Lenovo ThinkCentre M900z User Guide [nb]

Brukerveiledningfor
ThinkCentreM900z

Maskintyper:10F2,10F3,10F4og10F5

Merk:Førdubrukerdenneinformasjonenogproduktetdengjelder,måduleseogforståfølgende:«Les

detteførst:Viktigsikkerhetsinformasjon»påsideiii

ogTilleggF«Merknader»påside79.

Fjerdeutgave(September2016)
©CopyrightLenovo2015,2016.

MERKNADOMBEGRENSEDERETTIGHETER:HvisdataellerprogramvareblirlevertihenholdtilenGSA-kontrakt
(GeneralServicesAdministration),erbruk,reproduksjonelleravgivelseunderlagtbegrensningeneikontraktnummer
GS-35F-05925.

Innhold

Lesdetteførst:Viktig

sikkerhetsinformasjon........iii

Førdennebokenbrukes............iii

Serviceogoppgraderinger...........iii

Hindrestatiskelektrisitet............iv

Strømledningerogstrømadaptere........iv

Skjøteledningerogtilhørendeutstyr.......v

Støpslerogstikkontakter...........v

Eksterneenheter...............v

Varmeogventilasjoniproduktet.........v

Driftsmiljø.................vi

Laserklassifisering..............vi

Merknadomstrømforsyning.........vii

Rengjøringogvedlikehold..........vii

Merknadomglassdeler...........vii

Advarselomtippefare............vii

Kapittel1.Produktoversikt.......1

Plasseringavmaskinvare...........1

Settforfra................1

Settbakfra...............3

Maskinkomponenter...........5

Etikettformaskintypeogmodell.......6

Funksjoner.................6

Spesifikasjoner...............9

Programmer.................9

Åpneetprogrampådatamaskinen......9

Installereetprogramsomerklarttilåbli

installert...............10

EnintroduksjontilLenovo-programmer...10

KobletilenBluetooth-aktivertenhet....19

Brukeenkeltberøringsfunksjoneneller

flerberøringsfunksjonen...........19

Kapittel3.Duogdatamaskinendin..21

Organiserearbeidsplassen..........21

Gjenskinnogbelysning.........21

Luftsirkulasjon.............21

Plasseringavstikkontakterogkabellengder.21

Komfort...............21

Informasjonomtilgjengelighet........22

Rengjøredatamaskinen...........25

Vedlikehold................25

Grunnleggendevedlikeholdstips......25

Vedlikeholdstips............25

Sørgforatdatamaskinenalltideroppdatert.26

Flyttedatamaskinen............27

Kapittel4.Sikkerhet..........29

Låsedatamaskinen.............29

FesteenkabellåsavtypenKensington...30
ViseogendresikkerhetsinnstillingeriSetup

Utility-programmet.............30

Hindreuautoriserttilgangtildatamaskinen....30

Brukefingeravtrykksgjenkjenning.......31

Brukedekselsikringsbryteren.........31

Brukavogkunnskapombrannmurer......31

Beskyttedatamotvirus...........32

ComputraceAgent-programvareinnebygdi

fastvare.................32

TPM(TrustedPlatformModule)........32

Kapittel2.Brukemaskinen......13

Justeresokkelen..............13

Justerevinkelskjermstativet........13

JustereUltraFlexII-stativet........14

Registreredatamaskinen...........16

Stilleinndatamaskinensvolum........16

LeggetiletikonisystemstatusfeltetiWindows..16

Brukeenplate...............17

Retningslinjeromåbrukedenoptiske

stasjonen...............17

Håndtereogoppbevareenplate......17

Spilleavogfjerneenplate........17

Skrivetilenplate............18

Kobletiletnettverk.............18

KobletiletEthernetLAN.........18

KobletilettrådløstLAN.........19

©CopyrightLenovo2015,2016

Kapittel5.Avansertkonfigurasjon..33

BrukeSetupUtility-programmet........33

StarteSetupUtility-programmet......33

Aktivereellerdeaktivereenenhet.....33

AktivereellerdeaktivereAutomaticPower

On-funksjonene:............33

AktivereellerdeaktivereErP

LPS-samsvarsmodus..........34

EndreICEPerformanceMode.......34

AktivereellerdeaktivereICEThermal

Alert-funksjonen............34

AktivereellerdeaktivereConfigurationChange

Detection-funksjonen..........35

BrukeBIOS-passord..........35

Velgeenoppstartingsenhet........36

AvslutteSetupUtility-programmet.....37

i

OppdatereBIOS..............37

Kapittel6.Feilsøking,diagnostikkog

gjenoppretting............39

Grunnleggendeprosedyreforåløseproblemer

medmaskinen...............39

Problemløsing...............39

Oppstartsproblemer...........39

Problemermedlyden..........40

CD-problemer.............41

DVD-problemer............41

Tilbakevendendeproblemer.......42

Problemermedlagringsstasjon......42

Skjermproblemer............43

Nettverksproblemer...........43

Ytelsesproblemer............46

Dufårikkebruktdenseriellekontakten...47

ProblemermedUSB-enheter.......47

Programvare-ogdriverproblemer.....47

Feilsøking................48

LenovoSolutionCenter.........48

Gjenoppretting..............48

GjenopprettingsinformasjonforWindows7.48
GjenopprettingsinformasjonforWindows

10..................49

Kapittel7.Installereellerbytteut

maskinvare..............51

Håndteringavenhetersomerfølsommeforstatisk

elektrisitet................51

Installereellerbytteutmaskinvare.......51

Installereeksternttilleggsutstyr......51

Byttesokkelen.............52

Taavbakdekselet...........54

Bytteutminnemodulbeskyttelsen.....55

Bytteutenminnemodul.........56

Bytteutlagringsstasjonen........57

Fullførebytteavdeler..........59

Kapittel8.Fåinformasjon,hjelpog

service.................61

Informasjonsressurser............61

Fåtilgangtilbrukerveiledningenpåflere

språk................61

HjelpesystemetforWindows.......61

VeiledningenSikkerhetoggarantier.....61

Lenovosnettsted............61

Lenovosnettstedforbrukerstøtte.....62

Oftestiltespørsmål...........62

Hjelpogservice..............62

Ringeforåfåservice..........62

Brukeandretjenester..........63

Kjøpetilleggstjenester..........63

TilleggA.Opplysningerom

forskrifter...............65

Merknadomeksportklassifisering.......65

Elektroniskstråling.............65

SamsvarserklæringforFederal

CommunicationsCommission(FCC)....65

SamsvarsmerkingforEurasia.........67

LydmerknadforBrasil............67

Overholdelseavtrådløsradio–Mexico.....67

MerknadomsynsforholdsreglerforTaiwan...68

Ytterligereforskriftsinformasjon........68

TilleggB.InformasjonomWEEEog

gjenvinning..............69

ViktigWEEE-informasjon..........69

InformasjonomgjenvinningforJapan.....69

InformasjonomgjenvinningiBrasil......70

InformasjonombatterigjenvinningforTaiwan..70

InformasjonombatterigjenvinningforEU....71

TilleggC.Direktivombegrensningav

skadeligestoffer(RoHS).......73

DeneuropeiskeunionRoHS.........73

TyrkiaRoHS................73

UkrainaRoHS...............73

IndiaRoHS................73

KinaRoHS................74

TaiwanRoHS...............74

TilleggD.EnergimerkeforKina....75

TilleggE.InformasjonomENERGY

STAR-modellen............77

TilleggF.Merknader..........79

Varemerker................80

iiBrukerveiledningforThinkCentreM900z

Lesdetteførst:Viktigsikkerhetsinformasjon

ADVARSEL:
Førduleserdatamaskinen,erdetviktigatduleserogforstårallsikkerhetsinformasjonfordette
produktet.LessikkerhetsinformasjonenidennedelenogiveiledningenSikkerhetoggarantier,somdu
mottoksammenmeddetteproduktet.Vedåleseogforståallsikkerhetsinformasjonen,reduserer
dufarenforpersonligskadeogskadepåproduktet.Hvisduikkehartattvarepåveiledningen
Sikkerhetoggarantier,kandulastenedenversjon(PDF)fraLenovo
adressenhttp://www.lenovo.com/UserManuals.

Førdennebokenbrukes

ADVARSEL:
Førduleserdennehåndboken,erdetviktigatduleserogforstårallsikkerhetsinformasjonfordette
produktet.LesinformasjonenidennedelenogiveiledningenSikkerhetoggarantier,somdumottok
sammenmeddetteproduktet.Vedåleseogforstådennesikkerhetsinformasjonen,redusererdu
farenforpersonligskadeogskadepåproduktet.

®

-nettstedetforbrukerstøttepå

HvisduikkehartattvarepåveiledningenSikkerhetoggarantier,kandulastenedenversjon(PDF)fra
Lenovo

®

-nettstedetforbrukerstøttepåadressenhttp://www.lenovo.com/UserManuals.

Serviceogoppgraderinger

Dumåikkeforsøkeåreparereetproduktpåegenhånd,medmindreduharfåttbeskjedomdeti
dokumentasjonenellerfrakundesenteret.Brukbareenserviceleverandørsomergodkjentforåreparere
detaktuelleproduktet.

Merk:Enkeltemaskindelerkanoppgraderesellerskiftesutavkunden.Oppgraderingerkallesogså
tilleggsutstyr.Delersomkanskiftesutavkunden,kallesCRUer(CustomerReplacableUnits).Lenovoleverer
dokumentasjonmedinstruksjonerhviskundenkaninstallereutstyrellerbytteutCRUer.Dumåfølge
instruksjonenenøyenårduinstallererellerbytterutdeler.SelvomenPÅ-lampe(strømlampe)erav,betyr
ikkedetnødvendigvisatdetikkeerstrømiproduktet.Førdutaravdeksletpåetproduktsomharen
strømledning,mådualltidpassepåatstrømmenerslåttav,ogatprodukteterkobletfrastrømkilden.Hvis
deternoedulurerpåiforbindelsemeddette,kandutakontaktmedkundesenteret.

Selvomdetikkefinnesnoenbevegeligedeleridatamaskinenetteratstrømledningenerfrakoblet,er
følgendeadvarslernødvendigfordinsikkerhet.

ADVARSEL:

Farligebevegeligedeler.Ikkeberørmedfingreellerandrekroppsdeler.

ADVARSEL:

©CopyrightLenovo2015,2016

iii

Førduåpnermaskindekselet,måduslåavmaskinenogventeflereminutterslikatmaskinenblir
nedkjølt.

Hindrestatiskelektrisitet

Selvomstatiskelektrisiteterufarligfordeg,kandetforårsakealvorligeskaderpåendatamaskinogdet
installerteutstyret.Feilhåndteringavdelersomerfølsommeforstatiskelektrisitet,kanføretilatdeleneblir
ødelagt.Nårdupakkeruttilleggsutstyrellerdeler(CRUer),måduikkeåpnedenantistatiskepakkensom
inneholderdelenførdufårbeskjedomåinstalleredeniinstruksjonene.

NårduhåndterertilleggsutstyrellerCRUer,ellerutførerarbeidinneimaskinen,mådutafølgende
forholdsreglerforåunngåskaderfrastatiskelektrisitet:

•Bevegdegminstmulig.Bevegelsekanføretilatdubyggeroppstatiskelektrisitet.

•Håndterkomponenteneforsiktig.Holdikantenepåkort,minnemodulerogandrekretskort.Taaldri
påkretsene.

•Unngåatandretarpådeler.

•Nårduinstallerertilleggsutstyrellerdelersomerfølsommeforstatiskelektrisitet,måduholdeden
antistatiskeemballasjensominneholderdelen,iberøringmedmetalldekseletpåetutbyggingsspor
ellerenannenumaltmetalloverflateiminsttosekunder.Detteredusererdenstatiskeelektrisiteteni
pakningenogikroppendin.

•Fjerndelensomerfølsomoverforstatiskelektrisitet,fradenantistatiskeemballasjenogsettdendirekte
innimaskinenutenåplasseredenpåenoverflate,hvisdetermulig.Hvisdetteikkeermulig,plassererdu
denantistatiskeemballasjenpåenplanogrenflateogleggerdelenoppåden.

•Ikkeplasserdelenpåmaskindekseletellerenannenmetallflate.

Strømledningerogstrømadaptere

Brukbarestrømledningeneogstrømadapterenesomleveresavprodusenten.Ikkebrukstrømledningeni
andreapparater.

Strømledningenemåværesikkerhetsgodkjent.ITysklandskaldetteværeH03VV-F,3G,0,75mm
(strømledningenkoblettilstrømadapteren),H05VV-F,3G,0,75mm
strømforsyningsenheten)ellerbedre.Brukriktigtypestrømledningiandreland.

Dumåaldrivikleenstrømledningrundtstrømadapterenellerandregjenstander.Detkanføretilatledningen
blirfrynsetellerslitt.Dettekanmedføreensikkerhetsrisiko.

Leggalltidstrømledningeneslikatingengårpådemellersnubleridem,ogslikatdeikkekommeriklem
mellomgjenstander.

Beskyttledningerogstrømforsyningsenheter/strømadapteremotvæske.Dubørforeksempelikkelegge
strømledningenellerstrømadaptereninærhetenavvasker,badekar,toaletterellerpågulvsomblirvasket
medflytendematerialer.Væskekanføretilkortslutning,spesielthvisstrømledningenellerstrømadapteren
erslittpågrunnavfeilbruk.Væskekanogsåføretilrustpåpoleneog/ellerkontaktpunktenepå
strømadapteren,noesomkanføretiloveroppheting.

Sørgforatallestrømstøpslererordentligsattistikkontaktene.

Ikkebrukenstrømforsyningsenhetsomharsynligkorrosjonpåmetalldelene,ellersomharsynligetegnpå
overoppheting(foreksempeldeformertplast)påkontaktenellerandresteder.

2

(strømledningenkoblettildeninterne

2

ivBrukerveiledningforThinkCentreM900z

Ikkebrukstrømledningerderkontaktpunktenepånoenavendenevisertegnpåkorrosjoneller
overoppheting,ellerderdetserutsomomstrømledningenepåenellerannenmåteharblittødelagt.

Skjøteledningerogtilhørendeutstyr

Kontrolleratskjøteledninger,overspenningsbeskyttere,avbruddsfriestrømforsyningsenheterogstrømskinner
somdubruker,erihenholdtildeelektriskekravenetilproduktet.Dumåaldrioverbelastedisseenhetene.
Hvisdubrukerstrømskinner,måikkebelastningenoverskridestrømspenningenforstrømskinnen.Rådfør
degmedenelektrikerhvisduvilhamerinformasjonomstrømbelastning,strømkravogstrømspenning.

Støpslerogstikkontakter

Hvisdetserutsomomenstikkontaktduhartenktåbrukesammenmeddatamaskinen,erødelagteller
rustet,måduikkebrukedenførdenerbyttetutavenkvalifisertelektriker.

Ikkebøyellermodifiserstøpselet.Hvisstøpseleterødelagt,mådufåtakietnyttfraprodusenten.

Ikkedelstikkontaktmedandreapparatersomkrevermyeelektrisitet.Ustabilspenningkanføretilskaderpå
datamaskinen,dataellertilkobledeenheter.

Enkelteprodukterharettrepoletstøpsel.Dettestøpseletpasserbareienjordetstikkontakt.Detteer
ensikkerhetsfunksjon.Ikkeoverstyrdennesikkerhetsfunksjonenvedåprøveåsettestøpseletinnien
stikkontaktsomikkeerjordet.Hvisduikkekansettestøpseletistikkontakten,mådukontakteenelektriker
foråfåengodkjentstikkontaktellerbytteutkontaktenmedensompassertildennesikkerhetsfunksjonen.
Dumåaldrioverbelasteenelektriskstikkontakt.Dentotalebelastningenpåsystemetmåikkeoverskride80
prosentavsikringskursen.Rådførdegmedenelektrikerhvisduvilhamerinformasjonomstrømbelastning
ogsikringskurser.

Kontrolleratstikkontaktenedubrukererriktigjordet,letttilgjengeligoginærhetenavutstyret.Ikketrekki
strømledningerslikatdestrekkes.

Kontrolleratstikkontaktenharriktigspenningogstrømforproduktetduinstallerer.

Kobleutstyretforsiktigtilogfradenelektriskestikkontakten.

Eksterneenheter

Ikketilkobleellerfrakoblekablertileksterneenheter,bortsettfraUSB-kabler,mensdatamaskinenerslått
på.Hvisdugjørdet,kandetoppståskadepåmaskinen.Ventiminstfemsekunderetteratmaskinener
slåttav,førdukoblerfraeksterneenheter,foråunngåatdetarskade.

Varmeogventilasjoniproduktet

Datamaskiner,strømadaptereogtilbehørkangenererevarmenårdeerslåttpåognårbatterierblirladet.
Taalltiddisseforholdsreglene:

•Ikkehadatamaskinen,strømadapterenellertilbehørpåfangetellerikontaktmedkroppsdelerforlenge
nårprodukteneeribruk,ellernårbatterietlades.Datamaskinen,strømadapterenogvissetypertilbehør
genererernoevarmevednormalbruk.Kontaktmedhudenoverlengretidkanføretilplagereller
iverstefallbrannsår.

•Ikkeladbatterietellerbrukdatamaskinen,strømadapterenellertilbehøretinærhetenavbrannfarlige
materialerelleriomgivelsermedeksplosjonsfare.

©CopyrightLenovo2015,2016

v

•Produktetharventilasjonsriller,vifterogkjøleribberavsikkerhetsmessigeårsakerogforbehageligog
påliteligdrift.Dissefunksjonenekanufrivilligbliblokkerthvisduplassererproduktetpåenseng,ensofa,
etteppeellerandremykeoverflater.Dumåaldriblokkere,dekketilellerdeaktiveredissefunksjonene.

Kontrollerdatamaskinenhvertredjemånedforåseomdetharsamletsegstøvpåmaskinen.Førdu
kontrollererdatamaskinen,slårdudenavogkoblerfrastrømledningen.Fjernderetterstøvsomharsamlet
segpåventilasjonsrillerelleriåpningerpådekselet.Hvisduoppdagerstøvutenpåmaskinen,måduogså
undersøkeogfjernestøvinnimaskinen,foreksempelvedinngangentilkjøleribbenogpåventilasjonsrillene
tilstrømforsyningenogviftene.Slåalltidavogkobleframaskinenførduåpnerdekselet.Unngååbruke
datamaskineniområdermedstortrafikk.Hvisdumåbrukedatamaskinenislikeområder,mådukontrollere
denoftereogrengjøredenhvisdeternødvendig.

Avsikkerhetshensynogforåoppnåbestmuligytelsebørdualltidfølgedissegrunnregleneforbehandling
avmaskinen:

•Sørgforatdekseleterlukketnårmaskinenertilkoblet.

•Kontrollerutsidenavmaskinenregelmessigforåseomdetharsamletsegstøv.

•Fjernstøvfraventilasjonsrillerelleråpningeridekselet.Determuligatmaskinenmårengjøresofterehvis
denbrukesiområdermedmyestøvellerstortrafikk.

•Ikkeblokkerellerbegrensventilasjonsåpninger.

•Ikkeoppbevarellerbrukdatamaskinenisofaerellermykestoler,fordidettekanøkefarenfor
overoppheting.

•Luftstrømmensomgårinnimaskinen,børikkeoverskride35°C.

•Ikkeinstallerluftfiltreringsenheter.Dekanhindreriktigavkjøling.

Driftsmiljø

Detbestedriftsmiljøetfordatamaskinener10°Ctil35°Cogluftfuktighetpåmellom35%og80%.Hvis
deterkaldereenn10°Cderdatamaskinenoppbevaresellertransporteres,mådusørgeforatmaskinen
saktefårtilbakedenbestedriftstemperaturenpå10°Ctil35°Cførdubrukerden.Dettekantaopptilto
timeriekstremetilfeller.Hvisdatamaskinenikkehardennedriftstemperaturenførdubrukerden,kan
detføretiluoppretteligskadepådatamaskinen.

Hvisdetermulig,børduplasseredatamaskinenpåettørtstedmedgodventilasjon,menikkeidirektesollys.

Holdelektriskeapparaterbortefradatamaskinen,foreksempelvifter,radio,kraftigehøyttalere,
luftkjølingsanlegg,mikrobølgeovnerosv.,fordisterkemagnetiskefeltfradisseapparatenekanskade
skjermenogødeleggedatapålagringsstasjonen.

Ikkeplasserdrikkevareroppåellervedsidenavdatamaskinenellerandretilkobledeenheter.Hvisdusøler
væskepåellerimaskinenellerentilkobletenhet,kandetføretilkortslutningellerannenskade.

Ikkespisellerrøykovertastaturet.Partiklersomfallerneditastaturet,kanføretilskade.

Laserklassifisering

ADVARSEL:
Nårlaserprodukter(somCD-ROM,DVD-stasjoner,fiberoptiskeenheterellersendere)erinstallert,
mådumerkedegfølgende:

viBrukerveiledningforThinkCentreM900z

•Ikkefjerndekslene.Hvisdufjernerdekseletpålaserprodukter,kandetføretilfarliglaserstråling.
Enheteninneholderingendelersomkanrepareres.

•Hvisdubrukerstyringsutstyrellerutførerjusteringersomikkeernevnther,kandetføretilatdu
utsetterdegforfarliglaserstråling.

FARE

Noenlaserprodukterinneholdereninnebygdlaserdiodeiklasse3Aeller3B.Merkdegdette:

Laserstrålingnårenhetenåpnes.Dumåikkestirreinnistrålenellersedirektemedoptiske
instrumenter,ogdubørunngådirekteeksponeringmotstrålen.

Merknadomstrømforsyning

Dumåaldritaavdekseletpåenstrømforsyningsenhetellerdelsomhardettemerket:

Farligspenning,strømstyrkeogenerginivåerertilstedeikomponentersomhardenneetikettenpåklistret.
Ingenavdissekomponenteneinneholderdelersomkanrepareres.Hvisdufårproblemermedenavdisse
delene,mådukontakteenservicetekniker.

Rengjøringogvedlikehold

Sørgforatdatamaskinenogarbeidsområdeterrent.Slåavdatamaskinenogkoblefrastrømledningenførdu
rengjørmaskinen.Ikkesprayflytenderengjøringsmiddeldirektepåmaskinenogikkebrukrengjøringsmiddel
sominneholderlettantenneligematerialernårdurengjørmaskinen.Sprayrengjøringsmiddeletpåenmyk
klutogtørkderetteravoverflatenepådatamaskinen.

Merknadomglassdeler

ADVARSEL:
Enkeltedeleravproduktetkanværeavglass.Glassetkanknuseshvisproduktetmistespåhardt
underlagellerutsettesforkraftigestøt.Hvisglassetknuses,måduikkeprøveåberøredetellerfjerne
det.Ikkebrukproduktetførglasseterskiftetavkyndigservicetekniker.

Advarselomtippefare

•Plasserdatamaskinenpåenstødigoglavsokkelellerforankremøbeletogplasserdatamaskinenså
langtinnpåmøbeletsommulig.

•Holdfjernkontroller,lekerogandregjenstandersomkanvekkebarnsoppmerksomhet,bortfra
datamaskinen.

•Holddatamaskinen,ledningerogkablerutenforbarnsrekkevidde.

•Instruerbarnangåenderomderdissesikkerhetstipsenekanskjeikkeerfulgt.

©CopyrightLenovo2015,2016

vii

viiiBrukerveiledningforThinkCentreM900z

Kapittel1.Produktoversikt

Dennedeleninneholderopplysningeromdisseemnene:

•«Plasseringavmaskinvare»påside1

•«Funksjoner»påside6

•«Spesifikasjoner»påside9

•«Programmer»påside9

Plasseringavmaskinvare

Dennedeleninneholderinformasjonomplasseringenetildatamaskinvaren.

Merk:Maskinvarenserkanskjelittannerledesutenndensomblirvistiillustrasjonene.

Settforfra

Figur1.Settforfra

1Integrertemikrofoner(2)(påenkeltemodeller)2Indikatorforaktivitetiintegrertkamera(påenkelte

modeller)

3Integrertkamera(påenkeltemodeller)

5Skjerm-/datamaskin-modusbryter6Lysstyrkeopp-kontroll(datamaskinmodus)

©CopyrightLenovo2015,2016

4Utløser-/lukkeknappforoptiskstasjon(enkelte

modeller)

1

7Lysstyrkened-kontroll(datamaskinmodus)8Mikrofondemp/ikkedemp-kontroll(datamaskinmodus)
9Av-/på-knapp
11Strøm-indikator
13Innebygdehøyttalere(2)

10Indikatorforlyddemping
12Aktivitetsindikatorforlagringsstasjon

•Kontrollforlysstyrkened
Brukestilåreduserelysstyrkenpåskjermen.

•Kontrollformerlysstyrke
Brukestilåøkelysstyrkenpåskjermen.

•Integrertkamera
Brukestilåtabilderellerholdeenvideokonferanse.

•Integrertkameraaktivitetsindikator
Nårindikatorenforaktivitetidetintegrertekameraetlyser,erkameraetibruk.

•Integrertmikrofon
Brukestilåtaopplydellerbrukeprogramvarefortalegjenkjenningutenåbrukeenmikrofon.

•Innebygdhøyttaler
Brukestilålyttetillydframaskinenutenåbrukehodetelefonerellerethodesett.

•Mikrofonlydpå/av
Brukestilåslåavellerpålydeninnfraintegrertemikrofoner.

•Indikatorforlyddemping
Nårindikatorenformikrofondempinglyser,ermikrofonlydenslåttav.

•Skjerm-/datamaskin-modusbryter
Brukestilåbyttemellomskjermmodusogdatamaskinmodusmanuelt.

•Utløser-/lukkeknappforoptiskstasjon
Brukestilåløseutskuffenfordenoptiskestasjonenfrastasjonen.Etteratduharsattenplateiskuffen,

trykkerdupåutløser-/lukkeknappenforålukkeskuffen.

•Av-/på-knapp
Brukestilåslåpåmaskinen.Dukanogsåbrukeav/på-knappentilåslåavmaskinen,menbarenårdu

ikkekanbrukenoenavdeandreavslutningsprosedyreneforMicrosoft

®

Windows

®

tilåslåavmaskinen.

•Strømindikator
Nårstrømindikatorenlyser,ermaskinenpå.

•Aktivitetsindikatorforlagringsstasjon
Nårindikatorenforaktivitetpålagringsstasjonenelyser,erlagringsstasjoneneibruk.

2BrukerveiledningforThinkCentreM900z

Settbakfra

Merk:Sokkelenerbaretilgjengeligpåenkeltemodeller.

•Hvisdetfølgermedetstativtildatamaskinen,mådupassepååbrukedatamaskinenmedstativet
installert.Hvisduvilbrukedatamaskinenutenstativ,måduikkeslåpådatamaskinenførduharkontaktet
Lenovokundesenterforåfåenekstratemperaturløsning.

•Hvisdetikkefølgernoestativmeddatamaskinen,måduikkeriveavpolyesterfilmenpåbaksidenav
datamaskinen.Etteratduharsattoppogkonfigurertdatamaskinenforførstegang,kandutadenibruk.

Figur2.Settbakfra

1Integrertglidebryterforkamerakontroll(påenkelte

2USB3.0-kontakt

modeller)

3AlwaysOnUSB3.0-kontakt(forhurtiglading)

4Hodetelefonkontakt(ogsåkjentsomkombikontaktfor

lyd)

5Kortleserspor(påenkeltemodeller)
7DisplayPort
9Seriellport(påenkeltemodeller)10Sporforsikkerhetslås
11Strømkontakt

®

-inn-/utkontakt

6USB3.0-kontakter(4)
8Ethernet-kontakt

Kapittel1.Produktoversikt3

•AlwaysOnUSB3.0-kontakt
BrukestilåkobleenenhetsomkreverenUSB2.0-eller3.0-tilkobling,foreksempelettastatur,enmus,

enskanner,enskriverellerenPDA(personligdigitalassistent).Nårstrømadapterenerkoblettil,kandu
ladeenhetenesombleoppdagetautomatisk,selvnårmaskineneridvalemodusellererslåttav.Hvisdu
vilaktivereAlwaysOnUSB-funksjonen,åpnerduPowerManager-programmet.Se«Åpneetprogrampå
datamaskinen»påside9

.Følgderetterinstruksjonenepåskjermen.

•Kortleserspor
Brukestilåholdeetkortformetlagringsmediumslikatkortleserenkanlesedataenepålagringsmediet.

•DisplayPort-inn-/utkontakt
Brukestilåmottaellersendelyd-ogvideosignaler.Nårenhøyytelsesskjermerkoblettildennekontakten,

gårdatamaskinenautomatiskovertildatamaskinmodus.Nårenannendatamaskinerkoblettildenne
kontakten,gårdatamaskinenautomatisktilskjermmodus.

Merk:NårenannenM900z-maskinerkoblettildenneDisplayPortinn-/utkontakten,mådudeaktivere
funksjonenforautomatiskoppdagingavDPinn/ut-enheter.Se«Aktivereellerdeaktivereenenhet»på
side33

.Deretterbrukerdubryterneforskjerm-/datamaskinmoduspåbeggedatamaskinenetilåbyttetil

skjermmodusellerdatamaskinmodus.

•Ethernet-kontakt
BrukestilåkobletilenEthernet-kabelforetlokalnett(LAN).

Merk:ForåtilfredsstilleFCC-kraveneomgrenseriklasseBmådubrukeenEthernet-kabelikategori5e
ellerbedre.

•Hodetelefonkontakt
Brukestilåkoblehodetelefoner,ørepluggerellerhodesetttilmaskinen.

•Integrertskyvestykkeforkamerakontroll
Brukestilfysiskdeaktiveringavdetintegrertekameraet.

•Strømkontakt
Brukestilåkoblestrømledningentilmaskinen.

•Sportilsikkerhetslås
BrukestilåfesteenkabellåsavtypenKensington.Dufinnerflereopplysningerunder«Festeenkabellås

avtypenKensington»påside30

.

•Seriellkontakt
Brukestilåkobletileteksterntmodem,enseriellskriverellerandreenhetersombrukerenseriellkontakt.

•USB3.0-kontakt
BrukestilåkobletilenhetersomkreverenUSB2.0ellerUSB3.0-tilkobling,foreksempelettastatur,en

mus,enskanner,enskriverellerenPDA.

4BrukerveiledningforThinkCentreM900z

Maskinkomponenter

Merk:Avhengigavdatamaskinmodellenkandethendeatenkelteavfølgendekomponenterikkeer

tilgjengelige.

Figur3.Maskinkomponenter

1UltraFlexII-stativet
3Vinkelskjermstativ4Bakdeksel
5Minnemodul6Minnemodulbeskyttelse
7Lagringsstasjon8Lagringsstasjonsbrakett
9Strømledning

2Sokkelforvinkelskjermstativ

Kapittel1.Produktoversikt5

Etikettformaskintypeogmodell

MT-M XXXX-XXXXXX
S/N XXXXXXXX

Etikettenformaskintypeogmodellidentifisererdatamaskinen.NårdukontakterLenovoforåfåhjelp,
oppgirduinformasjonommaskintypeogmodellslikatteknikernekanidentifiseremaskinenoggideg
raskereservice.

Etikettenformaskintypenogmodellenerfestetpåsidenavdatamaskinen,somvist.

Figur4.Etikettformaskintypeogmodell

Funksjoner

Maskinfunksjonenesomblirpresentertidennedelen,gjelderforenrekkemodeller.

Informasjonommaskinen

•Slikserdugrunnleggendeinformasjon(sominformasjonommikroprosessorogminne)ommaskinen:

1.KlikkpåStart-knappenforååpneStart-menyen.

2.AvhengigavWindows-versjonengjørduettavfølgende:
–Windows7:HøyreklikkDatamaskin,ogklikkderetterEgenskaper.

–Windows10:KlikkInnstillinger➙System➙Om.

•Slikserdudetaljertinformasjonomenhetene(somdenoptiskestasjonenognettverkskort)påmaskinen:

1.AvhengigavWindows-versjonengjørduettavfølgende:
–Windows7:KlikkStart-knappenforååpneStart-menyen.HøyreklikkDatamaskin,ogklikk

deretterEgenskaper.

–Windows10:HøyreklikkStart-knappenforååpneStart-hurtigmenyen.

2.KlikkpåEnhetsbehandling.Skrivinnadministratorpassordetellerenbekreftelsehvisdublirbedt
omdet.

6BrukerveiledningforThinkCentreM900z

Forhåndsinstallertoperativsystem

MaskinendinblelevertmedoperativsystemetWindows7ellerWindows10forhåndsinstallert.Deter
muligatflereoperativsystemerbliridentifisertavLenovosomkompatiblemedmaskinen.Hvisduvilvite
ometoperativsystemersertifisertellertestetforkompatibilitet,kandugåtilnettstedettilleverandørenav
operativsystemet.

Strømforsyning

150-wattsstrømforsyningmedautomatiskspenningsregistrering

Lagringsstasjoner

Datamaskinenstøtterénlagringsstasjon.

Slikviserdumengdenplasspålagringsstasjonen:

1.AvhengigavWindows-versjonengjørduettavfølgende:

•Windows7:KlikkStart-knappenforååpneStart-menyen.HøyreklikkDatamaskin,ogklikkderetter
Administrer.

•Windows10:HøyreklikkStart-knappenforååpneStart-hurtigmenyen.

2.KlikkDiskbehandling.

Videofunksjoner

DetintegrertegrafikkortetstøtterDisplayPort-inn-/utkontaktenpåmaskinen.

Lydfunksjoner

Detintegrertelydkortetstøtterdisselydkontakteneogenhetenepåmaskinen:

•Hodetelefonkontakt(ogsåkjentsomkombikontakt)

•Integrertmikrofon(tilgjengeligpåenkeltemodeller)

•Innebygdhøyttaler

Inn/ut-funksjoner(I/O)

•Sporforkortleser(tilgjengeligpåenkeltemodeller)

•DisplayPort-inn-/utkontakt

•Ethernet-kontakt

•Hodetelefonkontakt(ogsåkjentsomkombikontakt)

•Seriellkontakt(tilgjengeligpåenkeltemodeller)

•USB-kontakt

Utvidelsesmuligheter

•Kortleser(tilgjengeligpåenkeltemodeller)

•Minnespor

•Optiskstasjon(tilgjengeligpåenkeltemodeller)

•Brønnforlagringsstasjon

Nettverksfunksjoner

•EthernetLAN
DetintegrertekortetfornettverksgrensesnittstøtterEthernet-kontaktenpåmaskinen.

•TrådløstLAN(tilgjengeligpåenkeltemodeller)

Kapittel1.Produktoversikt7

•Bluetooth(tilgjengeligpåenkeltemodeller)

Sikkerhetsfunksjoner

DufinnerflereopplysningerunderKapittel4«Sikkerhet»påside29.

Systemadministrasjonsfunksjoner

•Mulighetforlagringavresultateravmaskinvareselvtest(POST)

•DesktopManagementInterface(DMI)
DesktopManagementInterfacegirbrukeretilgangtilinformasjonomallesiderveddatamaskinen.

Informasjonenomfatterblantannetprosessortype,installasjonsdato,tilkobledeskrivereogandreeksterne
enheter,strømkilderogvedlikeholdslogg.

•ErPLPS-samsvarsmodus
SamsvarsmodusforErP-direktivet(Direktivforenergirelaterteprodukter)LPS(LowestPowerState)

redusererstrømforbruketnårdatamaskinenerihvilemodusellerAv-modus.Dufinnerflereopplysninger
under«AktivereellerdeaktivereErPLPS-samsvarsmodus»påside34

.

•IntelligentCoolingEngine(ICE)
IntelligentCoolingEngineerensystemløsningfortermalstyringsomgjøratdatamaskinenkankjøremed

bedretermalogakustiskytelse.ICE-funksjonenovervåkerogsådatamaskinenstermaleytelseforå
identifiseretermaleproblemer.Dufinnermerinformasjonunder«EndreICEPerformanceMode»påside
34og«AktivereellerdeaktivereICEThermalAlert-funksjonen»påside34.

•Intel

®

StandardManageability

Denmaskin-ogfastvarebaserteteknologienIntelStandardManageabilitygjørdatamaskinerenklereog
mindrekostbareåovervåke,vedlikeholde,oppdatere,oppgradereogreparere.

•AMT(IntelActiveManagementT echnology)(tilgjengeligpåenkeltemodeller)
Denmaskin-ogfastvarebaserteteknologienIntelActiveManagementT echnologygjørdatamaskiner

enklereogmindrekostbareåovervåke,vedlikeholde,oppdatere,oppgradereogreparere.

•PrebootExecutionEnvironment(PXE)
PrebootExecutionEnvironmentgjøratmaskinerkanstartesviaetnettverksgrensesnittsomeruavhengig

avlagringsstasjoner(somforeksempelharddiskstasjoner)ellerinstallerteoperativsystemer.

•SystemManagement(SM)BasicInput/OutputSystem(BIOS)ogSM-programvare
SMBIOS-spesifikasjoneneangirdatastrukturerogtilgangsmetodersomkanbrukestilålesestyringsdata

somerlagretiBIOSpåendatamaskin.

•WakeonLAN
WakeonLANerenstandardforEthernet-datanettverksomgjøratendatamaskinkanslåspåeller

aktiveresfradvale-ellerhvilemodusviaennettverksmelding.Dennemeldingensendesvanligvisavet
programsomkjørerpåenannendatamaskinpåsammeLAN-nettverk.

•WakeonRing
WakeonRing,ogsåkaltWakeonModem,erenspesifikasjonsomtillaterstøttededatamaskinerog

enheteråaktiveresfrahvile-ellerdvalemodus.

•WindowsManagementInstrumentation(WMI)
WindowsManagementInstrumentationeretsettutvidelserforWindows-drivermodellen.Detgiret

operativsystemgrensesnittsominstrumentertekomponenterlevererinformasjonogvarslingergjennom.

8BrukerveiledningforThinkCentreM900z

Spesifikasjoner

Dennedeleninneholderfysiskespesifikasjonerformaskinen.

Mål(utensokkel)

Bredde:584mm(23,0tommer)
Høyde:390mm(15,4tommer)
Dybde:45mm(1,8tommer)

Vekt(utenemballasje)

Maksimumskonfigurasjonsomlevert:10,9kg

Omgivelser

•Lufttemperatur:
Idrift:fra10°Ctil35°C

Oppbevaringioriginalemballasjen:fra-40°Ctil60°C
Lagringutenemballasje:fra-10°Ctil60°C

•Luftfuktighet:
Idrift:20%til80%(ikke-kondensdannende)

Oppbevaring:20%til90%(ikke-kondensdannende)

•Høydeoverhavet:
Idrift:fra-15,2mtil3.048m

Lagring:fra-15,2mtil10.668m

Elektrisitet

Inntaksstrøm:fra100Vactil240Vac
Inngangsfrekvens:50/60Hz

Programmer

Dennedeleninneholderinformasjonomprogrammenepådatamaskinen.

Åpneetprogrampådatamaskinen

Slikåpnerduetprogrampådatamaskinen:

•FraWindowsSearch:

1.AvhengigavWindows-versjonengjørduettavfølgende:
–Windows7:KlikkpåStart-knappenforååpneStart-menyen,ogskrivderetterinnprogramnavneti

søkeboksen.

–Windows10:SkrivinnprogramnavnetisøkeboksenvedsidenavStart-knappen.

2.Isøkeresultateneklikkerdunavnetpåønsketprogramforåstarteprogrammet.

•FraStart-menyenellerKontrollpanel:

1.KlikkpåStart-knappenforååpneStart-menyen.

2.AvhengigavWindows-versjonengjørduettavfølgende:
–Windows7:KlikkpåAlleprogrammerforåvisealleprogrammene.Fralistenellerenmappei

listenklikkerdunavnetpåønsketprogramforåstarteprogrammet.

Kapittel1.Produktoversikt9

–Windows10:Fralistenellerenmappeilistenklikkerdunavnetpåønsketprogramforåstarte

programmet.

3.HvisprogramnavnetikkevisespåStart-menyen,kandugjøreetavfølgende:
–Windows7:KlikkKontrollpanelpåStart-menyen.

–Windows10:HøyreklikkStart-knappenforååpneStart-hurtigmenyen,ogklikkderetter

Kontrollpanel.

4.VisKontrollpanelmedstoreellersmåikoner,ogklikkderetternavnetpåønsketprogramforåstarte
programmet.

Installereetprogramsomerklarttilåbliinstallert

Merk:Windows7:AvhengigavdatamaskinmodellenkandethendeatenkelteLenovo-programmererklare

tilåbliinstallert,sådumåinstalleredemmanuelt.Deretterkanduåpneogbrukedisseprogrammene.

Slikinstallererduetprogramsomerklarttilåbliinstallert:

1.ÅpneLenovoThinkVantage

2.VisprogramikonenevedåbrukeFliser.

3.Følginstruksjoneneunderikonenesomernedtonet,foråfinneikonetforønsketprogram.Dobbeltklikk
deretterikonetforåinstallereprogrammet.

®

Tools-programmet.Se«Åpneetprogrampådatamaskinen»påside9.

EnintroduksjontilLenovo-programmer

DennedeleninneholderopplysningeromdeviktigsteLenovo-programmenesomertilgjengeligei
operativsystemet.

Merk:Avhengigavdatamaskinmodellkandethendeatenkelteavfølgendeprogrammerikkeertilgjengelige.

•BareforWindows7:
–CreateRecoveryMedia

MedCreateRecoveryMedia-programmetkandugjenopprettebareC-stasjonenellerhele
lagringsstasjonentilfabrikkinnstillingene.

–FingerprintManagerProellerThinkVantageFingerprintSoftware

MedFingerprintManagerProellerThinkVantageFingerprintSoftwarekandubrukeen
fingeravtrykksleser.Enkeltetastaturerharenintegrertfingeravtrykkavlesersomgjøratdukanregistrere
ogknyttefingeravtrykketditttiloppstartingspassordet,harddiskpassordetogWindows-passordet.Slik
kanfingeravtrykkautentiseringerstattepassordeneoggidegenkelogsikkertilgang.

–LenovoBluetoothLock

MedprogrammetLenovoBluetoothLockkandubrukeenBluetooth-enhet(somforeksempel
smarttelefonendin)somennærhetsbasertenhetforålåseellerlåseoppdatamaskinenautomatisk.
VedåregistrereavstandenmellomdatamaskinenogdenforhåndsdefinerteBluetooth-enhetenduhar
meddeg,låserprogrammetLenovoBluetoothLockautomatiskmaskinennårduforlaterden,oglåser
denoppnårduvendertilbake.Detteerenenkelmåteåbeskyttemaskinenmotuautoriserttilgangpåi
tilfelleduglemmerålåseden.

–LenovoPowerENGAGE

MedLenovoPowerENGAGE-programmetkanduregistreremaskinenmedLenovo.

–PasswordManager

PasswordManagereretprogramsomtarvarepåogfyllerutautentiseringsinformasjonfornettsteder
ogWindows-programmerautomatisk.

10BrukerveiledningforThinkCentreM900z

–PowerManager

PowerManager-programmetgirpraktisk,fleksibelogkomplettstrømstyringfordindatamaskin.Det
gjørdetmuligåjusterestrøminnstillingeneformaskinenforåoppnåmuligbalansemellomytelse
ogstrømsparing.

–RescueandRecovery

®

RescueandRecovery-programmeterenenkelløsningforgjenoppretting.Gjenopprettingsprogrammet
kanhjelpedegmedåløsedataproblemer,fåhjelpoggjenopprettefrasystemkrasjselvnårdetikkeer
muligåstarteWindows-operativsystemet.

–SystemUpdate

SystemUpdate-programmetgirregelmessigtilgangtilsystemoppdateringerformaskinen,som
enhetsdriveroppdateringer,programvareoppdateringerogBIOS-oppdateringer.Programmetsamler
inninformasjonfraLenovoHelpCenteromnyeoppdateringerformaskinendinogsortererogviser
deretteroppdateringenefornedlastingoginstallering.Duharfullkontrolloverhvilkeoppdateringer
somlastesnedoginstalleres.

•BareforWindows10:
–LenovoCompanion

Maskinensbestefunksjonerogegenskaperbørværeenkleåforståogfåtilgangtil.MedLenovo
Companionerdedet.BrukLenovoCompaniontilågjørefølgende:

–Optimaliseremaskinensytelse,overvåkmaskinenshelseogadministreroppdateringer.
–Fåtilgangtilbrukerveiledningen,sjekkegarantistatusogvisetilbehørsomertilpassetmaskinendin.
–Leseveiledningsartikler,utforskeLenovo-foraogholdedegoppdatertpåteknologinyhetermed

artiklerogbloggerfraklarertekilder.

LenovoCompanionerfyltmedeksklusivtLenovo-innholdsomhjelperdegåfinneutmeromhvadu
kangjøremedmaskinendin.

–LenovoID

MedLenovoID-programmetkanduoppretteLenovoID-endinogfåtilgangtilalleLenovo-programmer
somstøttes,ognettportalermedenkelpålogging.

–LenovoSettings

LenovoSettings-programmeterstedetderdukanstyremaskinvarefunksjonerogprogrammerpå
maskinen.MedLenovoSettingskanduoptimalisereenhetsytelsenvedåtilpasseviktigefunksjoner,
somstrømplaner,lyd,kameraognettverk.

•Windows7ogWindows10:
–LenovoDeviceExperienceellerLenovoPCExperience

LenovoDeviceExperienceellerLenovoPCExperiencehjelperdegåarbeideenklereogtryggere.
ProgrammetgirenkeltilgangtilLenovoThinkVantageToolsellerLenovoTools,viktigeinnstillingerog
viktiginformasjonommaskinenogLenovosnettstedforbrukerstøtte.

–LenovoSolutionCenter

DukanbrukeLenovoSolutionCenter-programmettilåfeilsøkeogløsedatamaskinproblemer.Det
kombinererfeilsøkingstester,innhentingavsysteminformasjon,sikkerhetsstatusogstøtteinformasjon,
sammenmedhintogtipsformaksimalsystemytelse.

–LenovoVisionGuard

ProgrammetLenovoVisionGuardredusererblåttlysfraskjermenogskapersliketbildesomermindre
stimulerendeogmeravslappendeforøynene.

Kapittel1.Produktoversikt11

12BrukerveiledningforThinkCentreM900z

Kapittel2.Brukemaskinen

Dettekapitteletinneholderfølgendeemner:

•«Justeresokkelen»påside13

•«Registreredatamaskinen»påside16

•«Stilleinndatamaskinensvolum»påside16

•«LeggetiletikonisystemstatusfeltetiWindows»påside16

•«Brukeenplate»påside17

•«Kobletiletnettverk»påside18

•«Brukeenkeltberøringsfunksjonenellerflerberøringsfunksjonen»påside19

Justeresokkelen

Dukanbrukesokkelentilåjusteremaskinentilenplasseringsomerbehageligfordeg.

Merk:Sokkelenerbaretilgjengeligpåenkeltemodeller.

•Hvisdetfølgermedetstativtildatamaskinen,mådupassepååbrukedatamaskinenmedstativet
installert.Hvisduvilbrukedatamaskinenutenstativ,måduikkeslåpådatamaskinenførduharkontaktet
Lenovokundesenterforåfåenekstratemperaturløsning.

•Hvisdetikkefølgernoestativmeddatamaskinen,måduikkeriveavpolyesterfilmenpåbaksidenav
datamaskinen.Etteratduharsattoppogkonfigurertdatamaskinenforførstegang,kandutadenibruk.

Justerevinkelskjermstativet

Dukanjusteremaskinenvertikaltmellom5°motforsidenog45°motbaksidensomvist.

Figur5.Justerevinkelskjermstativet

©CopyrightLenovo2015,2016

13

Dukanholdeordenpåkablene(foreksempeltastatur-ogmusekabel)vedåføredemgjennomkabelslyngen
påstativetsomvist.

Figur6.Kabelslyngepåvinkelskjermstativet

JustereUltraFlexII-stativet

DukanbrukeUltraFlexII-stativettilåjusteredatamaskinenvedågjørefølgende:

1.Dukanjusteremaskinenvertikaltmellom5°motforsidenog61°motbaksidensomvist.

Figur7.Justeredatamaskinensvertikaleposisjonforoverellerbakover

14BrukerveiledningforThinkCentreM900z

2.Nårduharjustertmaskinenmotbaksiden,kandujustereUltraFlexII-stativetnedoverinnenforet
områdepå59°somvist.

Figur8.JustereUltraFlexII-stativetnedover

3.Dukanjusterevinkelentilmaskinenmellom45°motvenstreog45°mothøyresomvist.

Figur9.Justeredatamaskinenmotvenstreellermothøyre

Kapittel2.Brukemaskinen15

Dukanholdeordenpåkablene(foreksempeltastatur-ogmusekabel)vedåføredemgjennomkabelslyngen
påstativetsomvist.

Figur10.KabelslyngepåUltraFlexII-stativet

Registreredatamaskinen

NårduregistrererdatamaskinenhosLenovo,skriverduinnnødvendiginformasjonienLenovo-database.
InformasjonengjørdetmuligforLenovoåkontaktedegvedtilbakekallingellerandrealvorligeproblemer,
ogdufårraskereservicenårduringerLenovoforåbeomhjelp.Itilleggtilbysdetienkeltelandutvidede
rettigheterogtjenestertilregistrertebrukere.

HvisduvilregistreredatamaskinenhosLenovo,mådupåseatdenerkoblettilInternett.Gåderettertil
http://www.lenovo.com/register,ogfølginstruksjonenepåskjermen.

Stilleinndatamaskinensvolum

Gjørfølgendeforåangidatamaskinensvolum:

1.KlikkvolumikonetisystemstatusfeltetiWindowspåoppgavelinjen.

Merk:HvisvolumikonetikkevisesisystemstatusfeltetiWindows,leggerdutilikoneti
systemstatusfeltet.Se«LeggetiletikonisystemstatusfeltetiWindows»påside16.

2.Følginstruksjonenepåskjermenforåjusterevolumet.Klikkhøyttalerikonetforåslåavlyden.

LeggetiletikonisystemstatusfeltetiWindows

SlikleggerdutiletikonisystemstatusfeltetiWindows:

1.Klikkpilenvedsidenavsystemstatusfeltetforåviseskjulteikoner.Klikkderetterønsketikon,og
dradettilsystemstatusfeltet.

2.Hvisikonetikkevises,slåpåikonet.
a.KlikkpåStart-knappenforååpneStart-menyen.
b.AvhengigavWindows-versjonengjørduettavfølgende:

•Windows7:KlikkKontrollpanel.VisKontrollpanelmedstoreellersmåikoner,ogklikkIkoneri
systemstatusfelt➙Slåsystemikonerpåellerav.

•Windows10:KlikkpåInnstillinger➙Personalisering➙Oppgavelinje➙Slåsystemikoner
påellerav.

c.Slåpåønsketikon.

16BrukerveiledningforThinkCentreM900z

3.HvisikonetfortsattikkevisesisystemstatusfeltetiWindows,gjentardutrinn1.

Brukeenplate

Dennedeleninneholderinformasjonomhvordandubrukerenplateogdenoptiskestasjonen.

Retningslinjeromåbrukedenoptiskestasjonen

Følgdisseretningslinjenenårdubrukerdenoptiskestasjonen:

•Ikkesettmaskinenpåetstedderstasjonenkanutsettesfornoenavdisseforholdene:
–høytemperatur

–høyluftfuktighet
–myestøv
–kraftigevibrasjonerellerstøt
–skråoverflate
–direktesollys

•Ikkeleggandregjenstanderennenplateistasjonen.

•Ikkesettinnskaddeplateristasjonen.Bulkete,ripeteellerskitneplaterkanskadestasjonen.

•Ikkeflyttmaskinenmensdetstårenplateistasjonen.

Håndtereogoppbevareenplate

Slikbehandleroglagrerduenplate:

•Holdplatenikantene.Ikkerørdensidenavplatensomerutenetikett.

•Nårduskalfjernestøvellerfingermerker,tørkerduplatenframidtenogutovermedenrenogmykklut.
Hvisduforsøkerårengjøreplatenvedåtørkeavdenisirkelmønster,kandurisikereåmistedata.

•Ikkeskrivpåellerklistrepapirpåplaten.

•Ikkeskrapellerlagmerkerpåplaten.

•Ikkeleggfradegellerlagreplatenidirektesollys.

•Ikkebrukbenzen,tynnereellerandrerengjøringsmidlertilårengjøreplaten.

•Ikkeslippnedellerbøyplaten.

Spilleavogfjerneenplate

Slikspillerduavenplate:

1.Mensdatamaskinenerslåttpå,trykkerdupåutløser-/lukkeknappenpåfremsidenavdenoptiske
stasjonen.Skuffenkommerutavstasjonen.

2.Settenplateinnisporet.Enkelteoptiskestasjonerharetnavmedenlåsmekanismesomholderplaten
påplass.Hvisdinstasjonharetsliktnav,holderduiskuffenmeddenenehåndenogtrykkerforsiktig
nedpåmidtenavplatentildensmetterpåplass.

3.Trykkpåutløser-/lukkeknappenengangtil,ellerskyvskuffenforsiktiginnforålukkeden.Programmet
foravspillingavplatestarterautomatisk.Dufinnerflereopplysningerihjelpenforprogrammetfor
avspillingavplate.

Sliktarduutenplatefradenoptiskestasjonen:

1.Mensdatamaskinenerslåttpå,trykkerdupåutløser-/lukkeknappenpåfremsidenavdenoptiske
stasjonen.Skuffenkommerutavstasjonen.

2.Taplatenforsiktigutavskuffen.

Kapittel2.Brukemaskinen17

3.Trykkpåutløser-/lukkeknappenengangtil,ellerskyvskuffenforsiktiginnforålukkeden.

Merk:Hvisskuffenpådenoptiskestasjonenikkeåpnersegnårdutrykkerpåutløser-/lukkeknappen,slår
duavdatamaskinen.Deretterstikkerduennålellerenbinderssomerrettetut,inninødutløserhulletved
sidenavutløser-/lukkeknappen.Bruknødutløserenbareinødstilfeller.

Skrivetilenplate

Hvisdenoptiskestasjonenstøtterskriving,kanduskrivetilenplate.

SkrivetilenplatevedåbrukeWindows-verktøy

GjørettavfølgendeforåskrivetilenplatevedåbrukeWindows-verktøy:

•BrennenplatevedåbrukeAutokjør-vinduet.

1.Kontrolleratplatenspillesavautomatisk.
a.KlikkpåStart-knappenforååpneStart-menyen.
b.AvhengigavWindows-versjonengjørduettavfølgende:

–Windows7:KlikkKontrollpanel.VisKontrollpanelvedbrukavstoreellersmåikoner,og

klikkderetterAutokjør.

–Windows10:KlikkInnstillinger➙Enheter➙Autokjør.

c.VelgellerslåpåBrukAutokjørforallemedierogenheter.

2.Settinnenskrivbarplateidenoptiskestasjonensomstøtterskriving.Autokjør-vinduetåpnes.

3.Følginstruksjonenepåskjermen.

•BrennenplatevedåbrukeWindowsMedia

1.Settinnenskrivbarplateidenoptiskestasjonensomstøtterskriving.

2.ÅpneWindowsMediaPlayer.Se«Åpneetprogrampådatamaskinen»påside9.

3.Følginstruksjonenepåskjermen.

•BrennenplatefraenISO-fil.

1.Settinnenskrivbarplateidenoptiskestasjonensomstøtterskriving.

2.DobbeltklikkISO-filen.

3.Følginstruksjonenepåskjermen.

®

Player.

Skrivetilenplatevedåbrukeforhåndsinstallerteprogrammer

Gjørettavfølgendeforåskrivetilenplatevedåbrukeforhåndsinstallerteprogrammer:

1.Settinnenskrivbarplateidenoptiskestasjonensomstøtterskriving.

2.ÅpnePowerDVDCreate,PowerProducerellerPower2Go.Se«Åpneetprogrampådatamaskinen»
påside9.

3.Følginstruksjonenepåskjermen.

Kobletiletnettverk

Dennedeleninneholderinformasjonomhvordandukoblertiletnettverk.Hvisduikkekankoble
datamaskinentiletnettverk,kanduse«Nettverksproblemer»påside43.

KobletiletEthernetLAN

DukankobledatamaskinentiletEthernetLANvedåkobleenEthernet-kabeltilEthernet-kontakten.

18BrukerveiledningforThinkCentreM900z

FARE

IkkekobletelefonledningentilEthernet-kontakten.Detkangielektriskstøt.

KobletilettrådløstLAN

DukankobledatamaskinentilettrådløstLANutenåbrukeenEthernet-kabel,menbarevedhjelpav
radiobølger.

Merk:T rådløstLAN-funksjonenertilleggsutstyr.

Slikoppretterduentrådløsforbindelsetiletlokaltnettverk:

1.KontrolleratettrådløstLANertilgjengelig,ogattrådløstLAN-funksjonenpådatamaskinenfungerer.

2.KlikkikonetfortrådløsnettverkstilkoblingisystemstatusfeltetiWindowsforåvisetilgjengeligetrådløse
nettverk.

Merk:HvisstatusikonetfortrådløsnettverkstilkoblingikkevisesisystemstatusfeltetiWindows,legger
dutilikonetisystemstatusfeltet.Se«LeggetiletikonisystemstatusfeltetiWindows»påside16

3.KlikkettrådløstLAN,ogklikkderetterKobletilforåkobledatamaskinentildet.Oppgidennødvendige
informasjonen.

.

KobletilenBluetooth-aktivertenhet

Bluetootherentrådløskommunikasjonsteknologimedkortrekkevidde.BrukBluetoothtilåoppretteen
trådløstilkoblingmellomdatamaskinenogenannenBluetooth-aktivertenhetinnenenavstandpårundt10m.

Merk:Bluetooth-funksjonenertilleggsutstyr.

SlikkoblerdutilenBluetooth-aktivertenhet:

1.KontrolleratBluetooth-funksjonenpådatamaskinenfungerer,ogatdenBluetooth-aktiverteenheten
erplassertinnenforenavstandpårundt10mfradatamaskinen.

2.KlikkBluetooth-ikonetisystemstatusfeltetiWindowspåoppgavelinjen.KlikkderetterLeggtilenenhet
ogfølginstruksjonenepåskjermen.

Merk:HvisBluetooth-ikonetikkevisesisystemstatusfeltetiWindows,leggerdutilikoneti
systemstatusfeltet.Se«LeggetiletikonisystemstatusfeltetiWindows»påside16.

Brukeenkeltberøringsfunksjonenellerflerberøringsfunksjonen

Avhengigavmodellkandatamaskinenleveresmedenkelt-ellerflerberøringsfunksjon.Med
enkeltberøringsfunksjonenkandusamhandlemeddatamaskinenmedbareénfinger.Med
flerberøringsfunksjonenkandusamhandlemeddatamaskinenmedénellertofingre.

Merk:Enkeltberørings-ogflerberøringsfunksjoneneertilleggsutstyr.

Slikbrukerduenkeltberørings-ellerflerberøringsfunksjonen:

•Nårduskalenkeltklikke,trykkerdupåberøringsskjermenéngangmedfingeren.

•Dudobbeltklikkervedåberøreskjermentogangerutenpause.

•Duhøyreklikkervedåberøreskjermenengangogholdefingerenpåskjermentildenrundesirkelenblir
vist.Deretterløfterdufingerenfraberøringsskjermenslikatenhurtigmenyvises.Dukangjøreditt
valgframenyen.

Kapittel2.Brukemaskinen19

•Hvisduvilgjøredetenklereåleseellerredigereetdokument,kandubruketofingretilåzoomeinn,
zoomeut,rulleellerroterepåberøringsskjermen.

20BrukerveiledningforThinkCentreM900z

Kapittel3.Duogdatamaskinendin

Dettekapitteletinneholderfølgendeemner:

•«Organiserearbeidsplassen»påside21

•«Informasjonomtilgjengelighet»påside22

•«Rengjøredatamaskinen»påside25

•«Vedlikehold»påside25

•«Flyttedatamaskinen»påside27

Organiserearbeidsplassen

Organiserarbeidsplassenslikdetpasserbestfordegogdentypenarbeiddugjør.Dennedeleninneholder
informasjonomfaktorenesompåvirkermåtenduorganisererarbeidsplassen.

Gjenskinnogbelysning

Plassermaskinenslikatdetikkeblirgjenskinnfralamper,vinduerellerandrelyskilder.Gjenskinnfrablanke
overflaterkanforårsakeirriterendegjenskinnpåskjermen.Maskinenbørhelstståirettvinkeliforholdtil
vinduerogandresterkelyskilderderdetermulig.Reduseromnødvendigoverlysetvedåslåavtaklamper
ellerbrukesvakerelyspærer/lysrør.Hvisduplasserermaskinennæretvindu,børdubrukegardinereller
persiennerforådempesollyset.Dukanjusterelysstyrkenogkontrastenpådatamaskineniløpetavdagen,
etterhvertsomdagslysetblirsterkereellersvakere.

Hvisdeterumuligåunngågjenskinnellerlyspåskjermen,kandethjelpeåsettepåetantirefleksfilter.Slike
filtrekanhainnvirkningpåbildeskarpheten,sådubørførstprøveåfinneandreløsningerpåproblemet.

Luftsirkulasjon

Datamaskinenavgirvarme.Viftenimaskinentrekkerinnfriskluftogsenderoppvarmetluftutgjennom
ventilasjonsrillene.Hvisdusperrerforventilasjonsrillene,blirskjermenetterhvertoveropphetetogkantil
sluttbliskadet.Plassermaskinenslikatventilasjonsrilleneikkeblirblokkert,51mmertilstrekkelig.Passpå
atvarmluftenikkeblåsesdirektepåandre.

Plasseringavstikkontakterogkabellengder

Defølgendefaktorenekanavgjøredatamaskinensendeligeplassering:

•Plasseringavstikkontakter

•Lengdepåstrømledningerellerstrømadaptere

•Lengdenpåallekablenesomerkoblettilandreenheter

Dufinnermerinformasjonomstrømledningerellerstrømadaptereunder«Strømledningerogstrømadaptere»
påsideiv.

Komfort

Detfinnesikkeensittestillingsompasserforalle,mennedenforgirvidegnoenretningslinjerforåfinneen
sittestillingsompasserbestmuligfordeg.Følgendefigurgireteksempeltilreferanse.

©CopyrightLenovo2015,2016

21

•Skjermplassering:Holdskjermenipasseavstandfraøynene,vanligvis51–61cm(20–24tommer).
Justerderetterskjermenslikatøverstedelavskjermeneriellerrettunderdinøyehøydeogdukanse
denutenåvrikroppen.

•Stolplassering:Brukenstolsomgirdeggodstøtteiryggenogmulighettilåjusteresetehøyden.Juster
stolenslikatdufårbestmuligsittestilling.

•Hode:Holdhodetognakkenienbehageligognøytral(loddrett)posisjon.

•Armeroghender:Holdunderarmene,håndleddeneoghendeneienavslappetognøytral(vannrett)
stilling.Skrivmedavslappedebevegelserutenåslåpåtastene.

•Ben:Holdlåreneparalleltmedgulvetogføtteneflattpågulvetellerpåenfotskammel.

Dubørmedjevnemellomromgjøremindreendringerisittestillingenforåhindreubehagsomskyldesat
duharsittetisammestillingforlenge.Hyppige,kortepauserfraarbeidetbidrarogsåtilåhindreeventuelt
ubehagsomskyldessittestillingen.

Informasjonomtilgjengelighet

Lenovoarbeiderheletidenforågibrukeremedhørsels-,syns-ellerbevegelseshemningerbedretilgang
tilinformasjonogteknologi.Dennedeleninneholderinformasjonommåterdissebrukernekanfåmest
mulignytteavmaskinen.Dukanogsåskaffedegdenmestoppdatertinformasjonenomtilgjengelighetfra
følgendenettside:
http://www.lenovo.com/accessibility

Hurtigtaster

Tabellennedenforinneholderhurtigtastersomkangjøredetenklereåbrukedatamaskinen.

Merk:Avhengigavtastaturetkandethendeatenkelteavdefølgendehurtigtasteneikkeertilgjengelige.

HurtigtastFunksjon

Windows-logotast+U

HøyreSkiftiåttesekunderSlåfiltertasterpåellerav
Skiftfemganger
NumLockifemsekunder
VenstreAlt+VenstreSkift+NumLock
VenstreAlt+VenstreSkift+PrtScn(ellerPrtSc)

ÅpneHjelpemiddelsenteret

SlåTregetasterpåellerav
SlåVeksletasterpåellerav
SlåMusetasterpåellerav
SlåHøykontrastpåellerav

Hvisduvilhamerinformasjon,kandugåtilhttp://windows.microsoft.com/,ogderettersøkevedåbruke
følgendesøkeord:hurtigtaster,tastekombinasjoner,snarveier.

22BrukerveiledningforThinkCentreM900z

Hjelpemiddelsenteret

HjelpemiddelsenteretiWindowslarbrukerekonfigureredatamaskineneetterderesfysiskeogkognitive
behov.

GjørfølgendehvisduvilbrukeHjelpemiddelsenteret:

1.KlikkpåStart-knappenforååpneStart-menyen.

2.AvhengigavWindows-versjonengjørduettavfølgende:

•Windows7:KlikkKontrollpanel.VisKontrollpanelvedbrukavstoreellersmåikoner,ogklikk
deretterHjelpemiddelsenter.

•Windows10:KlikkInnstillinger➙Hjelpemiddel.

3.Velgetverktøyvedåfølgeinstruksjonenepåskjermen.

Hjelpemiddelsenteretinkludererhovedsakeligfølgendeverktøy:

•Forstørrelsesprogram
Forstørrelsesprogrameretnyttigverktøysomforstørrerheleellerdeleravskjermen,slikatdukanse

elementerbedre.

•Skjermleser
Skjermleserleserhøytdetsomvisespåskjermen,ogbeskriverhendelsersomfeilmeldinger.

•Skjermtastatur
Hvisduforetrekkeråskriveinnellerangidatapådatamaskinenvedåbrukemus,styrespakellerandre

pekeenheteristedetforetfysisktastatur,kandubrukeskjermtastaturet.Skjermtastaturetviseretvisuelt
tastaturmedallestandardtastene.

•Høykontrast
Høykontrasterenfunksjonsomøkerfargekontrastenfornoetekstognoenbilderpådataskjermen.Og

sometresultatavdetteerdisseelementenetydeligereogenklereåidentifisere

•Tilpassettastatur
Justertastaturinnstillingeneforågjøretastaturetenklereåbruke.Dukanforeksempelbruketastaturettil

åstyrepekerenoggjøredetlettereåskrivevissetastekombinasjoner.

•Tilpassetmus
Justermuseinnstillingeneforågjøremusenenklereåbruke.Dukanforeksempelendrehvordanpekeren

serutoggjøredetenklereåhåndterevinduermedmusen.

Talegjenkjenning

Talegjenkjenninggjørdetmuligåstyredatamaskinenvedhjelpavstemmen.

Vedåbrukebarestemmenkandustarteprogrammer,åpnemenyer,klikkepåobjekterpåskjermen,diktere
tekstidokumenterogskriveogsendee-poster.Altdugjørmedtastaturetogmusen,kangjøresmedbare
stemmen.

SlikbrukerduTalegjenkjenning:

1.AvhengigavWindows-versjonengjørduettavfølgende:

•Windows7:KlikkStart-knappenforååpneStart-menyen.

•Windows10:HøyreklikkStart-knappenforååpneStart-hurtigmenyen.

2.KlikkpåKontrollpanel.VisKontrollpanelvedbrukavstoreellersmåikoner,ogklikkderetter
Talegjenkjenning.

3.Følginstruksjonenepåskjermen.

Kapittel3.Duogdatamaskinendin23

Skjermleserteknologier

Skjermleserteknologierhåndtererførstogfremstprogramgrensesnitt,hjelpeinformasjonogforskjellige
maskinleseligedokumenter.Hvisduvilhaflereopplysningeromskjermlesere,kandusefølgende:

•BrukePDF-ermedskjermlesere:
http://www.adobe.com/accessibility.html?promoid=DJGVE

•BrukeJAWS-skjermleseren:
http://www.freedomscientific.com/jaws-hq.asp

•BrukeNVDA-skjermleseren:
http://www.nvaccess.org/

Skjermoppløsning

Dukangjøretekstenogbildenepåskjermenenklereålesevedåjustereskjermoppløsningenpå
datamaskinen.

Slikjustererduskjermoppløsning:

1.Høyreklikkettomtområdepåskrivebordet.

2.AvhengigavWindows-versjonengjørduettavfølgende:

•Windows7:KlikkSkjermoppløsning.

•Windows10:KlikkSkjerminnstillinger.ISkjerm-kategorienklikkerduAvanserte
skjerminnstillinger.

3.Følginstruksjonenepåskjermen.

Merk:Hvisduangirforlavoppløsning,kandethendeatnoenelementerikkepasserpåskjermen.

Elementstørrelsesomkantilpasses

Dukangjøreelementerpåskjermenenklereålesevedåjustereelementstørrelsen.

•Hvisduvilendreelementstørrelsenmidlertidig,kandubrukeForstørrelsesprogrammeti
Hjelpemiddelsenteret.Se«Hjelpemiddelsenteret»påside23.

•Slikendrerduelementstørrelsenpermanent:
–Endrestørrelsenpåalleelementenepåskjermen.

1.Høyreklikkettomtområdepåskrivebordet.

2.AvhengigavWindows-versjonengjørduettavfølgende:
–Windows7:KlikkSkjermoppløsning➙Gjørtekstellerandreelementerstørreellermindre.

–Windows10:KlikkSkjerminnstillinger.

3.Endreelementstørrelsenvedåfølgeinstruksjonenepåskjermen.

–Endrestørrelsenpåelementeneennettside.

HoldCtrlinneogtrykkpåplusstasten(+)foråforstørreellerminustasten(-)foråforminske
tekststørrelsen.

–Endrestørrelsenpåelementenepåskrivebordetellerietvindu.

Merk:Dennefunksjonenfungererkanskjeikkeinoenvinduer.
Hvismusendinharethjul,kanduholdeCtrlinneogrullepåhjuletforåendreelementstørrelsen.

Standardkontakter

Datamaskinendinharstandardkontaktersomgjøratdukankobletilhjelpeenheter.

24BrukerveiledningforThinkCentreM900z

TTY/TDD-konverteringsmodem

Datamaskinenstøtterbrukavkonverteringsmodemforenteksttelefon(TTY)ellertelekommunikasjonsenheten
fordøve(TDD).ModemetmåkoblestilmellomdatamaskinenogenTTY/TDD-telefon.Deretterkanduskrive
innenmeldingpådatamaskinenogsendedentiltelefonen.

Dokumentasjonitilgjengeligeformater

Lenovogirelektroniskdokumentasjonitilgjengeligeformater,somkodetePDF-filerellerHTML-filer
(HyperTextMarkupLanguage).ElektroniskdokumentasjonfraLenovoerutvikletforatsynshemmedeskal
kunnelesedokumentasjonenviaenskjermleser.Hvertbildeidokumentasjonenomfatterogsåetpassende
tekstalternativ,slikatsynshemmedekanforståbildetnårdebrukerenskjermleser.

Rengjøredatamaskinen

ADVARSEL:
Tauteventuellemedierfrastasjonene,ogslåavalletilkobledeenheterogmaskinen.Trekkutalle
strømledningerfrastikkontakteneogallekablersomerkoblettildatamaskinen.

Dubørmedjevnemellomromrengjøreutsidenavdatamaskinen.Slikbeskytterduflatenemotslitasjeog
unngårdriftsproblemer.Brukmildtsåpevannogenfuktigklutnårduskalrengjøredemalteoverflatene
pådatamaskinen.

Oppsamlingavstøvkanføretilproblemerknyttettilgjenskinn,såhuskårengjøreskjermenregelmessig.
Tørkoverskjermoverflatenforsiktigmedentørr,mykklut,ellerblåspådenforåfjernestøvogandreløse
partikler.Avhengigavskjermtypenkandufukteenmykklutsomikkeloer,medetLCD-rengjøringsmiddel
ellerflytendeglassrensogderettertørkeskjermoverflaten.

Vedlikehold

Hvisdutarvarepåogvedlikeholderdatamaskinen,vilduhagledeavdatamaskinenilangtid.Dennedelen
inneholderinformasjonomhvordanduvedlikeholderdatamaskinenslikatdenfungerersomdenskal.

Grunnleggendevedlikeholdstips

Herernoengrunnleggendereglerdubørfølgeforatdatamaskinenskalfungerepåriktigmåte:

•Plasserdatamaskineniettørtogmestmuligstøvfrittrom.Passpåatdatamaskinenstårpåetflattog
stødigunderlag.

•Ikkedekktilventilasjonsrillene.Ventilasjonsrillenesørgerforluftgjennomstrømningoghindrer
overopphetingavutstyret.

•Holdmatogdrikkeigodavstandfradatamaskinen.Matsmulerogvæskekangjøretastaturetog
musenklebrigogubrukelig.

•Unngåfuktighetistrømbrytereogandrebrytereogknapper.Fuktighetkanødeleggedem,itilleggtilat
durisikereråfåstøt.

•Nårdutrekkerutenstrømledning,mådualltidholdeistøpseletistedetforkabelen.

Vedlikeholdstips

Hvisdufølgernoenenklevedlikeholdsråd,sørgerduforatmaskinenfungererbra,atdataeneerbeskyttet,
ogatduerforberedtitilfelledetskulleoppståproblemermedmaskinen.

•Sørgforåholdeprogramvare,enhetsdrivereogoperativsystemoppdatert.Se«Sørgforatdatamaskinen
alltideroppdatert»påside26

•Tømpapirkurvenregelmessig.

.

Kapittel3.Duogdatamaskinendin25

•RyddjevnligoppimappeneInnkurv,SendtpostogSlettetpostie-postapplikasjonendin.

•Ryddifilerogfrigjørplasspålagringsstasjonenogiminnetregelmessigforåhindreytelsesproblemer.Se
«Ytelsesproblemer»påside46.

•Førenlogg.Derkandunoterestørreprogram-ellermaskinvareendringer,oppdateringeravenhetsdrivere,
tilbakevendendeproblemeroghvadugjordeforåløsedem,ogeventuelleandreproblemersomhar
oppstått.Etproblemkanskyldesenendringimaskinvaren,endringiprogramvarenellernoeannetsom
ergjort.EnloggbokkanhjelpedegellerenLenovo-teknikeråfinneårsakentilproblemet.

•Tasikkerhetskopieravdataenepålagringsstasjonenregelmessig.Dukangjenopprettelagringsstasjonen
fraensikkerhetskopi.

Gjørettavfølgendeforåsikkerhetskopieredataene:
–Windows7:ÅpneRescueandRecovery-programmet.Se«Åpneetprogrampådatamaskinen»påside

.Dufinnermerinformasjonomåsikkerhetskopieredataeneihjelpesystemettilprogrammet.

9

–Windows10:HøyreklikkStart-knappenforååpneStart-hurtigmenyen,ogklikkderetterKontrollpanel.

VisKontrollpanelvedbrukavstoreellersmåikoner,ogklikkderetterFillogg.Følginstruksjonenepå
skjermen.

•Opprettetgjenopprettingsmediumsåtidligsommulig.Dukanbrukegjenopprettingsmediettilå
gjenoppretteoperativsystemetselvomWindowsikkestarter.

Gjørettavfølgendeforåoppretteetgjenopprettingsmedium:
–Windows7:ÅpneprogrammetCreateRecoveryMedia.Se«Åpneetprogrampådatamaskinen»

påside9.Dufinnermerinformasjonomåoppretteetgjenopprettingsmediumihjelpesystemetfor
programmet.

–Windows10:HøyreklikkStart-knappenforååpneStart-hurtigmenyen,ogklikkderetterKontrollpanel.

VisKontrollpanelvedbrukavstoreellersmåikoner,ogklikkderetterGjenoppretting.Følg
instruksjonenepåskjermen.

•OpprettetgjenopprettingsmediumsåtidligsommuligforWindows7.Dukanbrukegjenopprettingsmediet
vedgjenopprettingfrafeilsomhindrerdegiåfåtilgangtilRescueandRecovery-arbeidsområdet
pålagringsstasjonen.

ÅpneRescueandRecovery-programmetforåoppretteetgjenopprettingsmedium.Se«Åpneetprogram
pådatamaskinen»påside9.Dufinnermerinformasjonomåoppretteetgjenopprettingsmediumi
hjelpesystemetforprogrammet.

Sørgforatdatamaskinenalltideroppdatert

Ideflestetilfellerkandetværelurtåhadenyesteoperativsystemoppdateringene,programvareneog
enhetsdriverne.Dennedeleninneholderinformasjonomhvordandufårdenyesteoppdateringenefor
datamaskinen.

Hentedenyesteenhetsdriverne

NB!:Hvisduinstallererenhetsdriverepånytt,endrerdudatamaskinenskonfigurasjon.

Gjørettavfølgendeforåhentedenyesteenhetsdrivernefordatamaskinen:

•Lastnedenhetsdrivernesomerforhåndsinstallertpådatamaskinen.Gåtilhttp://www.lenovo.com/drivers.

•BrukLenovoSettings-programmetellerWindowsUpdate.Se«Hentedenyestesystemoppdateringene»
påside27

Merk:DetkanhendeatenhetsdrivernefraWindowsUpdateikkeertestetavLenovo.Detanbefales
atduhenterenhetsdriverefraLenovo.

26BrukerveiledningforThinkCentreM900z

.

Hentedenyestesystemoppdateringene

Hvisduvilhentedenyestesystemoppdateringenefordatamaskinen,mådupåseatdenerkoblettil
Internett,ogsågjøreettavfølgende:

•BruketavfølgendeLenovo-programmertilåfåsystemoppdateringer:
–Windows7:BrukSystemUpdate-programmet.

–Windows10:BrukLenovoCompanion-programmet.
HvisduvilhainformasjonomhvordanduåpnerprogrammetSystemUpdateellerLenovoCompanion,

kanduse«Åpneetprogrampådatamaskinen»påside9
programmet,kandusehjelpesystemetforprogrammet.

•BrukWindowsUpdatetilåfåsystemoppdateringer.

1.KlikkpåStart-knappenforååpneStart-menyen.

2.AvhengigavWindows-versjonengjørduettavfølgende:
–Windows7:KlikkKontrollpanel.VisKontrollpanelvedbrukavstoreellersmåikoner,ogklikk

deretterWindowsUpdate.

–Windows10:KlikkInnstillinger➙Oppdateringogsikkerhet➙WindowsUpdate.

3.Følginstruksjonenepåskjermen.

.Hvisduvilvitemeromhvordandubruker

Flyttedatamaskinen

Førduflytterdatamaskinen,mådutadisseforholdsreglene:

1.Sikkerhetskopierdataenepålagringsstasjonen.Se«Vedlikeholdstips»påside25.

2.Tauteventuellemedierfrastasjonene,ogslåavalletilkobledeenheterogmaskinen.Trekkutalle
strømledningerfrastikkontakteneogallekablersomerkoblettildatamaskinen.

3.Brukdenoriginaleemballasjenhvisduhartattvarepåden.Hvisdubrukerannenemballasje,må
dubeskytteenhetene,slikatdeikkeblirskadet.

Flyttedatamaskinentiletannetlandellerområde

Nårduflytterdatamaskinentiletannetlandellerområde,mådutahensyntillokalestandarderfor
elektrisitet.Hvisstikkontaktenerenannentypeenndetdufortidenbruker,mådukontakteLenovo
kundesenterforåkjøpeentenenadaptertilstrømkontaktenellerennystrømledning.Dufinnerenlistemed
telefonnumretilLenovoskundestøttepåadressenhttp://www.lenovo.com/support/phone.Hvisduikke
finnertelefonnummeretforlandetellerområdetdittpålisten,kandukontaktedinLenovo-forhandler.

Kapittel3.Duogdatamaskinendin27

28BrukerveiledningforThinkCentreM900z

Kapittel4.Sikkerhet

Dettekapitteletinneholderfølgendeemner:

•«Låsedatamaskinen»påside29

•«ViseogendresikkerhetsinnstillingeriSetupUtility-programmet»påside30

•«Hindreuautoriserttilgangtildatamaskinen»påside30

•«Brukefingeravtrykksgjenkjenning»påside31

•«Brukedekselsikringsbryteren»påside31

•«Brukavogkunnskapombrannmurer»påside31

•«Beskyttedatamotvirus»påside32

•«ComputraceAgent-programvareinnebygdifastvare»påside32

•«TPM(TrustedPlatformModule)»påside32

Låsedatamaskinen

Dennedeleninneholderinformasjonomhvordandulåserdatamaskinenmedlåseenheteneforåholde
datamaskinentrygg.

©CopyrightLenovo2015,2016

29

FesteenkabellåsavtypenKensington

DukanbrukeenkabellåsavtypenKensingtonforålåsemaskinentiletskrivebord,etbordellerenannen
gjenstand.Kabellåsenfestestilsikkerhetslåssporetpåbaksidenavdatamaskinen.Avhengigavtypensom
ervalgt,kankabellåsenbetjenesmedennøkkelellerenkombinasjon.Kabellåsenlåserogsåknappenesom
brukestilååpnemaskindekselet.Detteersammetypekabellåssombrukesformangebærbaremaskiner.
DukanbestilleenslikkabellåsdirektefraLenovovedåsøkeetterKensingtonpå:
http://www.lenovo.com/support

Figur11.KabellåsavtypeKensington

ViseogendresikkerhetsinnstillingeriSetupUtility-programmet

SlikviserogendrerdusikkerhetsinnstillingeriSetupUtility-programmet:

1.StartSetupUtility-programmet.Se«StarteSetupUtility-programmet»påside33.

2.VelgSecurity.

3.Følginstruksjonenetilhøyrepåskjermbildetforåviseogendresikkerhetsinnstillingene.Dukan
se«BrukeSetupUtility-programmet»påside33forgrunnleggendeinformasjonomnoenviktige
sikkerhetsinnstillinger.

4.AvsluttSetupUtility-programmet.Se«AvslutteSetupUtility-programmet»påside37.

Hindreuautoriserttilgangtildatamaskinen

DukanbrukeBIOS-passordogWindows-kontoertilåhindreuautoriserttilgangtildatamaskinenogdataene.

•HvisduvilbrukeBIOS-passord,kanduse«BrukeBIOS-passord»påside35.

•SlikbrukerduWindows-kontoer:

1.KlikkpåStart-knappenforååpneStart-menyen.

30BrukerveiledningforThinkCentreM900z

2.AvhengigavWindows-versjonengjørduettavfølgende:
–Windows7:KlikkKontrollpanel➙Brukerkontoer.

–Windows10:KlikkInnstillinger➙Kontoer.

3.Følginstruksjonenepåskjermen.

Brukefingeravtrykksgjenkjenning

Hvistastaturetharenfingeravtrykksleser,kandubrukerfingeravtrykksgodkjenningtilåerstattepassord
forenkelogsikkerbrukertilgang.Hvisduvilbrukefingeravtrykksgodkjenning,måduførstregistrere
fingeravtrykkenedineogknyttedemtilpassordenedine(somoppstartspassordet,harddiskpassordet
ogWindows-passordet).Brukerfingeravtrykksleserenogfingeravtrykksprogrammettilåfullføredenne
prosedyren.

Gjørettavfølgendeforåbrukefingeravtrykksgodkjenning:

•Windows7:ÅpneFingerprintManagerProellerThinkVantageFingerprintSoftwarefraLenovo.Se«Åpne
etprogrampådatamaskinen»påside9
dusehjelpesystemetforprogrammet.

•Windows10:KlikkpåStart-knappenforååpneStart-menyen,ogklikkderetterpåInnstillinger➙
Kontoer➙Påloggingsalternativer.Følginstruksjonenepåskjermen.

Hvisduvilbrukefingeravtrykksleseren,kandusedokumentasjonensomblelevert
medfingeravtrykkstastaturet,ellersomfinnespåLenovosnettstedforbrukerstøttepå
http://www.lenovo.com/support/keyboards.

.Hvisduvilvitemeromhvordandubrukerprogrammet,kan

Brukedekselsikringsbryteren

Kontaktenfordekselsikringsbryterforhindrerdatamaskinenfraåloggesegpåoperativsystemetnår
kabinettetikkeerinstallertellerlukketskikkelig.

Slikaktivererdukontaktenfordekselsikringsbryterpåhovedkortet:

1.StartSetupUtility-programmet.Se«StarteSetupUtility-programmet»påside33.

2.VelgSecurity➙ChassisIntrusionDetection,ogtrykkEnter.

3.VelgEnabledogtrykkpåEnter.

4.AvsluttSetupUtility-programmet.Se«AvslutteSetupUtility-programmet»påside37.

Nårkontaktenfordekselsikringsbryterenpåhovedkorteteraktivert,blirdet,hvisdekselsikringsbryteren
oppdageratkabinettetikkeerinstallertellerlukketskikkelig,vistenfeilmeldingnårduslårpåmaskinen.
Gjørfølgendeforåhoppeoverfeilmeldingenogloggedegpåoperativsystemet:

1.Installerellerlukkkabinettetskikkelig.

2.StartogavsluttderetterSetupUtility-programmet.Se«StarteSetupUtility-programmet»påside33og
«AvslutteSetupUtility-programmet»påside37.

Brukavogkunnskapombrannmurer

Enbrannmurkanværemaskinvare,programvareellerenkombinasjonavbegge,avhengigavhvilket
sikkerhetsnivåsomkreves.Brannmurerbrukeretsettreglerforåavgjørehvilkeinngåendeogutgående
tilkoblingersomtillates.Hvisetbrannmurprogramerforhåndsinstallertpådatamaskinen,kandetbeskytte
maskinenmotsikkerhetstruslerfraInternett,uautoriserttilgang,inntrengereogInternett-angrep.Det
beskytterogsåpersonvernetditt.Dufinnerinformasjonomhvordandubrukerbrannmurprogrammet,i
hjelpentilbrannmurprogrammet.

Kapittel4.Sikkerhet31

SlikbrukerduWindows-brannmur

1.AvhengigavWindows-versjonengjørduettavfølgende:

•Windows7:KlikkStart-knappenforååpneStart-menyen.

•Windows10:HøyreklikkStart-knappenforååpneStart-hurtigmenyen.

2.KlikkpåKontrollpanel.VisKontrollpanelvedbrukavstoreellersmåikoner,ogklikkderetter
Windows-brannmur.

3.Følginstruksjonenepåskjermen.

Beskyttedatamotvirus

Datamaskinenleveresmedantivirusprogramvaresomdukanbruketilågjenkjenneogfjernedatavirus.

Lenovoharinstallertenfullstendigversjonavantivirusprogramvarepådatamaskinenmed30dagers
gratisabonnement.Etter30dagermådufornyelisensenforåfortsetteåmottaoppdateringerfor
antivirusprogramvaren.

Merk:Virusdefinisjonsfiltremåholdesoppdatertforåbeskyttemotnyevirus.

Dufinnerinformasjonomhvordandubrukerantivirusprogramvarenihjelpentilprogramvaren.

ComputraceAgent-programvareinnebygdifastvare

ComputraceAgent-programvarenerenløsningforadministrasjonavIT-aktivaogbeskyttelsemotdatatyveri.
Programvarenoppdageromdetergjortendringerpådatamaskinen,somforeksempelmaskinvare,
programvareellerdatamaskinensoppringingspunkt.Detkanhendedumåkjøpeetabonnementforå
aktivereComputraceAgent-programvaren.

TPM(TrustedPlatformModule)

TPMerensikkerkryptografiskprosessorsomkanlagrekryptografiskenøklersombeskytterinformasjon
somerlagretpådatamaskinen.

32BrukerveiledningforThinkCentreM900z

Kapittel5.Avansertkonfigurasjon

Dettekapitteletinneholderfølgendeemner:

•«BrukeSetupUtility-programmet»påside33

•«OppdatereBIOS»påside37

BrukeSetupUtility-programmet

SetupUtility-programmetbrukestilåviseellerendrekonfigurasjonsinnstillingenepådatamaskinen.Denne
deleninneholderbareopplysningeromdeviktigstekonfigurasjonsinnstillingenesomertilgjengeligei
programmet.

Merk:OperativsysteminnstillingenekanoverstyretilsvarendeinnstillingersomerangittiSetup
Utility-programmet.

StarteSetupUtility-programmet

SlikstarterduSetupUtility-programmet:

1.Slåpåmaskinenellerslådenavogsåpåigjen.

2.FørWindowsstarter,trykkerogslipperduF1-tastengjentattegangertilSetupUtility-programmet
åpnes.HvisdeterangittetBIOS-passord,åpnesikkeSetupUtility-programmetførduharangittdet
riktigepassordet.Dufinnerflereopplysningerunder«BrukeBIOS-passord»påside35.

Merk:FornoentastaturermådukanskjetrykkeFn+F1forååpneSetupUtility-programmet.

Hvisduvilviseogendrekonfigurasjonsinnstillingene,følgerduinstruksjonenetilhøyrepåskjermbildet.
Tastenedubrukertilåutføreforskjelligeoppgaver,blirvistnederstpåskjermbildet.

Aktivereellerdeaktivereenenhet

Dennedeleninneholderinformasjonomhvordanduaktivererellerdeaktiverermaskinvareenheter
(USB-kontakterellerlagringsstasjoner).

Slikaktivererellerdeaktivererduenenhet:

1.StartSetupUtility-programmet.Se«StarteSetupUtility-programmet»påside33.

2.VelgDevices.

3.Velgenhetenduvilaktivereellerdeaktivere,ogtrykkEnter.

4.Velgønsketinnstilling,ogtrykkEnter.

5.AvsluttSetupUtility-programmet.Se«AvslutteSetupUtility-programmet»påside37.

AktivereellerdeaktivereAutomaticPowerOn-funksjonene:

HvisduaktivererAutomaticPowerOn-funksjonene,starterdatamaskinenautomatisk.

DukanaktivereellerdeaktivereAutomaticPowerOn-funksjonenevedågjøreettavfølgende:

1.StartSetupUtility-programmet.Se«StarteSetupUtility-programmet»påside33.

2.VelgPower➙AutomaticPowerOn,ogtrykkEnter.

3.Velgfunksjonenduvilaktivereellerdeaktivere,ogtrykkEnter.

4.Velgønsketinnstilling,ogtrykkEnter.

©CopyrightLenovo2015,2016

33

5.AvsluttSetupUtility-programmet.Se«AvslutteSetupUtility-programmet»påside37.

AktivereellerdeaktivereErPLPS-samsvarsmodus

Lenovo-maskinertilfredsstillerkravenetilmiljødesigniErPLot3-bestemmelsen.Dufinnermerinformasjon
på:
http://www.lenovo.com/ecodeclaration

DukanaktivereErPLPS-samsvarsmodusiSetupUtility-programmetforåreduserestrømforbruketnår
datamaskineneravellerihvilemodus.

SlikaktivererellerdeaktivererduErPLPS-samsvarsmodus:

1.StartSetupUtility-programmet.Se«StarteSetupUtility-programmet»påside33.

2.VelgPower➙EnhancedPowerSavingMode,ogtrykkEnter.

3.Følgénavdissefremgangsmåtene,avhengigavomduvelgerEnabledellerDisabled:

•HvisduvelgerEnabled,trykkerduEnter.DeaktiverderetterWakeonLAN-funksjonen.Se«Aktivere
ellerdeaktivereAutomaticPowerOn-funksjonene:»påside33

•HvisduvelgerDisabled,trykkerduEnter.Gåderettervideretilnestetrinn.

4.AvsluttSetupUtility-programmet.Se«AvslutteSetupUtility-programmet»påside37.

NårErPLPS-samsvarsmoduseraktivert,kanduvekkedatamaskinenpåenavfølgendemåter:

•Trykkpåav-/på-knappen.

•AktiverWakeUponAlarm-funksjonenforåfådatamaskinentilåaktiveresegpåetbestemttidspunkt.Se
«AktivereellerdeaktivereAutomaticPowerOn-funksjonene:»påside33

•AktiverAfterPowerLoss-funksjonenforåfådatamaskinentilåaktiveresegnårstrømmenkommer
tilbakeetteretplutseligstrømbrudd.

1.StartSetupUtility-programmet.Se«StarteSetupUtility-programmet»påside33.

2.VelgPower➙AfterPowerLoss,ogtrykkEnter.

3.VelgPowerOn,ogtrykkEnter.

4.AvsluttSetupUtility-programmet.Se«AvslutteSetupUtility-programmet»påside37.

.

.

EndreICEPerformanceMode

ViamenyenICEPerformanceModekandujusteredatamaskinensakustiskeogtermiskeytelse.

SlikendrerduICE-ytelsesmodus:

1.StartSetupUtility-programmet.Se«StarteSetupUtility-programmet»påside33.

2.VelgPower➙IntelligentCoolingEngine(ICE),ogtrykkEnter.

3.VelgICEPerformanceMode,ogtrykkEnter.

4.FølginstruksjonenepåskjermenforåvelgeriktigICE-ytelsesmodus.

5.AvsluttSetupUtility-programmet.Se«AvslutteSetupUtility-programmet»påside37.

AktivereellerdeaktivereICEThermalAlert-funksjonen

HvisduaktivererICEtermalvarsling-funksjonen,vildet,nårkritisketermalesituasjoneroppstår,som
funksjonssviktpåvifter,unormalthøytemperaturellerdårligkjøleytelse,bliskrevetenloggiWindows
systemloggen.Varslingsloggenkanhjelpedegmedåidentifiseredetermaleproblemene.

SlikaktivererellerdeaktivererduICEThermalAlert-funksjonen:

34BrukerveiledningforThinkCentreM900z

1.StartSetupUtility-programmet.Se«StarteSetupUtility-programmet»påside33.

2.VelgPower➙IntelligentCoolingEngine(ICE),ogtrykkEnter.

3.VelgICEThermalAlert,ogtrykkEnter.

4.Velgønsketinnstilling,ogtrykkEnter.

5.AvsluttSetupUtility-programmet.Se«AvslutteSetupUtility-programmet»påside37.

AktivereellerdeaktivereConfigurationChangeDetection-funksjonen

HvisduaktivererConfigurationChangeDetection-funksjonen,blirdet,nårPOSTregistrerer
konfigurasjonsendringenetilenkeltemaskinvareenheter(somlagringsstasjonerellerminnemoduler),vist
enfeilmeldingnårduslårpåmaskinen.

SlikaktivererellerdeaktivererduConfigurationChangeDetection-funksjonen:

1.StartSetupUtility-programmet.Se«StarteSetupUtility-programmet»påside33.

2.VelgSecurity➙ConfigurationChangeDetection,ogtrykkEnter.

3.Velgønsketinnstilling,ogtrykkEnter.

4.AvsluttSetupUtility-programmet.Se«AvslutteSetupUtility-programmet»påside37.

Gjørettavfølgendeforåhoppeoverfeilmeldingenogloggedegpåoperativsystemet:

•TrykkF2-tasten.

Merk:FornoentastaturermådukanskjetrykkeFn+F2foråhoppeoverfeilmeldingen.

•StartogavsluttderetterSetupUtility-programmet.Se«StarteSetupUtility-programmet»påside33og
«AvslutteSetupUtility-programmet»påside37

.

BrukeBIOS-passord

VedhjelpavSetupUtility-programmetkanduoppgipassordforåhindreatuautoriserttilgangtil
datamaskinenogdataene.

Duerikkenødttilådefinerepassordforåkunnebrukedatamaskinen.Brukavpassorderimidlertidmedpå
åøkedatamaskinsikkerheten.Hvisduhartenktådefinerepassord,børduleseemnenenedenfor.

PassordtyperforSetupUtility-programmet

Dissepassordtypeneertilgjengelige:

•Oppstartingspassord
Hvisdeterdefinertetoppstartingspassord,blirdubedtomåoppgietgyldigpassordhvergangmaskinen
blirslåttpå.Maskinenkanikkebrukesførduoppgiretgyldigpassord.

•Administratorpassord
Hvisdeterdefinertetadministratorpassord,kanikkeuautorisertebrukereendre
konfigurasjonsinnstillingene.HvisduharansvaretforkonfigurasjonentilflerePCer,kandetværenyttigå
definereetadministratorpassordpådissePCene.

Hvisdeterdefinertetadministratorpassord,blirdubedtomåoppgietgyldigpassordhvergangdu
forsøkeråstarteSetupUtility-programmet.SetupUtility-programmetkanikkeåpnesførduoppgiret
gyldigpassord.

Hvisduhardefinertbådeetoppstartingspassordogetadministratorpassord,kanduoppgietav
passordene.Hvisduskalendrekonfigurasjonsinnstillinger,måduimidlertidoppgiadministratorpassordet.

•Harddiskpassord
Harddiskpassordhindreratuautorisertebrukerefårtilgangtildataenepålagringsstasjonen.Hvisdeter

Kapittel5.Avansertkonfigurasjon35

angittetharddiskpassord,blirdubedtomåoppgietgyldigpassordhvergangduprøveråfåtilgangtil
lagringsstasjonen.

Merknader:

–Nårduangiretharddiskpassord,erdataenepålagringsstasjonenbeskyttetselvomlagringsstasjonen

fjernesfraénmaskinogsettesinnienannenmaskin.

–Hvisduglemmerharddiskpassordet,erdetikkemuligånullstillepassordetellergjenopprettedata

fralagringsstasjonen.

Vurderingeriforbindelsemedpassord

Passordetkaninneholdeenhvilkensomhelstkombinasjonav64alfabetiskeognumerisketegn.Av
sikkerhetsmessigeårsakeranbefalerviatdubrukeretsterktpassordsomdetikkeerenkeltåavsløre.

Merk:DetskillesikkemellomstoreogsmåbokstaveripassordforSetupUtility-programmet.

Merkdegdisseretningslinjenenårduskaldefinereetsterktpassord:

•Detinneholderminståttetegn

•Detinneholderminstenbokstavogetttall

•Erikkeidentiskmednavnetellerbrukernavnetditt

•Erikkeetvanligordellervanlignavn

•Ervesentligforskjelligfradinetidligerepassord

Definere,endreellersletteetpassord

Slikdefinerer,endrerellersletterduetpassord:

1.StartSetupUtility-programmet.Se«StarteSetupUtility-programmet»påside33.

2.VelgSecurity.

3.AvhengigavpassordtypenvelgerduSetPower-OnPassword,SetAdministratorPasswordeller
HardDiskPasswordogtrykkerEnter.

4.Følginstruksjonenetilhøyrepåskjermbildethvisduskaldefinere,endreellersletteetpassord.

Merk:Passordetkaninneholdeenhvilkensomhelstkombinasjonav64alfabetiskeognumerisketegn.
Dufinnerflereopplysningerunder«Vurderingeriforbindelsemedpassord»påside36.

5.AvsluttSetupUtility-programmet.Se«AvslutteSetupUtility-programmet»påside37.

Velgeenoppstartingsenhet

Hvisdatamaskinenikkestarterfraenenhetsomforventet,kanduvelgeåendresekvensenfor
oppstartsenhetenpermanentellervelgeenmidlertidigoppstartsenhet.

Endreoppstartsenhetssekvensenpermanent

Slikendrerduoppstartsenhetssekvensenpermanent:

1.Avhengigavtypenlagringsenhetdubruker,gjørduettavfølgende:

•Hvislagringsenhetenerintern,gårdutiltrinn2.

•Hvislagringsenhetenerenplate,mådupåseatdatamaskinenerpåellerslåpåmaskinen.Sett

deretterinnplatenidenoptiskestasjonen.

•Hvislagringsenhetenereneksternenhetannetennenplate,koblerdulagringsenhetentilmaskinen.

2.StartSetupUtility-programmet.Se«StarteSetupUtility-programmet»påside33.

3.VelgStartup.

36BrukerveiledningforThinkCentreM900z

4.Følginstruksjonenetilhøyrepåskjermbildetforåendreoppstartsenhetssekvensen.

5.AvsluttSetupUtility-programmet.Se«AvslutteSetupUtility-programmet»påside37.

Velgeenmidlertidigoppstartingsenhet

Merk:Ikkealleplateroglagringsstasjonereroppstartbare.

Slikvelgerduenmidlertidigoppstartingsenhet:

1.Avhengigavtypenlagringsenhetdubruker,gjørduettavfølgende:

•Hvislagringsenhetenerintern,gårdutiltrinn2.

•Hvislagringsenhetenerenplate,mådupåseatdatamaskinenerpåellerslåpåmaskinen.Sett
deretterinnplatenidenoptiskestasjonen.

•Hvislagringsenhetenereneksternenhetannetennenplate,koblerdulagringsenhetentilmaskinen.

2.Slåpåmaskinenellerslådenavogsåpåigjen.FørWindowsstarter,mådutrykkeF12-tastengjentatte
gangertilStartupDeviceMenuvises.

Merk:FornoentastaturermådukanskjetrykkeFn+F12foråviseStartupDeviceMenu.

3.Velgønsketlagringsenhet,ogtrykkEnter.Maskinenstarteroppfraenhetenduvelger.

Hvisduvilvelgeenpermanentoppstartsenhet,velgerduEnterSetuppåStartupDeviceMenuogtrykker
EnterforåstarteSetupUtility-programmet.Dufinnermerinformasjonomhvordanduvelgerenpermanent
oppstartsenhetunder«Endreoppstartsenhetssekvensenpermanent»påside36.

AvslutteSetupUtility-programmet

GjørettavfølgendeforåavslutteSetupUtility-programmet:

•Hvisduvillagredenyeinnstillingene,trykkerduF10-tasten.VelgderetterYesivinduetsomvises,og
trykkEnter.

Merk:FornoentastaturermådukanskjetrykkeFn+F10foråavslutteSetupUtility-programmet.

•Hvisduikkevillagredenyeinnstillingene,velgerduExit➙DiscardChangesandExitogtrykkerEnter.
VelgderetterYesivinduetsomvises,ogtrykkEnter.

OppdatereBIOS

Nårduinstallerernyeprogram,nymaskinvareellerenhetsdriver,kandublibedtomåoppdatereBIOS.Du
kanoppdatereBIOSfraoperativsystemetellerenflash-oppdateringsplate(støttesbarepåenkeltemodeller).

SlikoppdatererduBIOS:

1.Gåtilhttp://www.lenovo.com/drivers.

2.LastnedflashBIOS-oppdateringsdriverenforoperativsystemversjonenellerISO-bildeversjonen
(brukestilåoppretteenflash-oppdateringsplate).Lastderetternedinstalleringsveiledningenforflash
BIOS-oppdateringsdriverendulastetned.

3.Skrivutinstalleringsveiledningendulastetned,ogfølginstruksjoneneforåoppdatereBIOS.

Merk:HvisduviloppdatereBIOSfraenflash-oppdateringsplate,kandethendeatinstallasjonsveiledningen
ikkeinneholderinformasjonomhvordanduskrivertiloppdateringsplaten.Se«Brukeenplate»påside17.

Kapittel5.Avansertkonfigurasjon37

38BrukerveiledningforThinkCentreM900z

Kapittel6.Feilsøking,diagnostikkoggjenoppretting

Dettekapitteletinneholderløsningerforåløsemaskinproblemer.Følgtrinneneidengrunnleggende
prosedyrenforåløsemaskinproblemer,somhjelperdegådranytteavfeilsøking,diagnostikkog
gjenopprettingsinformasjon.

•«Grunnleggendeprosedyreforåløseproblemermedmaskinen»påside39

•«Problemløsing»påside39

•«Feilsøking»påside48

•«Gjenoppretting»påside48

Grunnleggendeprosedyreforåløseproblemermedmaskinen

Detanbefalesatdubrukerdenneprosedyrentilåløsemaskinproblemerduhar:

1.Kontrollerfølgende:
a.Kablertilalletilkobledeenhetererriktigoggodtfestet.
b.Alletilkobledeenhetersomtrengervekselstrøm,erkoblettilenforskriftsmessigjordetstikkontakt.
c.AlletilkobledeenhetereraktivertiBIOS-innstillingenepådatamaskinen.Se«Aktivereellerdeaktivere

enenhet»påside33.

Hvisdissehandlingeneikkeløsteproblemet,fortsetterdumednestetrinn.

2.Kjøretantivirusprogramforåkontrollereomdatamaskinenerangrepetavetvirus.Hvisprogrammet
finneretvirus,fjernerduviruset.Hvisantivirusprogrammetikkeløsteproblemet,fortsetterdumed
nestetrinn.

3.Gåtil«Problemløsing»påside39ogfølginstruksjonenefordenproblemtypenduhar.Hvisdisse
feilsøkingsinstruksjoneneikkeløsteproblemet,fortsetterdumednestetrinn.

4.Kjørfeilsøkingsprogrammet.Se«Feilsøking»påside48.Hvisfeilsøkingsprogrammetikkeløste
problemet,fortsetterdumednestetrinn.

5.Gjenopprettoperativsystemet.Se«Gjenoppretting»påside48.

6.Hvisingenavdissehandlingeneløseproblemet,kontakterduLenovokundesenter.Dufinnerenliste
overtelefonnumreforLenovoSupportpåhttp://www.lenovo.com/support/phone.Hvisduvilhamer
informasjonomhjelp,serviceellertekniskassistanse,kanduseKapittel8«Fåinformasjon,hjelp
ogservice»påside61.

Problemløsing

NB!:Ikkeåpnedatamaskinenellerforsøkåreparerenoeførduharlestogforstått«Lesdetteførst:Viktig

sikkerhetsinformasjon»idettedokumentet.

Feilsøkingsoversiktenebeskriverforskjelligefeiloghvadukangjøreforårettefeilene.

Oppstartsproblemer

Dennedeleninneholderløsningerforoppstartsrelaterteproblemer.

Maskinenstarterikkenårdutrykkerpåav/på-knappen

Løsninger:Kontrollerfølgende:

•Strømledningenerkoblettilbaksidenavmaskinenogtilenstikkontaktsomvirker.

©CopyrightLenovo2015,2016

39

•Hvisdatamaskinenharenekstrastrømbryterpåbaksidenavmaskinen,mådukontrollereatdener
slåttpå.

•PÅ-lampenforanpåmaskinenerpå.

•Spenningenidatamaskinenmåsamsvaremedspenningenidenelektriskestikkontaktenilandeteller
regionenderdubefinnerdeg.

Operativsystemetstarterikke

Løsning:Kontrolleratoppstartssekvensenomfatterenhetenderoperativsystemetligger.Vanligvisligger
operativsystemetpålagringsstasjonen.Dufinnerflereopplysningerunder«Endreoppstartsenhetssekvensen
permanent»påside36

.

Maskinengirflerelydsignalerføroperativsystemetstarter

Løsning:Kontrolleratingentasterharsattsegfast.

Problemermedlyden

Dennedeleninneholderløsningerforlydrelaterteproblemer.

DetkommeringenlydiWindows

Løsninger:

•Hvisdubrukeraktiveeksternehøyttalernesomharenpå/av-kontroll,mådusørgeforat:
–På/av-kontrolleneriposisjonenPå.

–Strømledningentilhøyttalerenerkoblettilenforskriftsmessigjordetoggodtfungerendestikkontakt.

•Hvisdeeksternehøyttalerneharenvolumkontroll,kontrollererduatdenneikkeersattforlavt.

•KlikkvolumikonetisystemstatusfeltetiWindowspåoppgavelinjen.Sørgforatinnstillingenfordemping
avhøyttalereikkeervalgt,ogatingenavlydinnstillingeneersattforlavt.

Merk:HvisvolumikonetikkevisesisystemstatusfeltetiWindows,leggerdutilikonetisystemstatusfeltet.
Se«LeggetiletikonisystemstatusfeltetiWindows»påside16.

•Noenmodellerharetfrontpanelmedlydkontrollersomdukanbruketilåjusterevolumet.Hvismaskinen
haretsliktfrontpanel,mådukontrollereatvolumetikkeersattforlavt.

•Sørgforatdeeksternehøyttalerne(ogeventuellehodetelefoner)erkoblettildenriktigelydkontaktenpå
datamaskinen.Deflestehøyttalerledningeneerfargekodetslikatdestemmermedkontakten.

Merk:Nårledningenetildeeksternehøyttalerneellertilhodetelefonenerkoblettillydkontakten,
deaktiveresdeninnebygdehøyttalerenhvismaskinenhareninnebygdhøyttaler.Hvisdeterinstallertet
lydkortietavutbyggingssporene,blirvanligvisdeninnebygdelydfunksjonenpåhovedkortetdeaktivert.
Derformådubrukelydkontaktenepålydkortet.

•KontrolleratprogrammetdukjørererberegnetpåbrukiMicrosoftWindows-operativsystemet.Hvis
programmeterutformetforåkjøresiDOS,brukerikkeprogrammetlydfunksjoneniWindows.Programmet
måværekonfigurertslikatSoundBlasterPro-ellerSoundBlaster-emuleringkanbrukes.

•Sørgforatdriverneforlydenhetenerkorrektinstallert.

Detkommerlydfrabareeneksternhøyttaler

Løsninger:

•Kontrollerathøyttalerledningenersattordentliginnikontaktenpådatamaskinen.

•Kontrolleratledningensomkoblerdenvenstrehøyttalerentildenhøyre,erriktigtilkoblet.

•KlikkvolumikonetisystemstatusfeltetiWindowspåoppgavelinjen.Klikkderetterhøyttalerikonetøverst
påvolumkontrollen.KlikkpåkategorienNivåerogkontrolleratbalanseinnstillingeneerriktige.

40BrukerveiledningforThinkCentreM900z

Merk:HvisvolumikonetikkevisesisystemstatusfeltetiWindows,leggerdutilikonetisystemstatusfeltet.

Se«LeggetiletikonisystemstatusfeltetiWindows»påside16

.

CD-problemer

DennedeleninneholderløsningerforCD-relaterteproblemer.

EnCDellerDVDvirkerikke

Løsninger:

•HvisduharflereCD-ellerDVD-stasjonerinstallert(ellerenkombinasjonavCD-ogDVD-stasjoner),kan
duprøveåsetteplateninnienannenstasjon.Ienkeltetilfellererbaredenenestasjonenkoblettil
lyddelsystemet.

•Kontrolleratplatenersattinnriktig,medetikettenopp.

•Kontrolleratplatendubruker,erren.Nårduskalfjernestøvellerfingermerker,tørkerduplatenframidten
ogutovermedenmykogrenklut.Hvisduforsøkerårengjøreplatenvedåtørkeavdenisirkelmønster,
kandurisikereåmistedata.

•Kontrolleratplatendubrukerikkeharriperellererødelagtpåannenmåte.Prøvåsetteinnenannen
platesomduveteriorden.Hvisduikkekanlesefraenslikplate,kandetværeenfeilpåstasjonen
meddenoptiskestasjonenellerledningenetildenoptiskestasjonen.Kontrolleratstrømledningenog
signalkabelenerkobletriktigtilstasjonen.

Kanikkebrukeetoppstartbartgjenopprettingsmedium,foreksempelProduct
Recovery-CD-en,tilåstartedatamaskinen

Løsning:KontrolleratCD-ellerDVD-stasjonenerførlagringsstasjonenioppstartssekvensen.Slåoppi
«Velgeenmidlertidigoppstartingsenhet»påside37hvisduønskeropplysningeromhvordandukansepå
ogendreoppstartssekvensen.Væroppmerksompåatpånoenmodellereroppstartingssekvensenallerede
definertogkanikkeendres.

DVD-problemer

DennedeleninneholderløsningerforDVD-relaterteproblemer.

SvartskjermistedetforDVD-video

Løsninger:

•StartprogrammetforDVD-spillerenpånytt.

•Prøvmedlavereskjermoppløsningellerlavereantallfarger.

•Lukkeventuelleåpnefiler,ogstartderetterdatamaskinenpånytt.

DVD-filmblirikkeavspilt

Løsninger:

•Kontrolleratoverflatenpåplatenerrenogutenriper.

•Sjekkregionskodenpåplatenellerpakningen.Determuligatdumåkjøpeenplatemedkodingfor
regionenderdubrukerdatamaskinen.

IngenlydellertilbakevendendelydvedavspillingavenDVD-film

Løsninger:

•Kontrollervoluminnstillingenepådatamaskinenogpåhøyttalerne.

•Kontrolleratoverflatenpåplatenerrenogutenriper.

•Kontrollerallekabelkoblingertilogfrahøyttalerne.

Kapittel6.Feilsøking,diagnostikkoggjenoppretting41

•BrukDVD-menyenforvideotilåvelgeetannetlydspor.

Avspillingenertregellerhakkete

Løsninger:

•Deaktivereventuellebakgrunnsprogrammer,foreksempelAntiVirusellerDesktopThemes.

•Kontrolleratskjermoppløsningenersatttilmindreenn1152x864piksler.

Ugyldigplateelleringenplatefunnet

Løsninger:

•KontrolleratenDVD-platenliggeristasjonen,meddenblankesidenned.

•Kontrolleratskjermoppløsningenersatttilmindreenn1152x864piksler.

•PåmaskinersomharenCD-ROM-ellerCD-RW-stasjonitilleggtilenDVD-ROM-stasjon,måDVD-platen
væreistasjonenmerket«DVD».

Tilbakevendendeproblemer

Noenproblemeroppstårbareavogtilogervanskeligeåreprodusere.

Løsninger:

•Sørgforatallekablerogledningerergodtfestettilmaskinenogdetilkobledeenhetene.

•Sørgforatviftegrillenikkeerblokkert(deterluftstrømrundtgrillen)ogatviftenevirkernårmaskinener
slåttpå.Hvisluftstrømmenerblokkertellervifteneikkevirker,kanmaskinenblioveropphetet.

•HvisduharinstallertSCSI-enheter(SmallComputerSystemInterface),mådukontrollereatdensiste
eksterneenhetenihverSCSI-kjedeeravsluttetpåriktigmåte.Dufinnerflereopplysningeromdettei
SCSI-dokumentasjonen.

Problemermedlagringsstasjon

Velgsymptometfradennelisten:

•«NoenellerallelagringsstasjonermanglerfraSetupUtility-programmet»påside42

•«Meldingen«NoOperatingSystemFound»vises,ellersystemetstarterikkeoppfrariktiglagringsstasjon»
påside42

NoenellerallelagringsstasjonermanglerfraSetupUtility-programmet

Symptom:NoenellerallelagringsstasjonermanglerfraSetupUtility-programmet

Løsninger:

•Kontrolleratallesignalkablerogstrømledningerforlagringsstasjonenerkoblettilpåriktigmåte.

•Kontrolleratdatamaskinenerriktigkonfigurertforåstøttelagringsstasjonene.
–HvisdatamaskinenharfemSATA-lagringsstasjoner,måduforsikredegomataktiveringsmodulenfor

SATA-lagringsstasjonene(éntilfemlagringsstasjoner)erinstallert.

–HvisdatamaskinenharSAS-lagringsstasjoner,måduforsikredegomataktiveringsmodulenfor

SAS-lagringsstasjonene(éntilfemlagringsstasjoner)ellerLSIMegaRAIDSAS-adapterenerinstallert.

Meldingen«NoOperatingSystemFound»vises,ellersystemetstarterikkeoppfra
riktiglagringsstasjon

Symptom:Meldingen«NoOperatingSystemFound»vises,ellersystemetstarterikkeoppfrariktig
lagringsstasjon

42BrukerveiledningforThinkCentreM900z

Løsninger:

•Kontrolleratallesignalkablerogstrømledningerforlagringsstasjonenerkoblettilpåriktigmåte.

•Kontrolleratlagringsstasjonendatamaskinenstarteroppfra,eroppførtsomførsteoppstartsenhetiSetup
Utility-programmet.Se«Endreoppstartsenhetssekvensenpermanent»påside36

Merk:Isjeldnetilfellerkanlagringsstasjonenmedoperativsystemetbliskadet.Isliketilfellerkandethende
atdumåbytteutlagringsstasjonen.

.

Skjermproblemer

Dennedeleninneholderløsningerforskjermrelaterteproblemer.

Skjermenblirsvartmensmaskinenerslåttpå

Løsninger:

•Spenningenidatamaskinenmåsamsvaremedspenningenidenelektriskestikkontaktenilandeteller
regionenderdubefinnerdeg.

•Trykkpåentastforåavslutteskjermspareren.

•Trykkpåstrømknappenforåstartedatamaskinenigjenfrasovemodusellerdvalemodus.

•Lysstyrkeogkontrasterangittriktig.

•Hvisskjermenblirsvartnårdustarterenkelteprogrammer,måduinstallereenhetsdrivernefor
programmene.Dufinneropplysningeromnødvendigeenhetsdrivereidokumentasjonentilprogrammet.

Bildetflimrer

Løsninger:

•Skjermenkanværepåvirketavinterferensfrautstyrinærheten.Magnetfeltrundtandreenheter,for
eksempeltransformatorer,elektriskeapparater,lysstoffrørogandreskjermer,kanforårsakeproblemer.
Flyttarbeidslampermedlysstoffrørogannetutstyrsomproduserermagnetfelt,lengervekkfraskjermen.
Hvisdetteikkeløserproblemet,måduslåavmaskinen.Justerderetterplasseringenavmaskinenog
andreenheterslikatdeerminst305mmfrahverandre.Slåpåmaskinen.

•Tilbakestilloppdateringshyppighetensomstøttesavdatamaskinen.

1.Høyreklikkettomtområdepåskrivebordet.

2.AvhengigavWindows-versjonengjørduettavfølgende:
–Windows7:KlikkSkjermoppløsning➙Avanserteinnstillinger.

–Windows10:KlikkSkjerminnstillinger.ISkjerm-kategorienklikkerduAvanserte

skjerminnstillinger➙Egenskaperforskjermkort.

3.KlikkSkjerm-kategorien,ogtilbakestillderetteroppdateringsfrekvensentilhøyestogikke-sprangvis.

Bildetermisfarget

Løsning:Skjermenkanværepåvirketavinterferensfrautstyrinærheten.Flyttarbeidslampermedlysstoffrør
ogannetutstyrsomproduserermagnetfelt,lengervekkfraskjermen.Hvisproblemetvedvarer,gjørduslik:

1.Slåavdatamaskinen.

2.Justerplasseringenavmaskinenogandreenheterslikatdeerminst305mmfrahverandre.

3.Slåpåmaskinen.

Nettverksproblemer

Dennedeleninneholderløsningerfornettverksrelaterteproblemer.

Kapittel6.Feilsøking,diagnostikkoggjenoppretting43

ProblemermedEthernetLAN

MaskinenkanikkekoblestiletEthernetLAN

Løsninger:

•KoblekabelenfraEthernet-kontaktentilRJ45-kontaktenpåsentralenheten.

•AktiverEthernetLAN-funksjoneniSetupUtility-programmet.Se«StarteSetupUtility-programmet»på
side33

•AktiverEthernetLAN-kortet.

•OppdaterellerinstallerdriverenforEthernetLANpånytt.Se«Sørgforatdatamaskinenalltider
oppdatert»påside26

•Installerallnettverksprogramvaresomtrengsfornettverksmiljøet.Spørdennettverksansvarligehvis
dueritvil.

•Angisammedupleksforsvitsjeportenogkortet.Hvisdukonfigurertekortetforfulldupleksoverføring,må
dukontrollereatsvitsjeportenogsåerkonfigurertforfulldupleksoverføring.Feildupleksmoduskanføretil
dårligereytelse,tapavdataellertapavforbindelse.

.Følgderetterinstruksjonenepåskjermen.

1.AvhengigavWindows-versjonengjørduettavfølgende:
–Windows7:KlikkStart-knappenforååpneStart-menyen.

–Windows10:HøyreklikkStart-knappenforååpneStart-hurtigmenyen.

2.KlikkpåKontrollpanel.SeKontrollpanelmedåbrukestoreikonerellersmåikoner,ogderetterklikk
påNettverks-ogdelingssenter➙Endreinnstillingerfornettverkskort.

3.HøyreklikkikonetforEthernetLAN-kortet,ogklikkAktiver.

.

DatamaskinenerenGigabitEthernet-modellogjegbrukerenhastighetpå1000Mbps,men
forbindelsenblirbruttellerdetoppstårfeil

Løsning:KoblenettverkskabelentilEthernet-kontaktenvedåbrukekategori5-kablingogen
sentralenhet/svitsjavtypen100BASE-T(ikke100BASE-X).

DatamaskinenerenGigabitEthernet-modell,mendenkanikkekoblestilnettverketmed1000Mbps,
barenettverketmed100Mbps

Løsninger:

•Prøvenannenkabel.

•Settlinkpartnerentilautomatiskforhandling(auto-negotiate).

•Settbryterentil802.3ab-kompatibel(gigabitoverkobber).

WakeOnLAN-funksjonenvirkerikke

Løsning:AktiverWakeOnLAN-funksjonen(WOL)iSetupUtility-programmet.Se«StarteSetup
Utility-programmet»påside33.Følgderetterinstruksjonenepåskjermen.

ProblemermedtrådløstLAN

Merk:T rådløstLAN-funksjonenertilleggsutstyr.

TrådløstLAN-funksjonenvirkerikke

Løsninger:

•AktivertrådløstLAN-funksjoneniSetupUtility-programmet.Se«StarteSetupUtility-programmet»på
side33.Følgderetterinstruksjonenepåskjermen.

•Windows10:AktivertrådløstLAN-funksjoneniWindows-innstillinger.KlikkStart-knappenforååpne
Start-menyen,ogklikkderetterInnstillinger➙NettverkogInternett➙Wi-Fi.SlåpåWi-Fi-funksjonen.

44BrukerveiledningforThinkCentreM900z

•AktivertrådløstLAN-kortet.

1.AvhengigavWindows-versjonengjørduettavfølgende:
–Windows7:KlikkStart-knappenforååpneStart-menyen.

–Windows10:HøyreklikkStart-knappenforååpneStart-hurtigmenyen.

2.KlikkpåKontrollpanel.VisKontrollpanelvedbrukavstoreellersmåikoner,ogklikkderetter
Nettverks-ogdelingssenter➙Endreinnstillingerfornettverkskort.

3.HøyreklikkikonetfortrådløstLAN-kortet,ogklikkAktiver.

•OppdaterellerinstallerdriverenfortrådløstLANpånytt.Se«Sørgforatdatamaskinenalltideroppdatert»
påside26.

ProblemermedBluetooth

Merk:Bluetooth-funksjonenertilleggsutstyr.

Bluetooth-funksjonenvirkerikke

Løsninger:

•AktiverBluetooth-funksjoneniSetupUtility-programmet.Se«StarteSetupUtility-programmet»påside

33.Følgderetterinstruksjonenepåskjermen.

•SlåpåBluetooth-radioene.

1.AvhengigavWindows-versjonengjørduettavfølgende:
–Windows7:KlikkStart-knappenforååpneStart-menyen.HøyreklikkDatamaskin,ogklikk

deretterEgenskaper.

–Windows10:HøyreklikkStart-knappenforååpneStart-hurtigmenyen.

2.KlikkpåEnhetsbehandling.Skrivinnadministratorpassordetellerenbekreftelsehvisdublirbedt
omdet.

3.HøyreklikkpåBluetooth-radioeneunderBluetoothellerBluetooth-radioerogklikkderetterAktiver.

•AktiverBluetooth-kortet.

1.AvhengigavWindows-versjonengjørduettavfølgende:
–Windows7:KlikkStart-knappenforååpneStart-menyen.

–Windows10:HøyreklikkStart-knappenforååpneStart-hurtigmenyen.

2.KlikkpåKontrollpanel.SeKontrollpanelmedåbrukestoreikonerellersmåikoner,ogderetterklikk
påNettverks-ogdelingssenter➙Endreinnstillingerfornettverkskort.

3.HøyreklikkikonetforBluetooth-kortet,ogklikkAktiver.

•OppdaterellerinstallerBluetooth-driverenpånytt.Se«Sørgforatdatamaskinenalltideroppdatert»
påside26

DetkommerikkelydfraBluetooth-hodesetteteller-hodetelefonene

Løsning:AngiBluetooth-hodesetteteller-hodetelefonenesomstandardenhet.

1.Avsluttapplikasjonensombrukerlydenheten(foreksempelWindowsMediaPlayer).

2.HøyreklikkvolumikonetisystemstatusfeltetiWindowspåoppgavelinjen.

Merk:HvisvolumikonetikkevisesisystemstatusfeltetiWindows,leggerdutilikoneti
systemstatusfeltet.Se«LeggetiletikonisystemstatusfeltetiWindows»påside16.

3.KlikkAvspillingsenheter.

4.Hvisdubrukerhodetelefonprofilen,velgerduBluetoothHands-freeAudioogklikkerpåBruk
standard.HvisdubrukerAV-profilen,velgerduStereoAudioogklikkerpåBrukstandard.

5.KlikkOK.

.

Kapittel6.Feilsøking,diagnostikkoggjenoppretting45

Ytelsesproblemer

Dennedeleninneholderløsningerforytelsesrelaterteproblemerpådatamaskinen.

Formangefragmentertefiler

Løsning:BrukWindows-funksjonenfordefragmenteringelleroptimaliseringavdiskenforåryddeoppifilene.

Merk:Avhengigavvolumetpålagringsstasjoneneoghvormyedatasomerlagretpålagringsstasjonene,
kandettafleretimeråkjøredefragmenteringen.

1.Lukkeventuelleåpneprogrammerogvinduer.

2.KlikkpåStart-knappenforååpneStart-menyen.

3.AvhengigavWindows-versjonengjørduettavfølgende:

•Windows7:KlikkDatamaskin.

•Windows10:KlikkFilutforsker➙DennePCen.

4.HøyreklikkC-stasjonen,ogklikkEgenskaper.

5.KlikkpåflippenVerktøy.

6.AvhengigavWindows-versjonengjørduettavfølgende:

•Windows7:KlikkDefragmenternå.

•Windows10:KlikkOptimaliser.Velgønsketstasjon,ogklikkderetterOptimaliser.

7.Følginstruksjonenepåskjermen.

Forlitelediglagringsplass

Løsninger:Frigjørlagringsplass.

•RyddoppimappeneInnkurv,SendtpostogSlettetpostie-postapplikasjonen.

•RyddpåC-stasjonen.

1.KlikkpåStart-knappenforååpneStart-menyen.

2.AvhengigavWindows-versjonengjørduettavfølgende:
–Windows7:KlikkDatamaskin.

–Windows10:KlikkFilutforsker➙DennePCen.

3.HøyreklikkC-stasjonen,ogklikkEgenskaper.

4.Kontrollermengdenledigplass,ogklikkderetterDiskopprydding.

5.Detblirvistenlistemedunødvendigefilkategorier.Velgfilkategorieneduvilslette,ogklikkpåOK.

•SlåavenkelteWindows-funksjonerellerfjernprogrammerduikketrenger.

1.AvhengigavWindows-versjonengjørduettavfølgende:
–Windows7:KlikkStart-knappenforååpneStart-menyen.

–Windows10:HøyreklikkStart-knappenforååpneStart-hurtigmenyen.

2.KlikkpåKontrollpanel.VisKontrollpanelvedbrukavstoreellersmåikoner,ogklikkderetter
Programmerogfunksjoner.

3.Gjøretavfølgende:
–HvisduvilslåavenkelteWindows-funksjoner,klikkerduSlåWindows-funksjonerpåeller

av.Følginstruksjonenepåskjermen.

–Hvisduvilfjerneprogrammerduikketrenger,velgerduprogrammetduvilfjerne,ogklikker

Avinstaller/endreellerAvinstaller.

46BrukerveiledningforThinkCentreM900z

Ikkenokledigminne

Løsninger:

•Høyreklikkettomtområdepåoppgavelinjen,ogåpneOppgavebehandling.Avsluttderetteroppgaverdu
ikkeutfører.

•Installerflereminnemoduler.Herkandukjøpeflereminnemoduler
http://www.lenovo.com.

Dufårikkebruktdenseriellekontakten

Løsninger:

•Koblekabelenforserielltilkoblingtildenseriellekontaktenpådatamaskinenogtildenserielleenheten.
Hvisdenserielleenhetenharenegenstrømledning,festerdudentilenforskriftsmessigjordetstikkontakt.

•Slåavdenserielleenheten,oghaenhetenkoblettilInternett.

•Installereventuelleprogrammersomblelevertmeddenserielleenheten.Dufinnerflereopplysningeri
dokumentasjonensomfølgermeddenserielleenheten.

•Hvisduharlagttilenseriellkontaktadapter,kontrollererduatdenerriktiginstallert.

ProblemermedUSB-enheter

DennedeleninneholderløsningerforproblemerknyttettilUSB-enheter.

JegfårikkebruktUSB-enheten

Løsninger:

•KobleUSB-kabelenfraUSB-kontaktentilUSB-enheten.HvisUSB-enhetenharenegenstrømledning,
koblerdudentilenforskriftsmessigjordetstikkontakt.

•SlåavUSB-enheten,oghaenhetenkoblettilInternett.

•InstallereventuelleenhetsdriveresomblelevertmedUSB-enheten.Dufinnerflereopplysningeri
dokumentasjonensomfølgermedUSB-enheten.

•KoblefraUSB-kontaktenogkobledentiligjenforåtilbakestilleUSB-enheten.

JegkanikkeinstallereWindows7-operativsystemetmedeneksternUSB-enhet

Løsning:Gåtilhttp://www.lenovo.com/supportforålastenedoginstallereUSB-drivere.

Programvare-ogdriverproblemer

Dennedeleninneholderløsningerforprogramvare-ogdriverrelaterteproblemer.

Forenkelteprogrammerkanikkedatoersorteresiriktigrekkefølge

Løsning:Noenprogrammersombleutvikletførår2000,sortererdatoervedhjelpavdetosistesifrenei
årstallet,ogforutsetteratdetoførstesifreneer19.Derforkanikkedatoersorteresiriktigrekkefølge
nåfortiden.Spørprogramvareprodusentenomdetfinnesoppdateringertilprogrammet.Mange
programvareprodusenterharoppdateringertilgjengeligfraInternett.

Noenprogrammervirkerikkesomforventet

Løsninger:

1.Kontrolleromproblemeterforårsaketavetprogram.
a.Kontrolleratprogramvarenerkompatibelmeddatamaskinen.Dufinnermerinformasjoni

dokumentasjonensomfølgermedprogramvaren.

b.Kontrolleratannenprogramvarefungererriktigpådatamaskinen.

Kapittel6.Feilsøking,diagnostikkoggjenoppretting47

c.Kontrolleratprogramvarendubruker,fungererpåandredatamaskiner.

2.Hvisproblemeterforårsaketavetprogram:

•Sedentryktedokumentasjonensomfølgermedprogrammet,ellerhjelpesystemetforprogrammet.

•Oppdaterprogrammet.Se«Sørgforatdatamaskinenalltideroppdatert»påside26.

•Avinstallerprogrammet,oginstallerdetpånytt.Dukanlastenedetprogramsomerforhåndsinstallert
pådatamaskinenvedågåtilhttp://www.lenovo.com/supportogfølgeinstruksjonenepåskjermen.

Enenhetfungererikkesomdenskalpågrunnavproblemermedenhetsdriveren

Løsning:Oppdaterenhetsdriveren.Se«Sørgforatdatamaskinenalltideroppdatert»påside26.

Feilsøking

Merk:HvisdubrukeretannetWindows-operativsystemennWindows7ellerWindows10,gårdutil

http://www.lenovo.com/diagsogfinnerfeilsøkingsinformasjonenfordatamaskinen.

Feilsøkingsprogrammetbrukestilåtestemaskinvarekomponenterpådatamaskinen.Feilsøkingsprogrammet
kanogsårapportereoperativsysteminnstillingersomkanvirkeforstyrrendenårdubrukerdatamaskinen.

LenovoSolutionCenter

LenovoSolutionCentereretfeilsøkingsprogramsomerforhåndsinstallertpådatamaskinen.Dukan
brukeprogrammettilåfeilsøkeogløsemaskinproblemer.Detkombinererfeilsøkingstester,innhenting
avsysteminformasjon,sikkerhetsstatusogstøtteinformasjon,sammenmedhintogtipsformaksimal
systemytelse.

HvisduskalåpneLenovoSolutionCenter,kanduse«Åpneetprogrampådatamaskinen»påside9.Hvisdu
vilvitemeromhvordandubrukerprogrammet,kandusehjelpesystemetforprogrammet.

HvisduikkeklareråfinneogløseproblemetselvetteratduharkjørtLenovoSolutionCenter,mådulagreog
skriveutloggfilenesombleopprettetavprogrammet.Detkanhendeatdutrengerloggfilenenårduskal
snakkemedLenovoskontaktpersonfortekniskstøtte.

Gjenoppretting

Dennedeleninneholderinstruksjoneromhvordandugjenoppretteroperativsystemet.

Merk:Hvisenenhetikkefungerersomdenskalettergjenopprettingavoperativsystemet,måduoppdatere
enhetsdriveren.Se«Sørgforatdatamaskinenalltideroppdatert»påside26

.

GjenopprettingsinformasjonforWindows7

SlikgjenoppretterduWindows7-operativsystemet:

•BrukgjenopprettingsløsningerforWindows.
–BrukSystemgjenopprettingtilågjenopprettesystemfileroginnstillingertilettidligeretidspunkt.

1.KlikkpåStart-knappenforååpneStart-menyen.

2.KlikkpåKontrollpanel.VisKontrollpanelvedbrukavstoreellersmåikoner,ogklikkderetter
Gjenoppretting➙Åpnesystemgjenoppretting.

3.Følginstruksjonenepåskjermen.

–BrukWindows-gjenopprettingsmiljøetvedågjøreettavfølgende:

48BrukerveiledningforThinkCentreM900z

–NårduhargjortfleremislykkedeforsøkpååstarteWindows,kandethendeat

gjenopprettingsmiljøetforWindowsstarterautomatisk.Følginstruksjonenepåskjermenforå
velgeriktiggjenopprettingsløsning.

–Slåpåmaskinenellerslådenavogsåpåigjen.DerettertrykkerduF8-tastengjentattegangertil

menyenAvanserteoppstartsalternativeråpnes.VelgReparerdatamaskinen,trykkEnter,ogfølg
instruksjonenepåskjermenforåvelgeriktiggjenopprettingsløsning.

Merk:FornoentastaturermådukanskjetrykkeFn+F8forååpneAvanserteoppstartsalternativer.

•BrukLenovoRescueandRecoverytilågjenopprettelagringsstasjonenfraensikkerhetskopieller
gjenoppretteC-stasjonentilfabrikkinnstillingene.

Merknader:

–AvhengigavdatamaskinmodellkandethendeatRescueandRecoveryikkeerforhåndsinstallert.

Dumåinstalleredetmanuelttidligere.

–HvisdubrukerRescueandRecoverytilågjenopprettelagringsstasjonenfraensikkerhetskopi,mådu

kontrollereatduharsikkerhetskopiertdataenetidligeremedprogrammet.

GjørettavfølgendeforåbrukeduRescueandRecovery-programmet:
–ÅpneRescueandRecovery-programmet.Se«Åpneetprogrampådatamaskinen»påside9

vilvitemeromhvordandubrukerprogrammet,kandusehjelpesystemetforprogrammet.

–ÅpneRescueandRecovery-arbeidsområdet.

1.Slåavdatamaskinen.T rykkogholdEnter-tasten,ogslåderetterpåmaskinen.Slipp
Enter-tastennårStartupInterruptMenuvises.TrykkderetterF11forååpneRescueand
Recovery-arbeidsområdet.

2.HvisRescueandRecovery-arbeidsområdetikkeåpnes,kandubrukegjenopprettingsmedietdu
opprettettidligere,tilåløseproblemet.Velggjenopprettingsmedietsomoppstartsenhet.Se
«Velgeenmidlertidigoppstartingsenhet»påside37.Nårredningsmedietstarter,blirRescueand
Recovery-arbeidsområdetåpnet.Følginstruksjonenepåskjermen.

•BrukgjenopprettingsmedietduopprettettidligeremedCreateRecoveryMedia-programmet,tilå
gjenopprettebareC-stasjonenellerhelelagringsstasjonentilfabrikkinnstillingene.

Merk:Hvisduviloppretteetgjenopprettingsmedium,kanduse«Vedlikeholdstips»påside25.

1.Velggjenopprettingsmedietsomoppstartsenhet.Se«Velgeenmidlertidigoppstartingsenhet»på
side37.

2.Følginstruksjonenepåskjermenforåvelgeriktiggjenopprettingsløsning.

•BrukgjenopprettingsplatesettetfraLenovotilågjenopprettehelelagringsstasjonentilfabrikkinnstillingene.
–Hvisdatamaskinenblelevertmedgjenopprettingsplatesettet,følgerduinstruksjonenesomfølger

medplatesettet.

–Hvisdatamaskinenikkeblelevertmedgjenopprettingsplatesettet,kandukontakteLenovokundesenter

foråbestilleetgjenopprettingsplatesett.Se«Ringeforåfåservice»påside62

.

.Hvisdu

GjenopprettingsinformasjonforWindows10

SlikgjenoppretterduWindows10-operativsystemet:

•BrukgjenopprettingsløsningerforWindows.
–BrukgjenopprettingsløsningeriWindows-innstillinger.

1.KlikkpåStart-knappenforååpneStart-menyen.

2.KlikkInnstillinger➙Oppdateringogsikkerhet➙Gjenoppretting.

3.Velgriktiggjenopprettingsløsningvedåfølgeinstruksjonenepåskjermen.

Kapittel6.Feilsøking,diagnostikkoggjenoppretting49

–BrukSystemgjenopprettingtilågjenopprettesystemfileroginnstillingertilettidligeretidspunkt.

1.HøyreklikkStart-knappenforååpneStart-hurtigmenyen.

2.KlikkpåKontrollpanel.VisKontrollpanelvedbrukavstoreellersmåikoner,ogklikkderetter
Gjenoppretting➙Åpnesystemgjenoppretting.

3.Følginstruksjonenepåskjermen.

–BrukFillogg-verktøyettilågjenopprettefilenedinefraensikkerhetskopi.

Merk:HvisdubrukerFillogg-verktøyettilågjenopprettefilenedinefraensikkerhetskopi,mådu
kontrollereatduharsikkerhetskopiertdataenetidligeremedverktøyet.

1.HøyreklikkStart-knappenforååpneStart-hurtigmenyen.

2.KlikkpåKontrollpanel.VisKontrollpanelvedbrukavstoreellersmåikoner,ogklikkderetter
Fillogg➙Gjenopprettpersonligefiler.

3.Følginstruksjonenepåskjermen.

–BrukWindows-gjenopprettingsmiljøetvedågjøreettavfølgende:

–NårduhargjortfleremislykkedeforsøkpååstarteWindows,kandethendeat

gjenopprettingsmiljøetforWindowsstarterautomatisk.Følginstruksjonenepåskjermenforå
velgeriktiggjenopprettingsløsning.

–VelggjenopprettingsmedietduopprettettidligeremedWindows-verktøyet,somoppstartsenhet.Se

«Velgeenmidlertidigoppstartingsenhet»påside37

.Følgderetterinstruksjonenepåskjermenforå

velgeriktiggjenopprettingsløsning.

Merk:Hvisduviloppretteetgjenopprettingsmedium,kanduse«Vedlikeholdstips»påside25.

•Brukgjenopprettings-USB-nøkkelenfraLenovotilågjenopprettehelelagringsstasjonentil
fabrikkinnstillingene.

–Hvisdatamaskinenblelevertmedgjenopprettings-USB-nøkkelen,følgerduinstruksjonenesom

følgerUSB-nøkkelen.

–Hvisdatamaskinenikkeblelevertmedgjenopprettings-USB-nøkkelen,kandukontakteLenovo

kundesenterforåbestilleengjenoppretting-USB-nøkkel.Se«Ringeforåfåservice»påside62.

50BrukerveiledningforThinkCentreM900z

Kapittel7.Installereellerbytteutmaskinvare

Dettekapitteletinneholderfølgendeemner:

•«Håndteringavenhetersomerfølsommeforstatiskelektrisitet»påside51

•«Installereellerbytteutmaskinvare»påside51

Håndteringavenhetersomerfølsommeforstatiskelektrisitet

Ikkeåpnedenantistatiskepakningensominneholderdennyedelenførduharfjernetdendefektedelenog
erklartilåinstalleredennye.Selvomstatiskelektrisiteterufarligfordeg,kandetforårsakealvorligeskader
pådatamaskinkomponenterogdeler.

Nårduhåndtererdelerogandremaskinkomponenter,mådutadisseforholdsregleneforåunngåatdelene
blirødelagtavstatiskelektrisitet:

•Bevegdegminstmulig.Bevegelsekanføretilatdubyggeroppstatiskelektrisitet.

•Sørgforatdubehandlerdelerogandremaskinkomponenterforsiktig.Holdbareytterstikantenepå
PCI/PCI-Express-kort,minnemoduler,hovedkortogmikroprosessorer.Taaldripåkretsene.

•Unngåatandreberørerdelerellerandremaskinkomponenter.

•Berørdenantistatiskepakningensominneholderdelentiletmetalldekselpåetutbyggingsspor,elleren
annenumaltmetalloverflateiminsttosekunder.Detteredusererdenstatiskeelektrisitetenfrapakningen
ogkroppendinførduinstallererellerbytterutendel.

•Hvisdetermulig,tardudennyedelenutavdenantistatiskepakningenogsetterdendirekteinni
maskinenutenåplasseredenpånoeannet.Hvisdetteikkeermulig,plassererdudenantistatiske
pakningenpåenplanogrenflateogleggerdelenoppåpakningen.

•Ikkeplasserdelenpåmaskindekseletellerenannenmetallflate.

Installereellerbytteutmaskinvare

Dennedeleninneholderinstruksjonersomforklarerhvordanduinstallererellerbytterutmaskinvarepå
datamaskinen.Dukanutvidebruksmulighetenetildatamaskinenogvedlikeholdedatamaskinenvedå
installereellerbytteutmaskinvare.

NB!:Ikkeåpnedatamaskinenellerforsøkårepareredenførduharlestogforstått«Lesdetteførst:Viktig
sikkerhetsinformasjon»påsideiii

Merknader:

•Noenavmaskinvaredeleneidennedelenertilleggsutstyr.

•BrukbaremaskindelerfraLenovo.

•Nårduskalinstallereellerbytteuttilleggsutstyr,følgerduinstruksjoneneidennedelenoginstruksjonene
somfølgermedutstyret.

•IdeflestelandkreverLenovoatdefekteCRUerreturneres.Duvilmottaopplysningeromdettesammen
medCRUenelleretpardageretteratduharmottattCRUen.

.

Installereeksternttilleggsutstyr

Dukankobleeksterntutstyrtildatamaskinen,foreksempelhøyttalere,enskriverellerenskanner.For
enkeltetyperutstyrmåduinstallereprogramvareitilleggforatdenfysiskeforbindelsenskalfungere.Når
duskalinstallereeksternttilleggsutstyr,kanduse«Plasseringavmaskinvare»påside1foråfinneden

©CopyrightLenovo2015,2016

51

nødvendigekontakten.Brukinstruksjonenesomfulgtemedenheten,foråkobledentilmaskinenpåriktig
måteoginstallerenødvendigprogramvareogenhetsdrivere.

Byttesokkelen

NB!:Ikkeåpnemaskinenellerforsøkårepareredenførduharlestogforstått«Lesdetteførst:Viktig

sikkerhetsinformasjon»påsideiii.

Hvisduskalbyttesokkelen,kandusefølgendeemner:

•«Bytteutvinkelskjermstativet»påside52

•«BytteutUltraFlexII-stativet»påside53

Bytteutvinkelskjermstativet

Slikbytterduutvinkelskjermstativet:

1.Tauteventuellemedierfrastasjonene,ogslåavalletilkobledeenheterogmaskinen.Trekkutalle
strømledningerfrastikkontakteneogallekablersomerkoblettildatamaskinen.

2.Leggetmyktogrenthåndkleellertøystykkepåskrivebordetellerflaten.Holdisideneogleggmaskinen
forsiktignedmedskjermenmotflatenslikatmaskindekseletvenderopp.

3.Trykkpåsperren1pådetvippbareskjermstativetforåløsnedensomvist.Løftderetterdetvippbare
skjermstativetbortfrakabinettet.

Figur12.Demonteredetvippbareskjermstativetfrakabinettet

4.Løsneskruen1påsokkelen,ogfjernderetterdetvippbareskjermstativetfrasokkelensomvist.

Figur13.Fjernedetvippbareskjermstativetfrasokkelen

52BrukerveiledningforThinkCentreM900z

5.Settinnskruen1påsokkelenidettilsvarendehulletpådetnyevippbareskjermstativet.Stramderetter
tilskruenforåholdeskjermstativetpåplass.

Figur14.Monterevippeskjermstativetpåsokkelen

6.Settinndetokrokene1pådetnyevippeskjermstativetidetilsvarendehulleneidatamaskindekselet
somvist.Dreiderettervippeskjermstativetnedovertildetsmetterpåplass.

Figur15.Monterevippeskjermstativetpådatamaskindekselet

BytteutUltraFlexII-stativet

SlikbytterduutUltraFlexII-stativet:

1.Tauteventuellemedierfrastasjonene,ogslåavalletilkobledeenheterogmaskinen.Trekkutalle
strømledningerfrastikkontakteneogallekablersomerkoblettildatamaskinen.

2.Leggetmyktogrenthåndkleellertøystykkepåskrivebordetellerflaten.Holdisideneogleggmaskinen
forsiktignedmedskjermenmotflatenslikatmaskindekseletvenderopp.

Kapittel7.Installereellerbytteutmaskinvare53

3.Trykkpålåsespaken1påUltraFlexII-stativetsomvistforåløsneden.FjernderetterUltraFlexII-stativet
frakabinettet.

Figur16.FjerneUltraFlexII-stativetfrakabinettet

4.Settinndetokrokene1pådetnyeUltraFlexII-stativetidetilsvarendehulleneikabinettetsomvist.
DreideretterUltraFlexII-stativetnedovertildetsmetterpåplass.

Figur17.MontereUltraFlexII-stativetpåkabinettet

Taavbakdekselet

NB!:Ikkeåpnemaskinenellerforsøkårepareredenførduharlestogforstått«Lesdetteførst:Viktig

sikkerhetsinformasjon»påsideiii.

ADVARSEL:

Førduåpnerbakdekselet,måduslåavmaskinenogventeflereminuttertilmaskineneravkjølt.

Slikfjernerdubakdekselet:

1.Tauteventuellemedierfrastasjonene,ogslåavalletilkobledeenheterogmaskinen.Trekkutalle
strømledningerfrastikkontakteneogallekablersomerkoblettildatamaskinen.

2.Låsoppeventuellelåsersomholderbakdekseletpåplass.

3.Leggetmyktogrenthåndkleellertøystykkepåskrivebordetellerflaten.Holdisideneogleggmaskinen
forsiktignedmedskjermenmotflatenslikatmaskindekseletvenderopp.

54BrukerveiledningforThinkCentreM900z

4.Fjernsokkelen.Se«Byttesokkelen»påside52.

5.Skyvbakdekseletsomvistforåløsnedetfrakabinettet.

Figur18.T aavbakdekselet

Bytteutminnemodulbeskyttelsen

NB!:Ikkeåpnemaskinenellerforsøkårepareredenførduharlestogforstått«Lesdetteførst:Viktig

sikkerhetsinformasjon»påsideiii.

Slikbytterduutminnemodulbeskyttelsen:

1.Tauteventuellemedierfrastasjonene,ogslåavalletilkobledeenheterogmaskinen.Trekkutalle
strømledningerfrastikkontakteneogallekablersomerkoblettildatamaskinen.

2.Taavbakdekselet.Se«Taavbakdekselet»påside54.

3.Finnfremtilminnemodulbeskyttelsen.Se«Maskinkomponenter»påside5.

4.Trekkiklaffen1påminnemodulbeskyttelsensomvistforåløsnedenfrakabinettet.

Figur19.Fjerneminnemodulbeskyttelsen

Kapittel7.Installereellerbytteutmaskinvare55

5.Settdenrettekantenavdennyeminnemodulbeskyttelseninnihulletsomvist.Dreidenderetter
nedovertildensmetterpåplass.

Figur20.Setteinnminnemodulbeskyttelsen

Nestetrinn:

•Hvisduskalinstallereannenmaskinvare,fortsetterdumedinstruksjonenefordenaktuellemaskinvaren.

•Gåtil«Fullførebytteavdeler»påside59foråfullføreinstalleringenellerutskiftningen.

Bytteutenminnemodul

NB!:Ikkeåpnemaskinenellerforsøkårepareredenførduharlestogforstått«Lesdetteførst:Viktig

sikkerhetsinformasjon»påsideiii.

Merk:Hvisduhartominnemoduler,mådupassepååinstallereminnemoduleneførstidetnedre
minnesporetogderetteridetøvre.

Slikbytterduutenminnemodul:

1.Tauteventuellemedierfrastasjonene,ogslåavalletilkobledeenheterogmaskinen.Trekkutalle
strømledningerfrastikkontakteneogallekablersomerkoblettildatamaskinen.

2.Taavbakdekselet.Se«Taavbakdekselet»påside54.

3.Fjernminnemodulbeskyttelsensådukommertilminnemodulen.Se«Bytteutminnemodulbeskyttelsen»
påside55

4.Åpnefesteklemmeneogtrekkminnemodulenforsiktigutavminnesporet.

Figur21.Fjerneenminnemodul

.

56BrukerveiledningforThinkCentreM900z

5.Settdenendenavminnemodulensomharhakket2,innisporet1.Trykkhardtpåminnemodulen,
ogdreidentildensmetterpåplass.Passpåatminnemodulensitterordentligfastisporetogikke
bevegerseg.

Figur22.Installereenminnemodul

6.Settinnminnemodulbeskyttelsen.Se«Bytteutminnemodulbeskyttelsen»påside55.

Nestetrinn:

•Hvisduskalinstallereannenmaskinvare,fortsetterdumedinstruksjonenefordenaktuellemaskinvaren.

•Gåtil«Fullførebytteavdeler»påside59foråfullføreinstalleringenellerutskiftningen.

Bytteutlagringsstasjonen

NB!:Ikkeåpnemaskinenellerforsøkårepareredenførduharlestogforstått«Lesdetteførst:Viktig

sikkerhetsinformasjon»påsideiii.

Slikbytterduutlagringsstasjonen:

1.Tauteventuellemedierfrastasjonene,ogslåavalletilkobledeenheterogmaskinen.Trekkutalle
strømledningerfrastikkontakteneogallekablersomerkoblettildatamaskinen.

2.Taavbakdekselet.Se«Taavbakdekselet»påside54.

3.Finnlagringsstasjonen.Se«Maskinkomponenter»påside5.

4.Trykkpåhåndtaket1somvist,ogdreideretterlagringsstasjonsbrakettenoglagringsstasjonensomvist
foråfjernedemfrakabinettet.

Figur23.Demonterelagringsstasjonsbrakettenoglagringsstasjonen

5.Koblestasjonskabelenfralagringsstasjonen.

Kapittel7.Installereellerbytteutmaskinvare57

6.Bøyforsiktigsidenepålagringsstasjonsbrakettenforåløsnelagringsstasjonenfrabraketten.

Figur24.Fjernelagringsstasjonenfrabraketten

7.Bøysidenepålagringsstasjonsbraketten,ogsettdefirepinnene1nederstpåbraketteninnide
tilsvarendehulleneidennyelagringsstasjonen.

Figur25.Installerelagringsstasjonenibraketten

8.Deretterkoblerdutilkabelentillagringsstasjonen.

58BrukerveiledningforThinkCentreM900z

9.Settdetotappene1pådennyelagringsstasjonsbraketteninnidetilsvarendehulleneikabinettet.Drei
deretterlagringsstasjonsbrakettennedovertildensmetterpåplass.

Figur26.Monterelagringsstasjonsbrakettenoglagringsstasjonen

Nestetrinn:

•Hvisduskalinstallereannenmaskinvare,fortsetterdumedinstruksjonenefordenaktuellemaskinvaren.

•Gåtil«Fullførebytteavdeler»påside59foråfullføreinstalleringenellerutskiftningen.

Fullførebytteavdeler

Nårduerferdigmedåinstallereellerbytteutdeler,setterdupåplassbakdekseletogkoblertilkablene
igjen.Avhengigavhvilkendelduharinstallertellerbyttetut,erdetmuligatdumåbekreftedeoppdaterte
opplysningeneiprogrammetSetupUtility.Se«BrukeSetupUtility-programmet»påside33.

Settepåplassbakdekseletogkoblekablenetilmaskinenigjen:

1.Passpåatallekomponenterersattsammenriktig,ogatingenverktøyellerløseskruerergjenglemt
inneimaskinen.Dufinneropplysningeromhvordeulikekomponenteneerplassert,under
«Maskinkomponenter»påside5.

2.Skyvbakdekseletsomvistforåfestedettilkabinettet.

Figur27.Settepåplassbakdekselet

3.Montersokkelen.Se«Byttesokkelen»påside52.

4.Settmaskinenvertikalt.

5.Hvisdetfinnesenlåseenhet,brukerdudentilålåsedatamaskinen.Se«Låsedatamaskinen»påside29.

Kapittel7.Installereellerbytteutmaskinvare59

6.Kobledeeksternekableneogstrømledningenetiltilsvarendekontakterpåmaskinenigjen.Se
«Plasseringavmaskinvare»påside1

7.Oppdaterkonfigurasjonen.Se«BrukeSetupUtility-programmet»påside33.

8.Hvisennyliginstallertmaskinvarekomponentikkefungerersomdenskal,måduoppdatere
enhetsdriveren.Se«Sørgforatdatamaskinenalltideroppdatert»påside26

.

.

60BrukerveiledningforThinkCentreM900z

Kapittel8.Fåinformasjon,hjelpogservice

Dettekapitteletinneholderfølgendeemner:

•«Informasjonsressurser»påside61

•«Hjelpogservice»påside62

Informasjonsressurser

Dukanbrukeopplysningeneidennedelenforåfåtilgangtilnyttigeressurser.

Fåtilgangtilbrukerveiledningenpåflerespråk

Hvisduvilfåtilgangtilbrukerveiledningenpåflerespråk,kandugåtil:
http://www.lenovo.com/UserManuals

HjelpesystemetforWindows

Merk:HvisdubrukerdenelektroniskehjelpenforWindows7ellerWindows10,mådukontrollereat

datamaskinenerkoblettilInternett.

HjelpesystemetforWindowsgirdegdetaljertinformasjonomhvordandubrukerWindows-operativsystemet.

SlikfårdutilgangtilhjelpesystemetforWindows:

1.KlikkpåStart-knappenforååpneStart-menyen.

2.AvhengigavWindows-versjonengjørduettavfølgende:

•Windows7:KlikkHjelpogstøtte.Dukanbrukeelektroniskellerfrakoblethjelpnederstpåskjermen.

•Windows10:KlikkKomigang.

VeiledningenSikkerhetoggarantier

•VeiledningenSikkerhetoggarantiersomblelevertmeddatamaskinen,inneholderviktiginformasjonom
sikkerhet,garantibetingelserforproduktet,førstegangskonfigurasjonogjuridiskemerknader.

•Innledningenidettedokumentetinneholderytterligeresikkerhetsinformasjonsomgjelderforemner
ogoppgaversombeskrivesidettedokumentet.

Sørgforåleseogforståallsikkerhetsinformasjonførdatamaskinentasibruk.

Lenovosnettsted

Lenovosnettsted(http://www.lenovo.com)inneholderoppdatertinformasjonogtjenestersomertilhjelpnår
duskalkjøpe,oppgradereogvedlikeholdedatamaskinen.Dukanogsågjørefølgende:

•Kjøpebordmodellerogbærbaremaskiner,skjermer,projektorer,oppgraderingerogtilbehørtil
datamaskinen,ogdufinnerogsåandrespesialtilbud.

•Kjøpetilleggstjenester,foreksempelstøtteformaskinvare,operativsystemerogprogrammer,installering
ogkonfigureringavnettverkogtilpassetinstallering.

•Kjøpeoppgraderingerogutvidedereparasjonstjenesterformaskinvare.

•Fåtilgangtilinformasjonomfeilsøkingogtekniskstøttefordatamaskinenogandreproduktersomstøttes.

•Finneentjenesteleverandørinærhetenavderdubor.

©CopyrightLenovo2015,2016

61

Lenovosnettstedforbrukerstøtte

InformasjonomtekniskstøtteertilgjengeligpåLenovosnettstedforkundestøttepå:
http://www.lenovo.com/support

Webområdetoppdatereskontinuerligmeddennyestestøtteinformasjonensomforeksempel:

•Feilsøkingsløsninger

•Drivereogprogramvare

•Kunnskapsbaseogvanligespørsmål

•Sisteelektroniskehåndbøker

•TelefonnumretilLenovoskundestøtte

•Detaljeromprodukterogdeler

•Produkt-ogtjenestegaranti

Oftestiltespørsmål

Dufinnersvarpåvanligespørsmålomdatamaskinenvedågåtil:
http://www.lenovo.com/support/faq

Hjelpogservice

Dennedeleninneholderinformasjonomhvordandufårhjelpogservice.

Ringeforåfåservice

IgarantiperiodenkandufåhjelpogopplysningerovertelefonfraCustomerSupportCenter.Dufinnermer
informasjonomgarantiperiodenfordatamaskinenpåhttp://www.lenovo.com/warranty-status.Dufinneren
listeovertelefonnumreforLenovoSupportpåhttp://www.lenovo.com/support/phone.

Merk:Telefonnumrenekanbliendretutenforvarsel.Hvisnummeretforlandetellerområdetdittikkestårpå
listen,kandukontaktedinLenovo-forhandlerellerLenovo-representant.

Dissetjenesteneertilgjengeligeigarantiperioden:

•Feilsøking-Kvalifisertservicepersonalehjelperdegmedåfinneutomdetharoppståttet
maskinvareproblem,ogavgjørhvasommågjøresforåløseproblemet.

•Reparasjonavmaskinvare-Hvisproblemetskyldesmaskinvaremedgyldiggaranti,erkvalifisert
servicepersonaletilgjengeligogkanginødvendighjelp.

•Tekniskforbedring-Detkanværenødvendigmedendringeretteratetproduktersolgt.Lenovoeller
forhandlerenleverertekniskeforbedringer(ECer)someraktuellefordinmaskinvare.

Dissepunktenedekkesikkeavgarantien:

•UtskiftingellerbrukavdelersomikkeerprodusertforelleravLenovo,ellerdelersomikkeergarantert
avLenovo

•Identifikasjonavprogramvareproblemer

•KonfigureringavBIOSsomdelavinstalleringelleroppgradering

•Endringerelleroppgraderingeravenhetsdrivere

•Installeringogvedlikeholdavnettverksoperativsystemer(NOS)

•Installeringogvedlikeholdavapplikasjoner

Hvisdetermulig,børdusitteveddatamaskinennårduringer.Følgendeinformasjonmåværetilgjengelig:

•Maskintypeogmodell

•Serienumreformaskinvareproduktene

62BrukerveiledningforThinkCentreM900z

•Beskrivelseavproblemet

•Nøyaktigordlydieventuellefeilmeldinger

•Konfigurasjonsopplysningerformaskinvareogprogramvare

Brukeandretjenester

Dukandrameddatamaskinenellerflyttedentiletlandellerområdedermaskintypenfordinstasjonære
ellerbærbaredatamaskinblirsolgt.Iensliksituasjonkandatamaskinenværekvalifisertforinternasjonal
garantiservice,somautomatiskgirdegretttilgarantiserviceigarantiperioden.Serviceblirutførtav
serviceleverandørersomergodkjentforåutføregarantiservice.

Servicemetoderog-rutinervariererfralandtilland,ogdetkanhendeatnoentjenesterikkeertilgjengeligei
alleland.Internasjonalgarantiserviceblirutførtpådenmåten(foreksempeliservicesentre,hosforhandler
ellerpåstedet)somertilgjengeligideenkeltelandene.Determuligatservicesentreienkeltelandikkeeri
standtilåutføreservicepåallemodelleravenbestemtmaskintype.Inoenlandkandetværebegrensninger
påservicen,ogdetkankrevesbetalingnårservicenblirutført.

Hvisduvilfinneutomdatamaskinenerkvalifisertforinternasjonalgarantiserviceogsepåenlisteoverland
ellerområderderslikserviceertilgjengelig,kandugåtilhttp://www.lenovo.com/support.

Hvisdutrengertekniskassistanseiforbindelsemedinstalleringenav,ellerharspørsmålknyttettil,
servicepakkerfordetforhåndsinstallerteMicrosoftWindows-produktet,kandugåtilnettsidenfor
MicrosoftProductSupportServicespåhttp://support.microsoft.com.DukanogsåkontakteLenovos
kundestøttesenterforåfåhjelp.Determuligatdumåbetalefortjenesten.

Kjøpetilleggstjenester

Iløpetavogettergarantiperiodenkandukjøpetilleggstjenester.Detteernoeneksemplerpåslike
tilleggstjenester:

•Støtteformaskinvare,operativsystemerogprogrammer

•Tjenesterfornettverksinstallasjonog-konfigurasjon

•Oppgraderteellerutvidedereparasjonstjenesterformaskinvare

•Tilpassedeinstallasjonstjenester

Tjenestetilbudetognavnenepåtjenestenekanvarierefralandtillandogregiontilregion.Hvisduvilvitemer
omdissetjenestene,kandugåtilLenovosnettstedpå:
http://www.lenovo.com

Kapittel8.Fåinformasjon,hjelpogservice63

64BrukerveiledningforThinkCentreM900z

TilleggA.Opplysningeromforskrifter

Denmestaktuellesamsvarsinformasjonenertilgjengeligpåhttp://www.lenovo.com/compliance.

Merknadomeksportklassifisering

DetteprodukteterunderlagteksportlovgivningeniUSA(UnitedStatesExportAdministrationRegulations
(EAR))ogharkontrollnummer5A992.cforeksportklassifisering(ECCN).Detkaneksporterespånytt,men
ikketillandenesomhareksport-/importforbudiEARE1-listenoverland.

Elektroniskstråling

FølgendeinformasjongjelderLenovo-PC-eravmaskintype10F2,10F3,10F4og10F5.

SamsvarserklæringforFederalCommunicationsCommission(FCC)

ThisequipmenthasbeentestedandfoundtocomplywiththelimitsforaClassBdigitaldevice,pursuant
toPart15oftheFCCRules.Theselimitsaredesignedtoprovidereasonableprotectionagainstharmful
interferenceinaresidentialinstallation.Thisequipmentgenerates,uses,andcanradiateradiofrequency
energyand,ifnotinstalledandusedinaccordancewiththeinstructions,maycauseharmfulinterference
toradiocommunications.However,thereisnoguaranteethatinterferencewillnotoccurinaparticular
installation.Ifthisequipmentdoescauseharmfulinterferencetoradioortelevisionreception,whichcanbe
determinedbyturningtheequipmentoffandon,theuserisencouragedtotrytocorrecttheinterferenceby
oneormoreofthefollowingmeasures:

•Reorientorrelocatethereceivingantenna.

•Increasetheseparationbetweentheequipmentandreceiver.

•Connecttheequipmentintoanoutletonacircuitdifferentfromthattowhichthereceiverisconnected.

•Consultanauthorizeddealerorservicerepresentativeforhelp.

Lenovoisnotresponsibleforanyradioortelevisioninterferencecausedbyusingotherthanspecifiedor
recommendedcablesandconnectorsorbyunauthorizedchangesormodificationstothisequipment.
Unauthorizedchangesormodificationscouldvoidtheuser'sauthoritytooperatetheequipment.

ThisdevicecomplieswithPart15oftheFCCRules.Operationissubjecttothefollowingtwoconditions:(1)
thisdevicemaynotcauseharmfulinterference,and(2)thisdevicemustacceptanyinterferencereceived,
includinginterferencethatmaycauseundesiredoperation.

ResponsibleParty:
Lenovo(UnitedStates)Incorporated
1009ThinkPlace-BuildingOne
Morrisville,NC27560
PhoneNumber:919-294-5900

ErklæringomoverholdelseavutslippsgrenseneforIndustryCanadaClassB

CANICES-3(B)/NMB-3(B)

EU–TilpasningtildirektiverforIT-utstyrogradioutstyr

©CopyrightLenovo2015,2016

65

Modellerutenenradioenhet:DetteprodukteterisamsvarmedEØS-avtalenogvernekraveneiEUs
rådsdirektiv2004/108/EF(til19.april2016)ogrådsdirektiv2014/30/EU(fra20.april2016)omtilnærming
avmedlemsstateneslovgivningomelektromagnetiskkompatibilitet.

Modellermedradioenhet:DetteprodukteterisamsvarmedEØS-avtalenogallekraveneogdevesentligste
reglenesomgjelderforEUsrådsdirektivforradio-ogteleterminalutstyr1999/5/EFomtilnærmingav
medlemsstateneslovgivningomradioutstyr.

Lenovotarintetansvarformanglendesamsvarmeddissekravenesomfølgeavenikkegodkjentendring
avutstyret(deriblantinstalleringavtilleggskortfraandreleverandører).Detteproduktetertestetogfunnet
åoverholdegrenseverdieneforklasseB-utstyrisamsvarmedeuropeiskestandardersomersamordneti
direktiveneforsamsvar.GrenseneforutstyriklasseBeretablertfortypiskeboligstrøkforågirimelig
beskyttelsemotforstyrrelsermedlisensiertkommunikasjonsutstyr.

Lenovo,Einsteinova21,85101Bratislava,Slovakia

TyskerklæringomsamsvarmedklasseB

DeutschsprachigerEUHinweis:

HinweisfürGerätederKlasseBEURichtliniezurElektromagnetischenVerträglichkeit

DiesesProduktentsprichtdenSchutzanforderungenderEURichtlinie2014/30/EU(früher2004/108/EC)zur
AngleichungderRechtsvorschriftenüberdieelektromagnetischeVerträglichkeitindenEU-Mitgliedsstaaten
undhältdieGrenzwertederKlasseBderNormgemäßRichtlinie.

Umdiesessicherzustellen,sinddieGerätewieindenHandbüchernbeschriebenzuinstallierenundzu
betreiben.DesWeiterendürfenauchnurvonderLenovoempfohleneKabelangeschlossenwerden.
LenovoübernimmtkeineVerantwortungfürdieEinhaltungderSchutzanforderungen,wenndasProdukt
ohneZustimmungderLenovoverändertbzw.wennErweiterungskomponentenvonFremdherstellernohne
EmpfehlungderLenovogesteckt/eingebautwerden.

Deutschland:

EinhaltungdesGesetzesüberdieelektromagnetischeVerträglichkeitvonBetriebsmitteln

DiesesProduktentsprichtdem„GesetzüberdieelektromagnetischeVerträglichkeitvonBetriebsmitteln“
EMVG(früher„GesetzüberdieelektromagnetischeVerträglichkeitvonGeräten“).DiesistdieUmsetzungder
EMVEURichtlinie2014/30/EU(früher2004/108/EWG)inderBundesrepublikDeutschland.

ZulassungsbescheinigunglautdemDeutschenGesetzüberdieelektromagnetischeVerträglichkeit
vonBetriebsmitteln,EMVGvom20.Juli2007(früherGesetzüberdieelektromagnetische
VerträglichkeitvonGeräten),bzw.derEMVEURichtlinie2014/30/EU(früher2004/108/EC),für
GerätederKlasseB.

DiesesGerätistberechtigt,inÜbereinstimmungmitdemDeutschenEMVGdasEG-Konformitätszeichen

-CE-zuführen.VerantwortlichfürdieKonformitätserklärungnachParagraf5desEMVGistdieLenovo

(Deutschland)GmbH,Meitnerstr.9,D-70563Stuttgart.

InformationeninHinsichtEMVGParagraf4Abs.(1)4:

DasGeräterfülltdieSchutzanforderungennachEN55024undEN55022KlasseB.

66BrukerveiledningforThinkCentreM900z

KoreanskerklæringomsamsvarmedklasseB

JapanskerklæringomsamsvarmedVCCIklasseB

Japanskklassifiseringserklæringforproduktersomkoblestilstrømnettetmednominellstrømpå
mindreennellerlik20Aperfase

MerknadomstrømledningenforbrukereiJapan

Theacpowercordshippedwithyourproductcanbeusedonlyforthisspecificproduct.Donotusetheac
powercordforotherdevices.

InformasjonomLenovoproduktserviceforTaiwan

ErklæringomoverholdelseavTaiwansloverforskrifterfortastaturogmus

SamsvarsmerkingforEurasia

LydmerknadforBrasil

Ouvirsonscommaisde85decibéisporlongosperíodospodeprovocardanosaosistemaauditivo.

Overholdelseavtrådløsradio–Mexico

Advertencia:EnMexicolaoperacióndeesteequipoestásujetaalassiguientesdoscondiciones:(1)es

posiblequeesteequipoodispositivonocauseinterferenciaperjudicialy(2)esteequipoodispositivodebe
aceptarcualquierinterferencia,incluyendolaquepuedacausarsuoperaciónnodeseada.

TilleggA.Opplysningeromforskrifter67

MerknadomsynsforholdsreglerforTaiwan

Ytterligereforskriftsinformasjon

DufinnermerinformasjonomforskrifterfortrådløseenheteriveiledningenMerknadomforskrifter,somble
levertmeddatamaskinen.Detkanhendeduharmottattytterligeretryktemerknaderomforskrifter,avhengig
avkonfigurasjonenavdatamaskinendinoglandetellerområdetdenblekjøpti.Allemerknaderomforskrifter
ertilgjengeligpåLenovosnettstedforbrukerstøtte.Dufinnerelektroniskekopieravdokumentasjonenpå
http://www.lenovo.com/UserManuals.

68BrukerveiledningforThinkCentreM900z

TilleggB.InformasjonomWEEEoggjenvinning

LenovooppfordrereiereavIT-utstyromågjenvinneutstyretnårdetikkelengerskalbrukes.
Lenovotilbyrenrekkeprogrammerogtjenesterforåhjelpeeiereavsliktutstyrmedgjenvinning
avIT-produkter.DufinnerinformasjonomgjenvinningavLenovo-produkterpådenneadressen:
http://www.lenovo.com/recycling.Denmestaktuellemiljøinformasjonenomproduktenevåreertilgjengelig
påhttp://www.lenovo.com/ecodeclaration.

ViktigWEEE-informasjon

WEEE-markeringenpåLenovo-produktergjelderlandmedbestemmelserforWEEEogavfallshåndtering(for
eksempeldeteuropeiskeWEEE-direktivet,IndiaE-WasteManagement&HandlingRules).Produkterer
merketisamsvarmedlokaleforskriftervedrørendeavfallfraelektriskeogelektroniskeprodukter(WEEE).
Disseforskriftenefastsetterrammeverketforreturoggjenvinningavkasserteelektriskeogelektroniske
produktersomgjelderinnenforetgeografiskområde.Merkingenbrukespåforskjelligeprodukterforåangiat
produktetikkeskalkastes,menistedetleggesidespesielleinnsamlingssystemenepåsluttenavlevetiden.

Elektriskogelektroniskutstyr(EE)somerWEEE-merketmåikkekastessomusortertavfallpåkommunale
depoterelleravfallsanlegg.BrukereavEE-utstyrmåfølgerammeverketsomertilgjengeligforretur,
gjenvinningoggjenbrukavsliktutstyrforåminimeremuligeskadevirkningerpåmiljøoghelsesomskyldes
farligestoffer.Elektriskogelektroniskutstyr(EE)fraLenovokaninneholdedelerogkomponentersometter
levetidenkankvalifiseresomfarligavfall.

EE-utstyrogavfallfraelektriskogelektroniskutstyr(WEEE)kanleveresinngratispåutsalgsstedeteller
hosandredistributørersomselgerelektriskogelektroniskutstyravsammekarakterogmedsamme
funksjonsmåtesomdetbrukteEE-utstyretellerWEEE.

DufinnermerinformasjonomWEEEpå:
http://www.lenovo.com/recycling

WEEE-informasjonforUngarn

Lenovo,somprodusent,tarpåsegeventuellekostnadersompåløperiforbindelsemedoppfyllelsenav
Lenovosforpliktelserihenholdtildenungarskelovgivningen,lovnummer197/2014(VIII.1.)underdel(1)–(5)i
del12.

InformasjonomgjenvinningforJapan

CollectingandrecyclingadisusedLenovocomputerormonitor

IfyouareacompanyemployeeandneedtodisposeofaLenovocomputerormonitorthatistheproperty
ofthecompany,youmustdosoinaccordancewiththeLawforPromotionofEffectiveUtilizationof
Resources.Computersandmonitorsarecategorizedasindustrialwasteandshouldbeproperlydisposed

©CopyrightLenovo2015,2016

69

ofbyanindustrialwastedisposalcontractorcertifiedbyalocalgovernment.InaccordancewiththeLaw
forPromotionofEffectiveUtilizationofResources,LenovoJapanprovides,throughitsPCCollecting
andRecyclingServices,forthecollecting,reuse,andrecyclingofdisusedcomputersandmonitors.For
details,visittheLenovoWebsiteathttp://www.lenovo.com/recycling/japan.PursuanttotheLawfor
PromotionofEffectiveUtilizationofResources,thecollectingandrecyclingofhome-usedcomputers
andmonitorsbythemanufacturerwasbegunonOctober1,2003.Thisserviceisprovidedfreeof
chargeforhome-usedcomputerssoldafterOctober1,2003.Fordetails,visittheLenovoWebsiteat
http://www.lenovo.com/recycling/japan.

DisposingofLenovocomputercomponents

SomeLenovocomputerproductssoldinJapanmayhavecomponentsthatcontainheavymetalsorother
environmentalsensitivesubstances.Toproperlydisposeofdisusedcomponents,suchasaprintedcircuit
boardordrive,usethemethodsdescribedaboveforcollectingandrecyclingadisusedcomputerormonitor.

DisposingofdisusedlithiumbatteriesfromLenovocomputers

Abutton-shapedlithiumbatteryisinstalledinsideyourLenovocomputertoprovidepowertothecomputer
clockwhilethecomputerisoffordisconnectedfromthemainpowersource.Ifyouneedtoreplaceitwitha
newone,contactyourplaceofpurchaseorcontactLenovoforservice.Ifyouneedtodisposeofadisused
lithiumbattery,insulateitwithvinyltape,contactyourplaceofpurchaseoranindustrial-waste-disposal
operator,andfollowtheirinstructions.Disposalofalithiumbatterymustcomplywithlocalordinances
andregulations.

InformasjonomgjenvinningiBrasil

DeclaraçõesdeReciclagemnoBrasil
DescartedeumProdutoLenovoForadeUso

Equipamentoselétricoseeletrônicosnãodevemserdescartadosemlixocomum,masenviadosàpontosde
coleta,autorizadospelofabricantedoprodutoparaquesejamencaminhadoseprocessadosporempresas
especializadasnomanuseioderesíduosindustriais,devidamentecertificadaspelosorgãosambientais,de
acordocomalegislaçãolocal.

ALenovopossuiumcanalespecíficoparaauxiliá-lonodescartedessesprodutos.Casovocêpossua
umprodutoLenovoemsituaçãodedescarte,ligueparaonossoSACouencaminheume-mailpara:
[e-mail],informandoomodelo,númerodesérieecidade,afimdeenviarmosasinstruções
paraocorretodescartedoseuprodutoLenovo.

InformasjonombatterigjenvinningforTaiwan

70BrukerveiledningforThinkCentreM900z

InformasjonombatterigjenvinningforEU

Merknad:DettemerketgjelderbareforlandiDeneuropeiskeunion(EU).

BatterierellerbatteriemballasjeermerketihenholdtilEU-direktiv2006/66/EFombatterierogakkumulatorer,
ogavfallfrabatterierogakkumulatorer.Direktivetfastsetterrammeneforreturogresirkuleringavbrukte
batterierogakkumulatorerinnenEU.Dettemerketbenyttespåforskjelligebatterierforåangiatbatterietikke
måkastes,menmåbehandlesihenholdtildettedirektivetvedsluttenavproduktetslevetid.

IhenholdtilEU-direktiv2006/66/EF,merkesbatterierogoppladbarebatterierforåangiatdeskalsamlesinn
separatogresirkuleresvedsluttenavproduktetslevetid.Batterimerkingenkanogsåinkluderedetkjemiske
symboletformetalletsomerbruktibatteriet(Pbforbly,HgforkvikksølvogCdforkadmium).Batterier
ogakkumulatorermåikkekastessomusorterthusholdningsavfall.Brukereavsliktutstyrmåbenyttede
tilgjengeligeinnsamlingssystemeneforretur,resirkuleringogavfallshåndteringavbatterierogakkumulatorer.
Deterviktigatforbrukerenbenyttersegavdissesystemeneforåminimeremuligeskadevirkningerpå
miljøoghelsesomskyldesfarligestoffer.

Førelektriskogelektroniskutstyr(EE)avhendespåegnetsted,foreksempelanleggforkildesortering,må
sluttbrukerenfjerneeventuellebatterierog/ellerakkumulatorerogavhendedisseseparat.

Avhendingavlitiumbatterierog-batteripakkerfraLenovo-produkter

EtlitiumbatterikanværeinstallertiLenovo-produktetditt.Dufinneropplysningerombatterieti
produktdokumentasjonen.Hvisbatterietmåbyttesut,kontakterduutsalgsstedetellerLenovoforå
fåservice.Hvisdumåavhendeetlitiumbatteri,isolererdubatterietmedvinyltapeogtarkontaktmed
forhandlerenderdukjøpteproduktet,ellerenavfallshåndterer,ogfølgerinstruksjonenederes.

AvhendingavbatteripakkerfraLenovo-produkter

Lenovo-enhetendinkaninneholdeenlitiumion-batteripakkeellerennikkelhydrid-batteripakke.Dufinner
opplysningerombatteripakkeniproduktdokumentasjonen.Hvisdumåavhendeenbatteripakke,isolererdu
batterietmedvinyltapeogtarkontaktmedsalgs-ellerserviceavdelingentilLenovo,forhandlerenderdu
kjøpteproduktet,ellerenavfallshåndterer,ogfølgerinstruksjonenederes.Dukanogsåseinstruksjonenei
håndbøkenefordetaktuelleproduktet.

Dufinnermerinformasjonforsvarliginnsamlingogavfallshåndteringpåadressen:
http://www.lenovo.com/lenovo/environment

TilleggB.InformasjonomWEEEoggjenvinning71

72BrukerveiledningforThinkCentreM900z

TilleggC.Direktivombegrensningavskadeligestoffer(RoHS)

Denmestaktuellemiljøinformasjonenertilgjengeligpåhttp://www.lenovo.com/ecodeclaration.

DeneuropeiskeunionRoHS

DetteLenovo-produktet,meddemedfølgendedelene(kabler,ledningerosv.)tilfredsstillerkravenei
EU-direktiv2011/65omrestriksjoneneombrukavfarligestofferielektronikkogelektroniskutstyr(«RoHS
recast»eller«RoHS2»).

DufinnermerinformasjonomglobaltRoHS-samsvarforLenovopå:
http://www.lenovo.com/social_responsibility/us/en/RoHS_Communication.pdf

TyrkiaRoHS

TheLenovoproductmeetstherequirementsoftheRepublicofTurkeyDirectiveontheRestrictionoftheUse
ofCertainHazardousSubstancesinWasteElectricalandElectronicEquipment(WEEE).

UkrainaRoHS

IndiaRoHS

RoHScompliantasperE-Waste(Management&Handling)Rules.

©CopyrightLenovo2015,2016

73

KinaRoHS

TaiwanRoHS

74BrukerveiledningforThinkCentreM900z

TilleggD.EnergimerkeforKina

©CopyrightLenovo2015,2016

75

76BrukerveiledningforThinkCentreM900z

TilleggE.InformasjonomENERGYSTAR-modellen

ENERGYSTAR

®

eretfellesprogramsomblestartetavEnvironmentalProtectionAgency(EPA,de
amerikanskemiljøvernmyndighetene)ogU.S.DepartmentofEnergyforåsparepengerogbeskyttemiljøet
gjennomenergieffektiveprodukterogpraksis.

LenovoerstolteavåtilbysinekunderproduktersomerioverensstemmelsemedENERGY
STAR-betegnelsen.Noenmodelleravdefølgendemaskintypeneerutformetogtestetforåværei
overensstemmelsemedENERGYSTAR-programkravetfordatamaskinerpådettidspunktetdeble
produsert:10F2,10F3,10F4og10F5.DufinnerflereopplysningeromENERGYSTAR-klassifiseringfor
Lenovo-maskinerpåadressenhttp://www.lenovo.com.

NårdubrukerENERGYSTAR-kompatibleprodukterogutnytterfordelenevedstrømsparingsfunksjonene
imaskinen,reduseresforbruketavelektrisitet.Etredusertforbrukavelektrisitetkangiøkonomiske
besparelser,etreneremiljøogreduserteutslippavdrivhusgasser.

DufinnerflereopplysningeromENERGYSTARpå:
http://www.energystar.gov

Lenovooppfordrertileffektivbrukavenergisomenintegrertdelavdendagligedriften.Foråbidratil
dettestillerduinnfølgendestrømstyringsfunksjonerslikatdetrerikraftnårdatamaskinenikkeharværti
brukienbestemttidsperiode:

Tabell1.ENERGYSTAR-strømstyringsfunksjoner

Windows7-ellerWindows10-operativsystem

Strømplan:Standard

•Slåavskjermen:Etter10minutter

•Settdatamaskinenisovemodus:Etter25minutter

•Avansertestrøminnstillinger:
–Slåavharddisker:Etter20minutter

–Dvalemodus:Aldri

Dufårmaskinenutavsovemodusellervente-/hvilemodusvedåtrykkepåentastpåtastaturet.

Slikendrerdustrøminnstillingene:

1.ÅpneKontrollpanelpåénavfølgendemåter:

•Windows7:KlikkStart-knappenforååpneStart-menyen.

•Windows10:HøyreklikkStart-knappenforååpneStart-hurtigmenyen.

2.KlikkpåKontrollpanel.VisKontrollpanelmedstoreellersmåikoner,ogklikkderetterStrømalternativer.

3.Følginstruksjonenepåskjermen.

©CopyrightLenovo2015,2016

77

78BrukerveiledningforThinkCentreM900z

TilleggF.Merknader

DeterikkesikkertatLenovotilbyrproduktene,tjenesteneellerfunksjonenesomerbeskrevether,ialleland.
BedinlokaleLenovorepresentantominformasjonomhvilkeprodukterogtjenestersomertilgjengelige
iNorge.HenvisningertilLenovosprodukter,programmerellertjenesterbetyrikkeatdetbareerdesom
kanbenyttes.Ethvertprodukt,programellerenhvertjenestesomhartilsvarendefunksjoner,kanbrukesi
stedet,forutsattatdeikkegjørinngrepinoenavLenovospatent-elleropphavsrettigheterellerandrerettslig
beskyttederettigheter.Vurderingogverifiseringvedbruksammenmedandreprodukter,programmereller
tjenesterenndesomuttrykkeligerangitt,erbrukerensansvar.

Lenovokanhapatentpåellerpatentsøknadertilbehandlingfordeproduktenesomeromtaltidette
dokumentet.Atduharmottattdettedokumentet,innebærerikkeatdufårlisensrettighettildisseproduktene.
Dukansendespørsmålangåendelisensertil:

Lenovo(UnitedStates),Inc.
1009ThinkPlace-BuildingOne
Morrisville,NC27560
U.S.A.
Attention:LenovoDirectorofLicensing

LENOVOLEVERERDENNEPUBLIKASJONEN«IDENSTANDDENBEFINNERSEGI»(ASIS)UTEN
FORPLIKTELSERAVNOESLAG,UTTRYKTEELLERUNDERFORSTÅTTE,INKLUDERT,MENIKKE
BEGRENSETTILUNDERFORSTÅTTEGARANTIERVEDRØRENDEKRENKINGAVVAREMERKET,
SALGBARHETELLERANVENDELSEFORETBESTEMTFORMÅL.Enkeltelandtillaterikkebegrensningeri
lovbestemterettigheter.Idengraddetteertilfellet,gjelderikkeovenfornevntebegrensninger.

Dissedokumentenekaninneholdetekniskeunøyaktigheterellertypografiskefeil.Opplysningeridenne
bokenkanbliendret.Slikeendringerblirtattmedinyeutgaveravboken.Lenovokanutenvarselendre
produkteneog/ellerprogrammenesomerbeskrevetidenneboken.

Produktenesombeskrivesidettedokumentet,erikkeberegnetpåbrukiimplantertutstyrellerannet
livsopprettholdendeutstyrderfunksjonsfeilkanføretildødellerskadepåperson.Informasjonenidette
dokumentetharingeninnvirkningpåellerendrerikkeLenovosproduktspesifikasjonerellergarantier.
Ingentingidettedokumentetskalfungeresomenuttryktellerunderforståttlisensellerskadesløsholdelse
underopphavsrettighetenetilLenovoellertredjeparter.Allinformasjonidettedokumenteterinnhenteti
bestemtemiljøerogpresenteressomenillustrasjon.Resultatersomerinnhentetiandreoperativmiljøer,
kanvariere.

Lenovokanbrukeogdistribuereopplysningerdukommermed,pådenmåtenselskapetansersom
hensiktsmessig,utennoenforpliktelseroverfordeg.

EventuellehenvisningertilnettstedersomikketilhørerLenovo,erbaretilorienteringoginnebærerpåingen
måtenoengodkjennelseellerstøttetildissenettstedene.Innholdetpådissenettstedeneerikkeendelav
detteLenovo-produktet,ogbrukavdissenettstedeneskjerpåegetansvar.

Alleytelsesdataenedufinneridettedokumentet,blehentetietkontrollertmiljø.Resultatenedukanoppnå
iandreoperativmiljøer,kanvarierebetraktelig.Noenavmålingeneerforetattpåsystemersomerunder
utvikling,ogdeterikkesikkertatduoppnårsammeresultatpåalminneligetilgjengeligesystemer.Noenav
målingenekandessutenhablittberegnetvedhjelpavekstrapolasjon.Defaktiskeresultatenekanvariere.
Brukerneavdettedokumentetbørkontrolleredataeneforsittbestemtemiljø.

©CopyrightLenovo2015,2016

79

Varemerker

NavnenenedenforervaremerkerforLenovoiUSAog/ellerandreland:

Lenovo
Lenovo-logoen
ThinkCentre
ThinkCentre-logoen
RescueandRecovery
ThinkVantage

Microsoft,WindowsogWindowsMediaervaremerkertilhørendeMicrosoft-gruppen.

InteleretvaremerkeforIntelCorporationog/ellerandreland.

DisplayPorteretvaremerkeforVideoElectronicsStandardsAssociation.

Andrenavnkanværevaremerkerforandreselskaper.

80BrukerveiledningforThinkCentreM900z