Lenovo ThinkCentre X1 User Guide [sv]

ThinkCentreX1
Användarhandbok

Maskintyp:10HT,10HU,10JX,10JY,10JW,10K0,10KEoch10KF

Anm:Innanduanvänderdenhärinformationenochproduktenärdetviktigtattduharlästochförstått:”Läs

dettaförst:Viktigsäkerhetsinformation”påsidaniii

ochBilagaE”Anmärkningar”påsidan73.

Fjärdeutgåvan(Juni2017)
©CopyrightLenovo2016,2017.

MEDDELANDEOMBEGRÄNSADERÄTTIGHETER:OmdataellerprogramvarareglerasavettGSA-avtal(General
ServicesAdministration)omfattasallanvändning,reproduktionochspridningavbegränsningarenligtavtalnr
GS-35F-05925.

Innehåll

Läsdettaförst:Viktig

säkerhetsinformation.........iii

Innanduanvänderdenhärhandboken......iii

Serviceochuppgraderingar..........iii

Förhindrastatiskelektricitet..........iv

Nätsladdarochnätadaptrar..........iv

Beskrivningavjapanskanätsladdaroch

nätadaptrar...............v

Förlängningssladdarochliknandeenheter.....v

Stickkontakterochuttag............v

Externaenheter...............v

Värmeochluftcirkulation............v

Driftmiljö..................vi

Informationomströmförsörjning.........vi

Rengöringochunderhåll...........vii

Meddelandeomglasdelar..........vii

Viktiginformationomförebyggandeavfaror...vii

Kapitel1.Produktöversikt........1

Maskinvarudelarnasplacering.........1

Framsida................1

Baksida................3

Datorkomponenter............5

Delarpåsystemkortet...........6

Maskintypochmodellbeteckning......7

Funktioner.................7

Specifikationer...............10

Program.................10

Öppnaettprogrampådatorn.......10

Installeraettprogramsomärklartatt

installera...............11

IntroduktiontillLenovo-programmen....11

Kapitel2.Användadatorn.......13

Justeradatorstället.............13

JusteraOrchidTilt-stället.........13

Registreradatorn..............13

Ställaindatorvolymen............14

LäggatillenikonimeddelandefältetiWindows..14

Anslutatillettnätverk............14

AnslutatillettEthernetLAN........14

Anslutatilletttrådlöstnätverk.......14

AnslutaenBluetooth-aktiveradenhet....15

Kapitel3.Duochdatorn.......17

Ordnaarbetsutrymmet...........17

Reflektionochbelysning.........17

Luftcirkulation.............17

Vägguttagensplaceringochnätsladdarnas

längd................17

Bekvämlighet.............17

Hjälpmedelsinformation...........18

Rengöradatorn..............21

Underhåll.................21

Grundläggandetipsförunderhåll.....21

Godarådomunderhåll.........21

Hålladatornuppdaterad.........22

Flyttadatorn...............23

Kapitel4.Säkerhet..........25

Låsadatorn................25

MonteraenlåskabelavKensington-typ...26
Granskaochändrasäkerhetsinställningari

programmetSetupUtility..........26

Förhindraattobehörigakommeråtdatorn....26

Användaomkopplarenförkåpa........27

Användaochförståbrandväggar.......27

Skyddadatamotvirus...........27

ProgrammetComputraceAgentidenfasta

programvaran...............28

TrustedPlatformModule(TPM)........28

Kapitel5.Avanceradkonfigurering..29

AnvändaprogrammetSetupUtility.......29

StartaprogrammetSetupUtility......29

Aktiveraellerinaktiveraenenhet......29

AktiveraellerinaktiveraAutomaticPower

On-funktionerna............29

AktiveraellerinaktiveraErP

LPS-kompatibilitetsläget.........30

Aktiveraellerinaktiverafunktionen

ConfigurationChangeDetection......30

AnvändaBIOS-lösenord.........31

Väljaenstartenhet...........32

AvslutaprogrammetSetupUtility.....33

UppdateraBIOS..............33

Kapitel6.Felsökning,testningoch

återställning..............35

Grundprocedurförattlösaproblemmeddatorn.35

Felsökning................35

Problemvidstart............35

Ljudproblem..............36

ProblemmedCD............37

ProblemmedDVD...........37

©CopyrightLenovo2016,2017

i

Oregelbundetåterkommandeproblem...38

Problemmedlagringsenhet........38

Skärmproblem.............39

Problemmednätverksanslutning......40

Problemmedprestanda.........42

Serieportenkaninteanvändas......43

ProblemmedUSB-enhet.........43

Problemmedprogramvaraochdrivrutiner..43

Felsökning................44

LenovoSolutionCenter.........44

Återställningsinformation...........44

ÅterställningsinformationförWindows7...45
ÅterställningsinformationförWindows10..46

Kapitel7.Installeraellerbytaut

maskinvara..............47

Hanteraenhetersomärkänsligaförstatisk

elektricitet................47

Installeraellerbytautmaskinvara.......47

Installeraexternatillval..........47

Bytautnätadaptern...........48

Tabortdenskjutbarakåpan.......49

Bytautbottenplattan..........50

Bytautminnesmodulen.........51

BytautOrchidTilt-stället.........53

Slutförabytetavdelar..........54

Kapitel8.Information,hjälpoch

service.................57

Informationskällor.............57

Kommaåtanvändarhandbokenpåflera

språk................57

Windowshjälpsystem..........57

Säkerhetochgaranti..........57

Lenovoswebbplats...........57

Lenovossupportwebbplats........58

Vanligafrågor.............58

Hjälpochservice..............58

Ringaefterservice...........58

Användaandratjänster.........59

Köpatilläggstjänster...........59

BilagaA.Informationomregleroch

bestämmelser.............61

Informationomexportklassificering......61

Anmärkningomelektromagnetiskstrålning...61

FCCs(FederalCommunicationsCommission)

deklarationomöverensstämmelse.....61

ÖverensstämmelsemärkningförEuropaoch

Asien..................63

Informationomljud(Brasilien).........63

Informationomöverensstämmelseförtrådlös

anslutning(Mexiko).............63

FörsiktighetsåtgärdförsynförTaiwan.....63

Merinformationomreglerochbestämmelser..64

BilagaB.InformationomWEEEoch

återvinning..............65

Viktigavfalls-ochåtervinningsinformation....65

Informationomåtervinning(Japan).......65

Informationomåtervinning(Brasilien)......66

Informationombatteriåtervinning(Taiwan)....66

Informationombatteriåtervinning(EU).....67

BilagaC.Direktivombegränsningav

farligaämnen(RoHS).........69

Direktivombegränsningavfarligaämnen(EU)..69
Direktivombegränsningavfarligaämnen

(Turkiet).................69

Direktivombegränsningavfarligaämnen

(Ukraina).................69

Direktivombegränsningavfarligaämnen

(Indien)..................69

Direktivombegränsningavfarligaämnen(Kina).70
Direktivombegränsningavfarligaämnen

(Taiwan).................70

BilagaD.InformationomENERGY

STAR-märktamodeller........71

BilagaE.Anmärkningar........73

Varumärken................73

iiThinkCentreX1Användarhandbok

Läsdettaförst:Viktigsäkerhetsinformation

Varning:
Innanduanvänderdatornärdetviktigtattduharlästochförståttallsäkerhetsinformationom
produkten.LässäkerhetsinformationenidethäravsnittetochiSäkerhets-ochgarantiinformationsom
medföljerprodukten.Genomattsättadiginisäkerhetsinformationenminskarduriskenförattdu
självellerproduktenskadas.Omduinteharkvardittexemplaravsäkerhets-ochgarantiinformationen
kanduhämtaettexemplariPDF-formatpå(PortableDocumentFormat)Lenovos
påhttp://www.lenovo.com/UserManuals.

Innanduanvänderdenhärhandboken

Varning:
Innanduanvänderdenhärhandbokenärdetviktigtattduharlästochförståttallsäkerhetsinformation
omdenhärprodukten.LäsinformationenidethäravsnittetochsäkerhetsinformationeniHandboken
försäkerhetochgarantisommedföljerprodukten.Genomattsättadiginisäkerhetsinformationen
minskarduriskenförattdusjälvellerproduktenskadas.

®

supportwebbplats

Omduinteharkvardittexemplaravsäkerhets-ochgarantiinformationenkanduhämta
ettexemplariPDF-formatpå(PortableDocumentFormat)Lenovos
http://www.lenovo.com/UserManuals.

®

supportwebbplatspå

Serviceochuppgraderingar

Försökaldrigattgeserviceåt,ellerrepareraenproduktsjälv,såvidaintekundsupportenrekommenderat
detellerdetrekommenderasidokumentationen.Anlitaendastserviceställensomärauktoriseradeatt
repareraenvissprodukt.

Anm:Vissadelarkankundernasjälvauppgraderaellerbytaut.Uppgraderingarsäljssomtillbehör.
ReservdelarsomkundernasjälvakaninstallerakallasförCRU-komponenter(CustomerReplaceable
Units).Lenovotillhandahållerdokumentationidefalldetärlämpligtattkundernasjälvainstallerartillbehör
ellerCRU-komponenter.Följnogaallasådanainstruktionernärduinstallerarellerbyterutdelar.Att
strömbrytarenäriavstängtlägeinnebärintenödvändigtvisattspänningeninutiproduktenärnoll.Innan
dutarbortkåpanfrånenproduktmednätsladdskadualltidkontrolleraattströmmenäravstängdochatt
produktenharkopplatsbortfrånströmkällan.Kontaktakundsupportenomduharnågrafrågor.

Detfinnsvisserligeningadelarsomkanrörasiginutidatornnärduharkopplatbortnätsladden,men
följandevarningarkrävsavsäkerhetsskäl.

Varning:

Farligarörligadelar.Setillattintefingrarellerandrakroppsdelarkommerivägen.

©CopyrightLenovo2016,2017

iii

Varning:

Innanduöppnardatorkåpanstängerduavdatornochväntarifleraminutertillsdatornharsvalnat.

Förhindrastatiskelektricitet

Statiskelektricitetärvisserligenofarligfördig,mendenkanallvarligtskadadatorkomponenteroch
tillbehör.Omduhanterardelarsomärkänsligaförstatiskelektricitetpåfelsättkandeskadas.Öppna
inteskyddsförpackningensominnehållerdelennärdupackaruppetttillbehörellerenCRU.Väntatills
instruktionernaangerattduskainstalleradelen.

Närduhanterartillbehör,CRU-komponenterellerhanterardelarinutidatornbörduvidtaföljande
säkerhetsåtgärderförattundvikaskadorfrånstatiskelektricitet:

•Begränsadinarörelser.Rörelserkanorsakastatiskelektricitet.

•Hanteraalltidkomponenternavarsamt.Hållalltidadaptrar,minnesmoduler,systemkortochandra
kretskortikanterna.Vidröraldrigexponeradeledningar.

•Setillattingenannanrörkomponenterna.

•NärduinstalleraretttillbehörellerenCRU-komponentsomärkänsligförstatiskelektricitetvidrörduett
metallocktillenkortplatsellerenannanomåladmetallytameddenantistatiskaskyddsförpackningen
underminsttvåsekunder.Dettaminskardenstatiskaelektricitetenbådeiförpackningenochidinkropp.

•Närdetärmöjligttarduutdelenurskyddsförpackningenochinstallerardenutanattlägganedden.Om
dettaintefungerarplacerardudenantistatiskaskyddsförpackningenpåenplan,slätytaochplacerar
sedandelenovanpåden.

•Placeraintedelenpådatorkåpanellernågonannanmetallyta.

Nätsladdarochnätadaptrar

Användendastdenätsladdarochnätadaptrarsomdufåttfrånprodukttillverkaren.Användintenätsladden
medandraenheter.

Nätsladdarnaskavarasäkerhetsgodkända.IT ysklandskadehaminstvärdenaH03VV-F,3G,0,75mm
(nätsladdenanslutentillnätadaptern),H05VV-F,3G,0,75mm
nätaggregatet).Iandraländerskaföreskrivnasladdtyperanvändas.

Rullaaldriguppennätsladdruntnätadapternellernågotannatföremål.Detsliterpåsladdenochkangöra
attdennöts,sprickerellerblirveckig.Dettautgörensäkerhetsrisk.

Draalltidnätsladdarnasåattingentramparellersnubblarpådemochseocksåtillattdeintekommerikläm.

Skyddanätsladdarochnätadaptrarmotväta.Låttillexempelintenätsladdenellernätadapternkommai
närhetenavdisk-ellertvättställellerliggapåvåttorkadegolv.Vätskakanorsakakortslutningomsladden
ellernätadapternharutsattsförslitage.Vätskakanocksåmedföraattkabelfästenasåsmåningom
korroderar,vilketkanorsakaöverhettning.

Setillattallanätsladdarärkorrektanslutnatillkontakterna.

Användaldrigennätadaptersomharkorroderadestiftellersomvisarteckenpåöverhettning(t.ex.att
plastendeformerats).

Användintenätsladdarvarskontaktervisarteckenpåkorrosionelleröverhettningellersomuppvisarandra
skador.

2

(nätsladdenanslutentilldetinbyggda

2

ivThinkCentreX1Användarhandbok

Beskrivningavjapanskanätsladdarochnätadaptrar

Förlängningssladdarochliknandeenheter

Setillattallaförlängningssladdar,överspänningsskydd,UPS-enheterföravbrottsfrikraftoch
förgreningsdosoruppfyllerdeelektriskakravenförprodukten.Överbelastaaldrigdessaenheter.Omdu
använderenförgreningsdosafårintebelastningenöverskridadosansspecificeradeineffekt.Talameden
elektrikeromdubehövermerinformationomeffektbelastning,strömkravocheffektklassificering.

Stickkontakterochuttag

Omettvägguttagsomduvillanvändatilldatorutrustningenpånågotvisärskadatellerintefungerarsomdet
ska,måsteenbehörigelektrikerrepareradetinnanduanvänderdet.

Böjintepåkontaktenochförsökintemodifieraden.Omstickkontaktenskadatsskaduskaffaennykontakt
fråntillverkaren.

Delaintevägguttagmedandraapparatersomdrarmycketström,eftersomvariationerispänningenkan
skadadatorn,dataelleranslutnaenheter.

Endelprodukterharstickkontaktermedmetalledareisidorna.Dentypenavkontaktskaanslutastilljordade
vägguttag.Dethärärensäkerhetsfunktion.Försökintekringgåsäkerhetsfunktionengenomattansluta
stickkontaktentillettuttagsominteärjordat.Omduintekananslutastickkontaktentilleluttagetbördu
skaffaengodkändadapterelleranlitaenelektrikersomkaninstalleraettjordateluttag.Överbelastaaldrig
vägguttag.Utrustningenstotalaströmkravfårinteöverskrida80procentavströmkretsenskapacitet.Tala
medenelektrikeromduvillhamerinformationellerharfrågoromeffektbelastningochströmkretsars
kapacitet.

Setillattdetvägguttagduanvänderärkorrektinstallerat,lättillgängligtochplaceratinärhetenav
utrustningen.Sträckinteutnätsladdarnasåmycketattsladdarnaöverbelastas.

Kontrolleraattvägguttagetharrättspänningochströmstyrkafördenproduktduinstallerar.

Varförsiktignärduansluterochkopplarbortutrustningenfrånvägguttag.

Externaenheter

Anslutinteochkopplaintebortnågrakablartillexternaenheter,förutomUSB-kablar,medandatornär
påslagen.Dukanskadadatorn.Undvikskadorpåanslutnaenhetergenomattväntaminstfemsekunder
efterattdatornharstängtsavinnandukopplarbortexternaenheter.

Värmeochluftcirkulation

Datorer,nätadaptrarochmångatillbehöravgervärmenärdeärpåslagnaochnärbatterierladdasupp.Följ
därföralltiddessasäkerhetsanvisningar:

•Haintedatorn,nätadapternellertillbehöriknätellerikontaktmednågonannandelavkroppenunder
någonlängreperiodnärdeanvändsellernärbatterietladdas.Datorn,nätadapternochmångatillbehör

©CopyrightLenovo2016,2017

v

alstrarendelvärmeundernormaldrift.Attlåtadatornvaraikontaktmedkroppenkangeupphovtill
obehagellerriskförbrännskadorpåhuden.

•Laddaintebatterietelleranvänddatorn,nätadapternellertillbehörinärhetenavlättantändligtmaterial
elleriexplosionsbenägnamiljöer.

•Produktenärförseddmedventilationsöppningar,fläktaroch/ellerkylflänsaravsäkerhetsskäl.Detgörden
ocksåmerdriftsäkerochbekvämattanvända.Dessaanordningarkanoavsiktligtblockerasomprodukten
placeraspåensäng,soffa,mattaellerannatmjuktunderlag.Sättintedessaanordningarurfunktion
genomattblockera,täckaöverellerinaktiveradem.

Granskadatornminstengångikvartaletförattseomdenärdammig.Innandugranskardatornbördu
slåavströmmenochkopplabortdatornsnätsladdfråneluttaget.Tasedanbortalltdammfrånventiler
ochöppningarpådatorn.Omdetärmycketdammpåutsidanbördugranskaochtabortdammfrån
datornsinsida,t.ex.kylflänsensöppningar,nätaggregatetsventilationsöppningarochfläktarna.Slåalltidav
strömmenochkopplabortdatornsnätsladdinnanduöppnarkåpan.Undvikattanvändadatorntättintill
enpassagedärmångapersonerpasserar.Omdumåsteanvändadatornienmiljömedmyckettrafikbör
dugranskaochrengöradatornoftare.

Avsäkerhetsskälochförattfåoptimalaprestandabördualltidvidtaföljandeförsiktighetsåtgärder:

•Haalltiddatornshöljestängtnärdatornäranslutentillenströmkälla.

•Granskaregelbundetdatornförattkontrolleraattdetintefinnsnågradammanhopningar.

•Tabortdammfrånventilerochöppningaridatornshölje.Tätarerengöringkanvaranödvändigomdatorn
användsidammigalokalerellerdärmångapersonerpasserar.

•Setillattluftflödetgenomventilationsöppningarnaintehindras.

•Placeraintedatornienbokhyllaellerinutinågonannanmöbel.Detkanökariskenföröverhettningbåde
vidanvändningochförvaring.

•Lufttemperaturenidatornfårinteöverstiga35°C.

•Installeraingaanordningarförluftfiltrering.Dekanförhindraenkorrektkylning.

Driftmiljö

Optimalaomgivningsförhållandennärduanvänderdatornär10°C–35°Cochenluftfuktighetpåmellan35
%och80%.Omduharförvaratellertransporteratdatornienlägretemperaturän10°C,bördulåtadatorn
långsamtvärmasupptilloptimalanvändningstemperaturpå10°C–35°Cinnanduanvänderden.Denhär
processenkantaupptilltvåtimmar.Omduintelåterdatornvärmasupptilldenoptimaladrifttemperaturen
innananvändningkandetorsakaallvarligskadapådatorn.

Placeraommöjligtdatornpåentorrplatsmedbraventilationdärdeninteutsättsfördirektsolljus.

Låtinteelektriskaanordningarsomelektriskafläktar,radioapparater,högtalare,luftkonditioneringsaggregat
ochmikrovågsugnarkommainärhetenavdatorn.Degenererarstarkamagnetfältsomkanskada
bildskärmenochdatapålagringsenheten.

Ställingadryckerovanpåellerbredviddatornellerandraanslutnaenheter.Omduspillervätskapåelleri
datornellerenanslutenenhetkandetorsakakortslutningellerannanskada.

Avståfrånattätaochrökanärdusittervidtangentbordet.Partiklarsomfallerneditangentbordetkan
orsakaskador.

Informationomströmförsörjning

Taaldrigavkåpanfrånenströmkällaellerendelsomärförseddmedföljandeetikett.

viThinkCentreX1Användarhandbok

Komponentermeddenhäretikettenharhögspänning,strömstyrkaochenerginivå.Detfinnsingautbytbara
delarinutidessakomponenter.Omdumisstänkerattdetärfelpånågonsådandelskadukontaktaen
servicetekniker.

Rengöringochunderhåll

Hålldatornocharbetsytanrena.Stängavdatornochkopplabortnätsladdeninnandurengördatorn.Spreja
inteflytanderengöringsmedeldirektpådatorn,ochanvändinterengöringsmedelsominnehållerlättantändligt
materialförattrengöradatorn.Sprejarengöringsmedletpåenmjuktrasaochtorkaavdatornsytamedden.

Meddelandeomglasdelar

Varning:
Vissadelaravdinproduktkanvaragjordaavglas.Glasetkangåsönderomdutapparprodukten
påetthårtunderlagelleromdenutsättsförenkraftigstöt.Omglasetgårsönderskaduinteröra
viddetellerförsökaatttabortdet.Användinteproduktenförränglasetharbyttsutavutbildad
servicepersonal.

Viktiginformationomförebyggandeavfaror

•Placeradatornpåenstadigochlågplats,ellerfästdenimöbeln,ochplaceradatornsålångtbakpå
möbelnsommöjligt.

•Hållfjärrkontroller,leksakerochandraobjektsomkandraåtsigbarnsuppmärksamhetbortfråndatorn.

•Hålldatorn,kablarochsladdarutomräckhållförbarn.

•Övervakabarnirumdärdehärsäkerhetsrekommendationernaintehariakttagits.

©CopyrightLenovo2016,2017

vii

viiiThinkCentreX1Användarhandbok

Kapitel1.Produktöversikt

Dettakapitelinnehållerföljandeämnen:

•”Maskinvarudelarnasplacering”påsidan1

•”Funktioner”påsidan7

•”Specifikationer”påsidan10

•”Program”påsidan10

Maskinvarudelarnasplacering

Idethäravsnittetfinnsinformationomplaceringenfördatornsmaskinvarudelar.

Anm:Datornsmaskinvarudelarkansenågotannorlundautänidebildersomfinnshär.

Framsida

Bild1.Framsida

1Inbyggdamikrofoner(2)
3Skyddtilldeninbyggdakameran
5Kontrollföravstängning/påslagningavmikrofon
7Strömbrytare8Strömindikator

©CopyrightLenovo2016,2017

2Aktivitetsindikatortilldeninbyggdakameran
4Inbyggdkamera
6Omkopplareförskärm-/datorläge

1

9Indikatorförlagringsenhetensaktivitet
11Inbyggdahögtalare(2)

10Mikronfonindikatorförinaktivering/aktiveringavljud

•Inbyggdkamera
Användsföratttabilderellerhållavideokonferenser.

•Aktivitetsindikatortilldeninbyggdakameran
Näraktivitetsindikatornfördeninbyggdakameranärpåärkameranaktiverad.

•Skyddtilldeninbyggdakameran
Användsförattinaktiveradeninbyggdakameranfysiskt.

•Inbyggdmikrofon
Användsförattspelainljudelleranvändaprogramvaraförtaligenkänningutanattanvändaenmikrofon.

•Internhögtalare
Användsförattlyssnatillljudenfråndatornutanattanvändaheadsetellerhörlurar.

•Kontrollföravstängning/påslagningavmikrofon
Användsförattstängaavellerslåpådeinbyggdamikrofonerna.

•Mikronfonindikatorförinaktivering/aktiveringavljud
Närindikatornföravstängning/påslagningavmikrofonenärpåärmikrofonernasljudpåellerav.

•Strömbrytare
Användsförattstartadatorn.Dukanävenanvändaströmbrytarenförattstängaavdatornendastnärdu

intekanstängaavdenmedavstängningsprocedureniMicrosoft

®

Windows

®

.

•Strömindikator
Närströmindikatornlyserärdatornpåslagen.

•Indikatorförlagringsenhetensaktivitet
Näraktivitetsindikatornförlagringsenhetenlyserärlagringsenhetenaktiverad.

2ThinkCentreX1Användarhandbok

Baksida

Bild2.Baksida

1Kortläsarplats(tillval)2AlwaysOnUSB3.0-port(medsnabbladdning)
3USB3.0-kontakt
5Säkerhetslåsplats
7DisplayPort
9USB3.0-kontakter(3)

®

-kontakt8Ethernetport

4Headset-kontakt
6Kontaktförnätadapter

•AlwaysOnUSB3.0-port(medsnabbladdning)
AnvändsförattanslutaenhetersomkräverUSB2.0-ellerUSB3.0-anslutningar,t.ex.tangentbord,möss,

skannrar,skrivareochhanddatorer(PDA).Mednätadapternanslutenkanduladdadenautomatiskt
identifieradeenhetenävennärdindatorärivilolägeelleravstängd.Omduvillinaktiverafunktionen
AlwaysOnUSBöppnarduprogrammetPowerManager.Se”Öppnaettprogrampådatorn”påsidan10
Följsedananvisningarnapåskärmen.

•Kontaktförnätadapter
Användsförattanslutanätadapterntilldatornförströmförsörjning.

.

Kapitel1.Produktöversikt3

•Platsförkortläsare
Användsförettkortformatlagringsmediumsåattkortläsarenkanläsadatapålagringsmediet.Datornhar

stödförföljandekort:
–MemoryStick-kort

–MemoryStickPRO-kort
–MultiMediaCard(MMC)
–MMCmobile-kort
–MMCplus-kort
–LitetMultiMediaCard(RS-MMC)
–SD-kort(SecureDigital)
–SDHC-kort(SecureDigitalHigh-Capacity)
–SDXC-kort(SecureDigitaleXtended-Capacity)
–xD-Picture-kort(typM)
–xD-Picture-kort(typH)

•DisplayPort-kontakt
Användsförattskickaochtaemotljud-ochvideosignaler.Andraljud-ochvideoenheter(sombildskärmar

medhögaprestanda)kananslutastilldenhärDisplayPort-kontakten.

•Ethernetport
AnvändsförattanslutaenEthernetkabeltilllokaltnätverk(LAN).

Anm:FörattuppfyllaFCC-gränsvärdena(FederalCommunicationsCommission)förklassBmåstedu
användaenEthernetkabelavkategori5eellerbättre.

•Headset-kontakt
Användsförattanslutaettheadsetellerhörlurartilldatorn.

•Mikrofonkontakt
Användsföranslutningavenmikrofontilldatornomduvillspelainljudelleranvänderprogramvara

förtaligenkänning.

•Säkerhetslåsplats
AnvändsförattfästaenlåskabelavKensington-typ.Merinformationfinnsi”Monteraenlåskabelav

Kensington-typ”påsidan26

.

•USB3.0-kontakt
AnvändsförattanslutaenhetersomkräverenUSB2.0-ellerUSB3.0-port,t.ex.tangentbord,mus,

skanner,skrivareellerhanddator.

4ThinkCentreX1Användarhandbok

Datorkomponenter

Anm:Beroendepådindatormodellärvissaavföljandekomponenterkanskeintetillgängligaisystemet.

Bild3.Datorkomponenter

Kapitel1.Produktöversikt5

1FottillOrchidTilt-stället2OrchidTilt-ställ
3Skjutbarkåpa
5Bottenplatta
7Inbyggdkamera
9LCD-panel

4Minnesmodulsskydd
6I/O-skydd
8Datorkåpa
10Omkopplareförkåpapå(kallasockså

intrångsindikator)

11I/O-hållare
13I/O-kort
15Hållareförlagringsenhet
17Wi-Fi-antenner(2)
19Minnesmodul
21Knappcellsbatteri22LED-kort
23Kontrollknappskort
25Wi-Fi-kort
27Skyddförsystemkort
29Nätadapter

12Kortläsare
14Lagringsenhet
16Inbyggdahögtalare(2)

18VESA-infattningshållare
20Kylfläns

24Plattaförkontrollknappskort
26Systemfläkt
28Nätsladd

Delarpåsystemkortet

Anm:Fördedelarsomvisasiföljandebildmensomintenämnsiföljandetabell,se”Framsida”påsidan

1och”Baksida”påsidan3.

Bild4.Delarpåsystemkortet

1Kontakttillinbyggdkamera2Minnesplats
3Omkopplareförkåpapå(intrångsindikator)
5Kontaktförlagringsenhet6Kontaktförinbyggdhögtalare
7LCD-kontakt
9KontaktförLCD-panel
11Kontaktförsystemfläkt

4I/O-kortskontakt

8Kontaktförkontrollknappskort
10Wi-Fi-kortplats

6ThinkCentreX1Användarhandbok

Maskintypochmodellbeteckning

Datornsmaskintypochmodellbeteckningidentifierardatorn.NärdukontaktarLenovossupportfårdu
snabbarehjälpomduangermaskintypenochmodellensåattsupportteknikernkanidentifieradatorn.

Etikettenmedmaskintypochmodellbeteckningfinnspådatornsundersida,enligtbilden.

Bild5.Maskintypochmodellbeteckning

Funktioner

Datorfunktionernasompresenterasidethäravsnittetgällerförfleramodeller.

Informationomdatorn

•Görföljandeomduvillvisadatornsgrundläggandeinformation(t.ex.mikroprocessorinformationoch
minnesinformation):

1.KlickapåknappenStartförattöppnaStart-menyn.

2.BeroendepåWindows-versiongördunågotavföljande:
–Windows7:HögerklickapåDatorochklickasedanpåEgenskaper.

–Windows10:KlickapåInställningar➙System➙Om.

Anm:Mängdenminnesomvisasioperativsystemetkanskiljasigfråndennominellamängdenminnei
minnesmodulernasomärinstalleradepådatorn.

•Görföljandeomduvillvisadetaljeradinformationomdatornsenheter(t.ex.denoptiskaenhetenoch
nätverkskort):

1.BeroendepåWindows-versiongördunågotavföljande:
–Windows7:KlickapåStart-knappenochöppnasedanStart-menyn.HögerklickapåDatoroch

klickasedanpåEgenskaper.

–Windows10:HögerklickapåStart-knappenförattöppnasnabbmenyn.

2.KlickapåEnhetshanteraren.Angeadministratörslösenordetellerbekräftaomduuppmanastilldet.

Kapitel1.Produktöversikt7

Förinstalleratoperativsystem

OperativsystemetWindows7ellerWindows10ärförinstalleratpådatorn.Lenovokankommaattidentifiera
andraoperativsystemsomärkompatiblameddatorn.Omduvillvetaomettvisstoperativsystemär
certifieratellerhartestatskandukontrolleradetpåoperativsystemleverantörenswebbplats.

Nätaggregat

Datornlevererasmeden90Wnätadapter.

Lagringsenheter

Datornharstödförenlagringsenhet.

Såhärvisardumängdenutrymmepålagringsenheten:

1.BeroendepåWindows-versiongördunågotavföljande:

•Windows7:KlickapåStart-knappenochöppnasedanStart-menyn.HögerklickapåDatoroch
klickasedanpåHantera.

•Windows10:HögerklickapåStart-knappenförattöppnasnabbmenyn.

2.KlickapåDiskhantering.

Videofunktion

DetintegreradegrafikkortetharstödförDisplayPort-kontaktenpådindator.

Ljudfunktioner

Detintegreradeljudkortetharstödförföljandeljudkontakteroch-enheterpådatorn:

•Headset-kontakt

•Inbyggdmikrofon

•Inbyggdhögtalare

I/O-funktioner(Input/Output)

•Ljudkontakter(uttagförhörlurarochmikrofoningång)

•Kortläsarplats(tillval)

•DisplayPort-kontakt

•Ethernetport

•USB-kontakt

Fackochkortplatserförutbyggnad

•Kortläsarplats(tillval)

•Minneskortplats

•Lagringsfack

Nätverksfunktioner

•EthernetLAN

•Trådlöstnätverk

•Bluetooth

Säkerhetsfunktioner

MerinformationfinnsiKapitel4”Säkerhet”påsidan25.

8ThinkCentreX1Användarhandbok

Funktionerförsystemadministration

•Lagringavresultatfrånsjälvtest(POST)vidstart

•DesktopManagementInterface(DMI)
Medskrivbordshanteringsgränssnittetfårduensmidigsökvägdärdukannåinformationomdatorns

allaaspekter.Duhittarinformationomprocessortyp,installationsdatum,anslutnaskrivareochandra
tillbehör,strömkällor,hanteringshistorikochsåvidare.

•ErPLPS-kompatibilitetsläge
ErPLPS-kompatibilitetsläget(Energy-relatedProducts)(LowestPowerState)ärettenergisparlägesom

sänkerströmförbrukningennärdatornäriväntelägeelleravstängd.Merinformationfinnsi”Aktiveraeller
inaktiveraErPLPS-kompatibilitetsläget”påsidan30

•Intel

®

StandardManageability

.

IntelStandardManageabilityärtekniksomärbaseradpåmaskinvaraochfastprogramvara.Meddenna
teknikfårföretagfunktionersomgörattdetblirenklareochbilligareattövervaka,underhålla,uppdatera,
uppgraderaochrepareradatorerna.

•IntelActiveManagementTechnology(AMT)(vissamodeller)
IntelActiveManagementT echnologyärtekniksomärbaseradpåmaskinvaraochfastprogramvara.Med

dennateknikfårföretagfunktionersomgörattdetblirenklareochbilligareattövervaka,underhålla,
uppdatera,uppgraderaochrepareradatorerna.

•IntelMatrixStorageManager
IntelMatrixStorageManagerärenenhetsdrivrutinsomtillhandahållerstödförSATA(SerialAdvanced

TechnologyAttachment)RAID(RedundantArrayofIndependentDisks)5-matriserochSATARAID
10-matriserpåvissaIntelChipset-systemkortförbättrehårddiskprestanda.

•PrebootExecutionEnvironment(PXE)
MedPrebootExecutionEnvironmentkandatornstartaviaettnätverksgränssnittheltoberoendeav

lagringsenheter(tillexempelhårddiskar)ochinstalleradeoperativsystem.

•BIOSochprogramförsystemadministration(SM)
SMBIOS-specifikationendefinierardatastrukturerochåtkomstmetodersomkananvändastillattläsa

hanteringsdatasomlagrasiendatorsBIOS.

•WakeonLAN
WakeonLANärenEthernet-nätverksstandardsomgörattendatorkanstartasellerväckasavett

nätverksmeddelande.Meddelandetskickasvanligtvisavettprogramsomkörspåenannandatori
sammalokalanätverk.

•WakeonRing
WakeonRing,ävenkallatWakeonModem,ärenspecifikationsomgörattdatorerochenhetersom

stöderdettakanstartasigenfrånvänte-ellerviloläge.

•WindowsManagementInstrumentation(WMI)
WindowsManagementInstrumentationärenuppsättningtilläggtillWindowsDriverModel.Detger

ettoperativsystemgränssnittgenomvilketanpassadekomponentertillhandahållerinformationoch
meddelanden.

Kapitel1.Produktöversikt9

Specifikationer

Dethäravsnittetinnehållerfysiskaspecifikationerfördatorn.

Mått(utandatorstativetsbas)

Bredd:570mm(22,4tum)
Höjd:450mm(17,7tum)
Djup:100mm(3,9tum)

Vikt(utanemballage)

Maximalkonfigurationvidleverans:5kg

Miljö

•Lufttemperatur:
Närdatornanvänds:från10°Ctill35°C

Förvaringioriginalförpackning:från-40°Ctill60°C
Förvaringutanförpackning:från-10°Ctill60°C

•Luftfuktighet:
Närdatornanvänds:20%till80%(icke-kondenserande)

Vidförvaring:20%till90%(icke-kondenserande)

•Höjd:
Närdatornanvänds:från-15,2mtill3048m

Vidförvaring:från-15,2mtill10668m

Strömtillförsel

Ineffekt:från100VACtill240VAC
Frekvensin:50/60Hz

Program

Idethäravsnittetfinnsinformationomprogrammenpådatorn.

Öppnaettprogrampådatorn

Såhärkommerduåtettprogrampådatorn:

•FrånWindowsSearch:

1.BeroendepåWindows-versiongördunågotavföljande:
–Windows7:KlickapåStart-knappenförattöppnaStart-menynochskrivsedanprogramnamneti

sökfältet.

–Windows10:SkrivnamnetpåprogrammetisökrutanbredvidStart-knappen.

2.Isökresultatenklickardusedanpåönskatprogramförattöppnadet.

•FrånStart-menynellerKontrollpanelen:

1.KlickapåknappenStartförattöppnaStart-menyn.

2.BeroendepåWindows-versiongördunågotavföljande:
–Windows7:KlickapåAllaprogramförattvisaprogramlistan.Ilistanellerenmappilistanklickar

dusedanpåönskatprogramförattöppnadet.

10ThinkCentreX1Användarhandbok

–Windows10:Klickapåönskatprogramiprogramlistanellerenmappiprogramlistanföratt

öppnadet.

3.GörnågotavföljandeomprogramnamnetintevisaspåStart-menyn:
–Windows7:KlickapåKontrollpanelenpåStart-menyn.

–Windows10:KlickapåknappenStartförattöppnaStart-menynochklickasedanpå

Windows-systemet➙Kontrollpanelen.

4.VisaKontrollpanelenmedhjälpavstoraikonerellersmåikonerochklickasedanönskatprogram
förattöppnadet.

Installeraettprogramsomärklartattinstallera

Anm:IWindows7,beroendepådatormodellen,kanvissaLenovo-programvaraklaraattinstallerasoch

måsteinstallerasmanuellt.Sedankandukommaåtochanvändadessaprogram.

Görföljandeförattinstalleraettprogramsomärklartattinstallera:

1.ÖppnaprogrammetLenovoThinkVantage

®

Tools.Se”Öppnaettprogrampådatorn”påsidan10.

2.Visaprogramikonernamedhjälpavpaneler.

3.Följinstruktionernaunderdegråtonadeikonernaföratthittaikonenförönskatprogram.Installerasedan
programmetgenomattdubbelklickapåikonen.

IntroduktiontillLenovo-programmen

DethäravsnittetinnehållerinformationomdeviktigasteLenovo-programmensomfinnsioperativsystemet.

Anm:Vissaavföljandeprogramärkanskeintetillgängligaisystemetberoendepådindatormodell.

•EndastförWindows7:
–CreateRecoveryMedia

MedprogrammetCreateRecoveryMediakanduåterställaendastC-diskenellerhelalagringsenheten
tillfabriksinställningarna.

–LenovoBluetoothLock

MedprogrammetLenovoBluetoothLockkanduanvändaenBluetooth-enhet(somdinsmarttelefon)
somennärhetsbaseradenhetförautomatisktlåsningellerupplåsningavdatorn.Genomattupptäcka
avståndetmellandatornochdenfördefinieradeBluetooth-enhetenduanvänderlåserprogrammet
LenovoBluetoothLockdatornautomatisktnärdugårivägochlåseruppdenigennärdukommer
tillbaka.Dethärärettenkeltsättattskyddadatornmotobehörigåtkomstomduskulleglömma
attlåsaden.

–LenovoPowerENGAGE

MedLenovoPowerENGAGE-programmetkanduregistreradatornhosLenovo.

–PasswordManager

PasswordManagerärettprogramsomautomatisktregistrerarochfylleriinloggningsinformationför
webbplatserochWindows-program.

–PowerManager

PowerManager-programmetinnehållerenenergisparfunktionfördatorn.Detgördetmöjligtattjustera
energisparfunktionernasåattdufårenbrabalansmellanprestandaochenergibesparing.

–RescueandRecovery

®

RescueandRecoveryärenåterställningslösningdärdubarabehöverklickapåenknapp.Det
innehållerenuppsättningåterställningsverktygsomdukananvändaförattdiagnostiseradatorproblem,
fåhjälpochgöraenåterställningefterensystemkrasch,ävenomduintekanstartaWindows.

Kapitel1.Produktöversikt11

–SystemUpdate

MedprogrammetSystemUpdatefårduregelbundentillgångtillsystemuppdateringarfördindator,
t.ex.drivrutinsuppdateringar,programvaruuppdateringarochBIOS-uppdateringar.Programmet
hämtarinformationfrånLenovoHelpCenteromnyauppdateringartilldatornochsorterarochvisar
demsedansåattdukanhämtaochinstalleradem.Dubestämmersjälvvilkauppdateringarduvill
hämtaochinstallera.

•EndastförWindows10:
–LenovoCompanion

Datornsbästafunktionerochegenskaperskavaraenklaatthittaochförstå.MedLenovoCompanion
ärdedet.AnvändLenovoCompanionförattgöraföljande:

–Optimeradindatorsprestanda,övervakadatornsskickochhanterauppdateringar.
–Kommaåtdinanvändarhandbok,kontrolleragarantistatusochvisatillbehörsomäranpassade

efterdatorn.

–Läsaartiklarmedtips,utforskaLenovo-forumochhålladiguppdateradomtekniknyhetermed

artiklarochbloggarfrånbetroddakällor.

LenovoCompanionärfulltmedexklusivtLenovo-innehållsomhjälperdigattläradigmeromvaddu
kangörameddatorn.

–LenovoID

MedLenovoID-programkanduskapadittLenovoIDochkommaåtallaLenovo-programoch
webbportalersomstödsmedenendainloggning.

–LenovoSettings

ILenovoSettings-programmetkandustyramaskinvarufunktioner,sensorerochprogrampådatorn.
MedLenovoSettingskanduoptimeraenhetensprestandagenomattanpassacentralafunktioner
somenergischeman,ljud,kameraochnätverk.

•Windows7ochWindows10:
–LenovoDeviceExperienceellerLenovoPCExperience

LenovoDeviceExperience-ellerLenovoPCExperience-programmethjälperdigattanvändadatornpå
ettenklareochsäkraresätt.ProgrammetgerdigenkelåtkomsttillLenovoThinkVantageToolseller
LenovoT ools,viktigainställningarochinformationomdatorn,Lenovossupportwebbplatsosv.

–LenovoDisplayManager

MedLenovoDisplayManager-programmetkandujusteradatorskärmensljusstyrka,kontrastoch
upplösning.

–LenovoSolutionCenter

MedprogrammetLenovoSolutionCenterkandufelsökaochlösadatorproblem.Detkombinerar
diagnostiskatester,systeminformation,säkerhetsstatusochsupportinformationmedförslagochtips
förmaximalsystemprestanda.

12ThinkCentreX1Användarhandbok

Kapitel2.Användadatorn

Dettakapitelinnehållerföljandeämnen:

•”Justeradatorstället”påsidan13

•”Registreradatorn”påsidan13

•”Ställaindatorvolymen”påsidan14

•”LäggatillenikonimeddelandefältetiWindows”påsidan14

•”Anslutatillettnätverk”påsidan14

Justeradatorstället

Dukananvändadatorställetförattjusteradatorntillenpositionsomärbekvämfördig.

Anm:Datorställetäretttillval.

JusteraOrchidTilt-stället

Dukanjusteradatornsvertikalapositionmellan5°framåtoch45°bakåtenligtbilden.

Bild6.JusteraOrchidTilt-stället

Registreradatorn

NärduregistrerardatornhosLenovo,sparasdinauppgifterienLenovo-databas.Medhjälpavinformationen
kanLenovokontaktadigomenproduktskulleåterkallasellervidandraallvarligareproblem,ochgedig
snabbareservicenärduringerLenovoförhjälp.Påvissaplatsererbjudsdessutomregistreradeanvändare
utökadetjänsterochandrafördelar.

RegistreradatornhosLenovogenomattförstkontrolleraattdatornäranslutentillInternet.Gåsedantill
http://www.lenovo.com/registerochföljinstruktionernasomvisaspåskärmen.

©CopyrightLenovo2016,2017

13

Ställaindatorvolymen

Såhärställerduindatorvolymen:

1.KlickapåvolymikoneniWindowsmeddelandefältiaktivitetsfältet.

Anm:LäggtillvolymikonenimeddelandefältetomdenintevisasiWindowsmeddelandefält.Se”Lägga
tillenikonimeddelandefältetiWindows”påsidan14

2.Följsedananvisningarnapåskärmenförattjusteravolymen.Stängavljudetgenomattklickapå
högtalarikonen.

.

LäggatillenikonimeddelandefältetiWindows

SåhärläggerdutillenikonimeddelandefältetiWindows:

1.Klickapåpilenbredvidmeddelandefältetförattvisadoldaikoner.Klickasedanpåönskadikonoch
dradentillmeddelandefältet.

2.Omikonenintevisasaktiverarduikonen.
a.KlickapåknappenStartförattöppnaStart-menyn.
b.BeroendepåWindows-versiongördunågotavföljande:

•Windows7:KlickapåKontrollpanelen.VisaKontrollpanelenmedstoraellersmåikoneroch
klickasedanpåIkonerimeddelandefältet➙Aktiveraochinaktiverasystemikoner.

•Windows10:KlickapåInställningar➙Anpassning➙Aktivitetsfältet➙Aktiveraoch
inaktiverasystemikoner.

c.Aktiveraönskadikon.

3.OmikonenfortfarandeintevisasimeddelandefältetiWindowsupprepardusteg1.

Anslutatillettnätverk

Idethäravsnittetfinnsinformationomattanslutatillettnätverk:Omduintekananslutadatorntillett
nätverk,se”Problemmednätverksanslutning”påsidan40.

AnslutatillettEthernetLAN

DukananslutadatorntillettEthernet-nätverkgenomattanslutaenEthernet-kabeltillEthernet-porten.

Fara

UndvikriskförelstötgenomattintekopplatelefonkabelntillEthernetporten.

Anslutatilletttrådlöstnätverk

Dukananslutadatorntilletttrådlöstnätverkbaramedhjälpavradiovågor,utanattanvändaen
Ethernet-kabel.

Anm:Funktionenförtrådlöstnätverkäretttillval.

SåhärupprättarduentrådlösLAN-anslutning:

1.Setillattetttrådlöstnätverkärtillgängligtochattdentrådlösanätverksfunktionenpådatornfungerar.

2.Visalistanmedtillgängligatrådlösanätverkgenomattklickapåstatusikonenförtrådlös
nätverksanslutningimeddelandefältetiWindows.

14ThinkCentreX1Användarhandbok

Anm:Läggtillstatusikonenförtrådlösnätverksanslutningimeddelandefältetomdenintevisasi

Windowsmeddelandefält.Se”LäggatillenikonimeddelandefältetiWindows”påsidan14.

3.KlickapåetttrådlöstnätverkochklickasedanpåAnslutförattanslutadatorntilldet.Tillhandahålla
informationvidbehov.

AnslutaenBluetooth-aktiveradenhet

Bluetoothärentrådlöskommunikationsteknikförkortaavstånd.AnvändBluetoothförattupprättaentrådlös
anslutningmellandatornochenannanBluetooth-aktiveradenhetinomettavståndpåcirka10m.

Anm:Bluetooth-funktionenäretttillval.

SåhäransluterdutillenBluetooth-aktiveradenhet:

1.SetillattBluetooth-funktionenpådatornfungerarochattdenBluetooth-aktiveradeenhetenfinnsinom
ettavståndpåcirka10mfråndatorn.

2.KlickapåBluetooth-ikoneniWindowsmeddelandefältiaktivitetsfältet.

Anm:LäggtillBluetooth-ikonenimeddelandefältetomdenintevisasiWindowsmeddelandefält.Se
”LäggatillenikonimeddelandefältetiWindows”påsidan14.

3.BeroendepåWindows-versiongördunågotavföljande:

•Windows7:KlickapåLäggtillenenhetochföljanvisningarnapåskärmen.

•Windows10:KlickapåLäggtillenBluetooth-enhetochföljanvisningarnapåskärmen.

Kapitel2.Användadatorn15

16ThinkCentreX1Användarhandbok

Kapitel3.Duochdatorn

Dettakapitelinnehållerföljandeämnen:

•”Ordnaarbetsutrymmet”påsidan17

•”Hjälpmedelsinformation”påsidan18

•”Rengöradatorn”påsidan21

•”Underhåll”påsidan21

•”Flyttadatorn”påsidan23

Ordnaarbetsutrymmet

Ordnadinarbetsplatssåattdetpassardinabehovochdetarbeteduutför.Dethäravsnittetinnehåller
informationomdefaktorersompåverkarhurduordnardinarbetsplats.

Reflektionochbelysning

Placeradatornsåattreflexerochspeglingarfrånbelysning,fönsterochandraljuskällorminimeras.Ljussom
reflekterasfrånblankaytorkangeirriterandereflexerpåbildskärmen.Placeraommöjligtdatornvinkelrätt
motfönsterochandraljuskällor.Omdetärförljustirummetkandusläckataklampornaelleranvända
svagareglödlampor.Omduställerdatorninärhetenavettfönsterkanduskärmaavdagsljusetmedhjälp
avgardinerellerpersienner.Dukanregleradatornsljusstyrkaochkontrastallteftersomljusförhållandena
ändrasunderdagen.

Omstörandereflexerintegårattundvikaochljusetintekanändraskanduplaceraettantireflexfilterframför
skärmen.Eftersomsådanafilterkangöraskärmbildensvårareattsebördudockförstförsökafåbort
reflexernamedandrametoder.

Luftcirkulation

Datornavgervärme.Idatornsitterenfläktsomsugerinsvalluftochblåserutvarmluftgenom
ventilationsöppningarna.Omdutäckerförventilationsöppningarnakanutrustningenskadasgenom
överhettning.Placeradärfördatornsåattinteventilationsöppningarnablockeras.Ettavstånddrygt5cm
brukarvaralagom.Setillattventilationeninteärriktadmotnågonannan.

Vägguttagensplaceringochnätsladdarnaslängd

Följandefaktorerkanavgöraplaceringenavdatorn:

•Placeringavvägguttag

•Längdenpånätsladdarellernätadaptrar

•Längdenpåallakablarsomanslutstillandraenheter

Merinformationomhurduanvändernätsladdarellernätadaptrarfinnsi”Nätsladdarochnätadaptrar”
påsidaniv.

Bekvämlighet

Ävenomdetintefinnsnågonenstakaarbetsställningsompassaralla,såföljerhärnågrariktlinjerförhurdu
skakunnahittadenställningsompassardigbäst.Följandebildutgörettexempel.

©CopyrightLenovo2016,2017

17

•Bildskärmen:Placerabildskärmenpåettbekvämtavstånd,vanligtvis51-61cm.Justerasedanskärmen
såattbildskärmensovansidaärnågotnedanförögonnivåochdukansedenutanattvridapåkroppen.

•Stolen:Användenstolsomgerbrastödåtryggenochvarshöjdkanjusteras.Justerastolensåattden
passardenarbetsställningduvillha.

•Huvudet:Hållhuvudetochnackeniettbekvämtochneutralt(upprätt)läge.

•Armarochhänder:Hållunderarmar,handlederochhänderiettavslappnatochneutralt(horisontellt)läge.
Tryckintehårtpåtangenternautanskrivmedettlättanslag.

•Benen:Lårenbörvaraparallellamedgolvetochfötternavilaplantmotgolvetellerpåettfotstöd.

Ändradinarbetsställningenaningdåochdåförattundvikabesvärsomdukandrabbasavomduarbetari
sammaställningunderlångaperioder.Regelbundnakortarasterfrånarbetetbidrarocksåtillattförebygga
lättarebesvärsomhärrörfrånarbetsställningen.

Hjälpmedelsinformation

Lenovoarbetarförattgeanvändaremednedsatthörsel,synellerrörlighetstörretillgångtillinformationoch
teknik.Idethäravsnittetfinnsinformationomhurdessaanvändarekanfåutsåmycketsommöjligtavsin
datorupplevelse.Dukanävenfådensenastehjälpmedelsinformationenpå:
http://www.lenovo.com/accessibility

Kortkommandon

Itabellenhittardukortkommandonsomkangöradetlättareattanvändadatorn.

Anm:Beroendepåvilkettangentbordduanvänderärvissakortkommandoneventuelltintetillgängliga.

TangentbordskommandoFunktion

Windows-tangenten+U

HögerSkiftiåttasekunder
Skiftfemgånger
NumLockifemsekunder
VänsterAlt+VänsterSkift+NumLock
VänsterAlt+VänsterSkift+PrtScn(ellerPrtSc)

ÖppnaHjälpmedelscenter
AktiveraellerinaktiveraTangentfilter
AktiveraellerinaktiveraTrögatangenter

AktiveraellerinaktiveraLåstangenter
AktiveraellerinaktiveraMusknappar
AktiveraellerinaktiveraHögkontrast

Merinformationfinnspåhttp://windows.microsoft.com/.Därkandugöraensökninggenomattanvända
följandenyckelord:kortkommandon,tangentkombinationer,snabbkommandon.

Hjälpmedelscenter

MedhjälpavHjälpmedelscentersomfinnsiWindowsoperativsystemkananvändarenkonfigureradatorn
eftersinafysiskaochkognitivabehov.

18ThinkCentreX1Användarhandbok

SåhäranvänderduHjälpmedelscenter:

1.KlickapåknappenStartförattöppnaStart-menyn.

2.BeroendepåWindows-versiongördunågotavföljande:

•Windows7:KlickapåKontrollpanelen.VisaKontrollpanelenmedhjälpavstoraikonerellersmå
ikonerochklickasedanpåHjälpmedelscenter.

•Windows10:KlickapåInställningar➙Hjälpmedel.

3.Väljlämpligtverktyggenomattföljaanvisningarnapåskärmen.

Hjälpmedelscenterinnehålleriförstahandföljandeverktyg:

•Förstoringsglaset
Förstoringsglasetärettpraktisktverktygsomförstorarhela,ellerdelarav,skärmensåattdetblirlättare

attseobjekten.

•Skärmläsaren
Skärmläsarenläserdetsomstårpåskärmenhögtochbeskriverhändelser,t.ex.felmeddelanden.

•Skärmtangentbordet
Villduhellreskrivapådatornmedenmus,joystickellerannatpekdoniställetförettfysiskttangentbord

kanduanvändaSkärmtangentbordet.Skärmtangentbordetvisarettvisuellttangentbordmedalla
standardtangenter.

•Högkontrast
Högkontrastärenfunktionsomförstärkerfärgkontrastenförvisstextochvissabilderpåskärmen.Det

gördetlättareattseochidentifieradeobjekten.

•Anpassattangentbord
Anpassainställningarnaförtangentbordetsåattdetblirlättareattanvändadet.Dukantillexempel

användatangentbordetförattstyrapekarenochlättareskrivavissatangentkombinationer.

•Anpassadmus
Anpassainställningarnaförmusensåattdetblirlättareattanvändaden.Dukantillexempeländra

muspekarensutseendeochgöradetenklareatthanterafönstermedmuspekaren.

Taligenkänning

MedTaligenkänningkanduröststyradatorn.

Dukanstartaprogram,öppnamenyer,klickapåobjektpåskärmen,dikteratextidokumentsamtskrivaoch
skickae-postmedhjälpavrösten.Alltdugörmedtangentbordochmuskangörasmedrösten.

SåhäranvänderduTaligenkänning:

1.BeroendepåWindows-versiongördunågotavföljande:

•Windows7:KlickapåKontrollpanelenpåStart-menyn.

•Windows10:KlickapåknappenStartförattöppnaStart-menynochklickasedanpå
Windows-systemet➙Kontrollpanelen.

2.VisaKontrollpanelenmedhjälpavstoraikonerellersmåikonerochklickasedanpåTaligenkänning.

3.Följanvisningarnapåskärmen.

Skärmläsartekniker

Skärmläsareärframföralltavseddaförprogramgränssnitt,hjälpsystemocholikawebbdokument.Ytterligare
informationomskärmläsarefinnsnedan:

Kapitel3.Duochdatorn19

•AnvändaPDF-filermedskärmläsare:
http://www.adobe.com/accessibility.html?promoid=DJGVE

•AnvändaskärmläsarenJAWS:
http://www.freedomscientific.com/jaws-hq.asp

•AnvändaskärmläsarenNVDA:
http://www.nvaccess.org/

Skärmupplösning

Dukangöratextochbilderpåskärmenmerlättlästagenomattändraskärmupplösningenpådatorn.

Såhärändrarduskärmupplösningen:

1.Högerklickapåetttomtområdepåskrivbordet.

2.BeroendepåWindows-versiongördunågotavföljande:

•Windows7:KlickapåSkärmupplösning.

•Windows10:KlickapåBildskärmsinställningar.

3.Följanvisningarnapåskärmen.

Anm:Omduangerenförlågupplösningkanskevissaobjektintefårplatspåskärmen.

Anpassningsbarobjektstorlek

Dukangöraobjektenpåskärmenmerlättlästagenomattändraobjektstorleken.

•OmduvilländraobjektstorlekentemporärtanvänderduverktygetFörstoringsglasetiHjälpmedelscenter.
Se”Hjälpmedelscenter”påsidan18.

•Såhärändrarduobjektstorlekenpermanent:
–Ändrastorlekenpåallaobjektpåskärmen.

1.Högerklickapåetttomtområdepåskrivbordet.

2.BeroendepåWindows-versiongördunågotavföljande:
–Windows7:KlickapåSkärmupplösning➙Göratextochandraföremålstörreellermindre.

–Windows10:KlickapåBildskärmsinställningar.

3.Ändraobjektstorlekengenomattföljaanvisningarnapåskärmen.

–Ändrastorlekenpåallaobjektpåenwebbsida.

TryckochhållnedCtrl-tangentenochtrycksedanpåplustangenten(+)förattförstoraeller
minustangenten(-)förattminskatextstorleken.

–Ändrastorlekenpåallaobjektpåskrivbordetelleriettfönster.

Anm:Detkanhändaattdenhärfunktionenintefungerariallafönster.
OmduharetthjulpåmusentryckerochhållerdunedCtrl-tangentenochrullarsedanpåhjuletföratt

ändraobjektstorleken.

Kontakteravbranschstandardtyp

Dukananslutahjälpmedelsenhetertilldatornviakontaktersomföljerbranschstandarden.

Modemförtexttelefon(TTY/TDD)

Datornharstödföranvändningavettmodemförtexttelefoner(TTY)/(TDD).Modemetmåstevaraanslutet
mellandatornochentexttelefon.Dukanskrivainettmeddelandepådatornochskickadettilltelefonen.

20ThinkCentreX1Användarhandbok

Dokumentationitillgängligaformat

LenovotillhandahållerelektroniskdokumentationilättillgängligaformatsomkorrektmärktaPDF-filereller
HTML-filer(HyperTextMarkupLanguage).Lenovoselektroniskadokumentationharutvecklatsförattäven
personermednedsattsynskakunnaläsadokumentationenviaenskärmläsare.Varjebildidokumentationen
haralternativtextsåattpersonermednedsattsynkanförstådennärdeanvänderenskärmläsare.

Rengöradatorn

Varning:
Tautallamedierurenheternaochstängavallaanslutnaenheterochdatorn.Kopplasedanlossalla
nätsladdarfråneluttagenochkopplabortallakablarsomäranslutnatilldatorn.

Rengördatornregelbundetförattskyddadenmotdammochsmutssomkanorsakadriftstörningar.Använd
ettmiltrengöringsmedelochenfuktigtrasanärdurengörutsidanpåsjälvadatornochtangentbordet.

Endammigskärmkangeupphovtillreflexer,såkomihågattrengöraskärmenregelbundet.Tabortallalösa
partiklargenomattförsiktigttorkaavskärmenmedentorrtrasaellergenomattblåsapåden.Beroende
påskärmtypfuktarduenmjuk,luddfritrasamedettspecielltrengöringsmedelförLCD-skärmarellerett
glasrengöringsmedelochtorkaravskärmen.

Underhåll

Omdusköterochunderhållerdatornpårättsättkommerdenattfungeratillförlitligt.Dethäravsnittet
innehållergrundläggandeinformationomunderhållavdatornsåattdenkanfortsättafungerapåbästasätt.

Grundläggandetipsförunderhåll

Härföljernågraviktigaskötselrådsomdualltidbörfölja:

•Datornskaståienrenochtorrmiljö.Setillattdatornvilarpåettplantochstadigtunderlag.

•Täckinteöverventilationsöppningarna.Ventilationsöppningarnaförhindraröverhettning.

•Undvikatthamatochdryckinärhetenavdatorn.Matresterochvätskakangöratangentbordetoch
musenkladdigaochoanvändbara.

•Utsättinteströmbrytareochandrareglageförfuktellerväta.Detkanskadareglagenochorsaka
elektriskastötar.

•Närdukopplarlossennätsladdfrånettuttagskadualltidhållaikontaktenochinteisladden.

Godarådomunderhåll

Genomattföljanågraenklarådserdutillattdatornfungerarpårättsätt,attdinadataärskyddadeoch
attduärförbereddomdetskulleblifelpådatorn.

•Hålldatornsprogramvara,enhetsdrivrutinerochoperativsystemuppdaterade.Se”Hålladatorn
uppdaterad”påsidan22.

•Tömpapperskorgenregelbundet.

•RensaregelbundetmapparnaInkorgen,SkickatochBorttagetiditte-postprogram.

•Rensafilerochfrigörlagringsutrymmeochminnesutrymmeemellanåtförattförhindraprestandaproblem.
Se”Problemmedprestanda”påsidan42

•Föranteckningar.Antecknat.ex.störreändringaravprogram-ellermaskinvara,uppdateringarav
drivrutiner,oregelbundetåterkommandeproblemochvaddugjordeförattlösadem,ochävenandra
problemsomduråkarutför.Orsakentillproblemetkanvaraenmaskinvaru-ellerprogramvaruförändring
ellerandraåtgärdersomharvidtagits.EnloggbokkanhjälpadigellerenLenovo-teknikerattavgöra
orsakentillproblemet.

.

Kapitel3.Duochdatorn21

•Säkerhetskopieradinadatapålagringsenhetenregelbundet.Dukanåterställalagringsenhetenfrånen
säkerhetskopia.

Görnågotavföljandeomduvillsäkerhetskopieradinadata:
–Windows7:ÖppnaRescueandRecovery-programmet.Se”Öppnaettprogrampådatorn”påsidan

.Merinformationomattsäkerhetskopieradinadatafinnsiprogrammetshjälpfunktion.

10

–Windows10:Högerklickapåstartknappenförattöppnasnabbmenynklickasedanpå

Kontrollpanelen.VisaKontrollpanelenmedhjälpavstoraikonerellersmåikonerochklickasedan
påFilhistorik.Följanvisningarnapåskärmen.

•Skapaettåterställningsmediumsåsnartsommöjligt.Dukananvändadettaåterställningsmediumföratt
återställaoperativsystemetävenomWindowsintestartar.

Såhärskaparduettåterställningsmedium:
–Windows7:ÖppnaprogrammetCreateRecoveryMedia.Se”Öppnaettprogrampådatorn”påsidan

.Merinformationomattskapaettåterställningsmediumfinnsiprogrammetshjälpfunktion.

10

–Windows10:Högerklickapåstartknappenförattöppnasnabbmenynklickasedanpå

Kontrollpanelen.VisaKontrollpanelenmedhjälpavstoraikonerellersmåikonerochklickasedanpå
Återställning.Följanvisningarnapåskärmen.

•Windows7:Skapaetträddningsmediumsåsnartsommöjligt.Medetträddningsmediumkanduåterställa
frånfelsomförhindrardigfrånattkommaåtarbetsutrymmetiRescueandRecoverypålagringsenheten.

ÖppnaprogrammetRescueandRecoveryförattskapaetträddningsmedium.Se”Öppnaettprogram
pådatorn”påsidan10
hjälpfunktion.

.Merinformationomattskapaetträddningsmediumfinnsiprogrammets

Hålladatornuppdaterad

Ideflestafallärdetbraatthadesenasteuppdateringarnaochrättningarnaföroperativsystemetsamtde
senasteprogramvarornaochdrivrutinerna.Idethäravsnittetfinnsinformationomhurduhittardesenaste
uppdateringarnatilldatorn.

Hämtadesenastedrivrutinerna

Obs:Denaktuelladatorkonfigurationenförändrasnärduominstallerardrivrutiner.

Såhärhämtardudesenastedrivrutinernatilldatorn:

•Laddaneddedrivrutinersomärförinstalleradepådatorn:Gåtillhttp://www.lenovo.com/drivers.

•AnvändLenovo-programmetellerWindowsUpdate.Se”Hämtadesenastesystemuppdateringarna”
påsidan22.

Anm:DedrivrutinersomtillhandahållsavWindowsUpdatehareventuelltintetestatsavLenovo.Vi
rekommenderarattduiställethämtardesenastedrivrutinernafrånLenovo.

Hämtadesenastesystemuppdateringarna

Föratthämtadesenastesystemuppdateringarnatilldatornskaduförstkontrolleraattdatornäranslutentill
Internetochsedangöranågotavföljande:

•AnvändettavföljandeLenovo-programföratthämtasystemuppdateringarna:
–Windows7:AnvändprogrammetSystemUpdate.

–Windows10:AnvändprogrammetLenovoCompanion.
InformationomhurduöppnarprogrammetSystemUpdateellerLenovoCompanionfinnsi”Öppnaett

programpådatorn”påsidan10
hjälpfunktion.

.Merinformationomhurduanvänderprogrammetfinnsiprogrammets

22ThinkCentreX1Användarhandbok

•AnvändWindowsUpdateföratthämtasystemuppdateringarna.

1.KlickapåknappenStartförattöppnaStart-menyn.

2.BeroendepåWindows-versiongördunågotavföljande:
–Windows7:KlickapåKontrollpanelen.VisaKontrollpanelenmedhjälpavstoraikonerellersmå

ikonerochklickasedanpåWindowsUpdate.

–Windows10:KlickapåInställningar➙Uppdateringochsäkerhet➙WindowsUpdate.

3.Följanvisningarnapåskärmen.

Flyttadatorn

Vidtaföljandesäkerhetsåtgärderinnanduflyttardatorn:

1.Säkerhetskopieradinadatapålagringsenheten.Se”Godarådomunderhåll”påsidan21.

2.Tautallamedierurenheternaochstängavallaanslutnaenheterochdatorn.Kopplasedanlossalla
nätsladdarfråneluttagenochkopplabortallakablarsomäranslutnatilldatorn.

3.Packanerdatornochdenövrigautrustningenioriginalförpackningarnaomduhardemkvar.Omdu
använderandrakartongerbörduförpackaenheternaistötdämpandematerialsåattdeinteskadas
undertransporten.

Flyttadatorntillettannatlandellerenannanregion

Närdutarmeddatorntillettannatlandellerenannanregionmåstedutalokalaelstandarderibeaktande.
OmvägguttagenärannorlundaändeduvanligtvisanvändermåstedukontaktaLenovoCustomerSupport
Centerköpaenadapterellerennynätsladd.EnlistaövertelefonnummertillLenovoSupporthittardu
påhttp://www.lenovo.com/support/phone.Omduintehittartelefonnumretfördittlandellerdinregion
kontaktardudinLenovo-återförsäljare.

Kapitel3.Duochdatorn23

24ThinkCentreX1Användarhandbok

Kapitel4.Säkerhet

Dettakapitelinnehållerföljandeämnen:

•”Låsadatorn”påsidan25

•”GranskaochändrasäkerhetsinställningariprogrammetSetupUtility”påsidan26

•”Förhindraattobehörigakommeråtdatorn”påsidan26

•”Användaomkopplarenförkåpa”påsidan27

•”Användaochförståbrandväggar”påsidan27

•”Skyddadatamotvirus”påsidan27

•”ProgrammetComputraceAgentidenfastaprogramvaran”påsidan28

•”TrustedPlatformModule(TPM)”påsidan28

Låsadatorn

Dethäravsnittetinnehållerinformationomhurdulåserdatornmedlåsanordningarnaföratthålladatorn
skyddad.

©CopyrightLenovo2016,2017

25

MonteraenlåskabelavKensington-typ

DukananvändaenlåskabelavKensington-typsomlåserfastdatornvidt.ex.ettskrivbord.Låskabelnsitter
fastisäkerhetslåsplatsenpådatornsbaksida.Beroendepåvilkentypduharvaltkanlåskabelnanvändas
mednyckelellerkod.Låskabelnlåserävenknapparnasomanvändstillattöppnadatorkåpan.Denhär
typenavlåsanvändsoftatillbärbaradatorer.DukanbeställaensådanlåskabeldirektfrånLenovogenom
attsökaefterKensingtonpå:
http://www.lenovo.com/support

Bild7.LåskabelavKensington-typ

GranskaochändrasäkerhetsinställningariprogrammetSetupUtility

GörföljandeförattgranskaochändrasäkerhetsinställningariprogrammetSetupUtility:

1.StartaprogrammetSetupUtility.Se”StartaprogrammetSetupUtility”påsidan29.

2.VäljSecurity.

3.Följanvisningarnasomvisaspåhögersidaomskärmenförattgranskaochändra
säkerhetsinställningarna.I”AnvändaprogrammetSetupUtility”påsidan29
informationomnågraviktigasäkerhetsinställningar.

4.AvslutaprogrammetSetupUtility.Se”AvslutaprogrammetSetupUtility”påsidan33.

finnsgrundläggande

Förhindraattobehörigakommeråtdatorn

DukananvändaBIOS-lösenordochWindows-kontonförattförhindraattobehörigafårtillgångtilldatorn
ochdessinnehåll.

•FöranvändningavBIOS-lösenord,se”AnvändaBIOS-lösenord”påsidan31.

•GörföljandeförattanvändaWindows-konton:

26ThinkCentreX1Användarhandbok

1.KlickapåknappenStartförattöppnaStart-menyn.

2.BeroendepåWindows-versiongördunågotavföljande:
–Windows7:KlickapåKontrollpanelen➙Användarkonton.

–Windows10:KlickapåInställningar➙Konton.

3.Följanvisningarnapåskärmen.

Användaomkopplarenförkåpa

Kontaktenförindikatoravkåpapågörattdetintegårattloggainpåoperativsystemetnärdatorkåpan
inteärkorrektinstalleradellerstängd.

Såhäraktiverardukontaktenförindikatoravkåpapåsystemkortet:

1.StartaprogrammetSetupUtility.Se”StartaprogrammetSetupUtility”påsidan29.

2.VäljSecurity➙ChassisIntrusionDetectionochtryckpåRetur.

3.MarkeraEnabledochtryckpåRetur.

4.AvslutaprogrammetSetupUtility.Se”AvslutaprogrammetSetupUtility”påsidan33.

Närkontaktenförindikatoravkåpapåsystemkortetäraktiveradochindikatornavkåpaupptäckeratt
datorkåpaninteärkorrektinstalleradellerstängdkommerettfelmeddelandeattvisasnärdustartardatorn.
Såhärgårduförbifelmeddelandetochloggarinpåoperativsystemet:

1.Installeraellerstängdatorkåpan.

2.StartaochavslutasedanprogrammetSetupUtility.Se”StartaprogrammetSetupUtility”påsidan29
och”AvslutaprogrammetSetupUtility”påsidan33.

Användaochförståbrandväggar

Enbrandväggkanvaramaskinvara,programvaraellerenkombinationavdessaberoendepåvilken
säkerhetsnivåsomkrävs.Ibrandväggaranvändsenuppsättningreglerförattavgöravilkaingåendeoch
utgåendeanslutningarsomärtillåtna.Omdatornharettförinstalleratbrandväggsprogramgerdetdatornett
skyddmotsäkerhetsriskerfrånInternet,obehörigåtkomst,intrångochattackerfrånInternet.Detskyddar
ävendinintegritet.Merinformationomhurduanvänderbrandväggsprogrammetfinnsidesshjälpsystem.

GörföljandeförattanvändaWindows-brandväggen

1.BeroendepåWindows-versiongördunågotavföljande:

•Windows7:KlickapåKontrollpanelenpåStart-menyn.

•Windows10:KlickapåknappenStartförattöppnaStart-menynochklickasedanpå

Windows-systemet➙Kontrollpanelen.

2.VisaKontrollpanelenmedhjälpavstoraikonerellersmåikonerochklickasedanpå
Windows-brandväggen.

3.Följanvisningarnapåskärmen.

Skyddadatamotvirus

Datornlevererasmedettförinstalleratantivirusprogramsomskyddarmot,identifierarochoskadliggör
datorvirus.

Lenovotillhandahållerenfullständigversionavantivirusprogrammetmedenkostnadsfri30-dagars
prenumeration.Efter30dagarmåsteduförnyalicensenförattfortsättaattfåuppdateringarav
antivirusprogrammet.

Kapitel4.Säkerhet27

Anm:Virusdefinitionsfilernamåsteuppdaterasförattduskafåettskyddmotnyavirus.

Merinformationomantivirusprogrammetfinnsidesshjälpsystem.

ProgrammetComputraceAgentidenfastaprogramvaran

ProgrammetComputraceAgentärenlösningförresurshanteringochåterställningvidstöld.Programmet
identifierarändringarsomgörspådatorn,tillexempelmaskinvara,programvaraellerdatornsaktiveringsplats.
DukanbehövaköpaenprenumerationförattaktiveraprogrammetComputraceAgent.

TrustedPlatformModule(TPM)

TPMärensäkerkrypteringsprocessorsomkanlagrakrypteringsnycklarsomskyddarinformationen
pådatorn.

28ThinkCentreX1Användarhandbok

Kapitel5.Avanceradkonfigurering

Dettakapitelinnehållerföljandeämnen:

•”AnvändaprogrammetSetupUtility”påsidan29

•”UppdateraBIOS”påsidan33

AnvändaprogrammetSetupUtility

ProgrammetSetupUtilityanvändsförattvisaochändraidatornskonfigurationsinställningar.Dethär
avsnittetinnehållerendastinformationomdeviktigastekonfigurationsinställningarnaiprogrammet.

Anm:OperativsystemetsinställningarkanåsidosättaeventuellaliknandeinställningariprogrammetSetup
Utility.

StartaprogrammetSetupUtility

SåhärstartarduprogrammetSetupUtility:

1.Startaellerstartaomdatorn.

2.InnanWindowsstartarupptryckerdunedochsläpperuppF1-tangentenupprepadegångertills
programmetSetupUtilityöppnas.OmettBIOS-lösenordharlagtsinöppnasintemenynför
programmetSetupUtilityförränduharangivitdetkorrektalösenordet.Merinformationfinnsi”Använda
BIOS-lösenord”påsidan31.

Anm:FörvissatangentbordkandubehövatryckaFn+F1förattöppnaprogrammetSetupUtility.

Följanvisningarnasomvisaspåhögersidaomskärmenförattvisaochändrakonfigurationsinställningarna.
Detangentersomanvändsförattutföraolikauppgiftervisaslängstnedpåskärmbilden.

Aktiveraellerinaktiveraenenhet

Dethäravsnittetinnehållerinformationomhurmankanaktiveraellerinaktiveraanvändaråtkomsttill
maskinvaruenheter(t.ex.USB-kontakterellerlagringsenheter).

Såhäraktiverarellerinaktiverarenenhet:

1.StartaprogrammetSetupUtility.Se”StartaprogrammetSetupUtility”påsidan29.

2.VäljDevices.

3.VäljdenenhetduvillaktiveraellerinaktiveraochtryckpåRetur.

4.VäljönskadinställningochtryckpåRetur.

5.AvslutaprogrammetSetupUtility.Se”AvslutaprogrammetSetupUtility”påsidan33.

AktiveraellerinaktiveraAutomaticPowerOn-funktionerna

OmduaktiverarAutomaticPowerOn-funktionerna,startardatornautomatiskt.

GörnågotavföljandenärduvillaktiveraellerinaktiveraAutomaticPowerOn-funktionerna:

1.StartaprogrammetSetupUtility.Se”StartaprogrammetSetupUtility”påsidan29.

2.VäljPower➙AutomaticPowerOnochtryckpåRetur.

3.VäljdenfunktionsomduvillaktiveraellerinaktiveraochtryckpåRetur.

4.VäljönskadinställningochtryckpåRetur.

©CopyrightLenovo2016,2017

29

5.AvslutaprogrammetSetupUtility.Se”AvslutaprogrammetSetupUtility”påsidan33.

AktiveraellerinaktiveraErPLPS-kompatibilitetsläget

Lenovo-datoreruppfyllerekodesignkraveniavsnitt3iErP-direktivet.Merinformationfinnspå:
http://www.lenovo.com/ecodeclaration

DukanaktiveraErPLPS-lägetochiprogrammetSetupUtility.Dåminskarströmförbrukningennärdatorn
äravstängdellerivänteläge.

GörnågotavföljandenärduvillaktiveraellerinaktiveraErPLPS-kompatibilitetsläget:

1.StartaprogrammetSetupUtility.Se”StartaprogrammetSetupUtility”påsidan29.

2.VäljPower➙EnhancedPowerSavingModeochtryckpåRetur.

3.BeroendepåomduväljerEnabledellerDisabledgördunågotavföljande:

•OmduväljerEnabled,tryckpåRetur.SedaninaktiverarduWakeonLAN-funktionen.Se”Aktivera
ellerinaktiveraAutomaticPowerOn-funktionerna”påsidan29

•OmduväljerDisabled,tryckpåRetur.Fortsättsedantillnästasteg.

4.AvslutaprogrammetSetupUtility.Se”AvslutaprogrammetSetupUtility”påsidan33.

NärErPLPS-lägetäraktiveratkandustartadatorngenomattgöranågotavföljande:

•Tryckpåströmbrytaren.

•AktiveralarmstartfunktionenWakeuponAlarmförattfådatornattstartavidettvisstklockslag.Se
”AktiveraellerinaktiveraAutomaticPowerOn-funktionerna”påsidan29

•AktiverafunktionenAfterPowerLosssomanvändsförattaktiveradatornnärströmmenkommertillbaka
efterettplötsligtspänningsfall.

1.StartaprogrammetSetupUtility.Se”StartaprogrammetSetupUtility”påsidan29.

2.VäljPower➙AfterPowerLossochtryckpåRetur.

3.VäljPowerOnochtryckpåRetur.

4.AvslutaprogrammetSetupUtility.Se”AvslutaprogrammetSetupUtility”påsidan33.

.

.

IWindows10måstedudessutominaktiverafunktionenSnabbstartförattföljakravetpåavstängtlägeiErP .

SåhärinaktiverarduSnabbstart:

1.KlickapåknappenStartförattöppnaStart-menynochklickasedanpåWindows-systemet➙
Kontrollpanelen.

2.VäljAllaobjektpåkontrollpanelen➙Energialternativ.

3.VäljAngehurströmbrytarnaskafungeraidialogrutan.

4.VäljÄndrainställningarsomförtillfälletinteärtillgängligaochavmarkeraAktiverasnabbstarti
listanAvstängningsinställningar.

AktiveraellerinaktiverafunktionenConfigurationChangeDetection

OmduaktiverarfunktionenConfigurationChangeDetectionkommerettfelmeddelandeattvisasnärduslår
pådatornochPOSTupptäckerkonfigurationsändringarnapånågramaskinvaruenheter(t.ex.lagringsenheter
ellerminnesmoduler).

SåhäraktiverarellerinaktiverardufunktionenConfigurationChangeDetection:

1.StartaprogrammetSetupUtility.Se”StartaprogrammetSetupUtility”påsidan29.

2.VäljSecurity➙ConfigurationChangeDetectionochtryckpåRetur.

30ThinkCentreX1Användarhandbok

3.VäljönskadinställningochtryckpåRetur.

4.AvslutaprogrammetSetupUtility.Se”AvslutaprogrammetSetupUtility”påsidan33.

Såhärgårduförbifelmeddelandetochloggarinpåoperativsystemet:

•TryckpåF2-tangenten.

Anm:FörvissatangentbordkandubehövatryckaFn+F2förattgåförbifelmeddelandet.

•StartaochavslutasedanprogrammetSetupUtility.Se”StartaprogrammetSetupUtility”påsidan29
”AvslutaprogrammetSetupUtility”påsidan33.

AnvändaBIOS-lösenord

MedhjälpavprogrammetSetupUtilitykandubestämmalösenordsomförhindrarattobehörigafårtillgång
tilldatornochdessinnehåll.

Dubehöverinteläggainnågralösenordallsförattanvändadatorn,Mendatasäkerhetenökaromdu
använderlösenord.Omdubestämmerdigförattanvändalösenord,börduläsaföljandeavsnitt.

LösenordstyperförprogrammetSetupUtility

Detfinnstvåslagslösenord:

•Lösenordförstartavdatorn
Omettlösenordförstartavdatornärinlagtmåsteduangeettgiltigtlösenordvarjegångdatornstartas.
Datornkaninteanvändasförränettgiltigtlösenordharangetts.

•Administratörslösenord
Genomattläggainettadministratörslösenordkanduhindraobehörigafrånattändrainställningari
programmet.Omduäransvarigförunderhålletavinställningarnaifleradatorerkandetvaralämpligt
attläggainettadministratörslösenord.

Omettadministratörslösenordharställtsinmåsteduangeettgiltigtlösenordvarjegångduförsöker
startaprogrammetSetupUtility.DetgårinteattstartaprogrammetSetupUtilityförränettgiltigtlösenord
harangetts.

Ombådeettlösenordförstartavdatornochettadministratörslösenordharvaltskanduangevilketduvill
avdem.Omduskaändrakonfigurationsinställningarmåstedudockangeadministratörslösenordet.

•Hårddisklösenord
Genomattangehårddisklösenordförhindrarduobehörigåtkomsttilldatapålagringsenheten.Omett
hårddisklösenordärinlagtmåsteduangeettgiltigtlösenordvarjegångduskaanvändalagringsenheten.

och

Anmärkningar:

–Närduharangettettlösenordförlagringsenhetenskyddasinformationenpålagringsenhetenävenom

hårddiskenskulletasuturdatornochinstallerasienannandator.

–Omduråkarglömmabortlösenordetförhårddiskengårdetinteattåterställalösenordeteller

återskapadatapålagringsenheten.

Atttänkapånärduanvänderlösenord

Lösenordetfårvarahögst64teckenlångtochinnehållavalfrikombinationavbokstäverochsiffror.Av
säkerhetsskälrekommenderasduattattanvändaettlösenordsominteärlättattgissa.

Anm:SetupUtility-lösenordenärinteskiftlägeskänsliga.

Omduvillangeettstarktlösenordkanduföljadehärriktlinjerna:

•detskavaraminståttateckenlångt

Kapitel5.Avanceradkonfigurering31

•detskainnehållaminstenbokstavochensiffra

•deärintedesammasomdittnamnelleranvändarnamn

•deärintevanligaordellervanliganamn

•deskiljersigmarkantfråntidigarelösenord

Ställain,ändraochtabortettlösenord

Såhärställerduin,ändrarellertarbortettlösenord:

1.StartaprogrammetSetupUtility.Se”StartaprogrammetSetupUtility”påsidan29.

2.VäljSecurity.

3.Beroendepålösenordstypen,väljerduSetPower-OnPassword,SetAdministratorPasswordeller
HardDiskPasswordochtryckerpåRetur.

4.Följanvisningarnasomvisaspåhögersidaomskärmennärduställerin,ändrarellertarbortettlösenord.

Anm:Lösenordetfårvarahögst64teckenlångtochinnehållavalfrikombinationavbokstäveroch
siffror.Merinformationfinnsi”Atttänkapånärduanvänderlösenord”påsidan31

5.AvslutaprogrammetSetupUtility.Se”AvslutaprogrammetSetupUtility”påsidan33.

.

Väljaenstartenhet

Omdatornintestartarsomväntatfrånenenhet,kanduväljaattändrastartsekvensenpermanentellervälja
entillfälligstartenhet.

Ändrastartsekvensenpermanent

Såhärändrardustartsekvensenpermanent:

1.Beroendepåtypenavlagringsenhetgördunågotavföljande:

•Omlagringsenhetenärinbyggdgårduvidaretillsteg2.

•Omlagringsenhetenärenskivaskaduseefterattdatornärpåslagen.Slåannarspådatorn.Sätt

sedaninstartskivanidenoptiskaenheten.

•Omlagringsenhetenärenexternenhet,förutomenskiva,ansluterdulagringsenhetentilldatorn.

2.StartaprogrammetSetupUtility.Se”StartaprogrammetSetupUtility”påsidan29.

3.VäljStartup.

4.Följanvisningarnasomvisaspåhögersidaomskärmenförattändrastartsekvensen.

5.AvslutaprogrammetSetupUtility.Se”AvslutaprogrammetSetupUtility”påsidan33.

Väljaentillfälligstartenhet

Anm:Inteallaskivorochlagringsenheterärstartbara.

Såhärväljerduentillfälligstartenhet:

1.Beroendepåtypenavlagringsenhetgördunågotavföljande:

•Omlagringsenhetenärinbyggdgårduvidaretillsteg2.

•Omlagringsenhetenärenskivaskaduseefterattdatornärpåslagen.Slåannarspådatorn.Sätt

sedaninstartskivanidenoptiskaenheten.

•Omlagringsenhetenärenexternenhet,förutomenskiva,ansluterdulagringsenhetentilldatorn.

2.Startaellerstartaomdatorn.InnanWindowsstartartryckerdupåF12fleragångertillsfönstret
StartupDeviceMenuvisas.

Anm:FörvissatangentbordkandubehövatryckaFn+F12förattvisaStartupDeviceMenu.

3.VäljönskadlagringsenhetochtryckpåRetur.Datornstartarfråndenvaldaenheten.

32ThinkCentreX1Användarhandbok

OmduvillväljaenpermanentstartenhetväljerduEnterSetuppåStartupDeviceMenuochtryckerpåRetur
förattstartaprogrammetSetupUtility.Merinformationomhurduväljerenpermanentstartenhethittardui
”Ändrastartsekvensenpermanent”påsidan32

.

AvslutaprogrammetSetupUtility

SåhärstängerduprogrammetSetupUtility:

•TryckpåF10såsparasdenyainställningarna.VäljsedanYesifönstretsomvisasochtryckpåRetur.

Anm:FörvissatangentbordkandubehövatryckaFn+F10förattstängaprogrammetSetupUtility.

•OmduintevillsparadenyainställningarnaväljerduExit➙DiscardChangesandExitochtryckerpå
Retur.VäljsedanYesifönstretsomvisasochtryckpåRetur.

UppdateraBIOS

Närduinstallerarettnyttprogram,enmaskinvaruenhetellerendrivrutinkandetvisasettmeddelandeom
attduskauppdateraBIOS.DukanuppdateraBIOSfrånoperativsystemetellerenflashuppdateringsskiva
(stödsendastpåvissamodeller).

SåhäruppdaterarduBIOS:

1.Gåtillhttp://www.lenovo.com/drivers.

2.LaddanedBIOS-flashuppdateringsdrivrutinenföroperativsystemsversionenellerISO-bildsversionen
(användsförattskapaenflashuppdateringsskiva).Laddasedannedinstallationsanvisningarnaförden
BIOS-flashuppdateringsdrivrutinduladdarned.

3.SkrivutinstallationsanvisningarnasomduladdarnedochuppdateraBIOSgenomattföljadem.

Kapitel5.Avanceradkonfigurering33

34ThinkCentreX1Användarhandbok

Kapitel6.Felsökning,testningochåterställning

Idethäravsnittetfinnslösningarförattlösaproblemmeddatorn.Följstegenigrundproceduren
förattlösaproblemmeddatorn,vilkahjälperdigattanvändadigavfelsöknings-,testnings-och
återställningsinformationen.

•”Grundprocedurförattlösaproblemmeddatorn”påsidan35

•”Felsökning”påsidan35

•”Felsökning”påsidan44

•”Återställningsinformation”påsidan44

Grundprocedurförattlösaproblemmeddatorn

Virekommenderarattduanvänderdehäranvisningarnaförattlösaproblemmeddatorn:

1.Säkerställatt:
a.Kablarnatillallaanslutnaenhetersitterkorrektochsäkert.
b.Allaanslutnaenhetersombehövernätströmäranslutnatillordentligtjordadeochfungerande

vägguttag.

c.AllaanslutnaenheteräraktiveradeidatornsBIOS-inställningar.Se”Aktiveraellerinaktiveraen

enhet”påsidan29.

Omdessaåtgärderintehjälperdigattlösaproblemetgårduvidaretillnästasteg.

2.Kontrolleraomdatornharsmittatsavettvirusgenomattanvändaettantivirusprogram.Omprogrammet
hittarettvirustardubortdet.Omantivirusprogrammetintehjälperdigattlösaproblemetgårdu
vidaretillnästasteg.

3.Gåtill”Felsökning”påsidan35ochföljanvisningarnafördentypavproblemduharråkatutför.Om
felsökningsinstruktionernaintehjälperdigattlösaproblemetgårduvidaretillnästasteg.

4.Körfelsökningsprogrammet.Se”Felsökning”påsidan44.Omfelsökningsprogrammetintehjälperdig
attlösaproblemetgårduvidaretillnästasteg.

5.Återställoperativsystemet.Se”Återställningsinformation”påsidan44.

6.OmingenavdessaåtgärderlöserproblemetkontaktarduLenovoCustomerSupportCenter.Enlista
övertelefonnummertillLenovoSupporthittardupåhttp://www.lenovo.com/support/phone.Mer
informationomhjälp,serviceochtekniskhjälpfinnsiKapitel8”Information,hjälpochservice”på
sidan57

.

Felsökning

Obs:Öppnaintedatornochförsökinterepareradeninnanduharlästochförstått”Läsdettaförst:Viktig

säkerhetsinformation”idethärdokumentet.

Ifelsökningsinformationenkanduhittalösningarpåspecifikafelsomgerklartavgränsadesymtom.

Problemvidstart

Dethäravsnittetinnehållerlösningarpåproblemvidstart.

Datornstartarintenärdutryckerpåströmbrytaren

Lösningar:Kontrolleraföljande:

•Nätsladdenärkorrektanslutentilldatornsbaksidaochtillettfungerandeeluttag.

©CopyrightLenovo2016,2017

35

•Omdetfinnsenextraströmbrytarepådatornsbaksidakontrollerarduattdenärpåslagen.

•Nätspänningslampanpådatornsframsidalyser.

•Datornsspänningmotsvararspänningenieluttagetidittlandellerregion.

Operativsystemetstartarinte

Lösning:Kontrolleraattstartsekvenseninnefattardenenhetdäroperativsystemetärinstallerat.Oftastfinns
operativsystemetpålagringsenheten.Merinformationfinnsi”Ändrastartsekvensenpermanent”påsidan32.

Dethörsfleraljudsignalerinnandatornstartar

Lösning:Kontrolleraattingatangenterharfastnat.

Ljudproblem

Dethäravsnittetinnehållerlösningarpåljudrelateradeproblem.

IngetljudiWindows

Lösningar:

•Omduanvänderexternahögtalaremedegenströmförsörjningsomharenströmbrytarekontrollerarduatt:
–AttströmbrytarenärinställdpålägetPå.

–Atthögtalarensströmkabeläranslutentillordentligtjordatochfungerandevägguttag.

•Omdinaexternahögtalareharettvolymreglagekontrollerarduattljudvolymeninteärinställtpåför
lågtljud.

•KlickapåvolymikoneniWindowsmeddelandefältiaktivitetsfältet.KontrolleraattinställningenLjudavinte
ärmarkeradochattvolyminställningarnainteärförlågtinställda.

Anm:LäggtillvolymikonenimeddelandefältetomdenintevisasiWindowsmeddelandefält.Se”Lägga
tillenikonimeddelandefältetiWindows”påsidan14

•Vissamodellerharenljudpanelpåframsidandärdukanjusteraljudvolymen.Omduharensådanmodell
kontrollerarduattljudvolymeninteärinställdförlågt.

•Kontrolleraattdeexternahögtalarna(ochhörlurarnaomduanvändersådana)äranslutnatillrättljudport
pådatorn.Deflestahögtalarkablarärfärgkodademedsammafärgsomdenportdeskaanslutastill.

Anm:Närkablarfrånenexternhögtalareellerhörluraräranslutnatillljudporteninaktiverasdeninterna
högtalaren,omensådanfinns.Ideflestafallinaktiverassystemkortetsljudfunktioneromettljudkortär
installeratinågonavutbyggnadskortplatserna.Därförmåsteduanvändaljudkontakternapåljudkortet.

•KontrolleraattdetprogramduanvänderärgjortförattanvändasiMicrosoftWindows-operativsystemet.
OmprogrammetärutvecklatförattkörasiDOSanvänderinteprogrammetljudfunktioneniWindows.
ProgrammetmåstevarakonfigureratförattanvändaSoundBlasterPro-ellerSoundBlaster-emulering.

•Kontrolleraattljudenhetensdrivrutinerärrättinstallerade.

.

Ljudkommerendastfrånenavdeexternahögtalarna

Lösningar:

•Kontrolleraatthögtalarkabelnsitterordentligtidatornsljudport.

•Säkerställattkabelnsomansluterdenvänstrahögtalarentilldenhögrahögtalarenärordentligtansluten.

•BeroendepåWindows-versiongördunågotavföljande:
–Windows7:KlickapåvolymikonenimeddelandefältetiaktivitetsfältetiWindows.Klickasedanpå

högtalarikonenovanförvolymreglaget.

36ThinkCentreX1Användarhandbok

–Windows10:HögerklickapåvolymikonenimeddelandefältetiaktivitetsfältetiWindows.Klickapå

ÖppnaVolymkontrollenochväljönskadhögtalare.

Anm:LäggtillvolymikonenimeddelandefältetomdenintevisasiWindowsmeddelandefält.Se”Lägga

tillenikonimeddelandefältetiWindows”påsidan14
KlickapåNivåerochkontrolleraattbalansinställningarnaärkorrektinställda.

.

ProblemmedCD

DethäravsnittetinnehållerlösningarpåCD-relateradeproblem.

EnCDellerDVDfungerarinte

Lösningar:

•OmduharfleraCD-ellerDVD-enheterinstallerade(ellerenkombinationavCD-ochDVD-enheter)
provardumedattmatainskivanidenandraenheten.Ivissafallärendastenavenheternaanslutentill
ljuddelsystemet.

•Kontrolleraattskivanärinmatadkorrektmedetikettenvänduppåt.

•Kontrolleraattskivanduanvänderärren.Torkaskivanrenfråndammochfingeravtryckmedenmjukduk.
Torkafrånmittenochutåt.Omdutorkaravenskivamedcirkelrörelserkandatagåförlorade.

•Kontrolleraattskivanduanvänderinteärrepadellerskadadpåannatsätt.Provamedenannanskiva
somduvetinteärskadad.Omdetintegårattläsafrånenskivasomduvetäroskadadkandetvarafel
pådenoptiskaenhetenellerkablarnatillden.Kontrolleraattnätsladdenochsignalkabelnärordentligt
anslutnatillenheten.

Detgårinteattstartadatornfrånettstartbartåterställningsmedium,tillexempelen
ProductRecovery-skiva

Lösning:SäkerställattCD-ellerDVD-enhetenkommerförelagringsenhetenistartsekvensen.Information
omhurduvisarochändrarstartsekvensenfinnsi”Väljaentillfälligstartenhet”påsidan32.Påvissa
datormodellerärstartsekvensenfastinställdochkaninteändras.

ProblemmedDVD

DethäravsnittetinnehållerlösningarpåDVD-relateradeproblem.

TomskärmiställetförDVDvideo

Lösningar:

•StartaomDVD-spelaren.

•Provamedenlägreskärmupplösningellermedfärrefärger.

•Stängallaöppnafilerochstartasedanomdatorn.

DVD-filmenspelasinteupp

Lösningar:

•Kontrolleraattskivytanärrenochattdeninteärrepig.

•Kontrollerapåskivanellerpaketetvilkenregiondenärkodadför.Dukanskebehöverköpaenskiva
fördenregiondärduanvänderdatorn.

IngetljudviduppspelningavDVD-film

Lösningar:

•Kontrolleravolyminställningarnapådatornochhögtalarna.

Kapitel6.Felsökning,testningochåterställning37

•Kontrolleraattskivytanärrenochattdeninteärrepig.

•Kontrolleraallakabelanslutningartillochfrånhögtalarna.

•AnvändDVD-menynförvideoochväljettannatljudspår.

Uppspelningenärlångsamellerryckig

Lösningar:

•Inaktiverabakgrundsprogram,t.ex.antivirusprogramochskrivbordsteman.

•Kontrolleraattvideoupplösningenärinställdpåmindreän1152×864pixlar.

Meddelandeomogiltigskivaellerskivasomintehittas

Lösningar:

•KontrolleraattendetfinnsenDVD-skivameddenblankasidanvändnedåtienheten.

•Kontrolleraattvideoupplösningenärinställdpåmindreän1152×864pixlar.

•PådatorersomharCD-ROM-ellerCD-RW-enhetförutomDVD-ROM-enhetkontrollerarduattDVD-skivan
ienhetenärmärkt”DVD”.

Oregelbundetåterkommandeproblem

Vissaprobleminträffarbaraiblandochärsvårtattupprepa.

Lösningar:

•Kontrolleraattallakablarochsladdarärordentligtanslutnatilldatornochanslutnaenheter.

•Kontrolleraattfläktgallretinteärblockerat(detfinnstillräckligtmedfrittutrymmeruntgallret)ochatt
fläktarnafungerar.Omluftflödetblockeraselleromfläktarnaintefungerarkandatornbliöverhettad.

•OmSCSI-enheter(SmallComputerSystemInterface)ärinstalleradekontrollerarduattdensistaexterna
enhetenivarjeSCSI-kedjaärkorrektavslutad.MerinformationfinnsiSCSI-dokumentationen.

Problemmedlagringsenhet

Väljettsymtomiföljandelista:

•”VissaellerallalagringsenhetersaknasiprogrammetSetupUtility”påsidan38

•”Meddelandet”NoOperatingSystemFound”visasellerocksåstartarintesystemetfrånrätt
lagringsenhet”påsidan39

VissaellerallalagringsenhetersaknasiprogrammetSetupUtility

Symtom:VissaellerallalagringsenhetersaknasiprogrammetSetupUtility

Lösningar:

•Kontrolleraattallasignalkablarochnätsladdartilllagringsenhetenärordentligtanslutna.

•Kontrolleraattdatornärkorrektkonfigurerad,såattdenharstödförlagringsenheterna.
–OmdetfinnsfemSATA-lagringsenheterinstalleradepådatornmåstedukontrolleraattäven

aktiveringsmodulenförSATA-lagringsenheter(entillfemlagringsenheter)ärinstallerad.

–OmdetfinnsSAS-lagringsenheterinstalleradepådatornmåstedukontrolleraattäven

aktiveringsmodulenförSAS-lagringsenheter(entillfemlagringsenheter)ellerLSIMegaRAID
SAS-adapternärinstallerad.

38ThinkCentreX1Användarhandbok

Meddelandet”NoOperatingSystemFound”visasellerocksåstartarintesystemet
frånrättlagringsenhet

Symtom:Meddelandet”NoOperatingSystemFound”visasellerocksåstartarintesystemetfrånrätt
lagringsenhet

Lösningar:

•Kontrolleraattallasignalkablarochnätsladdartilllagringsenhetenärordentligtanslutna.

•Kontrolleraattlagringsenhetensomdatornstartarifrånärinställdsomförstastartenhetiprogrammet
SetupUtility.Se”Ändrastartsekvensenpermanent”påsidan32.

Anm:Iundantagsfallkanlagringsenhetenmedoperativsystemetskadas.Omdetskulleinträffamåste
dueventuelltbytautlagringsenheten.

Skärmproblem

Dethäravsnittetinnehållerlösningarpåbildskärmsrelateradeproblem.

Skärmenblirtommedandatornärpå

Lösningar:

•Datornsspänningmotsvararspänningenieluttagetidittlandellerregion.

•Avslutaskärmsläckarengenomatttryckapåentangent.

•Återgåfrånvänte-ellervilolägetgenomatttryckapåströmbrytaren.

•Ljusstyrkaochkontrastärrättinställda.

•Ombildskärmensläcksnärdustartarvissatillämpningsprogramskaduinstalleradrivrutinernaför
tillämpningsprogrammen.Seefteridokumentationenfördetberördatillämpningsprogrammetomdet
krävssärskildadrivrutiner.

Bildenflimrar

Lösningar:

•Bildskärmenkanstörasavutrustningsomärplaceradinärhetenavden.Magnetfältenruntandraenheter,
t.ex.transformatorer,elektriskatillbehör,lysämneslamporochandrabildskärmarkanorsakaproblem.
Omduharenskrivbordslampamedlysrörellerannanutrustningsomgerupphovtillmagnetfältflyttardu
demlängrebortfrånbildskärmen.Omdettainterättartillproblemetstängerduavdatorn.Justerasedan
placeringenavdatornochandraenhetersåattdetärminst305mmemellandem.Startadatorn.

•Återställuppdateringsfrekvensensompassarfördatorn.

1.Högerklickapåetttomtområdepåskrivbordet.

2.BeroendepåWindows-versiongördunågotavföljande:
–Windows7:KlickapåBildskärmsupplösning➙Avanceradeinställningar.

–Windows10:KlickapåBildskärmsinställningar.PåflikenBildskärmklickardupåAvancerade

skärminställningar➙Egenskaperförbildskärmskort.

3.KlickapåflikenBildskärmochåterställsedanuppdateringsfrekvensentillhögstavärdetdärintealla
linjeruppdaterassamtidigt.

Bildenärmissfärgad

Lösning:Bildskärmenkanstörasavutrustningsomärplaceradinärhetenavden.Omduharen
skrivbordslampamedlysrörellerannanutrustningsomgerupphovtillmagnetfältflyttardudemlängrebort
frånbildskärmen.Görsåhäromproblemetkvarstår:

1.Stängavdatorn.

Kapitel6.Felsökning,testningochåterställning39

2.Justeraplaceringenavdatornochandraenhetersåattdetärminst305mmemellandem.

3.Startadatorn.

Problemmednätverksanslutning

Dethäravsnittetinnehållerlösningarpånätverksrelateradeproblem.

ProblemmedEthernetLAN

MindatorkaninteanslutastillEthernetLAN

Lösningar:

•AnslutkabelnfrånEthernetportentillhubbensRJ45-kontakt.

•AktiveraEthernetLAN-funktioneniprogrammetSetupUtility.Se”StartaprogrammetSetupUtility”på
sidan29.Följsedananvisningarnapåskärmen.

•AktiveraEthernetLAN-adaptern.

1.BeroendepåWindows-versiongördunågotavföljande:
–Windows7:KlickapåKontrollpanelenpåStart-menyn.

–Windows10:KlickapåknappenStartförattöppnaStart-menynochklickasedanpå

Windows-systemet➙Kontrollpanelen.

2.VisaKontrollpanelenmedstoraellersmåikonerochklickasedanpåNätverks-ochdelningscenter
➙Ändrainställningarförnätverkskort.

3.HögerklickapåikonenförEthernetLAN-adapternklickapåAktivera.

•UppdateraellerinstalleraomEthernetLAN-drivrutinen.Se”Hålladatornuppdaterad”påsidan22.

•Installeraallnödvändigprogramvaraförnätverkskommunikation.Kontaktanätverksadministratörenoch
frågavilkenprogramvarasombehövs.

•Angesammaduplexinställningförväxelportenochkortet.Omduharkonfigureratkortetförfullduplex
måstedukontrolleraattävenväxelportenärkonfigureradförfullduplex.Omduställerinfelduplexläge
kanprestandaförsämras,dataförlorasochanslutningarkopplasned.

MindatoräravtypenGigabitEthernetochnärjaganvänderhastigheteröver1000Mbpsuppstår
mindrefel

Lösning:AnslutnätverkskabelntillEthernetportenmedkablarikategori5ochettnav/växelavtypen100
BASE-T(inte100BASE-X).

JagharärendatormodellmedgigabitEthernetmendeninteanslutastillnätverketvid1000Mbps,
endastvid100Mbps

Lösningar:

•Försökmedenannankabel.

•Ställinlänkpartnernpåvärdetautomatiskförhandling(auto-negotiate).

•Ställinomkopplarentill802.3ab-kompatibel(gigabitöverkoppar).

FunktionenWakeonLANfungerarinte

Lösning:AktiverafunktionenWakeonLAN(WOL)iprogrammetSetupUtility.Se”StartaprogrammetSetup
Utility”påsidan29.Följsedananvisningarnapåskärmen.

Problemmedtrådlöstnätverk(LAN)

Anm:Funktionenförtrådlöstnätverkäretttillval.

40ThinkCentreX1Användarhandbok

Dentrådlösanätverksfunktionenfungerarinte

Lösningar:

•AktiveradentrådlösanätverksfunktioneniprogrammetSetupUtility.Se”StartaprogrammetSetupUtility”
påsidan29.Följsedananvisningarnapåskärmen.

•Windows10:AktiveradentrådlösanätverksfunktioneniWindows-inställningar.Klickapåstartknappen
förattöppnaStart-menynochklickasedanpåInställningar➙NätverkochInternet➙Wi-Fi.Slåpå
Wi-Fi-funktionen.

•Aktiveraadapternförtrådlöstnätverk.

1.BeroendepåWindows-versiongördunågotavföljande:
–Windows7:KlickapåKontrollpanelenpåStart-menyn.

–Windows10:KlickapåknappenStartförattöppnaStart-menynochklickasedanpå

Windows-systemet➙Kontrollpanelen.

2.VisaKontrollpanelenmedstoraellersmåikonerochklickasedanpåNätverks-ochdelningscenter
➙Ändrainställningarförnätverkskort.

3.HögerklickapåikonenföradapternförtrådlöstnätverkochklickapåAktivera.

•Uppdateraellerinstalleraomdrivrutinenförtrådlöstnätverk.Se”Hålladatornuppdaterad”påsidan22.

ProblemmedBluetooth

Anm:Bluetooth-funktionenäretttillval.

Bluetooth-funktionenfungerarinte

Lösningar:

•AktiveraBluetooth-funktioneniprogrammetSetupUtility.Se”StartaprogrammetSetupUtility”påsidan

29.Följsedananvisningarnapåskärmen.

•StartasedanBluetooth-funktionen.

1.BeroendepåWindows-versiongördunågotavföljande:
–Windows7:KlickapåStart-knappenochöppnasedanStart-menyn.HögerklickapåDatoroch

klickasedanpåEgenskaper.

–Windows10:HögerklickapåStart-knappenförattöppnasnabbmenyn.

2.KlickapåEnhetshanteraren.Angeadministratörslösenordetellerbekräftaomduuppmanastilldet.

3.HögerklickapåönskadeBluetooth-radioenheterunderBluetoothellerBluetooth-radioochgör
någotavföljande:

–Windows7:KlickapåAktivera.
–Windows10:KlickapåAktiveraenhet.

•AktiveraBluetooth-adaptern.

1.BeroendepåWindows-versiongördunågotavföljande:
–Windows7:KlickapåKontrollpanelenpåStart-menyn.

–Windows10:KlickapåknappenStartförattöppnaStart-menynochklickasedanpå

Windows-systemet➙Kontrollpanelen.

2.VisaKontrollpanelenmedstoraellersmåikonerochklickasedanpåNätverks-ochdelningscenter
➙Ändrainställningarförnätverkskort.

3.HögerklickapåikonenförBluetooth-adapternochklickapåAktivera.

•UppdateraellerinstalleraomdrivrutinenBluetooth.Se”Hålladatornuppdaterad”påsidan22.

Kapitel6.Felsökning,testningochåterställning41

LjudethörsintefrånBluetooth-headseteteller-hörlurarna

Lösning:SättBluetooth-headseteteller-hörlurarnasomstandardenhet.

1.Avslutaprogrammetsomanvänderljudenheten(ttillexempelWindowsMediaPlayer).

2.HögerklickapåvolymikoneniWindowsmeddelandefältiaktivitetsfältet.

Anm:LäggtillvolymikonenimeddelandefältetomdenintevisasiWindowsmeddelandefält.Se”Lägga
tillenikonimeddelandefältetiWindows”påsidan14

3.KlickapåUppspelningsenheter.

4.OmduanvänderHeadset-profilenväljerduBluetoothHands-freeAudioochklickarpåsedan
Standard.OmduanvänderAV-profilenväljerduStereoAudioochklickarsedanpåStandard.

5.Klickapåok.

.

Problemmedprestanda

Dethäravsnittetinnehållerlösningarpåprestandarelateradeproblem.

Förmångafragmenteradefiler

Lösning:RensafilernagenomattköradiskdefragmenterarenellerdiskoptimeringsfunktioneniWindows.

Anm:Beroendepåhurstoralagringsenheternaärochhurmycketinformationsomärlagradpådem,
kandefragmenteringentafleratimmar.

1.Stängallaprogramochfönstersomäröppna.

2.KlickapåknappenStartförattöppnaStart-menyn.

3.BeroendepåWindows-versiongördunågotavföljande:

•Windows7:KlickapåDator.

•Windows10:KlickapåWindows-systemet➙Utforskaren➙Denhärdatorn.

4.HögerklickapåenhetCochklickasedanpåEgenskaper.

5.KlickapåflikenVerktyg.

6.BeroendepåWindows-versiongördunågotavföljande:

•Windows7:KlickapåDefragmenteranu.

•Windows10:KlickapåOptimera.VäljönskadenhetochklickasedanpåOptimera.

7.Följanvisningarnapåskärmen.

Detfinnsintetillräckligtmedledigtutrymmepålagringsenheten

Lösningar:frigörutrymmepålagringsenheten.

•RensamapparnaInkorgen,SkickatochBorttagetiditte-postprogram.

•RensaenhetenC.

1.KlickapåknappenStartförattöppnaStart-menyn.

2.BeroendepåWindows-versiongördunågotavföljande:
–Windows7:KlickapåDator.

–Windows10:KlickapåWindows-systemet➙Utforskaren➙Denhärdatorn.

3.HögerklickapåenhetCochklickasedanpåEgenskaper.

4.KontrolleramängdenfrittutrymmeochklickasedanpåDiskrensning.

5.Enlistamedonödigafileravolikakategoriervisas.Väljvarjefilkategorisomduvilltabortoch
klickasedanpåok.

•StängavnågraWindows-funktionerellertabortnågraonödigaprogram.

42ThinkCentreX1Användarhandbok

1.BeroendepåWindows-versiongördunågotavföljande:
–Windows7:KlickapåKontrollpanelenpåStart-menyn.

–Windows10:KlickapåknappenStartförattöppnaStart-menynochklickasedanpå

Windows-systemet➙Kontrollpanelen.

2.VisaKontrollpanelenmedhjälpavstoraikonerellersmåikonerochklickasedanpåProgramoch
funktioner.

3.Görnågotavföljande:
–InaktiveranågraWindows-funktionergenomattklickapåAktiveraellerinaktivera

Windows-funktioner.Följanvisningarnapåskärmen.

–Tabortonödigaprogramgenomattväljadetprogramduvilltabortochsedanklickapå

Avinstallera/ÄndraellerAvinstallera.

Detfinnsintetillräckligtmedledigtminnesutrymme

Lösningar:

•HögerklickaietttomtområdeiaktivitetsfältetochöppnaAktivitetshanteraren.Avslutasedannågra
aktivitetersomduintearbetarmed.

•Installeraflerminnesmoduler.Omduvillköpaminnesmodulergårdutill
http://www.lenovo.com.

Serieportenkaninteanvändas

Lösningar:

•Anslutseriekabelntillseriekontaktenpådatornochtilldenseriellaenheten.Omdenseriellaenhetenhar
enegennätsladdansluterdudentillettjordatvägguttag.

•Startadenseriellaenhetenochkontrolleraattdenäronline.

•Installeraeventuellatillämpningsprogramsommedföljdedenseriellaenheten.Merinformationfinnsi
dokumentationensomföljermeddenseriellaenheten.

•Omduladetillenadapterfördenseriellaporteninstallerarduden.

ProblemmedUSB-enhet

DethäravsnittetinnehållerlösningarpåproblemmedUSB-enheter.

DetgårinteattkommaåtminUSB-enhet

Lösningar:

•AnslutUSB-kabelnfrånUSB-portenochtillUSB-enheten.OmUSB-enhetenharenegennätsladd
ansluterdudentillettjordatvägguttag.

•StartaUSB-enhetenochkontrolleraattdenäronline.

•InstalleraeventuellaenhetsdrivrutinerellertillämpningsprogramsommedföljdeUSB-enheten.Mer
informationfinnsidokumentationensomföljermedUSB-enheten.

•ÅterställUSB-enhetengenomattkopplabortUSB-kontaktenochanslutadenigen.

JagkaninteinstalleraoperativsystemetWindows7medenexternUSB-enhet

Lösning:Besökhttp://www.lenovo.com/supportföratthämtaochinstalleraUSB-drivrutiner.

Problemmedprogramvaraochdrivrutiner

Dethäravsnittetinnehållerlösningarpåprogramvaru-ochdrivrutinsrelateradeproblem.

Kapitel6.Felsökning,testningochåterställning43

Ivissaprogramkanintedatumsorterasirättordning

Lösning:Ivissaprogramsomutveckladesföre2000användsendastdetvåsistaårssiffrornavidsortering
avdatum(detvåförstasiffrornaantogsvara19).Därförkanintedatumsorterasirättordningnumera.
Frågadensomtillverkatprogrammetomdetfinnsnågrauppdateringar.Mångaprogramtillverkaregör
uppdateringartillgängligapåsinwebbplats.

Vissatillämpningsprogramfungerarintesomförväntat

Lösningar:

1.Kontrolleraomproblemetorsakasavetttillämpningsprogram.
a.Kontrolleraattprogramvaranärkompatibelmeddatorn.Merinformationfinnsidokumentationen

sommedföljdeprogramvaran.
b.Kontrolleraattannanprogramvarafungerarsomdenskapådatorn.
c.Kontrolleraattdetprogramduanvänderfungerarpåenannandator.

2.Omproblemetorsakasavetttillämpningsprogram:

•Merinformationfinnsidentrycktadokumentationensomföljermedprogrammetelleriprogrammets

hjälpsystem.

•Uppdateraprogrammet.Se”Hålladatornuppdaterad”påsidan22.

•Avinstalleraprogrammetochinstallerasedanomdet.Gåtillhttp://www.lenovo.com/supportochfölj

instruktionernapåskärmenförattladdanedettprogramsomärförinstalleratpådatorn.

Enenhetfungerarintenormaltpågrundavdrivrutinsproblem

Lösning:Uppdateradrivrutinen.Se”Hålladatornuppdaterad”påsidan22.

Felsökning

Anm:OmduanvänderenannanversionavWindowsänWindows7ellerWindows10,hittardudensenaste

informationenomfelsökningpådatornpåhttp://www.lenovo.com/diags.

Felsökningsprogrammetanvändsföratttestadatornsmaskinvarukomponenter.Felsökningsprogrammet
hjälperdigocksåattrapporterainställningarioperativsystemetsomorsakarstörningarisystemet.

LenovoSolutionCenter

FelsökningsprogrammetLenovoSolutionCenterärförinstalleratpådatorn.Medprogrammetkandufelsöka
ochlösadatorproblem.Detkombinerardiagnostiskatester,systeminformation,säkerhetsstatusoch
supportinformationmedförslagochtipsförmaximalsystemprestanda.

InformationomhurduöppnarLenovoSolutionCenterfinnsi”Öppnaettprogrampådatorn”påsidan10.
Merinformationomhurduanvänderprogrammetfinnsiprogrammetshjälpfunktion.

OmduintekanhittaochreparerafeletsjälvgenomattköraLenovoSolutionCenterspararduochskriver
utloggfilernasomskapatsavprogrammet.DukanbehövahaallaloggfilernanärdutalarmedLenovos
supporttekniker.

Återställningsinformation

Idethäravsnittetfinnsanvisningaromhurduåterställeroperativsystemet.

Anm:Omenenhetintefungerarnormaltefteråterställningavoperativsystemetskaduuppdateradrivrutinen.
Se”Hålladatornuppdaterad”påsidan22.

44ThinkCentreX1Användarhandbok

ÅterställningsinformationförWindows7

SåhäråterställerduoperativsystemetiWindows7:

•AnvändWindowsåterställningslösningar.
–AnvändSystemåterställningförattåterställasystemfilernaochinställningarnatillentidigaretidpunkt.

1.KlickapåknappenStartförattöppnaStart-menyn.

2.KlickapåKontrollpanelen.VisaKontrollpanelenmedhjälpavstoraikonerellersmåikoneroch
klickasedanpåÅterställning➙ÖppnaSystemåterställning.

3.Följanvisningarnapåskärmen.

–AnvändWindows-återställningsmiljönpåföljandesätt:

–EfterfleramisslyckadeförsökattstartadatornkanWindows-återställningsmiljönkommaattstartas

automatiskt.Följanvisningarnapåskärmenförattväljalämpligåterställningslösning.

–Startaellerstartaomdatorn.TrycksedanpåF8fleragångertillsfönstretAvanceradestartalternativ

visas.VäljRepareradatorn,tryckpåReturochföljanvisningarnapåskärmenförattväljalämplig
återställningslösning.

Anm:FörvissatangentbordkandubehövatryckaFn+F8förattöppnafönstretAvancerade
startalternativ.

•AnvändprogrammetRescueandRecoveryförattåterställalagringsenhetenfrånensäkerhetskopia,eller
förattåterställaenhetCtillfabriksinställningarna.

Anmärkningar:

–BeroendepådatormodellenkandethändaattRescueandRecovery-programmetintehar

förinstallerats.Dumåsteisåfallinstalleradetmanuellt.

–OmduanvänderRescueandRecovery-programmetförattåterställalagringsenhetenfrånen

säkerhetskopiaskadusäkerställaattdusäkerhetskopieradedinadatamedprogrammettidigare.

SåhäranvänderduRescueandRecovery-programmet:
–ÖppnaprogrammetRescueandRecovery.Se”Öppnaettprogrampådatorn”påsidan10.Mer

informationomhurduanvänderprogrammetfinnsiprogrammetshjälpfunktion.

–ÖppnaarbetsutrymmetiRescueandRecovery.

1.Stängavdatorn.TryckpåochhållnedRetur-tangentenochstartasedandatorn.Släpp
Retur-tangentennärStartupinterrupt-menynvisas.T rycksedanpåF11förattöppnaarbetsytani
RescueandRecovery.

2.OmarbetsutrymmetiRescueandRecoveryinteöppnasskaduanvändadeträddningsmedium
duskapadetidigareförattlösaproblemet.Väljräddningsmedietsomstartenhet.Se”Väljaen
tillfälligstartenhet”påsidan32
andRecovery.Följanvisningarnapåskärmen.

•AnvänddetåterställningsmediumsomduskapadetidigaremedCreateRecoveryMedia-programmetför
attåterställaendastenhetCellerhelalagringsenhetentillfabriksinställningarna.

Anm:Informationomhurmanskaparåterställningsmedierfinnsi”Godarådomunderhåll”påsidan21

1.Väljåterställningsmedietsomstartenhet.Se”Väljaentillfälligstartenhet”påsidan32.

2.Följanvisningarnapåskärmenförattväljalämpligåterställningslösning.

•AnvändåterställningsskivanföråterställningfrånLenovoförattåterställahelalagringsdiskentill
fabriksinställningarna.

.NärräddningsmedietstartaröppnasarbetsutrymmetiRescue

.

–Omdetfinnsenåterställningsskivatilldatornföljerduanvisningarnasommedföljerskivan.

Kapitel6.Felsökning,testningochåterställning45

–OmdetintefinnsnågonåterställningsskivatilldatornkontaktarduLenovoCustomerSupportCenter

förattbeställaenåterställningsskiva.Se”Ringaefterservice”påsidan58

.

ÅterställningsinformationförWindows10

SåhäråterställerduoperativsystemetiWindows10:

•AnvändWindowsåterställningslösningar.
–AnvändåterställningslösningarnaiWindows-inställningar.

1.KlickapåknappenStartförattöppnaStart-menyn.

2.KlickapåInställningar➙Uppdateringochsäkerhet➙Återställning.

3.Väljlämpligåterställningslösninggenomattföljaanvisningarnapåskärmen.

–AnvändSystemåterställningförattåterställasystemfilernaochinställningarnatillentidigaretidpunkt.

1.KlickapåknappenStartförattöppnaStart-menynochklickasedanpåWindows-systemet
➙Kontrollpanelen.

2.VisaKontrollpanelenmedstoraellersmåikonerochklickasedanpåÅterställning➙Öppna
systemåterställning.

3.Följanvisningarnapåskärmen.

–AnvändFilhistorik-verktygetförattåterställadinafilerfrånensäkerhetskopia.

Anm:OmduanvänderFilhistorik-verktygetförattåterställadinafilerfrånensäkerhetskopiaskaduse
säkerställaattdusäkerhetskopieradedinadatamedverktygettidigare.

1.KlickapåknappenStartförattöppnaStart-menynochklickasedanpåWindows-systemet
➙Kontrollpanelen.

2.VisaKontrollpanelenmedstoraikonerellersmåikonerochklickasedanpåFilhistorik➙Återställ
personligafiler.

3.Följanvisningarnapåskärmen.

–AnvändWindows-återställningsmiljönpåföljandesätt:

–EfterfleramisslyckadeförsökattstartadatornkanWindows-återställningsmiljönkommaattstartas

automatiskt.Följanvisningarnapåskärmenförattväljalämpligåterställningslösning.

–VäljdetåterställningsmediumsomduskapadetidigaremedWindows-verktygetsomstartenhet.

Se”Väljaentillfälligstartenhet”påsidan32
lämpligåterställningslösning.

Anm:Informationomhurmanskaparåterställningsmedierfinnsi”Godarådomunderhåll”på
sidan21.

•AnvändUSB-nyckelnföråterställningfrånLenovoförattåterställahelalagringsdiskentill
fabriksinställningarna.

–OmdetfinnsenUSB-nyckelföråterställningtilldatornföljerduanvisningarnasommedföljer

USB-nyckeln.

–OmdetintefinnsnågonUSB-nyckelföråterställningtilldatornkontaktarduLenovoCustomerSupport

CenterförattbeställaenUSB-nyckelföråterställning.Se”Ringaefterservice”påsidan58

.Följsedananvisningarnapåskärmenförattvälja

.

46ThinkCentreX1Användarhandbok

Kapitel7.Installeraellerbytautmaskinvara

Dettakapitelinnehållerföljandeämnen:

•”Hanteraenhetersomärkänsligaförstatiskelektricitet”påsidan47

•”Installeraellerbytautmaskinvara”påsidan47

Hanteraenhetersomärkänsligaförstatiskelektricitet

Öppnaintedenantistatiskaskyddsförpackningensominnehållerdennyadeleninnandutagitbortden
trasigadelsomskabytasochärklarattinstalleradennyaenheten.Statiskelektricitetärvisserligenofarlig
förossmendenkanallvarligtskadadatornskomponenterochdelar.

Närduhanterartillbehörochandradatorkomponenterbörduvidtaföljandesäkerhetsåtgärderföratt
undvikaskadorfrånstatiskelektricitet.

•Begränsadinarörelser.Rörelserkanorsakastatiskelektricitet.

•Hanteraalltiddatornsdelarochkomponentervarsamt.HållalltidPCI/PCIExpress-kort,minnesmoduler,
systemkortochmikroprocessorerikanterna.Vidröraldrigexponeradeledningar.

•Setillattingenannanrördelarnaellerdeandrakomponenterna.

•Hålldenantistatiskaskyddsförpackningensominnehållerdelenmotmetallockettillenkortplatseller
motnågonannanomåladmetallytapådatorniminsttvåsekunder.Detminskarstatiskelektricitetfrån
förpackningenochdinkroppinnanduinstallerarellerbyterutendel.

•Omdetärmöjligtskadutautdennyadelenurdenantistatiskaförpackningenochinstalleradendirekt,
utanattläggadelenifråndig.Omdetinteärmöjligt,placerardudetantistatiskaförpackningenpåen
plan,slätyta.Läggsedandelenovanpåförpackningen.

•Placeraintedelenpådatorkåpanellernågonannanmetallyta.

Installeraellerbytautmaskinvara

Dethäravsnittetinnehålleranvisningaromhurduinstallerarellerbyterutmaskinvaratilldatorn.Dukan
utökadatornsfunktionerochunderhålladengenomattinstalleraellerbytautmaskinvara.

Obs:Öppnaintedatornochförsökinterepareradeninnandulästochförstått”Läsdettaförst:Viktig
säkerhetsinformation”påsidaniii.

Anmärkningar:

•Vissamaskinvarudelaridethäravsnittetärtillval.

•AnvändendastdatordelarsomtillhandahållsavLenovo.

•Närduinstallerarellerbyteretttillbehörföljerduanvisningarnaidethäravsnittettillsammansmed
anvisningarnasomföljermedtillbehöret.

•IdeflestaområdenivärldenkräverLenovoattdefektaCRU-delarreturneras.Dufårinformationomdetta
tillsammansmedCRU-delenellerettpardagarefteråt.

Installeraexternatillval

Dukananslutaexternatillvaltilldatorn,somexternahögtalare,enskrivareellerenskanner.Vissaexterna
tillvalkräver,förutomdenfysiskaanslutningen,attduinstallerarnyprogramvara.Närduskainstalleraett
externttillbehörserduefteri”Maskinvarudelarnasplacering”påsidan1

varportensittersomduska

©CopyrightLenovo2016,2017

47

använda.Följanvisningarnasomlevererasmedtillbehöretnärduupprättaranslutningen,ochinstallera
eventuellprogramvaraellerdrivrutinersomkrävsförtillbehöret.

Bytautnätadaptern

Obs:Öppnaintedatornochförsökinterepareradeninnandulästochförstått”Läsdettaförst:Viktig

säkerhetsinformation”påsidaniii.

Såhärbyterduutnätadaptern:

1.Tautallamedierurenheternaochstängavallaanslutnaenheterochdatorn.Kopplasedanlossalla
nätsladdarfråneluttagenochkopplabortallakablarsomäranslutnatilldatorn.

2.Kopplabortnätadapterkabelnfråndatorn.

Bild8.Kopplalossnätadaptern

48ThinkCentreX1Användarhandbok

3.Anslutdennyanätadapterntillnätadapterkontaktenpådatornsbaksidaochtillettfungerandevägguttag.

Bild9.Anslutadennyanätadaptern

Tabortdenskjutbarakåpan

Obs:Öppnaintedatornochförsökinterepareradeninnandulästochförstått”Läsdettaförst:Viktig

säkerhetsinformation”påsidaniii.

Varning:

Innanduöppnardenskjutbarakåpanstängerduavdatornochväntarifleraminutertillsdatorn
harsvalnat.

Såhärtarduavdenskjutbarakåpan:

1.Tautallamedierurenheternaochstängavallaanslutnaenheterochdatorn.Kopplasedanlossalla
nätsladdarfråneluttagenochkopplabortallakablarsomäranslutnatilldatorn.

2.Låsuppeventuellalåsanordningarsomhållerdenskjutbarakåpanpåplats.

3.Hållisidornapådindatorochläggdenförsiktigtnedsåattdenskjutbarakåpanäruppåt.

Kapitel7.Installeraellerbytautmaskinvara49

4.Hållidenskjutbarakåpanmedhänderna.Skjutsedankåpansompåbildenföratttabortdenfrån
datorn.

Bild10.T abortdenskjutbarakåpan

Bytautbottenplattan

Obs:Öppnaintedatornochförsökinterepareradeninnandulästochförstått”Läsdettaförst:Viktig

säkerhetsinformation”påsidaniii.

Såhärbyterduutbottenplattan:

1.Tautallamedierurenheternaochstängavallaanslutnaenheterochdatorn.Kopplasedanlossalla
nätsladdarfråneluttagenochkopplabortallakablarsomäranslutnatilldatorn.

2.Tabortdenskjutbarakåpan.Se”Tabortdenskjutbarakåpan”påsidan49.

3.Letaredapåbottenplattan.Se”Datorkomponenter”påsidan5.

50ThinkCentreX1Användarhandbok

4.Lossadeåttaskruvarna1somhållerbottenplattanpåplatsföratttabortdenfråndatorn.

Bild11.Tabortbottenplattan

5.Passainskruvhålenpådennyabottenplattanmedmotsvarandehålidatorn.Skruvasedanideåtta
skruvarnasomhållerfastbottenplattanviddatorn.

Nästasteg:

•Omduskaarbetamedettannattillbehörgårduvidaretilldetavsnittetiboken.

•Slutförinstallationenellerbytetenligtanvisningarnai”Slutförabytetavdelar”påsidan54.

Bytautminnesmodulen

Obs:Öppnaintedatornochförsökinterepareradeninnandulästochförstått”Läsdettaförst:Viktig

säkerhetsinformation”påsidaniii

Såhärbyterduutminnesmodulen:

1.Tautallamedierurenheternaochstängavallaanslutnaenheterochdatorn.Kopplasedanlossalla
nätsladdarfråneluttagenochkopplabortallakablarsomäranslutnatilldatorn.

2.Tabortdenskjutbarakåpan.Se”Tabortdenskjutbarakåpan”påsidan49.

3.Letaredapåminnesmodulen.Minnesmodulenärinstalleradunderminnesmodulsskyddet.Se
”Datorkomponenter”påsidan5.

4.Vridpåminnesmodulsskyddetsompåbildensåattdufåråtkomsttillminnesmodulen.

.

Kapitel7.Installeraellerbytautmaskinvara51

Bild12.T abortminnesmodulsskyddet

5.Öppnasnäpplåsenochdraförsiktigtutminnesmodulenurminneskortplatsen.

Bild13.Tabortminnesmodulen

6.Placeradennyaminnesmodulenöverminneskortplatsen.Säkerställattskåran1påminnesmodulen
passarinöverkantenikortplatsen2påsystemkortet.Tryckminnesmodulenraktnedikortplatsen
tillssnäpplåsenstängs.

Bild14.Installeraminnesmodulen

7.Trycknedminnesmodulsskyddetsompåbildenförattsättafastminnesmodulen.

Bild15.Installeraminnesmodulsskyddet

Nästasteg:

•Omduskaarbetamedettannattillbehörgårduvidaretilldetavsnittetiboken.

•Slutförinstallationenellerbytetenligtanvisningarnai”Slutförabytetavdelar”påsidan54.

52ThinkCentreX1Användarhandbok

BytautOrchidTilt-stället

Obs:Öppnaintedatornochförsökinterepareradeninnandulästochförstått”Läsdettaförst:Viktig

säkerhetsinformation”påsidaniii.

SåhärbyterduutOrchidTilt-stället:

1.Tautallamedierurenheternaochstängavallaanslutnaenheterochdatorn.Kopplasedanlossalla
nätsladdarfråneluttagenochkopplabortallakablarsomäranslutnatilldatorn.

2.Placeraenmjuk,renhanddukellertrasapåskrivbordetellerytan.Hållisidornaavdatornochlägg
försiktigtneddensåattskärmenärmotytanochdenskjutbarakåpanärvänduppåt.

3.Tabortdenskjutbarakåpan.Se”Tabortdenskjutbarakåpan”påsidan49.

4.Tabortdetundrehöljet.Se”Bytautbottenplattan”påsidan50.

5.LossadetvåskruvarnasomhållerOrchidTilt-ställetpåplatsföratttabortdetfråndatorn.

Bild16.T abortOrchidTilt-stället

6.Vridpåskruven1somhållerOrchidTilt-ställetsfotpåplatsföratttabortdenfrånOrchidTilt-stället.

Bild17.T abortfotentillOrchidTilt-stället

Kapitel7.Installeraellerbytautmaskinvara53

7.SättinmetallstiftetpåOrchidTilt-ställetifotentillOrchidTilt-stället.Vridsedanåtskruven1för
attsättafastdennyafotentillOrchidTilt-stället.

Bild18.InstallerafotentillOrchidTilt-stället

8.Sättidetvåflikarna1pådetnyaOrchidTilt-ställetimotsvarandehålidatornenligtbilden.Vridsedan
OrchidTilt-ställetnedåtochsättditdetvåskruvarnasomfästerställetpådatorn.

Bild19.InstalleraOrchidTilt-stället

9.Monterafastbottenplattan.Se”Bytautbottenplattan”påsidan50.

Nästasteg:

•Omduskaarbetamedettannattillbehörgårduvidaretilldetavsnittetiboken.

•Slutförinstallationenellerbytetenligtanvisningarnai”Slutförabytetavdelar”påsidan54.

Slutförabytetavdelar

Närduärklarmedinstallationenellerbytetavalladelarmåstedusättapådenskjutbarakåpanigenoch
anslutaallakablar.Beroendepåvilkadelarduharinstalleratellerbyttutkandubehövabekräftaden
uppdateradeinformationeniprogrammetSetupUtility.Se”AnvändaprogrammetSetupUtility”påsidan29

Såhärsätterdutillbakadenskjutbarakåpanochansluterkablarnatilldatornigen:

1.Kontrolleraattduharsatttillbakaalladelarpårättsättochattdetintefinnsnågraverktygellerlösa
skruvarkvaridatorn.I”Datorkomponenter”påsidan5

2.Setillattkablarnaärrättdragnainnandusättertillbakadenskjutbarakåpan.Drakablarnapåsäkert
avståndfrånchassitsgångjärnochsidorsåattdeintekommerivägennärdenskjutbarakåpanska
sättastillbaka.

54ThinkCentreX1Användarhandbok

serduvardeolikadelarnaärplaceradeidatorn.

.

3.Passainsidornapådenskjutbarakåpanmedskenorpådatorn.Skjutsedankåpansompåbildentills
densnäpperpåplats.

Bild20.Installeradenskjutbarakåpan

4.Placeradatorniettupprättläge.

5.Omdetfinnsenlåsanordninganvänderdudenförattlåsadatorn.Se”Låsadatorn”påsidan25.

6.Anslutdeexternakablarnaochnätsladdarnatillmotsvarandekontakterpådatorn.Se
”Maskinvarudelarnasplacering”påsidan1.

7.Uppdaterakonfigurationen.Se”AnvändaprogrammetSetupUtility”påsidan29.

8.Omennyinstalleradhårdvarukomponentintefungerarnormaltskaduuppdateradrivrutinen.Se”Hålla
datornuppdaterad”påsidan22

.

Kapitel7.Installeraellerbytautmaskinvara55

56ThinkCentreX1Användarhandbok

Kapitel8.Information,hjälpochservice

Dettakapitelinnehållerföljandeämnen:

•”Informationskällor”påsidan57

•”Hjälpochservice”påsidan58

Informationskällor

Dukananvändainformationenidethäravsnittetnärdubehöverfåtagipraktiskainformationskällorsom
passardinabehov.

Kommaåtanvändarhandbokenpåfleraspråk

Användarhandbokenfinnstillgängligpåfleraolikaspråkpå:
http://www.lenovo.com/UserManuals

Windowshjälpsystem

Anm:OmduanvänderdirekthjälpenförWindows7ellerhjälpenförWindows10skadukontrolleraatt

datornäranslutentillInternet.

IWindowshjälpsystemfinnsdetaljeradinformationomhurduanvänderWindows-operativsystemet.

SåhärstartarduWindowshjälpsystem:

1.KlickapåknappenStartförattöppnaStart-menyn.

2.BeroendepåWindows-versiongördunågotavföljande:

•Windows7:KlickapåHjälpochSupport.Dukanväljaattanvändadirekthjälpenellerofflinehjälpen

längstnedpåskärmen.

•Windows10:KlickapåFåhjälp.

Säkerhetochgaranti

•Isäkerhets-ochgarantiinformationen,somföljermeddatorn,finnsviktiginformationomsäkerhet,
produktgarantivillkorsamtjuridiskinformation.

•Inledningenidettadokumentinnehållerytterligaresäkerhetsinformationsomgällerföravsnittoch
uppgiftersombeskrivsidokumentet.

Detärviktigtattduharlästochförståttallsäkerhetsinformationinnanduanvänderdatorn.

Lenovoswebbplats

PåLenovoswebbplats(http://www.lenovo.com)finnsinformationochtjänstersomhjälperdigattköpa,
uppgraderaochunderhålladatorn.Därkanduockså:

•köpastationäradatorerochbärbaradatorer,bildskärmar,projektorerochtillbehörtilldatorn,ochtadel
avspecialerbjudanden

•köpaflertjänster,tillexempelsupportförmaskinvara,operativsystem,tillämpningsprogram,installation
ochkonfigureringavnätverksamtanpassadeinstallationer

•köpauppgraderingarochutökadereparationstjänsterförmaskinvara

•fåtillgångtillinformationomfelsökningochsupporttilldatormodellenochandraberättigadeprodukter

©CopyrightLenovo2016,2017

57

•hittaettserviceställesomliggernäradig

Lenovossupportwebbplats

TeknisksupportinformationärtillgängligpåLenovossupportwebbplatspå:
http://www.lenovo.com/support

Pådenhärwebbplatsenfinnsdensenastesupportinformationen,somtillexempel:

•Problemlösningar

•Drivrutinerochprogramvara

•Kunskapsbasochvanligafrågor

•Aktuellaonlinehandböcker

•TelefonnummertillLenovoSupport

•Produkt-ochtillbehörsinformation

•Produkt-ochtjänstegaranti

Vanligafrågor

Flervanligafrågorochsvaromdatornfinnspå:
http://www.lenovo.com/support/faq

Hjälpochservice

Dethäravsnittetinnehållerinformationomhurdukanfåhjälpochservice.

Ringaefterservice

UndergarantitidenkandufåhjälpochinformationviatelefonavCustomerSupportCenter.Merinformation
omgarantiperiodenfördatornfinnspåhttp://www.lenovo.com/warranty-status.Enlistaövertelefonnummer
tillLenovoSupporthittardupåhttp://www.lenovo.com/support/phone.

Anm:Telefonnumrenkankommaattändrasutanattdettameddelasiförväg.Kontaktaen
Lenovo-återförsäljareellerLenovo-säljareomnumretfördittlandellerdinregionintefinnsmedilistan.

Följandetjänsterärtillgängligaundergarantitiden:

•Felsökning-Utbildadservicepersonalhjälperdigattavgöraomfeletberorpåmaskinvaranochbesluta
omvadsombehövergörasföratträttatilldet.

•Maskinvarureparationer-Omfeletberorpåettmaskinvarufelsomtäcksavgarantin,finnsutbildad
personaltillgängligsomkangerättservice.

•T ekniskaändringar-Detkanfinnasändringarsommåstegörasefterattenproduktharsålts.Kontakta
närmasteLenovoåterförsäljareomduvillhamerinformationomuppdateringaravmaskinvaran(ECs).

Följandeomfattasinteavgarantin:

•byteelleranvändningavdelarsomintetillverkatsförelleravLenovoellerLenovodelarutangaranti

•identifieringavorsakertillprogramfel

•konfigureringavBIOSvidinstallationelleruppgradering

•ändringarelleruppdateringaravdrivrutiner

•installationochunderhållavoperativsystemförnätverk(NOS)

•installationochunderhållavprogram

Detärbraomduhardatornnäratillhandsnärduringer.Haföljandeinformationtillgänglig:

•maskintypochmodellbeteckning

58ThinkCentreX1Användarhandbok

•serienumretpåmaskinvarukomponenterna

•enbeskrivningavproblemet

•exaktinnehållieventuellafelmeddelanden

•maskin-ochprogramvaranskonfiguration

Användaandratjänster

Dukanskevillresameddatornellerflyttameddentillettannatlandellerregiondärmaskintypenfördin
stationäraellerbärbaradatorsäljs.Isådanafallkandatornvaraberättigadtillinternationellgarantiservice
(InternationalWarrantyService),vilketautomatisktgerdigrätttillgarantiserviceunderhelagarantitiden.
Serviceutförsavserviceleverantörersomharbehörighetattutföragarantiservice.

Metoderochrutinerfördennaservicekanvarieraiolikaländerochvissatjänsterkanskeintefinnsialla
länder.Internationellgarantiservicetillhandahållsiverkstad,iformavinlämningsserviceellerservicepå
plats,beroendepåvilkenserviceformsomärtillgängligirespektiveland.Detärintesäkertattallamodeller
avenvissmaskintypkanfåserviceiallaländer.Ivissaländerkanavgifterochbegränsningargällavid
tidenförservice.

Omduvillvetaomdatornomfattasavinternationellgarantiserviceochseenlistaöverivilkaländereller
regionerserviceärtillgänglig,besökhttp://www.lenovo.com/support.

Omdubehövertekniskhjälpmedellerharfrågoromenservicepaketsinstallationtillenförinstallerad
MicrosoftWindows-produktkanduvändadigtillMicrosoftsproduktsupportwebbplatspå
http://support.microsoft.com.DukanävenkontaktaLenovoCustomerSupportCenterförmerhjälp.Vissa
tjänsterkanvaraavgiftsbelagda.

Köpatilläggstjänster

Underocheftergarantitidenkandumotenavgiftutnyttjatilläggstjänster.Exempelpåytterligaretjänsterär
blandannat:

•Supportförmaskinvara,operativsystemochtillämpningsprogram

•Nätverkskonfigurationochkonfigurationstjänster

•Uppgraderadeellerutökadereparationstjänsterförmaskinvara

•Anpassadeinstallationstjänster

Tjänsternastillgänglighetochbenämningvarierarmellanolikaländerochregioner.Duhittarmerinformation
omdessatjänsterpåLenovosWebbplats:
http://www.lenovo.com

Kapitel8.Information,hjälpochservice59

60ThinkCentreX1Användarhandbok

BilagaA.Informationomreglerochbestämmelser

Densenasteinformationenomöverensstämmelsefinnspåhttp://www.lenovo.com/compliance.

Informationomexportklassificering

FördennaproduktgälleramerikanskastatensexportregleringarEAR(ExportAdministrationRegulations).
ProduktenharECCN-nummer(ExportClassificationControlNumber)5A992.c.Denfårvidareexporteras
utomtillländersomärföremålförsanktionerenligtlistaniEARE1.

Anmärkningomelektromagnetiskstrålning

FöljandeinformationgällerLenovospersondatorer,maskintyp10HT,10HU,10JX,10JY,10JW,10K0,
10KEoch10KF.

FCCs(FederalCommunicationsCommission)deklarationom överensstämmelse

ThisequipmenthasbeentestedandfoundtocomplywiththelimitsforaClassBdigitaldevice,pursuant
toPart15oftheFCCRules.Theselimitsaredesignedtoprovidereasonableprotectionagainstharmful
interferenceinaresidentialinstallation.Thisequipmentgenerates,uses,andcanradiateradiofrequency
energyand,ifnotinstalledandusedinaccordancewiththeinstructions,maycauseharmfulinterference
toradiocommunications.However,thereisnoguaranteethatinterferencewillnotoccurinaparticular
installation.Ifthisequipmentdoescauseharmfulinterferencetoradioortelevisionreception,whichcanbe
determinedbyturningtheequipmentoffandon,theuserisencouragedtotrytocorrecttheinterferenceby
oneormoreofthefollowingmeasures:

•Reorientorrelocatethereceivingantenna.

•Increasetheseparationbetweentheequipmentandreceiver.

•Connecttheequipmentintoanoutletonacircuitdifferentfromthattowhichthereceiverisconnected.

•Consultanauthorizeddealerorservicerepresentativeforhelp.

Lenovoisnotresponsibleforanyradioortelevisioninterferencecausedbyusingotherthanspecifiedor
recommendedcablesandconnectorsorbyunauthorizedchangesormodificationstothisequipment.
Unauthorizedchangesormodificationscouldvoidtheuser'sauthoritytooperatetheequipment.

ThisdevicecomplieswithPart15oftheFCCRules.Operationissubjecttothefollowingtwoconditions:(1)
thisdevicemaynotcauseharmfulinterference,and(2)thisdevicemustacceptanyinterferencereceived,
includinginterferencethatmaycauseundesiredoperation.

ResponsibleParty:
Lenovo(UnitedStates)Incorporated
1009ThinkPlace-BuildingOne
Morrisville,NC27560
PhoneNumber:919-294-5900

InformationomelektromagnetiskstrålningklassB(Kanada)

CANICES-3(B)/NMB-3(B)

©CopyrightLenovo2016,2017

61

ÖverensstämmelsemedEU

KontaktiEuropa:Lenovo,Einsteinova21,85101Bratislava,Slovakia

Modellerutanradioenhet:DennaproduktärutformadienlighetmedskyddskraveniEU:sEMC-direktiv
2014/30/EUsomgällertillnärmningavmedlemsstaternaslagstiftningomelektromagnetiskkompatibilitet.

Modellerutanradioenhet:Dennaproduktöverensstämmermedallakravochandraväsentliganormersom
ärtillämpligamedEU:sR&TTE-direktiv1999/5/EG(tillden12april2017)ochdirektivförradioutrustning
2014/53/EU(frånden13april2017)somgällertillnärmningavmedlemsstaternaslagstiftningom
radioutrustning.DenfullständigatexteniEU-deklarationenomöverensstämmelseochEU-deklarationenom
trådlösamodulerförsystemetfinnspå:
http://www.lenovo.com/social_responsibility/us/en/eu_doc_desktops/

Lenovoansvararinteförbristandeuppfyllelseavsäkerhetskravensomberorpåicke-rekommenderad
modifieringavprodukten,inklusiveinstallationavicke-Lenovo-utbyggnadskort.Dennaprodukthartestats
ochbefunnitsöverensstämmamedgränsvärdenaförutrustningavklassBienlighetmedeuropastandarder
somharharmoniseratsigällandedirektiv.GränsvärdenaförutrustningavklassBharfastställtsmedhänsyn
tillkommersiellaochindustriellamiljöerförattgelicensieradkommunikationsutrustningrimligtskyddmot
störningar.

KlassB-deklaration(Tyskland)

DeutschsprachigerEUHinweis:

HinweisfürGerätederKlasseBEURichtliniezurElektromagnetischenVerträglichkeit

DiesesProduktentsprichtdenSchutzanforderungenderEURichtlinie2014/30/EUzurAngleichungder
RechtsvorschriftenüberdieelektromagnetischeVerträglichkeitindenEU-Mitgliedsstaatenundhältdie
GrenzwertederKlasseBderNormgemäßRichtlinie.

Umdiesessicherzustellen,sinddieGerätewieindenHandbüchernbeschriebenzuinstallierenundzu
betreiben.DesWeiterendürfenauchnurvonderLenovoempfohleneKabelangeschlossenwerden.
LenovoübernimmtkeineVerantwortungfürdieEinhaltungderSchutzanforderungen,wenndasProdukt
ohneZustimmungderLenovoverändertbzw.wennErweiterungskomponentenvonFremdherstellernohne
EmpfehlungderLenovogesteckt/eingebautwerden.

Deutschland:

EinhaltungdesGesetzesüberdieelektromagnetischeVerträglichkeitvonBetriebsmitteln

DiesesProduktentsprichtdem„GesetzüberdieelektromagnetischeVerträglichkeitvonBetriebsmitteln“
EMVG(früher„GesetzüberdieelektromagnetischeVerträglichkeitvonGeräten“).DiesistdieUmsetzungder
EMVEURichtlinie2014/30/EUinderBundesrepublikDeutschland.

ZulassungsbescheinigunglautdemDeutschenGesetzüberdieelektromagnetischeVerträglichkeit
vonBetriebsmitteln,EMVGvom20.Juli2007(früherGesetzüberdieelektromagnetische
VerträglichkeitvonGeräten),bzw.derEMVEURichtlinie2014/30/EU,fürGerätederKlasseB.

DiesesGerätistberechtigt,inÜbereinstimmungmitdemDeutschenEMVGdasEG-Konformitätszeichen

-CE-zuführen.VerantwortlichfürdieKonformitätserklärungnachParagraf5desEMVGistdieLenovo

(Deutschland)GmbH,Meitnerstr.9,D-70563Stuttgart.

62ThinkCentreX1Användarhandbok

InformationeninHinsichtEMVGParagraf4Abs.(1)4:

DasGeräterfülltdieSchutzanforderungennachEN55024undEN55032KlasseB.

VCCIKlassB-deklaration(Japan)

Informationomproduktermedmindreänellerlikamed20Aperfas(Japan)

Informationomnätsladden(Japan)

Theacpowercordshippedwithyourproductcanbeusedonlyforthisspecificproduct.Donotusetheac
powercordforotherdevices.

InformationomLenovosproduktservice(Taiwan)

Informationomkompatibilitetförtangentbordochmus(Taiwan)

ÖverensstämmelsemärkningförEuropaochAsien

Informationomljud(Brasilien)

Ouvirsonscommaisde85decibéisporlongosperíodospodeprovocardanosaosistemaauditivo.

Informationomöverensstämmelseförtrådlösanslutning(Mexiko)

Advertencia:EnMexicolaoperacióndeesteequipoestásujetaalassiguientesdoscondiciones:(1)es

posiblequeesteequipoodispositivonocauseinterferenciaperjudicialy(2)esteequipoodispositivodebe
aceptarcualquierinterferencia,incluyendolaquepuedacausarsuoperaciónnodeseada.

FörsiktighetsåtgärdförsynförTaiwan

BilagaA.Informationomreglerochbestämmelser63

Merinformationomreglerochbestämmelser

MerinformationomregleringfinnsiGällandeföreskriftersommedföljdedatorn.Beroendepå
datornskonfigurationochivilketlanddenköpteskanduhafåttmerutskriveninformationom
reglerochbestämmelser.Allinformationomreglerochbestämmelserfinnsielektronisktformat
påLenovossupportwebbplats.Hämtaelektroniskakopioravdokumentationengenomattgåtill
http://www.lenovo.com/UserManuals.

64ThinkCentreX1Användarhandbok

BilagaB.InformationomWEEEochåtervinning

LenovouppmuntrarägaretillIT-utrustningattåtervinnasinutrustningnärdenintelängrebehövs.Lenovo
erbjuderfleraolikaprogramochtjänstersomhjälperutrustningensägareattåtervinnasinaIT-produkter.
InformationomåtervinningavLenovo-produkterfinnspåhttp://www.lenovo.com/recycling.Densenaste
miljöinformationenomvåraprodukterfinnspåhttp://www.lenovo.com/ecodeclaration.

Viktigavfalls-ochåtervinningsinformation

WEEE-märkningenpåLenovo-produktergälleriländermedWEEE-direktivochdirektivomelektronisktavfall
(t.ex.EU-direktivetWEEEochIndiensdirektivförelektronisktavfall).Apparatermärksienlighetmedlokala
bestämmelsergällandeavfallsomutgörsavellerinnehållerelektriskaellerelektroniskaprodukter(WEEE).
Dessabestämmelserfastställerdetregelverkföråterlämnandeochmaterialåtervinningavuttjäntaapparater
somgällerförvarderaland.Etikettensättsfastpåprodukteravolikaslagförattangeattproduktenintefår
kasseras,utanattdenmåsteåtervinnas.

Användareavelektriskochelektroniskutrustning(EEE)medWEEE-märkningfårintekasserasin
uttjäntaelektriskaellerelektroniskautrustningsomosorteratavfall,utanmåsteutnyttjadettillgängliga
insamlingsnätverketföråterlämningochåtervinningavutrustningen.Därigenomminimerashälsoriskerna
förmiljöochmänniskafrånfarligaämnensomfinnsiutrustningen.Lenovoselektriskaochelektroniska
utrustning(EEE)kaninnehålladelarochkomponentersomnärdeäruttjäntakanvarafarligtavfall.

EEEochavfallfrånelektriskochelektroniskutrustning(WEEE)kanlevereraskostnadsfritttill
försäljningsställetellerdistributörersomsäljerelektriskochelektroniskutrustningavsammabeskaffenhet
ochfunktionsomdenanvändaEEEellerWEEE.

MerinformationomWEEEfinnspå:
http://www.lenovo.com/recycling

WEEE-informationförUngern

Lenovo,somtillverkare,stårförkostnadensomuppstårisambandmedfullgörandetavLenovosskyldigheter
enligtungersklagnr.197/2014(VIII.1.)moment(1)-(5)iparagraf12.

Informationomåtervinning(Japan)

CollectingandrecyclingadisusedLenovocomputerormonitor

IfyouareacompanyemployeeandneedtodisposeofaLenovocomputerormonitorthatistheproperty
ofthecompany,youmustdosoinaccordancewiththeLawforPromotionofEffectiveUtilizationof
Resources.Computersandmonitorsarecategorizedasindustrialwasteandshouldbeproperlydisposed
ofbyanindustrialwastedisposalcontractorcertifiedbyalocalgovernment.InaccordancewiththeLaw

©CopyrightLenovo2016,2017

65

forPromotionofEffectiveUtilizationofResources,LenovoJapanprovides,throughitsPCCollecting
andRecyclingServices,forthecollecting,reuse,andrecyclingofdisusedcomputersandmonitors.For
details,visittheLenovoWebsiteathttp://www.lenovo.com/recycling/japan.PursuanttotheLawfor
PromotionofEffectiveUtilizationofResources,thecollectingandrecyclingofhome-usedcomputers
andmonitorsbythemanufacturerwasbegunonOctober1,2003.Thisserviceisprovidedfreeof
chargeforhome-usedcomputerssoldafterOctober1,2003.Fordetails,visittheLenovoWebsiteat
http://www.lenovo.com/recycling/japan.

DisposingofLenovocomputercomponents

SomeLenovocomputerproductssoldinJapanmayhavecomponentsthatcontainheavymetalsorother
environmentalsensitivesubstances.Toproperlydisposeofdisusedcomponents,suchasaprintedcircuit
boardordrive,usethemethodsdescribedaboveforcollectingandrecyclingadisusedcomputerormonitor.

DisposingofdisusedlithiumbatteriesfromLenovocomputers

Abutton-shapedlithiumbatteryisinstalledinsideyourLenovocomputertoprovidepowertothecomputer
clockwhilethecomputerisoffordisconnectedfromthemainpowersource.Ifyouneedtoreplaceitwitha
newone,contactyourplaceofpurchaseorcontactLenovoforservice.Ifyouneedtodisposeofadisused
lithiumbattery,insulateitwithvinyltape,contactyourplaceofpurchaseoranindustrial-waste-disposal
operator,andfollowtheirinstructions.Disposalofalithiumbatterymustcomplywithlocalordinances
andregulations.

Informationomåtervinning(Brasilien)

DeclaraçõesdeReciclagemnoBrasil
DescartedeumProdutoLenovoForadeUso

Equipamentoselétricoseeletrônicosnãodevemserdescartadosemlixocomum,masenviadosàpontosde
coleta,autorizadospelofabricantedoprodutoparaquesejamencaminhadoseprocessadosporempresas
especializadasnomanuseioderesíduosindustriais,devidamentecertificadaspelosorgãosambientais,de
acordocomalegislaçãolocal.

ALenovopossuiumcanalespecíficoparaauxiliá-lonodescartedessesprodutos.Casovocêpossua
umprodutoLenovoemsituaçãodedescarte,ligueparaonossoSACouencaminheume-mailpara:
[e-mail],informandoomodelo,númerodesérieecidade,afimdeenviarmosasinstruções
paraocorretodescartedoseuprodutoLenovo.

Informationombatteriåtervinning(Taiwan)

66ThinkCentreX1Användarhandbok

Informationombatteriåtervinning(EU)

Obs!DennamärkninggällerendastförländeridenEuropeiskaunionen(EU).

BatterierochbatteriförpackningarmärksenligtEU-direktivet2006/66/ECombatterierochackumulatorer
ochavfallshanteringavdessa.Idirektivetfastställsdetregelverkföråterlämnandeochåtervinningavuttjänta
batterierochackumulatorersomgällerinomhelaEuropeiskaunionen.Etikettensättsfastpåbatterieravolika
slagförattangeattdeintefårkastas,utanmåsteåtertasislutetavproduktcykelnienlighetmeddirektivet.

EnligtEU-direktivet2006/66/ECskabatterierochackumulatorermärkasmedinformationomattdeska
lämnasinseparatochåtervinnasnärdehartjänatut.Etikettenpåbatterietäveninnehålladetkemiska
tecknetförmetallensomanvändsibatteriet(Pbförbly,HgförkvicksilverochCdförkadmium).Den
somanvänderbatterierochackumulatorerfårintekastademblandosorteratavfall,utanmåsteanvända
insamlingsfunktionernaförinlämning,återvinningochhanteringavbatterierochackumulatorer.Detärviktigt
attkundernatarsittansvarförattminimeramiljö-ochhälsopåverkansomkanuppståpågrundavfarliga
ämnenibatterierochackumulatorer.

Innandulämnarelektriskellerelektroniskutrustning(EEE)föravfallshanteringelleri
avfallshanteringsanläggningarmåsteduavlägsnabatterieroch/ellerackumulatorerförseparatinsamling.

KasseralitiumbatterierochbatterierfrånLenovo-produkter

Detkanfinnasettlitium-knappcellsbatteriinutidinLenovo-produkt.Merinformationombatterietfinnsi
produktdokumentationen.OmbatterietmåstebytasutkontaktarduinköpsställetellerLenovo.Omdu
behöverkasseraettlitiumbatteriisolerardudetmedvinyltejp.Sedankontaktarduinköpsställetellerett
avfallshanteringsföretagochföljerderasanvisningar.

KasserabatterierfrånLenovo-produkter

DinLenovo-enhetkaninnehållaettlitiumjonbatteriellerettnickelmetallhydridbatteri.Merinformation
ombatterietfinnsiproduktdokumentationen.Omdubehöverkasseraettbatteriisolerardudetmed
vinyltejp.SedankontaktarduLenovosförsäljningsavdelningellerserviceavdelning,inköpsställetellerett
avfallshanteringsföretagochföljerderasanvisningar.Anvisningarfinnsocksåianvändarhandböckernatill
produkten.

Informationomkorrektinsamlingochbehandlingfinnspå:
http://www.lenovo.com/lenovo/environment

BilagaB.InformationomWEEEochåtervinning67

68ThinkCentreX1Användarhandbok

BilagaC.Direktivombegränsningavfarligaämnen(RoHS)

Densenastemiljöinformationenfinnspåhttp://www.lenovo.com/ecodeclaration.

Direktivombegränsningavfarligaämnen(EU)

DennaLenovo-produktmedmedföljandedelar(kablar,sladdarosv.)uppfyllerkravenidirektiv2011/65/EU
gällandeanvändningavvissafarligaämnenielektriskochelektroniskutrustning(”RoHSrecast”eller
”RoHS2”).

MerinformationomLenovosglobalaefterlevnadavRoHSfinnsi:
http://www.lenovo.com/social_responsibility/us/en/RoHS_Communication.pdf

Direktivombegränsningavfarligaämnen(Turkiet)

TheLenovoproductmeetstherequirementsoftheRepublicofTurkeyDirectiveontheRestrictionoftheUse
ofCertainHazardousSubstancesinWasteElectricalandElectronicEquipment(WEEE).

Direktivombegränsningavfarligaämnen(Ukraina)

Direktivombegränsningavfarligaämnen(Indien)

RoHScompliantasperE-waste(Management)Rules.

©CopyrightLenovo2016,2017

69

Direktivombegränsningavfarligaämnen(Kina)

Direktivombegränsningavfarligaämnen(Taiwan)

70ThinkCentreX1Användarhandbok

BilagaD.InformationomENERGYSTAR-märktamodeller

ENERGYSTAR

®

ärettprogramsomamerikanskanaturvårdsverketochamerikanskaenergidepartementet
bedrivertillsammansförattfrämjaenergieffektivaprodukterochmetodersomgerkostnadsbesparingaroch
ärbraurmiljöskyddssynpunkt.

LenovoärstoltöverattkunnaerbjudasinakunderproduktersomuppfyllerkravenförENERGY
STAR-beteckningen.Vissamodelleravföljandemaskintyperharutformatsochtestatsförattuppfylla
ENERGYSTAR-programmetskravfördatorervidtidpunktenförtillverkningen:10HT,10HU,10JX,10JY,
10JW,10K0,10KEoch10KF.DuhittarmerinformationomENERGYSTAR-märkningförLenovosdatorer
påadressenhttp://www.lenovo.com.

GenomattanvändaENERGYSTAR-kompatiblaprodukterochutnyttjadatornsenergisparfunktionerminskar
duelförbrukningen.Minskadelförbrukningbidrartillmöjligakostnadssänkningar,enrenaremiljöoch
minskadeutsläppavväxthusgaser.

DuhittarmerinformationomENERGYSTARpåwebbadressen:
http://www.energystar.gov

Lenovouppmanardigattanvändaenergieffektivtidendagligaverksamheten.Ställinföljande
energisparfunktioner,somaktiverasnärdatorninteharanväntsunderenvissangiventid:

Tabell1.ENERGYSTAR-funktionerförenergibesparingi

OperativsystemenWindows7ochWindows10

Energischema:Standard

•Avstängningavbildskärmen:Efter10minuter

•Vänteläge:Efter25minuter

•Avanceradeenergisparfunktioner(APM):
–Stängavhårddiskarna:Efter20minuter

–Viloläge:Aldrig

Närduvillaktiveradatornfrånväntelägetryckerdupåvalfritangentpåtangentbordet.

Såhärändrarduenergiinställningarna:

1.ÖppnaKontrollpanelengenomattgöranågotavföljande:

•Windows7:KlickapåStart-knappenochöppnasedanStart-menyn.

•Windows10:HögerklickapåStart-knappenförattöppnasnabbmenyn.

2.KlickapåKontrollpanelen.VisaKontrollpanelenmedhjälpavStoraikonerellerSmåikonerochklicka
sedanpåEnergialternativ.

3.Följanvisningarnapåskärmen.

©CopyrightLenovo2016,2017

71

72ThinkCentreX1Användarhandbok

BilagaE.Anmärkningar

Lenovokanskeinteerbjuderdeprodukter,tjänsterellerfunktionersombeskrivsidethärdokumentetialla
länder.TakontaktmednärmasteLenovo-återförsäljareomduvillvetavilkaprodukterochtjänstersomfinns
därdubor.HänvisningartillLenovosprodukter(innefattarävenprogramochtjänster)betyderinteatt
baraLenovosprodukterfåranvändas.UnderförutsättningattintrångiLenovosimmateriellaellerandra
skyddaderättigheterintesker,fårfunktionelltlikvärdigaprodukter,programellertjänsteranvändasistället
förmotsvarandeproduktfrånLenovo.Däremotvilaransvaretförutvärderingochkontrollavfunktionenhos
andraprodukter,programellertjänsterhosanvändaren.

Lenovokanhapatentellerhaansöktompatentpåproduktersomnämnsidettadokument.Dokumentetger
ingenlicenstillsådanapatent.Skriftligafrågoromlicenserkanskickastill:

Lenovo(UnitedStates),Inc.
1009ThinkPlace-BuildingOne
Morrisville,NC27560
U.S.A.
Attention:LenovoDirectorofLicensing

LENOVOTILLHANDAHÅLLERDENNAPUBLIKATIONIBEFINTLIGTSKICKUTANGARANTIERAV
NÅGOTSLAG,SÅVÄLUTTRYCKTASOMUNDERFÖRSTÅDDA,INKLUSIVE,MENINTEBEGRÄNSATTILL
UNDERFÖRSTÅDDAGARANTIERAVSEENDEINTRÅNGIUPPHOVSRÄTT,PUBLIKATIONENSALLMÄNNA
BESKAFFENHETELLERLÄMPLIGHETFÖRETTVISSTÄNDAMÅL.Ivissaländerärdetintetillåtetatt
undantauttaladeellerunderförståddagarantierivissatransaktioner,vilketinnebärattovanståendekanske
integäller.

Informationenkaninnehållafelavtekniskellertypografisknatur.Informationenuppdaterasregelbundetoch
ändringarnainförsinyautgåvor.Lenovokannärsomhelstgöraförbättringarellerändringarideprodukter
ochprogramsombeskrivsidenhärpublikationen,utanföregåendemeddelande.

Deproduktersombeskrivsidethärdokumentetärinteavseddaföranvändningvidtransplantationereller
andralivsuppehållandetillämpningardärförsämradfunktionkanledatillpersonskadaellerdödsfall.Den
informationsomfinnsidethärdokumentetvarkenpåverkarellerändrarLenovosproduktspecifikationeroch
garantier.Ingentingidettadokumentutgörenuttryckligellerunderförståddlicensellerindemnitetsförklaring
underLenovosellerannanpartsimmateriellarättigheter.Allinformationidokumentetharerhållitsispecifika
miljöerochäravseddsomenillustration.Resultateniandraoperativmiljöerkanvariera.

Lenovoförbehållersigrättenattfrittanvändaochdistribueraanvändarnassynpunkter.

HänvisningarnatillandrawebbplatseränLenovosegnagörsendastiinformationssyfteochLenovogeringa
somhelstgarantierbeträffandedessaplatser.Materialsomfinnspådessawebbplatseringårinteimaterialet
somhörtilldennaLenovo-produktochanvändningavsådanawebbplatserskerpåkundensegetansvar.

Allaprestandauppgiftersomomnämnshärhartagitsframienkontrolleradmiljö.Resultateniandra
operativmiljöerkanvarieranågot.Vissamätningarhargjortspåsystemunderutvecklingochdetfinnsingen
garantiattdessamätresultatkommerattblidesammapåallmänttillgängligasystem.Dessutomharvissa
mätresultatuppskattatsgenomextrapolering.Defaktiskaresultatenkanvariera.Desomanvänderdethär
dokumentetbörbekräftadedatasomgällerdenegnamiljön.

Varumärken

FöljandetermerärvarumärkensomtillhörLenovoiUSAoch/ellerandraländer:

©CopyrightLenovo2016,2017

73

Lenovo
Lenovo-logotypen
ThinkCentre
ThinkCentre-logotypen
RescueandRecovery
ThinkVantage

Microsoft,WindowsochWindowsMediaärvarumärkensomtillhörMicrosoft-koncernen.

IntelärettvarumärkesomtillhörIntelCorporationellerdessdotterbolagiUSAoch/ellerandraländer.

DisplayPortärettvarumärkesomtillhörVideoElectronicsStandardsAssociation.

Andranamnpåföretag,produkterochtjänsterkanvaravarumärkenellernäringskänneteckensomtillhör
andraparter.

74ThinkCentreX1Användarhandbok