja.

VoitmukauttaaThinkPad-paikannuslaitteenasetuksiaseuraavasti:

1.SiirryOhjauspaneeliin.

2.ValitsevaihtoehdotLaitteistojaäänet➙Hiiri➙ThinkPad.

3.Noudatanäyttööntuleviaohjeita.

Paikannustapinpäänvaihto

TrackPoint-paikannustapinpään1voitarvittaessavaihtaa.Jostapinpääonkulunut,voitvaihtaasenuuteen.

Huomautus:TietokoneessakäytettävänT rackPoint-paikannustapinpäässäonuurteita kuvassa.Varmista,ettäpaikannustapinpääonoikeanlainen,kunoletvaihtamassasitä.

2kutenseuraavassa

Virranhallinta

Kunkäytättietokonettaverkkovirranulottumattomissa,tietokoneentoimintaedellyttääakkuvirtaa. Tietokoneeneriosienvirrankulutusvaihtelee.Suuritehoistenosienrunsaskäyttökuluttaaakkuvirtaa nopeasti.Langatontietojenkäsittelyonmullistanutliiketoiminnanmahdollistamallatöidenottamisenmukaan minnetahansa.ThinkPad-akkujenavullavoittyöskennelläentistäpidempään,etkäoleenääsidoksissa pistorasioihin.

Akuntilatietojentarkastelu

AkuntilakuvakeWindowsinilmoitusalueellanäyttääakunjäljelläolevanvarauksenprosentteina.

30Käyttöopas

Tietokoneenakunlatausvälimääräytyyakkuvirrankulutusnopeudenmukaan.Koskajokainenkäyttäjä käyttäätietokonettaeritavallajaasettaatietokoneelleerilaisiavaatimuksia,onvaikeaaesittääarvioitasiitä, kuinkapitkäksiaikaaakunvarausriittää.Akunvaraukseenvaikuttaakaksipäätekijää:

•Akunvarausaste,kuntietokoneenkäyttöaloitetaan.

•Tietokoneenkäyttötavat(esimerkiksikuinkauseinkiintolevyotetaankäyttöönjakuinkakirkkaaksi tietokoneennäyttösäädetään).

Voittarkistaayksityiskohtaisetakuntilatiedotseuraavasti:

•Windows7:AvaaPowerManager-ohjelmajavalitseAkku-välilehti.

•Windows8:AvaaLenovoSettings-ohjelmajavalitseVirta.

Verkkolaitteenkäyttö

Tietokoneenvirtalähteenävoiollajokotietokoneenmukanatoimitettulitium-ioniakkutaiverkkovirta,joka välittyyverkkolaitteenkautta.

Tietokoneenmukanatoimitetussaverkkolaitteessaonkaksiperusosaa:

•Muuntaja,jokamuuntaavaihtovirrantietokoneellesopivaksi.

•Verkkojohto,jokakytketäänpistorasiaanjaverkkolaitteenmuuntajaan.

Huomio:Vääränverkkojohdonkäyttösaattaavahingoittaatietokonetta.

Verkkolaitteenliittäminen

Voitkäyttääverkkolaitettaseuraavasti.

Huomautus:Suoritatoimettässäkuvatussajärjestyksessä.

1.Kytkeverkkojohtopistorasiaan.

2.Kytkeverkkojohtoverkkolaitteenmuuntajaan.

3.Liitäverkkolaitetietokoneessaolevaanverkkolaitteenliitäntään.

Verkkolaitteenkäyttövihjeitä

•Kunverkkolaiteeiolekäytössä,irrotasepistorasiasta.

•Äläsidoverkkojohtoatiukastimuuntajanympärille,kunjohtoonkiinniverkkolaitteenmuuntajassa.

•Ennenkuinaloitatlatauksen,varmista,ettäakunlämpötilaonvähintään10°C.

•Akunvoiladata,kunseonasennettutietokoneeseen,johononkytkettyverkkolaite.Akkuonladattava seuraavissatilanteissa:

–Tietokoneeseenonasennettuuusiakku. –Jäljelläolevanakkuvirranprosenttiosuusonpieni. –Akkueioleollutkäytössäpitkäänaikaan.

Akunlataus

Kunhuomaat,ettävarausonloppumassaesimerkiksiakunäänimerkinhälyttäessä,akkuonladattava kytkemällätietokoneverkkovirtaantaitietokoneeseenonvaihdettavaladattuakku.

Joskäytettävissäonpistorasia,liitäverkkolaitetietokoneenliitäntäänjatämänjälkeenverkkolaite pistorasiaan.Akunlataaminentäyteenkestäänoin3–6tuntia.Latausaikavoivaihdellaakunkoonja olosuhteidenmukaan.

Luku2.Tietokoneenkäyttö31

Akunkäyttöiänpidentämiseksitietokoneeialoitaakunlataamistauudelleen,josakussajäljelläolevavaraus onyli95prosentinsuuruinen.

Akunkäyttöajanpidennys

Voitpidentääakunkäyttöikääseuraavasti:

•Käytäakkua,kunnessenvarausonkokonaanpurkautunut,elikunnesakuntilanmerkkivalovilkkuu oranssina.

•Lataaakkutäyteen,ennenkuinkäytätsitä.Akkuonladattutäyteen,kunakunmerkkivalopalaavihreänä.

•Käytäainavirransäästötilaa.Lisätietojavirransäästötiloistaonkohdassa”Virransäästötilat”sivulla32

Virrankäyttösuunnitelmienhallinta

Voithallitavirrankäyttösuunnitelmianiin,ettäsuorituskykyonmahdollisimmanhyväjavirtaakuluu mahdollisimmanvähän.Voitmuuttaavirrankäyttösuunnitelmaaseuraavasti:

1.NapsautaakuntilakuvakettaWindowsinilmoitusalueella.ValitseLisäävirranhallinta-asetuksia.

2.Valitsehaluamasivirrankäyttösuunnitelma.

Voitmyösmuuttaavirrankäyttösuunnitelmanasetuksiatailuodauudenvirrankäyttösuunnitelman.Saat lisätietojaohjelmanohjeesta.

Virransäästötilat

Voitsäästäätietokoneenvirtaaseuraavissavirransäästötiloissa.

•Näytönvirrankatkaisu(vainWindows7-käyttöjärjestelmääkäytettäessä) Tietokoneennäyttökuluttaahuomattavastiakkuvirtaa.Voitkatkaistanäytönvirrannapsauttamalla WindowsinilmoitusalueenakkumittariahiirenkakkospainikkeellajavalitsemallaNäytönvirrankatkaisu.

•Lepotila LepotilassatyötallentuumuistiinjaSolidStateDrive-asemantaikiintolevyasemansekätietokoneen näytönvirtakatkaistaan.Kuntietokonekäynnistyy,työsipalautetaanmuutamassasekunnissa.

–Windows7:

1.NapsautaKäynnistä-painiketta.

2.NapsautaSammuta-kuvakkeenoikeallapuolellaolevaakolmikulmiotajavalitsevaihtoehto Lepotila.

–Windows8:

1.T uooikopolutnäkyviinviemälläosoitinnäytönoikeaanalakulmaan.

2.ValitseAsetukset➙Virta➙Lepotila.

•Horrostila

Tätätilaakäyttämällätietokonevoidaansammuttaakokonaantiedostojatallentamattajaohjelmia lopettamatta.Tietokoneensiirtyessähorrostilaankaikkiavoinnaolevatohjelmat,kansiotjatiedostot tallentuvatkiintolevyasemaan,minkäjälkeentietokoneestakatkeaavirta.

Voitsiirtäätietokoneenhorrostilaanmuuttamallavirrankäyttösuunnitelmanasetuksia.Pääset virrankäyttösuunnitelmanasetuksiinseuraavasti:

–Windows7:

–Windows8:

32Käyttöopas

1.AloitaPowerManager-ohjelma.

2.NapsautavirrankäyttösuunnitelmataivalitsevaihtoehdotLisäasetukset➙ Virrankäyttösuunnitelma.

1.NapsautaakuntilakuvakettaWindowsinilmoitusalueella.

2.ValitseLisäävirranhallinta-asetuksia.Napsautasittenvirrankäyttösuunnitelmanvieressäolevaa Muutasuunnitelmanasetuksia-vaihtoehtoa.

•30päivänvalmiustila-toiminto:

Tietokoneenmallinmukaantietokonevoitukea30päivänvalmiustila-toimintoa.Kuntoimintoon käytössä,tietokonekuluttaajopavähemmänvirtaakuinlepotilassajapalaanormaaliinkäyttötilaanvain muutamassasekunnissasiitä,kunonpainettuvirtapainiketta.Voitottaa30päivänvalmiustila-toiminnon käyttöönseuraavasti:

–Windows7:

1.AloitaPowerManager-ohjelma.

2.NapsautaYleisetvirrankäyttöasetuksettaivalitsevaihtoehdotLisäasetukset➙Yleiset virrankäyttöasetukset.

3.ValitseOtakäyttöön30päivänvalmiustilajanapsautaOK.

–Windows8:

1.AvaaLenovoSettings-ohjelma.

2.NapsautaPower.

3.Siirräkohdan30päivänvalmiustilaallaolevaliukusäädinoikealle.

•AlwaysOnUSB-toimintopoiskäytöstä:

AlwaysOnUSB-toimintotyhjentääakun.Voitpoistaatoiminnonkäytöstä,kunettarvitsesitä.Voit poistaaAlwaysOnUSB-toiminnonkäytöstäseuraavasti:

–Windows7:

1.AloitaPowerManager-ohjelma.

2.NapsautaYleisetvirrankäyttöasetuksettaivalitsevaihtoehdotLisäasetukset➙Yleiset virrankäyttöasetukset.

3.PoistaOtakäyttöönAlwaysOnUSB-valintajanapsautaOK.

–Windows8:

1.AvaaLenovoSettings-ohjelma.

2.NapsautaPower.

3.SiirräkohdanAlwaysOnUSBallaolevaliukusäädinvasemmalle.

•Langattomatominaisuudetpoiskäytöstä

Kunetkäytälangattomiaominaisuuksia,esimerkiksiBluetooth-yhteyttätailangatontalähiverkkoyhteyttä, poistanekäytöstä.Näinvoitsäästäävirtaa.Voitpoistaalangattomatominaisuudetkäytöstäpainamalla F8-näppäintä.

Herätystoiminnonkäyttöönotto

Jostietokonesiirretäänhorrostilaaneikäajoitettukäynnistysolekäytössä(oletusasetus),tietokoneeikuluta virtaa.Josherätystoimintoonkäytössä,tietokonekuluttaavähäisenmääränvirtaa.

Voitottaaherätystoiminnonkäyttöönseuraavasti:

1.SiirryOhjauspaneeliinjanapsautaJärjestelmäjasuojaus.

2.ValitseValvontatyökalut-vaihtoehto.

3.ValitseT ehtävienajoitus-vaihtoehto.Josjärjestelmäpyytääpääkäyttäjänsalasanaataivahvistusta,

kirjoitasalasanataivahvistavalinnat.

4.ValitsevasemmastaruudustaT ehtävät-kansio,jollehaluatmäärittääherätystoiminnon.Kuvaruutuun tulevatajoitetuttehtävät.

Luku2.Tietokoneenkäyttö33

5.NapsautaajoitettuatehtävääjasittenEhdot-välilehteä.

6.ValitseVirta-kohdastaAktivoitietokonesuorittamaantämätehtävä-valintaruutu.

Toimenpiteidenmäärittäminenkriittisenjamatalanvaraustasonvaralta

Akunvarauksenlaskeminenallemääritetyntasonlaukaiseetiettyjätoimintoja.Tietokonevoiesimerkiksi antaavaroitussanomantaitietokonevoisiirtyälepo-taihorrostilaantaisammua.

Voitmuuttaakriittistätaimatalaavaraustasoajaniidenlaukaisemiatoimenpiteitäseuraavasti:

1.NapsautaakuntilakuvakettaWindowsinilmoitusalueellajavalitsesittenLisäävirranhallinta-asetuksia.

2.ValitseMuutasuunnitelmanasetuksia➙Muutavirranhallinnanlisäasetuksia➙Akku.

3.MuutaasetuksethaluamiksesiAkku-luettelosta.

Akunkäsittely

Tämäjärjestelmätukeevainakkuja,jotkaonerityisestisuunniteltutähänjärjestelmäänjajotkaovat Lenovontaivaltuutetunvalmistajanvalmistamia.Tämäjärjestelmäeituevaltuuttamattomiaakkujaeikä muihinjärjestelmiinsuunniteltujaakkuja.Josjärjestelmäänasennetaanvaltuuttamatonakkutaimuuhun järjestelmäänsuunniteltuakku,järjestelmäeilataudu.

Huomio:Lenovoeiolevastuussaluvattomienakkujensuorituskyvystäeikäturvallisuudesta,eikävastaa luvattomienakkujenkäytöstäjohtuvistavahingoistataivioista.

Huomautus:Jostietokoneeseenasennetaanluvatonakku,näkyviintuleeseuraavailmoitus:Tämä järjestelmäeitueasennettuaakkua,eikäsitäladata.Vaihdaakkuoikeaan,tällejärjestelmälletarkoitettuun Lenovonakkuun.

VAARA

Äläyritäpurkaaakkuaosiintaimuuttaasitä.

Muutoinakkuvoiräjähtäätaisiitävoivuotaanestettä.

TakuueikoskemuutakuinLenovonnimeämääakkuaeikäosiinpurettuataimuutettuaakkua.

VAARA

Asennettuvääräntyyppinenakkuvoiräjähtää.Akkusisältääpieniämääriävaarallisiaaineita.Voit vähentääonnettomuusriskiänoudattamallaseuraaviaohjeita:

•AkunsaavaihtaavainLenovonsuosittelemaanakkuun.

•Älävieakkuatulenlähelle.

•Estäakkuajoutumastakosketuksiinliiallisenlämmönkanssa.

•Estäakkuajoutumastakosketuksiinvedenkanssa.

•Äläaiheutaakkuunoikosulkua.

•Säilytäakkuaviileässäjakuivassapaikassa.

•Pidäakkupoissalastenulottuvilta.

Akkuonkulutustavara.Josakunvarausalkaapurkautualiiannopeasti,vaihdatietokoneeseenuusiLenovon suosittelemaakku.Saatlisätietojaakunvaihtamisestaottamallayhteydenasiakastukeen.

34Käyttöopas

VAARA

Äläpudotaakkua,litistäsitätaiteesiihenreikiääläkäkäytävoimaasenkäsittelyssä.Väärinkäyttö saattaaaiheuttaaakuntaiparistonylikuumenemisen,minkävuoksiakustataiparistostasaattaa

” ””purkautua” ””kaasujatailiekkejä.Josakkuonvaurioitunuttaijoshuomaatsenvuotavantaikkajos

akunliittimiinkertyyvieraitaaineita,lopetaakunkäyttöjahankiuusiakkuakkujenvalmistajalta.

VAARA

Lataaakkuvaintuotteenkäyttöohjeissasuositetullatavalla.

VAARA

Äläjätäakkuajäteastiaan,jokatyhjennetäänkaatopaikalle.Hävitäakkuongelmajätteistä säädettyjenlakienjaviranomaistenmääräystensekäyrityksesiturvallisuusstandardienmukaisesti.

VAARA

Varmistusparistovoiräjähtää,josseasennetaanväärin.Varmistusparistosisältäälitiumiaja voiräjähtää,josparistoaeikäytetätaihävitetäoikein.Varmistusparistonsaavaihtaavain samantyyppiseenparistoon.Voitvähentääonnettomuusriskiäseuraavasti:(1)Estäparistoa joutumastakosketukseenvedenkanssa.(2)Äläkuumennaparistoayli100°C:nlämpötilaan.(3)Älä yritäkorjataparistoataipurkaasitäosiin.Hävitäparistoongelmajätteistäsäädettyjenlakiensekä viranomaistenmääräystenjayrityksesiturvallisuusstandardienmukaisesti.

Verkkoyhteydenmuodostus

Tietokoneessaonvähintäänyksiverkkokortti,jonkaavullatietokonevoidaanliittääInternetiintaimuodostaa muitaverkkoyhteyksiä.

Ethernet-yhteydet

TietokoneensisäisenEthernet-ominaisuudenavullavoitmuodostaaverkko-tailaajakaistayhteyden (esimerkiksiDSLtaiCATV).Ethernet-ominaisuudenavullavoitkäyttää1Gb/s:nvuorosuuntaistatai kaksisuuntaistatiedonsiirtoa.

JoskäytätWindows7-käyttöjärjestelmää,voithallitasijaintiproﬁilejamyösAccessConnections-ohjelmalla. AccessConnections-ohjelmankäynnistysohjeetovatkohdassa”Lenovo-ohjelmienkäyttäminenWindows7

-käyttöjärjestelmässä:”sivulla16

Lisätietojaonohjelmanohjetoiminnossa.

VAARA

TietokoneessaonEthernet-liitäntä.Sähköiskunriskinvälttämiseksiäläkytkepuhelinkaapelia Ethernet-liitäntään.

Langattomatyhteydet

Langattomassayhteydessätietojasiirretäänvainradioaaltojenavullailmankaapeleita.

Luku2.Tietokoneenkäyttö35

Tietokoneessakäytetynlangattomanlaitteenmukaankäytettävissävoivatollaseuraavatlangattomatverkot.

Langatonlähiverkko

Langatonlähiverkko(LAN)kattaamaantieteellisestisuhteellisenpienenalueen,kutentoimistorakennuksen taitalon.802.11-standardienmukaisetlaitteetvoivatmuodostaayhteydentähänverkkoon.

Voitkäyttääverkkoyhteyttätoimistossa,kokoushuoneessataikotonalangattomasti(ilmankaapeliliitäntää verkkoon)tietokoneenlangattomiayhteyksiätukevanverkkokortinjakokoonpanoapuohjelmanavulla. Näidenvarusteidenavullavoitlangattomanyhteydenmuodostuksenlisäksivalvoayhteydentilaa.

Langatonsuuralueverkko

Langattomansuuralueverkkotoiminnon(WirelessWideAreaNetwork,WirelessWAN)avullakäyttämällä tiedonsiirtoonmatkapuhelinverkkojavoitmuodostaalangattomiayhteyksiäjulkisiintaiyksityisiin verkkoihin.T ällaisiayhteyksiätarjoavatlangattomiayhteyksiätuottavatpalveluntarjoajat,joidenylläpitämä tukiasemaverkkotaisatelliittijärjestelmävoikattaalaajanalueen,kutenkaupungintaikokonaisenvaltion.

Huomautus:Langattomiasuuralueverkkoyhteyksiätarjoavatvaltuutetutpalveluntarjoajatjoissakinmaissa.

JoidenkinkannettavienThinkPad-tietokoneidenmukanatuleesisäinensuuralueverkkokortti,jokatukee joitakinlangattomienyhteyksienWAN-tekniikoita(esimerkiksi1xEV-DO,CDMA,HSPA,HSPA+,3Gtai GPRS).Tietokoneenmukanatoimitetunsisäisensuuralueverkkokortinjakokoonpanoapuohjelmanavullavoit muodostaalangattomiasuuralueverkkoyhteyksiäjavalvoayhteydentilaa.

Bluetooth

Bluetoothonyksilukuisistatekniikoista,joidenavullavoiluodaomanlangattomanverkon. Bluetooth-yhteydenavullavoiyhdistäätoisiaanlähelläolevialaitteita,jasenavullayhdistetäänusein oheislaitteitatietokoneeseen,siirretääntietojakäsissäpidettävienlaitteidenjatietokoneenvälillätai kauko-ohjataanlaitteita,kutenmatkapuhelimia,sekäsiirretääntietojaniidenvälillä.

Vihjeitälangattomanyhteydenkäyttäjille

Parhaanyhteydensaamiseksinoudataseuraaviaohjeita:

•Äläpidätietokonettakosketuksissakehosikanssa.

•Sijoitatietokonesiten,ettäsenjalangattomanverkonliityntäpisteenvälissäonmahdollisimmanvähän esteitä.

•Avaatietokoneesinäyttöhiemanyli90asteenkulmaan.

•Joskäytättietokoneenlangattomanyhteydenmuodostavaaominaisuutta(802.11-standardi)samaan aikaanBluetooth-lisälaitteenkanssa,tiedonsiirtosaattaahidastuajalangattomanyhteydenmuodostavan ominaisuudentehoheikentyä.

Huomautus:VoitostaalangattomanverkkokortinlisävarusteenaLenovo-sivustostaosoitteessa http://www.lenovo.com/accessories/services/index.html.

Langattomienlähi-jasuuralueverkkoyhteyksienkäyttö

Voitottaalangattomatyhteystoiminnotkäyttööntaipoistaanekäytöstätoimimallaseuraavasti:

•Windows7:AvaalangattomanyhteydenkytkinnäppäimelläF8.Otalangatontiedonsiirtokäyttööntai poistasekäytöstätilanteenmukaan.

•Windows8:OtalentokonetilakäyttööntaipoistasekäytöstänäppäimelläF8.Kunlentokonetilaon käytössä,kaikkilangattomatlaitteetonpoistettukäytöstä.

Jottavoitmuodostaalangattomanyhteyden,otatietokoneenlangattomatominaisuudetkäyttöön.Muodosta sittenyhteysverkkoonkaksoisnapsauttamallasitä.Annapyydettävättiedottarvittaessa.

36Käyttöopas

Joshaluatmuodostaayhteydenerilangattomiinverkkoihineripaikoissa,voithallitauseitaverkkoproﬁileja niin,ettätietokonemuodostaayhteydenkäytettävissäolevaanverkkoonautomaattisesti,kunsiirrytpaikasta toiseen:

•Windows7:KäytäAccessConnections‑ohjelmaa.AccessConnections-ohjelmankäynnistysohjeetovat kohdassa”Lenovo-ohjelmienkäyttäminenWindows7-käyttöjärjestelmässä:”sivulla16

•Windows8:AvaaLenovoSettings-ohjelmajavalitseSijaintitiedot.Katsokohta”Lenovo-ohjelmien käyttäminenWindows8-käyttöjärjestelmässä:”sivulla18.

Huomio:

•Joshaluatkäyttäälangattomiaominaisuuksialentokoneessa,tarkistapalveluidenkäyttöäkoskevat rajoituksetlentoyhtiöstäennenmatkaa.

•Jostietokoneidenlangattomienominaisuuksienkäyttöäonrajoitettulentokoneessa,sinunonpoistettava langattomatominaisuudetkäytöstäennenlentokoneeseensiirtymistä..

Tarkistatietokoneenlangattomienantenniensijaintikohdasta”Langattomanyhteydenmuodostavien UltraConnect-antenniensijainti”sivulla152.

Bluetooth-yhteydenkäyttö

JoihinkintuotteenmalleihinonesiasennettuBluetooth-kortti,jokaonBluetoothSpeciﬁcation4.0

-määrityksenmukainen.

VoitottaaBluetooth-ominaisuudenkäyttöönWindows7-käyttöjärjestelmässäavaamallaradiokytkintaulun näppäimelläF8.OtasittenBluetooth-radiokäyttöön.Windows8-käyttöjärjestelmässäoletusasetuson, ettäBluetooth-ominaisuusonkäytössä.

VoitlähettäätietojaBluetooth-laitteeseenseuraavasti:

1.OtaBluetooth-ominaisuuskäyttöön.

2.Napsautalähettäviätietojahiirenkakkospainikkeella.

3.ValitseLähetä➙Bluetooth-laitteet.

NapsautaBluetooth-kuvakettaWindowsinilmoitusalueellajavalitseVastaanotatiedosto.

SaatlisätietojaWindowsinohjeesta.

Langattomanverkkoyhteydentilantarkistaminen

VoittarkistaatietokoneenlangattomanverkkoyhteydentilanjalangattomansignaalinvahvuudenWindowsin ilmoitusalueellanäkyvänlangattomanverkkoyhteydentilakuvakkeenavulla.Mitäenemmänpalkkeja,sitä parempisignaali.

Windows7-käyttöjärjestelmässävoittarkistaamyösWindowsinilmoitusalueellanäkyvänAccess Connections-ohjelmanmittarin,tilakuvakkeentailangattomanverkkoyhteydentilakuvakkeen.

AccessConnections-ohjelmanmittari

Windows7-käyttöjärjestelmässäWindowsinilmoitusalueellanäkyväAccessConnections-ohjelmanmittari osoittaalangattomanyhteydentilanjasignaalinvoimakkuuden.

SaattarkempiatietojalangattomanyhteydentilastajasignaalinvoimakkuudestaavaamallaAccess Connections-ohjelmantainapsauttamallahiirenkakkospainikkeellaWindowsinilmoitusalueellanäkyvää AccessConnections-ohjelmanmittariajavalitsemallavaihtoehdonNäytälangattomanyhteydentila.

•AccessConnections-ohjelmanmittari:langatonlähiverkko

Luku2.Tietokoneenkäyttö37

–Langattomanyhteydenradiolaitteenvirtaonkatkaistunataisignaaliaeiole.

–

Langattomanyhteydenradiolaitteenvirtaonkytkettynä.Langattomanyhteydensignaalin voimakkuusonheikko.Voitlisätäsignaalinvoimakkuuttasiirtämällätietokoneenlähemmäs langattomanverkonliityntäpistettä.

–

Langattomanyhteydenradiolaitteenvirtaonkytkettynä.Langattomanyhteyden

signaalinvoimakkuusonmelkoheikko.

–Langattomanyhteydenradiolaitteenvirtaonkytkettynä.Langattomanyhteyden

signaalinvoimakkuusonerittäinhyvä.

•AccessConnections-ohjelmanmittari:langatonsuuralueverkko

–Eisignaalia

–

Signaalitaso1

–Signaalitaso2

–Signaalitaso3

Huomautus:LisätietojaAccessConnections-ohjelmanmittaristaonAccessConnections-ohjelman ohjeessa.

AccessConnections-tilakuvake

AccessConnections-ohjelmantilankuvakeilmaiseeyhteydenyleisentilan.

Huomautus:VoittuodaAccessConnections-tilakuvakkeennäkyviinnapsauttamallatehtäväpalkin Näytäpiilotetutkuvakkeet-kohtaa.Voitlisätäkuvakkeettehtäväpalkkiinpysyvästinapsauttamalla Mukauta-vaihtoehtoajamukauttamallatehtäväpalkinasetuksia.LisätietojakuvakkeistaonAccess

Connections-ohjelmanohjeessa.

•AccessConnections-ohjelmantilankuvakkeenvaihtoehtoisettilat

–Mikäänsijaintiproﬁilieiolekäytössä,taisijaintiproﬁilejaeiole.

–Nykyinensijaintiproﬁilionkatkaissutyhteyden.

–Nykyinensijaintiproﬁilionmuodostanutyhteyden.

AccessConnections-ohjelmanlangattomanyhteydentilankuvake

AccessConnections-ohjelmanlangattomanyhteydentilankuvakeilmaiseelangattomanyhteydentilanja signaalinvoimakkuuden.

VoittarkistaalangattomanyhteydentilanjasignaalinvoimakkuudenjokoavaamallaAccessConnections

-ohjelmantaikaksoisnapsauttamallaWindowsinilmoitusalueellaolevaaAccessConnections-ohjelman langattomanyhteydentilankuvaketta.

•Langattomanyhteydentilankuvake:langatonlähiverkko

–Langattomanyhteydenradiolaitteenvirtaonkatkaistuna.

–Langattomanyhteydenradiolaitteenvirtaonkytkettynä.Yhteyttäeiole.

–Langattomanyhteydenradiolaitteenvirtaonkytkettynä.Signaaliaeiole.

–Langattomanyhteydenradiolaitteenvirtaonkytkettynä.Langattomanyhteydensignaalin

voimakkuusonerittäinhyvä.

38Käyttöopas

–Langattomanyhteydenradiolaitteenvirtaonkytkettynä.Langattomanyhteydensignaalin

voimakkuusonmelkoheikko.

–Langattomanyhteydenradiolaitteenvirtaonkytkettynä.Langattomanyhteydensignaalin

voimakkuusonheikko.Voitlisätäsignaalinvoimakkuuttasiirtämällätietokoneenlähemmäs langattomanverkonliityntäpistettä.

•Langattomanyhteydentilankuvake:langatonsuuralueverkko

–Langattomanyhteydenradiolaitteenvirtaonkatkaistuna.

–Yhteyttäeiole

–Eisignaalia

–Signaalitaso1

–Signaalitaso2

–Signaalitaso3

Huomautus:Josyhteydenmuodostuksessailmeneeongelmia,siirrätietokonelähemmäslangattoman yhteydenliityntäpistettä.

Esityksetjamultimedia

Voitnäyttääesityksiäliittämällätietokoneenprojektoriintailaajentaatyötilaaliittämällätietokoneeseen ulkoisennäytön.

Näytönasetustenmuutto

Voitmuuttaanäytönasetuksia,kutenfontinkokoa.

Fonttikoonmuutto

Voitmuuttaafontinkokoatoimimallaseuraavasti:

1.NapsautatyöpöytäähiirenkakkospainikkeellajavalitsevaihtoehtoMukauta.

2.NapsautavasemmallaolevaaNäyttö-vaihtoehtoa.

3.Valitsehaluttufonttikoko.

4.NapsautaKäytä-painiketta.Muutostuleevoimaan,kunkirjaudutulosjärjestelmästä.

Erillisennäytönkäyttö

Tietokonevoitukeajopanäyttötilaa,jonkaerotuskykyon2048x1536kuvapistettä,mikälierillinennäyttö tukeesamaaerotuskykyä.Lisätietojaonnäytönmukanatoimitetuissakäyttöoppaissa.

Erillisessänäytössäjatietokoneennestekidenäytössävoidaankäyttääsamanaikaisestimitätahansa erotuskykyä,jotasekänestekidenäyttöettäerillinennäyttötukevat.Kunnämänäyttölaitteetovatkäytössä samanaikaisesti,niidenerotuskykyonsama.Jostietokoneennäytössäkäytetäänsuurempaaerotuskykyä kuinerillisessänäytössä,nestekidenäytössänäkyyvainosakuvasta.Kuvanpiilossaolevatosatsaanäkyviin TrackPoint-paikannuslaitteentaimuunpaikannuslaitteenavulla.

Voitasettaakäytettäväksinäyttölaitteeksitietokoneennäytön,erillisennäytöntaimolemmatmuuttamalla asetuksiaNäyttöasetukset-ikkunassa.

Erillisennäytönliittäminentietokoneeseen

Voitliittääerillisennäytöntietokoneeseenseuraavasti:

Luku2.Tietokoneenkäyttö39

1.Kytkeulkoinennäyttöensinulkoisennäytönliitäntäänjasittenpistorasiaan.

2.Kytkevirtaerilliseennäyttöön.

3.VaihdanäyttölaitettapainamallaF7-näppäintä.Näppäinyhdistelmänavullavoitvaihtaaaktiiviseksi näyttölaitteeksierillisennäytön,tietokoneennäytöntaimolemmat.

Huomautus:Jostietokoneeitunnistaerillistänäyttöä,napsautatyöpöytäähiirenkakkospainikkeellaja valitsekohovalikonvaihtoehtoNäytöntarkkuus.NapsautaHavaitse-painiketta.

Näyttölaitteentyypinmäärittäminen

Voitmäärittäänäytöntyypinseuraavasti:

1.Kytkeerillinennäyttöensinerillisennäytönliitäntäänjasittenpistorasiaan.

2.Kytkevirtaerilliseennäyttöön.

3.NapsautatyöpöytäähiirenkakkospainikkeellajavalitsesittenNäytöntarkkuus.

Huomautus:Jostietokoneeitunnistaerillistänäyttöä,napsautaHavaitse-painiketta.

4.Napsautahaluamasinäytönkuvaketta(Näyttö-2-kuvakeonerillisennäytönkuvake).

5.AsetaT arkkuus-kohdanarvo.

6.NapsautaLisäasetukset-painiketta.

7.ValitseNäyttölaite-välilehti.Varmistanäytönominaisuusikkunassa,ettänäyttölaitteentyyppionoikea. Josnäinon,suljeikkunanapsauttamallaOK-painiketta.Muutoinjatkaseuraaviinkohtiin.

8.Josnäkyvissäonenemmänkuinkaksinäyttötyyppiä,valitsevaihtoehtoYleinenPnP-näyttölaitetai Yleinenei-PnP-näyttölaite.

9.ValitseOminaisuudet.Josjärjestelmäpyytääpääkäyttäjänsalasanaataivahvistusta,kirjoitasalasana taivahvistavalinnat.

10.ValitseOhjain-välilehti.

11.NapsautaPäivitäohjain-painiketta.

12.ValitseEtsiohjainohjelmistoatietokoneesta-vaihtoehtojasittenValitsenlaiteohjaimentietokoneen luettelosta-vaihtoehto.

13.PoistaNäytäyhteensopivatlaitteet-valintaruudunvalinta.

14.ValitsenäytönvalmistajajamalliValmistaja-jaMalli-luettelosta.Josnäyttöäeioleluettelossa,keskeytä tämänajurinasennusjaasennanäytönmukanatoimitettuajuri.

15.Kunlaiteohjaimenpäivitysonvalmis,napsautaSulje-painiketta.

16.JoshaluatmuuttaaväriasetuksiaWindows7-käyttöjärjestelmässä,napsautatyöpöytäähiiren kakkospainikkeellajavalitseNäytöntarkkuus.NapsautaLisäasetukset-painiketta,valitse Näyttö-välilehtijamääritäVärit.

17.NapsautaOK-painiketta.

Erillisennäytönliittämisessähuomioonotettavaa

•Tietokoneenkäyttöjärjestelmänasennuksenyhteydessäonasennettavamyöstietokoneenmukana toimitettunäytönajurijaerillisennäytönmukanatoimitettunäytönINF-tiedosto.

•Josmääritätuudenerotuskyvyn,jokaonsuurempikuinkäytössäolevantietokonenäytönerotuskykyja jotakäytettäväulkoinennäyttöeitue,järjestelmäottaakäyttöönnäennäisnäyttötilan.Siinänäyttööntulee vainosatietokoneentuottamastakuvasta.Kuvanpiilossaolevatosatsaanäkyviinsiirtämällänäyttöä TrackPoint-paikannuslaitteentaimuunpaikannuslaitteenavulla.

•Joskäytössäolevaerillinennäyttöonvanha,erotuskykyjavirkistystaajuussaattavatollarajalliset.

40Käyttöopas

Projektorinkäyttö

VoitpitääesityksiäliittämälläprojektorintietokoneeseenVGA-liitännänkautta.

Huomautus:Saattaakuluauseitasekunteja,ennenkuinsiirtoheittimenkuvatuleenäkyviin.Jostyöpöytäei tulenäkyviinminuutinkuluessa,vaihdanäyttölaitettapainamallaF7-näppäintä.

Projektorissasaattaaollayksitaiuseampiaäänisisään-liitäntöjä.Voittoistaaääntäliittämällätietokoneen yhdistelmä-ääniliitännänäänikaapelilla(hankittavaerikseen)johonkinnäistäliitännöistä.

Työpöydänlaajennustoiminnonkäyttö

Tietokonetukeetyöpöydänlaajennustoimintoa.Työpöydänlaajennustoiminnonavullanäyttökuvasaadaan näkyviinsekätietokoneennäytössäettäerillisessänäytössä.Kummassakinnäyttölaitteessavoimyösolla erilainentyöpöytäkuva.

Voitkäyttäätyöpöydänlaajennustoimintoamuuttamattamitäänasetuksia.Jostoimintoeitoimi,tutustu käyttöönotto-ohjeisiinkohdassa”T yöpöydänlaajennustoiminnonkäyttöönotto”sivulla41

Työpöydänlaajennustoiminnonkäyttöönliittyviätietoja

•JostyöpöydänlaajennustilassakäytetäänDOS-kokoruututilaa,DOS-kokoruutunäyttönäkyyvain ensisijaisessanäyttölaitteessajatoissijaisennäyttölaitteenkuvaruutupysyytyhjänä.

•JostietokoneessaonIntel

-näytönohjainkortti,voitmäärittääensisijaisennäyttölaitteenseuraavasti:

1.PainanäppäinyhdistelmääCtrl+Alt+Fn+F12.KuvaruutuuntuleeIntelCUI-ikkuna.

2.ValitseExtendedDesktop-vaihtoehto.

3.Määritäensisijainennäyttölaite.

•JostietokoneessaonAMD

-näytönohjainkortti,voitmäärittääensisijaisennäyttölaitteenseuraavasti:

1.NapsautatyöpöytäähiirenkakkospainikkeellajavalitsevaihtoehtoNäytöntarkkuus.

2.ValitseLaajennanämänäytöt-vaihtoehto(useanäyttölaite).

3.Määritäensisijainennäyttölaite.

•KunDirectDraw-taiDirect3D-toimintoakäyttävääsovellustakäytetäänkokoruututilassa,sovellusnäkyy vainensisijaisessanäyttölaitteessa.

•Näyttölaitteenvaihtotoimintoeiolekäytettävissätyöpöydänlaajennustilassa.

Työpöydänlaajennustoiminnonkäyttöönotto

Voitottaatyöpöydänlaajennustoiminnonkäyttöönseuraavasti:

1.Kytkeulkoinennäyttöensinulkoisennäytönliitäntäänjasittenpistorasiaan.

2.Kytkevirtaerilliseennäyttöön.

3.PainaF7-näppäintäjavalitseLaajenna.

Voitmuuttaanäyttöjenerotuskyvynseuraavasti:

1.NapsautatyöpöytäähiirenkakkospainikkeellajavalitsevaihtoehtoNäytöntarkkuus.

2.NapsautaNäyttö-1-kuvaketta(ensisijainennäyttölaiteelitietokoneennäyttö).

3.Määritäensisijaisennäytöntarkkuus.

4.NapsautaNäyttö-2-kuvaketta(toissijainennäyttölaiteelierillinennäyttö).

5.Määritätoissijaisennäytöntarkkuus.

6.Sijoitanäyttölaitteidenkuvakkeetsiten,ettänekoskettavattoisiaan.

Luku2.Tietokoneenkäyttö41

Huomautus:Näyttölaitteidensymboliensijaintitoisiinsanähdensaavaihdella,kunhansymbolit koskettavattoisiaan.

7.NapsautaOK-painiketta,jottamuutoksettulisivatvoimaan.

Joshaluatmuuttaaväriasetuksia,napsautatyöpöytäähiirenkakkospainikkeellajavalitsekohovalikon vaihtoehtoNäytöntarkkuus.NapsautaLisäasetukset-painiketta,valitseNäyttö-välilehtijamääritävärit.

Äänitoimintojenkäyttö

Tietokoneessaonseuraavatäänentoistoatukevatlaitteet:

•Yhdistelmä-ääniliitäntä,jonkaläpimittaon3,5mm

•Sisäisetstereokaiuttimet

•Sisäinendigitaalinenmikrofoni

Tietokoneessaonmyösäänipiiri,jonkaansiostavoitkäyttääseuraaviamultimediaäänitoimintoja:

•YhteensopivaIntelHighDeﬁnitionAudio-toiminnonkanssa

•PCM-jaWAV-tiedostojenäänitysjatoisto16-tai24-bittisessämuodossa

•WAV-äänitiedostojentoisto44,1–192kHz:nnäytteenottotaajuudella

•MIDI-tiedostojentoistoWaveTable-syntetisaattorinkauttaMicrosoftWindows-käyttöjärjestelmissä

•MP3-musiikkitiedostojentoistoWindowsMediaPlayerintaiMP3-toistimenavulla

•Äänityseriäänilähteistä

Huomautus:Yhdistelmä-ääniliitäntäeituetavallistamikrofonia.

Seuraavassataulukossaesitetään,mitkätietokoneentaiThinkPadOneLinkDock-telakointiaseman liitäntöihinliitettyjenäänilaitteidentoiminnotovattuettuja.

Taulukko3.Äänitoimintojenluettelo

Ääniliitäntä

Yhdistelmä-ääniliitäntäKuuloke-ja

ThinkPadOneLink Dock-telakointiaseman yhdistelmä-ääniliitäntä

Kuulokkeet,joissaon 3,5mm:nnelinapainen pistoke

mikrofonitoiminnottuettuja

Kuuloke-ja mikrofonitoiminnottuettuja

TavallisetkuulokkeetTavallinenmikrofoni

KuuloketoimintotuettuEituettu

Äänityksenmääritys

VoitoptimoidamikrofoninäänitystävartenkäyttämälläSmartAudio-ohjelmaa.Aloitaohjelmasiirtymällä OhjauspaneeliinjanapsauttamallaLaitteistojaäänet➙SmartAudio.

Sisäisenkamerankäyttö

Jostietokoneessaonsisäinenkamera,voitkameranavullaesikatsellavideokuvaajatehdätilannevedoksen nykyisestäkuvasta.

Voitkäynnistääkameranjamäärittääkameranasetuksetseuraavasti:

•Windows7:AvaaCommunicationUtility-ohjelma.

•Windows8:AvaaLenovoSettings-ohjelmajavalitseKamera.

42Käyttöopas

Kunkameraonkäynnistynyt,kameranmerkkivalosyttyy.

Voitkäyttääsisäistäkameraamyösmuidenohjelmienkanssa,jotkatarjoavatominaisuuksia,kuten valokuvausta,videokuvaustajavideoneuvotteluja.Joshaluatkäyttääsisäistäkameraamyös muidenohjelmienkanssa,avaahaluamasiohjelmajakäynnistävalokuvaus-,videokuvaus-ja videoneuvottelutoiminto.Kamerakäynnistyytämänjälkeenautomaattisestijakameranmerkkivaloonvihreä. Lisätietojakamerankäyttämisestäohjelmankanssaonohjelmanmukanatoimitetuissaohjeissa.

Optisenasemankäyttö

Huomautus:TietokoneesitukeevainMulti-Burner-asemaa.

Multi-Burner-asema

TämänasemanavullavoidaanlukeaDVD-ROM-,DVD-R-,DVD-RAM-jaDVD-RW-levyjäjakaikenlaisia CD-levyjä,kutenCD-ROM-,CD-RW-jaCD-R-levyjäsekäCD-äänilevyjä.Lisäksiasemanavullavoitallentaa tietojaDVD-R-jaDVD-RW-levyihin,tyypinIIDVD-RAM-levyihin,normaalianopeutta(standardspeed) tukeviinspeed)janopeaanopeutta(highspeed)tukeviinCD-RW-levyihinsekäCD-R-levyihin.

FlashMedia-kortinkäyttö

TietokoneessaonmuistikortinlukulaitteeneliMediaCardReader-lukulaitteenkorttipaikka.

Muistikortinlukulaitteenkorttipaikkatukeeneljäntyyppisiäkortteja:

•SecureDigital(SD)‑kortti

•SecureDigitalHigh-Capacity(SDHC)‑kortti

•SecureDigitaleXtended-Capacity(SDXC)‑kortti

•MultiMediaCard(MMC)

Huomautus:KunsiirrättietojaFlashMedia-korttiin,kutenSD-korttiin,taisiitäpois,äläsiirrätietokonetta lepo-taihorrostilaan,ennenkuintietojensiirtoonvalmis.Muutointietosivoivatvahingoittua.

FlashMedia-kortinasettaminenpaikoilleen

Huomio:Ennenkuinaloitatseuraavienkorttienasennuksen,kosketametallipöytäätaimaadoitettua

metalliesinettä.Näinvoitpoistaastaattisensähkönkehostasi.Staattinensähkövoivahingoittaakorttia.

AsetaFlashMedia-korttipaikalleenseuraavasti:

1.Etsikortillesopivakorttipaikka.Katsokohta”Tietokoneenliitäntöjen,säädintenjamerkkivalojen sijainti”sivulla1.

2.Varmista,ettäkortinlovettureunaonylöspäinjakohtikorttipaikkaa.

3.Painakorttilujastikorttipaikkaan.Varmista,ettätyönnätkortinpohjaansaakka.

Joskorttieituekytkejakäytä-tekniikkaa,toimiseuraavasti:

1.SiirryOhjauspaneeliinjavalitseLaitteistojaäänet➙Laitehallinta.Josjärjestelmäpyytääpääkäyttäjän salasanaataivahvistusta,kirjoitasalasanataivahvistavalinnat.

2.ValitseT oiminto-valikostaLisäävanhalaite.Ohjattulaitteenlisääminen-toimintoalkaa.

3.Noudatanäyttööntuleviaohjeita.

Luku2.Tietokoneenkäyttö43

FlashMedia-kortinirrottaminen

Huomio:Kortinkäyttötäytyylopettaa,ennenkuinkortinvoipoistaa.Muutoinkortissaolevattiedotsaattavat

vioittuataikadota.

VoitpoistaaFlashMedia-kortinseuraavasti:

1.T uopiilotetutkuvakkeetnäkyviinnapsauttamallaWindowsinilmaisinalueenkolmiokuvaketta.

2.NapsautaPoistalaiteturvallisestijapoistatietoväline-kuvakettahiirenkakkospainikkeella.

3.Valitsesitäkorttiavastaavakohde,jonkahaluatpoistaaWindows-käyttöjärjestelmästä.

4.Poistakorttitietokoneestapainamallakorttia.

5.Poistakorttijasäilytäsitäturvallisessapaikassamyöhempääkäyttöävarten.

Huomautus:Josetpoistakorttiatietokoneestasenjälkeen,kunoletpoistanutkortin Windows-käyttöjärjestelmästä,korttiaeivoienääkäyttää.Jottavoitkäyttääkorttia,sinunonpoistettavase kerranjaasetettavaseuudelleenpaikalleen.

44Käyttöopas

Luku3.Tietokonejakäyttäjä

Tässäluvussaontietojatietokoneenhelppokäyttötoiminnoista,käyttömukavuudestajatietokoneenkäytöstä matkoilla.

Helppokäyttötoiminnotjakäyttömukavuus

Ergonomisestioikeidentyöskentelytapojennoudattaminentehostaatietokoneenkäyttöäjavähentää epämukavuutta.Järjestätyöpisteesijasenlaitteettarpeisiisijatyöhösisopivallatavalla.Noudatamyös terveellisiätyötapoja,silläneparantavattehokkuuttajamukavuutta.

Seuraavissaohjeaiheissaontietojatyöympäristönjärjestelystä,tietokonelaitteistonsijoittelustaja terveellisistätyötavoista.

Lenovopyrkiiedistämäänvammaistenkäyttäjienmahdollisuuksiakäsitellätietojajateknisiälaitteita. LisätietojatähänliittyvistäratkaisuistaonohjeaiheessaTietojahelppokäyttötoiminnoista.

Ergonomiaanliittyviätietoja

Työskentelymatkustettaessasaattaavaatiasopeutumistajatkuviinympäristönmuutoksiin.Esimerkiksihyvä valaistus,oikeantyöasentojatietokonelaitteistonoikeasijoittaminenvoivatparantaasuorituskykyäsija lisätätyöskentelymukavuuttasi.

Tässäesimerkissänäkyytavanomaisessatyöpisteessäolevahenkilö.Vaikkatyöpisteesieiolisikuvatunlainen, voitnoudattaamonianäistäohjeista.Kehitäitsellesihyvättyöskentelytavat.Hyödytniistävarmasti.

Yleinentyöasento:T yöasentoakannattaavaihtaasäännöllisesti.Muutoinpitkäpaikallaanolosaattaa aiheuttaaepämukavuutta.Myössäännöllisetlyhyetlepotauotvähentävättyöasennostajohtuviavaivoja.

Näyttö:Sijoitatietokonesiten,ettäkatseluetäisyysnäyttöönon510–760mm.Asetanäytönkallistuskulma sellaiseksi,ettähäikäisytjaheijastukseteiväthäiritsetyöntekoa.Pidäkuvaruutupuhtaanajaasetasen kirkkausniin,ettänäettekstinselvästi.VoitsäätäänäytönkirkkauttaF5-jaF6-näppäimillä.

Päänasento:Pidäpääjaniskapystyssäniin,ettäasentotuntuuluonnolliseltajamukavalta.

Työtuoli:Käytätyötuolia,jonkaselkätukijaistuinkorkeusovatsäädettävissä.Säädätuoliniin,että

istuma-asentotuntuumukavalta.

Käsivarsienjakäsienasento:Käytäkäsivarsitukia,josmahdollista,taituekäsivarrettyötasoavasten. Pidäkyynärvarret,ranteetjakädetvaakasuorassarennossajaluonnollisessaasennossa.Äläpainele näppäimistöäliianvoimakkaasti.

Jalkojenasento:Pidäreidetlattiansuuntaisinajajalatlattiallataijalkatuella.

Väliaikainentyöympäristö

Kunkäytättietokonettamatkallataiväliaikaisessatyöympäristössä,eioleainamahdollistatoimiakaikkien työskentelymukavuusvaatimustenmukaisesti.Y ritäsoveltaaohjeitamahdollisuuksienmukaankaikissa työympäristöissä.Esimerkiksioikeaistuma-asentojasopivavalaistusovattärkeitätavoitteita.

Näköönliittyviäasioita

KannettavienThinkPad-tietokoneidennäytötovatvaativienstandardienmukaisia.Selkeitä,suuriaja kirkkaitanäyttöjäonhelppokatsella,eivätkänerasitasilmiä.Pitkäaikainenjatiiviskuvaruudunkatselu voikuitenkinollaväsyttävää.Jossilmäsiväsyvättaikärsitmuistavaivoistakuvaruutuakatsellessasi,ota yhteyssilmälääkäriin.

Mukavuus

Voitparantaamukavuuttajalisätätyötehoanoudattamallaseuraaviaohjeita.

Vaihtelevattyöasennotjalepotauot:jostyöskenteletpitkääntietokoneella,ontärkeääkiinnittäähuomiota työasentoon.Kohdan”Ergonomiaanliittyviätietoja”sivulla45ohjeidennoudattaminenja”työasentojen vaihtelu”auttavatvälttämääntyöasennostajohtuviavaivoja.Pienetmuutoksettyöasennossajasäännölliset lyhyetlepotauotovattärkeitäpyrittäessävälttämääntyöperäisiäterveyshaittoja.Tietokoneonkevytjasitä onhelpposiirrellä.Voitvaihdellatyöasentoahelpostisiirtämällätietokonetta.

Työympäristö:Tutustusäädettävientoimistokalusteidenkäyttöohjeisiinjasäädäkalusteetitsellesi sopiviksi.Jostyötilaeioletoimistossa,vaihteleviintyöasentoihinjalepotaukoihinonkiinnitettävä erityistähuomiota.SaatavanaonuseitaThinkPad-tuotteita,joidenavullavoitmuokatajalaajentaa tietokonettatarpeenmukaan.Saatlisätietojanäistävaihtoehdoistasiirtymälläverkkosivustoonosoitteessa http://www.lenovo.com/accessories/services/index.html.T elakointiasemienjaerillistenlisälaitteidenavulla saatjärjestelmääntarvitsemasiominaisuudet.

Tietojahelppokäyttötoiminnoista

Lenovopyrkiiedistämäänrajoitteistenihmistenmahdollisuuksiakäsitellätietojajateknisiälaitteita. Seuraavassaontietojasiitä,mitenkuulo-,näkö-jaliikuntavammaisetvoivatkäyttäätietokonettatehokkaasti.

Teknistenapuvälineidenjaapuohjelmienavullakäyttäjätvoivatkäsitellätietojaheilleparhaiten sopivassamuodossa.Joitakinnäistätekniikoistatoimitetaanvalmiinakäyttöjärjestelmässä. Muuttekniikatovatostettavissatuotteidentoimittajiltataikäytettävissäverkkosivustosta http://www.lenovo.com/healthycomputing.

Teknisetapuvälineetjaapuohjelmat

JoitakinhelppokäyttötoimintojavoidaankäyttääHelppokäyttötoiminnot-ohjelmanavulla.Käytettävissä olevienhelppokäyttötoimintojenmäärävaihteleekäyttöjärjestelmänmukaan.Helppokäyttötoimintojenavulla kuulo-,näkö-tailiikuntavammaistenkäyttäjienonnormaaliahelpompikäyttäätietokonetta.Jotkinkäyttäjät eivätesimerkiksivoikäyttäähiirtätaiuseannäppäimenyhdistelmiäheikentyneenhienomotoriikanvuoksi. Toisettarvitsevatsuuriafonttejatainormaaliavoimakkaampaanäytönkontrastia.Joissakintapauksissa

46Käyttöopas

käytettävissäonsuurennuslasejajasisäisiäpuhesyntetisaattoreita.Lisätietojanäistäominaisuuksistaon Microsoftinohjeessa.

VoitkäyttääHelppokäyttötoiminnot-ohjelmaasiirtymälläOhjauspaneeliinjavalitsemalla

Helppokäyttötoiminnot➙Helppokäyttökeskus.

Puhesyntetisaattoritekniikat

Puhesyntetisaattoritonsuunniteltuensisijaisestiohjelmienkäyttöliittymiä,ohjetekstejäjatekstimuotoisia asiakirjojavarten.Jospuhesyntetisaattorieivoilukeaasiakirjaa,asiakirjaonensinmuunnettavasoveltuvaan muotoon.EräsratkaisuonmuuttaaPDF-muotoisetasiakirjatpuhesyntetisaattoriohjelmienymmärtämään muotoon.KyseessäonWeb-perustainenpalvelu,jonkatarjoaaAdobeSystemsIncorporated.Palvelu toimiiInternet-osoitteessahttp://access.adobe.com.SenavullaerikielisiäPDF-asiakirjojavoidaan muuntaaHTML-taitekstimuotoon.YhdenmuuntotoiminnonavullavoidaanmuuntaaPDF-asiakirjoja Internetissä.TaimuunnettavanasiakirjanURL-osoitevoidaanlähettääpalveluunsähköpostitse.Tietokoneen kiintolevyasemaan,CD-tietolevyyntailähiverkkoon(LAN)tallennettuPDF-asiakirjavoidaanmyöslähettää muunnettavaksitoimittamallasepalveluunsähköpostiviestinliitteenä.

Tietokoneenkäyttömatkoilla

Tämäaihesisältäätietoja,jotkaauttavattietokoneenkäytössämatkoilla.

Vihjeitämatkakäyttöävarten

Seuraaviavihjeitänoudattamallavarmistattietokoneenmatkakäytönturvallisuudenjatehokkuuden.

•Vaikkatietokonekestäähyvinlentoasemienturvatarkastuksenläpivalaisulaitteidenlähettämän röntgensäteilyn,pidäkuitenkintietokonettasilmälläkokotarkastusvaiheenajan.Näinvarmistat,etteisitä varasteta.

•Otatietokoneeseensopivatasavirtasovitinmukaan,jostarvitsetsellaistalentokoneessataiautossa.

•Josmukanasionverkkolaite,irrotasiitäverkkojohto,jottaseeivaurioituisimatkustuksenaikana.

Tietokoneenkäyttölentokoneessa

Josotattietokoneenmukaanlentokoneeseen,lueseuraavatlentomatkustamistakoskevatvihjeet:

•Joshaluatkäyttäätietokonettataijotakinlangatontapalvelua(kutenInternetiätaiBluetooth-laitetta), tarkistapalveluidensaatavuusjaniidenkäyttöäkoskevatrajoituksetlentoyhtiöstäennenlentokoneeseen nousua.Jostietokoneidenlangattomienominaisuuksienkäyttöäonrajoitettulentokoneessa,rajoituksia onnoudatettavapoikkeuksetta.Poistatarvittaessalangattomatyhteystoiminnotkäytöstäennen lentokoneeseennousua.

•Muistalentokoneessaottaahuomioonedessäsiolevanistuimenselkänojanliikuteltavuus.Säädä tietokoneennäyttösellaiseenkulmaan,etteisejääpuristuksiin,kunedessäsiistuvahenkilökallistaa istuintaantaaksepäin.

•Muistakatkaistatietokoneenvirtataisiirtääsehorrostilaan,ennenkuinlentokonenouseeilmaan.

Matkallemukaan

Seuraavassaonluettelotarvikkeista,jotkakannattaapakatamukaan,josaiotkäyttäätietokonettamatkoilla:

•ThinkPad-verkkolaite

•ThinkPadAC/DCComboAdapter-sovitin

•Erillinenhiiri,josolettottunutkäyttämäänsellaista

•Ethernet-kaapeli

•Vara-akku(ladattu)

Luku3.Tietokonejakäyttäjä47

•Kuljetuslaukku,jonkapehmustussuojaatietokonettavaurioilta.

•Ulkoinentallennuslaite

Josmatkustattoiseenmaahan,saatattarvitamyösverkkolaitteenkyseisenmaansähköverkkoavarten.

Voitostaamatkalisävarusteitaosoitteessahttp://www.lenovo.com/accessories.

48Käyttöopas

Luku4.Suojaus

Tässäjaksossaonohjeitatietokoneensuojaamiseksivarkaudeltajaluvattomaltakäytöltä.

•”Lukkolaitteenkiinnitys”sivulla49

•”Salasanojenkäyttö”sivulla49

•”Kiintolevynsuojaus”sivulla54

•”Sormenjälkitunnistimenkäyttö”sivulla55

•”Kiintolevy-taiSSD-asemantietojenpoistoakoskevahuomautus”sivulla57

•”Palomuurienkäyttö”sivulla57

•”Tietojensuojaaminenviruksilta”sivulla57

Lukkolaitteenkiinnitys

Voitvaikeuttaatietokoneenvarastamistakiinnittämälläsenturvalukollajohonkinkiinteäänesineeseen.

Kiinnitäturvalukkotietokoneessaolevaanturvalukonaukkoonjalukonvaijerijohonkinkiinteäänesineeseen. Lisätietojaonturvalukonmukanatoimitetuissakäyttöohjeissa.

Huomautus:Lukkolaitteenjaturvatoiminnonarviointi,hankintajatoteutusonkäyttäjänomallavastuulla. Lenovoeikommentoi,arvioieikätakaalukkolaitteidenjaturvatoimienlaatuataitoimivuutta.

Salasanojenkäyttö

Salasanojenavullavoitestäämuitakäyttämästätietokonettasi.Kunoletasettanutesimerkiksi käynnistyssalasanan,näyttööntuleekehoteaina,tietokonekäynnistetään.Kirjoitakehotteeseensalasana.Et voikäyttäätietokonetta,elletkirjoitaoikeaasalasanaa.

Salasanatjalepotila

Josoletmäärittänytsalasanojajasiirrättietokoneenlepotilaan,voitpalauttaatietokoneennormaaliin toimintaanseuraavasti:

•Tietokoneeipyydäkirjoittamaansalasanaanormaaliintoimintaanpalatessaan.

•JoskiintolevyasemalletaiSolidStateDrive-asemalleonasetettusalasana,asemanlukituspoistetaan automaattisesti,kunjatkattietokoneenkäyttöä.

Huomautus:JosWindows-salasanaonmääritetty,järjestelmäpyytääsitä.

Salasanojenkirjoittaminen

Jostämäkuvaketuleenäkyviin,kirjoitakäynnistyssalasanataipääkäyttäjänsalasana.

Jostämäkuvaketuleenäkyviin,kirjoitakäyttäjänkiintolevysalasana.Joshaluatkirjoittaapääkäyttäjän

kiintolevysalasanan,toimiseuraavasti:

1.PainanäppäinyhdistelmääFn+F1.Kuvakemuuttuuseuraavasti:

2.Kirjoitapääkäyttäjänkiintolevysalasana.

Huomautus:VoitpalatakuvakkeeseenpainamallanäppäinyhdistelmääFn+F1uudelleen.

Huomautus:Joskirjoitatvääriämerkkejäsalasanaakirjoittaessasi,voitpainaaaskelpalautinta.

Käynnistyssalasana

Voitestäätietokoneenluvattomankäytönasettamallakäynnistyssalasanan.

Kunoletasettanutkäynnistyssalasanan,näyttööntuleesalasanakehoteainatietokoneenkäynnistyksen yhteydessä.Tietokonettavoikäyttäävainkirjoittamallaensinoikeankäynnistyssalasanan.

Käynnistyssalasananasetus

1.T ulostanämäohjeet.

2.T allennakaikkiavoinnaolevattiedostotjasuljekaikkiohjelmat.

3.Katkaisetietokoneestavirtajakytkeseuudelleen.

4.Kunlogonäyttötuleenäkyviin,painaF1-näppäintä.NäkyviintuleeThinkPadSetup-ohjelmanpäävalikko.

5.SiirrynuolinäppäintenavullavalikossaalaspäinjavalitseSecurity-vaihtoehto.

6.ValitsePassword.

7.ValitsePower-onPassword-vaihtoehto.

8.KirjoitaEnterNewPassword-kenttäänhaluamasisalasanajapainaEnter-näppäintä.

9.KirjoitasalasanauudelleenConﬁrmNewPassword-kenttäänjapainaEnter-näppäintä.

Huomautus:Voiollatarpeentallentaasalasanajasäilyttääsitäturvallisessapaikassa.Josunohdat salasanan,tietokoneontoimitettavaLenovo-jälleenmyyjälletai-myyntineuvottelijallesalasananpoistoa varten.

10.KunkuvaruutuuntuleeSetupNotice-ikkuna,jatkapainamallaEnter-näppäintä.

11.PainanäppäinyhdistelmääFn+F10.KuvaruutuuntuleeSetupConﬁrmation(asetustenvahvistus)

-ikkuna.TallennakokoonpanonmuutoksetjapoistuvalitsemallaYes.

Käynnistyssalasananmuuttotaipoisto

Voitvaihtaakäynnistyssalasanantekemälläedellävaiheissa1–7kuvatuttoimet.Kirjoitanykyinensalasanasi. KunEnterNewPassword-kenttätuleenäkyviin,kirjoitauusisalasanajavahvistasekirjoittamallasalasana uudelleen.Voitpoistaasalasanantekemällävaiheissa1-7kuvatuttoimet.Kirjoitanykyinensalasana.Kun näyttööntuleeEnterNewPassword-kenttä,jätäsetyhjäksijapainaEnter-näppäintäkahdesti.

Kiintolevysalasanat

KiintolevyasemaantallennettujentietojensuojaukseenvoidaankäyttääseuraaviaHardDiskPassword

-kiintolevysalasanoja:

•käyttäjänkiintolevysalasana

•pääkäyttäjänkiintolevysalasana,jonkakäyttöedellyttääkäyttäjänkiintolevysalasananasettamista

Joskäyttäjänkiintolevysalasanaonasetettu,muttapääkäyttäjänkiintolevysalasanaaei,kiintolevyasemassa oleviatiedostojajaohjelmiaeivoikäyttääkirjoittamattaensinkäyttäjänkiintolevysalasanaa.

Vainpääkäyttäjävoiasettaapääkäyttäjänsalasananjakäyttääsitä.Senavullapääkäyttäjävoi,samalla tavallakuinpääsalausavaintakäytettäessä,ottaakäyttöönminkätahansajärjestelmänkiintolevyasemista. Pääkäyttäjäasettaapääkäyttäjänsalasanan,jokaeitulemuidentietoon.Senjälkeenpääkäyttäjäasettaa käyttäjänsalasanankullekinverkontietokoneellejailmoittaakullekinkäyttäjällehänentietokoneensa

50Käyttöopas

salasanan.Käyttäjävoimyöhemminvaihtaasalasanaa,muttapääkäyttäjävoisiltikäyttääkiintolevyasemaa pääkäyttäjänsalasananavulla.

Huomautus:Kunpääkäyttäjänkiintolevysalasanaonasetettu,vainpääkäyttäjävoipoistaakäyttäjän kiintolevysalasanan.

Kiintolevysalasananasetus

1.T ulostanämäohjeet.

2.T allennakaikkiavoinnaolevattiedostotjasuljekaikkiohjelmat.

3.Katkaisetietokoneestavirtajakytkesiihenvirtauudelleen.

4.Kunlogonäyttötuleenäkyviin,painaF1-näppäintä.NäkyviintuleeThinkPadSetup-ohjelmanpäävalikko.

5.SiirrynuolinäppäintenavullavalikossaalaspäinjavalitseSecurity-vaihtoehto.

6.ValitsePassword.

7.ValitsetHardDisk1Password.

8.Kuvaruutuuntuleesalasanaikkuna.JärjestelmäkehottaavalitsemaanjokovaihtoehdonUsertai User+Master.ValitseUser-vaihtoehto,joshaluatasettaavainyhdenkiintolevysalasanan.Jos oletpääkäyttäjä,voitasettaakaksisalasanaavalitsemallaUser+Master-vaihtoehdon.(Käyttäjä voimuuttaakäyttäjänsalasanaamyöhemmin.)

•JosvalitsetvaihtoehdonUser+Master,toimiseuraavasti:

a.Kunkäyttäjänuudenkiintolevysalasananikkunatuleenäyttöön,kirjoitauusisalasanaEnterNew

Password-kenttään.PainaEnter-näppäintä.

b.VahvistasalasanakirjoittamallaseuudelleenConﬁrmNewPassword-kenttään.Paina

Enter-näppäintä.

c.Kuvaruutuuntuleesanomaikkuna,jossakehotetaanasettamaanpääkäyttäjänkiintolevysalasana.

JatkapainamallaEnter-näppäintä.

d.Kuvaruutuuntuleeuudenpääkiintolevysalasanankirjoitusikkuna.KirjoitauusisalasanaEnterNew

Password-kenttään.PainaEnter-näppäintä.

e.VahvistasalasanakirjoittamallaseuudelleenConﬁrmNewPassword-kenttään.Paina

Enter-näppäintä.

•JosvalitsetvaihtoehdonUser,toimiseuraavasti:

a.Kunuudensalasananikkunatuleenäyttöön,kirjoitauusisalasanaEnterNewPassword

-kenttään.PainaEnter-näppäintä.

Huomautuksia:

–VoitasettaaHardDiskPassword-kiintolevysalasananvähimmäispituudenSecurity-valikossa. –Josmääritätyli7merkinpituisenkiintolevysalasanan,kiintolevyasemaavoikäyttäävain

tietokoneissa,jotkatunnistavatyli7merkinmittaisetkiintolevysalasanat.Josasennat kiintolevyasemantietokoneeseen,jokaeitunnistayliseitsemänmerkinpituistakiintolevyn salasanaa,etvoikäyttääasemaa.

b.VahvistasalasanakirjoittamallaseuudelleenConﬁrmNewPassword-kenttään.Paina

Enter-näppäintä.

Huomio:Voiollatarpeenmerkitäsalasanatmuistiinjasäilyttääniitäturvallisessapaikassa.Josmuussa tapauksessaunohdatkäyttäjänsalasanantaisekäkäyttäjänettäpääkäyttäjänsalasanan,Lenovoei voinollatasalasanojasitaieheyttäätietojakiintolevyasemalta.TietokoneontoimitettavaLenovolletai Lenovo-jälleenmyyjälle,jakiintolevyasemaonvaihdettava.Sinullatuleeollamukanaostotodistus,ja osistajapalvelustaperitäänlisämaksu.

9.KunkuvaruutuuntuleeSetupNotice-ikkuna,jatkapainamallaEnter-näppäintä.

Luku4.Suojaus51

10.PainanäppäinyhdistelmääFn+F10.KuvaruutuuntuleeSetupConﬁrmation(asetustenvahvistus)

-ikkuna.TallennakokoonpanonmuutoksetjapoistuvalitsemallaYes.

Kunseuraavankerrankytkettietokoneeseenvirran,sinuntuleekirjoittaakäyttäjäntaipääkäyttäjän kiintolevysalasana,ennenkuintietokonekäynnistyyjavoitkäyttääkäyttöjärjestelmää.

Kiintolevysalasananvaihtotaipoisto

Teekohdan”Kiintolevysalasananasetus”sivulla51vaiheissa1–7kuvatuttoimet.KäynnistäThinkPad Setup-ohjelmankirjoittamallasalasana.

Voitpoistaataivaihtaakäyttäjänkiintolevysalasananseuraavasti:

•Joshaluatvaihtaakiintolevynsalasanan,kirjoitanykyinensalasanaEnterCurrentPassword-kenttään. KirjoitasittenuusisalasanaEnterNewPassword-kenttäänjavahvistauusisalasanakirjoittamallase ConﬁrmNewPassword-kenttään.PainaEnter-näppäintä,niinnäkyviintuleeSetupNotice-ikkuna.Paina Enter-näppäintä,kunhaluatpoistuaSetupNotice-ikkunasta.Käyttäjänkiintolevysalasanamuutetaan.

•Joshaluatpoistaakiintolevynsalasanan,kirjoitanykyinensalasanaEnterCurrentPassword-kenttään. JätäsittenEnterNewPasswordjaConﬁrmNewPassword-kentättyhjiksijapainaEnter-näppäintä. NäkyviintuleeSetupNotice-ikkuna.PainaEnter-näppäintä,kunhaluatpoistuaSetupNotice-ikkunasta. Käyttäjänkiintolevysalasanapoistetaankäytöstä.

VoitpoistaataivaihtaaUser+Master-kiintolevysalasanatvalitsemallaUserHDP-taiMasterHDP

-vaihtoehdon.

JosvalitsetUserHDP,toimiseuraavasti:

•Joshaluatvaihtaakäyttäjänkiintolevysalasanan,kirjoitanykyinenkäyttäjäntaipääkäyttäjän kiintolevysalasanaEnterCurrentPassword-kenttään.Kirjoitasittenuusikäyttäjänkiintolevysalasana EnterNewPassword-kenttäänjavahvistauusisalasanakirjoittamallaseConﬁrmNewPassword

-kenttään.PainaEnter-näppäintä,niinnäkyviintuleeSetupNotice-ikkuna.PainaEnter-näppäintä,kun haluatpoistuaSetupNotice-ikkunasta.Käyttäjänkiintolevysalasanavaihdetaan.

•Joshaluatpoistaakäyttäjänkiintolevysalasanan,kirjoitanykyinenpääkäyttäjänkiintolevysalasanaEnter CurrentPassword-kenttään.JätäsittenEnterNewPasswordjaConﬁrmNewPassword-kentät tyhjiksijapainaEnter-näppäintä.NäkyviintuleeSetupNotice-ikkuna.PainaEnter-näppäintä,kunhaluat poistuaSetupNotice-ikkunasta.Sekäkäyttäjänettäpääkäyttäjänkiintolevysalasanapoistetaankäytöstä.

JosvalitsetMasterHDP,toimiseuraavasti:

•Joshaluatmuuttaapääkäyttäjänkiintolevysalasanan,kirjoitanykyinenpääkäyttäjänkiintolevysalasana

EnterCurrentPassword-kenttään.KirjoitasittenuusipääkäyttäjänkiintolevysalasanaEnterNew Password-kenttäänjavahvistauusisalasanakirjoittamallaseConﬁrmNewPassword-kenttään.Paina

Enter-näppäintä,niinnäkyviintuleeSetupNotice-ikkuna.PainaEnter-näppäintä,kunhaluatpoistua SetupNotice-ikkunasta.Pääkäyttäjänkiintolevysalasanavaihdetaan.

•Joshaluatpoistaapääkäyttäjänkiintolevysalasanan,kirjoitanykyinenpääkäyttäjänkiintolevysalasana EnterCurrentPassword-kenttään.JätäsittenEnterNewPasswordjaConﬁrmNewPassword-kentät tyhjiksijapainaEnter-näppäintä.NäkyviintuleeSetupNotice-ikkuna.PainaEnter-näppäintä,kunhaluat poistuaSetupNotice-ikkunasta.Sekäkäyttäjänettäpääkäyttäjänkiintolevysalasanapoistetaankäytöstä.

Pääkäyttäjänsalasana

PääkäyttäjänsalasanaestääThinkPadSetup-ohjelmaantallennettujenkokoonpanomääritystenluvattoman muuttamisen.Ilmansalasanaatietokoneenkokoonpanoaeivoimuuttaa.Salasananmäärityksenjälkeen käytössäovatseuraavatsuojausominaisuudet:

•Jospääkäyttäjänsalasanaonmääritetty,näyttööntuleesalasanakehote,kunyritätkäynnistääThinkPad Setup-ohjelman.Luvattomatkäyttäjäteivätvoikäyttääkokoonpanotietoja.

52Käyttöopas

•Pääkäyttäjänsalasananavullapääkäyttäjävoikäyttäätietokonetta,vaikkatietokoneenkäyttäjäolisi asettanutkäynnistyssalasanan.Pääkäyttäjänsalasanaohittaakäynnistyssalasanan.

•Jossekäpääkäyttäjänsalasanaettäkäynnistyssalasanaonasetettu,voittehdäseuraavattoimet,jos sinullaonpääkäyttäjänsalasana:

–käynnistyssalasananpoisto –Pääkäyttäjänsalasananvaihtotaipoisto –WakeonLAN(lähiverkkokäynnistys)-jaFlashoverLAN(Flash-päivitys)-ominaisuudenkäyttöönottoja

käytöstäpoisto –InternalNetworkOptionROM-toiminnonkäyttöönottotaikäytöstäpoisto –Päivämääränjakellonajanmuutto –LockUEFIBIOSSettings(UEFIBIOS-asetustenlukitus)-ominaisuudenkäyttöönottotaikäytöstäpoisto –Passwordatunattendedboot(salasanavalvomattomankäynnistyksenyhteydessä)-ominaisuuden

käyttöönottotaikäytöstäpoisto –käynnistys-jakiintolevysalasanojenvähimmäispituudenmääritys –BootDeviceListF12Option(aloituslaitteenvalintaF12-näppäimellä)-ominaisuudenkäyttöönottotai

käytöstäpoisto –BootOrderLock(käynnistysjärjestyksenlukitus)-ominaisuudenkäyttöönottotaikäytöstäpoisto –FlashBIOSUpdatingbyEnd-Users(peruskäyttäjientoteuttamaFlashBIOS-päivitys)-ominaisuuden

käyttöönottotaikäytöstäpoisto –sisäisenverkkolaitteenkäyttöönottotaikäytöstäpoisto –sisäisenlangattomanyhteyslaitteenkäyttöönottotaikäytöstäpoisto –sisäisenBluetooth-laitteenkäyttöönottotaikäytöstäpoisto –langattomansuuralueverkkoyhteydenmuodostavansisäisenlaitteenkäyttöönottotaikäytöstäpoisto –suojaustilankäyttöönottotaikäytöstäpoisto –sormenjälkitunnistimenprioriteettivalinnankäyttöönottotaikäytöstäpoisto –Sormenjälkitietojenpoisto

Huomautuksia:

•Huomautus:Pääkäyttäjävoihallinnanhelpottamiseksiasettaasamanpääkäyttäjänsalasananuseisiin kannettaviinThinkPad-tietokoneisiin.

•JosotatkäyttöönPassword-valikonLockUEFIBIOS-toiminnon,asetuksiavoimuuttaavainantamalla pääkäyttäjänsalasanan.

Pääkäyttäjänsalasananasetus,vaihtotaipoisto

Ainoastaanjärjestelmänvalvojavoimäärittää,muuttaataipoistaapääkäyttäjänsalasanan.

Voitmäärittää,muuttaataipoistaapääkäyttäjänsalasananseuraavasti:

1.T ulostanämäohjeet.

2.T allennakaikkiavoinnaolevattiedostotjasuljekaikkiohjelmat.

3.Katkaisetietokoneestavirtajakytkeseuudelleen.

4.Kunlogonäyttötuleenäkyviin,painaF1-näppäintä.NäkyviintuleeThinkPadSetup-ohjelmanpäävalikko.

5.SiirrynuolinäppäintenavullavalikossaalaspäinjavalitseSecurity-vaihtoehto.

6.ValitsePassword.

7.ValitseSupervisorPassword.

Luku4.Suojaus53

8.Kuvaruutuuntuleeikkuna,jossavoitmäärittääuudensalasanan.T eetarpeidenmukaanjokinseuraavista:

•Voitasettaasalasananseuraavasti:

a.KirjoitaEnterNewPassword-kenttäänhaluamasisalasanajapainaEnter-näppäintä. b.KirjoitasalasanauudelleenConﬁrmNewPassword-kenttäänjapainaEnter-näppäintä.

•Voitmuuttaasalasanaaseuraavasti:

a.KirjoitanykyinenpääkäyttäjänsalasanaEnterCurrentPassword-kenttäänjapaina

Enter-näppäintä.

b.KirjoitasittenuusipääkäyttäjänsalasanaEnterNewPassword-kenttäänjavahvistauusi

salasanakirjoittamallaseConﬁrmNewPassword-kenttään.PainaEnter-näppäintä.

•Voitpoistaasalasananseuraavasti:

a.KirjoitanykyinenpääkäyttäjänsalasanaEnterCurrentPassword-kenttäänjapaina

Enter-näppäintä.

b.JätäEnterNewPassword-jaConﬁrmNewPassword-kentättyhjiksi.PainaEnter-näppäintä.

Huomio:Voiollatarpeenmerkitäsalasanamuistiinjasäilyttääsitäturvallisessapaikassa.Josunohdat pääkäyttäjänsalasanan,Lenovoeivoipoistaasalasanaa.TietokoneontoimitettavaLenovolletai Lenovo-jälleenmyyjälle,jaemolevyonvaihdettava.Sinullatuleeollamukanaostotodistus,jaosistaja palvelustaperitäänlisämaksu.

9.KunkuvaruutuuntuleeSetupNotice-ikkuna,jatkapainamallaEnter-näppäintä.

10.PainanäppäinyhdistelmääFn+F10.KuvaruutuuntuleeSetupConﬁrmation(asetustenvahvistus)

-ikkuna.TallennakokoonpanonmuutoksetjapoistuvalitsemallaYes.

KunseuraavankerrankäynnistätThinkPadSetup-ohjelman,näyttööntuleesanoma,jossakehotetaan kirjoittamaansalasana.

Kiintolevynsuojaus

KannettavienThinkPad-tietokoneidenUEFIBIOS-jalaitesuunnittelussahyödynnetäänuseitauusimpia tekniikoitajasalausalgoritmeja,joidenavullasalasanojavoidaansuojataluvattomaltakäytöltäja hyökkäyksiltä.

Voitmaksimoidatietokoneensuojauksenseuraavasti:

1.AsetasisäisenSolidStateDrive-taikiintolevyasemankäynnistyssalasanajaHardDiskPassword

-kiintolevysalasana.Ohjeetovatkohdissa”Käynnistyssalasana”sivulla50 sivulla50.T urvallisuussyistäkannattaakäyttääpitkiäsalasanoja.

2.JostietokoneeseenonasennettusalakirjoittavakiintolevyasemataisalakirjoittavaSolidStateDrive

-asema,suojaatietokoneenmuistiluvattomaltakäytöltäasemansalausohjelmistolla.

3.Ennenkuinkierrätättaimyyttietokoneentaivälitätseneteenpäin,varmista,ettäoletpoistanutaseman tiedot.Lisätietojaonkohdassa”Kiintolevy-taiSSD-asemantietojenpoistoakoskevahuomautus” sivulla57.

Huomautus:TietokoneensisäinenkiintolevyasemasaattaaollaUEFIBIOS-suojattu.

KiintolevyasemanjaSolidStateDrive-asemansalakirjoitusominaisuus

JoissakinmalleissaonkiintolevyasemanjaSolidStateDrive-asemansalakirjoitusominaisuus.Se auttaasuojaamaantietokonettatallennusvälineisiin,NAND-ﬂash-muistiintailaiteohjaimiinkohdistuvilta tietoturvahyökkäyksiltälaitteistonsalaussirunavulla.Salausominaisuudentehokaskäyttöedellyttääsisäisen tallennuslaitteenkiintolevysalasananasetusta.

ja”Kiintolevysalasanat”

54Käyttöopas

Sormenjälkitunnistimenkäyttö

Tietokoneessavoiollasisäinensormenjälkitunnistin.Sormenjäljentunnistukseenperustuvakäyttäjän todennusonluotettavajavaivatonkeinovarmistaa,ettätietokonettavoikäyttäävainasianomainen henkilö,jasitävoikäyttääsalasananasemesta.Kunoletrekisteröinytsormenjäljenjaliittänytsen Windows-salasanaan,voitkirjautuatietokoneeseensalasanaakirjoittamattaviemälläsormesitunnistimenyli.

Sormenjäljenrekisteröinti

Voitottaasisäisensormenjälkitunnistimenkäyttöön,kunoletensinrekisteröinytsormenjälkesiseuraavasti:

1.Kytketietokoneeseenvirta.

•Windows7:KatsotietojaLenovoFingerprintSoftware-ohjelmistonkäyttämisestäkohdasta ”Lenovo-ohjelmienkäyttäminenWindows7-käyttöjärjestelmässä:”sivulla16.

•Windows8:KatsotietojaLenovoFingerprintSoftware-ohjelmistonkäyttämisestäkohdasta ”Lenovo-ohjelmienkäyttäminenWindows8-käyttöjärjestelmässä:”sivulla18.

3.Rekisteröisormenjälkinoudattamallakuvaruutuuntuleviaohjeita.Saatlisätietojaohjelmanohjeesta.

Sormenjäljenlukutunnistimella

Voitluetuttaasormenjälkesitunnistimenavullaseuraavasti:

1.Asetasormenpää(sormenjälkiosankeskikohta)tunnistimenyläpuolellaolevaanpieneenympyrään. Varmista,ettäsormenylinnivelontunnistimenkohdalla.

Huomautus:Tietokoneesinäppäimistösaattaapoiketaylläolevastakuvasta.

Luku4.Suojaus55

2.Painakevyestijaviesormitunnistimenyliyhdelläliikkeellä.

Huomautus:Tietokoneesinäppäimistösaattaapoiketaylläolevastakuvasta.

Sormenjälkitunnistimenylläpito

Seuraavattoimetsaattavatvahingoittaasormenjälkitunnistintataiaiheuttaasiinätoimintahäiriöitä

•tunnistimenpinnannaarmuttaminenkovilla,terävilläesineillä

•tunnistimenpinnannaarmuttaminenkynnellätaikovallaesineellä

•tunnistimenkäyttötaikoskettelulikaisinsormin.

Puhdistatunnistimenpintavarovastikuivalla,pehmeälläjanukkaamattomallakangasliinalla,joshuomaat, että

•tunnistimenpintaonlikainentaisiinäontahroja

•tunnistimenpintaonmärkä

•tunnistineiuseinrekisteröisormenjälkeätaitunnistasitä.

Etehkäpystyrekisteröimäänsormenjälkeäsitaikäyttämäänsitätunnistukseen,jos

•sormesiihoonryppyinen

•sormesiihoonkarkea,kuivataivaurioitunut

•sormesiihoonhyvinkuiva

•sormesionlikainen,mutainentaiöljyinen

•sormesipintaonhyvinerilainenkuinsilloin,kunrekisteröitsormenjälkesi

•sormesionmärkä

•sormeaeiolerekisteröity.

Voitpoistaaongelmanseuraavasti:

•Poistalikataiylimääräinenkosteussormistasipyyhkimälläsormetpuhtaiksi.

•Rekisteröijokinmuusormijakäytäsitätunnistukseen.

•Joskätesiovatliiankuivat,siveleniihinkosteusvoidetta.

56Käyttöopas

Kiintolevy-taiSSD-asemantietojenpoistoakoskevahuomautus

Tietokoneetovatyleisiäjaniihinontallennettupaljontietoja,joistaosavoiollaluottamuksellisia.Tietokoneen tiedot,joistaosavoiollaarkaluonteisia,ontallennettukiintolevyasemaantaiSolidStateDrive-asemaan. Ennenkuinkierrätättaimyyttietokoneentaivälitätseneteenpäin,varmista,ettäoletpoistanutasemantiedot.

Tietokoneenvälittämineneteenpäinkäyttöjärjestelmääjasovellusohjelmiapoistamattasaattaajoparikkoa lisenssisopimuksia.Lisenssisopimustenehdotonensinsyytätarkistaa.

Seuraavienmenetelmienluullaanuseinpoistavantiedotlopullisesti:

•SiirrätiedotroskakoriinjanapsautaTyhjennäroskakori.

•KäytäPoista-komentoa.

•Alustakiintolevy-taiSolidStateDrive-asemasiihentarkoitetullaohjelmistolla.

•Elvytysohjelmapalauttaakiintolevy-taiSolidStateDrive-asemantehdasoletusasetustenmukaiseksi.

Nämämenetelmäteivätkuitenkaanpoistatietojakokonaankiintolevystävaanainoastaanmuuttavat kiintolevyntiedostojärjestelmäntilanvaraustaulukkoa.TällöintietojaeivoikäyttääesimerkiksiWindowsin avulla.Tiedotkuitenkinovatyhäkiintolevyssä,vaikkaniitäeinäy.Tiettyjenohjelmienavullavoiolla mahdollistapalauttaakiintolevystänäennäisestipoistetuttiedot.Tästäaiheutuuriski,ettäkiintolevy-taiSolid StateDrive-asemantietojavoidaankäyttääväärintairikollisiintarkoituksiin.

Tämänvuoksionerittäintärkeääpoistaakiintolevy-taiSolidStateDrive-asemantiedotlopullisesti,ennen kuintietokonekierrätetään,myydääntaivälitetäänedelleen.Tiedotvoituhotafyysisestiesimerkiksi vasaroimallakiintolevy-taiSolidStateDrive-asemaataivoimakkaanmagneettikentänavulla,jollointiedoista tuleelukukelvottomia.Suosittelemmekuitenkintietojenlopulliseenpoistoontarkoitettujenohjelmientai palvelujenkäyttöä.Nämäohjelmattaipalvelutovatyleensämaksullisia.

LenovotoimittaaSecureDataDisposal-työkalunkiintolevyasemantaiSolidStateDrive-asemantietojen poistoavarten.Voitnoutaaohjelmanseuraavastaosoitteesta: http://www.lenovo.com/support

Huomautus:Molempienohjelmienajokestäämuutamantunnin.

Palomuurienkäyttö

Josjärjestelmäänonesiasennettupalomuuriohjelma,sesuojaatietokonettaInternetintietoturvariskeiltä, luvattomaltakäytöltä,tunkeutumiseltajaInternet-hyökkäyksiltä.Sevarmistaamyöstietosuojan.

Lisätietojapalomuuriohjelmankäyttämisestäonohjelmanmukanatoimitetussaohjeessa.

Tietojensuojaaminenviruksilta

Tietokoneeseenonesiasennettuvirustentorjuntaohjelma,jonkaavullavoithavaitajapoistaaviruksia. Virustentorjuntaohjelmaauttaahavaitsemaanjapoistamaanviruksia.

Lenovotoimittaatietokoneessavirustentorjuntaohjelmistontäydellisenversion,johonsinullaon30päivän maksutonkäyttöoikeus.30päivänjälkeenkäyttöoikeusonuusittava,jottasaatjatkossapäivityksiä virustentorjuntaohjelmistoon.

Lisätietojavirustentorjuntaohjelmistonkäytöstäonvirustentorjuntaohjelmistonohjetoiminnossa.

Luku4.Suojaus57

58Käyttöopas

Luku5.Yleiskuvauselvytyksestä

TässäluvussaontietojaLenovontarjoamistaelvytysratkaisuista.

•”YleiskuvausWindows7-mallienelvytyksestä”sivulla59

•”YleiskuvausWindows8-mallienelvytyksestä”sivulla64

YleiskuvausWindows7-mallienelvytyksestä

TässäjaksossaontietojaLenovontoimittavistaelvytysratkaisuistaWindows7-käyttöjärjestelmässä.

Huomautuksia:

Huomautuksia: Huomautuksia:

1.Ohjelmienelvytykseenohjelmisto-tailaitteistohäiriönjälkeenonkäytettävissäuseitaerimenetelmiä. Käytettävissäolevatmenetelmätsaattavatvaihdellakäytössäolevankäyttöjärjestelmänmukaan.

2.Elvytystietovälineessäolevaatuotettasaakäyttäävainseuraaviintarkoituksiin:

•tietokoneeseenesiasennetuntuotteenpalautus

•tuotteenuudelleenasennus

•tuotteenmuokkauslisätiedostojenavulla

Huomautuksia:

Huomautuksia: Huomautuksia: aiheuttamaltaodottamattomaltatoiminnalta,suosittelemmeseuraavienvarmuuskopiointiohjelmien käyttämistä:

Jottalaitteensuorituskykyeivaarantuisijajottavältytäänuudenkiintolevyasematekniikan

•LenovoOneKeyRecoveryPro

•SymantecNortonGhost-ohjelmanversio15taitätäuudempiversio

Huomautuksia:

Huomautuksia: Huomautuksia:

1.ValitseKäynnistä➙Suorita.Suorita-ikkunaavautuu.

2.Kirjoitakenttäänteksticmd.NapsautasittenOK-painiketta.

3.Kirjoitatekstighost-align=1mbjapainaEnter-näppäintä.

•AcronisT rueImage2010-ohjelmataitätäuudempiversio

•ParagonBackup&Recovery10Suittaitätäuudempiversio,ParagonBackup&Recovery10Home taitätäuudempiversio

Voitkäyttäänäitäohjelmiaseuraavasti.

Elvytystietovälineidenluontijakäyttö

Elvytystietovälineidenavullavoitpalauttaakiintolevyasemantehdasasetustenmukaiseksi. Elvytystietovälineistäonhyötyä,kuntietokonesiirretääntoisellealueelle,myydääntailuovutetaan uusiokäyttöön.Niidenavullaonmyösmahdollistapalauttaatietokonevielätoimintakuntoon,joskaikkimuut elvytyskeinotovatepäonnistuneet.Elvytystietovälineetontärkeääluodamahdollisimmanpian.

Huomautus:Elvytystoimet,joitavoitoteuttaaelvytystietovälineidenavulla,vaihtelevatsenmukaan,missä käyttöjärjestelmässäelvytystietovälineetonluotu.Elvytystietovälineetvoivatkäsittääkäynnistystietovälineen jatietojasisältäväntietovälineen.KoskaMicrosoftWindowsinkäyttöoikeussopimusmäärää,ettäkäyttäjävoi luodavainyhdentietovälineen,ontärkeääsäilyttääluotujaelvytystietovälineitäturvallisessapaikassa.

Elvytystietovälineidenluonti

Tässäosassaonohjeetelvytystietovälineidenluontiin.

Huomautus:VoitluodaelvytystietovälineenlevyilletaiulkoiseenUSB-tallennuslaitteeseen.

VoitluodaelvytystietovälineetnapsauttamallaKäynnistä➙Kaikkiohjelmat➙LenovoThinkVantage Tools➙FactoryRecoveryDisks.Noudatasittenkuvaruutuuntuleviaohjeita.

Elvytystietovälineidenkäyttö

Tässäosiossakerrotaan,mitenelvytystietovälineitäkäytetäänerikäyttöjärjestelmissä.

•Elvytystietovälineidenavullavoitpalauttaatietokoneensisällönvaintehdasasetustenmukaiseksi. Elvytystietovälineidenavullaonmahdollistapalauttaatietokonevielätoimintakuntoon,joskaikkimuut elvytyskeinotovatepäonnistuneet.

Huomio:Kunpalautattietokoneentehdasasetustenmukaiseksielvytystietovälineidenavulla,kaikki kiintolevyasemantiedostotpoistuvatjakorvautuvattehdasasetustenmukaisellasisällöllä.

Voitkäyttääelvytystietovälineitäseuraavasti:

1.Liitäkäynnistystietoväline(muistitikkutaimuuUSB-tallennuslaite)tietokoneeseentaiaseta käynnistystietolevyoptiseenasemaansenmukaan,mitäelvytystietovälinettäkäytät.

2.PaineleF12-näppäintä,kunkäynnistättietokoneen.KunBootMenu-ikkunaavautuu,vapauta F12-näppäin.

3.ValitsehaluamasikäynnistyslaitejapainaEnter-näppäintä.Palautusalkaa.

4.Suoritatoimintovalmiiksinoudattamallakuvaruutuuntuleviaohjeita.

Huomautuksia:

Huomautuksia: Huomautuksia:

1.Kunoletpalauttanuttietokoneentehdasasetustenmukaiseksi,sinunonehkäasennettava uudelleenjoidenkinlaitteidenlaiteajurit.Katsokohta”Esiasennettujenohjelmienjalaiteajurien uudelleenasennus”sivulla63

2.JoissakintietokoneissaonesiasennettunaMicrosoftOfﬁce-taiMicrosoftWorks-ohjelmisto. MicrosoftOfﬁce-taiMicrosoftWorks-ohjelmatonelvytettävätaiasennettavauudelleenMicrosoft Ofﬁce-taiMicrosoftWorks-CD-tietolevystä.Nämätietolevyttoimitetaanvainniidentietokoneiden mukana,joihinonesiasennettuMicrosoftOfﬁce-taiMicrosoftWorks-ohjelmisto.

Varmuuskopiointijaelvytys

OneKeyRecoveryPro-ohjelmanavullavoittehdävarmuuskopionkiintolevynkokosisällöstä (käyttöjärjestelmä,datatiedostot,ohjelmatjahenkilökohtaisetasetuksetmukaanluettuina).Voitvalita OneKeyRecoveryPro-ohjelmallatehtyjenvarmuuskopioidentallennuskohteen:

•kiintolevyasemassasijaitsevansuojatunalueen

•toissijaisenkiintolevyaseman,jostietokoneeseenonasennettutoissijainenkiintolevyasema

•tietokoneeseenliitetynerillisenUSB-kiintolevyaseman

•verkkoaseman

•tallennustatukevantietolevyn(edellyttää,ettäkäytettävissäontallennustatukevaoptinenasema)

Kunolettehnytkiintolevynsisällöstävarmuuskopion,voitvalita,haluatkopalauttaakokosisällön,vain valitsemasiyksittäisettiedostottaiWindows-käyttöjärjestelmänjaohjelmat.

Varmuuskopiointi

Tässäosassakerrotaan,mitenvarmuuskopiointisuoritetaanOneKeyRecoveryPro-ohjelmanavulla.

1.ValitseWindowsintyöpöydältäKäynnistä➙Kaikkiohjelmat➙LenovoThinkVantageT ools➙ EnhancedBackupandRestore.OneKeyRecoveryPro-ohjelmaavautuu.

2.NapsautaOneKeyRecoveryPro-pääikkunassaOneKeyRecoveryPro-lisätoimintojenaloitus-nuolta.

60Käyttöopas

3.NapsautaKiintolevyasemanvarmuuskopiointi-vaihtoehtoajavalitsevarmuuskopiointivaihtoehdot.

Suoritavarmuuskopiointiloppuunnoudattamallakuvaruutuuntuleviaohjeita.

Elvytystoimientoteutus

Tässäosassakerrotaan,mitenelvytyssuoritetaanOneKeyRecoveryPro-ohjelmanavulla.

1.ValitseWindowsintyöpöydältäKäynnistä➙Kaikkiohjelmat➙LenovoThinkVantageT ools➙ EnhancedBackupandRestore.OneKeyRecoveryPro-ohjelmaavautuu.

2.NapsautaOneKeyRecoveryPro-ohjelmanpääikkunassaOneKeyRecoveryPro-lisätoimintojen aloitus-nuolta.

3.NapsautaJärjestelmänpalautusvarmuuskopiosta-kuvaketta.

4.Suoritaelvytystoimetloppuunnoudattamallakuvaruutuuntuleviaohjeita.

LisätietojaelvytyksensuorituksestaOneKeyRecoveryPro-työtilanavullaonkohdassa”OneKeyRecovery Pro-työtilankäyttö”sivulla61.

OneKeyRecoveryPro-työtilankäyttö

OneKeyRecoveryPro-työtilasijaitseekiintolevyasemassaolevassasuojatussapiilo-osiossa,joka toimiierilläänWindows-käyttöjärjestelmästä.Tämänansiostavoittoteuttaaelvytystoimiasilloinkin,kun Windows-käyttöjärjestelmänkäynnistyseionnistu.OneKeyRecoveryPro-työtilanavullavoidaantoteuttaa seuraavatelvytystoimet:

•Tiedostojenpelastaminenkiintolevyltätaivarmuuskopiosta

OneKeyRecoveryPro-työtilanavullatiedostotvoidaanpaikantaakiintolevyasemastajasiirtää verkkoasemaantaimuuhuntallennustatukevaantietovälineeseen,esimerkiksiUSB-laitteeseentai tietolevyyn.T ämäratkaisuonkäytettävissä,vaikkatiedostoistaeiolisitehtyvarmuuskopioitataivaikka tiedostoihinolisitehtymuutoksiaviimeisimmänvarmuuskopioinninjälkeen.Onmyösmahdollistapelastaa yksittäisiätiedostojapaikallisessakiintolevyasemassa,USB-laitteessataiverkkoasemassasijaitsevasta OneKeyRecoveryPro-ohjelmallatehdystävarmuuskopiosta.

•KiintolevynsisällönpalautusOneKeyRecoveryPro-ohjelmallatehdystävarmuuskopiosta

JoskiintolevyasemaonvarmuuskopioituOneKeyRecoveryPro-ohjelmanavulla,voitpalauttaa kiintolevyasemanOneKeyRecoveryPro-ohjelmanavullatehdystävarmuuskopiosta,vaikka Windows-käyttöjärjestelmäeikäynnistyisi.

•Kiintolevynsisällönpalautustehdasasetustenmukaiseksi

OneKeyRecoveryPro-työtilanavullavoitpalauttaakiintolevynkokosisällöntehdasasetustenmukaiseksi. Joskiintolevyssäonuseitaosioita,onmahdollistapalauttaaC-osiontehdasasetuksetjasäilyttäämuut osiotennallaan.KoskaOneKeyRecoveryPro-työtilaonriippumatonWindows-käyttöjärjestelmästä, tehdasasetuksetvoidaanpalauttaamyössilloin,kunWindowsinkäynnistyseionnistu.

Huomio:JospalautatkiintolevyasemansisällönOneKeyRecoveryPro-ohjelmallatehdystävarmuuskopiosta taipalautatkiintolevyasemansisällöntehdasasetustenmukaiseksi,elvytyksenaikanapoistuvatkaikki ensisijaisessaosiossa(yleensäC-asema)olevattiedostot.Teekopiotkaikistatärkeistätiedostoista, mikälimahdollista.JosWindowsinkäynnistyseionnistu,voitOneKeyRecoveryPro-työtilaansisältyvän tiedostojenpelastamistoiminnonavullakopioidatiedostojakiintolevyasemastamuihintietovälineisiin.

SaatOneKeyRecoveryPro-työtilannäkyviinseuraavasti:

1.Varmista,ettätietokoneenvirtaonkatkaistu.

2.PaineleF11-näppäintä,kunkäynnistättietokoneen.Kunkuuletäänimerkkejätaikunkuvaruutuun tuleelogonäyttö,vapautaF11-näppäin.

3.JosoletasettanutOneKeyRecoveryPro-salasanan,kirjoitasalasanakehotteeseen.Hetkenkuluttua OneKeyRecoveryPro-työtilatuleenäkyviin.

Luku5.Yleiskuvauselvytyksestä61

Huomautus:JosOneKeyRecoveryPro-työtilaeitulenäkyviin,katsolisätietojakohdasta”Elvytykseen liittyvienongelmienratkaisu”sivulla64

4.T eejokinseuraavistatoimista:

•Joshaluatpelastaatiedostojakiintolevyasemastataivarmuuskopiosta,valitseTiedostojen pelastaminen-vaihtoehtojanoudatakuvaruutuuntuleviaohjeita.

•JoshaluatpalauttaakiintolevynsisällönOneKeyRecoveryPro-varmuuskopiostataitehdasasetusten mukaiseksi,valitseJärjestelmänpalautus-vaihtoehtojanoudatanäyttööntuleviaohjeita.

JoshaluatlisätietojamuistaOneKeyRecoveryPro-työtilanominaisuuksista,valitseOhje-vaihtoehto.

Huomautuksia:

Huomautuksia: Huomautuksia:

1.Kunoletpalauttanutkiintolevyasemantehdasasetustenmukaiseksi,sinunonehkäasennettava uudelleenjoidenkinlaitteidenlaiteajurit.Katsokohta”Esiasennettujenohjelmienjalaiteajurien uudelleenasennus”sivulla63.

2.JoissakintietokoneissaonesiasennettunaMicrosoftOfﬁce-taiMicrosoftWorks-ohjelmisto.Microsoft Ofﬁce-taiMicrosoftWorks-ohjelmatonelvytettävätaiasennettavauudelleenMicrosoftOfﬁce-tai MicrosoftWorks-CD-tietolevystä.Nämätietolevyttoimitetaanvainniidentietokoneidenmukana,joihin onesiasennettuMicrosoftOfﬁce-taiMicrosoftWorks-ohjelmisto.

Pelastamistietovälineenluontijakäyttö

Pelastamistietovälineen,esimerkiksitietolevyntaiUSB-kiintolevyaseman,avullavoitelvyttäätietokoneen häiriötilanteissa,joissakiintolevyasemanOneKeyRecoveryPro-työtilaeiolekäytettävissä.

Huomautuksia:

Huomautuksia: Huomautuksia:

1.Elvytystoimet,joitavoitoteuttaapelastamistietovälineenavulla,vaihtelevatkäyttöjärjestelmänmukaan.

2.Pelastamistietolevynavullajärjestelmävoidaankäynnistääkaikentyyppisistäoptisistaasemista.

Pelastamistietovälineenluonti

Tässäosassaonohjeetpelastamistietovälineenluontiin.

1.ValitseWindowsintyöpöydältäKäynnistä➙Kaikkiohjelmat➙LenovoThinkVantageT ools➙ EnhancedBackupandRestore.OneKeyRecoveryPro-ohjelmaavautuu.

2.NapsautaOneKeyRecoveryPro-pääikkunassaOneKeyRecoveryPro-lisätoimintojenaloitus-nuolta.

3.NapsautaLuoRescueMedia–tietoväline-kuvaketta.OneKeyRecoveryPro-tietovälineidenluonti

-ikkunaavautuu.

4.ValitseRescueMedia-alueessasenpelastamistietovälineentyyppi,jonkahaluatluoda.Voitluoda pelastamistietovälineentietolevyn,USB-kiintolevyasemantaitoissijaisensisäisenkiintolevyaseman avulla.

5.VoitluodapelastamistietovälineennapsauttamallaKyllä-painikettajanoudattamallanäytönohjeita.

Pelastamistietovälineenkäyttö

Tässäjaksossakerrotaan,mitenluomaasipelastamistietovälinettäkäytetään.

•Josoletluonutpelastamistietovälineentietolevynavulla,käytäpelastamistietovälinettäseuraavien ohjeidenmukaan:

1.Katkaisetietokoneestavirta.

2.PaineleF12-näppäintä,kunkäynnistättietokoneen.KunBootMenu-ikkunaavautuu,vapauta F12-näppäin.

62Käyttöopas

3.ValitseBootMenu-ikkunastahaluamasioptinenasemaensimmäiseksikäynnistyslaitteeksi.Aseta sittenpelastamistietolevyoptiseenasemaanjapainaEnter-näppäintä.Pelastamistietoväline käynnistyy.

•JosoletluonutpelastamistietovälineenulkoisenUSB-kiintolevyasemanavulla,käytä pelastamistietovälinettäseuraavienohjeidenmukaan:

1.LiitäUSB-kiintolevyasematietokoneenUSB-liitäntään.

2.PaineleF12-näppäintä,kunkäynnistättietokoneen.KunBootMenu-ikkunaavautuu,vapauta F12-näppäin.

3.ValitseBootMenu-ikkunassaUSB-kiintolevyasemaensimmäiseksikäynnistyslaitteeksijapaina Enter-näppäintä.Pelastamistietovälinekäynnistyy.

Kunpelastamistietovälinekäynnistäätietokoneen,näkyviintuleeOneKeyRecoveryPro-työtila.Työtilassaon käytettävissäkunkinOneKeyRecoveryPro-toiminnonohje.Teeelvytysvalmiiksinoudattamallanäyttöön tuleviaohjeita.

Esiasennettujenohjelmienjalaiteajurienuudelleenasennus

Tietokoneessaontoiminto,jonkaavullavoitasentaavalitsemasiLenovonesiasentamatohjelmatjalaiteajurit uudelleen.

Ohjelmienuudelleenasennus

Voitasentaavalitutohjelmatuudelleenseuraavasti:

1.Kytketietokoneeseenvirta.

2.SiirryhakemistoonC:\SWTOOL S.

3.AvaaAPPS-kansio.Siinäonuseitaalikansioita,jotkaonnimettyesiasennettujenohjelmienmukaisesti.

4.Avaauudelleenasennettavaaohjelmaavastaavaalikansio.

5.KaksoisnapsautaSetup-tiedostoajanoudatasittenkuvaruutuuntuleviaohjeita.

Esiasennettujenlaiteajurienuudelleenasennus Huomio:Tietokoneenkokoonpanomuuttuulaiteajurienuudelleenasennuksenyhteydessä.Asenna

laiteajureitauudelleenvain,josuudelleenasennuskorjaatietokoneessailmenneenhäiriön.

Voitasentaatehtaallaasennetunlaitteenajurinuudelleenseuraavasti:

1.Kytketietokoneeseenvirta.

2.SiirryhakemistoonC:\SWTOOL S.

3.AvaaDRIVERS-kansio.Siinäonuseitaalikansioita,jotkaonnimettytietokoneeseenasennettujen laitteidenmukaan(esimerkiksiAUDIOjaVIDEO).

4.Avaahaluamaasilaitettavastaavaalikansio.

5.Asennalaiteajuriuudelleenjollakinseuraavistatavoista:

•Paikannalaitteenalikansiostatekstitiedosto(tiedosto,jonkatunnisteon.txt).Kyseinentekstitiedosto

sisältäälaiteajurinasennusohjeet.

•Joslaitteenalihakemistossaonasennustiedotsisältävätiedosto(tiedosto,jonkatunnisteon.inf),

laiteajurinasennukseenvoikäyttääWindowsinOhjauspaneelinLisääuusilaite-apuohjelmaa.T ällä apuohjelmallaeikuitenkaanvoiasentaakaikkialaiteajureitauudelleen.KunOhjattuuudenlaitteen asentaminen-ikkunassakehotetaanmäärittämäänasennettavalaiteajuri,napsautapainikkeitaLevy jaSelaa.Valitsesittenhaluamasiajurilaitteenkansiosta.

•Paikannalaitteenalikansiostasuoritettavatiedosto(tiedosto,jonkatunnisteon.exe).Kaksoisnapsauta

tiedostoajanoudatakuvaruutuuntuleviaohjeita.

Luku5.Yleiskuvauselvytyksestä63

Huomio:Joslaiteajuritovatpäivittyneetjahaluatasentaane,älänoudaniitäWindowsUpdate

-verkkosivustosta.HankiajuritLenovolta.Lisätietojaonseuraavassajaksossa:”Laiteajureiden ajantasaisuudentarkistus”sivulla122

Elvytykseenliittyvienongelmienratkaisu

JosOneKeyRecoveryPro-työtilantaiWindows-ympäristönaloituseionnistu,teejokinseuraavistatoimista:

•KäynnistäOneKeyRecoveryPro-työtilapelastamistietovälineenavulla.Katsokohta ”Pelastamistietovälineenluontijakäyttö”sivulla62

•Käytäelvytystietovälineitä,joskaikkimuutelvytysmenetelmätovatepäonnistuneetjakiintolevyasema ontarpeenpalauttaatehdasasetustenmukaiseksi.Katsokohta”Elvytystietovälineidenluontijakäyttö” sivulla59

Huomautus:JosOneKeyRecoveryPro-työtilantaiWindows-ympäristönkäynnistyseionnistu pelastamistietovälineestätaielvytystietovälineistä,pelastamistietolaitetta(sisäistäkiintolevyasemaa, tietolevyä,USB-kiintolevyasemaataimuutaulkoistalaitetta)eiehkäolemääritettyensimmäiseksi käynnistyslaitteeksikäynnistysjärjestyksessä.Varmista,ettäkäytettäväpelastamistietolaiteonasetettu ThinkPadSetup-ohjelmassaensimmäiseksikäynnistyslaitteeksikäynnistyslaitteidenlukujärjestyksessä. Lisätietojakäynnistyslaitteidenlukujärjestyksenmuuttamisestaväliaikaisestitaipysyvästionkohdassa ”Startup-valikko”sivulla116

Pelastamistietovälinejaelvytystietovälineetontärkeääluodamahdollisimmanpianjatallettaaturvalliseen paikkaanmyöhempääkäyttöävarten.

YleiskuvausWindows8-mallienelvytyksestä

Tässäjaksossaonelvytysratkaisuista,jotkaontoimitettuWindows8-käyttöjärjestelmällävarustettujen tietokoneidenmukana.

Tietokoneensiivoaminen

Jostietokoneeitoimikunnollajaongelmansyynäsaattaaollalähiaikoinaasennettuohjelma,voitsiivota tietokoneenilmanettähenkilökohtaisettiedostothäviävättaiasetuksetmuuttuvat.

Huomio:Jossiivoattietokoneen,tietokoneenmukanatulleetohjelmatjaWindows-kaupastaasentamasi ohjelmatasennetaanuudelleen,muttakaikkimuutohjelmatpoistetaan.

Voitsiivotatietokoneenseuraavasti:

1.T uooikopolutnäkyviinviemälläosoitinnäytönoikeaanalakulmaan.ValitseAsetukset➙Muuta tietokoneenasetuksia➙Yleiset.

2.ValitseSiivoatietokonevaikuttamattatiedostoihisi-kohdassaAloita.

Tietokoneenpalauttaminentehdasasetuksiin

Voitpalauttaatietokoneentehdasasetuksiin.Kuntietokonepalautetaan,käyttöjärjestelmäjakaikki tietokoneenmukanatulleetohjelmatjaasetuksetasennetaanuudelleen.

Huomio:Jospalautattietokoneen,kaikkiomattiedostotjaasetuksetpoistetaan.Vältätietojenhäviäminen varmuuskopioimallakaikkisäilytettävättiedot.

Voitpalauttaatietokoneenseuraavasti:

1.T uooikopolutnäkyviinviemälläosoitinnäytönoikeaanalakulmaan.ValitseAsetukset➙Muuta tietokoneenasetuksia➙Yleiset.

2.ValitsePoistakaikkijaasennaWindowsuudelleen-kohdassaAloita.

64Käyttöopas

Käynnistyksenlisäasetukset

KäynnistyksenlisäasetustenavullavoitmuuttaaWindows-käyttöjärjestelmänkäynnistysasetuksia, käynnistäätietokoneenulkoisestalaitteestataipalauttaaWindows-käyttöjärjestelmänjärjestelmäkuvasta.

Voitkäyttääkäynnistyksenlisäasetuksiaseuraavasti:

1.T uooikopolutnäkyviinviemälläosoitinnäytönoikeaanalakulmaan.ValitseAsetukset➙Muuta tietokoneenasetuksia➙Yleiset.

2.ValitseKäynnistyksenlisäasetukset-kohdassaKäynnistäuudelleennyt➙Vianmääritys➙ Lisäasetukset.

3.Käynnistätietokoneuudelleennoudattamallakuvaruutuuntuleviaohjeita.

Lisätietojaelvytysratkaisuista,jotkatoimitetaanWindows8-käyttöjärjestelmällävarustettujentietokoneiden mukana,onWindows8-käyttöjärjestelmänohjetietojärjestelmässä.

Luku5.Yleiskuvauselvytyksestä65

66Käyttöopas

Luku6.Laitteidenvaihto

Tämälukusisältäätietokoneenlaitteidenasennus-javaihto-ohjeet.

•”Staattiseltasähköltäsuojautuminen”sivulla67

•”Akunvaihto”sivulla67

•”SIM-kortinvaihto”sivulla69

•”Näppäimistönvaihto”sivulla70

•”KiintolevyasemantaiSolidStateDrive-asemanvaihto”sivulla82

•”Optisenasemanvaihto”sivulla85

•”Langattomanlähiverkkokortinvaihto”sivulla89

•”Langattomansuuralueverkkokortinvaihto”sivulla92

•”Muistimoduulinvaihto”sivulla94

•”Varmistusparistonvaihto”sivulla97

Staattiseltasähköltäsuojautuminen

Staattisestasähköstäeiolevaaraaihmiselle,muttasesaattaavioittaatietokoneenosiajalisävarusteita. Virheellinenkäsittelyvoivioittaastaattisellesähkölleherkkäälaitetta.Kunpuratlisävarusteentaiasiakkaan vaihdettavissaolevanosanpakkausta,äläavaastaattiseltasähköltäsuojaavaapakkausta,ennenkuin asennusohjeissaneuvotaantekemäänniin.

Jottavälttäisitstaattisensähkönaiheuttamatvauriot,noudataseuraaviavarotoimiakäsitellessäsi laitteisto-osiajamuitatietokoneenosia:

•Vältätarpeettomialiikkeitä.Liikkeetsaattavatsynnyttäästaattistasähköäympärillesi.

•Käsitteleosiaainavarovaisesti.Tartusovitinkortteihin,muistimoduuleihinjapiirikortteihinainaniiden reunoista.Äläkoskepaljaisiinvirtapiireihintailiittimiin.

•Äläannamuidenhenkilöidenkoskeatietokoneenosiin.

•Kunasennatjärjestelmäänuudenlaitteen,kosketalaitteenstaattiseltasähköltäsuojaavallapakkauksella sovitinkorttipaikanmetallistakanttataitietokoneenmaalaamatontametallipintaavähintäänkahden sekunninajan.Tämäpienentääpakkauksenjakehosistaattistavarausta.

•Mikälimahdollista,poistastaattisellesähkölleherkkäosapakkauksestaanjaasennasesuoraan tuotteeseenlaskemattasitävälilläkäsistäsi.Jostämäeionnistu,asetaosanstaattiseltasähköltäsuojaava pakkaustasaisellepinnallejaosapakkauksenpäälle.

•Äläasetaosaakeskusyksikönkannentaimuunmetallipinnanpäälle.

Akunvaihto

Tulostanämäohjeetennenaloitusta.

Huomio:Lenovoeiolevastuussaluvattomienakkujensuorituskyvystäeikäturvallisuudesta,eikävastaa luvattomienakkujenkäytöstäjohtuvistavahingoistataivioista.

Huomautus:Jostietokoneeseenasennetaanluvatonakku,näkyviintuleeseuraavailmoitus:Tämä

järjestelmäeitueasennettuaakkua,eikäsitäladata.Vaihdaakkuoikeaan,tällejärjestelmälletarkoitettuun Lenovonakkuun.

VAARA

Asennettuvääräntyyppinenakkuvoiräjähtää.Akkusisältääpieniämääriävaarallisiaaineita.Voit vähentääonnettomuusriskiänoudattamallaseuraaviaohjeita:

•AkunsaavaihtaavainLenovonsuosittelemaanakkuun.

•Älävieakkuatulenlähelle.

•Estäakkuajoutumastakosketuksiinliiallisenlämmönkanssa.

•Estäakkuajoutumastakosketuksiinvedenkanssa.

•Äläaiheutaakkuunoikosulkua.

•Äläpudotaakkua,litistäsitätaiteesiihenreikiääläkäkäytävoimaasenkäsittelyssä. Väärinkäyttösaattaaaiheuttaaakuntaiparistonylikuumenemisen,minkävuoksiakustatai paristostasaattaa” ””purkautua” ””kaasujatailiekkejä.

Voitvaihtaaakunseuraavasti:

1.Katkaisetietokoneestavirtataisiirrätietokonelepotilaan.Irrotasittenverkkovirtalaitesekäkaikki tietokoneeseenliitetytjohdotjakaapelit.

2.Painatietokoneenkansikiinnijakäännätietokoneylösalaisin.

3.Avaaakunkiinnityssalpa1.Pidäakunlukitussalpaaavausasennossajairrotasittenakku2.

68Käyttöopas

4.Asetauusiakkuniin,ettäsenapsahtaapaikalleen1,jaliu'utasittenakunsalpalukitusasentoon2.

5.Käännätietokoneoikeinpäin.Liitäverkkovirtalaitejakaikkikaapelittakaisintietokoneeseen.

SIM-kortinvaihto

Tulostanämäohjeetennenaloitusta.

JostietokoneessaonSIM-korttipaikka,langattomansuuralueverkkoyhteydenmuodostussaattaaedellyttää SIM(SubscriberIdentiﬁcationModule)-korttia.ToimitusmaastariippuenSIM-korttionehkäostettava erikseentaiSIM-korttisaattaaollajoasennettunatietokoneeseentaisesaatetaantoimittaatietokoneen ostopakkauksessa.

JosSIM-korttilöytyytietokoneenmukanatoimitetuistamateriaaleista,SIM-korttipaikkaanonasennettu tyhjäkortti.

Huomautus:TunnistatSIM-kortinsenkyljessäolevastasirusta.

VoitvaihtaaSIM-kortinseuraavasti:

1.Katkaisetietokoneestavirta.Irrotasittenverkkovirtalaitesekäkaikkitietokoneeseenliitetytjohdotja kaapelit.Annatietokoneenjäähtyäkolmestaviiteenminuuttiin.

2.Painanestekidenäyttökiinnijakäännätietokoneylösalaisin.

3.Poistaakku.Katsokohta”Akunvaihto”sivulla67.

Luku6.Laitteidenvaihto69

4.EtsiSIM-korttipaikkaakkupaikansisältä.Painakorttiavarovastijavedäsesittenpoistietokoneesta.

5.Asetauusikorttiaukkoonsiten,ettämetallinenkontaktipintaonylöspäin.T yönnäkorttitiukasti korttipaikkaan,kunnessenapsahtaapaikalleen.

6.Asetaakkutakaisinpaikalleen.Katsokohta”Akunvaihto”sivulla67.

7.Käännätietokoneoikeinpäin.Liitäverkkovirtalaitejakaikkikaapelittakaisintietokoneeseen.

Näppäimistönvaihto

ThinkPadEdgeE431

Tulostanämäohjeetennenaloitusta.

VAARA

Äläliitäpuhelinkaapeliapuhelinpistorasiaantaiirrotasitäsiitäukonilmanaikana.

70Käyttöopas

VAARA

Sähkö-,puhelin-jatietoliikennekaapeleissavoiesiintyävaarallisiajännitteitä.Vältät sähköiskuvaaranirrottamallakaapelit,ennenkuinavaatkorttipaikankannen.

Näppäimistönpoisto

Voitpoistaanäppäimistönseuraavasti:

1.Otauudennäppäimistönmukanatoimitettumonityökaluesille.

2.Katkaisetietokoneestavirtajairrotasittenverkkovirtalaitesekäkaikkitietokoneeseenliitetytjohdotja kaapelit.Annatietokoneenjäähtyäkolmestaviiteenminuuttiin.

3.Suljetietokoneenkansijakäännätietokoneylösalaisin.

4.Poistaakku.Katsokohta”Akunvaihto”sivulla67.

5.Poistanäppäimistönlukitus.

6.Saatnäppäimistönallaolevatruuvitnäkyviinliu'uttamallanäppäimistöä2,5mmeteenpäinmonityökalun avulla.

Luku6.Laitteidenvaihto71

7.Avaamonityökalullaruuvit,jotkakiinnittävätnäppäimistön.

8.Käännänäppäimistöähiemanylöspäin1,kunnesnäetnäppäimistönallaolevatliittimet.Käännä tietokoneoikeinpäin2.

72Käyttöopas

9.Asetanäppäimistövarovastikämmentuenpäällejairrotasittenliittimet.Poistasittennäppäimistö.

Näppäimistönasennus

Voitasentaanäppäimistönseuraavasti:

1.Kytkeliittimetjakäännänäppäimistöympäri.

Luku6.Laitteidenvaihto73

2.Asetanäppäimistökehyksenreunanallekuvanosoittamallatavalla.

3.T uokiinnitysruuvitnäkyviinliu'uttamallanäppäimistöäeteenpäinmonityökalunavulla.Varmista,että ruuvienpäätovatkokonaannäkyvissä.

74Käyttöopas

4.Kiristämonityökalullaruuvit,jotkakiinnittävätnäppäimistön.

5.Liu'utanäppäimistöä2,5mmtaaksepäinmonityökalunavulla.Piilotanäppäimistönpidikkeet näppäimistönkehyksenalletyöntämälläniitäsorminseuraavassakuvassaesitellyllätavalla.

Luku6.Laitteidenvaihto75

6.Sovitanäppäimistöpaikoilleenmonityökalunavulla.Varmista,ettänäppäimistönpidikkeetovat näppäimistönkehyksenalla.

7.Käännätietokoneympärijasuljenäppäimistönlukitussalpa.

8.Asetaakkutakaisinpaikalleen.Katsokohta”Akunvaihto”sivulla67.

9.Käännätietokoneoikeinpäin.Liitäverkkovirtalaitejakaikkikaapelittakaisintietokoneeseen.

ThinkPadEdgeE531

Tulostanämäohjeetennenaloitusta.

VAARA

Äläliitäpuhelinkaapeliapuhelinpistorasiaantaiirrotasitäsiitäukonilmanaikana.

76Käyttöopas

VAARA

Sähkö-,puhelin-jatietoliikennekaapeleissavoiesiintyävaarallisiajännitteitä.Vältät sähköiskuvaaranirrottamallakaapelit,ennenkuinavaatkorttipaikankannen.

Näppäimistönpoisto

Voitpoistaanäppäimistönseuraavasti:

1.Otauudennäppäimistönmukanatoimitettumonityökaluesille.

2.Katkaisetietokoneestavirtajairrotasittenverkkovirtalaitesekäkaikkitietokoneeseenliitetytjohdotja kaapelit.Annatietokoneenjäähtyäkolmestaviiteenminuuttiin.

3.Suljetietokoneenkansijakäännätietokoneylösalaisin.

4.Poistaakku.Katsokohta”Akunvaihto”sivulla67.

5.Poistanäppäimistönlukitus.

6.Saatnäppäimistönallaolevatruuvitnäkyviinliu'uttamallanäppäimistöä2,5mmeteenpäinmonityökalun avulla.

7.Avaamonityökalullaruuvit,jotkakiinnittävätnäppäimistön.

Luku6.Laitteidenvaihto77

8.Käännänäppäimistöähiemanylöspäin1,kunnesnäetnäppäimistönallaolevatliittimet.Käännä tietokoneoikeinpäin

78Käyttöopas

9.Asetanäppäimistövarovastikämmentuenpäällejairrotasittenliittimet.Poistasittennäppäimistö.

Näppäimistönasennus

Voitasentaanäppäimistönseuraavasti:

1.Kytkeliittimetjakäännänäppäimistöympäri.

Luku6.Laitteidenvaihto79

2.Asetanäppäimistökehyksenreunanallekuvanosoittamallatavalla.

3.T uokiinnitysruuvitnäkyviinliu'uttamallanäppäimistöäeteenpäinmonityökalunavulla.Varmista,että ruuvienpäätovatkokonaannäkyvissä.

80Käyttöopas

4.Kiristämonityökalullaruuvit,jotkakiinnittävätnäppäimistön.

5.Liu'utanäppäimistöä2,5mmtaaksepäinmonityökalunavulla.Piilotanäppäimistönpidikkeet näppäimistönkehyksenalletyöntämälläniitäsorminseuraavassakuvassaesitellyllätavalla.

Luku6.Laitteidenvaihto81

6.Sovitanäppäimistöpaikoilleenmonityökalunavulla.Varmista,ettänäppäimistönpidikkeetovat näppäimistönkehyksenalla.

7.Käännätietokoneympärijasuljenäppäimistönlukitussalpa.

8.Asetaakkutakaisinpaikalleen.Katsokohta”Akunvaihto”sivulla67.

9.Käännätietokoneoikeinpäin.Liitäverkkovirtalaitejakaikkikaapelittakaisintietokoneeseen.

KiintolevyasemantaiSolidStateDrive-asemanvaihto

Tulostanämäohjeetennenaloitusta.

Huomio:KiintolevyasemataiSolidStateDrive-asemaonerittäinherkkä.Varomatonkäsittelysaattaa vaurioittaaasemaajaaiheuttaatietojenkatoamisen.Noudataseuraaviaohjeita:

•VaihdatietokoneenkiintolevyasemataiSolidStateDrive-asemavain,kunhankituudenasemantai huollatataseman.KiintolevyasemantaiSolidStateDrive-asemanliittimetjaasemapaikkaeivätkestä jatkuvaaasemienvaihtoa.

•Äläpudotaasemaataikohdistasiiheniskuja.Asetaasemaesimerkiksipehmeänkankaantaimuun iskujavaimentavanmateriaalinpäälle.

•Äläpainaasemankantta.

•Äläkoskeasemanliittimeen.

82Käyttöopas

•TeevarmuuskopiokaikistakiintolevyasemantaiSolidStateDrive-asemantiedoista,ennenkuinpoistat kiintolevyasemantietokoneesta.Katkaisesittentietokoneestavirta.

•Äläkoskaanpoistaasemaatietokoneenollessakäytössä,lepotilassataihorrostilassa.

VaihdakiintolevyasemataiSolidStateDrive-asemaseuraavasti:

1.Katkaisetietokoneestavirta.Irrotasittenverkkovirtalaitesekäkaikkitietokoneeseenliitetytjohdotja kaapelit.Annatietokoneenjäähtyäkolmestaviiteenminuuttiin.

2.Painatietokoneenkansikiinnijakäännätietokoneylösalaisin.

3.Poistaakku.Katsokohta”Akunvaihto”sivulla67.

4.Irrotaruuvit1jairrotasittenkansi2.

5.Irrotaruuvit1jaliu'utasittenkiintolevyasemataiSolidStateDrive-asemaulos2.

Luku6.Laitteidenvaihto83

6.IrrotakiintolevyasemataiSolidStateDrive-asemanostamallakielekettä.

7.AsetauusikiintolevyasemataiSolidStateDrive-asemapaikkaan.

8.Liu'utakiintolevyasemataiSolidStateDrive-asematiukastiliitäntään1jakiinnitäruuvittakaisin2.

84Käyttöopas

Lenovo ThinkPad Edge E431, ThinkPad Edge E531 User Guide [fi, fi]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Luetämäensin

Tärkeätturvaohjeet

Välittömiätoimiaedellyttävättapahtumattaitilat

Turvaohjeet

Luku1.Tuotteenyleiskuvaus

Tietokoneenliitäntöjen,säädintenjamerkkivalojensijainti

Laiteedestä

Laiteoikealta

Laitevasemmalta

Laitealta

Laitetakaa

Merkkivalot

Tärkeidentuotteentunnistetietojensijainti

Koneentyypinjamallintarra

FCC-jaIC-laitehyväksyntämerkinnänsijainti

Ominaisuudet

Teknisettiedot

Käyttöympäristö

Lenovo-ohjelmat

Lenovo-ohjelmienkäyttäminenWindows7-käyttöjärjestelmässä:

Lenovo-ohjelmienkäyttäminenWindows8-käyttöjärjestelmässä:

Lenovo-ohjelmienesittely

Luku2.Tietokoneenkäyttö

Tietokoneenrekisteröinti

Useinesitettyjäkysymyksiä

Monikosketusnäytönkäyttö

Erikoisnäppäimet

ThinkPadEdgeE431:nerikoisnäppäimet

ThinkPadEdgeE531:nerikoisnäppäimet

ThinkPad-paikannuslaitteenkäyttö

Virranhallinta

Akuntilatietojentarkastelu

Verkkolaitteenkäyttö

Akunlataus

Akunkäyttöajanpidennys

Virrankäyttösuunnitelmienhallinta

Virransäästötilat

Akunkäsittely

Verkkoyhteydenmuodostus

Ethernet-yhteydet

Langattomatyhteydet

Esityksetjamultimedia

Näytönasetustenmuutto

Erillisennäytönkäyttö

Projektorinkäyttö

Työpöydänlaajennustoiminnonkäyttö

Äänitoimintojenkäyttö

Sisäisenkamerankäyttö

Optisenasemankäyttö

FlashMedia-kortinkäyttö

FlashMedia-kortinasettaminenpaikoilleen

FlashMedia-kortinirrottaminen

Luku3.Tietokonejakäyttäjä

Helppokäyttötoiminnotjakäyttömukavuus

Ergonomiaanliittyviätietoja

Mukavuus

Tietojahelppokäyttötoiminnoista

Tietokoneenkäyttömatkoilla

Vihjeitämatkakäyttöävarten

Matkallemukaan

Luku4.Suojaus

Lukkolaitteenkiinnitys

Salasanojenkäyttö

Salasanatjalepotila

Salasanojenkirjoittaminen

Käynnistyssalasana

Kiintolevysalasanat

Pääkäyttäjänsalasana

Kiintolevynsuojaus

Sormenjälkitunnistimenkäyttö

Kiintolevy-taiSSD-asemantietojenpoistoakoskevahuomautus

Palomuurienkäyttö

Tietojensuojaaminenviruksilta

Luku5.Yleiskuvauselvytyksestä

YleiskuvausWindows7-mallienelvytyksestä

Elvytystietovälineidenluontijakäyttö