Lenovo ThinkCentre M83, ThinkCentre M93/p User Guide [nl]
ThinkCentreM83,M93/p
Gebruikershandleiding
Machinetypen:10A2,10A3,10A8,10A9,10AH,10AJ,10AMen10AN
Opmerking:Leesenbegrijpeersthetvolgendevoordatudezeinformatieenhetproductdathetondersteunt,
gebruikt:“Belangrijkeveiligheidsvoorschriften”oppaginav
enBijlageA“Kennisgevingen”oppagina167.
Vierdeuitgave(Juni2014)
©CopyrightLenovo2013,2014.
KENNISGEVINGBEGRENSDEENBEPERKTERECHTEN:alsgegevensofsoftwareword(t)(en)geleverdconformeen
“GSA”-contract(GeneralServicesAdministration),zijngebruik,vermenigvuldigingenopenbaarmakingonderhevigaan
beperkingenzoalsbeschreveninContractnr.GS-35F-05925.
Inhoud
Belangrijkeveiligheidsvoorschriften..v
Serviceenupgrades.............v
Voorkomingvanstatischeelektriciteit.......vi
Netsnoerenenvoedingsadapters........vi
Verlengsnoerenenaanverwanteapparaten...vii
Stekkersenstopcontacten..........vii
Externeapparatuur.............vii
Warmteproductieenventilatie.........vii
Gebruiksomgeving.............viii
Veiligheidsvoorschriftenvoordemodem....viii
Verklaringvanconformiteitmetlaserrichtlijnen...ix
Kennisgevingvoedingseenheid.........ix
Reinigingenonderhoud............x
Hoofdstuk1.Productoverzicht.....1
Functies..................1
Specificaties................5
Lenovo-programma's.............5
Lenovo-programma'svanuithet
besturingssysteemWindows7openen....5
Lenovo-programma'svanuithet
besturingssysteemWindows8ofWindows
8.1openen...............6
KennismakingmetLenovo-programma's...7
Locaties..................9
Aansluitingen,knoppenenlampjesaande
voorkantvandecomputer........10
Aansluitingenaandeachterkantvande
computer...............10
Componenten.............13
Onderdelenopdesysteemplaat......14
Deplaatsvaninternestations.......17
Machinetypeenmodelnummer......18
Hoofdstuk2.Werkenmetde
computer...............19
Veelgesteldevragen............19
Tussenschermennavigereninhet
besturingssysteemWindows8enWindows
8.1...................20
NavigereninWindows8.........20
NavigereninWindows8.1........21
HetConfiguratieschermopeneninhet
besturingssysteemWindows8ofWindows8.1..23
Hettoetsenbordgebruiken..........23
Windows-sneltoetsengebruiken......23
Devingerafdruklezergebruiken......24
Eenwielmuisgebruiken...........24
Audioinstellen...............24
Deaudiovoorzieningvandecomputer...25
Hetvolumeinstellenophetbureaublad...25
Hetvolumeinstellenophet
Configuratiescherm...........25
Cdsendvdsgebruiken...........26
GebruikvanCD'senDVD's........26
CD'sofDVD'safspelen.........27
Eencdofdvdopnemen.........27
Hoofdstuk3.Uenuwcomputer...29
Toegankelijkheidencomfort.........29
Dewerkplekinrichten..........29
Comfort...............29
Reflectieenverlichting..........30
Luchtcirculatie.............30
Stopcontactenenkabellengte.......30
Toegankelijkheid............30
Decomputerregistreren...........34
Uwcomputernaareenanderlandofandereregio
verhuizen.................34
Hoofdstuk4.Beveiliging.......37
Beveiligingsvoorzieningen..........37
Kapvandecomputerafsluiten........37
Kensington-kabelslotbevestigen.......39
Eenkabelslotinstalleren...........40
Wachtwoordengebruiken..........40
BIOS-wachtwoorden..........40
Windows-wachtwoorden.........41
Devingerafdruklezerconfigureren.......41
Firewallsgebruikenenkennen........41
Gegevenstegenvirussenbeschermen.....42
Hoofdstuk5.Hardwareinstallerenen
vervangen...............43
Werkenmetapparatendiegevoeligzijnvoor
statischeelektriciteit............43
Hardwareinstallerenenvervangen.......43
Externeapparateninstalleren.......43
Dekapvandecomputerverwijderen....44
Defrontplaatverwijderenenterugplaatsen..45
Toegangkrijgentotde
systeemplaatcomponentenenstations...46
PCI-kaartinstallerenofvervangen.....47
Geheugenmodulesinstallerenofvervangen.49
Hetoptische-schijfstationvervangen....52
Dekaartlezereenheidplaatsenofvervangen.54
©CopyrightLenovo2013,2014
i
DeUSB-moduleaandevoorzijdeplaatsenof
vervangen...............59
Debatterijvervangen..........64
HetmSATASSD-stationinstallerenof
vervangen...............65
Devoedingseenheidvervangen......71
Hetkoelvinblokendeventilatoreenheid
vervangen...............74
Demicroprocessorvervangen.......77
Deaanwezigheidsschakelaarvoordekap
vervangen...............80
Hetprimairevasteschijfstationvervangen..82
Eentweedevasteschijfstationinstallerenof
vervangen...............84
HetSSD-stationinstalleren........91
Deventilatoreenheidaandevoorzijde
vervangen...............93
Audio-enUSB-poortenaandevoorzijde
vervangen...............95
Deinterneluidsprekervervangen.....97
Dethermischesensorvervangen......99
Wi-Fi-eenhedenvervangen........102
DeachtersteWi-Fi-antenneinstallerenof
verwijderen..............108
DevoorsteWi-Fi-antenneinstallerenof
verwijderen..............110
Hettoetsenbordofdemuisvervangen...114
Hetvervangenvandeonderdelenvoltooien..115
Hoofdstuk6.Informatieover
systeemherstel...........117
Informatieoverherstelproceduresvoorhet
Windows7-besturingssysteem........117
Herstelmediamakenengebruiken.....117
Backup-enherstelbewerkingenuitvoeren..118
WerkenmethetwerkgebiedvanRescueand
Recovery...............119
Noodherstelmediamakenengebruiken...120
Voorafgeïnstalleerdesoftwareen
stuurprogramma'sopnieuwinstalleren...121
Softwareopnieuwinstalleren.......122
Stuurprogramma'sopnieuwinstalleren...123
Problemenmetherstelprocedures
oplossen...............123
Informatieoverherstelprocedures
voorhetWindows8-ofWindows
8.1-besturingssysteem...........123
Decomputervernieuwen.........123
Fabrieksinstellingenvanuwcomputer
terugzetten..............124
Geavanceerdeopstartoptiesgebruiken...124
UwbesturingssysteemherstellenalsWindows
8ofWindows8.1nietopstart.......125
Hoofdstuk7.Werkenmethet
programmaSetupUtility......127
HetprogrammaSetupUtilitystarten......127
Instellingenbekijkenenwijzigen........127
Wachtwoordengebruiken..........128
Overwegingentenaanzienvan
wachtwoorden.............128
Power-OnPassword..........128
AdministratorPassword.........128
HardDiskPassword...........128
Eenwachtwoordinstellen,wijzigenof
wissen................129
Vergetenwachtwoordenwissen(CMOS
wissen)................129
Mogelijkheidomeenapparaatinofuitte
schakelen................129
Eenopstartapparaatkiezen..........130
Eentijdelijkopstartapparaatkiezen.....130
Deopstartvolgordeselecterenofwijzigen..130
ErPLPS-compliantiemodusinschakelen....130
ICE-prestatiemodus............131
ICEthermischewaarschuwing........132
SetupUtilityafsluiten............132
Hoofdstuk8.Systeemprogramma's
bijwerken..............133
Werkenmetsysteemprogramma's.......133
HetBIOSbijwerkenvanafeenschijf(flashen)...133
HetBIOSbijwerken(flashen)vanuithet
besturingssysteem.............134
HerstellenvaneenPOST/BIOS-bijwerkfout...134
Hoofdstuk9.Problemenvoorkomen
...................137
Uwcomputerup-to-datehouden.......137
Denieuwstestuurprogramma'svooruw
computerophalen...........137
Updatesvanhetbesturingssysteem....137
SystemUpdategebruiken........138
Reinigingenonderhoud...........138
Eerstevereisten............138
Decomputerschoonmaken........139
Goedeonderhoudsprocedures......140
Decomputervervoeren...........141
Hoofdstuk10.Diagnoseen
probleemoplossing.........143
Elementaireprobleemoplossing........143
Procedurevoorverhelpenvanproblemen....144
Problemenoplossen............145
Audioproblemen............145
CD-problemen.............147
iiThinkCentreM83,M93/pGebruikershandleiding
DVD-problemen............148
Incidenteleproblemen..........149
Problemenmettoetsenbord,muisof
aanwijsapparaat............149
Beeldschermproblemen.........151
Netwerkproblemen...........153
Problemenmetopties..........156
Problemenmetdeprestatiesofvastlopenvan
decomputer..............157
Printerproblemen............159
Problemenmetdeseriëlepoort......159
Softwareproblemen...........160
USB-problemen............161
LenovoSolutionCenter...........161
Hoofdstuk11.Informatie,hulpen
service................163
Informatiebronnen.............163
LenovoThinkVantageT ools........163
LenovoWelcome............163
Helpenondersteuning..........163
Veiligheidengarantie..........163
Lenovo-website............163
WebsiteLenovoSupport.........164
Hulpenservice..............164
Documentatieendiagnoseprogramma
gebruiken...............164
Serviceaanvragen...........164
Andereservices............165
Extraservicesaanschaffen........166
BijlageA.Kennisgevingen.....167
Handelsmerken..............168
BijlageB.Regelgeving.......169
Kennisgevingclassificatievoorexport.....169
Elektronischeemissie............169
VerklaringvandeFederalCommunications
Commission..............169
NalevingskeuringvoorEurazië........171
KennisgevingoverregelgevingBrazilië.....171
KennisgevingoverregelgevingMexico.....171
Aanvullendekennisgevingregelgeving.....171
BijlageC.WEEE-en
recyclinginformatie.........173
BelangrijkeWEEE-informatie.........173
RecyclinginformatievoorJapan........173
RecyclinginformatievoorBrazilië.......174
Informatieoverhetrecyclenvanbatterijenvoor
Taiwan..................174
Informatieoverhetrecyclenvanbatterijenvoorde
EuropeseUnie...............174
BijlageD.Kennisgevingbeperking
vanschadelijkestoffen(Restriction
ofHazardousSubstances,RoHS).177
EuropeseUnieRoHS............177
ChinaRoHS................177
TurkijeRoHS...............177
OekraïneRoHS..............178
IndiaseRoHS...............178
BijlageE.InformatieoverENERGY
STAR-modellen...........179
Trefwoordenregister........181
©CopyrightLenovo2013,2014
iii
ivThinkCentreM83,M93/pGebruikershandleiding
Belangrijkeveiligheidsvoorschriften
WAARSCHUWING:
Zorgervoordatu,voordatudezehandleidinggaatgebruiken,kennisneemtvande
veiligheidsvoorschriftenvoorditproduct.Raadpleegdeinformatieindezesectieendebijdit
productgeleverdeveiligheidsvoorschriftenuitdeHandleidingvoorveiligheid,garantieeninstallatie.
Doordeveiligheidsvoorschriftengoedinuoptenemenverkleintudekansoppersoonlijkletselen
opschadeaanhetproduct.
AlsugeenexemplaarmeerhebtvandeHandleidingvoorveiligheid,garantieeninstallatie,kunt
ueenPortableDocumentFormat(PDF)-versiedownloadenvandeLenovo
http://www.lenovo.com/support.DeLenovoSupport-websitebiedtdeHandleidingvoorveiligheid,garantie
eninstallatieendezegebruikershandleidingookinanderetalen.
®
Support-websiteop:
Serviceenupgrades
Probeernietzelfonderhoudaanhetproductuittevoeren,tenzijuhiertoeinstructieshebtgekregenvanhet
Klantsupportcentrumofvandedocumentatie.Schakelalleeneenserviceproviderindiegoedkeuringheeft
voorhetreparerenvanhetdesbetreffendeproduct.
Opmerking:Sommigeonderdelenvandecomputerkunnendoordegebruikerwordenuitgebreidof
vervangen.Upgradeswordenmeestaloptiesgenoemd.Vervangendeonderdelendiezijngoedgekeurdom
doordeklantzelftewordengeïnstalleerd,wordenCustomerReplaceableUnitsofCRU'sgenoemd.CRU's
zijnvoorzienvandocumentatiemetinstructiesvoorvervangingvandezeonderdelendoordeklant.Volgbij
hetinstallerenofvervangenvandergelijkeonderdelensteedsdeinstructies.Dathetaan/uit-lampjeniet
brandt,betekentnietnoodzakelijkerwijsdathetspanningsniveaubinnenineenproductnulis.Voordatude
kapopentvaneenproductdatisuitgerustmeteennetsnoer,dientualtijdtecontrolerenofhetapparaatuit
staatenofdestekkervanhetproductuithetstopcontactisgehaald.VoormeerinformatieoverCRU's
raadpleegtuHoofdstuk5“Hardwareinstallerenenvervangen”oppagina43
methetKlantsupportcentrum.
Hoewelergeenbewegendeonderdeleninuwcomputerzittenalshetnetsnoeruithetstopcontactis
gehaald,ishetgoedomdedevolgendewaarschuwingen,omwillevanuwveiligheid,terhartetenemen:
WAARSCHUWING:
.Bijvragenneemtucontactop
Gevaarlijkebewegendeonderdelen.Houduwvingersenanderelichaamsdelenopafstand.
WAARSCHUWING:
Zetdecomputeruitenlaathemenkeleminutenafkoelenvoordatudekapvandecomputeropent.
©CopyrightLenovo2013,2014
v
Voorkomingvanstatischeelektriciteit
Statischeelektriciteitisongevaarlijkvooruzelf,maarkandecomputeronderdelenendeoptieszwaar
beschadigen.Onjuistbehandelingvanonderdelendiegevoeligzijnvoorstatischeelektriciteit,kanleiden
totschadeaandieonderdelen.AlsueenoptieofCRUuitpakt,opendeantistatischeverpakkingdanpas
wanneeruinstructiekrijgtomdedesbetreffendeoptieofCRUteinstalleren.
AlsuwerktmetoptiesofCRU's,ofhandelingenbinnenindecomputeruitvoert,neemdandevolgende
voorzorgsmaatregelenomschadetengevolgevanstatischeelektriciteittevoorkomen:
•Beweegzominmogelijk.Doorwrijvingkanerstatischeelektriciteitontstaan.
•Gavoorzichtigmetdeonderdelenom.Pakadapters,geheugenmodulesenandereprintplatenbijderand
beet.Raaknooitonbeschermdeelektronischecircuitsaan.
•Zorgdatookanderendecomponentennietaanraken.
•Wanneerueennieuweoptieinstalleertdiegevoeligisvoorstatischeelektriciteit,houddande
antistatischeverpakkingmetdatonderdeelminstens2secondentegeneenmetalenafdekplaatjevaneen
uitbreidingssleufofeenanderongeverfdmetalenoppervlakopdecomputer.Hiermeevermindertude
statischeladingvandeverpakkingenvanuwlichaam.
•Installeerhetonderdeeldatgevoeligisvoorstatischeelektriciteitzomogelijkdirectvanuitdeantistatische
verpakking,zonderheteerstneerteleggen.Alsuhetonderdeelneermoetleggennadatuhetuitde
verpakkinghebtgehaald,leghetdanopdeantistatischeverpakkingopeenvlakkeondergrond.
•Leghetonderdeelnietopdekapvandecomputerofopeenmetalenondergrond.
Netsnoerenenvoedingsadapters
Gebruikuitsluitendnetsnoerenenvoedingsadaptersdiedoordefabrikantvanhetproductzijngeleverd.
Udienteengoedgekeurdnetsnoertegebruiken.VoorDuitslandmoetditH05VV-F,3G,0,75mm
zijn.Inanderelandenmoetendienovereenkomstiggeschiktenetsnoerenwordengebruikt.
Windeennetsnoernooitomeenvoedingsadapterofeenandervoorwerp.Hierdoorkanereenmechanische
spanningophetsnoerkomentestaan,waardoorhetkanrafelenofscheuren.Ditkangevaaropleveren.
Leidnetsnoerenaltijdzodanigdatzenietindeknelzittenendatniemanderopkantrappenoferoverkan
struikelen.
Voorkomdatsnoerenenvoedingsadaptersinaanrakingkomenmetvloeistof.Laateennetsnoerof
voedingsadapterbijvoorbeeldnietliggenbijeenwasbakoftoilet,ofopeenvloerdiewordtschoongemaakt
meteenvloeibaarreinigingsmiddel.Vloeistoffenkunnenkortsluitingveroorzaken,metnamealshetnetsnoer
ofdevoedingsadapterslijtagevertoonttengevolgevanverkeerdgebruik.Bovendienkanvloeistofcorrosie
vandestekkersen/ofaansluitpuntenveroorzaken,hetgeenuiteindelijkkanleidentotoververhitting.
Zorgervoordatdenetstroomstekkershelemaalinhetstopcontactzijngestoken.
Gebruikgeenvoedingsadapterdiesporenvertoontvancorrosieaandeinvoerpennenofsporenvan
oververhitting(zoalsvervormdplastic)bijdeaansluitingofopeenanderdeelvandevoedingsadapter.
Maaknooitgebruikvaneennetsnoerwaarvandecontactpuntensporenvanroest,corrosieofoververhitting
vertonenofwaarvanhetsnoerofdestekkeropwelkemanierdanookbeschadigdis.
2
ofbeter
viThinkCentreM83,M93/pGebruikershandleiding
Verlengsnoerenenaanverwanteapparaten
Controleerofelkverlengsnoer,elkepiekspanningsbeveiliging,elkenoodvoedingenelkeverdeelstekkerdieu
gebruikt,bestandistegendeelektrischeeisenvanhetproduct.Overbelastdezeapparatennooit.Bijgebruik
vanstekkerdozenmagdeinvoercapaciteitvandestekkerdoosnooitwordenoverschreden.Raadpleegeen
elektricienalsuvragenhebtoverdecapaciteit,vereisteneninvoerspanningvanapparatuur.
Stekkersenstopcontacten
Alshetstopcontactwaaropudecomputerapparatuurwiltaansluiten,beschadigdofverroestblijkttezijn,
gebruikhetdanniettoteengekwalificeerdeelektricienhetheeftvervangen.
Verbuigofveranderdestekkerniet.Alsdestekkerbeschadigdis,besteldaneenvervangendexemplaar
bijdefabrikant.
Gebruikvoordecomputerniethetzelfdestopcontactalsvoorandereelektrischeapparatendieveelstroom
gebruiken.Hetvoltagekandaninstabielworden,enditkanleidentotschadeaandecomputer,de
gegevensen/ofdeaangeslotenapparatuur.
Bepaaldeproductenwordengeleverdmeteenstekkermetrandaarde.Dezestekkerpastalleenineen
stopcontactmetrandaarde.Ditiseenveiligheidsvoorziening.Steekeendergelijkestekkeralleenineen
stopcontactmetrandaarde.Neem,alsudestekkernietinhetstopcontactkuntsteken,contactopmeteen
elektricienvooreengoedgekeurdestopcontactadapterofvervanghetstopcontactdooreenexemplaarmet
dezebeveiligingsfunctie.Voorkomoverbelastingvanhetstopcontact.Detotalesysteembelastingmagniet
hogerzijndan80procentvandespecificatievandegroep.Raadpleegeenelektricienalsuvragenhebt
overbelastingendecapaciteitvandeverdeelkast.
Zorgdathetnetsnoerdatugebruikt,correctbedraadis,goedbereikbaarisenzichindebuurtvande
apparatuurbevindt.Zorgdathetsnoerniethelemaalstrakstaat;hierdoorkanhetslijten.
Controleerofhetstopcontactdatugebruikt,dejuistespanningenstroomsterktelevertvoorhetapparaat
datuinstalleert.
Weesaltijdzorgvuldigalsudestekkerinhetstopcontactsteektoferuithaalt.
Externeapparatuur
Sluitgeenkabelsvanexterneapparatenaanenmaakzenietlos,metuitzonderingvandeUniversalSerial
Bus(USB)en1394-kabelsterwijldecomputerisingeschakeld,anderskandecomputerbeschadigdraken.
Omschadeaandeaangeslotenapparatentevoorkomen,dientunahetuitschakelenvandecomputer
minimaalvijfsecondentewachtenvoordatudeexterneapparatenontkoppelt.
Warmteproductieenventilatie
Computers,voedingsadaptersenveelaccessoiresgenererenwarmtealszeaanstaanenalsereenbatterij
wordtopgeladen.Neemdaaromaltijddevolgendeelementairevoorzorgsmaatregelen:
•Laatdecomputer,voedingsadapteroftoebehorenniettelangopuwschootalsdezeaanstaanofalsde
batterijwordtopgeladen.Decomputer,voedingsadapterenveeltoebehorenproducerenwarmtetijdens
normaalgebruik.Langdurigcontactmetuwlichaamofkledingkanongemakenzelfsbrandwonden
veroorzaken.
•Laaddebatterijnietopenwerknietmetdecomputer,voedingsadapteroftoebehorenindenabijheidvan
ontbrandbarematerialenofineenomgevingmetexplosiegevaar.
©CopyrightLenovo2013,2014
vii
•Ventilatieopeningen,ventilatorenenkoelribbenmakendeeluitvanhetproductomwillevandeveiligheid,
hetcomforteneenbetrouwbarewerking.Dezevoorzieningenkunnenperongelukgeblokkeerdrakenals
uhetproductopeenbed,zitbank,vloerkleedofanderezachteondergrondplaatst.Zorgervoordatdeze
voorzieningennooitgeblokkeerd,bedektofuitgeschakeldraken.
Controleeruwdesktopcomputereensperdriemaandenopophopingenvanstof.Schakeldestroomuiten
haaldestekkeruithetstopcontactvoordatudecontrolestart;verwijderallestofdatzichinopeningeninde
frontplaatbevindt.Alsuvanbuitenafzietdaterzichergensbinnenindecomputerstofheeftverzameld,
verwijderookdatdanenvergeetnietomdeinlaatvanhetkoelelement,desleuvenindevoedingseenheid
endeventilatorenschoontemaken.Zetdecomputeraltijduitenhaaldestekkeruithetstopcontactvoordat
udekapopent.Probeertevoorkomendatuwcomputerwordtgebruiktbinnen60cmvanplaatsenwaar
veelwordtgelopen.Mochteendergelijkeopstellingonvermijdelijkzijn,controleerdanvakerofdecomputer
nietvuilisenmaakdecomputerindiennodigvakerschoon.
Neemvooruweigenveiligheidenvoorhetinstandhoudenvanoptimalecomputerprestatiesaltijdde
volgendeelementairevoorzorgsmaatregelenvooruwdesktopcomputer:
•Houddekapgeslotenzolangdestekkerinhetstopcontactzit.
•Controleerregelmatigofdebuitenkantvandecomputernietbestoftis.
•Verwijderalhetstofuitdeventilatiesleuvenen-openingenindefrontplaat.Alsdecomputerineen
stoffigeofdrukkeomgevingstaat,kanhetnodigzijndecomputervakerschoontemaken.
•Blokkeerdeluchttoevoernaardeventilatieopeningenniet.
•Plaatsdecomputernietineenkastofandermeubelstuk,wantditvergrootdekansdatdecomputer
oververhitraakt.
•Deluchtdieindecomputerwordtgezogen,magnietwarmerzijndan35°C.
•Installeergeenapparatenvoorhetfileterenvanlucht.Dezekunneneengoedkoelingindewegstaan.
Gebruiksomgeving
Deoptimaleomgevingomuwcomputertegebruikeniseenomgevingmeteentemperatuurvan10°Ctot
35°Ceneenrelatievevochtigheidvan35%tot80%.Alsuwcomputerisopgeslagenofvervoerdbij
temperaturenonderde10°C,gundekoudecomputerdandetijdomlangzaamoptewarmentotde
optimalegebruikstemperatuurvan10°Ctot35°Cvoordatudecomputerweeringebruikneemt.Onder
bepaaldeomstandighedenkanditweltweeuurduren.Laatudecomputernietgoedoptemperatuurkomen,
dankanditbijgebruikleidentotonherstelbareschade.
Plaatsdecomputerindienmogelijkineengoedgeventileerde,drogeruimte,uitdezon.
Houdelektrischeapparatenzoalsventilatoren,radio's,zwareluidsprekers,airconditionersenmagnetrons
uitdebuurtvandecomputer,wanthetsterkemagnetischevelddatdoordergelijkeapparatenwordt
veroorzaakt,kanschadetoebrengenaanhetbeeldschermenaandegegevensopdevasteschijf.
Plaatsnooitvloeistoffenopofnaastdecomputerofdeaangeslotenapparatuur.Alservloeistofopde
computerofeenaangeslotenapparaatwordtgemorst,kanerkortsluitingontstaan,metalledesastreuze
gevolgenvandien.
Blijf,alsuaanhetetenofrokenbent,uitdebuurtvanhettoetsenbord.Erkannamelijkschadeontstaan
doorkruimelsdieophettoetsenbordvallen.
Veiligheidsvoorschriftenvoordemodem
WAARSCHUWING:
Gebruik,omhetrisicoopbrandzokleinmogelijktehouden,alleentelefoonkabelsvanminimaalnr.
viiiThinkCentreM83,M93/pGebruikershandleiding
26AWGofdikker(bijvoorbeeldnr.24AWG),zoalsgeregistreerddoorUnderwritersLaboratories(UL)
ofgecertificeerddoordeCanadianStandardsAssociation(CSA).
Neemtervoorkomingvanbrand,elektrischeschokkenofverwondingenbijhetgebruikvantelefonische
apparatuuraltijddevolgendevoorzorgsmaatregeleninacht:
•Installeergeentelefoonbedradingtijdensonweer.
•Installeergeentelefoonaansluitingeninnatteruimtestenzijdeaansluitingspeciaalontworpenisvoor
gebruikinnatteruimtes.
•Raakniet-geïsoleerdetelefoonbedradingnooitaanwanneerhettelefoonsnoeraanhettelefoonnetis
gekoppeld.
•Weesvoorzichtigbijhetinstallerenofdoortrekkenvantelefoonlijnen.
•Gebruikdetelefoonniettijdensonweer,tenzijueendraadloosmodelhebt.Erbestaateen(geringe)
kansopeenelektrischeschokdoorblikseminslag.
•Meldgaslekkenniettelefonischalsuzichindebuurtvandatlekbevindt.
Verklaringvanconformiteitmetlaserrichtlijnen
WAARSCHUWING:
Alsulaserproducten(bijvoorbeeldcd-rom-stations,dvd-stations,glasvezelapparatuurofspeciale
zenders)installeert,letdanophetvolgende:
•Opendebehuizingniet.Alsudekapvanhetlaserproductopent,kuntuwordenblootgesteld
aangevaarlijkelaserstraling.Inhetapparaatbevindenzichgeenonderdelendiekunnenworden
vervangen.
•Hetwijzigenvaninstellingenofhetuitvoerenvanproceduresandersdanhierisbeschreven,kan
leidentotblootstellingaangevaarlijkestraling.
GEVAAR
SommigelaserproductenbevatteneeningebouwdelaserdiodevanKlasse3Aof3B.Letophet
volgende:
Laserstralingindiengeopend.Kijknietindelaserstraal(nochmethetbloteoog,nochmeteen
optischinstrument)envermijddirectcontactmetdelaserstraal.
Kennisgevingvoedingseenheid
Verwijdernooitdekapvandevoedingseenheidofvanenigecomponentwaarophetvolgendelabelis
bevestigd.
©CopyrightLenovo2013,2014
ix
Gevaarlijkespanning-,stroom-,enenergieniveauszijnaanweziginiederecomponentwaaropditetiketis
geplakt.Dezecomponentenbevattengeenonderdelendiekunnenwordenvervangenofonderhouden.
Alsuvermoedtdatermeteenvandezeonderdeleneenprobleemis,neemdancontactopmeteen
onderhoudstechnicus.
Reinigingenonderhoud
Houduwcomputerenuwwerkplekschoon.Alsudecomputerwiltschoonmaken,sluitdecomputer
daneerstafenhaaldestekkeruithetstopcontact.Spuitreinigingsmiddelenofanderevloeistoffennooit
rechtstreeksopdecomputerenmaakdecomputernooitschoonmetreinigingsmiddelendiebrandbare
stoffenbevatten.Doehetreinigingsmiddelopeenzachtedoekenmaakdaarmeedebuitenkantvande
computerschoon.
xThinkCentreM83,M93/pGebruikershandleiding
Hoofdstuk1.Productoverzicht
Indithoofdstukvindtuinformatieoverdefunctiesendespecificatiesvandecomputer,overdedoorLenovo
geleverdesoftwareenoverdeplaatsvanaansluitingen,onderdelen,componentenopdesysteemplaaten
internestations.
Functies
Inditgedeeltevindtudekenmerkenvandecomputer.Deinformatieisvantoepassingopeenaantal
modellen.
Ukuntdeinformatieoveruwspecifiekemodelalsvolgtbekijken:
•GanaarhetprogrammaSetupUtilitydoordeinstructiestevolgeninHoofdstuk7“Werkenmethet
programmaSetupUtility”oppagina127.KiesvervolgensMain➙SystemSummaryomdegegevens
tebekijken.
•KlikinhetbesturingssysteemMicrosoft
ComputerenselecteerEigenschappenomdegegevenstebekijken.
•GainhetMicrosoftWindows8-ofWindows8.1-besturingssysteemnaarhetbureaubladenplaatsde
aanwijzeropderechterboven-ofrechterbenedenhoekvanhetschermomdecharmsweertegeven.Klik
vervolgensopInstellingen➙PC-infoomdegegevenstebekijken.
Microprocessor
Gaalsvolgttewerkomdemicroprocessorgegevensvanuwcomputerweertegeven:
®
Windows
®
7opStart,klikmetderechtermuisknopop
•KlikinhetWindows7-besturingssysteemopStart,klikmetderechtermuisknopopComputeren
selecteerEigenschappenomdegegevenstebekijken.
•GainhetWindows8-ofWindows8.1-besturingssysteemnaarhetbureaubladenplaatsdeaanwijzerop
derechterboven-ofrechterbenedenhoekvanhetschermomdecharmsweertegeven.Klikvervolgens
opInstellingen➙PC-infoomdegegevenstebekijken.
Geheugen
Uwcomputerondersteuntmaximaalvierdoubledatarate3dualinline-geheugenmoduleszonderbuffer
(DDR3UDIMMs).
Internestations
•mSATASSD-station(optioneel)
•Optischstation:dvd-romofdvd-rambo(optioneel)
•SerialAdvancedTechnologyAttachment(SATA)vaste-schijfstation
•SATASSD-station(optioneel)
Opmerking:eSATA-enSATA3.0-apparatenwordendooruwcomputerondersteund.Meerinformatie
vindtuin“Onderdelenopdesysteemplaat”oppagina14
Videosubsysteem
•GeïntegreerdegrafischekaartvooreenVideoGraphicsArray-aansluiting(VGA)entwee
DisplayPort®-aansluitingen
•SleufvoorPeripheralComponentInterconnect(PCI)Expressx16grafischekaartopdesysteemplaat,
vooreenafzonderlijkegrafischekaart
.
©CopyrightLenovo2013,2014
1
Audiosubsysteem
•Geïntegreerdehigh-definition(HD)-audio
•Audiolijn-ingang,audiolijn-uitgangenmicrofoonaansluitingophetachterpaneel
•Microfoon-enhoofdtelefoonaansluitingenophetvoorpaneel
•Interneluidspreker(inbepaaldemodellen)
Communicatiemogelijkheden
•100/1000MbpsgeïntegreerdeEthernet-controller
•PCIFax-modem(inbepaaldemodellen)
Voorzieningenvoorsysteembeheer
•Mogelijkheidtothetopslaanvanderesultatenvandepower-onzelftest(POST)bijopstarten
•DesktopManagementInterface(DMI)
Depc-beheerinterfacebiedteenalgemeenpadvoorgebruikersvoortoegangtotinformatieoveralle
aspectenvaneencomputer,metinbegripvantypeprocessor,installatiedatum,verbondenprintersen
andererandapparatuur,voedingsbronnenenonderhoudsgeschiedenis.
•
ErPLPS-compliantiemodus
DeErPLPS-compliantiemodus(Energy-relatedProductsDirectiveenLowestPowerState)verlaagthet
elektriciteitsverbruikwanneerdecomputerindeslaapstandofuitstaat.Meerinformatievindtuin“ErP
LPS-compliantiemodusinschakelen”oppagina100.
•Intel
®
StandardManageability
IntelStandardManageabilityishardware-enfirmware-technologiediebepaaldefunctionaliteitin
computersinbouwtomhetgemakkelijkerenminderkostbaartemakenvoorbedrijvenomtevolgen,
onderhouden,bijtewerken,teupgradenenrepareren.
•IntelActiveManagementT echnology(AMT)(beschikbaarvoorbepaaldemodellen)
IntelActiveManagementTechnologyishardware-enfirmware-technologiediebepaaldefunctionaliteit
incomputersinbouwtomhetgemakkelijkerenminderkostbaartemakenvoorbedrijvenomtevolgen,
onderhouden,bijtewerken,teupgradenenrepareren.
•IntelMatrixStorageManager
IntelMatrixStorageManageriseenstuurprogrammavooreenmachinedatondersteuningbiedtvoor
SATARAID5arraysenSATARAID10arraysopbepaaldesysteembordenmetIntelchipsetomdevaste
schijfprestatiesteverbeteren.
•PrebootExecutionEnvironment(PXE)
DePrebootExecutionEnvironmentiseenomgevingomcomputersoptestartenviaeennetwerkinterface
dieonafhankelijkisvangegevensopslagmachines(zoalseenvasteschijfstation)ofgeïnstalleerde
besturingssystemen.
•IntelligentCoolingEngine(ICE)
DeIntelligentCoolingEngineiseenoplossingvoorthermischbeheervanhetsysteemwaarmeeuuw
computerkuntlatenwerkenmetbeterethermischeenakoestischeprestaties.DeICE-functiebewaakt
bovendiendethermischeprestatiesvanuwcomputeromthermischeproblementeidentificeren.
Raadpleeg“ICE-prestatiemodus”oppagina131en“ICEthermischewaarschuwing”oppagina132
voormeerinformatie.
•SystemManagement(SM)Basisinvoer-/uitvoersysteem(BIOS)enSM-software
DespecificatieSMBIOSdefinieertgegevensstructurenentoegangsmethodenineenBIOS.Daardoorkan
degebruikeroftoepassingspecifiekeinformatievoordebetreffendecomputeropslaanenherstellen.
2ThinkCentreM83,M93/pGebruikershandleiding
•WakeonLAN
WakeonLANiseenethernetcomputernetwerkstandaardwaarmeeeencomputerkanworden
ingeschakeldofuitdeslaapmoduskanwordengehaaldvianetwerkbericht.Hetberichtwordtdoorgaans
verzondendooreenprogrammadatopeenanderecomputerophetzelfdelocalareanetworkdraait.
•WakeonRing
WakeonRing,ookwelWakeonModemgenoemd,iseenspecificatiewaarmeeondersteundecomputers
enmachinesuitdeslaap-ofwinterslaapmodus,kunnenwordengewekt.
•WindowsManagementInstrumentation(WMI)
WindowsManagementInstrumentationiseensetuitbreidingenvoorhetWindows-stuurprogrammamodel.
Dezebiedeneeninterfacevooreenbesturingssysteemviawelkeinstrumentalecomponenteninformatie
enmeldingengeven.
Invoer/uitvoer-voorzieningen(I/O)
•9-pensseriëlepoort(éénstandaardenéénoptioneel)
•AchtUniversalSerialBus(USB)-aansluitingen(tweeophetfrontpaneelenzesophetachterpaneel)
•EénEthernet-poort
•EénPersonalSystem/2(PS/2)-toetsenbordaansluiting(optioneel)
•EénPS/2-muisaansluiting(optioneel)
•EenVGA-beeldschermaansluiting
•Drieaudioaansluitingen(audiolijn-in,audiolijn-uitenmicrofoon)ophetachterpaneel
•Tweeaudioaansluitingenophetvoorpaneel(microfoonenhoofdtelefoon)
•TweeDisplayPort-aansluitingen
Raadpleeg“Aansluitingen,knoppenenlampjesaandevoorkantvandecomputer”oppagina10
en
“Aansluitingenaandeachterkantvandecomputer”oppagina10voormeerinformatie.
Uitbreidingsmogelijkheden
•Eénschijfcompartiment
•EénPCI-kaartsleuf(inThinkCentre®M93/p-computers)
•EénsleufvooreenPCIExpressx1-kaart
•EénsleufvooreenPCIExpressx16grafischekaart
•EénPCIExpress-kaartsleuf(breedtefysiekekoppelingx16;breedtekoppelingookinstelbaaropx4,x1)
•“Onderdelenopdesysteemplaat”oppagina14
.
Raadpleeg“Deplaatsvaninternestations”oppagina17en“Onderdelenopdesysteemplaat”oppagina14
voormeerinformatie.
Voedingseenheid
Uwcomputerwordtgeleverdmeteen240wattvoedingseenheidmetautomatischevoltagedetectie.
Beveiligingsvoorzieningen
•Mogelijkheidomeenapparaatinofuitteschakelen
•MogelijkheidomafzonderlijkeUSB-aansluitingeninofuitteschakelen
•ComputraceAgent-softwareisindefirmwaregeïntegreerd
•Aanwezigheidsschakelaarvoordekap(ookwelinbraakverklikkergenoemd)
Hoofdstuk1.Productoverzicht3
•Toetsenbordmetvingerafdruklezer(bijbepaaldemodellen)
•Eensysteemwachtwoord(Power-OnPassword,POP),beheerderwachtwoordenvaste-schijfwachtwoord
omonbevoegdgebruikvanuwcomputertevoorkomen
•MogelijkheidomeenKensington-kabelslotaantesluiten
•Mogelijkheidomeenhangslotaantebrengen
•Instelbareopstartvolgorde
•Opstartenzondertoetsenbordofmuis
•TrustedPlatformModule(TPM)
MeerinformatievindtuinHoofdstuk4“Beveiliging”oppagina37
.
Voorafgeïnstalleerdesoftware
Indefabriekzijnsommigesoftwareprogramma'salopuwcomputergeïnstalleerd,zodatueenvoudigeren
veiligeraandeslagkunt.Meerinformatievindtuin“Lenovo-programma's”oppagina5
.
Voorafgeïnstalleerdbesturingssysteem
Uwcomputerisvoorafgeïnstalleerdmeteenvandevolgendebesturingssystemen:
•MicrosoftWindows7-besturingssysteem
•MicrosoftWindows8-besturingssysteem
•BesturingssysteemMicrosoftWindows8.1
Gecertificeerd(e)ofgetest(e)besturingssysteem/besturingssystemen
•Linux
®
1
(verschiltpermodel)
1.Hetbesturingssysteemofdebesturingssystemendiehierstaangenoemd,wordenophetmomentdatdezepublicatie
terpersegaat,onderworpenaaneencompatibiliteitstestof-certificering.OokkanLenovonahetverschijnenvandeze
handleidingboekjeconcluderendaternogmeerbesturingssystemencompatibelzijnmetdezecomputer.Dezelijst
kanveranderen.Omvasttestellenofeenbepaaldbesturingssysteemgecertificeerdofgetestisopcompatibiliteit,
kijktuopdewebsiteofneemtucontactopmetdeleveranciervanhetbesturingssysteem.
4ThinkCentreM83,M93/pGebruikershandleiding
Specificaties
Inditgedeeltevindtudefysiekespecificatiesvanuwcomputer.
Afmetingen
Breedte:102mm
Hoogte:338mm
Diepte:375mm
Gewicht
Maximumconfiguratiebijlevering:7,8kg
Omgeving
•Luchttemperatuur:
Inbedrijf:10°Ctot35°C
Opslaginorigineleverzendverpakking:-40°Ctot60°C
Opslagzonderverpakking:-10°Ctot60°C
•Luchtvochtigheid:
Inbedrijf:20%tot80%(geencondensatie)
Opslag:20%tot90%(geencondensatie)
•Hoogte:
Inbedrijf:-15,2tot3.048m
Opslag:-15,2tot10.668m
Elektrischeinvoer
•Invoerspanning:
–Laagbereik:
Minimum:100Vwisselstroom
Maximum:127Vwisselstroom
Invoerfrequentie:50/60Hz
–Hoogbereik:
Minimum:200Vwisselstroom
Maximum:240Vwisselstroom
Invoerfrequentie:50/60Hz
Lenovo-programma's
IndefabriekzijnsommigeLenovo-programma'salopuwcomputergeïnstalleerd,zodatueenvoudigeren
veiligeraandeslagkunt.AfhankelijkvanhetvoorafgeïnstalleerdeWindows-besturingssysteemkunnener
andereprogramma'smeegeleverdzijn.
Lenovo-programma'svanuithetbesturingssysteemWindows7openen
Uvindtdeprogramma'svanLenovoopbesturingssysteemWindows7viaWindowsSearchofviahet
configuratiescherm.Denaamvanhetpictogramdatinhetzoekresultaatofhetconfiguratieschermwordt
weergegevenzietermogelijkandersdandenaamvanhetprogramma.Ukunthetprogrammavindenopde
naamvanhetprogrammaofpictogramzoalsweergegevenindetabelLenovo-programma'sopWindows7.
Hoofdstuk1.Productoverzicht5
Opmerking:OpenhetprogrammaLenovoThinkVantageTools
®
alsuhetprogrammanietkuntvindenom
hetlichtgrijsweergegevenpictogramvoorhetprogrammaweertegeven.Vervolgensdubbelkliktuop
hetpictogramomhetprogrammateinstalleren.
UkuntalsvolgtLenovo-programma'sviaWindowsSearchopenen:
1.KlikopdeknopStartentypdenaamvanhetprogrammaofhetpictograminhetzoekveld.
2.Vindhetprogrammaaandehandvandenaamvanhetprogrammaofhetpictogramenklikophet
programmaomhettestarten.
UkuntalsvolgtLenovo-programma'sviahetconfiguratieschermopenen:
Opmerking:BepaaldeLenovo-programma'swordennietweergegeveninhetConfiguratiescherm.Gebruik
WindowsSearchomdezeprogramma'stevinden.
1.KlikopStart➙Configuratiescherm.WijzigdeweergavevanhetConfiguratieschermvanCategoriein
GrotepictogrammenofKleinepictogrammen.
2.Vindhetprogrammaaandehandvandenaamhetpictogramenklikophetprogrammaomhet
testarten.
Indeonderstaandetabelvindtubeschikbareprogramma'sbinnenhetWindows7-besturingssysteem.
Opmerking:AfhankelijkvanuwcomputermodelzijnsommigeLenovo-programma'smogelijkniet
beschikbaar.
Tabel1.BeschikbareLenovo-programma'sophetbesturingssysteemWindows7
ProgrammanaamNaampictogram
CommunicationsUtility
FingerprintManagerProof
ThinkVantageFingerprintSoftware
LenovoBluetoothLockLenovoBluetoothLock
LenovoReachLenovoReach
LenovoSHAREitLenovoSHAREit
LenovoSolutionCenterLenovo-Systeemstatusendiagnoseprogramma´s
LenovoThinkVantagetoolsLenovoThinkvantagetools
PasswordManagerLenovo-Wachtwoordkluis
PCCloudManagerPCCloudManager
PowerManagerLenovo-Energie-instellingen
RecoveryMedia
RescueandRecovery
SystemUpdate
ViewManagementUtilityLenovo-ViewManagementUtility
®
Lenovo-Webconferentie
Lenovo-FingerprintManagerProofLenovo-Vingerafdruklezer
Lenovo-FactoryRecoveryDisksofHerstelmediamaken
Lenovo-EnhancedBackupandRestore
Lenovo-Updatesenstuurprogramma's
Lenovo-programma'svanuithetbesturingssysteemWindows8of Windows8.1openen
AlsopuwcomputerhetWindows8-ofWindows8.1-besturingssysteemvoorafisgeïnstalleerd,kuntu
alsvolgtLenovo-programma´sopenen:
6ThinkCentreM83,M93/pGebruikershandleiding
•VoorhetWindows8-besturingssysteem:drukopdetoetsWindowsomnaarhetStart-schermtegaan.
KlikopeenLenovo-programmaomhetprogrammateopenen.Alsuhetdoorubenodigdeprogramma
nietkuntvinden,plaatsdandemuisaanwijzeropderechterbenedenhoekvanhetschermomdecharms
weertegeven.KlikvervolgensopdecharmZoekenomhetgewensteprogrammatezoeken.
•VoorhetWindows8.1-besturingssysteem:drukopdetoetsWindows
tegaan.KlikopeenLenovo-programmaomhetprogrammateopenen.Alsuhetdoorubenodigde
programmanietkuntvinden,klikdanophetpijlpictogram
omnaarhetschermT oepassingentegaan.Zoekhetgewensteprogrammaindetoepassingenlijstof
zoekernaarinhetzoekvakinderechterbovenhoekvanhetscherm.
UwcomputerondersteuntmogelijkdevolgendeLenovo-programma's:
Opmerking:Afhankelijkvanuwcomputermodelzijnsommigeprogramma'smogelijknietbeschikbaar.
•FingerprintManagerProofThinkVantageFingerprintSoftware
•LenovoBluetoothLock
•LenovoCompanion
•LenovoReach
•LenovoSHAREit
•LenovoSolutionCenter
•LenovoSupport
•LenovoTools
•PasswordManager
•PCCloudManager
•PowerManager
•SystemUpdate
indelinkerbenedenhoekvanhetscherm
omnaarhetStart-scherm
KennismakingmetLenovo-programma's
InditonderwerpvindtueenkorteintroductievanenkeleLenovo-programma's.
Opmerking:Afhankelijkvanuwcomputermodelzijnsommigeprogramma'smogelijknietbeschikbaar.
•CommunicationsUtility(Windows7)
HetprogrammaCommunicationsUtilitybiedteencentralelocatievoorgeïntegreerdecamera-en
microfooninstellingen.Hetbedientgeavanceerdeinstellingenvoordeingebouwdemicrofoonencamera
vooreenoptimalewebconferentie-en(VOIP)-ervaring(VoiceoverIP).
•FingerprintManagerProofThinkVantageFingerprintSoftware(Windows7,Windows8en
Windows8.1)
Meteenvingerafdruklezerdieopbepaaldemodellenaanwezigis,kuntueenvingerafdrukregistreren
enkoppelenaaneensysteemwachtwoord,eenvaste-schijfwachtwoordeneenWindows-wachtwoord.
Hierdoorkanwachtwoordverificatiewordenvervangendoorverificatieopbasisvanvingerafdrukken,
voorvereenvoudigdeenveiligetoegangvoordegebruiker.Eentoetsenbordmetvingerafdruklezeris
beschikbaarvoorbepaaldecomputersenkanalsoptiewordenaangeschaftvoorcomputersdiedeze
functieondersteunen.
•LenovoBluetoothLock(Windows7enWindows8.1)
MethetprogrammavanLenovoBluetoothLockkuntueenBluetooth-apparaat(zoalseensmartphone)
gebruikenalseenopnabijheid-gebaseerdapparaatomuwcomputerautomatischtevergrendelenofte
ontgrendelen.DoordeafstandtussendecomputerenhetvoorafgedefinieerdeBluetooth-apparaatdat
Hoofdstuk1.Productoverzicht7
umeeneemttemeten,vergrendelthetprogrammaLenovoBluetoothLockautomatischuwcomputer
wanneeruweggaatenontgrendeltuwcomputerwanneeruterugkeert.Opdezemanierbeschermtu
uwcomputereenvoudigtegentoegangdooronbevoegdeninhetgevaluvergeetomuwcomputer
tevergrendelen.
•LenovoCompanion(Windows8enWindows8.1)
ViahetLenovoCompanion-programmakuntuinformatiedownloadenoverdebijdecomputer
behorendeaccessoires,blogsenartikelenoverdecomputerbekijkenenzoekennaarandereaanbevolen
programma's.
•LenovoReach(Windows7,Windows8enWindows8.1)
GebruikhetprogrammaLenovoReachomuwcloud-ervaringteverbeteren.LenovoReachzorgtervoor
datuteallentijdenverbondenbentendatutoeganghebttotaluwfavorietebestandenopuwpersonal
computer,smartphoneoftablet.Hierdoorkuntu,waaruookbent,uwbestandenopenen,bewerkenen
delen.MetLenovoReachkuntubovendienuwfavorietewebservicesaanuwclouddesktoptoevoegenen
aangemeldblijvenopwebsitesmetbehulpvandecloudwachtwoordbeheerder.
•LenovoSHAREit(Windows7,Windows8enWindows8.1)
MethetprogrammaLenovoSHAREitkuntusneleeneenvoudigbestandenenmappendelentussen
computers,smartphones,tabletsofSmartTV'swaarophetbesturingssysteemAndroidofWindowsis
geïnstalleerd.SHAREitgebruiktelktypenetwerkofzelfshelemaalgeennetwerkombestandenen
mappentedelen.
•LenovoSolutionCenter(Windows7,Windows8enWindows8.1)
UgebruikthetprogrammaLenovoSolutionCentervoorhetopsporenenoplossenvanproblemenmet
uwcomputer.Methetprogrammakuntudiagnosetestsuitvoeren,systeeminformatieverzamelen,de
beveiligingsstatuscontrolerenenondersteuningsinformatiebekijken.Hetbevatooktipsenadviezenvoor
maximalesysteemprestaties.
•LenovoSupport(Windows8enWindows8.1)
MethetLenovoSupport-programmakuntuuwcomputerbijLenovoregistreren,decomputer-
enbatterijstatuscontrolerengebruikershandleidingenvooruwcomputerdownloadenenbekijken,
garantie-informatievanuwcomputerdownloadenenHelpenondersteuningverkennen.
•LenovoThinkVantageTools(Windows7)
HetprogrammaLenovoThinkVantageT oolswijstudewegnaareenkeuraaninformatiebronnenengeeft
eenvoudigtoegangtotverschillendetools,zodatueenvoudigerenveiligerkuntwerken.
•LenovoT ools(Windows8enWindows8.1)
HetprogrammaLenovoToolswijstudewegnaareenkeuraaninformatiebronnenengeefteenvoudig
toegangtotverschillendetools,zodatueenvoudigerenveiligerkuntwerken.
•PasswordManager(Windows7,Windows8enWindows8.1)
MetPasswordManagerkuntuverificatiegegevensautomatischvastleggeneninvullenvoorwebsites
enWindows-toepassingen.
•PCCloudManager(Windows7enWindows8.1)
HetprogrammaPCCloudManager(PCM)iseenbrowser-gebaseerdeoplossingvoor
clientcomputerbeheer.HetprogrammaPCMheefttweeonderdelen:PCMServerenPCMClient.PCM
Serverisgeïnstalleerdopdecomputer,waarbijdebeheerderbeheertakenuitvoert,zoalsenergiebeheer
enbeveiligingsbeheer.PCMClientisgeïnstalleerdopdetebeherenclientcomputers.Debeheerder
kanviaeeninternetbrowserinloggenopPCMServeromcomputerstebeherenwaaropPCMClient
isgeïnstalleerd.
•PowerManager(Windows7,Windows8enWindows8.1)
PowerManageriseengemakkelijk,flexibelencompleetprogrammavoorhetenergiebeheervanuw
computer.Hiermeekuntudeinstellingenvoorenergiebeheergemakkelijkwijzigenenzodebestebalans
vindentussensnelheidenenergiebesparing.
8ThinkCentreM83,M93/pGebruikershandleiding
•RecoveryMedia(Windows7)
MethetRecoveryMedia-programmakuntudeinhoudvanhetvaste-schijfstationherstellennaarde
fabrieksinstellingen.
•RescueandRecovery(Windows7)
RescueandRecoveryiseenprogrammawaarmeeumetééndrukopdeknopback-upskuntmakenen
herstelbewerkingenkuntuitvoeren.Hetprogrammaomvateensettoolswaarmeeuzelfdeoorzaakvan
problemenkuntopsporen,hulpkuntinroepenennaeensysteemcrashsnelweeraandeslagkuntgaan,
zelfsalsWindowsnietmeeropstart.
•SystemUpdate(Windows7,Windows8enWindows8.1)
SystemUpdateiseenprogrammadatuhelptdesoftwareopuwcomputerup-to-datetehouden
doorsoftware-updatepakketten(Lenovo-programma's,stuurprogramma's,UEFIBIOS-updatesen
programma'svananderebedrijven)tedownloadenenteinstalleren.
•ViewManagementUtility(Windows7)
MethetprogrammaViewManagementUtilitykuntuopenvensterseenvoudigordenen.Hetprogramma
deeltuwscherminmeerderedelenop,enpastvervolgensdegrootteenpositievangeopendevensters
aanomuwbureaubladzoefficiëntmogelijktegebruiken.Methetprogrammakuntuopmeerdere
beeldschermentegelijkertijdwerkenomuwproductiviteitteverbeteren.
Locaties
Inditgedeeltevindtuinformatieoverdeplaatsvandeverschillendefront-enachterpaneelaansluitingenvan
uwcomputer,onderdelenvanhetsysteembord,componenteneninternestationsinuwcomputer.
Opmerking:Mogelijkzienbepaaldeonderdelenvanuwcomputererenigszinsandersuitdanindeze
afbeeldingenwordtgetoond.
Hoofdstuk1.Productoverzicht9
Aansluitingen,knoppenenlampjesaandevoorkantvandecomputer
OpFiguur1“Aansluitingen,knoppenenlampjesaandevoorkant”oppagina10kuntuzienwaarde
verschillendeaansluitingen,knoppenenlampjesaandevoorkantvanuwcomputerzichbevinden.
Figuur1.Aansluitingen,knoppenenlampjesaandevoorkant
1Uitwerpknopvanoptischeschijf
3Lampjevooractiviteitvaste-schijfstation
5Kaartlezerlampje(inbepaaldemodellen)6Kaartlezersleuven(inbepaaldemodellen)
7USB3.0-aansluiting(USB-poort2)
9Aansluitingvoorhoofdtelefoon
2Aan/uit-knop
4Netvoedingslampje
8Aansluitingvoormicrofoon
10USB3.0-aansluiting(USB-poort1)
Aansluitingenaandeachterkantvandecomputer
•InFiguur2“LocatievanaansluitingopachterzijdevanThinkCentreM93/p”oppagina11zietuwaarde
aansluitingenenonderdelenaandeachterkantvandeThinkCentreM93/p-computerzichbevinden.
Sommigeaansluitingenopdeachterkantvandecomputerzijnvoorzienvaneenkleurcode.Dit
vergemakkelijktdeaansluitingvandekabels.
•InFiguur3“LocatievanaansluitingopachterzijdevanThinkCentreM83”oppagina12
deaansluitingenenonderdelenaandeachterkantvandeThinkCentreM83-computerzichbevinden.
Sommigeaansluitingenopdeachterkantvandecomputerzijnvoorzienvaneenkleurcode.Dit
vergemakkelijktdeaansluitingvandekabels.
zietuwaar
10ThinkCentreM83,M93/pGebruikershandleiding
4
3
5 6 7 8
3
4
5
6 7 8
Figuur2.LocatievanaansluitingopachterzijdevanThinkCentreM93/p
1Aansluitingvoornetsnoer
2VGA-beeldschermaansluiting
3Seriëlepoort14DisplayPort-aansluitingen(2)
5USB3.0-aansluitingen(USB-poorten5en6)6USB3.0-aansluitingen(USB-poorten7en8)
7USB2.0-aansluitingen(USB-poorten3en4)
8Aansluitingvoormicrofoon
9Audiolijnuitgang10Audiolijningang
11SleufvoorPCIExpressx16grafischekaart12PCIExpress-kaartsleuf(breedtefysiekekoppelingx16;breedte
koppelingookinstelbaaropx4,x1)
13SleufvoorPCI-kaart14PCIExpressx1-kaartsleuf
15Optioneleseriëlepoort(seriëlepoort2)
17Uitsparingenvoorkabelslot(2)18PS/2-toetsenbord-enmuisaansluitingen(optioneel)
19Kabelslot
16Ethernet-poort
Hoofdstuk1.Productoverzicht11
4
3
3
4
5
6
7
8
6
5
8
7
Figuur3.LocatievanaansluitingopachterzijdevanThinkCentreM83
1Aansluitingvoornetsnoer
2VGA-beeldschermaansluiting
3Seriëlepoort14DisplayPort-aansluitingen(2)
5USB3.0-aansluitingen(USB-poorten5en6)6USB2.0-aansluitingen(USB-poorten7en8)
7USB2.0-aansluitingen(USB-poorten3en4)
8Aansluitingvoormicrofoon
9Audiolijnuitgang10Audiolijningang
11SleufvoorPCIExpressx16grafischekaart12PCIExpress-kaartsleuf(breedtefysiekekoppelingx16;breedte
koppelingookinstelbaaropx4,x1)
13PCIExpressx1-kaartsleuf14Optioneleseriëlepoort(seriëlepoort2)
15Ethernet-poort
17PS/2-toetsenbord-enmuisaansluitingen
16Uitsparingenvoorkabelslot(2)
18Kabelslot
(optioneel)
AansluitingBeschrijving
AudiolijningangHierkomendeaudiosignalenbinnenvaneenexternaudioapparaat,zoalseen
stereo-installatie.Alsueenexternaudioapparaataansluit,verbindtudeaudio
lijnuitgangvanhetapparaatmeteenkabelmetdeaudiolijningangvandecomputer.
AudiolijnuitgangViadezeuitgangwordenaudiosignalenvandecomputerverzondennaarexterne
apparaten,zoalsactievestereoluidsprekers(luidsprekersmetingebouwde
versterker),hoofdtelefoons,multimediatoetsenbordenofdeaudiolijn-ingangvan
eenstereo-installatieofeenanderexternopnameapparaat.
DisplayPort-aansluiting
Ethernet-poort
Hieropsluitueenhigh-performancebeeldscherm,eendirect-drivebeeldschermof
eenanderapparaataandatgebruikmaaktvaneenDisplayPort-aansluiting.
HieropkuntueenEthernet-kabelvooreenlocalareanetwork(LAN)aansluiten.
Opmerking:OmdecomputertelatenvoldoenaandeFCC-richtlijnen(KlasseB),
dientueenEthernet-kabelvancategorie5tegebruiken.
12ThinkCentreM83,M93/pGebruikershandleiding
AansluitingBeschrijving
MicrofoonaansluitingHierkuntueenmicrofoonaansluiten,voorhetopnemenvangeluidofhetgebruik
vanspraakherkenningssoftware.
PS/2-toetsenbordaansluiting
(optioneel)
PS/2-muisaansluiting
(optioneel)
Seriëlepoort
USB-poortHieropkuntuapparatenaansluitenwaarvooreenUSB-poortvereistis,bijvoorbeeld
VGA-beeldschermaansluitingVoorhetaansluitenvaneenVGA-beeldschermofandereapparatendiegebruik
Hieropkuntueentoetsenbordaansluitendatgeschiktisvooreen
PS/2-toetsenbordaansluiting.
Hieropkuntueenmuis,trackballofandereaanwijsapparatenaansluitendie
geschiktzijnvooreenPS/2-muisaansluiting.
Hieropkuntueenexternmodem,eenseriëleprinterofandereapparatenaansluiten
dieeen9-pensseriëleaansluitinghebben.
eenUSB-scanner,eenUSB-toetsenbord,eenUSB-muisofeenUSB-printer.Alsu
meerdanachtUSB-apparatenhebt,kuntueenUSB-hubaanschaffenomextra
USB-apparatenaantesluiten.
makenvaneenVGA-aansluiting.
Componenten
InFiguur4“Deplaatsvandeverschillendecomponenten”oppagina13kuntuzienwaardeverschillende
onderdelenzichbevinden.Hoeudekapvandecomputerverwijdert,leestuin“Dekapvandecomputer
verwijderen”oppagina44
.
Figuur4.Deplaatsvandeverschillendecomponenten
Hoofdstuk1.Productoverzicht13
1Koelvinblok2Modulemetkoelelementenventilator
3Microprocessor4Voedingseenheid
5Geheugenmodule6Optischstation
7Kaartlezereenheid(inbepaaldemodellen)8Audio-enUSB-moduleaandevoorzijde
9Frontplaat
11Temperatuursensor
13Aanwezigheidsschakelaarvoorkap
10Systeemventilatoreenheid
12Interneluidspreker(inbepaaldemodellen)
14Vaste-schijfstation(HDD)ofSSD-station
(beschikbaaropbepaaldemodellen)
15PCI-kaart(aanweziginThinkCentre
M93/p-computers)
Onderdelenopdesysteemplaat
•InFiguur5“LocatievanonderdelenvansysteemplaatThinkCentreM93/p”oppagina15zietuwaarde
onderdelenopdesysteemplaatvandeThinkCentreM93/p-computerzichbevinden.
•InFiguur6“LocatievanonderdelenvansysteemplaatThinkCentreM83”oppagina16zietuwaarde
onderdelenopdesysteemplaatvandeThinkCentreM83-computerzichbevinden.
14ThinkCentreM83,M93/pGebruikershandleiding
30
Figuur5.LocatievanonderdelenvansysteemplaatThinkCentreM93/p
1AansluitingvoorPS/2-toetsenborden-muis
3Microprocessor4Aansluitingmicroprocessorventilator
5Geheugenaansluiting1(DIMM1)6Geheugenaansluiting2(DIMM2)
7Geheugenaansluiting3(DIMM3)8Geheugenaansluiting4(DIMM4)
9Aansluitingvoortemperatuursensor
114-pensSATA-voedingsaansluitingen(2)
13eSATA-aansluiting
15SATA3.0-aansluitingen(3)
17Aansluitingfrontpaneel
24-pensvoedingsaansluiting
10Ventilatoreenheidaansluitingvoorvaste-schijfstation
1214-pensvoedingsaansluiting
14Parallellepoort
16Aansluitingvoorventilator
18FrontpaneelUSB-aansluiting2(vooraansluitenvan
USB-poorten1en2ophetfrontpaneel)
18FrontpaneelUSB-aansluiting2(vooraansluiten
20JumpervoorWissenvanCMOS/Herstel
vanUSB-poorten1en2ophetfrontpaneel)
21Seriëlepoort(COM2)
23Audioaansluitingvooraan
25PCIExpress-kaartsleuf(breedtefysieke
22Aansluitingvoorinterneluidspreker
24SleufvoorPCI-kaart
26PCIExpressx1-kaartsleuf
koppelingx16;breedtekoppelingookinstelbaar
opx4,x1)
27SleufvoorPCIExpressx16grafischekaart
29Aansluitingvooraanwezigheidsschakelaarvoor
28Aansluitingvoorsysteemventilator
30Batterij
kap(inbraakverklikker)
Hoofdstuk1.Productoverzicht15
14
15
16
17181920212223
24
25
26
27
28
29
Figuur6.LocatievanonderdelenvansysteemplaatThinkCentreM83
1AansluitingvoorPS/2-toetsenborden-muis
3Microprocessor4Aansluitingmicroprocessorventilator
5Geheugenaansluiting1(DIMM1)6Geheugenaansluiting2(DIMM2)
7Geheugenaansluiting3(DIMM3)8Geheugenaansluiting4(DIMM4)
9Aansluitingvoortemperatuursensor
114-pensSATA-voedingsaansluitingen(2)
13eSATA-aansluiting
15SATA3.0-aansluitingen(3)
17Aansluitingfrontpaneel
24-pensvoedingsaansluiting
10Ventilatoreenheidaansluitingvoorvaste-schijfstation
1214-pensvoedingsaansluiting
14Parallellepoort
16Aansluitingvoorventilator
18FrontpaneelUSB-aansluiting2(vooraansluitenvan
USB-poorten1en2ophetfrontpaneel)
19FrontpaneelUSB-aansluiting1(voorhetaansluiten
20JumpervoorWissenvanCMOS/Herstel
vanadditioneleUSB-apparaten)
21Seriëlepoort(COM2)
23Audioaansluitingvooraan
22Aansluitingvoorinterneluidspreker
24PCIExpress-kaartsleuf(breedtefysiekekoppelingx16;
breedtekoppelingookinstelbaaropx4,x1)
25PCIExpressx1-kaartsleuf26SleufvoorPCIExpressx16grafischekaart
27Aansluitingvoorsysteemventilator28Aansluitingvooraanwezigheidsschakelaarvoorkap
(inbraakverklikker)
29Batterij
16ThinkCentreM83,M93/pGebruikershandleiding
Deplaatsvaninternestations
Internestationszijnapparatenwaarmeedecomputergegevensleestenopslaat.Ukuntextrastationsinde
computerinstallerenomdeopslagcapaciteituittebreidenofomdecomputergeschikttemakenvoorhet
lezenvananderetypenmedia.Internestationswordengeïnstalleerdincompartimenten.
Wanneerueeninternstationinstalleertofvervangt,moetuergoedoplettenofhetcompartimentdatu
daarvoorwiltgebruikengeschiktisvoorhetdesbetreffendetypeenformaatstation.In“Hardwareinstalleren
envervangen”oppagina43
computer.
InFiguur7“Plaatsvanstationscompartimenten”oppagina17kuntuzienwaardeverschillende
stationscompartimentenzichbevinden.
vindtuinstructiesvoorhetinstallerenenvervangenvaninternestationsinuw
Figuur7.Plaatsvanstationscompartimenten
1Compartiment1-Optische-schijfstation(reedsgeïnstalleerdeoptische-schijfstationopsommigemodellen)
2Compartiment2-Compartimentvoorkaartlezer(meteenkaartlezereenheid,USB-eenheidaandevoorzijdeof
mSATASSD-stationopsommigemodellen)
3Compartiment3-PrimairSATAvaste-schijfstation(hierinisreedseen3,5-inchSA TAvaste-schijfstation
geïnstalleerd)
4Compartiment4-CompartimentvoortweedeSATA-vaste-schijfstation(meteenoptionele2,5-inchSAT A
vaste-schijfstation)
Hoofdstuk1.Productoverzicht17
Machinetypeenmodelnummer
Machine Type: XXXX
Model Number: XXX
Hetmachinetypeenmodelnummerindentificeertuwcomputer.WanneeruLenovobeltomhulp,kunnen
deondersteuningstechnicivanLenovoaandehandvanhetmachinetypeendemodelinformatieprecies
vaststellenwelktypecomputeruhebt,zodatzijdesnelsteservicekunnenverlenen.
Hiervolgteenvoorbeeldvaneenmachinetypeenmodelnummer.
Figuur8.Machinetypeenmodelnummer
18ThinkCentreM83,M93/pGebruikershandleiding
Loading...