Lenovo ThinkCentre X1 User Guide [ar]

ThinkCentre X1

دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم

أﻧﻮاعاﻷﺟﮭﺰة:10HTو10HUو10JXو10JYو10JWو10K0و10KEو10KF

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﻗﺒﻞاﺳﺘﺨﺪامھﺬهاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتواﻟﻤﻨﺘﺞاﻟﺬيﺗﺪﻋﻤﮫ،ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﻗﺮاﺀة"اﻗﺮأھﺬااﻟﺠﺰﺀأوﻻً:ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﻣﮭﻤﺔﺣﻮلاﻟﺴﻼﻣﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔiiiواﻟﻤﻠﺤﻖ૫

"اﻹﺷﻌﺎرات"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٧٣وﻓﮭﻤﮭﻤﺎ.

اﻟﻄﺒﻌﺔاﻟﺮاﺑﻌﺔ)ﯾﻮﻧﯿﻮ2017(

إﺷﻌﺎراﻟﺤﻘﻮقاﻟﻤﺤﺪودةواﻟﻤﻘﯿﺪة:ﻓﻲﺣﺎﻟﺔﺗﺴﻠﯿﻢاﻟﺒﯿﺎﻧﺎتأواﻟﺒﺮاﻣﺞوﻓﻘًﺎﻟﻌﻘﺪإدارةﺧﺪﻣﺎتﻋﺎﻣﺔ"GSA"،ﯾﺨﻀﻊاﺳﺘﺨﺪاﻣﮭﺎأوﻧﺴﺨﮭﺎأواﻟﻜﺸﻒﻋﻨﮭﺎﻟﻠﻘﯿﻮداﻟﻤﺤﺪدةﻓﻲ اﻟﻌﻘﺪرﻗﻢGS-35F-05925.

اﻟﻤﺤﺘﻮﯾﺎت

اﻟﺼﯿﺎﻧﺔ...................٢١

ﻧﺼﺎﺋﺢأﺳﺎﺳﯿﺔﻟﻠﺼﯿﺎﻧﺔ.............٢١

ﻣﻤﺎرﺳﺎتاﻟﺼﯿﺎﻧﺔاﻟﺠﯿﺪة.............٢١

ﺗﺤﺪﯾﺚاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ...............٢٢

ﻧﻘﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ..................٢٢

اﻟﻤﻠﺤﻖ٤.اﻷﻣﺎن...............٢٥

إﻗﻔﺎلاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.................٢٥

ﺗﻮﺻﯿﻞﻗﻔﻞﻛﺒﻞﺑﺄﺳﻠﻮبKensington........٢٥

ﻋﺮضوﺗﻐﯿﯿﺮإﻋﺪاداتاﻷﻣﺎنﻓﻲﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.....٢٦

ﻣﻨﻊاﻟﻮﺻﻮلﻏﯿﺮاﻟﻤﺮﺧﺺإﻟﻰاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ..........٢٦

اﺳﺘﺨﺪامﻣﻔﺘﺎحوﺟﻮداﻟﻐﻄﺎﺀ..............٢٦

اﺳﺘﺨﺪامﺟﺪراناﻟﺤﻤﺎﯾﺔوﻓﮭﻤﮭﺎ.............٢٦

ﺣﻤﺎﯾﺔاﻟﺒﯿﺎﻧﺎتﻣﻦاﻟﻔﯿﺮوﺳﺎت.............٢٧

ﯾﺘﻢدﻣﺞﺑﺮﻧﺎﻣﺞComputrace Agentﻓﻲاﻟﺒﺮاﻣﺞاﻟﺜﺎﺑﺘﺔ.....٢٧

Trusted Platform Module (TPM).........٢٧

اﻗﺮأھﺬااﻟﺠﺰﺀأوﻻً:ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﻣﮭﻤﺔﺣﻮلاﻟﺴﻼﻣﺔ...iii

ﻗﺒﻞاﺳﺘﺨﺪامھﺬااﻟﺪﻟﯿﻞ................iii

اﻟﺨﺪﻣﺔواﻟﺘﺮﻗﯿﺎت.................iii

اﻟﻮﻗﺎﯾﺔﻣﻦاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺀاﻟﺴﺎﻛﻨﺔ...............iv

أﺳﻼكاﻟﻄﺎﻗﺔوﻣﺤﻮﻻتاﻟﻄﺎﻗﺔ..............iv

وﺻﻒﻟﺴﻠﻚاﻟﻄﺎﻗﺔوﻣﺤﻮلاﻟﻄﺎﻗﺔاﻟﯿﺎﺑﺎﻧﻲ.........v

أﺳﻼكاﻹﻃﺎﻟﺔواﻷﺟﮭﺰةذاتاﻟﺼﻠﺔ............v

اﻟﻤﺂﺧﺬواﻟﻤﻘﺎﺑﺲ..................v

اﻷﺟﮭﺰةاﻟﺨﺎرﺟﯿﺔ.................v

اﻟﺤﺮارةوﺗﮭﻮﯾﺔاﻟﻤﻨﺘﺞ................v

ﺑﯿﺌﺔاﻟﺘﺸﻐﯿﻞ...................vi

ﺑﯿﺎنﻣﻮرداﻟﻄﺎﻗﺔ..................vi

اﻟﺘﻨﻈﯿﻒواﻟﺼﯿﺎﻧﺔ................vii

إﺷﻌﺎرﺣﻮلاﻟﻘﻄﻊاﻟﺰﺟﺎﺟﯿﺔ..............vii

إﺷﻌﺎراﻟﻮﻗﺎﯾﺔﻣﻦﻣﺨﺎﻃﺮﺳﻘﻮطاﻟﺠﮭﺎز..........vii

اﻟﻤﻠﺤﻖ١.ﻧﻈﺮةﻋﺎﻣﺔﻋﻠﻰاﻟﻤﻨﺘﺞ..........١

اﻟﻤﻠﺤﻖ٥.اﻟﺘﻜﻮﯾﻦاﻟﻤﺘﻘﺪم............٢٩

اﺳﺘﺨﺪامﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility............٢٩

ﺑﺪﺀﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility............٢٩

ﺗﻤﻜﯿﻦﺟﮭﺎزأوﺗﻌﻄﯿﻠﮫ.............٢٩

ﺗﻤﻜﯿﻦأوﺗﻌﻄﯿﻞﻣﯿﺰاتاﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ........٢٩

ﺗﻤﻜﯿﻦوﺿﻊاﻟﺘﻮاﻓﻖErP LPSأوﺗﻌﻄﯿﻠﮫ........٣٠

ﺗﻤﻜﯿﻦأوﺗﻌﻄﯿﻞﻣﯿﺰةاﻛﺘﺸﺎفﺗﻐﯿﯿﺮاﻟﺘﻜﻮﯾﻦ.......٣٠

اﺳﺘﺨﺪامﻛﻠﻤﺎتﻣﺮورﻧﻈﺎمBIOS..........٣١

ﺗﺤﺪﯾﺪﺟﮭﺎزﺑﺪﺀﺗﺸﻐﯿﻞ.............٣٢

اﻟﺨﺮوجﻣﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.........٣٢

ﺗﺤﺪﯾﺚBIOS.................٣٣

اﻟﻤﻠﺤﻖ٦.اﺳﺘﻜﺸﺎفاﻷﺧﻄﺎﺀوإﺻﻼﺣﮭﺎوﻋﻤﻠﯿﺎت

اﻟﺘﺸﺨﯿﺺواﻻﺳﺘﺮداد.............٣٥

اﻹﺟﺮاﺀاتاﻷﺳﺎﺳﯿﺔﻟﺤﻞﻣﺸﻜﻼتاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.........٣٥

اﺳﺘﻜﺸﺎفاﻟﻤﺸﻜﻼتوإﺻﻼﺣﮭﺎ.............٣٥

ﻣﺸﻜﻼتﺑﺪﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞ..............٣٥

ﻣﺸﻜﻼتاﻟﺼﻮت...............٣٦

ﻣﺸﻜﻼتﻗﺮصCD..............٣٧

ﻣﺸﻜﻼتأﻗﺮاصDVD.............٣٧

اﻟﻤﺸﺎﻛﻞاﻟﻤﺘﻘﻄﻌﺔ...............٣٨

ﻣﺸﻜﻼتأﻗﺮاصاﻟﺘﺨﺰﯾﻦ............٣٨

ﻣﺸﻜﻼتاﻟﺸﺎﺷﺔ...............٣٨

ﻣﺸﻜﻼتاﻟﺸﺒﻜﺎت...............٣٩

ﻣﺸﻜﻼتاﻷداﺀ...............٤١

ﻻﯾﻤﻜﻦاﻟﻮﺻﻮلإﻟﻰاﻟﻤﻮﺻﻞاﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲ........٤٢

ﻣﺸﺎﻛﻞﺗﺘﻌﻠﻖﺑﺄﺟﮭﺰةUSB............٤٢

ﻣﺸﻜﻼتاﻟﺒﺮاﻣﺞوﺑﺮاﻣﺞاﻟﺘﺸﻐﯿﻞ..........٤٣

ﻋﻤﻠﯿﺎتاﻟﺘﺸﺨﯿﺺ................٤٣

Lenovo Solution Center...........٤٣

ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتاﻻﺳﺘﺮداد................٤٤

ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتاﻻﺳﺘﺮدادﻟﻨﻈﺎمWindows 7........٤٤

ِ ّ

ﻦﺑﮫﻣﯿﺰةBluetooth.......١٥

ﻣﻮاﻗﻊاﻷﺟﮭﺰة..................١

ﻣﺸﮭﺪﻟﻠﺠﺎﻧﺐاﻷﻣﺎﻣﻲ..............١

ﻣﺸﮭﺪﻟﻠﺠﺎﻧﺐاﻟﺨﻠﻔﻲ...............٣

ﻣﻜﻮﻧﺎتاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ................٤

اﻷﺟﺰاﺀﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم.............٦

ﻣﻠﺼﻖﻧﻮعاﻟﺠﮭﺎزوﻃﺮازه.............٧

اﻟﺨﺼﺎﺋﺺ...................٧

اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت...................٩

اﻟﺒﺮاﻣﺞ...................١٠

اﻟﻮﺻﻮلإﻟﻰﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺑﺎﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ...........١٠

ﺗﺜﺒﯿﺖﺑﺮﻧﺎﻣﺞﯾﻜﻮنﺟﺎھﺰًاﻟﻠﺘﺜﺒﯿﺖ..........١١

ﻣﻘﺪﻣﺔإﻟﻰﺑﺮاﻣﺞLenovo............١١

اﻟﻤﻠﺤﻖ٢.اﺳﺘﺨﺪاماﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ...........١٣

ﺿﺒﻂﺣﺎﻣﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ...............١٣

ﺿﺒﻂﺣﺎﻣﻞOrchid Tilt............١٣

ﺗﺴﺠﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.................١٣

ﺗﻌﯿﯿﻦﻣﺴﺘﻮىﺻﻮتاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.............١٤

إﺿﺎﻓﺔرﻣﺰإﻟﻰﻣﻨﻄﻘﺔإﻋﻼمWindows..........١٤

اﻻﺗﺼﺎلﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ.................١٤

اﻻﺗﺼﺎلﺑﺸﺒﻜﺔEthernet LAN..........١٤

اﻻﺗﺼﺎلﺑﺸﺒﻜﺔLANﻻﺳﻠﻜﯿﺔ...........١٤

اﻻﺗﺼﺎلﺑﺠﮭﺎزﻣُﻤﻜ

اﻟﻤﻠﺤﻖ٣.أﻧﺖواﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ............١٧

ﺗﺮﺗﯿﺐﻣﺴﺎﺣﺔاﻟﻌﻤﻞ................١٧

اﻹﺿﺎﺀةودرﺟﺔاﻟﺴﻄﻮع.............١٧

دورةاﻟﮭﻮاﺀ................١٧

ﻣﻮاﻗﻊاﻟﻤﺂﺧﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔوأﻃﻮالاﻟﻜﺎﺑﻼت........١٧

اﻟﺮاﺣﺔ..................١٧

ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتوﺻﻮلذوياﻻﺣﺘﯿﺎﺟﺎتاﻟﺨﺎﺻﺔ.........١٨

ﺗﻨﻈﯿﻒاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.................٢٠

ﺗﻮﺟﯿﮫﻗﯿﻮداﺳﺘﺨﺪاماﻟﻤﻮاداﻟﺨﻄﺮة)RoHS(ﻓﻲاﻟﮭﻨﺪ......٦٩

ﺗﻮﺟﯿﮫﻗﯿﻮداﺳﺘﺨﺪاماﻟﻤﻮاداﻟﺨﻄﺮة)RoHS(ﻓﻲاﻟﺼﯿﻦ......٧٠

ﺗﻮﺟﯿﮫﻗﯿﻮداﺳﺘﺨﺪاماﻟﻤﻮاداﻟﺨﻄﺮة)RoHS(ﻓﻲﺗﺎﯾﻮان......٧٠

اﻟﻤﻠﺤﻖ૪.ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتاﻟﻄﺮازENERGY STAR...٧١

اﻟﻤﻠﺤﻖ૫.اﻹﺷﻌﺎرات.............٧٣

اﻟﻌﻼﻣﺎتاﻟﺘﺠﺎرﯾﺔ................٧٣

ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتاﻻﺳﺘﺮدادﻟﻨﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 10.....٤٥

اﻟﻤﻠﺤﻖ٧.ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﺠﮭﺎزأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ........٤٧

اﻟﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊاﻷﺟﮭﺰةاﻟﺤﺴﺎﺳﺔاﺳﺘﺎﺗﯿﻜﯿًﺎ...........٤٧

ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﺠﮭﺎزأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ..............٤٧

ﺗﺮﻛﯿﺐاﺧﺘﯿﺎراتﺧﺎرﺟﯿﺔ............٤٧

اﺳﺘﺒﺪالﻣﺤﻮلاﻟﻄﺎﻗﺔ..............٤٧

ﻧﺰعاﻟﻐﻄﺎﺀاﻟﻤﻨﺰﻟﻖ..............٤٩

اﺳﺘﺒﺪالاﻟﻐﻄﺎﺀاﻟﺴﻔﻠﻲ.............٥٠

اﺳﺘﺒﺪالوﺣﺪةاﻟﺬاﻛﺮة..............٥١

اﺳﺘﺒﺪالﺣﺎﻣﻞOrchid Tilt...........٥٢

اﺳﺘﻜﻤﺎلﻋﻤﻠﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالاﻟﻘﻄﻊ...........٥٤

اﻟﻤﻠﺤﻖ٨.اﻟﺤﺼﻮلﻋﻠﻰاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتواﻟﻤﺴﺎﻋﺪة

واﻟﺨﺪﻣﺔ..................٥٧

ﻣﺼﺎدراﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت................٥٧

اﻟﻮﺻﻮلإﻟﻰدﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪمﺑﻠﻐﺎتﻣﺘﻌﺪدة........٥٧

ﻧﻈﺎماﻟﻤﺴﺎﻋﺪةﻟـWindows...........٥٧

اﻟﺴﻼﻣﺔواﻟﻀﻤﺎن...............٥٧

ﻣﻮﻗﻊاﻟﻮﯾﺐاﻟﺨﺎصﺑﺸﺮﻛﺔLenovo.........٥٧

ﻣﻮﻗﻊوﯾﺐدﻋﻢLenovo............٥٨

اﻷﺳﺌﻠﺔاﻟﺘﻲﯾﻜﺜﺮﺳﺆاﻟﮭﺎ.............٥٨

اﻟﻤﺴﺎﻋﺪةواﻟﺨﺪﻣﺔ................٥٨

ﻃﻠﺐاﻟﺨﺪﻣﺔ................٥٨

اﺳﺘﺨﺪامﺧﺪﻣﺎتأﺧﺮى.............٥٩

ﺷﺮاﺀﺧﺪﻣﺎتإﺿﺎﻓﯿﺔ..............٥٩

اﻟﻤﻠﺤﻖ૧.اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتاﻟﺘﻨﻈﯿﻤﯿﺔ..........٦١

إﺷﻌﺎرﺗﺼﻨﯿﻒاﻟﺼﺎدرات..............٦١

إﺷﻌﺎراتاﻻﻧﺒﻌﺎﺛﺎتاﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﯿﺔ.............٦١

ﺑﯿﺎناﻟﺘﻮاﻓﻖﻣﻊﻣﺘﻄﻠﺒﺎتﻟﺠﻨﺔاﻻﺗﺼﺎﻻتاﻟﻔﯿﺪراﻟﯿﺔ.....٦١

ﻋﻼﻣﺔاﻟﺘﻮاﻓﻖﻣﻊأوراﺳﯿﺎ..............٦٣

اﻹﻋﻼماﻟﺼﻮﺗﻲﻟﻠﺒﺮازﯾﻞ..............٦٣

ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتاﻟﺘﻮاﻓﻖﻣﻊاﻟﺮادﯾﻮاﻟﻼﺳﻠﻜﻲﻓﻲاﻟﻤﻜﺴﯿﻚ.......٦٣

إﺷﻌﺎراﻟﺘﺪاﺑﯿﺮاﻟﻮﻗﺎﺋﯿﺔاﻟﺨﺎﺻﺔﺑﺎﻟﺮؤﯾﺎﻓﻲﺗﺎﯾﻮان........٦٣

ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﺗﻨﻈﯿﻤﯿﺔإﺿﺎﻓﯿﺔ..............٦٣

اﻟﻤﻠﺤﻖ૨.ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﺣﻮلﻧﻔﺎﯾﺎتاﻷﺟﮭﺰةاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ

واﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﯿﺔ)WEEE(وإﻋﺎدةاﻟﺘﺪوﯾﺮ.......٦٥

ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﻣﮭﻤﺔﺣﻮلﻧﻔﺎﯾﺎتاﻷﺟﮭﺰةاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔواﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﯿﺔ

)WEEE(..................٦٥

ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتإﻋﺎدةاﻟﺘﺪوﯾﺮﻓﻲاﻟﯿﺎﺑﺎن............٦٥

ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتإﻋﺎدةاﻟﺘﺪوﯾﺮﻟﻠﺒﺮازﯾﻞ............٦٦

ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتإﻋﺎدةﺗﺪوﯾﺮاﻟﺒﻄﺎرﯾﺔﻓﻲﺗﺎﯾﻮان..........٦٦

ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتإﻋﺎدةﺗﺪوﯾﺮاﻟﺒﻄﺎرﯾﺔﻓﻲاﻻﺗﺤﺎداﻷوروﺑﻲ.......٦٦

اﻟﻤﻠﺤﻖ૩.ﺗﻮﺟﯿﮫﻗﯿﻮداﺳﺘﺨﺪاماﻟﻤﻮاداﻟﺨﻄﺮة

(RoHS)..................٦٩

ﺗﻮﺟﯿﮫﻗﯿﻮداﺳﺘﺨﺪاماﻟﻤﻮاداﻟﺨﻄﺮة)RoHS(ﻓﻲاﻻﺗﺤﺎداﻷوروﺑﻲ...٦٩

ﺗﻮﺟﯿﮫﻗﯿﻮداﺳﺘﺨﺪاماﻟﻤﻮاداﻟﺨﻄﺮة)RoHS(ﻓﻲﺗﺮﻛﯿﺎ......٦٩

ﺗﻮﺟﯿﮫﻗﯿﻮداﺳﺘﺨﺪاماﻟﻤﻮاداﻟﺨﻄﺮة)RoHS(ﻓﻲأوﻛﺮاﻧﯿﺎ.....٦٩

iiوThinkCentre X1دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم

اﻗﺮأھﺬااﻟﺠﺰﺀأوﻻً:ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﻣﮭﻤﺔﺣﻮلاﻟﺴﻼﻣﺔ

ﺗﺤﺬﯾﺮ: ﻗﺒﻞاﺳﺘﺨﺪاماﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،ﻣﻦاﻟﻤﮭﻢأنﺗﻘﻮمﺑﻘﺮاﺀةوﻓﮭﻢﻛﻞاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتاﻷﻣﻨﯿﺔاﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔﺑﮭﺬااﻟﻤﻨﺘﺞ.راﺟﻊﻣﻌﻠﻮﻣﺎتاﻟﺴﻼﻣﺔاﻟﻮاردةﻓﻲھﺬااﻟﻘﺴﻢواﻟﻮاردة ﻓﻲ"دﻟﯿﻞاﻷﻣﺎنواﻟﻀﻤﺎن"اﻟﺬياﺳﺘﻠﻤﺘﮫﻣﻊھﺬااﻟﻤﻨﺘﺞ.ﺗﺆديﻗﺮاﺀةوﻓﮭﻢﻣﻌﻠﻮﻣﺎتاﻟﺴﻼﻣﺔھﺬهإﻟﻰاﻟﺤﺪﻣﻦﻣﺨﺎﻃﺮاﻟﺘﻌﺮضﻹﺻﺎﺑﺎتﺷﺨﺼﯿﺔأو

ﻋﻠﻰاﻟﻮﯾﺐﻋﻠﻰاﻟﻌﻨﻮانhttp://www.lenovo.com/

Document Format (PDF)ﻣﻦﻣﻮﻗﻊاﻟﺪﻋﻢاﻟﺨﺎصﺑﺸﺮﻛﺔLenovo

UserManuals.

ﺣﺪوثﺗﻠﻒﻓﻲاﻟﻤﻨﺘﺞاﻟﺨﺎصﺑﻚ.إذاﻟﻢﯾﻜﻦﻟﺪﯾﻚﺑﻌﺪﻧﺴﺨﺔﻣﻦ"دﻟﯿﻞاﻷﻣﺎنواﻟﻀﻤﺎن"،ﻓﯿﻤﻜﻨﻚاﻟﺤﺼﻮلﻋﻠﻰإﺻﺪارﺑﺘﻨﺴﯿﻖPortable

ﻗﺒﻞاﺳﺘﺨﺪامھﺬااﻟﺪﻟﯿﻞ

ﺗﺤﺬﯾﺮ: ﻗﺒﻞاﺳﺘﺨﺪامھﺬااﻟﺪﻟﯿﻞ،ﻣﻦاﻟﻤﮭﻢﻗﺮاﺀةوﻓﮭﻢﻛﻞاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتاﻷﻣﻨﯿﺔاﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔﺑﮭﺬااﻟﻤﻨﺘﺞ.راﺟﻊاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتاﻟﻮاردةﻓﻲھﺬااﻟﻘﺴﻢوﻣﻌﻠﻮﻣﺎتاﻷﻣﺎناﻟﻮاردة ﻓﻲ"دﻟﯿﻞاﻷﻣﺎنواﻟﻀﻤﺎن"اﻟﺬياﺳﺘﻠﻤﺘﮫﻣﻊھﺬااﻟﻤﻨﺘﺞ.ﺗﺆديﻗﺮاﺀةوﻓﮭﻢﻣﻌﻠﻮﻣﺎتاﻟﺴﻼﻣﺔھﺬهإﻟﻰاﻟﺤﺪﻣﻦﻣﺨﺎﻃﺮاﻟﺘﻌﺮضﻹﺻﺎﺑﺎتﺷﺨﺼﯿﺔأو

ﺣﺪوثﺗﻠﻒﻓﻲاﻟﻤﻨﺘﺞاﻟﺨﺎصﺑﻚ.

ﻋﻠﻰاﻟﻮﯾﺐﻋﻠﻰاﻟﻌﻨﻮانhttp://www.lenovo.com/UserManuals.

إذاﻟﻢﯾﻜﻦﻟﺪﯾﻚﺑﻌﺪﻧﺴﺨﺔﻣﻦ"دﻟﯿﻞاﻷﻣﺎنواﻟﻀﻤﺎن"،ﻓﯿﻤﻜﻨﻚاﻟﺤﺼﻮلﻋﻠﻰإﺻﺪارﺑﺘﻨﺴﯿﻖPortable Document Format (PDF)ﻣﻦﻣﻮﻗﻊاﻟﺪﻋﻢ

اﻟﺨﺎصﺑﺸﺮﻛﺔLenovo

اﻟﺨﺪﻣﺔواﻟﺘﺮﻗﯿﺎت

ﻻﺗﺤﺎولإﺻﻼحاﻟﺠﮭﺎزﺑﻨﻔﺴﻚ،إﻻإذاﻃُﻠﺐﻣﻨﻚﻋﻤﻞذﻟﻚﻣﻦﻗﺒﻞﻣﺮﻛﺰدﻋﻢاﻟﻌﻤﻼﺀ،أوإذاذُﻛﺮذﻟﻚﻓﻲاﻟﻮﺛﯿﻘﺔ.ﯾﺠﺐاﻻﺳﺘﻌﺎﻧﺔﺑﻤﻮﻓﺮياﻟﺨﺪﻣﺔاﻟﻤﻌﺘﻤﺪﯾﻦ

ﻓﻘﻂﻹﺻﻼحاﻟﻤﻨﺘﺞاﻟﺨﺎصﺑﻚ.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﯾﺴﺘﻄﯿﻊاﻟﻌﻤﯿﻞﺗﺮﻗﯿﺔﺑﻌﺾأﺟﺰاﺀﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮭﺎ.ﻋﺎدةًﻣﺎﯾﺸﺎرإﻟﻰاﻟﺘﺤﺪﯾﺜﺎتﻋﻠﻰأﻧﮭﺎاﺧﺘﯿﺎرات.ﺗﺘﻢاﻹﺷﺎرةإﻟﻰأﺟﺰاﺀاﻻﺳﺘﺒﺪال

اﻟﻤﻌﺘﻤﺪﺗﺮﻛﯿﺒﮭﺎﻣﻦﻗﺒﻞاﻟﻌﻤﻼﺀﻋﻠﻰأﻧﮭﺎوﺣﺪاتﯾﻤﻜﻦاﺳﺘﺒﺪاﻟﮭﺎﺑﻮاﺳﻄﺔاﻟﻌﻤﯿﻞأو)وﺣﺪاتCRU(.ﺗﺘﯿﺢﺷﺮﻛﺔLenovoوﺛﯿﻘﺔﺑﺎﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتﺗﺸﯿﺮإﻟﻰاﻟﻮﻗﺖ

اﻟﻤﻨﺎﺳﺐاﻟﺬيﯾﺴﺘﻄﯿﻊﻓﯿﮫاﻟﻌﻤﻼﺀﺗﺮﻛﯿﺐاﺧﺘﯿﺎراتأواﺳﺘﺒﺪالوﺣﺪاتCRU.ﯾﻌﺪﺿﺮورﯾًﺎأنﺗﻠﺘﺰمﺑﺘﻨﻔﯿﺬﻛﻞاﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتﻋﻨﺪﺗﺮﻛﯿﺐأواﺳﺘﺒﺪالاﻷﺟﺰاﺀ.

اﻟﺤﺎﻟﺔOffﻟﻠﻄﺎﻗﺔﻻﺗﻌﻨﻲﺑﺎﻟﻀﺮورةأنﻣﺴﺘﻮىاﻟﻔﻮﻟﺖداﺧﻞاﻟﻤﻨﺘﺞھﻮﺻﻔﺮ.ﻗﺒﻞإزاﻟﺔاﻷﻏﻄﯿﺔﻋﻦﻣﻨﺘﺞﻣﺠﮭﺰﺑﺴﻠﻚﻃﺎﻗﺔ،ﺗﺄﻛﺪداﺋﻤًﺎﻣﻦإﯾﻘﺎفﺗﺸﻐﯿﻞ

اﻟﻄﺎﻗﺔوﻣﻦﻓﺼﻞاﻟﻤﻨﺘﺞﻋﻦأيﻣﺼﺪرﻃﺎﻗﺔ.ﻓﻲﺣﺎﻟﺔوﺟﻮدأيأﺳﺌﻠﺔأواﺳﺘﻔﺴﺎراتﻟﺪﯾﻚ،اﺗﺼﻞﺑﻤﺮﻛﺰدﻋﻢاﻟﻌﻤﻼﺀ.

ﺑﺎﻟﺮﻏﻢﻣﻦﻋﺪموﺟﻮدأﺟﺰاﺀﻣﺘﺤﺮﻛﺔداﺧﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﺑﻌﺪﻓﺼﻞﺳﻠﻚاﻟﻄﺎﻗﺔ،ﯾﻠﺰماﻻﻟﺘﺰامﺑﺎﻟﺘﺤﺬﯾﺮاتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔﺣﺮﺻًﺎﻋﻠﻰﺳﻼﻣﺘﻚاﻟﺸﺨﺼﯿﺔ.

ﺗﺤﺬﯾﺮ:

أﺟﺰاﺀﻣﺘﺤﺮﻛﺔﺧﻄﺮة.أﺑﻌﺪأﺻﺎﺑﻌﻚواﻷﺟﺰاﺀاﻷﺧﺮىﻣﻦﺟﺴﺪكﻋﻨﮭﺎ.

ﺗﺤﺬﯾﺮ:

أوﻗﻒﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻗﺒﻞﻓﺘﺢﻏﻄﺎﺋﮫ،واﻧﺘﻈﺮﻋﺪةدﻗﺎﺋﻖﺣﺘﻰﯾﺒﺮد.

اﻟﻮﻗﺎﯾﺔﻣﻦاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺀاﻟﺴﺎﻛﻨﺔ

ﺑﺎﻟﺮﻏﻢﻣﻦأناﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺀاﻻﺳﺘﺎﺗﯿﻜﯿﺔﻻﺗﻤﺜﻞأيﺿﺮرﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﯿﻚ،إﻻأﻧﮭﺎﺗﻤﺜﻞﺿﺮرًاﺑﺎﻟﻐًﺎﻻﺧﺘﯿﺎراتوﻣﻜﻮﻧﺎتﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.اﻟﺘﻌﺎﻣﻞﻏﯿﺮاﻟﺴﻠﯿﻢﻣﻊ

اﻷﺟﺰاﺀذاتاﻟﺤﺴﺎﺳﯿﺔاﻻﺳﺘﺎﺗﯿﻜﯿﺔﯾﻤﻜﻦأيﯾﺆديإﻟﻰﺗﻠﻒاﻷﺟﺰاﺀ.ﻋﻨﺪاﻟﺮﺟﻮعﻋﻦأﺣﺪاﻻﺧﺘﯿﺎراتأوﻓﻚوﺣﺪةCRU،ﻻﺗﻘﻢﺑﻔﺘﺢاﻟﻠﻔﺔاﻟﺤﺎﻣﯿﺔ اﻻﺳﺘﺎﺗﯿﻜﯿﺔاﻟﺘﻲﺗﺘﻀﻤﻦاﻟﺠﺰﺀﺣﺘﻰﺗﺮﺷﺪكاﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتإﻟﻰﺗﺮﻛﯿﺒﮭﺎ.

ﻋﻨﺪاﻟﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊاﻻﺧﺘﯿﺎراتأواﻟﻮﺣﺪاتاﻟﺘﻲﯾﻤﻜﻦاﺳﺘﺒﺪاﻟﮭﺎﺑﻮاﺳﻄﺔاﻟﻌﻤﯿﻞ،أواﻟﻘﯿﺎمﺑﺄيﻋﻤﻞداﺧﻞاﻟﺤﺎﺳﺐ،اﺗﺨﺬاﻻﺣﺘﯿﺎﻃﺎتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔﻟﺘﻔﺎديأيﺗﻠﻒﻧﺎﻧﺘﺞ

ﻣﻦاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔاﻟﺴﺎﻛﻨﺔ:

•ﻗﻢﺑﺘﻘﻠﯿﻞﺣﺮﻛﺘﻚ.ﺣﯿﺚإﻧﮫﯾﻤﻜﻦأنﺗﺆديزﯾﺎدةاﻟﺤﺮﻛﺔإﻟﻰﺗﻜﻮﯾﻦﻣﺠﺎلﻛﮭﺮﺑﺎﺋﻲﺣﻮﻟﻚ.

•ﯾﺠﺐداﺋﻤًﺎاﻟﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊاﻟﻤﻜﻮﻧﺎتﺑﺤﺮصﺷﺪﯾﺪ.ﺗﻌﺎﻣﻞﻣﻊاﻟﻤﮭﺎﯾﺌﺎت،ووﺣﺪاتاﻟﺬاﻛﺮةوﻟﻮﺣﺎتاﻟﺪواﺋﺮاﻷﺧﺮىﻣﻦﺧﻼلاﻟﺤﻮاف.ﻻﺗﻘﻢﺑﻠﻤﺲداﺋﺮة

ﻛﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔﻣﻜﺸﻮﻓﺔ.

•ﯾﺠﺐﻣﻨﻊاﻵﺧﺮﯾﻦﻣﻦﻟﻤﺲاﻟﻤﻜﻮﻧﺎت.

•ﻋﻨﺪاﻟﻘﯿﺎمﺗﺮﻛﯿﺐاﺧﺘﯿﺎرﺣﺴﺎﺳﯿﺔاﺳﺘﺎﺗﯿﻜﯿﺔأووﺣﺪةCRU،ﯾﺠﺐأنﺗﻼﻣﺲاﻟﺤﺎوﯾﺔاﻟﺤﺎﻣﯿﺔﻟﻠﺠﺰﺀﻷيﺳﻄﺢﻣﻌﺪﻧﻲﺑﺠﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوأيﺳﻄﻊ

ﻣﻌﺪﻧﻲﻏﯿﺮﻣﻄﻠﻲﻟﻤﺪةﺛﺎﻧﯿﺘﯿﻦﻋﻠﻰاﻷﻗﻞ.ﺣﯿﺚﯾﺆديذﻟﻚإﻟﻰﺗﻘﻠﯿﻞاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺀاﻻﺳﺘﺎﺗﯿﻜﯿﺔﻓﻲاﻟﺤﺎوﯾﺔوﺟﺴﻤﻚ.

•إذاأﻣﻜﻦ،ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔاﻟﺠﺰﺀاﻟﺤﺴﺎسﻟﻠﺸﺤﻨﺔاﻻﺳﺘﺎﺗﯿﻜﯿﺔﻣﻦاﻟﺤﺎوﯾﺔاﻟﺤﺎﻣﯿﺔﻟﮫ،ﺛﻢﻗﻢﺑﺘﺮﻛﯿﺒﮫﻣﺒﺎﺷﺮةًدونوﺿﻌﮫﻋﻠﻰاﻷرض.ﻓﻲﺣﺎﻟﺔﻋﺪمإﻣﻜﺎﻧﯿﺔﺗﻨﻔﯿﺬ

ذﻟﻚ،ﺿﻊاﻟﺤﺎوﯾﺔاﻟﺤﺎﻣﯿﺔﻋﻠﻰﺳﻄﺢأﻣﻠﺲوﻣﺴﺘﻮ،ﺛﻢﺿﻊاﻟﺠﺰﺀﻋﻠﯿﮫ.

•ﻻﺗﻀﻊاﻟﺠﺰﺀﻋﻠﻰﻏﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوﻋﻠﻰأيﺳﻄﺢﻣﻌﺪﻧﻲأﺧﺮ.

أﺳﻼكاﻟﻄﺎﻗﺔوﻣﺤﻮﻻتاﻟﻄﺎﻗﺔ

اﺳﺘﺨﺪمأﺳﻼكاﻟﻄﺎﻗﺔوﻣﺤﻮﻻتاﻟﻄﺎﻗﺔاﻟﻤﺰوّدةﻣﻦﻗﺒﻞﺟﮭﺔﺗﺼﻨﯿﻊاﻟﻤﻨﺘﺞﻓﻘﻂ.ﻻﺗﺴﺘﺨﺪمأﺳﻼكﻃﺎﻗﺔاﻟﺘﯿﺎراﻟﻤﺘﺮدداﻟﺨﺎﺻﺔﺑﺄﺟﮭﺰةأﺧﺮى.

)ﺳﻠﻚاﻟﻄﺎﻗﺔﻣﺘﺼﻞﺑﻤﺤﻮل

)ﺳﻠﻚاﻟﻄﺎﻗﺔﻣﺘﺼﻞﺑﻤﺠﻤﻮﻋﺔإﻣﺪاداﻟﻄﺎﻗﺔاﻟﺪاﺧﻠﯿﺔ(أوﻧﻮعأﻓﻀﻞ.ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰاﻟﺒﻠﺪاناﻷﺧﺮى،ﯾﻨﺒﻐﻲ

ﯾﺠﺐأنﺗﻜﻮنأﺳﻼكاﻟﻄﺎﻗﺔﻣﺘﻮاﻓﻘﺔﻣﻊﻣﻌﺎﯾﯿﺮاﻟﺴﻼﻣﺔ.ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﻷﻟﻤﺎﻧﯿﺎ،ﯾﺠﺐأنﺗﻜﻮنH03VV-Fأو3Gأو0.75ﻣﻠﻠﯿﻤﺘﺮ

اﻟﻄﺎﻗﺔ(أوH05VV-Fأو3Gأو0.75ﻣﻠﻠﯿﻤﺘﺮ اﺳﺘﺨﺪاماﻷﻧﻮاعاﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔوﻓﻖاﻟﺤﺎﺟﺔ.

ﻻﺗﻘﻢﺑﻠﻒﺳﻠﻚاﻟﻄﺎﻗﺔﺣﻮلﻣﺤﻮلﻃﺎﻗﺔأوﻋﻨﺼﺮآﺧﺮﻣﻄﻠﻘًﺎ.ﺣﯿﺚﯾﺘﺴﺒﺐﻟﻒاﻟﺴﻠﻚﺑﮭﺬهاﻟﻄﺮﯾﻘﺔﻓﻲﻗﻄﻊاﻟﺴﻠﻚأوﺗﺠﻌﺪهأوﺗﺸﻘﻘﮫ.وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲﯾﻜﻮنﻣﻦ

اﻟﻤﺤﺘﻤﻞاﻟﺘﻌﺮضﻟﺨﻄﻮرةﺷﺪﯾﺪةﻣﻦاﻟﻨﺎﺣﯿﺔاﻷﻣﻨﯿﺔ.

ﻗﻢﺑﺘﻮﺟﯿﮫﻣﺴﺎراتﻛﺎﺑﻼتاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺀداﺋﻤًﺎﺑﺤﯿﺚﻻﯾﺘﻢاﻟﺴﯿﺮﻓﻮﻗﮭﺎأواﻟﺘﻌﺜﺮﻓﯿﮭﺎأواﻟﻀﻐﻂﻋﻠﯿﮭﺎﺑﻮاﺳﻄﺔأىﺷﻲء.

ﻗﻢﺑﺤﻤﺎﯾﺔﺳﻠﻚاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺀوﻣﺤﻮﻻتاﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦاﻟﺘﻌﺮضﻟﻠﺴﻮاﺋﻞ.ﻋﻠﻰﺳﺒﯿﻞاﻟﻤﺜﺎل،ﻻﺗﺘﺮكﺳﻠﻚاﻟﻄﺎﻗﺔاﻟﺨﺎصﺑﻚأوﻣﺤﻮلاﻟﻄﺎﻗﺔﺑﺎﻟﻘﺮبﻣﻦاﻟﺤﻮضأو

اﻟﻤﺮﺣﺎضأوﻻﺗﺘﺮﻛﮫﻋﻠﻰاﻷرضﺑﻌﺪﺗﻨﻈﯿﻔﮭﺎﺑﻤﻨﻈﻔﺎتﺳﺎﺋﻠﺔ.ﯾﻤﻜﻦأنﺗﺘﺴﺒﺐاﻟﺴﻮاﺋﻞﻓﻲﺣﺪوثداﺋﺮةﻗﺼﺮ،ﺧﺎﺻﺔإذاﺗﻢاﻟﻀﻐﻂﻋﻠﻰﺳﻠﻚاﻟﻄﺎﻗﺔأو ﻣﺤﻮلاﻟﻄﺎﻗﺔﻧﺘﯿﺠﺔﻟﻼﺳﺘﻌﻤﺎلاﻟﺨﺎﻃﺊ.ﺑﺈﻣﻜﺎناﻟﺴﻮاﺋﻞأﯾﻀًﺎإﺣﺪاثﺗﺂﻛﻞﺗﺪرﯾﺠﻲﻷﻃﺮافﺳﻠﻚاﻟﻄﺎﻗﺔو/أوأﻃﺮافاﻟﻤﻮﺻﻼتاﻟﻤﻮﺟﻮدةﺑﻤﺤﻮلاﻟﻄﺎﻗﺔ، ﻣﻤﺎﻗﺪﯾﺘﺴﺒﺐﻓﻲﻧﮭﺎﯾﺔاﻷﻣﺮﻓﻲزﯾﺎدةاﻟﺴﺨﻮﻧﺔ.

ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﺗﻮﺻﯿﻞﺟﻤﯿﻊﻣﻮﺻﻼتﺳﻠﻚاﻟﻄﺎﻗﺔﺑﺈﺣﻜﺎموﺑﺸﻜﻞﺗﺎمﻓﻲاﻟﻤﻘﺎﺑﺲ.

ﻻﺗﺴﺘﺨﺪمﻣﺤﻮلاﻟﻄﺎﻗﺔاﻟﺬيﺑﮫﺗﺂﻛﻞﻋﻨﺪﺳﻦﻣﺪﺧﻞاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺀأواﻟﺬيارﺗﻔﻌﺖدرﺟﺔﺳﺨﻮﻧﺘﮫ)ﻋﻠﻰﺳﺒﯿﻞاﻟﻤﺜﺎلﺗﻐﯿﯿﺮﺷﻜﻞاﻟﺒﻼﺳﺘﻚ(ﻋﻨﺪﻣﺪﺧﻞاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺀأو

ﻓﻲأيﻣﻜﺎنﻋﻠﻰﻣﺤﻮلاﻟﻄﺎﻗﺔ.

ﻻﺗﻘﻢﺑﺎﺳﺘﺨﺪامأيأﺳﻼكﻃﺎﻗﺔﺗﻈﮭﺮﻧﻘﺎطاﻻﺗﺼﺎلاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔﻟﮭﺎﻋﻨﺪﻛﻼاﻟﻨﮭﺎﯾﺘﯿﻦإﺷﺎراتﻟﻮﺟﻮدﺗﺂﻛﻞأوزﯾﺎدةﻓﻲدرﺟﺔاﻟﺤﺮارةأوﺗﻈﮭﺮﺣﺪوثﺗﻠﻒ

ﺑﺴﻠﻚاﻟﻄﺎﻗﺔﺑﺄيﺣﺎل.

ThinkCentre X1دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم

ivو

وﺻﻒﻟﺴﻠﻚاﻟﻄﺎﻗﺔوﻣﺤﻮلاﻟﻄﺎﻗﺔاﻟﯿﺎﺑﺎﻧﻲ

أﺳﻼكاﻹﻃﺎﻟﺔواﻷﺟﮭﺰةذاتاﻟﺼﻠﺔ

ﺗﺄﻛﺪﻣﻦأنأﺳﻼكاﻹﻃﺎﻟﺔوأﺟﮭﺰةاﻟﺤﻤﺎﯾﺔﻣﻦاﻻرﺗﻔﺎعاﻟﻤﻔﺎﺟﺊﻓﻲاﻟﺘﯿﺎراﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﻲوﻣﻮارداﻟﻄﺎﻗﺔﻏﯿﺮاﻟﻘﺎﺑﻠﺔﻟﻼﻧﻘﻄﺎعوﻣﻘﺎﺑﺲاﻟﻄﺎﻗﺔاﻟﺘﻲﺗﺴﺘﺨﺪﻣﮭﺎ

ﺣﺎﺻﻠﺔﻋﻠﻰﺗﺼﻨﯿﻒﯾﻔﻲﺑﺎﻟﻤﺘﻄﻠﺒﺎتاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔاﻟﺨﺎﺻﺔﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ.ﻻﺗﻘﻢﺑﺰﯾﺎدةﺗﺤﻤﯿﻞھﺬهاﻷﺟﮭﺰةﻣﻄﻠﻘًﺎ.إذاﺗﻢاﺳﺘﺨﺪاماﻟﺸﺮاﺋﺢاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ،ﻓﯿﺠﺐأﻻﯾﺘﻌﺪى

اﻟﺤﻤﻞﻣﻌﺪلﺗﺰوﯾﺪاﻟﺸﺮﯾﺤﺔاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ.ﯾﻤﻜﻨﻚاﻟﺮﺟﻮعإﻟﻰﻛﮭﺮﺑﺎﺋﻲإذاﻛﺎﻧﺖﻟﺪﯾﻚأيأﺳﺌﻠﺔﺣﻮلأﺣﻤﺎلاﻟﻄﺎﻗﺔأوﻣﺘﻄﻠﺒﺎتاﻟﻄﺎﻗﺔأوﻣﻌﺪﻻت اﻹدﺧﺎل.

اﻟﻤﺂﺧﺬواﻟﻤﻘﺎﺑﺲ

ﻓﻲﺣﺎﻟﺔﻇﮭﻮرﺗﻠﻒأوﺗﺂﻛﻞﺑﺎﻟﻤﻘﺒﺲ)ﻣﺄﺧﺬاﻟﻄﺎﻗﺔ(اﻟﻤﺮاداﺳﺘﺨﺪاﻣﮫﻣﻊﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،ﻻﺗﺴﺘﺨﺪماﻟﻤﺄﺧﺬﺣﺘﻰﯾﺘﻢاﺳﺘﺒﺪاﻟﮫﺑﻮاﺳﻄﺔأﺣﺪاﻟﻔﻨﯿﯿﻦاﻟﻤﺆھﻠﯿﻦ.

ﻻﺗﻘﻢﺑﺜﻨﻲأوﺗﻐﯿﯿﺮاﻟﻤﻘﺒﺲ.إذاﺣﺪثﺗﻠﻒﺑﺎﻟﻘﺎﺑﺲ،ﻓﺎﺗﺼﻞﺑﺠﮭﺔاﻟﺘﺼﻨﯿﻊﻟﻠﺤﺼﻮلﻋﻠﻰاﻟﺒﺪﯾﻞ.

ﻻﺗﺘﺸﺎركﻓﻲاﻟﻤﺂﺧﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔﻣﻊأﺟﮭﺰةﻣﻨﺰﻟﯿﺔأوﺗﺠﺎرﯾﺔأﺧﺮىﺗﺴﺘﮭﻠﻚﻛﻤﯿﺎتﻛﺒﯿﺮةﻣﻦاﻟﻄﺎﻗﺔاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ؛وإﻻ،ﻓﺈناﻟﺘﯿﺎرﻏﯿﺮاﻟﻤﺴﺘﻘﺮﻗﺪﯾﺘﻠﻒﺟﮭﺎز

اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأواﻟﺒﯿﺎﻧﺎتأواﻷﺟﮭﺰةاﻟﻤﺘﺼﻠﺔ.

ﺗﻜﻮنﺑﻌﺾاﻟﻤﻨﺘﺠﺎتﻣﺰودةﺑﻤﻘﺒﺲذيﺛﻼﺛﺔﺗﺸﻌﺒﺎت.ﯾﻼﺋﻢھﺬااﻟﻘﺎﺑﺲاﻟﻤﺂﺧﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔاﻟﺘﻲﺗﻢﺗﻮﺻﯿﻠﮭﺎأرﺿﯿًﺎ.ﺗﻌﺪھﺬهاﻟﺨﺎﺻﯿﺔإﺣﺪىاﻟﺨﻮاصاﻷﻣﻨﯿﺔ.

ﻻﺗﻘﻢﺑﺈﻟﻐﺎﺀﺧﺎﺻﯿﺔاﻷﻣﺎنھﺬهﺑﻤﺤﺎوﻟﺔإدراﺟﮫﻓﻲﻣﺄﺧﺬﻏﯿﺮأرﺿﻲ.إذاﺗﻌﺬرﻋﻠﯿﻚإدﺧﺎلاﻟﻤﻘﺒﺲﻓﻲاﻟﻤﺄﺧﺬ،ﻓﺎﺗﺼﻞﺑﻔﻨﻲﻛﮭﺮﺑﺎﺋﻲﻟﻠﺤﺼﻮلﻋﻠﻰﻣﺤﻮل

ﻣﺄﺧﺬﻣﻌﺘﻤﺪأوﻻﺳﺘﺒﺪالاﻟﻤﺄﺧﺬﺑﺂﺧﺮﯾﻮﻓﺮﻣﯿﺰةاﻟﺴﻼﻣﺔھﺬه.ﻻﺗﻘﻢﻣﻄﻠﻘًﺎﺑﺘﺤﻤﯿﻞاﻟﻤﺄﺧﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﻲﺣﻤﻼًإﺿﺎﻓﯿًﺎ.ﻻﯾﻤﻜﻦأنﯾﺘﻌﺪىاﻟﺤﻤﻞاﻟﻌﺎمﻟﻠﻨﻈﺎمﻧﺴﺒﺔ

80ﻓﻲاﻟﻤﺌﺔﻣﻦﻣﻌﺪلاﻟﺪاﺋﺮةاﻟﻔﺮﻋﯿﺔ.اﺳﺘﺸﺮاﻟﻔﻨﻲﻟﻠﺤﺼﻮلﻋﻠﻰﻣﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتإذاﻛﺎﻧﺖﻟﺪﯾﻚأﺳﺌﻠﺔﻋﻦأﺣﻤﺎلاﻟﻄﺎﻗﺔوﻣﻌﺪﻻتاﻟﺪاﺋﺮةاﻟﻔﺮﻋﯿﺔ.

ﺗﺄﻛﺪﻣﻦأناﻟﻤﺄﺧﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﻲاﻟﺠﺎرياﺳﺘﺨﺪاﻣﮫﻣﻮﺻﻞﺑﻄﺮﯾﻘﺔﺳﻠﯿﻤﺔ،وﯾﻤﻜﻦاﺳﺘﺨﺪاﻣﮫﺑﺴﮭﻮﻟﺔﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔإﻟﻰوﺟﻮدهﺑﺎﻟﻘﺮبﻣﻦاﻟﺠﮭﺎز.ﻻﺗﻘﻢﺑﻤﺪأﺳﻼك اﻟﻄﺎﻗﺔﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞﺑﻄﺮﯾﻘﺔﺗﺆديإﻟﻰاﻟﻀﻐﻂﻋﻠﻰاﻷﺳﻼك.

ﺗﺄﻛﺪﻣﻦأناﻟﻤﺄﺧﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﻲﯾﺘﯿﺢاﻟﻔﻮﻟﺖواﻟﺘﯿﺎراﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﻲاﻟﺼﺤﯿﺢﻟﻠﻤﻨﺘﺞاﻟﺬيﺗﻘﻮمﺑﺘﺮﻛﯿﺒﮫ.

ﻗﻢﺑﺘﻮﺻﯿﻞوﻓﺼﻞاﻷﺟﮭﺰةﻋﻦاﻟﻤﺄﺧﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﻲ.

اﻷﺟﮭﺰةاﻟﺨﺎرﺟﯿﺔ

ﻻﺗﻘﻢﺑﺘﻮﺻﯿﻞأوﻓﺼﻞأيﻛﺎﺑﻼتأﺟﮭﺰةﺧﺎرﺟﯿﺔأﺧﺮىﺑﺨﻼفﻛﺎﺑﻼتاﻟﻨﺎﻗﻞاﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲاﻟﻌﺎﻟﻤﻲ(USB)ﻋﻨﺪﻣﺎﯾﻜﻮناﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻣﺘﺼﻼًﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ؛وﺑﺨﻼف

ذﻟﻚ،ﻗﺪﺗﺘﺴﺒﺐﻓﻲإﺗﻼفاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.ﻟﺘﻔﺎديأيﺗﻠﻒﻣﺤﺘﻤﻞﻟﻸﺟﮭﺰةاﻟﻤﺮﻓﻘﺔ،اﻧﺘﻈﺮﺧﻤﺲﺛﻮانٍﻋﻠﻰاﻷﻗﻞﺑﻌﺪإﻏﻼقﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻟﻔﺼﻞاﻷﺟﮭﺰة

اﻟﺨﺎرﺟﯿﺔ.

اﻟﺤﺮارةوﺗﮭﻮﯾﺔاﻟﻤﻨﺘﺞ

ﺗﻮﻟﺪأﺟﮭﺰةاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮوﻣﺤﻮﻻتاﻟﻄﺎﻗﺔواﻟﻌﺪﯾﺪﻣﻦاﻷﺟﮭﺰةاﻟﻤﻠﺤﻘﺔﺣﺮارةﻋﻨﺪﺗﺸﻐﯿﻠﮭﺎوﻋﻨﺪﺷﺤﻦاﻟﺒﻄﺎرﯾﺎت.اﺣﺮصﻋﻠﻰاﺗﺒﺎعاﻹﺟﺮاﺀاتاﻟﻮﻗﺎﺋﯿﺔ اﻷﺳﺎﺳﯿﺔاﻟﺘﺎﻟﯿﺔدوﻣًﺎ:

•ﻻﺗﺘﺮكاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوﻣﺤﻮلاﻟﻄﺎﻗﺔأواﻟﻜﻤﺎﻟﯿﺎتﻣﻼﻣﺴﺔﻷيﺟﺰﺀﻣﻦﺟﺴﻤﻚﻟﻔﺘﺮةﻃﻮﯾﻠﺔﻋﻨﺪﻣﺎﺗﻜﻮنﻓﻌﺎﻟﺔأوﻋﺪﺷﺤﻦاﻟﺒﻄﺎرﯾﺔ.اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮوﻣﺤﻮل

اﻟﻄﺎﻗﺔوﻛﺜﯿﺮﻣﻦاﻟﻜﻤﺎﻟﯿﺎتﯾﻨﺘﺞﻋﻨﮭﺎﺣﺮارةﺧﻼلاﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﻌﺎدي.ﻗﺪﯾﺆدياﻟﺘﻼﻣﺲاﻟﻄﻮﯾﻞﺑﺎﻟﺠﺴﻢإﻟﻰاﻟﺸﻌﻮرﺑﻌﺪماﻟﺮاﺣﺔأوﺣﺮقاﻟﺠﻠﺪ.

•ﻻﺗﻘﻮمﺑﺸﺤﻦاﻟﺒﻄﺎرﯾﺔأوﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوﻣﺤﻮلاﻟﻄﺎﻗﺔأواﻟﻜﻤﺎﻟﯿﺎتﺑﺠﺎﻧﺐﻣﻮادﻗﺎﺑﻠﺔﻟﻼﺷﺘﻌﺎلأوﺑﯿﺌﺔﺗﺸﻐﯿﻞﻗﺎﺑﻠﺔﻟﻼﻧﻔﺠﺎر.

•ﯾﺘﻢﺗﻮﻓﯿﺮﻓﺘﺤﺎتاﻟﺘﮭﻮﯾﺔ،اﻟﻤﺮاوحوﺑﺆراﻟﺤﺮارةﻣﻊاﻟﻤﻨﺘﺞﻟﻸﻣﺎنواﻟﺮاﺣﺔواﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﻤﻮﺛﻮقﺑﮫ.ﻗﺪﺗﺘﻢإﻋﺎﻗﺔھﺬهاﻟﺨﺼﺎﺋﺺﺑﺸﻜﻞﻏﯿﺮﻣﻘﺼﻮدﻣﻦ

ﺧﻼلوﺿﻊاﻟﻤﻨﺘﺞﻋﻠﻰﺳﺮﯾﺮأوأرﯾﻜﺔأوﺳﺠﺎدةأوﺳﻄﺢﻣﺮنآﺧﺮ.ﻻﺗﻘﻢﻣﻄﻠﻘًﺎﺑﺴﺪأوﺗﻐﻄﯿﺔأوﺗﻌﻄﯿﻞھﺬهاﻟﺨﻮاص.

ﺗﻔﻘ

ﺪﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﻤﻮﺟﻮدﻋﻠﻰاﻟﻤﻜﺘﺐﻟﻌﺪمﺗﺮاﻛﻢاﻷﺗﺮﺑﺔﻋﻠﻰاﻷﻗﻞﻣﺮةﻛﻞﺛﻼﺛﺔأﺷﮭﺮ.ﻗﺒﻞﻓﺤﺺاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،ﻗﻢﺑﺈﯾﻘﺎفﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺀوﻧﺰعﺳﻠﻚ

اﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺀاﻟﺨﺎصﺑﺎﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻣﻦاﻟﻤﺨﺮجاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﻲ،ﺛﻢﻗﻢﺑﺘﻨﻈﯿﻒأيﻏﺒﺎرﻣﻮﺟﻮدﻓﻲﻣﺮاﻛﺰاﻟﺘﮭﻮﯾﺔ.إذاﻻﺣﻈﺖﺗﻜﺪساﻟﻐﺒﺎر،ﻓﺘﺤﻘﻖﻣﻨﮫوﻗﻢﺑﺈزاﻟﺘﮫﻣﻦ

داﺧﻞﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﺑﻤﺎﻓﻲذﻟﻚﻓﺘﺤﺎتاﻟﺘﮭﻮﯾﺔﻟﻤﻤﺘﺺاﻟﺤﺮارةواﻟﻤﺮاوح.ﻗﻢداﺋﻤًﺎﺑﺈﯾﻘﺎفﺗﺸﻐﯿﻞوﻓﺼﻞﻣﻘﺒﺲﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻗﺒﻞﻓﺘﺢاﻟﻐﻄﺎﺀ.إنأﻣﻜﻦ،

ﺣﺎولﺗﻔﺎديﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻋﻠﻰﺑﻌﺪﻗﺪﻣﯿﻦﻣﻦاﻟﻤﻨﺎﻃﻖاﻟﻤﺰدﺣﻤﺔ.إذاﻛﺎنﺿﺮورﯾﺎﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻓﻲأوﺑﺎﻟﻘﺮبﻣﻦاﻷﻣﺎﻛﻦﺷﺪﯾﺪةاﻻزدﺣﺎم،ﺗﻔﺤﺺ،

وإذاﺗﻄﻠﺐاﻷﻣﺮ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻈﯿﻒاﻟﺠﮭﺎزﻋﻠﻰﻓﺘﺮاتﻣﺘﻘﺎرﺑﺔ.

ﻟﺴﻼﻣﺘﻚوﻟﻠﺤﻔﺎظﻋﻠﻰاﻷداﺀاﻷﻣﺜﻞﻟﺠﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،ﯾﺠﺐاﺗﺒﺎعاﻹﺟﺮاﺀاتاﻟﻮﻗﺎﺋﯿﺔاﻷﺳﺎﺳﯿﺔاﻟﺘﺎﻟﯿﺔﺑﺠﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﻤﻜﺘﺒﻲ:

•اﺟﻌﻞاﻟﻐﻄﺎﺀﻣﻐﻠﻘًﺎ،ﻋﻨﺪﻣﺎﯾﻜﻮنﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻣﺘﺼﻼًﺑﺎﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺀ.

•ﺗﻔﻘﺪﺑﺎﺳﺘﻤﺮاراﻟﺠﺰﺀاﻟﺨﺎرﺟﻲﻣﻦﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻣﻦﺣﯿﺚﺗﺮاﻛﻢاﻷﺗﺮﺑﺔ.

•ازاﻟﺔاﻷﺗﺮﺑﺔﻣﻦاﻟﻔﺘﺤﺎتوأيﺛﻘﻮبﻓﻲاﻟﻮاﺟﮭﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ.ﻗﺪﺗﻜﻮنﻋﻤﻠﯿﺎتاﻟﺘﻨﻈﯿﻒاﻟﻤﺘﺘﺎﻟﯿﺔﻣﻄﻠﻮﺑﺔﻷﺟﮭﺰةاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺘﻲﺗﻮﺟﺪﻓﻲﻣﻨﺎﻃﻖﺗﻜﺜﺮﺑﮭﺎ

اﻷﺗﺮﺑﺔأوﻓﻲاﻟﻤﻨﺎﻃﻖاﻟﻤﺰدﺣﻤﺔ.

•ﻻﺗﻘﻢﺑﺈﻋﺎﻗﺔأيﻓﺘﺤﺎتﺗﮭﻮﯾﺔأوﺳﺪھﺎ.

•ﻻﺗﻘﻢﺑﺘﺨﺰﯾﻦأوﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻓﻲاﻟﻤﻔﺮوﺷﺎت،ﺣﯿﺚأنﯾﻤﻜﻦأنﯾﺆديذﻟﻚﻟﻤﻮاﺟﮭﺔﺧﻄﺮزﯾﺎدةاﻟﺤﺮارة.

•ﯾﺠﺐأﻻﺗﺘﺠﺎوزدرﺟﺔﺣﺮارةاﻟﮭﻮاﺀاﻟﻤﺘﺪﻓﻖﻓﻲاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ35°ﻣﺌﻮﯾﺔ)95°ﻓﮭﺮﻧﮭﺎﯾﺖ(.

•ﻻﺗﻘﻢﺑﺘﺮﻛﯿﺐأﺟﮭﺰةﺗﻨﻘﯿﺢاﻟﮭﻮاﺀ.ﻓﻘﺪﺗﺘﻌﺎرضﺗﻠﻚاﻷﺟﮭﺰةﻣﻊاﻟﺘﺒﺮﯾﺪاﻟﻤﻨﺎﺳﺐ.

ﺑﯿﺌﺔاﻟﺘﺸﻐﯿﻞ

ﺗﺘﺮاوحدرﺟﺔﺣﺮارةﺑﯿﺌﺔاﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﻤﺜﺎﻟﯿﺔﻻﺳﺘﺨﺪاماﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻣﺎﺑﯿﻦ10°ﻣﺌﻮﯾﺔ–35°ﻣﺌﻮﯾﺔ)50°ﻓﮭﺮﻧﮭﺎﯾﺖ–95°ﻓﮭﺮﻧﮭﺎﯾﺖ(ﻣﻊﻧﺴﺒﺔرﻃﻮﺑﺔﺗﺘﺮاوحﻣﺎ ﺑﯿﻦ35%و80%.اذاﺗﻢﺗﺨﺰﯾﻦاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوﻧﻘﻠﮫﻓﻲأﻣﺎﻛﻦﺗﻘﻞﻓﯿﮭﺎدرﺟﺎتاﻟﺤﺮارةﻋﻦ10°ﻣﺌﻮﯾﺔ)50°ﻓﮭﺮﻧﮭﺎﯾﺖ(،ﻓﯿﺠﺐاﻟﺴﻤﺎحﺑﺄنﺗﺮﺗﻔﻊدرﺟﺔ

ﺣﺮارةاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺒﺎردﺗﺪرﯾﺠﯿًﺎﺑﺤﯿﺚﺗﺼﻞاﻟﻰدرﺟﺔﺣﺮارةاﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﻤﺜﺎﻟﯿﺔاﻟﺘﻲﺗﺘﺮاوحﻣﺎﺑﯿﻦ10°ﻣﺌﻮﯾﺔ–35°ﻣﺌﻮﯾﺔ)50°ﻓﮭﺮﻧﮭﺎﯾﺖ–95°ﻓﮭﺮﻧﮭﺎﯾﺖ(

ﻗﺒﻞاﺳﺘﺨﺪاﻣﮫ.ﻗﺪﺗﺴﺘﻐﺮقھﺬهاﻟﻌﻤﻠﯿﺔﺳﺎﻋﺘﯿﻦﻓﻲاﻟﻈﺮوفاﻟﻘﺼﻮى.ﻓﺸﻞاﺗﺎﺣﺔوﻗﺖﻟﻠﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﺣﺘﻰﺗﺮﺗﻔﻊﺣﺮارﺗﮫإﻟﻰدرﺟﺔاﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﻤﺜﺎﻟﯿﺔﻗﺒﻞاﻻﺳﺘﺨﺪام ﻗﺪﯾﻨﺘﺞﻋﻨﮫﺿﺮرﻻﯾﻤﻜﻦﺗﺼﺤﯿﺤﮫﻟﻠﺤﺎﺳﺐ.

إذاأﻣﻜﻦ،ﺿﻊاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻓﻲﻣﻨﻄﻘﺔﺟﺎﻓﺔوﺟﯿﺪةاﻟﺘﮭﻮﯾﺔوﻏﯿﺮﻣﻌﺮّﺿﺔﻷﺷﻌﺔاﻟﺸﻤﺲﺑﺸﻜﻞﻣﺒﺎﺷﺮ.

اﺣﺘﻔﻆﺑﺎﻷﺟﮭﺰةاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔﻣﺜﻞاﻟﻤﺮوﺣﺔاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔواﻟﺮادﯾﻮوﻣﻜﺒﺮاتاﻟﺼﻮتوﻣﻜﯿﻔﺎتاﻟﮭﻮاﺀواﻟﻤﯿﻜﺮووﯾﻒﺑﻌﯿﺪًاﻋﻦﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،ﻷناﻟﻤﺠﺎﻻت

اﻟﻤﻐﻨﺎﻃﯿﺴﯿﺔاﻟﻘﻮﯾﺔاﻟﻨﺎﺗﺠﺔﻋﻦﺗﻠﻚاﻷﺟﮭﺰةﯾﻤﻜﻦأنﺗﺘﻠﻒﺟﮭﺎزاﻟﻌﺮضواﻟﺒﯿﺎﻧﺎتاﻟﻤﻮﺟﻮدةﻋﻠﻰﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔ.

ﻻﺗﻘﻢﺑﻮﺿﻊأيﻣﺸﺮوﺑﺎتﻋﻠﻰأوﺑﺠﺎﻧﺐﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوأيﻣﻦاﻷﺟﮭﺰةاﻟﻤﺘﺼﻠﺔ.إذاﺗﻢﺳﻜﺐﺳﺎﺋﻞﻋﻠﻰأوﻓﻲﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأواﻷﺟﮭﺰةاﻟﻤﺘﺼﻠﺔ،

ﻓﻘﺪﯾﺤﺪثﻗﺼﺮﻓﻲاﻟﺪاﺋﺮةاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔأوأيﺷﻜﻞآﺧﺮﻣﻦأﺷﻜﺎلاﻟﺘﻠﻒ.

ﻻﺗﺄﻛﺪأوﺗﺪﺧّﻦﻓﻮقﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢ.اﻟﻔﻀﻼتاﻟﺘﻲﺗﺴﻘﻂداﺧﻞﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢاﻟﺨﺎﺻﺔﺑﻚﻗﺪﯾﻨﺘﺞﻋﻨﮭﺎﺗﻠﻒ.

ﺑﯿﺎنﻣﻮرداﻟﻄﺎﻗﺔ

ﻻﺗﻨﺰعاﻟﻐﻄﺎﺀﻣﻄﻠﻘًﺎﻋﻦوﺣﺪةإﻣﺪاداﻟﻄﺎﻗﺔأوأيﻗﻄﻌﺔﺗﻢوﺿﻊاﻟﻌﻼﻣﺔاﻟﺘﺎﻟﯿﺔﻋﻠﯿﮭﺎ.

ﺗﻮﺟﺪﻣﺴﺘﻮﯾﺎتﺿﺎرةﻣﻦاﻟﺠﮭﺪ،واﻟﺘﯿﺎر،واﻟﻄﺎﻗﺔداﺧﻞأيﻣﻜﻮنﯾﺤﻤﻞھﺬااﻟﻤﻠﺼﻖ.ﻻﺗﻮﺟﺪﻗﻄﻊﻗﺎﺑﻠﺔﻟﻠﺼﯿﺎﻧﺔداﺧﻞھﺬهاﻟﻤﻜﻮﻧﺎت.إذاﻛﻨﺖﺗﺸﻚﻓﻲ

وﺟﻮدﻣﺸﻜﻠﺔﻓﻲأﺣﺪﺗﻠﻚاﻷﺟﺰاﺀ،ﻓﺎﺗﺼﻞﺑﻔﻨﻲاﻟﺨﺪﻣﺔ.

ThinkCentre X1دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم

viو

اﻟﺘﻨﻈﯿﻒواﻟﺼﯿﺎﻧﺔ

داﺋﻤﺎاﺣﺘﻔﻆﺑﺎﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮوﻣﻜﺎناﻟﻌﻤﻞﻧﻈﯿﻒ.أﻏﻠﻖﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،ﺛﻢاﻓﺼﻞﺳﻠﻚاﻟﻄﺎﻗﺔﻗﺒﻞﺗﻨﻈﯿﻒﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.ﻻﺗﻘﻢﺑﺮشأيﺳﺎﺋﻞﻣﺒﺎﺷﺮةﻋﻠﻰ ﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأواﺳﺘﺨﺪامأيﻣﻨﻈﻒﯾﺤﺘﻮيﻋﻠﻰﻣﻮادﻗﺎﺑﻠﺔﻟﻼﺷﺘﻌﺎلﻟﺘﻨﻈﯿﻒﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.ﻗﻢﺑﺮشﻣﻨﻈﻒﻋﻠﻰﻗﻄﻌﺔﻗﻤﺎشﻧﺎﻋﻤﺔ،ﺛﻢاﻣﺴﺢأﺳﻄﺢ ﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.

إﺷﻌﺎرﺣﻮلاﻟﻘﻄﻊاﻟﺰﺟﺎﺟﯿﺔ

ﺗﺤﺬﯾﺮ:

ﻗﺪﺗﻜﻮنﺑﻌﺾاﻟﻘﻄﻊاﻟﻤﻮﺟﻮدةﻓﻲاﻟﻤﻨﺘﺞﻣﺼﻨﻮﻋﺔﻣﻦاﻟﺰﺟﺎج.وﻗﺪﯾﻨﻜﺴﺮاﻟﺰﺟﺎجإذاﺳﻘﻂاﻟﻤﻨﺘﺞﻋﻠﻰﺳﻄﺢﺻﻠﺐأوﺗﻠﻘﻰﺻﺪﻣﺔﺷﺪﯾﺪة.ﻋﻨﺪﻣﺎﯾﻨﻜﺴﺮ

اﻟﺰﺟﺎج،ﻻﺗﻠﻤﺴﮫأوﺗﺤﺎولإﺧﺮاﺟﮫ.ﺗﻮﻗﻒﻋﻦاﺳﺘﺨﺪاماﻟﻤﻨﺘﺞﺣﺘﻰﯾﺘﻢاﺳﺘﺒﺪالاﻟﺰﺟﺎجﻣﻦﻗِﺒﻞﻣﻮﻇﻔﻲاﻟﺨﺪﻣﺔاﻟﻤﺪرﺑﯿﻦ.

إﺷﻌﺎراﻟﻮﻗﺎﯾﺔﻣﻦﻣﺨﺎﻃﺮﺳﻘﻮطاﻟﺠﮭﺎز

•ﺿﻊاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻋﻠﻰﻗﺎﻋﺪةﺛﺎﺑﺘﺔوﻣﻨﺨﻔﻀﺔ،أوﻗﻢﺑﺘﺜﺒﯿﺖاﻷﺛﺎثوﺿﻊاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻷﺑﻌﺪﻣﺴﺎﻓﺔﻣﻤﻜﻨﺔﻋﻠﻰاﻷﺛﺎث.

•ﺿﻊأﺟﮭﺰةاﻟﺘﺤﻜﻢﻋﻦﺑﻌﺪواﻷﻟﻌﺎبواﻟﻌﻨﺎﺻﺮاﻷﺧﺮىاﻟﺘﻲﻗﺪﺗﺴﺘﮭﻮياﻷﻃﻔﺎلﺑﻌﯿﺪًاﻋﻦاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.

•أﺑﻌﺪاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮواﻟﻜﺒﻼتواﻷﺳﻼكﺑﻌﯿﺪًاﻋﻦﻣﺘﻨﺎولاﻷﻃﻔﺎل.

•راﻗﺐاﻷﻃﻔﺎلﻓﻲاﻷﻣﺎﻛﻦاﻟﺘﻲﻟﻢﯾﺘﻢاﺗﺒﺎعﺗﻠﻤﯿﺤﺎتاﻟﺴﻼﻣﺔھﺬهﻓﯿﮭﺎ.

viiiوThinkCentre X1دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم

اﻟﻤﻠﺤﻖ١.ﻧﻈﺮةﻋﺎﻣﺔﻋﻠﻰاﻟﻤﻨﺘﺞ

ﯾﺘﯿﺢھﺬااﻟﻔﺼﻞﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﻋﻦاﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺎتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:

•"ﻣﻮاﻗﻊاﻷﺟﮭﺰة"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ١

•"اﻟﺨﺼﺎﺋﺺ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٧

•"اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٩

•"اﻟﺒﺮاﻣﺞ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ١٠

ﻣﻮاﻗﻊاﻷﺟﮭﺰة

ﯾﻮﻓﺮھﺬااﻟﻘﺴﻢﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﺣﻮلﻣﻮاﻗﻊأﺟﮭﺰةاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﻗﺪﺗﺨﺘﻠﻒأﺟﮭﺰةاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﺧﺘﻼﻓًﺎﻃﻔﯿﻔًﺎﻋﻤﺎھﻮﻣﻮﺿﺢﺑﺎﻟﺮﺳﻮماﻟﺘﻮﺿﯿﺤﯿﺔ.

ﻣﺸﮭﺪﻟﻠﺠﺎﻧﺐاﻷﻣﺎﻣﻲ

اﻟﺸﻜﻞ١.ﻣﺸﮭﺪﻟﻠﺠﺎﻧﺐاﻷﻣﺎﻣﻲ

2ﻣﺆﺷﺮﻧﺸﺎطاﻟﻜﺎﻣﯿﺮااﻟﻤﺪﻣﺠﺔ

8ﻣﺆﺷﺮاﻟﻄﺎﻗﺔ

1اﻟﻤﯿﻜﺮوﻓﻮﻧﺎتاﻟﻤﺪﻣﺠﺔ(2)

3ﻣﻨﺰﻟﻖاﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻲﺣﺎﺟﺰاﻟﻜﺎﻣﯿﺮااﻟﻤﺪﻣﺠﺔ4اﻟﻜﺎﻣﯿﺮااﻟﻤﺪﻣﺠﺔ

5ﻋﻨﺼﺮﺗﺤﻜﻢﻛﺘﻢ/إﻟﻐﺎﺀﻛﺘﻢﺻﻮتاﻟﻤﯿﻜﺮوﻓﻮن6ﻣﻔﺘﺎحوﺿﻊﺟﮭﺎزاﻟﻌﺮض/اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ

7ﻣﻔﺘﺎحاﻟﺘﺸﻐﯿﻞ

10ﻣﺆﺷﺮﻛﺘﻢﺻﻮت/إﻟﻐﺎﺀﻛﺘﻢﺻﻮتاﻟﻤﯿﻜﺮوﻓﻮن

9ﻣﺆﺷﺮﻧﺸﺎطﻣﺤﺮكأﻗﺮاصاﻟﺘﺨﺰﯾﻦ

11اﻟﺴﻤﺎﻋﺎتاﻟﺪاﺧﻠﯿﺔ(2)

•اﻟﻜﺎﻣﯿﺮااﻟﻤﺪﻣﺠﺔ

ﺗُﺴﺘﺨﺪمﻻﻟﺘﻘﺎطاﻟﺼﻮرأوﻋﻘﺪﻣﺆﺗﻤﺮاتاﻟﻔﯿﺪﯾﻮ.

•ﻣﺆﺷﺮﻧﺸﺎطاﻟﻜﺎﻣﯿﺮااﻟﻤﺪﻣﺠﺔ

ﻋﻨﺪﻣﺎﯾﻜﻮنﻣﺆﺷﺮﻧﺸﺎطاﻟﻜﺎﻣﯿﺮااﻟﻤﺪﻣﺠﺔﻣﻀﺎﺀً،ﺗﻜﻮناﻟﻜﺎﻣﯿﺮاﻗﯿﺪاﻻﺳﺘﺨﺪام.

•ﺷﺮﯾﻂﺗﻤﺮﯾﺮاﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻲﺣﺎﺟﺰاﻟﻜﺎﻣﯿﺮااﻟﻤﺪﻣﺠﺔ

ﯾُﺴﺘﺨﺪمﻟﺘﻌﻄﯿﻞاﻟﻜﺎﻣﯿﺮااﻟﻤﺪﻣﺠﺔﺑﺸﻜﻞﻓﻌﻠﻲ.

•اﻟﻤﯿﻜﺮوﻓﻮناﻟﻤﺪﻣﺞ

ﯾُﺴﺘﺨﺪمﻟﺘﺴﺠﯿﻞاﻷﺻﻮاتأواﺳﺘﺨﺪامﺑﺮاﻣﺞاﻟﺘﻌﺮفﻋﻠﻰاﻟﻜﻼمﺑﺪوناﺳﺘﺨﺪامﻣﯿﻜﺮوﻓﻮن.

•اﻟﺴﻤﺎﻋﺎتاﻟﺪاﺧﻠﯿﺔ

ﯾﺴﺘﺨﺪمﻟﻼﺳﺘﻤﺎعإﻟﻰاﻷﺻﻮاتﻣﻦﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮدوناﺳﺘﺨﺪامﺳﻤﺎﻋﺔاﻟﺮأسأوﺳﻤﺎﻋﺎتاﻷذن.

•ﻋﻨﺼﺮﺗﺤﻜﻢﻛﺘﻢ/إﻟﻐﺎﺀﻛﺘﻢﺻﻮتاﻟﻤﯿﻜﺮوﻓﻮن

ﯾُﺴﺘﺨﺪمﻟﻜﺘﻢ/إﻟﻐﺎﺀﻛﺘﻢﺻﻮتاﻟﻤﯿﻜﺮوﻓﻮﻧﺎتاﻟﻤﺪﻣﺠﺔ.

•ﻣﺆﺷﺮﻛﺘﻢﺻﻮت/إﻟﻐﺎﺀﻛﺘﻢﺻﻮتاﻟﻤﯿﻜﺮوﻓﻮن

ﻋﻨﺪﻣﺎﯾﻜﻮنﻣﺆﺷﺮﻛﺘﻢ/إﻟﻐﺎﺀﻛﺘﻢﺻﻮتاﻟﻤﯿﻜﺮوﻓﻮنﻣﻀﺎﺀً،ﻓﮭﺬاﯾﻌﻨﻲأﻧﮫﻗﺪﺗﻢﻛﺘﻢﺻﻮتاﻟﻤﯿﻜﺮوﻓﻮنأوإﻟﻐﺎﺀﻛﺘﻤﮫ.

•زراﻟﻄﺎﻗﺔ

Windows

ﻹﯾﻘﺎفﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.

ﯾﺴﺘﺨﺪمﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.ﯾﻤﻜﻨﻚاﺳﺘﺨﺪامزراﻟﻄﺎﻗﺔﻹﯾﻘﺎفﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻓﻘﻂﻋﻨﺪﻣﺎﯾﺘﻌﺬرﻋﻠﯿﻚاﺳﺘﺨﺪامأيإﺟﺮاﺀإﻏﻼقMicrosoft

•ﻣﺆﺷﺮاﻟﻄﺎﻗﺔ

ﻋﻨﺪﻣﺎﯾﻜﻮنﻣﺆﺷﺮاﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻀﺎﺀً،ﯾﻜﻮناﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻗﯿﺪاﻟﺘﺸﻐﯿﻞ.

•ﻣﺆﺷﺮﻧﺸﺎطﻣﺤﺮكأﻗﺮاصاﻟﺘﺨﺰﯾﻦ

ﻋﻨﺪﻣﺎﯾﻜﻮنﻣﺆﺷﺮﻧﺸﺎطﻣﺤﺮكأﻗﺮاصاﻟﺘﺨﺰﯾﻦﻣﻀﺎﺀً،ﻓﮭﺬاﯾﻌﻨﻲأنﻣﺤﺮكأﻗﺮاصاﻟﺘﺨﺰﯾﻦﻗﯿﺪاﻻﺳﺘﺨﺪام.

ThinkCentre X1دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم

ﻣﺸﮭﺪﻟﻠﺠﺎﻧﺐاﻟﺨﻠﻔﻲ

اﻟﺸﻜﻞ٢.ﻣﺸﮭﺪﻟﻠﺠﺎﻧﺐاﻟﺨﻠﻔﻲ

2ﻣﻮﺻﻞAlways On USB 3.0)ﻣﻊاﻟﺸﺤﻦاﻟﺴﺮﯾﻊ(

4ﻣﻮﺻﻞﺳﻤﺎﻋﺔاﻟﺮأس

6ﻣﻮﺻﻞﻣﺤﻮلاﻟﻄﺎﻗﺔ

8ﻣﻮﺻﻞEthernet

1ﻓﺘﺤﺔﻗﺎرئاﻟﺒﻄﺎﻗﺎت)اﺧﺘﯿﺎري(

3ﻣﻮﺻﻞUSB 3.0

5ﻓﺘﺤﺔﻗﻔﻞاﻷﻣﺎن

7ﻣﻮﺻﻞDisplayPort

9ﻣﻮﺻﻼتUSB 3.0 (3)

•ﻣﻮﺻﻞAlways On USB 3.0)ﻣﻊاﻟﺸﺤﻦاﻟﺴﺮﯾﻊ(

ﯾُﺴﺘﺨﺪمﻟﺘﻮﺻﯿﻞﺟﮭﺎزﯾﺘﻄﻠﺐﻣﻮﺻﻞUSB 2.0أوUSB 3.0،ﻣﺜﻞﻟﻮﺣﺔﻣﻔﺎﺗﯿﺢأوﻣﺎوسأوﻣﺎﺳﺤﺔﺿﻮﺋﯿﺔأوﻃﺎﺑﻌﺔأوﺟﮭﺎزﻣﺴﺎﻋﺪﺷﺨﺼﻲرﻗﻤﻲ )PDA(.ﻋﻦﻃﺮﯾﻖﺗﻮﺻﯿﻞﻣﺤﻮلﻃﺎﻗﺔﻣﺘﺮدد،ﯾﻤﻜﻨﻚﺷﺤﻦاﻟﺠﮭﺎزاﻟﺬيﺗﻢاﻛﺘﺸﺎﻓﮫﺗﻠﻘﺎﺋﯿًﺎﺣﺘﻰإذاﻛﺎناﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻓﻲوﺿﻊاﻹﺳﺒﺎتأوﻓﻲﺣﺎﻟﺔإﯾﻘﺎف ﺗﺸﻐﯿﻠﮫ.ﻟﺘﻤﻜﯿﻦوﻇﯿﻔﺔAlways On USB،اﻓﺘﺢﺑﺮﻧﺎﻣﺞPower Manager.راﺟﻊ"اﻟﻮﺻﻮلإﻟﻰﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺑﺎﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ١٠.ﺑﻌﺪذﻟﻚ،

اﺗﺒﻊاﻹرﺷﺎداتاﻟﺘﻲﺗﻈﮭﺮﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ.

•ﻣﻮﺻﻞﻣﺤﻮلاﻟﻄﺎﻗﺔ

ﯾُﺴﺘﺨﺪمﻟﺘﻮﺻﯿﻞﻣﺤﻮلاﻟﻄﺎﻗﺔﺑﺎﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻹﻣﺪادهﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ.

•ﻓﺘﺤﺔﻗﺎرئاﻟﺒﻄﺎﻗﺎت

ﯾﺴﺘﺨﺪمﻟﺤﻤﻞوﺳﯿﻂﺗﺨﺰﯾﻦﻋﻠﻰﺷﻜﻞﺑﻄﺎﻗﺔﺑﺤﯿﺚﯾﻤﻜﻦﻟﻘﺎرئاﻟﺒﻄﺎﻗﺎتﻗﺮاﺀةاﻟﺒﯿﺎﻧﺎتﻣﻦﻋﻠﻰوﺳﯿﻂاﻟﺘﺨﺰﯾﻦ.ﯾﺪﻋﻢاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺒﻄﺎﻗﺎتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:

–ﺑﻄﺎﻗﺔMemory Stick –ﺑﻄﺎﻗﺔMemory Stick PRO –MultiMediaCard (MMC) –MMCmobile card –MMCplus card –ﺑﻄﺎﻗﺔMultiMediaCardﻣﺼﻐّﺮة(RS-MMC) –ﺑﻄﺎﻗﺔرﻗﻤﯿﺔآﻣﻨﺔ(SD)

اﻟﻤﻠﺤﻖ١.ﻧﻈﺮةﻋﺎﻣﺔﻋﻠﻰاﻟﻤﻨﺘﺞ٣

–ﺑﻄﺎﻗﺔرﻗﻤﯿﺔآﻣﻨﺔﻛﺒﯿﺮةاﻟﺴﻌﺔ)SDHC( –ﺑﻄﺎﻗﺔرﻗﻤﯿﺔآﻣﻨﺔﻋﺎﻟﯿﺔاﻟﺴﻌﺔ(SDXC) –ﺑﻄﺎﻗﺔxD-Picture)اﻟﻨﻮعM( –ﺑﻄﺎﻗﺔxD-Picture)اﻟﻨﻮعH(

•ﻣﻮﺻﻞDisplayPort

ﯾُﺴﺘﺨﺪمﻹرﺳﺎلإﺷﺎراتاﻟﺼﻮتأواﻟﻔﯿﺪﯾﻮوﺗﻠﻘﯿﮭﺎ.ﯾﻤﻜﻦﺗﻮﺻﯿﻞﺟﮭﺎزﺻﻮتأوﻓﯿﺪﯾﻮآﺧﺮ)ﻋﻠﻰﺳﺒﯿﻞاﻟﻤﺜﺎل،ﺟﮭﺎزﻋﺮضﻋﺎﻟﻲاﻷداﺀ(ﺑﻤﻮﺻﻞ

DisplayPortھﺬا.

•ﻣﻮﺻﻞEthernet

ﯾُﺴﺘﺨﺪمﻟﺘﻮﺻﯿﻞﻛﺎﺑﻞEthernetﺑﺸﺒﻜﺔاﺗﺼﺎلﻣﺤﻠﯿﺔ(LAN).

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻓﻲﺣﺪودﻣﻌﺎﯾﯿﺮﻣﻔﻮﺿﯿﺔاﻻﺗﺼﺎﻻتاﻟﻔﯿﺪراﻟﯿﺔ(FCC)اﻟﻔﺌﺔB،اﺳﺘﺨﺪمﻛﺎﺑﻞEthernetﻣﻦاﻟﻔﺌﺔ5eأوأﻓﻀﻞ.

•ﻣﻮﺻﻞﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺳﻤﺎﻋﺎتاﻟﺮأس

ﯾﺴﺘﺨﺪمﻟﺘﻮﺻﯿﻞﺳﻤﺎﻋﺎتاﻟﺮأسأوﺳﻤﺎﻋﺎتاﻷذنﺑﺠﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.

•ﻣﻮﺻﻞاﻟﻤﯿﻜﺮوﻓﻮن

ﯾﺴﺘﺨﺪمﻟﺘﻮﺻﯿﻞﻣﯿﻜﺮوﻓﻮنﺑﺠﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻟﺪﯾﻚﻋﻨﺪﻣﺎﺗﺮﻏﺐﻓﻲﺗﺴﺠﯿﻞﺻﻮتأوإذاﻛﻨﺖﺗﺴﺘﺨﺪمأيﻣﻦﺑﺮاﻣﺞاﻟﺘﻌﺮفﻋﻠﻰاﻟﻜﻼم.

•أﻣﺎن-ﻓﺘﺤﺔاﻟﻘﻔﻞ

ﯾُﺴﺘﺨﺪمﻟﺘﺜﺒﯿﺖﻗﻔﻞﻛﺎﺑﻞآﻣﻦﻣﻦﻧﻮعKensingtonﺑﺈﺣﻜﺎم.ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت،اﻧﻈﺮ"ﺗﻮﺻﯿﻞﻗﻔﻞﻛﺒﻞﺑﺄﺳﻠﻮبKensington"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٢٥.

•ﻣﻮﺻﻞUSB 3.0

ﯾﺴﺘﺨﺪمﻟﺘﻮﺻﯿﻞﺟﮭﺎزﯾﺘﻄﻠﺐوﺻﻠﺔUSB 2.0أوUSB 3.0،ﻣﺜﻞﻟﻮﺣﺔﻣﻔﺎﺗﯿﺢأوﻣﺎوسأوﻣﺎﺳﺢﺿﻮﺋﻲأوﻃﺎﺑﻌﺔأوPDA.

ﻣﻜﻮﻧﺎتاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﺗﺒﻌًﺎﻟﻄﺮازاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻟﺪﯾﻚ،ﻗﺪﻻﺗﺘﻮﻓﺮﺑﻌﺾاﻟﻤﻜﻮﻧﺎتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ.

ThinkCentre X1دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم

اﻟﺸﻜﻞ٣.ﻣﻜﻮﻧﺎتاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ

1ﻗﺎﻋﺪةﺣﺎﻣﻞOrchid Tilt2ﺣﺎﻣﻞOrchid Tilt

4ﺣﺎﺟﺰوﺣﺪةاﻟﺬاﻛﺮة

3اﻟﻐﻄﺎﺀاﻟﻤﻨﺰﻟﻖ

اﻟﻤﻠﺤﻖ١.ﻧﻈﺮةﻋﺎﻣﺔﻋﻠﻰاﻟﻤﻨﺘﺞ٥

6ﺣﺎﺟﺰاﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج

5اﻟﻐﻄﺎﺀاﻟﺴﻔﻠﻲ

8ﻏﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ

ﺎﻣﻔﺘﺎحاﻹدﺧﺎل(

10ﻣﻔﺘﺎحوﺟﻮداﻟﻐﻄﺎﺀ)ﯾﺴﻤﻰأﯾﻀ

12ﻗﺎرئاﻟﺒﻄﺎﻗﺎت

14ﻣﺤﺮكأﻗﺮاصاﻟﺘﺨﺰﯾﻦ

16اﻟﺴﻤﺎﻋﺎتاﻟﺪاﺧﻠﯿﺔ(2)

18ﺣﺎﻣﻞﺗﺮﻛﯿﺐVESA

22ﻟﻮﺣﺔLED

24اﻟﻮاﺟﮭﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔﻟﻠﻮﺣﺔزراﻟﺘﺤﻜﻢ

7اﻟﻜﺎﻣﯿﺮااﻟﻤﺪﻣﺠﺔ

9ﺷﺎﺷﺔLCD

11ﺣﺎﻣﻞاﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج

13ﻟﻮﺣﺔاﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج

15ﺣﺎﻣﻞﻣﺤﺮكأﻗﺮاصاﻟﺘﺨﺰﯾﻦ

17ھﻮاﺋﯿﺎتWi-Fi (2)

19وﺣﺪةاﻟﺬاﻛﺮة20ﻣﻨﻔﺬاﻟﺤﺮارة

21ﺑﻄﺎرﯾﺔﺧﻠﻮﯾﺔداﺋﺮﯾﺔ

23ﻟﻮﺣﺔزراﻟﺘﺤﻜﻢ

25ﺑﻄﺎﻗﺔWi-Fi26ﻣﺮوﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم

27اﻟﺤﺎﺟﺰاﻟﻮاﻗﻲﻟﻠﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم28ﺳﻠﻚاﻟﻄﺎﻗﺔ

29ﻣﺤﻮلاﻟﻄﺎﻗﺔ

اﻷﺟﺰاﺀﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﻟﻸﺟﺰاﺀاﻟﻤﻌﺮوﺿﺔﻓﻲاﻟﺸﻜﻞاﻟﺘﺎﻟﻲوﻟﻜﻨﮭﺎﻟﯿﺴﺖواردةﻓﻲاﻟﺠﺪولاﻟﺘﺎﻟﻲ،اﻧﻈﺮ"ﻣﺸﮭﺪﻟﻠﺠﺎﻧﺐاﻷﻣﺎﻣﻲ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ١و"ﻣﺸﮭﺪ

ﻟﻠﺠﺎﻧﺐاﻟﺨﻠﻔﻲ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٣.

اﻟﺸﻜﻞ٤.اﻷﺟﺰاﺀﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم

1ﻣﻮﺻﻞاﻟﻜﺎﻣﯿﺮااﻟﻤﺪﻣﺠﺔ2ﻓﺘﺤﺔاﻟﺬاﻛﺮة

4ﻣﻮﺻﻞﻟﻮﺣﺔاﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج

6ﻣﻮﺻﻞاﻟﺴﻤﺎﻋﺎتاﻟﺪاﺧﻠﯿﺔ

10ﻓﺘﺤﺔﺑﻄﺎﻗﺔWi-Fi

3اﻟﻤﻮﺻﻞاﻟﺨﺎصﺑﻤﻔﺘﺎحاﻟﻐﻄﺎﺀ)ﻣﻮﺻﻞﻣﻔﺘﺎحاﻟﺘﺪﺧﻞ(

5ﻣﻮﺻﻞﻣﺤﺮكأﻗﺮاصاﻟﺘﺨﺰﯾﻦ

7ﻣﻮﺻﻞLCD8ﻣﻮﺻﻞﻟﻮﺣﺔزراﻟﺘﺤﻜﻢ

9ﻣﻮﺻﻞﻟﻮﺣﺔLCD

11ﻣﻮﺻﻞﻣﺮوﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم

٦ThinkCentre X1دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم

ﻣﻠﺼﻖﻧﻮعاﻟﺠﮭﺎزوﻃﺮازه

إناﻟﮭﺪفﻣﻦﻣﻠﺼﻖﻧﻮعاﻟﺠﮭﺎزوﻃﺮازهھﻮﺗﻌﺮﯾﻒاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.ﻋﻨﺪاﻻﺗﺼﺎلﺑﺸﺮﻛﺔLenovoﻟﻄﻠﺐاﻟﻤﺴﺎﻋﺪة،ﺗﻌﻤﻞﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﻧﻮعاﻟﺠﮭﺎزوﻃﺮازهﻋﻠﻰ

ﻣﺴﺎﻋﺪةﻓﻨﻲاﻟﺪﻋﻢﻓﻲﺗﻌﺮﯾﻒاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮوﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲﺗﻮﻓﯿﺮﺧﺪﻣﺎتأﺳﺮع.

ﯾﻜﻮنﻣﻠﺼﻖﻧﻮعاﻟﺠﮭﺎزوﻃﺮازهﻣﺜﺒﺘًﺎﻋﻠﻰﺟﮭﺔاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺴﻔﻠﻰﻛﻤﺎھﻮﻣﻮﺿﺢ.

اﻟﺸﻜﻞ٥.ﻣﻠﺼﻖﻧﻮعاﻟﺠﮭﺎزوﻃﺮازه

اﻟﺨﺼﺎﺋﺺ

ﺗﻨﻄﺒﻖﻣﯿﺰاتاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺘﻲﺳﯿﺘﻢﺗﻘﺪﯾﻤﮭﺎﻓﻲھﺬااﻟﻘﺴﻢﻋﻠﻰاﻟﻌﺪﯾﺪﻣﻦاﻟﻄُﺮز.

ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﻋﻦاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ

•ﻟﻌﺮضﻣﻌﻠﻮﻣﺎتأﺳﺎﺳﯿﺔ)ﻣﺜﻞاﻟﻤﻌﺎﻟﺞاﻟﺪﻗﯿﻖوﻣﻌﻠﻮﻣﺎتاﻟﺬاﻛﺮة(اﻟﺨﺎﺻﺔﺑﺎﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:

١.اﻧﻘﺮﻓﻮقاﻟﺰر"اﺑﺪأ"ﻟﻔﺘﺢﻗﺎﺋﻤﺔ"اﺑﺪأ".

٢.ﺗﺒﻌًﺎﻹﺻﺪارWindows،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪاﻹﺟﺮاﺀاتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:

–ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 7:اﻧﻘﺮﺑﺰراﻟﻤﺎوساﻷﯾﻤﻦﻓﻮقﻛﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،ﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮقﺧﺼﺎﺋﺺ. –ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 10:اﻧﻘﺮﻓﻮقاﻹﻋﺪادات!!اﻟﻨﻈﺎم!!ﺣﻮل.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﻗﺪﺗﻜﻮناﻟﺬاﻛﺮةاﻟﺘﻲﺗﻈﮭﺮﻓﻲﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞﻋﯿﺮﻣﺘﻨﺎﺳﻘﺔﻣﻊاﻟﺬاﻛﺮةاﻻﺳﻤﯿﺔﻟﻮﺣﺪة)وﺣﺪات(اﻟﺬاﻛﺮةاﻟﻤﺮﻛﺒﺔﻓﻲاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.

ﻠﺔﻋﻦاﻷﺟﮭﺰة)ﻣﺜﻞﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻀﻮﺋﯿﺔوﻣﺤﻮﻻتاﻟﺸﺒﻜﺔ(ﻋﻠﻰﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻟﺪﯾﻚ،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:

–ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 7:اﻧﻘﺮﻓﻮقزراﺑﺪأﻟﻔﺘﺢﻗﺎﺋﻤﺔاﺑﺪأ.اﻧﻘﺮﺑﺰراﻟﻤﺎوساﻷﯾﻤﻦﻓﻮقﻛﻤﺒﯿﻮﺗﺮﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮقﺧﺼﺎﺋﺺ. –ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 10:اﻧﻘﺮﺑﺰراﻟﻤﺎوساﻷﯾﻤﻦﻓﻮقزراﺑﺪأﻟﻔﺘﺢاﻟﻘﺎﺋﻤﺔاﻟﺴﯿﺎﻗﯿﺔاﺑﺪأ.

•ﻟﻌﺮضﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﻣُﻔﺼ

١.ﺗﺒﻌًﺎﻹﺻﺪارWindows،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪاﻹﺟﺮاﺀاتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:

٢.اﻧﻘﺮﻓﻮقإدارةاﻷﺟﮭﺰة.اﻛﺘﺐﻛﻠﻤﺔﻣﺮوراﻟﻤﺴﺆولأوأدﺧﻞاﻟﺘﺄﻛﯿﺪإذاﺗﻤﺖﻣﻄﺎﻟﺒﺘﻚﺑﺬﻟﻚ.

ﻧﻈﺎمﺗﺸﻐﯿﻞﻣﺴﺒﻖاﻟﺘﺜﺒﯿﺖ

ﺗﻢﺗﺜﺒﯿﺖﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 7أوWindows 10ﻣﺴﺒﻘًﺎﻋﻠﻰﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻟﺪﯾﻚ.ﻗﺪﯾﺘﻢﺗﻌﺮﯾﻒأﻧﻈﻤﺔﺗﺸﻐﯿﻞإﺿﺎﻓﯿﺔﺑﻮاﺳﻄﺔLenovoﻛﺄﻧﻈﻤﺔ

ﻣﺘﻮاﻓﻘﺔﻣﻊاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.ﻟﺘﺤﺪﯾﺪﻣﺎإذاﻛﺎنﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞﻗﺪﺗﻢﺗﺮﺧﯿﺼﮫأواﺧﺘﺒﺎرهﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰﻟﺘﻮاﻓﻖ،ﯾﻤﻜﻨﻚزﯾﺎرةﻣﻮﻗﻊوﯾﺐاﻟﺨﺎصﺑﻤﻮﻓﺮﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ.

اﻟﻤﻠﺤﻖ١.ﻧﻈﺮةﻋﺎﻣﺔﻋﻠﻰاﻟﻤﻨﺘﺞ٧

وﺣﺪةﺗﻐﺬﯾﺔاﻟﺘﯿﺎراﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﻲ

ﻟﻘﺪﺗﻢﺗﺰوﯾﺪاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﺑﻤﺤﻮّلﻃﺎﻗﺔﺑﻘﻮة90واط.

ﻣﺤﺮﻛﺎتأﻗﺮاصاﻟﺘﺨﺰﯾﻦ

ﯾﺪﻋﻢاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻧﻮﻋًﺎواﺣﺪًاﻣﻦﻣﺤﺮﻛﺎتأﻗﺮاصاﻟﺘﺨﺰﯾﻦ.

ﻟﻌﺮضﻣﻘﺪارﻣﺴﺎﺣﺔﻣﺤﺮكأﻗﺮاصاﻟﺘﺨﺰﯾﻦ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬﻣﺎﯾﻠﻲ:

١.ﺗﺒﻌًﺎﻹﺻﺪارWindows،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪاﻹﺟﺮاﺀاتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:

•ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 7:اﻧﻘﺮﻓﻮقزراﺑﺪأﻟﻔﺘﺢﻗﺎﺋﻤﺔاﺑﺪأ.اﻧﻘﺮﺑﺰراﻟﻤﺎوساﻷﯾﻤﻦﻓﻮقﻛﻤﺒﯿﻮﺗﺮﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮقإدارة.

•ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 10:اﻧﻘﺮﺑﺰراﻟﻤﺎوساﻷﯾﻤﻦﻓﻮقزراﺑﺪأﻟﻔﺘﺢاﻟﻘﺎﺋﻤﺔاﻟﺴﯿﺎﻗﯿﺔاﺑﺪأ.

٢.اﻧﻘﺮﻓﻮقإدارةاﻷﻗﺮاص.

ﻣﯿﺰةاﻟﻔﯿﺪﯾﻮ

ﺗﺪﻋﻢﺑﻄﺎﻗﺔاﻟﺮﺳﻮﻣﺎتاﻟﻤﺪﻣﺠﺔﻣﻮﺻﻞDisplayPortﻋﻠﻰاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ:

ﻣﯿﺰاتاﻟﺼﻮت

ﺗﺪﻋﻢﺑﻄﺎﻗﺔاﻟﺼﻮتاﻟﻤﺪﻣﺠﺔاﻟﻤﻮﺻﻼتاﻟﺼﻮﺗﯿﺔواﻷﺟﮭﺰةاﻟﺘﺎﻟﯿﺔﻋﻠﻰاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ:

•ﻣﻮﺻﻞﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺳﻤﺎﻋﺎتاﻟﺮأس

•اﻟﻤﯿﻜﺮوﻓﻮناﻟﻤﺪﻣﺞ

•اﻟﺴﻤﺎﻋﺔاﻟﺪاﺧﻠﯿﺔ

ﻣﯿﺰاتاﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج(I/O)

•ﻣﻮﺻﻼتﺻﻮﺗﯿﺔ)ﻣﻮﺻﻞﺳﻤﺎﻋﺎتاﻟﺮأسوﻣﻮﺻﻞاﻟﻤﯿﻜﺮوﻓﻮن(

•ﻓﺘﺤﺔﻗﺎرئاﻟﺒﻄﺎﻗﺎت)اﺧﺘﯿﺎرﯾﺔ(

•ﻣﻮﺻﻞDisplayPort

•ﻣﻮﺻﻞEthernet

•ﻣﻮﺻﻞUSB

اﻟﺘﻮﺳﻊ

•ﻓﺘﺤﺔﻗﺎرئاﻟﺒﻄﺎﻗﺎت)اﺧﺘﯿﺎرﯾﺔ(

•ﻓﺘﺤﺔاﻟﺬاﻛﺮة

•ﻓﺘﺤﺔﻣﺤﺮكأﻗﺮاصاﻟﺘﺨﺰﯾﻦ

ﻣﯿﺰاتاﻟﺸﺒﻜﺔ

•Ethernet LAN

•ﺷﺒﻜﺔLANﻻﺳﻠﻜﯿﺔ

•Bluetooth

ﻣﯿﺰاتاﻷﻣﺎن

ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت،اﻧﻈﺮاﻟﻤﻠﺤﻖ٤"اﻷﻣﺎن"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٢٥.

ﺧﺼﺎﺋﺺإدارةاﻟﻨﻈﺎم

•إﻣﻜﺎﻧﯿﺔﺗﺨﺰﯾﻦﻧﺘﺎﺋﺞاﺧﺘﺒﺎراﻟﺠﮭﺎزpower-on self-test (POST)

•واﺟﮭﺔإدارةﺳﻄﺢاﻟﻤﻜﺘﺐ(DMI)

ThinkCentre X1دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم

ﺗﻮﻓﺮ"واﺟﮭﺔإدارةﺳﻄﺢاﻟﻤﻜﺘﺐ"ﻣﺴﺎرًاﻣﺸﺘﺮﻛًﺎﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻣﯿﻦﯾﺴﻤﺢﻟﮭﻢﺑﺎﻟﻮﺻﻮلإﻟﻰﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﺗﺘﻨﺎولﻛﻞﺟﻮاﻧﺐاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.وﺗﺘﻀﻤّﻦھﺬهاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻧﻮعاﻟﻤﻌﺎﻟﺞوﺗﺎرﯾﺦاﻟﺘﺜﺒﯿﺖواﻟﻄﺎﺑﻌﺎتواﻷﺟﮭﺰةاﻟﻄﺮﻓﯿﺔاﻷﺧﺮىاﻟﻤﺘﺼﻠﺔوﻣﺼﺎدراﻟﻄﺎﻗﺔوﺳﺠﻞاﻟﺼﯿﺎﻧﺔوﻏﯿﺮذﻟﻚ.

•وﺿﻊاﻟﺘﻮاﻓﻖErP LPS

ﯾﻌﻤﻞوﺿﻊﺗﻮاﻓﻖﺗﻮﺟﯿﮫاﻟﻤﻨﺘﺠﺎتاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ(ErP)ﺣﺎﻟﺔاﻟﻄﺎﻗﺔاﻟﺪﻧﯿﺎ(LPS)ﻋﻠﻰﺗﻘﻠﯿﻞاﺳﺘﮭﻼكاﻟﻄﺎﻗﺔاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔﻋﻨﺪﻣﺎﯾﻜﻮناﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻓﻲوﺿﻊ

اﻟﺴﻜﻮنأوإﯾﻘﺎفاﻟﺘﺸﻐﯿﻞ.ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت،اﻧﻈﺮ"ﺗﻤﻜﯿﻦوﺿﻊاﻟﺘﻮاﻓﻖErP LPSأوﺗﻌﻄﯿﻠﮫ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٣٠.

Standard Manageability

•Intel

إنIntel Standard Manageabilityھﻲﺗﻘﻨﯿﺔﻗﺎﺋﻤﺔﻋﻠﻰاﻷﺟﮭﺰةواﻟﺒﺮاﻣﺞاﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺗﺴﮭّﻞاﺳﺘﺨﺪامأﺟﮭﺰةاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮوﺗﺠﻌﻠﮭﺎأﻗﻞﺗﻜﻠﻔﺔﺑﺤﯿﺚﺗﺘﻤﻜﻦ اﻟﺸﺮﻛﺎتﻣﻦﻣﺮاﻗﺒﺘﮭﺎوﺻﯿﺎﻧﺘﮭﺎوﺗﺤﺪﯾﺜﮭﺎوﺗﺮﻗﯿﺘﮭﺎوإﺻﻼﺣﮭﺎ.

•Intel Active Management Technology (AMT))ﻣﺘﻮﻓﺮةﻓﻲﺑﻌﺾاﻟﻄﺮازات(

إنﺗﻘﻨﯿﺔIntel Active Managementھﻲﺗﻘﻨﯿﺔﻗﺎﺋﻤﺔﻋﻠﻰاﻷﺟﮭﺰةواﻟﺒﺮاﻣﺞاﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺗﺴﮭّﻞاﺳﺘﺨﺪامأﺟﮭﺰةاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮوﺗﺠﻌﻠﮭﺎأﻗﻞﺗﻜﻠﻔﺔﺑﺤﯿﺚﺗﺘﻤﻜﻦ اﻟﺸﺮﻛﺎتﻣﻦﻣﺮاﻗﺒﺘﮭﺎوﺻﯿﺎﻧﺘﮭﺎوﺗﺤﺪﯾﺜﮭﺎوﺗﺮﻗﯿﺘﮭﺎوإﺻﻼﺣﮭﺎ.

•ﻣﺪﯾﺮﺗﺨﺰﯾﻦIntel Matrix

إنIntel Matrix Storage ManagerﻋﺒﺎرةﻋﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞﺟﮭﺎزﯾﻮﻓﺮاﻟﺪﻋﻢﻟﻤﺼﻔﻮﻓﺎتSerial Advanced Technology Attachment

(SATA) Redundant Array of Independent Disks (RAID) 5 arraysوﻛﺬﻟﻚﻣﺼﻔﻮﻓﺎتSATA RAID 10ﻓﻲﻟﻮﺣﺎتأﻧﻈﻤﺔﺷﺮاﺋﺢ

ﻣﻌﯿﻨﺔﻣﻦIntelﺑﻐﺮضﺗﺤﺴﯿﻦﻣﺴﺘﻮىأداﺀاﻟﻘﺮص.

•Preboot Execution Environment (PXE)

ﺗﻤﻜّﻦﺗﻘﻨﯿﺔPreboot Execution Environmentﺑﺪﺀﺗﺸﻐﯿﻞأﺟﮭﺰةاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﺑﺎﺳﺘﺨﺪامواﺟﮭﺔﺷﺒﻜﺔﺑﺸﻜﻞﻣﺴﺘﻘﻞﻋﻦﻣﺤﺮﻛﺎتأﻗﺮاصﺗﺨﺰﯾﻦ

اﻟﺒﯿﺎﻧﺎت)ﻣﺜﻞﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔ(أوأﻧﻈﻤﺔاﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﻤﺜﺒﺘﺔ.

•ﺑﺮاﻣﺞSystem Management (SM) Basic Input/Output System (BIOS)وSM

ﺗﺤﺪدﻣﻮاﺻﻔﺎتSMBIOSﺑﻨﻰاﻟﺒﯿﺎﻧﺎتوﻃﺮقاﻟﻮﺻﻮلاﻟﺘﻲﯾﻤﻜﻦاﺳﺘﺨﺪاﻣﮭﺎﻟﻘﺮاﺀةﺑﯿﺎﻧﺎتاﻹدارةاﻟﻤﺨﺰّﻧﺔﻓﻲBIOSاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.

•Wake on LAN

Wake on LANﻋﺒﺎرةﻋﻦﻣﻌﯿﺎرﺷﺒﻜﺎتﻛﻤﺒﯿﻮﺗﺮEthernetﯾﺘﯿﺢﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوﺗﻨﺸﯿﻄﮫﻣﻦﺧﻼلرﺳﺎﻟﺔﻋﺒﺮاﻟﺸﺒﻜﺔ.وﯾﺘﻢﻋﺎدةًإرﺳﺎلاﻟﺮﺳﺎﻟﺔ

ﺑﻮاﺳﻄﺔﺑﺮﻧﺎﻣﺞﯾﻌﻤﻞﻋﻠﻰﻛﻤﺒﯿﻮﺗﺮآﺧﺮﻋﻠﻰﺷﺒﻜﺔLANﻧﻔﺴﮭﺎ.

•Wake on Ring

ﻣﯿﺰةWake on Ring،واﻟﺘﻲﯾُﺸﺎرإﻟﯿﮭﺎأﺣﯿﺎﻧًﺎﺑﺎﺳﻢWake on Modem،ﻋﺒﺎرةﻋﻦﻣﻮاﺻﻔﺎتﺗﺘﯿﺢﻷﺟﮭﺰةاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮواﻷﺟﮭﺰةاﻟﻤﻌﺘﻤﺪةﻣﺘﺎﺑﻌﺔ

اﻟﻌﻤﻞﻣﻦوﺿﻊاﻟﺴﻜﻮنأواﻹﺳﺒﺎت.

•Windows Management Instrumentation (WMI)

Windows Management InstrumentationﻋﺒﺎرةﻋﻦﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﻦاﻟﻤﻠﺤﻘﺎتﻟﻄﺮازﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞWindows.ﻓﮭﻮﯾﻮﻓﺮواﺟﮭﺔﻧﻈﺎمﺗﺸﻐﯿﻞ

ﺗﻮﻓﺮﻣﻜﻮﻧﺎتاﻷﺟﮭﺰةﻣﻦﺧﻼﻟﮭﺎﻣﻌﻠﻮﻣﺎتوإﻋﻼﻣﺎت.

اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت

ﯾﺴﺮدھﺬااﻟﻘﺴﻢاﻟﻤﻮاﺻﻔﺎتاﻟﻤﺎدﯾﺔﻟﻠﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚ.

اﻟﻤﻠﺤﻖ١.ﻧﻈﺮةﻋﺎﻣﺔﻋﻠﻰاﻟﻤﻨﺘﺞ٩

اﻷﺑﻌﺎد)ﺑﺪونﻗﺎﻋﺪةﺣﺎﻣﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ(

اﻟﻌﺮض:570ﻣﻢ)22.4ﺑﻮﺻﺔ( اﻻرﺗﻔﺎع:450ﻣﻢ)17.7ﺑﻮﺻﺔ( اﻟﻌﻤﻖ:100ﻣﻢ)3.9ﺑﻮﺻﺔ(

اﻟﻮزن)ﺑﺪوناﻟﺤﺰﻣﺔ(

اﻟﺤﺪاﻷﻗﺼﻰﻟﻠﺘﻜﻮﯾﻦﻛﻤﺎﺗﻢﺷﺤﻨﮫ:5ﻛﺠﻢ)11رﻃﻞ(

ﺑﯿﺌﺔاﻟﻌﻤﻞ

•درﺟﺔﺣﺮارةاﻟﮭﻮاﺀ:

اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ:ﻣﻦ10°ﻣﺌﻮﯾﺔ)50°ﻓﮭﺮﻧﮭﺎﯾﺖ(إﻟﻰ35°ﻣﺌﻮﯾﺔ)95°ﻓﮭﺮﻧﮭﺎﯾﺖ( اﻟﺘﺨﺰﯾﻦﻓﻲﻋﺒﻮةاﻟﺸﺤﻦاﻷﺻﻠﯿﺔ:ﻣﻦ-40°ﻣﺌﻮﯾﺔ)-40°ﻓﮭﺮﻧﮭﺎﯾﺖ(إﻟﻰ60°ﻣﺌﻮﯾﺔ)140°ﻓﮭﺮﻧﮭﺎﯾﺖ( اﻟﺘﺨﺰﯾﻦﻣﻦدونﻋﺒﻮة:ﻣﻦ-10°ﻣﺌﻮﯾﺔ)14°ﻓﮭﺮﻧﮭﺎﯾﺖ(إﻟﻰ60°ﻣﺌﻮﯾﺔ)140°ﻓﮭﺮﻧﮭﺎﯾﺖ(

•اﻟﺮﻃﻮﺑﺔ:

اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ:ﻣﻦ20%إﻟﻰ80%)ﺑﺪونﺗﻜﺜﻒ( اﻟﺘﺨﺰﯾﻦ:ﻣﻦ20%إﻟﻰ90%)ﺑﺪونﺗﻜﺜﻒ(

•اﻻرﺗﻔﺎع:

اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ:ﻣﻦ-15.2م)-50ﻗﺪﻣًﺎ(إﻟﻰ3 048م)10 000ﻗﺪم( اﻟﺘﺨﺰﯾﻦ:ﻣﻦ-15.2م)-50ﻗﺪﻣًﺎ(إﻟﻰ10 668م)35 000ﻗﺪم(

إدﺧﺎلﻛﮭﺮﺑﺎﺋﻲ

اﻟﺠﮭﺪاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﻲﻟﻺدﺧﺎل:ﻣﻦ100إﻟﻰ240ﻓﻮﻟﺖﺗﯿﺎرﻣﺘﺮدد ﺗﺮدداﻹدﺧﺎل:50/60ھﺮﺗﺰ

اﻟﺒﺮاﻣﺞ

ﯾﻮﻓﺮھﺬااﻟﻘﺴﻢﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﻋﻦاﻟﺒﺮاﻣﺞاﻟﻤﻮﺟﻮدةﻋﻠﻰﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.

اﻟﻮﺻﻮلإﻟﻰﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺑﺎﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ

ﻟﻠﻮﺻﻮلإﻟﻰﺑﺮﻧﺎﻣﺞﻋﻠﻰاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬأيﻣﻤﺎﯾﻠﻲ:

•ﻣﻦﺧﺪﻣﺔاﻟﺒﺤﺚﻓﻲWindows:

١.ﺗﺒﻌًﺎﻹﺻﺪارWindows،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪاﻹﺟﺮاﺀاتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:

–ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 7:اﻧﻘﺮﻓﻮقزراﺑﺪأﻟﻔﺘﺢﻗﺎﺋﻤﺔاﻟﺒﺪﺀ،ﺛﻢاﻛﺘﺐاﺳﻢاﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﻓﻲﻣﺮﺑﻊاﻟﺒﺤﺚ. –ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 10:اﻛﺘﺐاﺳﻢاﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﻓﻲﻣﺮﺑﻊاﻟﺒﺤﺚاﻟﻤﺠﺎورﻟﺰراﺑﺪأ.

٢.ﻣﻦﻧﺘﺎﺋﺞاﻟﺒﺤﺚ،اﻧﻘﺮﻓﻮقاﺳﻢاﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞاﻟﻤﺮﻏﻮبﻟﺘﺸﻐﯿﻠﮫ.

•ﻣﻦﻗﺎﺋﻤﺔاﺑﺪأأوﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢ:

١.اﻧﻘﺮﻓﻮقاﻟﺰر"اﺑﺪأ"ﻟﻔﺘﺢﻗﺎﺋﻤﺔ"اﺑﺪأ".

٢.ﺗﺒﻌًﺎﻹﺻﺪارWindows،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪاﻹﺟﺮاﺀاتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:

–ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 7:اﻧﻘﺮﻓﻮقﻛﺎﻓﺔاﻟﺒﺮاﻣﺞﻟﻌﺮضﻗﺎﺋﻤﺔاﻟﺒﺮاﻣﺞ.ﻣﻦاﻟﻘﺎﺋﻤﺔأوﻣﻦاﻟﻤﺠﻠﺪﻓﻲاﻟﻘﺎﺋﻤﺔ،اﻧﻘﺮﻓﻮقاﺳﻢ

اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞاﻟﻤﺮﻏﻮبﻟﺘﺸﻐﯿﻠﮫ.

–ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 10:ﻣﻦﻗﺎﺋﻤﺔاﻟﺒﺮاﻣﺞأوﻣﻦﻣﺠﻠﺪﻓﻲاﻟﻘﺎﺋﻤﺔ،اﻧﻘﺮﻓﻮقاﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞاﻟﻤﻄﻠﻮبﻟﺘﺸﻐﯿﻠﮫ.

٣.إذاﻟﻢﯾﻈﮭﺮاﺳﻢاﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﻓﻲﻗﺎﺋﻤﺔاﺑﺪأ،ﻓﻘﻢﺑﻮاﺣﺪﻣﻤﺎﯾﻠﻲ:

–ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 7:اﻧﻘﺮﻓﻮقﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢﻣﻦﻗﺎﺋﻤﺔاﺑﺪأ. –ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 10:اﻧﻘﺮﻓﻮقاﻟﺰر"اﺑﺪأ"ﻟﻔﺘﺢﻗﺎﺋﻤﺔ"اﺑﺪأ"،ﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮقﻧﻈﺎمWindows!!ﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢ.

ThinkCentre X1دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم

١٠

٤.اﻋﺮضﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢﺑﺎﺳﺘﺨﺪامأﯾﻘﻮﻧﺎتﻛﺒﯿﺮةأوأﯾﻘﻮﻧﺎتﺻﻐﯿﺮة،ﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮقاﺳﻢاﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞاﻟﻤﻄﻠﻮبﻟﺘﺸﻐﯿﻠﮫ.

ﺗﺜﺒﯿﺖﺑﺮﻧﺎﻣﺞﯾﻜﻮنﺟﺎھﺰًاﻟﻠﺘﺜﺒﯿﺖ

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 7،ﻓﺘﺒﻌًﺎﻟﻄﺮازاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻟﺪﯾﻚ،ﻗﺪﺗﻜﻮنﺑﻌﺾﺑﺮاﻣﺞLenovoﺟﺎھﺰةﻟﺘﺜﺒﯿﺘﮭﺎ،ﻟﺬاﻓﺄﻧﺖﺑﺤﺎﺟﺔإﻟﻰﺗﺜﺒﯿﺘﮭﺎ

ﯾﺪوﯾًﺎ.ﺑﻌﺪذﻟﻚ،ﯾﻤﻜﻨﻚاﻟﻮﺻﻮلواﺳﺘﺨﺪامھﺬهاﻟﺒﺮاﻣﺞ.

ﻟﺘﺜﺒﯿﺖﺑﺮﻧﺎﻣﺞﯾﻜﻮنﺟﺎھﺰًاﻟﻠﺘﺜﺒﯿﺖ،ﻓﻘﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:

Tools.راﺟﻊ"اﻟﻮﺻﻮلإﻟﻰﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺑﺎﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ١٠.

١.اﻓﺘﺢﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo ThinkVantage

٢.اﻋﺮضرﻣﻮزاﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺑﺎﺳﺘﺨﺪامﻃﺮﯾﻘﺔﻋﺮضإﻃﺎراتﻣﺘﺠﺎﻧﺒﺔ.

٣.اﺗﺒﻊاﻹرﺷﺎداتاﻟﻤﻮﺟﻮدةأﺳﻔﻞاﻟﺮﻣﻮزﻏﯿﺮاﻟﻔﻌﺎﻟﺔﻟﺘﺤﺪﯾﺪﻣﻮﻗﻊاﻟﺮﻣﺰاﻟﺨﺎصﺑﺎﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞاﻟﻤﻄﻠﻮب.ﺑﻌﺪذﻟﻚ،اﻧﻘﺮﻧﻘﺮًاﻣﺰدوﺟًﺎﻓﻮقاﻟﺮﻣﺰﻟﺘﺜﺒﯿﺖ

اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ.

ﻣﻘﺪﻣﺔإﻟﻰﺑﺮاﻣﺞLenovo

ﯾﻮﻓﺮھﺬااﻟﻘﺴﻢﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﻋﻦﺑﺮاﻣﺞLenovoاﻟﻤﺘﺎﺣﺔﻓﻲﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞﻟﺪﯾﻚ.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﺗﺒﻌًﺎﻟﻄﺮازاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻟﺪﯾﻚ،ﻗﺪﻻﺗﻜﻮناﻟﺒﺮاﻣﺞاﻟﺘﺎﻟﯿﺔﻣﺜﺒﺘﺔﺑﺸﻜﻞﻣﺴﺒﻖ.

•ﻟﻨﻈﺎمWindows 7ﻓﻘﻂ:

–Create Recovery Media

ﯾﺘﯿﺢﻟﻚﺑﺮﻧﺎﻣﺞCreate Recovery Mediaإﻣﻜﺎﻧﯿﺔاﺳﺘﻌﺎدةﻣﺤﺘﻮﯾﺎتﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔأوﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻤﺨﺘﻠﻂإﻟﻰإﻋﺪاداتاﻟﻤﺼﻨﻊ

اﻻﻓﺘﺮاﺿﯿﺔ.

–Lenovo Bluetooth Lock

ﯾﻤﻜّﻨﻚﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo Bluetooth LockﻣﻦاﺳﺘﺨﺪامﺟﮭﺎزBluetooth)ﻣﺜﻞاﻟﮭﺎﺗﻒاﻟﺬﻛﻲ(ﻛﻮﺣﺪةﻣﺴﺘﻨﺪةإﻟﻰاﻟﺘﻘﺎربﻟﻘﻔﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأو

إﻟﻐﺎﺀﻗﻔﻠﮫﺗﻠﻘﺎﺋﯿًﺎ.ﻣﻦﺧﻼلاﻟﻜﺸﻒﻋﻦاﻟﻤﺴﺎﻓﺔﺑﯿﻦاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮوﺟﮭﺎزBluetoothاﻟﻤﺤﺪدﻣﺴﺒﻘًﺎاﻟﺬيﺗﺤﻤﻠﮫ،ﯾﻘﻔﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo Bluetooth

Lockاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﺗﻠﻘﺎﺋﯿًﺎﻋﻨﺪﻣﺎﺗﺒﺘﻌﺪﻋﻨﮫوﯾﻠﻐﻲﻗﻔﻠﮫﻋﻨﺪﻣﺎﺗﻌﻮد.ﺗُﻌﺪھﺬهﻃﺮﯾﻘﺔﺑﺴﯿﻄﺔﻟﺤﻤﺎﯾﺔاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻣﻦاﻟﻮﺻﻮلﻏﯿﺮاﻟﻤﺼﺮحﺑﮫﻓﻲﺣﺎلﻧﺴﯿﺖ

ﻗﻔﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.

–Lenovo PowerENGAGE

ﯾﺘﯿﺢﻟﻚﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo PowerENGAGEﺗﺴﺠﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻣﻊLenovo.

–Password Manager

ﯾﻌﻤﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞPassword ManagerﻋﻠﻰاﻟﺘﻘﺎطﻣﻌﻠﻮﻣﺎتاﻟﻤﺼﺎدﻗﺔوﻣﻠﺌﮭﺎﺗﻠﻘﺎﺋﯿًﺎﻟﺒﺮاﻣﺞWindowsوﻣﻮاﻗﻊاﻟﻮﯾﺐ.

–Power Manager

ﯾﻮﻓﺮﻟﻚﺑﺮﻧﺎﻣﺞPower Managerإﻣﻜﺎﻧﯿﺔاﻹدارةاﻟﻜﺎﻣﻞﻟﻄﺎﻗﺔاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﺑﺼﻮرةﺳﮭﻠﺔوﻣﺮﻧﺔ.إﻧﮫﯾﻤﻜّﻨﻚﻣﻦﺿﺒﻂإﻋﺪاداتاﻟﻄﺎﻗﺔﺑﺎﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ

ﻟﻠﺤﺼﻮلﻋﻠﻰأﻓﻀﻞﺗﻮازنﺑﯿﻦﻣﺴﺘﻮىأداﺀاﻟﻨﻈﺎموﺗﻮﻓﯿﺮاﻟﻄﺎﻗﺔ.

–Rescue and Recovery

وﯾﻌﺪﺑﺮﻧﺎﻣﺞRescue and Recoveryﻣﻦﺣﻠﻮلاﻻﺳﺘﺮدادواﻻﺳﺘﺮدادﺑﻀﻐﻄﺔزرواﺣﺪة.ﻓﮭﻮﯾﺤﺘﻮيﻋﻠﻰﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﻦأدواتاﻻﺳﺘﺮداداﻟﺬاﺗﻲ

ﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚﻓﻲﺗﺸﺨﯿﺺﻣﺸﻜﻼتاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮواﻟﺤﺼﻮلﻋﻠﻰاﻟﻤﺴﺎﻋﺪةواﺳﺘﺮداداﻟﻨﻈﺎمﻣﻦأﻋﻄﺎﻟﮫ،ﺣﺘﻰﻋﻨﺪﺗﻌﺬرﺑﺪﺀﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows.

–System Update

ﯾﻮﻓﺮﺑﺮﻧﺎﻣﺞSystem Updateإﻣﻜﺎﻧﯿﺔاﻟﻮﺻﻮلﺑﺼﻔﺔﻣﻨﺘﻈﻤﺔإﻟﻰﺗﺤﺪﯾﺜﺎتاﻟﻨﻈﺎماﻟﺨﺎﺻﺔﺑﺎﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،ﻣﺜﻞﺗﺤﺪﯾﺜﺎتﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﺠﮭﺎز

وﺗﺤﺪﯾﺜﺎتاﻟﺒﺮاﻣﺞوﺗﺤﺪﯾﺜﺎتBIOS.ﯾﻘﻮماﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺑﺠﻤﻊﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﻣﻦLenovo Help Centerﺑﺸﺄناﻟﺘﺤﺪﯾﺜﺎتاﻟﺠﺪﯾﺪةاﻟﺨﺎﺻﺔﺑﺎﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ

اﻟﺨﺎصﺑﻚ،ﺛﻢﯾﻘﻮمﺑﻔﺮزﻛﻞﺗﺤﺪﯾﺚوﻋﺮﺿﮫﻟﻠﺘﻨﺰﯾﻞواﻟﺘﺜﺒﯿﺖ.أﻧﺖﺗﻤﻠﻚاﻟﺘﺤﻜﻢاﻟﻜﺎﻣﻞﻓﻲاﻟﺘﺤﺪﯾﺜﺎتاﻟﺘﻲﯾﻤﻜﻦﺗﻨﺰﯾﻠﮭﺎوﺗﺜﺒﯿﺘﮭﺎ.

•ﻟﻨﻈﺎمWindows 10ﻓﻘﻂ:

–Lenovo Companion

ﯾﻨﺒﻐﻲأنﺗﻜﻮنأﻓﻀﻞﻣﯿﺰاتوإﻣﻜﺎﻧﺎتاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﺳﮭﻠﺔوﻣﻔﮭﻮﻣﺔ.وھﻲﻛﺬﻟﻚﺑﺎﺳﺘﺨﺪامLenovo Companion.اﺳﺘﺨﺪامLenovo Companion

ﻟﻠﻘﯿﺎمﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:

–ﺗﺤﺴﯿﻦأداﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮوﻣﺮاﻗﺒﺔﺣﺎﻟﺔاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮوإدارةاﻟﺘﺤﺪﯾﺜﺎت. –اﻟﻮﺻﻮلإﻟﻰدﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪمواﻟﺘﺤﻘﻖﻣﻦﺣﺎﻟﺔاﻟﻀﻤﺎنوﻋﺮضاﻟﺒﺮاﻣﺞاﻟﻤﻠﺤﻘﺔاﻟﻤﺨﺼﺼﺔﻟﺠﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻟﺪﯾﻚ.

اﻟﻤﻠﺤﻖ١.ﻧﻈﺮةﻋﺎﻣﺔﻋﻠﻰاﻟﻤﻨﺘﺞ١١

–اﻗﺮأاﻟﻤﻘﺎﻻتاﻹرﺷﺎدﯾﺔواﺳﺘﻜﺸﻒﻣﻨﺘﺪﯾﺎتLenovoواﺑﻖﻋﻠﻰﺗﻮاﺻﻞﻣﻊأﺣﺪثأﺧﺒﺎراﻟﺘﻘﻨﯿﺎتﻧﻢﺧﻼلاﻟﻤﻘﺎﻻتواﻟﻤﺪوﻧﺎتﻣﻦﻣﺼﺎدر

ﻣﻮﺛﻮﻗﺔ.

ﯾﺘﻀﻤّﻦﺗﻄﺒﯿﻖLenovo CompanionﻣﺤﺘﻮىًﺣﺼﺮﯾًﺎﻣﻦLenovoﺑﮭﺪفﻣﺴﺎﻋﺪﺗﻚﻋﻠﻰاﻟﺘﻌﺮّفﻋﻠﻰاﻟﻤﺰﯾﺪﺣﻮلﻣﺎذاﺑﺈﻣﻜﺎﻧﻚاﻟﻘﯿﺎمﺑﮫﻣﻊ

ﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻟﺪﯾﻚ.

–Lenovo ID

ﯾﺘﯿﺢﻟﻚﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo IDإﻧﺸﺎﺀﻣﻌﺮفLenovoواﻟﻮﺻﻮلإﻟﻰﻛﺎﻓﺔﺑﺮاﻣﺞLenovoاﻟﻤﺪﻋﻮﻣﺔوﺑﻮاﺑﺎتﻣﻮاﻗﻊاﻟﻮﯾﺐذاتﻣﯿﺰةﺗﺴﺠﯿﻞ

اﻟﺪﺧﻮلاﻟﻔﺮدي.

–Lenovo Settings

ﯾﻌﺘﺒﺮﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo Settingsﻣﺤﻄﺔواﺣﺪةﺑﯿﻦﯾﺪﯾﻚﻟﻠﺘﺤﻜﻢﻓﻲﻣﯿﺰاتاﻷﺟﮭﺰةواﻟﻤﺴﺘﺸﻌﺮاتواﻟﺒﺮاﻣﺞاﻟﻤﻮﺟﻮدةﺑﺠﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻟﺪﯾﻚ. ﺗﻤﻜﻨﻚLenovo Settingsﻣﻦﺗﺤﺴﯿﻦأداﺀاﻟﺠﮭﺎزﻣﻦﺧﻼلﺗﺨﺼﯿﺺاﻟﻮﻇﺎﺋﻒاﻟﺮﺋﯿﺴﯿﺔ،ﻣﺜﻞﻣﺨﻄﻄﺎتاﻟﻄﺎﻗﺔواﻟﺼﻮتواﻟﻜﺎﻣﯿﺮاوﺷﺒﻜﺎت

اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ.

•ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 7وWindows 10:

–Lenovo Device ExperienceأوLenovo PC Experience

ﯾﺴﺎﻋﺪﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo Device ExperienceأوLenovo PC Experienceﻓﻲأداﺀاﻟﻌﻤﻞﺑﻤﺰﯾﺪﻣﻦﺑﺴﮭﻮﻟﺔواﻷﻣﺎن.ﯾﻘﺪمھﺬااﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ وﺻﻮﻻًﺳﮭﻼًﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞLenovo ThinkVantage ToolsأوLenovo Toolsﺣﻮلاﻹﻋﺪاداتواﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتاﻟﻤﮭﻤﺔﻋﻦﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻟﺪﯾﻚ وﻣﻮﻗﻊوﯾﺐدﻋﻢLenovoوﻏﯿﺮھﺎاﻟﻤﺰﯾﺪ.

–Lenovo Display Manager

ﯾﺘﯿﺢﻟﻚﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo Display Managerﺿﺒﻂدرﺟﺔاﻟﺴﻄﻮعواﻟﺘﺒﺎﯾﻦودﻗﺔاﻟﺸﺎﺷﺔﻟﺠﮭﺎزﻋﺮضاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.

–Lenovo Solution Center

ﯾﺘﯿﺢﻟﻚﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo Solution Centerإﻣﻜﺎﻧﯿﺔاﺳﺘﻜﺸﺎفأﺧﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮوإﺻﻼﺣﮭﺎ.ﻓﮭﻮﯾﺠﻤﻊﺑﯿﻦاﺧﺘﺒﺎراتﺗﺸﺨﯿﺼﯿﺔوﺗﺠﻤﯿﻊﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت

اﻟﻨﻈﺎمواﻟﺤﺎﻟﺔاﻷﻣﻨﯿﺔوﻣﻌﻠﻮﻣﺎتاﻟﺪﻋﻢ،إﻟﻰﺟﺎﻧﺐﺗﻨﻮﯾﮭﺎتوﺗﻠﻤﯿﺤﺎتﻟﻠﺤﺼﻮلﻋﻠﻰأﻗﺼﻰأداﺀﻟﻠﻨﻈﺎم.

ThinkCentre X1دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم

١٢

اﻟﻤﻠﺤﻖ٢.اﺳﺘﺨﺪاماﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ

وﯾﺤﺘﻮيھﺬااﻟﻔﺼﻞﻋﻠﻰاﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺎتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:

•"ﺿﺒﻂﺣﺎﻣﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ١٣

•"ﺗﺴﺠﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ١٣

•"ﺗﻌﯿﯿﻦﻣﺴﺘﻮىﺻﻮتاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ١٤

•"إﺿﺎﻓﺔرﻣﺰإﻟﻰﻣﻨﻄﻘﺔإﻋﻼمWindows"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ١٤

•"اﻻﺗﺼﺎلﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ١٤

ﺿﺒﻂﺣﺎﻣﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ

ﯾﻤﻜﻨﻚاﺳﺘﺨﺪامﺣﺎﻣﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻟﻀﺒﻂوﺿﻊاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻓﻲاﻟﻮﺿﻊاﻷﻛﺜﺮراﺣﺔﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﻟﻚ.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:إنﺣﺎﻣﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﺧﺘﯿﺎري.

ﺿﺒﻂﺣﺎﻣﻞOrchid Tilt

ﯾﻤﻜﻨﻚﺿﺒﻂاﻟﻮﺿﻊاﻟﺮأﺳﻲﻟﻠﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﺑﺰاوﯾﺔﺑﯿﻦ5درﺟﺎتإﻟﻰاﻷﻣﺎمو45درﺟﺔإﻟﻰاﻟﺨﻠﻒﻛﻤﺎھﻮﻣﻮﺿﺢ.

اﻟﺸﻜﻞ٦.ﺿﺒﻂﺣﺎﻣﻞOrchid Tilt

ﺗﺴﺠﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ

ﻋﻨﺪﺗﺴﺠﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻣﻊLenovo،ﻓﺈﻧﻚﺗُﺪﺧﻞاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتاﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔﻓﻲﻗﺎﻋﺪةﺑﯿﺎﻧﺎتLenovo.ﺗﺘﯿﺢاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتﻟﺸﺮﻛﺔLenovoاﻻﺗﺼﺎلﺑﻚﻋﻨﺪاﺳﺘﺪﻋﺎﺀ

اﻟﻤﻨﺘﺞأوﻋﻨﺪﺣﺪوثﻣﺸﻜﻠﺔﻛﺒﯿﺮةأﺧﺮىوﺗﻮﻓﯿﺮﺧﺪﻣﺔأﺳﺮعﻋﻨﺪاﻻﺗﺼﺎلﺑﺸﺮﻛﺔLenovoﻟﻠﺤﺼﻮلﻋﻠﻰاﻟﻤﺴﺎﻋﺪة.وﻋﻼوةﻋﻠﻰذﻟﻚ،ﺗﻮﻓﺮﺑﻌﺾاﻟﻤﻮاﻗﻊ اﻣﺘﯿﺎزاتوﺧﺪﻣﺎتإﺿﺎﻓﯿﺔﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻣﯿﻦاﻟﻤﺴﺠﻠﯿﻦ.

ﻟﺘﺴﺠﯿﻞﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻟﺪىLenovo،ﺗﺄﻛﺪﻣﻦأناﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻣﺘﺼﻞﺑﺎﻹﻧﺘﺮﻧﺖ.ﺛﻢاﻧﺘﻘﻞإﻟﻰhttp://www.lenovo.com/registerواﺗﺒﻊاﻹرﺷﺎداتاﻟﺘﻲ ﺗﻈﮭﺮﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ.

ﺗﻌﯿﯿﻦﻣﺴﺘﻮىﺻﻮتاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ

ﻟﺘﻌﯿﯿﻦﻣﺴﺘﻮىﺻﻮتاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬﻣﺎﯾﻠﻲ:

١.اﻧﻘﺮﻓﻮقرﻣﺰﻣﺴﺘﻮىاﻟﺼﻮتﻓﻲﻣﻨﻄﻘﺔإﻋﻼمﻧﻈﺎمWindowsﻋﻠﻰﺷﺮﯾﻂاﻟﻤﮭﺎم.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:إذاﻟﻢﯾﺘﻢﻋﺮضرﻣﺰاﻟﺼﻮتﻓﻲﻣﻨﻄﻘﺔإﻋﻼمWindows،ﻓﺄﺿﻒاﻟﺮﻣﺰإﻟﻰﻣﻨﻄﻘﺔاﻹﻋﻼم.راﺟﻊ"إﺿﺎﻓﺔرﻣﺰإﻟﻰﻣﻨﻄﻘﺔإﻋﻼم

Windows"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ١٤.

٢.اﺗﺒﻊاﻹرﺷﺎداتاﻟﻈﺎھﺮةﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔﻟﻀﺒﻂﻣﺴﺘﻮىاﻟﺼﻮت.اﻧﻘﺮﻓﻮقرﻣﺰاﻟﺴﻤﺎﻋﺎتﻟﻜﺘﻢاﻟﺼﻮت.

إﺿﺎﻓﺔرﻣﺰإﻟﻰﻣﻨﻄﻘﺔإﻋﻼمWindows

ﻹﺿﺎﻓﺔرﻣﺰإﻟﻰﻣﻨﻄﻘﺔإﻋﻼمWindows،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:

١.اﻧﻘﺮﻓﻮقرﻣﺰاﻟﺴﮭﻢإﻟﻰﺟﺎﻧﺐﻣﻨﻄﻘﺔاﻹﻋﻼمﻹﻇﮭﺎراﻟﺮﻣﻮزاﻟﻤﺨﻔﯿﺔ.ﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮقاﻟﺮﻣﺰاﻟﻤﻄﻠﻮبﻓﻲﻣﻨﻄﻘﺔاﻹﻋﻼمواﺳﺤﺒﮫإﻟﻰﻣﻨﻄﻘﺔاﻹﻋﻼم.

٢.إذاﻟﻢﯾﻈﮭﺮاﻟﺮﻣﺰ،ﻓﺸﻐّﻠﮫ. a.اﻧﻘﺮﻓﻮقاﻟﺰر"اﺑﺪأ"ﻟﻔﺘﺢﻗﺎﺋﻤﺔ"اﺑﺪأ". b.ﺗﺒﻌًﺎﻹﺻﺪارWindows،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪاﻹﺟﺮاﺀاتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:

•ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 7:اﻧﻘﺮﻓﻮقﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢ.اﻋﺮضﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢﺑﺎﺳﺘﺨﺪامرﻣﻮزﻛﺒﯿﺮةأورﻣﻮزﺻﻐﯿﺮة،ﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮق

رﻣﻮزﻣﻨﻄﻘﺔاﻹﻋﻼم!!ﺗﺸﻐﯿﻞرﻣﻮزاﻟﻨﻈﺎمأوإﯾﻘﺎفﺗﺸﻐﯿﻠﮭﺎ.

•ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 10:اﻧﻘﺮﻓﻮقاﻹﻋﺪادات!!إﺿﻔﺎﺀﻃﺎﺑﻊﺷﺨﺼﻲ!!ﺷﺮﯾﻂاﻟﻤﮭﺎم

!!ﺗﺸﻐﯿﻞأﯾﻘﻮﻧﺎتاﻟﻨﻈﺎمأوإﯾﻘﺎفﺗﺸﻐﯿﻠﮭﺎ.

c.ﻗﻢﺑﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﺮﻣﺰاﻟﻤﻄﻠﻮب.

٣.إذاﻟﻢﯾﻈﮭﺮاﻟﺮﻣﺰﻣﻊذﻟﻚﻓﻲﻣﻨﻄﻘﺔإﻋﻼمWindows،ﻓﻜﺮراﻟﺨﻄﻮة1.

اﻻﺗﺼﺎلﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ

ﯾﻮﻓﺮھﺬااﻟﻘﺴﻢﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﺣﻮلاﻻﺗﺼﺎلﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ.إذاﺗﻌﺬرﻋﻠﯿﻚاﺗﺼﺎلاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ،ﻓﺎﻧﻈﺮ"ﻣﺸﻜﻼتاﻟﺸﺒﻜﺎت"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٣٩.

اﻻﺗﺼﺎلﺑﺸﺒﻜﺔEthernet LAN

ﯾﻤﻜﻨﻚﺗﻮﺻﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﺑﺸﺒﻜﺔEthernet LANﻋﻦﻃﺮﯾﻖﺗﻮﺻﯿﻞﻛﺎﺑﻞEthernetﺑﻤﻮﺻﻞEthernet.

ﺧﻄﺮ

ﻟﺘﺠﻨﺐﻣﺨﺎﻃﺮﺣﺪوثﺻﺪﻣﺎتﻛﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ،ﻻﺗﻘﻢﺑﺘﻮﺻﯿﻞﻛﺎﺑﻞاﻟﮭﺎﺗﻒﺑﻤﻮﺻﻞEthernet.

اﻻﺗﺼﺎلﺑﺸﺒﻜﺔLANﻻﺳﻠﻜﯿﺔ

ﯾﻤﻜﻨﻚﺗﻮﺻﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﺑﺸﺒﻜﺔLANاﻟﻼﺳﻠﻜﯿﺔدوناﺳﺘﺨﺪامﻛﺎﺑﻞEthernetﻋﻦﻃﺮﯾﻖﻣﻮﺟﺎتاﻟﺮادﯾﻮﻓﻘﻂ.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:إنﻣﯿﺰةﺷﺒﻜﺔLANاﻟﻼﺳﻠﻜﯿﺔاﺧﺘﯿﺎرﯾﺔ.

ﻹﻧﺸﺎﺀاﺗﺼﺎلﺷﺒﻜﺔLANﻻﺳﻠﻜﯿﺔ،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:

١.ﺗﺄﻛﺪﻣﻦأنﺷﺒﻜﺔLANاﻟﻼﺳﻠﻜﯿﺔﻣﺘﺎﺣﺔوأنﻣﯿﺰةﺷﺒﻜﺔLANاﻟﻼﺳﻠﻜﯿﺔﺗﻌﻤﻞﻋﻠﻰﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.

٢.اﻧﻘﺮﻓﻮقرﻣﺰﺣﺎﻟﺔاﻻﺗﺼﺎلﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔاﻟﻼﺳﻠﻜﯿﺔﺑﻤﻨﻄﻘﺔإﻋﻼمﻧﻈﺎمWindowsﻟﻌﺮضﻗﺎﺋﻤﺔاﻟﺸﺒﻜﺎتاﻟﻼﺳﻠﻜﯿﺔاﻟﻤﺘﻮﻓﺮة.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:إذاﻟﻢﯾﻜﻦرﻣﺰﺣﺎﻟﺔاﻻﺗﺼﺎلﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔاﻟﻼﺳﻠﻜﯿﺔﻣﻌﺮوﺿًﺎﻓﻲﻣﻨﻄﻘﺔإﻋﻼمWindows،ﻓﺄﺿﻒاﻟﺮﻣﺰإﻟﻰﻣﻨﻄﻘﺔاﻹﻋﻼم.راﺟﻊ"إﺿﺎﻓﺔ

رﻣﺰإﻟﻰﻣﻨﻄﻘﺔإﻋﻼمWindows"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ١٤.

٣.اﻧﻘﺮﻓﻮقﺷﺒﻜﺔLANاﻟﻼﺳﻠﻜﯿﺔ،ﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮقاﺗﺼﺎلﻻﺗﺼﺎلاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﺑﮭﺎ.ﻗﻢﺑﺘﻮﻓﯿﺮاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتاﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔإذاﻟﺰماﻷﻣﺮ.

ThinkCentre X1دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم

١٤

ِ ّ

ﻦﺑﮫﻣﯿﺰةBluetooth

Bluetoothﻋﺒﺎرةﻋﻦﺗﻘﻨﯿﺔاﺗﺼﺎﻻتﻻﺳﻠﻜﯿﺔﻗﺼﯿﺮةاﻟﻤﺪى.اﺳﺘﺨﺪمﺗﻘﻨﯿﺔBluetoothﻹﻧﺸﺎﺀاﺗﺼﺎلﻻﺳﻠﻜﻲﺑﯿﻦاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮوﺟﮭﺎزآﺧﺮﻣﻤﻜّﻦﻻﺳﺘﺨﺪام Bluetoothﻓﻲﻧﻄﺎقﻣﺴﺎﻓﺔﺗﺒﻠﻎﻧﺤﻮ10أﻣﺘﺎر)32.8ﻗﺪم(.

ﻦﻻﺳﺘﺨﺪامBluetooth،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:

اﻻﺗﺼﺎلﺑﺠﮭﺎزﻣُﻤﻜ

ﻣﻼﺣﻈﺔ:إنﻣﯿﺰةBluetoothاﺧﺘﯿﺎرﯾﺔ.

ﻟﻼﺗﺼﺎلﺑﺠﮭﺎزﻣُﻤﻜ

١.ﺗﺄﻛﺪﻣﻦأنﻣﯿﺰةBluetoothﺗﻌﻤﻞﻋﻠﻰﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮوأناﻟﺠﮭﺎزاﻟﻤُﻤﻜّﻦﻻﺳﺘﺨﺪامBluetoothﯾﻘﻊﻓﻲﻧﻄﺎقﻣﺴﺎﻓﺔﺗﺒﻠﻎﻧﺤﻮ10أﻣﺘﺎر)32.8

ﻗﺪم(ﻣﻦﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.

٢.اﻧﻘﺮﻓﻮقرﻣﺰBluetoothﻓﻲﻣﻨﻄﻘﺔإﻋﻼمﻧﻈﺎمWindowsﻋﻠﻰﺷﺮﯾﻂاﻟﻤﮭﺎم.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:إذاﻟﻢﯾﻜﻦرﻣﺰBluetoothﻣﻌﺮوﺿًﺎﻓﻲﻣﻨﻄﻘﺔإﻋﻼمWindows،ﻓﺄﺿﻒاﻟﺮﻣﺰإﻟﻰﻣﻨﻄﻘﺔاﻹﻋﻼم.راﺟﻊ"إﺿﺎﻓﺔرﻣﺰإﻟﻰﻣﻨﻄﻘﺔ

إﻋﻼمWindows"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ١٤.

٣.ﺗﺒﻌًﺎﻹﺻﺪارWindows،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪاﻹﺟﺮاﺀاتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:

•ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 7،اﻧﻘﺮﻓﻮقإﺿﺎﻓﺔﺟﮭﺎزواﺗﺒﻊاﻹرﺷﺎداتاﻟﺘﻲﺗﻈﮭﺮﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ.

•ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 10،اﻧﻘﺮﻓﻮقإﺿﺎﻓﺔﺟﮭﺎزBluetoothواﺗﺒﻊاﻹرﺷﺎداتاﻟﺘﻲﺗﻈﮭﺮﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ.

اﻟﻤﻠﺤﻖ٢.اﺳﺘﺨﺪاماﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ١٥

١٦ThinkCentre X1دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم

+ 60 hidden pages