M90n-1
מ ד ר י ך ל מ ש ת מ ש
ק ר אוזא ת ת חיל ה
לפניה שימוש בתיעודזהובמוצר ש בוהוא תומך,הקפידולקרואולהביןאת המידע שלהלן:
• נספח A "מידע ח שוב בנוש א בטיחות"בעמוד 47
•מדריך הבטיחותוהאחריות
•מדריך התקנה
© Copyright Lenovo 2019, 2020.
מהדורה שניה )מאי 2020 (
הודעתזכויות מוגבלות:במקרה של מסירתנתונים אותוכנות במסגרת חוזהניהול שירותים כלליים ) GSA (, שימוש, שכפול אוח שיפהיהיוכפופים להגבלות
המוגדרות בחוזה מס' GS-35F-05925 .
ת ו כ ן ה ע נ י י ני ם
שינוירצף האתחול...... .......... ....... 18
הפעלה אוהש בתה שלזיהוי שינוייתצורה ..... ........ 18
הפעלה אוהש בתה של תכונת ההפעלה האוטומטית.... ...... 18
הפעלה אוהש בתה של תכונת ההפעלה החכמה .... ....... 19
הפעלה אוהש בתה של מצב התאימות ל- ErP LPS .. ....... 19
הפעלה אוהש בתה של תכונת ההתראה התרמית של מנוע הקירור החכם
) ICE ( ....... .......... ........... 19
שינוימצב ביצועימנוע הקירור החכם) ICE (..... ....... 20
שינויהגדרות ה- BIOS לפניההתקנה של מערכת הפעלה חדשה.... 20
עדכוןה- UEFI BIOS ..... .......... ...... 20
ביצוע שחזור מכ של של עדכון BIOS .......... ..... 20
ניקוי CMOS ... .......... .......... .. 21
פ ר ק 6. פ ת רון ב עיות, א ב חון ו ש חזור . . .. . .. . .. 23
הליך בסיסילפתרוןבעיות במחש ב ......... ....... 23
פתרוןבעיות...... .......... .......... 23
בעיות אתחול ....... ........... ..... 23
בעיות הקשורות לש מע ..... .......... .... 24
בעיות רש ת .......... .......... .... 24
בעיות ביצועים ...... .......... ...... 27
בעיות הקשורות לכונןהאחסון.......... ...... 27
בעיות הקשורות למחבר הטורי........ ........ 28
בעיות עם התקן USB . .......... ........ 28
בעיות תוכנה ......... .......... .... 28
כליהאבחון של Lenovo ......... .......... . 28
ש חזור ..... .......... .......... ... 28
ש חזור מערכת קבציםוהגדרות לנקודה קודמת ........ . 29
ש חזור קבצים מגיבוי.... .......... ...... 29
איפוס המחש ב. .......... .......... .. 29
שימוש באפש רויות מתקדמות ........ ........ 29
ה שחזור האוטומטיש ל Windows ........ ...... 29
יצירת התקן USB לשחזורושימוש בו .... ........ 29
עדכוןמנהל התקנים של המכשיר...... ......... 30
פ ר ק 7. ה ח ל פ ת יחידות ל ה ח ל פ ה ע צ מי ת . .. . . .. . 31
מהןיחידות להחלפה עצמית ....... .......... .. 31
החלפתיחידה להחלפה עצמית ....... .......... . 31
מתאם מתחוכבל חש מל. .......... ........ 31
מסגרת מסילה מסוג DIN ...... .......... .. 33
מסגרת של מתאם מתח ......... .......... 34
מסגרת תלייה מסוג VESA .. .......... ..... 37
אנטנת Wi-Fi אחורית ........ .......... . 39
מכסה תחתון .... .......... ......... 40
כרטיס Wi-Fi ........ ........... .... 41
כונןזיכרוןמוצק מסוג M.2 . ......... ....... 42
פ ר ק 8. עזר ה ות מ יכ ה . . .. . .. . .. . . .. . .. . 43
מ ש אבים לעזרה עצמית ....... .......... .... 43
יצירת קש ר עם Lenovo . ......... .......... 44
א ודות ת יעוד זה . .. . .. . .. . . .. . .. . . .. . iii
פ ר ק 1. ה כ ר ת ה מ ח ש ב .. . .. . .. . . .. . .. . . .. 1
מבט מלמעלה ........ .......... ....... 1
מבט מלפנים..... .......... .......... . 1
מבט מאחור ......... .......... ....... 2
מבט מלמטה.......... .......... ...... 3
לוח מערכת ......... .......... ....... 4
מאפייניםומפרטים... ........... ......... 5
הצהרה על קצב העברה ב- USB . ........ ...... 5
פ ר ק 2. ת חיל ת ה ע בוד ה ע ם ה מ ח ש ב . .. . .. . .. . . 7
תחילת העבודה עם Windows 10 .. .......... .... 7
ח שבון Windows ... ........... ....... 7
ממש ק המ ש תמ ש Windows .... .......... ... 7
התחברות לרש תות... .......... ......... . 8
התחברות לרש ת אתרנט קווית ....... ......... 8
חיבור לרש תות Wi-Fi )בדגמיםנבחרים( ..... ...... 8
שימוש ב- Lenovo Vantage .... .......... .... 9
שימוש במולטימדיה .......... .......... .. 9
שימוש בש מע .......... .......... ... 9
פ ר ק 3. סיור ב מ ח ש ב .. . .. . .. . . .. . .. . . .. 11
ניהול צריכת הח שמל .... ........... ....... 11
הגדרת אופןהפעולה של מתגההפעלה... .......... 11
הגדרת תוכנית צריכת החש מל ..... .......... . 11
העברתנתונים......... .......... ...... 11
התחברולהתקןהתומך ב- Bluetooth )בדגמיםנבחרים(..... 11
רכיש ת עזרים ..... .......... ......... . 12
פ ר ק 4. א ב ט ח ת ה מ ח ש ב וה מיד ע ש ל כ ם.. . .. . . .. 13
נעילת המחש ב.... ........... ......... . 13
שימוש בסיסמאות ......... ......... ..... 13
שימוש בפתרונות אבטחת תוכנה ...... ......... .. 14
שימוש בחומות א ש....... .......... .... 14
שימוש בתוכניות אנטי-וירוס. ......... ....... 14
שימוש בתוכנת Computrace Agent המובנית בקוש חה)בדגמים
נבחרים( .... ........... ......... . 14
שימוש בפתרונות אבטחה של BIOS ........ ....... 15
מחיקת כלנתוניכונןהאחסון....... ......... . 15
שימוש במתגנוכחות הכיסוי..... .......... .. 15
שימוש בתכונה Smart USB Protection .... ....... 15
פ ר ק 5. UEFI BIOS . . .. . .. . .. . . .. . .. . 17
מהזה UEFI BIOS .... .......... ........ 17
כניסה לתפריט ה- BIOS ....... .......... ... 17
ניווט בממש ק ה- BIOS . .......... .......... 17
שינוי שפת התצוגה של UEFI BIOS .... .......... . 17
הגדרת התאריךוהש עה של המערכת...... .......... 17
© Copyright Lenovo 2019, 2020i
נס פ ח B . מיד ע בנו ש א נגי ש ות וא ר גונו מיה .. . . .. 59
נס פ ח C . מיד ע ע ל ת אי מות וא י ש ור TCO . .. . .. 63
לפני ש תפנואל Lenovo ... .......... ..... 44
מרכזתמיכה בלקוחות Lenovo .... .......... . 44
רכיש ת שירותים נוספים.......... ......... .. 45
נס פ ח D . הוד עות וסימ נים מ ס ח ריים . .. . .. . .. . 73
נס פ ח A . מיד ע ח ש וב בנו ש א ב טיח ות .. . . .. . .. 47
iiM90n-1 מדריךלמשתמש
א ו ד ו ת ת י ע ו ד ז ה
• האיורים המופיעים בתיעודזה עשויים להיראות שונה מהמוצר שבר שותכם.
• בהתאם לדגם,ייתכן ש חלק מהאביזרים האופציונליים,התכונותוהתוכנות לאיהיוזמינים במחש ב שלכם.
• בהתאם לגרסה של מערכות ההפעלהוהתוכניות,ייתכן ש חלק מההנחיות של ממש ק המ שתמ ש לאיהיורלוונטיות למח שב שלכם.
• תוכןהתיעוד עשוילה ש תנות ללא הודעה. Lenovo עורכת באופןקבוע שיפורים במסמכיהתיעוד של המחש ב שברשותכם,כוללמדריך למ ש תמ ש זה.לקבלת
התיעוד העדכניביותר,בקרובכתובת:
https://pcsupport.lenovo.com
דרך Windows Update .כתוצאה מכך,חלק מהמידע המופיע בתיעודזה
®
מבצעת מעת לעת שינויים בתכונות של מערכת ההפעלה Windows
®
• Microsoft
ע שוילהפוך למיושן.עיינובמ שאבים של Microsoft לקבלת המידע העדכניביותר.
© Copyright Lenovo 2019, 2020iii
ivM90n-1 מדריךלמשתמש
פ ר ק 1 . ה כ ר ת ה מ ח ש ב
מ ב ט מ ל מ ע ל ה
מחווןזה דולק כאש ר המח שב פועל.
1. ThinkCentre®LED
מ ב ט מ ל פ ני ם
לחצולהפעלת המח שב.
1.מתגהפעלה
ה פ ע לה ולאחרמכןלחצועל כיבוי.
https://www.lenovo.com/accessories.
כדילכבות את המחש ב,פתחואת התפריט "התחל",לחצועל
• מתח הפלטוהזרם הם 5V ו- 0.9A .
• העבירונתונים במהירות USB 3.1 ,עד 10Gbps .
• התחברולעזרי USB-C כדילהרחיב את הפונקציונליות של המחש ב.כדילרכוש אביזרי USB-C ,בקרו
בכתובת
מחבר התקנים תואמי USB ,כמומקלדת USB ,עכבר USB ,התקןאחסון USB אומדפסת USB .
מחבר התקנים תואמי USB ,כמומקלדת USB ,עכבר USB ,התקןאחסון USB אומדפסת USB .
חברוערכת רא ש אואוזניות למחש ב.
) USB 3.1 Gen 2 (
™
2.מחבר USB-C
3.מחבר USB 3.1 Gen 2
4.מחבר USB 3.1 Gen 2
5.מחבר אוזניות
© Copyright Lenovo 2019, 20201
מ ב ט מ א ח ו ר
https://www.vesa.org/wp-content/uploads/2010/12/DisplayPort-DevCon-Presentation-
DP-1.2-Dec-2010-rev-2b.pdf
.
https://www.lenovo.com/accessories.
חברואת מתאם הח שמל למח שב לצורך אספקת מתח.
שלחואותות ש מעווידאומהמחש ב אל התקן ש מע אווידאואחר,כגוןצגעם ביצועיםגבוהים.לקבלת מידע
נוסף,ראו
מחבר התקנים תואמי USB ,כמומקלדת USB ,עכבר USB ,התקןאחסון USB אומדפסת USB .
• מתח הפלטוהזרם הם 5V ו- 0.9A .
• העבירונתונים במהירות USB 3.1 ,עד 10Gbps .
• התחברולצגחיצוני:
– USB-C ל- VGA : 1900 x 1200 פיקסלים, 60Hz
– USB-C ל- DP : 3840 x 2160 פיקסלים, 60Hz
• התחברולעזרי USB-C כדילהרחיב את הפונקציונליות של המחש ב.כדילרכוש אביזרי USB-C ,בקרו
בכתובת
מחבר התקנים תואמי USB ,כמומקלדת USB ,עכבר USB ,התקןאחסון USB אומדפסת USB .מחברזה
תומך בתכונת ההפעלה החכמה.לקבלת מידענוסף,ראו"הפעלה אוהש בתה של תכונת ההפעלה החכמה"
בעמוד 19 .
להתחברות לרש ת תקשורת מקומית (LAN) .כא שר המחווןהירוק דולק,המחש ב מחובר לרש ת LAN .כא שר
המחווןהצהוב מהבהב,מתבצעת העברתנתונים.
נעלואת המחש ב לשולחןעבודה,ל שולחןאולחפצים אחרים באמצעות מנעול כבל בסגנון Kensington .
מ ש מש להתקנת מחבר הכבל של אנטנת ה- Wi-Fi האחורית,הזמיןבדגמים מסוימים בלבד.מחבר הכבל של
אנטנת ה- Wi-Fi האחורית מ שמ ש לחיבור אנטנהזו.
1.מחבר למתאם מתח
2.מחבריציאת DisplayPort 1.2
3.מחבר USB 3.1 Gen 2
4.מחבר USB-C ) USB 3.1 Gen 2 (
5.מחבר USB 3.1 Gen 2
6.מחבר אתרנט
7.חריץ למנעול אבטחה
8.חריץ לאנטנת Wi-Fi *
* בדגמיםנבחרים
2M90n-1 מדריךלמשתמש
מ ב ט מ ל מ ט ה
חברואת המסגרת של המסילות מסוג DIN ,המסגרת של מתאם המתח אומסגרת התלייה מסוג VESA
התואמות אל מול הברגים התואמים) M3 x 4 מ"מ x 3יח'(בעת התקנת המחש ב על קיר.
1. VESA מ שורש ר החורים
פרק 1.הכרת המחשב3
ל ו ח מ ע ר כ ת
2מגשר ניקוי CMOS Clear CMOS ) Complementary Metal Oxide
1מחבר למאוורר ש ל המיקרומעבד
Semiconductor (/ש חזור
3מחבר סוללה בגודל מטבע 4מחבר רמקול פנימי
6חריץ 2 לכונןזיכרוןמוצק מסוג M.2 )עבור כונןהזיכרוןהמוצק מסוג
M.2 SATA (
8מחבר למתגנוכחות כיסוי)מחבר למתגפריצה(
5חריץ 1 לכונןזיכרוןמוצק מסוג M.2 )עבור כונןהזיכרוןהמוצק מסוג
M.2 TG (
7חריץ כרטיס Wi-Fi
4M90n-1 מדריךלמשתמש
מ א פ ייני ם ו מ פ ר ט י ם
1. לחצובאמצעות לחצןהעכבר הימניעל הלחצןה ת ח ל לפתיחת תפריט ההקש ר "התחל".
2. לחצועלמ נה ל ה ה ת קנים.הקלידואת סיסמת המנהלןאוספקואישור אם תתבקשולע שותזאת.
• מתח קלט: 100 עד 240 וולט ac
• תדר קלט: 50/60Hz
כדילהציג את המידע אודות המיקרו-מעבד של המח שב,לחצובאמצעות לחצןהעכבר הימניעל הלחצןה ת ח ל
ולאחר מכןלחצועלמ ע רכ ת.
מודולזיכרוןעם גישה אקראית) SDRAM ( בקצבנתונים 4 כפול) DDR4 (,מולחם ללוח המערכת
כונןזיכרוןמוצק מסוג M.2
כדילהכיר את קיבולת כונןהאחסון:
1. לחצובאמצעות לחצןהעכבר הימניעל הלחצןה ת ח ל לפתיחת תפריט ההקש ר "התחל".
2. לחצועלניהול דיס קים.
הערה: קיבולתכונןהאחסוןהמצוינת על-ידיהמערכתנמוכה מהקיבולת להלכה.
מחבריציאת DisplayPort 1.2
כרטיס ה שמע המ שולב תומך במאפיינים הבאים:
• מחבר אוזניות
• רמקול פנימי*
תצורה ש ל החומרה
אספקת ח ש מלמתאם מתח עם חיישןמתח אוטומטי של 65 ואט
קלט ח ש מלי
מיקרו מעבד
זיכרון
התקן אחסון
מ אפייניוידאו
מ אפייני ש מע
10
חריצים לכונןזיכרוןמוצק מסוג M.2 (2)
• Bluetooth *
• ר שת תקשורת מקומית) LAN (מבוססת אתרנט
• חיבור LAN אלחוטי*
הרחבה
תכונות ר ש ת
* בדגמיםנבחרים
ה צ ה ר ה ע ל ק צ ב ה ע ב ר ה ב - USB
בהתאם לגורמים רבים כגוןיכולת העיבוד של ההתקןהמארח אוההתקןהפריפריאלי,מאפייניהקובץוגורמים אחרים ש קשורים להגדרת התצורה של המערכת
וסביבת ההפעלה,קצב ההעברה בפועל באמצעות מחבריה- USB ה שונים בהתקןזהיש תנהויהיה איטייותר מא שר קצב הנתונים המפורט בהמ שך לכל התקן
בהתאמה.
ה ת קן USB ק צב נ תונים ) Gbit / ש ניה(
5
3.2 Gen 1 / 3.1 Gen 1
3.2 Gen 2 / 3.1 Gen 2
3.2 Gen 2 × 2 20
פרק 1.הכרת המחשב5
6M90n-1 מדריךלמשתמש
פ ר ק 2 . ת ח י ל ת ה ע ב ו ד ה ע ם ה מ ח ש ב
ת ח י ל ת ה ע ב ו ד ה ע ם Windows 10
ללמוד את היסודות של מערכת Windows 10 ולהתחיללעבוד עמה באופןמיידי.לקבלת מידענוסף על Windows 10 ,עיינובמידע העזרה של Windows .
ח ש ב ון Windows
כדילה ש תמ ש במערכת ההפעלה Windows ,נדרש חש בוןמ שתמ ש.זהיכוללהיות ח שבוןמ ש תמ ש Windows אוח שבון Microsoft .
ח ש בון מ ש ת מ ש Windows
בעת הפעלת Windows בפעם הרא שונה,תתבק שוליצור חש בוןמ שתמ ש Windows .החש בוןהרא שון שתצרוהוא מסוג"מנהל מערכת".באמצעות חש בוןמנהל
המערכת,ניתןליצור חש בונות מש תמ ש נוספים אולשנות סוגים ש ל חש בונות באמצעות הפעולות הבאות:
1. פתחואת התפריטה ת ח לובחרובאפשרותהגדרות�ח ש בונות�מ ש פ ח ה ומ ש ת מ שים א ח רים.
2. בצעואת ההוראות שעל המסך.
ח ש בון Microsoft
תוכלוגם להיכנס למערכת ההפעלה Windows באמצעות חש בון Microsoft .
https://signup.live.comובצעואת ההוראות שעל המסך.
כדיליצור ח שבון Microsoft בקרובדף ההרש מה של Microsoft בכתובת
עם חש בון של Microsoft ,תוכלו:
• ליהנות מכניסה חד-פעמית אם אתם מ ש תמ שים בשירותים אחרים של Microsoft ,כגון OneDrive, Skype ו- Outlook.com .
• לסנכרןהגדרות מותאמות אישית בהתקנים אחרים המבוססים על Windows .
מ מ ש ק ה מ ש ת מ ש Windows
שינויהגדרות החש בון,נעילת המחש ב אויציאה מהחש בוןהנוכחי.
פתחואת התיקייהמ ס מ כים,תיקיית ברירת מחדל לש מירת המסמכים המתקבלים.
© Copyright Lenovo 2019, 20207
1.ח ש בון
2.מ ס מ כים
פתחואת התיקייהת מונות,תיקיית ברירת מחדל לש מירת התמונות המתקבלות.
3.ת מונות
הפעלת הגדרות.
כיבוי,הפעלה מחד ש אוהעברת המחש ב למצב שינה.
פתחואת התפריטה ת ח ל.
הקלידואת מה שאתם מחפשים בתיבת החיפוש וקבלותוצאות חיפוש מהמחש בומהאינטרנט.
הצגת כל היישומים הפתוחיםומעבר ביניהם.
הצגת הודעותוהמצב של תכונות מסוימות.
הצגת מצב צריכת הח שמלושינויהגדרות הסוללה אוצריכת החש מל.כא ש ר המחש ב אינומחובר למקור מתח
.
.
AC ,הסמל מ שתנה ל-
התחברות לרש ת אלחוטיתזמינהוהצגת מצב הר שת.בעת חיבור לר ש ת קווית,הסמל מש תנה ל-
הצגת ההודעות האחרונות מיישומיםוגישה מהירה לתכונות מסוימות.
4.הגדרות
5.צ ריכ ת ח ש מ ל
6.ל ח צן'ה ת ח ל'
7.Windows Search
8.ת צוג ת ה מ שימות
9.אזור ה הוד עות ש ל Windows
10 .ס מ ל מ צ ב ה סוללה
11 .ס מ ל ה ר ש ת
12 .מ רכז ה פ עולות
פ תיח ת ה ת פ ריט "ה ת ח ל"
• לחצועל הלחצןה ת ח ל.
• לחצועל המק ש עם סמל Windows במקלדת.
פ ת חו א ת ת פ ריט ה ה ק ש ר "ה ת ח ל"
לחצובעזרת לחצןהעכבר הימניעל הלחצן Start .
גיש ה א ל לוח ה ב ק ר ה
• פתחואת התפריטה ת ח לולחצועלמ ע רכ ת Windows�לוח ה ב ק ר ה.
• ה שתמ שוב- Windows Search .
ה פ ע ל ת יישום
• פתחואת התפריטה ת ח לובחרואת היישום שברצונכם להפעיל.
• ה שתמ שוב- Windows Search .
ה ת ח ב ר ו ת ל ר ש ת ו ת
המחש ב מסייע לכם להתחבר לעולם באמצעות רש ת קווית אואלחוטית.
ה ת ח ב ר ו ת ל ר ש ת א ת ר נ ט ק ווי ת
חברואת המחש ב לר ש ת תקשורת מקומית באמצעות מחבר אתרנט שבמח שבוכבל אתרנט.
ח י ב ו ר ל ר ש ת ו ת Wi-Fi ) ב ד ג מ י ם נ ב ח ר י ם (
®
.מודול ה- LAN האלחוטיבמח שבכם עשוילתמוך בתקנים שונים.
אם המחש ב שלכם כולל מודול LAN אלחוטי,תוכלולחבר את המחש ב לרש תות Wi-Fi
במדינות אובאזורים מסוימים, שימוש בתקן 802.11ax עשוילהיות מוש בת בהתאם לתקנות המקומיות.
1. לחצועל סמל הרש ת באזור ההודעות של Windows .תוצגר שימה של הרש תות האלחוטיות הזמינות.
2. בחרורש תזמינה לחיבור.במידת הצורך,ספקואת הפרטים הדרושים.
8M90n-1 מדריךלמשתמש
ש י מ ו ש ב - Lenovo Vantage
התוכנית Lenovo Vantage המותקנת מרא ש היא פתרוןלתחזוקת המחש ב עם עדכוניםותיקונים אוטומטיים,לקביעת הגדרות החומרהולקבלת תמיכה מותאמת
אישית-והכל במקם אחד.
גיש ה א ל Lenovo Vantage
פתחואת התפריטה ת ח לולחצועלLenovo Vantage .ניתןגם להקליד אתLenovo Vantage בתיבת החיפוש.
כדילהוריד את הגרסה העדכנית ביותר של Lenovo Vantage ,עברואל Microsoft Store וחפשולפי ש ם היישום.
ת כונות מ רכזיות
התוכנית Lenovo Vantage מאפשרת לכם:
• לזהות בקלות את מצב ההתקןולהתאים אישית את הגדרות ההתקן.
• להורידולהתקין UEFI BIOS ,עדכוניקוש חהועדכונים למנהליהתקנים כדילהבטיח שהמחש ב שלכם מעודכן.
• לעקוב אחר תקינות המחש בולאבטח את המח שב מפניאיומים חיצוניים.
• לבדוק את מצב האחריות)באופןמקוון(.
• לגשת אלהמדריך למ ש תמש ולמאמרים שימושיים.
הערות:
• התכונות הזמינות עשויות לה ש תנות בהתאם לדגם המחש ב.
• Lenovo Vantage מעדכנת מדיתקופה את התכונות כדילשפר את חוויית ה שימוש במח שב.תיאור התכונות עשוילהיות שונה מממש ק המש תמ ש
בפועל.
ש י מ ו ש ב מ ו ל ט י מ ד י ה
ה שתמ שובמח שב לעסקים אולבידור באמצעות ההתקנים)כגוןמצלמה,צגאורמקולים(.
ש י מ ו ש ב ש מ ע
כדילשפר את חוויית הש מע,חברורמקולים,אוזניות אוערכת רא ש למחבר הש מע.
כוונון עוצ מ ת ה ש מ ע
1. לחצועל סמל עוצמת הקול באזור ההודעות של Windows שבשורת המ שימות.
2. בצעואת ההנחיות שעל המסך לכוונוןעוצמת הקול.לחצועל סמל הרמקול לה ש תקת הש מע.
שינוי הגדרות ה צליל
1. עברואללוח ה ב ק ר ה והציגואותולפיקטגוריה.
2. לחצועלחומ ר הוצלילים�צ לילים.
3. שנואת ההגדרות בהתאם להעדפותיכם.
פרק 2.תחילתהעבודהעםהמחשב9
10M90n-1 מדריךלמשתמש
פ ר ק 3 . ס יו ר ב מ ח ש ב
ני ה ו ל צ ר י כ ת ה ח ש מ ל
ה שתמ שובמידע שבסעיףזה כדילה שיגאת האיזוןהטוב ביותר ביןביצועיהמערכת ליעילות צריכת הח שמל.
ה ג ד ר ת א ו פ ן ה פ ע ו ל ה ש ל מ ת ג ה ה פ ע ל ה
תוכלולהגדיר מה עושה לחצןההפעלה,בהתאם להעדפתכם.לדוגמה,בלחיצה על מתגההפעלה,תוכלולכבות את המח שב אולהעביר אותולמצב המתנה או שינה.
כדילשנות את הפעולה ש תתבצע בעת לחיצה על מתגההפעלה:
1. עברואללוח ה ב ק ר ה ובחרובתצוגה לפיסמליםגדולים אוסמלים קטנים.
2. לחצועלא פ ש רויות צ ריכ ת ח ש מ ל�ב ח ר מ ה עושים לח צני ה ה פ על ה.
3. שנואת ההגדרות בהתאם להעדפותיכם.
ה ג ד ר ת ת ו כ ני ת צ ר י כ ת ה ח ש מ ל
,תוכנית צריכת החש מל הבאהנכנסת לתוקף לאחר שלא בוצעה פעילות במחש ב במ שך הזמן ש צוין:
®
במחש בים התואמים ל- ENERGY STAR
טבלה 1. תוכנית צריכ ת ח ש מל ה מ הווה ברירת מ חדל)כא שר ה מ ח ש ב מ חובר למ קור מ ת ח AC (
• כיבויהצג:לאחר 10 דקות
• העברת המחש ב למצב המתנה:לאחר 10 דקות
כדילהחזיר את המחש ב ממצב שינה,לחצועל מק ש כלש הובמקלדת.
לאיפוס תוכנית צריכת החש מל לצורך ה שגת האיזוןהטוב ביותר ביןביצועיהמערכת לחיסכוןבחש מל:
1. עברואל לוח הבקרהובחרובתצוגה לפיסמלים גדולים אוסמלים קטנים.
2. לחצועלא פ ש רויות צ ריכ ת ח ש מ ל,ולאחר מכןבחרובתוכנית צריכת החש מל הרצויה אובצעוהתאמה אישית.
ה ע ב ר ת נ ת וני ם
ש תפוקבצים במהירות באמצעות טכנולוגיית Bluetooth או NFC המובנית ביןהתקנים בעליתכונותזהות.כמוכןניתןלהתקיןתקליטור אוכרטיס מדיה כדי
להעבירנתונים.
ה ת ח ב ר ו ל ה ת ק ן ה ת ו מ ך ב - Bluetooth ) ב ד ג מ י ם נ ב ח ר י ם (
ניתןלחבר למח שב את כל הסוגים של התקנים תואמי Bluetooth ,כגוןמקלדת,עכבר,טלפוןחכם אורמקולים.כדילהבטיח שהחיבוריצליח,הניחואת ההתקנים
במרחק 10 מטר) 33 רגל( מהמחש ב,לכל היותר.
1. הפעילואת ה- Bluetooth במחש ב.
a. פתחואת התפריטה ת ח לולחצועלהגדרות�ה ת קנים�Bluetooth וה ת קנים א ח רים.
b. העבירואת המתג שלBluetooth למצב פועל.
2. לחצועלהוס ף Bluetooth או ה ת קןא ח ר�Bluetooth .
3. בחרוהתקן Bluetooth ולאחר מכןבצעואת ההוראות שעל המסך.
התקןה- Bluetooth והמחש ביתחברובאופןאוטומטיבפעם הבאה ש שניההתקניםיימצאובטווחוה- Bluetooth בהםיפעל.ניתןלה ש תמ ש ב- Bluetooth לצורך
העברתנתונים,או שליטהותקשורת מרחוק.
© Copyright Lenovo 2019, 202011
ר כ י ש ת ע ז ר י ם
ל- Lenovo יש כמה אביזריחומרהוש דרוגים שיכולים לסייע בהרחבתיכולות המחש ב שלכם.התוספות האופציונליות כוללות מודוליזיכרון,התקניאחסון,כרטיסי
ר ש ת,מתאמימתח,מקלדות,עכבריםועוד.
https://www.lenovo.com/accessories.
Monitor Clamp II .
https://support.lenovo.com/solutions/nanofeaturevideo
כדילקנות ב- Lenovo ,עברואל
יש כמה סרטוניהדרכה ש מראים איך להש תמ ש במח שב באמצעות אביזרים מסוימים,כמו ThinkCentre Nano TIO Cube ו- ThinkCentre Tiny/Nano
12M90n-1 מדריךלמשתמש
פ ר ק 4 . א ב ט ח ת ה מ ח ש ב ו ה מ י ד ע ש ל כ ם
נ ע י ל ת ה מ ח ש ב
הערה: באחריותכםלהעריך,לבחורולהפעיל את התקןהנעילהותכונת האבטחה. Lenovo אינה מעירה,מפעילה שיקול דעת אומבטיחה את התפקוד,האיכות או
הביצועים של התקןהנעילה אותכונת האבטחה.ניתןלרכוש מנעולימח שב מ- Lenovo .
מ נעול כבל ב סגנון Kensington
נעלואת המחש ב לשולחןעבודה,לשולחןאולחפצים אחרים באמצעות מנעול כבל בסגנון Kensington .
ש י מ ו ש ב ס י ס מ א ו ת
סוגי סיס מ ה
באפש רותכם להגדיר את הסיסמאות הבאות ב- UEFI ) Unified Extensible Firmware Interface ( BIOS ) Basic Input/Output System ( כדילמנועגיש ה
בלתי-מור שית למח שב שלכם.עםזאת,לא תתבק שולהזיןסיסמת UEFI BIOS כא שר המחש ביחזור לפעילות ממצב שינה.
• סיסמת הפעלה
כא שר מוגדרת סיסמת הפעלה,תתבק שולהזיןסיסמה חוקית בכל פעם שתפעילואת המח שב.לאניתןלה ש תמש במחש ב עד להזנת סיסמה חוקית.
• סיסמת מפקח
הגדרת סיסמת מפקח מרתיעה מ ש תמ שים בלתימורשים מ שינויהגדרות תצורה.אם אתם אחראים על שמירת הגדרות התצורה של מספר מח שבים,ייתכן
ש תרצולהגדיר סיסמת מפקח.
כא שר מוגדרת סיסמת מפקח,תתבקשולהזיןסיסמה חוקית בכל פעם ש תנסולהיכנס לתפריט ה- BIOS .
אם מוגדרות הןסיסמת הפעלהוהןסיסמת מפקח,תוכלולהזיןאחת מהן.עםזאת,כדילשנות הגדרות תצורה,תצטרכולה ש תמש בסיסמת המפקח שלכם.
• סיסמת דיסק קשיח
הגדרה של סיסמת דיסק קשיח מונעת גישה לא מור שית לנתונים בכונןהאחסון.כאש ר מוגדרת סיסמת דיסק קשיח,תתבקשולהזיןסיסמה חוקית בכל פעם
ש תנסולגשת לכונןהאחסון.
הערה: לאחרש תגדירוסיסמת דיסק קשיח,הנתונים ה שמורים בכונןהאחסוןישארומוגנים גם אם כונןהאחסוןיוסר מהמח שבויותקןבמח שב אחר.
• סיסמתניהול מערכת )בדגמיםנבחרים(
© Copyright Lenovo 2019, 202013
ניתןלהקנות לסיסמתניהול המערכת סמכותזהה לזו של סיסמת המפקח כדילש לוט בתכונות הקשורות לאבטחה.כדילהתאים אישית את הסמכות של סיסמת
ניהול המערכת דרך תפריט UEFI BIOS :
1. הפעילומחדש את המחש ב.כאש ר מוצג מסך הכניסה עם הסמל הקישועל F1 אועל Fn+F1 .
2. בחרובאפשרותSecurity�System Management Password Access Control .
3. בצעואת ההוראות שעל המסך.
אם הגדרתם גם סיסמת מפקחוגם סיסמתניהול מערכת,סיסמת המפקח עוקפת את סיסמתניהול המערכת.
הגדר ה, שינויוה ס רה ש ל סיס מ ה
לפני ש תתחילו,הדפיסוהוראות אלה.
1. הפעילומחדש את המח שב.כאש ר מוצג מסך הכניסה עם הסמל הקישועל F1 אועל Fn+F1 .
2. בחרוSecurity .
3. בהתאם לסוגהסיסמה,בחרובאפש רותSet Supervisor Password ,Set Power-On Password ,Set System Management Password או
Hard Disk Password והקישועלEnter .
4. בצעואת ההוראות שעל המסך כדילהגדיר,לשנות אולהסיר סיסמה.
5. הקישועל F10 אועל Fn+F10 כדילש מור את השינוייםולצאת.
יש לר שום את הסיסמאותולש מור אותןבמקום בטוח.במקרה שת שכחואת הסיסמאות,ראו"ניקוי CMOS " בעמוד 21 כדילהסיר אותןבעצמכם.ניתןגם לפנות
אל ספק שירות מור שה של Lenovo כדילהסיר את הסיסמאות.
הערות:
• אם שכחתם את סיסמת המפקח,ייתכן שלא תהיה אפשרות להסיר אותה על-ידיניקוי CMOS ,בהתאם להגדרות ה- BIOS .
• אם תש כחואת סיסמת הדיסק הק שיח,איןאפש רות ל- Lenovo להסיר את הסיסמה אולש חזרנתונים מכונןהאחסון.
ש י מ ו ש ב פ ת ר ונו ת א ב ט ח ת ת ו כ נ ה
סעיףזה מספק פתרונות תוכנה כדילאבטח את המחש ב שלכם,ומספק מידע.
ש י מ ו ש ב ח ו מ ו ת א ש
חומת א ש עשויה להיות חומרה,תוכנה או שילוב של שתיהן,בהתאם לרמת האבטחה הדרושה.חומות א ש פועלות לפיאוסף של כללים כדילקבוע אילוחיבורים
נכנסיםויוצאים הינם מורשים.אם במח שב מותקנת מראש תוכנית חומת אש,היא מסייעת להגןעל המח שב מפניסכנות אבטחה באינטרנט,גיש ה בלתי-מור שית,
פליש הומתקפות אינטרנט.היאגם מגינה על פרטיותכם.לקבלת מידענוסף אודות השימוש בתוכנית חומת הא ש,עיינובמערכת העזרה של תוכנית חומת הא ש.
כדילה ש תמ ש בחומות א ש:
1. עברואללוח ה ב ק ר ה ובחרובתצוגה לפיסמליםגדולים אוסמלים קטנים.
2. לחצועל האפשרותWindows Defender Firewall ,ובצעואת ההוראות שעל המסך.
ש י מ ו ש ב ת ו כ ניו ת א נ ט י - וי ר ו ס
במחש ב מותקנת מרא ש תוכנית אנטי-וירוס כדילסייע לכם להגןעליומפניוירוסים,לאתר אותםולהש מיד אותם.
Lenovo כללה במח שבגרסה מלאה של תוכנת אנטי-וירוס עם מנויחינם למ שך 30 ימים.לאחר 30 ימים,עליכם לחדש את הרשיוןכדילהמ שיךולקבל את עדכוני
תוכנת האנטי-וירוס.
הערה: ישלש מור על קובציהגדרת הווירוסים עדכניים כדילהגןמפניוירוסים חדשים.
לקבלת מידענוסף לגביאופןהשימוש בתוכנת האנטי-וירוס,עיינובמערכת העזרה של תוכנת האנטי-וירוס.
ש י מ ו ש ב ת ו כ נ ת Computrace Agent ה מ ו ב ני ת ב ק ו ש ח ה ) ב ד ג מ י ם נ ב ח ר י ם (
התוכנה Computrace Agent היא פתרוןלניהולנכסי IT ושחזור מגניבת מח שב.התוכנה מזהה שינויים במחש ב,כגון שינוייחומרה,תוכנה אומיקום הקריאה של
המחש ב.ייתכן שיהיה עליכם לרכוש מינויכדילהפעיל את תוכנת Computrace Agent .
14M90n-1 מדריךלמשתמש
ש י מ ו ש ב פ ת ר ונו ת א ב ט ח ה ש ל BIOS
סעיףזה מספק פתרונות BIOS כדילאבטח את המח שב שלכם,ומספק מידע.
מ ח י ק ת כ ל נ ת וני כ ונן ה א ח ס ון
מומלץ למחוק את כל הנתונים בכונןהאחסוןלפנימחזור כונןהאחסוןאוהמח שב.
כדילמחוק את כלנתוניכונןהאחסון:
1. הגדירוסיסמת דיסק קשיח עבור כונןהאחסון ש תמחזרו.ראו"שימוש בסיסמאות" בעמוד 13 .
2. הפעילומחדש את המח שב.כאש ר מוצג מסך הכניסה עם הסמל הקישועל F1 אועל Fn+F1 .
3. בחרוSecurity�Hard Disk Password�Security Erase HDD Data והקישו Enter .
4. בחרואת כונןהאחסון שתמחזרווהקישו Enter .
5. תוצג הודעה שבה תתבקשולא ש ר את הפעולה.בחרובאפ שרותYes והקישו Enter .תהליך המחיקהיתחיל.
הערה: במהלךהמחיקה,המקלדתולחצןההפעלה מושבתים.
6. לאחר הש למת תהליך המחיקה,תוצג הודעה שבה תתבקשולאפס את המערכת.בחרוContinue .
הערה: בהתאםלקיבולת כונןהאחסון,תהליך המחיקהיימש ך חצי שעה עד שלוש שעות.
7. לאחר הש למת תהליך האיפוס,תתבצע אחת מהפעולות הבאות:
• אם מחקתםנתונים בכונןאחסון של המערכת,תוצגלכם הודעה שאיןמערכת הפעלהזמינה.
• אם מחקתםנתונים בכונןאחסון שאינו שייך למערכת,המח שביופעל מחדש אוטומטית.
ש י מ ו ש ב מ ת ג נו כ ח ו ת ה כ י ס וי
מתגנוכחות הכיסוימונע כניסה של המח שב למערכת ההפעלה כאש ר מכסה המחש ב אינומורכב אוסגור כראוי.
כדילהפעיל את מחבר מתגנוכחות הכיסויבלוח המערכת:
1. הפעילומחדש את המח שב.כאש ר מוצג מסך הכניסה עם הסמל הקישועל F1 אועל Fn+F1 .
2. בחרובאפש רותSecurity�Cover Tamper Detected והקישועל Enter .
3. בחרוEnabled והקישועל Enter .
4. הקישועל F10 אועל Fn+F10 כדילש מור את השינוייםולצאת.
כא שר מתגנוכחות המכסה ש בלוח המערכת מופעל,אם מתגזה מזהה ש מכסה המח שב אינומורכב אוסגור כראוי,מוצגת הודעת שגיאה בעת הפעלת המחש ב.כדי
לעקוף את הודעת ה שגיאהולהיכנס למערכת ההפעלה:
1. הרכיבואוסגרוכראויאת מכסה המח שב.
2. היכנסואל תפריט ה- BIOS , ש מרוולאחר מכןצאוממנו.
ש י מ ו ש ב ת כ ונ ה Smart USB Protection
הפונקציה Smart USB Protection היא פונקציית אבטחה שעוזרת למנוע העתקתנתונים מהמחש ב להתקניאחסוןעם חיבור USB ש מחוברים למחש ב.ניתן
להגדיר את הפונקציה Smart USB Protection לאחד מהמצבים הבאים:
•Disabled )הגדרת ברירת מחדל(:ניתןלה ש תמש בהתקניאחסוןעם חיבור USB ללא הגבלה.
•Read Only :לאניתןלהעתיקנתונים מהמחש ב להתקניאחסוןעם חיבור USB .עםזאת,ניתןלגש ת לנתונים בהתקניאחסוןעם חיבור USB ולשנות אותם.
•No Access :לאניתןלגש ת להתקניאחסוןעם חיבור USB מהמח שב.
כדילקבוע את התצורה של הפונקציה Smart USB Protection :
1. הפעילומחדש את המח שב.כאש ר מוצג מסך הכניסה עם הסמל הקישועל F1 אועל Fn+F1 .
2. בחרובאפש רותSecurity�Smart USB Protection והקישועל Enter .
3. בחרובהגדרה הרצויהוהקישו Enter .
4. הקישועל F10 אועל Fn+F10 כדילש מור את השינוייםולצאת.
פרק 4.אבטחתהמחשבוהמידע שלכם15
16M90n-1 מדריךלמשתמש
פ ר ק 5 . UEFI BIOS
פרקזה מספק מידע בנושא קביעת תצורהועדכון UEFI BIOS וניקוי CMOS .
מ ה ז ה UEFI BIOS
הערה: הגדרותמערכת ההפעלה ע שויות לעקוף הגדרות דומות בתוכנית UEFI BIOS .
UEFI BIOS הוא התוכנית הראשונה ש המח שב מפעיל בעת הדלקתו. UEFI BIOS מאתחל את רכיביהחומרהוטועןאת מערכת ההפעלהותוכניות אחרות.
המחש ב שלכם מצויד בתוכנית התקנה שבאמצעותןניתןלשנות את הגדרות UEFI BIOS .
כ ני ס ה ל ת פ ר י ט ה - BIOS
הפעילומחדש את המח שב.כאש ר מוצג מסך הכניסה,הקישועל F1 אועל Fn+F1 כדילהיכנס לתפריט ה- BIOS .
הערה: אםהגדרתם סיסמאות BIOS ,הזינואת הסיסמה הנכונה כש תתבקשולע שותזאת.ניתןגם לבחור באפשרות No אולהקישעל Esc כדילדלגעל הבקש ה
לסיסמהולעבור לתפריט ה- BIOS .עםזאת,לא תוכלולשנות את תצורות המערכת המוגנות בסיסמאות.
ניוו ט ב מ מ ש ק ה - BIOS
שימולב: תצורותברירת המחדל כבר מוטבועבורכם ב גופןמודג ש .שינויהתצורהבאופן שגויעלולה לגרום לתוצאות בלתיצפויות.
בהתאם למקלדת שלכם,תוכלולנווט בממ שק ה- BIOS באמצעות לחיצה על המק שים הבאים או שילוב של Fn והמקשים הבאים:
הצגת מסך העזרה הכללי.
יציאה מתפריט המ שנהוחזרה אל תפריט האב.
איתור פריט.
בחירת כרטיסייה.
שנולערךגבוה אונמוךיותר.
כניסה לכרטיסייה אולתפריט המ שנה שנבחרו.
ש חזור להגדרות ברירת המחדל.
ש מירת התצורהויציאה.
F1 או Fn+F1
Esc או Fn+Esc
↑↓ או Fn +↑↓
← → או Fn + ← →
+/– או Fn + +/–
Enter
F9 או Fn+F9
F10 או Fn+F10
ש ינוי ש פ ת ה ת צ וג ה ש ל UEFI BIOS
תוכנית UEFI BIOS תומכת בארבע שפות תצוגה:אנגלית,צרפתית,רוסיתוסינית פשוטה.
כדילשנות את שפת התצוגה של UEFI BIOS :
1. בחרובאפש רותMain�Language והקישועל Enter .
2. הגדירואת שפת התצוגה כרצונכם.
ה ג ד ר ת ה ת א ר י ך ו ה ש ע ה ש ל ה מ ע ר כ ת
1. הפעילומחדש את המח שב.כאש ר מוצג מסך הכניסה עם הסמל הקישועל F1 אועל Fn+F1 .
2. בחרובאפש רותMain�System Time & Date והקישועל Enter .
3. הגדירואת התאריךוה שעה הרצויים.
4. הקישועל F10 אועל Fn+F10 כדילש מור את השינוייםולצאת.
© Copyright Lenovo 2019, 202017
ש ינוי ר צ ף ה א ת ח ו ל
אם המחש ב אינומתחיללפעול מהתקןמסוים באופןהצפוי,תוכלולשנות את רצף התקניהאתחול לצמיתות,אולבחור בהתקןאתחולזמני.
ש נו א ת רצ ף ה ת קניה א ת חול לצ מיתות
1. בהתאם לסוג של התקןהאחסון,בצעואחת מהפעולות הבאות:
• אםזהוהתקןאחסוןפנימי,עברולש לב 2.
• אם התקןהאחסוןהוא תקליטור,ודאו ש המחש ב פועל אוהפעילואותו.לאחר מכן,הכניסואת התקליטור לכונןהאופטי.
• אם התקןהאחסוןהוא התקןחיצוניש אינו תקליטור,חברואת התקןהאחסוןלמח שב.
2. הפעילומחדש את המח שב.כאש ר מוצג מסך הכניסה עם הסמל הקישועל F1 אועל Fn+F1 .
3. בחרובאפש רותStartup ,ובצעואת ההוראות שעל המסך לשינוירצף התקניהאתחול.
4. הקישועל F10 אועל Fn+F10 כדילש מור את השינוייםולצאת.
ב ח רוב ה ת קןזמניל א ת חול
הערה: לאניתןלבצעאתחול מכל התקליטוריםומכל כונניהאחסון.
1. בהתאם לסוג של התקןהאחסון,בצעואחת מהפעולות הבאות:
• אםזהוהתקןאחסוןפנימי,עברולש לב 2.
• אם התקןהאחסוןהוא תקליטור,ודאו ש המחש ב פועל אוהפעילואותו.לאחר מכן,הכניסואת התקליטור לכונןהאופטי.
• אם התקןהאחסוןהוא התקןחיצוניש אינו תקליטור,חברואת התקןהאחסוןלמח שב.
2. הפעילומחדש את המח שב.כאש ר מוצג מסך הכניסה עם הסמל הקישועל F12 אועל Fn+F12 .
3. בחרובהתקןהאחסוןהרצויוהקישועל Enter .
אם תרצולשנות את רצף התקניהאתחול לצמיתות,בחרובאפש רותEnter Setup בתפריט Startup Device Menu והקישועל Enter כדילהיכנס לתפריט ה-
BIOS .
ה פ ע ל ה א ו ה ש ב ת ה ש ל זי ה וי ש ינויי ת צ ו ר ה
אם תפעילוזיהוי שינוייתצורה,כא ש ר תהליך הבדיקה העצמית בהפעלה) POST (יזהה שינויים בתצורה של התקניחומרה מסוימים)כגוןכונניאחסוןאומודולי
זיכרון(,תוצגהודעת שגיאה כא שר תפעילואת המח שב.
כדילהפעיל אולה שבית את התכונהזיהוי שינוייתצורה:
1. הפעילומחדש את המח שב.כאש ר מוצג מסך הכניסה עם הסמל הקישועל F1 אועל Fn+F1 .
2. בחרוSecurity�Configuration Change Detection והקישו Enter .
3. הפעילואוהש ביתואת התכונה הרצויה.
4. הקישועל F10 אועל Fn+F10 כדילש מור את השינוייםולצאת.
כדילעקוף את הודעת השגיאהולהיכנס למערכת ההפעלה,לחצועל F2 אועל Fn+F2 .כדילמחוק את הודעת השגיאה,היכנסואל תפריט ה- BIOS , ש מרוולאחר
מכןצאו.
ה פ ע ל ה א ו ה ש ב ת ה ש ל ת כ ונ ת ה ה פ ע ל ה ה א ו ט ו מ ט י ת
הפריט Automatic Power On ב- UEFI BIOS מספק מספר אפש רויות להפעלה אוטומטית של המחש ב.
כדילהפעיל אולה שבית את התכונה Automatic Power On :
1. הפעילומחדש את המח שב.כאש ר מוצג מסך הכניסה עם הסמל הקישועל F1 אועל Fn+F1 .
2. בחרוPower�Automatic Power On והקישו Enter .
3. בחרובהגדרה הרצויהוהקישועל Enter .
4. הפעילואוהש ביתואת התכונה הרצויה.
5. הקישועל F10 אועל Fn+F10 כדילש מור את השינוייםולצאת.
18M90n-1 מדריךלמשתמש
ה פ ע ל ה א ו ה ש ב ת ה ש ל ת כ ונ ת ה ה פ ע ל ה ה ח כ מ ה
1. הפעילומחדש את המח שב.כאש ר מוצג מסך הכניסה עם הסמל הקישועל F1 אועל Fn+F1 .
2. בחרוPower�Smart Power On והקישועל Enter .
3. הפעילואוהש ביתואת התכונה הרצויה.
4. הקישועל F10 אועל Fn+F10 כדילש מור את השינוייםולצאת.
ה פ ע ל ה א ו ה ש ב ת ה ש ל מ צ ב ה ת א י מ ו ת ל - ErP LPS
https://www.lenovo.com/us/en/compliance/eco-declaration
1. הפעילומחדש את המח שב.כאש ר מוצג מסך הכניסה עם הסמל הקישועל F1 אועל Fn+F1 .
2. בחרוPower�Enhanced Power Saving Mode והקישו Enter .
3. בהתאם לבחירתכם,Enabled אוDisabled ,בצעואחת מהפעולות הבאות:
• אם בחרתםEnabled ,הקישו Enter .לאחר מכן,בחרובאפ שרותPower�Automatic Power On והקישועל Enter .בדקואם התכונה Wake
on LAN מושבתת באופןאוטומטי.אם לא,הש ביתואותה.
• אם בחרתםDisabled ,הקישו Enter .לאחר מכן,עברואל הש לב הבא.
4. הקישועל F10 אועל Fn+F10 כדילש מור את השינוייםולצאת.
ודאו ש המקלדת מחוברת למחבר USB התומך בתכונת ההפעלה החכמה.אם תפעילואת תכונת ההפעלה החכמה,תוכלולהפעיל את המחש ב אולהוציאוממצב
שינה עלידילחיצה על Alt+P .
כדילהפעיל אולה שבית את תכונת ההפעלה החכמה:
מחש בי Lenovo עומדים בדרישות בדבר עיצובידידותילסביבה של תקנה ErP Lot 3 .לקבלת מידענוסף,בקרובכתובת:
ניתןלהפעיל את מצב התאימות ל- ErP LPS כדילצמצם את צריכת החש מל כאש ר המח שבנמצא כבויאובמצב שינה.
כדילהפעיל אולה שבית את מצב התאימות ל- ErP LPS :
כא שר מצב תאימות ל- ErP LPS מופעל,ניתןלחדש את פעולת המח שב על-ידיביצוע אחת מהפעולות הבאות:
• לחצועל מתגההפעלה.
• הפעילואת התכונה Wake Up on Alarm כדילחד ש את פעולת המח שב במועד מוגדר.
כדילענות על הדרישה של המצב הכבוי של מצב תאימות ל- ErP יש לה שבית את הפונקציה "אתחול מהיר".
1. עברואללוח ה ב ק ר ה ובחרובתצוגה לפיסמליםגדולים אוסמלים קטנים.
2. לחצועלא פ ש רויות צ ריכ ת ח ש מ ל�ב ח ר מ ה עושים לח צני ה ה פ על ה�ש נה הגדרות ש אינןזמינות כ ע ת.
3.נקה את האפש רותהפעל אתחול מהיר)מומלץ(מהרשימההגדרות כיבוי.
ה פ ע ל ה א ו ה ש ב ת ה ש ל ת כ ונ ת ה ה ת ר א ה ה ת ר מ י ת ש ל מ נו ע ה ק י ר ו ר ה ח כ ם ) ICE (
כא שר התכונה של התראה של המערכת התרמית ICE מופעלת,יירש ם תיעוד התראה ביומןהרישום של מערכת Windows במקרה של מצב תרמיקריטי.יומן
רישום ההתראהיכול לעזור לכם לזהות בעיות תרמיות,כגוןתקלה במאוורר,טמפרטורהגבוהה באופןחריגוביצועים לקויים של רכיביהקירור.
כדילהפעיל אולה שבית את תכונת ההתראה התרמית של מנוע הקירור החכם) ICE (:
1. הפעילומחדש את המח שב.כאש ר מוצג מסך הכניסה עם הסמל הקישועל F1 אועל Fn+F1 .
2. בחרובאפש רותPower�Intelligent Cooling Engine (ICE) והקישועל Enter .
3. בחרוICE Thermal Alert והקישו Enter .
4. הפעילואוהש ביתואת התכונה הרצויה.
5. הקישועל F10 אועל Fn+F10 כדילש מור את השינוייםולצאת.
פרק 5. UEFI BIOS19