Lenovo ThinkPad 11e 3rd Gen, ThinkPad Yoga 11e 3rd Gen User Guide [id]

PanduanPenggunaThinkPad11e3rdGen
danThinkPadYoga11e3rdGen

Catatan:Sebelummenggunakaninformasiinidanprodukyangterkait,pastikanAndamembacadan
memahami:

•PanduanKeamanan,Garansi,danPersiapan

•RegulatoryNotice

•“Informasikeamananpenting”padahalamanvi

•LampiranE“Pemberitahuan”padahalaman141

PanduanKeamanan,Garansi,danPersiapandanRegulatoryNoticeterbarutersediadisitusWebDukungan
Lenovo

®

di:

http://www.lenovo.com/UserManuals

EdisiPertama(Februari2016)

©CopyrightLenovo2016.

PEMBERITAHUANTENT ANGHAKYANGTERBATASDANTIDAKBEBAS:Jikadataatauperantilunakdiberikansesuai
dengankontrakAdministrasiLayananUmum/GeneralServicesAdministration“GSA” ,makapenggunaan,penggandaan,
ataupengungkapannyatundukterhadappembatasanyangditetapkandalamKontrakNo.GS-35F-05925.

DaftarIsi

Bacabagianiniterlebihdulu......v

Informasikeamananpenting..........vi

Kondisiyangmemerlukanpenanganan

segera................vii

Layanandanupgrade..........vii

Kabeldanadaptordaya.........viii

Kabelekstensidanperangkatterkait.....ix

Konektordanoutlet............ix

Pernyataancatudaya...........x

Perangkateksternal............x

Pemberitahuanumumtentangbaterai.....x

Pemberitahuanuntukbateraiisiulang

terintegrasi...............xi

Pemberitahuanuntukbateraiselkoinyang

tidakdapatdiisiulang...........xi

Panasdanventilasiproduk.........xi

Informasikeamananaruslistrik......xii

PemberitahuantentangLCD(DisplayKristal

Cair).................xiii

Menggunakanheadphoneatauearphone..xiii

Informasikeamanantambahan......xiv

Bab1.IkhtisarProduk..........1

Lokasikontrol,konektor,danindikatorkomputer..1

Tampakdepan..............1

Tampakkanan..............3

Tampakkiri...............5

Tampakbelakang.............6

Indikatorstatus.............6

Lokasiinformasipentingtentangproduk.....8

Informasimodeldanjenismesin.......8

InformasiIDFCCdanSertifikasiIC......8

LabeluntuksistemoperasiWindows.....9

Fiturkomputer...............10

Spesifikasikomputer............11

Lingkunganpengoperasian..........11

ProgramLenovo..............12

MengaksesprogramLenovo.......12

PengenalantentangprogramLenovo....12

Bab2.Menggunakankomputer....15

MendaftarkankomputerAnda........15

Pertanyaanyangseringdiajukan.......15

Mendapatkanbantuanseputarsistemoperasi

Windows.................17

Tombolkhusus..............17

Tombolkhusus..............18

Menggunakanlayarmultisentuh........19

Menggunakanbantalansentuh........22

ThinkPadPenPro.............22

MenggunakanThinkPadY oga11e3rdGendalam

beragammode..............25

Memutardisplaykomputer........25

Modenotebook............26

Modeberdiri..............27

Modetablet..............28

Modetenda..............29

Manajemendaya..............30

Menggunakandayaac..........30

Memeriksastatusbaterai.........31

Mengisidayabaterai..........32

Mengeloladayabaterai.........32

Modehematdaya...........32

Memaksimalkanmasapakaibaterai....33

Menyambungkankejaringan.........33

KoneksiEthernet............33

Koneksinirkabel............34

Menggunakandisplayeksternal........36

Menyambungkandisplayeksternal.....36

Memilihmodedisplay..........36

Mengubahpengaturandisplay......37

Menggunakanfituraudio..........37

Menggunakankamera............38

Menggunakankartumediaflash........38

Memasangkartumediaflash.......39

Melepaskankartumediaflash.......39

Bab3.Andadankomputer......41

Aksesibilitasdankenyamanan........41

Informasiergonomik..........41

Kenyamanan.............42

Informasiaksesibilitas..........42

Bepergiandenganmembawakomputer.....45

Saranperjalanan............45

Aksesoriperjalanan...........46

Bab4.Keamanan...........47

Memasangkuncimekanis..........47

Menggunakanpassword...........47

MengetikPassword...........47

Power-onPassword...........48

Supervisorpassword..........48

HardDiskPassword...........50

Keamananharddisk............52

Mengatursecuritychip...........53

©CopyrightLenovo2016

i

Pemberitahuantentangcaramenghapusdatadari

solid-statedriveM.2............53

Menggunakanfirewall............54

Melindungidatadarivirus..........54

Bab5.Konfigurasilanjutan......57

Menginstalsistemoperasibaru........57

MenginstalsistemoperasiWindows7....57

MenginstalsistemoperasiWindows10...58

Menginstaldriverperangkat.........59

MenggunakanprogramThinkPadSetup....59

MenuMain..............60

MenuConfig..............60

MenuDate/Time............64

MenuSecurity.............64

MenuStartup.............72

MenuRestart.............73

MemperbaruiUEFIBIOS.........74

Menggunakanmanajemensistem.......74

Mengaturfiturmanajemen........75

Bab6.Mencegahmasalah......77

Saranumumuntukmencegahmasalah.....77

Memastikandriverperangkatselaluterbaru...78

Menanganikomputer............79

Membersihkanpenutupkomputer.....80

Bab7.Pemecahanmasalah......83

Mendiagnosismasalah...........83

Pemecahanmasalah............83

Komputerberhentimerespons......83

Tumpahancairankekeyboard.......84

Pesankesalahan............84

Kesalahanbeep............86

Masalahmodulmemori.........86

Masalahpembentukanjaringan......86

Masalahpadakeyboard.........88

Masalahdengandisplaydanperangkat

multimedia..............89

Masalahbateraidandaya........95

Masalahperantilunak..........98

MasalahUSB.............98

Bab8.Ikhtisarpemulihan.......99

IkhtisarpemulihanuntuksistemoperasiWindows

7....................99

Membuatdanmenggunakanmedia

pemulihan...............99

Melakukanpencadangandanpemulihan..100

MenggunakanareakerjaRescueand

Recovery...............101

Membuatdanmenggunakanmedia

penyelamat..............102

Menginstalulangaplikasidandriverperangkat

prainstal...............103

Mengatasimasalahpemulihan......104

IkhtisarpemulihanuntuksistemoperasiWindows

10...................104

MengaturulangkomputerAnda......104

Menggunakanopsipengaktifanlanjutan...105
MemulihkansistemoperasijikaWindows10

gagaldiaktifkan............105

MembuatdanmenggunakandriveUSB

pemulihan...............105

Bab9.Menggantiperangkat....107

Pencegahanterhadaplistrikstatis.......107

Menonaktifkanbateraiterintegrasi.......107

Menggantiunitpenutupbawah........108

Menggantimodulmemori..........109

Menggantibateraiselkoin..........111

MenggantisolidstatedriveM.2........113

Menggantikeyboard............116

Bab10.Mendapatkandukungan..123

SebelummenghubungiLenovo........123

Mendapatkanbantuandanlayanan......123

Menggunakanprogramdiagnostik.....124

SitusWebLenovoSupport........124

MenghubungiLenovo..........124

MenemukanopsiThinkPad........125

Membelilayanantambahan.........126

LampiranA.Informasipengaturan.127

InformasiyangterkaitdenganNirkabel.....127

LokasiantenanirkabelUltraConnect....128

Informasikepatuhanradionirkabel.....128

Lokasipemberitahuanpengaturannirkabel..129

Informasiterkaitsertifikasi..........129

Pemberitahuanklasifikasiekspor.......129

Pemberitahuanemisielektronik........129

PernyataanKesesuaianFederal

CommunicationsCommission.......129

PernyataankesesuaianemisiKelasBIndustri

Kanada................130

UniEropa-KepatuhanterhadapPeraturan

KompatibilitasElektromagnetik......130

PernyataankesesuaianKelasBJerman...130

PernyataankesesuaianKelasBKorea....131

PernyataankesesuaianKelasBVCCI

Jepang................131

PernyataankesesuaianJepanguntukproduk
yangtersambungkesumberdayadengan

iiPanduanPenggunaThinkPad11e3rdGendanThinkPadY oga11e3rdGen

arusnominalkurangdariatausamadengan

20Aperfase.............131

PemberitahuanJepanguntukkabeldaya

ac..................131

InformasiservisprodukLenovountuk

Taiwan................132

TandakesesuaianEurasia..........132

PemberitahuanaudioBrasil.........132

LampiranB.InformasiWEEEdan

daurulang..............133

InformasiWEEEPenting...........133

InformasidaurulanguntukChina.......133

InformasidaurulanguntukJepang.......133

InformasidaurulanguntukBrasil.......134

InformasidaurulangbateraiuntukTaiwan....135

InformasidaurulangbateraiuntukUniEropa...135

InformasidaurulangbateraiuntukAmerikaSerikat

danKanada................135

LampiranC.RoHS(Peraturan
BatasanZatBerbahaya/Restrictionof
HazardousSubstancesDirective).137

RoHSUniEropa..............137

RoHST urki................137

RoHSUkraina...............137

RoHSIndia................137

RoHSChina................138

LampiranD.Informasimodel

ENERGYST AR...........139

LampiranE.Pemberitahuan.....141

Merekdagang...............142

©CopyrightLenovo2016

iii

ivPanduanPenggunaThinkPad11e3rdGendanThinkPadY oga11e3rdGen

Bacabagianiniterlebihdulu

PastikanuntukmengikutisaranpentingyangdiberikandisiniagarAndadapatmemaksimalkankegunaan
komputerdanmerasakankepuasan.Kelalaianmengikutihalinidapatmengakibatkanketidaknyamanan
ataucedera,ataumenyebabkankomputerrusak.

LindungidiriAndadaripanasyangdihasilkankomputer.

Saatkomputerdiaktifkanataubateraisedangmengisi,bagianbawah
komputer,sandarantelapaktangan,danbeberapabagianlainnyadapat
menjadipanas.Temperaturyangdihasilkantergantungpadajumlahaktivitas
sistemdantingkatpengisianarusdalambaterai.

Kontakyangterus-menerusdengantubuh,meskipundilapisidenganpakaian,
dapatmenyebabkanketidaknyamananataubahkankulitterasaterbakar.

•Hindaritangan,pangkuan,ataubagiantubuhlainnyamenyentuhbagian
komputeryangpanasdalamwaktuyanglama.

•Secaraberkala,berhentilahsejenakmenggunakankeyboarddengan
mengangkattanganAndadarisandarantelapaktangan.

LindungidiriAndadaripanasyangdihasilkanadaptordayaac.

Saatadaptordayaactersambungkeoutletlistrikdankomputer,adaptor
menghasilkanpanas.

Kontakyangterus-menerusdengantubuh,meskipundilapisidenganpakaian,
dapatmenyebabkankulitterasaterbakar.

•JangansampaiadaptordayaacmengenaisalahsatubagiantubuhAnda
saatsedangdigunakan.

•Janganpernahdigunakanuntukmenghangatkantubuh.

Hindarikomputerdarikondisibasah.

Lindungikabeldarikerusakan.

©CopyrightLenovo2016

Untukmenghindaritumpahancairandanbahayatersengatlistrik,jauhkan
cairandarikomputer.

Menggunakantenagayangkuatuntukmenarikkabeldapatmenyebabkankabel
rusakatauputus.

Arahkankabelkomunikasi,ataukabeladaptordayaac,mouse,keyboard,
printer,atauperangkatelektroniklainnyadenganbenar,sehinggakabeltidak
akanterinjak,membuatseseorangtersandung,terjepitolehkomputeratau
bendalainnya,ataudapatdiotak-atikyangakanmengganggupengoperasian
komputer.

v

Lindungikomputerdandatasaatdipindahkan.

Tanganikomputerdenganhati-hati.

Bawakomputerdenganhati-hati.

Sebelummemindahkankomputeryangdilengkapidengandrivepenyimpanan
internal,lakukansalahsatuhalberikut:

•Matikankomputer.

•Alihkankomputerkemodetidur.

•Alihkankomputerkemodehibernasi.

Iniakanmembantumencegahterjadinyakerusakanpadakomputer,dan
kemungkinankehilangandata.

Janganjatuhkan,benturkan,gores,puntir,pukul,getarkan,dorong,atauletakkan
objekberatdikomputer,display,atauperangkateksternal.

•Gunakantaslaptopberkualitasbaikyangdapatmemberikanlapisanbantalan
danperlindunganyangmemadai.

•Janganmasukkankomputerkedalamkoperatautasyangsempit.

•Sebelummemasukkankomputerkedalamtaslaptop,pastikankomputersudah
mati,beradapadamodetidur,ataumodehibernasi.Janganmasukkankomputer
kedalamtassaatmasihmenyala.

Informasikeamananpenting

Catatan:Bacainformasikeamananpentingterlebihdulu.

InformasiinidapatmembantuAndauntukmenggunakankomputernotebooksecaraaman.Ikutidan
simpansemuainformasiyangdiberikanbersamakomputerAnda.Informasidalamdokumeninitidakakan
mengubahketentuandalamperjanjianpembelianatauLenovoLimitedWarranty(GaransiTerbatasLenovo).
Untukinformasilebihlanjut,lihat“InformasiGaransi”diPanduanKeamanan,Garansi,danPersiapanyang
disertakanbersamakomputerAnda.

Keamananpelangganmerupakanhalyangpenting.Produkkamidikembangkanagardapatdigunakan
denganamandanefektif.Namun,komputerpribadiadalahperangkatelektronik.Kabeldaya,adaptordaya,
danfiturlainnyadapatmenimbulkankemungkinanrisikokeamananyangdapatmengakibatkancederafisik
ataukerusakanproperti,terutamasekalibilatidakdigunakandenganbenar.Untukmengurangirisikoini,
ikutipetunjukyangdisertakanbersamaproduk,perhatikansemuaperingatandiprodukdanpetunjuk
pengoperasian,danlihatinformasiyangdisertakandalamdokumeninidengancermat.Denganmengikuti
secarabenarinformasiyangadadalamdokumeninidanyangdiberikanbersamadenganproduk,Anda
dapatmembantumelindungidirisendiridaribahayadanmenciptakanlingkungankerjakomputeryang
lebihaman.

Catatan:Informasiinimencakupreferensiuntukadaptordayadanbaterai.Selainkomputernotebook,
beberapaproduk(sepertispeakerdanmonitor)dikirimkanbersamadenganadaptordayaeksternal.Jika

viPanduanPenggunaThinkPad11e3rdGendanThinkPadY oga11e3rdGen

Andamemilikiproduksepertiini,informasiiniberlakuuntukprodukAnda.Selainitu,produkkomputerberisi
bateraiinternalberukurankoinyangmenyediakandayakejamsistembahkansaatsambungankomputer
dilepaskan,sehinggainformasikeamananbateraiberlakuuntuksemuaprodukkomputer.

Kondisiyangmemerlukanpenanganansegera

Produkdapatrusakkarenasalahpenggunaanataukelalaian.Beberapakerusakanproduktergolong
cukupparahsehinggaproduktidakbolehdigunakankembalihinggaselesaidiperiksadan,jika
perlu,diperbaikiolehteknisiresmi.

Sepertihalnyadenganperangkatelektroniklain,perhatikanprodukdengansaksamasaatdiaktifkan.
Meskipunsangatjarangterjadi,Andamungkinmenciumbauataumelihatkepulanasapataupercikan
apikeluardariproduk.AtauAndamungkinmendengarbunyisepertiletusan,retakan,ataudesis.
Kondisiinimungkinhanyamengindikasikanadanyakerusakansebuahkomponenelektronikinternal
dalamsuatumekanismeyangamandanterkontrol.Ataumungkinmengindikasikankemungkinan
masalahkeamanan.Namun,janganambilrisikoataumencobamendiagnosissendirisituasinya.
HubungiPusatDukunganPelangganuntukpanduanlebihlanjut.UntukdaftarnomorteleponLayanan
danDukungan,kunjungisitusWebberikut:
http://www.lenovo.com/support/phone

Periksakomputerdankomponennyasecaraberkalauntukmendeteksikerusakanataukeausanatau
tanda-tandabahaya.JikaAndamemilikipertanyaantentangkondisikomponen,jangangunakan
produk.HubungiPusatDukunganPelangganatauprodusenprodukuntukmemintapetunjuktentang
caramemeriksaprodukdanserahkankepadateknisiresmiuntukdiperbaiki,jikaperlu.

DalamsituasiyangsangatjarangterjadidimanaAndamelihatkondisiberikut,ataujikaAndamemiliki
masalahkeamananproduk,hentikanpenggunaanprodukdancabutkabeldayadarisumberlistrik
danjalurtelekomunikasihinggaAndamenghubungiPusatDukunganPelangganuntukmendapatkan
panduanlebihlanjut.

•Kabeldaya,konektor,adaptordaya,kabelekstensi,pelindunglonjakanarus,atausuplaidayaretak,
patah,ataurusak.

•Tanda-tandapanasberlebih,asap,percikanapi,ataukebakaran.

•Kerusakanpadabaterai(sepertiretak,penyok,atautidakmulus),bateraibocor,atautumpukanmaterial
asingdibaterai.

•Bunyiretakan,desis,atauletusan,ataubaumenyengatyangkeluardariproduk.

•Tanda-tandacairantumpahataubendajatuhmengenaiprodukkomputer,kabeldaya,atauadaptordaya.

•Produkkomputer,kabeldaya,atauadaptordayaterkenaair.

•Produksempatjatuhataurusak.

•ProduktidakberoperasidengannormalsaatAndamengikutipetunjukpengoperasian.

Catatan:JikaAndamelihatkondisiinipadaproduk(sepertikabelekstensi)yangtidakdiproduksiuntukatau
olehLenovo,hentikanpenggunaanprodukhinggaAndamenghubungiprodusenprodukuntukmendapatkan
petunjuklebihlanjut,atauhinggaAndamendapatkankomponenpenggantiyangsesuai.

Layanandanupgrade

Janganpernahmencobamemperbaikisendiriproduk,kecualibiladiperintahkanolehCustomerSupport
CenterataudokumentasiAnda.GunakanhanyaPenyediaLayananyangdirekomendasikanuntuk
memperbaikiproduktertentuAnda.

Catatan:Beberapakomponenkomputerdapatdi-upgradeataudigantiolehpelanggan.Upgradeumumnya
dianggapsebagaiopsi.Komponenpenggantiyangdisetujuiuntukdipasangsendiriolehpelanggandisebut
sebagaiCustomerReplaceableUnitatauCRU.Lenovomenyediakandokumentasiberisiinstruksijika

©CopyrightLenovo2016

vii

pemasanganopsiataupenggantianCRUdapatdilakukanolehpelanggan.Semuainstruksiuntukmemasang
ataumenggantikomponenharusdiikutidengantepat.SebelumAndamelepaskanpenutupdariproduk
yangdilengkapidengankabeldaya,selalupastikandayatelahdimatikandanproduktelahdilepaskandari
sumberlistrik.JikaAndamemilikipertanyaanataumasalah,hubungiCustomerSupportCenter.

Meskipuntidakadakomponenbergerakdidalamkomputersetelahkabeldayadilepaskan,peringatan
berikuttetapdibutuhkanuntukkeamananAnda.

HATI-HATI:
Komponenbergerakyangberbahaya.Jauhkanjaridanbagiantubuhlainnyadarikomponenbergerak.

HATI-HATI:

SebelumAndamembukapenutupkomputer,matikankomputerdantunggutigahinggalimamenit
agarkomputerdinginsebelummembukapenutup.

Kabeldanadaptordaya

BERBAHAYA

Gunakanhanyakabeldanadaptordayayangdiberikanolehprodusenproduk.

Kabeldayaharusdinyatakanamanuntukdigunakan.UntukJerman,spesifikasinyaadalah
H05VV-F ,3G,0,75mm
tersebutharusdigunakan.

Janganlilitkankabeldayadisekitaradaptordayaataubendalain.Tindakaninidapatmenekan
kabelsedemikianrupasehinggakabeldapatterurai,retak,atausalingtertaut.Kondisiinidapat
menimbulkanbahayakeamanan.

Aturkabelsedemikianrupasehinggatidakakanterinjak,membuatseseorangtersandung,atau
terjepitolehbendalain.

Lindungikabeldanadaptordayaagartidakterkenacairan.Misalnya,janganletakkankabelatau
adaptordayadidekatwastafel,bakmandi,toilet,ataudilantaiyangdibersihkandengancairan
pembersih.Cairandapatmenyebabkanhubungsingkat,terutamajikakabelatauadaptordaya
telahmengalamipenekanankarenasalahpenggunaan.Cairanjugadapatmenyebabkankorosi
bertahappadaterminalkabeldayadan/atauterminalkonektordiadaptordayayangakhirnya
dapatmenyebabkanpanasberlebih.

2

,ataulebihtinggi.Untuknegaralain,jenisyangsesuaiuntuknegara

Pastikankonektorkabeldayatelahterpasangsepenuhnyadengankencangkesoket.

viiiPanduanPenggunaThinkPad11e3rdGendanThinkPadY oga11e3rdGen

Jangangunakanadaptordayayangmenunjukkanadanyakaratatautanda-tandapanasberlebih
(sepertiplastikyangmengalamideformasi)dipininputAC-nyaataudibagianlainnyadariadaptor
daya.

Jangangunakankabeldayayangsalahsatuujungkontakelektriknyamenunjukkantanda-tanda
berkaratataupanasberlebihataujikakabeldayaterlihatrusak.

Untukmencegahkemungkinanpanasberlebih,jangantutupadaptordayadengankainatauobjek
lainsaattersambungkeoutletlistrik.

Kabelekstensidanperangkatterkait

Pastikankabelekstensi,pelindunglonjakanarus,catudayabebasgangguan(UPS),dansoketekstensi
yangdigunakanmemilikinilaibatasyangmemenuhipersyaratanuntukaruslistrikproduk.Janganpernah
membebaniperangkatsecaraberlebihan.Jikasoketekstensidigunakan,bebantidakbolehmelebihinilai
inputsoketekstensi.HubungiahlilistrikuntukinformasilebihlanjutjikaAndamemilikipertanyaantentang
bebandaya,persyaratandaya,dannilaibatasinput.

Konektordanoutlet

BERBAHAYA

Jikasoket(outletdaya)yangakandigunakanuntukperalatankomputertampakrusakatau
berkarat,jangangunakansebelumdigantiolehahlilistrikyangberpengalaman.

Janganbengkokkanataumodifikasikonektor.Jikakonektorrusak,hubungiprodusenuntuk
mendapatkankonektorpengganti.

Janganberbagioutletlistrikbersamadenganperalatanrumahtanggaataukomersiallainyang
menarikaruslistrikdalamjumlahbesar;bilahalinidiabaikan,teganganyangtidakstabildapat
merusakkomputer,data,atauperangkatyangterhubung.

Beberapaprodukdilengkapidengankonektortigakaki.Konektorinihanyadapatdipasang
keoutletlistrikyangtersambungkearde.Inimerupakanfiturkeamanan.Janganmanipulasi
fiturkeamananinidenganmencobamemasukkannyakeoutletyangtidaktersambungkearde.
JikaAndatidakdapatmemasukkankonektorkeoutlet,hubungiahlilistrikuntukmendapatkan
adaptoroutletyangsesuaiatauuntukmenggantinyadenganoutletyangkompatibeldenganfitur
keamananini.Janganbebanioutletlistriksecaraberlebihan.Keseluruhanbebansistemtidakboleh
melampaui80persendarinilaibatassirkuitcabang.Hubungiahlilistrikuntukinformasilebihlanjut
jikaAndamemilikipertanyaantentangbebandayadannilaisirkuitcabang.

Pastikanoutletdayayangdigunakanmemilikisistemperkabelanyangbenar,mudahdiakses,
danterletakdidekatperlengkapantersebut.Janganmaksimalkanpanjangkabeldayadengan
carayangakanmembebanikabel.

PastikanoutletdayamemberikantegangandanarusyangbenaruntukprodukyangAndapasang.

Secarahati-hati,sambungkandanlepaskanperalatandarioutletlistrik.

©CopyrightLenovo2016

ix

Pernyataancatudaya

BERBAHAYA

Janganpernahmelepaskanpenutupcatudayaataubagianlainyangmemilikilabelberikut.

Tingkattegangan,arus,danenergiyangberbahayaadadidalamsetiapkomponendenganlabelini.
Tidakadakomponenyangdapatdiservisdidalamkomponenini.JikaAndamendugaadamasalah
padasalahsatudarikomponenini,hubungiteknisiservis.

Perangkateksternal

HATI-HATI:
JangansambungkanataulepaskankabelperangkateksternalselainkabelUSBdan1394saatdaya
komputeraktif;bilahalinidiabaikan,komputerAndadapatrusak.Untukmenghindarikemungkinan
kerusakanpadaperangkatyangtersambung,tungguminimallimadetiksetelahkomputerdimatikan
untukmelepaskanperangkateksternal.

Pemberitahuanumumtentangbaterai

BERBAHAYA

BateraiyangdiberikanolehLenovountukdigunakanpadaprodukAndatelahmelaluiuji
kompatibilitasdanhanyabolehdigantidengankomponenyangtelahdisetujui.Bateraiselain
yangtelahditentukanolehLenovo,ataubateraiyangtelahdibongkarataudimodifikasitidak
dicakupolehgaransi.

Penyalahgunaanataukesalahanpenangananbateraidapatmenyebabkanpanasberlebih,
kebocorancairan,atauledakan.Untukmenghindarikemungkinancedera,lakukanhalberikut:

•Janganpernahmembuka,membongkar,ataumemperbaikibaterai.

•Janganpukulataulubangibaterai.

•Jangansampaibateraimengalamihubungsingkat,atauterkenaairataucairanlain.

•Jauhkanbateraidarianak-anak.

•Jauhkanbateraidariapi.

Hentikanpenggunaanjikabaterairusak,ataujikaAndamendeteksibateraibocoratauada
penumpukanmaterialasingdikabelbaterai.

Simpanbateraiisiulangatauprodukyangberisibateraiisiulangdalamsuhuruang,diisidengan
sekitar30hingga50%darikapasitasnya.Kamisarankanagarbateraidiisikira-kirasatukalidalam
setahununtukmencegahpengosonganberlebih.

Janganbuangbateraiketempatsampahyangakandibuangkepusatpembuangansampahumum.
Saatmembuangbaterai,patuhiundang-undangatauperaturanlokalyangberlaku.

xPanduanPenggunaThinkPad11e3rdGendanThinkPadY oga11e3rdGen

Pemberitahuanuntukbateraiisiulangterintegrasi

BERBAHAYA

Jangancoba-cobauntukmenggantibateraiisiulangyangterintegrasi.Penggantianbateraiharus
dilakukandifasilitasreparasiresmiatauolehteknisiresmiLenovo.

Hanyalakukanpengisianbateraisesuaipetunjukyangdisertakandalamdokumentasiproduk.

FasilitasreparasiatauteknisiresmiLenovoakanmendaurulangbateraiLenovosesuaidengan
undang-undangdanperaturanlokal.

Pemberitahuanuntukbateraiselkoinyangtidakdapatdiisiulang

BERBAHAYA

Jikabateraiselkointidakdigantidenganbenar,makaakanadarisikoledakan.Bateraimengandung
sejumlahkecilzatberbahaya.

Janganpanaskandengansuhulebihdari100°C(212°F).

PernyataanberikutditujukanuntukpenggunadinegarabagianCalifornia,AS.

InformasiPerkloratCalifornia:

Produkyangberisibateraiselkoinlitiummangandioksidamungkinmengandungperklorat.

MaterialPerklorat-mungkindiperlukanpenanganankhusus.Lihat
www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate

Panasdanventilasiproduk

BERBAHAYA

Komputer,adaptordayaac,danbeberapaaksesoridapatmenghasilkanpanassaatdiaktifkandan
saatbateraisedangdiisidaya.Komputernotebookdapatmenghasilkanpanasyangsignifikan
karenaukurannyayangkompak.Selaluikutitindakanpencegahandasarini:

•Saatkomputerdiaktifkanataubateraisedangmengisi,bagianbawahkomputer,sandaran
telapaktangan,danbeberapabagianlainnyadapatmenjadipanas.Hindaritangan,pangkuan,
ataubagiantubuhlainnyamenyentuhbagiankomputeryangpanasselamajangkawaktu
lama.JikaAndamenggunakankeyboard,janganletakkantelapaktanganAndasecaraterus
menerusdisandarantelapaktangandalamwaktuyanglama.Komputermenghasilkanpanas
selamapengoperasiannormal.Intensitaspanastergantungpadajumlahaktivitassistemdan
tingkatpengisianarusdalambaterai.Kontakyangterus-menerusdengantubuh,meskipun
dilapisidenganpakaian,dapatmenyebabkanketidaknyamananataubahkankulitterasa
terbakar.Secaraberkala,berhentilahsejenakmenggunakankeyboarddenganmengangkat
tanganAndadarisandarantelapaktangan;danperhatikanuntuktidakmenggunakankeyboard
selamajangkawaktulama.

•Janganoperasikankomputerataumengisidayabateraididekatmaterialyangmudahterbakar
ataudilingkunganyangberisikoterjadiledakan.

©CopyrightLenovo2016

xi

•Produkdilengkapidenganslotventilasi,kipas,dan/ataupembuangpanasdemikeamanan,
kenyamanan,danpengoperasianyangdapatdiandalkan.Fiturinisecaratidaksengajamungkin
terhalangkarenaprodukdiletakkandiataskasur,sofa,karpet,ataupermukaanfleksibellainnya.
Janganpernahmenghalangi,menutupi,ataumenonaktifkanfiturini.

•Saatadaptordayaactersambungkeoutletlistrikdankomputer,adaptormenghasilkanpanas.
JangansampaiadaptormengenaisalahsatubagiantubuhAndasaatsedangdigunakan.Jangan
gunakanadaptordayaacuntukmenghangatkantubuh.Kontakyangterus-menerusdengan
tubuh,meskipundilapisidenganpakaian,dapatmenyebabkankulitterasaterbakar .

UntukkeamananAnda,selaluikutitindakanpencegahandasarinipadakomputerAnda:

•Tutupselalukomputersetiapkalikomputerdisambungkan.

•Periksasecaraberkalabagianluarkomputer,apakahadatumpukandebu.

•Bersihkandebudariventilasidansetiaplubangdirangka.Bersihkanlebihseringjikakomputer
beradadiareaberdebuataudengantingkatlalulintastinggi.

•Janganhambatatauhalangilubangventilasi.

•Janganoperasikankomputerdidalamfurnitur,karenahalinidapatmeningkatkanrisikopanas
berlebih.

•T emperaturaliranudarayangmasukkekomputertidakbolehmelebihi35°C(95°F).

Informasikeamananaruslistrik

BERBAHAYA

Aruslistrikdarikabeldaya,telepon,dankomunikasiberbahaya.

Untukmenghindaribahayatersengatlistrik:

•Jangangunakankomputerselamaterjadibadaipetir .

•Jangansambungkanataulepaskankabelataulakukanpemasangan,perawatan,ataukonfigurasi
ulangprodukiniselamabadaipetir.

•Sambungkansemuakabeldayakeoutletlistrikyangmemilikisistemperkabelandansambungan
keardeyangbenar.

•Sambungkansetiapperalatankeoutletdengansistemperkabelanyangbenarbilaakan
disambungkankeprodukini.

•Bilamanamemungkinkan,gunakanhanyasatutanganuntukmenyambungkanataumelepaskan
kabelsinyal.

•Janganaktifkanperalatanjikaadaindikasiapi,air,ataukerusakanstruktural.

•Lepaskankabeldayadansemuakabelyangterpasangsebelumpenutupperangkatdibuka,
kecualibiladiinstruksikansebaliknyadalamprosedurpemasangandankonfigurasi.

•Jangangunakankomputerhinggasemuapelindungkomponeninternaldikencangkanke
tempatnya.Jangangunakankomputerjikakomponendansirkuitinternaldalamkondisiterbuka.

xiiPanduanPenggunaThinkPad11e3rdGendanThinkPadY oga11e3rdGen

BERBAHAYA

Sambungkandanlepaskankabelsepertiyangdijelaskandalamprosedurberikutinisaatmemasang,
memindahkan,ataumembukapenutupdiprodukiniatauperangkatyangdisambungkan.

Untukmenyambungkan:

1.MATIKANsemuanya.

2.Pertama,pasangsemuakabelke
perangkat.

3.Pasangkabelsinyalkekonektor .

4.Pasangkabeldayakeoutlet.

5.HIDUPKANperangkat.

Kabeldayaharusdilepaskandarioutletdindingatausoketsebelummemasangsemuakabel
listriklainnyayangtersambungkekomputer.

Kabeldayadapatdisambungkankembalikeoutletdindingatausokethanyasetelahsemuakabel
listriklainnyatelahdisambungkankekomputer.

BERBAHAYA

Selamabadaipetir,janganlakukanpenggantianapapundanjangansambungkankabeltelepon
keataulepaskankabeltelepondarioutlettelepondidinding.

Untukmelepaskan:

1.MATIKANsemuanya.

2.Pertama,lepaskankabeldayadarioutlet.

3.Lepaskankabelsinyaldarikonektor .

4.Lepaskansemuakabeldariperangkat.

PemberitahuantentangLCD(DisplayKristalCair)

HATI-HATI:
LCD(DisplayKristalCair)terbuatdarikaca,olehkarenaituLCDdapatpecahjikakomputerditangani
secaratidakhati-hatiataudijatuhkan.JikaLCDpecahdancairaninternalmengenaimataatautangan
Anda,segerabasuhbagiantubuhyangterkenadenganairselamaminimal15menit;jikasetelahitu
timbulgejalatertentu,carisegerapertolonganmedis.

Catatan:Untukprodukdenganlampufluoresenyangmengandungmerkuri(misalnya,non-LED),lampu

fluoresendidisplaykristalcair(LCD)mengandungmerkuri;buangsesuaidenganundang-undanglokal,
negarabagian,ataufederal.

Menggunakanheadphoneatauearphone

HATI-HATI:
Tekanansuarayangberlebihandariearphonedanheadphonedapatmenyebabkangangguan
pendengaran.Penyetelanequalizerkemaksimumakanmeningkatkanteganganoutputearphone
danheadphonesertatingkattekanansuara.Olehkarenaitu,untukmelindungipendengaranAnda,
setelequalizerketingkatyangsesuai.

Penggunaanheadphoneatauearphoneyangberlebihandalamwaktuyanglamadenganvolumesuarayang
tinggidapatberbahayajikaoutputkonektorheadphoneatauearphonetidaksesuaidenganspesifikasiEN
50332-2.KonektoroutputheadphonekomputerAndasesuaidenganEN50332-2Subklausul7.Spesifikasi
inimembatasiteganganoutputmaksimumdaritrueRMSpitalebarpadakomputerke150mV.Untuk
membantumelindungiAndadarigangguanpendengaran,pastikanheadphoneatauearphoneyangAnda
gunakanjugasesuaidenganEN50332-2(PembatasanKlausul7)untuktegangankarakteristikpitalebar
75mV.MenggunakanheadphoneyangtidaksesuaidenganEN50332-2dapatberbahayakarenatingkat
tekanansuaranyayangberlebih.

©CopyrightLenovo2016

xiii

JikakomputerLenovoAndadisertaidenganheadphoneatauearphone,sebagaisatukesatuan,komposisi
headphoneatauearphonedankomputertelahsesuaidenganspesifikasiEN50332-1.Jikaheadphonesatau
earphoneyanglaindigunakan,pastikanheadphoneatauearphonetersebutsesuaidenganEN50332-1
(NilaiPembatasanKlausul6.5).MenggunakanheadphoneyangtidaksesuaidenganEN50332-1dapat
berbahayakarenatingkattekanansuaranyayangberlebih.

Informasikeamanantambahan

Pemberitahuantentangkantungplastik

BERBAHAYA

Kantungplastikdapatberbahaya.Jauhkankantungplastikdaribayiatauanak-anakuntuk
menghindaribahayatercekik.

Pemberitahuankomponenkaca

HATI-HATI:
BeberapabagiandariprodukAndamungkinterbuatdarikaca.Kacainibisapecahjikaproduk
terjatuhkepermukaanyangkerasataumenerimabenturanyangsignifikan.Jikakacapecah,jangan
sentuhkacaataumencobamelepasnya.HentikanpenggunaanprodukAndahinggakacadiganti
olehstaflayananyangterlatih.

xivPanduanPenggunaThinkPad11e3rdGendanThinkPadY oga11e3rdGen

Bab1.IkhtisarProduk

Babiniberisiinformasitentanglokasikonektor,lokasilabelprodukyangpenting,fiturkomputer,spesifikasi,
danprogramyangtelahdiprainstal.

Babiniberisitopikberikut:

•“Lokasikontrol,konektor,danindikatorkomputer”padahalaman1

•“Lokasiinformasipentingtentangproduk”padahalaman8

•“Fiturkomputer”padahalaman10

•“Spesifikasikomputer”padahalaman11

•“Lingkunganpengoperasian”padahalaman11

•“ProgramLenovo”padahalaman12

Lokasikontrol,konektor,danindikatorkomputer

TopikinimemperkenalkanfiturperantikeraskomputeruntukmemberikanAndainformasidasaryang
dibutuhkanuntukmulaimenggunakankomputer.

Tampakdepan

TampakdepanuntukThinkPad11e3rdGen

1Mikrofon

3Kamera

5Indikatorstatussistem6Bantalansentuh

©CopyrightLenovo2016

2Indikatorkamerasedangdigunakan

4Speaker

1

1Mikrofon

Mikrofonmenangkapbunyidansuarasaatdigunakandenganprogramyangdapatmenanganifungsiaudio.

2Indikatorkamerasedangdigunakan

Saatkameradiaktifkan,indikatorkamerasedangdigunakanmenyalahijau.

3Kamera

Gunakankameratersebutuntukmengambilgambarataumengadakankonferensivideo.Untukinformasi
lebihlanjut,lihat“Menggunakankamera”padahalaman38.

4Speaker

KomputerAndadilengkapidengansepasangspeakerstereo.

5Indikatorstatussistem

TitikyangmenyalapadalogoThinkPad

®

disandarantelapaktanganberfungsisebagaiindikatorstatus

sistem.Untukinformasilebihlanjut,lihat“Indikatorstatus”padahalaman6.

6Bantalansentuh

KomputerAndadilengkapidenganbantalansentuhdibawahtepibawahkeyboard.Bantalansentuh
memungkinkanAndauntukmenggerakkanpenunjuk,tanpamenggunakanmousekonvensional.Untuk
informasilebihlanjut,lihat“Menggunakanbantalansentuh”padahalaman22.

TampakdepanuntukThinkPadY oga11e3rdGen

1Mikrofon

3Kamera

5Indikatorstatussistem6Bantalansentuh

7Layarmulti-sentuh(tersediapadabeberapamodel)

2Indikatorkamerasedangdigunakan

4Speaker

2PanduanPenggunaThinkPad11e3rdGendanThinkPadY oga11e3rdGen

1Mikrofon

Mikrofonmenangkapbunyidansuarasaatdigunakandenganprogramyangdapatmenanganifungsiaudio.

2Indikatorkamerasedangdigunakan

Saatkameradiaktifkan,indikatorkamerasedangdigunakanmenyalahijau.

3Kamera

Gunakankameratersebutuntukmengambilgambarataumengadakankonferensivideo.Untukinformasi
lebihlanjut,lihat“Menggunakankamera”padahalaman38.

4Speaker

KomputerAndadilengkapidengansepasangspeakerstereo.

5Indikatorstatussistem

TitikyangmenyalapadalogoThinkPaddisandarantelapaktanganberfungsisebagaiindikatorstatus
sistem.Untukinformasilebihlanjut,lihat“Indikatorstatus”padahalaman6.

6Bantalansentuh

KomputerAndadilengkapidenganbantalansentuhdibawahtepibawahkeyboard.Bantalansentuh
memungkinkanAndauntukmenggerakkanpenunjuk,tanpamenggunakanmousekonvensional.Untuk
informasilebihlanjut,lihat“Menggunakanbantalansentuh”padahalaman22.

7Layarmulti-sentuh(tersediapadabeberapamodel)

KomputerAndadilengkapidenganlayarmultisentuh.Untukinformasilebihlanjut,lihat“Menggunakanlayar
multisentuh”padahalaman19.

Tampakkanan

1Tomboldaya2Tombolkontrolvolume

3Konektoraudio

5KonektorHDMI™

4KonektorUSB3.0

6Slotkuncipengaman

Bab1.IkhtisarProduk3

1Tomboldaya

Tekantomboldayauntukmengaktifkankomputerataumengalihkankomputerkemodetidur.Untukinstruksi
tentangcaramematikankomputer,lihat“Pertanyaanyangseringdiajukan”padahalaman15.

Jikakomputerbenar-benartidakmemberirespons,Andadapatmematikankomputerdenganmenekandan
menahantomboldayaselamaempatdetikataulebih.Jikakomputertidakdapatdimatikan,lihat“Komputer
berhentimerespons”padahalaman83

untukinformasilebihlanjut.

Andajugadapatmenentukanapayangakandilakukanolehtomboldaya.Misalnya,denganmenekan
tomboldaya,Andadapatmematikankomputerataumengalihkannyakemodetiduratauhibernasi.Untuk
mengubahapayangharusdilakukantomboldaya,lakukanhalberikut:

1.BukaControlPanel(PanelKontrol)danubahtampilanControlPanel(PanelKontrol)dariCategory
(Kategori)menjadiLargeicons(Ikonbesar)atauSmallicons(Ikonkecil).

2.KlikPowerOptions(OpsiDaya)➙Choosewhatthepowerbuttonsdo(Memilihfungsitombol
daya).

3.Ikutiinstruksidilayar.

2Tombolkontrolvolume

Gunakantombolkontrolvolumeuntukmenyesuaikanvolume.

3Konektoraudio

Sambungkanheadphoneatauheadsetdengankonektor4pin3,5mm(0,14inci)kekonektoraudiountuk
mendengarkansuaradarikomputer.

Catatan:

•JikaAndamenggunakanheadsetdengansakelarfungsi,sepertiheadsetuntukperangkatdigitalseluler
iPhone,jangantekansakelarinisaatmenggunakanheadset.JikaAndamenekansakelartersebut,
mikrofonheadsetakandinonaktifkan,dansebagaigantinyamikrofonterintegrasiyangadadikomputer
akandiaktifkan.

•Konektoraudiotidakmendukungmikrofonkonvensional.Untukinformasilebihlanjut,lihat“Menggunakan
fituraudio”padahalaman37.

4KonektorUSB3.0

KonektorUSB(UniversalSerialBus)3.0digunakanuntukmenyambungkanperangkatyangkompatibel
denganUSB,sepertikeyboardUSB,mouseUSB,perangkatpenyimpananUSB,atauprinterUSB.

Perhatian:SaatAndamenyambungkankabelUSBkekonektorUSB3.0,pastikantandaUSBmengarahke
atas.Jikatidak,konektordapatrusak.

5KonektorHDMI

KomputerAndamemilikikonektorHDMI(High-DefinitionMultimediaInterface).Konektorinidapat
menyambungkanperangkataudiodigitalyangkompatibelataumonitorvideo,sepertiHDTV(high-definition
television).AndajugadapatmenyambungkankomputerkeperangkatvideoVGA(videographicsarray)yang
kompatibel,sepertimonitorVGA,denganmenggunakankabelmonitorHDMI-ke-VGA.

4PanduanPenggunaThinkPad11e3rdGendanThinkPadY oga11e3rdGen

6Slotkuncipengaman

Untukmelindungikomputerdaritindakpencurian,Andadapatmembelikuncikabelpengamanyangcocok
denganslotkuncipengamaniniuntukmenguncikomputerkeobjekyangtidakbergerak.

Catatan:Andabertanggungjawabuntukmengevaluasi,memilih,danmengimplementasikanperangkat
penguncidanfiturkeamanan.Lenovotidakmemberikanreferensi,penilaian,ataugaransitentangfungsi,
kualitas,ataukinerjaperangkatpenguncidanfiturkeamanan.

Tampakkiri

1Konektordaya2KonektorEthernet

3KonektorUSB3.04Slotkartumedia

1Konektordaya

Sambungkanadaptordayaackekonektordayauntukmemberikandayaackekomputerdanmengisi
dayabaterai.

2KonektorEternet

Sambungkankomputerke(LAN)(LocalAreaNetwork)dengankonektorEthernet.

BERBAHAYA

Untukmenghindaririsikotersengatlistrik,jangansambungkankabelteleponkekonektorEthernet.
AndahanyadapatmenyambungkankabelEthernetkekonektorini.

KonektorEthernetmemilikiduaindikatoryangmenunjukkanstatuskoneksijaringan.Bilaindikatorhijau
menyala,berartikomputertersambungkeLAN.Indikatorkuningyangberkedipmengindikasikandata
sedangdikirimkan.

Catatan:JikaAndamemasangkomputerkestasiundokatauportreplicator,gunakankonektorEthernetdi
stasiundokatauportreplicatoruntukmenyambungkankeLAN,bukanyangadadikomputer.

3KonektorUSB3.0

KonektorUSB3.0digunakanuntukmenyambungkanperangkatyangkompatibeldenganUSB,seperti
keyboardUSB,mouseUSB,perangkatpenyimpananUSB,atauprinterUSB.

Perhatian:SaatAndamenyambungkankabelUSBkekonektorUSB3.0,pastikantandaUSBmengarahke
atas.Jikatidak,konektordapatrusak.

4Slotkartumedia

KomputerAndamemilikislotkartumedia.Masukkankartumediaflashkeslotiniuntukmembacadata
dalamkartu.Untukinformasilebihlanjuttentangkartuyangdidukung,lihat“Menggunakankartumedia
flash”padahalaman38

.

Bab1.IkhtisarProduk5

Tampakbelakang

1Kisi-kisikipas

Kisi-kisikipasdankipasinternalmemungkinkanudaratersirkulasididalamkomputeruntukmemastikan
adanyapendinginanyangbenar,terutamasekalipendinginanuntukmikroprosesor.

Catatan:

•Untukmemastikanadanyaaliranudarayangbenar,janganletakkanobjekapapundidepankisi-kisikipas.

•Kisi-kisikipaskomputerAndamungkinmenjaditerlalupanasbilakomputermenjalankantugasberat.
SaatAndamenggunakanataumembawakomputer,hindarikontaklangsungdengankisi-kisikipas.

Indikatorstatus

TopikiniakanmembantuAndamenemukandanmengidentifikasiberbagaiindikatorstatusdikomputerAnda.

Catatan:KomputerAndamungkinterlihatsedikitberbedadarigambarberikut.

6PanduanPenggunaThinkPad11e3rdGendanThinkPadY oga11e3rdGen

1IndikatorFnLock

IndikatorFnLockmenunjukkanstatusfungsiFnLock.Untukinformasilebihlanjut,lihat“Tombolkhusus”
padahalaman17

2Indikatorsunyispeaker

.

Jikaindikatorsunyispeakermenyala,berartispeakerdimatikan.

3Indikatorsunyimikrofon

Jikaindikatorsunyimikrofonmenyala,berartimikrofondimatikan.

4Indikatorkamerasedangdigunakan

Saatkameradiaktifkan,indikatorkamerasedangdigunakanmenyalahijau.

56Indikatorstatussistem

AdadualogoThinkPaddikomputerAnda,satudisandarantelapaktangandanlainnyadipenutupluar.Titik
yangmenyalapadasetiaplogoThinkPadberfungsisebagaiindikatorstatussistemdanmembantuAnda
mengidentifikasistatuskomputerAnda.

•Menyalasolid:Komputeraktif(dalampenggunaannormal).

Bab1.IkhtisarProduk7

•Berkedipcepat:Komputerberalihkemodehibernasi.

•Berkedippelan:Komputerberadadalammodetidur.

•Berkediptigakali:Komputerpadaawalnyadisambungkankedaya.

•Mati:Komputertidakaktifatauberadadalammodehibernasi.

7Indikatorstatusnirkabel

IndikatorstatusnirkabelterletakdipenutupluarkomputerdanmembantuAndamengidentifikasistatus
nirkabelkomputer.

•Hijausolid:Fiturnirkabelkomputeraktif.

•Padam:Fiturnirkabelkameratidakaktif.

Lokasiinformasipentingtentangproduk

BagianinimembantuAndamenemukanlokasilabeljenismesinsertamodel,IDFCC,danlabelnomor
SertifikasiIC,sertalabelMicrosoft

®

Asli.

Informasimodeldanjenismesin

LabelmodeldanjenismesinberisiketerangantentangkomputerAnda.SaatAndamenghubungipihak
Lenovountukmemintabantuan,informasitentangmodeldanjenismesinakanmembantuteknisipendukung
mengidentifikasikomputerAndadanmemberikanlayanandenganlebihcepat.

GambarberikutmenampilkanlokasijenismesindanmodelkomputerAnda.

InformasiIDFCCdanSertifikasiIC

InformasiFCCdanSertifikasiICditandaidenganlabelyangterdapatpadapenutupbawahkomputerseperti
yangditunjukkanpadagambarberikut.

8PanduanPenggunaThinkPad11e3rdGendanThinkPadY oga11e3rdGen

Untukmodulnirkabelprainstal,labelinimengidentifikasikannomorIDFCCdanSertifikasiICaktualuntuk
modulnirkabelyangdipasangolehLenovo.

Catatan:Modulnirkabelprainstaltidakbolehdilepaskanataudigantisendiri.Untukpenggantianmodul,
AndaharusmenghubungiLayananLenovoterlebihdulu.Lenovotidakbertanggungjawabatassetiap
kerusakanyangdisebabkanolehpenggantianyangtidakresmi.

LabeluntuksistemoperasiWindows

CertificateofAuthenticityWindows7:ModelkomputeryangdiprainstaldengansistemoperasiWindows

7memilikilabelCertificateofAuthenticityyangditempelkankepenutupkomputerataubagiandalam
ruangbaterai.CertificateofAuthenticitymenunjukkankepadaAndabahwakomputerdilisensikanuntuk
produkWindows7dandiprainstaldenganversiasliWindows7.Padabeberapakasus,versiWindowsyang
lebihawalmungkindiprainstalmenurutpersyaratanhakdowngradedarilisensiWindows7Professional.
VersiWindows7yangdilisensikanuntukkomputerdanIDProduktersebuttercetakpadaCertificateof
Authenticity.IDProdukpentingapabilaAndaharusmenginstalulangsistemoperasiWindows7darisumber
selainunitdiskpemulihanprodukLenovo.

LabelWindows10GenuineMicrosoft:T ergantungpadalokasigeografisAnda,tanggalsaatkomputer
diproduksi,danversiWindows10yangdiprainstal,komputerAndamungkinmemilikilabelGenuineMicrosoft
yangditempelkankepenutupkomputer.Lihathttp://www.microsoft.com/en-us/howtotell/Hardware.aspx
untukgambartentangberbagaijenislabelMicrosoftAsli.

•DiRepublikRakyatChina,labelMicrosoftAslidiwajibkanpadasemuamodelkomputeryangdiprainstal
dengansetiapversiWindows10.

•Dinegaraatauwilayahlain,labelMicrosoftAslidiwajibkanhanyapadamodelkomputeryangdilisensikan
untukWindows10Pro.

KetiadaanlabelMicrosoftAslitidakmenunjukkanbahwaversiWindowsyangdiprainstalbukanlahversi
asli.UntukperinciantentangcaramengetahuiapakahprodukWindowsyangdiprainstalmilikAndaasliatau
tidak,lihatinformasiyangdiberikanolehMicrosoftdihttp://www.microsoft.com/en-us/howtotell/default.aspx.

TidaksepertiprodukWindows7,tidakadaindikatoreksternaldanvisualdariIDProdukatauversiWindows
yangdilisensikanuntukkomputer.Sebagaigantinya,IDProdukdicatatdalamfirmwarekomputer.Setiap
kaliprodukWindows10diinstal,programpenginstalanmemeriksafirmwarekomputeruntukIDProduk
yangvaliddancocokuntukmenyelesaikanaktivasi.

Padabeberapakasus,versiWindowsyanglebihawalmungkindiprainstalmenurutpersyaratanhak
downgradedarilisensiWindows10Pro.

Bab1.IkhtisarProduk9

Fiturkomputer

Topikiniberisiinformasiumumtentangfiturkomputeruntukberbagaimodel.Tergantungpadamodel
spesifikkomputerAnda,beberapafiturmungkintidaktersedia.

Mikroprosesor

UntukmelihatinformasimikroprosesordanpropertisistemlainnyadarikomputerAnda,lakukansalah
satuhalberikut:

•UntukWindows7:BukamenuStart(Mulai),klikkananComputer(Komputer),kemudianklikProperties
(Properti).

•UntukWindows10:Lakukansalahsatudarihalberikut:

–BukamenuStart(Mulai),kemudianklikSettings(Pengaturan).JikaSettings(Pengaturan)tidak

ditampilkan,klikAllapps(Semuaaplikasi)untukmenampilkansemuaprogram.Kemudianklik
Settings(Pengaturan)➙System(Sistem)➙About(T entang).

–KlikkanantombolStart(Mulai)

Memori

KomputerAndadikirimkandenganDDR3LVSODIMM(doubledatarate3lowvoltagesmalloutlinedual
in-linememorymodule).

Kapasitasmemoribervariasi,tergantungpadamodelkomputerAnda.Untukmelihatinformasimemori
komputerAnda,lakukanhalberikut:

•UntukWindows7:BukamenuStart(Mulai),klikkananComputer(Komputer),kemudianklikProperties
(Properti).

•UntukWindows10:Lakukansalahsatudarihalberikut:

–BukamenuStart(Mulai),kemudianklikSettings(Pengaturan).JikaSettings(Pengaturan)tidak

ditampilkan,klikAllapps(Semuaaplikasi)untukmenampilkansemuaprogram.Kemudianklik
Settings(Pengaturan)➙System(Sistem)➙About(T entang).

–KlikkanantombolStart(Mulai)

Perangkatpenyimpanan

•M.2solid-statedrive

Display

•Ukuran:294,64mm(11,6inci)

•Resolusi:

danpilihSystem(Sistem).

danpilihSystem(Sistem).

–LCD:hingga1.366x768piksel
–Monitoreksternal:hingga1.920x1.080piksel(HDMI)

•DisplayberwarnadenganteknologiTFT(ThinFilmT ransistor)

•Kontrolkecerahan

•Kameraterintegrasi

10PanduanPenggunaThinkPad11e3rdGendanThinkPadY oga11e3rdGen

Keyboard

•Keyboardenambaris

•Tombolfungsi

•Bantalansentuh

Antarmuka

•Konektoraudio

•KonektorHDMI

•DuakonektorUSB3.0

•KonektorEthernetRJ45

•Slotkartumedia

Fiturnirkabelterintegrasi

•LANNirkabel

•Bluetooth

FiturhanyauntukThinkPadYoga11e3rdGen

•Akselerometer(untukdeteksimode:modenotebook,modeberdiri,modetablet,ataumodetenda)

•Layarmultisentuh

Spesifikasikomputer

Ukuran

•Lebar:300mm(11,81inci)

•Tebal:210mm(8,27inci)

•Tinggi:

–ThinkPad11e3rdGen:22,30mm(0,88inci)
–ThinkPadY oga

Outputpanas

•45W(154Btu/jam)maksimum

Sumberlistrik(adaptordayaac)

•Inputgelombangsinuspada50–60Hz

•Nilaiinputadaptordayaac:100–240Vac,50–60Hz

®

11e3rdGen:22,90mm(0,90inci)

Lingkunganpengoperasian

Ketinggiantanpatekanan

•3.048mmaksimum

Temperatur

•Padaketinggianhingga2.438m

–Pengoperasian:5,0°Chingga35,0°C(41°Fhingga95°F)
–Penyimpanan:5,0°Chingga43,0°C(41°Fhingga109°F)

Bab1.IkhtisarProduk11

•Padaketinggiandiatas2.438m
Temperaturmaksimumsaatdioperasikandalamkondisitanpatekanan:31,3°C(88°F)

Catatan:SaatAndamengisidayabaterai,temperaturbateraiminimalharus10°C(50°F).

Kelembapanrelatif

•Pengoperasian:8%hingga80%

•Penyimpanan:5%hingga95%

Jikamungkin,letakkankomputerdiareayangberventilasibaikdankeringtanpapaparanlangsungke
sinarmatahari.

Perhatian:

•Jauhkanperalatanlistriksepertikipasangin,radio,speakerberdayatinggi,AC,danovenmicrowave
darikomputer.Medanmagnetyangkuatdariperalataninidapatmerusakmotordandatapadadrive
penyimpananinternal.

•Janganletakkanminumandiatasataudisampingkomputeratauperangkattersambunglainnya.
Cairanyangtumpahdikomputerataudiperangkatyangtersambungdapatmengakibatkanhubung
singkatataukerusakanlain.

•Janganmakanataumerokokdiataskeyboard.Partikelyangjatuhkekeyboarddapatmembuatnyarusak.

ProgramLenovo

KomputerAndadilengkapidenganprogramLenovountukmembantuAndabekerjadenganmudahdan
aman.

Catatan:Programyangtersediadapatberubahtanpapemberitahuan.

UntukmempelajarilebihlanjuttentangprogramdansolusikomputasilainnyayangditawarkanLenovo,
kunjungi:
http://www.lenovo.com/support

MengaksesprogramLenovo

UntukmengaksesprogramLenovodikomputerAnda,lakukanhalberikut:

1.KliktombolStart(Mulai)untukmembukamenuStart(Mulai).Temukanprogrammenurutnamaprogram.

2.JikaprogramtidakditampilkandimenuStart(Mulai),klikAllprograms(Semuaprogram)(Windows7)
atauAllapps(Semuaaplikasi)(Windows10)untukmenampilkansemuaprogram.

3.JikaAndamasihtidakdapatmenemukanprogramdidaftarprogram,cariprogramdikotakpencarian.

Catatan:JikaAndamenggunakansistemoperasiWindows7,beberapaprogramLenovosiapuntukdiinstal.
Andatidakdapatmenemukanprograminimenggunakanmetodediatas,kecualiAndatelahmenginstalnya
terlebihdulu.UntukmenginstalprogramLenovoini,aksesprogramLenovoPCExperience,klikLenovo

Tools,laluikutiinstruksipadalayar.

PengenalantentangprogramLenovo

TopikiniberisipengenalansingkattentangprogramLenovo.TergantungpadamodelkomputerAnda,
beberapaprogrammungkintidaktersedia.

12PanduanPenggunaThinkPad11e3rdGendanThinkPadY oga11e3rdGen

AccessConnections™

(Windows7)

AutoScrollUtility

(Windows7)

CommunicationsUtility

(Windows7)

HotkeyFeaturesIntegration

(Windows7danWindows10)

LenovoCompanion

(Windows10)

ProgramAccessConnectionsmerupakanprogrambantuankonektivitas
untukmembuatdanmengaturprofillokasi.Setiapprofillokasimenyimpan
semuapengaturankonfigurasijaringandanInternetyangdibutuhkanuntuk
menyambungkankeinfrastrukturjaringandarilokasitertentusepertirumah
ataukantor.

DenganberalihdiantaraprofillokasisaatAndamemindahkankomputerdari
satutempatketempatlain,Andadapatdengancepatdanmudahtersambung
kejaringantanpaperlumengkonfigurasiulangpengaturansecaramanualdan
selalumengaktifkanulangkomputer.

PrograminimenyempurnakanpengalamanAndadenganoperasijendela.Posisi
jendeladariaplikasilatardepandisesuaikansecaraotomatis.Panelgulirpada
antarmukapenggunajugadisesuaikansecaraotomatis.

ProgramCommunicationsUtilitymemungkinkanAndamengkonfigurasi
pengaturanuntukkameradanperangkataudioterintegrasi.

HotkeyFeaturesIntegrationadalahpaketutilitasyangmemungkinkanAnda
memilihdanmenginstalprogramutilitassecarakhususuntuktombolkhusus
padakomputerAnda.T ombolkhususdidesainuntukmemenuhipersyaratan
aksesibilitasdanpenggunaan.Menginstalprogramutilitasyangterkait
memungkinkanfungsionalitaspenuhdaritombolkhusus.

Fitur-fiturterbaiksistemAndaseharusnyamudahdiaksesdandipahami.
DenganLenovoCompanion,initerbukti.

GunakanLenovoCompanionuntukmelakukanhalberikut:

•Mengoptimalkanperformakomputer,memonitorkesehatankomputer,dan
mengelolapembaruan.

•Mengaksespanduanpengguna,memeriksastatusgaransi,danmelihat
aksesoriyangdisesuaikanuntukkomputerAnda.

•Membacaartikelcarapenggunaan,menjelajahiforumLenovo,danmengikuti
perkembanganberitateknologiberkatartikeldanblogdarisumber
terpercaya.

LenovoID

(Windows10)

LenovoPCExperience

(Windows7danWindows10)

LenovoSettings

(Windows10)

LenovoCompaniondiisidengankontenLenovoeksklusifuntukmembantuAnda
dalammempelajarihalyangdapatAndakerjakandengankomputerAnda.

ProgramLenovoIDmemungkinkanAndamembuatdanmengelolaLenovoID.
DenganLenovoID,AndadapatterhubungkesegalahalyangterkaitLenovo
melaluisatuakun.GunakanLenovoIDAndauntukautentikasiyangcepatdan
mudah,kemudiannikmatiberbagailayananyangdisediakanolehLenovo.
Layanantersebutmencakupbelanjaonline,downloadaplikasi,dukungan
perangkatyangdipersonalisasi,tawaranpromosikhusus,forumLenovo,dan
sebagainya.

ProgramLenovoPCExperiencemembantuAndauntukbekerjasecaralebih
cepatdanamandenganmemberikanaksesmudahkeberbagaiprogramseperti
LenovoSolutionCenter.
Catatan:DisistemoperasiWindows10,programinitidakdapatditemukan
daridaftarsemuaprogramataukotakpencarian.Untukmengaksesprogram
ini,bukaControlPanel(PanelKontrol).LihatPanelKontrolmenurutKategori,
klikHardwareandSound(PerangkatKerasdanSuara)➙Devicesand
Printers(PerangkatdanPrinter),kemudianklikduakaliperangkatdengan
namakomputerAnda.

ProgramLenovoSettingsmemungkinkanAndauntukmenyempurnakan
pengalamankomputasiAndadenganmengalihkankomputerkehotspot
portabel,mengkonfigurasipengaturankameradanaudio,mengoptimalkan
pengaturandaya,danmembuatsertamengelolabeberapaprofiljaringan.

Bab1.IkhtisarProduk13

LenovoSolutionCenter

(Windows7danWindows10)

MobileBroadbandConnect

(Windows7danWindows10)

MessageCenterPlus

(Windows7)

PasswordManager

(Windows7)

PowerManager

(Windows7)

RecoveryMedia

(Windows7danWindows10)

RescueandRecovery

(Windows7)

SystemUpdate

(Windows7)

WRITEit

(Windows10)

DenganprogramLenovoSolutionCenter,Andadapatmemecahkanmasalah
danmengatasimasalahkomputer.Programinimenggabungkanujidiagnostik,
kumpulaninformasisistem,statuskeamanan,daninformasidukungan,bersama
denganpetunjukdansaranuntukkinerjasistemyangoptimal.

ProgramMobileBroadbandConnectmemungkinkanAndauntuk
menyambungkankomputerkejaringanbroadbandselulermelaluikartuWAN
nirkabelyangdidukung.

ProgramMessageCenterPlussecaraotomatisakanmenampilkanpesanuntuk
menginformasikankepadaAndatentangpemberitahuanpentingdariLenovo,
sepertiperingatantentangupdatesistemdanperingatantentangkondisiyang
memerlukanperhatianAnda.

ProgramPasswordManagersecaraotomatisakanmerekamdanmelengkapi
informasiautentikasiuntukprogramWindowsdansitusWeb.

ProgramPowerManagermemberikanmanajemendayayangnyaman,fleksibel,
danlengkapuntukkomputerAnda.PrograminimemungkinkanAndauntuk
menyesuaikanpengaturandayakomputeruntukmemberikankeseimbangan
terbaikantarakinerjadanpenghematanenergi.

ProgramRecoveryMediamemungkinkanAndauntukmemulihkanisidrive
penyimpananinternalkepengaturandefaultpabrik.

®

ProgramRescueandRecoveryadalahsolusipemulihandanperbaikansatu
tombol.Programinimencakupseperangkatalatpemulihanmandiriyang
membantuAndamendiagnosismasalahkomputer,mendapatkanbantuan,dan
memulihkandarikerusakansistem,bahkanjikaAndatidakdapatmengaktifkan
sistemoperasiWindows.

ProgramSystemUpdatememungkinkanAndamenjagaagarperangkatlunak
dikomputerAndaselaludalamkondisiaktualdenganmen-downloaddan
menginstalpaketperangkatlunak,termasukdriverperangkat,updateUnified
ExtensibleFirmwareInterface(UEFI)basicinput/outputsystem(BIOS),dan
programpihakketigalainnya.

WRITEitmemberiAndainputtulisantanganinstandimanapunAnda
membutuhkannya.Andadapatmenulissecaralangsungdisetiapaplikasi
ataubidangteks,mengedittekssecaralangsung,melihatlayarpenuh,dan
mengubahtulisantanganAndamenjaditeksdigital.

14PanduanPenggunaThinkPad11e3rdGendanThinkPadY oga11e3rdGen

Bab2.Menggunakankomputer

Babiniberisiinformasitentangpenggunaanbeberapakomponenkomputer.

Untukmenciptakankondisiyanglebihnyamansaatmenggunakankomputer,lihatbagianBab3“Andadan
komputer”padahalaman41terlebihdulu.

Babiniberisitopikberikut:

•“MendaftarkankomputerAnda”padahalaman15

•“Pertanyaanyangseringdiajukan”padahalaman15

•“MendapatkanbantuanseputarsistemoperasiWindows”padahalaman17

•“Tombolkhusus”padahalaman17

•“Tombolkhusus”padahalaman18

•“Menggunakanlayarmultisentuh”padahalaman19

•“Menggunakanbantalansentuh”padahalaman22

•“ThinkPadPenPro”padahalaman22

•“MenggunakanThinkPadYoga11e3rdGendalamberagammode”padahalaman25

•“Manajemendaya”padahalaman30

•“Menyambungkankejaringan”padahalaman33

•“Menggunakandisplayeksternal”padahalaman36

•“Menggunakanfituraudio”padahalaman37

•“Menggunakankamera”padahalaman38

•“Menggunakankartumediaflash”padahalaman38

MendaftarkankomputerAnda

SaatkomputerAndadidaftarkan,informasiakandimasukkankedatabasesehinggaLenovodapat
menghubungiAndajikaadapenarikanprodukataumasalahsignifikanlain.Selainitu,beberapatempat
menawarkanfasilitasdanlayananyanglebihluaskepadapenggunayangterdaftar.

BilakomputerAndadidaftarkankeLenovo,Andajugaakanmenerimamanfaatberikut:

•LayananyanglebihcepatjikaAndamenghubungiLenovountukmemintabantuan

•Pemberitahuanotomatistentangperantilunakgratisdanpenawaranpromosikhusus

UntukmendaftarkankomputerAndakeLenovo,kunjungihttp://www.lenovo.com/registerdanikutiinstruksi
dilayar.

Catatan:JikaAndamenggunakansistemoperasiWindows7,Andajugadapatmendaftarkankomputer
AndamelaluiprogramLenovoProductRegistrationyangtelahdiinstalsebelumnya.Programtersebutakan
terbukasecaraotomatissetelahAndamenghubungkankomputerkeInternetdanAndatelahmenggunakan
komputerselamabeberapasaat.IkutiinstruksipadalayaruntukmendaftarkankomputerAnda.

Pertanyaanyangseringdiajukan

TopikiniberisibeberapasaranyangakanmembantuAndauntukmengoptimalkanpenggunaankomputer
notebookThinkPadAnda.

©CopyrightLenovo2016

15

UntukmemastikanAndamendapatkankinerjaterbaikdarikomputer,bukahalamanWebberikutuntuk
mendapatkaninformasisepertibantuanuntukpemecahanmasalahdanjawabanuntukpertanyaanyang
seringdiajukan:http://www.lenovo.com/support/faq

Apakahsayadapatmemperolehpanduanpenggunadalambahasalain?

Untukmen-downloadpanduanpenggunadalambahasalain,bukahttp://www.lenovo.com/supportdan
ikutiinstruksipadalayar.

Bagaimanacaramematikankomputer?

•UntukWindows7:BukamenuStart(Mulai)danklikShutdown(Matikan).

•UntukWindows10:BukamenuStart(Mulai),klikPower(Daya),kemudianklikShutdown(Matikan).

BagaimanacaramengaksesControlPanel(PanelKontrol)?

•UntukWindows7:BukamenuStart(Mulai)danklikControlPanel(PanelKontrol).

•UntukWindows10:KlikkanantombolStart(Mulai),kemudianklikControlPanel(PanelKontrol).

Bagaimanacaramenggunakandayabateraidenganlebihefektifsaatsayasedangdiperjalanan?

•Untukmenghematdaya,atauuntukmenghentikansementarapengoperasiantanpaharuskeluardari
programataumenyimpanfile,lihat“Modehematdaya”padahalaman32

.

•Untukmerealisasikankeseimbanganterbaikantarakinerjadanpenghematanenergi,ubahpengaturan
rencanadaya.

Bagaimanacaramenghapusdatayangtersimpandiperangkatpenyimpanandenganaman?

•PelajaribagianBab4“Keamanan”padahalaman47untukmengetahuicaramelindungikomputerdari
tindakpencurianataupenggunaanilegal.

•GunakanprogramPasswordManageruntukmelindungidatayangtersimpandikomputer.Untukdetail,
lihatsisteminformasibantuanuntukprogram.

•Sebelummenghapusdatadidrivepenyimpananinternal,pastikanuntukmembaca“Pemberitahuan
tentangcaramenghapusdatadarisolid-statedriveM.2”padahalaman53.

Bagaimanacaramemberikanpresentasiataumenyambungkanmonitoreksternal?

•PastikanAndamengikutiproseduruntuk“Menggunakandisplayeksternal”padahalaman36.

•DenganfungsiExtenddesktop,Andadapatmenampilkanoutputdidisplaykomputerdanmonitor
eksternal.

Sayatelahmenggunakankomputerselamabeberapawaktu,dankomputermenjadilebihlambat?

•Ikuti“Saranumumuntukmencegahmasalah”padahalaman77.

•Andadapatmendiagnosismasalahsendiridenganmenggunakanperantilunakdiagnostikprainstal.

•CarisolusipemulihandiBab8“Ikhtisarpemulihan”padahalaman99.

CetakbagianberikutdansimpanbersamakomputerjikaAndatidakdapatmengaksesuserguideonline
inibilamanadiperlukan.

•“Menginstalsistemoperasibaru”padahalaman57

•“Komputerberhentimerespons”padahalaman83

•“Masalahdaya”padahalaman96

16PanduanPenggunaThinkPad11e3rdGendanThinkPadY oga11e3rdGen

MendapatkanbantuanseputarsistemoperasiWindows

SisteminformasibantuanWindowsmemberikankepadaAndainformasiterperincitentangpenggunaan
sistemoperasiWindowsuntukmendapatkanmanfaatoptimaldarikomputerAnda.Untukmengakses
sisteminformasibantuanWindows,lakukansalahsatudarihalberikut:

•UntukWindows7:BukamenuStart(Mulai),kemudianklikHelpandSupport(BantuandanDukungan).

•UntukWindows10:BukamenuStart(Mulai),kemudianklikGetstarted(Persiapan).Selainitu,Anda
dapatmenggunakanbantuanpribadiCortana

®

untukmencaribantuan,aplikasi,file,pengaturan,dan

lainnya.

Tombolkhusus

KeyboardkomputerAndamemilikibeberapatombolkhususuntukmembantuAndabekerjalebihmudah
danefektif.

Gambarberikutmenampilkanlokasitombolkhusus.

Catatan:KomputerAndamungkinterlihatsedikitberbedadarigambarberikut.

1TombolWindows

TekantombolWindowsuntukmembukamenuStart(Mulai).

AndadapatjugamenggunakantombolWindowsbersamadengantombollainuntukmenggunakanfungsi
lain.Untukdetail,lihatsisteminformasibantuansistemoperasiWindows.

2TombolFndantombolfungsi

AndadapatmengkonfigurasitombolFndantombolfungsidijendelaKeyboardProperties(Properti
Keyboard)denganmelakukanhalberikut:

1.BukaControlPanel(PanelKontrol)danubahtampilanControlPanel(PanelKontrol)dariCategory
(Kategori)menjadiLargeicons(Ikonbesar)atauSmallicons(Ikonkecil).

2.KlikKeyboard.PadajendelaKeyboardProperties(PropertiKeyboard),kliktabFnandfunctionkeys
(Fndantombolfungsi)atauThinkPadF1–F12keys(TombolThinkPadF1-F12).

3.PilihopsiyangAndainginkan.

•+MengaktifkanataumenonaktifkanfungsiFnLock.

Bab2.Menggunakankomputer17

JikafungsiFnLockdiaktifkan:IndikatorFnLockakanmenyala.UntukmemasukkanF1–F12,tekan
langsungtombolfungsi.Untukmemulaifungsikhususyangtercetaksebagaiikonpadasetiaptombol,
tekantombolFndantombolfungsiyangsesuai.

JikafungsiFnLockdinonaktifkan:IndikatorFnLockakanpadam.Untukmemulaifungsikhususyang
tercetaksebagaiikonpadasetiaptombol,tekanlangsungtombolfungsi.UntukmemasukkanF1–F12,
tekantombolFndantombolfungsiyangsesuai.

•
Jikasuaraspeakerdimatikandankomputerdinonaktifkan,suaratetaptidakakanterdengarsaatAnda
mengaktifkankembalikomputer.Untukmengaktifkansuara,tekantombolperkecilvolumedan
tombolperbesarvolume.

•

•Meningkatkanvolumespeaker.

•Mematikanataumengaktifkanmikrofon.Saatmikrofondimatikan,indikatormenyala.

•Menggelapkandisplaykomputer.

•Mencerahkandisplaykomputer.

•

•Mengaktifkanataumenonaktifkanfiturnirkabel.

•

–Windows7:MembukaControlPanel(PanelKontrol).
–Windows10:MembukajendelaSettings(Pengaturan).

•

Mematikanataumengaktifkanspeaker.Saatspeakerdisunyikan,indikatorditombolF1menyala.

Menurunkanvolumespeaker.

Mengeloladisplayeksternal.

–Windows7:MembukaWindowsSearch(PencarianWindows).
–Windows10:MembukakotakpencarianCortana.

•

•

–Windows7:MembukaComputer(Komputer).
–Windows10:Melihatsemuaprogram.

•Fn+4:Mengalihkankomputerkemodetidur.Untukkembalikepengoperasiannormal,tekantombol
Fnatautomboldaya.

•Fn+End:FungsinyasamadengantombolInsertdikeyboardkonvensional.

•Fn+B:FungsinyasamadengantombolBreakdikeyboardkonvensional.

•Fn+K:FungsinyasamadengantombolScrLKdikeyboardkonvensional.

•Fn+P:FungsinyasamadengantombolPausedikeyboardkonvensional.

•Fn+S:FungsinyasamadengantombolSysRqdikeyboardkonvensional.

MelihatsemuaprogramyangtelahAndabuka.

Tombolkhusus

Komputerdilengkapidenganbeberapatombolkhusussepertiditunjukkanpadagambarberikut.Andadapat
mengontrolbeberapafungsikomputermelaluitombolkhusus,tanpamenggunakankeyboard.

18PanduanPenggunaThinkPad11e3rdGendanThinkPadY oga11e3rdGen

Catatan:KomputerAndamungkinterlihatsedikitberbedadarigambarberikut.

1Tomboldaya:Tekantomboldayauntukmengaktifkankomputer.

2Tombolperbesarvolume:T ekantombolperbesarvolumeuntukmemperbesarvolumespeaker.

3Tombolperkecilvolume:Tekantombolperkecilvolumeuntukmemperkecilvolumespeaker.

Menggunakanlayarmultisentuh

Topikiniberisiinstruksitentangcaramenggunakanlayarmultisentuhyangtersediapadabeberapamodel.

Catatan:

•LayarkomputerAndamungkinterlihatsedikitberbedadarigambarberikut.

•TergantungpadaaplikasiyangAndagunakan,beberapagerakanmungkintidaktersedia.

Tabelberikutmembahasbeberapagerakanyangpalingseringdigunakan.

Gerakansentuh(hanyamodel
sentuh)

Deskripsi

Sentuh:Ketuk.

Tindakanmouse:Klik.

Fungsi:Membukaaplikasiataumelakukantindakanpadaaplikasiyangdibuka,
sepertiCopy(Salin),Save(Simpan),danDelete(Hapus),tergantungpadaaplikasi.

Sentuh:Ketukdantahan.

Tindakanmouse:Klikkanan.

Fungsi:Membukamenudenganbeberapaopsi.

Sentuh:Geser.

Tindakanmouse:Menggulirrodamouse,menggerakkanbatanggulir,atau

mengklikpanahgulir.

Fungsi:Menggulirkesemuaitem,sepertidaftar,halaman,danfoto.

Bab2.Menggunakankomputer19

Gerakansentuh(hanyamodel
sentuh)

Deskripsi

Sentuh:Menyeretitemkelokasiyangdiinginkan.

Tindakanmouse:Mengklik,menahan,danmenyeretitem.

Fungsi:Memindahkanobjek.

Sentuh:RapatkanduajariAnda.

Tindakanmouse:TekantombolCtrlsambilmenggulirrodamousekebelakang.

Fungsi:Memperkecil.

Sentuh:JauhkanduajariAnda.

Tindakanmouse:TekantombolCtrlsambilmenggulirrodamousekedepan.

Fungsi:Memperbesar.

Sentuh:Letakkanduajariataulebihdisalahsatuitem,dankemudianputarjari

jemariAndasearahjarumjamatauberlawananarahjarumjam.

Tindakanmouse:Jikaaplikasimendukungfungsipemutaran,klikikonputar.

Fungsi:Memutaritem.

20PanduanPenggunaThinkPad11e3rdGendanThinkPadY oga11e3rdGen

TabelberikutmembahasbeberapagerakansentuhpadasistemoperasiWindows10.

Gerakansentuh(hanyamodel
sentuh)

Deskripsi

Sentuh:Gesercepatkedalamdaritepikanan.

Tindakanmouse:Klikikonpusattindakanditaskbar.

Fungsi:Membukapusattindakanuntukmelihatpemberitahuandantindakan

cepat.

Sentuh:Gesercepatkedalamdaritepikiri.

Tindakanmouse:Klikikontampilantugasditaskbar.

Fungsi:Melihatsemuajendelayangterbukaditampilantugas.

Sentuh:Gesercepatkedalamdaribawahkeatasuntukaplikasilayarpenuh.

Tindakanmouse:GerakkanpenunjukkeareapemberitahuanWindowsdibagian

bawahlayar.

Fungsi:Melihattaskbar.

Catatan:Fiturlayarpenuhhanyatersediapadabeberapaaplikasi.Untuk

membukaaplikasidilayarpenuh,klik

padabilahjudul.

•Gesersingkatuntukaplikasilayarpenuhatausaatkomputerberadadalam

modetablet
Sentuh:Gesercepatkebawahdaritepiatas.
Gerakanmouse:Gerakkanpenunjukketepiataslayar.
Fungsi:Menampilkanbilahjudulyangtersembunyi.

•GesercepatdenganjarakyangpanjangsaatkomputerAndaberadadi

modetablet
Sentuh:Gesercepatkedalamdaritepiatasketepibawah.
Tindakanmouse:Daritepiataslayar,klikdantahan,pindahkanpenunjukke

bawahlayar,dankemudianlepaskan.

Fungsi:Menutupaplikasisaatini.

Sarandalammenggunakanlayarmultisentuh

•Layarmultisentuhmerupakanpanelkacayangdilapisidenganfilmplastik.Jangantekanatauletakkan
objeklogampadalayaryangdapatmerusakpanelsentuhataumenyebabkannyamengalamigangguan
fungsi.

•Jangangunakankuku,tanganyangmenggunakansarungtangan,ataubendamatiuntukmemberikan
inputpadalayar.

•Secarateraturkalibrasikankeakurataninputmelaluijariuntukmenghindariketidaksesuaian.

Saranuntukmembersihkanlayarmultisentuh

•Matikankomputersebelummembersihkanlayarmultisentuh.

•Gunakankainyangkering,lembut,dantidakberserabutataukainkatununtukmembersihkanbekassidik
jariataudebudarilayarmultisentuh.Janganberikancairanpembersihpadakain.

•Laplayarsecaralembutdengangerakandariataskebawah.Jangantekanlayar.

Bab2.Menggunakankomputer21

Menggunakanbantalansentuh

Catatan:KomputerAndamungkinterlihatsedikitberbedadarigambarberikut.

KomputerAndadilengkapidenganbantalansentuh1dibawahtepibawahkeyboard.Untukmemindahkan
penunjuk2dilayar,geserujungjariAndadiatasbantalansentuhkearahyangAndainginkan.Tombol
kiridankananbawahbantalansentuhberfungsisepertitombolklik.Fungsikeduatomboltersebutsama
denganfungsitombolkiridankanandimousekonvensional.

Menyesuaikanbantalansentuh

Untukmenyesuaikanbantalansentuh,lakukanhalberikut:

1.BukaControlPanel(PanelKontrol)danklikHardwareandSound(PerangkatKerasdanSuara)
➙Mouse.

2.Ikutiinstruksidilayar.

ThinkPadPenPro

ThinkPadPenPro,sebuahpenaelektronik,digunakanpadakomputerThinkPadY oga11e3rdGen.

ThinkPadPenPromemungkinkanAndauntukmemasukkantekssecaraalamisaatAndamembuat
catatan,menandaifilePDF(PortableDocumentFormat),ataumenggambarmenggunakanaplikasidengan
kemampuanmengeditdanmensketsa.SaatAndamenggambarataumenulisdenganThinkPadPenPro,
jagaagarpenategaklurusterhadapdisplayuntukmenampilkankualitasgarisyangterbaik.

GunakanThinkPadPenPro,bukanjariAnda,dalamkondisisepertiberikutini:

•Andaharusmemasukkaninputyangtepatdandetail,sepertimenggambarataumenggunakanmode
tulistangan.

•Terlalubanyakelemendilayar,misalnya,saatAndamemainkanpermainan.

•Andainginlayartetapbersihdaribekassidikjari.

•Andamemilikikukuyangpanjangdansulituntukmengetik.

Catatan:

•ThinkPadPenProtidakanti-air.Berhati-hatilahagarpenatidakterkenaatauterendamair.

•UntukmembeliThinkPadPenPro,kunjungihttp://www.lenovo.com/accessories.

22PanduanPenggunaThinkPad11e3rdGendanThinkPadY oga11e3rdGen

MenggunakanThinkPadPenPro

ThinkPadPenPromenggunakandayabateraidarisatubateraialkalineAAAA.

UntukmemasangbateraikeThinkPadPenPro,bukabautdanlepaskantutupujungThinkPadPen
Pro,masukkanbateraikedalamtempatbateraidengankutubnegatifmengarahkeluar,dankemudian
kencangkankembalitutupujungkeposisinya.

Catatan:PastikanAndamemasangbateraidenganarahyangbenar,yaitukutubnegatifmengarahkeluar.

Biladayabateraihabis,ThinkPadPenProakanberhentiberfungsi.Jikainiterjadi,gantibaterai.

GambarberikutmenampilkanThinkPadPenPro.

1Ujungpena
2Tombolpenghapus
3Tombolklik
4Tutupujung

AndadapatmelakukanoperasiberikutdenganThinkPadPenPro:

•Untukmengklikataumembuatpilihan,ketuksekalidisplaydenganpena.

•Untukmengklikduakali,ketukduakalidisplaytanpajeda.

•Untukmengklikkanan,ketukujungpenadidisplaydantahanpenaselamasatudetik,atautekantombol
klikdanketukujungpenadidisplay.

•Untukmenghapustinta,tekandantahantombolpenghapus,ketukujungpenadidisplay,danseret
penamelintasitintayangingindihapus.

ThinkPadPenProdilengkapidengantempatpena.UntukmenyimpanThinkPadPenProdikomputer,
lakukanhalberikut:

Bab2.Menggunakankomputer23

1.MasukkankonektortempatpenakekonektorUSByangtersediadikomputer.

2.MasukkanThinkPadPenProkesalahsatudaritigalubangditempatpena,sepertiyangditunjukkan
padagambarberikut:

24PanduanPenggunaThinkPad11e3rdGendanThinkPadY oga11e3rdGen

MenggunakanThinkPadYoga11e3rdGendalamberagammode

KomputerThinkPadY oga11e3rdGenmemilikimodeyangberagamdanmenyediakanbeberapafiturtablet
untukmembantuAndabekerjadenganlebihfleksibeldannyaman.

Bagianiniberisitopikberikut:

•“Memutardisplaykomputer”padahalaman25

•“Modenotebook”padahalaman26

•“Modeberdiri”padahalaman27

•“Modetablet”padahalaman28

•“Modetenda”padahalaman29

Memutardisplaykomputer

AndadapatmembukadisplaykomputerThinkPadY oga11e3rdGenkesembarangsudutdalamkisaran
hingga360derajatsepertiditunjukkanpadagambarberikut.

Bab2.Menggunakankomputer25

Catatan:KomputerAndamungkinterlihatsedikitberbedadarigambarberikut.

Perhatian:Janganputardisplaykomputerterlalukuatkarenadisplaykomputeratauengselnyadapatrusak.

Jangangunakanterlalubanyaktenagapadasudutkananatasataukiriatasdisplaykomputer.

Modenotebook

AndadapatmenggunakankomputerThinkPadY oga11e3rdGendalammodenotebookketikaharus
menggunakankeyboarddanmouse,sepertimengeditdokumendanmenulise-mail.

Perhatian:Janganputardisplaykomputerterlalukuatkarenadisplaykomputeratauengselnyadapatrusak.
Jangangunakanterlalubanyaktenagapadasudutkananatasataukiriatasdisplaykomputer.

26PanduanPenggunaThinkPad11e3rdGendanThinkPadY oga11e3rdGen

Bukadisplaykomputersecaraperlahankesembarangsudutdalamkisarankurangdari190derajatseperti
ditunjukkanpadagambarberikut.DerajatmengacukederajatsudutantaraLCDdankeyboard.Komputer
Andakiniberadadalammodenotebook.

Catatan:KomputerAndamungkinterlihatsedikitberbedadarigambarberikut.

Dalammodenotebook,keyboarddanbantalansentuhdiaktifkan.Andajugadapatmengontrolbeberapa
fungsikomputerAndamelaluitombolkhususdanlayarmulti-sentuh,tanpamenggunakankeyboarddan
bantalansentuh.Untukinformasilebihlanjut,lihat“T ombolkhusus”padahalaman18dan“Menggunakan
layarmultisentuh”padahalaman19

.

Modeberdiri

AndadapatmenggunakankomputerThinkPadYoga11e3rdGendalammodeberdiriketikahanya
dibutuhkansedikitinteraksidenganlayar,sepertimelihatfotodanmemutarvideo.

Perhatian:Janganputardisplaykomputerterlalukuatkarenadisplaykomputeratauengselnyadapatrusak.
Jangangunakanterlalubanyaktenagapadasudutkananatasataukiriatasdisplaykomputer.

JikakomputerAndaberadadalammodenotebook,lakukanlangkahberikutuntukmengalihkankomputer
darimodenotebookkemodeberdiri:

Catatan:KomputerAndamungkinterlihatsedikitberbedadarigambarberikut.

Bab2.Menggunakankomputer27

1.Secaraperlahan,putardisplaykomputersearahjarumjamkesembarangsudutdalamkisaran190
derajathingga359derajat.DerajatmengacukederajatsudutantaraLCDdankeyboard.

2.PosisikankomputerAndasepertiyangditunjukkanpadagambar.KomputerAndakiniberadadalam
modeberdiri.

Dalammodeberdiri,keyboarddanbantalansentuhsecaraotomatisakandinonaktifkan.Namun,Anda
dapatmengontrolbeberapafungsikomputerAndamelaluitombolkhususdanlayarmultisentuh,tanpa
menggunakankeyboarddanbantalansentuh.Untukinformasilebihlanjut,lihat“T ombolkhusus”pada
halaman18dan“Menggunakanlayarmultisentuh”padahalaman19.

Modetablet

AndadapatmenggunakankomputerThinkPadYoga11e3rdGendalammodetabletketikadibutuhkan
banyakinteraksidenganlayar,sepertimenelusurisitusWebataumenontonfilm.

Perhatian:Janganputardisplaykomputerterlalukuatkarenadisplaykomputeratauengselnyadapatrusak.
Jangangunakanterlalubanyaktenagapadasudutkananatasataukiriatasdisplaykomputer.

28PanduanPenggunaThinkPad11e3rdGendanThinkPadY oga11e3rdGen

JikakomputerAndaberadadalammodeberdiri,lakukanlangkahberikutuntukmengalihkankomputerdari
modeberdirikemodetablet:

Catatan:KomputerAndamungkinterlihatsedikitberbedadarigambarberikut.

1.PosisikankomputerAndasepertiterlihatpadagambardanputarsecaraperlahandisplaykomputer
searahjarumjamkesudut360derajat.DerajatmengacukederajatsudutantaraLCDdankeyboard.

2.PosisikankomputerAndasepertiyangditunjukkanpadagambar.KomputerAndakiniberadadalam
modetablet.

Dalammodetablet,keyboarddanbantalansentuhsecaraotomatisakandinonaktifkan.Namun,Anda
dapatmengontrolbeberapafungsikomputerAndamelaluitombolkhususdanlayarmultisentuh,tanpa
menggunakankeyboarddanbantalansentuh.Untukinformasilebihlanjut,lihat“T ombolkhusus”pada
halaman18

dan“Menggunakanlayarmultisentuh”padahalaman19.

Modetenda

AndadapatmenggunakankomputerThinkPadYoga11e3rdGendalammodetendaketikahanya
dibutuhkansedikitinteraksidenganlayar,sepertimelihatfotodanmelakukanpresentasi.

Perhatian:Janganputardisplaykomputerterlalukuatkarenadisplaykomputeratauengselnyadapatrusak.
Jangangunakanterlalubanyaktenagapadasudutkananatasataukiriatasdisplaykomputer.

JikakomputerAndaberadadalammodetablet,lakukanlangkahberikutuntukmengalihkankomputerdari
modetabletkemodetenda:

Catatan:KomputerAndamungkinterlihatsedikitberbedadarigambarberikut.

Bab2.Menggunakankomputer29

1.Secaraperlahan,putardisplaykomputerAndaberlawananarahjarumjamdalamkisaran190derajat
hingga359derajat.DerajatmengacukederajatsudutantaraLCDdankeyboard.

2.PosisikankomputerAndasepertiyangditunjukkanpadagambar.KomputerAndakiniberadadalam
modetenda.

Dalammodetenda,keyboarddanbantalansentuhsecaraotomatisakandinonaktifkan.Namun,Anda
dapatmengontrolbeberapafungsikomputerAndamelaluitombolkhususdanlayarmultisentuh,tanpa
menggunakankeyboarddanbantalansentuh.Untukinformasilebihlanjut,lihat“T ombolkhusus”pada
halaman18

dan“Menggunakanlayarmultisentuh”padahalaman19.

Manajemendaya

JikaAndaharusmenggunakankomputerjauhdarioutletlistrik,makaAndahanyaakanmengandalkan
dayabateraiuntukmenjalankankomputer.Komponenkomputeryangberbeda-bedamenghabiskandaya
dengantingkatyangberbeda-beda.SemakinlamaAndamenggunakankomponenyangmenghabiskan
banyakdaya,semakincepatdayabateraiterkuras.

BekerjalebihlamadenganbateraiThinkPad.Mobilitastelahmengubahduniabisnissecaradrastisdengan
memungkinkanAndabekerjadimanapun.DenganbateraiThinkPad,Andadapatbekerjalebihlamatanpa
tergantungpadaoutletlistrik.

Menggunakandayaac

DayauntukmenjalankankomputerAndadapatberasaldaribateraiataudayaac.SaatAndamenggunakan
dayaac,bateraiakanmengisisecaraotomatis.

30PanduanPenggunaThinkPad11e3rdGendanThinkPadY oga11e3rdGen

KomputerAndadilengkapidenganadaptordayaacdankabeldaya.

•Adaptordayaac:Mengubahdayaacuntukpenggunaankomputernotebook.

•Kabeldaya:Menyambungkanoutletacdanadaptordayaac.

Menyambungkankedayaac

Untukmenyambungkankomputerkedayaac,lakukanhalberikut:

Perhatian:Menggunakankabeldayayangtidaktepatdapatmenyebabkankerusakanyangseriuspada
komputer.

Catatan:PastikanAndamelakukantindakansesuaiurutanyangdiberikandisini.

1.Sambungkankabeldayakeadaptordayaac.

2.Sambungkanadaptordayaackekonektordayaackomputer.

3.Sambungkankabeldayakeoutletlistrik.

Sarantentangpenggunaanadaptordayaac

•Bilaadaptordayaactidakdigunakan,lepaskandarioutletlistrik.

•Jangangulungkabeldayadenganeratdisekelilingpakettransformeradaptordayaacsaatkabel
tersambungketransformer.

•SebelumAndamengisibaterai,pastikantemperaturnyaminimal10°C(50°F).

•Andadapatmengisibateraisaatadaptordayaactersambungkekomputer.Andaharusmengisibaterai
jikasalahsatukondisiberikutterjadi:

–SaatikonbateraidiareapemberitahuanWindowsmenampilkanpersentasedayabateraiyangtersisa

rendah

–Saatbateraitidakdigunakandalamwaktuyanglama.

Memeriksastatusbaterai

GerakkanpenunjukkeikonstatusbateraidiareapemberitahuanWindowsuntukmemeriksastatusbaterai.
IkonstatusbateraimenampilkanpersentasedayabateraiyangtersisadanberapalamaAndadapat
menggunakankomputersebelumAndaharusmengisibaterai.

TingkatAndamenggunakandayabateraimenentukanberapalamaAndadapatmenggunakanbaterai
komputerdiantaraintervalpengisianulangarusbaterai.Karenasetiappenggunakomputermemiliki
kebiasaandankebutuhanyangberbeda,makasulituntukmemperkirakanberapalamabateraidapat
digunakan.Adaduafaktorutama:

•SeberapabanyakenergiyangtersimpandidalambateraisaatAndamulaibekerja

•CaraAndamenggunakankomputer,sebagaicontoh:

–SeberapaseringAndamengaksesdrivepenyimpananinternal
–Seberapaterangpengaturandisplaykomputer
–SeberapaseringAndamenggunakanfiturnirkabel

MengaktifkanalarmbateraidisistemoperasiWindows7

UntuksistemoperasiWindows7,Andadapatmemprogramkomputersehinggasaatdayabateraiberadadi
bawahtingkattertentu,tigaperistiwaterjadi:alarmterpicu,pesanditampilkan,danLCDmati.

Untukmengaktifkanalarmbaterai,lakukanhalberikut:

Bab2.Menggunakankomputer31

1.BukaprogramPowerManagerdankemudiankliktabGlobalPowerSettings(PengaturanDaya
Global).UntukinstruksitentangcaramembukaprogramPowerManager,lihat“Mengaksesprogram
Lenovo”padahalaman12

2.DiareaAlarms(Alarm),tetapkanpersentasetingkatdayadantindakandibagianLowbatteryalarm
(Alarmbaterairendah)danbagianCriticallylowbatteryalarm(Alarmbateraisangatrendah).

Catatan:Jikakomputermemasukimodetiduratauhibernasisaatdayabaterairendah,namunpesanalarm
belumditampilkan,makapesanakanditampilkansaatkomputerkembalikepengoperasiannormal.Untuk
kembalikepengoperasiannormal,saatpesanditampilkan,klikOK.

.

Mengisidayabaterai

SebaiknyaAndamengisibateraiketikadayabateraiyangtersisarendah,misalnya:

•KetikaAndamendapatibahwapersentasedayabateraiyangtersisarendah

•KetikaalarmdayamemberikanperingatankepadaAnda

Jikaoutletacdapatdiaksesdenganmudah,hubungkanadaptordayaackekomputerdanoutletac.
Tergantungpadaukuranbateraidanlingkunganfisik,bateraiakanterisipenuhsekitartigahinggaenam
jam.IkonstatusbateraiakanmembantuAndamengidentifikasibahwabateraisedangmengisi,danbaterai
sudahterisipenuh.

Catatan:Untukmemaksimalkanmasapakaibaterai,komputertidakakanmulaimengisiulangjikasisa
dayabaterailebihdari95%.

Mengeloladayabaterai

Untukmerealisasikankeseimbanganterbaikantarakinerjadanpenghematandaya,sesuaikanpengaturan
rencanadayaAndadenganmelakukanhalberikut:

1.BukaControlPanel(PanelKontrol)danubahtampilanControlPanel(PanelKontrol)dariCategory
(Kategori)menjadiLargeicons(Ikonbesar)atauSmallicons(Ikonkecil).

2.KlikPowerOptions(OpsiDaya).

3.Ikutiinstruksidilayar.

Modehematdaya

AdabeberapamodehematenergiyangdapatAndagunakansetiapsaatuntukmenghematdaya.Bagianini
memperkenalkansetiapmodedanmemberikansarantentangpenggunaanefektifdayabaterai.

•Modelayarkosong(hanyauntukWindows7)
Displaykomputermemerlukandayabateraiyangcukupsignifikan.Untukmenonaktifkandayake

displaydanmembuatkomputermemasukimodelayarkosong,klikkananikonindikatorbateraidiarea
pemberitahuanWindowsdankemudianpilihPoweroffdisplay(Nonaktifkandisplay).

•Modetidur
Padamodetidur,pekerjaanAndaakandisimpankememori,dankemudiandrivepenyimpananinternal

dandisplaykomputerakandimatikan.Saatkomputerkembalikepengoperasiannormal,pekerjaanAnda
akandipulihkandalambeberapadetik.

Untukmengalihkankomputerkemodetidur,lakukansepertiberikut:

–UntukWindows7:BukamenuStart(Mulai),klikpanahdisampingtombolShutdown(Matikan),

kemudianklikSleep(Tidur)darimenuyangditampilkan.

–UntukWindows10:BukamenuStart(Mulai),klikPower(Daya),kemudianklikSleep(Tidur).

•Modehibernasi

32PanduanPenggunaThinkPad11e3rdGendanThinkPadY oga11e3rdGen

Denganmenggunakanmodeini,Andadapatmematikankomputersepenuhnyatanpaperlumenyimpan
fileataukeluardariprogramyangsedangaktif.Bilakomputermemasukimodehibernasi,semua
program,folder,danfileyangdibukaakandisimpankedrivepenyimpananinternal,dankemudian
komputerdimatikan.

Untukmengalihkankomputerkemodehibernasi,AndaperlumengubahpengaturanrencanadayaAnda
denganmelakukanhalberikut:

–UntukWindows7:BukamenuStart(Mulai),klikpanahdisampingtombolShutdown(Matikan),

kemudianklikHibernate(Hibernasi)darimenuyangditampilkan.

–UntukWindows10:Tentukanapayangakandilakukanolehtomboldayaterlebihdulu,dankemudian

tekantomboldayauntukmengalihkankomputerkemodehibernasi.Untukinformasilebihlanjut,
lihat“Tampakdepan”padahalaman1

JikaAndamengalihkankomputerkemodehibernasidenganfungsiwake-up(bangun)dinonaktifkan,
komputertidakakanmenghabiskandaya.Secaradefault,fungsiwake-up(bangun)dinonaktifkan.Jika
komputerAndadialihkankemodehibernasisaatfungsiwake-up(bangun)diaktifkan,komputerakan
menggunakandayadalamjumlahyangsedikit.

Untukmengaktifkanfungsiwake-up(bangun),lakukanhalberikut:

1.BukaControlPanel(PanelKontrol)danklikSystemandSecurity(SistemdanKeamanan)➙
AdministrativeTools(AlatAdministratif).

2.KlikduakaliTaskScheduler(PenjadwalTugas).Jikapasswordadministratorataukonfirmasi
diminta,ketikpasswordatauberikankonfirmasi.

3.Daripanelkiri,pilihfoldertugasyanginginAndaaktifkanfungsiwake-up(bangun).Tugasterjadwal
akanditampilkan.

4.Kliktugasterjadwal,kemudiankliktabConditions(Kondisi).

5.DiareaPower(Daya),pilihWakethecomputertorunthistask(Bangunkankomputeruntuk
menjalankantugasini).

•Nirkabelnonaktif
BilaAndatidakmenggunakanfiturnirkabel,sepertiBluetoothatauLANnirkabel,matikan.Iniakan

.

membantumenghematdaya.Untukmematikanfiturnirkabel,tekantombolkontrolradionirkabel.

Memaksimalkanmasapakaibaterai

Untukmemaksimalkanmasapakaibaterai,lakukanhalberikut:

•Gunakanbateraihinggadayanyabenar-benarhabis.

•Isiulangbateraisepenuhnyasebelummenggunakannya.Andadapatmelihatapakahbateraiterisipenuh
dariikonstatusbateraidiareapemberitahuanWindows.

•Pertimbangkanuntukmenggunakanmodehematdaya,sepertimodetidurdanmodehibernasi.

Menyambungkankejaringan

KomputermemilikisatuataubeberapakartujaringanyangmemungkinkanAndauntukmenyambungkan
komputerkeInternetdansambunganjaringanlain.

KoneksiEthernet

AndadapattersambungkejaringanlokalataukoneksijalurlebarmelaluipenggunaanfiturEthernetyang
terintegrasipadakomputer.

Bab2.Menggunakankomputer33

BERBAHAYA

KomputerAndadilengkapidengankonektorEthernet.Untukmenghindaririsikotersengatlistrik,
jangansambungkankabelteleponkekonektorEthernet.

Koneksinirkabel

Koneksinirkabeladalahtransferdatatanpamenggunakankabel,namunhanyadengangelombangradio.

Tergantungpadaperangkatnirkabelyangdiinstaldikomputer,Andamungkindapatmenggunakanjaringan
nirkabelberikut:

•KoneksiLANnirkabel

•KoneksiBluetooth

MenggunakankoneksiLANnirkabel

LANnirkabelmenjangkauareageografisyangrelatifkecil,sepertigedungkantorataurumah.Perangkat
yangberbasisstandar802.11dapattersambungkejenisjaringanini.

KomputerAndadisertaidengankartujaringannirkabelterintegrasidanutilitaskonfigurasiuntukmembantu
Andamembentukkoneksinirkabeldanmemantaustatuskoneksinya.InimemungkinkanAndauntuk
tetapterhubungkejaringansaatAndaberadadikantor,diruangrapat,ataudirumah,tanpamemerlukan
koneksiberkabel.

UntukmembentukkoneksiLANnirkabel,lakukanhalberikut:

1.KlikikonstatuskoneksijaringannirkabeldiareapemberitahuanWindows.Sebuahdaftarberisijaringan
nirkabelyangtersediaakanditampilkan.

2.Klikduakalisalahsatujaringanuntukmenyambungkannya.Masukkaninformasiyangdimintabila
diperlukan.

Komputertersambungsecaraotomatiskejaringannirkabelyangtersediasaatlokasiberubah.BukaNetwork
andSharingCenter(JaringandanPusatBerbagi)untukmengelolabeberapaprofiljaringan.Untukinformasi
lebihlanjut,lihatsisteminformasibantuanWindows.

SaranuntukmenggunakanfiturLANnirkabel

Untukmendapatkankoneksiterbaik,gunakanpanduanberikut:

•LetakkankomputersedemikianrupasehinggarintangandiantaratitikaksesLANnirkabeldankomputer
sedapatmungkindiminimalisir.

•Bukatutupkomputerdengansudutsedikitlebihdari90derajat.

•JikaAndamenggunakanfiturnirkabelkomputer(standar802.11)secarabersamaandenganopsi
Bluetooth,kecepatantransmisidatadapatmelambatdankinerjafiturnirkabeldapatmenurun.

MemeriksastatuskoneksiLANnirkabel

AndadapatmemeriksastatuskoneksiLANnirkabelmelaluiikonstatuskoneksijaringannirkabeldiarea
pemberitahuanWindows.Semakinbanyakbarisyangditampilkan,makasemakinbaiksinyalnya.

UntuksistemoperasiWindows7,AndadapatjugamemeriksaindikatorAccessConnections,ikonstatus
AccessConnections,atauikonstatusnirkabelAccessConnectionsdiareapemberitahuanWindows.

IndikatorAccessConnections:

•

34PanduanPenggunaThinkPad11e3rdGendanThinkPadY oga11e3rdGen

Dayakeradionirkabelmatiatautidakadasinyal.

•Dayakeradionirkabelaktif.Kekuatansinyalkoneksinirkabelburuk.Untukmeningkatkan
kekuatansinyal,dekatkankomputerketitikaksesnirkabel.

•Dayakeradionirkabelaktif.Kekuatansinyalkoneksinirkabelminim.

•Dayakeradionirkabelaktif.Kekuatansinyalkoneksinirkabelbagus.

IkonstatusAccessConnections:

•

Tidakadaprofillokasiyangaktifatautidakadasamasekali.

•Profillokasisaatiniterputus.

•Profillokasisaatinitersambung.

IkonstatusnirkabelAccessConnections:

•Dayakeradionirkabelmati.

•Dayakeradionirkabelaktif.Tidakadakoneksi.

•

Dayakeradionirkabelaktif.Tidakadasinyal.

Dayakeradionirkabelaktif.Kekuatansinyalkoneksinirkabelburuk.Untukmeningkatkankekuatan

•
sinyal,dekatkankomputerketitikaksesnirkabel.

Dayakeradionirkabelaktif.Kekuatansinyalkoneksinirkabelminim.

•

•Dayakeradionirkabelaktif.Kekuatansinyalkoneksinirkabelbagus.

MenggunakankoneksiBluetooth

Bluetoothdapatmenyambungkanperangkatyangsatudenganyanglaindalamjarakpendek,danbiasanya
digunakanuntukmenyambungkanperangkatperiferalkekomputer,mentransferdataantaraperangkat
genggamdankomputerpribadi,ataumengontrolsertaberkomunikasidenganperangkatsepertiponseldari
jarakjauh.

Tergantungpadamodelnya,komputerAndamungkinmendukungfiturBluetooth.Untukmengirimkan
datamelaluifiturBluetooth,lakukanhalberikut:

1.PastikanfiturBluetoothtelahdiaktifkan.

•UntukWindows7:TekantombolkontrolradionirkabeldanaktifkanfiturBluetooth.

•UntukWindows10:Lakukansalahsatudarihalberikut:

–BukamenuStart(Mulai),kemudianklikSettings(Pengaturan).JikaSettings(Pengaturan)tidak

ditampilkan,klikAllapps(Semuaaplikasi)untukmenampilkansemuaprogram.Kemudian,klik
Settings(Pengaturan)➙Devices(Perangkat)➙Bluetooth.AktifkanfiturBluetooth.

–BukamenuStart(Mulai),kemudianklikSettings(Pengaturan).JikaSettings(Pengaturan)tidak

ditampilkan,klikAllapps(Semuaaplikasi)untukmenampilkansemuaprogram.Kemudian,klik

Settings(Pengaturan)➙Network&Internet(Jaringan&Internet)➙Airplanemode(Mode
pesawatterbang).AktifkanfiturBluetooth.

2.KlikkanandatayanginginAndakirim.

3.PilihSendT o(KirimKe)➙BluetoothDevices(PerangkatBluetooth).

4.PilihperangkatBluetoothdankemudianikutiinstruksipadalayar.

Catatan:JikaAndamenggunakanfiturnirkabelkomputer(standar802.11)secarabersamaandenganopsi
Bluetooth,kecepatantransmisidatadapatmelambatdankinerjafiturnirkabeldapatmenurun.

Untukinformasilebihlanjut,lihatsisteminformasibantuanWindowsdansisteminformasibantuanBluetooth.

Bab2.Menggunakankomputer35

Menggunakandisplayeksternal

Andadapatmenggunakandisplayeksternalsepertiproyektorataumonitoruntukmemberikanpresentasi
atauuntukmemperluasareakerjaAnda.Topikinimembahascaramenyambungkandisplayeksternal,
memilihmodedisplay,danmengubahpengaturandisplay.

Untukinformasilebihlanjuttentangdisplayeksternal,lihatmanualyangdisertakanbersamadisplay
eksternal.

Menyambungkandisplayeksternal

Andadapatmenggunakandisplayberkabelataudisplaynirkabel.Displayberkabeldapatdisambungkanke
konektorHDMImelaluikabel.DisplaynirkabeldapatditambahkanmelaluiWi-DiataufungsiMiracast.

•Menyambungkandisplayberkabel

Catatan:BilaAndamenyambungkandisplayeksternal,diperlukankabelantarmukavideodenganintiferit.

1.SambungkandisplayeksternalkekonektorvideoyangsesuaidikomputerAnda,sepertikonektor
HDMI.

2.Sambungkandisplayeksternalkeoutletlistrik.

3.Aktifkandisplayeksternal.

Jikakomputertidakdapatmendeteksidisplayeksternal,lakukanhalberikut:

–UntukWindows7:Klikkanandesktop,kemudianklikScreenresolution(Resolusilayar)➙Detect

(Deteksi).

–UntukWindows10:Klikkanandesktop,kemudianklikDisplaysettings(Pengaturantampilan)

➙Detect(Deteksi).

•Menyambungkandisplaynirkabel

Catatan:Untukmenggunakandisplaynirkabel,pastikankomputerdandisplayeksternalmendukung
fiturWi-DiatauMiracast.

–UntukWindows7:JalankanprogramIntel

daftardanikutiinstruksipadalayar.

–UntukWindows10:Lakukansalahsatudarihalberikut:

–BukamenuStart(Mulai),kemudianklikSettings(Pengaturan).JikaSettings(Pengaturan)tidak

ditampilkan,klikAllapps(Semuaaplikasi)untukmenampilkansemuaprogram,kemudianklik

Settings(Pengaturan)➙Device(Perangkat)➙Connecteddevices(Perangkattersambung)➙
Addadevice(Tambahperangkat).

–Klikikonpusattindakan

displaynirkabelyangdiinginkandanikutiinstruksipadalayar.

Untukinformasilebihlanjut,lihatsisteminformasibantuanWindows.

diareapemberitahuanWindows.KlikConnect(Sambungkan).Pilih

®

Wi-Di.Pilihdisplaynirkabelyangdiinginkandalam

Memilihmodedisplay

Andadapatmenampilkandesktopdanaplikasididisplaykomputer,displayeksternal,ataukeduanya.
Untukmemilihbagaimanacaramenampilkanoutputvideo,tekantombolpengubahmodedisplay

dankemudianpilihmodedisplayyangAndasukai.

Adaempatmodedisplay:

•Disconnect(Lepaskan):HanyamenampilkanoutputvideodilayarkomputerAnda.

36PanduanPenggunaThinkPad11e3rdGendanThinkPadY oga11e3rdGen

Catatan:Tergantungpadasituasinya,AndamungkinmelihatDisconnect(Lepaskan),PCscreenonly

(HanyalayarPC),Computeronly(Hanyakomputer),atauDisconnectprojector(Lepaskanproyektor).

•Duplicate(Duplikat):Menampilkanoutputvideoyangsamapadalayarkomputerdandisplayeksternal.

•Extend(Perluas):Memperluasoutputvideodaridisplaykomputerkedisplayeksternal.Andadapat
menyeretdanmemindahkanitemantaraduadisplay.

•Projectoronly(Hanyaproyektor):Menunjukkanhanyaoutputvideodidisplayeksternal.

Catatan:Tergantungpadasituasinya,AndamungkinmelihatProjectoronly(Hanyaproyektor)atau
Secondscreenonly(Hanyalayarkedua).

Catatan:JikaAndamenampilkanDOSatauprogramyangmenggunakanDirectDrawatauDirect3D

modelayarpenuh,makahanyadisplayutamayangakanmenampilkanoutputvideo.

Mengubahpengaturandisplay

Andadapatmengubahpengaturanuntukdisplaykomputerdandisplayeksternal.Misalnya,Andadapat
menentukanmanayangakanditetapkansebagaidisplayutamadandisplaysekunder.Andajugadapat
mengubahresolusidanorientasi.

Untukmengubahpengaturandisplay,lakukanhalberikut:

1.KlikkanandisembarangareadesktopdanpilihScreenResolution(ResolusiLayar)atauDisplay
settings(Pengaturantampilan).

2.PilihdisplayyanginginAndakonfigurasikan.

3.UbahpengaturandisplaysesuaikeinginanAnda.

Catatan:JikaAndamenetapkanresolusiyanglebihtinggiuntukdisplaykomputerdaripadaresolusiuntuk
displayeksternal,makahanyasebagiandarilayaryangdapatditampilkandidisplayeksternal.

Menggunakanfituraudio

Komputerdilengkapidenganitemberikut:

•Mikrofon

•Speaker

•Konektoraudio,diameter3,5mm(0,14inci)

®

dalam

KomputerAndajugadilengkapidenganchipaudioyangmemungkinkanAndamenikmatiberagamfitur
audiomultimedia:

•SesuaidenganIntelHighDefinitionAudio

•PemutaranfileMIDI(musicalinstrumentdigitalinterface)danMP3(movingpictureexpertsgroupaudio
layer-3)

•MerekamdanmemutarfileformatPCM(pulse-codemodulation)danWAV(waveformaudiofile)

•Merekamdariberbagaisumbersuara,sepertiheadsetyangterpasang

Tabelberikutmenunjukkanfungsiapasajayangdidukungpadaperangkataudioyangtersambungke
konektordikomputer.

Bab2.Menggunakankomputer37

Tabel1.Daftarfituraudio

KonektorHeadsetdengankonektor

4pin3,5mm(0,14inci)

KonektoraudioFungsiheadphonedan

mikrofondidukung

HeadphonekonvensionalMikrofonkonvensional

Fungsiheadphone
didukung

Tidakdidukung

Untukmengkonfigurasimikrofonagarperekamansuaraoptimal,gunakanprogramDolbyAdvancedAudio
v2.Untukmembukaprogram,bukaControlPanel(PanelKontrol)danklikHardwareandSound(Perangkat
KerasdanSuara).Kemudian,klikikonprogramDolbyAdvancedAudiov2.

Menggunakankamera

KomputerAndamungkindilengkapidengankameraterintegrasi.Andadapatmenggunakankamerauntuk
meninjaugambarvideoataumengambilbidikanspontanuntukobjekfotoaktualAnda.

Untukmenggunakankamera,lakukanhalberikut:

•UntukWindows7:BukaprogramCommunicationsUtility.

•UntukWindows10:BukamenuStart(Mulai),danklikCamera(Kamera)daridaftarsemuaaplikasi.

Saatkameradiaktifkan,indikatorkamerasedangdigunakanmenyalahijau.

Andadapatjugamenggunakankameradenganprogramlainyangmenyediakanfitursepertifotografi,
perekamanvideo,dankonferensivideo.Untukmenggunakankameradenganprogramlain,bukasalahsatu
programdanaktifkanfungsifotografi,perekamanvideo,ataukonferensivideo.Kemudian,kameraaktif
secaraotomatisdanindikatorkamerasedangdigunakanmenyalahijau.Untukinformasilebihlanjuttentang
penggunaankameradenganprogramlain,lihatsisteminformasibantuanuntukprogramtersebut.

Mengkonfigurasipengaturankamera

AndadapatmengkonfigurasipengaturankamerauntukmemenuhikebutuhanAnda,sepertimenyesuaikan
kualitasoutputvideo.

Untukmengkonfigurasipengaturankamera,lakukanhalberikut:

•UntukWindows7:BukaprogramCommunicationsUtility.KliktombolManageSettings(Kelola
Pengaturan)dankonfigurasikanpengaturankamerasesuaikeinginan.

•UntukWindows10:Lakukansalahsatudarihalberikut:

–BukaaplikasiCamera(Kamera)danklikikonpengaturandisudutkananatas.Ikutiinstruksidilayar

untukmengkonfigurasipengaturankamerasesuaikeinginan.

–KlikLenovoSettingsdarimenuStart(Mulai).Kemudian,klikCamera(Kamera).Ikutiinstruksidilayar

untukmengkonfigurasipengaturankamerasesuaikeinginan.

Menggunakankartumediaflash

KomputerAndadilengkapidenganslotpembacakartumediadanmendukungjeniskartuberikut:

•ModulMMC(MultiMediaCard)

•KartuSD(SecureDigital)

•KartuSDXC(SecureDigitaleXtended-Capacity)

•KartuSDHC(SecureDigitalHigh-Capacity)

Catatan:KomputerAndatidakmendukungfiturCPRMuntukkartuSD.

38PanduanPenggunaThinkPad11e3rdGendanThinkPadYoga11e3rdGen

Perhatian:Saatmengirimkandatakeataudarikartumediaflash,sepertikartuSD,janganalihkankomputer

kemodetiduratauhibernasisebelumpengirimandataselesai;jikahalinidiabaikan,dataAndadapatrusak.

Memasangkartumediaflash

Perhatian:Sebelummulaimemasangkartu,sentuhmejalogamatauobjeklogamyangtersambungkearde.

TindakaniniakanmengurangilistrikstatisdaritubuhAnda.Listrikstatisdapatmerusakkartu.

Untukmemasangkartumediaflash,lakukanhalberikut:

1.TemukanlokasislotkartumediadikomputerAnda.Lihat“Tampakkiri”padahalaman5.

2.Pastikankontaklogamkartumenghadapkebawahdanmengarahkeslotkartumedia.

3.Tekankartudengankuatkedalamslotkartumedia.

Jikafiturplug-and-play(pasang-dan-putar)tidakdiaktifkanuntukkartumediaflashyangterpasang,lakukan
halberikutuntukmengaktifkanfitur:

1.BukaControlPanel(PanelKontrol).

2.KlikHardwareandSound(PerangkatKerasdanSuara).

3.KlikDeviceManager(PengelolaPerangkat).Jikapasswordadministratorataukonfirmasidiminta,
ketikpasswordatauberikankonfirmasi.

4.DarimenuAction(Tindakan),pilihAddlegacyhardware(Tambahkanperantikeraswarisan).Add
HardwareWizard(WizardTambahkanPerantiKeras)akanterbuka.

5.Ikutiinstruksidilayar.

Melepaskankartumediaflash

Perhatian:

•Sebelummelepaskankartu,nonaktifkankartuterlebihdulu.Jikatidak,datadikartudapatrusakatau
hilang.

•Janganlepaskankartusaatkomputermasihberadadimodetiduratauhibernasi.Jikahalinidiabaikan,
sistemmungkintidakakanmeresponssaatAndamencobakembalikepengoperasiannormal.

Untukmelepaskankartumediaflash,lakukanhalberikut:

1.KlikikonsegitigadiareapemberitahuanWindowsuntukmenampilkanikonyangtersembunyi.
Kemudian,klikduakaliikonSafelyRemoveHardwareandEjectMedia(LepasPerangkatKeras
DenganAmandanKeluarkanMedia).

2.PilihbutiryanginginAndalepaskanuntukmenghentikankartu.

3.Tekankartuuntukmengeluarkannyadarikomputer.

4.Lepaskankartudansimpanditempatyangamanuntukdigunakankembalidimasadatang.

Catatan:JikaAndatidakmelepaskankartudarikomputersetelahkartudikeluarkandarisistemoperasi
Windows,kartutidakdapatlagidiakses.Untukmengakseskartu,Andaharusmelepaskannyadulu,dan
kemudianmemasukkannyakembali.

Bab2.Menggunakankomputer39

40PanduanPenggunaThinkPad11e3rdGendanThinkPadYoga11e3rdGen

Bab3.Andadankomputer

Babiniberisiinformasitentangaksesibilitas,kenyamanan,danbepergiandenganmembawakomputer.

Babiniberisitopikberikut:

•“Aksesibilitasdankenyamanan”padahalaman41

•“Bepergiandenganmembawakomputer”padahalaman45

Aksesibilitasdankenyamanan

Penerapanergonomikyangbaikmerupakanhalpentinguntukmemaksimalkanpenggunaankomputer
pribadidanmencegahketidaknyamanan.TatatempatkerjadanperlengkapanyangAndagunakansesuai
dengankebutuhandanjenispekerjaanyangAndalakukan.Selainitu,terapkankebiasaankerjayangsehat
untukmemaksimalkankinerjadankenyamananAndaselamamenggunakankomputer.

Topikberikutberisiinformasitentangpengaturanareakerja,pemasanganperlengkapankomputer,dan
penerapankebiasaankerjayangsehat.

Lenovoberkomitmenuntukmemberikaninformasidanteknologiterbarukepadapelanggankamiyang
memilikiketerbatasanfisik.Lihatinformasiaksesibilitasyangmenguraikanupayayangkamitempuhdalam
halini.Lihat“Informasiaksesibilitas”padahalaman42

Informasiergonomik

.

BekerjadikantorvirtualmungkinmengharuskanAndauntukberadaptasidenganperubahandinamisdi
lingkunganAnda.Misalnya,menyesuaikandengansumbercahayasekitar,posisidudukyangbenar,dan
posisiperantikeraskomputer,dapatmembantuAndameningkatkankinerjadanmendapatkankenyamanan
yanglebihbesar.

Contohberikutinimenunjukkanseseorangdalamlingkungankerjayangkonvensional.Bahkanbilatidak
dalamlingkungankerjasepertiini,Andadapatmengikutibeberapasaranini.Kembangkankebiasaanbaik
untukkebaikanAnda.

Posisiumum:SecaraberkalaubahsedikitposisikerjaAndauntukmencegahgejalaketidaknyamananyang
disebabkankarenaposisikerjayangsamadalamjangkawaktulama.Seringmengambilistirahatsingkatdari
pekerjaanAndajugamembantumencegahketidaknyamananringanyangdisebabkankarenaposisikerja.

Display:Posisikandisplayuntukmenjagajarakpandangyangnyamansejauh510-760mm(20-30inci).
Jangansampaidisplayterkenacahayayangmenyilaukanataupantulancahayadarilampudiatasatau
sumbercahayaluar.Jagalayardisplaytetapbersihdanaturkecerahanketingkatyangmemungkinkan
Andamelihatlayardenganjelas.

Posisikepala:Jagakepaladanleherdalamposisinyamandannetral(vertikal,atautegak).

©CopyrightLenovo2016

41

Kursi:Gunakankursiyangdilengkapidenganpenopangpunggungyangbaikdanpenyetelanketinggian

kursi.Gunakansetelankursiuntukmendapatkanposisikerjayangdiinginkan.

Posisilengandantangan:Pertahankanlenganbawah,pergelangantangan,dantangandalamposisi
yangrelaksdannetral(horizontal).Mengetiklahdengansentuhanlembut,tanpamenekantombolterlalu
berlebihan.

Posisikaki:JagapahaparaleldenganlantaidankakiAndaseluruhnyamenapaklantaiatausandarankaki.

Bagaimanajikamelakukanperjalanan?

SulituntukmengikutipraktikergonomikterbaiksaatAndamenggunakankomputerselamadalamperjalanan
ataulingkungankerjayangtidakformal.Terlepasdarikondisilingkungankerja,cobalahuntukmengikuti
sebanyakmungkinsaranyangdiberikan.Dudukdenganbenardanmenggunakanpencahayaanyangcukup
misalnya,dapatmembantuAndamempertahankantingkatkenyamanandankinerjayangdiinginkan.

Pertanyaanseputarpenglihatan?

LayardisplayvisualkomputernotebookThinkPaddidesainuntukmemenuhistandartertinggidan
memberikanAndagambaryangjelasdantajamsertadisplayyangbesardancerahsertamudahuntuk
dilihat,namuntetapnyamandimata.T entusaja,aktivitasyangmenuntutkonsentrasimatayang
terusmenerusdapatmelelahkan.JikaAndamemilikipertanyaantentangkelelahanpadamataatau
ketidaknyamananvisual,hubungidokterspesialismatauntukmemintasaran.

Kenyamanan

Ikutipanduanberikutuntukmendapatkankenyamananyanglebihtinggidanmeningkatkankinerja.

Posisidudukyangaktifdanjedaistirahat:SemakinlamaAndadudukdanmenggunakankomputer,maka
semakinpentinguntukmemperhatikanposisidudukAndaselamabekerja.Ikuti“Informasiergonomik”pada
halaman41danterapkan“dudukaktif”untukmencegahketidaknyamananyangterkaitdenganposisiduduk
selamabekerja.MelakukansedikitperubahanposisitubuhdanseringmengambiljedaistirahatsaatAnda
bekerjamerupakanfaktorpentinguntuktetapsehatselamabekerjadengankomputer.KomputerAnda
adalahsistemyangringandanportabel;Andadapatdenganmudahmengubahposisipermukaanareakerja
untukmenyesuaikandenganperubahanposisitubuhAnda.

Opsipengaturanareakerja:Kenalisemuafurniturkantor,sehinggaAndamengetahuicarauntuk
menyesuaikanpermukaankerja,tempatduduk,danalatkerjalainnyagunamemenuhipreferensi
kenyamananAnda.JikaareakerjaAndabukanberupakantorkonvensional,pastikanAndamengingatuntuk
seringmengubahposisidudukdanmengambilistirahatkerja.BanyaksolusiprodukThinkPadtersediauntuk
membantuAndamemodifikasidanmemperluasopsikomputerAndagunamenyesuaikansecaramaksimum
dengankebutuhanAnda.Andadapatmenemukanbeberapaopsiinidihttp://www.lenovo.com/essentials.
Temukansemuaopsiuntuksolusipenggunaandokdanprodukeksternalyangdapatmemberikantingkat
kesesuaiandanfituryangAndainginkan.

Informasiaksesibilitas

Lenovoberkomitmenuntukmemberikanakseskeinformasidanteknologiyanglebihluaskepadapengguna
yangmemilikiketerbatasanpendengaran,penglihatan,dangerak.Bagianinimemberikaninformasitentang
cara-caraagarpenggunatersebutdapatmemaksimalkanpengalamanmerekamenggunakankomputer.
AndajugabisamendapatkaninformasiaksesibilitasyangpalingaktualdarisitusWebberikut:
http://www.lenovo.com/accessibility

Pintasankeyboard

TabelberikutberisipintasankeyboardyangdapatmembantuAndamempermudahpenggunaankomputer.

42PanduanPenggunaThinkPad11e3rdGendanThinkPadYoga11e3rdGen

Catatan:T ergantungpadakeyboardAnda,beberapapintasankeyboardberikutmungkintidaktersedia.

PintasankeyboardFungsi

TombollogoWindows+U

ShiftKananselamadelapandetik

ShiftlimakaliMengaktifkanataumenonaktifkanTombolSticky

NumLockselamalimadetik

AltKiri+ShiftKiri+NumLock

AltKiri+ShiftKiri+PrtScn(atauPrtSc)

MembukaEaseofAccessCenter(PusatKemudahan
Akses)

MengaktifkanataumenonaktifkanT ombolFilter

MengaktifkanataumenonaktifkanT ombolAlih

MengaktifkanataumenonaktifkanTombolMouse

MengaktifkanataumenonaktifkanKontrasTinggi

Untukinformasilebihlanjut,bukahttp://windows.microsoft.com/,dankemudianlakukanpencarian
menggunakansalahsatukatakunciberikut:keyboardshortcuts(pintasankeyboard),keycombinations
(kombinasitombol),shortcutkeys(tombolpintasan).

PusatKemudahanAkses

EaseofAccessCenter(PusatKemudahanAkses)disistemoperasiWindowsmemungkinkanpengguna
mengkonfigurasikomputermerekagunamenyesuaikandengankebutuhanfisikdankognitifmereka.

UntukmengaksesEaseofAccessCenter(PusatKemudahanAkses),lakukanhalberikut:

1.BukaControlPanel(PanelKontrol),danpastikanAndamelihatControlPanel(PanelKontrol)menurut
Category(Kategori).

2.KlikEaseofAccess(KemudahanAkses)➙EaseofAccessCenter(PusatKemudahanAkses).

3.Pilihalatyangsesuaidenganmengikutiinstruksipadalayar.

EaseofAccessCenter(PusatKemudahanAkses)terutamamencakupalatberikut:

•Kacapembesar
KacapembesaradalahutilitasbermanfaatyangmemperbesarseluruhatausebagianlayarAndasehingga

Andadapatmelihatitemdenganlebihbaik.

•Narator
Naratoradalahpembacalayaryangmembacakandengankerasapayangditampilkanpadalayardan

menjelaskankejadiansepertipesankesalahan.

•KeyboardLayar
JikaAndalebihmemilihuntukmengetikataumemasukkandatakekomputermenggunakanmouse,

joystick,atauperangkatpenunjuklainnya,selaindarikeyboardfisik,AndadapatmenggunakanKeyboard
Layar.KeyboardLayarmenampilkankeyboardvisualdengansemuatombolstandar.Andadapatmemilih
tombolmenggunakanmouseatauperangkatpenunjuklainnya,atauAndadapatmengetukuntukmemilih
tomboljikakomputerAndamendukunglayarmultisentuh.

•KontrasTinggi
KontrasTinggiadalahfituryangmeningkatkankontraswarnapadabeberapateksdangambardilayar

Anda.Hasilnya,itemtersebutmenjadilebihjelasdanlebihmudahdiidentifikasi.

•Keyboardkhusus
Menyesuaikanpengaturankeyboardagarkeyboardlebihmudahdigunakan.Misalnya,Andadapat

menggunakankeyboarduntukmengontrolpenunjukdanmempermudahkeyboarduntukmengetik
kombinasitomboltertentu.

•Mousekhusus

Bab3.Andadankomputer43

Menyesuaikanpengaturanmouseagarmouselebihmudahdigunakan.Misalnya,Andadapatmengubah
tampilanpenunjukdanmempermudahmouseuntukmengaturjendela.

PengenalanUcapan

PengenalanUcapanmemungkinkanAndauntukmengontrolkomputermenggunakansuara.

Hanyadenganmenggunakansuara,Andadapatmemulaiprogram,membukamenu,mengklikobjekpada
layar,mendiktekantekskedokumen,danmenulissertamengirime-mail.ApapunyangAndalakukan
dengankeyboarddanmousedapatdilakukanhanyadengansuaraAnda.

UntukmenggunakanPengenalanUcapan,lakukanhalberikut:

1.BukaControlPanel(PanelKontrol),danpastikanAndamelihatControlPanel(PanelKontrol)menurut
Category(Kategori).

2.KlikEaseofAccess(KemudahanAkses)➙SpeechRecognition(PengenalanUcapan).

3.Ikutiinstruksidilayar.

Teknologipembacalayar

Teknologipembacalayarterutamasekalidifokuskanpadaantarmukaprogramperantilunak,sistem
informasibantuan,danberbagaidokumenonline.Untukinformasitambahantentangpembacalayar,lihat:

•MenggunakanPDFdenganpembacalayar:
http://www.adobe.com/accessibility.html?promoid=DJGVE

•MenggunakanpembacalayarJAWS:
http://www.freedomscientific.com/jaws-hq.asp

•MenggunakanpembacalayarNVDA:
http://www.nvaccess.org/

Resolusilayar

Andadapatmembuatteksdangambardilayarmenjadilebihmudahdibacadenganmenyesuaikanresolusi
layarkomputerAnda.

Untukmenyesuaikanresolusilayar,lakukanhalberikut:

1.KlikkananareayangkosongdidesktopdanpilihScreenresolution(Resolusilayar).

2.Ikutiinstruksidilayar.

Catatan:Mengaturresolusiterlalurendahdapatmencegahsejumlahitemtermuatdalamlayar.

Ukuranitemyangdapatdisesuaikan

Andadapatmembuatitemdilayarmenjadilebihmudahdibacadenganmengubahukurannya.

•Untukmengubahitemsecarasementara,gunakanalatKacapembesardiPusatKemudahanAkses.
Lihat“PusatKemudahanAkses”padahalaman43.

•Untukmengubahukuranitemsecarapermanen,lakukanhalberikut:

–MengubahukuransemuaitemdilayarAnda.

1.BukaControlPanel(PanelKontrol),danpastikanAndamelihatControlPanel(PanelKontrol)
menurutCategory(Kategori).

2.KlikAppearanceandPersonalization(T ampilandanPersonalisasi)➙Display(Tampilan).

3.Ubahukuranitemdenganmengikutiinstruksipadalayar.

4.KlikApply(Terapkan).PerubahaninibaruakanberfungsisaatberikutnyaAndamasukkesistem
operasi.

44PanduanPenggunaThinkPad11e3rdGendanThinkPadYoga11e3rdGen

–MengubahukuranitemdihalamanWeb.

TekandantahanCtrl,kemudiantekantomboltandaplus(+)untukmemperbesaratautomboltanda
minus(-)untukmemperkecilukuranteks.

–Mengubahukuranitemdidesktopataujendela.

Catatan:Fungsiinimungkintidakberfungsipadabeberapajendela.
JikamouseAndamemilikiroda,tekandantahanCtrl,dankemudiangulirrodauntukmengubah

ukuranitem.

Konektorstandarindustri

KomputerAndadilengkapidengankonektorstandarindustriyangmemungkinkanAndamenyambungkan
perangkatbantu.

Untukinformasilebihlanjuttentanglokasidanfungsikonektor,lihat“Lokasikontrol,konektor,danindikator
komputer”padahalaman1.

Dokumentasidalamformatyangdapatdiakses

Lenovomenyediakandokumentasielektronikdalamformatyangdapatdiakses,sepertifilePDFyang
di-tagdenganbenarataufileHyperT extMarkupLanguage(HTML).DokumentasielektronikLenovo
dikembangkanuntukmemastikanbahwapenggunadenganketerbatasanpenglihatandapatmembaca
dokumentasimelaluipembacalayar.Setiapgambardalamdokumentasijugamenyertakantekslainyang
memadaisehinggapenggunadenganketerbatasanpenglihatandapatmemahamigambarketikamereka
menggunakanpembacalayar.

Bepergiandenganmembawakomputer

TopikiniberisiinformasiuntukmembantuAndamenggunakankomputersaatAndabepergian.

Saranperjalanan

GunakansaranperjalananberikutuntukbepergiansecaralebihamandanefisiendengankomputerAnda.

•MeskipunamanmembiarkantabletAndamelaluimesinsinarXdiposkeamananbandara,namunAnda
harustetapmengawasitabletAndasetiapsaatagartidakdicuri.

•Pertimbangkanuntukmembawasertaadaptorelektrikuntukdigunakandipesawatataumobil.

•JikaAndamembawaadaptordayaac,lepaskankabelacdariadaptoragarkabeltidakrusak.

Saranperjalanandenganpesawat

JikaAndamembawakomputerkedalampesawat,periksasaranperjalananberikut:

•JikaAndainginmenggunakankomputerataulayanannirkabel(sepertiInternetdanBluetooth),tanyakan
kemaskapaipenerbangantentangpembatasandanketersediaanlayanansebelumAndamasukke
pesawat.Jikaadapembatasandalampenggunaankomputerdenganfiturnirkabeldipesawat,Andaharus
mematuhipembatasantersebut.Jikaperlu,aktifkanAirplanemode(Modepesawatterbang)sebelum
masukkepesawat.PadaAirplanemode(Modepesawatterbang),semuafiturnirkabeldinonaktifkan.
UntukmengaktifkanModepesawatterbangdisistemoperasiWindows10,bukamenuStart(Mulai)dan
klikSettings(Pengaturan).JikaSettings(Pengaturan)tidakditampilkan,klikAllapps(Semuaaplikasi)
untukmenampilkansemuaprogram.Kemudian,klikSettings(Pengaturan)➙Network&Internet
(Jaringan&Internet)➙Airplanemode(Modepesawatterbang).AktifkanModepesawatterbang.

•Berhati-hatilahdengantempatdudukdidepanAndasaatdipesawat.Miringkanposisidisplaykomputer,
sehinggatidakakanterkenasandarantempatdudukbilaorangdidepanAndamemiringkannya.

•Saatlepaslandas,ingatuntukmematikankomputerataumengalihkankemodehibernasi.

Bab3.Andadankomputer45

Aksesoriperjalanan

BerikutadalahdaftarperiksaitemyangdapatdipertimbangkanuntukdibawasertasaatAndabepergian:

•AdaptordayaacThinkPad

•MouseeksternaljikaAndaterbiasamenggunakannya

•KabelEthernet

•Perangkatpenyimpananeksternal

•KabelHDMI

•KabelmonitorHDMIkeVGA

•Tastabletberkualitasyangmemberikanbantalandanpengamananyangmemadai

JikaAndabepergiankenegaraataukawasanlain,Andamungkininginmempertimbangkanmembawa
adaptordayaacuntuknegaratujuanAnda.

Untukmembeliaksesoriperjalanan,kunjungihttp://www.lenovo.com/essentials.

46PanduanPenggunaThinkPad11e3rdGendanThinkPadYoga11e3rdGen

Bab4.Keamanan

Babinimemberikaninformasitentangcaramelindungikomputerdaritindakpencuriandanpenggunaan
ilegal.

Babiniberisitopikberikut.

•“Memasangkuncimekanis”padahalaman47

•“Menggunakanpassword”padahalaman47

•“Keamananharddisk”padahalaman52

•“Mengatursecuritychip”padahalaman53

•“Pemberitahuantentangcaramenghapusdatadarisolid-statedriveM.2”padahalaman53

•“Menggunakanfirewall”padahalaman54

•“Melindungidatadarivirus”padahalaman54

Memasangkuncimekanis

Andadapatmemasangkuncimekaniskekomputeruntukmencegahagarkomputertidakdipindahkan
tanpaseizinAnda.

Pasangkuncimekaniskeslotkuncipengamankomputer;kemudianikatkanrantaikuncikeobjekyangtidak
bergerak.Lihatinstruksiyangdiberikanbersamadengankuncimekanis.

Catatan:Andabertanggungjawabuntukmengevaluasi,memilih,danmengimplementasikanperangkat
penguncidanfiturkeamanan.Lenovotidakmemberikanreferensi,penilaian,ataugaransitentangfungsi,
kualitas,ataukinerjaperangkatpenguncidanfiturkeamanan.

Menggunakanpassword

Andadapatmembantumencegahpenggunaankomputeryangtidakdiotorisasidenganmenggunakan
password.SetelahAndamenetapkanpassword,perintahuntukmemasukkanpasswordakanditampilkan
dilayarsetiapkalikomputerdiaktifkan.Masukkanpasswordbiladiperintahkan.Andatidakdapat
menggunakankomputerkecualibilaAndamemasukkanpasswordyangvalid.

JikaAndatelahmenetapkanpower-onpassword,supervisorpassword,atauharddiskpassword,password
akandibukasecaraotomatissaatkomputerkembaliberoperasidarimodetidur.

Catatan:JikaWindowspasswordtelahditetapkan,Andaakandimintauntukmemasukkannya.

MengetikPassword

Jikaikoniniditampilkan,ketikpower-onpasswordatausupervisorpassword.

Jikaikoniniditampilkan,ketikharddiskpasswordpengguna.JikaAndainginmengetikharddisk

passwordmaster,tekanF1.Saatikonberubahmenjadi,ketikharddiskpasswordmaster.

Catatan:Untukkembalikeikon

©CopyrightLenovo2016

,tekanlagiF1.

47

Power-onPassword

Andadapatmenetapkanpower-onpassworduntukmembantumelindungikomputeragartidakdiaksesoleh
orangyangtidakberwenang.

JikaAndamenetapkanpower-onpassword,perintahpasswordakanditampilkandilayarsetiapkali
komputerdiaktifkan.Andaharusmemasukkanpasswordyangbenaruntukmulaimenggunakankomputer.

Menetapkan,mengubah,ataumenghapuspower-onpassword

SebelumAndamulai,cetakinstruksiini.

Untukmenetapkan,mengubah,ataumenghapuspower-onpassword,lakukanhalberikut:

1.Matikankomputer.Tunggusekitarlimadetik,dankemudiannyalakankembalikomputer.

2.Saatlayarlogoditampilkan,tekantombolF1untukmembukaprogramThinkPadSetup.

3.PilihSecurity➙Password➙Power-onPassworddenganmenggunakantombolpanah.

4.TergantungpadakebutuhanAnda,lakukansalahsatuhalberikut:

•Untukmenetapkanpassword,lakukanhalberikut:
a.DikolomEnterNewPassword,ketikpasswordyangdiinginkan,kemudiantekanEnter.
b.DikolomConfirmNewPassword,ketikulangpassword,kemudiantekanEnter.

•Untukmengubahpassword,lakukanhalberikut:
a.DikolomEnterCurrentPassword,ketikpower-onpasswordsaatinidantekanEnter.
b.DikolomEnterNewPassword,ketikpower-onpasswordbarudantekanEnter;kemudian,ketik

kembalipassworddikolomConfirmNewPassworddantekanEnter.

•Untukmenghapuspassword,lakukanhalberikut:
a.DikolomEnterCurrentPassword,ketikpower-onpasswordsaatinidantekanEnter.
b.BiarkankolomEnterNewPassworddanConfirmNewPasswordtetapkosong.TekanEnter

duakali.

5.JendelaSetupNoticeakanditampilkan.TekanEnteruntukmelanjutkan.

6.TekanF10.JendelaSetupConfirmationakanditampilkan.PilihYesuntukmenyimpanperubahan
konfigurasidankeluar.

Catatan:Andamungkininginmencatatpassworddanmenyimpannyaditempatyangaman.Karena,jika
Andalupapassword,AndaharusmembawakomputerAndakepenjualatauperwakilanpemasaranLenovo
untukmemintapassworddibatalkan.

Supervisorpassword

SupervisorpasswordmelindungiinformasisistemyangtersimpandiprogramThinkPadSetup.JikaAnda
telahmenetapkansupervisorpassword,tidakseorangpundapatmengubahkonfigurasikomputertanpa
passwordtersebut.Supervisorpasswordmemberikanfiturkeamananberikut:

•Jikahanyasupervisorpasswordyangtelahditetapkan,perintahpasswordakanditampilkanjikaAnda
mencobamembukaprogramThinkPadSetup.Penggunayangtidakberwenangtidakdapatmengakses
programThinkPadSetuptanpapassword.

•Administratorsistemdapatmenggunakansupervisorpassworduntukmengakseskomputersekalipun
penggunakomputertelahmenetapkanpower-onpassword.Supervisorpasswordmengesampingkan
power-onpassword.

•Jikasupervisorpassworddanpower-onpasswordtelahditetapkan,Andadapatmelakukanhalinijika
Andamemilikisupervisorpassword:

48PanduanPenggunaThinkPad11e3rdGendanThinkPadYoga11e3rdGen

–Mengubahataumenghapuspower-onpassword
–Mengubahataumenghapussupervisorpassword
–Menggantitanggaldanwaktu
–Menggantipengaturanuntuksecuritychip
–Menentukanpanjangminimumuntukpower-onpassworddanharddiskpassword
–Mengaktifkanataumenonaktifkanfiturberikut:

–BootDeviceListF12Option
–BootOrderLock
–FlashBIOSUpdatingbyEnd-Users
–Perangkatjaringaninternal
–Perangkatnirkabelinternal
–PerangkatBluetoothinternal
–ROMOpsiJaringanInternal
–LockUEFIBIOSSettings
–Passwordatunattendedboot
–Modekeamanan
–WakeonLAN

Catatan:

•Administratorsistemdapatmenetapkansupervisorpasswordyangsamadibeberapakomputernotebook
ThinkPaduntukmempermudahadministrasi.

•BilaopsiLockUEFIBIOSSettingsdiaktifkan,semuapengaturanBIOStidakdapatdiubah.Untuk
mengubahpengaturandiperlukansupervisorpassword.

Menetapkan,mengubah,ataumenghapussupervisorpassword

SebelumAndamulai,cetakinstruksiini.

Hanyaadministratorsistemyangdapatmenetapkan,mengubah,ataumenghapussupervisorpassword.
Untukmenetapkan,mengubah,ataumenghapussupervisorpassword,lakukanhalberikut:

1.Matikankomputer.Tunggusekitarlimadetik,dankemudiannyalakankembalikomputer.

2.Saatlayarlogoditampilkan,tekantombolF1untukmembukaprogramThinkPadSetup.

3.PilihSecurity➙Password➙SupervisorPassworddenganmenggunakantombolpanah.

4.TergantungpadakebutuhanAnda,lakukansalahsatuhalberikut:

•Untukmenetapkanpassword,lakukanhalberikut:
a.DikolomEnterNewPassword,ketikpasswordyangdiinginkan,kemudiantekanEnter.
b.DikolomConfirmNewPassword,ketikulangpassword,kemudiantekanEnter.

•Untukmengubahpassword,lakukanhalberikut:
a.DikolomEnterCurrentPassword,ketiksupervisorpasswordsaatini,kemudiantekanEnter.
b.DikolomEnterNewPassword,ketiksupervisorpasswordbarudantekanEnter;kemudian,ketik

kembalipassworddikolomConfirmNewPassworddantekanEnter.

•Untukmenghapuspassword,lakukanhalberikut:
a.DikolomEnterCurrentPassword,ketiksupervisorpasswordsaatini,kemudiantekanEnter.

Bab4.Keamanan49

b.BiarkankolomEnterNewPassworddanConfirmNewPasswordtetapkosong.TekanEnter

duakali.

5.JendelaSetupNoticeakanditampilkan.TekanEnteruntukmelanjutkan.

6.TekanF10.JendelaSetupConfirmationakanditampilkan.PilihYesuntukmenyimpanperubahan
konfigurasidankeluar.

Catatan:Andamungkininginmencatatpassworddanmenyimpannyaditempatyangaman.Saat
berikutnyaAndamemulaiprogramThinkPadSetup,Andaakandiperintahkanuntukmemasukkansupervisor
passwordsebelumdapatmelanjutkan.JikaAndalupasupervisorpassword,Lenovotidakdapatmereset
passwordAnda.AndaharusmembawakomputerkeperitelatauperwakilanpemasaranLenovountuk
memintapenggantianpapansistem.Buktipembelianharusditunjukkan,danbiayauntukkomponendan
servisakandibebankankepadaAnda.

HardDiskPassword

Duajenisharddiskpasswordberikutdapatmembantumelindungiinformasiyangdisimpandidrive
penyimpananinternal:

•Harddiskpasswordpengguna
Jikaharddiskpasswordpenggunatelahditetapkan,namunharddiskpasswordmasterbelum,maka

penggunaharusmemasukkanharddiskpasswordpenggunauntukmengakseskefiledanaplikasidi
drivepenyimpananinternal.

•Harddiskpasswordmaster
Harddiskpasswordmasterjugamembutuhkanharddiskpasswordpengguna.Harddiskpassword

masterbiasanyaditetapkandandigunakanolehadministratorsistem.Passwordinimemungkinkan
administratoruntukmendapatkanakseskesetiapdrivepenyimpananinternaldalamsistemsepertikunci
master.Administratorakanmenetapkanpasswordmaster;kemudianmemberikanpasswordpengguna
untuksetiapkomputerdalamjaringan.Penggunaselanjutnyadapatmengubahpasswordpengguna
sesuaikeinginanmereka,namunadministratormasihdapatmengaksesnyadenganmenggunakan
passwordmaster.

Jikaharddiskpasswordmastertelahditetapkan,hanyaadministratoryangdapatmenghapusharddisk
passwordpengguna.

Catatan:DrivepenyimpananeDriveataudrivepenyimpananyangkompatibeldenganTrustedComputing
Group(TCG)OpalmenyediakankemampuanenkripsisendiriuntukmengamankandataAnda.

JikadrivepenyimpananyangkompatibeldenganTCGOpaldipasangatauprogramperantilunak
manajemenTCGOpaldiinstal,danprogramperantilunakmanajemenTCGOpaldiaktifkan,makahard
diskpasswordtidaktersedia.

Menetapkanharddiskpassword

SebelumAndamulai,cetakinstruksiini.

Untukmenetapkanharddiskpassword,lakukanhalberikut:

1.Matikankomputer.Tunggusekitarlimadetik,dankemudiannyalakankembalikomputer.

2.Saatlayarlogoditampilkan,tekantombolF1untukmembukaprogramThinkPadSetup.

3.PilihSecurity➙Password➙Harddisk1Passworddenganmenggunakantombolpanah.

4.Jendelapasswordakanditampilkan.AndaakandimintauntukmemilihUseratauUser+Master.Pilih
UserjikaAndahanyainginmenetapkansatuharddiskpassword.PilihUser+MasterjikaAnda
inginmenetapkanharddiskpasswordpenggunadanharddiskpasswordmaster,jikaAndaadalah
administratoratausupervisor,misalnya.

•JikaAndamemilihUser,lakukanhalberikut:

50PanduanPenggunaThinkPad11e3rdGendanThinkPadYoga11e3rdGen

a.Saatjendelauntukmengetikpasswordbaruterbuka,ketikpasswordbaruAndadikolomEnter

NewPassworddantekanEnter.

b.DikolomConfirmNewPassword,ketikulangpasswordyangbaruAndamasukkandantekan

Enter.

•JikaAndamemilihUser+Master,lakukanhalberikut:
a.Tetapkanharddiskpasswordpenggunaterlebihdulu.SaatjendelapesanmemintaAndauntuk

menetapkanharddiskpasswordpengguna,tekanEnteruntukmelanjutkan.Ketikharddisk
passwordpenggunabarudikolomEnterNewPassworddantekanEnter.Ketikulangpassword
dikolomConfirmNewPassworddantekanEnter.

b.Kemudian,tetapkanharddiskpasswordmaster.SaatjendelapesanmemintaAndauntuk

menetapkanharddiskpasswordmaster.TekanEnteruntukmelanjutkan.Ketikharddisk
passwordmasterbarudikolomEnterNewPassworddantekanEnter.Ketikulangpassworddi
kolomConfirmNewPassworddantekanEnter.

5.JendelaSetupNoticeakanditampilkan.TekanEnteruntukmelanjutkan.

6.TekanF10.JendelaSetupConfirmationakanditampilkan.PilihYesuntukmenyimpanperubahan
konfigurasidankeluar.

SaatberikutnyaAndamenyalakankomputer,ketikharddiskpasswordpenggunaataumasteruntuk
mengaktifkankomputerdanmengaksessistemoperasi.

Mengubahataumenghapusharddiskpassword

Untukmengubahataumenghapusharddiskpassword,lakukanhalberikut:

•JikaAndaberadadimodeharddiskUser+Master,AndadapatmemilihUserHDPatauMasterHDP
untukmengubahpassword,tergantungkebutuhanAnda.

–JikaAndamemilihmodeUserHDP,ikutilangkahberikutuntukmengubahharddiskpassword

pengguna:

1.KetikharddiskpasswordpenggunasaatinidikolomEnterCurrentPassworddantekanEnter.

2.KetikpasswordbarudikolomEnterNewPassworddantekanEnter;kemudian,ketikkembali
passworddikolomConfirmNewPassworddantekanEnter.

3.JendelaSetupNoticeakanditampilkan.TekanEnterlagiuntukmelanjutkan.Harddiskpassword
penggunadiganti.

Catatan:HarddiskpasswordtidakdapatdihapusdimodeUserHDP.

–JikaAndamemilihmodeMasterHDP,ikutilangkahberikutuntukmengubahharddiskpassword

master:

1.KetikharddiskpasswordmastersaatinidikolomEnterCurrentPassworddantekanEnter.

2.KetikharddiskpasswordmasterbarudikolomEnterNewPassworddantekanEnter;kemudian
untukmemverifikasikannya,ketikkembalipasswordtersebutdikolomConfirmNewPassword
dantekanEnter.

3.JendelaSetupNoticeakanditampilkan.TekanEnteruntukmelanjutkan.Harddiskpassword
masterdiganti.

Catatan:JikaAndamengosongkankolomEnterNewPassworddanConfirmNewPassworddan
menekanEnterduakali,makaharddiskpasswordpenggunadanmasterakanterhapus.

•JikaAndaberadadimodeharddiskUser,ikutilangkahberikutuntukmengubahharddiskpassword
pengguna:

1.Ikutilangkah1hingga6dibagian“Menetapkanharddiskpassword”padahalaman50,mengetik
passwordAndauntukmembukaprogramThinkPadSetup.

2.KetikharddiskpasswordpenggunasaatinidikolomEnterCurrentPassworddantekanEnter.

Bab4.Keamanan51

3.KetikpasswordbarudikolomEnterNewPassworddantekanEnter;kemudian,ketikkembali
passwordbarudikolomConfirmNewPassworddantekanEnter.

4.JendelaSetupNoticeakanditampilkan.TekanEnterlagiuntukmelanjutkan.Harddiskpassword
penggunadiganti.

Catatan:JikaAndamengosongkankolomEnterNewPassworddanConfirmNewPasswordserta
menekanEnterduakali,makaharddiskpasswordpenggunaakanterhapus.

Saranuntukmenggunakanharddiskpassword

•AndadapatmenetapkanpanjangminimumharddiskpassworddimenuSecurity.

•JikaAndamenetapkanharddiskpasswordyangberisilebihdaritujuhkarakter,drivepenyimpananinternal
hanyadapatdigunakandengankomputeryangdapatmengenaliharddiskpasswordyangberisilebihdari
tujuhkarakter.JikaAndakemudianmemasangdrivepenyimpananinternaldikomputeryangtidakdapat
mengenaliharddiskpasswordyangberisilebihdaritujuhkarakter,Andatidakdapatmengaksesdrive.

•CatatpasswordAndadansimpanditempatyangaman.JikaAndalupaharddiskpasswordpengguna,
atauharddiskpasswordpenggunadanmaster,LenovotidakdapatmeresetpasswordAndaatau
memulihkandatadaridrivepenyimpananinternal.Andaharusmembawakomputerkepenjualatau
perwakilanpemasaranLenovountukmelakukanpenggantiandrivepenyimpananinternal.Bukti
pembelianharusditunjukkan,danbiayauntukkomponendanservisakandibebankankepadaAnda.

Keamananharddisk

Untukmelindungipasswordsdariserangankeamananyangtidakdiotorisasi,lihatkiatberikutuntuk
memaksimalkankeamanan:

•Tetapkanpower-onpassworddanharddiskpassworduntukdrivepenyimpananinternal.Lihatprosedur
dibagian“Power-onPassword”padahalaman48dan“HardDiskPassword”padahalaman50.Untuk
keamanan,disarankanuntukmenggunakanpasswordyanglebihpanjang.

•GunakansecuritychipuntukmenyediakankeamananyangandalbagiUEFIBIOS.Lihat“Mengatur
securitychip”padahalaman53.

•JikadrivepenyimpananEnkripsiDiskterpasangdikomputerAnda,pastikanuntukmelindungikonten
memorikomputeragartidakdapatdiaksesolehpihakyangtidakberwenangdenganmenggunakan
perangkatlunakenkripsidrive,sepertiBitLocker
“MenggunakanWindowsEnkripsiDriveBitLocker”padahalaman52

•Sebelummembuang,menjual,ataumemberikankomputerAndakeoranglain,pastikanuntukmenghapus
datayangtersimpandidalamnya.Untukinformasilebihlanjut,lihat“Pemberitahuantentangcara
menghapusdatadarisolid-statedriveM.2”padahalaman53.

Catatan:DrivepenyimpananinternalyangterintegrasidalamkomputerdapatdilindungiolehUEFIBIOS.

MenggunakanWindowsEnkripsiDriveBitLocker

Untukmembantumelindungikomputeragartidakdiaksessecarailegal,gunakanperantilunakenkripsiuntuk
drive,sepertiWindowsBitLockerDriveEncryption.

BitLockerDriveEncryptionWindowsmerupakanfiturkeamananintegraldarisejumlahedisisistemoperasi
Windows.Fungsinyasendiriadalahmembantumelindungisistemoperasidandatayangdisimpandi
komputer,bahkanjikakomputerAndahilangataudicuri.BitLockerbekerjadenganmengenkripsisemuafile
penggunadansistem,termasukfilepertukaran(swap)danfilehibernasi.

®

DriveEncryptionMicrosoftWindows.Lihat

.

BitLockermemberikanperlindunganyanglebihbaikuntukdataAndadanmemastikanintegritaskomponen
bootpertama.

52PanduanPenggunaThinkPad11e3rdGendanThinkPadYoga11e3rdGen

UntukmemeriksastatusBitLocker,bukaControlPanel(PanelKontrol)danklikSystemandSecurity
(SistemdanKeamanan)➙BitLockerDriveEncryption(EnkripsiDriveBitLocker).

UntukinformasilebihlanjuttentangWindowsBitLockerDriveEncryption,lihatsisteminformasibantuan
untuksistemoperasiWindows,ataucari“MicrosoftWindowsBitLockerDriveEncryptionStep-by-Step
Guide”(PanduanLangkahDemiLangkahuntukMicrosoftWindowsBitLockerDriveEncryption)disitusWeb
Microsoft.

Enkripsiuntuksolid-statedrive

BeberapamodeldilengkapidenganEnkripsiuntuksolid-statedrive.Fiturinimembantumelindungikomputer
dariserangankeamananpadamedia,NANDflash,ataupengontrolperangkatmelaluipenggunaanchip
enkripsiperantikeras.Untukefisiensipenggunaanfiturenkripsi,pastikanAndamenetapkanharddisk
passworduntukperangkatpenyimpananinternal.

Mengatursecuritychip

Persyaratankeamananketatdiberlakukanpadakomputerkliendalamjaringanyangmentransferinformasi
rahasiasecaraelektronik.Tergantungpadaopsiyangdipesan,komputerAndamungkindilengkapidengan
securitychip,sebuahmikroprosesorkriptografik.Dengansecuritychip,Andadapatmelakukanhalberikut:

•Melindungidatadansistem

•Memperketatkontrolakses

•Mengamankankomunikasi

SebelumAndamulai,cetakinstruksiini.

UntukmemilihbutirdisubmenuSecurityChip,lakukanhalberikut:

1.Matikankomputer.Tunggusekitarlimadetik,dankemudianhidupkankembalikomputer.

2.Saatlayarlogoditampilkan,tekantombolF1untukmembukaprogramThinkPadSetup.

3.PilihSecurity➙SecurityChipdenganmenggunakantombolarah.

4.TekanEnter.SubmenuSecurityChipakanterbuka.

5.Denganmenggunakantombolarah,gerakkankeitemyanginginditetapkan.Jikabutirtelahdisorot,
tekanEnter.

6.Tetapkanbutirlainyangingindiaktifkan.

7.TekanF10.JendelaSetupConfirmationakanditampilkan.PilihYesuntukmenyimpanperubahan
konfigurasidankeluar.

Catatan:

•PastikansupervisorpasswordtelahditetapkandiThinkPadSetup.Jikabelum,oranglaindapat
mengubahpengaturanuntuksecuritychip.

•Jikasecuritychiptidakaktifataudilumpuhkan,pilihanClearSecurityChiptidakakanditampilkan.

•JikaAndamengosongkansecuritychip,nonaktifkankomputerdankemudianaktifkankomputerkembali
setelahAndamenetapkansecuritychipkeActive.Jikatidak,pilihanClearSecurityChiptidakakan
ditampilkan.

Pemberitahuantentangcaramenghapusdatadarisolid-statedriveM.2

Beberapadatayangtersimpandisolid-statedriveM.2mungkinbersifatsensitif.Menyerahkanbegitusaja
komputerAndakeoranglaintanpamenghapusperantilunakyangterinstal,sepertisistemoperasidan
perantilunakaplikasi,bahkandapatdianggapmenyalahiperjanjianlisensi.Pastikanuntukmenghapusdata

Bab4.Keamanan53

yangtersimpandisolid-statedriveM.2sebelumAndamembuang,menjual,ataumemberikankomputer
Andakeoranglain.

Andadapatmenggunakanmetodeberikutuntukmenghapusdatadarisolid-statedriveM.2:

•PindahkandatakeRecycleBin(TempatSampah),kemudiankosongkanRecycleBin.

•Hapusdata.

•Formatsolid-statedriveAndaM.2menggunakanperangkatlunakuntukmemulainya.

•GunakanprogrampemulihanyangdisediakanolehLenovountukmengembalikansolid-statedriveM.2
kepengaturandefaultpabrik.

Namun,pengoperasianinihanyamengubahlokasifiledata,tidakmenghapusdatatersebut.Dengan
katalain,pemrosesanpengambilandatadinonaktifkandisistemoperasisepertiWindows.Datanya
masihtetapada,meskipunseolah-olahtelahhilang.Olehkarenaitu,dataterkadangmasihdapatdibaca
denganmenggunakanperantikhususuntukpemulihandata.Adarisikoorang-orangyangberniatjahat
akandapatmembacadanmenyalahgunakandatapentingdalamsolid-statedriveM.2untuktujuanyang
tidakdiharapkan.

Untukmencegahkebocorandata,Andaharusmenghapussemuadatadarisolid-statedriveM.2jika
komputerakandibuang,dijual,ataudiberikankepadaoranglain.Andadapatmenghancurkandatasecara
fisikdenganmemukulsolid-statedriveM.2menggunakanpaluatausecaramagnetisdengandayamagnet
yangkuat,sehinggadatatidakdapatdibacalagi.Namun,sebaiknyaAndamenggunakanperantilunak
(perantilunakberbayar)ataulayanan(layananberbayar)yangdikembangkanuntuktujuanini.Proses
inimungkinberlangsungbeberapajam.

Untukmembuangdatadisolid-statedrive,LenovomenyediakanalatDriveEraseUtilityforResettingthe
CryptographicKeyandErasingtheSolidStateDrive.

JikaEnkripsiuntuksolid-statedrivedidukungdandiinstaldikomputer,makaAndadapatmembuang
semuadatadidrivedalamwaktuyangsingkatdenganmenghapuskodekriptografik.Datayangterenkripsi
dengankodesebelumnyasecarafisiktetapberadadidalamdrive,tidakterhapus;namun,enkripsidata
tersebuttidakdapatdibukatanpakodesebelumnya.FiturinitersediajugadenganalatDriveEraseUtilityfor
ResettingtheCryptographicKeyandErasingtheSolidStateDrive.Kunjungihttp://www.lenovo.com/support
untukmen-downloadalatini.

Menggunakanfirewall

JikasistemAndatelahdiprainstaldenganprogramfirewall,komputerakanterlindungidariancaman
keamananmelaluiInternet,aksesilegal,penyusupan,danseranganmelaluiInternet.Selainitu,privasi
Andaturutterlindungi.

Untukinformasilebihlanjuttentangcaramenggunakanprogramfirewall,lihatsisteminformasibantuan
yangdiberikanbersamadenganprogram.

Melindungidatadarivirus

KomputerAndatelahdiprainstaldenganprogramantivirussehinggaAndadapatmendeteksidan
menghilangkanvirus.ProgramantivirusdirancanguntukmembantuAndamendeteksidanmenghilangkan
virus.

LenovomenyediakanversilengkapperantilunakantivirusdikomputerAndadenganmasaberlangganan30
harisecaragratis.Setelah30hari,Andaharusmemperbaruilisensiuntukdapatterusmenerimaupdate
perantilunakantivirus.

54PanduanPenggunaThinkPad11e3rdGendanThinkPadYoga11e3rdGen

Untukinformasilebihlanjuttentangcaramenggunakanperantilunakantivirus,lihatsisteminformasi
bantuanperantilunakantivirus.

Bab4.Keamanan55

56PanduanPenggunaThinkPad11e3rdGendanThinkPadYoga11e3rdGen

Bab5.Konfigurasilanjutan

BabiniberisiinformasiuntukmembantuAndamengkonfigurasikomputer.

Babiniberisitopikberikut:

•“Menginstalsistemoperasibaru”padahalaman57

•“Menginstaldriverperangkat”padahalaman59

•“MenggunakanprogramThinkPadSetup”padahalaman59

•“Menggunakanmanajemensistem”padahalaman74

Menginstalsistemoperasibaru

Padabeberapasituasi,Andamungkinharusmenginstalsistemoperasibaru.T opikiniberisiinstruksitentang
caramenginstalsistemoperasibaru.

MenginstalsistemoperasiWindows7

SebelumAndamulai,cetakinstruksiini.

Perhatian:Penginstalansistemoperasiyangbaruakanmenghapussemuadatadidrivepenyimpanan
internal,termasukdatayangtersimpandifoldertersembunyi.

AndahanyadapatmenginstalsistemoperasiWindows7(64-bit)dikomputerAnda.Untukmenginstalsistem
operasiWindows7,lakukanhalberikut:

1.SalinsemuasubdirektoridanfiledidirektoriC:\SWTOOL Skeperangkatpenyimpananyangdapat
dilepaskan.

•Filesupplement(suplemen)untuksistemoperasiWindows7adadidirektoriC:\SWTOOLS\OSFIXES.

•DriverperangkatadadidirektoriC:\SWTOOL S\DRIVERS.

•ProgramperantilunakyangtelahdiprainstaladadidirektoriC:\SWTOOLS\APPS.

2.BukaprogramThinkPadSetup.Lihat“MenggunakanprogramThinkPadSetup”padahalaman59.

3.PilihStartup➙BootuntukmenampilkansubmenuBootPriorityOrder.

4.Pilihdriveyangberisiprogrampenginstalansistemoperasi,misalnya,USBHDD.Kemudian,tekanEsc.

5.PilihStartup➙UEFI/LegacyBoot➙UEFIOnly.

6.TekantombolF10untukkeluardariprogramThinkPadSetup.

7.MasukkanDVDinstalasisistemoperasiWindows7kedriveoptiseksternal,danaktifkankembali
komputer.

Catatan:JikapenginstalanprofilDVDdijalankandariperangkatUSBeksternal,lakukankonfigurasi
tambahansebelummemulainya.Untukinformasilebihlanjut,kunjungi:
http://www.lenovo.com/support/installwin7viausb3

8.PulihkandirektoriC:\SWTOOLSyangtelahAndacadangkansebelummenginstalsistemoperasiWindows

7.

9.Instaldriverperangkat.Lihat“Menginstaldriverperangkat”padahalaman59.

10.InstalmodulperbaikanWindows7.AndadapatmenemukanmodulperbaikanWindows7didirektori
C:\SWTOOLS\OSFIXES\.Untukinformasilebihlanjut,kunjungilamanMicrosoftKnowledgeBasedi:
http://support.microsoft.com/

©CopyrightLenovo2016

57

11.Instalregistrypatch,misalnyapatchyangmengaktifkanWakeonLANdariStandbyuntukENERGY
STAR.Untukmen-downloaddanmenginstalregistrypatch,kunjungisitusWebDukunganLenovodi:
http://www.lenovo.com/support

Catatan:Setelahmenginstalsistemoperasi,janganubahpengaturanUEFI/LegacyBootawaldiprogram
ThinkPadSetup.Jikadiabaikan,sistemoperasitidakakandimulaidenganbenar.

SaatAndamenginstalsistemoperasiWindows7,Andamungkinmembutuhkansalahsatukodenegara
ataukawasanberikut:

NegaraataukawasanKodeNegaraataukawasanKode

ChinaSC

FinlandiaFIPrancisFR

Jerman

JepangJPBelandaNL

Norwegia

SwediaSV

AmerikaSerikatUS

GR

NOSpanyolSP

DenmarkDK

ItaliaIT

TaiwandanHongKong

TC

MenginstalsistemoperasiWindows10

SebelumAndamulai,cetakinstruksiini.

Perhatian:Penginstalansistemoperasiyangbaruakanmenghapussemuadatadidrivepenyimpanan
internal,termasukdatayangtersimpandifoldertersembunyi.

AndahanyadapatmenginstalsistemoperasiWindows10(64-bit)dikomputerAnda.Untukmenginstal
sistemoperasiWindows10,lakukanhalberikut:

1.BukaprogramThinkPadSetup.Lihat“MenggunakanprogramThinkPadSetup”padahalaman59.

2.PilihStartup➙BootuntukmenampilkansubmenuBootPriorityOrder.

3.Pilihdriveyangberisiprogrampenginstalansistemoperasi,misalnya,USBHDD.Kemudian,tekanEsc.

4.PilihRestartdanpastikanOSOptimizedDefaultsdiaktifkan.Kemudian,tekantombolF9untuk
memuatpengaturandefault.

5.TekantombolF10untukkeluardariprogramThinkPadSetup.

6.Sambungkandriveyangberisiprogrampenginstalansistemoperasikekomputer,danaktifkanulang
komputer.

7.Instaldriverperangkatdanprogramyangdiperlukan.Lihat“Menginstaldriverperangkat”padahalaman

59.

8.Setelahmenginstaldriverperangkat,jalankanPembaruanWindowsuntukmendapatkanmodulterbaru,
misalnyapatchkeamanan.

9.TergantungpadapreferensiAnda,instalprogramLenovo.UntukinformasitentangprogramLenovo,
lihat“ProgramLenovo”padahalaman12

.

Catatan:Setelahmenginstalsistemoperasi,janganubahpengaturanUEFI/LegacyBootawaldiprogram
ThinkPadSetup.Jikadiabaikan,sistemoperasitidakakandimulaidenganbenar.

SaatAndamenginstalsistemoperasiWindows10,Andamungkinmembutuhkansalahsatukodenegara
ataukawasanberikut:

58PanduanPenggunaThinkPad11e3rdGendanThinkPadYoga11e3rdGen

NegaraataukawasanKodeNegaraataukawasanKode

ChinaSC

DenmarkDKNorwegia

FinlandiaFI

PrancisFR

Jerman

ItaliaIT

JepangJP

GR

BelandaNL

SpanyolSP

SwediaSV

TaiwandanHongKong

AmerikaSerikatUS

NO

TC

Menginstaldriverperangkat

Driverperangkatadalahprogramyangmengoperasikanperangkatperantikerastertentudarikomputer.Jika
perangkattidakberfungsidenganbaikatauAndamenginstalperangkatbaru,Andaharusmemperbaruiatau
menginstaldriverperangkatyangsesuai.Misalnya,jikaAndamenggunakansistemoperasiWindows7,
untukmenggunakankonektorUSB3.0,Andaharusmen-downloaddanmenginstaldriverUSB3.0.

Untukmen-downloaddriverperangkatyangpalingaktual,lakukanhalberikut:

1.Kunjungihttp://www.lenovo.com/ThinkPadDrivers.

2.PilihnamaprodukuntukmenampilkansemuadriverperangkatuntukkomputerAnda.

3.PilihdriverperangkatyangAndabutuhkan,dankemudianikutiinstruksipadalayar.

Perhatian:JangandownloaddriverperangkatdarisitusWebWindowsUpdate.Selaludownloaddriver
perangkatdari:
http://www.lenovo.com/ThinkPadDrivers

JikaAndamenggunakansistemoperasiWindows7,Andajugadapatmenemukandriverperangkatdi
direktoriC:\SWTOOLS\DRIVERSpadadrivepenyimpananinternal.Untukinformasilebihlanjut,lihat“Menginstal
ulangaplikasidandriverperangkatprainstal”padahalaman103.

MenggunakanprogramThinkPadSetup

ProgramThinkPadSetupmemungkinkanAndauntukmemilihberbagaikonfigurasipengaturanuntuk
komputerAndadenganmengkonfigurasiBIOS.

UntukmengkonfigurasiBIOSkomputerAnda,lakukanhalberikut:

1.Aktifkankomputer.Saatlayarlogoditampilkan,tekanF1.ProgramThinkPadSetupakandibuka.

Catatan:JikaAndadiwajibkanuntukmemasukkansupervisorpassword,masukkanpasswordyang
benar.AndajugadapatmenekanEnteruntukmelewatiperintahpassworddanmembukaprogram
ThinkPadSetup.JikaAndatidakmemasukkanpassword,Andatidakdapatmengubahkonfigurasiyang
dilindungiolehsupervisorpassword.Untukinformasilebihlanjut,lihat“Menggunakanpassword”
padahalaman47.

2.Gunakantombolpanahuntukmemilihtab;ataugunakantombolpanahuntukmenemukanitemdan
tekanEnteruntukmemilihnya.Selanjutnya,submenuakanditampilkan.

Catatan:Beberapaitemmenuhanyaditampilkanjikakomputermendukungfituryangterkait.

3.Tetapkannilaiitemdenganmelakukansalahsatuhalberikut:

•TekantombolF6untukmenggantikenilaiyanglebihtinggi.

•TekantombolF5untukmenggantikenilaiyanglebihrendah.

Catatan:Nilaidefaultdicetaktebal.

Bab5.Konfigurasilanjutan59

4.Untukmengubahkonfigurasilainnya,tekantombolEscuntukkeluardarisubmenudankembali
kemenuinduk.

5.Bilakonfigurasitelahselesai,tekanF10untukmenyimpanperubahandankeluar.Andajugadapat
memilihtabRestartdimenuThinkPadSetup,danmemulaiulangkomputerAndadengansalahsatu
opsiyangdiberikan.

Catatan:AndadapatmenekanF9untukmemulihkankepengaturandefault.

MenuMain

SaatmasukkeprogramThinkPadSetup,pertama-tamaAndaakanmelihatmenuMainsebagaiberikut:

Catatan:ItemmenuyangditampilkandikomputerAndamungkinsedikitberbedadaridaftarberikut.

•UEFIBIOSVersion

•UEFIBIOSDate(Year-Month-Date)

•EmbeddedControllerVersion

•MEFirmwareVersion

•MachineTypeModel

•System-unitserialnumber

•Systemboardserialnumber

•AssetTag

•CPUType

•CPUSpeed

•InstalledMemory

•UUID

•MACAddress(InternalLAN)

•PreinstalledOSLicense

•UEFISecureBoot

•OA3ID

•OA2

MenuConfig

Untukmengubahkonfigurasikomputer,pilihtabConfigdarimenuThinkPadSetup.

TabelberikutmenampilkanbutirmenuConfig.Nilaidefaultdicetaktebal.Itemmenumungkinberubah
tanpapemberitahuan.Tergantungpadamodelnya,nilaidefaultmungkinberbeda.

Catatan:ItemmenuyangditampilkandikomputerAndamungkinsedikitberbedadaritabelberikut.

Perhatian:KonfigurasidefaulttelahdioptimalkanuntukAnda.Perubahankonfigurasiyangtidaktepat

dapatmenimbulkanhasilyangtidakdiharapkan.

60PanduanPenggunaThinkPad11e3rdGendanThinkPadYoga11e3rdGen

Tabel2.ButirmenuConfig

ButirmenuButirsubmenuNilaiKomentar

Network

WakeOnLAN

•Disabled

•ACOnly

•ACandBattery

EthernetLANOptionROM

(untukmodebootLegacy

•Disabled

•Enabled

OnlyatauBothdengan
Legacyfirst)

UEFIIPv4NetworkStack

(untukmodebootUEFI

•Disabled

•Enabled

OnlyatauBothdengan
UEFIfirst)

UEFIIPv6NetworkStack

(untukmodebootUEFI

•Disabled

•Enabled

OnlyatauBothdengan
UEFIfirst)

UEFIPXEBootPriority

(untukmodebootBoth

•IPv6First

•IPv4First

denganUEFIfirst,dan
stackIPv6sertaIPv4
diaktifkankeduanya)

USBUSBUEFIBIOSSupport

•Disabled

•Enabled

Memungkinkankomputer
aktifsaatpengontrol
Ethernetmenerimamagic
packet(pesanjaringan
khusus).

JikaACOnlydipilih,
WakeonLANdiaktifkan
hanyajikaadaptordayaac
tersambung.

JikaACandBatterydipilih,
WakeonLANdiaktifkan
dengansalahsatusumber
listrik.

Catatan:

•WakeonLANjenismagic
packetmemerlukandaya
ac.

•FungsiWakeonLAN
tidakberfungsijikahard
diskpasswordtelah
ditetapkan.

MemuatEthernetLAN
OptionROMuntuk
mengaktifkanstartup
dariperangkatjaringan
terintegrasi.

Mengaktifkanatau
menonaktifkanInternet
ProtocolVersion4(IPv4)
networkstackuntuk
lingkunganUEFI.

Mengaktifkanatau
menonaktifkanInternet
ProtocolVersion6(IPv6)
networkstackuntuk
lingkunganUEFI.

Memilihprioritasnetwork
stackuntukUEFIpreboot
executeenvironment(PXE)
boot.

Mengaktifkanatau
menonaktifkandukungan
bootinguntukperangkat
penyimpananUSB.

Bab5.Konfigurasilanjutan61

Tabel2.ButirmenuConfig(bersambung)

ButirmenuButirsubmenuNilaiKomentar

Keyboard/Mouse

FnandCtrlKeyswap

F1–F12asprimaryfunction

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

Mengaktifkanpertukaran
tindakantombolFndanCtrl
dikiribawahkeyboard.

Disabled:Karakteristik
tombolFndantombolCtrl
sepertiyangtercetakdi
keyboard.

Enabled:TombolFn
berfungsisebagaitombol
Ctrl.TombolCtrlberfungsi
sebagaitombolFn.

MengaktifkanfungsiF1-F12
ataufungsikhususyang
tercetaksebagaiikonpada
setiaptombolsebagai
fungsiutama.

Enabled:Menjalankan
fungsiF1-F12.

Disabled:Menjalankan
fungsikhusus.

FnStickykey

Untukmengalihkan
keduaopsidiatas
secarasementara,tekan
Fn+Escuntukmengaktifkan
FnLock.IndikatorFnLock
menyalaketikaFnLock
diaktifkan.

•Disabled

•Enabled

Saatopsidiaktifkan,Anda
dapatmenekantombolFn
agartombolselaludalam
kondisitertekan;kemudian
tekantombolfungsiyang
diinginkan.Tindakanini
samadenganmenekan
tombolyangdiperlukan
secarabersamaandengan
tombolFn.JikaAnda
menekantombolFndua
kali,statusnyamenjadi
terkuncihinggatombolFn
ditekankembali.

62PanduanPenggunaThinkPad11e3rdGendanThinkPadYoga11e3rdGen

Tabel2.ButirmenuConfig(bersambung)

ButirmenuButirsubmenuNilaiKomentar

Display

BootDisplayDevice

•ThinkPadLCD

•HDMI

BootTimeExtension•Disabled

•1second

•2seconds

•3seconds

•5seconds

•10seconds

Power

IntelSpeedStep

®

technology

(Hanyamodelyang
dipasangdenganIntel
SpeedStep)

•Disabled

•Enabled

ModeforAC

•MaximumPerformance

•BatteryOptimized

ModeforBattery

•MaximumPerformance

•BatteryOptimized

AdaptiveThermal
Management

SchemeforAC

•MaximizePerformance

•Balanced

SchemeforBattery

•MaximizePerformance

•Balanced

Memilihperangkatdisplay
yangakandiaktifkanpada
waktubooting.Pilihan
inihanyaaktifuntukwaktu
booting,perintahpassword,
danThinkPadSetup.

HDMIadalahkonektor
HDMIdikomputerAnda.

Opsiinimenentukanwaktu
untukmemperpanjang
prosesbooting.

Beberapamonitoreksternal
membutuhkanwaktu
beberapadetikhingga
siap,sehinggakomputer
tidakdapatmendeteksi
monitorsaatbooting.
Cobaopsiiniuntuk
memberikancukupwaktu
untukmembangunkan
monitortersebut.

MemilihmodeIntel
SpeedSteptechnology
saatwaktupengoperasian.

MaximumPerformance:
Selalukecepatantertinggi

BatteryOptimized:Selalu
kecepatanterendah

Disabled:Tidakada
waktupengoperasian
yangdidukung,kecepatan
terendah

Memilihskemamanajemen
termalyangakan
digunakan.

MaximizePerformance:

Mengurangipenggunaan
mikroprosesor.

Balanced:

Menyeimbangkansuara,
temperatur,dankinerja.

Catatan:Setiapskema
akanmempengaruhisuara,
temperatur,dankinerja
kipas.

CPUPowerManagement

•Disabled

•Enabled

Mengaktifkanatau
menonaktifkanfiturhemat
dayayangmenghentikan

Bab5.Konfigurasilanjutan63

Tabel2.ButirmenuConfig(bersambung)

ButirmenuButirsubmenuNilaiKomentar

DisableBuilt-inBattery•Yes

•No

BeepandAlarm

PasswordBeep•Disabled

•Enabled

KeyboardBeep•Disabled

•Enabled

jammikroprosesorsecara
otomatisjikatidakada
aktivitaskomputer.
Biasanya,pengaturan
tersebuttidakperludiubah.

Menonaktifkansementara
bateraiterintegrasiuntuk
menserviskomputer.
Setelahmemilihbutirini,
komputerakandimatikan
secaraotomatis.Komputer
kemudiansiapdiservis.

Catatan:Bateraiakan
diaktifkankembalisecara
otomatissaatadaptordaya
acdisambungkankembali
kekomputer.

Aktifkanopsiiniagar
bunyibeepterdengar
saatkomputermenunggu
power-onpassword,
harddiskpassword,atau
supervisorpassword.
Bunyibeepyangberbeda
akanterdengarjika
passwordyangdimasukkan
sesuaiatautidaksesuai
denganpasswordyang
dikonfigurasi.

Mengaktifkanatau
menonaktifkanbeep
keyboardsaatkombinasi
tombolyangtidakdapat
dioperasikanditekan.

MenuDate/Time

UntukmengubahtanggalatauwaktudikomputerAnda,pilihtabDate/TimedarimenuThinkPadSetup.
Kemudian,lakukanhalberikut:

1.GunakantombolpanahuntukmemilihSystemDateatauSystemTime.

2.Ketikkantanggalatauwaktu.

MenuSecurity

UntukmengubahpengaturansecuritydikomputerAnda,pilihtabSecuritydarimenuThinkPadSetup.

TabelberikutmenampilkanbutirmenuSecurity.Nilaidefaultdicetaktebal.Itemmenumungkinberubah
tanpapemberitahuan.Tergantungpadamodelnya,nilaidefaultmungkinberbeda.

Catatan:ItemmenuyangditampilkandikomputerAndamungkinsedikitberbedadaritabelberikut.

Perhatian:KonfigurasidefaulttelahdioptimalkanuntukAnda.Perubahankonfigurasiyangtidaktepat

dapatmenimbulkanhasilyangtidakdiharapkan.

64PanduanPenggunaThinkPad11e3rdGendanThinkPadYoga11e3rdGen

Tabel3.ButirmenuSecurity

ButirmenuButirsubmenuNilaiKomentar

Password

SupervisorPassword

•Disabled

•Enabled

LockUEFIBIOSSettings

•Disabled

•Enabled

PasswordatUnattended
Boot

•Disabled

•Enabled

PasswordatRestart•Disabled

•Enabled

Lihat“Supervisor
password”padahalaman

.

48

Mengaktifkanatau
menonaktifkanfungsiyang
melindungiitemdiprogram
ThinkPadSetupagartidak
diubaholehpenggunayang
tidakmemilikisupervisor
password.Secaradefault,
iniditetapkankeDisabled.
JikaAndamenetapkan
supervisorpassword
danmengaktifkanfungsi
ini,tidakadaoranglain
kecualiAndayangdapat
mengubahitemdiprogram
ThinkPadSetup.

JikaAndamemilihdan
mengaktifkanPasswordat
unattendedboot,perintah
passwordakanditampilkan
saatkomputerdiaktifkan,
baikdarikondisinonaktif
maupunhibernasi,melalui
kejadianyangtidakdiawasi
sepertiusahaWakeon
LAN.JikaAndamemilih
Disabled,tidakada
perintahpasswordyang
ditampilkan;komputerakan
meneruskanprosesdan
memuatsistemoperasi.
Untukmencegahakses
yangtidakdiinginkan,
tetapkanautentikasi
penggunadisistem
operasi.

JikaAndamemilihdan
mengaktifkanPasswordat
restart,perintahpassword
akanditampilkansaat
Andamengaktifkanulang
komputer.JikaAnda
memilihDisabled,tidak
adaperintahpassword
yangditampilkan;komputer
akanmeneruskan
prosesdanmemuat
sistemoperasi.Untuk
mencegahaksesyang
tidakdiinginkan,tetapkan
autentikasipenggunadi
sistemoperasi.

Bab5.Konfigurasilanjutan65

Tabel3.ButirmenuSecurity(bersambung)

ButirmenuButirsubmenuNilaiKomentar

SecurityChip

PasswordatBootDevice
List

PasswordCountExceeded
Error

SetMinimumLength

Power-onPassword•Disabled

HardDisk1Password•Disabled

SecurityChipSelection

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•xcharacters
(4≤x≤12)

•Enabled

•Enabled

•DiscreteTPM

•IntelPTT

JikapasswordSecurity
telahditetapkan,opsi
inidigunakanuntuk
menentukanapakah
passwordSecurity
harusdimasukkanuntuk
menampilkandaftar
perangkatbootF12.

PilihEnableduntuk
menampilkanperintah
memasukkanpassword
Security.PilihDisabled
untukmelanjutkantanpa
tindakanapapundari
pengguna.

PilihEnableduntuk
menampilkankesalahan
POST0199danperintah
memasukkanpassword
Security.PilihDisabled
untukmenyembunyikan
kesalahanPOST0199dan
melanjutkantanpatindakan
apapundaripengguna.

Menentukanpanjang
minimumuntukpower-on
passworddanharddisk
password.JikaAnda
menetapkansupervisor
passworddanmenentukan
panjangminimumuntuk
password,tidakadaorang
lainkecualiAndayang
dapatmengubahpanjang
passwordtersebut.

Lihat“Power-onPassword”
padahalaman48.

Lihat“HardDiskPassword”
padahalaman50

JikaDiscreteTPMdipilih,
Andadapatmenggunakan
chipdiscreteTPMterpisah
denganmodeTPM1.2.
JikaIntelPTTdipilih,
Andadapatmenggunakan
IntelPlatformTrusted
Technology(PTT)dengan
modeTPM2.0.

.

66PanduanPenggunaThinkPad11e3rdGendanThinkPadYoga11e3rdGen

JikaAndamengubahdari
IntelPTTkeDiscreteTPM,
sebuahpesanmuncul
menyatakanbahwasemua
kodeenkripsidisecurity

Tabel3.ButirmenuSecurity(bersambung)

ButirmenuButirsubmenuNilaiKomentar

SecurityChip

•Active

•Inactive

•Disabled

chipakandihapus.Jika
Andainginmeneruskan,
pilihY es.

JikaAndamengubah
dariDiscreteTPMke
IntelPTT,sebuahpesan
munculmenyatakanbahwa
semuakodeenkripsidi
securitychipakandihapus.
IntelAMTdanIntelTXT
dinonaktifkanjikasecurity
chipditetapkankeIntel
PTT.JikaAndaingin
meneruskan,pilihYes.

Catatan:IntelPTTdapat
digunakandengansistem
operasiWindows8atau
versiyanglebihbaru.

JikaActivedipilih,security
chipakanberfungsi.Jika
Inactivedipilih,security
chipakanterlihat,namun
tidakberfungsi.Jika
Disableddipilih,security
chipakantersembunyidan
tidakberfungsi.

ClearSecurityChip

IntelTXTFeature
*Tidakdapatdipilihbila
IntelPTTdiaktifkan.

Catatan:Itemini
ditampilkanjikaSecurity
ChipSelectionditetapkan
keDiscreteTPM.

•Enabled

•Disabled

JikaEnableddipilih,
securitychipakan
berfungsi.JikaDisabled
dipilih,securitychipakan
tersembunyidantidak
berfungsi.

Catatan:Itemini
ditampilkanjikaSecurity
ChipSelectionditetapkan
keIntelPTT.

•EnterMenghapuskodeenkripsi.

Catatan:Itemini
ditampilkanhanyajika
AndamemilihActive
atauEnableduntukopsi
SecurityChip.

•Disabled

•Enabled

Mengaktifkanatau
menonaktifkanIntelT rusted
ExecutionT echnology.

Catatan:

Bab5.Konfigurasilanjutan67

Tabel3.ButirmenuSecurity(bersambung)

ButirmenuButirsubmenuNilaiKomentar

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

UEFIBIOSUpdateOption

PhysicalPresencefor
Provisioning

PhysicalPresenceforClear

FlashBIOSUpdatingby
End-Users

SecureRollBackPrevention

•Iteminihanyatersedia
padamodelkomputer
berbasisIntelSkylake.

•Iteminiditampilkan
hanyajikaAndamemilih
ActiveatauEnabled
untukopsiSecurity
Chip.

•Iteminiditetapkanke
disabled(dinonaktifkan)
bilaIntelPTTdiaktifkan.

Opsiinimengaktifkan
ataumenonaktifkanpesan
konfirmasijikaAnda
mengubahpengaturan
securitychip.

Opsiinimengaktifkan
ataumenonaktifkanpesan
konfirmasisaatAnda
menghapussecuritychip.

JikaEnableddipilih,
semuapenggunadapat
meng-updateUEFIBIOS.
JikaDisableddipilih,hanya
orangyangmengetahui
supervisorpasswordyang
dapatmeng-updateUEFI
BIOS.

JikaDisableddipilih,Anda
dapatberalihkeversiUEFI
BIOSsebelumnya.

68PanduanPenggunaThinkPad11e3rdGendanThinkPadYoga11e3rdGen

JikaEnableddipilih,Anda
tidakdapatberalihkeversi
UEFIBIOSsebelumnya.

Catatan:Itemini
ditetapkansebagai
Disabledsecaradefault
bilaOSOptimized

Defaultspadamenu
Restartditetapkan

sebagaiDisabled.Item
iniditetapkansebagai

Enabledsecaradefaultbila
OSOptimizedDefaults

ditetapkansebagai
Enabled.

Tabel3.ButirmenuSecurity(bersambung)

ButirmenuButirsubmenuNilaiKomentar

MemoryProtectionExecutionPrevention•Disabled

•Enabled

Virtualization

IntelVirtualization
Technology

IntelVT-dFeature
(tersediahanyauntuk
mikroprosesorIntel)

I/OPortAccess

EthernetLAN•Disabled

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Enabled

WirelessLAN•Disabled

•Enabled

Bluetooth•Disabled

•Enabled

USBPort

•Disabled

•Enabled

MemoryCardSlot

•Disabled

•Enabled

IntegratedCamera

•Disabled

•Enabled

Microphone•Disabled

•Enabled

Beberapavirusdanworm
komputermenyebabkan
buffermemorimeluap.
DenganmemilihEnabled,
Andadapatmelindungi
komputerdariserangan
virusdanwormseperti
itu.Jikasetelahmemilih
Enabled,Andamendapati
bahwasebuahprogram
tidakberoperasidengan
benar,pilihDisableddan
resetpengaturannya.

JikaEnableddipilih,
VirtualMachineMonitor
(VMM)dapatmenggunakan
kemampuanperantikeras
tambahanyangdisediakan
olehIntelVirtualization
Technology.

IntelVT-dmerupakan
singkatandariIntel
VirtualizationTechnology
untukDirectedI/O.Jika
diaktifkan,VMMdapat
menggunakaninfrastruktur
platformuntukvirtualisasi
I/O.

JikaEnableddipilih,
Andadapatmenggunakan
perangkatLANEthernet.

JikaEnableddipilih,
Andadapatmenggunakan
perangkatLANnirkabel.

JikaEnableddipilih,
Andadapatmenggunakan
perangkatBluetooth.

JikaEnableddipilih,
Andadapatmenggunakan
konektorUSB.

JikaEnableddipilih,Anda
dapatmenggunakanslot
kartumemori.

JikaEnableddipilih,
Andadapatmenggunakan
kameraterintegrasi.

JikaEnableddipilih,Anda
dapatmenggunakan
mikrofon(internal,
eksternal,atauline-in).

Bab5.Konfigurasilanjutan69

Tabel3.ButirmenuSecurity(bersambung)

ButirmenuButirsubmenuNilaiKomentar

Anti-Theft

SecureBoot

Computrace

SecureBoot

•Enabled

•Disabled

•PermanentlyDisabled

•Disabled

•Enabled

Mengaktifkanatau
menonaktifkanantarmuka
UEFIBIOSuntuk
mengaktifkanmodul
computrace.Computrace
merupakanlayanan
pemantauanopsional
dariAbsoluteSoftware.

Catatan:JikaAnda
menetapkanpengaktifan
modulcomputraceke
PermanentlyDisabled,
Andatidakakandapat
mengaktifkanpengaturan
inilagi.

Mengaktifkanatau
menonaktifkanfiturUEFI
SecureBoot.

PilihEnableduntuk
mencegahsistemoperasi
ilegalberoperasisaatwaktu
booting.PilihDisabled
untukmemungkinkan
sistemoperasiberjalansaat
waktubooting.

PlatformMode

•UserMode

•SetupMode

JikaAndamengaktifkan
SecureBoot,pengaturan
itemberikutpadamenu
Startupjugaakanberubah
secaraotomatis:

1.Pengaturan

UEFI/LegacyBoot

akanberubahmenjadi
UEFIOnly.

2.PengaturanCSM
Supportakanberubah
menjadiNo.

Catatan:Itemini
ditetapkansebagai
Disabledsecaradefault
bilaOSOptimized

Defaultspadamenu
Restartditetapkan

sebagaiDisabled.Item
iniditetapkansebagai

Enabledsecaradefaultbila
OSOptimizedDefaults

ditetapkansebagai
Enabled.

Menentukanmode
pengoperasiansistem.

70PanduanPenggunaThinkPad11e3rdGendanThinkPadYoga11e3rdGen

Tabel3.ButirmenuSecurity(bersambung)

ButirmenuButirsubmenuNilaiKomentar

SecureBootMode•StandardMode

•CustomMode

ResettoSetupModeOpsiinidigunakanuntuk

RestoreFactoryKeys

ClearAllSecureBootKeysOpsiinidigunakanuntuk

IntelSGX

IntelSGXControl

•Disabled

•Enabled

•SoftwareControlled

OwnerEPOCHChangeMengubahEPOCHPemilik

MenentukanmodeSecure
Boot.

menghapuskodeplatform
aktualdanmengalihkan
komputerkeSetupMode.
Andadapatmenginstal
kodeplatformAnda
sendiridanmenyesuaikan
databasesignatureSecure
BootdiSetupMode.

ModeSecureBootakan
ditetapkankeCustom
Mode.

Opsiinidigunakanuntuk
memulihkansemuakode
dansertifikatdidatabase
SecureBootkepengaturan
defaultpabrik.Pengaturan
SecureBootyangtelah
disesuaikanakandihapus,
dankodeplatformdefault
akandibuatkembali
bersamadengandatabase
signatureyangaslidan
mencakupsertifikatuntuk
sistemoperasiWindows

10.

menghapussemuakode
dansertifikatdidatabase
SecureBoot.Andadapat
menginstalkodedan
sertifikatAndasendiri
setelahmemilihopsiini.

Mengaktifkanatau
menonaktifkanfungsiIntel
SoftwareGuardExtensions
(SGX).
JikaSoftwareControlled
dipilih,SGXakandikontrol
olehaplikasiSGXuntukOS
bootUEFI.
Catatan:Iteminihanya
tersediapadamodel
komputerberbasisIntel
Skylake.

menjadinilaiacakbaru.
Opsiinidigunakanuntuk
menghapusdatapengguna
SGX.
Catatan:Iteminihanya
tersediapadamodel

Bab5.Konfigurasilanjutan71

Tabel3.ButirmenuSecurity(bersambung)

ButirmenuButirsubmenuNilaiKomentar

komputerberbasisIntel
Skylake.

MenuStartup

UntukmengubahpengaturanpengaktifankomputerAnda,pilihtabStartupdarimenuThinkPadSetup.

Perhatian:

•SetelahAndamengubahurutanpengaktifan,pastikanAndamemilihperangkatyangbenarselamaproses
salin,simpan,atauformat.Jikatidak,dataAndadapatterhapusatautertimpa.

•JikaAndamenggunakanBitLockerdriveencryption,Andatidakbolehmengubahurutanpengaktifan.
EnkripsidriveBitLockerakanmenguncikomputeragartidakdimulaijikamendeteksiperubahanurutan
pengaktifan.

Untukmenggantiurutanpengaktifansecarasementaraagarkomputerdimulaidaridriveyangdiinginkan,
lakukanhalberikut:

1.Matikankomputer.

2.Aktifkankomputer.Saatlayarlogoditampilkan,tekantombolF12.

3.PilihperangkatyangAndainginkanuntukmemulaikomputer.

Catatan:MenuBootakanditampilkanjikakomputertidakdapatdimulaidariperangkatmanapun
atausistemoperasitidakditemukan.

TabelberikutmenampilkanbutirmenuStartup.Nilaidefaultdicetaktebal.Itemmenumungkinberubah
tanpapemberitahuan.Tergantungpadamodelnya,nilaidefaultmungkinberbeda.

Catatan:ItemmenuyangditampilkandikomputerAndamungkinsedikitberbedadaritabelberikut.

Tabel4.ButirmenuStartup

ButirmenuNilaiKomentar

Boot

NetworkBoot

•USBCD

•USBFDD

•NVMe0

•ATAHDD0

•USBHDD

•PCILAN-xxxxxxxxxx

•PCILAN

•USBCD

•USBFDD

•NVMe0

•ATAHDD0

•USBHDD

•PCILAN

Memilihperangkatbootsaat
Andamenekantomboldayauntuk
mengaktifkankomputer.

Memilihperangkatbootsaat
komputerdiaktifkandariLAN.Jika
PCILANdiaktifkan,administrator
jaringandapatmengaktifkansemua
komputerdiLANdarijarakjauh
denganmenggunakanperantilunak
manajemenjaringan.

72PanduanPenggunaThinkPad11e3rdGendanThinkPadYoga11e3rdGen

Tabel4.ButirmenuStartup(bersambung)

ButirmenuNilaiKomentar

UEFI/LegacyBoot

BootMode

•Both

–UEFI/LegacyBootPriority

–UEFIFirst
–LegacyFirst

•UEFIOnly

•LegacyOnly

CSMSupport(untukUEFIOnly)

•Yes

•No

•Quick

•Diagnostics

Memilihkemampuanbootsistem.

•Both:Pilihprioritasopsibooting
antaraUEFIdanLegacy.

•UEFIOnly:Sistemakandiaktifkan
darisistemoperasiberkemampuan
UEFI.

•LegacyOnly:Sistemakan
diaktifkandarisistemoperasiselain
sistemoperasiberkemampuan
UEFI.

Catatan:JikaUEFIOnlydipilih,
komputertidakdapataktifdari
perangkatyangdapatdi-boottanpa
sistemoperasiberkemampuanUEFI.

CompatibilitySupportModule(CSM)
diperlukanuntukmengaktifkansistem
operasiawal.JikaAndamemilihUEFI
Only,CSMSupportdapatdipilih.
UntukmodeBothatauLegacyOnly,
CSMSupporttidakdapatdipilih.

LayarselamaPOST:

•Quick:Layarlogoakan
ditampilkan.

•Diagnostics:Pesanteksakan
ditampilkan.

Catatan:Andadapatjugamasukke
modeDiagnosticdenganmenekan
EscselamaPOST.

OptionKeyDisplay

BootDeviceListF12Option

BootOrderLock

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

JikaDisableddipilih,pesan“T o
interruptnormalstartup,pressEnter.”
tidakakanditampilkanselamaPOST.

JikaEnableddipilih,tombolF12
akandikenalidanjendelaMenuBoot
ditampilkan.

JikaEnableddipilih,bootpriority
orderdikunciuntukdigunakandi
kemudianhari.

MenuRestart

UntukkeluardariprogramThinkPadSetupdanmengaktifkanulangkomputer,pilihRestartdarimenu
ThinkPadSetup.

Butirsubmenuberikutakanditampilkan:

•ExitSavingChanges:Menyimpanperubahandanmengaktifkanulangkomputer.

•ExitDiscardingChanges:Mengabaikanperubahandanmengaktifkanulangkomputer.

•LoadSetupDefaults:Memulihkankepengaturandefaultpabrik.

Bab5.Konfigurasilanjutan73

Catatan:AktifkanOSOptimizedDefaultsuntukmemenuhipersyaratansertifikasiWindows10.Bila
Andamengubahpengaturanini,beberapapengaturanlainnyaakanberubahsecaraotomatis,seperti
CSMSupport,UEFI/LegacyBoot,SecureBoot,danSecureRollBackPrevention.

•DiscardChanges:Mengabaikanperubahan.

•SaveChanges:Menyimpanperubahan.

MemperbaruiUEFIBIOS

UEFIBIOSadalahprogrampertamayangdijalankankomputersaatkomputerdiaktifkan.UEFIBIOS
menginisialisasikomponenperangkatkeras,danmemuatsistemoperasisertaprogramlainnya.

Andadapatmeng-updateUEFIBIOSdenganmengaktifkankomputerdaridiskoptisupdateflashatau
programupdateflashyangberoperasidilingkunganWindows.SaatAndamenginstalprogrambaru,driver
perangkat,atauperantikeras,AndamungkindiberitahukanuntukmemperbaruiUEFIBIOS.

UntukinstruksitentangcaramemperbaruiUEFIBIOS,kunjungi:
http://www.lenovo.com/ThinkPadDrivers

Menggunakanmanajemensistem

Topikiniterutamaditujukanuntukadministratorjaringan.

KomputerAndadidesainagarmudahdiatur,sehinggaAndadapatmengarahkanlebihbanyaksumberdaya
gunamemenuhitujuanbisnisAndadenganlebihbaik.

KemudahanpengaturaninimemungkinkanAndadarijarakjauhmengoperasikankomputerkliendengan
carayangsamasepertiAndamengoperasikankomputerAndasendiri,sepertimengaktifkankomputerklien,
memformatdrivepenyimpananinternal,danmenginstalprogram.

Setelahkomputerdikonfigurasidanberoperasi,Andadapatmengaturnyadenganmenggunakanperanti
lunakdanfiturkemudahanpengaturanyangtelahterintegrasikekomputerkliendanjaringan.

AntarmukaManajemenDesktop

UEFIBIOSkomputerAndamendukungantarmukayangdisebutdenganSpesifikasiReferensiSystem
ManagementBIOS(SMBIOS).SMBIOSmemberikaninformasitentangkomponenperantikeraskomputer
Anda.UEFIBIOSbertanggungjawabuntukmemberikaninformasitentangdirinyasendiridanperangkatdi
papansistem.SpesifikasiinimendokumentasikanstandaruntukmendapatkanakseskeinformasiBIOS.

PrebooteXecutionEnvironment(PXE)

DenganteknologiPrebooteXecutionEnvironment(PXE),komputerAndamenjadilebihmudahdiaturdengan
memungkinkankomputeruntukdiaktifkandariserver.KomputerAndamendukungfungsikomputer
pribadiyangmemerlukanPXE.Misalnya,dengankartuLANyangsesuai,komputerAndadapatdiaktifkan
dariserverPXE.

Catatan:RemoteInitialProgramLoad(RIPLatauRPL)tidakdapatdigunakandengankomputerAnda.

WakeonLAN

AdministratorjaringandapatmengaktifkankomputerdarikonsolmanajemenmenggunakanfiturWakeon
LAN.

JikafiturWakeonLANdiaktifkan,beberapaoperasi,sepertitransferdata,updateperantilunak,danupdate
FlashUEFIBIOS,dapatdilakukansecarajarakjauhtanpaperludiawasidarijarakjauh.Prosesupdatedapat

74PanduanPenggunaThinkPad11e3rdGendanThinkPadYoga11e3rdGen

dilakukansetelahjamkerjanormaldanpadaakhirpekan,sehinggapenggunatidaktergangguselamajam
kerja,danlalulintasLANtetapminimum.Prosesinimenghematwaktudanmeningkatkanproduktivitas.

Catatan:JikakomputerdiaktifkanmelaluiWakeonLAN,komputerakanmulaimengikutiurutanNetwork
Boot.

AssetIDEEPROM

AssetIDEEPROMberisiinformasitentangsistem,termasukkonfigurasikomputersertanomorserial
komponenutama.DidalamnyajugaberisisejumlahkolomkosongtempatAndadapatmenyimpaninformasi
tentangpenggunaakhirdijaringanAnda.

Mengaturfiturmanajemen

AgaradministratorjaringandapatmengontrolkomputerAndadarijarakjauh,tetapkanfiturmanajemen
sistemberikutdiprogramThinkPadSetup:

•WakeonLAN

•UrutanNetworkBoot

•UpdateFlash

Catatan:Jikasupervisorpasswordtelahditetapkan,Andaakandiwajibkanuntukmemasukkansupervisor
passwordsaatAndamembukaprogramThinkPadSetup.

MengaktifkanataumenonaktifkanfiturWakeonLAN

JikafiturWakeonLANdiaktifkandankomputertersambungkeLAN,administratorjaringandapat
mengaktifkankomputerdarijarakjauhmelaluikonsolmanajemen,menggunakanprogrammanajemen
jaringanjarakjauh.

UntukmengaktifkanataumenonaktifkanfiturWakeonLAN,lakukanhalberikut:

1.BukaprogramThinkPadSetup.Lihat“MenggunakanprogramThinkPadSetup”padahalaman59.

2.PilihConfig➙Network.SubmenuNetworkditampilkan.

3.PilihopsiyangsesuaiuntukfiturWakeonLAN.

4.TekantombolF10untukmenyimpanperubahandankeluar.

MenentukanurutanNetworkBoot

JikakomputerAndadibangkitkandiLAN,komputerakanmelakukanbootdariperangkatsepertiyang
ditentukanpadamenuNetworkBoot,dankemudianmengikutidaftarurutanbootdimenuBoot.

UntukmenentukanurutanNetworkBoot,lakukanhalberikut:

1.BukaprogramThinkPadSetup.Lihat“MenggunakanprogramThinkPadSetup”padahalaman59.

2.PilihStartup➙NetworkBoot.Daftarperangkatbootditampilkan.

3.Pilihperangkatbootuntukmenjadikannyasebagaiprioritasbootteratas.

4.TekantombolF10untukmenyimpanperubahandankeluar.

Catatan:AndadapatmenekantombolF9untukmemulihkankepengaturandefaultpabrik.

Memeriksapersyaratanuntukupdateflash

AdministratorjaringandapatmelakukanupdateprogrampadakomputerAndadarikonsolmanajemen,jika
persyaratanberikutterpenuhi:

•KomputerAndaharusdiaktifkanmelaluiLAN.

Bab5.Konfigurasilanjutan75

•PXEharusdiaktifkanuntukkomputerAnda.

•Programmanajemenjaringanharusdiinstaldikomputeradministratorjaringan.

76PanduanPenggunaThinkPad11e3rdGendanThinkPadYoga11e3rdGen

Bab6.Mencegahmasalah

BagianpentingdarikepemilikankomputernotebookThinkPadadalahperawatan.Denganpenangananyang
baik,Andadapatmenghindarimasalahyangseringterjadi.Babiniberisiinformasiyangdapatmembantu
Andaagarkomputerselaluberoperasitanpamasalah.

Babiniberisitopikberikut:

•“Saranumumuntukmencegahmasalah”padahalaman77

•“Memastikandriverperangkatselaluterbaru”padahalaman78

•“Menanganikomputer”padahalaman79

Saranumumuntukmencegahmasalah

Topikiniberisisaran-saranuntukmembantuAndamencegahmasalahkomputer:

•Periksakapasitasdrivepenyimpananinternaldariwaktukewaktu.Jikadrivepenyimpananinternalsudah
terlalupenuh,kinerjasistemWindowsakanmelambatdanmungkinakanmenghasilkankesalahan.

Untukmemeriksakapasitasdrivepenyimpananinternal,lakukanhalberikut:

–Windows7:KlikStart(Mulai)➙Computer(Komputer).
–Windows10:BukaFileExplorerdanklikThisPC(PCini).

•Kosongkantempatsampahsecarateratur.

•Gunakanalatdefragmentdisksecarateraturpadadrivepenyimpananinternaluntukmeningkatkan
kemampuanpencariandatadanwaktupembacaan.

•Untukmengosongkanruangdisk,hapusinstalasiprogramaplikasiyangtidakdigunakan.

Catatan:Andamungkinjugainginmencariduplikasiprogramatauversiyangsama.

•BersihkanfolderInbox(KotakMasuk),Sent(T erkirim),danTrash(Sampah)dariprogramkliene-mailAnda.

•Cadangkan(backup)dataminimalseminggusekali.Jikaadadatapenting,membuatcadangandata
setiapharimerupakanlangkahyangbaik.Lenovomemilikibanyakopsicadanganyangtersediauntuk
komputerAnda.Driveoptisyangdapatditulisulangtersediauntukhampirsebagianbesarkomputerdan
mudahdiinstal.

•Jadwalkanpengoperasianpemulihansistemuntukmengambilsnapshotsistemsecaraberkala.Untuk
informasilebihlanjuttentangpemulihansistem,lihatBab8“Ikhtisarpemulihan”padahalaman99

•LakukanupdatedriverperangkatdanUEFIBIOSbilamanadiperlukan.

•DaftarkankomputerAndadihttp://www.lenovo.com/supportagarAndaselalumendapatkaninformasi
tentangdriverdanrevisiterbaru.

•SelaluperbaruidriverperangkatuntukperantikerasbukanLenovolainnya.Andamungkiningin
membacacatatanrilisinformasidriverperangkatuntukkompatibilitasdanmasalahumumsebelum
melakukanupdate.

•Simpanbukulog.Entrimungkinmencakupperubahansignifikanuntukperantikerasataulunak,update
driver,masalahringanyangAndahadapidancaramenyelesaikannya.

•JikaAndaperlumenjalankanpemulihandikomputeruntukmengembalikankontenyangtelahdiprainstal
kekomputer,saranberikutmungkinmembantu:

–Lepaskansemuaperangkateksternalsepertiprinter,keyboard,dansebagainya.
–Pastikanbateraitelahterisidankomputertelahtersambungkedayaac.

.

©CopyrightLenovo2016

77

–AksesThinkPadSetupdanmuatkanpengaturandefault.
–Aktifkanulangkomputerdanmulaipengoperasianpemulihan.
–Jikakomputermenggunakandisksebagaimediapemulihan,janganambildiskdaridrivehinggaAnda

diperintahkanuntukmelakukannya.

•JikaAndamencurigaiadamasalahpadadrivepenyimpananinternal,lihat“Mendiagnosismasalah”pada
halaman83danjalankanujidiagnostikuntukdrivesebelummenghubungiPusatDukunganPelanggan.
Jikakomputertetaptidakmenyala,downloadfileuntukmembuatmediatesmandiriyangdapat
di-bootingdarihttp://www.lenovo.com/hddtest.Jalankantesdancatatpesanataukodekesalahan.
Jikatesmenghasilkankodekesalahanataupesangagal,hubungiCustomerSupportCenterdengan
menyebutkankodeataupesantersebutdanAndasebaiknyaberadadidepankomputer.Salahsatu
teknisikamiakanmembantuAndalebihlanjut.

•Jikadiperlukan,AndadapatmenemukaninformasikontaktentangPusatDukunganPelangganuntuk
negaraataukawasanAndadihttp://www.lenovo.com/support/phone.SaatmenghubungiPusat
DukunganPelanggan,pastikanAndatelahmempersiapkancatatanberisijenismodelmesin,nomor
serial,dankomputerberadadidepanAnda.Selainitu,jikakomputermenghasilkankodekesalahan,
sebaiknyacatatisilayarkesalahanataupesantersebut.

Memastikandriverperangkatselaluterbaru

Driverperangkatmerupakanprogramyangberisiinstruksiuntuksistemoperasitentangcarakerjaatau
“pengaktifan”perantikerastertentu.SetiapkomponenhardwaredikomputerAndamemilikidriverkhusus
tersendiri.JikaAndamenambahkankomponenbaru,sistemoperasiperludiberitahukanmengenaicara
kerjaperantikerastersebut.SetelahAndamenginstaldriver,sistemoperasidapatmengenalikomponen
perantikerasdanmemahamicaramenggunakannya.

Catatan:Karenadrivermerupakanprogram,sepertihalnyafilelaindikomputer,makamerekarentan
mengalamikerusakandanmungkintidakberoperasidenganbenarjikaterjadikerusakan.

Andatidakperluselalumen-downloaddriverversiterbaru.Namun,Andaharusmen-downloaddriverversi
terbaruuntukkomponen,jikaAndamemperhatikanadakinerjayangburukdarikomponentersebutatau
jikaAndamenambahkankomponenbaru.Inimungkinakanmenghapuskemungkinandriversebagai
penyebabmasalah.

MendapatkandriverterbarudarisitusWeb

Andadapatmen-downloaddanmenginstaldriverperangkatdarisitusWebLenovodenganmelakukanhalini:

1.Kunjungihttp://www.lenovo.com/ThinkPadDrivers.

2.PilihentriuntukkomputerAndadankemudianikutiinstruksipadalayaruntukmen-downloaddan
menginstalperantilunakyangdiperlukan.

MendapatkandriverterbarudenganSystemUpdate

ProgramSystemUpdateakanmembantuperantilunakdikomputerAndaselaludalamkondisiyangpaling
update.PaketupdatetersimpandiserverLenovodandapatdi-downloaddarisitusWebDukungan
Lenovo.Paketupdatedapatberisiupdateaplikasi,driverperangkat,flashUEFIBIOS,atauperantilunak.
BilaprogramSystemUpdatetersambungkesitusWebLenovoSupport,programSystemUpdatesecara
otomatisakanmendeteksijenismesindanmodelkomputer,sistemoperasiyangterinstal,danbahasa
sistemoperasiuntukmenentukanupdateapayangtersediauntukkomputerAnda.ProgramSystem
Updatekemudianmenampilkandaftarpaketupdatedanmengkategorikansetiapupdatesebagaiperlu,
direkomendasikan,atauopsionaluntukmembantuAndamemahamiurgensinya.Andamemilikikendali
penuhuntukmenentukanupdatemanayangakandi-downloaddandiinstal.Setelahpaketupdateyang
diinginkandipilih,programSystemUpdatesecaraotomatisakanmen-downloaddanmenginstalupdate
tanpaintervensilebihjauhdariAnda.

78PanduanPenggunaThinkPad11e3rdGendanThinkPadYoga11e3rdGen

ProgramSystemUpdatetelahdiprainstaldikomputerdansiapdijalankan.Prasyaratyangdiperlukan
hanyakoneksiInternetyangaktif.Andadapatmenjalankanprogramsecaramanual,atauAndadapat
menggunakanfiturjadwaluntukmengaktifkanprogramuntukmencariupdatesecaraotomatisdengan
intervalyangtelahditentukan.Andadapatjugaterlebihdulumenentukanupdateterjadwaluntukdicari
berdasarkankeparahan(updateyangperlu,updateyangperludandirekomendasikan,atausemuaupdate),
sehinggadaftaryangAndapilihhanyaberisijenisupdateyangAndainginkan.

UntukinformasilebihlanjuttentangcaramenggunakanSystemUpdate,lihatsisteminformasibantuan
program.

Menanganikomputer

Meskipunkomputerdidesainuntukberfungsisecarasempurnadalamlingkungankerjayangnormal,namun
Andaharusmenggunakanpertimbanganyangbijakdalammenanganinya.Denganmengikutisaranpenting
dalamtopikini,AndaakandapatmemperolehmanfaatdankenikmatanyangmaksimaldarikomputerAnda.

Berhati-hatilahdengantempatdancaraAndabekerja

•Simpanmaterialkemasandenganaman,jauhdarijangkauananak-anakuntukmencegahrisikotercekik
akibatkantungplastik.

•JauhkankomputerAndadarimagnet,ponselaktif,peralatanlistrik,atauspeaker(lebihdari13cmatau
5inci).

•Hindarikomputerdaritemperaturekstrem(dibawah5°C/41°Fataudiatas35°C/95°F).

•Beberapaperalatan,sepertikipasminiportabelataupembersihudaratertentudapatmenghasilkanion
negatif.Jikaterlaludekatdenganperalatansepertiitudanterkenaudarayangmengandungionnegatif
dalamjangkawaktulama,komputerdapatmenjadibermuatanlistrikstatis.Muatansepertiitudapat
terlepaskeluarmelaluitanganAndasaatAndamenyentuhkeyboardataubagianlaindikomputer,atau
melaluikonektordiperangkatI/Oyangtersambungkekomputer.Meskipunjenispelepasanelektrostatis
(ESD)inimerupakankebalikandaripelepasanmuatandaritubuhataupakaianAndakekomputer,namun
halinidapatmenimbulkanrisikogangguanfungsipadakomputer.

KomputerAndadidesaindandiproduksiuntukmeminimalkanefekmuatanelektrostatis.Namun,muatan
elektrostatisdiatasbatastertentudapatmeningkatkanrisikoESD.Olehkarenaitu,saatmenggunakan
komputerdidekatperalatanyangdapatmenghasilkanionnegatif,berikanperhatiankhususpadahal-hal
berikut:

•Hindariagarkomputertidakterkenaudarasecaralangsungdariperalatanyangdapatmenghasilkan
ionnegatif.

•Jauhkankomputerdansemuaperalatanperiferalsejauhmungkindariperalatantersebut.

•Bilamemungkinkan,hubungkankomputerkeardesebagaisaranapelepasanelektrostatisyangaman.

Catatan:Tidaksemuaperalatanmenyebabkanaliranmuatanelektrostatisyangsignifikan.

Tanganikomputerdenganlembut

•Jangantempatkanobjek(termasukkertas)diantaradisplaydankeyboardatausandarantelapaktangan.

•Janganbalikkankomputersaatadaptordayaacsedangtersambung.Tindakaninidapatmerusak
konektoradaptor.

Bawakomputerdenganbenar

•Sebelummemindahkankomputer,pastikanuntukmelepaskanmedia,mematikanperangkatyang
tersambung,danmelepaskankabel.

•Saatmembawakomputeryangterbuka,pegangbagianbawahnya.Janganbawaataupegangkomputer
dibagiandisplay.

Bab6.Mencegahmasalah79

Tanganimediapenyimpanandandrivedenganbenar

•Saatmemasangdrivepenyimpananinternal,ikutiinstruksiyangdiberikanbersamaperantikeras,dan
berikantekananpadaperangkattersebuthanyabiladiperlukan.

•MatikankomputerjikaAndamenggantidrivepenyimpananinternal.

•SetelahAndamenggantidrivepenyimpananinternal,pasangkembalipenutupslotdrive.

•Simpandrivepenyimpananeksternaldandriveyangdapatdilepaskanataudriveoptisdiwadahatau
kemasanyangsesuaibilatidakdigunakan.

•Sebelummemasangperangkatberikut,sentuhmejalogamatauobjeklogamyangterhubungkearde.
TindakaniniakanmengurangilistrikstatisdaritubuhAnda.Listrikstatisdapatmerusakperangkat.

–Modulmemori
–Kartumemori,sepertikartuSD,kartuSDHC,kartuSDXC,danMultiMediaCard

Catatan:TidaksemuaperangkatyangdisebutkanadadikomputerAnda.

•Saatmentransferdatakeataudarikartumediaflash,sepertikartuSD,janganalihkankomputerkemode
tidurataumodehibernasisebelumtransferdataselesai.Datadapatrusakbilahalinidiabaikan.

Perhatikansaatmembuatpassword

•IngatpasswordAnda.JikaAndalupasupervisorpasswordatauharddiskpassword,Lenovotidakdapat
meresetnya,danAndamungkinharusmenggantipapansistemataudrivepenyimpananinternal.

DaftarkankomputerAnda

•DaftarkankomputerThinkPadkeLenovodihttp://www.lenovo.com/register.Untukinformasilebihlanjut,
lihat“MendaftarkankomputerAnda”padahalaman15.

PastikanuntuktidakmemodifikasikomputerAnda

•HanyateknisiThinkPadresmiyangbolehmembongkardanmemperbaikikomputerAnda.

Membersihkanpenutupkomputer

Bersihkansekali-kalikomputerAndadenganmelakukanhalberikut:

1.Siapkancampurandetergendapuryangbersifatlembut.Detergentidakbolehmengandungbubuk
yangbersifatabrasifataubahankimiayangkuatsepertiasamataualkalin.Gunakanairdandetergen
denganperbandingan5:1.

2.Serapdetergenyangtelahdilarutkankedalamspons.

3.Perascairanyangberlebihdarispons.

4.Lappenutupmenggunakansponsdengangerakanmelingkardanberhati-hatilahagartidakadacairan
berlebihyangmenetes.

5.Lappermukaanuntukmenghilangkandetergen.

6.Bilassponsdenganairbersihyangmengalir.

7.Lappenutupdengansponsyangbersih.

8.Lappermukaansekalilagidengankainyangkering,lembut,dantidakberserabut.

9.Tungguhinggapermukaankeringsepenuhnyadanbersihkanseratyangberasaldarikain.

Membersihkankeyboardkomputer

Untukmembersihkankeyboardkomputer,lakukanhalberikut:

1.Gunakankainbersihdanlembutyangtelahdiberialkoholgosokisopropil.

Catatan:Hindarimenyemprotkancairanpembersihlangsungkekeyboard.

80PanduanPenggunaThinkPad11e3rdGendanThinkPadYoga11e3rdGen

2.Lapsetiappermukaanatastomboldengankaintersebut.Laptombolsatupersatu;jikaAndamelap
beberapatombolsekaligus,kainmungkinakantersangkutketombolyangposisinyaberdekatandan
kemungkinandapatmerusaknya.Pastikantidakadacairanyangjatuhkeataudiantaratombol.

3.Biarkanhinggakering.

4.Untukmembersihkanremah-remahataudebudaribawahtombol,Andadapatmenggunakanblower
kameradengansikatatauudaradingindaripengeringrambut.

Membersihkandisplaykomputer

Untukmembersihkandisplaykomputer,lakukanhalberikut:

1.Secaralembut,lapdisplaydengankainkering,lembut,dantidakberserabut.JikaAndamelihattanda
miripgoresandidisplay,itumungkinnodayangberasaldarikeyboardsaattutupkomputerditekan
dariluar.

2.Lapataubersihkannodatersebutdengankainyanglembutdankering.

3.Jikanodamasihada,basahikainyanglembutdantidakberserabutdenganairataucampuranalkohol
isopropildanair(50:50)yangtidakmengandungkontaminan.

Catatan:Hindarimenyemprotkancairanpembersihlangsungkekeyboard.

4.Perascairansebanyakmungkin.

5.Lapkembalidisplay;janganbiarkancairanmeneteskekomputer.

6.Pastikandisplaytelahkeringsebelumditutup.

Bab6.Mencegahmasalah81

82PanduanPenggunaThinkPad11e3rdGendanThinkPadYoga11e3rdGen

Bab7.Pemecahanmasalah

BabiniberisiinformasitentangapayangharusdilakukanjikaAndamenghadapimasalahdengankomputer.

Babiniberisitopikberikut:

•“Mendiagnosismasalah”padahalaman83

•“Pemecahanmasalah”padahalaman83

Mendiagnosismasalah

JikaAndamenemuimasalahdengankomputerAnda,gunakanprogramLenovoSolutionCentersebagai
titikawaluntukmengatasinya.

DenganprogramLenovoSolutionCenter,Andadapatmemecahkanmasalahdanmengatasimasalah
komputer.Programinimenggabungkanujidiagnostik,kumpulaninformasisistem,statuskeamanan,dan
informasidukungan,bersamadenganpetunjukdansaranuntukkinerjasistemyangoptimal.

Catatan:

•ProgramLenovoSolutionCenterjugatersediauntukdi-downloaddi:
http://www.lenovo.com/diags

•JikaAndamenggunakansistemoperasiWindowslain,Andadapatmenemukaninformasiterbarutentang
diagnostikuntukkomputerAndadi:
http://www.lenovo.com/diagnose

SaatAndamempersiapkankomputer,programLenovoSolutionCenterakanmemintaAndauntukmembuat
mediapemulihan.Andadapatmenggunakanmediapemulihanuntukmemulihkandrivepenyimpanan
internalkekondisidefaultpabrik.Untukinformasilebihlanjut,lihat“Membuatdanmenggunakanmedia
pemulihan”padahalaman99

UntukmenjalankanprogramLenovoSolutionCenter,lihat“ProgramLenovo”padahalaman12.

Untukinformasitambahan,lihatsistembantuanLenovoSolutionCenter.

Catatan:JikaAndasendiritidakdapatmengidentifikasidanmemperbaikimasalahsetelahmenjalankan
programLenovoSolutionCenter,simpandancetakfilelogyangdibuatolehprogram.Andaakan
memerlukanfileloginisaatmenghubungiperwakilandukunganteknisLenovo.

.

Pemecahanmasalah

Jikaterjadimasalah,komputerbiasanyaakanmenampilkanpesanataukodekesalahan,ataumengeluarkan
bunyibeepsaatAndamengaktifkannya.JikaAndamenemuimasalah,lihatbagianyangsesuaiditopikini
untukmencobasendirimenyelesaikanmasalah.

Komputerberhentimerespons

CetakinstruksiinisekarangdansimpanbersamakomputerAndauntukreferensidikemudianhari.

Jikakomputersamasekaliberhentimerespons(Andatidakdapatmenggunakanbantalansentuhatau
keyboard),lakukanlangkahberikut:

1.Tekandantahantomboldayahinggakomputermati.Setelahkomputerdimatikan,aktifkanulang
komputerdenganmenekantomboldaya.Jikakomputertidakjugaaktif,lanjutkankelangkah2.

©CopyrightLenovo2016

83

2.Saatkomputerdalamkondisimati,lepaskanadaptordayadarikomputer.Tekandantahantombol
dayaselama10detik.Sambungkanadaptordayaac.Jikakomputertidakkembaliaktif,lanjutkanke
langkah3.

3.Saatkomputerdalamkondisimati,lepaskanadaptordayadarikomputer.Lepaskansemuaperangkat
eksternalyangtersambungkekomputer(keyboard,mouse,printer,scanner,dansebagainya).Ulangi
langkah2.Jikalangkah2tidakberhasil,lanjutkankelangkah4.

Catatan:Langkahberikutmelibatkanpelepasankomponenyangsensitifterhadaplistrikstatisdari
komputer.PastikanAndaterhubungkeardedenganbenardanlepaskansemuasumberlistrik
yangtersambungkekomputer.JikaAndamerasatidaknyamanatautidakyakinuntukmelepaskan
komponen,hubungiCustomerSupportCenteruntukmendapatkanbantuan.

4.Saatkomputerdalamkondisimati,lepaskansemuasumberlistrikdariperantikeraseksternal.Lepaskan
modulmemoriekstrayangditambahkankekomputer.Setelahmelepaskanmodulmemoriekstra,ulangi
langkah2.Jikakomputertetaptidakmenyala,lihatmanualpenggunauntukmengetahuitentang
komponenlainyangterhubungkekomputerdandapatdigantiolehpelanggan.

Jikakomputertetaptidakmenyala,hubungiCustomerSupportCenterdanCustomerSupportSpecialist
akanmembantuAnda.

Tumpahancairankekeyboard

Dengankomputerportabel,risikocairantertumpahkekeyboardmenjadimeningkat.Karenasebagianbesar
cairanmerupakanpenghantarlistrik,makacairanyangtumpahkekeyboarddapatmenghasilkansejumlah
hubungsingkat,yangkemungkinanmenyebabkankerusakanyangsangatseriuspadakomputer.

JikaAndamenumpahkancairankekomputer:

Perhatian:PastikantidakadacairanyangdapatmenyebabkanhubungsingkatantaraAndadanadaptor

dayaac(jikasedangdigunakan).MeskipunAndamungkinakankehilangansejumlahdataataupekerjaan
dengansegeramematikankomputer,namunmembiarkannyatetapaktifdapatberakibatkomputertidak
dapatdigunakankembali.

1.Secaraperlahan,lepaskansegeraadaptordayaac.

2.Matikansegerakomputer.SemakincepatAndamenghentikanaliranaruskekomputer,makasemakin
besarkemungkinanAndadapatmengurangikerusakanakibathubungsingkat.

3.TungguhinggaAndayakinsemuacairankeringsebelumkomputerdiaktifkan.

Pesankesalahan

•Pesan:0177:DataSVPburuk,hentikantugasPOST.
Solusi:ChecksumsupervisorpassworddiEEPROMsalah.Papansistemharusdiganti.Komputer

perludiservis.

•Pesan:0183:CRCPengaturanKeamanandiEFIVariableBuruk.BukaThinkPadSetup.
Solusi:ChecksumpengaturanSecuritydiEFIVariablesalah.BukaThinkPadSetupuntukmemeriksa

pengaturansecurity,tekanF10dankemudiantekanEnteruntukmengaktifkanulangsistem.JikaAnda
masihmenemuimasalah,komputerperludiservis.

•Pesan:0187:KesalahanaksesdataEAIA
Solusi:AkseskeEEPROMgagal.Komputerperludiservis.

•Pesan:0188:AreaInformasiSerialisasiRFIDTidakValid

84PanduanPenggunaThinkPad11e3rdGendanThinkPadYoga11e3rdGen