Lenovo ThinkCentre M83z User Guide [tr]
ThinkCentreM83z
KullanmaKılavuzu
MakineTipleri:10C2ve10C3
Not:Bubilgilerivedesteklediğiürünükullanmadanönceşubilgileriokuduğunuzdanveanladığınızdanemin
olun:“Önemligüvenlikbilgileri”sayfa:v
veEkA“Özelnotlar”sayfa:79.
İkinciBasım(Haziran2014)
©CopyrightLenovo2014.
SINIRLIVEKISITLIHAKLARBİLDİRİMİ:VerileryadabilgisayaryazılımıGeneralServicesAdministration“GSA”
sözleşmesineuygunolaraksağlandıysa,bunlarınkullanımı,çoğaltılmasıyadaaçıklanmasıGS-35F-05925numaralı
sözleşmedeyeralankısıtlamalaratabidir.
İçerik
Önemligüvenlikbilgileri........v
Hizmetvebüyütmeler.............v
Statikelektriğinönlenmesi...........vi
Güçkablolarıvegüçbağdaştırıcıları.......vi
Uzatmakablolarıveilgiliaygıtlar........vii
Fişlerveprizler..............vii
Dışaygıtlar................vii
Isıveürününhavalandırılması.........vii
İşletimortamı...............viii
Lazeruyumlulukbildirimi...........viii
Güçkaynağıbildirimi.............ix
TemizlikveBakım..............ix
Devrilmetehlikesiniönlemeuyarısı........ix
Bölüm1.Ürünegenelbakış......1
Aksamlar..................1
Belirtimler.................4
Lenovoprogramları..............5
Windows7işletimsistemindeLenovo
programlarınaerişilmesi..........5
Windows8.1işletimsistemindeLenovo
programlarınaerişilmesi..........6
Lenovoprogramlarınagiriş.........6
Konumlar..................8
Bilgisayarınızınönündekibağlaçların,
denetimlerinvegöstergelerinyerlerinin
belirlenmesi...............9
Bilgisayarınızınarkasındakibağlaçların
yerlerininbelirlenmesi..........10
Makinetipivemodeletiketi........11
Bilgisayardesteğininayarlanması.......12
Çerçevedesteğininayarlanması......12
Yalnızcaönearkayasağasoladönebilen
monitörayaklığınınayarlanması......12
Tamişlevlimonitörayaklığınınayarlanması..13
Bölüm2.Bilgisayarıkullanma....15
SıkSorulanSorular.............15
Windows8.1işletimsistemindeekranlararasında
gezinme.................16
Windows8.1işletimsistemindeControlPanel
(DenetimMasası)öğesineerişilmesi......17
Klavyeyikullanma.............17
Windowskısayoltuşlarınınkullanılması...18
Parmakiziokuyucununkullanılması....18
Tekerleklifareninkullanılması.........19
Sesikullanma...............19
Masaüstündensesiayarlama.......19
ControlPanel'den(DenetimMasası)sesi
düzeyiniayarlama............20
CDveDVD'lerikullanma...........20
CDveDVDortamınınkullanımıve
saklanması..............20
CDveyaDVDoynatma.........21
CDveyaDVDkaydetme.........21
Bölüm3.Sizvebilgisayarınız....23
Erişilebilirlikverahatlık...........23
Çalışmaalanınındüzenlenmesi......23
Rahatlık...............23
Yansımaveışıklandırma.........24
Havadolaşımı.............24
Elektrikprizlerivekablouzunlukları.....24
Erişilebilirlikbilgileri...........24
Bilgisayarınızınkaydettirilmesi.........28
Bilgisayarınızıbaşkabirbölgeveyaülkeye
götürme.................28
Bölüm4.Security..........29
Güvenliközellikleri.............29
Kensingtontipikablokilidinintakılması.....30
Parolakullanılması.............30
BIOSparolaları............30
Windowsparolaları...........31
Parmakiziokuyucuyuyapılandırma......31
Güvenlikduvarlarınınkullanılmasıvekavranması.31
Verilerivirüslerekarşıkoruma.........32
Bölüm5.Donanımıntakılmasıyada
değiştirilmesi.............33
Statikelektriğeduyarlıaygıtlarınçalıştırılması...33
Dışaksamlarıntakılması...........33
USBklavyeninyadafarenindeğiştirilmesi....33
Kablosuzklavyeyadafareyideğiştirme.....34
Kablosuzklavyenindeğiştirilmesi.....34
Kablosuzfarenindeğiştirilmesi......35
PS/2klavyeyadafareyideğiştirme......37
Aygıtsürücülerininedinilmesi.........37
Bölüm6.Kurtarmabilgileri.....39
Windows7işletimsistemikurtarmabilgileri...39
Kurtarmaortamınınoluşturulmasıve
kullanılması..............39
Yedeklemevekurtarmaişlemlerinin
gerçekleştirilmesi............40
©CopyrightLenovo2014
i
RescueandRecoveryçalışmaalanının
kullanılması..............41
Kurtarmaortamınınoluşturulmasıve
kullanılması..............42
Öncedenkurulmuşuygulamalarveaygıt
sürücülerininyenidenkurulması......43
Yazılımprogramlarınınyenidenkurulması..44
Aygıtsürücülerininyenidenkurulması....44
Kurtarmasorunlarınınçözülmesi......44
Windows8.1işletimsistemikurtarmabilgileri..45
Bilgisayarınızınyenilenmesi........45
Bilgisayarınızıfabrikavarsayılandeğerlerine
sıfırlama...............45
Gelişmişbaşlatmaseçeneklerinin
kullanılması..............46
Windows8.1işletimsistemindebaşlatma
hatasıolursaişletimsistemininkurtarılması..46
Bölüm7.SetupUtilityprogramının
kullanılması..............47
SetupUtilityprogramınıbaşlatma.......47
Ayarlarıngörüntülenmesivedeğiştirilmesi....47
Parolakullanılması.............47
Parolalarlailgilidikkatedilmesigereken
noktalar...............48
Power-OnPassword..........48
AdministratorPassword.........48
HardDiskPassword...........48
Parolanınayarlanması,değiştirilmesive
silinmesi...............48
Biraygıtınetkinleştirilmesiyadadevredışı
bırakılması................49
Birbaşlatmaaygıtınınseçilmesi........49
Geçicibirbaşlangıçaygıtınınseçilmesi...49
Başlangıçaygıtısırasınınseçilmesiyada
değiştirilmesi.............49
ErPLPSuyumlulukkipininetkinleştirilmesi....50
SetupUtilityprogramındançıkılması......51
Bölüm8.Sistemprogramlarının
güncellenmesi.............53
BIOS'ugüncelleme.............53
BIOS'unbirdisktengüncellenmesi.....53
BIOS'unişletimsisteminizden
güncellenmesi.............53
Bölüm9.Sorunlarınönlenmesi...55
Bilgisayarınızıgünceltutma.........55
Ensonaygıtsürücülerinibilgisayarınızdan
alma.................55
İşletimsisteminizingüncellenmesi.....55
SystemUpdate'iKullanma........55
TemizlikveBakım.............56
Temelbilgiler.............56
Bilgisayarınızıtemizleme.........56
Uygunbakımuygulamaları........57
Bilgisayarınızıtaşıma............58
Bölüm10.Sorungidermeve
tanılama................59
Temelsorungiderme............59
Sorungidermeyordamı...........60
SorunGiderme..............60
Sessorunları.............61
CDsorunları..............62
DVDsorunları.............63
Geçicisorunlar.............64
Klavye,fareyadaişaretlemeaygıtısorunları.64
Monitörsorunları............65
Ağoluşturmasorunları..........67
Aksamsorunları............69
Performansvekilitlenmesorunları.....70
Yazıcısorunları.............71
Diziselbağlaçsorunları.........71
Yazılımsorunları............72
USBsorunları.............73
LenovoSolutionCenter...........73
Bölüm11.Bilgi,yardımvehizmet
alınması................75
Bilgikaynakları..............75
LenovoThinkVantageT ools........75
YardımveDestek............75
Güvenlikvegaranti...........75
LenovoWebsitesi...........75
LenovoDestekWebsitesi........76
Yardımvehizmet..............76
Belgelerinvetanılamaprogramının
kullanılması..............76
HizmetAlma..............76
Diğerhizmetlerinkullanılması.......77
Ekhizmetlerinsatınalınması.......77
EkA.Özelnotlar...........79
TicariMarkalar...............80
EkB.Düzenlemeyeilişkinbilgiler..81
İhracatsınıflandırmabildirimi.........81
Elektronikyayılımbildirimi..........81
FederalCommunicationsCommission
UygunlukBildirimi...........81
Avrupa-Asyauyumlulukişareti........83
Brezilyaiçindüzenlemeyeilişkinbildirim.....83
Meksikaiçindüzenlemeyeilişkinbildirim....83
iiThinkCentreM83zKullanmaKılavuzu
Ekdüzenlemebilgileri............83
EkC.WEEEvegeridönüşüm
bilgisi.................85
ÖnemliWEEEbilgileri............85
Japonyaiçingeridönüşümbilgileri.......85
Brezilyaiçingeridönüşümbilgileri.......86
Tayvaniçingeridönüşümbilgileri.......86
AvrupaBirliğiiçinpilgeridönüşümbilgileri....86
EkD.ZararlıMaddeKullanımının
SınırlandırılmasınaYönelik
Yönetmelik(RoHS)..........89
AvrupaBirliğiiçinRoHSBildirimi.......89
ÇiniçinRoHSBildirimi...........89
TürkiyeiçinRoHSBildirimi..........89
UkraynaiçinRoHSBildirimi.........90
HindistaniçinRoHSBildirimi.........90
EkE.ÇinEnerjiEtiketi........91
EkF .ENERGYSTARmodelbilgisi..93
EkG.İthalatçı–İmalatçı/Üretici
FirmaBilgileriveDiğerBilgiler....95
EkH.Servisİstasyonlarıve
YedekParçaMalzemelerininTemin
EdileceğiAdresler...........97
Dizin.................101
©CopyrightLenovo2014
iii
ivThinkCentreM83zKullanmaKılavuzu
Önemligüvenlikbilgileri
DİKKAT:
Buelkitabınıkullanmadanönce,buürüneilişkintümilgiligüvenlikbilgileriniokuyupanladığınızdan
eminolun.BubölümdekibilgilerevebuürünlebirliktegönderilenGüvenlik,GarantiveKurulum
Kılavuzubelgesindekigüvenlikbilgilerinebakın.Bugüvenlikbilgileriniokumanızveanlamanızkişisel
yaralanmaveürününzarargörmeriskiniazaltır.
Güvenlik,GarantiveKurulumKılavuzubelgenizikaybederseniz,http://www.lenovo.com/UserManuals
adresindebulunanLenovo
WebsitesindeGüvenlik,GarantiveKurulumKılavuzubelgesinivebuKullanmaKılavuzu'nuekdillerde
bulabilirsiniz.
®
DestekWebsitesindenbirPDFsürümünüedinebilirsiniz.Ayrıca,LenovoDestek
Hizmetvebüyütmeler
MüşteriDestekMerkezitarafındanyadaelinizdekikullanımkılavuzlarındabelirtilmedikçe,birürünün
bakımınıkendinizyapmayıdenemeyin.Y alnızca,ürününüzüonarmayetkisibulunanbirGarantiHizmet
ÇözümOrtağı'nabaşvurun.
Not:Bazıbilgisayarparçalarıiçinmodelbüyütmeyadadeğiştirmeişlemlerinimüşterileryapabilir.Büyütmeler
genellikleaksamolarakadlandırılır.MüşteritarafındantakılmasıonaylanandeğiştirmeparçalarıCRU'lar
(MüşteriTarafındanDeğiştirilebilirBirimler)olarakadlandırılır.Lenovo,müşterilerinaksamlarıtakmasınınya
daCRU'larıdeğiştirmesininuygunolduğudurumlardailgiliyönergelerinyeraldığıçeşitlibelgelersağlar.
Parçatakarkenyadadeğiştirirkentümyönergeleredikkatleuymanızgerekir.GüçgöstergesininKapalı(Off)
durumdaolması,ürününiçindekivoltajdüzeylerininsıfırolduğuanlamınagelmeyebilir.Elektrikkablosu
bulunanbirüründenkapaklarıçıkarmadanönceherzamangücünkapalıolduğundanveürününtümgüç
kaynaklarıylabağlantısınınkesildiğindeneminolun.CRU'larailişkinekbilgiiçinbkz.Bölüm5“Donanımın
takılmasıyadadeğiştirilmesi”sayfa:33.Başkasorunuzyadaendişenizvarsa,MüşteriDestekMerkezi'yle
iletişimkurun.
Güçkablosunuçıkardıktansonrabilgisayarınızdahareketliparçakalmaz,ancakgüvenliğiniziçinaşağıdaki
uyarılargereklidir.
DİKKAT:
Zararverebilecekhareketliparçalariçerir.Parmaklarınızıvevücudunuzundiğerkısımlarınıuzaktutun.
DİKKAT:
Bilgisayarınkapağınıçıkarmadanöncebilgisayarıkapatınvebilgisayarınsoğumasıiçinbirkaç
dakikabekleyin.
©CopyrightLenovo2014
v
Statikelektriğinönlenmesi
Statikelektrik,siziniçinzararsızolmasınarağmenbilgisayarbileşenleriveaksamlarınaciddizararlarverebilir.
Statikelektriğeduyarlıparçalarınyanlıştutulmasıparçayazararverebilir.AksamıyadaCRU'yupaketinden
çıkarırkenyönergelerparçayıtakmanıziçinsiziyönlendirinceyekadarparçayıiçerenstatikelektrikten
koruyucupaketiaçmayın.
AksamlarıyadaCRU'larıtutarkenyadabilgisayarınızıniçindeherhangibirçalışmagerçekleştirirkenstatik
elektriktenzarargörmemekiçinaşağıdakiönlemlerialın:
•Hareketlerinizisınırlayın.Hareket,statikelektriğinçevrenizdetoplanmasınanedenolabilir.
•Bileşenleriherzamandikkatlibirşekildetutun.Bağdaştırıcıları,bellekmodüllerinivediğerdevrekartlarını
kenarlarındantutun.Hiçbirzamanaçıkbirdevreyedokunmayın.
•Başkalarınınbileşenleredokunmasınıönleyin.
•StatikelektriğeduyarlıbiraksamyadaCRUtakarken,parçanınbulunduğustatikelektriktenkoruyucu
paketimetalbirgenişletmeyuvasıkapağınayadabilgisayarüzerindekiboyalıolmayanbaşkabirmetal
yüzeyeenazikisaniyedokundurun.Bu,pakettekivevücudunuzdakistatikelektriğinazalmasınısağlar.
•Mümkünolduğunda,statikelektriğeduyarlıparçayı,statikkorumalıpakettençıkarınveparçayıyere
koymadantakın.Mümkündeğilse,statikkorumalıpaketidüzgünbirzeminüzerineyerleştirinveparçayı
üzerinekoyun.
•Parçayıbilgisayarkapağınınyadadiğermetalyüzeylerinüzerinekoymayın.
Güçkablolarıvegüçbağdaştırıcıları
Yalnızcaürünüreticisitarafındansağlanangüçkablolarınıvegüçbağdaştırıcılarınıkullanın.
Güçkablolarınıngüvenlikonayındangeçmesigerekir.AlmanyaiçinbuH05VV-F,3G,0,75mm
üstünniteliklibirkablodur.Diğerülkelerdeaynışekildeuygunnitelikleresahipkablolarkullanılmalıdır.
Birgüçkablosunuhiçbirzamanbirgüçbağdaştırıcısınınyadabaşkabirnesneninetrafınadolamayın.
Buşekildedolanmasıkablonunaşınmasına,kırılmasınayadakıvrılmasınayolaçacakbirşekildekabloyu
gerebilir.Budurumgüvenliktehlikesiyaratabilir.
Kablolarıherzaman,üzerindenyürünmeyecek,ayakaltındakalmayacakyadanesnelertarafından
sıkıştırılmayacakbirşekildedöşeyin.
Güçkablosunuvegüçbağdaştırıcılarınısıvımaddelerdenkoruyun.Örneğin,güçkablonuzuyadagüç
bağdaştırıcınızıhiçbirzamanlavabolara,borulara,tuvaletlereyakınyerlereyadasıvıtemizlikmaddeleriyle
temizlenenzeminlerekoymayın.Sıvımaddeler,özellikledegüçkablosuyadagüçbağdaştırıcısıyanlış
kullanımdandolayıgerginse,kısadevreyenedenolabilir.Ayrıca,sıvımaddelergüçkablosuuçbirimlerinin
ve/veyagüçbağdaştırıcısıüzerindekibağlaçuçbirimlerininaşınmasınanedenolarakaşırıısınmayayolaçabilir.
Tümelektrikkablosubağlaçlarınınyuvalarınagüvenlivetamolaraktakıldığındaneminolun.
ACgirişiğnelerindeaşınmagörülenyadaACgirişindeyadaherhangibiryerindeaşırıısınma(örneğin,
deformeolmuşplastik)görülengüçbağdaştırıcılarınıkullanmayın.
Uçlarındanbirindekielektrikbağlantılarındaaşınmayadaaşırıısınmagörülenyadaherhangibirşekilde
hasarlıgörünengüçkablolarınıkullanmayın.
2
yadadaha
viThinkCentreM83zKullanmaKılavuzu
Uzatmakablolarıveilgiliaygıtlar
Kullandığınızuzatmakablolarının,aniakımdeğişikliğinekarşıkoruyucuaygıtların,kesintisizgüçkaynaklarının
veanahtarlıuzatmakablolarının,ürününelektrikgereksinimlerinikarşılayabilecekakımlakullanıldığından
eminolun.Buaygıtlarıhiçbirzamanaşırıyüklemeyin.Anahtarlıuzatmakablolarıkullanılıyorsa,yük,anahtarlı
uzatmakablosugirişdeğeriniaşmamalıdır.Güçyükleri,güçgereksinimlerivegirişdeğerleriyleilgilisorunuz
olursa,ekbilgiiçinbirelektrikteknisyeninebaşvurun.
Fişlerveprizler
Bilgisayardonatınızlakullanmayıplanladığınızbirpriz(güçprizi)hasargörmüşyadaaşınmışgörünüyorsa,
yetkilibirelektrikteknisyenitarafındandeğiştirilmedenprizikullanmayın.
Fişibükmeyinvefiştedeğişiklikyapmayın.Fişhasargörmüşse,değiştirmekiçinüreticiyebaşvurun.
Prizi,büyükmiktarlardaelektrikçekendiğerevaletleriyadaticarialetlerlepaylaşmayın;tersidurumda,sabit
olmayanvoltajdüzeyleri,bilgisayarınıza,verilerinizeyadabağlıaygıtlarınızazararverebilir.
Bazıürünlerdeüçgeçmedişlifişkullanılmıştır.Bufişyalnızcatopraklanmışbirelektikprizinetakılabilir.Bu
birgüvenliközelliğidir.Fişitopraklanmamışbirprizetakmayıdeneyerek,bugüvenliközelliğiniengellemiş
olursunuz.Fişiprizetakamıyorsanız,onaylanmışbirprizbağdaştırıcısıiçinyadaelinizdekifişibugüvenlik
özelliğinigeçerlikılanbirfişledeğiştirmekiçinbirelektrikteknisyeninebaşvurun.Birelektrikprizinihiçbir
zamanaşırıyüklemeyin.Genelsistemyükü,şubedevresideğerininyüzde80'iniaşmamalıdır.Güçyüklerive
şubedevresideğerleriyleilgilisorunuzolursa,ekbilgiiçinbirelektrikteknisyeninebaşvurun.
Kullandığınızgüçprizinintesisatınındüzgünbirşekildeyapıldığından,kolayerişilebilirolduğundanve
donatıyayakınkonumlandığındaneminolun.Güçkablolarını,kablolarıgerecekşekildeuzatmayın.
Güçprizinintaktığınızürüniçindoğruvoltajıveakımısağladığındaneminolun.
Donatıyıdikkatliceelektrikprizinetakınveelektrikprizindençıkarın.
Dışaygıtlar
Bilgisayardagüçaçıkken(USB)kablolarındanbaşkaherhangibirdışaygıtkablosubağlamayınyaçıkarmayın,
tersidurumda,bilgisayarınızazararverebilirsiniz.Bağlananaygıtlaraolasıbirzarargelmesiniönlemek
amacıyladışaygıtlarıçıkarmakiçinbilgisayarınızkapandıktansonraenazbeşsaniyebekleyin.
Isıveürününhavalandırılması
Bilgisayarlar,güçbağdaştırıcılarıvebirçokdonatıaçıkolduğundavepillerdolarkenısıüretir.Herzaman
aşağıdakitemelönlemlerialın:
•Ürünlerçalışırkenyadapildolarken,bilgisayarı,güçbağdaştırıcısınıyadadonatılarıvücudunuzun
herhangibirbölgesiyleuzunsüretemasedecekşekildebırakmayın.Bilgisayarınız,güçbağdaştırıcınızve
birçokdonatıolağançalışmasırasındaısıüretir.Aygıtlarınvücutlauzunsüretemasetmesi,rahatsızlığaya
daolasıbirderiyanığınanedenolabilir.
•Y anıcımaddelerinyanındayadapatlamayauygunortamlarda,pilidoldurmayınyadabilgisayarınızı,güç
bağdaştırıcınızıyadadonatılarınızıçalıştırmayın.
•Güvenlik,rahatlıkvegüvenilirişleyişiçinürününüzdehavalandırmayuvaları,fanlarveısıalıcılarıbulunur.
Buaksamlar,ürününbiryatak,kanepe,halıyadabaşkabiresnekyüzeyinüzerinekonulmasıylabloke
edilebilir.Buaksamlarıhiçbirşekildeblokeetmeyin,kapatmayınyadageçersizkılmayın.
©CopyrightLenovo2014
vii
Enazüçaydabirmasaüstübilgisayarınızdatozbirikipbirikmediğinikontroledin.Bilgisayarınızdabiriken
tozlarıtemizlemedenönce,bilgisayarınızıkapatınvegüçkablosunuelektrikprizindençıkarın.Dahasonra,
pervanelerdeveönçerçevedekideliklerdetoplanantozutemizleyin.Bilgisayarındışındatozbiriktiğinifark
ederseniz,ısıalıcıiçkanatları,güçkaynağıpervanelerivefanlargibibilgisayarınızıniçindekiparçalara
dabakıp,buralardabirikentozlarıdatemizlemenizgerekir.Kapağınıaçmadanöncebilgisayarınızıher
zamankapatınvefişiniprizdençıkarın.Bilgisayarınızıfazlahareketinolduğualanlardanenaz60cm
uzaktaçalıştırmayaözengösterin.Bilgisayarı,fazlahareketinolduğubirortamdaçalıştırmanızgerekiyorsa,
bilgisayarınızıdahasıkinceleyiptemizleyin.
Güvenliğinizvebilgisayardaneniyibaşarımıeldeetmekiçinherzamanmasaüstübilgisayarınızdaaşağıdaki
temelönlemlerialın:
•Bilgisayarprizetakılıykenkapağınıkapalıtutun.
•Düzenliolarakbilgisayarındışındatozbirikipbirikmediğinebakın.
•Havadeliklerindeveönçerçevedekideliklerdetoplanantozlarıtemizleyin.Tozluyadahareketinyoğun
olduğuyerlerdeçalışanbilgisayarlardatemizlemeişleminidahasıkyapmanızgerekebilir.
•Bilgisayardakihavadelikleriniengellemeyinyadakapatmayın.
•Bilgisayarınızımobilyaiçindeçalıştırmayın.Bu,aşırıısınmariskiniartırır.
•Bilgisayarıniçinegirenhavasıcaklığıençok35°C(95°F)olmalıdır.
•Havasüzmeaygıtlarıtakmayın.Bunlardüzgünşekildesoğutmayıengelleyebilir.
İşletimortamı
Bilgisayarınızıkullanacağınızeniyiortam,%35-%80arasındadeğişennemesahip10°C-35°C(50°F-95°F)
sıcaklıktakiyerlerdir.Bilgisayarınız10°C'den(50°F)dahadüşüksıcaklıklardasaklanıyoryadataşınıyorsa,
kullanmadanöncesoğukbilgisayarın10°C-35°C(50°F-95°F)arasındauygunbirişletimsıcaklığına
gelinceyekadaryavaşçaısınmasınısağlayın.Buişlemaşırıkoşullardaikisaatalabilir.Bilgisayarınızı
kullanmadanönceonuneniyiişletimsıcaklığınaulaşmasınısağlayamamak,bilgisayarınızınonarılamayacak
hasarlargörmesinenedenolabilir.
Mümkünse,bilgisayarınızıgüneşışığınadoğrudanmaruzkalmayan,iyihavalandırılan,kurubiralana
yerleştirin.
Elektriklifan,radyo,yüksekgüçlühoparlörler,klimavemikrodalgafırıngibielektriklialetleribilgisayarınızdan
uzaktutunçünkübualetlerinoluşturduğukuvvetlimanyetikalan,monitörevesabitdisksürücüsündeki
verilerezararverebilir.
Bilgisayarınızınyadabağlıdiğeraygıtlarınüstüneyadayanınaherhangibiriçecekkoymayın.Bilgisayarınızın
yadaonabağlıaygıtınüstüneyadaiçinesıvıdökülürse,kısadevreyapabiliryadabaşkabirzararmeydana
gelebilir.
Klavyenizinüzerindeyemekyemeyinyadasigaraiçmeyin.Klavyeniziniçinedüşenparçalarzararverebilir.
Lazeruyumlulukbildirimi
DİKKAT:
Lazerürünleri(CD-ROM'lar,DVDsürücüleri,fiberoptikaygıtlaryadaileticiler)kurulduğunda
aşağıdakileredikkatedin:
viiiThinkCentreM83zKullanmaKılavuzu
•Kapaklarıçıkarmayın.Lazerürünününkapağınıçıkarmanıztehlikelilazerradyasyonuyayılmasına
nedenolabilir.Buaygıtıniçindeonarılabilecekparçayoktur.
•Buradabelirtilenlerindışındakidenetimlerin,ayarlarınyadayordamlarınkullanılmasıtehlikeli
radyasyonyayılmasınanedenolabilir.
TEHLİKE
BazılazerürünleryerleşikSınıf3AyadaSınıf3Blazerdiyoduiçerir.Aşağıdakileredikkatedin:
Açıkolduğundalazerradyasyonuyayılabilir.Fareninaltbölümündebulunanışınaçıplakgözle
bakmayınvefareyeoptikaygıtlarladoğrudanbakmayın.
Güçkaynağıbildirimi
Güçkaynağındakiaşağıdakietiketitaşıyanhiçbirkapağıyadaparçayıçıkarmayın.
Buetiketinbulunduğubileşenleriniçindetehlikelidüzeydevoltaj,akımveenerjivardır.Bubileşenlerin
içindeonarılabilecekparçayoktur.Buparçalardanbirindesorunolduğunudüşünüyorsanız,birhizmet
teknisyeniylegörüşün.
TemizlikveBakım
Bilgisayarınızıveçalışmaalanınızıtemiztutun.Bilgisayarınızıtemizlemedenöncekapatın,dahasonra
güçkablosunuçıkarın.Bilgisayarınızatemizleyicimaddeleridoğrudanpüskürtmeyinyadabilgisayarınızı
temizlemekiçinyanıcımaddeiçerentemizleyicimaddelerkullanmayın.T emizleyicimaddeyiyumuşakbirbez
parçasınınüzerinepüskürtün,dahasonrabilgisayarınyüzeyinisilin.
Devrilmetehlikesiniönlemeuyarısı
•Bilgisayarıalçakvesabitbirzemineyerleştirinyadamobilyayısabitleyipbilgisayarımümkünolduğunca
uzağakoyun.
•Uzaktankumandaları,oyuncaklarıveçocuklarınilgisiniçekebilecekdiğerparçalarıbilgisayarınuzağında
tutun.
•Bilgisayarıvekablolarıçocuklarınerişemeyeceğibiryerdetutun.
•Güvenlikleilgilibuipuçlarınıngözetilmediğiodalardaçocuklarıgözetimaltındatutun.
©CopyrightLenovo2014
ix
xThinkCentreM83zKullanmaKılavuzu
Bölüm1.Ürünegenelbakış
Bubölümde,bilgisayarözellikleri,belirtimler,Lenovotarafındansağlananyazılımprogramlarıilesistem
kartındakibağlaçlar,bileşenler,parçalarveiçsürücülerinyerlerineilişkinbilgilerbulunur.
Aksamlar
Bubölümdebilgisayarözellikleritanıtılmaktadır.Bubilgilerçeşitlimodellerikapsar.
Mikroişlemci
Bilgisayarınızınmikroişlemcibilgilerinigörüntülemekiçinaşağıdakileriyapın:
•Microsoft
düğmesinisağtıklatınvebilgilerigörüntülemekiçinProperties(Özellikler)seçeneğinibelirleyin.
•MicrosoftWindows8.1işletimsisteminde,masaüstünegidinvedüğmelerigörüntülemekiçinişaretçiyi
ekranınsağüstveyasağaltköşesinegetirin.DahasonrabilgilerigörüntülemekiçinSettings(Ayarlar)➙
PCinfo(PCbilgileri)seçeneklerinitıklatın.
Bellek
Bilgisayarınızençokikiadetçiftverihızı3küçükhatlıikilisıralıbellekmodülünü(DDR3SODIMM)destekler.
Not:Sistembellekkapasitesiüstsınırı16GB'dir.
®
Windows
®
7işletimsisteminde,Start(Başlat)düğmesinitıklatın,Computer(Bilgisayar)
İçsürücüler
•Kartokuyucu(bazımodellerde)
•Hibritsürücü(bazımodellerde)
•İnceoptiksürücü(bazımodellerde)
•Katıhalsürücü(bazımodellerde)
•StandartSATA(SerialAdvancedTechnologyAttachment)sabitdisksürücüsü
Videoaltsistemi
•VGAçıkışbağlacı
Sesaltsistemi
•T ümleşikHD(yüksekçözünürlüklü)ses
•Mikrofonbağlacıvekulaklıkbağlacı
•İçhoparlörler
Sistemyönetimiözellikleri
•POSTdonanımsınamasısonuçlarınıdepolamayeteneği
•DesktopManagementInterface(DMI)
DesktopManagementInterface,kullanıcılarınişlemcitipi,kurulumtarihi,bağlıyazıcılarvediğerçevre
birimleri,güçkaynaklarıvebakımgeçmişidahilolmaküzerebirbilgisayarıntümyönleriyleilgilibilgilere
ulaşmasıiçinortakbiryolsağlar.
©CopyrightLenovo2014
1
•ErPLPSuyumlulukkipi
Enerjiyleilişkiliürünleryönergesi(ErP)endüşükgüçdurumu(LPS)uyumlulukkipi,bilgisayarınız
uykukipindeyadakapalıykenelektriktüketiminiazaltır.Ekbilgiiçinbkz.“ErPLPSuyumlulukkipinin
etkinleştirilmesi”sayfa:50
.
•PXE(PrebootExecutionEnvironment)
PrebootExecutionEnvironment,veridepolamaaygıtları(sabitdisksürücüsü)veyakuruluişletim
sistemlerindenbağımsızbirağarabirimikullanarakbilgisayarlarınbaşlatılmasınısağlayanbirortamdır.
•Sistemyönetimi(SM)BIOS'uveSMyazılımı
SMBIOSbelirtimi,birkullanıcıveyauygulamanın,sözkonusubilgisayaraözelbilgileridepolamasınıve
gerialmasınısağlayanBIOS'takiveriyapılarıveerişimyöntemlerinitanımlar.
•WakeonLAN
WakeonLAN,birbilgisayarınbirağiletisivasıtasıylaaçılmasınıveyauyandırılmasınısağlayanbirEthernet
bilgisayarağbağlantısıstandardıdır.İletigenellikleaynıyerelağdaki(LAN)başkabirbilgisayardaçalışan
birprogramtarafındangönderilir.
•WindowsManagementInstrumentation(WMI)
WindowsManagementInstrumentation,WindowsDriverModeliçinbireklentisetidir.Mevcut
bileşenlerdenbilgivebildirimalınmasınısağlayanbirişletimsistemiarabirimisunar.
Giriş/Çıkış(G/Ç)aksamları
•100/1000Mb/snEthernetbağlacı
•9iğnelidiziselbağlaç(bazımodellerde)
•Sesbağlaçları(mikrofonbağlacıvekulaklıkbağlacı)
•PersonalSystem/2(PS/2)klavyebağlacı(bazımodellerde)
•PS/2farebağlacı(bazımodellerde)
•USB(UniversalSerialBus)bağlaçları
•VGAçıkışbağlacı
Ekbilgiiçinbkz.“Bilgisayarınızınönündekibağlaçların,denetimlerinvegöstergelerinyerlerininbelirlenmesi”
sayfa:9
ve“Bilgisayarınızınarkasındakibağlaçlarınyerlerininbelirlenmesi”sayfa:10.
Genişletme
•Kartokuyucu(bazımodellerde)
•Sabitdisksürücüsübölmesi
•MiniPCIkartyuvası
•Optiksürücübölmesi(bazımodellerde)
Güçkaynağı
Otomatikvoltajalgılamaözelliğinesahip150watt'lıkgüçkaynağı
Güvenliközellikleri
•Biraygıtıetkinleştirmevedevredışıbırakmaözelliği
•USBbağlaçlarınıtekteketkinleştirmeyadadevredışıbırakmaözelliği
•SabityazılımaentegreComputraceAgentyazılımı
•Kapakbağlantısıanahtarı(izinsizgirişanahtarıdadenir;bazımodellerde)
•Parmakiziokuyucusunasahipklavye(bazımodellerlegönderilir)
2ThinkCentreM83zKullanmaKılavuzu
•BilgisayarınyetkisizkullanımınıengellemeküzerePower-onPassword(POP),AdministratorPassword
veHardDiskPassword
•Başlatmasırasıdenetimi
•Klavyeyadafareolmadanbaşlatma
•Kensingtontipikablokilididesteği
•TPM(TrustedPlatformModule;GüvenilirPlatformModülü)
Ekbilgiiçinbkz.Bölüm4“Security”sayfa:29.
Öncedenkuruluişletimsistemi
Bilgisayarınızdaaşağıdakiişletimsistemlerindenbiriöncedenkuruludur:
•Windows7
•Windows8.1
İşletimsistemi,uyumluluğuonaylanmışyadasınanmış
•Linux
®
1
(modeltipinegöredeğişir)
1.Buradalistelenenişletimsistemlerine,buyayınınbasıldığısıradauyumlulukonayıverilmişyadabusistemler
uyumluluksınamasındangeçmiştir.Buelkitabınınyayımındansonra,Lenovotarafındanbilgisayarınızlauyumluolduğu
belirlenenbaşkaişletimsistemleriolabilir.Bulistedeğiştirilebilir.Birişletimsistemininuyumluolupolmadığınınyada
uyumluluğununsınanıpsınanmadığınıbelirlemekiçinişletimsistemisatıcısınınWebsitesinebakın.
Bölüm1.Ürünegenelbakış3
Belirtimler
Bubölümdebilgisayarınızailişkinfizikselbelirtimlerlistelenmektedir.
BoyutlarveAğırlık
•Çerçevedesteklimodeller
Genişlik:540mm(21,26inç)
Yükseklik:396mm(15,59inç)
Derinlik:94mm(3,70inç)
Teslimedildiğişekliyleyapılandırmaüstsınırı:7,5kg(16,53lb)
•Y alnızcaönearkayasağasoladönebilenmonitörayaklımodeller
Genişlik:540mm(21,26inç)
Yükseklik:428mm(16,85inç)
Derinlik:175mm(6,89inç)
Teslimedildiğişekliyleyapılandırmaüstsınırı:9kg(19,84lb)
•T amişlevlimonitörayaklımodeller
Genişlik:540mm(21,26inç)
Yükseklik:446mm(17,56inç)
Derinlik:250mm(9,84inç)
Teslimedildiğişekliyleyapılandırmaüstsınırı:9,95kg(21,93lb)
Ortam
•Havasıcaklığı:
Çalışıyorken:10°C(50°F)-35°C(95°F)
Orijinalpakettedepolama:-40°C(-40°F)-60°C(140°F)
Paketsizdepolama:-10°C(14°F)-60°C(140°F)
•Nemlilik:
Çalışıyorken:%20-%80(yoğunlaşmasız)
Depolama:%20-%90(yoğunlaşmasız)
•Rakım:
Çalışıyorken:-15,2m(-50ft)-3.048m(10.000ft)
Depolama:-15,2m(-50ft)-10.668m(35.000ft)
Elektrikgirişi
Girişvoltajı:
•Düşükaralık:
Altsınır:100Vac
Üstsınır:127Vac
Girişfrekansı:50/60Hz
•Y üksekaralık:
Altsınır:200Vac
Üstsınır:240Vac
Girişfrekansı:50/60Hz
4ThinkCentreM83zKullanmaKılavuzu
Lenovoprogramları
Bilgisayarınız,dahakolayvedahagüvenlibirşekildeçalışmanızayardımcıolmakiçinLenovoprogramlarıile
sunulur.Programlar,öncedenkurulmuşWindowsişletimsisteminebağlıolarakdeğişebilir.
Windows7işletimsistemindeLenovoprogramlarınaerişilmesi
Windows7işletimsistemindeyüklüLenovoprogramlarınaWindowsSearchveyaDenetimMasasıüzerinden
erişebilirsiniz.AramasonucundaveyaDenetimMasası'ndagörüntülenensimgeadı,programınadından
farklıolabilir.ProgramlarıWindows7işletimsistemindebulunanLenovoprogramlarıtablosundakiadıyla
veyasimgesiylebulabilirsiniz.
Not:İhtiyacınızolanprogramıbulamıyorsanızLenovoThinkVantage
®
Toolsprogramınıaçarakprogramın
sönükhaldekisimgesinibulun.Ardındansimgeyiçifttıklatarakprogramıkurun.
LenovoprogramlarınaWindowsSearchüzerindenulaşmakiçinaşağıdakileriyapın:
1.Başlatdüğmesinitıklatınvearamakutusunaprogramınyadasimgeninadınıyazın.
2.Programveyasimgeadıylaprogramıbuluptıklatarakçalıştırın.
LenovoprogramlarınaDenetimMasası'ndanerişmekiçinaşağıdakileriyapın:
Not:BazıLenovoprogramları,DenetimMasası'ndagörüntülenmeyebilir.Buprogramlarıbulmakiçin
WindowsSearchözelliğinikullanın.
1.Start(Başlat)➙ControlPanel(DenetimMasası)öğelerinitıklatın.ControlPanel(DenetimMasası)
öğesiningörünümünü,Category(Kategori)görünümündenLargeicons(Büyüksimgeler)veyaSmall
icons(Küçüksimgeler)görünümünedeğiştirin.
2.Simgeadıylaprogramıbuluptıklatarakçalıştırın.
AşağıdakitablodaWindows7işletimsistemindeyeralanprogramlarbelirtilmiştir.
Not:BilgisayarınızınmodelinebağlıolarakbazıLenovoprogramlarısisteminizdebulunmayabilir.
Çizelge1.Windows7işletimsistemindebulunanLenovoprogramları
Programadı
CommunicationsUtility
FingerprintManagerProveya
ThinkVantageFingerprintSoftware
LenovoBluetoothLockLenovoBluetoothLock
LenovoReachLenovoReach
LenovoSHAREitLenovoSHAREit
LenovoSolutionCenter
LenovoThinkVantageToolsLenovoThinkVantageT ools
PasswordManagerLenovo-ParolaDeposu
PCCloudManagerPCCloudManager
PowerManager
RecoveryMedia
RescueandRecovery
®
Simgeadı
Lenovo-WebKonferansı
Lenovo-FingerprintManagerProveyaLenovo-ParmakİziOkuyucu
Lenovo-SağlıklıİşletimBildirimiveTanılamaları
Lenovo-GüçDenetimleri
Lenovo-FactoryRecoveryDisksveyaKurtarmaOrtamıOluştur
Lenovo-EnhancedBackupandRestore
Bölüm1.Ürünegenelbakış5
Çizelge1.Windows7işletimsistemindebulunanLenovoprogramları(devamı)
Programadı
SystemUpdateLenovo-GüncellemeveSürücüleri
ViewManagementUtilityLenovo-ViewManagementUtility
Simgeadı
Windows8.1işletimsistemindeLenovoprogramlarınaerişilmesi
BilgisayarınızdaWindows8.1işletimsistemiöncedenkurulmuşsa,Lenovoprogramlarınaaşağıdakileri
yaparakerişebilirsiniz:
Start(Başlat)ekranınagitmekiçinWindowstuşuna
İhtiyacınızolanprogramıbulamıyorsanızUygulamalarekranınagitmekiçinekranınsolaltköşesindekiok
simgesinitıklatın.Uygulamalarlistesindeistediğinizprogramıbulunveyaekranınsağüstköşesindeki
aramakutusundaaramayapın.
BilgisayarmodelinizebağlıolarakbilgisayarınızaşağıdakiLenovoprogramlarındanbazılarınıdestekler:
•FingerprintManagerProveyaThinkVantageFingerprintSoftware
•LenovoBluetoothLock
•LenovoCompanion
•LenovoReach
•LenovoSettings
•LenovoSHAREit
•LenovoSolutionCenter
•LenovoSupport
•LenovoTools
•PasswordManager
•PowerManager
•PCCloudManager
•SystemUpdate
basın.BirLenovoprogramınıbaşlatmakiçintıklatın.
Lenovoprogramlarınagiriş
BubaşlıkaltındabazıLenovoprogramlarınınkısatanıtımıyeralır.
Not:Bilgisayarınızınmodelinebağlıolarakbazıprogramlarsisteminizdebulunmayabilir.
•CommunicationsUtility(Windows7)
CommunicationsUtilityprogramı,tümleşikkameravemikrofonayarlarıiçinmerkezibirkonumsağlar.
WebkonferansıveVOIPdeneyiminieniyidurumagetirmekiçintümleşikmikrofonvekameranıngelişmiş
ayarlarınıdenetler.
•FingerprintManagerProveyaThinkVantageFingerprintSoftware(Windows7veWindows8.1)
Bazıklavyelerdesağlanantümleşikparmakiziokuyucu,parmakizinizikaydetmenizivebunuaçılış
parolanız,sabitdiskparolanızveWindowsparolanızlailişkilendirmenizisağlar.Sonuçolarak,parmak
iziylekimlikdenetimi,parolalarınyerinegeçebilirvebasitvegüvenlikullanıcıerişimisağlar.Parmakizi
okuyuculuklavye,seçkinbilgisayarlardabulunurvebuaksamıdestekleyenbilgisayarlariçinsatınalınabilir.
•LenovoBluetoothLock(Windows7veWindows8.1)
6ThinkCentreM83zKullanmaKılavuzu
LenovoBluetoothLockprogramı,bilgisayarınızıotomatikolarakkilitlemekvekilidiniaçmakiçinbir
Bluetoothaygıtını(akıllıtelefonunuzgibi)yakınlıktabanlıbirimolarakkullanmanızısağlar.Bilgisayarınızla
birliktetaşıdığınızöncedentanımlıBluetoothaygıtıarasındakimesafesialgılayanLenovoBluetoothLock
programı,uzaklaştığınızdabilgisayarınızıotomatikolarakkilitlerveyaklaştığınızdakilidiniaçar.Bu,
bilgisayarınızıkilitlemeyiunutmanızhalindeyetkisizerişimsağlanmasınıönlemekiçinkullanabileceğiniz
kolaybiryoldur.
•LenovoCompanion(Windows8.1)
LenovoCompanionprogramıyla,bilgisayarınızınaksesuarlarıhakkındabilgialabilir,bilgisayarınızlailgili
blogvemakalelerigörüntüleyebilirvediğerönerilenprogramlarhakkındabilgiedinebilirsiniz.
•LenovoReach(Windows7veWindows8.1)
LenovoReachprogramınıkullanarakbulutdeneyiminizigeliştirin.LenovoReachherzamanbağlıkalmanızı
vetümsıkkullandığınızöğelerekişiselbilgisayarlardan,akıllıtelefonlardanyadatabletlerdenerişmenizi
sağlar.Sonuçolarakdosyalarınızaheryerdenerişebilir,düzenleyebilirvepaylaşabilirsiniz.Lenovo
ReachilesıkkullandığınızWebhizmetlerinizibulutmasaüstünüzeekleyebilir,bulutPasswordManager
programıylaWebsitelerindeaçtığınızoturumadevamedebilirsiniz.
•LenovoSettings(Windows8.1)
LenovoSettingsprogramınıkullanarakbilgisayardeneyiminizigeliştirin.Bilgisayarınızıtaşınabilirbiretkin
noktayadönüştürebilir,kameravesesayarlarınıyapılandırabilir,güçayarlarınıiyileştirebilir,birdençokağ
profilioluşturabilirveyönetebilirsiniz.
•LenovoSHAREit(Windows7veWindows8.1)
LenovoSHAREitprogramı;kuruluAndroidveyaWindowsişletimsistemiylebilgisayarlar,akıllıtelefonlar,
tabletbilgisayarlarveyaakıllıTV'lerarasındadosyaveklasörpaylaşmanınhızlıvekolaybiryolunusunar.
SHAREit,dosyaveklasörleripaylaşmakiçinherhangibirağtürünükullanırveyahiçağkullanmaz.
•LenovoSolutionCenter(Windows7veWindows8.1)
LenovoSolutionCenterprogramı,bilgisayarınızdakisorunlarıbulmanızıvegidermenizisağlar.Buprogram,
tanılamatestleri,sistembilgileritoplamı,güvenlikdurumuvedestekbilgilerininyanısıra,enüstdüzeyde
sistemperformansıeldeetmeyeyönelikçeşitliipuçlarınıbirarayagetirir.
•LenovoSupport(Windows8.1)
LenovoSupportprogramı,bilgisayarınızıLenovo'yakaydetmenizivebilgisayarınızınsağlıkdurumuve
pildurumunudenetlemenizisağlar.Programayrıcabilgisayarınızayönelikkullanıcıkılavuzlarınıkarşıdan
yükleyipgörüntülemenizi,garantibilgilerinialmanızıveyardımvedestekbilgilerinikeşfetmenizisağlar.
•LenovoThinkVantageTools(Windows7)
LenovoThinkVantageToolsprogramı,çeşitliaraçlarakolayerişimsağlayarakdahakolayvegüvenli
çalışmanızayardımcıolur.
•LenovoT ools(Windows8.1)
LenovoToolsprogramı,sizibilgikaynaklarınınbulunduğubiranasistemeyönlendirirvedahakolayve
güvenliçalışmanıziçinçeşitliaraçlarakolaycaerişmenizisağlar.
•PasswordManager(Windows7veWindows8.1)
PasswordManagerprogramı,WindowsprogramlarıveWebsitelerineilişkinkimlikdoğrulamabilgilerini
otomatikolarakyakalarvedoldurur.
•PCCloudManager(Windows7veWindows8.1)
PCCloudManager(PCM)programı,istemcibilgisayaryönetimiiçintasarlanmıştarayıcıtabanlıbir
çözümdür.PCMprogramınınikibileşenivardır:PCMServervePCMClient.PCMServeryöneticiningüç
yönetimivegüvenlikyönetimigibiyönetimişlerinigerçekleştireceğibilgisayarakurulur.PCMClient,
yönetilecekistemcibilgisayarlarakurulur.YöneticiwebtarayıcısıüzerindenPCMServeroturumuaçarak
PCMClientyüklübilgisayarlarıyönetebilir.
•PowerManager(Windows7veWindows8.1)
Bölüm1.Ürünegenelbakış7
PowerManagerprogramı,bilgisayarınıziçinuygun,esnekvetamgüçyönetimisağlar.Buprogram,
bilgisayarınızıngüçayarlarınıperformansıilegüçtasarrufuarasındakiidealdengeyikuracakşekilde
ayarlayabilmenizisağlar.
•RecoveryMedia(Windows7)
RecoveryMediaprogramı,sabitdisksürücüsüiçeriğinifabrikadakurulmuşhalinegeriyüklemenizisağlar.
•RescueandRecovery(Windows7)
RescueandRecoveryprogramı,tekdüğmeylekurtarmavegeriyüklemeçözümüdür.Windowsişletim
sisteminibaşlatamasanızda,bilgisayarsorunlarınıtanılamanıza,yardımalmanızavesistemikurtarmanıza
yardımcıolacakkendikendinekurtarmaaraçlarınıiçerir.
•SystemUpdate(Windows7veWindows8.1)
SystemUpdateprogramı,yazılımgüncellemepaketlerinikarşıdanyükleyipkurarakbilgisayarınızdaki
yazılımıgünceltutmanızaolanaksağlar.BuyazılımgüncellemepaketleriiçerisindeLenovoprogramları,
aygıtsürücüleri,UEFIBIOSgüncellemelerivediğerüçüncü-tarafprogramlarıyeralır.
•ViewManagementUtility(Windows7)
ViewManagementUtilityprogramı,açıkpencerelerinizikolaycadüzenlemenizeolanaktanır.Ekranınızı
birdençokparçayabölüpyenidenboyutlandırırvemasaüstünüzdeneniyişekildeyararlanmaküzereaçık
pencerelerifarklıparçalarüzerindekonumlandırır.Programayrıcaüretkenliğiniziiyileştirmekiçinbirden
çokmonitördeçalışabilir.
Konumlar
Bubölümde,bilgisayarınızınönvearkasındakibağlaçlarıbulmanıza,çerçevedesteğiniveyamonitör
desteğiniayarlamanızavemakinetipivemakineetiketineerişmenizeyardımcıolacakbilgilersağlanır.
Not:Bilgisayarınızdakibileşenler,şekillerdegösterilenlerdenbirazfarklıolabilir.
8ThinkCentreM83zKullanmaKılavuzu
Bilgisayarınızınönündekibağlaçların,denetimlerinvegöstergelerin yerlerininbelirlenmesi
Aşağıdakişekildebilgisayarınızınönündekidenetimlerin,bağlaçlarınvegöstergelerinyerlerigösterilmektedir.
Şekil1.Önbağlaç,denetimvegöstergeyerleri
1Tümleşikkameraetkinliğigöstergesi(bazımodellerde)2Tümleşikkamerayıkapatmaaparatı(bazımodellerde)
3Tümleşikkamera(bazımodellerde)4Tümleşikmikrofonlar(bazımodellerde)
5Güçgöstergesi
7Kartokuyucu(bazımodellerde)8USB3.0bağlacı2
9Kulaklıkbağlacı10Mikrofonbağlacı
11USB3.0bağlacı1
6İçhoparlörler
Bölüm1.Ürünegenelbakış9
Bilgisayarınızınarkasındakibağlaçlarınyerlerininbelirlenmesi
Aşağıdakişekildebilgisayarınızınarkasındakibağlaçlarınkonumlarıgösterilmektedir.Bilgisayarınızın
arkasındakibazıbağlaçlarkablolarıbilgisayarınızdanereyetakacağınızıbelirlemenizeyardımcıolmak
amacıylarenklerlekodlanmıştır.
Şekil2.Arkabağlaçyerleri
1Elektrikkablosubağlacı2PS/2klavyebağlacı(bazımodellerde)
3PS/2farebağlacı(bazımodellerde)4Ethernetbağlacı
5VGAçıkışbağlacı6USB2.0bağlacı3,4,5ve6
7Diziselbağlaç(bazımodellerde)8Güçdüğmesi
9Parlaklığıazaltmadenetimi
11Güvenlikkablosuyuvası12Optiksürücü(bazımodellerde)
BağlaçAçıklama
EthernetbağlacıLAN(Localareanetwork;yerelağ)içinbirEthernetkablosubağlamaküzerekullanılır.
Not:BilgisayarınızıFCC(FederalCommunicationsCommission)ClassBsınırları
içindekullanmakiçinbirCategory5Ethernetkablosukullanın.
MikrofonbağlacıSeskaydıyapmakistediğinizdeyadakonuşmatanımayazılımıkullanıyorsanız,
bilgisayarınızamikrofonbağlamakiçinkullanılır.
ElektrikkablosubağlacıGüçkaynağıiçinelektrikkablosununbilgisayarınızatakılmasıiçinkullanılır.
10Parlaklıkartırmadenetimi
10ThinkCentreM83zKullanmaKılavuzu
BağlaçAçıklama
PS/2klavyebağlacı(bazı
modellerde)
PS/2farebağlacı(bazı
modellerde)
Diziselbağlaç9iğnelidiziselbağlaçkullananbirdışmodem,diziselyazıcıyadadiğeraygıtları
USBbağlacıUSBklavyesi,USBfaresi,USBtarayıcısıyadaUSByazıcısıgibiUSBbağlacı
VGAçıkışbağlacıBirVGA(VideoGraphicsArray)monitörübağlamakveyaVGAbağlacınıkullanan
PS/2klavyebağlacıkullananbirklavyeyibağlamakiçinkullanılır.
PS/2farebağlacıkullananbirfareyi,imleçdenetimtopunuyadadiğerişaretleme
aygıtınıbağlamakiçinkullanılır.
bağlamakiçinkullanılır.
gerektirenbiraygıtıbağlamakiçinkullanılır.SekizdendahafazlaUSBaygıtınız
varsa,birUSBgöbeğisatınalıpdiğerUSBaygıtlarınıbağlamakiçinbugöbeği
kullanabilirsiniz.
diğeraygıtlarıbağlamakiçinkullanılır.
Makinetipivemodeletiketi
Makinetipivemodeletiketibilgisayarınızıtanımlar.YardımiçinLenovo'yabaşvurduğunuzda,makinetipive
modelbilgileri,teknisyenlerinbilgisayarınızıtanımlamasınavedahahızlıhizmetvermesineyardımcıolur.
Aşağıdamakinetipivemodeletiketineilişkinbirörnekbulunmaktadır.
Şekil3.Makinetipivemodeletiketi
Bölüm1.Ürünegenelbakış11
Bilgisayardesteğininayarlanması
25
Bilgisayarınızbirçerçeveayaklığı,yalnızcaönearkayasağasoladönebilenmonitörayaklığıveyatamişlevli
monitörayaklığıilebirliktegönderilebilir.Bilgisayarıenrahatedebileceğinizkonumagetirmekiçinayaklığı
ayarlayabilirsiniz.
Çerçevedesteğininayarlanması
Bilgisayarınızlabirliktebirçerçevedesteğigönderilirse,desteğiçekerekaçınvebilgisayarınkonumunu
aşağıdakişekildegösterildiğigibidikeybirkonumda10°ila25°açıoluşturacakşekildeayarlayın.
DİKKAT:
Açınındikeykonumaenaz10°açıdaolduğundaneminolun;aksitakdirde,bilgisayardengesizolup
devrilebilir.
Şekil4.Çerçevedesteğininayarlanması
Yalnızcaönearkayasağasoladönebilenmonitörayaklığınınayarlanması
Bilgisayarınızlabirlikteyalnızcaönearkayasağasoladönebilenbirmonitördesteğigönderilirse,bilgisayarın
konumunuaşağıdakişekildegösterildiğigibidikeybirkonumdaönden5°arkadan45°açıoluşturacak
şekildeayarlayabilirsiniz.
12ThinkCentreM83zKullanmaKılavuzu
45°
-5°
110.00 mm
Şekil5.Yalnızcaönearkayasağasoladönebilenmonitörayaklığınınayarlanması
Tamişlevlimonitörayaklığınınayarlanması
Bilgisayarınızlabirliktetamişlevlibirmonitördesteğigönderilirse,bilgisayarınyüksekliğiniayarlayabilirve
bilgisayarıdikeykonumagetirebilirsiniz.Bilgisayarısolayadasağadöndürerekayarlayabilirsiniz.
•Bilgisayarınızınyüksekliğini110mm'ye(4,33inç)kadarbiraralıktaayarlayın.
Şekil6.Monitörayaklığınınyüksekliğininayarlanması
Bölüm1.Ürünegenelbakış13
•Bilgisayarınkonumunudikeyolarakönden5°arkadan25°açıolacakşekildeayarlayın.
Şekil7.Bilgisayarındikeykonumununöndenyadaarkadanayarlanması
•Bilgisayarısoldan45°sağdan45°açıarasındaayarlayın.
Şekil8.Bilgisayarısolayadasağadöndürerekayarlama
14ThinkCentreM83zKullanmaKılavuzu
Bölüm2.Bilgisayarıkullanma
Bubölümdebazıbilgisayarbileşenlerininkullanımınailişkinbilgileryeralmaktadır.
SıkSorulanSorular
Aşağıda,bilgisayarınızıoptimumşekildekullanmanızayardımcıolacakbirkaçipucubulunmaktadır.
Bilgisayarınızdaneniyiperformansıaldığınızdaneminolmakiçin,sorungidermeyardımlarıvesıksorulan
sorularayanıtlargibibilgileribulmaküzereşuWebsayfasınagidin:
http://www.lenovo.com/support/faq
Kullanıcıkılavuzumubaşkabirdildeedinebilirmiyim?
KullanıcıkılavuzunuLenovoDestekWebsitesindeçeşitlidillerdebulabilirsiniz:
http://www.lenovo.com/UserManuals
Bilgisayarayarlarımınasılgeriyükleyebilirim?
Bilgisayarınızdabilgisayarayarlarınızıgeriyüklemenizeolanaktanıyanbirprogrambulunur.Ekbilgiiçinbkz.
Bölüm6“Kurtarmabilgileri”sayfa:39.
AyrıcasabitdiskarızalandığındaLenovoMüşteriDestekMerkezi'ndenkurtarmadiskisiparişedebilirsiniz.
MüşteriDestekMerkeziileiletişimkurmayailişkindahafazlabilgiiçinbkz.Bölüm11“Bilgi,yardımvehizmet
alınması”sayfa:75.Kurtarmadisklerinikullanmadanöncedisklerlebirliktegelenbelgeleriinceleyin.
Uyarı:Kurtarmadiskitakımı,birdençokdiskiçerebilir.Kurtarmaişleminibaşlatmadanöncetümdisklerin
hazırolduğundaneminolun.Kurtarmaişlemiesnasındadisklerideğiştirmenizistenebilir.
WindowsİşletimSistemihakkındaneredenyardımalabilirim?
WindowsHelpandSupport(WindowsY ardımveDestek)bilgisistemi,bilgisayarınızıenverimlişekilde
kullanabilmeniziçinWindowsişletimsistemininkullanılmasıylailgiliayrıntılıbilgisağlamaktadır.Windows
HelpandSupport(WindowsYardımveDestek)bilgisistemineerişmekiçin,aşağıdakilerdenbiriniyapın:
•Windows7işletimsistemindeStart(Başlat)➙HelpandSupport(YardımveDestek)öğelerinitıklatın.
•Windows8.1işletimsisteminde,düğmelerigörüntülemekiçinişaretçiniziekranınsağüstveyasağalt
köşesinegetirin.ArdındanSettings(Ayarlar)➙Help(Yardım)öğelerinitıklatın.Ekolarak,Windows8.1
işletimsisteminde,Start(Başlat)ekranındanveyaApps(Uygulamalar)ekranındanaçabileceğinizbir
Help+Tips(Y ardım+İpuçları)uygulamasısağlanır.
MasaüstünüveyaStart(Başlat)ekranınıaçacakşekildeWindows8.1başlangıcınıdeğiştirebilirmiyim?
Windows8.1işletimsisteminde,varsayılanolarakmasaüstünüveyaStart(Başlat)ekranınıaçacakşekilde
bilgisayarınızıayarlayabilirsiniz.Varsayılanbaşlatmaekranındanaşağıdakiişlemlerigerçekleştirin:
1.Masaüstündeişaretçiniziekranınaltındakigörevçubuğunagetirinvegörevçubuğunusağtıklatın.
2.Properties(Özellikler)seçeneğinitıklatın.GörevÇubuğuveGezinmeözellikleripenceresigösterilir.
3.Navigation(Gezinme)sekmesindeStartscreen(Başlatekranı)bölümünübulunveardından
aşağıdakilerdenbirinigerçekleştirin:
•Masaüstünüvarsayılanbaşlangıçekranınızolarakayarlamakiçinekranıbölümünübulunveardından
WhenIsigninorcloseallappsonascreen,gotothedesktopinsteadofStart(Oturum
©CopyrightLenovo2014
15
açtığımdaveyaekrandakitümuygulamalarıkapattığımdaBaşlatyerinemasaüstünegit)seçeneğini
belirleyin,böylecebironayişaretigörünür.
•Start(Başlat)ekranınıvarsayılanbaşlangıçekranınızolarakayarlamakiçinWhenIsigninorclose
allappsonascreen,gotothedesktopinsteadofStart(Oturumaçtığımdaveyaekrandakitüm
uygulamalarıkapattığımdaBaşlatyerinemasaüstünegit)onaykutusununişaretinikaldırın.
4.YeniayarıkaydetmekiçinOK(Tamam)düğmesinitıklatın.
Windows8.1işletimsistemindeekranlararasındagezinme
Bubölümde,Windows8.1işletimsistemlerinde,masaüstünde,Start(Başlat)ekranındaveStart(Başlat)
ekranındanaçılanuygulamalardanasılgezinileceğineilişkinyönergelersağlanır.
Windows8.1işletimsisteminde,masaüstünde,Start(Başlat)ekranındaveStart(Başlat)ekranındanaçılan
uygulamalardagezinmekiçinaşağıdakilerdenbirinigerçekleştirin:
•Start(Başlat)ekranındaensonerişilençalışmaalanında(uygulama,ayarveyamasaüstü)gezinmek
içinaşağıdakilerdenbirinigerçekleştirin:
-İşaretlemeaygıtıkullanma:İşaretçiyiWindowsekrandenetimsimgesi
solaltköşesinedoğruhareketettirinveardındansimgeyitıklatın.
-Dokunmatikekranınkullanılması:Ekranınsolkenarındaniçerivedışarıdoğruitin.Kullanılabilirtüm
çalışmaalanlarınıntemsilleri,ekranınsolkenarındagösterilir.AlttaraftakiWindowsekrandenetim
simgesine
Not:Windowsekrandenetimsimgesi
görüntülenir.
•MasaüstündenveyaStart(Başlat)ekranındanaçılanbaşkabirçalışmaalanından,Start(Başlat)ekranında
gezinmekiçinaşağıdakilerdenbirinigerçekleştirin:
-İşaretlemeaygıtıkullanılması:
-Masaüstünden,ekranınsolaltköşesindekiWindowsekrandenetimisimgesinitıklatın.
-DiğerherhangibirçalışmaalanındanişaretçiyiWindowsekrandenetimsimgesigörüntülenene
kadarekranınsolenaltköşesinedoğruhareketettirinveardındansimgeyitıklatın.
-Dokunmatikekrankullanılması:Aşağıdakilerdenbiriniyapın:
-Masaüstünden,ekranınsolaltköşesindekiWindowsekrandenetimisimgesine
-Başkabirçalışmaalanından,aşağıdakilerdenbirinigerçekleştirin:
•Ekranınsolkenarındaniçerivedışarıdoğruitin.Kullanılabilirtümçalışmaalanlarınıntemsilleri,
ekranınsolkenarındagösterilir.AlttaraftakiWindowsekrandenetimsimgesinedokunun.
•DüğmelerigörüntülemekiçinparmağınızıekranınsağkenarındaniçeridoğruitinveardındanStart
(Başlat)öğesinedokunun.
•Herhangibirçalışmaalanından(Start(Başlat)ekranı,masaüstü,kişiselbilgisayarayarlarıveyaStart
(Başlat)ekranındanaçılanuygulama)öncedenaçtığınızbaşkabirçalışmaalanınagitmekiçinaşağıdaki
yordamlarıkullanın:
dokunun.
sisteminarkaplanındaenazbiretkinçalışmaalanınızvarsa
görüntülenenekadarekranın
dokunun.
-Öncedenerişilenbirçalışmaalanında(uygulama,ayarveyamasaüstü)gezinmekiçinaşağıdakilerden
birinigerçekleştirin:
-İşaretlemeaygıtıkullanılması:
1.Aşağıdakiişlemlerdenbirinigerçekleştirin:
•İşaretçiyiekranınsolenüstköşesinegetirinveardındanekranınsolkenarındanaşağıdoğru
hareketettirin.
16ThinkCentreM83zKullanmaKılavuzu
•Ekranınsolenaltköşesindekiişaretçiyihareketettirinveardındanekranınsolkenarından
yukarıdoğruhareketettirin.
Kullanılabilirtümçalışmaalanlarınıntemsilleri,ekranınsolkenarındagösterilir.
Not:YalnızcageçerliWindowsoturumusırasındaeriştiğinizetkinçalışmaalanları,solkenarda
gösterilir.Etkinbirçalışmaalanınıkapatırsanız,temsili,ekranınsolkenarındagösterilmez.
2.Temsilitıklatın.
-Dokunmatikekranınkullanılması:
•Y öntem1
1.Ekranınsolkenarındaniçerivedışarıdoğruitin.Kullanılabilirtümçalışmaalanlarının
temsilleri,ekranınsolkenarındagösterilir.
2.İstenilençalışmaalanınadokunun.
•Y öntem2
1.Sonrakikullanılabilirçalışmaalanındagezinmekiçinparmağınızıekranınsolkenarından
içeridoğruitin.
2.İstenilençalışmaalanınagidenekadar1.adımıtekraredin.
-Ensonerişilenbirçalışmaalanında(uygulama,kişiselbilgisayarayarlarıveyamasaüstü)gezinmekiçin
aşağıdakilerdenbirinigerçekleştirin:
-İşaretlemeaygıtıkullanma:İşaretçiyiWindowsekrandenetimsimgesigörüntülenenekadar
ekranınsolenüstköşesinedoğruhareketettirinveardındansimgeyitıklatın.
-Dokunmatikekranınkullanılması:Ekranınsolkenarındaniçeridoğruitin.
Windows8.1işletimsisteminindiğerözelliklerininkullanımıhakkındabilgiiçinStart(Başlat)ekranındanveya
Apps(Uygulamalar)ekranındanHelp+Tips(Yardım+İpuçları)uygulamasınıaçınveyaWindowsHelpand
Support(WindowsYardımveDestek)bilgisisteminebakın.Ekbilgiiçinbkz.“YardımveDestek”sayfa:75
Windows8.1işletimsistemindeControlPanel(DenetimMasası)öğesine erişilmesi
Windowsişletimsisteminde,ControlPanel(DenetimMasası)üzerindenbilgisayarayarlarınıgörüntüleyip
değiştirebilirsiniz.Windows8.1işletimsistemindeControlPanel(DenetimMasası)öğesineerişmekiçin,
aşağıdakilerdenbiriniyapın:
•Masaüstünden
1.Düğmelerigörüntülemekiçinişaretçiyiekranınsağüstveyasağaltköşesinegetirin.
2.Settings(Ayarlar)seçeneğinitıklatın.
3.ControlPanel(DenetimMasası)seçeneğinitıklatın.
•Start(Başlat)ekranından
1.Uygulamalarekranınagitmekiçinekranınsolaltköşesindekioksimgesinitıklatın.
2.SağtarafagidinveWindowsSystem(WindowsSistemi)bölümündeControlPanel(Denetim
Masası)öğesinitıklatın.
Klavyeyikullanma
.
Modelebağlıolarakbilgisayarınızdastandartbirklavyeveyabirparmakiziokuyucuklavyebulunabilir.
MicrosoftWindowskısayoltuşlarıherikiklavyetipindedebulunur.
Bubölümde,aşağıdakikonularailişkinbilgilerbulunur:
Bölüm2.Bilgisayarıkullanma17
•“Windowskısayoltuşlarınınkullanılması”sayfa:18
•“Parmakiziokuyucununkullanılması”sayfa:18
Windowskısayoltuşlarınınkullanılması
Hemstandartklavyedehemdeparmakiziokuyucununklavyesinde,MicrosoftWindowsişletimsisteminizle
birliktekullanabileceğinizüçtuşbulunur.
•İkiWindowslogotuşu,araçubuğununherikitarafındaAlttuşununyanındabulunur.ÜzerlerindeWindows
logosuvardır.Windows7işletimsisteminde,Start(Başlat)menüsünüaçmakiçinWindowstuşuna
basın.Windows8.1işletimsisteminde,geçerliçalışmaalanıveStart(Başlat)ekranıarasındageçiş
yapmakiçinWindowstuşuna
•Bağlammenüsütuşu,AraÇubuğununsağtarafındanCtrltuşununyanındabulunur.Bağlammenüsü
tuşunabasıldığında,etkinprogram,simgeveyanesneiçinbağlammenüsüaçılır.
Not:MenüseçimlerinivurgulamakiçinfareyiveyaYukarıveAşağıoktuşlarınıkullanabilirsiniz.Windows
7işletimsisteminde,Start(Başlat)menüsünüveyabağlammenüsünüfareyitıklatarakveyaEsctuşuna
basarakkapatabilirsiniz.
basın.Windowslogosununşekliklavyetipinegöredeğişir.
Parmakiziokuyucununkullanılması
Bazıklavyelerdesağlanantümleşikparmakiziokuyucu,parmakizinizikaydetmenizivebunuaçılışparolanız,
sabitdiskparolanızveWindowsparolanızlailişkilendirmenizisağlar.Sonuçolarak,parmakiziylekimlik
denetimi,parolalarınyerinegeçebilirvebasitvegüvenlikullanıcıerişimisağlar.Parmakiziokuyuculuklavye,
seçkinbilgisayarlardabulunurvebuaksamıdestekleyenbilgisayarlariçinsatınalınabilir.
FingerprintManagerProveyaThinkVantageFingerprintSoftwareprogramınıaçmakveparmakiziokuyucuyu
kullanmakiçinaşağıdakileriyapın:
•Windows7işletimsistemiiçinbkz.“Windows7işletimsistemindeLenovoprogramlarınaerişilmesi”
sayfa:5
•Windows8.1işletimsistemiiçinbkz.“Windows8.1işletimsistemindeLenovoprogramlarınaerişilmesi”
sayfa:6.
Ekranagelenyönergeyiizleyin.ParmakiziokuyucununkullanımıhakkındadahafazlabilgiiçinFingerprint
ManagerProveyaThinkVantageFingerprintSoftwareyardımsisteminebakın.
.
18ThinkCentreM83zKullanmaKılavuzu
Loading...