Lenovo ThinkPad 11e, ThinkPad Yoga 11e User Guide [sv]
Användarhandbok
ThinkPad11eochThinkPadYoga11e
Anm:Innanduanvänderdenhärinformationenochproduktenärdetviktigtattduharlästochförstått:
•Säkerhets-,garanti-ochinstallationshandbok
•RegulatoryNotice
•”Viktigsäkerhetsinformation”påsidanvi
•BilagaE”Information”påsidan143
DensenasteSäkerhets-,garanti-ochinstallationshandbokenochsenasteRegulatoryNoticefinnspå
Lenovossupportwebbplatspå:
http://www.lenovo.com/UserManuals
Åttondeutgåvan(Januari2016)
©CopyrightLenovo2014,2016.
MEDDELANDEOMBEGRÄNSADERÄTTIGHETER:Omdata,programvaraellertjänsterlevererasunderettGSA-avtal
(GeneralServicesAdministration)omfattasanvändning,reproduktionochspridningavbegränsningarenligtAvtal
nr.GS-35F-05925.
Innehåll
Läsdettaförst..............v
Viktigsäkerhetsinformation...........vi
Förhållandensomkräveromedelbara
åtgärder...............vii
Serviceochuppgraderingar........vii
Nätsladdarochnätadaptrar........viii
Förlängningssladdarochliknandeenheter...ix
Stickkontakterochuttag..........ix
Informationomströmförsörjning.......ix
Externaenheter.............x
Allmäninformationombatterier.......x
Informationominbyggdauppladdningsbara
batterier................x
Informationomlitiumknappcellsbatterier....xi
Värmeochluftcirkulation..........xi
Säkerhetsanvisningarföranvändningav
elektriskström.............xii
InformationomLCD-skärmar.......xiii
Användahörlurar............xiii
Ytterligaresäkerhetsinformation......xiii
Kapitel1.Produktöversikt........1
Hittadatorreglage,kontakterochindikatorer....1
Framsidan................1
Högersida...............3
Vänstersida...............5
Baksida................6
Statusindikatorer.............7
Såhittarduviktigproduktinformation.......8
Maskintypochmodellmärkning.......8
InformationomFCCID-och
IC-certifieringsnummer..........8
EtiketterförWindowsoperativsystem.....9
Funktioner................10
Specifikationer...............12
Lenovo-program..............13
KommaåtLenovo-program........13
IntroduktiontillLenovo-programmen....13
Kapitel2.Användadatorn.......17
Registreradatorn..............17
Vanligafrågor...............17
FåhjälpmedWindows-operativsystemet....19
Användamultitouch-skärmen.........19
Specialtangenter..............23
Användastyrplattan............24
AnvändaThinkPadYoga11eiolikalägen....25
Roterabildskärmen...........25
Datorläge...............26
Stödläge...............27
Pekplatteläge.............28
Tältläge................28
Användapekplatteknapparna.......29
Energisparfunktioner............30
Användanätadaptern..........30
Kontrollerabatteristatus.........31
Laddabatteriet.............31
Hanterabatteriströmmen.........32
Energisparfunktioner..........32
Maximerabatterietslivslängd.......33
Anslutatillnätverket............33
Ethernetanslutningar..........33
Trådlösaanslutningar..........33
Användaenexternbildskärm.........35
Anslutaenexternbildskärm........35
Väljabildskärmsläge...........35
Ändrabildskärmensinställningar......36
Användaljudfunktioner...........36
Användakameran.............37
Användaettflashmediekort.........38
Installeraettflashminneskort.......38
Tabortettflashminneskort........38
AnvändaThinkPadActive-pennan.......39
Kapitel3.Duochdatorn.......43
Hjälpmedelochbekvämlighet.........43
Ergonomiskinformation.........43
Bekvämlighet.............44
Hjälpmedelsinformation.........44
Resameddatorn..............47
Tipsvidresor.............47
Resetillbehör.............47
Kapitel4.Säkerhet..........49
Monteraettmekanisktlås..........49
Användalösenord.............49
Skrivalösenord............49
Lösenordförstartavdatorn........49
Lösenordföradministratör........50
Lösenordförhårddisk..........52
Hårddisksäkerhet.............54
Informationomraderingavdatapåhårddisken
ellerSSD-enheten(SolidStateDrive)......55
Användabrandväggar............55
©CopyrightLenovo2014,2016
i
Skyddadatamotvirus...........55
Kapitel5.Avanceradkonfiguration..57
Installeraettnyttoperativsystem.......57
InstalleraoperativsystemetWindows7...57
InstalleraWindows8.1ellerWindows10...58
Installeradrivrutiner.............59
AnvändaprogrammetThinkPadSetup.....59
MenynMain..............60
MenynConfig.............60
MenynDate/Time............64
MenynSecurity............64
MenynStartup.............68
MenynRestart.............70
UppdateraUEFIBIOS..........70
Användasystemadministrativafunktioner....71
Angeinställningarförsystemadministration.71
Kapitel6.Förebyggaproblem.....73
Allmännatipsomhurduundvikerproblem...73
Kontrolleraattdrivrutinernaäruppdaterade...74
Skötaomdatorn..............75
Rengöradatornshölje..........76
Kapitel7.Felsökning.........79
Testadatorn................79
Felsökning................79
Datornslutarsvara...........79
Spillpåtangentbordet..........80
Felmeddelanden............80
Felsomgerupphovtillljudsignal......81
Problemmedminnesmoduler.......82
Problemmednätverksanslutning......82
Problemmedtangentbord........84
Problemmedbildskärmoch
multimediaenheter...........84
Problemmedbatteriochström......90
Problemmeddiskenheterochandra
lagringsenheter.............93
Problemmedettprogram........93
ProblemmedUSB...........94
Kapitel8.Återställning-översikt...95
ÅterställningsinformationförWindows7....95
Skapaochanvändaåterställningsmedier..95
Utförasäkerhets-ochåterställningsåtgärder.96
AnvändaarbetsutrymmetiRescueand
Recovery...............97
Skapaochanvändaetträddningsmedium..98
Installeraomförinstalleradeprogramoch
drivrutiner...............99
Lösaåterställningsproblem........99
ÅterställningsinformationförWindows8.1....100
Återställadindator...........100
Återställadatorntillfabriksinställningarna..100
Användaavanceradestartalternativ.....101
Återställaoperativsystemetomduintekan
startaWindows8.1...........101
Skapaochanvändaåterställningsmedier..101
ÅterställningsöversiktförWindows10.....102
Återställadatorn............103
Användaavanceradestartalternativ.....103
Återställaoperativsystemetomduintekan
startaWindows10...........103
Skapaochanvändaen
USB-återställningsenhet.........103
Kapitel9.Bytautenheter......105
Förhindrastatiskelektricitet.........105
Inaktiveradeinbyggdabatterierna.......105
Bytaminnesmodul.............106
Bytautknappcellsbatteriet..........108
BytauthårddiskenellerSSD-enheten(SolidState
Drive)..................111
Bytauttangentbordet............115
BytautettLAN-kortetförtrådlösanslutningsom
kanbytasutavanvändaren.........120
Kapitel10.Teknisksupport.....125
InnandukontaktarLenovo..........125
Hjälpochservice..............125
Användatestprogram..........126
Lenovossupportwebbplats........126
RingatillLenovo............126
SkaffaThinkPad-tillbehör.........127
Köpatilläggstjänster............127
BilagaA.Informationomregleroch
bestämmelser............129
Informationomtrådlöst...........129
PlaceringavUltraConnecttrådlösa
antenner...............130
Informationomöverensstämmelseförtrådlös
anslutning...............130
Lokaliseratrådlösreglering........131
Certifieringsrelateradinformation......131
Informationomexportklassificering......131
Anmärkningomelektromagnetiskstrålning...131
FCCs(FederalCommunicationsCommission)
deklarationomöverensstämmelse.....131
Informationomelektromagnetiskstrålning
klassB(föranvändareiKanada)......132
Europeiskaunionen–intygom
överensstämmelsemedEMC-direktiv....132
KlassB-deklaration(Tyskland).......132
iiAnvändarhandbok
KlassB-deklaration(Korea)........133
VCCIKlassB-deklaration(Japan).....133
Informationomproduktermedmindreän
ellerlikamed20Aperfas(föranvändarei
Japan)................133
Informationomnätsladdenföranvändarei
Japan................133
InformationomLenovosproduktservicei
Taiwan................133
ÖverensstämmelsemärkningförEuropaoch
Asien..................133
InformationomljudförBrasilien........134
BilagaB.WEEEochinformationom
återvinning.............135
Viktigavfalls-ochåtervinningsinformation....135
InformationomåtervinningiKina.......135
InformationomåtervinningiJapan.......135
InformationomåtervinningiBrasilien......136
InformationombatteriåtervinningiTaiwan....137
InformationombatteriåtervinningiEU.....137
InformationombatteriåtervinningiUSAoch
Kanada.................137
BilagaC.Direktivombegränsningar
avfarligaämnen(RoHS)......139
Direktivförelektriskaochelektroniskaprodukteri
EU...................139
Direktivförelektriskaochelektroniskaprodukteri
Turkiet..................139
Direktivombegränsningaravfarligaämneni
Ukraina.................139
Indien–Direktivombegränsningaravfarliga
ämnen(RoHS)...............139
Direktivförelektriskaochelektroniskaprodukteri
Kina...................140
BilagaD.InformationomENERGY
STAR-märktamodeller.......141
BilagaE.Information........143
Varumärken................143
©CopyrightLenovo2014,2016
iii
ivAnvändarhandbok
Läsdettaförst
Setillattduföljerrådensåattdufårnyttaochnöjeavdatornunderlångtidframöver.Omdatornintesköts
pårättsättfinnsdetriskförfysiskaskadorellerattdatornintelängrefungerarsomavsett.
Skyddadigmotdenvärmesomdatornalstrar.
Närdatornärpåslagenellerbatteriethållerpåattladdas,kandatorns
undersida,handledsstödetochandradelarblivarma.Hurmycketvärmesom
avgesberorpåsystemaktivitetenochbatterietsladdningsnivå.
Omdut.ex.hardatorniknäetlängekanhudenbliirriteradavvärmen.
•Undvikattlåtahänderna,knäetellernågonannandelavkroppenkommai
kontaktmedvarmadelaravdatornundernågonlängreperiod.
•Görregelbundetpausitangentbordsarbetetochflyttaborthändernafrån
handledsstödet.
Skyddadigmotdenvärmesomnätadapternalstrar.
Närnätadapternäranslutentillettvägguttagochtilldatornbliradapternvarm.
Hudenkanfåbrännskadorävengenomklädernaomdulåteradapternkomma
ikontaktmedkroppenunderenlängretid.
•Setillsåattadapterninteärikontaktmedkroppennäradapternäribruk.
•Användaldrignätadapternförattvärmadig.
Skyddadatornmotväta.
Skyddakablarnamotskador.
Undvikspillochriskenförelektriskastötargenomatthållavätskorbortafrån
datorn.
Kablarnakanskadasomdehanterashårdhänt.
Drakommunikationskablarnaellerkablarnafrånnätadapter,mus,tangentbord,
skrivareochallaandraelektroniskaenhetersåattdeintekommertrampas
ellersnubblaspåellerkommeriklämavdatornellerandraföremål.Utsättinte
kablarnaförannanbehandlingsomkanstöradatornsfunktion.
©CopyrightLenovo2014,2016
v
Skyddadataochdatornärduflyttarden.
Hanteradatornvarsamt.
Repaintedatornochutsättdeninteförslagellertryck.Placeraintenågottungtpå
datorn,skärmenellerexternaenheter.
Bärdatornpårättsätt.
•Användenväskasomskyddardatorn.
•Packaintedatornientrångväska.
•Innanduläggerdindatorienväska,kontrollerarduattdenäravstängd,i
InnanduflyttarendatorsomharenhårddiskellerenSSD-enhetskadugöra
någotavföljande:
•Stängavdatorn.
•Sättdenivänteläge.
•Sättdeniviloläge.
Annarsfinnsdetriskattdatornskadasochattdatagårförlorade.
väntelägeelleriviloläge.Läggintedatornienväskaomdenfortfarandeärpå.
Viktigsäkerhetsinformation
Anm:Läsdenviktigasäkerhetsinformationenförst.
Denhärinformationenkanhjälpadigattanvändadinbärbaradatorpåettsäkertsätt.Följallaanvisningar
somföljermeddatorn.Informationenidethärdokumentetändrarintevillkorenidittköpeavtaleller
iLenovo
ochinstallationshandbokensomföljermeddatorn.
Kundernassäkerhetärviktigföross.Våraprodukterärutveckladeförattvarasäkraocheffektiva.
Persondatoreräremellertidelektriskutrustning.Omnätsladdar,nätadaptrarochandrafunktionerinte
användspårättsättfinnsdetriskförattbådedusjälvochutrustningenskadas.Förattminskarisken
bördualltidföljabruksanvisningarnasomföljdemedproduktenochobserveraallavarningstexteroch
meddelanden.Läsnogaigenominformationenidethärdokumentet.Genomattnogaföljaanvisningarna
idethärdokumentetochandradokumentsomföljermedprodukten,skyddardudigsjälvochskapar
ensäkermiljöförarbetetmeddatorn.
Anm:Iinformationenomnämnsnätadaptrarochbatterier.Förutombärbaradatorerlevererasocksåvissa
andraprodukter,t.ex.högtalareochbildskärmar,medexternanätadaptrar.Omduharensådanproduktär
dennainformationtillämplig.Dessutomkandetidatornfinnasettinterntbatteriiknappcellsformatsom
försersystemklockanmedströmnärdatorninteäranslutentillelnätet.Informationenombatterisäkerhet
gällerdärföralladatorer.
®
BegränsadGaranti.Merinformationfinnsikapitlet”Garantiinformation”iSäkerhets-,garanti-
viAnvändarhandbok
Förhållandensomkräveromedelbaraåtgärder
Produkterkanskadasomdeanvändspåfelsättellermissköts.Endelskadorkanvarasåallvarliga
attprodukteninteböranvändasförrändeninspekteratsoch,omsåbehövs,repareratsaven
servicetekniker.
Precissommedannanelektroniskutrustningbörduhadatornunderuppsiktnärdenärpåslagen.I
sällsyntafallkandetluktabräntfrånproduktenellerkommarökellergnistorfrånventilationsgallren.
Detkanocksåhörasgnissel,knakandeellerslammerfrånden.Detbehöverinteinnebäramerän
attdetblivitfelpåeninternelektroniskkomponentutanattdetmedförnågrarisker.Mendetkan
ocksåinnebäraensäkerhetsrisk.Vardärförförsiktigochförsökintefelsökaproduktenpåegenhand.
Kontaktakundsupportenförattfåytterligareanvisningar.EnlistaövertelefonnummertillServiceoch
Supportfinnspåföljandewebbsida:
http://www.lenovo.com/support/phone
Haförvanaattregelbundetgranskadatornochdesskomponenterförattseomdetfinnsteckenpå
skadorellerslitagesomkanvarafarliga.Omduärosäkerpåomenkomponentärigottskickska
duinteanvändaden.Kontaktakundsupportenellerproduktenstillverkareförattfåinformationom
hurdukankontrolleraproduktenoch,omsåbehövs,reparerad.
Idesällsyntafallsomnedanståendeinträffar,elleromdukännerdigosäkerpåproduktenssäkerhet,
skadugenastslutaanvändaproduktenochkopplabortdenfrånströmkällantillsduhartalatmed
kundsupportenochfåttfleranvisningar.
•Nätsladdar,elkontakter,nätadaptrar,förlängningssladdar,överspänningsskyddellernätaggregatsomär
skadade,slitnaellerharsprickor.
•Teckenpåöverhettning,rök,gnistorellerbrand.
•Skadorpåettbatteri(t.ex.sprickor,bucklor,repor),läckagefrånettbatteriellerbeläggningpåbatteriet.
•Produktenknakar,gnisslar,slamrarellerluktar.
•Teckenpåattvätskaharspilltsellernågotföremålharfallitpådatorn,nätsladdenellernätadaptern.
•Datorn,nätsladdenellernätadapternharutsattsförväta.
•Produktenhartappatsellerskadatspåannatsätt.
•Produktenfungerarintepånormaltsättnärduföljerbruksanvisningarna.
Anm:OmdessaförhållandenuppkommermedenproduktsominteärfrånLenovo(t.ex.en
förlängningssladd)skadulåtabliattanvändaproduktentillsduharkontaktattillverkarenochfåttytterligare
anvisningar,ellertillsduskaffatenlämpligersättningförprodukten.
Serviceochuppgraderingar
Försökaldrigattgeserviceåt,ellerrepareraenproduktsjälv,såvidaintekundsupportenrekommenderat
detellerdetrekommenderasidokumentationen.Anlitaendastserviceställensomärauktoriseradeatt
repareraenvissprodukt.
Anm:Vissadelarkankundernasjälvauppgraderaellerbytaut.Uppgraderingarsäljssomtillbehör.
ReservdelarsomkundernasjälvakaninstallerakallasförCRU-komponenter(CustomerReplaceableUnits).
Lenovotillhandahållerdokumentationidefalldetärlämpligtattkundernasjälvainstallerartillbehöreller
CRU-komponenter.Följnogaallasådanainstruktionernärduinstallerarellerbyterutdelar.Innandutarbort
kåpanfrånenproduktmednätsladdskadualltidkontrolleraattströmmenäravstängdochattproduktenhar
kopplatsbortfrånströmkällan.Kontaktakundsupportenomduharnågrafrågor.
Detfinnsvisserligeningadelarsomkanrörasiginutidatornnärduharkopplatbortnätsladden,men
följandevarningarkrävsavsäkerhetsskäl.
©CopyrightLenovo2014,2016
vii
Varning:
Rörligadelar-fara.Setillattintefingrarellerandrakroppsdelarkommerivägen.
Varning:
Innanduöppnardatorkåpanstängerduavdatornochväntaritretillfemminutertillsdatornsvalnat
innanduöppnarkåpan.
Nätsladdarochnätadaptrar
Fara
Användendastdenätsladdarochnätadaptrarsomdufåttfrånproduktenstillverkare.
Nätsladdarnaskavarasäkerhetsgodkända.ITysklandskadehaminstvärdenaH05VV-F ,3G,0,75
2
mm
.Iandraländerskaföreskrivnasladdtyperanvändas.
Rullaaldriguppennätsladdruntnätadapternellernågotannatföremål.Detsliterpåsladdenoch
kangöraattdennöts,sprickerellerblirveckig,Dettautgörensäkerhetsrisk.
Draalltidnätsladdarnasåattingentramparellersnubblarpådemochseocksåtillattdeinte
kommerikläm.
Skyddanätsladdarochnätadaptrarmotväta.Låttillexempelintenätsladdenellernätadaptern
kommainärhetenavdisk-ellertvättställellerliggapåvåttorkadegolv.Vätskakanorsaka
kortslutningomsladdenellernätadapternharutsattsförslitage.Vätskakanocksåmedföraatt
kabelfästenasåsmåningomkorroderar,vilketkanorsakaöverhettning.
Setillattallanätsladdarärkorrektanslutnatillkontakterna.
Användaldrigennätadaptersomharrostigastiftellersomvisarteckenpåöverhettning(t.ex.att
plastendeformerats)vidstiftenellernågonannanstanspåadaptern.
Användintenätsladdarvarskontaktervisarteckenpåkorrosionelleröverhettningellersom
uppvisarandraskador.
Setillattnätadapterninteärövertäcktavkläderellerandraföremålnärdensitterivägguttaget,
adapternkanöverhettas.
viiiAnvändarhandbok
Förlängningssladdarochliknandeenheter
Setillattallaförlängningssladdar,överspänningsskydd,UPS-enheterföravbrottsfrikraftoch
förgreningsdosoruppfyllerdeelektriskakravenförprodukten.Överbelastaaldrigdessaenheter.Omdu
använderenförgreningsdosafårintebelastningenöverskridadosansspecificeradeineffekt.Talameden
elektrikeromdubehövermerinformationomeffektbelastning,strömkravocheffektklassificering.
Stickkontakterochuttag
Fara
Omettvägguttagsomduvillanvändatilldindatorutrustningpånågotvisärskadatellerinte
fungerarsomdetska,måsteenbehörigelektrikerrepareradetinnanduanvänderdet.
Böjintepåkontaktenochförsökintemodifieraden.Omstickkontaktenskadatsskaduskaffaen
nykontaktfråntillverkaren.
Anslutintedatorntillsammavägguttagsomandraapparatersomdrarmycketström,eftersom
variationerispänningenkanskadadatorn,dinadataelleranslutnaenheter.
Endelprodukterharstickkontaktermedmetalledareisidorna.Dentypenavkontaktskaanslutas
tilljordadevägguttag.Dethärärensäkerhetsfunktion.Försökintekringgåsäkerhetsfunktionen
genomattanslutastickkontaktentillettuttagsominteärjordat.Omduintekanansluta
stickkontaktentilleluttagetbörduskaffaengodkändadapterelleranlitaenelektrikersomkan
installeraettjordateluttag.Överbelastaaldrigvägguttag.Utrustningenstotalaströmkravfår
inteöverskrida80procentavströmkretsenskapacitet.Talamedenelektrikeromduvillhamer
informationellerharfrågoromeffektbelastningochströmkretsarskapacitet.
Setillattdetvägguttagduanvänderärkorrektinstallerat,lättillgängligtochplaceratinärhetenav
utrustningen.Sträckinteutnätsladdarnasåmycketattsladdarnaöverbelastas.
Kontrolleraattvägguttagetharrättspänningochströmstyrkafördenproduktduinstallerar.
Varförsiktignärduansluterochkopplarbortutrustningenfrånvägguttag.
Informationomströmförsörjning
Fara
Taaldrigavkåpanfrånettnätaggregatellerendelsomärförseddmedföljandeetikett.
Komponentermeddenhäretikettenharhögspänning,strömstyrkaochenerginivå.Detfinnsinga
delarinutidessakomponentersomdusjälvkanrepareraellerrengöra.Omdumisstänkerattdet
ärfelpånågonsådandelskadukontaktaenservicetekniker.
©CopyrightLenovo2014,2016
ix
Externaenheter
Varning:
AnslutinteellerkopplafrånandrakablartillexternaenheteränUSB-och1394-kablarnärströmmen
tilldatornärpå.Iannatfallkandatornskadas.Minskariskenförskadorgenomattväntaiminstfem
sekunderefterattdustängtavdatorninnandukopplarbortexternaenheter.
Allmäninformationombatterier
Fara
DebatteriersomLenovolevererarföranvändningmedproduktenhartestatsförattvarakompatibla
ochbördärförbaraersättasmedgodkändareservdelar.Garantingällerinteförandrabatterierän
detsomLenovospecificeratochintehellerförbatteriersomtagitsisärellerändrats.
Oförsiktigellervårdslöshanteringavbatterietkanorsakaöverhettning,vätskeläckageeller
explosion.Undvikeventuellaskadorgenomattgöraföljande:
•Försökaldrigöppna,plockaisärellerlagaettbatteri.
•Utsättintebatterietförtryckochförsökintegörahålidet.
•Kortslutintebatterietochutsättdetinteförväta.
•Förvaraalltidbatterietpåsäkertavståndfrånbarn
•Förvaraalltidbatterietpåsäkertavståndfråneld.
Ombatterietärskadat,elleromdumärkerattbatterietläckerellerattdetharblivitbeläggningpå
kontakterna,skadugenastslutaanvändabatteriet.
Förvaradetuppladdningsbarabatterietellerproduktermeddetinbyggdauppladdningsbara
batterietirumstemperatur,uppladdattillcirka30till50%avkapaciteten.Virekommenderarattdu
laddaruppbatterietengångperårförattundvikaattdetbliralltförurladdat.
Slängintebatterietblandvanligasopor.Följkommunensanvisningarförmiljöfarligtavfallnär
batterietskakasseras.
Informationominbyggdauppladdningsbarabatterier
Fara
Försökinteattbytautdetinbyggdauppladdningsbarabatteriet.Byteavdatornsbatterimåste
utförasavenserviceverkstadellerteknikersomharauktoriseratsavLenovo.
Laddabatterietexaktenligtanvisningarnaiproduktdokumentationen.
ServiceverkstäderellerteknikersomharauktoriseratsavLenovoåtervinnerLenovo-batterier
enligtlokalaföreskrifter.
xAnvändarhandbok
Informationomlitiumknappcellsbatterier
Fara
Omdetknappcellsbatterietsättstillbakapåfelsättkandetexplodera.Batterietinnehållersmå
mängderskadligaämnen.
Utsättintebatterietförtemperatureröver100°C(212°F).
FöljandeinformationäravseddföranvändareidelstatenKalifornieniUSA.
PerkloratinformationförKalifornien:
Produktersominnehållerlitiumknappcellsbatterier(mangandioxid)kaninnehållaperklorat.
Perkloratmaterial-särskildahanteringsföreskrifterkangälla.Se
www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate
Värmeochluftcirkulation
Fara
Datorer,nätadaptrarochmångatillbehöravgervärmenärdeärpåslagnaochnärbatterierladdas
upp.Bärbaradatorerkanblimycketvarmapågrundavsinkompaktautformning.Följdärför
alltiddessasäkerhetsanvisningar:
•Närdatornärpåslagenellerbatteriethållerpåattladdas,kandatornsundersida,handledsstödet
ochandradelarblivarma.Undvikatthållahändernapåellerlåtanågonannankroppsdelkomma
ikontaktmednågonvarmdelavdatornunderenlängretidochhaintedatorniknät.Närdu
användertangentbordetbörduintehållahändernamothandledsstödetunderlångatidsperiod.
Datornalstrarvärmeundernormalanvändning.Värmemängdenberorpåhurintensivtdatorn
användsochpåbatterietsladdningsnivå.Omdut.ex.hardatorniknäetlängekanhudenbli
irriteradavvärmen.Görregelbundetpausitangentbordsarbetetochflyttaborthändernafrån
handledsstödet,ochundvikattanvändatangentbordetunderlångatidsperioder.
•Användintedatornochladdaintehellerbatterietinärhetenavlättantändligtmaterialelleri
miljöerdärdetfinnsriskförexplosion.
•Avsäkerhetsskälärproduktenförseddmedventilationsöppningar,fläktaroch/ellerkylflänsar.
Detgördenocksåmerdriftsäkerochbekvämattanvända.Dessaanordningarkanoavsiktligt
blockerasomproduktenplaceraspåensäng,soffa,mattaellerannatmjuktunderlag.Sättinte
dessaanordningarurfunktiongenomattblockera,täckaöverellerinaktiveradem.
•Närnätadapternäranslutentillettvägguttagochtilldatornbliradapternvarm.Låtinteadaptern
kommaikontaktmedkroppennäradapternanvänds.Användaldrignätadapternförattvärma
dig.Hudenkanfåbrännskadorävengenomklädernaomdulåteradapternkommaikontakt
medkroppenunderenlängretid.
Avsäkerhetsskälbördualltidvidtaföljandeförsiktighetsåtgärder:
•Haalltiddatornshöljestängtnärdatornäranslutentillenströmkälla.
•Granskaregelbundetdatornförattkontrolleraattdetintefinnsnågradammanhopningar.
•Tabortdammfrånventilerochöppningaridatornshölje.Tätarerengöringkanvaranödvändig
omdatornanvändsidammigalokalerellerdärmångapersonerpasserar.
•Setillattluftflödetgenomventilationsöppningarnaintehindras.
©CopyrightLenovo2014,2016
xi
•Placeraintedatornienbokhyllaellerinutinågonannanmöbel.Detkanökariskenför
överhettningbådevidanvändningochförvaring.
•Lufttemperaturenidatornfårinteöverstiga35°C(95°F).
Säkerhetsanvisningarföranvändningavelektriskström
Fara
Varförsiktignärduhandskasmedströmförandekablarochsladdar.
Följdessaanvisningarsåminskarduriskenförstötar:
•Användintedatornunderåskväder.
•Undvikattanslutaochkopplaifrånkablar,installeramaskinvaraochutföraunderhållavdatorn
underåskväder.
•Anslutallanätsladdartillkorrektinstalleradeochjordadeeluttag.
•Anslutallutrustningsomskaanslutastilldatorntillkorrektinstalleradeuttag.
•Användommöjligtbaraenhandnärduansluterellerkopplarlosssignalkablar.
•Slåaldrigpåströmmentillutrustningenomdetfinnsteckenpåbrand-ellervattenskadaeller
annanskada.
•Kopplabortanslutnanätsladdarochallakablarinnanduöppnarenhetenskåpa,såvidadetinte
uttryckligenstårianvisningarnaattduskagörapåannatsätt.
•Användintedatorninnandeskyddochhöljensomtäckerdessinredelarharsattspåplatsigen.
Användaldrigdatornnärdessinredelarellerkretskortärexponerade.
Fara
Anslutochkopplalosskablarnaenligtanvisningarnanedannärduinstallerarellerflyttarprodukten
elleranslutnaenheter,samtnärduöppnarkåporna.
Ansluta:
1.Stängavallt.
2.Anslutförstallakablarochsladdartill
enheterna.
3.Anslutsignalkablarnatillkontakterna.
4.Anslutnätsladdarnatilleluttagen.
5.Slåpåströmmentillenheterna.
Kopplaurnätsladdenfråneluttagetmedanduinstallerarövrigaelkablartilldatorn.
Anslutnätsladdentilleluttagetförstefterattduharanslutetallaandraelkablartilldatorn.
Fara
Bytinteutdelar,kopplaintebortochanslutintehellertelefonkabelnunderåskväder.
Kopplaur:
1.Stängavallt.
2.Draförstutnätsladdarnaureluttagen.
3.Kopplabortsignalkablarnafrånuttagen.
4.Kopplabortallakablarfrånenheterna.
xiiAnvändarhandbok
InformationomLCD-skärmar
Varning:
Datornsbildskärm(LCD)ärgjordavglasochomduhanterardenfelellertappardenkanglasetgå
sönder.Ombildskärmengårsönderochdufårvätskansomfinnsinutiskärmeniögonenellerpå
händernaskaduomedelbartsköljamedvatteniminst15minuter.Kontaktaläkareomdutrots
dettafårnågrabesvär.
Anm:Förproduktermedfluorescerandelamporsominnehållerkvicksilver(exempelvisicke-LED),lampan
somlyseruppLCD-skärmenLiquidCrystalDisplayinnehållerenlitenmängdkvicksilver.Kasseralampan
enligtgällandelagarochbestämmelser.
Användahörlurar
Varning:
Alltförhögaljudnivåeriheadsetochhörlurarkanledatillhörselnedsättningar.Omequalizernställsin
påförhöganivåerökarutsignalenseffektochdärmedvolymenihörlurarochheadset.Därförskadu
alltidvaraförsiktignärduställerinequalizernsåattdinhörselinteskadas.
Detkanvarafarligtattanvändaheadsetellerhörlurarunderenlångperiodmedhögljudvolymomditt
headsetellerdinahörlurarinteföljerspecifikationernaförEN50332-2.Uttagetförhörlurarpådatorn
uppfyllerkraveniEN50332-2,punkt7.Specifikationenbegränsardatornssanna,utgåendeRMS-spänning
till150mV.SetillattheadsetellerhörlurarocksåföljerEN50332-2(begränsningarenligtpunkt7)förnormal
spänning(wideband)på75mVförattförhindrahörselskador.Detkanvarafarligtattanvändaheadsetsom
inteföljerEN50332-2pågrundavförhögaljudtrycksnivåer.
OmhörlurarellerheadsetingårsomendelavutrustningentilldinLenovodatorvidleveransenuppfyller
kombinationenavhörlurar/headsetochdatorredanspecifikationernaiEN50332-1.Omduanvänderandra
headsetellerhörlurarsåsetillattdeföljerEN50332-1(paragraf6.5omgränsvärden).Detkanvarafarligtatt
användaheadsetsominteföljerEN50332-1pågrundavförhögaljudtrycksnivåer.
Ytterligaresäkerhetsinformation
Varningförplastpåsar
Fara
Plastpåsarkanvarafarliga.Förvaraplastpåsarutomräckhållförbarn,eftersomplastpåsarna
medförkvävningsrisk.
Informationomglasdelar
Varning:
Vissadelaravdinproduktkanvaraavglas.Glasetkangåsönderomdutapparproduktenpåetthårt
underlagelleromdenutsättsförenkraftigstöt.Omglasetgårsönderskaduinteröraviddeteller
försökaatttabortdet.Användinteproduktenförränglasetharbyttsutavutbildadservicepersonal.
©CopyrightLenovo2014,2016
xiii
xivAnvändarhandbok
Kapitel1.Produktöversikt
Dethärkapitletinnehållerinformationomplaceringenavkontakter,varduhittarviktigaproduktetiketter,
informationomdatornsfunktioner,specifikationerochförinstalleradeprogram.
Dettakapitelinnehållerföljandeämnen:
•”Hittadatorreglage,kontakterochindikatorer”påsidan1
•”Såhittarduviktigproduktinformation”påsidan8
•”Funktioner”påsidan10
•”Specifikationer”påsidan12
•”Lenovo-program”påsidan13
Hittadatorreglage,kontakterochindikatorer
Idethäravsnittetbeskrivsdatornsolikamaskinvarudelarochdetinnehållergrundläggandeinformationom
hurdubörjaranvändadatorn.
Framsidan
ThinkPad11eseddframifrån
1Mikrofon2Indikatorförkamerastatus
3Kamera4Högtalare
5Systemstatuslampa6Styrplatta
1Mikrofon
Medhjälpavmikrofonenkanduspelainljudiprogramsomkanhanteraljud.
©CopyrightLenovo2014,2016
1
2Indikatorförkamerastatus
Närkameranäraktiveradtändsengrönlampasomvisarattkameranärpåslagen.
3Kamera
Dukananvändakameranföratttabilderellerhållavideokonferenser.Merinformationfinnsi”Använda
kameran”påsidan37.
4Högtalare
Datornärutrustadmedstereohögtalare.
5Systemstatuslampa
DenupplystapunkteniThinkPad
®
-logotypenpåhandledsstödetfungerarsomensystemstatusindikator.
Merinformationfinnsi”Statusindikatorer”påsidan7.
6Styrplatta
Dindatorärutrustadmedenstyrplattaundertangentbordetsnedrekant.Medstyrplattankanduflytta
muspekarenutanattanvändaenvanligmus.Merinformationfinnsi”Användastyrplattan”påsidan24.
ThinkPadY oga
®
11eseddframifrån
1Närhetssensor
3Indikatorförkamerastatus
5Högtalare
7Styrplatta
9Multitouch-skärm
2Användarhandbok
2Mikrofon
4Kamera
6Systemstatuslampa
8Windows-knapp
1Närhetssensor
Närhetssensornärdesignadförattfungeraävennärdatornäripekplatteläge.Omnärhetssensornkännerav
dinhandinaktiverasprogrammetActiveProtectionSystem
™
automatiskt.Närnärhetssensornintelängre
känneravdinhandåteraktiverasActiveProtectionSystem.
2Mikrofon
Medhjälpavmikrofonenkanduspelainljudiprogramsomkanhanteraljud.
3Indikatorförkamerastatus
Närkameranäraktiveradtändsengrönlampasomvisarattkameranärpåslagen.
4Kamera
Dukananvändakameranföratttabilderellerhållavideokonferenser.Merinformationfinnsi”Använda
kameran”påsidan37.
5Högtalare
Datornärutrustadmedstereohögtalare.
6Systemstatuslampa
DenupplystaThinkPad-logotypenpåhandledsstödetfungerarsomensystemstatusindikator.Mer
informationfinnsi”Statusindikatorer”påsidan7
.
7Styrplatta
Dindatorärutrustadmedenstyrplattaundertangentbordetsnedrekant.Medstyrplattankanduflytta
muspekarenutanattanvändaenvanligmus.Merinformationfinnsi”Användastyrplattan”påsidan24.
8Windows-knappen
•Windows7ochWindows10:ÖppnaStart-menyngenomatttryckapåWindows-knappen.Med
Windows-knappenkanduävenaktiveradatornfrånströmsparläge.
•Windows8.1:VäxlamellandetaktuellaarbetsutrymmetochStartskärmengenomatttryckapå
Windows-knappen.MedWindows-knappenkanduävenaktiveradatornfrånströmsparläge.
9Multitouch-skärm
Datornkanvarautrustadmedenmultitouch-skärm.Merinformationfinnsi”Användamultitouch-skärmen”
påsidan19.
Högersida
Anm:Dindatorkanskiljasignågotfrånföljandebild.
Kapitel1.Produktöversikt3
1Strömbrytare
3USB3.0-port
5Säkerhetslåsplats
1Strömbrytare
2Knapparförvolymreglering
4HDMI™-port
Startadatornellersättdeniväntelägegenomatttryckapåströmbrytaren.Informationomhurdustängerav
datornfinnsi”Vanligafrågor”påsidan17.
Omdindatorintesvararstängerduavdatorngenomatttryckainströmbrytareniminstfyrasekunder.
Informationomvaddugöromdatornintekanstängasavfinnsi”Datornslutarsvara”påsidan79.
Dukanävendefinierahurströmbrytarenskafungera.Dukantillexempelstängaavdatornellerförsättadeni
vänte-ellervilolägegenomatttryckapåströmbrytaren.Såhärändrarduhurströmbrytarefungerar:
1.ÖppnaKontrollpanelenochändrasedanvynförKontrollpanelenfrånKategoritillStoraikonereller
Småikoner.
2.KlickapåEnergialternativ➙Angehurströmbrytarnaskafungera.
3.Följanvisningarnapåskärmen.
2Knapparförvolymreglering
Justeravolymenmedknapparnaförvolymreglering.
3USB3.0-port
TillUSB3.0-porten(UniversalSerialBus)kanduanslutaenhetersomärkompatiblamedUSB-gränssnittet,
t.ex.enskrivareellerendigitalkamera.
Obs:SetillattUSB-markeringenärvänduppåtnärduansluterenUSB-kabeltillporten.Annarskan
kontaktenskadas.
4Användarhandbok
4HDMI-kontakt
DatornharenHDMI-kontakt(High-DefinitionMultimediaInterface).Tilldenhärkontaktenkanduäven
anslutaenkompatibeldigitalljudenhetellerenbildskärm,t.ex.enHDTV(High-DefinitionTelevision).Du
kanävenanslutadatorntillenkompatibelVGA-enhet(VideoGraphicsArray),t.ex.enVGA-bildskärm
medenHDMI-till-VGA-bildskärmssladd.
5Säkerhetslåsplats
Dukanskyddadatornmotstöldgenomattköpaensäkerhetslåskabelsompassarilåsfästet,såattdu
kanlåsafastdatornvidettfastföremål.
Anm:Duansvararsjälvförvalochutprovningavolikalåsochsäkerhetsfunktioner.Lenovolämnaringa
rekommendationerellergarantierangåendefunktionellerkvalitetpålåsenochandrasäkerhetsfunktioner.
Vänstersida
Anm:Dindatorkanskiljasignågotfrånföljandebild.
1Strömkontakt
3AlwaysOnUSB-port(USB2.0-port)
5Mediekortplats
1Strömkontakt
2Ethernetport
4Ljudkontakt
Anslutnätadapternskabeltillnätkontaktenförattgedatornströmochladdabatteriet.
2Ethernetport
Anslutdatorntillettlokaltnätverk(LAN)medhjälpavEthernetporten.
Fara
UndvikriskförelstötgenomattintekopplatelefonkabelntillEthernetporten.Dukanbarakoppla
enEthernet-kabeltilldenhärporten.
Kapitel1.Produktöversikt5
Ethernetkontaktenhartvåstatuslamporsomvisarnätverksanslutningensstatus.Datornäranslutentillett
lokaltnätverknärdengrönaindikatornlyser.Närindikatornblinkargultöverförsdata.
Anm:Omduansluterdatorntillenkopplingsplintellertillendockningsstation,skaduanvända
EthernetportenpåkopplingsplintenellerdockningsstationenförattanslutatillLAN,intedatornsEthernetport.
3AlwaysOnUSB-port(USB2.0-port)
SomstandardkandumedhjälpavAlwaysOnUSB-portladdavissamobiltelefonerochandramobila
enheteriföljandesituationer:
•Datornärpåellerärivänteläge.
•Datornärivilolägeelleravstängd,menfortfarandeanslutentillenströmkälla.
Omduvillladdadessaenheternärdindatoräravstängdellerivilolägeochdatorninteäranslutentillen
strömkällakandugöraföljande:
•FörWindows
®
7:StartaprogrammetPowerManager,klickapåflikenGlobalaenergiinställningaroch
följsedananvisningarnapåskärmen.
•Windows8.1ochWindows10:StartaprogrammetLenovoSettings,klickapåSTRÖMKÄLLAoch
följsedananvisningarnapåskärmen.
Anvisningaromhurdustartarprogrammenfinnsi”KommaåtLenovo-program”påsidan13.
4Ljudkontakt
Ansluthörlurarellerettheadsetmeden3,5mmfyrpoligkontakttillljudkontaktenomduvilllyssnapå
ljudfråndatorn.
Anm:Omduanvänderettheadsetmedenfunktionsväxelharkanskeinteljudkontaktenfullständigtstödför
funktionsväxeln.
5Mediekortplats
Datornharenmediekortplats.Sättiettflashmediekortidenhärkortplatsenomduvillläsadatapåkortet.
Merinformationomkortsomstödsfinnsi”Användaettflashmediekort”påsidan38.
Baksida
Anm:Dindatorkanskiljasignågotfrånföljandebild.
1Fläktgaller
Fläktgallrenochdeninbyggdafläktengörattluftenkancirkuleraidatornvilketsäkerställereffektivkylning,
särskiltavmikroprocessorn.
Anmärkningar:
6Användarhandbok
•Setillattluftenflödarfrittgenomattundvikaattplaceranågrahinderframförfläktgallren.
•Fläktgallrenpådindatorkanbliförvarmaomdatornkörtyngrerutiner.Närduanvänderellerbärdatorn
måstedusetillattduintevidrörfläktgallren.
Statusindikatorer
Statuslampornavisardatornsstatus.
Anm:Dindatorkanskiljasignågotfrånföljandebilder.
1FnLock-indikator
FnLock-indikatornvisarFnLock-funktionensstatus.Merinformationfinnsi”Specialtangenter”påsidan23.
2Högtalaravstängningsindikator
Närhögtalaravstängningsindikatornärpåärhögtalarnasljudavstängt.
3Mikrofonavstängningsindikator
Närmikrofonavstängningsindikatornärpåärmikrofonensljudavstängt.
4Indikatorförkamerastatus
Kapitel1.Produktöversikt7
Närkameranäraktiveradtändsengrönlampasomvisarattkameranärpåslagen.
56Systemstatusindikatorer
DetfinnstvåThinkPad-logotyperpådindator,enpåhandledsstödetochenpådatornslock.Denupplysta
punkteniThinkPad-logotypernafungerarsomsystemstatusindikatorersomhjälperdigattsedatornsstatus.
•Fastsken:Datornärpå(inormalanvändningsläge).
•Blinkarsnabbt:Datorngårövertillviloläge.
•Blinkarlångsamt:Datornärivänteläge.
•Treblinkningar:Datornäranslutentillenströmkälla.
•Ingetljus:Datornäravstängdelleriviloläge.
7Indikatorförtrådlöstnätverk
Statusindikatornförtrådlösanslutningfinnspådatornslockochdenhjälperdigatttaredapådentrådlösa
anslutningensstatus.
•Fastgröntsken:Datornstrådlösafunktionäraktiverad.
•Av:Datornstrådlösafunktionärav.
Såhittarduviktigproduktinformation
Idethäravsnittetfinnsinformationsomhjälperdigatthittamaskintypochmodellmärkning,FCCIDoch
IC-certifieringsnummeretikettochetikettenföräktaMicrosoft
®
-produkt.
Maskintypochmodellmärkning
Datornsmaskintypochmodellbeteckningidentifierardatorn.NärdukontaktarLenovossupportfårdu
snabbarehjälpomduangermaskintypenochmodellensåattsupportteknikernkanidentifieradatorn.
Bildennedanvisarvardatornsmaskintypochmodellbeteckningfinns.
Anm:Dindatorkanskiljasignågotfrånföljandebild.
InformationomFCCID-ochIC-certifieringsnummer
FCC-ochIC-certifieringsinformationenhittardupåenetikettsomsitterpådatorn,somiföljandebild.
8Användarhandbok
Anm:Dindatorkanskiljasignågotfrånföljandebilder.
Informationenpåetikettenvarierarberoendepåvilkatrådlösamodulersomlevererasmeddindator:
•OmdetfinnsenförinstalleradtrådlösmodulinnehålleretikettenFCCID-ochIC-certifieringsnumretför
justdentrådlösamodulsomharinstalleratsavLenovo.
Anm:Taintebortochbytinteutdentrådlösamodulenpåegenhand.DumåsteförstkontaktaLenovo
omenmodulmåstebytasut.Lenovoansvararinteföreventuellaskadorsomorsakasavoauktoriserat
utbyteavdelar.
•Omdatornharentrådlösmodulsomkanbytasutavanvändarenrefereraretikettentillanvändarhandboken
därduhittarFCCID-ochIC-certifieringsnummer.
FCCID-ochIC-certifieringsnummeretikettenförtrådlösamodulersomkanbytasutavanvändarenärfäst
pådentrådlösamodulen
1somärinstalleradidindator.
Anm:SetillattduendastanvändertrådlösamodulersomhargodkäntsavLenovoomduharenmodul
somkanbytasavanvändaren.Annarsvisasettfelmeddelandeochsignalljudernärdustartardatorn.
EtiketterförWindowsoperativsystem
ÄkthetsbevisförWindows7:DatormodellermedförinstalleratWindows7harettäkthetsbevisfäst
pådatorkåpanellerinutibatterifacket.Äkthetsbevisetärettintygpåattdatornärenlicensierad
Windows7-produktochattenäktaversionavWindows7harförinstallerats.Ivissafallkanen
tidigareWindows-versionvaraförinstalleradenligtvillkoreninedgraderingsrättigheternaförWindows7
Professional-licensen.PåäkthetsbevisetframgårvilkenversionavWindows7somdatornärlicensieradför,
Kapitel1.Produktöversikt9
samtproduktensid-nummer.Datornsprodukt-idärviktigtomdubehöverinstalleraomWindows7frånen
annankällaänenuppsättningproduktåterställningsskivorfrånLenovo.
EtikettföräktaMicrosoft-produktmedWindows8.1ochWindows10:Beroendepåvardu
bor,vilketdatumdatorntillverkades,ochvilkenversionavWindows8.1ellerWindows10som
ärförinstallerat,kandethändaattdatornharenetikettföräktaMicrosoft-produktpåkåpan.På
http://www.microsoft.com/en-us/howtotell/Hardware.aspxfinnsbilderpådeolikatypernaavetiketter
föräktaMicrosoft-produkter.
•IKinamåsteetikettenföräktaMicrosoft-produktfinnaspåalladatormodellersomharnågonversion
avWindows8.1ellerWindows10förinstallerad.
•IandraländerochregionerbehöveretikettenföräktaMicrosoft-produktendastfinnaspådatormodeller
somärlicensieradeförWindows8.1ProellerWindows10Pro.
OmenetikettföräktaMicrosoft-produktintefinnsbetyderintedetattdenförinstalleradeWindows-versionen
inteäräkta.OmduvillvetameromhurdukanavgöraomdinförinstalleradeWindows-produktäräktakan
duläsainformationenfrånMicrosoftpåhttp://www.microsoft.com/en-us/howtotell/default.aspx.
TillskillnadfrånpåWindows7-produkterfinnsdetingayttre,synligateckenpådatornsprodukt-id
ellerpåvilkenWindows-versionsomdatornärlicensieradför.Iställetärdatornsprodukt-idregistrerati
datornsinbyggdaprogramvara.NärenproduktmedWindows8.1ellerWindows10harinstalleratssöker
installationsprogrammetigenomdatornsinbyggdaprogramvaraföratthittaettgiltigt,matchandeprodukt-id
såattaktiveringenkanslutföras.
IvissafallkanentidigareWindows-versionvaraförinstalleradenligtvillkoreninedgraderingsrättigheternaför
Windows8.1Pro-ellerWindows10Pro-licensen.
Funktioner
Idethäravsnittetfinnsallmäninformationomdatornsfunktionerförolikamodeller.Vissafunktionerkan
varaotillgängliga,beroendepåmodell.
Processor
Omduvillvisasystemegenskapernafördindator,gördunågotavföljande:
•Windows7:ÖppnaStartmenyn,högerklickapåDatorochklickasedanpåEgenskaper.
•Windows8.1:Gåtillskrivbordetochflyttamuspekarentilldetövrehögraellerdetnedrehögrahörnetav
skärmensåattsnabbknapparnavisas.KlickasedanpåInställningar➙Datorinfo.
•Windows10:Görnågotavföljande:
–ÖppnaStartmenynochklickapåInställningar.OmInställningarintevisasklickardupåAllaappar
förattvisaallaprogram.KlickasedanpåInställningar➙System➙Om.
–HögerklickapåknappenStart
.VäljsedanSystem.
10Användarhandbok
Minne
Dindatorkanlevererasmedenavföljandeminnesmoduler:
•DDR3LVSODIMM(DoubleDataRate3LowVoltageSmallOutlineDualIn-lineMemoryModule)
•DDR3LVSDRAM(DoubleDataRate3LowVoltageSynchronousDynamicRandomAccessMemory)
Minneskapacitetvarierarberoendepådatormodell.Omduvillvisaminnesinformationenfördindatorgör
dunågotavföljande:
•Windows7:ÖppnaStartmenyn,högerklickapåDatorochklickasedanpåEgenskaper.
•Windows8.1:Gåtillskrivbordetochflyttamuspekarentilldetövrehögraellerdetnedrehögrahörnetav
skärmensåattsnabbknapparnavisas.KlickasedanpåInställningar➙Datorinfo.
•Windows10:Görnågotavföljande:
–ÖppnaStartmenynochklickapåInställningar.OmInställningarintevisasklickardupåAllaappar
förattvisaallaprogram.KlickasedanpåInställningar➙System➙Om.
–HögerklickapåknappenStart
.VäljsedanSystem.
Lagringsenhet
•2,5-tums(7mmhög)hårddisk
•2,5-tums(7mmhög)SSD-enhet
Bildskärm
•Storlek:294,64mm
•Upplösning:
–LCD:Upptill1366x768
–Externbildskärm:Upptill1920x1080(HDMI)
•FärgskärmmedTFT-teknik(ThinFilmTransistor)
•Ljusstyrkeinställning
•Inbyggdkamera
Strömkälla(förnätadapter)
•Växelspänningmedsinusformochfrekvensen50-60Hz
•Spänningtillnätadaptern:100-240Vväxelström,50-60Hz
Tangentbord
•Sexradigttangentbord
•Funktionstangenter
•Styrplatta
Gränssnitt
•Ljudkontakt
•HDMI-port
•USB3.0-kontakt
•AlwaysOnUSB-port
•RJ45Ethernetport
Kapitel1.Produktöversikt11
•Mediekortplats
Trådlösafunktioner
•InbyggttrådlöstLAN
•InbyggtBluetooth
FunktionersomendastfinnspåThinkPadYoga11e:
•Accelerometer
•Digitalkompass
•Gyrometer
•Multitouch-skärm
•Närhetssensor
•Windows-knapp
Specifikationer
Idethäravsnittetlistasdatornsfysiskaspecifikationer.
Mått
•Bredd:300mm
•Djup:216mm
•Höjd:
–ThinkPad11e:22,30mm
–ThinkPadY oga11e:22,90mm
Maxvikt
•ThinkPad11e:1,52kg
•ThinkPadY oga11e:1,59kg
Miljö
•Maximalhöjdutantryckutjämning:3048m
•Temperatur
–Påhöjderupptill2438m
–Viddrift:från5,0°Ctill35,0°C
–Förvaring:Från5,0°Ctill43°C
–Påhöjderöver2438m
–Maximaltemperaturvidanvändningutantryckutjämning:31,3°C(88°F)
Anm:Kontrolleraattbatteritemperaturenärminst10°Cinnanduladdarbatteriet.
•Relativluftfuktighet:
–Idrift:Från8%till80%
–Förvaring:Från5%till95%
Värmeavgivning
•45W(154Btu/timme)max
Obs:
12Användarhandbok
•Hålldatornbortafrånelektriskaapparatersomluftkonditioneringsutrustning,fläktar,mikrovågsugnar
ochradioapparater.Dessaapparatergenererarstarkamagnetfältsomkanskadamotornochdatapå
hårddisken.
•Ställinteifråndigdryckerovanpåellerintilldatornellernågonanslutenenhet.Omduspillervätskapå
datornellerenanslutenenhetkankortslutningellerandraskadoruppstå.
•Avståfrånattätaochrökanärdusittervidtangentbordet.Partiklarsomfallerneditangentbordetkan
orsakaskador.
Lenovo-program
DetfinnsförinstalleradeLenovo-programpådatornsomhjälperdigattanvändadatornpåettenklareoch
säkraresätt.Vilkaprogramsomfinnstillgängligaberorvilketoperativsystemsomärinstallerat.
KlickapålänkennedanomduvillvetameromprogrammenochandraLenovo-lösningarfördatorn:
http://www.lenovo.com/support.
KommaåtLenovo-program
SåhärkommerduåtLenovo-programpådatorn:
•Windows7ochWindows10:
1.KlickapåknappenStartförattöppnaStartmenyn.Hittaprogramefterprogramnamn.
2.OmprogrammetintevisaspåStartmenynklickardupåAllaprogramellerAllaapparförattvisa
allaprogram.
3.Omduändåintehittarprogrammetiprogramlistankandusökaefterprogrammetisökrutan.
•Windows8.1:
1.TryckpåWindows-tangentenomduvillöppnaStartskärmen.Hittaprogramefterprogramnamn.
2.OmprogrammetintevisaspåStartskärmenklickardupåpilikonenförattöppnaappskärmen.
3.Omduändåintehittarprogrammetpåappskärmenkandusökaefterprogrammetisökrutan.
VissaLenovo-programärklaraattinstalleras.Detgårinteatthittadessaprogrammedovanståendemetoder
omduinteharinstalleratdem.OmduvillinstalleradehärLenovo-programmenöppnarduLenovoPC
Experience➙LenovoToolsochföljeranvisningarnapåskärmen.
IntroduktiontillLenovo-programmen
DettaavsnittinnehållerenkortbeskrivningavLenovo-program.Vissaprogramärkanskeintetillgängligai
systemetberoendepådindatormodell.
AccessConnections™
(Windows7)
ActiveProtectionSystem™
(Windows7,Windows8.1och
Windows10)
AccessConnectionsärettanslutningsprogramdärdukanskapaochhantera
platsprofiler.Ienplatsprofillagrasallainställningarförkonfigureringavnätverk
ochinternetsombehövsförattanslutatillettnätverkfrånensärskildplats,t.ex.
hemmetellerjobbet.
Genomattväxlamellanplatsprofilernanärduflyttardatornmellanolikaplatser
kandusnabbtochenkeltanslutatillettnätverkutanattbehövagöraomalla
inställningarnamanuellt.Dubehöverintehellerstartaomdatorn.
ProgrammetActiveProtectionSystemskyddardeninternalagringsenheten
(t.ex.hårddisken)närstötsensorninutidatornregistrerarförhållandensom
riskerarattskadahårddisken,t.ex.attdatornlutarellerärutsattförkraftiga
vibrationerellerstötar.
Kapitel1.Produktöversikt13
AutoScrollUtility
(Windows7,Windows8.1och
Windows10)
CommunicationsUtility
(Windows7)
HotkeyFeaturesIntegration
(Windows7,Windows8.1och
Windows10)
LenovoCompanion
(Windows8.1ochWindows10)
LenovoPCExperience
(Windows7,Windows8.1och
Windows10)
LenovoSettings
(Windows8.1ochWindows10)
LenovoSolutionCenter
(Windows7,Windows8.1och
Windows10)
MobileBroadbandConnect
(Windows7ochWindows10)
MessageCenterPlus
(Windows7)
PasswordManager
(Windows7ochWindows8.1)
PowerManager
(Windows7)
Deninternalagringsenhetenärmindrekänsligförskadornärdeninteanvänds.
Dethärberorpåattsystemetstoppardeninternalagringsenhetensrotationnär
deninteanvänds,ochdessutomkanskriv-ochläshuvudenaflyttastillområden
påhårddiskensominteinnehållernågoninformation.
Såsnartstötsensornregistrerarenstabilomgivning(endastmindreförändringar
ilutningellersmärrevibrationerellerstötar)startasdeninternalagringsenheten
igen.
Dethärprogrammetförbättrarfönsteranvändningen.Fönstretspositioniett
programiförgrundenjusterasautomatiskt.Rullningslistenianvändargränssnittet
justerasocksåautomatiskt.
MedprogrammetCommunicationsUtilitykanduändrainställningarförden
inbyggdakameranochljudenheterna.
HotkeyFeaturesIntegrationärenuppsättningverktygsomgörattdukanvälja
ochinstalleraverktygsprogramsomärsärskiltavseddaförspecialtangenteroch
-knapparpådatorn.Specialtangenternaoch-knapparnaärutformadeföratt
uppfyllahjälpmedels-ochanvändbarhetskrav.Närrelateradeverktygsprogram
installerasaktiverasfullfunktionalitetförspecialtangenternaoch-knapparna.
Systemetsbästafunktionerskavaraenklaatthittaochförstå.MedCompanion
ärdedet.
MedCompanionkanduregistreradindator,kommaåtanvändarhandboken,
hanterasystemhälsaochuppdateringar,kontrolleragarantistatusochhitta
tillbehörsomäranpassadeefterdindator.Dukanocksåhittatipsochtricks,
utforskaLenovo-forumochhålladiguppdateradomtekniknyhetermedartiklar
ochbloggarfrånbetroddakällor.Dethärprogrammetärfulltmedexklusivt
Lenovo-innehållsomhjälperdigattlärakännadittsystem.
ProgrammetLenovoPCExperiencehjälperdigattarbetaenklareochsäkrare
genomattdusnabbtfårtillgångtillolikaprogramsomActiveProtectionSystem
ochLenovoSolutionCenter.
MedprogrammetLenovoSettingskanduförbättradatoranvändningen
genomattgöradindatortillenportabelhotspot,konfigurerakamera-och
ljudinställningar,optimeradinaenergiinställningarochskapaochhanteraolika
nätverksprofiler.
MedprogrammetLenovoSolutionCenterkandufelsökaochlösadatorproblem.
Detinnehållerdiagnostiskatester,systeminformation,säkerhetsstatusoch
supportinformationmedförslagochtipsföroptimalsystemprestanda.
MedprogrammetMobileBroadbandConnectkanduanslutadatorntill
mobilnätetviaetttrådlöstWAN-kort.
ProgrammetMessageCenterPlusvisarautomatisktmeddelandenmedviktig
informationfrånLenovo,somvarningaromsystemuppdateringarellertillstånd
somkräverenåtgärdfråndig.
PasswordManagerärettprogramsomautomatisktregistrerarochfylleri
inloggningsinformationförwebbplatserochWindows-program.
PowerManager-programmetinnehållerenenergisparfunktionfördatorn.Det
gördetmöjligtattjusteraenergisparfunktionernasåattdufårenbrabalans
mellanprestandaochenergibesparing.
14Användarhandbok
Loading...