د ﻟ ﯿ ﻞ اﻟ ﻤ ﺴ ﺘ ﺨ ﺪ م
ThinkCentre M83 و M93/p
أﻧ ﻮ ا ع ا ﻷ ﺟ ﮭ ﺰ ة :10A2 و 10A3 و 10A8 و 10A9 و 10AH و 10AJ و 10AM و 10AN
ﻣﻼ ﺣﻈﺔ:ﻗﺒﻞاﺳﺘﺨﺪام ھﺬهاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت واﻟﻤﻨﺘﺞاﻟﺬي ﺗﺪﻋﻤﮫ،ﺗﺄﻛﺪﻣﻦ ﻗﺮاﺀة "ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت أﻣﺎن ھﺎﻣﺔ" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ v واﻟﻤﻠﺤ ﻖ૧"اﻹﺷﻌﺎرات " ﻋﻠﻰ اﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ
١٣٩ وﻓﮭﻤﮭﻤﺎ.
© Copyright Lenovo 2013, 2016.
اﻟﻄﺒﻌﺔاﻟﺴﺎدﺳﺔ)ﻣﺎﯾﻮ 2016 (
إﺷﻌﺎراﻟﺤﻘﻮقاﻟﻤﺤﺪودةواﻟﻤﻘﯿﺪة:ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔﺗﺴﻠﯿﻢاﻟﺒﯿﺎﻧﺎتأواﻟﺒﺮاﻣﺞ وﻓﻘًﺎﻟﻌﻘﺪإدارةﺧﺪﻣﺎت ﻋﺎﻣﺔ" GSA "،ﯾﺨ ﻀ ﻊاﺳﺘﺨﺪاﻣﮭﺎأوﻧﺴﺨﮭﺎأواﻟﻜﺸ ﻒ ﻋﻨﮭﺎﻟﻠﻘﯿﻮداﻟﻤﺤﺪدةﻓﻲ
اﻟﻌﻘﺪرﻗﻢ GS-35F-05925 .
اﻟﻤ ﺤ ﺘ ﻮ ﯾﺎ ت
اﻟﺮاﺣﺔ. . . . . . . . . . . . . . . . . . ٢١
اﻹ ﺿﺎﺀةودرﺟﺔاﻟﺴﻄﻮع. . . . . . . . . . . . . ٢١
دورةاﻟﮭﻮاﺀ . . . . . . . . . . . . . . . . ٢٢
اﻟﻤﺂﺧﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔوأﻃﻮالاﻟﻜﺎﺑﻼ ت . . . . . . . . . . ٢٢
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت و ﺻ ﻮلذوياﻻﺣﺘﯿﺎﺟﺎتاﻟﺨﺎﺻ ﺔ. . . . . . . . ٢٢
ﺗﺴﺠﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎ ص ﺑﻚ . . . . . . . . . . . . . ٢٥
ﻧﻘﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮإﻟﻰﺑﻠﺪأوﻣﻨﻄﻘﺔأﺧﺮى . . . . . . . . . . . ٢٥
اﻟﻤﻠﺤ ﻖ ٤.اﻷﻣﺎن . . . . . . . . . . . . . . . ٢٧
ﺧ ﺼﺎﺋ ﺺ اﻟﺴﺮﯾﺔ. . . . . . . . . . . . . . . . . ٢٧
ﻗﻔﻞ ﻏﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ. . . . . . . . . . . . . . . . ٢٧
ﺗﻮ ﺻﯿﻞﻗﻔﻞاﻟﻜﺎﺑﻞﺑﺄﺳﻠﻮ ب Kensington . . . . . . . . . . ٢٨
ﺗﻮ ﺻﯿﻞﻗﻔﻞاﻟﻜﺎﺑﻞ . . . . . . . . . . . . . . . . ٢٩
ﻣﻨﻊاﻟﻮ ﺻ ﻮل ﻏﯿﺮاﻟﻤﺮﺧ ﺺ إﻟﻰاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ. . . . . . . . . . ٣٠
اﺳﺘﺨﺪامﻣ ﺼﺎدﻗﺔﺑﺼ ﻤﺔاﻹ ﺻﺒﻊ . . . . . . . . . . . . ٣٠
اﺳﺘﺨﺪامﺟﺪراناﻟﺤﻤﺎﯾﺔوﻓﮭﻤﮭﺎ. . . . . . . . . . . . . ٣١
ﺣﻤﺎﯾﺔاﻟﺒﯿﺎﻧﺎت ﻣﻦاﻟﻔﯿﺮوﺳﺎت . . . . . . . . . . . . . ٣١
اﻟﻤﻠﺤ ﻖ ٥.ﺗﺮﻛﯿ ﺐ اﻟﺠ ﮭﺎز أو اﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ . . . . . . . . ٣٣
اﻟﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊاﻷﺟﮭﺰةاﻟﺤﺴﺎﺳﺔاﺳﺘﺎﺗﯿﻜﯿًﺎ. . . . . . . . . . . ٣٣
ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﺠﮭﺎزأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ . . . . . . . . . . . . . . ٣٣
ﺗﺮﻛﯿﺐاﺧﺘﯿﺎرات ﺧﺎرﺟﯿﺔ . . . . . . . . . . . . ٣٣
إزاﻟﺔﻏﻄﺎﺀاﻟﺤﺎﺳ ﺐ اﻵﻟﻲ . . . . . . . . . . . . ٣٣
إزاﻟﺔوإﻋﺎدةﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﻮاﺟﮭﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ . . . . . . . . . ٣٤
اﻟﻮ ﺻ ﻮلإﻟﻰاﻟﻤﺸﻐﻼ ت وﻣﻜﻮﻧﺎت ﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم. . . . . . . ٣٥
ﺗﺮﻛﯿﺐأواﺳﺘﺒﺪالﺑﻄﺎﻗﺔ PCI . . . . . . . . . . . ٣٦
ﺗﺮﻛﯿﺐأواﺳﺘﺒﺪال وﺣﺪات ذاﻛﺮة. . . . . . . . . . . ٣٨
اﺳﺘﺒﺪال ﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮا ص اﻟﻀ ﻮﺋﯿﺔ . . . . . . . . . . ٤٠
ﺗﺮﻛﯿﺐ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻗﺎرئاﻟﺒﻄﺎﻗﺎتأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮭﺎ . . . . . . . ٤٢
ﺗﺮﻛﯿﺐ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ USB اﻷﻣﺎﻣﯿﺔأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮭﺎ . . . . . . . ٤٦
اﺳﺘﺒﺪالاﻟﺒﻄﺎرﯾﺔ. . . . . . . . . . . . . . . ٥١
ﺗﺮﻛﯿﺐ ﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮا ص ذياﻟﺤﺎﻟﺔاﻟﺼﻠﺒﺔ mSATA أو
اﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ. . . . . . . . . . . . . . . . . . ٥٢
ﺗﻐﯿﯿﺮﺗﺠﻤﯿﻊ ﻣ ﺼ ﺪراﻟﻄﺎﻗﺔ . . . . . . . . . . . . ٥٧
اﺳﺘﺒﺪال ﻣﻤﺘ ﺺ اﻟﺤﺮارةوﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﻤﺮوﺣﺔ . . . . . . . ٦٠
اﺳﺘﺒﺪالاﻟﻤﺸﻐﻞاﻟﺪﻗﯿﻖ . . . . . . . . . . . . . ٦٣
اﺳﺘﺒﺪال ﻣﻔﺘﺎح وﺟﻮداﻟﻐﻄﺎﺀ. . . . . . . . . . . . ٦٦
ﺗﻐﯿﯿﺮ ﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮا ص اﻟﺜﺎﺑﺘﺔاﻷﺳﺎﺳ ﻲ. . . . . . . . . ٦٧
ﺗﺮﻛﯿﺐ ﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮا ص اﻟﺜﺎﺑﺘﺔاﻟﺜﺎﻧﻮ يأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ. . . . . . ٦٩
ﺗﺮﻛﯿﺐ ﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮا ص ذياﻟﺤﺎﻟﺔاﻟﺼﻠﺒﺔ. . . . . . . . ٧٥
اﺳﺘﺒﺪال ﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﻤﺮواحاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ. . . . . . . . . . ٧٦
اﺳﺘﺒﺪال ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ USB واﻟﺼ ﻮت اﻷﻣﺎﻣﯿﺔ. . . . . . . . ٧٨
اﺳﺘﺒﺪالاﻟﺴﻤﺎﻋﺎتاﻟﺪاﺧﻠﯿﺔ . . . . . . . . . . . . ٨٠
اﺳﺘﺒﺪالاﻟﻤﺴﺘﺸﻌﺮاﻟﺤﺮاري . . . . . . . . . . . . ٨٢
اﺳﺘﺒﺪال وﺣﺪات Wi-Fi . . . . . . . . . . . . . ٨٤
ﺗﺮﻛﯿﺐ ھﻮاﺋﻲ Wi-Fi اﻟﺨﻠﻔﻲأوإزاﻟﺘﮫ. . . . . . . . . ٨٩
ﺗﺮﻛﯿﺐ ھﻮاﺋﻲ Wi-Fi اﻷﻣﺎﻣﻲأوإزاﻟﺘﮫ . . . . . . . . ٩ ٢
اﺳﺘﺒﺪالﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢأواﻟﻤﺎو س . . . . . . . . . . ٩ ٥
إﺗﻤﺎمﻋﻤﻠﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالاﻷﺟﺰاﺀ. . . . . . . . . . . . ٩ ٦
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت أﻣﺎن ھﺎﻣﺔ . . . . . . . . . . . . . . .v
اﻟﺨﺪﻣﺔواﻟﺘﺮﻗﯿﺎت . . . . . . . . . . . . . . . . .v
ﻣﻨﻊاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺀاﻻﺳﺘﺎﺗﯿﻜﯿﺔ. . . . . . . . . . . . . . . .v
أﺳﻼ كاﻟﻄﺎﻗﺔواﻟﻤﮭﺎﯾﺌﺎت اﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ . . . . . . . . . . . .vi
ﻛﺎﺑﻼ ت اﻟﻮ ﺻ ﻼ ت واﻷﺟﮭﺰةاﻟﻤﺘﺼﻠﺔﺑﮭﺎ. . . . . . . . . . .vi
اﻟﻤﻘﺎﺑﺲ واﻟﻤﺂﺧﺬ. . . . . . . . . . . . . . . . . .vi
اﻷﺟﮭﺰةاﻟﺨﺎرﺟﯿﺔ . . . . . . . . . . . . . . . . vii
اﻟﺤﺮارةوﺗﮭﻮﯾﺔاﻟﻤﻨﺘﺞ . . . . . . . . . . . . . . . vii
ﺑﯿﺌﺔاﻟﺘﺸﻐﯿﻞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . vii
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻷﻣﺎنﻟﻠﻤﻮدم. . . . . . . . . . . . . . . viii
ﺑﯿﺎنﺗﻮاﻓﻖ ﻣﻨﺘﺠﺎت اﻟﻠﯿﺰر . . . . . . . . . . . . . . viii
ﺑﯿﺎن ﻣﺰوداﻟﻄﺎﻗﺔ. . . . . . . . . . . . . . . . . viii
اﻟﺘﻨﻈﯿﻒ واﻟﺼﯿﺎﻧﺔ . . . . . . . . . . . . . . . . .ix
اﻟﻤﻠﺤ ﻖ ١.ﻧﻈ ﺮة ﻋﺎﻣﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻨﺘﺞ . . . . . . . . . .١
اﻟﺨ ﺼﺎﺋ ﺺ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .١
اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت . . . . . . . . . . . . . . . . . . .٤
ﺑﺮاﻣﺞ Lenovo . . . . . . . . . . . . . . . . . .٤
اﻟﻮ ﺻ ﻮلإﻟﻰﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺑﺎﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ. . . . . . . . . . . .٥
ﻣﻘﺪﻣﺔ ﺣﻮلﺑﺮاﻣﺞ Lenovo . . . . . . . . . . . .٥
أﻣﺎﻛﻦ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .٧
ﺗﺤﺪﯾﺪأﻣﺎﻛﻦاﻟﻤﻮ ﺻ ﻼ ت وﻣﻔﺎﺗﯿﺢاﻟﺘﺤﻜﻢواﻟﻤﺆﺷﺮات اﻟﻤﻮﺟﻮدةﺑﻮاﺟﮭﺔ
اﻟﺤﺎﺳ ﺐاﻟﺨﺎ ص ﺑﻚ . . . . . . . . . . . . . . .٧
ﺗﺤﺪﯾﺪاﻟﻤﻮ ﺻ ﻼ ت ﻓﻲ ﺧﻠﻔﯿﺔاﻟﺤﺎﺳ ﺐ. . . . . . . . . . .٧
ﺗﺤﺪﯾﺪﻣﻜﺎناﻟﻤﻜﻮﻧﺎت. . . . . . . . . . . . . . ١٠
ﺗﺤﺪﯾﺪﻣﻜﺎناﻷﺟﺰاﺀ ﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم . . . . . . . . . ١١
ﺗﺤﺪﯾﺪﻣﻜﺎناﻟﻤﺸﻐﻼ تاﻟﺪاﺧﻠﯿﺔ . . . . . . . . . . . ١٣
ﻣﻠﺼ ﻖﻧﻮعاﻟﺠﮭﺎزوﻃﺮازه. . . . . . . . . . . . ١٤
اﻟﻤﻠﺤ ﻖ ٢.اﺳﺘﺨﺪاماﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ . . . . . . . . . . . ١٥
اﻷﺳﺌﻠﺔاﻟﻤﺘﺪاوﻟﺔ. . . . . . . . . . . . . . . . . ١٥
اﻟﺘﻨﻘﻞﺑﯿﻦاﻟﺸﺎﺷﺎت ﻓﻲﻧﻈﺎﻣﻲاﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Windows 8 و Windows
8.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ١٥
اﻟﺘﻨﻘﻞﻓﻲ Windows 8 . . . . . . . . . . . . . ١٥
اﻟﺘﻨﻘﻞﻓﻲ Windows 8.1 . . . . . . . . . . . . ١٦
اﻟﻮ ﺻ ﻮلإﻟﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻲﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Windows 8 أو Windows
8.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ١٨
اﺳﺘﺨﺪامﻣﻔﺎﺗﯿﺢاﺧﺘﺼﺎر Windows . . . . . . . . . . . ١٨
اﺳﺘﺨﺪامﻣﺎو س ﺑﺒﻜﺮة . . . . . . . . . . . . . . . ١٨
ﺗﻌﯿﯿﻦﻣﺴﺘﻮى ﺻ ﻮ تاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ. . . . . . . . . . . . . ١٩
إﺿﺎﻓﺔرﻣﺰإﻟﻰ ﻣﻨﻄﻘﺔإﻋﻼم Windows . . . . . . . . . . ١٩
اﺳﺘﺨﺪامأﻗﺮا ص CD و DVD . . . . . . . . . . . . . ١٩
اﺳﺘﺨﺪاموﺳﺎﺋﻂأﻗﺮا ص CD و DVD وﺗﺨﺰﯾﻨﮭﺎ . . . . . . ٢٠
ﺗﺸﻐﯿﻞﻗﺮ ص CD أو DVD . . . . . . . . . . . ٢٠
ﺗﺴﺠﯿﻞﻗﺮ ص CD أو DVD . . . . . . . . . . . ٢٠
اﻟﻤﻠﺤ ﻖ ٣.أﻧ ﺖ واﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ . . . . . . . . . . . . ٢١
إﻣﻜﺎﻧﯿﺔاﻟﻮ ﺻ ﻮل واﻟﺮاﺣﺔ . . . . . . . . . . . . . . ٢١
ﺗﺮﺗﯿﺐ ﻣﺴﺎﺣﺔاﻟﻌﻤﻞ . . . . . . . . . . . . . . ٢١
© Copyright Lenovo 2013, 2016i
ﺗﻨﻈﯿﻒ اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ. . . . . . . . . . . . . . . ١١٦
ﻣﻤﺎرﺳﺎتاﻟﺼﯿﺎﻧﺔاﻟﺠﯿﺪة. . . . . . . . . . . . . ١١٧
ﻧﻘﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ. . . . . . . . . . . . . . . . . . ١١٨
اﻟﻤﻠﺤ ﻖ ١٠ .ﺗﺸ ﺨﯿ ﺺ اﻷ ﺧ ﻄﺎﺀ واﺳﺘﻜ ﺸﺎﻓﮭﺎ
وإ ﺻ ﻼ ﺣ ﮭﺎ. . . . . . . . . . . . . . . . . ١١٩
اﻟﺤﺎﻻ تاﻷﺳﺎﺳﯿﺔ ﻻﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎﺀوإﺻ ﻼﺣﮭﺎ. . . . . . . . ١١٩
إﺟﺮاﺀات اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻟﻤﺸﻜﻼ ت وإﺻ ﻼ ﺣﮭﺎ. . . . . . . . . . ١٢٠
اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻟﻤﺸﻜﻼ ت وإﺻ ﻼﺣﮭﺎ. . . . . . . . . . . . . ١٢٠
ﻣﺸﻜﻼ تاﻟﺼ ﻮ ت. . . . . . . . . . . . . . . ١٢١
ﻣﺸﻜﻼ ت ﻗﺮ ص CD . . . . . . . . . . . . . . ١٢٢
ﻣﺸﻜﻼ تأﻗﺮا ص DVD . . . . . . . . . . . . . ١٢٣
ﻣﺸﻜﻼ تاﻧﻘﻄﺎعاﻟﺘﺸﻐﯿﻞ. . . . . . . . . . . . . ١٢٤
ﻣﺸﻜﻼ تﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢأواﻟﻤﺎو س أو ﺟﮭﺎزاﻟﺘﺄﺷﯿﺮ . . . . . ١٢٤
ﻣﺸﻜﻼ تاﻟﺸﺎﺷﺔ. . . . . . . . . . . . . . . ١٢٥
ﻣﺸﻜﻼ تاﻟﺸﺒﻜﺎت. . . . . . . . . . . . . . . ١٢٧
ﻣﺸﻜﻼ تاﻟﺨﯿﺎر . . . . . . . . . . . . . . . ١٢٩
ﻣﺸﻜﻼ تاﻷداﺀواﻟﺒﺤ ﺚ . . . . . . . . . . . . . ١٣٠
ﻣﺸﻜﻼ تاﻟﻄﺎﺑﻌﺔ. . . . . . . . . . . . . . . ١٣١
ﻣﺸﻜﻼ تاﻟﻤﻨﻔﺬاﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲ. . . . . . . . . . . . . ١٣١
ﻣﺸﻜﻼ تاﻟﺒﺮاﻣﺞ . . . . . . . . . . . . . . . ١٣٢
ﻣﺸﺎﻛﻞﺗﺘﻌﻠﻖﺑﺄﺟﮭﺰة USB . . . . . . . . . . . . ١٣٣
Lenovo Solution Center . . . . . . . . . . . . . ١٣٣
اﻟﻤﻠﺤ ﻖ ١١ .اﻟﺤ ﺼ ﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎ ت واﻟﻤ ﺴﺎﻋﺪة
واﻟﺨﺪﻣﺔ . . . . . . . . . . . . . . . . . ١٣٥
ﻣ ﺼﺎدراﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت . . . . . . . . . . . . . . . . ١٣٥
ﻧﻈﺎماﻟﻤﺴﺎﻋﺪةﻟـ Windows . . . . . . . . . . . ١٣٥
اﻟﺴﻼﻣﺔواﻟﻀ ﻤﺎن. . . . . . . . . . . . . . . ١٣٥
ﻣﻮﻗﻊاﻟﻮﯾﺐ اﻟﺨﺎ ص ﺑﺸﺮﻛﺔ Lenovo . . . . . . . . . ١٣٥
ﻣﻮﻗﻊ وﯾﺐ دﻋﻢ Lenovo . . . . . . . . . . . . ١٣٥
اﻟﻤﺴﺎﻋﺪةواﻟﺨﺪﻣﺔ . . . . . . . . . . . . . . . . ١٣٦
اﺳﺘﺨﺪاماﻟﻤﺴﺘﻨﺪات واﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞاﻟﺘﺸﺨﯿﺼ ﻲ . . . . . . . . ١٣٦
ﻃﻠﺐ اﻟﺨﺪﻣﺔ . . . . . . . . . . . . . . . . ١٣٦
اﺳﺘﺨﺪامﺧﺪﻣﺎت أﺧﺮى . . . . . . . . . . . . . ١٣٧
ﺷﺮاﺀ ﺧﺪﻣﺎت إﺿﺎﻓﯿﺔ. . . . . . . . . . . . . . ١٣٧
Administrator Password . . . . . . . . . . . ١٠٨
Windows 8.1 . . . . . . . . . . . . . . . ١٠٥
Power-On Password . . . . . . . . . . . . ١٠٨
Hard Disk Password . . . . . . . . . . . . ١٠٨
CMOS (. . . . . . . . . . . . . . . . . ١٠٨
اﻟﻤﻠﺤ ﻖ૧.اﻹ ﺷ ﻌﺎرات . . . . . . . . . . . . ١٣٩
اﻟﻌﻼﻣﺎت اﻟﺘﺠﺎرﯾﺔ . . . . . . . . . . . . . . . . ١٣٩
اﻟﻤﻠﺤ ﻖ૨.اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎ ت اﻟﺘﻨﻈﯿﻤﯿﺔ. . . . . . . . . ١٤١
اﻟﻤﻼ ﺣﻈﺔاﻟﺨﺎﺻ ﺔﺑﻔﺌﺎتاﻟﺘﺼ ﺪﯾﺮ . . . . . . . . . . . . ١٤١
إﺷﻌﺎرات اﻻﻧﺒﻌﺎﺛﺎتاﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﯿﺔ. . . . . . . . . . . . . ١٤١
ﺑﯿﺎناﻟﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊﻣﺘﻄﻠﺒﺎت ﻟﺠﻨﺔاﻻﺗﺼﺎﻻ ت اﻟﻔﯿﺪراﻟﯿﺔ . . . . . ١٤١
ﻋﻼﻣﺔاﻟﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊأوراﺳﯿﺎ. . . . . . . . . . . . . . ١٤٣
اﻹﻋﻼماﻟﺼ ﻮﺗﻲﻟﻠﺒﺮازﯾﻞ . . . . . . . . . . . . . . ١٤٣
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتاﻟﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊاﻟﺮادﯾﻮاﻟﻼ ﺳﻠﻜﻲﻓﻲاﻟﻤﻜﺴﯿﻚ . . . . . . . ١٤٣
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺗﻨﻈﯿﻤﯿﺔإﺿﺎﻓﯿﺔ . . . . . . . . . . . . . . ١٤٣
اﻟﻤﻠﺤ ﻖ૩.ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣ ﻮل ﻧﻔﺎﯾﺎت اﻷ ﺟ ﮭﺰةاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ
واﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﯿﺔ ) WEEE ( وإﻋﺎدةاﻟﺘﺪوﯾﺮ. . . . . . ١٤٥
اﻟﻤﻠﺤ ﻖ ٦.ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻻ ﺳﺘﻌﺎدة. . . . . . . . . . . ٩ ٩
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻻﺳﺘﻌﺎدةﻟﻨﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Windows 7 . . . . . . . . ٩ ٩
إﻧﺸﺎﺀوﺳﺎﺋﻂاﻻﺳﺘﺮدادواﺳﺘﺨﺪاﻣﮭﺎ. . . . . . . . . . ٩ ٩
ﺗﻨﻔﯿﺬﻋﻤﻠﯿﺎتاﻟﻨﺴﺦاﻻﺣﺘﯿﺎﻃ ﻲ واﻻﺳﺘﻌﺎدة. . . . . . . . ١٠٠
اﺳﺘﺨﺪامﻣﺴﺎﺣﺔ Rescue and Recovery . . . . . . . ١٠١
إﻧﺸﺎﺀواﺳﺘﺨﺪاموﺳﺎﺋﻂاﻹﻧﻘﺎذ . . . . . . . . . . . ١٠٢
إﻋﺎدةﺗﺜﺒﯿﺖاﻟﺘﻄﺒﯿﻘﺎت وﺑﺮاﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞاﻷﺟﮭﺰةاﻟﻤﺜﺒﺘﺔﻣﺴﺒﻘًﺎ . . . ١٠٢
إﻋﺎدةﺗﺜﺒﯿﺖاﻟﺒﺮاﻣﺞ . . . . . . . . . . . . . . ١٠٣
إﻋﺎدةﺗﺜﺒﯿﺖ ﺑﺮاﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞاﻷﺟﮭﺰة. . . . . . . . . . ١٠٣
ﺣﻞﻣﺸﻜﻼ ت اﻻﺳﺘﺮداد . . . . . . . . . . . . . ١٠٤
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻻﺳﺘﻌﺎدةﻟﻨﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Windows 8 أو Windows
8.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ١٠٤
ﺗﺤﺪﯾﺚ اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎ ص ﺑﻚ. . . . . . . . . . . . ١٠٤
إﻋﺎدةﺗﻌﯿﯿﻦاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮإﻟﻰإﻋﺪادات اﻟﻤ ﺼﻨﻊاﻻﻓﺘﺮاﺿﯿﺔ . . . . ١٠٤
اﺳﺘﺨﺪامﺧﯿﺎرات ﺑﺪﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﻤﺘﻘﺪم . . . . . . . . . ١٠٥
اﺳﺘﻌﺎدةﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔﻓﺸﻞﺑﺪﺀﺗﺸﻐﯿﻞ Windows 8 أو
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻻﺳﺘﻌﺎدةﻟﻨﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Windows 10 . . . . . . . ١٠٥
اﻟﻤﻠﺤ ﻖ ٧.اﺳﺘﺨﺪامﺑﺮﻧﺎﻣ ﺞ Setup Utility . . . . ١٠٧
ﺑﺪﺀﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility . . . . . . . . . . . . . ١٠٧
ﻋﺮ ض اﻹﻋﺪادات وﺗﻐﯿﯿﺮھﺎ. . . . . . . . . . . . . . ١٠٧
اﺳﺘﺨﺪامﻛﻠﻤﺎت ﻣﺮورﻧﻈﺎم BIOS . . . . . . . . . . . . ١٠٧
اﻋﺘﺒﺎرات ﻛﻠﻤﺔاﻟﻤﺮور . . . . . . . . . . . . . ١٠٧
ﺗﺤﺪﯾﺪوﺗﻐﯿﯿﺮ وﺣﺬف ﻛﻠﻤﺔﻣﺮور . . . . . . . . . . ١٠٨
إزاﻟﺔﻛﻠﻤﺎتاﻟﻤﺮوراﻟﺘﻲ ﻻﯾﻤﻜﻦﺗﺬﻛﺮھﺎأوﺗﻢﻓﻘﺪھﺎ)ﻣﺴﺢ
إﺗﺎﺣﺔأوإﻟﻐﺎﺀإﺗﺎﺣﺔﺟﮭﺎز . . . . . . . . . . . . . . ١٠٩
ﺗﺤﺪﯾﺪﺟﮭﺎزﺑﺪﺀﺗﺸﻐﯿﻞ . . . . . . . . . . . . . . . ١٠٩
ﺗﺤﺪﯾﺪﺟﮭﺎزﺑﺪﺀﺗﺸﻐﯿﻞﻣﺆﻗﺖ . . . . . . . . . . . ١٠٩
اﺧﺘﯿﺎرﺗﺴﻠﺴﻞأﺟﮭﺰةﺑﺪﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞأوﺗﻐﯿﯿﺮه. . . . . . . . ١٠٩
ﺗﻤﻜﯿﻦ و ﺿ ﻊاﻟﺘﻮاﻓﻖ ErP LPS . . . . . . . . . . . . ١١٠
و ﺿ ﻊأداﺀ ICE . . . . . . . . . . . . . . . . . ١١٠
اﻟﺘﻨﺒﯿﮫاﻟﺤﺮاريﻟـ ICE . . . . . . . . . . . . . . . ١١١
اﻟﺨﺮوج ﻣﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility . . . . . . . . . . . ١١١
اﻟﻤﻠﺤ ﻖ ٨.ﺗﺤﺪﯾ ﺚ ﺑﺮاﻣ ﺞ اﻟﻨﻈﺎم . . . . . . . . . ١١٣
اﺳﺘﺨﺪامﺑﺮاﻣﺞاﻟﻨﻈﺎم . . . . . . . . . . . . . . . ١١٣
ﺗﺤﺪﯾﺚ BIOS . . . . . . . . . . . . . . . . . ١١٣
اﻻﺳﺘﻌﺎدةﻣﻦﻓﺸﻞ ﻋﻤﻠﯿﺔﺗﺤﺪﯾﺚ POST/BIOS . . . . . . . . ١١٣
اﻟﻤﻠﺤ ﻖ ٩.ﺗﻔﺎد ي اﻟﻤ ﺸ ﻜ ﻼ ت . . . . . . . . . . . ١١٥
ﺗﺤﺪﯾﺚ اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ. . . . . . . . . . . . . . . . . ١١٥
اﻟﺤ ﺼ ﻮل ﻋﻠﻰأﺣﺪث ﺑﺮاﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞاﻷﺟﮭﺰةﻟﻠﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎ ص
ﺑﻚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ١١٥
اﻟﺤ ﺼ ﻮل ﻋﻠﻰآﺧﺮﺗﺤﺪﯾﺜﺎت اﻟﻨﻈﺎم. . . . . . . . . . ١١٥
اﻟﺘﻨﻈﯿﻒ واﻟﺼﯿﺎﻧﺔ . . . . . . . . . . . . . . . . ١١٥
اﻷﺳﺎﺳﯿﺎت. . . . . . . . . . . . . . . . . ١١٦
iiودﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ThinkCentre M83 و M93/p
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻣﮭﻤﺔﺣﻮل WEEE . . . . . . . . . . . . . ١٤٥
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت إﻋﺎدةاﻟﺘﺪوﯾﺮﻓﻲاﻟﯿﺎﺑﺎن . . . . . . . . . . . . ١٤٥
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت إﻋﺎدةاﻻﺳﺘﺨﺪامﻟﻠﺒﺮازﯾﻞ. . . . . . . . . . . . ١٤٦
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت إﻋﺎدةاﺳﺘﺨﺪاماﻟﺒﻄﺎرﯾﺔﻓﻲﺗﺎﯾﻮان . . . . . . . . . ١٤٦
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت إﻋﺎدةاﺳﺘﺨﺪاماﻟﺒﻄﺎرﯾﺔﻓﻲاﻻﺗﺤﺎداﻷوروﺑﻲ . . . . . . ١٤٦
اﻟﻤﻠﺤ ﻖ૪.ﺗﻮ ﺟﯿﮫ ﻗﯿﻮداﺳﺘﺨﺪاماﻟﻤﻮاداﻟﺨ ﻄ ﺮة
(RoHS) . . . . . . . . . . . . . . . . . ١٤٩
ﻗﯿﻮداﺳﺘﺨﺪاماﻟﻤﻮاداﻟﺨﻄﺮة) RoHS (ﻓﻲاﻻﺗﺤﺎداﻷوروﺑﻲ. . . . . ١٤٩
ﺗﻮﺟﯿﮭﺎت RoHS ﻟﺘﺮﻛﯿﺎ . . . . . . . . . . . . . . ١٤٩
ﺗﻮﺟﯿﮭﺎت RoHS ﻷوﻛﺮاﻧﯿﺎ. . . . . . . . . . . . . . ١٤٩
ﺗﻮﺟﯿﮭﺎت RoHS ﻟﻠﮭﻨﺪ. . . . . . . . . . . . . . . ١٤٩
ﺗﻮﺟﯿﮭﺎت RoHS ﻟﻠﺼﯿﻦ . . . . . . . . . . . . . . ١٥٠
ﺗﻮﺟﯿﮫﻗﯿﻮداﺳﺘﺨﺪاماﻟﻤﻮاداﻟﺨﻄﺮة) RoHS (ﻓﻲﺗﺎﯾﻮان. . . . . . ١٥٠
اﻟﻤﻠﺤ ﻖ૫.ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻃ ﺮاز ENERGY STAR . . ١٥١
اﻟﻔﮭﺮ س . . . . . . . . . . . . . . . . . ١٥٣
© Copyright Lenovo 2013, 2016iii
ivودﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ThinkCentre M83 و M93/p
ﻣ ﻌﻠ ﻮ ﻣ ﺎ ت أﻣ ﺎ ن ھ ﺎ ﻣ ﺔ
ﺗﺤﺬﯾﺮ:
ﻗﺒﻞاﺳﺘﺨﺪام ھﺬااﻟﺪﻟﯿﻞ،ﻣﻦاﻟﻤﮭﻢﻗﺮاﺀةوﻓﮭﻢﻛﻞاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻷﻣﻨﯿﺔاﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔﺑﮭﺬااﻟﻤﻨﺘﺞ.راﺟ ﻊاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻮاردةﻓﻲ ھﺬااﻟﻘﺴﻢوﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻷﻣﺎناﻟﻮاردة
ﻓﻲ "دﻟﯿﻞاﻷﻣﺎن واﻟﻀ ﻤﺎن واﻹﻋﺪاد"اﻟﺬي اﺳﺘﻠﻤﺘﮫ ﻣﻊ ھﺬااﻟﻤﻨﺘﺞ.ﺗﺆدي ﻗﺮاﺀةوﻓﮭﻢﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺴ ﻼﻣﺔ ھﺬهإﻟﻰاﻟﺤﺪﻣﻦ ﻣﺨﺎﻃﺮاﻟﺘﻌﺮ ض ﻹ ﺻﺎﺑﺎت
ﺷ ﺨ ﺼﯿﺔأو ﺣﺪو ث ﺗﻠﻒ ﻓﻲ اﻟﻤﻨﺘﺞاﻟﺨﺎ ص ﺑﻚ.
ﻋﻠﻰ ﺷﺒﻜﺔاﻟﻮﯾﺐ ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻨﻮاناﻟﺘﺎﻟﻲ http://www.lenovo.com/support .ﻛﻤﺎﯾﻮﻓﺮ ﻣﻮﻗﻊ دﻋﻢ Lenovo ﻋﻠﻰ ﺷﺒﻜﺔاﻟﻮﯾﺐ
®
إذاﻟﻢﯾﻜﻦﻟﺪﯾﻚ ﻧﺴ ﺨﺔ ﻣﻦ "دﻟﯿﻞاﻷﻣﺎن واﻟ ﻀ ﻤﺎن واﻹ ﻋﺪاد"،ﯾﻤﻜﻨﻚاﻟﺤ ﺼ ﻮل ﻋﻠﻰ ﻧﺴ ﺨﺔﺑﺘﻨﺴﯿﻖ Portable Document Format (PDF) ﻣﻦ ﻣﻮﻗﻊاﻟﺪﻋﻢ
اﻟﺨﺎ ص ﺑﺸﺮﻛﺔ Lenovo
"دﻟﯿﻞاﻷﻣﺎن واﻟ ﻀ ﻤﺎن واﻹ ﻋﺪاد" و"دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم" ھﺬاﺑﻠﻐﺎت إ ﺿ ﺎﻓﯿﺔ.
اﻟ ﺨ ﺪ ﻣ ﺔ واﻟﺘﺮﻗﯿﺎ ت
ﻻ ﺗﺤﺎولإ ﺻ ﻼ حاﻟﺠﮭﺎزﺑﻨﻔﺴ ﻚ،إﻻإذاﻃُﻠﺐ ﻣﻨﻚ ﻋﻤﻞ ذﻟﻚ ﻣﻦﻗﺒﻞ ﻣﺮﻛﺰ دﻋﻢاﻟﻌﻤﻼﺀ،أوإذاذُﻛﺮ ذﻟﻚ ﻓﻲاﻟﻮﺛﯿﻘﺔ.ﯾﺠ ﺐ اﻻ ﺳﺘﻌﺎﻧﺔﺑﻤﻮﻓﺮ ي اﻟﺨﺪﻣﺔاﻟﻤﻌﺘﻤﺪﯾﻦ
ﻓﻘﻂ ﻹ ﺻ ﻼ ح اﻟﻤﻨﺘﺞاﻟﺨﺎ ص ﺑﻚ.
ﻣﻼ ﺣﻈﺔ: ﯾﺴﺘﻄﯿﻊاﻟﻌﻤﯿﻞﺗﺮﻗﯿﺔﺑﻌﺾ أﺟ ﺰاﺀ ﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮭﺎ. ﻋﺎدة ًﻣﺎﯾﺸﺎرإﻟﻰ اﻟﺘﺤﺪﯾﺜﺎت ﻋﻠﻰأﻧﮭﺎاﺧﺘﯿﺎرات.ﺗﺘﻢاﻹ ﺷﺎرةإﻟﻰأﺟﺰاﺀاﻻﺳﺘﺒﺪال
اﻟﻤﻌﺘﻤﺪﺗﺮﻛﯿﺒﮭﺎﻣﻦﻗﺒﻞاﻟﻌﻤﻼﺀ ﻋﻠﻰأﻧﮭﺎوﺣﺪات ﯾﻤﻜﻦاﺳﺘﺒﺪاﻟﮭﺎﺑﻮاﺳ ﻄﺔاﻟﻌﻤﯿﻞأو)وﺣﺪات CRU (.ﺗﺘﯿﺢ ﺷﺮﻛﺔ Lenovo وﺛﯿﻘﺔﺑﺎﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎت ﺗﺸﯿﺮإﻟﻰ اﻟﻮﻗﺖ
اﻟﻤﻨﺎﺳ ﺐ اﻟﺬي ﯾﺴﺘﻄﯿﻊﻓﯿﮫاﻟﻌﻤﻼﺀﺗﺮﻛﯿﺐ اﺧﺘﯿﺎرات أواﺳﺘﺒﺪال وﺣﺪات CRU .ﯾﻌﺪ ﺿ ﺮورﯾًﺎأنﺗﻠﺘﺰمﺑﺘﻨﻔﯿﺬﻛﻞاﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎت ﻋﻨﺪﺗﺮﻛﯿﺐ أواﺳﺘﺒﺪالاﻷ ﺟﺰاﺀ.
اﻟﺤﺎﻟﺔ Off ﻟﻠﻄﺎﻗﺔ ﻻﺗﻌﻨﻲ ﺑﺎﻟ ﻀ ﺮورةأن ﻣﺴﺘﻮ ى اﻟﻔﻮﻟﺖ داﺧ ﻞاﻟﻤﻨﺘﺞ ھﻮ ﺻ ﻔﺮ.ﻗﺒﻞإزاﻟﺔاﻷﻏ ﻄﯿﺔ ﻋﻦ ﻣﻨﺘﺞ ﻣﺠﮭﺰﺑﻜﺎﺑﻞﻟﻠﺘﯿﺎراﻟﻜﮭﺮﺑﻲ،ﺗﺄﻛﺪداﺋﻤًﺎﻣﻦإﻃﻔﺎﺀ
اﻟﺘﯿﺎراﻟﻜﮭﺮﺑﻲ ﺑﮫ وﻣﻦ ﻓ ﺼ ﻞاﻟﻤﻨﺘﺞ ﻋﻦأي ﻣ ﺼ ﺪرﻟﻄﺎﻗﺔاﻟﺘﯿﺎراﻟﻤﺘﺮدد.ﻟﻤﺰﯾﺪ ﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮلاﻟﻮﺣﺪات اﻟﻘﺎﺑﻠﺔﻟﻼ ﺳﺘﺒﺪالﺑﻮاﺳ ﻄﺔاﻟﻌﻤﻼﺀ، راﺟﻊ
اﻟﻤﻠﺤ ﻖ ٥ "ﺗﺮﻛﯿﺐ اﻟﺠﮭﺎزأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٣٣ .ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ وﺟﻮدأي أﺳﺌﻠﺔأواﺳﺘﻔﺴﺎرات ﻟﺪﯾﻚ،اﺗ ﺼ ﻞﺑﻤﺮﻛﺰ دﻋﻢاﻟﻌﻤﻼﺀ.
ﺑﺎﻟﺮﻏﻢﻣﻦ ﻋﺪموﺟﻮدأﺟﺰاﺀﻣﺘﺤﺮﻛﺔداﺧﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ ﺑﻌﺪﻓ ﺼ ﻞ ﺳﻠﻚ اﻟﻄﺎﻗﺔ،ﯾﻠﺰماﻻﻟﺘﺰامﺑﺎﻟﺘﺤﺬﯾﺮات اﻟﺘﺎﻟﯿﺔ ﺣﺮ ﺻًﺎﻋﻠﻰ ﺳ ﻼﻣﺘﻚاﻟﺸ ﺨ ﺼ ﯿﺔ.
ﺗﺤﺬﯾﺮ:
أﺟﺰاﺀ ﻣﺘﺤﺮﻛﺔﻓﻲ ﻣﻨﺘﮭﻰ اﻟﺨﻄﻮرة.أﺑﻌﺪأﺻﺎﺑﻌﻚ واﻷﺟﺰاﺀاﻷﺧﺮ ى ﻣﻦ ﺟ ﺴﺪك ﻋﻨﮭﺎ.
ﺗﺤﺬﯾﺮ:
أوﻗ ﻒ ﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻗﺒﻞﻓﺘﺢ ﻏ ﻄﺎﺋﮫ،واﻧﺘﻈﺮ ﻋﺪةدﻗﺎﺋﻖ ﺣﺘﻰ ﯾﺒﺮد.
ﻣﻨﻊ اﻟﻜ ﮭ ﺮﺑﺎﺀ اﻻ ﺳ ﺘﺎﺗﯿﻜﯿﺔ
ﺑﺎﻟﺮﻏﻢﻣﻦأناﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺀاﻻ ﺳﺘﺎﺗﯿﻜﯿﺔ ﻻﺗﻤﺜﻞأي ﺿ ﺮرﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﯿﻚ،إﻻأﻧﮭﺎﺗﻤﺜﻞ ﺿ ﺮرًاﺑﺎﻟﻐًﺎ ﻻﺧﺘﯿﺎرات وﻣﻜﻮﻧﺎت ﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻏﯿﺮاﻟﺴﻠﯿﻢﻣﻊ
اﻷ ﺟﺰاﺀذات اﻟﺤ ﺴﺎﺳﯿﺔاﻻ ﺳﺘﺎﺗﯿﻜﯿﺔﯾﻤﻜﻦأي ﯾﺆدي إﻟﻰ ﺗﻠﻒ اﻷ ﺟﺰاﺀ.ﻋﻨﺪاﻟﺮﺟﻮع ﻋﻦأﺣﺪاﻻ ﺧﺘﯿﺎرات أوﻓﻚ وﺣﺪة CRU ، ﻻ ﺗﻘﻢﺑﻔﺘﺢاﻟﻠﻔﺔاﻟﺤﺎﻣﯿﺔ
اﻻ ﺳﺘﺎﺗﯿﻜﯿﺔاﻟﺘﻲ ﺗﺘ ﻀ ﻤﻦاﻟﺠﺰﺀ ﺣﺘﻰ ﺗﺮ ﺷﺪكاﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎت إﻟﻰ ﺗﺮﻛﯿﺒﮭﺎ.
ﻋﻨﺪاﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊاﻻ ﺧﺘﯿﺎرات أواﻟﻮﺣﺪات اﻟﺘﻲ ﯾﻤﻜﻦاﺳﺘﺒﺪاﻟﮭﺎﺑﻮاﺳ ﻄﺔاﻟﻌﻤﯿﻞ،أواﻟﻘﯿﺎمﺑﺄي ﻋﻤﻞ داﺧ ﻞاﻟﺤﺎﺳ ﺐ،اﺗﺨﺬاﻻ ﺣﺘﯿﺎﻃﺎت اﻟﺘﺎﻟﯿﺔﻟﺘﻔﺎدي أي ﺗﻠﻒ ﻧﺎﻧﺘﺞ
ﻣﻦاﻟﻜﮭﺮﺑﯿﺔاﻟﺴﺎﻛﻨﺔ:
• ﻗﻢﺑﺘﻘﻠﯿﻞ ﺣﺮﻛﺘﻚ. ﺣﯿﺚ إﻧﮫﯾﻤﻜﻦأن ﺗﺆدي زﯾﺎدةاﻟﺤ ﺮﻛﺔإﻟﻰ ﺗﻜﻮﯾﻦ ﻣﺠﺎل ﻛﮭﺮﺑﺎﺋﻲ ﺣﻮﻟﻚ.
© Copyright Lenovo 2013, 2016v
• ﯾﺠ ﺐ داﺋﻤًﺎاﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊاﻟﻤﻜﻮﻧﺎت ﺑﺤ ﺮ ص ﺷﺪﯾﺪ.ﺗﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊاﻟﻤﮭﺎﯾﺌﺎت،ووﺣﺪات اﻟﺬاﻛﺮةوﻟﻮﺣﺎت اﻟﺪواﺋﺮاﻷﺧ ﺮ ى ﻣﻦ ﺧ ﻼ لاﻟﺤﻮا ف. ﻻﺗﻘﻢﺑﻠﻤ ﺲ داﺋﺮة
ﻛﮭﺮﺑﯿﺔ ﻣﻜﺸﻮﻓﺔ.
• ﯾﺠ ﺐ ﻣﻨﻊاﻵ ﺧﺮﯾﻦ ﻣﻦﻟﻤ ﺲ اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت.
• ﻋﻨﺪاﻟﻘﯿﺎمﺗﺮﻛﯿﺐ اﺧﺘﯿﺎر ﺣ ﺴﺎﺳﯿﺔاﺳﺘﺎﺗﯿﻜﯿﺔأو وﺣﺪة CRU ،ﯾﺠ ﺐ أنﺗﻼﻣ ﺲ اﻟﺤﺎوﯾﺔاﻟﺤﺎﻣﯿﺔﻟﻠﺠ ﺰﺀ ﻷ ي ﺳ ﻄ ﺢ ﻣﻌﺪﻧﻲ ﺑﺠﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوأي ﺳ ﻄ ﻊ
ﻣﻌﺪﻧﻲ ﻏﯿﺮ ﻣﻄﻠﻲ ﻟﻤﺪةﺛﺎﻧﯿﺘﯿﻦ ﻋﻠﻰاﻷﻗﻞ.ﺣﯿﺚ ﯾﺆدي ذﻟﻚإﻟﻰ ﺗﻘﻠﯿﻞاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺀاﻻﺳﺘﺎﺗﯿﻜﯿﺔﻓﻲاﻟﺤﺎوﯾﺔ وﺟ ﺴﻤﻚ.
• إذاأﻣﻜﻦ،ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔاﻟﺠﺰﺀاﻟﺤ ﺴﺎ س ﻟﻠﺸ ﺤﻨﺔاﻻ ﺳﺘﺎﺗﯿﻜﯿﺔﻣﻦاﻟﺤﺎوﯾﺔاﻟﺤﺎﻣﯿﺔﻟﮫ،ﺛﻢﻗﻢﺑﺘﺮﻛﯿﺒﮫﻣﺒﺎﺷﺮةًدون و ﺿ ﻌﮫ ﻋﻠﻰاﻷر ض .ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪمإﻣﻜﺎﻧﯿﺔﺗﻨﻔﯿﺬ
ذﻟﻚ، ﺿ ﻊاﻟﺤﺎوﯾﺔاﻟﺤﺎﻣﯿﺔ ﻋﻠﻰ ﺳ ﻄ ﺢأﻣﻠﺲ وﻣﺴﺘﻮ،ﺛﻢ ﺿ ﻊاﻟﺠﺰﺀ ﻋﻠﯿﮫ.
• ﻻ ﺗ ﻀ ﻊاﻟﺠﺰﺀ ﻋﻠﻰ ﻏ ﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأو ﻋﻠﻰأي ﺳ ﻄ ﺢ ﻣﻌﺪﻧﻲ أﺧ ﺮ.
أ ﺳ ﻼ ك اﻟ ﻄ ﺎﻗﺔ واﻟﻤ ﮭﺎﯾﺌﺎ ت اﻟﻜ ﮭ ﺮﺑﺎﺋﯿﺔ
اﺳﺘﺨﺪمأﺳ ﻼ كاﻟﻄﺎﻗﺔ وﻣﺤﻮﻻ ت اﻟﻄﺎﻗﺔاﻟﻤﺰوّدةﻣﻦﻗﺒﻞ ﺟﮭﺔﺗ ﺼ ﻨﯿﻊاﻟﻤﻨﺘﺞ ﻓﻘﻂ.ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪمأﺳ ﻼ ك ﻃﺎﻗﺔاﻟﺘﯿﺎراﻟﻤﺘﺮدداﻟﺨﺎ ﺻ ﺔﺑﺄﺟﮭﺰةأﺧﺮ ى.
2
)ﺳﻠﻚاﻟﻄﺎﻗﺔ ﻣﺘ ﺼ ﻞﺑﻤﺤﻮل
2
)ﺳﻠﻚاﻟﻄﺎﻗﺔﻣﺘ ﺼ ﻞﺑﻤﺠﻤﻮﻋﺔإﻣﺪاداﻟﻄﺎﻗﺔاﻟﺪاﺧﻠﯿﺔ(أوﻧﻮعأﻓ ﻀ ﻞ.ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰ اﻟﺒﻠﺪان اﻷ ﺧ ﺮ ى،ﯾﻨﺒﻐﻲ
ﯾﺠ ﺐ أن ﺗﻜﻮنأﺳ ﻼ كاﻟﻄﺎﻗﺔﻣﺘﻮاﻓﻘﺔ ﻣﻊ ﻣﻌﺎﯾﯿﺮاﻟﺴ ﻼﻣﺔ.ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻷﻟﻤﺎﻧﯿﺎ،ﯾﺠ ﺐ أنﺗﻜﻮن H03VV-F أو 3G أو 0.75 ﻣﻠﻠﯿﻤﺘﺮ
اﻟﻄﺎﻗﺔ(أو H05VV-F أو 3G أو 0.75 ﻣﻠﻠﯿﻤﺘﺮ
اﺳﺘﺨﺪاماﻷﻧﻮاعاﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ وﻓﻖاﻟﺤﺎﺟﺔ.
ﻻ ﺗﻘﻢﺑﻠﻒ ﺳﻠﻚاﻟﻄﺎﻗﺔ ﺣﻮل ﻣﺤﻮل ﻃﺎﻗﺔأو ﻋﻨ ﺼ ﺮآﺧﺮ ﻣﻄﻠﻘًﺎ. ﺣﯿﺚ ﯾﺘﺴﺒﺐ ﻟﻒ اﻟﺴﻠﻚ ﺑﮭﺬهاﻟﻄ ﺮﯾﻘﺔﻓﻲ ﻗﻄﻊاﻟﺴﻠﻚ أوﺗﺠﻌﺪهأوﺗﺸﻘﻘﮫ.وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﯾﻜﻮن ﻣﻦ
اﻟﻤﺤﺘﻤﻞاﻟﺘﻌﺮ ض ﻟﺨ ﻄﻮرة ﺷﺪﯾﺪةﻣﻦاﻟﻨﺎﺣﯿﺔاﻷﻣﻨﯿﺔ.
ﻗﻢﺑﺘﻮﺟﯿﮫﻣﺴﺎرات ﻛﺎﺑﻼ ت اﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺀ داﺋﻤًﺎﺑﺤﯿﺚ ﻻﯾﺘﻢاﻟﺴﯿﺮ ﻓﻮﻗﮭﺎأواﻟﺘﻌﺜﺮﻓﯿﮭﺎأواﻟ ﻀ ﻐﻂ ﻋﻠﯿﮭﺎﺑﻮاﺳ ﻄﺔأى ﺷ ﻲء.
ﻗﻢﺑﺤﻤﺎﯾﺔ ﺳﻠﻚاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺀ وﻣﺤﻮﻻ ت اﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦاﻟﺘﻌﺮ ض ﻟﻠﺴﻮاﺋﻞ.ﻋﻠﻰ ﺳﺒﯿﻞاﻟﻤﺜﺎل، ﻻ ﺗﺘﺮ ك ﺳﻠﻚ اﻟﻄﺎﻗﺔاﻟﺨﺎ ص ﺑﻚ أو ﻣﺤﻮلاﻟﻄﺎﻗﺔﺑﺎﻟﻘﺮ ب ﻣﻦاﻟﺤﻮ ض أو
اﻟﻤﺮﺣﺎ ض أو ﻻﺗﺘﺮﻛﮫ ﻋﻠﻰاﻷر ض ﺑﻌﺪﺗﻨﻈﯿﻔﮭﺎﺑﻤﻨﻈﻔﺎت ﺳﺎﺋﻠﺔ.ﯾﻤﻜﻦأن ﺗﺘﺴﺒﺐ اﻟﺴﻮاﺋﻞ ﻓﻲ ﺣﺪو ث داﺋﺮةﻗ ﺼ ﺮ، ﺧﺎ ﺻ ﺔإذاﺗﻢاﻟ ﻀ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺳﻠﻚاﻟﻄﺎﻗﺔأو
ﻣﺤﻮلاﻟﻄﺎﻗﺔﻧﺘﯿﺠﺔﻟﻼ ﺳﺘﻌﻤﺎلاﻟﺨﺎﻃ ﺊ.ﺑﺈﻣﻜﺎناﻟﺴﻮاﺋﻞأﯾ ﻀًﺎإﺣﺪاث ﺗﺂﻛﻞﺗﺪرﯾﺠ ﻲ ﻷ ﻃ ﺮاف ﺳﻠﻚ اﻟﻄﺎﻗﺔ و/أوأﻃ ﺮاف اﻟﻤﻮ ﺻ ﻼ ت اﻟﻤﻮﺟﻮدةﺑﻤﺤﻮلاﻟﻄﺎﻗﺔ،
ﻣﻤﺎﻗﺪﯾﺘﺴﺒﺐ ﻓﻲ ﻧﮭﺎﯾﺔاﻷﻣﺮﻓﻲ زﯾﺎدةاﻟﺴ ﺨﻮﻧﺔ.
ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﺗﻮ ﺻ ﯿﻞ ﺟﻤﯿﻊ ﻣﻮ ﺻ ﻼ ت ﺳﻠﻚ اﻟﻄﺎﻗﺔﺑﺈﺣﻜﺎم وﺑﺸﻜﻞﺗﺎمﻓﻲ اﻟﻤﻘﺎﺑ ﺲ .
ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪمﻣﺤﻮلاﻟﻄﺎﻗﺔاﻟﺬي ﺑﮫﺗﺂﻛﻞ ﻋﻨﺪ ﺳ ﻦ ﻣﺪﺧﻞاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺀأواﻟﺬي ارﺗﻔﻌ ﺖ درﺟﺔ ﺳ ﺨﻮﻧﺘﮫ)ﻋﻠﻰ ﺳﺒﯿﻞاﻟﻤﺜﺎلﺗﻐﯿﯿﺮ ﺷﻜﻞاﻟﺒﻼ ﺳﺘﻚ( ﻋﻨﺪﻣﺪﺧﻞاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺀأو
ﻓﻲ أي ﻣﻜﺎن ﻋﻠﻰ ﻣﺤﻮلاﻟﻄﺎﻗﺔ.
ﻻ ﺗﻘﻢﺑﺎﺳﺘﺨﺪامأي أﺳ ﻼ ك ﻃﺎﻗﺔﺗﻈﮭﺮﻧﻘﺎطاﻻﺗ ﺼ ﺎلاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔﻟﮭﺎﻋﻨﺪﻛﻼ اﻟﻨﮭﺎﯾﺘﯿﻦإﺷﺎرات ﻟﻮﺟﻮدﺗﺂﻛﻞأو زﯾﺎدةﻓﻲ درﺟﺔاﻟﺤ ﺮارةأوﺗﻈﮭﺮ ﺣﺪو ث ﺗﻠﻒ
ﺑﺴﻠﻚ اﻟﻄﺎﻗﺔﺑﺄي ﺣﺎل.
ﻛﺎﺑ ﻼ ت اﻟﻮ ﺻ ﻼ ت واﻷ ﺟ ﮭ ﺰ ة اﻟﻤﺘ ﺼ ﻠﺔ ﺑﮭﺎ
ﺗﺄﻛﺪﻣﻦأنأﺳ ﻼ ك اﻹ ﻃﺎﻟﺔ وأﺟﮭﺰةاﻟﺤﻤﺎﯾﺔ ﻣﻦاﻻرﺗﻔﺎعاﻟﻤﻔﺎﺟ ﺊ ﻓﻲاﻟﺘﯿﺎراﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﻲ وﻣﻮارداﻟﻄﺎﻗﺔ ﻏﯿﺮاﻟﻘﺎﺑﻠﺔﻟﻼﻧﻘﻄﺎع وﻣﻘﺎﺑ ﺲ اﻟﻄﺎﻗﺔاﻟﺘﻲ ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﮭﺎ
ﺣﺎ ﺻ ﻠﺔ ﻋﻠﻰ ﺗ ﺼ ﻨﯿ ﻒ ﯾﻔﻲ ﺑﺎﻟﻤﺘﻄﻠﺒﺎت اﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔاﻟﺨﺎ ﺻ ﺔﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ. ﻻﺗﻘﻢﺑﺰﯾﺎدةﺗﺤﻤﯿﻞ ھﺬهاﻷﺟﮭﺰةﻣﻄﻠﻘًﺎ.إذاﺗﻢاﺳﺘﺨﺪاماﻟﺸ ﺮاﺋﺢاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ،ﻓﯿﺠ ﺐ أﻻﯾﺘﻌﺪى
اﻟﺤﻤﻞ ﻣﻌﺪلﺗﺰوﯾﺪاﻟﺸﺮﯾﺤﺔاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ.ﯾﻤﻜﻨﻚاﻟﺮﺟﻮعإﻟﻰ ﻛﮭﺮﺑﺎﺋﻲ إذاﻛﺎﻧﺖ ﻟﺪﯾﻚأي أﺳﺌﻠﺔ ﺣﻮلأﺣﻤﺎلاﻟﻄﺎﻗﺔأو ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت اﻟﻄﺎﻗﺔأو ﻣﻌﺪﻻ ت
اﻹدﺧﺎل.
اﻟﻤﻘﺎﺑ ﺲ واﻟﻤﺂ ﺧ ﺬ
إذاﺣﺪ ث ﺗﻠﻒ أو ﺻ ﺪأﺑﺎﻟﻤﻘﺒﺲ )اﻟﻤﺄﺧﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﻲ(اﻟﻤﺮاداﺳﺘﺨﺪاﻣﮫ ﻣﻊ ﻣﻌﺪات ﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،ﻓﻼ ﺗﻘﻢﺑﺎﺳﺘﺨﺪامھﺬااﻟﻤﺄﺧﺬ ﺣﺘﻰ ﯾﺘﻢاﺳﺘﺒﺪاﻟﮫﺑﻮاﺳ ﻄﺔاﻟﻔﻨﻲ
اﻟﻤﺆھﻞﻟﺬﻟﻚ.
ﻻ ﺗﻘﻢﺑﺜﻨﻲ أوﺗﻐﯿﯿﺮاﻟﻤﻘﺒ ﺲ .إذاﺣﺪ ث ﺗﻠﻒ ﺑﺎﻟﻘﺎﺑ ﺲ ،ﻓﺎﺗ ﺼ ﻞﺑﺠﮭﺔاﻟﺘ ﺼ ﻨﯿﻊﻟﻠﺤ ﺼ ﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﺒﺪﯾﻞ.
ﻻ ﺗﺘﺸﺎر ك ﻓﻲاﻟﻤﺂﺧﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ ﻣﻊأﺟﮭﺰةﻣﻨﺰﻟﯿﺔأوﺗﺠﺎرﯾﺔأﺧ ﺮ ى ﺗﺴﺘﮭﻠﻚ ﻛﻤﯿﺎت ﻛﺒﯿﺮةﻣﻦاﻟﻄﺎﻗﺔاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ؛وإﻻ،ﻓﺈناﻟﺘﯿﺎر ﻏﯿﺮاﻟﻤﺴﺘﻘﺮﻗﺪﯾﺘﻠﻒ ﺟﮭﺎز
اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأواﻟﺒﯿﺎﻧﺎت أواﻷ ﺟﮭﺰةاﻟﻤﺮﻓﻘﺔ.
viو
دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ThinkCentre M83 و M93/p
ﯾﺘﻢﺗﺠﮭﯿﺰﺑﻌ ﺾ اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت ﺑﻤﻘﺒ ﺲ ذي ﺛﻼ ث ﺗﺸﻌﺒﺎت.ﯾﻼﺋﻢھﺬااﻟﻘﺎﺑ ﺲ اﻟﻤﺂﺧﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔاﻟﺘﻲ ﺗﻢﺗﻮ ﺻ ﯿﻠﮭﺎأر ﺿ ﯿًﺎ.ﺗﻌﺪ ھﺬهاﻟﺨﺎ ﺻ ﯿﺔإﺣﺪى اﻟﺨﻮا ص اﻷﻣﻨﯿﺔ. ﻻ
ﺗﻘﻢﺑﺈﻟﻐﺎﺀ ﺧﺎ ﺻ ﯿﺔاﻷﻣﺎن ھﺬهﺑﻤﺤﺎوﻟﺔإدراﺟﮫﻓﻲ ﻣﺄﺧﺬ ﻏﯿﺮأر ﺿ ﻲ.إذاﻟﻢﺗﺴﺘﻄﻊإدﺧﺎلاﻟﻤﻘﺒ ﺲ ﻓﻲ اﻟﻤﺄﺧﺬ،ﻓﺎﺗ ﺼ ﻞﺑﺎﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﻲﻟﻠﺤ ﺼ ﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﮭﺎﯾﺊ ﻣﺄﺧﺬ
ﻣﻨﺎﺳ ﺐ أو ﻻ ﺳﺘﺒﺪالاﻟﻤﺄﺧﺬﺑﻤﺄﺧﺬآﺧ ﺮﯾﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﺗﻤﻜﯿﻦ ﺧﺎ ﺻ ﯿﺔاﻷﻣﺎن ھﺬه. ﻻﺗﻘﻢﻣﻄﻠﻘًﺎﺑﺘﺤﻤﯿﻞاﻟﻤﺄﺧﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﻲ ﺣﻤﻼًإ ﺿ ﺎﻓﯿًﺎ. ﻻﯾﻤﻜﻦأن ﯾﺘﻌﺪى اﻟﺤﻤﻞ
اﻟﻌﺎمﻟﻠﻨﻈﺎمﻧﺴﺒﺔ 80 ﻓﻲ اﻟﻤﺌﺔﻣﻦ ﻣﻌﺪلاﻟﺪاﺋﺮةاﻟﻔﺮﻋﯿﺔ.اﺳﺘﺸﺮاﻟﻔﻨﻲ ﻟﻠﺤ ﺼ ﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت إذاﻛﺎﻧﺖ ﻟﺪﯾﻚأﺳﺌﻠﺔ ﻋ ﻦأﺣﻤﺎلاﻟﻄﺎﻗﺔ وﻣﻌﺪﻻ ت
اﻟﺪاﺋﺮةاﻟﻔﺮﻋﯿﺔ.
ﺗﺄﻛﺪﻣﻦأناﻟﻤﺄﺧﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﻲاﻟﺠﺎر ي اﺳﺘﺨﺪاﻣﮫﻣﻮ ﺻ ﻞﺑﻄ ﺮﯾﻘﺔ ﺳﻠﯿﻤﺔ،وﯾﻤﻜﻦاﺳﺘﺨﺪاﻣﮫﺑﺴﮭﻮﻟﺔﺑﺎﻹ ﺿ ﺎﻓﺔإﻟﻰ وﺟﻮدهﺑﺎﻟﻘﺮ ب ﻣﻦاﻟﺠﮭﺎز. ﻻﺗﻘﻢﺑﻤﺪأﺳ ﻼ ك
اﻟﻄﺎﻗﺔﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞﺑﻄ ﺮﯾﻘﺔﺗﺆدي إﻟﻰاﻟ ﻀ ﻐﻂ ﻋﻠﻰاﻷ ﺳ ﻼ ك.
ﺗﺄﻛﺪﻣﻦأناﻟﻤﺄﺧﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﻲ ﯾﺘﯿﺢاﻟﻔﻮﻟﺖ واﻟﺘﯿﺎراﻟﻜﮭﺮﺑﻲاﻟ ﺼ ﺤﯿﺢﻟﻠﻤﻨﺘﺞاﻟﺬي ﺗﻘﻮمﺑﺘﺮﻛﯿﺒﮫ.
ﻗﻢﺑﺘﻮ ﺻ ﯿﻞ وﻓ ﺼ ﻞاﻷ ﺟﮭﺰةﻋ ﻦاﻟﻤﺄﺧﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﻲ.
اﻷ ﺟ ﮭ ﺰ ة اﻟ ﺨﺎر ﺟ ﯿﺔ
ً
ﻻ ﺗﻘﻢﺑﺘﻮ ﺻ ﯿﻞأي ﻛﺎﺑﻼ ت أﺟﮭﺰة ﺧﺎرﺟﯿﺔأﺧ ﺮ ى أوﻓ ﺼﻠﮭﺎﺑﺨ ﻼ ف ﻛﺎﺑﻼ ت اﻟﻨﺎﻗﻞاﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲاﻟﻌﺎﻟﻤﻲ (USB) وﻛﺎﺑﻼ ت 1394 ﻋﻨﺪﻣﺎﯾﻜﻮناﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﻣﺘ ﺼ ﻼ
ﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ؛وﺑﺨ ﻼ ف ذﻟﻚ،ﻗﺪﺗﺘﺴﺒﺐ ﻓﻲ إﺗﻼ ف اﻟﺤﺎﺳ ﺐ اﻟﺨﺎ ص ﺑﻚ.ﻟﺘﻔﺎدي أي ﺗﻠﻒ ﻣﺤﺘﻤﻞﻟﻸ ﺟﮭﺰةاﻟﻤﺮﻓﻘﺔ،اﻧﺘﻈ ﺮ ﺧﻤ ﺲ ﺛﻮانٍﻋﻠﻰاﻷﻗﻞﺑﻌﺪإﻏ ﻼ ق ﺟﮭﺎز
اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻟﻔ ﺼ ﻞاﻷ ﺟﮭﺰةاﻟﺨﺎرﺟﯿﺔ.
اﻟ ﺤ ﺮار ة وﺗﮭ ﻮﯾﺔ اﻟﻤﻨﺘ ﺞ
ﺗﻮﻟﺪأﺟﮭﺰةاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ وﻣﮭﺎﯾﺌﺎت اﻟﻄﺎﻗﺔ واﻟﻜﺜﯿﺮ ﻣﻦاﻟﻜﻤﺎﻟﯿﺎت ﺣﺮارةﻋﻨﺪﺗﺸﻐﯿﻠﮭﺎوﻋﻨﺪ ﺷﺤ ﻦاﻟﺒﻄﺎرﯾﺎت.اﺗﺒﻊ ھﺬهاﻹ ﺟﺮاﺀات اﻟﻮﻗﺎﺋﯿﺔاﻷ ﺳﺎﺳﯿﺔداﺋﻤًﺎ:
• ﻻ ﺗﺘﺮ ك ﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأو ﻣﺤﻮلاﻟﻄﺎﻗﺔأواﻟﻜﻤﺎﻟﯿﺎت ﻣﻼﻣﺴﺔ ﻷ ي ﺟﺰﺀ ﻣﻦ ﺟ ﺴﻤﻚ ﻟﻔﺘﺮة ﻃﻮﯾﻠﺔ ﻋﻨﺪﻣﺎﺗﻜﻮنﻓﻌﺎﻟﺔأو ﻋﻨﺪ ﺷ ﺤﻦاﻟﺒﻄﺎرﯾﺔ. ﺟﮭﺎز
اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ وﻣﺤﻮلاﻟﻄﺎﻗﺔ وﻛﺜﯿﺮ ﻣﻦاﻟﻜﻤﺎﻟﯿﺎت ﯾﻨﺘﺞ ﻋﻨﮭﺎﺣ ﺮارة ﺧ ﻼ لاﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﻌﺎدي.ﻗﺪﯾﺆدي اﻟﺘﻼﻣ ﺲ اﻟﻄﻮﯾﻞﺑﺎﻟﺠﺴﻢإﻟﻰ اﻟﺸﻌﻮرﺑﻌﺪماﻟﺮاﺣﺔأو ﺣ ﺮق
اﻟﺠﻠﺪ.
• ﻻ ﺗﻘﻢﺑﺸ ﺤ ﻦاﻟﺒﻄﺎرﯾﺔأوﺗﺸﻐﯿﻞ ﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوﻣﺤﻮلاﻟﻄﺎﻗﺔأواﻟﻜﻤﺎﻟﯿﺎت ﺑﺠﺎﻧﺐ ﻣﻮادﻗﺎﺑﻠﺔﻟﻼ ﺷﺘﻌﺎلأوﺑﯿﺌﺔﺗﺸﻐﯿﻞﻗﺎﺑﻠﺔﻟﻼﻧﻔﺠﺎر.
• ﯾﺘﻢﺗﻮﻓﯿﺮ ﻓﺘﺤﺎت اﻟﺘﮭﻮﯾﺔ،اﻟﻤﺮاوح وﺑﺆراﻟﺤﺮارةﻣﻊاﻟﻤﻨﺘﺞﻟﻸﻣﺎن واﻟﺮاﺣﺔ واﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﻤﻮﺛﻮق ﺑﮫ.ﻗﺪﺗﺘﻢإﻋﺎﻗﺔ ھﺬهاﻟﺨ ﺼ ﺎﺋ ﺺ ﺑﺸﻜﻞ ﻏﯿﺮ ﻣﻘ ﺼ ﻮدﻣﻦ
ﺧ ﻼ ل و ﺿ ﻊاﻟﻤﻨﺘﺞ ﻋﻠﻰ ﺳﺮﯾﺮأوأرﯾﻜﺔأو ﺳﺠﺎدةأو ﺳ ﻄ ﺢ ﻣﺮنآﺧ ﺮ. ﻻ ﺗﻘﻢﻣﻄﻠﻘًﺎﺑﺴﺪأوﺗﻐﻄﯿﺔأوﺗﻌ ﻄﯿﻞ ھﺬهاﻟﺨﻮا ص .
َ
ّ
ﺗﻔﻘ
ﺪ ﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﻤﻮﺟﻮد ﻋﻠﻰاﻟﻤﻜﺘﺐ ﻟﻌﺪمﺗﺮاﻛﻢاﻷﺗﺮﺑﺔ ﻋﻠﻰاﻷﻗﻞ ﻣﺮةﻛﻞﺛﻼﺛﺔأﺷﮭﺮ.ﻗﺒﻞﻓﺤ ﺺ ﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،ﻗﻢﺑﺈﯾﻘﺎف ﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺀ وﻧﺰ ع
ﺳﻠﻚ اﻟﻄﺎﻗﺔاﻟﺨﺎ ص ﺑﺠﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ ﻣﻦاﻟﻤﺄﺧﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﻲ،ﺛﻢﻗﻢﺑﺘﻨﻈﯿﻒ أي ﻏﺒﺎر ﻣﻮﺟﻮدﻓﻲ ﻣﺮاﻛﺰاﻟﺘﮭﻮﯾﺔ.إذاﻻﺣ ﻈ ﺖ ﺗﻜﺪ س اﻟﻐﺒﺎر،ﻓﺘﺤﻘﻖ ﻣﻨﮫ وﻗﻢ
ﺑﺈزاﻟﺘﮫ ﻣﻦ داﺧ ﻞ ﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﺑﻤﺎﻓﻲ ذﻟﻚ ﻓﺘﺤﺎت اﻟﺘﮭﻮﯾﺔﻟﻤﻤﺘ ﺺ اﻟﺤﺮارةواﻟﻤﺮاوح.ﻗﻢداﺋﻤًﺎﺑﺈﯾﻘﺎف ﺗﺸﻐﯿﻞ وﻓ ﺼ ﻞ ﻣﻘﺒ ﺲ ﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ ﻗﺒﻞﻓﺘﺢاﻟﻐ ﻄﺎﺀ.
إنأﻣﻜﻦ، ﺣﺎولﺗﻔﺎدي ﺗﺸﻐﯿﻞ ﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ ﻋﻠﻰ ﺑُﻌﺪﻗﺪﻣﯿﻦ ﻣﻦاﻟﻤﻨﺎﻃ ﻖاﻟﻤﺰدﺣﻤﺔ.اذاﻛﺎن ﺿ ﺮورﯾﺎﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﺤﺎﺳ ﺐ اﻵﻟﻲ ﻓﻲ أوﺑﺎﻟﻘﺮ ب ﻣﻦاﻷﻣﺎﻛﻦ ﺷﺪﯾﺪة
اﻻزدﺣﺎم،ﺗﻔﺤ ﺺ ،واذاﺗﻄﻠﺐ اﻷﻣﺮ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻈﯿ ﻒ اﻟﺠﮭﺎز ﻋﻠﻰ ﻓﺘﺮات ﻣﺘﻘﺎرﺑﺔ.
ﻟﺴ ﻼﻣﺘﻚ وﻟﻠﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰاﻷداﺀاﻷﻣﺜﻞﻟﺠﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،ﯾﺠ ﺐ اﺗﺒﺎعاﻹ ﺟﺮاﺀات اﻟﻮﻗﺎﺋﯿﺔاﻷ ﺳﺎﺳﯿﺔاﻟﺘﺎﻟﯿﺔﺑﺠﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﻤﻜﺘﺒﻲ:
• اﺟﻌﻞاﻟﻐ ﻄﺎﺀ ﻣﻐﻠﻘًﺎ، ﻋﻨﺪﻣﺎﯾﻜﻮن ﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ ﻣﺘ ﺼ ﻼًﺑﺎﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺀ.
• ﺗﻔﻘﺪﺑﺎﺳﺘﻤﺮاراﻟﺠ ﺰﺀاﻟﺨﺎرﺟ ﻲ ﻣﻦ ﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ ﻣﻦ ﺣﯿﺚ ﺗﺮاﻛﻢاﻷﺗﺮﺑﺔ.
• ازاﻟﺔاﻷﺗﺮﺑﺔ ﻣﻦاﻟﻔﺘﺤﺎت وأي ﺛﻘﻮ ب ﻓﻲاﻟﻮاﺟﮭﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ.ﻗﺪﺗﻜﻮن ﻋﻤﻠﯿﺎت اﻟﺘﻨﻈﯿﻒ اﻟﻤﺘﺘﺎﻟﯿﺔ ﻣﻄﻠﻮﺑﺔ ﻷ ﺟﮭﺰةاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺘﻲ ﺗﻮﺟﺪﻓﻲ ﻣﻨﺎﻃ ﻖ ﺗﻜﺜﺮﺑﮭﺎ
اﻷﺗﺮﺑﺔأوﻓﻲاﻟﻤﻨﺎﻃ ﻖاﻟﻤﺰدﺣﻤﺔ.
• ﻻ ﺗﻘﻢﺑﺴﺪأي ﻓﺘﺤﺎت ﺗﮭﻮﯾﺔ.
• ﻻ ﺗﻘﻢﺑﺘﺨ ﺰﯾﻦأوﺗﺸﻐﯿﻞ ﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ ﻓﻲاﻟﻤﻔﺮوﺷﺎت، ﺣﯿﺚ إنﯾﻤﻜﻦأن ﯾﺆدي ذﻟﻚ ﻟﻤﻮاﺟﮭﺔ ﺧ ﻄ ﺮ زﯾﺎدةاﻟﺤ ﺮارة.
• ﯾﺠ ﺐ أﻻﺗﺘﺠﺎوز درﺟﺔ ﺣﺮارةاﻟﮭﻮاﺀاﻟﻤﺘﺪﻓﻖ ﻓﻲ اﻟﺤﺎﺳ ﺐ 35 درﺟﺔﻣﺌﻮﯾﺔ) 95 ﻓﮭﺮﻧﮭﺎﯾﺖ(.
• ﻻ ﺗﻘﻢﺑﺘﺮﻛﯿﺐ أﺟﮭﺰةﺗﻨﻘﯿﺢاﻟﮭﻮاﺀ.ﻓﻘﺪﺗﺘﻌﺎر ض ﺗﻠﻚ اﻷ ﺟﮭﺰةﻣﻊاﻟﺘﺒﺮﯾﺪاﻟﻤﻨﺎﺳ ﺐ.
ﺑﯿﺌﺔ اﻟﺘ ﺸ ﻐﯿﻞ
ﺗﺘﺮاوح درﺟﺔ ﺣﺮارةﺑﯿﺌﺔاﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﻤﺜﺎﻟﯿﺔاﻟﺘﻲ ﯾﺘﻢﻓﯿﮭﺎاﺳﺘﺨﺪاماﻟﺤﺎﺳ ﺐ اﻟﺨﺎ ص ﺑﻚ ﻣﻦ 10 در ﺟﺎت ﻣﺌﻮﯾﺔإﻟﻰ 35 درﺟﺔﻣﺌﻮﯾﺔ)ﻣﻦ 50 ﻓﮭﺮﻧﮭﺎﯾﺖ إﻟﻰ 95
ﻓﮭﺮﻧﮭﺎﯾﺖ (ﻣﻊﻧﺴﺒﺔ ر ﻃﻮﺑﺔﺗﺘﺮاو حﺑﯿﻦ 35 % و 80 % .إذاﺗﻢﺗﺨﺰﯾﻦاﻟﺤﺎﺳ ﺐ اﻟﺨﺎ ص ﺑﻚأوﻧﻘﻠﮫﻓﻲ درﺟﺔ ﺣﺮارةأﻗﻞ ﻣﻦ 10 درﺟﺎت ﻣﺌﻮﯾﺔ) 50
ﻓﮭﺮﻧﮭﺎﯾﺖ (،ﯾﺠ ﺐ إﺗﺎﺣﺔﺑﻌ ﺾ اﻟﻮﻗﺖ ﻟﻠﺤﺎﺳ ﺐ اﻟﺒﺎردﻟﺘﺮﺗﻔﻊ ﺣﺮارﺗﮫﺗﺪرﯾﺠﯿًﺎﺣﺘﻰ ﺗ ﺼ ﻞإﻟﻰ درﺟﺔ ﺣﺮارةاﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﻤﺜﺎﻟﯿﺔ واﻟﺘﻲ ﺗﺘﺮاوح ﻣﻦ 10 درﺟﺎت ﻣﺌﻮﯾﺔ
© Copyright Lenovo 2013, 2016vii
إﻟﻰ 35 در ﺟﺔﻣﺌﻮﯾﺔ)ﻣﻦ 50 ﻓﮭﺮﻧﮭﺎﯾﺖ إﻟﻰ 95 ﻓﮭﺮﻧﮭﺎﯾﺖ(ﻗﺒﻞاﺳﺘﺨﺪاﻣﮫ.ﻗﺪﺗﺴﺘﻐﺮ ق ھﺬهاﻟﻌﻤﻠﯿﺔ ﺳﺎﻋﺘﯿﻦ ﻓﻲاﻟﻈﺮو ف اﻟﻘ ﺼ ﻮ ى.ﻓﺸﻞإﺗﺎﺣﺔوﻗﺖ ﻟﺠﮭﺎز
اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ ﺣﺘﻰ ﺗﺮﺗﻔﻊ ﺣﺮارﺗﮫإﻟﻰ درﺟﺔاﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﻤﺜﺎﻟﯿﺔﻗﺒﻞاﻻ ﺳﺘﺨﺪامﻗﺪﯾﻨﺘﺞ ﻋﻨﮫ ﺿ ﺮرﺑﺠﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ ﻻﯾﻤﻜﻦإ ﺻ ﻼ ﺣﮫ.
إنأﻣﻜﻦ،ﻗﻢﺑﻮ ﺿ ﻊ ﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺟﯿﺪةاﻟﺘﮭﻮﯾﺔ وﺟﺎﻓﺔدوناﻟﺘﻌﺮ ض ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺒﺎﺷﺮ ﻷ ﺷﻌﺔاﻟﺸﻤ ﺲ .
ﯾﺠ ﺐ أن ﯾﻜﻮناﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎ ص ﺑﻚ ﺑﻌﯿﺪًاﻋ ﻦاﻷ ﺟﮭﺰةاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ،ﻣﺜﻞاﻟﻤﺮوﺣﺔاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ واﻟﺮادﯾﻮ وﻣﻜﺒﺮات اﻟ ﺼ ﻮ ت وﻣﻜﯿﻔﺎت اﻟﮭﻮاﺀ واﻟﻤﯿﻜﺮووﯾﻒ ، ﻷ ن
اﻟﻤﺠﺎﻻ ت اﻟﻤﻐﻨﺎﻃﯿﺴﯿﺔاﻟﻨﺎﺗﺠﺔ ﻋﻦﺗﻠﻚاﻷ ﺟﮭﺰةﯾﻤﻜﻦأنﺗﺘﻠﻒ ﺟﮭﺎزاﻟﻌﺮ ض واﻟﺒﯿﺎﻧﺎت اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ ﻣﺤﺮ ك اﻷﻗﺮا ص اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ.
ﻻ ﺗﻘﻢﺑﻮ ﺿ ﻊأي ﻣﺸﺮوﺑﺎت ﻋﻠﻰأوﺑﺠﺎﻧﺐ ﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوأي ﻣﻦاﻷ ﺟﮭﺰةاﻟﻤﺮﻓﻘﺔ.إذاﺗﻢ ﺳﻜ ﺐ ﺳﺎﺋﻞ ﻋﻠﻰأوﻓﻲ ﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأواﻷ ﺟﮭﺰةاﻟﻤﺮﻓﻘﺔ،ﻓﻘﺪ
ﯾﺤﺪ ث ﻗ ﺼ ﺮﻓﻲ اﻟﺪاﺋﺮةاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔأوأي ﺷﻜﻞآﺧ ﺮ ﻣﻦأﺷﻜﺎلاﻟﺘﻠﻒ .
ﻻ ﺗﺄﻛﻞأوﺗﺪﺧﻦ ﺑﺎﻟﻘﺮ ب ﻣﻦ ﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.اﻟﻔ ﻀ ﻼ ت اﻟﺘﻲ ﺗﺴﻘﻂ داﺧ ﻞﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢ اﻟﺨﺎ ﺻ ﺔﺑﻚ ﻗﺪﯾﻨﺘﺞ ﻋﻨﮭﺎﺗﻠﻒ .
ﻣ ﻌﻠﻮ ﻣﺎ ت اﻷ ﻣﺎ ن ﻟﻠﻤ ﻮ دم
ﺗﺤﺬﯾﺮ:
ﻟﻠﺘﻘﻠﯿﻞ ﻣﻦاﺣﺘﻤﺎﻟﯿﺔ ﺣﺪو ث ﺣﺮﯾﻖ،اﺳﺘﺨﺪم ﺳﻠﻚ اﻻﺗﺼﺎﻻ ت ﻋ ﻦﺑﻌﺪرﻗﻢ 26 AWG أوأﻛﺒﺮ)ﻋﻠﻰ ﺳﺒﯿﻞاﻟﻤﺜﺎل:رﻗﻢ 24 AWG (اﻟﻤﺪرج ﺑﻮاﺳ ﻄﺔ
Underwriters Laboratories (UL) أواﻟﺬي ﺗﻢاﻋﺘﻤﺎدهﻣﻦ ﻗﺒﻠ Canadian Standards Association (CSA) .
ﻟﻠﺘﻘﻠﯿﻞ ﻣﻦاﺣﺘﻤﺎﻟﯿﺔ ﺣﺪو ث ﺣﺮﯾﻖ أو ﺻ ﺪﻣﺎت ﻛﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔأوإﺻ ﺎﺑﺔ ﻋﻨﺪاﺳﺘﺨﺪام ﺟﮭﺎز ھﺎﺗ ﻒ ،ﯾﺠ ﺐ داﺋﻤًﺎاﺗﺒﺎعاﻻ ﺣﺘﯿﺎﻃﺎت اﻷﺳﺎﺳﯿﺔاﻟﺨﺎ ﺻ ﺔﺑﺎﻷﻣﺎن،ﻣﺜﻞ:
• ﻻ ﺗﻘﻢﻣﻄﻠﻘًﺎﺑﺘﺮﻛﯿﺐ ﺳﻠﻚ اﻟﮭﺎﺗﻒ أﺛﻨﺎﺀ ﻋﺎ ﺻ ﻔﺔﺑﺮﻗﯿﺔ.
• ﻻ ﺗﻘﻢﻣﻄﻠﻘًﺎﺑﺘﺮﻛﯿﺐ ﻣﻘﺎﺑ ﺲ اﻟﮭﻮاﺗ ﻒ ﻓﻲأﻣﺎﻛﻦ ﻣﺒﺘﻠﺔإﻻ إذاﻛﺎناﻟﻤﻘﺒﺲ ﻣ ﺼ ﻤﻤًﺎﺧ ﺼ ﯿ ﺼًﺎﻟﻸﻣﺎﻛﻦاﻟﻤﺒﺘﻠﺔ.
• ﻻ ﺗﻠﻤ ﺲ أﺳ ﻼ ك اﻟﮭﻮاﺗ ﻒ أواﻟﻮﺣﺪات اﻟﻄ ﺮﻓﯿﺔ ﻏﯿﺮاﻟﻤﻌﺰوﻟﺔإﻻ إذاﻛﺎن ﻗﺪﺗﻢﻓ ﺼ ﻞ ﺧ ﻂاﻟﮭﺎﺗ ﻒ ﻋﻨﺪ واﺟﮭﺔاﻟﺸﺒﻜﺔ.
• ﯾﺠ ﺐ ﺗﻮﺧ ﻲ اﻟﺤﺬر ﻋﻨﺪﺗﺮﻛﯿﺐ أوﺗﻌﺪﯾﻞ ﺧ ﻄﻮطاﻟﮭﺎﺗﻒ .
• ﺗﺠﻨﺐ اﺳﺘﺨﺪامأي ھﺎﺗﻒ )ﺧ ﻼ ف اﻟﮭﻮاﺗ ﻒ اﻟﻼ ﺳﻠﻜﯿﺔ(أﺛﻨﺎﺀاﻟﻌﻮا ﺻ ﻒ اﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ.ﻗﺪﯾﻜﻮن ھﻨﺎك ﺧ ﻄ ﺮ ﻋ ﻦﺑُﻌﺪﻟ ﺼ ﺪﻣﺔ ﻛﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ ﻋﻨﺪاﻹﻧﺎرة.
• ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪماﻟﮭﺎﺗ ﻒ ﻟﻺﺑﻼ غ ﻋﻦ ﺣﺪو ث ﺗﺴﺮ ب ﻓﻲ اﻟﻐﺎزﺑﺎﻟﻘﺮ ب ﻣﻦ ﻣﻜﺎناﻟﺘﺴ ﺮ ب.
ﺑﯿﺎ ن ﺗﻮاﻓ ﻖ ﻣﻨﺘ ﺠ ﺎ ت اﻟﻠﯿﺰ ر
ﺗﺤﺬﯾﺮ:
ﻋﻨﺪﺗﺮﻛﯿﺐ ﻣﻨﺘﺠﺎت اﻟﻠﯿﺰر)ﻣﺜﻞاﻷﻗﺮا ص اﻟﻤ ﻀ ﻐﻮﻃﺔأو ﻣﺤﺮﻛﺎت أﻗﺮا ص DVD أوأﺟﮭﺰةاﻷﻟﯿﺎف اﻟﻀ ﻮﺋﯿﺔأوأﺟﮭﺰةاﻹرﺳﺎل(،ﻻ ﺣﻆ ﻣﺎﯾﻠﻲ:
• ﻻ ﺗﻘﻢﺑﻨﺰعاﻷﻏ ﻄﯿﺔ.ﻓﻘﺪﯾﻨﺘﺞ ﻋ ﻦ ﻧﺰعأﻏﻄﯿﺔ ﻣﻨﺘﺠﺎت اﻟﻠﯿﺰراﻟﺘﻌﺮ ض ﻷ ﺷﻌﺔﻟﯿﺰرﻓﻲ ﻣﻨﺘﮭ ﻰاﻟﺨ ﻄﻮرة. ﻻﺗﻮﺟﺪأﺟﺰاﺀﯾﻤﻜﻦ ﺻﯿﺎﻧﺘﮭﺎداﺧﻞاﻟﺠﮭﺎز.
• ﻗﺪﯾﻨﺘﺞ ﻋ ﻦاﺳﺘﺨﺪامﻣﻔﺎﺗﯿﺢأوﺗﻨﻔﯿﺬ ﻋﻤﻠﯿﺎت ﺿ ﺒﻂأواﺟﺮاﺀات ﺑﻄﺮﯾﻘﺔ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻋﻤﺎھﻮ ﻣﺤﺪد ھﻨﺎاﻟﺘﻌﺮ ض ﻷ ﺷﻌﺔﻟﯿﺰرﻓﻲ ﻣﻨﺘﮭ ﻰاﻟﺨ ﻄﻮرة.
ﺧ ﻄﺮ
ﺗﺤﺘﻮ ي ﺑﻌ ﺾ ﻣﻨﺘﺠﺎت اﻟﻠﯿﺰر ﻋﻠﻰ ﺻ ﻤﺎمﻟﯿﺰرﺛﻨﺎﺋﻲ ﻣ ﻀ ﻤﻦ ﻣﻦاﻟﻔﺌﺔ 3A أو 3B .ﻻﺣ ﻆ ﻣﺎﯾﻠﻲ:
ﯾﻮﺟﺪ ﺷﻌﺎعﻟﯿﺰر ﻋﻨﺪاﻟﻔﺘﺢ.ﻻﺗﺤﺪق ﻓﻲاﻟﺸﻌﺎع وﻻﺗﻨﻈﺮﺑﻄﺮﯾﻘﺔ ﻣﺒﺎﺷ ﺮةﺑﺎﺳﺘﺨﺪامأدوات ﺑ ﺼ ﺮﯾﺔ وﺗﺠﻨﺐ اﻟﺘﻌﺮ ض اﻟﻤﺒﺎﺷﺮﻟﻠﺸﻌﺎع.
ﺑﯿﺎ ن ﻣ ﺰ و د اﻟ ﻄ ﺎﻗ ﺔ
ﻻ ﺗﻘﻢﻣﻄﻠﻘًﺎﺑﻨﺰ عاﻟﻐﻄﺎﺀ ﻣﻦ ﻋﻠﻰ وﺣﺪةﺗﻐﺬﯾﺔاﻟﺘﯿﺎراﻟﻜﮭﺮﺑﻲ أوأي ﺟﺰﺀ ﻣﻦاﻷ ﺟﺰاﺀاﻟﺘﻲ ﺗﻢو ﺿ ﻊاﻟﻌ ﻼﻣﺔاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ ﻋﻠﯿﮭﺎ.
viiiو
دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ThinkCentre M83 و M93/p
ﯾﻮﺟﺪﺗﯿﺎر ﻛﮭﺮﺑﺎﺋﻲ ﻓﻲ ﻣﻨﺘﮭ ﻰاﻟﺨ ﻄﻮرةﺑﺪاﺧﻞاﻟﻤﻜﻮﻧﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻢ و ﺿ ﻊ ھﺬهاﻟﻌ ﻼﻣﺔ ﻋﻠﯿﮭﺎ. ﻻﺗﻮﺟﺪأﺟ ﺰاﺀﯾﻤﻜﻦ ﺻ ﯿﺎﻧﺘﮭﺎداﺧ ﻞﺗﻠﻚ اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت.إذاﻛﻨﺖ ﺗﺸ ﻚ ﻓﻲ
وﺟﻮدﻣﺸﻜﻠﺔﻓﻲأﺣﺪﺗﻠﻚاﻷ ﺟﺰاﺀ،ﻓﺎﺗ ﺼ ﻞﺑﻔﻨﻲاﻟﺨﺪﻣﺔ.
اﻟﺘﻨ ﻈ ﯿ ﻒ واﻟ ﺼ ﯿﺎﻧﺔ
ﺣﺎﻓﻆ داﺋﻤًﺎﻋﻠﻰ ﻧﻈﺎﻓﺔ ﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ وﻣﻜﺎناﻟﻌﻤﻞ.أﻏﻠﻖ ﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،ﺛﻢاﻓ ﺼ ﻞ ﺳﻠﻚ اﻟﻄﺎﻗﺔﻗﺒﻞﺗﻨﻈﯿﻒ ﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ. ﻻﺗﻘﻢﺑﺮ ش أي ﺳﺎﺋﻞ ﻣﺒﺎﺷﺮة
ﻋﻠﻰ ﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأواﺳﺘﺨﺪامأي ﻣﻨﻈ ﻒ ﯾﺤﺘﻮ ي ﻋﻠﻰ ﻣﻮادﻗﺎﺑﻠﺔﻟﻼ ﺷﺘﻌﺎلﻟﺘﻨﻈﯿ ﻒ ﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.ﻗﻢﺑﺮ ش ﻣﻨﻈ ﻒ ﻋﻠﻰ ﻗﻄﻌﺔﻗﻤﺎ ش ﻧﺎﻋﻤﺔ،ﺛﻢاﻣﺴ ﺢ
أﺳ ﻄ ﺢ ﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.
© Copyright Lenovo 2013, 2016ix
xودﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ThinkCentre M83 و M93/p
اﻟﻤ ﻠ ﺤ ﻖ ١ . ﻧ ﻈ ﺮ ة ﻋ ﺎﻣ ﺔ ﻋ ﻠ ﻰ اﻟ ﻤ ﻨﺘ ﺞ
ﯾﺘﯿﺢ ھﺬااﻟﻔ ﺼ ﻞ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻦ ﺧ ﺼ ﺎﺋ ﺺ اﻟﺤﺎﺳ ﺐ واﻟﻤﺤﺪدات واﻟﺒﺮاﻣﺞاﻟﻤﺰودةﺑﻮاﺳ ﻄﺔ Lenovo وأﻣﺎﻛﻦاﻟﻤﻮ ﺻ ﻼ ت واﻟﻤﻜﻮﻧﺎت واﻷ ﺟﺰاﺀاﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ
ﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎمواﻟﻤﺸﻐﻼ ت اﻟﺪاﺧﻠﯿﺔ.
اﻟ ﺨ ﺼ ﺎﺋ ﺺ
ﯾﻘﺪم ھﺬااﻟﻘﺴﻢﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻦ ﻣﯿﺰات اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.ﺗﻐﻄ ﻲاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﺘﻌﺪدةﻣﻦاﻟﻄ ﺮُز.
اﻟﻤﺸﻐﻞاﻟﺪﻗﯿﻖ
ﻟﻌﺮ ض ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻤﻌﺎﻟﺞاﻟﺪﻗﯿﻖ اﻟﺨﺎ ص ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:
®
Windows®7 ،اﻧﻘﺮﻓﻮقاﺑﺪأﺛﻢاﻧﻘﺮﺑﺰراﻟﻤﺎو س اﻷﯾﻤﻦ ﻓﻮقاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ وﺣﺪدﺧ ﺼﺎﺋ ﺺ ﻟﻌﺮ ض اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت.
• ﻣﻦﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Microsoft
• ﻓﻲ ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Microsoft Windows 8 أو Windows 8.1 ،اﻧﺘﻘﻞإﻟﻰ ﺳ ﻄ ﺢاﻟﻤﻜﺘﺐ وﺣﺮّك اﻟﻤﺆﺷﺮﺑﺎﺗﺠﺎهاﻟﺮﻛﻦاﻟﻌﻠﻮ ي اﻷﯾﻤﻦأواﻟﺮﻛﻦاﻟﺴﻔﻠﻲ
اﻷﯾﻤﻦ ﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔﻟﻌﺮ ض اﻟﺮﻣﻮز.ﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮقإﻋﺪادات !!ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻟﻌﺮ ض اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت.
• ﻓﻲ ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Microsoft Windows 10 ،اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺰر "اﺑﺪأ"ﻟﻔﺘﺢﻗﺎﺋﻤﺔ"اﺑﺪأ".ﺑﻌﺪذﻟﻚ،اﻧﻘﺮ ﻓﻮقإﻋﺪادات !!اﻟﻨﻈﺎم !!ﺣﻮلﻟﻌﺮ ض
اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت.
اﻟﺬاﻛﺮة
ﯾﺪﻋﻢاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎ ص ﺑﻚ ﺣﺘﻰ أرﺑﻊ وﺣﺪات ﻣﻦ وﺣﺪات اﻟﺬاﻛﺮةﺑ ﻀ ﻌ ﻒ ﻣﻌﺪلﻧﻘﻞاﻟﺒﯿﺎﻧﺎت 3 ﻣ ﻀ ﻤّﻨﺔﻣﺰدوﺟﺔ وﻏﯿﺮ وﺳﯿﻄﺔ (DDR3 UDIMMs) .
ﻣﺤﺮﻛﺎت اﻷﻗﺮا ص اﻟﺪاﺧﻠﯿﺔ
• ﻣﺤﺮ ك أﻗﺮا ص mSATA ذو ﺣﺎﻟﺔ ﺻ ﻠﺒﺔ)اﺧﺘﯿﺎر ي(
• ﻣﺤﺮ ك أﻗﺮا ص ﺿ ﻮﺋﯿﺔ: DVD-ROM أو DVD-Rambo )اﺧﺘﯿﺎر ي(
• ﻣﺤﺮ ك اﻷﻗﺮا ص اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ Serial Advanced Technology Attachment (SATA)
• ﻣﺤﺮ ك أﻗﺮا ص SATA ذو ﺣﺎﻟﺔ ﺻ ﻠﺒﺔ)اﺧﺘﯿﺎر ي(
ﻣﻼ ﺣﻈﺔ: ﯾﺪﻋﻢاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎص ﺑﻚأﺟﮭﺰة eSATA و SATA 3.0 .ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ،اﻧﻈ ﺮ "ﺗﺤﺪﯾﺪ ﻣﻜﺎناﻷ ﺟﺰاﺀ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ
١١ .
اﻟﻨﻈﺎماﻟﻔﺮﻋ ﻲﻟﻠﻤﺮﺋﯿﺎت
®
• رﺳﻮﻣﺎت ﻣﺘﻜﺎﻣﻠﺔﻟﻤﻮ ﺻ ﻞ ﻣ ﺼ ﻔﻮﻓﺔ رﺳﻮﻣﺎت ﻓﯿﺪﯾﻮ (VGA) وﻣﻮ ﺻ ﻠﻲ DisplayPort
• ﺧﺎﻧﺔﺑﻄﺎﻗﺔ رﺳﻮﻣﯿﺎت Peripheral Component Interconnect (PCI) Express x16 ﺑﻠﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎمﻟﺒﻄﺎﻗﺔ ر ﺳﻮﻣﯿﺎت ﻣﻨﻔ ﺼﻠﺔ
اﻟﻨﻈﺎماﻟﻔﺮﻋ ﻲﻟﻠﺼ ﻮﺗﯿﺎت
• ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﺻ ﻮﺗﻲ (HD) ﻣﺘﻜﺎﻣﻞ
• ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﺻ ﻮﺗﻲﻟﻠﺨ ﻂاﻟﺪاﺧﻞ وﻣﻮ ﺻ ﻞ ﺻ ﻮﺗﻲ ﻟﻠﺨ ﻂاﻟﺨﺎر ج وﻣﻮ ﺻ ﻞاﻟﻤﯿﻜﺮوﻓﻮنﻓﻲ اﻟﻠﻮﺣﺔاﻟﺨﻠﻔﯿﺔ
• ﻣﻮ ﺻ ﻞﻟﻠﻤﯿﻜﺮوﻓﻮن وﻣﻮ ﺻ ﻞﻟﺴﻤﺎﻋﺎت اﻟﺮأس ﻓﻲاﻟﻠﻮﺣﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ
• اﻟﺴﻤﺎﻋﺎت اﻟﺪاﺧﻠﯿﺔ)ﻣﺘﺎﺣﺎ ﻋﻠﻰ ﺑﻌ ﺾ اﻟﻄ ﺮازات (
إﻣﻜﺎﻧﯿﺔاﻻﺗ ﺼﺎل
• وﺣﺪةاﻟﺘﺤﻜﻢ 100/1000 Mbps integrated Ethernet
• ﻣﻮدمﻓﺎﻛ ﺲ PCI )ﻣﺘﻮﻓﺮﻓﻲ ﺑﻌ ﺾ اﻟﻄ ﺮز(
ﺧ ﺼﺎﺋ ﺺ إدارةاﻟﻨﻈﺎم
© Copyright Lenovo 2013, 2016١
• إﻣﻜﺎﻧﯿﺔﺗﺨﺰﯾﻦﻧﺘﺎﺋﺞاﺧﺘﺒﺎراﻟﺠﮭﺎز power-on self-test (POST)
• واﺟﮭﺔإدارة ﺳ ﻄ ﺢاﻟﻤﻜﺘﺐ (DMI)
ﺗﻮﻓﺮ واﺟﮭﺔإدارةﺳ ﻄ ﺢاﻟﻤﻜﺘﺐ ﻣﺴﺎرًاﻋﺎﻣًﺎﯾﻤﻜﻦﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻣﯿﻦاﻟﻮ ﺻ ﻮل ﻣﻦ ﺧ ﻼﻟﮫإﻟﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻦ ﺟﻤﯿﻊ ﺟﻮاﻧﺐ اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،ﺑﻤﺎﻓﻲ ذﻟﻚ ﻧﻮعاﻟﻤﻌﺎﻟﺞ
وﺗﺎرﯾﺦاﻟﺘﺜﺒﯿﺖ واﻟﻄﺎﺑﻌﺎت واﻷﺟﮭﺰةاﻟﻄ ﺮﻓﯿﺔاﻷﺧ ﺮ ى اﻟﻤﺘ ﺼﻠﺔ وﻣ ﺼ ﺎدراﻟﻄﺎﻗﺔوﺳ ﺠﻞاﻟ ﺼ ﯿﺎﻧﺔ.
• و ﺿ ﻊاﻟﺘﻮاﻓﻖ ErP
ﯾﻘﻠﻞ و ﺿ ﻊاﻟﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊﺗﻮﺟﯿﮭﺎت اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت اﻟﻤﺘ ﺼﻠﺔﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ) ErP (اﺳﺘﮭﻼ ك اﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺀأﺛﻨﺎﺀﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻓﻲ و ﺿ ﻊاﻻ ﺳﺘﻌﺪادأو ﻋﻨﺪإﯾﻘﺎف اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ.
ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ،اﻧﻈ ﺮ "ﺗﻤﻜﯿﻦ و ﺿ ﻊاﻟﺘﻮاﻓﻖ ErP LPS " ﻋﻠﻰ اﻟﺼ ﻔﺤﺔ ١١٠ .
®
Standard Manageability
• Intel
إن Intel Standard Manageability ھ ﻲ ﺗﻘﻨﯿﺔﻟﻸ ﺟﮭﺰةواﻟﺒﺮاﻣﺞاﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺗﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ إﻧﺸﺎﺀ وﻇﺎﺋﻒ ﻣﻌﯿﻨﺔﻓﻲ أﺟﮭﺰةاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ ﻣﻦأﺟﻞﺗﺴﮭﯿﻞ
اﺳﺘﺨﺪاﻣﮭﺎوﺟﻌﻠﮭﺎأﻗﻞﺗﻜﻠﻔﺔﺑﺤﯿﺚ ﺗﺘﻤﻜﻦاﻟﺸﺮﻛﺎت ﻣﻦ ﻣﺮاﻗﺒﺘﮭﺎو ﺻ ﯿﺎﻧﺘﮭﺎوﺗﺤﺪﯾﺜﮭﺎوﺗﺮﻗﯿﺘﮭﺎوإ ﺻ ﻼ ﺣﮭﺎ.
• Intel Active Management Technology (AMT) )ﻣﺘﻮﻓﺮةﻓﻲ ﺑﻌ ﺾ اﻟﻄ ﺮازات (
ﺗﻘﻨﯿﺔ Intel Active Management Technology ھ ﻲ ﺗﻘﻨﯿﺔﻟﻸ ﺟﮭﺰةواﻟﺒﺮاﻣﺞاﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺗﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ إﻧﺸﺎﺀ وﻇﺎﺋﻒ ﻣﻌﯿﻨﺔﻓﻲ أﺟﮭﺰةاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ ﻣﻦأﺟ ﻞ
ﺗﺴﮭﯿﻞاﺳﺘﺨﺪاﻣﮭﺎوﺟﻌﻠﮭﺎأﻗﻞﺗﻜﻠﻔﺔﺑﺤﯿﺚ ﺗﺘﻤﻜﻦاﻟﺸ ﺮﻛﺎت ﻣﻦ ﻣﺮاﻗﺒﺘﮭﺎو ﺻ ﯿﺎﻧﺘﮭﺎوﺗﺤﺪﯾﺜﮭﺎوﺗﺮﻗﯿﺘﮭﺎوإﺻ ﻼ ﺣﮭﺎ.
• ﻣﺪﯾﺮﺗﺨﺰﯾﻦ Intel Matrix
إن Intel Matrix Storage Manager ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞ ﺟﮭﺎزﯾﻮﻓﺮ دﻋﻤًﺎﻟﻤ ﺼ ﻔﻮﻓﺎت SATA RAID 5 وﻣ ﺼ ﻔﻮﻓﺎت SATA RAID 10
ﻓﻲ ﻟﻮﺣﺎت أﻧﻈﻤﺔ ﺷﺮاﺋﺢ Intel ﻣﻌﯿﻨﺔﺑﻐﺮ ض ﺗﺤ ﺴﯿﻦ ﻣﺴﺘﻮ ى اﻷداﺀﻟﻠﻘﺮ ص اﻟﺜﺎﺑﺖ.
• Preboot Execution Environment (PXE)
ﺑﯿﺌﺔﺗﻨﻔﯿﺬاﻟﺘﻤﮭﯿﺪاﻟﻤﺴﺒﻖ ھﻲ ﺑﯿﺌﺔﻟﺒﺪﺀﺗﺸﻐﯿﻞأﺟﮭﺰةاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﺑﺎﺳﺘﺨﺪامواﺟﮭﺔ ﺷﺒﻜﺔﺑﺸﻜﻞ ﻣﺴﺘﻘﻞ ﻋ ﻦأﺟﮭﺰةﺗﺨﺰﯾﻦاﻟﺒﯿﺎﻧﺎت )ﻣﺜﻞاﻟﻘﺮ ص اﻟﺜﺎﺑﺖ (أو
أﻧﻈﻤﺔاﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﻤﺜﺒﺘﺔ.
• Intelligent Cooling Engine (ICE)
Intelligent Cooling Engine ھﻮ ﻋﺒﺎرة ﻋ ﻦ ﺣﻞإدارة ﺣﺮارﯾﺔﻟﻠﻨﻈﺎمﯾﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﺗﺤ ﺴﯿﻦﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﺑﺄﻓ ﻀ ﻞأداﺀ ﺣﺮار ي وﺳﻤﻌﻲ.ﻛﻤﺎﺗﺮاﻗﺐ
وﻇﯿﻔﺔ ICE اﻷداﺀاﻟﺤﺮار ي ﻟﻠﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻟﻠﺘﻌﺮ ف ﻋﻠﻰاﻟﻤﺸﻜﻼ ت اﻟﺤ ﺮارﯾﺔ.ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ،أﻧﻈ ﺮ "و ﺿ ﻊأداﺀ ICE " ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ١١٠ و "اﻟﺘﻨﺒﯿﮫ
اﻟﺤﺮار ي ﻟـ ICE " ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ١١١ .
• ﺑﺮاﻣﺞ System Management (SM) Basic Input/Output System (BIOS) و SM
ﺗﺤﺪدﻣﻮا ﺻ ﻔﺎت SM BIOS ھﯿﺎﻛﻞاﻟﺒﯿﺎﻧﺎت وأﺳﺎﻟﯿﺐ اﻟﻮ ﺻ ﻮلﻓﻲ ﻧﻈﺎم BIOS واﻟﺘﻲ ﺗﺘﯿﺢﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪمأواﻟﺘﻄﺒﯿﻖ ﺗﺨﺰﯾﻦ واﺳﺘﻌﺎدةاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺨﺎ ﺻ ﺔ
ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.
• Wake on LAN
Wake on LAN ﻋﺒﺎرةﻋ ﻦ ﻣﻌﯿﺎر ﺷﺒﻜﺎت ﻛﻤﺒﯿﻮﺗﺮ Ethernet ﯾﺘﯿﺢﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوﺗﻨﺸﯿﻄﮫﻣﻦ ﺧ ﻼ ل رﺳﺎﻟﺔ ﻋﺒﺮاﻟﺸﺒﻜﺔ.ﻓﻌﺎدةﻣﺎﯾﺘﻢإرﺳﺎل
اﻟﺮ ﺳﺎﻟﺔ واﺳ ﻄﺔﺑﺮﻧﺎﻣﺞﯾﺘﻢﺗﺸﻐﯿﻠﮫ ﻋﻠﻰ ﻛﻤﺒﯿﻮﺗﺮآﺧﺮ ﻋﻠﻰ ﻧﻔ ﺲ اﻟﺸﺒﻜﺔاﻟﻤﺤﻠﯿﺔ.
• Wake on Ring
ﻣﯿﺰة Wake on Ring ،واﻟﺘﻲ ﯾُﺸﺎرإﻟﯿﮭﺎأﺣﯿﺎﻧًﺎﺑﺎﺳﻢ Wake on Modem ، ﻋﺒﺎرة ﻋ ﻦ ﻣﻮاﺻ ﻔﺎت ﺗﺘﯿﺢ ﻷ ﺟﮭﺰةاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ واﻷﺟﮭﺰةاﻟﻤﻌﺘﻤﺪةﻣﺘﺎﺑﻌﺔ
اﻟﻌﻤﻞ ﻣﻦ و ﺿ ﻊاﻟﺴﻜﻮنأواﻹ ﺳﺒﺎت.
• Windows Management Instrumentation (WMI)
Windows Management Instrumentation ﻋﺒﺎرةﻋ ﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﻦاﻟﻤﻠﺤﻘﺎت ﻟﻄ ﺮازﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞ Windows .ﻓﮭﻮﯾﻮﻓﺮ واﺟﮭﺔﻧﻈﺎمﺗﺸﻐﯿﻞ
ﺗﻮﻓﺮ ﻣﻜﻮﻧﺎت اﻷ ﺟﮭﺰةﻣﻦ ﺧ ﻼﻟﮭﺎﻣﻌﻠﻮﻣﺎت وإﻋ ﻼﻣﺎت.
ﺧ ﺼﺎﺋ ﺺ اﻟﻤﺪﺧ ﻼ ت/اﻟﻤﺨﺮﺟﺎت (I/O)
• ﻣﻨﻔﺬﺗﺴﻠﺴﻠﻲ -9 أﻗﻄﺎب )واﺣﺪﺛﺎﺑﺖ واﻵ ﺧﺮاﺧﺘﯿﺎر ي(
• ﺛﻤﺎﻧﯿﺔﻣﻮ ﺻ ﻼ ت Universal Serial Bus (USB) )ﻣﻮ ﺻ ﻼ نﺑﺎﻟﻠﻮﺣﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ وﺳﺘﺔﺑﺎﻟﻠﻮﺣﺔاﻟﺨﻠﻔﯿﺔ(
• ﻣﻮ ﺻ ﻞ Ethernet واﺣﺪ
• ﻣﻮ ﺻ ﻞ وﻟﻮﺣﺔﻣﻔﺎﺗﯿﺢ Personal System/2 (PS/2) )اﺧﺘﯿﺎر ي(
• ﻣﻮ ﺻ ﻞﻓﺄرة PS/2 واﺣﺪ)اﺧﺘﯿﺎر ي(
• ﻣﻮ ﺻ ﻞ وﺣﺪة ﻋ ﺮ ض VGA واﺣﺪة
• ﺛﻼ ث ﻣﻮ ﺻ ﻼ ت ﺻ ﻮﺗﯿﺔﻓﻲ اﻟﻠﻮﺣﺔاﻟﺨﻠﻔﯿﺔ)ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﺻ ﻮﺗﻲﻟﻠﺨ ﻂاﻟﺪاﺧﻞ،ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﺻ ﻮﺗﻲ ﻟﻠﺨ ﻂاﻟﺨﺎر ج،ﻣﻮ ﺻ ﻞاﻟﻤﯿﻜﺮوﻓﻮن(
٢
دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ThinkCentre M83 و M93/p
• ﻣﻮ ﺻ ﻼ ن ﺻ ﻮﺗﯿﺎنﺑﺎﻟﻠﻮ ﺣﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ)ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﻣﯿﻜﺮوﻓﻮن وﻣﻮ ﺻ ﻞ ﺳﻤﺎﻋﺎت اﻟﺮأ س (
• ﻣﻮ ﺻ ﻼ DisplayPort
ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ،أﻧﻈ ﺮ "ﺗﺤﺪﯾﺪأﻣﺎﻛﻦاﻟﻤﻮ ﺻ ﻼ ت وﻣﻔﺎﺗﯿﺢاﻟﺘﺤﻜﻢ واﻟﻤﺆﺷﺮات اﻟﻤﻮﺟﻮدةﺑﻮاﺟﮭﺔاﻟﺤﺎﺳ ﺐ اﻟﺨﺎ ص ﺑﻚ" ﻋﻠﻰاﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٧ و "ﺗﺤﺪﯾﺪ
اﻟﻤﻮ ﺻ ﻼ ت ﻓﻲ ﺧﻠﻔﯿﺔاﻟﺤﺎﺳ ﺐ " ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٧.
اﻟﺘﻮﺳ ﻊ
• ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻓﺘﺤﺔﻣﺤﺮ كأﻗﺮا ص
®
M93/p (
• ﻓﺘﺤﺔﺑﻄﺎﻗﺔ PCI )ﻣﺘﻮﻓﺮةﻓﻲ أﺟﮭﺰةﻛﻤﺒﯿﻮﺗﺮ ThinkCentre
• ﻓﺘﺤﺔﺑﻄﺎﻗﺔ PCI Express x1 واﺣﺪة
• ﺧﺎﻧﺔﺑﻄﺎﻗﺔﺑﯿﺎﻧﯿﺎت PCI Express x16 واﺣﺪة
• ﻓﺘﺤﺔﺑﻄﺎﻗﺔ PCI Express )اﻟﻌﺮ ض اﻟﻔﻌﻠﻲﻟﻠﻮ ﺻﻠﺔ x16 ؛اﻟﻌﺮ ض اﻟﻘﺎﺑﻞﻟﻠﺘﻐﯿﯿﺮﻟﻠﻮ ﺻﻠﺔ x4 ، x1 (
• "ﺗﺤﺪﯾﺪ ﻣﻜﺎناﻷ ﺟﺰاﺀ ﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم" ﻋﻠﻰ اﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ١١ .
ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ،أﻧﻈ ﺮ "ﺗﺤﺪﯾﺪﻣﻜﺎن اﻟﻤﺸﻐﻼ ت اﻟﺪاﺧﻠﯿﺔ" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ١٣ و "ﺗﺤﺪﯾﺪ ﻣﻜﺎناﻷ ﺟﺰاﺀ ﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم" ﻋﻠﻰاﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ١١ .
وﺣﺪةﺗﻐﺬﯾﺔاﻟﺘﯿﺎراﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﻲ
ﯾﺄﺗﻲاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ ﻣﺰودًاﺑﻤ ﺼ ﺪر ﻃﺎﻗﺔﺑﻘﻮة 240 واط ﻣﺰودﺑﺈﻣﻜﺎﻧﯿﺔاﻻ ﺳﺘﺸﻌﺎراﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ ﻟﻠﺠﮭﺪاﻟﻜﮭﺮﺑﻲ.
ﺧ ﺼﺎﺋ ﺺ اﻟﺴﺮﯾﺔ
• اﻟﻘﺪرةﻋﻠﻰ ﺗﻤﻜﯿﻦاﻟﺠﮭﺎزأوﺗﻌﻄﯿﻠﮫ
• إﻣﻜﺎﻧﯿﺔﺗﻤﻜﯿﻦ ﻣﻮ ﺻ ﻼ ت USB أوﺗﻌﻄﯿﻠﮭﺎﻛﻞ ﻋﻠﻰ ﺣﺪة
• ﯾﺘﻢدﻣﺞﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Computrace Agent ﻓﻲ اﻟﺒﺮاﻣﺞاﻟﺜﺎﺑﺘﺔ
• ﻣﻔﺘﺎحاﻟﻐ ﻄﺎﺀ)ﯾﺴﻤﻰاﯾ ﻀ ﺎﻣﻔﺘﺎح ﺗﺪﺧﻞ(
• ﻟﻮﺣﺔﻣﻔﺎﺗﯿﺢ ذات وﺣﺪةﻗﺮاﺀةاﻟﺒ ﺼ ﻤﺎت )ﯾﺘﻢإرﺳﺎﻟﮭﺎﻣﻊﺑﻌ ﺾ اﻟﻄ ﺮازات(
• ﻛﻠﻤﺔﻣﺮوراﻟﺘﺸﻐﯿﻞ (POP) ، وﻛﻠﻤﺔﻣﺮور ﻣﺴﺌﻮلاﻟﻨﻈﺎم، وﻛﻠﻤﺔﻣﺮور ﻣﺤﺮ ك اﻷﻗﺮا ص اﻟﺜﺎﺑﺘﺔﻟﻤﻨﻊاﻷ ﺷﺨﺎ ص ﻏﯿﺮاﻟﻤ ﺼ ﺮ حﻟﮭﻢﻣﻦاﺳﺘﺨﺪاماﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ
اﻟﺨﺎ ص ﺑﻚ
• دﻋﻢﻗﻔﻞاﻟﻜﺎﺑﻞﺑﺄﺳﻠﻮ ب Kensington
• دﻋﻢﻗﻔﻞاﻟﻠﻮﺣﺔ
• اﻟﺘﺤﻜﻢﺑﺘﺴﻠﺴﻞﺑﺪﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞ
• ﺑﺪﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞﺑﺪوناﺳﺘﺨﺪاماﻟﻔﺄرةأوﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢ
• Trusted Platform Module (TPM)
ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ،اﻧﻈ ﺮاﻟﻤﻠﺤ ﻖ ٤ "اﻷﻣﺎن" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٢٧ .
ﺑﺮاﻣﺞ ﻣ ﺴﺒﻘﺔاﻟﺘﺜﺒﯿﺖ
ﺗﻢﺗﺜﺒﯿﺖ ﺑﻌ ﺾ اﻟﺒﺮاﻣﺞ ﻣﺴﺒﻘًﺎﻋﻠﻰ اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎ ص ﺑﻚﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚ ﻓﻲ ﺗﺴﮭﯿﻞ ﻋﻤﻠﻚ وﺗﺄﻣﯿﻨﮫ.ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ،اﻧﻈ ﺮ "ﺑﺮاﻣﺞ Lenovo " ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ
٤.
ﻧﻈﺎمﺗﺸﻐﯿﻞ ﻣﺴﺒﻖ اﻟﺘﺜﺒﯿﺖ
ﯾﺘﻢﺗﺜﺒﯿﺖ واﺣﺪﻣﻦأﻧﻈﻤﺔاﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ ﻣﺴﺒﻘًﺎﻋﻠﻰ اﻟﺤﺎﺳ ﺐ اﻟﺨﺎ ص ﺑﻚ:
• ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Microsoft Windows 7
• ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Microsoft Windows 8
• ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Microsoft Windows 8.1
• ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Microsoft Windows 10
اﻟﻤﻠﺤﻖ١.ﻧﻈﺮةﻋﺎﻣﺔﻋﻠﻰاﻟﻤﻨﺘﺞ٣
ﻧﻈﺎم)أﻧﻈﻤﺔ(اﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﻤﺮﺧ ﺺ )اﻟﻤﺮﺧ ﺼ ﺔ(أواﻟﺬي ﺗﻢاﺧﺘﺒﺎره)اﻟﺘﻲ ﺗﻢاﺧﺘﺒﺎرھﺎ(ﻟﻠﺘﺄﻛﺪﻣﻦاﻟﺘﻮاﻓﻖ١)ﯾﺨﺘﻠﻒ ﺑﺎﺧﺘﻼ ف ﻧﻮعاﻟﻄ ﺮاز(
®
• Linux
اﻟﻤ ﻮا ﺻ ﻔﺎ ت
ﯾﺴﺮد ھﺬااﻟﻘﺴﻢاﻟﻤﻮاﺻ ﻔﺎت اﻟﻤﺎدﯾﺔﻟﻠﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎ ص ﺑﻚ.
اﻷﺑﻌﺎد
اﻟﻌﺮ ض : 102 ﻣﻢ) 4.02 ﺑﻮ ﺻ ﺔ(
اﻻرﺗﻔﺎع: 338 ﻣﻢ) 13.31 ﺑﻮ ﺻ ﺔ(
اﻟﻌﻤﻖ: 375 ﻣﻢ) 14.76 ﺑﻮ ﺻ ﺔ(
اﻟﻮزن
اﻟﺤﺪاﻷﻗﺼ ﻰﻟﻠﺘﻜﻮﯾﻦ ﻛﻤﺎﺗﻢﺷﺤﻨﮫ: 7.8 ﻛﺠﻢ) 17.20 رﻃﻞ(
ﺑﯿﺌﺔاﻟﻌﻤﻞ
• درﺟﺔ ﺣﺮارةاﻟﮭﻮاﺀ:
أﺛﻨﺎﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞ:ﻓﻲ درﺟﺔ ﺣﺮارةﺗﺘﺮاوح ﻣﻦ 10 درﺟﺎت ﻣﺌﻮﯾﺔإﻟﻰ 35 درﺟﺔﻣﺌﻮﯾﺔ)ﻣﻦ 50 ﻓﮭﺮﻧﮭﺎﯾﺖإﻟﻰ 95 ﻓﮭﺮﻧﮭﺎﯾﺖ(
اﻟﺘﺨﺰﯾﻦﻓﻲ ﻋﺒﻮةاﻟﺸﺤﻦاﻷ ﺻﻠﯿﺔ:- 40 درﺟﺔﻣﺌﻮﯾﺔإﻟﻰ 60 درﺟﺔﻣﺌﻮﯾﺔ)ﻣﻦ- 40 ﻓﮭﺮﻧﮭﺎﯾﺖإﻟﻰ 140 ﻓﮭﺮﻧﮭﺎﯾﺖ(
اﻟﺘﺨﺰﯾﻦدون ﻋﺒﻮة:- 10 درﺟﺎت ﻣﺌﻮﯾﺔإﻟﻰ 60 درﺟﺔﻣﺌﻮﯾﺔ)ﻣﻦ 14 ﻓﮭﺮﻧﮭﺎﯾﺖإﻟﻰ 140 ﻓﮭﺮﻧﮭﺎﯾﺖ(
• اﻟﺮﻃﻮﺑﺔ:
أﺛﻨﺎﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞ:ﻣﻦ 20 % إﻟﻰ 80 % )ﺑﺪونﺗﻜﺜﻒ(
اﻟﺘﺨﺰﯾﻦ:ﻣﻦ 20 % إﻟﻰ 90 % )ﺑﺪونﺗﻜﺜﻒ(
• اﻻرﺗﻔﺎع:
اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ:ﻣﻦ- 15.2 إﻟﻰ 3048 ﻣﺘﺮًا)ﻣﻦ- 50 إﻟﻰ 10000 ﻗﺪم(
اﻟﺘﺨﺰﯾﻦ:- 15.2 إﻟﻰ 10668 م)- 50 إﻟﻰ 35000 ﻗﺪم(
إدﺧﺎلﻛﮭﺮﺑﺎﺋﻲ
• اﻟﺠﮭﺪاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﻲﻟﻠﻤﺪﺧﻼ ت:
– اﻟﻤﺪىاﻟﻤﻨﺨﻔ ﺾ :
اﻟﺤﺪاﻷدﻧﻰ: 100 ﻓﻮﻟﺖ ﺗﯿﺎرﻣﺘﺮدد
اﻟﺤﺪاﻷﻗﺼ ﻰ: 127 ﻓﻮﻟﺖ ﺗﯿﺎرﻣﺘﺮدد
ﺗﺮدداﻹدﺧﺎل: 50/60 ھﺮﺗﺰ
– اﻟﻤﺪىاﻟﻤﺮﺗﻔﻊ:
اﻟﺤﺪاﻷدﻧﻰ: 200 ﻓﻮﻟﺖ ﺗﯿﺎرﻣﺘﺮدد
اﻟﺤﺪاﻷﻗﺼ ﻰ: 240 ﻓﻮﻟﺖ ﻟﻠﺘﯿﺎراﻟﻤﺘﺮدد
ﺗﺮدداﻹدﺧﺎل: 50/60 ھﺮﺗﺰ
ﺑﺮاﻣ ﺞ Lenovo
ﯾﺄﺗﻲاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎ ص ﺑﻚ ﻣﺰودًاﺑﺒﺮاﻣﺞ Lenovo ﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚ ﻓﻲأداﺀاﻟﻌﻤﻞﺑﻤﺰﯾﺪٍﻣﻦاﻟﺴﮭﻮﻟﺔ واﻷﻣﺎن.ﺑﻨﺎﺀًﻋﻠﻰ ﻧﻈﺎمﺗﺸﻐﯿﻞ Windows اﻟﻤﺜﺒﺖ ﻣﺴﺒﻘًﺎ،ﻗﺪ
ﺗﺨﺘﻠﻒ ھﺬهاﻟﺒﺮاﻣﺞ.
Lenovo ﻛﺄﻧﻈﻤﺔﻣﺘﻮاﻓﻘﺔﻣﻊاﻟﺤﺎﺳ ﺐ اﻟﺨﺎ ص ﺑﻚ.ﺗﻌﺘﺒﺮ ھﺬهاﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻋﺮ ﺿ ﺔﻟﻠﺘﻐﯿﯿﺮ.ﻟﺘﺤﺪﯾﺪﻣﺎإذاﻛﺎنﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞﺗﻢﺗﺮﺧﯿﺼ ﮫأواﺧﺘﺒﺎرهﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﻟﻠﺘﻮاﻓﻖ،ارﺟﻊ
١. ﯾﺘﻢﺗﺮﺧﯿ ﺺ أواﺧﺘﺒﺎر ﻧﻈﺎم)أﻧﻈﻤﺔ(اﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﻤﻌﺮو ض )اﻟﻤﻌﺮو ﺿ ﺔ( ھﻨﺎﻟﻠﺘﺄﻛﺪﻣﻦاﻟﺘﻮاﻓﻖ ﻋﻨﺪإﺗﺎﺣﺔ ھﺬااﻹ ﺻ ﺪار.ﻗﺪﯾﺘﻢﺗﻌﺮﯾﻒ أﻧﻈﻤﺔﺗﺸﻐﯿﻞإﺿﺎﻓﯿﺔﺑﻮاﺳ ﻄﺔ
ﻟﻠﻤﻮﻗﻊاﻟﺨﺎ ص ﺑﻤﻮردﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ ﻋﻠﻰاﻹﻧﺘﺮﻧﺖ.
٤
دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ThinkCentre M83 و M93/p
اﻟﻮ ﺻ ﻮ ل إﻟ ﻰ ﺑﺮﻧﺎﻣ ﺞ ﺑﺎﻟﻜ ﻤﺒﯿﻮﺗﺮ
®
Tools ،ﺛﻢاﻋﺮ ض رﻣﻮزاﻟﺒﺮاﻣﺞﺑﺎﺳﺘﺨﺪام
ﻣﻼ ﺣﻈﺔ: ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Windows 7 ،ﻗﺪﺗﻜﻮنﺑﻌ ﺾ ﺑﺮاﻣﺞ Lenovo ﺟﺎھﺰةﻟﺘﺜﺒﯿﺘﮭﺎ،ﻟﺬاﻓﺄﻧﺖ ﺑﺤﺎﺟﺔإﻟﻰ ﺗﺜﺒﯿﺘﮭﺎﯾﺪوﯾ ًﺎ.ﺑﻌﺪذﻟﻚ،ﯾﻤﻜﻨﻚ
اﻟﻮ ﺻ ﻮل واﺳﺘﺨﺪام ھﺬهاﻟﺒﺮاﻣﺞ.ﻟﺘﺜﺒﯿﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺟﺎھﺰﻟﻠﺘﺜﺒﯿﺖ،اﻓﺘﺢﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Lenovo ThinkVantage
اﻟﻠﻮﺣﺎت.اﺗﺒﻊاﻹرﺷﺎدات اﻟﻤﻮﺟﻮدةأﺳﻔﻞاﻟﺮﻣﻮز ﻏﯿﺮاﻟﻔﻌﺎﻟﺔﻟﺘﺤﺪﯾﺪﻣﻮﻗﻊاﻟﺮﻣﺰاﻟﺨﺎ ص ﺑﺎﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞاﻟﻤﻄﻠﻮ ب.اﻧﻘﺮﻧﻘﺮًاﻣﺰدوﺟًﺎﻓﻮق اﻟﺮﻣﺰﻟﺘﺜﺒﯿﺖ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ.
ﻟﻠﻮ ﺻ ﻮلإﻟﻰ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻋﻠﻰاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬأي ﻣﻤﺎﯾﻠﻲ:
• ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰ ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Windows 7 أو Windows 10 :
– ﻣﻦ ﺧﺪﻣﺔاﻟﺒﺤ ﺚ ﻓﻲ Windows :
١.ﺗﺒﻌًﺎ ﻹ ﺻ ﺪار Windows ،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪاﻹ ﺟﺮاﺀات اﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:
– ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰ ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Windows 7 :اﻧﻘﺮ ﻓﻮق زراﺑﺪأﻟﻔﺘﺢﻗﺎﺋﻤﺔاﻟﺒﺪﺀ،ﺛﻢاﻛﺘﺐ اﺳﻢاﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﻓﻲ ﻣﺮﺑﻊاﻟﺒﺤ ﺚ.
– ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰ ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Windows 10 :اﻛﺘﺐ اﺳﻢاﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﻓﻲ ﻣﺮﺑﻊاﻟﺒﺤ ﺚ اﻟﻤﺠﺎورﻟﺰراﺑﺪأ.
٢. ﻣﻦﻧﺘﺎﺋﺞاﻟﺒﺤ ﺚ،اﻧﻘﺮﻓﻮ قاﺳﻢاﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞاﻟﻤﺮﻏﻮ ب ﻟﺘﺸﻐﯿﻠﮫ.
– ﻣﻦﻗﺎﺋﻤﺔاﺑﺪأأوﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢ:
١.اﻧﻘﺮﻓﻮق اﻟﺰر "اﺑﺪأ"ﻟﻔﺘﺢﻗﺎﺋﻤﺔ"اﺑﺪأ".ﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮق اﺳﻢاﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞاﻟﻤﺮﻏﻮ ب ﻟﺘﺸﻐﯿﻠﮫ.
٢.إذاﻟﻢﯾﻈﮭﺮاﺳﻢاﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ،اﻧﻘﺮ ﻓﻮقﻛﺎﻓﺔاﻟﺒﺮاﻣﺞ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﻟﻨﻈﺎمﺗﺸﻐﯿﻞ Windows 7 أوﺟﻤﯿﻊاﻟﺘﻄﺒﯿﻘﺎت ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﻟﻨﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Windows
10 ﻟﻌﺮ ض ﻗﺎﺋﻤﺔاﻟﺒﺮاﻣﺞ.ﻣﻦاﻟﻘﺎﺋﻤﺔأو ﻣﻦاﻟﻤﺠﻠﺪﻓﻲاﻟﻘﺎﺋﻤﺔ،اﻧﻘﺮﻓﻮق اﺳﻢاﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞاﻟﻤﺮﻏﻮ ب ﻟﺘﺸﻐﯿﻠﮫ.
٣.إذاﻟﻢﯾﻈﮭﺮاﺳﻢاﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﻓﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔاﺑﺪأ،ﻓﻘﻢﺑﺎﻟﻮ ﺻ ﻮلإﻟﻰ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻣﻦﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢ.
a. ﺗﺒﻌًﺎ ﻹ ﺻ ﺪار Windows ،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪاﻹ ﺟﺮاﺀات اﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:
– ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰ ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Windows 7 :اﻧﻘﺮ ﻓﻮقﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢﻣﻦﻗﺎﺋﻤﺔاﺑﺪأ.
– ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰ ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Windows 10 :اﻧﻘﺮﺑﺰراﻟﻤﺎو س اﻷﯾﻤﻦﻓﻮ قاﻟﺰراﺑﺪأﻟﻔﺘﺢﻗﺎﺋﻤﺔاﺑﺪأاﻟﺴﯿﺎﻗﯿﺔ،ﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮقﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢ.
b. اﻋﺮ ض ﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢﺑﺎﺳﺘﺨﺪامأﯾﻘﻮﻧﺎت ﻛﺒﯿﺮةأوأﯾﻘﻮﻧﺎت ﺻ ﻐﯿﺮة،ﺛﻢاﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﺳﻢاﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞاﻟﻤﻄﻠﻮ ب ﻟﺘﺸﻐﯿﻠﮫ.
• ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰ ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Windows 8 أو Windows 8.1 :
ﻟﻼﻧﺘﻘﺎلإﻟﻰ ﺷﺎﺷﺔاﻟﺒﺪﺀ.اﻧﻘﺮﻓﻮ قاﺳﻢاﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞاﻟﻤﻄﻠﻮ ب ﻟﺘﺸﻐﯿﻠﮫ.
١.اﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎح Windows
٢.اذاﺗﻌﺬر ﻋﻠﯿﻚ اﻟﻌﺜﻮر ﻋﻠﻰاﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞاﻟﻤﻄﻠﻮ ب،وﺑﺤ ﺴ ﺐ إ ﺻ ﺪار Windows اﻟﺬي ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﮫ،ﻓﻘﻢﺑﻮاﺣﺪﻣﻤﺎﯾﻠﻲ:
– ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰ ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Windows 8 : ﺣﺮّك اﻟﻤﺆﺷﺮإﻟﻰ اﻟﺮﻛﻦاﻟﺴﻔﻠﻲ اﻷﯾﻤﻦ ﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔﻟﻌﺮ ض اﻟﺮﻣﻮز.ﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮق اﻟﺮﻣﺰاﻟﻮﻇﯿﻔﻲﺑﺤ ﺚ
ﻟﻠﺒﺤ ﺚ ﻋﻦاﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞاﻟﻤﻄﻠﻮ ب.
ﻓﻲ اﻟﺮﻛﻦاﻟﺴﻔﻠﻲاﻷﯾﺴﺮ ﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔﻟﻠﺬھﺎب إﻟﻰ ﺷﺎﺷﺔاﻟﺘﻄﺒﯿﻘﺎت.اﻋﺜﺮ
– ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰ ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Windows 8.1 :اﻧﻘﺮﻓﻮق رﻣﺰاﻟﺴﮭﻢ
ﻋﻠﻰاﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞاﻟﻤ ﻄﻠﻮ ب ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔاﻟﺘﻄﺒﯿﻘﺎت أواﺑﺤ ﺚ ﻋﻨﮫﻓﻲ ﻣﺮﺑﻊاﻟﺒﺤ ﺚ ﻓﻲ اﻟﺮﻛﻦاﻟﻌﻠﻮي اﻷﯾﻤﻦ ﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ.
ﻣ ﻘﺪ ﻣ ﺔ ﺣ ﻮ ل ﺑﺮاﻣ ﺞ Lenovo
ﯾﻮﻓﺮ ھﺬااﻟﻘﺴﻢﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋ ﻦﺑﺮاﻣﺞ Lenovo اﻟﻤﺘﺎﺣﺔﻓﻲ ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞﻟﺪﯾﻚ.
ﻣﻼ ﺣﻈﺔ: ﺗﺒﻌًﺎﻟﻄﺮازاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻟﺪﯾﻚ،ﻗﺪ ﻻ ﺗﻜﻮناﻟﺒﺮاﻣﺞاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ ﻣﺜﺒﺘﺔﺑﺸﻜﻞ ﻣﺴﺒﻖ.
• ﻟﻨﻈﺎم Windows 7 ﻓﻘﻂ:
–Create Recovery Media
ﯾﺘﯿﺢﻟﻚ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Create Recovery Media إﻣﻜﺎﻧﯿﺔاﺳﺘﻌﺎدةﻣﺤﺘﻮﯾﺎت ﻣﺤﺮ ك اﻷﻗﺮا ص اﻟﺜﺎﺑﺘﺔأو ﻣﺤﺮ ك اﻷﻗﺮا ص اﻟﻤﺨﺘﻠﻂإﻟﻰإﻋﺪادات اﻟﻤ ﺼ ﻨﻊ
اﻻﻓﺘﺮاﺿ ﯿﺔ.
–Lenovo PowerENGAGE
ﯾﺘﯿﺢﻟﻚ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Lenovo PowerENGAGE ﺗﺴ ﺠﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎ ص ﺑﻚ ﻣﻊ Lenovo .
–Message Center Plus
ﯾﻌﺮ ض ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Message Center Plus ﺗﻠﻘﺎﺋﯿًﺎاﻟﺮﺳﺎﺋﻞ ﻹ ﺧﺒﺎر ك ﻋ ﻦاﻹ ﺷﻌﺎرات اﻟﮭﺎﻣﺔ ﻣﻦ Lenovo ﻣﺜﻞاﻟﺘﻨﺒﯿﮭﺎت ﺑﻮﺟﻮدﺗﺤﺪﯾﺜﺎت ﻟﻠﻨﻈﺎم
واﻟﺘﻨﺒﯿﮭﺎت ﺑﺎﻟﺤﺎﻻ ت اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻄﻠﺐ اھﺘﻤﺎﻣﻚ.
®
–Rescue and Recovery
اﻟﻤﻠﺤﻖ١.ﻧﻈﺮةﻋﺎﻣﺔﻋﻠﻰاﻟﻤﻨﺘﺞ٥
وﯾﻌﺪﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Rescue and Recovery ﻣﻦ ﺣﻠﻮلاﻻﺳﺘﻌﺎدة واﻻ ﺳﺘﺮدادﺑ ﻀ ﻐﻄﺔ زر واﺣﺪة.ﻓﮭﻮﯾﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﻦأدوات اﻻ ﺳﺘﻌﺎدةاﻟﺬاﺗﯿﺔ
ﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚ ﻓﻲ ﺗﺸ ﺨﯿ ﺺ ﻣﺸﻜﻼ ت اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ واﻟﺤ ﺼ ﻮل ﻋﻠﻰاﻟﻤﺴﺎﻋﺪةواﺳﺘﻌﺎدةاﻟﻨﻈﺎمﻣﻦأﻋ ﻄﺎﻟﮫ، ﺣﺘﻰ ﻋﻨﺪﺗﻌﺬرﺑﺪﺀﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Windows .
• ﻟﻨﻈﺎم Windows 10 ﻓﻘﻂ:
–Lenovo ID
ﯾﺘﯿﺢﻟﻚ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Lenovo ID إﻧﺸﺎﺀﻣﻌﺮ ف Lenovo واﻟﻮ ﺻ ﻮلإﻟﻰ ﻛﺎﻓﺔﺑﺮاﻣﺞ Lenovo اﻟﻤﺪﻋﻮﻣﺔوﺑﻮاﺑﺎت ﻣﻮاﻗﻊاﻟﻮﯾﺐ ذات ﻣﯿﺰةﺗﺴ ﺠﯿﻞ
اﻟﺪﺧﻮلاﻟﻔﺮدي.
• ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰ ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Windows 8 و Windows 8.1 :
–Lenovo Support
ﯾﻤﻜّﻨﻚ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Lenovo Support ﻣﻦﺗﺴ ﺠﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎ ص ﺑﻚ ﻣﻊ ﺷﺮﻛﺔ Lenovo واﻟﺘﺄﻛﺪﻣﻦ ﺳ ﻼﻣﺔاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ وﺣﺎﻟﺔاﻟﺒﻄﺎرﯾﺔ وﺗﻨﺰﯾﻞأدﻟﺔ
اﻟﻤﺴﺘﺨﺪماﻟﺨﺎ ﺻ ﺔﺑﺎﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻟﺪﯾﻚ وﻋﺮ ﺿ ﮭﺎواﻟﺤ ﺼ ﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟ ﻀ ﻤﺎناﻟﺨﺎ ﺻ ﺔﺑﺎﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ واﺳﺘﻜﺸﺎف اﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎت وﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺪﻋﻢ.
• ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰ ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Windows 7 و Windows 8 و Windows 8.1 :
–Fingerprint Manager Pro أو ThinkVantage Fingerprint Software
ﯾﺘﯿﺢﻟﻚ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Fingerprint Manager Pro أو ThinkVantage Fingerprint Software اﺳﺘﺨﺪامﻗﺎر ئ ﺑ ﺼ ﻤﺔاﻹ ﺻ ﺒﻊ.ﯾﺘﯿﺢ ﻟﻚ ﻗﺎر ئ
ﺑ ﺼ ﻤﺎت اﻷ ﺻ ﺎﺑﻊاﻟﻤﺘﻜﺎﻣﻞ،اﻟﻤﺘﻮﻓﺮ ﻋﻠﻰ ﺑﻌ ﺾ ﻟﻮﺣﺎت اﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢ،إﻣﻜﺎﻧﯿﺔﺗﺴ ﺠﯿﻞﺑ ﺼ ﻤﺘﻚ وإرﻓﺎﻗﮭﺎﻣﻊ ﻛﻠﻤﺔﻣﺮوراﻟﺘﺸﻐﯿﻞ وﻛﻠﻤﺔﻣﺮوراﻟﻘﺮ ص اﻟﺜﺎﺑﺖ
وﻛﻠﻤﺔﻣﺮور Windows .ﻧﺘﯿﺠﺔﻟﺬﻟﻚ،ﯾﻤﻜﻦﻟﺘﻮﺛﯿﻖاﻟﺒ ﺼ ﻤﺔاﺳﺘﺒﺪال ﻛﻠﻤﺎت اﻟﻤﺮور وﯾﺴﻤﺢﺑﺎﻟﻮ ﺻ ﻮلاﻟﺒﺴﯿﻂ اﻵﻣﻦﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪم.
–Password Manager
ﯾﻌﻤﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Password Manager ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻘﺎط ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻤ ﺼ ﺎدﻗﺔ وﻣﻠﺌﮭﺎﺗﻠﻘﺎﺋﯿًﺎﻟﺒﺮاﻣﺞ Windows وﻣﻮاﻗﻊاﻟﻮﯾﺐ.
–System Update
ﯾﻮﻓﺮﺑﺮﻧﺎﻣﺞ System Update إﻣﻜﺎﻧﯿﺔاﻟﻮ ﺻ ﻮلﺑ ﺼ ﻔﺔ ﻣﻨﺘﻈﻤﺔإﻟﻰ ﺗﺤﺪﯾﺜﺎت اﻟﻨﻈﺎماﻟﺨﺎ ﺻ ﺔﺑﺎﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،ﻣﺜﻞ ﺗﺤﺪﯾﺜﺎت ﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﺠﮭﺎز
وﺗﺤﺪﯾﺜﺎت اﻟﺒﺮاﻣﺞ وﺗﺤﺪﯾﺜﺎت BIOS .ﯾﻘﻮماﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺑﺠﻤﻊ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻣﻦ Lenovo Help Center ﺑﺸﺄناﻟﺘﺤﺪﯾﺜﺎت اﻟﺠﺪﯾﺪةاﻟﺨﺎ ﺻ ﺔﺑﺎﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ
اﻟﺨﺎ ص ﺑﻚ،ﺛﻢﯾﻘﻮمﺑﻔﺮز ﻛﻞﺗﺤﺪﯾﺚ وﻋﺮ ﺿ ﮫﻟﻠﺘﻨﺰﯾﻞ واﻟﺘﺜﺒﯿﺖ.أﻧﺖ ﺗﻤﻠﻚ اﻟﺘﺤﻜﻢاﻟﻜﺎﻣﻞﻓﻲاﻟﺘﺤﺪﯾﺜﺎت اﻟﺘﻲ ﯾﻤﻜﻦﺗﻨﺰﯾﻠﮭﺎوﺗﺜﺒﯿﺘﮭﺎ.
• ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰ ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Windows 7 و Windows 8.1 و Windows 10 :
–Lenovo Bluetooth Lock
ﯾﻤﻜّﻨﻚ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Lenovo Bluetooth Lock ﻣﻦاﺳﺘﺨﺪام ﺟﮭﺎز Bluetooth )ﻣﺜﻞاﻟﮭﺎﺗﻒ اﻟﺬﻛﻲ(ﻛﻮﺣﺪةﻣﺴﺘﻨﺪةإﻟﻰاﻟﺘﻘﺎر ب ﻟﻘﻔﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأو
إﻟﻐﺎﺀﻗﻔﻠﮫﺗﻠﻘﺎﺋﯿًﺎ.ﻣﻦ ﺧ ﻼ لاﻟﻜﺸ ﻒ ﻋﻦاﻟﻤﺴﺎﻓﺔﺑﯿﻦاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ وﺟﮭﺎز Bluetooth اﻟﻤﺤﺪدﻣﺴﺒﻘًﺎاﻟﺬي ﺗﺤﻤﻠﮫ،ﯾﻘﻔﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Lenovo Bluetooth
Lock اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﺗﻠﻘﺎﺋﯿًﺎﻋﻨﺪﻣﺎﺗﺒﺘﻌﺪ ﻋﻨﮫ وﯾﻠﻐﻲ ﻗﻔﻠﮫ ﻋﻨﺪﻣﺎﺗﻌﻮد.ﺗُﻌﺪھﺬه ﻃ ﺮﯾﻘﺔﺑﺴﯿﻄﺔﻟﺤﻤﺎﯾﺔاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ ﻣﻦاﻟﻮ ﺻ ﻮل ﻏﯿﺮاﻟﻤ ﺼ ﺮ ح ﺑﮫﻓﻲ ﺣﺎلﻧﺴﯿﺖ
ﻗﻔﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.
• ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰ ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Windows 8 و Windows 8.1 و Windows 10 :
–Lenovo Companion
ﯾﻨﺒﻐ ﻲأنﺗﻜﻮنأﻓ ﻀ ﻞ ﻣﯿﺰات وإﻣﻜﺎﻧﺎت اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ ﺳﮭﻠﺔوﻣﻔﮭﻮﻣﺔ.وھﻲ ﻛﺬﻟﻚ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام Lenovo Companion .اﺳﺘﺨﺪام Lenovo Companion
ﻟﻠﻘﯿﺎمﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:
– ﺗﺤﺴﯿﻦأداﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ وﻣﺮاﻗﺒﺔ ﺣﺎﻟﺔاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ وإدارةاﻟﺘﺤﺪﯾﺜﺎت.
– اﻟﻮ ﺻ ﻮلإﻟﻰ دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم واﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺣﺎﻟﺔاﻟ ﻀ ﻤﺎن وﻋﺮ ض اﻟﺒﺮاﻣﺞاﻟﻤﻠﺤﻘﺔاﻟﻤﺨ ﺼ ﺼ ﺔﻟﺠﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻟﺪﯾﻚ.
– اﻗﺮأاﻟﻤﻘﺎﻻ ت اﻹر ﺷﺎدﯾﺔ واﺳﺘﻜﺸ ﻒ ﻣﻨﺘﺪﯾﺎت Lenovo واﺑﻖ ﻋﻠﻰ ﺗﻮا ﺻ ﻞ ﻣﻊأﺣﺪ ث أﺧﺒﺎراﻟﺘﻘﻨﯿﺎت ﻧﻢ ﺧ ﻼ لاﻟﻤﻘﺎﻻ ت واﻟﻤﺪوﻧﺎت ﻣﻦ ﻣ ﺼ ﺎدر
ﻣﻮﺛﻮﻗﺔ.
ﯾﺘ ﻀ ﻤّﻦ ﺗﻄﺒﯿﻖ Lenovo Companion ﻣﺤﺘﻮ ىًﺣ ﺼ ﺮﯾًﺎﻣﻦ Lenovo ﺑﮭﺪ ف ﻣﺴﺎﻋﺪﺗﻚ ﻋﻠﻰاﻟﺘﻌﺮّف ﻋﻠﻰاﻟﻤﺰﯾﺪ ﺣﻮل ﻣﺎذاﺑﺈﻣﻜﺎﻧﻚاﻟﻘﯿﺎمﺑﮫ ﻣﻊ
ﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻟﺪﯾﻚ.
• ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰ ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Windows 7 و Windows 8 و Windows 8.1 و Windows 10 :
–Lenovo Device Experience أو Lenovo PC Experience
ﯾﺴﺎﻋﺪﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Lenovo Device Experience أو Lenovo PC Experience ﻓﻲ أداﺀاﻟﻌﻤﻞﺑﻤﺰﯾﺪﻣﻦﺑﺴﮭﻮﻟﺔ واﻷﻣﺎن.ﯾﻘﺪم ھﺬااﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ
و ﺻ ﻮﻻًﺳﮭﻼًﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Lenovo ThinkVantage Tools أو Lenovo Tools ﺣﻮلاﻹ ﻋﺪادات واﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻤﮭﻤﺔ ﻋ ﻦ ﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻟﺪﯾﻚ
وﻣﻮﻗﻊ وﯾﺐ دﻋﻢ Lenovo وﻏﯿﺮھﺎاﻟﻤﺰﯾﺪ.
–Lenovo Solution Center
٦
دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ThinkCentre M83 و M93/p
ﯾﺘﯿﺢﻟﻚ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Lenovo Solution Center إﻣﻜﺎﻧﯿﺔاﺳﺘﻜﺸﺎف أﺧ ﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ وإ ﺻ ﻼ ﺣﮭﺎ.ﻓﮭﻮﯾﺠﻤﻊﺑﯿﻦ اﺧﺘﺒﺎرات ﺗﺸ ﺨﯿ ﺼ ﯿﺔ وﺗﺠﻤﯿﻊﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت
اﻟﻨﻈﺎم واﻟﺤﺎﻟﺔاﻷﻣﻨﯿﺔ وﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺪﻋﻢ،إﻟﻰ ﺟﺎﻧﺐ ﺗﻨﻮﯾﮭﺎت وﺗﻠﻤﯿﺤﺎت ﻟﻠﺤ ﺼ ﻮل ﻋﻠﻰأﻗ ﺼ ﻰأداﺀﻟﻠﻨﻈﺎم.
–Power Manager
ﯾﻮﻓﺮﻟﻚ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Power Manager إﻣﻜﺎﻧﯿﺔاﻟﺘﺤﻜﻢاﻟﻜﺎﻣﻞﺑﺴﮭﻮﻟﺔ وﻣﺮوﻧﺔﻓﻲ ﻃﺎﻗﺔﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎ ص ﺑﻚ.وﯾﻤﻜّﻨﻚ ﻣﻦ ﺿ ﺒﻂ إﻋﺪادات اﻟﻄﺎﻗﺔ
ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻟﻠﺤ ﺼ ﻮل ﻋﻠﻰ أﻓ ﻀ ﻞﺗﻮازنﺑﯿﻦ ﻣﺴﺘﻮ ى أداﺀاﻟﻨﻈﺎموﺗﻮﻓﯿﺮاﻟﻄﺎﻗﺔ.
أﻣﺎﻛ ﻦ
ﯾﻘﺪم ھﺬااﻟﻘﺴﻢﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺗﺴﺎﻋﺪك ﻓﻲ ﺗﺤﺪﯾﺪﻣﻜﺎناﻟﻤﻮ ﺻ ﻼ ت ﻋﻠﻰاﻟﺠﺎﻧﺐ اﻷﻣﺎﻣﻲ واﻟﺨﻠﻔﻲ ﻟﻠﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،ﺑﺎﻹ ﺿ ﺎﻓﺔإﻟﻰ ﺗﺤﺪﯾﺪأﻣﺎﻛﻦاﻷﺟ ﺰاﺀﺑﻠﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم
واﻟﻤﻜﻮﻧﺎت وﻣﺤﺮﻛﺎت اﻷﻗﺮا ص اﻟﺪاﺧﻠﯿﺔ ﻋﻠﻰاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻟﺪﯾﻚ.
ﻣﻼ ﺣﻈﺔ:ﻗﺪﺗﺨﺘﻠﻒ اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت اﻟﻤﻮﺟﻮدةﺑﺠﮭﺎزاﻟﺤﺎﺳ ﺐ اﻟﺨﺎ ص ﺑﻚ اﺧﺘﻼﻓ ًﺎ ﻃﻔﯿﻔًﺎﻋﻤﺎھﻮ ﻣﻮ ﺿ ﺢﺑﺎﻟﺮﺳﻮماﻟﺘﻮ ﺿ ﯿﺤﯿﺔ.
ﺗ ﺤ ﺪﯾﺪ أﻣﺎﻛ ﻦ اﻟﻤ ﻮ ﺻ ﻼ ت و ﻣ ﻔﺎﺗﯿ ﺢ اﻟﺘ ﺤ ﻜﻢ واﻟﻤ ﺆ ﺷ ﺮا ت اﻟﻤ ﻮ ﺟ ﻮ دة ﺑﻮاﺟ ﮭ ﺔ اﻟﺤ ﺎ ﺳ ﺐ اﻟﺨ ﺎ ص ﺑ ﻚ
ﯾﻮ ﺿ ﺢاﻟﺸﻜﻞ ١ "أﻣﺎﻛﻦاﻟﻤﻮ ﺻ ﻼ ت وﻣﻔﺎﺗﯿﺢاﻟﺘﺤﻜﻢ واﻟﻤﺆﺷﺮات اﻷﻣﺎﻣﯿﺔ" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٧أﻣﺎﻛﻦاﻟﻤﻮ ﺻ ﻼ ت وﻣﻔﺎﺗﯿﺢاﻟﺘﺤﻜﻢ واﻟﻤﺆﺷﺮات اﻟﻤﻮﺟﻮدةﺑﻮاﺟﮭﺔ
اﻟﺤﺎﺳ ﺐ اﻟﺨﺎ ص ﺑﻚ.
اﻟﺸﻜﻞ ١.أﻣﺎﻛﻦاﻟﻤﻮ ﺻ ﻼ ت وﻣﻔﺎﺗﯿﺢاﻟﺘﺤﻜﻢواﻟﻤﺆﺷﺮاتاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ
2ﻣﻔﺘﺎحاﻟﺘﺸﻐﯿﻞ
4ﻣﺆﺷﺮاﻟﻄﺎﻗﺔ
6ﻓﺘﺤﺎتأﺟﮭﺰةﻗﺮاﺀةاﻟﺒﻄﺎﻗﺎت )ﻣﺘﻮﻓﺮةﻓﻲﺑﻌ ﺾ اﻟﻄﺮز(
10ﻣﻮ ﺻ ﻞ USB 3.0 )ﻣﻨﻔﺬ USB رﻗﻢ1(
1زرإﺧﺮاج/إﻏﻼ ق ﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮا ص اﻟﻀ ﻮﺋﯿﺔ
3ﻣﺆﺷﺮﻧﺸﺎط ﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮا ص اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ
5ﻣﺆﺷﺮﻗﺎر ئاﻟﺒﻄﺎﻗﺔ)ﻣﺘﻮﻓﺮﻓﻲﺑﻌ ﺾ اﻟﻄﺮز(
7ﻣﻮ ﺻ ﻞ USB 3.0 )ﻣﻨﻔﺬ USB رﻗﻢ2( 8ﻣﻮ ﺻ ﻞﻣﯿﻜﺮوﻓﻮن
9ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﺳﻤﺎﻋﺔاﻟﺮأس
ﺗ ﺤ ﺪﯾﺪ اﻟﻤ ﻮ ﺻ ﻼ ت ﻓ ﻲ ﺧ ﻠﻔﯿﺔ اﻟ ﺤﺎ ﺳ ﺐ
• ﯾُﺒﯿﻦ اﻟﺸﻜﻞ ٢ "أﻣﺎﻛﻦاﻟﻤﻮ ﺻ ﻼ ت اﻟﺨﻠﻔﯿﺔﺑﺠﮭﺎز ThinkCentre M93/p " ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٨أﻣﺎﻛﻦاﻟﻤﻮ ﺻ ﻼ ت ﺑﺎﻟﺠ ﺰﺀاﻟﺨﻠﻔﻲﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ ThinkCentre
M93/p .ﺗﻜﻮنﺑﻌ ﺾ اﻟﻤﻮ ﺻ ﻼ ت اﻟﻤﻮﺟﻮدةﻓﻲ ﺟﮭﺔاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﻠﻔﯿﺔ ﻣﻠﻮﻧﺔﺑﺤﯿﺚ ﺗﺴﺎﻋﺪك ﻓﻲ ﺗﺤﺪﯾﺪأﻣﺎﻛﻦﺗﻮ ﺻ ﯿﻞاﻟﻜﺎﺑﻼ ت ﻋﻠﻰاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.
اﻟﻤﻠﺤﻖ١.ﻧﻈﺮةﻋﺎﻣﺔﻋﻠﻰاﻟﻤﻨﺘﺞ٧
• ﯾُﺒﯿﻦ اﻟﺸﻜﻞ ٣ "أﻣﺎﻛﻦاﻟﻤﻮ ﺻ ﻼ ت اﻟﺨﻠﻔﯿﺔﺑﺠﮭﺎز ThinkCentre M83 " ﻋﻠﻰاﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٩أﻣﺎﻛﻦاﻟﻤﻮ ﺻ ﻼ ت ﺑﺎﻟﺠﺰﺀاﻟﺨﻠﻔﻲﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ ThinkCentre
M83 .ﺗﻜﻮنﺑﻌ ﺾ اﻟﻤﻮ ﺻ ﻼ ت اﻟﻤﻮﺟﻮدةﻓﻲ ﺟﮭﺔاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﻠﻔﯿﺔ ﻣﻠﻮﻧﺔﺑﺤﯿﺚ ﺗﺴﺎﻋﺪك ﻓﻲ ﺗﺤﺪﯾﺪأﻣﺎﻛﻦ ﺗﻮ ﺻ ﯿﻞاﻟﻜﺎﺑﻼ ت ﻋﻠﻰ اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.
اﻟﺸﻜﻞ ٢.أﻣﺎﻛﻦاﻟﻤﻮ ﺻ ﻼ ت اﻟﺨﻠﻔﯿﺔﺑﺠﮭﺎز ThinkCentre M93/p
2ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﺷﺎﺷﺔ VGA
4ﻣﻮ ﺻ ﻼ ت DisplayPort )2(
8ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﻣﯿﻜﺮوﻓﻮن
12ﻓﺘﺤﺔﺑﻄﺎﻗﺔ PCI Express )اﻟﻌﺮ ض اﻟﻔﻌﻠﻲﻟﻠﻮ ﺻﻠﺔ x16 ؛اﻟﻌﺮ ض اﻟﻘﺎﺑﻞﻟﻠﺘﻐﯿﯿﺮﻟﻠﻮ ﺻﻠﺔ
1ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﺳﻠﻚاﻟﻄﺎﻗﺔ
3ﻣﻨﻔﺬﺗﺴﻠﺴﻠﻲ 1
5ﻣﻮ ﺻ ﻼ ت USB 3.0 )ﻣﻨﻔﺬا USB رﻗﻢ5 و6( 6ﻣﻮ ﺻ ﻼ ت USB 3.0 )ﻣﻨﻔﺬا USB رﻗﻢ7 و8(
7ﻣﻮ ﺻ ﻼ ت USB 2.0 )ﻣﻨﻔﺬا USB رﻗﻢ3 و4(
9ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﺧﺮجاﻟﺼ ﻮت 10ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﺻ ﻮﺗﻲ داﺧﻞ
11ﺧﺎﻧﺔﻛﺎر ت ﺑﯿﺎﻧﯿﺎت PCI Express x16
x4 ، x1 (
14ﺧﺎﻧﺔﻛﺎر ت PCI Express x1
18ﻣﻮ ﺻ ﻼ ت ﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢ واﻟﻔﺄرة PS/2 )اﺧﺘﯿﺎري(
13ﺧﺎﻧﺔﻟﺒﻄﺎﻗﺔ PCI
15اﻟﻤﻨﻔﺬاﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲاﻻﺧﺘﯿﺎر ي )اﻟﻤﻨﻔﺬاﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲ 2( 16ﻣﻮ ﺻ ﻞ Ethernet
17ﻓﺘﺤﺎت ﻗﻔﻞاﻟﻜﺒﻞ)2(
19ﻓﺘﺤﺔﻗﻔﻞاﻷﻣﺎن
٨دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ThinkCentre M83 و M93/p
اﻟﺸﻜﻞ ٣.أﻣﺎﻛﻦاﻟﻤﻮ ﺻ ﻼ ت اﻟﺨﻠﻔﯿﺔﺑﺠﮭﺎز ThinkCentre M83
2ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﺷﺎﺷﺔ VGA
4ﻣﻮ ﺻ ﻼ ت DisplayPort )2(
1ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﺳﻠﻚاﻟﻄﺎﻗﺔ
3ﻣﻨﻔﺬﺗﺴﻠﺴﻠﻲ 1
5ﻣﻮ ﺻ ﻼ ت USB 3.0 )ﻣﻨﻔﺬا USB رﻗﻢ5 و6( 6ﻣﻮ ﺻ ﻼ ت USB 2.0 )ﻣﻨﻔﺬا USB رﻗﻢ7 و8(
8ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﻣﯿﻜﺮوﻓﻮن
7ﻣﻮ ﺻ ﻼ ت USB 2.0 )ﻣﻨﻔﺬا USB رﻗﻢ3 و4(
9ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﺧﺮجاﻟﺼ ﻮت 10ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﺻ ﻮﺗﻲ داﺧﻞ
12ﻓﺘﺤﺔﺑﻄﺎﻗﺔ PCI Express )اﻟﻌﺮ ض اﻟﻔﻌﻠﻲﻟﻠﻮ ﺻﻠﺔ x16 ؛اﻟﻌﺮ ض اﻟﻘﺎﺑﻞﻟﻠﺘﻐﯿﯿﺮﻟﻠﻮ ﺻﻠﺔ
11ﺧﺎﻧﺔﻛﺎر ت ﺑﯿﺎﻧﯿﺎت PCI Express x16
x4 ، x1 (
14اﻟﻤﻨﻔﺬاﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲاﻻﺧﺘﯿﺎر ي )اﻟﻤﻨﻔﺬاﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲ 2(
13ﺧﺎﻧﺔﻛﺎر ت PCI Express x1
15ﻣﻮ ﺻ ﻞ Ethernet 16ﻓﺘﺤﺎت ﻗﻔﻞاﻟﻜﺒﻞ)2(
17ﻣﻮ ﺻ ﻼ ت ﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢ واﻟﻔﺄرة PS/2 )اﺧﺘﯿﺎري( 18ﻓﺘﺤﺔﻗﻔﻞاﻷﻣﺎن
ﻣﻮ ﺻ ﻞ اﻟﻮ ﺻ ﻒ
ﯾﻘﻮمھﺬااﻟﻤﻮ ﺻ ﻞﺑﺎﺳﺘﻘﺒﺎلاﻹﺷﺎرات اﻟﺼ ﻮﺗﯿﺔﻣﻦ ﺟﮭﺎز ﺻ ﻮﺗﻲ ﺧﺎرﺟﻲ،ﻣﺜﻞﻧﻈﺎماﺳﺘﺮﯾﻮ.ﻋﻨﺪﺗﻮ ﺻﯿﻞ ﺟﮭﺎز ﺻ ﻮﺗﻲ
ﺧﺎرﺟﻲ،ﯾﺘﻢﺗﻮ ﺻﯿﻞ ﻛﺎﺑﻞﺑﯿﻦ ﻣﻮ ﺻ ﻞاﻟﺨﻂاﻟﺼ ﻮﺗﻲاﻟﺨﺎرج ﻣﻦاﻟﺠﮭﺎز وﻣﻮ ﺻ ﻞاﻟﺨﻂاﻟﺼ ﻮﺗﻲاﻟﺪاﺧﻞﻟﻠﺤﺎﺳ ﺐ.
ﯾﺘﻢاﺳﺘﺨﺪامھﺬااﻟﻤﻮ ﺻ ﻞﻓﻲإرﺳﺎل ﺷﺎرات ﺻ ﻮﺗﯿﺔﻣﻦاﻟﺤﺎﺳ ﺐ إﻟﻰأﺟﮭﺰةﺧﺎرﺟﯿﺔ،ﻣﺜﻞ ﺳﻤﺎﻋﺎتاﻻﺳﺘﺮﯾﻮ)اﻟﺴﻤﺎﻋﺎت
اﻟﻤ ﺼ ﻤﻢﺑﮭﺎﻣﻜﺒﺮات ﺻ ﻮت(أو ﺳﻤﺎﻋﺎت اﻟﺮأس أوﻟﻮﺣﺎت اﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢ ﻣﺘﻌﺪدةاﻟﻮﺳﺎﺋﻂأواﻟﻤﻮ ﺻ ﻞاﻟﺼ ﻮﺗﻲاﻟﻤﺘﺠﮫﻟﻠﺪاﺧﻞ
اﻟﻤﻮﺟﻮدﻓﻲاﻻﺳﺘﺮﯾﻮأوأي ﺟﮭﺎزﺗﺴﺠﯿﻞ ﺧﺎرﺟﻲآﺧﺮ.
ﯾﺘﻢاﺳﺘﺨﺪامھﺬااﻟﻤﻮ ﺻ ﻞﻓﻲﺗﻮ ﺻﯿﻞ ﺷﺎﺷﺔﻋﺎﻟﯿﺔاﻷداﺀأو ﺷﺎﺷﺔﻣﺸﻐﻞﻣﺒﺎﺷﺮةأوأﺟﮭﺰةأﺧﺮىﺗﺴﺘﺨﺪمﻣﻮ ﺻ ﻞ
DisplayPort .
ﻣﻼﺣﻈﺔ: ﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﺤﺎﺳﺐ ﻓﻲ ﺣﺪود FCC Class B ،اﺳﺘﺨﺪمﻛﺎﺑﻞ Category 5 Ethernet .
ﯾﺴﺘﺨﺪمﻟﺘﻮ ﺻﯿﻞ ﻣﯿﻜﺮوﻓﻮنﺑﺎﻟﺤﺎﺳ ﺐ اﻟﺨﺎ ص ﺑﻚ ﻋﻨﺪﻣﺎﺗﺮﯾﺪﺗﺴﺠﯿﻞ ﺻ ﻮت أوإذاﻛﻨﺖ ﺗﺴﺘﺨﺪمﺑﺮﻧﺎﻣﺞﻣﻦﺑﺮاﻣﺞاﻟﺘﻌﺮ ف
ﻋﻠﻰاﻟﻜﻼم.
ﻣﻮ ﺻ ﻞدﺧﻞاﻟﺼ ﻮت
ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﺻ ﻮﺗﻲﻟﻠﺨﻂاﻟﺨﺎرج
ﻣﻮ ﺻ ﻞ DisplayPort
ﻣﻮ ﺻ ﻞ Ethernet ﯾﺴﺘﺨﺪم ﻹﻟﺤﺎق ﻛﺎﺑﻞ Ethernet ﻟﺸﺒﻜﺔاﺗﺼﺎﻻ ت ﻣﺤﻠﯿﺔ (LAN) .
ﻣﻮ ﺻ ﻞاﻟﻤﯿﻜﺮوﻓﻮن
اﻟﻤﻠﺤﻖ١.ﻧﻈﺮةﻋﺎﻣﺔﻋﻠﻰاﻟﻤﻨﺘﺞ٩
ﻣﻮ ﺻ ﻞ اﻟﻮ ﺻ ﻒ
ﻣﻮ ﺻ ﻞﻟﻮﺣﺔﻣﻔﺎﺗﯿﺢ PS/2 )اﺧﺘﯿﺎري( ﯾﺴﺘﺨﺪمﻓﻲﺗﻮ ﺻﯿﻞﻟﻮﺣﺔﻣﻔﺎﺗﯿﺢﺗﺴﺘﺨﺪمﻣﻮ ﺻ ﻞﻟﻮﺣﺔﻣﻔﺎﺗﯿﺢ PS/2 .
ﻣﻮ ﺻ ﻞاﻟﻔﺄرة PS/2 )اﺧﺘﯿﺎر ي( ﯾﺴﺘﺨﺪمﻓﻲﺗﻮ ﺻﯿﻞﻓﺄرةأوﻛﺮةﺗﺘﺒﻊأوأي ﺟﮭﺎزاﺷﺎرةآﺧﺮﯾﺴﺘﺨﺪمﻣﻮ ﺻ ﻞاﻟﻔﺄرة PS/2 .
ﯾﺴﺘﺨﺪمﻓﻲﺗﻮ ﺻﯿﻞﻣﻮدمﺧﺎرﺟﻲأووﺣﺪةﻃﺒﺎﻋﺔﻋﻠﻰاﻟﺘﻮاز يأوأيأﺟﮭﺰةأﺧﺮىﺗﺴﺘﺨﺪمﻣﻨﻔﺬﻋﻠﻰاﻟﺘﻮاﻟﻲذو 9
ﺳﻨﻮن.
ﯾﺘﻢاﺳﺘﺨﺪامھﺬااﻟﻤﻮ ﺻ ﻞﻓﻲﺗﻮ ﺻﯿﻞ ﺟﮭﺎزﯾﺘﻄﻠﺐ ﻣﻮ ﺻ ﻞ USB ،ﻣﺜﻞﻟﻮﺣﺔﻣﻔﺎﺗﯿﺢ USB أوﻣﺎو س USB أوﻣﺎﺳﺢ
ﺿ ﻮﺋﻲ USB أووﺣﺪةﻃﺒﺎﻋﺔ USB .اذاﻛﺎنﻟﺪﯾﻚأﻛﺜﺮﻣﻦﺛﻤﺎﻧﯿﺔأﺟﮭﺰة USB ،ﯾﻤﻜﻨﻚ ﺷﺮاﺀﻟﻮﺣﺔو ﺻ ﻼ ت USB ،
اﻟﺘﻲﯾﻤﻜﻨﻚاﺳﺘﺨﺪاﻣﮭﺎﻟﺘﻮ ﺻﯿﻞأﺟﮭﺰة USB إﺿﺎﻓﯿﺔ.
ﯾﺴﺘﺨﺪم ﻹﻟﺤﺎق وﺣﺪةﻋﺮ ض VGA أوأيأﺟﮭﺰةأﺧﺮ ىﺗﺴﺘﺨﺪمﻣﻮ ﺻ ﻞ وﺣﺪةﻋﺮ ض VGA .
ﻣﻨﻔﺬﺗﺴﻠﺴﻠﻲ
ﻣﻮ ﺻ ﻞ USB
ﻣﻮ ﺻ ﻞوﺣﺪةﻋﺮ ض VGA
ﺗ ﺤ ﺪﯾﺪ ﻣ ﻜﺎ ن اﻟﻤ ﻜ ﻮﻧﺎ ت
اﻟﺸﻜﻞ ٤ "أﻣﺎﻛﻦاﻟﻤﻜﻮﻧﺎت " ﻋﻠﻰاﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ١٠ ﯾﻌﺮ ض أﻣﺎﻛﻦاﻟﻤﻜﻮﻧﺎت اﻟﻤﺘﻌﺪدةﻓﻲ ﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ. ﻹزاﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ ، راﺟﻊ "إزاﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀاﻟﺤﺎﺳ ﺐ
اﻵﻟﻲ" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٣٣ .
اﻟﺸﻜﻞ ٤.أﻣﺎﻛﻦاﻟﻤﻜﻮﻧﺎت
1ﻣﻨﻔﺬاﻟﺤﺮارةوﻣﺠﺮىاﻟﻤﺮوﺣﺔ 2ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﻨﻔﺬاﻟﺤﺮارةواﻟﻤﺮاوح
3اﻟﻤﺸﻐﻞاﻟﺪﻗﯿﻖ 4وﺣﺪةﺗﻐﺬﯾﺔاﻟﺘﯿﺎراﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﻲ
6ﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮا ص اﻟﻀ ﻮﺋﯿﺔ
5وﺣﺪةاﻟﺬاﻛﺮة
١٠دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ThinkCentre M83 و M93/p
8اﻟﻤﻮ ﺻ ﻞاﻟﺼ ﻮﺗﻲاﻷﻣﺎﻣﻲ وﻣﺠﻤﻮﻋﺔ USB
7ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻗﺎرئاﻟﺒﻄﺎﻗﺎت )ﻣﺘﻮﻓﺮةﻓﻲﺑﻌ ﺾ اﻟﻄﺮز(
10ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﺮاوحاﻟﻨﻈﺎم
12اﻟﺴﻤﺎﻋﺎت اﻟﺪاﺧﻠﯿﺔ)ﻣﺘﻮﻓﺮةﻓﻲﺑﻌ ﺾ اﻟﻄﺮز(
ُ
14ﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮا ص اﻟﺜﺎﺑﺘﺔأوﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮا ص ذواﻟﺤﺎﻟﺔاﻟﺼﻠﺒﺔ
ﺮز(
9اﻟﻮاﺟﮭﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ
11وﺣﺪةاﺳﺘﺸﻌﺎر ﺣﺮاري
13ﻣﻔﺘﺎح وﺟﻮداﻟﻐﻄﺎﺀ)ﻣﺘﻮﻓﺮﻓﻲﺑﻌ ﺾ اﻟﻄ
15ﺑﻄﺎﻗﺔ PCI )ﻣﺘﻮﻓﺮةﻓﻲأﺟﮭﺰةﻛﻤﺒﯿﻮﺗﺮ ThinkCentre M93/p (
ﺗ ﺤ ﺪﯾﺪ ﻣ ﻜﺎ ن اﻷ ﺟ ﺰاﺀ ﻋ ﻠ ﻰ ﻟﻮ ﺣ ﺔ اﻟﻨ ﻈﺎم
• ﯾُﺒﯿﻦ اﻟﺸﻜﻞ ٥ "أﻣﺎﻛﻦاﻷ ﺟﺰاﺀﺑﻠﻮﺣﺔﻧﻈﺎم ThinkCentre M93/p " ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ١١ أﻣﺎﻛﻦاﻷﺟ ﺰاﺀﺑﻠﻮﺣﺔﻧﻈﺎمﻛﻤﺒﯿﻮﺗﺮ ThinkCentre M93/p .
• ﯾُﺒﯿﻦ اﻟﺸﻜﻞ ٦ "أﻣﺎﻛﻦاﻷ ﺟﺰاﺀﺑﻠﻮﺣﺔﻧﻈﺎم ThinkCentre M83 " ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ١٢ أﻣﺎﻛﻦاﻷﺟ ﺰاﺀﺑﻠﻮﺣﺔﻧﻈﺎمﻛﻤﺒﯿﻮﺗﺮ ThinkCentre M83 .
اﻟﺸﻜﻞ ٥.أﻣﺎﻛﻦاﻷﺟﺰاﺀﺑﻠﻮﺣﺔﻧﻈﺎم ThinkCentre M93/p
2ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﻃﺎﻗﺔذو 4 ﺳﻨﻮن
10ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﻣﺮوﺣﺔﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮا ص اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ
12ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﻃﺎﻗﺔذو 14 ﺳﻨﻮن
16ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﻣﺮوﺣﺔاﻟﻄﺎﻗﺔ
اﻟﻤﻠﺤﻖ١.ﻧﻈﺮةﻋﺎﻣﺔﻋﻠﻰاﻟﻤﻨﺘﺞ١١
1ﻣﻮ ﺻ ﻞﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢ واﻟﻔﺄرة PS/2
3اﻟﻤﺸﻐﻞاﻟﺪﻗﯿﻖ 4ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﻣﺮوﺣﺔاﻟﻤﺸﻐﻞاﻟﺪﻗﯿﻖ
5ﻓﺘﺤﺔاﻟﺬاﻛﺮةرﻗﻢ1 (DIMM1) 6ﻓﺘﺤﺔاﻟﺬاﻛﺮةرﻗﻢ2 (DIMM2)
7ﻓﺘﺤﺔاﻟﺬاﻛﺮةرﻗﻢ3 (DIMM3) 8ﻓﺘﺤﺔاﻟﺬاﻛﺮةرﻗﻢ4 (DIMM4)
9ﻣﻮ ﺻ ﻞ وﺣﺪةاﺳﺘﺸﻌﺎر ﺣﺮاري
11ﻣﻮ ﺻ ﻼ ت ﻃﺎﻗﺔ SATA ﻣﺰودةﺑﺄرﺑﻌﺔأﻃﺮاف ﺗﻮ ﺻﯿﻞ)2(
13ﻣﻮ ﺻ ﻞ eSATA 14ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﻋﻠﻰاﻟﺘﻮازي
15ﻣﻮ ﺻ ﻼ ت SATA 3.0 )3(
17ﻣﻮ ﺻ ﻞاﻟﻠﻮﺣﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ 18ﻣﻮ ﺻ ﻞ USB اﻷﻣﺎﻣﻲ رﻗﻢ2)ﻟﺘﻮ ﺻﯿﻞﻣﻨﻔﺬي USB رﻗﻢ1 و2ﺑﺎﻟﻮاﺟﮭﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ(
20و ﺻﻠﺔﺗﺨﻄ ﻲ Clear CMOS (Complementary Metal Oxide
14
15
16
17 18 19 20 21 22 23
24
25
26
27
28
29
Semiconductor) /Recovery
18ﻣﻮ ﺻ ﻞ USB اﻷﻣﺎﻣﻲ رﻗﻢ2)ﻟﺘﻮ ﺻﯿﻞﻣﻨﻔﺬي USB رﻗﻢ1 و2
ﺑﺎﻟﻮاﺟﮭﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ(
21ﻣﻮ ﺻ ﻞ) COM2 (ﻋﻠﻰاﻟﺘﻮاﻟﻲ 22ﻣﻮ ﺻ ﻞاﻟﺴﻤﺎﻋﺎت اﻟﺪاﺧﻠﯿﺔ
24ﺧﺎﻧﺔﻟﺒﻄﺎﻗﺔ PCI
26ﺧﺎﻧﺔﻛﺎر ت PCI Express x1
23ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﺻ ﻮﺗﻲأﻣﺎﻣﻲ
25ﻓﺘﺤﺔﺑﻄﺎﻗﺔ PCI Express )اﻟﻌﺮ ض اﻟﻔﻌﻠﻲﻟﻠﻮ ﺻﻠﺔ x16 ؛اﻟﻌﺮ ض
اﻟﻘﺎﺑﻞﻟﻠﺘﻐﯿﯿﺮﻟﻠﻮ ﺻﻠﺔ x4 ، x1 (
28ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﻣﺮوﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم
27ﺧﺎﻧﺔﻛﺎر ت ﺑﯿﺎﻧﯿﺎت PCI Express x16
29ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﻣﻔﺘﺎح وﺟﻮداﻟﻐﻄﺎﺀ)ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﻣﻔﺘﺎحاﻹدﺧﺎل( 30اﻟﺒﻄﺎرﯾﺔ
اﻟﺸﻜﻞ ٦.أﻣﺎﻛﻦاﻷﺟﺰاﺀﺑﻠﻮﺣﺔﻧﻈﺎم ThinkCentre M83
2ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﻃﺎﻗﺔذو 4 ﺳﻨﻮن
10ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﻣﺮوﺣﺔﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮا ص اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ
12ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﻃﺎﻗﺔذو 14 ﺳﻨﻮن
16ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﻣﺮوﺣﺔاﻟﻄﺎﻗﺔ
اﻷﻣﺎﻣﯿﺔ(
1ﻣﻮ ﺻ ﻞﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢ واﻟﻔﺄرة PS/2
3اﻟﻤﺸﻐﻞاﻟﺪﻗﯿﻖ 4ﻣﻮ ﺻ ﻞﻣﺮوﺣﺔاﻟﻤﺸﻐﻞاﻟﺪﻗﯿﻖ
5ﻓﺘﺤﺔاﻟﺬاﻛﺮةرﻗﻢ1 (DIMM1) 6ﻓﺘﺤﺔاﻟﺬاﻛﺮةرﻗﻢ2 (DIMM2)
7ﻓﺘﺤﺔاﻟﺬاﻛﺮةرﻗﻢ3 (DIMM3) 8ﻓﺘﺤﺔاﻟﺬاﻛﺮةرﻗﻢ4 (DIMM4)
9ﻣﻮ ﺻ ﻞ وﺣﺪةاﺳﺘﺸﻌﺎر ﺣﺮاري
11ﻣﻮ ﺻ ﻼ ت ﻃﺎﻗﺔ SATA ﻣﺰودةﺑﺄرﺑﻌﺔأﻃﺮاف ﺗﻮ ﺻﯿﻞ)2(
13ﻣﻮ ﺻ ﻞ eSATA 14ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﻋﻠﻰاﻟﺘﻮازي
15ﻣﻮ ﺻ ﻼ ت SATA 3.0 )3(
17ﻣﻮ ﺻ ﻞاﻟﻠﻮﺣﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ 18ﻣﻮ ﺻ ﻞ USB اﻷﻣﺎﻣﻲ رﻗﻢ2)ﻟﺘﻮ ﺻﯿﻞ ﻣﻨﻔﺬي USB رﻗﻢ1 و2ﺑﺎﻟﻮاﺟﮭﺔ
١٢دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ThinkCentre M83 و M93/p
20و ﺻﻠﺔﺗﺨﻄ ﻲ Clear CMOS (Complementary Metal Oxide
Semiconductor) /Recovery
19ﻣﻮ ﺻ ﻞ USB رﻗﻢ1)ﻟﺘﻮ ﺻﯿﻞأﺟﮭﺰة USB إﺿﺎﻓﯿﺔ(
21ﻣﻮ ﺻ ﻞ) COM2 (ﻋﻠﻰاﻟﺘﻮاﻟﻲ 22ﻣﻮ ﺻ ﻞاﻟﺴﻤﺎﻋﺎت اﻟﺪاﺧﻠﯿﺔ
24ﻓﺘﺤﺔﺑﻄﺎﻗﺔ PCI Express )اﻟﻌﺮ ض اﻟﻔﻌﻠﻲﻟﻠﻮ ﺻﻠﺔ x16 ؛اﻟﻌﺮ ض اﻟﻘﺎﺑﻞﻟﻠﺘﻐﯿﯿﺮ
23ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﺻ ﻮﺗﻲأﻣﺎﻣﻲ
ﻟﻠﻮ ﺻﻠﺔ x4 ، x1 (
25ﺧﺎﻧﺔﻛﺎر ت PCI Express x1 26ﺧﺎﻧﺔﻛﺎر ت ﺑﯿﺎﻧﯿﺎت PCI Express x16
27ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﻣﺮوﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم 28ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﻣﻔﺘﺎح وﺟﻮداﻟﻐﻄﺎﺀ)ﻣﻮ ﺻ ﻞﻣﻔﺘﺎحاﻹدﺧﺎل(
29اﻟﺒﻄﺎرﯾﺔ
ﺗ ﺤ ﺪﯾﺪ ﻣ ﻜﺎ ن اﻟﻤ ﺸ ﻐ ﻼ ت اﻟﺪا ﺧﻠﯿﺔ
اﻟﻤﺸﻐﻼ ت اﻟﺪاﺧﻠﯿﺔھ ﻲأﺟﮭﺰةﯾﺴﺘﺨﺪﻣﮭﺎ ﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻟﻘﺮاﺀةاﻟﺒﯿﺎﻧﺎت وﺗﺨﺰﯾﻨﮭﺎ.ﯾﻤﻜﻨﻚإ ﺿ ﺎﻓﺔأﻗﺮا ص ﺗﺸﻐﯿﻞﻟﺠﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻟﺰﯾﺎدة ﺳﻌﺔاﻟﺘﺨﺰﯾﻦ وﻹﺗﺎﺣﺔ
اﻹﻣﻜﺎﻧﺎت ﻟﺠﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ ﺣﺘﻰ ﯾﻘﺮأأﻧﻮاعاﻟﻮﺳﺎﺋﻂاﻷ ﺧﺮ ى.ﯾﺘﻢﺗﺮﻛﯿﺐ أﻗﺮا ص اﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﺪاﺧﻠﯿﺔﻓﻲ ﺧﺎﻧﺎت.
ﻋﻨﺪﺗﺮﻛﯿﺐ أواﺳﺘﺒﺪال ﻣﺸﻐﻞ داﺧﻠﻲ،ﻓﯿﺠ ﺐ ﻣﻼ ﺣ ﻈﺔﻧﻮع وﺣ ﺠﻢاﻟﻤﺸﻐﻞاﻟﺬي ﯾﻤﻜﻨﻚ ﺗﺮﻛﯿﺒﮫأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫﻓﻲ ﻛﻞﻓﺘﺤﺔ،ﺑﺎﻹ ﺿ ﺎﻓﺔإﻟﻰ ﺗﻮ ﺻ ﯿﻞاﻟﻜﺎﺑﻼ ت ،ﺑﻄﺮﯾﻘﺔ
ﺻ ﺤﯿﺤﺔ،ﺑﺎﻟﻤﺸﻐﻞاﻟﺬي ﺗﻢﺗﺮﻛﯿﺒﮫ.ار ﺟﻊإﻟﻰاﻟﻘﺴﻢاﻟﻤﻨﺎﺳ ﺐ ﻓﻲ "ﺗﺮﻛﯿﺐ اﻟﺠﮭﺎزأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ" ﻋﻠﻰاﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٣٣ ﻟﻠﺤ ﺼ ﻮل ﻋﻠﻰ ﺗﻌﻠﯿﻤﺎت ﺗﻮ ﺿ ﺢ ﻛﯿﻔﯿﺔﺗﺮﻛﯿﺐ
أواﺳﺘﺒﺪال ﻣﺤﺮﻛﺎت اﻷﻗﺮا ص اﻟﺪاﺧﻠﯿﺔﻟﻠﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎ ص ﺑﻚ.
اﻟﺸﻜﻞ ٧ "ﻣﻮاﻗﻊﻓﺘﺤﺎت ﻣﺤﺮﻛﺎت اﻷﻗﺮا ص " ﻋﻠﻰ اﻟﺼ ﻔﺤﺔ ١٣ ﯾﻌﺮ ض ﻣﻮاﻗﻊﻓﺘﺤﺎت ﻣﺤﺮﻛﺎت اﻷﻗﺮا ص .
اﻟﺸﻜﻞ ٧.ﻣﻮاﻗﻊﻓﺘﺤﺎت ﻣﺤﺮﻛﺎتاﻷﻗﺮا ص
1اﻟﻔﺘﺤﺔ1-ﻓﺘﺤﺔﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮا ص اﻟﻀ ﻮﺋﯿﺔ)ﻣﻊﻣﺸﻐﻞ ﺿ ﻮﺋﻲ ﻣﺮﻛﺐ ﻓﻲﺑﻌ ﺾ اﻟﻄﺮازات(
2اﻟﻔﺘﺤﺔ2-ﻓﺘﺤﺔﻣﺤﺮكأﻗﺮا ص ﻗﺎر ئاﻟﺒﻄﺎﻗﺎت )ﻣﻊوﺟﻮدﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻗﺎرئﺑﻄﺎﻗﺎت،أوﻣﺠﻤﻮﻋﺔ USB أﻣﺎﻣﯿﺔ،أوﻣﺤﺮكأﻗﺮا ص mSATA ذي ﺣﺎﻟﺔ ﺻﻠﺒﺔﻓﻲﺑﻌ ﺾ
اﻟﻄﺮز(
3اﻟﺨﺎﻧﺔ3-ﺧﺎﻧﺔﻣﺸﻐﻞاﻟﻘﺮ ص اﻟﺜﺎﺑﺖ SATA اﻷﺳﺎﺳﻲ)ﯾﺘﻢﺗﺮﻛﯿﺐ ﻣﺸﻐﻞﻗﺮ ص ﺛﺎﺑﺖ SATA ﺑﺤﺠﻢ 3.5 ﺑﻮ ﺻ ﺔﻋﻠﻰﺑﻌ ﺾ اﻟﻄﺮازات(
4اﻟﻔﺘﺤﺔ4-ﻓﺘﺤﺔﻣﺤﺮكأﻗﺮا ص ﺛﺎﺑﺘﺔ SATA ﺛﺎﻧﻮي )ﻣﻊوﺟﻮدﻣﺤﺮكأﻗﺮا ص ﺛﺎﺑﺘﺔ SATA اﺧﺘﯿﺎر ي ﻣﻘﺎس 2.5 ﺑﻮ ﺻ ﺔ(
اﻟﻤﻠﺤﻖ١.ﻧﻈﺮةﻋﺎﻣﺔﻋﻠﻰاﻟﻤﻨﺘﺞ١٣
ﻣﻠ ﺼ ﻖ ﻧﻮ ع اﻟ ﺠ ﮭﺎز و ﻃ ﺮاز ه
Machine Type:XXXX
Model Number: XXX
إناﻟﮭﺪ ف ﻣﻦ ﻣﻠ ﺼ ﻖﻧﻮعاﻟﺠﮭﺎز وﻃ ﺮازهھﻮﺗﻌﺮﯾﻒ اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.ﻋﻨﺪاﻻﺗ ﺼ ﺎلﺑﺸ ﺮﻛﺔ Lenovo ﻟﻄﻠﺐ اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة،ﺗﻌﻤﻞ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻧﻮعاﻟﺠﮭﺎز وﻃ ﺮازه ﻋﻠﻰ
ﻣﺴﺎﻋﺪةﻓﻨﻲ اﻟﺪﻋﻢﻓﻲ ﺗﻌﺮﯾ ﻒ اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﺗﻮﻓﯿﺮ ﺧﺪﻣﺎت أﺳﺮ ع.
ﻓﯿﻤﺎﯾﻠﻲ ﻧﻤﻮذجﻟﻤﻠﺼ ﻖ ﻧﻮعاﻟﺠﮭﺎز وﻃ ﺮازه.
اﻟﺸﻜﻞ ٨.ﻣﻠﺼ ﻖﻧﻮعاﻟﺠﮭﺎزوﻃﺮازه
١٤دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ThinkCentre M83 و M93/p
http://www.lenovo.com/UserManuals
١. ﻣﻦ ﺳ ﻄ ﺢاﻟﻤﻜﺘﺐ ، ﺣﺮ ك اﻟﻤﺆﺷﺮﺑﺎﺗﺠﺎه ﺷﺮﯾﻂ اﻟﻤﮭﺎمﻓﻲ اﻟﺠ ﺰﺀاﻟﺴﻔﻠﻲ ﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔﺛﻢاﻧﻘﺮﺑﺰراﻟﻤﺎو س اﻷﯾﻤﻦﻓﻮ ق ﺷﺮﯾﻂ اﻟﻤﮭﺎم.
٢.اﻧﻘﺮﻓﻮقﺧ ﺼﺎﺋ ﺺ .وﯾﺘﻢ ﻋﺮ ض ﻧﺎﻓﺬةﺧ ﺼ ﺎﺋ ﺺ ﺷﺮﯾﻂ اﻟﻤﮭﺎم واﻟﺘﻨﻘﻞ.
٣. ﻣﻦ ﻋ ﻼﻣﺔاﻟﺘﺒﻮﯾﺐﺗﻨﻘﻞ، ﺣﺪدﻣﻮﻗﻊاﻟﻤﻘﻄﻊﺷﺎﺷﺔاﻟﺒﺪﺀ،ﺛﻢﻗﻢﺑﺄي ﻣﻤﺎﯾﻠﻲ:
اﻟﻤ ﻠ ﺤ ﻖ ٢ . ا ﺳ ﺘ ﺨ ﺪام اﻟﻜ ﻤ ﺒﯿ ﻮ ﺗ ﺮ
ﯾﻮﻓﺮ ھﺬااﻟﻔ ﺼ ﻞ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋ ﻦاﺳﺘﺨﺪامﺑﻌ ﺾ ﻣﻜﻮﻧﺎت اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎ ص ﺑﻚ.
اﻷ ﺳ ﺌﻠﺔ اﻟﻤﺘﺪاوﻟﺔ
ﻓﯿﻤﺎﯾﻠﻲ ﺑﻌ ﺾ اﻟﺘﻠﻤﯿﺤﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺴﺎﻋﺪك ﻋﻠﻰ ﺗﺤﺴﯿﻦاﺳﺘﺨﺪاماﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.
ھﻞﯾﻤﻜﻨﻨﻲاﻟﺤ ﺼ ﻮل ﻋﻠﻰ دﻟﯿﻞاﻟﻤ ﺴﺘﺨﺪمﺑﻠﻐﺔ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ؟
ﯾﺘﻮﻓﺮدﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪمﺑﻠﻐﺎت ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﻮﻗﻊ وﯾﺐ دﻋﻢ Lenovo ﻋﻠﻰ:
أﯾﻦ ﺗﻮﺟﺪﻣﺠﻤﻮﻋﺔأﻗﺮا ص اﻻ ﺳﺘﺮدادأو ﻣﻔﺘﺎح USB ﻟﻼ ﺳﺘﺮداد؟
ﯾﺄﺗﻲاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ ﻣﺰودًاﺑﻤﺠﻤﻮﻋﺔأﻗﺮا ص اﺳﺘﺮدادأوﻣﻔﺘﺎح USB ﻟﻼ ﺳﺘﺮداد،وھﺬاﯾﺘﻮﻗ ﻒ ﻋﻠﻰإ ﺻ ﺪار Windows اﻟﺬي ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﮫ.اﺗ ﺼ ﻞﺑﻤﺮﻛﺰ دﻋﻢ ﻋﻤﻼﺀ
ﺷ ﺮﻛﺔ Lenovo ﻟﻄﻠﺐ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔأﻗﺮا ص اﻻﺳﺘﺮدادأو ﻣﻔﺘﺎح USB ﻟﻼ ﺳﺘﺮدادإذاﻟﻢﯾﻜﻦاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ ﻣﺰوّدًاﺑﻮاﺣﺪﻣﻨﮭﻤﺎ.ﻟﻼ ﻃ ﻼ ع ﻋﻠﻰ ﻗﺎﺋﻤﺔﺑﺄرﻗﺎم ھﻮاﺗ ﻒ
دﻋﻢ Lenovo ،اﻧﺘﻘﻞإﻟﻰ http://www.lenovo.com/support/phone .إذاﺗﻌﺬر ﻋﻠﯿﻚ اﻟﻌﺜﻮر ﻋﻠﻰ رﻗﻢ ھﺎﺗﻒ اﻟﺪﻋﻢاﻟﺨﺎ ص ﺑﺪوﻟﺘﻚأو ﻣﻨﻄﻘﺘﻚ،ﻓﺎﺗ ﺼ ﻞ
ﺑﻤﻮز ع Lenovo .
أﯾﻦ ﯾﻤﻜﻨﻨﻲاﻟﻌﺜﻮر ﻋﻠﻰ ﺗﻌﻠﯿﻤﺎت ﺑﺸﺄنﻧﻈﺎمﺗﺸﻐﯿﻞ Windows ؟
اﻧﻈﺮ "ﻧﻈﺎماﻟﻤﺴﺎﻋﺪةﻟـ Windows " ﻋﻠﻰاﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ١٣٥ .
ھﻞﯾﻤﻜﻨﻨﻲ ﺗﻐﯿﯿﺮ ﺳﻠﻮك ﺑﺪﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞﻓﻲ Windows 8.1 ﻟﻔﺘﺢ ﺳ ﻄﺢ اﻟﻤﻜﺘﺐ أو ﺷﺎﺷﺔاﻟﺒﺪﺀ؟
ﻓﻲ ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Windows 8.1 ،ﯾﻤﻜﻨﻚ ﺗﻌﯿﯿﻦاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻟﻔﺘﺢ ﺳ ﻄ ﺢاﻟﻤﻜﺘﺐ أو ﺷﺎﺷﺔاﻟﺒﺪﺀﺑﺸﻜﻞاﻓﺘﺮا ﺿ ﻲ.ﻟﺘﻌﯿﯿﻦ ﺷﺎﺷﺔﺑﺪﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻻﻓﺘﺮا ﺿ ﯿﺔ،ﻗﻢﺑﻤﺎ
ﯾﻠﻲ:
• ﻟﺘﻌﯿﯿﻦ ﺳ ﻄ ﺢاﻟﻤﻜﺘﺐ ﺑﻤﺜﺎﺑﺔ ﺷﺎﺷﺔﺑﺪﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻻﻓﺘﺮا ﺿ ﯿﺔ، ﺣﺪدﻋﻨﺪﻣﺎأﻗﻮمﺑﺘﺴ ﺠﯿﻞاﻟﺪﺧﻮلأوإﻏ ﻼ ق ﺟﻤﯿﻊاﻟﺘﻄﺒﯿﻘﺎت ﻓﻲ ﺷﺎﺷﺔ،أرﯾﺪاﻻﻧﺘﻘﺎل
إﻟﻰ ﺳ ﻄ ﺢ اﻟﻤﻜﺘﺐ ﺑﺪﻻًﻣﻦ ﺷﺎﺷﺔ "اﻟﺒﺪﺀ" ﺑﺤﯿﺚﺗ ﺼ ﺒﺢ ﻋ ﻼﻣﺔاﻻ ﺧﺘﯿﺎر ﻇﺎھﺮة.
• ﻟﺘﻌﯿﯿﻦ ﺷﺎﺷﺔاﻟﺒﺪﺀﺑﻤﺜﺎﺑﺔ ﺷﺎﺷﺔﺑﺪﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻻﻓﺘﺮا ﺿ ﯿﺔ،ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔ ﻋ ﻼﻣﺔاﻻ ﺧﺘﯿﺎر ﻣﻦ ﺧﺎﻧﺔاﻻ ﺧﺘﯿﺎرﻋﻨﺪﻣﺎأﻗﻮمﺑﺘﺴ ﺠﯿﻞاﻟﺪﺧﻮلأوإﻏ ﻼ ق ﺟﻤﯿﻊ
اﻟﺘﻄﺒﯿﻘﺎت ﻓﻲ ﺷﺎﺷ ﺔ،أرﯾﺪاﻻﻧﺘﻘﺎلإﻟﻰ ﺳ ﻄ ﺢ اﻟﻤﻜﺘﺐ ﺑﺪﻻًﻣﻦ ﺷﺎﺷﺔ "اﻟﺒﺪﺀ" .
٤.اﻧﻘﺮﻓﻮقﻣﻮاﻓﻖ ﻟﺤﻔﻆ اﻹ ﻋﺪاداﻟﺠﺪﯾﺪ.
ھﺬهاﻟﻤﯿﺰة ﻏﯿﺮ ﻣﺘﻮﻓﺮةﻓﻲ ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Windows 8 .
اﻟﺘﻨﻘ ﻞ ﺑﯿ ﻦ اﻟ ﺸ ﺎ ﺷ ﺎ ت ﻓ ﻲ ﻧ ﻈ ﺎﻣ ﻲ اﻟﺘ ﺸ ﻐﯿﻞ Windows 8 و Windows 8.1
ﯾﻮﻓﺮ ھﺬااﻟﻘﺴﻢإر ﺷﺎدات ﺣﻮل ﻛﯿﻔﯿﺔاﻟﺘﻨﻘﻞﺑﯿﻦ ﺳ ﻄ ﺢاﻟﻤﻜﺘﺐ ،واﻟﺸﺎﺷﺔ"اﺑﺪأ"،واﻟﺘﻄﺒﯿﻘﺎت اﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﻣﻔﺘﻮﺣﺔﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ "اﺑﺪأ"ﻓﻲ ﻧﻈﺎﻣﻲ اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ
Windows 8 و Windows 8.1 .ﻟﻠﺤ ﺼ ﻮل ﻋﻠﻰ إرﺷﺎدات ﺗﻔ ﺼ ﯿﻠﯿﺔ، راﺟﻊ "اﻟﺘﻨﻘﻞﻓﻲ Windows 8 " ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ١٥ أو "اﻟﺘﻨﻘﻞﻓﻲ Windows 8.1 "
ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ١٦ .
اﻟﺘﻨﻘ ﻞ ﻓ ﻲ Windows 8
ﻟﻠﺘﻨﻘﻞﺑﯿﻦ ﺳ ﻄ ﺢاﻟﻤﻜﺘﺐ،واﻟﺸﺎﺷﺔ "اﺑﺪأ"،واﻟﺘﻄﺒﯿﻘﺎت اﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﻣﻔﺘﻮﺣﺔﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ "اﺑﺪأ"ﻓﻲ ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Windows 8 ،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪاﻹ ﺟ ﺮاﺀات اﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:
• ﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ"اﺑﺪأ"،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪاﻹ ﺟﺮاﺀﯾﻦاﻟﺘﺎﻟﯿﯿﻦﻟﻼﻧﺘﻘﺎلإﻟﻰآﺧﺮ ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻋﻤﻞﺗﻢاﻟﻮ ﺻ ﻮلإﻟﯿﮭﺎ)اﻟﺘﻄﺒﯿﻖ،أوإﻋﺪادات اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺸﺨ ﺼ ﻲ،أو ﺳ ﻄ ﺢ
اﻟﻤﻜﺘﺐ (:
– ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺟﮭﺎزﺗﺄﺷﯿﺮ: ﺣﺮ ك اﻟﻤﺆﺷﺮإﻟﻰ أﻗ ﺼ ﻰاﻟﺮﻛﻦاﻟﺴﻔﻠﻲاﻷﯾﺴﺮ ﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ ﺣﺘﻰ ﯾﺘﻢ ﻋﺮ ض ﺗﻤﺜﯿﻞ ﺻ ﻐﯿﺮﻟﻤﺴﺎﺣﺔاﻟﻌﻤﻞ؛ﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮق ھﺬا
اﻟﺘﻤﺜﯿﻞ.
© Copyright Lenovo 2013, 2016١٥
– ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺷﺎﺷﺔﻟﻤ ﺲ ،اﺳﺤ ﺐ ﻟﻠﺪاﺧ ﻞ واﻟﺨﺎرج ﻣﻦاﻟﺤﺎﻓﺔاﻟﯿﺴ ﺮ ى ﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ، ﺣﯿﺚ ﯾﺘﻢ ﻋﺮ ض اﻟﺘﻤﺜﯿﻼ ت اﻟﺨﺎ ﺻ ﺔﺑﻜﻞ ﻣﺴﺎﺣﺎت اﻟﻌﻤﻞاﻟﻤﺘﻮﻓﺮة ﻋﻠﻰ
ﻃﻮلاﻟﺤﺎﻓﺔاﻟﯿﺴﺮ ى ﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ.اﻟﻤ ﺲ ﺗﻤﺜﯿﻞ ﻣﺴﺎﺣﺔاﻟﻌﻤﻞ ﻓﻲاﻟﺠﺰﺀاﻟﺴﻔﻠﻲ.
ﻣﻼ ﺣﻈﺔ: ﻻﯾﺘﻢﻋﺮ ض ﺗﻤﺜﯿﻞ ﻣﺴﺎﺣﺔاﻟﻌﻤﻞإﻻإذاﺗﻮﻓﺮ ت ﻟﺪﯾﻚ ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻋﻤﻞﻧﺸ ﻄﺔﻓﻲ ﺧﻠﻔﯿﺔاﻟﻨﻈﺎم.
• ﻣﻦ ﺳ ﻄ ﺢاﻟﻤﻜﺘﺐ،أوأي ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻋﻤﻞأﺧﺮ ى ﻣﻔﺘﻮﺣﺔﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ"اﺑﺪأ"،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪاﻹ ﺟﺮاﺀﯾﻦاﻟﺘﺎﻟﯿﯿﻦﻟﻼﻧﺘﻘﺎلإﻟﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ"اﺑﺪأ":
– ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺟﮭﺎزﺗﺄﺷﯿﺮ: ﺣﺮ ك اﻟﻤﺆﺷﺮإﻟﻰ أﻗ ﺼ ﻰاﻟﺮﻛﻦاﻟﺴﻔﻠﻲاﻷﯾﺴﺮ ﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ ﺣﺘﻰ ﯾﺘﻢ ﻋﺮ ض ﺗﻤﺜﯿﻞ ﺻ ﻐﯿﺮﻟﻠﺸﺎﺷﺔ"اﺑﺪأ"؛ﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮق ھﺬا
اﻟﺘﻤﺜﯿﻞ.
– ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺷﺎﺷﺔﻟﻤ ﺲ ،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪاﻹ ﺟ ﺮاﺀﯾﻦاﻟﺘﺎﻟﯿﯿﻦ:
– ﻗﻢﺑﺎﻟﺴﺤ ﺐ ﻟﻠﺪاﺧ ﻞ واﻟﺨﺎرج ﻋﻠﻰاﻟﺤﺎﻓﺔاﻟﯿﺴ ﺮ ى ﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ، ﺣﯿﺚ ﯾﺘﻢ ﻋﺮ ض اﻟﺘﻤﺜﯿﻼ ت اﻟﺨﺎ ﺻ ﺔﺑﻜﻞ ﻣﺴﺎﺣﺎت اﻟﻌﻤﻞاﻟﻤﺘﻮﻓﺮةﻋﻠﻰ ﻃﻮلاﻟﺤﺎﻓﺔ
اﻟﯿﺴﺮ ى ﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ.اﻟﻤ ﺲ ﺗﻤﺜﯿﻞاﻟﺸﺎﺷﺔ"اﺑﺪأ"ﻓﻲ اﻟﺠ ﺰﺀاﻟﺴﻔﻠﻲ.
– ﻗﻢﺑﺎﻟﺴﺤ ﺐ ﻟﻠﺪاﺧ ﻞ ﻣﻦاﻟﺤﺎﻓﺔاﻟﯿﻤﻨﻰﻟﻠﺸﺎﺷﺔﻟﻌﺮ ض اﻟﺮﻣﻮز،ﺛﻢاﻟﻤ ﺲاﺑﺪأ.
• ﻣﻦأي ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻋﻤﻞ )اﻟﺸﺎﺷﺔ"اﺑﺪأ"،أو ﺳ ﻄ ﺢ ﻣﻜﺘﺐ ،أوإﻋﺪادات ﻟﻠﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺸﺨ ﺼ ﻲ،أوﺗﻄﺒﯿﻖ ﻣﻔﺘﻮح ﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ"اﺑﺪأ"(،اﺳﺘﺨﺪمأي ﻣﻦاﻹ ﺟﺮاﺀات
اﻟﺘﺎﻟﯿﺔﻟﻼﻧﺘﻘﺎلإﻟﻰ ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻋﻤﻞأﺧﺮ ى ﻗﻤ ﺖ ﺑﻔﺘﺤﮭﺎﻣﺴﺒﻘًﺎ:
– ﻟﻼﻧﺘﻘﺎلإﻟﻰ ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻋﻤﻞﺗﻢاﻟﻮ ﺻ ﻮلإﻟﯿﮭﺎﻣﺴﺒﻘًﺎ)ﺗﻄﺒﯿﻖ،أوإﻋﺪادات ﻛﻤﺒﯿﻮﺗﺮ ﺷ ﺨ ﺼ ﻲ،أو ﺳ ﻄ ﺢ ﻣﻜﺘﺐ (،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪاﻹ ﺟﺮاﺀﯾﻦاﻟﺘﺎﻟﯿﯿﻦ:
– ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺟﮭﺎزﺗﺄﺷﯿﺮ:
١.ﻗﻢﺑﺄي ﻣﻤﺎﯾﻠﻲ:
• ﺣﺮ ك اﻟﻤﺆﺷﺮإﻟﻰ أﻗ ﺼ ﻰاﻟﺮﻛﻦاﻟﻌﻠﻮ ي اﻷﯾﺴﺮ ﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔﺛﻢ ﺣﺮ ك اﻟﻤﺆﺷﺮ ﻷ ﺳﻔﻞ ﻋﻠﻰ ﻃﻮلاﻟﺤﺎﻓﺔاﻟﯿﺴ ﺮ ى ﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ.
• ﺣﺮ ك اﻟﻤﺆﺷﺮإﻟﻰ أﻗ ﺼ ﻰاﻟﺮﻛﻦاﻟﺴﻔﻠﻲاﻷﯾﺴﺮ ﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔﺛﻢ ﺣﺮ كاﻟﻤﺆﺷﺮ ﻷ ﻋﻠﻰ ﻋﻠﻰ ﻃﻮلاﻟﺤﺎﻓﺔاﻟﯿﺴﺮ ى ﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ.
ﯾﺘﻢ ﻋ ﺮ ض اﻟﺘﻤﺜﯿﻼ ت اﻟﺨﺎ ﺻ ﺔﺑﻜﻞ ﻣﺴﺎﺣﺎت اﻟﻌﻤﻞاﻟﻤﺘﻮﻓﺮة ﻋﻠﻰ ﻃﻮلاﻟﺤﺎﻓﺔاﻟﯿﺴﺮ ى ﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ.
ﻣﻼ ﺣﻈﺔ: ﻻﯾﺘﻢﻋﺮ ض إﻻ ﻣﺴﺎﺣﺎت اﻟﻌﻤﻞاﻟﻨﺸ ﻄﺔاﻟﺘﻲ و ﺻ ﻠﺖ إﻟﯿﮭﺎأﺛﻨﺎﺀ ﺟﻠﺴﺔ ﻋﻤﻞ Windows اﻟﺤﺎﻟﯿﺔ ﻋﻠﻰ ﻃﻮلاﻟﺤﺎﻓﺔاﻟﯿﺴﺮ ى.وإذا
أﻏﻠﻘﺖ ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻋﻤﻞﻧﺸ ﻄﺔ،ﻓﻠﻦ ﯾﺘﻢ ﻋﺮ ض ﺗﻤﺜﯿﻠﮭﺎﻋﻠﻰ ﻃﻮلاﻟﺤﺎﻓﺔاﻟﯿﺴﺮ ى ﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ.
٢.اﻧﻘﺮﻓﻮق اﻟﺘﻤﺜﯿﻞ.
– ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺷﺎﺷﺔﻟﻤ ﺲ :
• اﻷ ﺳﻠﻮ ب 1
١.ﻗﻢﺑﺎﻟﺴ ﺤ ﺐ ﻟﻠﺪاﺧ ﻞ واﻟﺨﺎرج ﻋﻠﻰاﻟﺤﺎﻓﺔاﻟﯿﺴ ﺮ ى ﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ، ﺣﯿﺚ ﯾﺘﻢ ﻋﺮ ض اﻟﺘﻤﺜﯿﻼ ت اﻟﺨﺎ ﺻ ﺔﺑﻜﻞ ﻣﺴﺎﺣﺎت اﻟﻌﻤﻞاﻟﻤﺘﻮﻓﺮة ﻋﻠﻰ
ﻃﻮلاﻟﺤﺎﻓﺔاﻟﯿﺴﺮ ى ﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ.
٢.اﻟﻤ ﺲ ﻣﺴﺎﺣﺔاﻟﻌﻤﻞاﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ.
• اﻷ ﺳﻠﻮ ب 2
١.ﻗﻢﺑﺎﻟﺴ ﺤ ﺐ ﻟﻠﺪاﺧ ﻞ ﻣﻦاﻟﺤﺎﻓﺔاﻟﯿﺴﺮ ى ﻟﻠﺸﺎﺷﺔﻟﻼﻧﺘﻘﺎلإﻟﻰ ﻣﺴﺎﺣﺔاﻟﻌﻤﻞاﻟﻤﺘﻮﻓﺮةاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ.
٢. ﻛﺮراﻟﺨ ﻄﻮة 1 ﺣﺘﻰ ﺗﻨﺘﻘﻞإﻟﻰ ﻣﺴﺎﺣﺔاﻟﻌﻤﻞاﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ.
– ﻟﻼﻧﺘﻘﺎلإﻟﻰ آﺧ ﺮ ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻋﻤﻞﺗﻢاﻟﻮ ﺻ ﻮلإﻟﯿﮭﺎ)ﺗﻄﺒﯿﻖ،أوإﻋﺪادات ﻛﻤﺒﯿﻮﺗﺮ ﺷ ﺨ ﺼ ﻲ،أو ﺳ ﻄ ﺢ ﻣﻜﺘﺐ (،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪاﻹ ﺟﺮاﺀﯾﻦاﻟﺘﺎﻟﯿﯿﻦ:
– ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺟﮭﺎزﺗﺄﺷﯿﺮ: ﺣﺮ ك اﻟﻤﺆﺷﺮإﻟﻰ أﻗ ﺼ ﻰاﻟﺮﻛﻦاﻟﻌﻠﻮ ي اﻷﯾﺴﺮ ﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ ﺣﺘﻰ ﯾﺘﻢ ﻋﺮ ض ﺗﻤﺜﯿﻞ ﺻ ﻐﯿﺮﻟﻤﺴﺎﺣﺔاﻟﻌﻤﻞ؛ﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮق ھﺬا
اﻟﺘﻤﺜﯿﻞ.
– ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺷﺎﺷﺔﻟﻤ ﺲ ،اﺳﺤ ﺐ ﻟﻠﺪاﺧ ﻞ ﻣﻦاﻟﺤﺎﻓﺔاﻟﯿﺴﺮ ى ﻟﻠﺸﺎﺷﺔ.
ﻟﻠﺤ ﺼ ﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮلاﺳﺘﺨﺪاماﻟﻤﯿﺰات اﻷﺧ ﺮ ى اﻟﻤﺘﻮﻓﺮةﻓﻲ ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Windows 8 ، راﺟﻊﻧﻈﺎمﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻤﺴﺎﻋﺪةﻓﻲ Windows 8 .ﻟﻤﺰﯾﺪ
ﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت،اﻧﻈ ﺮ "ﻧﻈﺎماﻟﻤﺴﺎﻋﺪةﻟـ Windows " ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ١٣٥ .
اﻟﺘﻨﻘ ﻞ ﻓ ﻲ Windows 8.1
ﻟﻠﺘﻨﻘﻞﺑﯿﻦ ﺳ ﻄ ﺢاﻟﻤﻜﺘﺐ،واﻟﺸﺎﺷﺔ "اﺑﺪأ"،واﻟﺘﻄﺒﯿﻘﺎت اﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﻣﻔﺘﻮﺣﺔﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ "اﺑﺪأ"ﻓﻲ ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Windows 8.1 ،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪاﻹ ﺟﺮاﺀات اﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:
• ﻣﻦ ﺷﺎﺷﺔ "اﻟﺒﺪﺀ"،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪاﻹ ﺟﺮاﺀﯾﻦاﻟﺘﺎﻟﯿﯿﻦ ﻟﻼﻧﺘﻘﺎلإﻟﻰ آﺧ ﺮ ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻋﻤﻞﺗﻢاﻟﻮ ﺻ ﻮلإﻟﯿﮭﺎ)اﻟﺘﻄﺒﯿﻖ،أواﻹﻋﺪاد،أو ﺳ ﻄ ﺢاﻟﻤﻜﺘﺐ (:
،ﺛﻢاﻧﻘﺮ
– ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺟﮭﺎزﺗﺄﺷﯿﺮ: ﺣﺮ ك اﻟﻤﺆﺷﺮإﻟﻰ أﻗ ﺼ ﻰاﻟﺮﻛﻦاﻟﺴﻔﻠﻲاﻷﯾﺴﺮ ﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ ﺣﺘﻰ ﯾﺘﻢ ﻋﺮ ض رﻣﺰاﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻲ ﺷﺎﺷﺔ Windows
ﻓﻮ ق ھﺬااﻟﺮﻣﺰ.
١٦
دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ThinkCentre M83 و M93/p
– ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺷﺎﺷﺔﻟﻤ ﺲ ،اﺳﺤ ﺐ ﻟﻠﺪاﺧ ﻞ واﻟﺨﺎرج ﻣﻦاﻟﺤﺎﻓﺔاﻟﯿﺴ ﺮ ى ﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ، ﺣﯿﺚ ﯾﺘﻢ ﻋﺮ ض اﻟﺘﻤﺜﯿﻼ ت اﻟﺨﺎ ﺻ ﺔﺑﻜﻞ ﻣﺴﺎﺣﺎت اﻟﻌﻤﻞاﻟﻤﺘﻮﻓﺮة ﻋﻠﻰ
ﻓﻲاﻟﺠﺰﺀاﻟﺴﻔﻠﻲ.
ﻃﻮلاﻟﺤﺎﻓﺔاﻟﯿﺴﺮ ى ﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ.اﻟﻤ ﺲ رﻣﺰاﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻲ ﺷﺎﺷﺔ Windows
إﻻإذاﺗﻮﻓﺮ ت ﻟﺪﯾﻚ ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻋﻤﻞﻧﺸ ﻄﺔواﺣﺪة ﻋﻠﻰاﻷﻗﻞﻓﻲ ﺧﻠﻔﯿﺔاﻟﻨﻈﺎم.
ﻣﻼ ﺣﻈﺔ: ﻻﯾﺘﻢﻋﺮ ض رﻣﺰاﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻲ ﺷﺎﺷﺔ Windows
• ﻣﻦ ﺳ ﻄ ﺢاﻟﻤﻜﺘﺐ،أوأي ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻋﻤﻞأﺧﺮ ى ﻣﻔﺘﻮﺣﺔﻣﻦ ﺷﺎﺷﺔ"اﻟﺒﺪﺀ"،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪاﻹ ﺟﺮاﺀﯾﻦاﻟﺘﺎﻟﯿﯿﻦﻟﻼﻧﺘﻘﺎلإﻟﻰ ﺷﺎﺷﺔ "اﻟﺒﺪﺀ":
– ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺟﮭﺎزﺗﺄﺷﯿﺮ:
اﻟﻤﻮﺟﻮدﻓﻲاﻟﺮﻛﻦاﻟﺴﻔﻠﻲاﻷﯾﺴﺮ ﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ.
،
– ﻣﻦ ﺳ ﻄ ﺢاﻟﻤﻜﺘﺐ ،اﻧﻘﺮ ﻓﻮق رﻣﺰاﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻲ ﺷﺎﺷﺔ Windows
– ﻣﻦأي ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻋﻤﻞأﺧﺮ ى، ﺣﺮ كاﻟﻤﺆﺷﺮإﻟﻰأﻗ ﺼ ﻰاﻟﺮﻛﻦاﻟﺴﻔﻠﻲاﻷﯾﺴﺮ ﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ ﺣﺘﻰ ﯾﺘﻢ ﻋﺮ ض رﻣﺰاﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻲ ﺷﺎﺷﺔ Windows
ﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮق ھﺬااﻟﺮﻣﺰ.
– ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺷﺎﺷﺔﻟﻤ ﺲ ،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪاﻹ ﺟ ﺮاﺀﯾﻦاﻟﺘﺎﻟﯿﯿﻦ:
اﻟﻤﻮﺟﻮدﻓﻲاﻟﺮﻛﻦاﻟﺴﻔﻠﻲاﻷﯾﺴﺮ ﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ.
– ﻣﻦ ﺳ ﻄ ﺢاﻟﻤﻜﺘﺐ ،اﻟﻤ ﺲ رﻣﺰاﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻲ ﺷﺎﺷﺔ Windows
– ﻣﻦأي ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻋﻤﻞأﺧﺮ ى،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪاﻹ ﺟﺮاﺀﯾﻦاﻟﺘﺎﻟﯿﯿﻦ:
• ﻗﻢﺑﺎﻟﺴ ﺤ ﺐ ﻟﻠﺪاﺧ ﻞ واﻟﺨﺎرج ﻋﻠﻰاﻟﺤﺎﻓﺔاﻟﯿﺴ ﺮ ى ﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ، ﺣﯿﺚ ﯾﺘﻢ ﻋﺮ ض اﻟﺘﻤﺜﯿﻼ ت اﻟﺨﺎﺻ ﺔﺑﻜﻞ ﻣﺴﺎﺣﺎت اﻟﻌﻤﻞاﻟﻤﺘﻮﻓﺮة ﻋﻠﻰ ﻃﻮل
ﻓﻲاﻟﺠﺰﺀاﻟﺴﻔﻠﻲ.
اﻟﺤﺎﻓﺔاﻟﯿﺴﺮ ى ﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ.اﻟﻤ ﺲ رﻣﺰاﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻲ ﺷﺎﺷﺔ Windows
• اﺳ ﺤ ﺐ ﻟﻠﺪاﺧ ﻞ ﻣﻦاﻟﺤﺎﻓﺔاﻟﯿﻤﻨﻰ ﻟﻠﺸﺎﺷﺔﻟﻌﺮ ض اﻟﺮﻣﻮز،ﺛﻢا ﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﻰﺑﺪﺀ.
• ﻣﻦأي ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻋﻤﻞ )اﻟﺸﺎﺷﺔ"اﺑﺪأ"،أو ﺳ ﻄ ﺢ ﻣﻜﺘﺐ ،أوإﻋﺪادات ﻟﻠﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺸﺨ ﺼ ﻲ،أوﺗﻄﺒﯿﻖ ﻣﻔﺘﻮح ﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ"اﺑﺪأ"(،اﺳﺘﺨﺪمأي ﻣﻦاﻹ ﺟﺮاﺀات
اﻟﺘﺎﻟﯿﺔﻟﻼﻧﺘﻘﺎلإﻟﻰ ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻋﻤﻞأﺧ ﺮ ى ﻗﻤ ﺖ ﺑﻔﺘﺤﮭﺎﻣﺴﺒﻘًﺎ:
– ﻟﻼﻧﺘﻘﺎلإﻟﻰ ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻋﻤﻞﺗﻢاﻟﻮ ﺻ ﻮلإﻟﯿﮭﺎﻣﺴﺒﻘًﺎ)ﺗﻄﺒﯿﻖ،أوإﻋﺪاد،أو ﺳ ﻄ ﺢ ﻣﻜﺘ ﺐ(،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪاﻹﺟ ﺮاﺀﯾﻦاﻟﺘﺎﻟﯿﯿﻦ:
– ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺟﮭﺎزﺗﺄﺷﯿﺮ:
١.ﻗﻢﺑﺄي ﻣﻤﺎﯾﻠﻲ:
• ﺣﺮ ك اﻟﻤﺆﺷﺮإﻟﻰ أﻗ ﺼ ﻰاﻟﺮﻛﻦاﻟﻌﻠﻮ ي اﻷﯾﺴﺮ ﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔﺛﻢ ﺣﺮ ك اﻟﻤﺆﺷﺮ ﻷ ﺳﻔﻞ ﻋﻠﻰ ﻃﻮلاﻟﺤﺎﻓﺔاﻟﯿﺴ ﺮ ى ﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ.
• ﺣﺮ ك اﻟﻤﺆﺷﺮإﻟﻰ أﻗ ﺼ ﻰاﻟﺮﻛﻦاﻟﺴﻔﻠﻲاﻷﯾﺴﺮ ﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔﺛﻢ ﺣﺮ كاﻟﻤﺆﺷﺮ ﻷ ﻋﻠﻰ ﻋﻠﻰ ﻃﻮلاﻟﺤﺎﻓﺔاﻟﯿﺴﺮ ى ﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ.
ﯾﺘﻢ ﻋ ﺮ ض اﻟﺘﻤﺜﯿﻼ ت اﻟﺨﺎ ﺻ ﺔﺑﻜﻞ ﻣﺴﺎﺣﺎت اﻟﻌﻤﻞاﻟﻤﺘﻮﻓﺮة ﻋﻠﻰ ﻃﻮلاﻟﺤﺎﻓﺔاﻟﯿﺴﺮ ى ﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ.
ﻣﻼ ﺣﻈﺔ: ﻻﯾﺘﻢﻋﺮ ض إﻻ ﻣﺴﺎﺣﺎت اﻟﻌﻤﻞاﻟﻨﺸ ﻄﺔاﻟﺘﻲ و ﺻ ﻠﺖ إﻟﯿﮭﺎأﺛﻨﺎﺀ ﺟﻠﺴﺔ ﻋﻤﻞ Windows اﻟﺤﺎﻟﯿﺔ ﻋﻠﻰ ﻃﻮلاﻟﺤﺎﻓﺔاﻟﯿﺴﺮ ى.وإذا
أﻏﻠﻘﺖ ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻋﻤﻞﻧﺸ ﻄﺔ،ﻓﻠﻦ ﯾﺘﻢ ﻋﺮ ض ﺗﻤﺜﯿﻠﮭﺎﻋﻠﻰ ﻃﻮلاﻟﺤﺎﻓﺔاﻟﯿﺴﺮ ى ﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ.
٢.اﻧﻘﺮﻓﻮق اﻟﺘﻤﺜﯿﻞ.
– ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺷﺎﺷﺔﻟﻤ ﺲ :
• اﻷ ﺳﻠﻮ ب 1
١.ﻗﻢﺑﺎﻟﺴ ﺤ ﺐ ﻟﻠﺪاﺧ ﻞ واﻟﺨﺎرج ﻋﻠﻰاﻟﺤﺎﻓﺔاﻟﯿﺴ ﺮ ى ﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ، ﺣﯿﺚ ﯾﺘﻢ ﻋﺮ ض اﻟﺘﻤﺜﯿﻼ ت اﻟﺨﺎﺻ ﺔﺑﻜﻞ ﻣﺴﺎﺣﺎت اﻟﻌﻤﻞاﻟﻤﺘﻮﻓﺮة ﻋﻠﻰ
ﻃﻮلاﻟﺤﺎﻓﺔاﻟﯿﺴﺮ ى ﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ.
٢.اﻟﻤ ﺲ ﻣﺴﺎﺣﺔاﻟﻌﻤﻞاﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ.
• اﻷ ﺳﻠﻮ ب 2
١.ﻗﻢﺑﺎﻟﺴ ﺤ ﺐ ﻟﻠﺪاﺧ ﻞ ﻣﻦاﻟﺤﺎﻓﺔاﻟﯿﺴﺮ ى ﻟﻠﺸﺎﺷﺔﻟﻼﻧﺘﻘﺎلإﻟﻰ ﻣﺴﺎﺣﺔاﻟﻌﻤﻞاﻟﻤﺘﻮﻓﺮةاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ.
٢. ﻛﺮراﻟﺨ ﻄﻮة 1 ﺣﺘﻰ ﺗﻨﺘﻘﻞإﻟﻰ ﻣﺴﺎﺣﺔاﻟﻌﻤﻞاﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ.
– ﻟﻼﻧﺘﻘﺎلإﻟﻰ آﺧ ﺮ ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻋﻤﻞﺗﻢاﻟﻮ ﺻ ﻮلإﻟﯿﮭﺎ)ﺗﻄﺒﯿﻖ،أوإﻋﺪادات ﻛﻤﺒﯿﻮﺗﺮ ﺷ ﺨ ﺼ ﻲ،أو ﺳ ﻄ ﺢ ﻣﻜﺘﺐ (،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪاﻹ ﺟﺮاﺀﯾﻦاﻟﺘﺎﻟﯿﯿﻦ:
،ﺛﻢاﻧﻘﺮ
– ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺟﮭﺎزﺗﺄﺷﯿﺮ: ﺣﺮ ك اﻟﻤﺆﺷﺮإﻟﻰ أﻗ ﺼ ﻰاﻟﺮﻛﻦاﻟﺴﻔﻠﻲاﻷﯾﺴﺮ ﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ ﺣﺘﻰ ﯾﺘﻢ ﻋﺮ ض رﻣﺰاﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻲ ﺷﺎﺷﺔ Windows
ﻓﻮ ق ھﺬااﻟﺮﻣﺰ.
– ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺷﺎﺷﺔﻟﻤ ﺲ ،اﺳﺤ ﺐ ﻟﻠﺪاﺧ ﻞ ﻣﻦاﻟﺤﺎﻓﺔاﻟﯿﺴﺮ ى ﻟﻠﺸﺎﺷﺔ.
اﻟﻤﻠﺤﻖ٢.اﺳﺘﺨﺪاماﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ١٧
ﻟﻠﺤ ﺼ ﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮلاﺳﺘﺨﺪاماﻟﻤﯿﺰات اﻷﺧ ﺮ ى ﻟﻨﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Windows 8.1 ،اﻓﺘﺢﺗﻄﺒﯿﻖاﻟﻤﺴﺎﻋﺪة+اﻟﻨﺼﺎﺋﺢ ﻣﻦ ﺷﺎﺷﺔاﻟﺒﺪﺀأو ﺷﺎﺷﺔ
"اﻟﺘﻄﺒﯿﻘﺎت "،أو راﺟﻊﻧﻈﺎمﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻤﺴﺎﻋﺪةﻓﻲ ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Windows .ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت،اﻧﻈﺮ "ﻧﻈﺎماﻟﻤﺴﺎﻋﺪةﻟـ Windows " ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ
١٣٥ .
اﻟﻮ ﺻ ﻮ ل إﻟ ﻰ ﻟﻮ ﺣ ﺔ اﻟﺘ ﺤ ﻜﻢ ﻓ ﻲ ﻧ ﻈﺎم اﻟﺘ ﺸ ﻐﯿﻞ Windows 8 أو Windows 8.1
ﻓﻲ ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Windows ،ﯾﻤﻜﻨﻚ ﻋﺮ ض إﻋﺪادات اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ وﺗﻐﯿﯿﺮھﺎﻣﻦ ﺧ ﻼ لﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢ.ﻟﻠﻮ ﺻ ﻮلإﻟﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻲ ﻧﻈﺎمﺗﺸﻐﯿﻞ Windows 8
أو Windows 8.1 ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬأﺣﺪاﻹﺟ ﺮاﺀﯾﻦاﻟﺘﺎﻟﯿﯿﻦ:
• ﻣﻦ ﺳ ﻄ ﺢاﻟﻤﻜﺘﺐ
١. ﺣﺮّك اﻟﻤﺆﺷﺮإﻟﻰ اﻟﺮﻛﻦاﻟﻌﻠﻮ ي اﻷﯾﻤﻦأواﻟﺮﻛﻦاﻟﺴﻔﻠﻲ اﻷﯾﻤﻦ ﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔﻟﻌﺮ ض اﻟﺮﻣﻮز.
٢.اﻧﻘﺮﻓﻮقإﻋﺪادات.
٣.اﻧﻘﺮﻓﻮقﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢ.
• ﻣﻦ ﺷﺎﺷﺔاﻟﺒﺪﺀ
– ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰ ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Windows 8 :
١. ﺣﺮّك اﻟﻤﺆﺷﺮإﻟﻰ اﻟﺮﻛﻦاﻟﻌﻠﻮي اﻷﯾﻤﻦأواﻟﺮﻛﻦاﻟﺴﻔﻠﻲاﻷﯾﻤﻦ ﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔﻟﻌﺮ ض اﻟﺮﻣﻮز.
٢.اﻧﻘﺮﻓﻮقﺑﺤ ﺚ.
٣. ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ"اﻟﺘﻄﺒﯿﻘﺎت "،ﻗﻢﺑﺎﻟﺘﻤﺮﯾﺮإﻟﻰ اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻷﯾﻤﻦ واﻧﻘﺮﻓﻮقﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻲاﻟﻘﺴﻢﻧﻈﺎم Windows .
– ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰ ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Windows 8.1 :
ﻓﻲ اﻟﺮﻛﻦاﻟﺴﻔﻠﻲاﻷﯾﺴﺮ ﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔﻟﻠﺬھﺎب إﻟﻰ ﺷﺎﺷﺔاﻟﺘﻄﺒﯿﻘﺎت.
١.اﻧﻘﺮﻓﻮق رﻣﺰاﻟﺴﮭﻢ
٢.ﻗﻢﺑﺎﻟﺘﻤﺮﯾﺮإﻟﻰ اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻷﯾﻤﻦ واﻧﻘﺮﻓﻮقﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻲاﻟﻤﻘﻄﻊﻧﻈﺎم Windows .
ا ﺳ ﺘ ﺨ ﺪام ﻣﻔﺎﺗﯿ ﺢ اﺧ ﺘ ﺼ ﺎر Windows
ﺗﻮﻓﺮ ﻛﻞ ﻣﻦﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢاﻟﻘﯿﺎﺳﯿﺔ وﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢاﻟﻤﺰودةﺑﻘﺎر ئ ﻟﺒ ﺼ ﻤﺎت اﻹ ﺻ ﺒﻊﺛﻼﺛﺔ ﻣﻔﺎﺗﯿﺢﯾﻤﻜﻦاﺳﺘﺨﺪاﻣﮭﺎﻣﻊﻧﻈﺎمﺗﺸﻐﯿﻞ Microsoft Windows .
• ﯾﻮﺟﺪﻣﻔﺘﺎﺣﺎﺷﻌﺎر Windows ﺑﺠﻮاراﻟﻤﻔﺘﺎح Alt ﻋﻠﻰ ﻛﻼ ﺟﺎﻧﺒﻲ ﻣﻔﺘﺎحاﻟﻤﺴﺎﻓﺔ.ﻓﮭﻤﺎﯾﺘﻤﯿﺰانﺑﺸﻌﺎر Windows .ﻓﻲ ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Windows 7 أو
ﻟﻔﺘﺢﻗﺎﺋﻤﺔ"اﺑﺪأ".ﻓﻲ ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Windows 8 أو Windows 8.1 ،ا ﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎح
Windows 10 ،اﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎح Windows
ﻟﻠﺘﺒﺪﯾﻞﺑﯿﻦ ﻣﺴﺎﺣﺔاﻟﻌﻤﻞاﻟﺤﺎﻟﯿﺔ وﺷﺎﺷﺔاﻟﺒﺪﺀ.ﯾﺨﺘﻠﻒ ﻧﻤﻂ ﺷﻌﺎر Windows وﻓﻘًﺎﻟﻨﻮعﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢ.
Windows
• ﯾﻮﺟﺪﻣﻔﺘﺎح ﻗﺎﺋﻤﺔاﻟﺴﯿﺎق ﺑﺠﻮاراﻟﻤﻔﺘﺎح Ctrl ﻋﻠﻰاﻟﺠﺎﻧﺐ اﻷﯾﻤﻦ ﻣﻦ ﻣﺴ ﻄ ﺮةاﻟﻤﺴﺎﻓﺎت.ﯾﺆدي اﻟ ﻀ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎح ﻗﺎﺋﻤﺔاﻟﺴﯿﺎقإﻟﻰ ﻓﺘﺢ ﻗﺎﺋﻤﺔاﻟﺴﯿﺎق
ﻟﻠﺒﺮﻧﺎﻣﺞأواﻟﺮﻣﺰأواﻟﻜﺎﺋﻦاﻟﻨﺸ ﻂ.
ﻣﻼ ﺣﻈﺔ: ﯾﻤﻜﻨﻚاﺳﺘﺨﺪاماﻟﻤﺎو س أو ﻣﻔﺘﺎﺣ ﻲاﻷ ﺳﮭﻢ ﻷ ﻋﻠﻰ وﻷ ﺳﻔﻞﻟﺘﻤﯿﯿﺰﺗﺤﺪﯾﺪات اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ.ﻓﻲ ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Windows 7 ،ﯾﻤﻜﻨﻚ إﻏ ﻼ قاﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﺑﺪأأو
ﻗﺎﺋﻤﺔاﻟﺴﯿﺎق ﺑﺎﻟﻨﻘﺮﺑﺎﻟﻤﺎو س أوﺑﺎﻟ ﻀ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎح Esc .
ا ﺳ ﺘ ﺨ ﺪام ﻣﺎو س ﺑﺒﻜ ﺮ ة
ﯾﺤﺘﻮ ي اﻟﻤﺎو س اﻟﻤﺰودﺑﺒﻜﺮةﻋﻠﻰ ﻋﻨﺎ ﺻ ﺮاﻟﺘﺤﻜﻢاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:
١٨دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ThinkCentre M83 و M93/p
اﺳﺘﺨﺪمھﺬااﻟﺰرﻟﺘﺤﺪﯾﺪﺑﺮﻧﺎﻣﺞأو ﻋﻨﺼ ﺮﻗﺎﺋﻤﺔأوﺑﺪﺀﺗﺸﻐﯿﻠﮫ.
1اﻟﺰراﻟﺮﺋﯿﺴﻲﻟﻠﻤﺎو س
2اﻟﺒﻜﺮة اﺳﺘﺨﺪماﻟﺒﻜﺮةﻟﻠﺘﺤﻜﻢﻓﻲ ﺣﺮﻛﺔﺗﻤﺮﯾﺮاﻟﻤﺎو س.ﯾﺘﺤﻜﻢاﺗﺠﺎهﺗﺪوﯾﺮاﻟﺒﻜﺮةﻓﻲاﺗﺠﺎهﺣﺮﻛﺔاﻟﺘﻤﺮﯾﺮ.
اﺳﺘﺨﺪمھﺬااﻟﺰرﻟﻌﺮ ض ﻗﺎﺋﻤﺔﻟﻠﺒﺮﻧﺎﻣﺞأواﻟﺮﻣﺰأواﻟﻜﺎﺋﻦاﻟﻨﺸ ﻂ.
3اﻟﺰراﻟﺜﺎﻧﻮيﻟﻠﻤﺎو س
ﯾﻤﻜﻨﻚ ﺗﺒﺪﯾﻞ وﻇﯿﻔﺔ زر ي اﻟﻤﺎو س اﻟﺮﺋﯿﺴ ﻲ واﻟﺜﺎﻧﻮ ي وﺗﻐﯿﯿﺮاﻟﺴﻠﻮك اﻻﻓﺘﺮا ﺿ ﻲ اﻵ ﺧﺮ ﻣﻦ ﺧ ﻼ ل وﻇﯿﻔﺔ ﺧ ﺼ ﺎﺋ ﺺ اﻟﻤﺎو س ﻓﻲ ﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢﺑﻨﻈﺎمﺗﺸﻐﯿﻞ
Windows .
ﺗﻌﯿﯿ ﻦ ﻣ ﺴ ﺘﻮ ى ﺻ ﻮ ت اﻟﻜ ﻤﺒﯿﻮﺗﺮ
ﻟﺘﻌﯿﯿﻦ ﻣﺴﺘﻮ ى ﺻ ﻮ ت اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬﻣﺎﯾﻠﻲ:
١.اﻧﻘﺮﻓﻮق رﻣﺰ ﻣﺴﺘﻮ ى اﻟ ﺼ ﻮ ت ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔإﻋ ﻼمﻧﻈﺎم Windows ﻋﻠﻰ ﺷﺮﯾﻂ اﻟﻤﮭﺎم.
ﻣﻼ ﺣﻈﺔ: إذاﻟﻢﯾﺘﻢﻋﺮ ض رﻣﺰاﻟ ﺼ ﻮ ت ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔإﻋ ﻼم Windows ،ﻓﺄ ﺿ ﻒ اﻟﺮﻣﺰإﻟﻰ ﻣﻨﻄﻘﺔاﻹ ﻋ ﻼم. راﺟﻊ "إ ﺿﺎﻓﺔ رﻣﺰإﻟﻰ ﻣﻨﻄﻘﺔإﻋ ﻼم
Windows " ﻋﻠﻰاﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ١٩ .
٢.اﺗﺒﻊاﻹ رﺷﺎدات اﻟﻈﺎھﺮة ﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔﻟ ﻀ ﺒﻂ ﻣﺴﺘﻮ ى اﻟ ﺼ ﻮ ت.اﻧﻘﺮﻓﻮق رﻣﺰاﻟﺴﻤﺎﻋﺎت ﻟﻜﺘﻢاﻟ ﺼ ﻮ ت.
إ ﺿ ﺎﻓﺔ ر ﻣ ﺰ إﻟ ﻰ ﻣﻨ ﻄ ﻘ ﺔ إ ﻋ ﻼ م Windows
ﻹ ﺿ ﺎﻓﺔ رﻣﺰإﻟﻰ ﻣﻨﻄﻘﺔإﻋ ﻼم Windows ،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:
١.اﻧﻘﺮﻓﻮق رﻣﺰاﻟﺴﮭﻢإﻟﻰ ﺟﺎﻧﺐ ﻣﻨﻄﻘﺔاﻹ ﻋ ﻼم ﻹ ﻇﮭﺎراﻟﺮﻣﻮزاﻟﻤﺨﻔﯿﺔ.ﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮق اﻟﺮﻣﺰاﻟﻤ ﻄﻠﻮ ب ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔاﻹ ﻋ ﻼمواﺳﺤﺒﮫإﻟﻰ ﻣﻨﻄﻘﺔاﻹ ﻋ ﻼم.
٢.إذاﻟﻢﯾﻈﮭﺮاﻟﺮﻣﺰ،ﻓﺸﻐّﻠﮫ.
a. ﺗﺒﻌًﺎ ﻹ ﺻ ﺪار Windows ،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪاﻹ ﺟﺮاﺀات اﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:
• ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰ ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Windows 7 :اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺰر "اﺑﺪأ"ﻟﻔﺘﺢ ﻗﺎﺋﻤﺔ"اﺑﺪأ"،ﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮقﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢ.اﻋ ﺮ ض ﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢﺑﺎﺳﺘﺨﺪام
رﻣﻮز ﻛﺒﯿﺮةأو رﻣﻮز ﺻ ﻐﯿﺮة،ﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮقرﻣﻮز ﻣﻨﻄﻘﺔاﻹﻋ ﻼم !!ﺗﺸﻐﯿﻞ رﻣﻮزاﻟﻨﻈﺎمأوإﯾﻘﺎف ﺗﺸﻐﯿﻠﮭﺎ.
• ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰ ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Windows 8 أو Windows 8.1 :اﻓﺘﺢﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢ.اﻋﺮ ض ﻟﻮ ﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢﺑﺎﺳﺘﺨﺪام رﻣﻮز ﻛﺒﯿﺮةأو رﻣﻮز
ﺻ ﻐﯿﺮة،ﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮقرﻣﻮز ﻣﻨﻄﻘﺔاﻹ ﻋ ﻼم !!ﺗﺸﻐﯿﻞأﯾﻘﻮﻧﺎت اﻟﻨﻈﺎمأوإﯾﻘﺎ ف ﺗﺸﻐﯿﻠﮭﺎ.
ﻣﻼ ﺣﻈﺔ: ﻟﻠﺤﺼ ﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺗﻔ ﺼ ﯿﻠﯿﺔ ﺣﻮل ﻛﯿﻔﯿﺔﻓﺘﺢ ﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻲ Windows 8 و Windows 8.1 ،راﺟﻊ "اﻟﻮ ﺻ ﻮلإﻟﻰ ﻟﻮﺣﺔ
اﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻲ ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Windows 8 أو Windows 8.1 " ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ١٨ .
• ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰ ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Windows 10 :اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺰر "اﺑﺪأ"ﻟﻔﺘﺢﻗﺎﺋﻤﺔ"اﺑﺪأ".ﺑﻌﺪذﻟﻚ،اﻧﻘﺮ ﻓﻮقإﻋﺪادات !!اﻟﻨﻈﺎم
!!اﻹ ﻋ ﻼﻣﺎت واﻹﺟﺮاﺀات !!ﺗﺸﻐﯿﻞأﯾﻘﻮﻧﺎت اﻟﻨﻈﺎمأوإﯾﻘﺎف ﺗﺸﻐﯿﻠﮭﺎ.
b. ﻗﻢﺑﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﺮﻣﺰاﻟﻤﻄﻠﻮ ب.
٣.إذاﻟﻢﯾﻈﮭﺮاﻟﺮﻣﺰ ﻣﻊذﻟﻚ ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔإﻋ ﻼم Windows ،ﻓﻜﺮراﻟﺨ ﻄﻮة 1.
ا ﺳ ﺘ ﺨ ﺪام أﻗ ﺮا ص CD و DVD
ﻗﺪﯾﺸﺘﻤﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎ ص ﺑﻚ ﻋﻠﻰ ﻣﺤﺮ ك أﻗﺮا ص DVD ROM أو ﻣﺤﺮ ك أﻗﺮا ص DVD ﻗﺎﺑﻞ ﻹﻋﺎدةاﻟﺘﺴ ﺠﯿﻞ ﻣﺜﺒﺘًﺎﻋﻠﯿﮫ.ﺗﺴﺘﺨﺪمﻣﺤﺮﻛﺎت أﻗﺮا ص
DVD وﺳﺎﺋﻂ CD أو DVD ذات ﻣﻌﯿﺎر ﺻ ﻨﺎﻋ ﻲ ﺑﻄﻮل 12 ﺳﻢ) 4.75 ﺑﻮ ﺻ ﺎت (.إذاﻛﺎناﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ ﻣﺰودًاﺑﻤﺤﺮ كأﻗﺮا ص DVD ،ﻓﯿﻤﻜﻦﻟﻤﺤﺮ ك
اﻷﻗﺮا ص ﻗﺮاﺀةأﻗﺮا ص DVD-ROM وأﻗﺮا ص DVD-R وأﻗﺮا ص DVD-RAM وأﻗﺮا ص DVD-RW وﺟﻤﯿﻊأﻧﻮاع أﻗﺮا ص CD ،ﻣﺜﻞأﻗﺮا ص
CD-ROM وأﻗﺮا ص CD-RW وأﻗﺮا ص CD-R وأﻗﺮا ص CD اﻟ ﺼ ﻮﺗﯿﺔ.إذاﻛﺎنﻟﺪﯾﻚ ﻣﺤﺮ ك أﻗﺮا ص DVD ﻗﺎﺑﻞ ﻹ ﻋﺎدةاﻟﺘﺴﺠﯿﻞ،ﻓﯿﻤﻜﻨﻚ أﯾ ﻀًﺎ
اﻟﺘﺴ ﺠﯿﻞ ﻋﻠﻰأﻗﺮا ص DVD-R وأﻗﺮا ص DVD-RW واﻟﻨﻮعاﻟﺜﺎﻧﻲ ﻣﻦأﻗﺮا ص DVD-RAM وأﻗﺮا ص CD-RW اﻟﻘﯿﺎﺳﯿﺔ وﻓﺎﺋﻘﺔاﻟﺴ ﺮﻋﺔ وأﻗﺮا ص
CD-R .
اﺗﺒﻊاﻹرﺷﺎدات اﻟﺘﺎﻟﯿﺔ ﻋﻨﺪاﺳﺘﺨﺪامﻣﺤ ﺮ كأﻗﺮا ص DVD :
• ﺗﺠﻨﺐ و ﺿ ﻊاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ ﻓﻲ ﻣﻜﺎن ﯾﺘﻌﺮ ض ﻓﯿﮫﻣﺤﺮ ك اﻷﻗﺮا ص ﻟﻤﺎﯾﻠﻲ:
– درﺟﺔاﻟﺤﺮارةاﻟﻤﺮﺗﻔﻌﺔ
– اﻟﺮ ﻃﻮﺑﺔاﻟﻤﺮﺗﻔﻌﺔ
اﻟﻤﻠﺤﻖ٢.اﺳﺘﺨﺪاماﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ١٩
– ﻏﺒﺎر زاﺋﺪ
– اھﺘﺰاز زاﺋﺪأواﺻ ﻄﺪامﻣﻔﺎﺟ ﺊ
– ﺳ ﻄ ﺢ ﻣﻨﺤﺪر
– ﺿ ﻮﺀاﻟﺸﻤ ﺲ اﻟﻤﺒﺎﺷ ﺮ
• ﻻ ﺗﻘﻢﺑﻮ ﺿ ﻊأﯾﺔأﺟﺴﺎمﺑﺨ ﻼ ف أﻗﺮا ص CD أو DVD ﻓﻲ ﻣﺤﺮ ك اﻷﻗﺮا ص .
• ﻗﺒﻞﻧﻘﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،أﺧ ﺮ جﻗﺮ ص CD أو DVD ﻣﻦ ﻣﺤﺮ ك اﻷﻗﺮا ص .
ا ﺳ ﺘ ﺨ ﺪام و ﺳ ﺎﺋ ﻂ أﻗ ﺮا ص CD و DVD وﺗ ﺨ ﺰﯾﻨﮭﺎ
ﺗﻌﺘﺒﺮ وﺳﺎﺋﻂأﻗﺮا ص CD و DVD ﻣﻌﻤﺮةوﻣﻮﺛﻮﻗﺔ؛إﻻأﻧﮭﺎ ﻻﺗﺘﻄﻠﺐ اﻟﺤﺬر واﻻ ﺳﺘﺨﺪاماﻟﺨﺎ ص .ﻋﻨﺪاﺳﺘﺨﺪامأﻗﺮا ص CD أو DVD وﺗﺨﺰﯾﻨﮭﺎ،اﺗﺒﻊ
اﻹر ﺷﺎدات اﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:
• أﻣﺴ ﻚ اﻟﻘﺮ ص ﻣﻦ ﺣﻮاﻓﮫ. ﻻ ﺗﻠﻤ ﺲ ﺳ ﻄ ﺢاﻟﺠﺎﻧﺐ اﻟﺬي ﻻﯾﻮ ﺿ ﻊ ﻋﻠﯿﮫﻣﻠ ﺼ ﻖ.
• ﻹ زاﻟﺔاﻟﻐﺒﺎرأوﺑ ﺼ ﻤﺎت اﻷ ﺻ ﺎﺑﻊ،اﻣﺴ ﺢاﻟﻘﺮ ص ﺑﺎﺳﺘﺨﺪامﻗﻄﻌﺔﻗﻤﺎ ش ﻧﻈﯿﻔﺔ وﻧﺎﻋﻤﺔﻣﻦاﻟﻮﺳ ﻂإﻟﻰاﻟﺨﺎر ج.ﻓﻘﺪﯾﺆدي ﻣﺴﺢاﻟﻘﺮ ص ﺑﺤﺮﻛﺎت داﺋﺮﯾﺔإﻟﻰ
ﻓﻘﺪاﻟﺒﯿﺎﻧﺎت.
• ﻻ ﺗﻜﺘﺐ ﻋﻠﻰاﻟﻘﺮ ص أوﺗﻠﺼ ﻖ أوراق ﻋﻠﯿﮫ.
• ﺗﺠﻨﺐ ﺧﺪ ش اﻟﻘﺮ ص أو و ﺿ ﻊ ﻋ ﻼﻣﺎت ﻋﻠﯿﮫ.
• ﻻ ﺗ ﻀ ﻊاﻟﻘﺮ ص أوﺗﺨﺰﻧﮫﻓﻲ ﺿ ﻮﺀاﻟﺸﻤ ﺲ اﻟﻤﺒﺎﺷ ﺮ.
• ﺗﺠﻨﺐ اﺳﺘﺨﺪاماﻟﺒﻨﺰﯾﻦأواﻟﺘﻨﺮأواﻟﻤﻨﻈﻔﺎت اﻷ ﺧﺮ ى ﻟﺘﻨﻈﯿﻒ اﻟﻘﺮ ص .
• ﺗﺠﻨﺐ إﺳﻘﺎط اﻟﻘﺮ ص أوﺛﻨﯿﮫ.
• ﻻ ﺗﻘﻢﺑﻮ ﺿ ﻊاﻷﻗﺮا ص اﻟﺘﺎﻟﻔﺔﻓﻲ ﻣﺤﺮ كاﻷﻗﺮا ص .ﻓﻘﺪﺗﺆدي اﻷﻗﺮا ص اﻟﻤﻐﻠﻔﺔأواﻟﻤﺨﺪوﺷﺔأواﻟﻤﺘﺴ ﺨﺔإﻟﻰﺗﻠﻒ ﻣﺤﺮ ك اﻷﻗﺮا ص .
ﺗ ﺸ ﻐﯿﻞ ﻗ ﺮ ص CD أو DVD
إذاﻛﺎناﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎ ص ﺑﻚ ﻣﺰودًاﺑﻤﺤﺮ كأﻗﺮا ص DVD ،ﻓﯿﻤﻜﻨﻚ اﻻ ﺳﺘﻤﺎعإﻟﻰ أﻗﺮا ص CD اﻟ ﺼ ﻮﺗﯿﺔأو ﻣﺸﺎھﺪةأﻓﻼم DVD .ﻟﺘﺸﻐﯿﻞ ﻗﺮ ص CD أو
DVD ،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:
١.اﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ زرإﺧ ﺮاج/ﺗﺤﻤﯿﻞﺑﻤﺤﺮ ك أﻗﺮا ص DVD ﻟﻔﺘﺢاﻟﺪرج.
٢. وﻋﻨﺪاﻣﺘﺪاداﻟﺪرج ﺣﺘﻰآﺧﺮه،أدﺧﻞﻗﺮ ص CD أو DVD ﻓﻲاﻟﺪر ج.ﺗﺸﺘﻤﻞﺑﻌ ﺾ ﻣﺤﺮﻛﺎت أﻗﺮا ص DVD ﻋﻠﻰ ﻣﺤﻮرﻓﻲ وﺳ ﻂاﻟﺪر ج.إذاﻛﺎن
ﻣﺤﺮ كاﻷﻗﺮا ص ﯾﺸﺘﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﻣﺤﻮر،ﻓﯿﺠ ﺐ ﺗﺪﻋﯿﻢاﻟﺪر ج ﺑﯿﺪواﻟﺪﻓﻊ ﻋﻠﻰ ﻣﻨﻄﻘﺔ وﺳ ﻂ ﻗﺮ ص CD أو DVD ﺣﺘﻰ ﯾﺴﺘﻘﺮﻓﻲ ﻣﻮ ﺿ ﻌﮫ.
٣.اﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ زرإﺧ ﺮاج/ﺗﺤﻤﯿﻞ ﻣﺮةأﺧﺮ ى أوادﻓﻊاﻟﺪر ج ﺑﺮﻓﻖإﻟﻰاﻷﻣﺎم ﻹﻏ ﻼ ق اﻟﺪرج.ﺳﯿﺘﻢﺑﺪﺀﺗﺸﻐﯿﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻣﺸﻐﻞأﻗﺮا ص CD أو DVD ﺗﻠﻘﺎﺋﯿًﺎ.
ﻟﻼ ﻃ ﻼ ع ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت إ ﺿ ﺎﻓﯿﺔ،ارﺟﻊإﻟﻰ ﻧﻈﺎمﺗﻌﻠﯿﻤﺎت ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻣﺸﻐﻞأﻗﺮا ص CD أو DVD .
ﻹ زاﻟﺔﻗﺮ ص CD أو DVD ﻣﻦ ﻣﺤﺮ ك أﻗﺮا ص DVD ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬﻣﺎﯾﻠﻲ:
١.اﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ زرإﺧ ﺮاج/ﺗﺤﻤﯿﻞأﺛﻨﺎﺀﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ. ﻋﻨﺪ ﺧﺮوجاﻟﺪرج ﺗﻠﻘﺎﺋﯿًﺎ،ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔاﻟﻘﺮ ص ﺑﺤﺬر.
٢.أﻏﻠﻖاﻟﺪر جﺑﺎﻟ ﻀ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ زرإﺧﺮاج/ﺗﺤﻤﯿﻞأودﻓﻊاﻟﺪر ج ﺑﺮﻓﻖإﻟﻰاﻷﻣﺎم.
ﻣﻼ ﺣﻈﺔ: إذاﻟﻢﯾﻘﻢاﻟﺪرج ﺑﺈﺧ ﺮاجاﻟﻘﺮ ص ﻋﻨﺪاﻟ ﻀ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ زرإﺧﺮاج/ﺗﺤﻤﯿﻞ،ﻓﺄدﺧﻞﻗ ﺼ ﺎ ﺻ ﺔورﻗﯿﺔﻣﺴﺘﻮﯾﺔﻓﻲ ﻓﺘﺤﺔاﻹ ﺧﺮاج ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔاﻟﻄﻮار ئ
واﻟﻤﻮﺟﻮدةﻓﻲ ﻣﻘﺪﻣﺔﻣﺤﺮ كأﻗﺮا ص DVD .ﺗﺄﻛﺪﻣﻦإﯾﻘﺎف ﺗﺸﻐﯿﻞ ﻣﺤﺮ كاﻷﻗﺮا ص أﺛﻨﺎﺀاﺳﺘﺨﺪام زراﻹ ﺧﺮاج ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔاﻟﻄﻮار ئ.اﺳﺘﺨﺪم زرإﺧ ﺮاج/ﺗﺤﻤﯿﻞ
ﺑﺪﻻًﻣﻦ زراﻹ ﺧﺮاج ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔاﻟﻄﻮار ئ،ﺑﺎﺳﺘﺜﻨﺎﺀﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔاﻟﻄﻮار ئ.
ﺗ ﺴ ﺠ ﯿﻞ ﻗﺮ ص CD أو DVD
إذاﻛﺎن ﻣﺤﺮ ك اﻷﻗﺮا ص اﻟﻀ ﻮﺋﯿﺔﯾﺪﻋﻢاﻟﺘﺴ ﺠﯿﻞ،ﻓﯿﻤﻜﻨﻚ ﺗﺴ ﺠﯿﻞ ﻗﺮ ص ﻣ ﻀ ﻐﻮط CD أوﻗﺮ ص ﻓﯿﺪﯾﻮ رﻗﻤ ﻲ DVD .
ﻟﻠﺘﺴ ﺠﯿﻞ ﻋﻠﻰ ﻗﺮ ص CD أو DVD ،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:
١.أدﺧﻞ ﻗﺮ ص ﻗﺎﺑﻞﻟﻠﺘﺴ ﺠﯿﻞإﻟﻰ ﻣﺤﺮ كاﻷﻗﺮا ص اﻟ ﻀ ﻮﺋﯿﺔاﻟﺬي ﯾﺪﻋﻢاﻟﺘﺴ ﺠﯿﻞ.
٢.اﻓﺘﺢﺑﺮﻧﺎﻣﺞ PowerDVD Create أو PowerProducer أو Power2Go .راﺟﻊ "اﻟﻮ ﺻ ﻮلإﻟﻰ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺑﺎﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ" ﻋﻠﻰاﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٥.
٣.اﺗﺒﻊاﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎت اﻟﺘﻲ ﯾﺘﻢ ﻋﺮ ﺿ ﮭﺎﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ.
٢٠
دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ThinkCentre M83 و M93/p
اﻟﻤ ﻠ ﺤ ﻖ ٣ . أﻧ ﺖ و اﻟﻜ ﻤ ﺒﯿ ﻮ ﺗ ﺮ
ﯾﻮﻓﺮ ھﺬااﻟﻔ ﺼ ﻞ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋ ﻦإﻣﻜﺎﻧﯿﺔاﻟﻮ ﺻ ﻮل واﻟﺮاﺣﺔوﻧﻘﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮإﻟﻰ ﺑﻼدوﻣﻨﺎﻃ ﻖأﺧﺮ ى.
إﻣ ﻜﺎﻧﯿﺔ اﻟﻮ ﺻ ﻮ ل واﻟﺮا ﺣ ﺔ
ﯾﻌﺘﺒﺮاﻟﺘ ﺼ ﻤﯿﻢاﻟﮭﻨﺪﺳ ﻲ اﻟﺠﯿﺪاﻟﻤﺮﯾﺢﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪم ﻋﺎﻣﻼًﻣﮭﻤًﺎﻟﺘﺤﻘﯿﻖ أﻗ ﺼ ﻰاﺳﺘﻔﺎدةﻣﻦاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺸﺨ ﺼ ﻲ وﺗﺠﻨﺐ ﺣﺎﻻ ت اﻟﺘﻌ ﺐ.ﯾﻤﻜﻨﻚ ﺗﺮﺗﯿﺐ ﻣﺴﺎﺣﺔاﻟﻌﻤﻞ
واﻷﺟﮭﺰةاﻟﺘﻲ ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﮭﺎﺑ ﺼ ﻮرةﻣﻼﺋﻤﺔ ﻻ ﺣﺘﯿﺎﺟﺎﺗﻚ اﻟﺸ ﺨ ﺼ ﯿﺔ وﻃﺒﯿﻌﺔ ﻋﻤﻠﻚاﻟﺬي ﺗﻘﻮمﺑﮫ.ﻋ ﻼ وة ﻋﻠﻰ ذﻟﻚ،ﯾﻤﻜﻨﻚ اﺳﺘﺨﺪام ﻋﺎدات ﻋﻤﻞ ﺻ ﺤﯿﺔﻟﺰﯾﺎدة
ﻣﺴﺘﻮ ى اﻷداﺀ واﻟﺮاﺣﺔإﻟﻰأﻗ ﺼ ﻰ ﺣﺪأﺛﻨﺎﺀاﺳﺘﺨﺪاماﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.
ﺗﻮﻓﺮاﻟﻤﻮ ﺿ ﻮﻋﺎت اﻟﺘﺎﻟﯿﺔ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮلﺗﺮﺗﯿﺐ ﻣﻨﻄﻘﺔاﻟﻌﻤﻞ وإﻋﺪاد ﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ واﺗﺒﺎع ﻋﺎدات ﻋﻤﻞ ﺻ ﺤﯿﺔ.
ﺗﺮﺗﯿ ﺐ ﻣ ﺴ ﺎ ﺣ ﺔ اﻟﻌ ﻤ ﻞ
ﻟﺘﺤﻘﯿﻖ أﻗ ﺼ ﻰاﺳﺘﻔﺎدةﻣﻦ ﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،ﻗﻢﺑﺘﺮﺗﯿﺐ اﻷ ﺟﮭﺰةاﻟﺘﻲ ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﮭﺎوﻣﺴﺎﺣﺔاﻟﻌﻤﻞاﻟﺨﺎ ﺻ ﺔﺑﻚ ﺑ ﺼ ﻮرةﻣﻼﺋﻤﺔ ﻻ ﺣﺘﯿﺎﺟﺎﺗﻚ وﻃﺒﯿﻌﺔاﻟﻌﻤﻞاﻟﺬي ﺗﻘﻮم
ﺑﮫ.وﺗﻌﺪ راﺣﺘﻚ ﻣﻦأھﻢاﻷوﻟﻮﯾﺎت ،ﻟﻜﻦ،ﯾﺆﺛﺮ ﻛﻞ ﻣﻦ ﻣ ﺼ ﺎدراﻹ ﺿ ﺎﺀةودوراناﻟﮭﻮاﺀ وﻣﻜﺎناﻟﻤﺂﺧﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻄ ﺮﯾﻘﺔاﻟﺘﻲ ﯾﺘﻢﻣﻦ ﺧ ﻼﻟﮭﺎﺗﺮﺗﯿﺐ
ﻣﻜﺎن اﻟﻌﻤﻞ.
اﻟﺮاﺣ ﺔ
ﺑﺎﻟﺮﻏﻢﻣﻦ ﻋﺪموﺟﻮدأي ﻣﻮ ﺿ ﻊ ﻋﻤﻞ ﻣﺜﺎﻟﻲﻟﻜﻞﻓﺮد،إﻻأن ھﻨﺎك ﺑﻌ ﺾ اﻹ رﺷﺎدات اﻟﻤﻮ ﺿ ﻮﻋﺔﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚ ﻓﻲاﻟﻌﺜﻮر ﻋﻠﻰ ﻣﻮ ﺿ ﻊﯾﻨﺎﺳ ﺐ ﻣﺘﻄﻠﺒﺎﺗﻚ وھﻲ
ﻛﺎﻵﺗﻲ.
اﻟﺠﻠﻮ س ﺑﻨﻔ ﺲ اﻟﻮ ﺿ ﻊﻟﻔﺘﺮات ﻃﻮﯾﻠﺔﯾﻤﻜﻦأن ﯾﺘﺴﺒﺐ ﻓﻲاﻟﺸﻌﻮرﺑﺎﻹ ﺟﮭﺎد.ﯾﺠ ﺐ أن ﯾﺘﻢ ﺿ ﺒﻂاﻟﻤﻘﻌﺪ واﻟﻤﺴﻨﺪاﻟﺨﻠﻔﻲ ﺑﻄ ﺮﯾﻘﺔﻣﺴﺘﻘﻠﺔﺑﺤﯿﺚ ﯾﺘﻢاﻟﺤ ﺼ ﻮل ﻋﻠﻰ
أﻓ ﻀ ﻞ دﻋﻢ.ﯾﻨﺒﻐﻲ أن ﯾﻜﻮنﻟﻠﻤﻘﻌﺪﻣﻘﺪﻣﺔﻣﺎﺋﻠﺔﻟﺘﺨﻔﯿ ﻒ اﻟ ﻀ ﻐﻂ ﻋﻠﻰاﻷﻓﺨﺎذ.ﻗﻢﺑ ﻀ ﺒﻂاﻟﻤﻘﻌﺪﺑﺤﯿﺚ ﯾﻜﻮناﻟﻔﺨﺬﻣﻮازﯾًﺎﻟﻸ ر ض وﯾﻜﻮناﻟﻘﺪمﻣﺴﺘﻮ ﻋﻠﻰ
اﻷر ض أو ﻋﻠﻰ ﻣﺴﻨﺪاﻟﻘﺪﻣﯿﻦ.
ﻋﻨﺪاﺳﺘﺨﺪامﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢ،ﯾﺠ ﺐ اﻟﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰاﻟﺴﺎﻋﺪﻣﻮازﯾًﺎﻟﻸ ر ض واﻟﺮﺳﻎﻓﻲ و ﺿ ﻊ ﻣﺮﯾﺢ.اﺳﺘﺨﺪمﻟﻤﺴًﺎﺧﻔﯿﻔًﺎﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢ ﻣﻊإرﺧﺎﺀاﻟﯿﺪﯾﻦ
واﻷ ﺻ ﺎﺑﻊ.ﻗﻢﺑﺘﻐﯿﯿﺮ زاوﯾﺔﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢﻟﺘﻮﻓﯿﺮأﻛﺒﺮ ﻗﺪر ﻣﻤﻜﻦ ﻣﻦاﻟﺮاﺣﺔ ﻋﻦ ﻃ ﺮﯾﻖ ﺿ ﺒﻂ و ﺿ ﻊﻗﻮاﻋﺪﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢ.
ا ﺿ ﺒﻂ ﺟﮭﺎزاﻟﻌﺮ ض ﺑﺤﯿﺚ ﯾﻜﻮناﻟﺠ ﺰﺀاﻟﻌﻠﻮ ي ﻟﻠﺸﺎﺷﺔ ﻋﻨﺪﻣﺴﺘﻮ ى اﻟﻨﻈ ﺮ،أوأدﻧﻰ ﻣﻨﮫﺑﻘﻠﯿﻞ. ﺿ ﻊاﻟﺸﺎﺷﺔ ﻋﻨﺪﻣﺴﺎﻓﺔﻣﺸﺎھﺪةﻣﺮﯾﺤﺔ،وﻋﺎدةﻣﺎﺗﻜﻮنﺗﻠﻚ
اﻟﻤﺴﺎﻓﺔ 51 إﻟﻰ 61 ﺳﻢ) 20 إﻟﻰ 24 ﺑﻮ ﺻ ﺔ(،وﯾﺠ ﺐ ﻣﺮاﻋﺎةو ﺿ ﻌﮭﺎﺑﺤﯿﺚ ﯾﻤﻜﻦ ﻣﺸﺎھﺪﺗﮭﺎدونﺛﻨﻲاﻟﺠ ﺴﻢ.وأﯾ ﻀًﺎ، ﺿ ﻊاﻷ ﺟﮭﺰةاﻷ ﺧﺮ ى اﻟﺘﻲ ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﮭﺎ
ﺑ ﺼ ﻔﺔ ﻣﻨﺘﻈﻤﺔ،ﻣﺜﻞاﻟﮭﺎﺗﻒ أواﻟﻤﺎو س ،ﺑﺤﯿﺚ ﯾﻤﻜﻦاﻟﻮ ﺻ ﻮلإﻟﯿﮭﺎﺑﺴﮭﻮﻟﺔ.
اﻹ ﺿ ﺎﺀ ة و د ر ﺟ ﺔ اﻟ ﺴ ﻄ ﻮ ع
اﺧﺘﺮﻟﺠﮭﺎزاﻟﻌﺮ ض و ﺿ ﻌﯿﺔﯾﻤﻜﻨﮭﺎﺗﻘﻠﯿﻞاﻟﻮھﺞ واﻻﻧﻌﻜﺎﺳﺎت اﻟ ﺼ ﺎدرةﻋ ﻦاﻷ ﺿ ﻮاﺀاﻟﻌﻠﻮﯾﺔواﻟﻨﻮاﻓﺬ وﻏﯿﺮھﺎﻣﻦ ﻣ ﺼ ﺎدراﻟﻀ ﻮﺀ.ﺑﺈﻣﻜﺎناﻟ ﻀ ﻮﺀاﻟﻤﻨﻌﻜ ﺲ
ﻣﻦاﻷ ﺳ ﻄ ﺢاﻟﻼﻣﻌﺔأنﯾﺘﺴﺒّﺐ ﻓﻲ ﺣﺪو ث اﻧﻌﻜﺎﺳﺎت ﻣﺰﻋ ﺠﺔ ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ ﺟﮭﺎزاﻟﻌﺮ ض .ا ﺿ ﺒﻂ و ﺿ ﻊ ﺟﮭﺎزاﻟﻌﺮ ض ﺑﺤﯿﺚ ﯾﻜﻮنﺑﺰاوﯾﺔﻗﺎﺋﻤﺔﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰ
اﻟﻨﻮاﻓﺬ وﻏﯿﺮھﺎﻣﻦ ﻣ ﺼ ﺎدراﻟ ﻀ ﻮﺀ،ﻛﻠﻤﺎأﻣﻜﻦ ذﻟﻚ.ﻗﻢ،إذاﻛﺎن ﺿ ﺮورﯾًﺎ،ﺑﺘﻘﻠﯿﻞأي إ ﺿ ﺎﺀةرأﺳﯿﺔ،ﻣﻦ ﺧ ﻼ لاﻏ ﻼ ق أي إﺿ ﺎﺀةأواﺳﺘﺨﺪامﻣ ﺼ ﺒﺎحﻟﮫﻗﻮة
ﻛﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ ﺿ ﻌﯿﻔﺔﺑﺎﻟﻮاط.إذاﺗﻢﺗﺮﻛﯿ ﺐ ﺟﮭﺎزاﻟﻌﺮ ض ﺑﺎﻟﻘﺮ ب ﻣﻦاﻟﻨﺎﻓﺬة،ﻓﺎﺳﺘﺨﺪماﻟﺴﺘﺎﺋﺮاﻟﻌﺎدﯾﺔأواﻟﺴﺘﺎﺋﺮاﻟﺤﺎﺟﺒﺔﻟﻠ ﻀ ﻮﺀﻟﻤﻨﻊ دﺧﻮل ﺿ ﻮﺀاﻟﺸﻤ ﺲ.ﯾﻤﻜﻨﻚ
ﺿ ﺒﻂ ﻣﻔﺎﺗﯿﺢاﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻲاﻟﺴ ﻄﻮع واﻟﺘﺒﺎﯾﻦ ﻋﻠﻰ ﺟﮭﺎزاﻟﻌﺮ ض ﻋﻨﺪﻣﺎﺗﺘﻐﯿّﺮ درﺟﺎت إ ﺿ ﺎﺀةاﻟﻐﺮﻓﺔ ﺧ ﻼ لأوﻗﺎت اﻟﻨﮭﺎر.
© Copyright Lenovo 2013, 2016٢١
ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪمإﻣﻜﺎﻧﯿﺔﺗﻔﺎدي اﻻﻧﻌﻜﺎﺳﺎت أو ﺿ ﺒﻂ اﻹ ﺿ ﺎﺀة،ﯾﻤﻜﻦاﺳﺘﺨﺪامﻣﺮﺷ ﺢ ﺿ ﺪاﻟﺴ ﻄﻮع وﯾﺘﻢو ﺿ ﻌﮫ ﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ.ﻟﻜﻦ،ھﺬهاﻟﻤﺮﺷ ﺤﺎت ﯾﻤﻜﻦأن ﺗﺆﺛﺮ
ﻋﻠﻰ درﺟﺔ و ﺿ ﻮحاﻟ ﺼ ﻮرةاﻟﺘﻲ ﯾﺘﻢ ﻋﺮ ﺿ ﮭﺎﻣﻦ ﺧ ﻼ لاﻟﺸﺎﺷﺔ وﻟﺬﻟﻚ ﯾﺠ ﺐ أﻻﯾﺘﻢاﺳﺘﺨﺪاﻣﮭﺎإﻻ ﺑﻌﺪاﺳﺘﻨﻔﺎدﻣﺤﺎوﻻ ت ﺗﻘﻠﯿﻞ درﺟﺔاﻟﺴ ﻄﻮعﺑﺎﻟﻄ ﺮ قاﻷ ﺧﺮ ى.
اﻟﻤﺸﻜﻼ ت اﻟﻨﺎﺗﺠﺔ ﻋﻦ ﺗﺠﻤﻊاﻷﺗﺮﺑﺔذات اﻟ ﺼ ﻠﺔﺑﺎﻟﻮھﺞ.ﺗﺬﻛﺮ ﺿ ﺮورةﺗﻨﻈﯿﻒ ﺷﺎﺷﺔ ﺟﮭﺎزاﻟﻌﺮ ض ﺑ ﺼ ﻔﺔدورﯾﺔﺑﺎﺳﺘﺨﺪامﻗﻄﻌﺔﻗﻤﺎ ش ﻧﺎﻋﻤﺔوﺑﺎﺗﺒﺎع
اﻹر ﺷﺎدات اﻟﻮاردةﻓﻲ وﺛﺎﺋﻖ ﺟﮭﺎزاﻟﻌﺮ ض .
د و ر ة اﻟﮭ ﻮاﺀ
ﯾﺆدي ﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ وﺟﮭﺎزاﻟﻌﺮ ض إﻟﻰ إﺣﺪاث ﺳ ﺨﻮﻧﺔ.ﯾﺤﺘﻮ ي ﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ ﻋﻠﻰ ﻣﺮوﺣﺔﺗﺠﺬ ب اﻟﮭﻮاﺀاﻟﻨﻘﻲإﻟﻰاﻟﺪاﺧﻞ وﺗﺪﻓﻊاﻟﮭﻮاﺀاﻟﺴﺎﺧ ﻦإﻟﻰ
اﻟﺨﺎر ج.أﻣﺎﺟﮭﺎزاﻟﻌﺮ ض ﻓﯿﺪعاﻟﮭﻮاﺀاﻟﺴﺎﺧ ﻦﯾﺨﺮ ج ﻣﻦ ﺧ ﻼ لﻓﺘﺤﺎت اﻟﺘﮭﻮﯾﺔ.ﻗﺪﯾﺆدي اﻧﺴﺪادﻓﺘﺤﺎت اﻟﺘﮭﻮﯾﺔإﻟﻰإﺣﺪاث ﺳ ﺨﻮﻧﺔ زاﺋﺪة،ﻣﻤﺎﻗﺪﯾﺆدي إﻟﻰ
ﺗﻠﻒ أوﻗ ﺼ ﻮرﻓﻲ اﻷداﺀ. ﺣﺪدﻣﻜﺎن ﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ واﻟﺸﺎﺷﺔﺑﺤﯿﺚ ﻻ ﯾﺴﺪ ﺷ ﻲء ﻣﻨﺎﻓﺬاﻟﮭﻮاﺀ، وﻋﺎدةًﻣﺎﺗﻜﻮن ھﺬهاﻟﻤﺴﺎﺣﺔ 51 ﻣﻠﻠﯿﻤﺘﺮ)2ﺑﻮ ﺻ ﺔ(.ﻛﻤﺎﯾﺠ ﺐ
اﻟﺘﺄﻛﺪأﯾ ﻀًﺎﻣﻦأناﻟﮭﻮاﺀاﻟﺨﺎر ج ﻣﻦﻓﺘﺤﺎت اﻟﺘﮭﻮﯾﺔ ﻻﯾﺘﻢﺗﻮﺟﯿﮭﮫ ﻋﻠﻰاﻷ ﺷ ﺨﺎ ص .
اﻟﻤﺂ ﺧ ﺬ اﻟﻜ ﮭ ﺮﺑﺎﺋﯿﺔ وأ ﻃ ﻮال اﻟﻜﺎﺑ ﻼ ت
ﯾﻤﻜﻦأن ﺗﺤﺪدأﻣﺎﻛﻦاﻟﻤﺂﺧﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔوأﻃﻮالأﺳ ﻼ ك اﻟﻄﺎﻗﺔ واﻟﻜﺎﺑﻼ ت اﻟﺘﻲ ﺗﻘﻮمﺑﺘﻮ ﺻ ﯿﻞاﻟﺸﺎﺷﺔووﺣﺪةاﻟﻄﺒﺎﻋﺔواﻷ ﺟﮭﺰةاﻷ ﺧﺮ ى اﻟﻤﻮ ﺿ ﻊاﻟﻨﮭﺎﺋﻲﻟﺠﮭﺎز
اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.
ﻋﻨﺪﺗﻨﻈﯿﻢﻣﺴﺎﺣﺔاﻟﻌﻤﻞاﻟﺨﺎ ﺻ ﺔﺑﻚ:
• ﺗﺠﻨﺐ اﺳﺘﺨﺪامأﺳ ﻼ ك اﻹ ﻃﺎﻟﺔ.إنأﻣﻜﻦ،ﻗﻢﺑﺘﻮ ﺻ ﯿﻞ ﺳﻠﻚ اﻟﻄﺎﻗﺔاﻟﺨﺎ ص ﺑﺠﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ ﻣﺒﺎﺷ ﺮةﺑﻤﺄﺧﺬﻛﮭﺮﺑﺎﺋﻲ.
• ﯾﺠ ﺐ أن ﯾﻜﻮن ﻣﺴﺎرأﺳ ﻼ ك اﻟﻄﺎﻗﺔ واﻟﻜﺎﺑﻼ ت ﺑﻌﯿﺪًاﻋ ﻦ ﻣﺴﺎرات اﻟﻌﺒﻮر واﻟﻤﻨﺎﻃ ﻖ اﻷﺧ ﺮ ى ﺣﯿﺚ ﯾﻤﻜﻦاﻟﺘﻌﺜﺮﺑﮭﺎﺑﻄ ﺮﯾﻘﺔ ﻏﯿﺮ ﻣﻘ ﺼ ﻮدة.
ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻦ ﻛﺎﺑﻼ ت اﻟﻄﺎﻗﺔ،ارﺟﻊاﻟﻰ "أﺳ ﻼ ك اﻟﻄﺎﻗﺔواﻟﻤﮭﺎﯾﺌﺎت اﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ vi.
ﻣ ﻌﻠﻮ ﻣﺎ ت و ﺻ ﻮ ل ذ و ي اﻻ ﺣ ﺘﯿﺎ ﺟﺎ ت اﻟ ﺨﺎ ﺻ ﺔ
ﺗﻠﺘﺰم ﺷﺮﻛﺔ Lenovo ﺑﺘﻮﻓﯿﺮإﻣﻜﺎﻧﯿﺔ و ﺻ ﻮل ﻣﺤﺴّﻨﺔإﻟﻰاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت واﻟﺘﻘﻨﯿﺎت ﻟﻸ ﺷ ﺨﺎ ص اﻟﺬﯾﻦﯾﺸﻜﻮن ﻣﻦإﻋﺎﻗﺎت ﺳﻤﻌﯿﺔ وﺑ ﺼ ﺮﯾﺔ وﺣﺮﻛﯿﺔ.ﯾﻮﻓﺮ ھﺬااﻟﻘﺴﻢ
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮلاﻟﻄ ﺮ قاﻟﺘﻲ ﯾﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﺧ ﻼﻟﮭﺎﻣﺴﺎﻋﺪةھﺆﻻﺀاﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﯿﻦ ﻋﻠﻰ ﺗﺤﻘﯿﻖاﻻ ﺳﺘﻔﺎدةاﻟﻘ ﺼ ﻮ ى ﻣﻦﺗﺠﺮﺑﺔاﺳﺘﺨﺪاماﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.ﯾﻤﻜﻨﻚأﯾ ﻀًﺎاﻟﺤ ﺼ ﻮل
ﻋﻠﻰأﺣﺪ ث اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔﺑﺈﻣﻜﺎﻧﯿﺔ و ﺻ ﻮل ذو ي اﻻ ﺣﺘﯿﺎﺟﺎت اﻟﺨﺎ ﺻ ﺔ ﻣﻦ ﻣﻮﻗﻊ وﯾﺐ اﻟﺘﺎﻟﻲ:
http://www.lenovo.com/accessibility
ﻣﻔﺎﺗﯿﺢاﻻ ﺧﺘﺼﺎر
ﯾﺤﺘﻮ ي اﻟﺠﺪولاﻟﺘﺎﻟﻲ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺎﺗﯿﺢاﻻ ﺧﺘ ﺼ ﺎراﻟﺘﻲ ﯾﻤﻜﻦأنﺗﺠﻌﻞ ﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎ ص ﺑﻚ أﺳﮭﻞ ﻣﻦ ﺣﯿﺚ اﻻ ﺳﺘﺨﺪام.
ﻣﻼ ﺣﻈﺔ:ﻗﺪ ﻻ ﺗﺘﻮﻓﺮﺑﻌ ﺾ ﻣﻔﺎﺗﯿﺢاﻻ ﺧﺘ ﺼ ﺎراﻟﺘﺎﻟﯿﺔ،وھﺬاﯾﺘﻮﻗ ﻒ ﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢاﻟﺘﻲ ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﮭﺎ.
اﺧﺘ ﺼﺎرﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢ اﻟﻮﻇﯿﻔﺔ
ﻓﺘﺢ ﻣﺮﻛﺰ ﺳﮭﻮﻟﺔاﻟﻮ ﺻ ﻮل
ﺗﺸﻐﯿﻞﺛﺒﺎت اﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢأوإﯾﻘﺎف ﺗﺸﻐﯿﻠﮫ
ﺗﺸﻐﯿﻞﺗﺒﺪﯾﻞاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢأوإﯾﻘﺎف ﺗﺸﻐﯿﻠﮫ
ﻣﻔﺘﺎح ﺷﻌﺎر Windows + U
ﻣﻔﺘﺎح Shift اﻷﯾﻤﻦﻟﻤﺪةﺛﻤﺎنﺛﻮان ﺗﺸﻐﯿﻞ ﻣﻔﺎﺗﯿﺢاﻟﺘﺼﻔﯿﺔأوإﯾﻘﺎف ﺗﺸﻐﯿﻠﮭﺎ
ﻣﻔﺘﺎح Shift ﺧﻤ ﺲ ﻣﺮات
ﻣﻔﺘﺎح Num Lock ﻟﻤﺪةﺧﻤ ﺲ ﺛﻮان
ﻣﻔﺘﺎح Alt اﻷﯾﺴﺮ + ﻣﻔﺘﺎح Shift اﻷﯾﺴﺮ + ﻣﻔﺘﺎح Num Lock ﺗﺸﻐﯿﻞ ﻣﻔﺎﺗﯿﺢاﻟﻤﺎو س أوإﯾﻘﺎف ﺗﺸﻐﯿﻠﮭﺎ
ﻣﻔﺘﺎح Alt اﻷﯾﺴﺮ + ﻣﻔﺘﺎح Shift اﻷﯾﺴﺮ + PrtScn )أو PrtSc ( ﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﺘﺒﺎﯾﻦاﻟﻌﺎﻟﻲأوإﯾﻘﺎف ﺗﺸﻐﯿﻠﮫ
ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ،اﻧﺘﻘﻞإﻟﻰ http://windows.microsoft.com/ ،ﺛﻢﻗﻢﺑﺈﺟﺮاﺀاﻟﺒﺤ ﺚ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪامأﯾًﺎﻣﻦاﻟﻜﻠﻤﺎت اﻷ ﺳﺎﺳﯿﺔاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:م ف ات ي ح
الاخ ت ص ار ،مج م وعات ال م ف ات ي ح ،مف ات ي ح الاخ ت ص ار .
٢٢
دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ThinkCentre M83 و M93/p
ﻣﺮﻛﺰ ﺳ ﮭﻮﻟﺔاﻟﻮ ﺻ ﻮل
ﺑﺈﻣﻜﺎناﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﯿﻦﺗﻜﻮﯾﻦأﺟﮭﺰةاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎﺻ ﺔﺑﮭﻢﻟﺘﻼﺋﻢاﺣﺘﯿﺎﺟﺎﺗﮭﻢاﻟﻔﻌﻠﯿﺔ واﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔﻣﻦ ﺧ ﻼ ل "ﻣﺮﻛﺰ ﺳﮭﻮﻟﺔاﻟﻮ ﺻ ﻮل"ﻓﻲ ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ
Windows .
ﻻ ﺳﺘﺨﺪام"ﻣﺮﻛﺰ ﺳﮭﻮﻟﺔاﻟﻮ ﺻ ﻮل"،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬﻣﺎﯾﻠﻲ:
١.ﺗﺒﻌًﺎ ﻹ ﺻ ﺪار Windows ،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪاﻹ ﺟﺮاﺀات اﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:
• ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰ ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Windows 7 :اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺰر "اﺑﺪأ"ﻟﻔﺘﺢ ﻗﺎﺋﻤﺔ"اﺑﺪأ"،ﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮقﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢ.اﻋ ﺮ ض ﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢﺑﺎﺳﺘﺨﺪام رﻣﻮز
ﻛﺒﯿﺮةأو رﻣﻮز ﺻ ﻐﯿﺮة،ﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮقﻣﺮﻛﺰ ﺳﮭﻮﻟﺔاﻟﻮ ﺻ ﻮل.
• ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰ ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Windows 8 أو Windows 8.1 : ﺣﺮّك اﻟﻤﺆﺷﺮإﻟﻰ اﻟﺮﻛﻦاﻟﻌﻠﻮ ي اﻷﯾﻤﻦأواﻟﺴﻔﻠﻲاﻷﯾﻤﻦ ﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔﻟﻌﺮ ض
اﻟﺮﻣﻮز.ﺑﻌﺪذﻟﻚ،اﻧﻘﺮﻓﻮ قإﻋﺪادات !!ﺗﻐﯿﯿﺮإﻋﺪادات اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ !!ﺳ ﮭﻮﻟﺔاﻟﻮ ﺻ ﻮل.
• ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰ ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Windows 10 :اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺰر "اﺑﺪأ"ﻟﻔﺘﺢﻗﺎﺋﻤﺔ"اﺑﺪأ".ﺑﻌﺪذﻟﻚ،اﻧﻘﺮﻓﻮقإﻋﺪادات !!ﺳ ﮭﻮﻟﺔاﻟﻮ ﺻ ﻮل.
٢.اﺧﺘﺮاﻷداةاﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔﺑﺎﺗﺒﺎعاﻹ رﺷﺎدات اﻟﺘﻲ ﺗﻈﮭﺮ ﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ.
ﯾﺘ ﻀ ﻤّﻦ "ﻣﺮﻛﺰ ﺳﮭﻮﻟﺔاﻟﻮ ﺻ ﻮل"ﺑﺸﻜﻞأﺳﺎﺳ ﻲ اﻷدوات اﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:
• اﻟﻤﻜﺒﺮ
إن "اﻟﻤﻜﺒﺮ" ﻋﺒﺎرةﻋ ﻦأداةﻣﻔﯿﺪةﺗﻘﻮمﺑﺘﻜﺒﯿﺮاﻟﺸﺎﺷﺔﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞأو ﺟ ﺰﺀ ﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔﻟﺘﻤﻜﯿﻨﻚ ﻣﻦ رؤﯾﺔاﻟﻌﻨﺎ ﺻ ﺮﺑﺸﻜﻞأﻓ ﻀ ﻞ.
• اﻟﺮاو ي
اﻟﺮاو ي ھﻮﻗﺎر ئ ﺷﺎﺷﺔاﻟﺬي ﯾﻘﻮمﺑﻘﺮاﺀةﻣﺎﯾﺘﻢ ﻋﺮ ﺿ ﮫ ﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔﺑ ﺼ ﻮ ت ﻋﺎلٍوﯾ ﺼ ﻒ اﻷﺣﺪاث ﻣﺜﻞ رﺳﺎﺋﻞاﻟﺨ ﻄﺄ.
• ﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢ ﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ
إذاﻛﻨﺖ ﺗﻔ ﻀ ﻞ ﻛﺘﺎﺑﺔاﻟﺒﯿﺎﻧﺎت أوإدﺧﺎﻟﮭﺎإﻟﻰ ﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎ ص ﻣﻦ ﺧ ﻼ لاﺳﺘﺨﺪامﻣﺎو س أو ﻋ ﺼﺎاﻷﻟﻌﺎب أو ﺟﮭﺎزإﺷﺎر ي آﺧ ﺮﺑﺪﻻًﻣﻦﻟﻮﺣﺔﻣﻔﺎﺗﯿﺢ
ﻣﺎدﯾﺔ،ﯾﻤﻜﻨﻚ اﺳﺘﺨﺪامﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢ ﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ.ﺗﻌﺮ ض ﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢ ﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔﻟﻮﺣﺔﻣﻔﺎﺗﯿﺢ ﻣﺮﺋﯿﺔﺗﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ ﺟﻤﯿﻊاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢاﻟﻘﯿﺎﺳﯿﺔ.
• اﻟﺘﺒﺎﯾﻦاﻟﻌﺎﻟﻲ
إن "اﻟﺘﺒﺎﯾﻦاﻟﻌﺎﻟﻲ" ﻋﺒﺎرة ﻋ ﻦ ﻣﯿﺰةﺗﻘﻮمﺑﺰﯾﺎدةﺗﺒﺎﯾﻦاﻷﻟﻮان ﻓﻲ ﺑﻌ ﺾ اﻟﻨ ﺺ واﻟ ﺼ ﻮر ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ.وﻧﺘﯿﺠﺔﻟﺬﻟﻚ،ﺗﻈﮭﺮﺗﻠﻚ اﻟﻌﻨﺎ ﺻ ﺮﺑﻄ ﺮﯾﻘﺔ ﻣﻤﯿﺰة
وﯾﻜﻮن ﻣﻦاﻷ ﺳﮭﻞاﻟﺘﻌﺮّف ﻋﻠﯿﮭﺎ.
• ﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢاﻟﻤﺨ ﺼ ﺼ ﺔ
ا ﺿ ﺒﻂإﻋﺪادات ﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢﻟﻜﻲ ﺗﺘﻤﻜّﻦ ﻣﻦاﺳﺘﺨﺪامﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢﺑﻄﺮﯾﻘﺔأﺳﮭﻞ. ﻋﻠﻰ ﺳﺒﯿﻞاﻟﻤﺜﺎل،ﯾﻤﻜﻨﻚ اﺳﺘﺨﺪامﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢﻟﺪﯾﻚ ﻟﻠﺘﺤﻜﻢﻓﻲ
اﻟﻤﺆﺷﺮ وﻛﺘﺎﺑﺔﺑﻌ ﺾ ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت اﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢﺑﻄﺮﯾﻘﺔأﻛﺜﺮ ﺳﮭﻮﻟﺔ.
• اﻟﻤﺎو س اﻟﻤﺨ ﺼ ﺺ
ا ﺿ ﺒﻂإﻋﺪادات اﻟﻤﺎو س ﻟﻜ ﻲ ﺗﺘﻤﻜّﻦ ﻣﻦاﺳﺘﺨﺪاماﻟﻤﺎو س ﺑﻄ ﺮﯾﻘﺔأﺳﮭﻞ.ﻋﻠﻰ ﺳﺒﯿﻞاﻟﻤﺜﺎل،ﯾﻤﻜﻨﻚ ﺗﻐﯿﯿﺮ ﻣﻈﮭﺮاﻟﻤﺆﺷﺮ وﺟﻌﻞاﺳﺘﺨﺪاﻣﮫأﻛﺜﺮ ﺳﮭﻮﻟﺔ ﻹدارة
اﻟﻨﻮاﻓﺬﺑﺎﺳﺘﺨﺪاماﻟﻤﺎو س .
اﻟﺘﻌﺮ ف ﻋﻠﻰاﻟﻜﻼم
ﺗﺴﺎﻋﺪك ﻣﯿﺰةاﻟﺘﻌﺮ ف ﻋﻠﻰاﻟﻜﻼم ﻋﻠﻰاﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻲ ﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎ ص ﺑﻚ ﻋﻦ ﻃ ﺮﯾﻖ اﻟ ﺼ ﻮ ت.
ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺻ ﻮﺗﻚ ﻓﻘﻂ،ﯾﻤﻜﻨﻚ ﺑﺪﺀﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﺒﺮاﻣﺞ،وﻓﺘﺢاﻟﻘﻮاﺋﻢ،واﻟﻨﻘﺮﻓﻮق اﻟﻜﺎﺋﻨﺎت اﻷ ﺧﺮ ى ﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ،وإﻣﻼﺀاﻟﻨ ﺺ إﻟﻰاﻟﻤﺴﺘﻨﺪات،وﻛﺘﺎﺑﺔ رﺳﺎﺋﻞاﻟﺒﺮﯾﺪ
اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ وإرﺳﺎﻟﮭﺎ. ﺟﻤﯿﻊاﻷ ﺷﯿﺎﺀاﻟﺘﻲ ﯾﻤﻜﻦﺗﻨﻔﯿﺬھﺎﺑﺎﺳﺘﺨﺪامﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢ واﻟﻤﺎو س ﯾﻤﻜﻦاﻟﻘﯿﺎمﺑﮭﺎﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺻ ﻮﺗﻚ ﻓﻘﻂ.
ﻻ ﺳﺘﺨﺪامﻣﯿﺰة"اﻟﺘﻌﺮ ف ﻋﻠﻰاﻟﻜﻼم"،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:
١.ﺗﺒﻌًﺎ ﻹ ﺻ ﺪار Windows ،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪاﻹ ﺟﺮاﺀات اﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:
• ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰ ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Windows 7 :اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺰر "اﺑﺪأ"ﻟﻔﺘﺢ ﻗﺎﺋﻤﺔ"اﺑﺪأ"،ﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮقﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢ.
• ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰ ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Windows 8 أو Windows 8.1 :اﻓﺘﺢﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢ.راﺟﻊ "اﻟﻮ ﺻ ﻮلإﻟﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻲﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Windows
8أو Windows 8.1 " ﻋﻠﻰاﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ١٨ .
• ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰ ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Windows 10 :اﻧﻘﺮﺑﺰراﻟﻤﺎو س اﻷﯾﻤﻦﻓﻮقاﻟﺰراﺑﺪأﻟﻔﺘﺢﻗﺎﺋﻤﺔاﺑﺪأاﻟﺴﯿﺎﻗﯿﺔ،ﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮقﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢ.
٢.اﻋ ﺮ ض ﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢﺑﺎﺳﺘﺨﺪامأﯾﻘﻮﻧﺎت ﻛﺒﯿﺮةأوأﯾﻘﻮﻧﺎت ﺻ ﻐﯿﺮة،ﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮقاﻟﺘﻌﺮ ف ﻋﻠﻰاﻟﻜﻼم.
٣.اﺗﺒﻊاﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎت اﻟﺘﻲ ﯾﺘﻢ ﻋﺮ ﺿ ﮭﺎﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ.
اﻟﻤﻠﺤﻖ٣.أﻧﺖ واﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ٢٣
http://www.adobe.com/accessibility.html?promoid=DJGVE
http://www.freedomscientific.com/jaws-hq.asp
http://www.nvaccess.org/
• ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰ ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Windows 7 أو Windows 8 أو Windows 8.1 :اﻧﻘﺮﻓﻮ قدﻗﺔاﻟﺸﺎﺷﺔ.
• ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰ ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Windows 10 :اﻧﻘﺮ ﻓﻮقإﻋﺪادات اﻟﻌﺮ ض .ﻣﻦ ﻋ ﻼﻣﺔﺗﺒﻮﯾﺐﺟﮭﺎزاﻟﻌﺮ ض ،اﻧﻘﺮ ﻓﻮقإﻋﺪادات اﻟﻌﺮ ض اﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ.
ﺗﻘﻨﯿﺎت ﻗﺎر ئ اﻟﺸﺎﺷ ﺔ
ﺗﺮﻛﺰﺗﻘﻨﯿﺎت ﻗﺎر ئ اﻟﺸﺎﺷﺔﺑ ﺼ ﻔﺔأﺳﺎﺳﯿﺔ ﻋﻠﻰ واﺟﮭﺎت اﻟﺒﺮاﻣﺞ،وأﻧﻈﻤﺔﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎت وﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﺘﻨﻮﻋﺔﻣﻦاﻟﻤﺴﺘﻨﺪات ﻋﺒﺮاﻹﻧﺘﺮﻧﺖ.ﻟﻠﺤ ﺼ ﻮل ﻋﻠﻰ
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت إ ﺿ ﺎﻓﯿﺔ ﺣﻮلﻗﺎر ئ اﻟﺸﺎﺷﺔ،راﺟﻊ ﻣﺎﯾﻠﻲ:
• اﺳﺘﺨﺪامﻣﻠﻔﺎت PDF ﻣﻊﻗﺎر ئ اﻟﺸﺎﺷﺔ:
• اﺳﺘﺨﺪامﻗﺎر ئ ﺷﺎﺷﺔ JAWS :
• اﺳﺘﺨﺪامﻗﺎر ئ ﺷﺎﺷﺔ NVDA :
دﻗﺔاﻟﺸﺎﺷﺔ
ﯾﻤﻜﻨﻚ ﺟﻌﻞاﻟﻨ ﺼ ﻮ ص واﻟ ﺼ ﻮر ﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ ﺳﮭﻠﺔاﻟﻘﺮاﺀةﻣﻦ ﺧ ﻼ ل ﺿ ﺒﻂ دﻗﺔاﻟﺸﺎﺷﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.
ﻟ ﻀ ﺒﻂ دﻗﺔاﻟﺸﺎﺷﺔ،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:
١.اﻧﻘﺮﺑﺰراﻟﻤﺎو س اﻷﯾﻤﻦﻓﻮ ق ﻣﺴﺎﺣﺔﻓﺎر ﻏﺔ ﻋﻠﻰ ﺳ ﻄ ﺢاﻟﻤﻜﺘﺐ.
٢.ﺗﺒﻌًﺎ ﻹ ﺻ ﺪار Windows ،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪاﻹ ﺟﺮاﺀات اﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:
٣.اﺗﺒﻊاﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎت اﻟﺘﻲ ﯾﺘﻢ ﻋﺮ ﺿ ﮭﺎﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ.
ﻣﻼ ﺣﻈﺔ:ﻗﺪﯾﺆدي ﺗﻌﯿﯿﻦاﻟﺪﻗﺔ ﻋﻠﻰ درﺟﺔﻣﻨﺨﻔ ﻀ ﺔ ﺟﺪ ًاإﻟﻰ ﻣﻨﻊاﺳﺘﯿﻌﺎب ﺑﻌ ﺾ اﻟﻌﻨﺎ ﺻ ﺮ ﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ.
ﺣ ﺠﻢ ﻋﻨﺼ ﺮﻗﺎﺑﻞﻟﻠﺘﺨ ﺼﯿ ﺺ
ﯾﻤﻜﻨﻚ ﺟﻌﻞﻗﺮاﺀةاﻟﻌﻨﺎ ﺻ ﺮ ﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔأﻛﺜﺮ ﺳﮭﻮﻟﺔﻣﻦ ﺧ ﻼ لﺗﻐﯿﯿﺮ ﺣ ﺠﻢاﻟﻌﻨ ﺼ ﺮ.
• ﻟﺘﻐﯿﯿﺮ ﺣ ﺠﻢاﻟﻌﻨ ﺼ ﺮﺑﺸﻜﻞ ﻣﺆﻗﺖ ،اﺳﺘﺨﺪمأداة"اﻟﻤﻜﺒﺮ"ﻓﻲ "ﻣﺮﻛﺰ ﺳﮭﻮﻟﺔاﻟﻮ ﺻ ﻮل".راﺟﻊ "ﻣﺮﻛﺰ ﺳﮭﻮﻟﺔاﻟﻮ ﺻ ﻮل" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٢٣ .
• ﻟﺘﻐﯿﯿﺮ ﺣ ﺠﻢ ﻋﻨ ﺼ ﺮﺑﺸﻜﻞ داﺋﻢ،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:
– ﻏﯿّﺮ ﺣ ﺠﻢﻛﻞاﻟﻌﻨﺎ ﺻ ﺮ ﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ.
١.اﻧﻘﺮﺑﺰراﻟﻤﺎو س اﻷﯾﻤﻦﻓﻮ ق ﻣﺴﺎﺣﺔﻓﺎر ﻏﺔ ﻋﻠﻰ ﺳ ﻄ ﺢاﻟﻤﻜﺘﺐ.
٢.ﺗﺒﻌًﺎ ﻹ ﺻ ﺪار Windows ،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪاﻹ ﺟﺮاﺀات اﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:
– ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰ ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Windows 7 أو Windows 8 أو Windows 8.1 :اﻧﻘﺮﻓﻮ قدﻗﺔاﻟﺸﺎﺷﺔ
!!ﺟﻌﻞاﻟﻨﺺ واﻟﻌﻨﺎﺻ ﺮاﻷﺧﺮ ى أﻛﺒﺮأوأﺻ ﻐﺮ .
– ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰ ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Windows 10 :اﻧﻘﺮﻓﻮقإﻋﺪادات اﻟﻌﺮ ض .
٣. ﻏﯿّﺮ ﺣ ﺠﻢاﻟﻌﻨ ﺼ ﺮﺑﺎﺗﺒﺎعاﻹ رﺷﺎدات اﻟﺘﻲ ﺗﻈﮭﺮ ﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ.
٤.اﻧﻘﺮﻓﻮقﺗﻄﺒﯿﻖ. ﺳﯿﺴ ﺮ ي ھﺬااﻟﺘﻐﯿﯿﺮﻓﻲاﻟﻤﺮةاﻟﺘﺎﻟﯿﺔاﻟﺘﻲ ﺗﺴ ﺠ ّﻞ ﻓﯿﮭﺎدﺧﻮﻟﻚ إﻟﻰ ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ.
– ﻏﯿّﺮ ﺣ ﺠﻢﻛﻞاﻟﻌﻨﺎ ﺻ ﺮ ﻋﻠﻰ ﺻ ﻔﺤﺔ وﯾﺐ.
ا ﺿ ﻐﻂ ﺑﺎﺳﺘﻤﺮار ﻋﻠﻰاﻟﻤﻔﺘﺎح Ctrl ،ﺛﻢاﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎح ﻋ ﻼﻣﺔاﻟﺠﻤﻊ)+(ﻟﺘﻜﺒﯿﺮ ﺣ ﺠﻢاﻟﻨ ﺺ أو ﻣﻔﺘﺎح ﻋ ﻼﻣﺔاﻟﻄ ﺮح )-(ﻟﺘ ﺼ ﻐﯿﺮ ﺣ ﺠﻢاﻟﻨ ﺺ .
– ﻏﯿّﺮ ﺣ ﺠﻢاﻟﻌﻨﺎ ﺻ ﺮ ﻋﻠﻰ ﺳ ﻄ ﺢاﻟﻤﻜﺘﺐ أوﻧﺎﻓﺬة.
ﻣﻼ ﺣﻈﺔ: ﻗﺪﻻ ﺗﻌﻤﻞ ھﺬهاﻟﻮ ﻇﯿﻔﺔ ﻋﻠﻰ ﺑﻌ ﺾ اﻟﻨﻮاﻓﺬ.
إذاﺗ ﻀ ﻤّﻦاﻟﻤﺎو س ﻋ ﺠﻠﺔ،ﻓﺎ ﺿ ﻐﻂﺑﺎﺳﺘﻤﺮار ﻋﻠﻰاﻟﻤﻔﺘﺎح Ctrl ،ﺛﻢﻗﻢﺑﺘﻤﺮﯾﺮاﻟﻌﺠﻠﺔﻟﺘﻐﯿﯿﺮ ﺣ ﺠﻢاﻟﻌﻨ ﺼ ﺮ.
اﻟﻤﻮ ﺻ ﻼ ت اﻟﻘﯿﺎﺳﯿﺔﻓﻲاﻟﺼ ﻨﺎﻋﺔ
ﯾﻮﻓﺮ ﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ ﻣﻮ ﺻ ﻼ ت ﺗﻠﺒﻲ اﻟﻤﻌﺎﯾﯿﺮاﻟ ﺼ ﻨﺎﻋﯿﺔ وﺗﻤﻜّﻨﻚ ﻣﻦﺗﻮ ﺻ ﯿﻞاﻷ ﺟﮭﺰةاﻟﻤﺴﺎﻋﺪة.
ﻟﻠﺤ ﺼ ﻮل ﻋﻠﻰاﻟﻤﺰﯾﺪ ﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل ﻣﻮﻗﻊاﻟﻤﻮ ﺻ ﻼ ت ووﻇﺎﺋﻔﮭﺎ، راﺟﻊ "أﻣﺎﻛﻦ" ﻋﻠﻰاﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٧.
٢٤
دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ThinkCentre M83 و M93/p
ﻣﻮدمﺗﺤﻮﯾﻞ TTY/TDD
ﯾﺪﻋﻢ ﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎ ص ﺑﻚاﺳﺘﺨﺪاماﻟﮭﺎﺗﻒ اﻟﻨ ﺼ ﻲ (TTY) أو ﻣﻮدمﺗﺤﻮﯾﻞ ﺟﮭﺎزاﻻﺗ ﺼ ﺎﻻ ت اﻟﺨﺎ ص ﺑﻔﺎﻗﺪ ي ﺣﺎﺳﺔاﻟﺴﻤﻊ (TDD) .ﯾﺠ ﺐ ﺗﻮ ﺻ ﯿﻞ
اﻟﻤﻮدمﺑﯿﻦاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ وھﺎﺗﻒ TTY/TDD .ﺛﻢﯾﻤﻜﻨﻚ ﻛﺘﺎﺑﺔ رﺳﺎﻟﺔ ﻋﻠﻰ ﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎ ص ﺑﻚ وإرﺳﺎﻟﮭﺎإﻟﻰاﻟﮭﺎﺗﻒ.
اﻟﻮﺛﺎﺋﻖ ﺑﺘﻨﺴﯿﻘﺎت ﯾﺴ ﮭﻞاﻟﻮ ﺻ ﻮلإﻟﯿﮭﺎ
ﺗﻮﻓﺮ Lenovo وﺛﺎﺋﻖإﻟﻜﺘﺮوﻧﯿﺔﺑﺘﻨﺴﯿﻘﺎت ﯾﻤﻜﻦاﻟﻮ ﺻ ﻮلإﻟﯿﮭﺎﺑﺴﮭﻮﻟﺔ،ﻣﺜﻞ ﻣﻠﻔﺎت PDF اﻟﻤﻌﻠﻤﺔﺑﺸﻜﻞ ﻣﻼﺋﻢأوﻟﻐﺔﺗﺮﻣﯿﺰاﻟﻨ ﺺ اﻟﺘﺸﻌﺒﻲ (HTML) .ﻟﻘﺪﺗﻢ
ﺗﻄﻮﯾﺮ وﺛﺎﺋﻖ Lenovo اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﯿﺔﻟ ﻀ ﻤﺎنإﻣﻜﺎﻧﯿﺔﻗﺮاﺀﺗﮭﺎﻣﻦﻗِﺒﻞاﻷ ﺷ ﺨﺎ ص اﻟﻀ ﻌﯿﻔﻲ اﻟﺒ ﺼ ﺮ ﻣﻦ ﺧ ﻼ لﻗﺎر ئ ﺷﺎﺷﺔ.ﻋ ﻼوةًﻋﻠﻰ ذﻟﻚ،ﺗﺸﺘﻤﻞ ﻛﻞ ﺻ ﻮرة
ﻓﻲ اﻟﻮﺛﺎﺋﻖ ﻋﻠﻰ ﻧ ﺺ ﺑﺪﯾﻞ ﻣﻼﺋﻢﻟﺘﻤﻜﯿﻦاﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﯿﻦاﻟ ﻀ ﻌﯿﻔﻲ اﻟﺒ ﺼ ﺮ ﻣﻦﻓﮭﻢاﻟ ﺼ ﻮرة ﻋﻨﺪاﺳﺘﺨﺪامﻗﺎر ئ ﺷﺎﺷﺔ.
ﺗ ﺴ ﺠ ﯿﻞ اﻟﻜ ﻤﺒﯿﻮﺗﺮ اﻟﺨ ﺎ ص ﺑ ﻚ
ﻋﻨﺪﺗﺴ ﺠﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ ﻣﻊ Lenovo ،ﻓﺈﻧﻚ ﺗُﺪﺧﻞاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻤ ﻄﻠﻮﺑﺔﻓﻲ ﻗﺎﻋﺪةﺑﯿﺎﻧﺎت Lenovo .ﺗﺘﯿﺢاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻟﺸ ﺮﻛﺔ Lenovo اﻻﺗ ﺼ ﺎلﺑﻚ ﻋﻨﺪاﺳﺘﺪﻋﺎﺀ
اﻟﻤﻨﺘﺞأو ﻋﻨﺪ ﺣﺪو ث ﻣﺸﻜﻠﺔ ﻛﺒﯿﺮةأﺧ ﺮ ى وﺗﻮﻓﯿﺮ ﺧﺪﻣﺔأﺳﺮع ﻋﻨﺪاﻻﺗ ﺼ ﺎل ﺑﺸﺮﻛﺔ Lenovo ﻟﻠﺤ ﺼ ﻮل ﻋﻠﻰاﻟﻤﺴﺎﻋﺪة.وﻋ ﻼ وة ﻋﻠﻰ ذﻟﻚ،ﺗﻮﻓﺮﺑﻌ ﺾ اﻟﻤﻮاﻗﻊ
اﻣﺘﯿﺎزات وﺧﺪﻣﺎت إ ﺿﺎﻓﯿﺔﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻣﯿﻦاﻟﻤﺴ ﺠﻠﯿﻦ.
ﻟﺘﺴ ﺠﯿﻞ ﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻟﺪى Lenovo ،ﺗﺄﻛﺪﻣﻦأناﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ ﻣﺘ ﺼ ﻞﺑﺎﻹﻧﺘﺮﻧﺖ.ﺛﻢاﻧﺘﻘﻞإﻟﻰ http://www.lenovo.com/register واﺗﺒﻊاﻹ رﺷﺎدات اﻟﺘﻲ
ﺗﻈﮭﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ.
ﻧﻘ ﻞ اﻟﻜ ﻤﺒﯿﻮﺗﺮ إﻟ ﻰ ﺑﻠﺪ أو ﻣﻨ ﻄ ﻘﺔ أ ﺧ ﺮ ى
ﻋﻨﺪﻧﻘﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎ ص ﺑﻚ إﻟﻰ ﺑﻠﺪأو ﻣﻨﻄﻘﺔأﺧﺮ ى،ﯾﺠ ﺐ و ﺿ ﻊ ﻣﻌﺎﯾﯿﺮاﻟﺴ ﻼﻣﺔاﻟﻤﺤﻠﯿﺔﻓﯿﻤﺎﯾﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪاماﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺀﻓﻲ اﻻ ﻋﺘﺒﺎر.
إذاﻗﻤ ﺖ ﺑﻨﻘﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎ ص ﺑﻚإﻟﻰ ﺑﻠﺪأو ﻣﻨﻄﻘﺔأﺧ ﺮ ى ﺗﺴﺘﺨﺪمﻣﺨﺮج ﻃﺎﻗﺔ ﻛﮭﺮﺑﯿﺔ ﻣﺨﺘﻠﻔًﺎﻋ ﻦاﻟﻨﻮعاﻟﺬي ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﮫ ﺣﺎﻟﯿًﺎ،ﻓﯿﺠ ﺐ ﻋﻠﯿﻚ ﺷ ﺮاﺀ ﻣﺤﻮّل
ﻛﮭﺮﺑﻲ أو ﺳﻠﻚ ﻃﺎﻗﺔ ﺟﺪﯾﺪ.ﯾﻤﻜﻨﻚ ﻃﻠﺐ أﺳ ﻼ ك اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻣﻦ Lenovo ﻣﺒﺎﺷﺮة.
http://www.lenovo.com/powercordnotice
ﻟﻼ ﻃ ﻼ ع ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺳﻠﻚ اﻟﻄﺎﻗﺔوأرﻗﺎماﻷ ﺟ ﺰاﺀ،اﻧﺘﻘﻞإﻟﻰ:
اﻟﻤﻠﺤﻖ٣.أﻧﺖ واﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ٢٥
٢٦دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ThinkCentre M83 و M93/p
اﻟﻤ ﻠ ﺤ ﻖ ٤ . ا ﻷ ﻣﺎ ن
ﯾﻮﻓﺮ ھﺬااﻟﻔ ﺼ ﻞ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋ ﻦ ﻛﯿﻔﯿﺔ ﺣﻤﺎﯾﺔاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ ﻣﻦاﻟﺴﺮﻗﺔ واﻻ ﺳﺘﺨﺪام ﻏﯿﺮاﻟﻤﺮﺧ ﺺ .
ﺧ ﺼ ﺎﺋ ﺺ اﻟ ﺴ ﺮﯾﺔ
ﺗﺘﻮﻓﺮ ﻣﯿﺰات اﻷﻣﺎناﻟﺘﺎﻟﯿﺔ ﻋﻠﻰاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎ ص ﺑﻚ:
• ﯾﺘﻢدﻣﺞﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Computrace Agent ﻓﻲ اﻟﺒﺮاﻣﺞاﻟﺜﺎﺑﺘﺔ
ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Computrace Agent ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ ﺣﻞ ﻹدارةأ ﺻ ﻮلﺗﻘﻨﯿﺔاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت واﺳﺘﻌﺎدةاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﺑﻌﺪﺗﻌﺮ ﺿ ﮫﻟﻠﺴﺮﻗﺔ.ﺣﯿﺚ ﯾﻜﺘﺸ ﻒ ھﺬااﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞإذاﻣﺎ
ﻛﺎﻧﺖ ھﻨﺎك ﺗﻐﯿﯿﺮات ﺗﺘﻢ ﻋﻠﻰاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،ﻣﺜﻞﺗﻐﯿﯿﺮات اﻷ ﺟﮭﺰةأواﻟﺒﺮاﻣﺞأو ﻣﻮﻗﻊاﺗ ﺼ ﺎلاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.
ﻣﻼ ﺣﻈﺔ: ﻗﺪﯾﻠﺰﻣﻚﺷﺮاﺀاﺷﺘﺮاك ﻟﺘﻨﺸﯿﻂ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Computrace Agent .
• اﻟﻘﺪرةﻋﻠﻰ ﺗﻤﻜﯿﻦ ﻣﻮ ﺻ ﻼ ت USB واﻷ ﺟﮭﺰةوﺗﻌﻄﯿﻠﮭﺎ
ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ،اﻧﻈ ﺮ "إﺗﺎﺣﺔأوإﻟﻐﺎﺀإﺗﺎﺣﺔ ﺟﮭﺎز" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ١٠٩ .
• ﻗﺎر ئ ﺑ ﺼ ﻤﺎت اﻷ ﺻ ﺎﺑﻊاﻟﻤﺘﻜﺎﻣﻞ )ﻣﺘﻮﻓﺮﻓﻲ ﺑﻌ ﺾ اﻟﻄُﺮزﻓﻘﻂ(
وﻓﻘﺎﻟﻄ ﺮازاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،ﯾﻤﻜﻦأن ﺗﺤﺘﻮي ﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢ ﻋﻠﻰ ﻗﺎر ئ ﺑ ﺼ ﻤﺎت أ ﺻ ﺎﺑﻊ ﻣﺘﻜﺎﻣﻞ.ﻓﻤﻦ ﺧ ﻼ لﺗﺴ ﺠﯿﻞ ﺑ ﺼ ﻤﺔاﻹ ﺻ ﺒﻊ ورﺑﻄﮭﺎﺑﻜﻠﻤﺔﻣﺮور ﻋﻨﺪ
اﻟﺘﺸﻐﯿﻞأو ﻛﻠﻤﺔﻣﺮورﻟﻠﻘﺮ ص اﻟﺜﺎﺑﺖ أو ﻛﻠﯿﮭﻤﺎﺑﺸﻜﻞ ﻣﺴﺒﻖ،ﯾﻤﻜﻨﻚ ﺑﺪﺀﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ وﺗﺴ ﺠﯿﻞاﻟﺪﺧﻮلإﻟﻰاﻟﻨﻈﺎم واﻟﺪﺧﻮلﻓﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Setup
Utility ﻋ ﻦ ﻃﺮﯾﻖ و ﺿ ﻊإ ﺻ ﺒﻌ ﻚ ﻓﻮ قاﻟﻘﺎر ئ دون ﻛﺘﺎﺑﺔ ﻛﻠﻤﺔﻣﺮور.وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ،ﯾﻤﻜﻦأن ﺗﺤ ﻞ ﻣ ﺼ ﺎدﻗﺔﺑ ﺼ ﻤﺔاﻹ ﺻ ﺒﻊ ﻣﺤ ﻞ ﻛﻠﻤﺎت اﻟﻤﺮور وﺗﺴﻤﺢ
ﺑﺎﻟﻮ ﺻ ﻮلاﻟﺒﺴﯿﻂ واﻵﻣﻦﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪم.
• اﻟﺘﺤﻜﻢﺑﺘﺴﻠﺴﻞﺑﺪﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞ
ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ،اﻧﻈ ﺮ "اﺧﺘﯿﺎرﺗﺴﻠﺴﻞأﺟﮭﺰةﺑﺪﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞأوﺗﻐﯿﯿﺮه" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ١٠٩ .
• ﺑﺪﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞﺑﺪوناﺳﺘﺨﺪاماﻟﻔﺄرةأوﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢ
ﯾﻤﻜﻦﻟﻠﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎ ص ﺑﻚ ﺗﺴ ﺠﯿﻞاﻟﺪﺧﻮلإﻟﻰ ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ دونﺗﻮ ﺻ ﯿﻞﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢأواﻟﻤﺎو س .
• Trusted Platform Module (TPM)
وﺣﺪة Trusted Platform Module ﻋﺒﺎرة ﻋ ﻦ ﻣﻌﺎﻟﺞ دﻗﯿﻖآﻣﻦﯾﻤﻜﻨﮫﺗﺨﺰﯾﻦ ﻣﻔﺎﺗﯿﺢ ﻛﻮدﯾﺔﺗﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﺣﻤﺎﯾﺔاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻤﺨﺰﻧﺔ ﻋﻠﻰاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻟﺪﯾﻚ.
ﻗﻔ ﻞ ﻏ ﻄ ﺎﺀ اﻟﻜ ﻤﺒﯿﻮﺗﺮ
ﯾﺴﺎﻋﺪﻗﻔﻞ ﻏ ﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻓﻲ ﻣﻨﻊاﻷ ﺷﺨﺎ ص ﻏﯿﺮاﻟﻤﺮﺧ ﺼ ﯿﻦ ﻣﻦاﻟﻮ ﺻ ﻮلإﻟﻰ داﺧﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.ﯾﺄﺗﻲ اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎ ص ﺑﻚ ﻣﺰودًاﺑﺤﻠﻘﺔﻗﻔﻞ ﻏ ﻄﺎﺀﺑﺤﯿﺚ ﻻ
ﯾﻤﻜﻦإزاﻟﺔاﻟﻐﻄﺎﺀﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔﺗﺮﻛﯿﺐ اﻟﻘﻔﻞ.
© Copyright Lenovo 2013, 2016٢٧
اﻟﺸﻜﻞ ٩.ﺗﺮﻛﯿﺐ ﻗﻔﻞاﻟﻠﻮﺣﺔ
ﺗﻮ ﺻ ﯿ ﻞ ﻗﻔ ﻞ اﻟﻜﺎﺑﻞ ﺑﺄ ﺳ ﻠﻮ ب Kensington
ﯾﻤﻜﻨﻚ اﺳﺘﺨﺪامﻗﻔﻞاﻟﻜﺎﺑﻞ ﺑﺄﺳﻠﻮ ب Kensington ﻟﺘﺜﺒﯿﺖ اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ ﻓﻲ ﻣﻜﺘﺐ أو ﻃﺎوﻟﺔأوأي أﺛﺎث آﺧ ﺮ ﻏﯿﺮ داﺋﻢ.ﯾﺘ ﺼ ﻞ ﻗﻔﻞاﻟﻜﺎﺑﻞ ﺑﻔﺘﺤﺔﻗﻔﻞاﻟﻜﺎﺑﻞﻓﻲ
ﺧﻠﻔﯿﺔاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ وﯾﻌﻤﻞﺑﺎﺳﺘﺨﺪامﻣﻔﺘﺎحأوﺗﻮﻟﯿﻔﺔ ﻣﻦاﻷ رﻗﺎمأواﻷ ﺣﺮ ف ﺣ ﺴ ﺐ اﻟﻨﻮعاﻟﻤﺤﺪد.ﯾﻘﻮمﻗﻔﻞاﻟﻜﺎﺑﻞأﯾ ﻀ ﺎﺑﺎﻗﻔﺎلاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢاﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔﻟﻔﺘﺢ ﻏ ﻄﺎﺀ
اﻟﺤﺎﺳ ﺐ.ﯾﻌﺪ ھﺬاھﻮﻧﻔ ﺲ ﻧﻮعاﻟﻘﻔﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪمﻣﻊاﻟﻌﺪﯾﺪﻣﻦاﻟﺤﺎﺳﺒﺎت اﻟﻤﺘﻨﻘﻠﺔ.ﯾﻤﻜﻨﻚ ﻃﻠﺐ ﻗﻔﻞاﻟﻜﺎﺑﻞ ﻣﺒﺎﺷﺮةﻣﻦ ﺷﺮﻛﺔ Lenovo ﺑﺎﻟﺒﺤ ﺚ ﻋﻦ
Kensington ﻓﻲ:
http://www.lenovo.com/support
٢٨
دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ThinkCentre M83 و M93/p
اﻟﺸﻜﻞ ١٠ .ﻗﻔﻞاﻟﻜﺎﺑﻞﺑﺄﺳﻠﻮب Kensington
ﺗﻮ ﺻ ﯿ ﻞ ﻗﻔ ﻞ اﻟﻜﺎﺑﻞ
ﯾﻤﻜﻨﻚ اﺳﺘﺨﺪامﻗﻔﻞ ﻛﺒﻞﻟﺘﺄﻣﯿﻦاﻷﺟﮭﺰة،ﻣﺜﻞﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢ واﻟﻤﺎو س ، ﻋ ﻦ ﻃ ﺮﯾﻖ ﺗﺜﺒﯿﺖ ﻛﺒﻼ ت اﻷ ﺟﮭﺰةﺑﺎﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.ﯾﺘ ﺼ ﻞﻗﻔﻞاﻟﻜﺎﺑﻞ ﺑﻔﺘﺤﺎت ﻗﻔﻞاﻟﻜﺎﺑﻞﻓﻲ
ﺧﻠﻔﯿﺔاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.راﺟﻊ "ﺗﺤﺪﯾﺪاﻟﻤﻮ ﺻ ﻼ ت ﻓﻲ ﺧﻠﻔﯿﺔاﻟﺤﺎﺳ ﺐ " ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٧.
ﻟﺘﺮﻛﯿﺐ ﻗﻔﻞاﻟﻜﺎﺑﻞ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬﻣﺎﯾﻠﻲ:
1ﻓﻲ ﻓﺘﺤﺔﻗﻔﻞاﻟﻜﺎﺑﻞ 4.
2إﻟﻰ داﺧ ﻞﻓﺘﺤﺔﻗﻔﻞاﻟﻜﺎﺑﻞ 3إﻟﻰأنﯾﺴﺘﻘﺮﻓﻲ ﻣﻜﺎﻧﮫ.
١.أدﺧﻞاﻟﻤﺸﺒﻚ
٢.اﺳ ﺤ ﺐ اﻟﻜﺎﺑﻼ ت اﻟﺘﻲ ﺗﺮﯾﺪﻗﻔﻠﮭﺎﻋﺒﺮاﻷ ﺳﻨﺎناﻟﻤﻮﺟﻮدةﻓﻲ ﻗﻔﻞاﻟﻜﺎﺑﻞ.
٣.اﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﻰاﻟﻤﺸﺒﻚ
اﻟﻤﻠﺤﻖ٤.اﻷﻣﺎن٢٩
اﻟﺸﻜﻞ ١١ .ﺗﺮﻛﯿﺐ ﻗﻔﻞاﻟﻜﺎﺑﻞ
ﻣﻨﻊ اﻟﻮ ﺻ ﻮ ل ﻏ ﯿﺮ اﻟﻤ ﺮ ﺧ ﺺ إﻟ ﻰ اﻟﻜ ﻤﺒﯿﻮﺗﺮ
ﯾﻤﻜﻨﻚ اﺳﺘﺨﺪامﻛﻠﻤﺎت ﻣﺮورﻧﻈﺎم BIOS وﺣ ﺴﺎﺑﺎت Windows ﻟﻤﻨﻊاﻟﻮ ﺻ ﻮل ﻏﯿﺮاﻟﻤﺮﺧ ﺺ إﻟﻰ اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ واﻟﺒﯿﺎﻧﺎت ﻟﺪﯾﻚ.
• ﻻ ﺳﺘﺨﺪامﻛﻠﻤﺎت ﻣﺮورﻧﻈﺎم BIOS ،اﻧﻈ ﺮ "اﺳﺘﺨﺪامﻛﻠﻤﺎت ﻣﺮورﻧﻈﺎم BIOS " ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ١٠٧ .
• ﻻ ﺳﺘﺨﺪام ﺣﺴﺎﺑﺎت Windows ،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:
١.ﺗﺒﻌًﺎ ﻹ ﺻ ﺪار Windows ،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪاﻹ ﺟﺮاﺀات اﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:
– ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰ ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Windows 7 :اﻧﻘﺮ ﻓﻮق زر "اﺑﺪأ"ﻟﻔﺘﺢ ﻗﺎﺋﻤﺔ"اﺑﺪأ"،ﺛﻢاﻧﻘﺮ ﻓﻮقﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢ !!ﺣ ﺴﺎﺑﺎت اﻟﻤ ﺴﺘﺨﺪﻣﯿﻦ.
– ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰ ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Windows 8 أو Windows 8.1 : ﺣﺮّك اﻟﻤﺆﺷﺮإﻟﻰ اﻟﺮﻛﻦاﻟﻌﻠﻮي اﻷﯾﻤﻦأواﻟﺴﻔﻠﻲاﻷﯾﻤﻦ ﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔﻟﻌﺮ ض
اﻟﺮﻣﻮز.ﺑﻌﺪذﻟﻚ،اﻧﻘﺮﻓﻮقإﻋﺪادات !!ﺗﻐﯿﯿﺮإﻋﺪادات اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ !!ﺣ ﺴﺎﺑﺎت.
– ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰ ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Windows 10 :اﻧﻘﺮﻓﻮق اﻟﺰر "اﺑﺪأ"ﻟﻔﺘﺢﻗﺎﺋﻤﺔ"اﺑﺪأ"،ﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮ قإﻋﺪادات !!ﺣ ﺴﺎﺑﺎت.
٢.اﺗﺒﻊاﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎت اﻟﺘﻲ ﯾﺘﻢ ﻋﺮ ﺿ ﮭﺎﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ.
ا ﺳ ﺘ ﺨ ﺪام ﻣ ﺼ ﺎدﻗﺔ ﺑ ﺼ ﻤ ﺔ اﻹ ﺻ ﺒ ﻊ
إذاﻛﺎﻧﺖ ﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢﺗﺤﺘﻮ ي ﻋﻠﻰ ﻗﺎر ئ ﺑ ﺼ ﻤﺔاﻹ ﺻ ﺒﻊ،ﯾﻤﻜﻨﻚ اﺳﺘﺨﺪامﻣ ﺼ ﺎدﻗﺔﺑ ﺼ ﻤﺔاﻹ ﺻ ﺒﻊ ﻻ ﺳﺘﺒﺪال ﻛﻠﻤﺎت اﻟﻤﺮورﻟﺘﺤﻘﯿﻖ و ﺻ ﻮل ﺳﮭﻞ وآﻣﻦ
ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪم. ﻻ ﺳﺘﺨﺪامﻣ ﺼ ﺎدﻗﺔﺑ ﺼ ﻤﺔاﻹ ﺻ ﺒﻊ، ﻋﻠﯿﻚ ﺗﺴ ﺠﯿﻞﺑ ﺼ ﻤﺔإ ﺻ ﺒﻌﻚ أوﻻًﺛﻢإﻗﺮاﻧﮭﺎﺑﻜﻠﻤﺎت اﻟﻤﺮور )ﻣﺜﻞ ﻛﻠﻤﺔاﻟﻤﺮورﺑﺪﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞ،وﻛﻠﻤﺔﻣﺮور ﻣﺤﺮ ك
اﻷﻗﺮا ص اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ، وﻛﻠﻤﺔﻣﺮور Windows (.اﺳﺘﺨﺪمﻗﺎر ئ ﺑ ﺼ ﻤﺔاﻹ ﺻ ﺒﻊ وﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺑ ﺼ ﻤﺔاﻹ ﺻ ﺒﻊ ﻹﺗﻤﺎم ھﺬااﻹ ﺟﺮاﺀ.
ﻻ ﺳﺘﺨﺪامﻣ ﺼ ﺎدﻗﺔﺑ ﺼ ﻤﺔاﻹ ﺻ ﺒﻊ،ﻗﻢﺑﻮاﺣﺪﻣﻤﺎﯾﻠﻲ:
• ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰ ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Windows 7 أو Windows 8 أو Windows 8.1 :اﺳﺘﺨﺪماﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Fingerprint Manager Pro أو ThinkVantage
Fingerprint Software اﻟﺬي ﺗﻮﻓﺮه Lenovo .ﻟﻔﺘﺢاﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ،اﻧﻈ ﺮ "اﻟﻮ ﺻ ﻮلإﻟﻰ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺑﺎﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ" ﻋﻠﻰ اﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٥.ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل
ﻛﯿﻔﯿﺔاﺳﺘﺨﺪاماﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ،راﺟﻊﻧﻈﺎمﺗﻌﻠﯿﻤﺎت اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ.
٣٠
دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ThinkCentre M83 و M93/p
• ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰ ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Windows 10 :اﺳﺘﺨﺪمأداةﺑ ﺼ ﻤﺔاﻹ ﺻ ﺒﻊاﻟﻤﻘﺪﻣﺔﻣﻦ Windows .اﻧﻘﺮﻓﻮ ق زرﺑﺪﺀﻟﻔﺘﺢﻗﺎﺋﻤﺔاﻟﺒﺪﺀ،ﺛﻢاﻧﻘﺮ ﻓﻮقإﻋﺪادات
!!ﺣ ﺴﺎﺑﺎت !!ﺧﯿﺎرات ﺗﺴ ﺠﯿﻞاﻟﺪﺧﻮل.اﺗﺒﻊاﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎت اﻟﺘﻲ ﯾﺘﻢ ﻋﺮ ﺿ ﮭﺎ ﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ.
ﻻ ﺳﺘﺨﺪامﻗﺎر ئ ﺑ ﺼ ﻤﺎت اﻷ ﺻ ﺎﺑﻊ، راﺟﻊاﻟﻮﺛﺎﺋﻖ اﻟﻤﺮﺳﻠﺔﻣﻊﻟﻮﺣﺔﻣﻔﺎﺗﯿﺢﻗﺎر ئ ﺑ ﺼ ﻤﺎت اﻷ ﺻ ﺎﺑﻊأواﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ ﻣﻮﻗﻊ وﯾﺐ دﻋﻢ Lenovo ﻋﻠﻰ http://
www.lenovo.com/support/keyboards .
ا ﺳ ﺘ ﺨ ﺪام ﺟ ﺪ را ن اﻟﺤ ﻤﺎﯾﺔ وﻓ ﮭ ﻤ ﮭﺎ
ﯾﻤﻜﻦأن ﯾﻜﻮن ﺟﺪاراﻟﺤﻤﺎﯾﺔ ﺟﮭﺎزًاأوﺑﺮﻧﺎﻣﺠًﺎأو ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﻦاﻷ ﺟﮭﺰةواﻟﺒﺮاﻣﺞ، ﺣﯿﺚ ﯾﺘﻮﻗ ﻒ ذﻟﻚ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮ ى اﻷﻣﺎناﻟﻤ ﻄﻠﻮ ب.ﺗﻌﻤﻞ ﺟﺪراناﻟﺤﻤﺎﯾﺔ وﻓﻘًﺎ
ﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔﻣﻦاﻟﻘﻮاﻋﺪﺑﻐﺮ ض ﺗﺤﺪﯾﺪاﻻﺗ ﺼ ﺎﻻ ت اﻟﻮاردةواﻟ ﺼﺎدرةاﻟﻤﻌﺘﻤﺪة.إذاﻛﺎناﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎ ص ﺑﻚ ﻣﺜﺒﺘًﺎﻋﻠﯿﮫﻣﺴﺒﻘًﺎﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺟﺪار ﺣﻤﺎﯾﺔ،ﻓﺴﯿﺴﺎﻋﺪﻓﻲ
اﻟﺤﻤﺎﯾﺔ ﻣﻦﺗﮭﺪﯾﺪات أﻣﺎناﻹﻧﺘﺮﻧﺖ واﻟﻮ ﺻ ﻮل ﻏﯿﺮاﻟﻤﺮﺧ ﺺ وﻋﻤﻠﯿﺎت اﻻﻗﺘﺤﺎم وھﺠﻤﺎت اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ.ﻛﻤﺎأﻧﮫﯾﺤﻤﻲ اﻟﺨ ﺼ ﻮ ﺻ ﯿﺔ.ﻟﻤﺰﯾﺪ ﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻦ
ﻛﯿﻔﯿﺔاﺳﺘﺨﺪامﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺟﺪاراﻟﺤﻤﺎﯾﺔ،ارﺟﻊإﻟﻰ ﻧﻈﺎماﻟﻤﺴﺎﻋﺪةاﻟﺨﺎ ص ﺑﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺟﺪاراﻟﺤﻤﺎﯾﺔ.
ﯾﻮﻓﺮﻧﻈﺎمﺗﺸﻐﯿﻞ Windows اﻟﻤﺜﺒﺖ ﻣﺴﺒﻘًﺎﻋﻠﻰ اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎ ص ﺑﻚ ﺟﺪار ﺣﻤﺎﯾﺔ Windows .ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﺘﻔﺎ ﺻ ﯿﻞ ﻋ ﻦ ﺟﺪار ﺣﻤﺎﯾﺔ Windows ، راﺟﻊ
"ﻧﻈﺎماﻟﻤﺴﺎﻋﺪةﻟـ Windows " ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ١٣٥ .
ﺣ ﻤﺎﯾﺔ اﻟﺒﯿﺎﻧﺎ ت ﻣ ﻦ اﻟﻔﯿﺮ و ﺳ ﺎ ت
ﻟﻘﺪﺗﻢﺗﺜﺒﯿﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻣﻜﺎﻓﺤﺔاﻟﻔﯿﺮوﺳﺎت ﻋﻠﻰ اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎ ص ﺑﻚ ﻣﺴﺒﻘًﺎوذﻟﻚ ﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚ ﻋﻠﻰاﻟﺤﻤﺎﯾﺔﻣﻦاﻟﻔﯿﺮوﺳﺎت واﻛﺘﺸﺎﻓﮭﺎواﻟﺘﺨﻠ ﺺ ﻣﻨﮭﺎ.
ﺗﻘﺪم ﺷﺮﻛﺔ Lenovo ﻧﺴ ﺨﺔﻛﺎﻣﻠﺔﻣﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞاﻟﺤﻤﺎﯾﺔ ﻣﻦاﻟﻔﯿﺮوﺳﺎت ﻋﻠﻰاﻟﺤﺎﺳ ﺐ اﻟﺨﺎ ص ﺑﻚ ﻣﻊاﺷﺘﺮاك ﻣﺠﺎﻧﻲﻟﻤﺪة 30 ﯾﻮم.ﺑﻌﺪ 30 ﯾﻮﻣﺎ،ﯾﺠ ﺐ أنﺗﻘﻮم
ﺑﺘﺠﺪﯾﺪاﻟﺘﺮ ﺧﯿ ﺺ ﻟﻼ ﺳﺘﻤﺮارﺑﺎﺳﺘﻼمﺗﺤﺪﯾﺜﺎت ﺑﺮﻧﺎﻣﺞاﻟﺤﻤﺎﯾﺔ ﻣﻦاﻟﻔﯿﺮوﺳﺎت.
ﻣﻼ ﺣﻈﺔ: ﯾﺠﺐ دوﻣ ًﺎﺗﺤﺪﯾﺚ ﻣﻠﻔﺎت ﺗﻌﺮﯾ ﻒ اﻟﻔﯿﺮوﺳﺎت ﻟﻠﺤﻤﺎﯾﺔ ﻣﻦاﻟﻔﯿﺮوﺳﺎت اﻟﺠﺪﯾﺪة.
ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻦ ﻛﯿﻔﯿﺔاﺳﺘﺨﺪامﺑﺮﻧﺎﻣﺞاﻟﺤﻤﺎﯾﺔ ﻣﻦاﻟﻔﯿﺮوﺳﺎت،ار ﺟﻊإﻟﻰ ﻧﻈﺎماﻟﻤﺴﺎﻋﺪةاﻟﺨﺎ ص ﺑﺒﺮﻧﺎﻣﺞاﻟﺤﻤﺎﯾﺔ ﻣﻦاﻟﻔﯿﺮوﺳﺎت.
اﻟﻤﻠﺤﻖ٤.اﻷﻣﺎن٣١
٣٢دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ThinkCentre M83 و M93/p
اﻟﻤ ﻠ ﺤ ﻖ ٥ . ﺗ ﺮ ﻛﯿ ﺐ اﻟ ﺠ ﮭ ﺎ ز أ و ا ﺳ ﺘﺒﺪاﻟ ﮫ
ﯾﻮﻓﺮ ھﺬااﻟﻔ ﺼ ﻞإر ﺷﺎدات ﺣﻮل ﻛﯿﻔﯿﺔﺗﺮﻛﯿﺐ أﺟﮭﺰةاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮭﺎ.
ﻣﻼ ﺣﻈﺔ:ﻣﻼ ﺣ ﻈﺔ:ﻗﺪﯾﺨﺘﻠﻒ اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎ ص ﺑﻚاﺧﺘﻼﻓ ًﺎ ﻃﻔﯿﻔًﺎﻋﻤﺎھﻮ ﻣﺒﯿﻦﺑﺎﻟﺮﺳﻮماﻟﺘﻮ ﺿ ﯿﺤﯿﺔاﻟﻮاردةﻓﻲ ھﺬااﻟﻔ ﺼ ﻞ وذﻟﻚ ﺗﺒﻌًﺎﻟﻄﺮازه.
اﻟﺘﻌﺎﻣ ﻞ ﻣ ﻊ اﻷ ﺟ ﮭ ﺰ ة اﻟ ﺤ ﺴ ﺎ ﺳ ﺔ ا ﺳ ﺘﺎﺗﯿﻜﯿًﺎ
ﻻ ﺗﻘﻢﻣﻄﻠﻘًﺎﺑﻔﺘﺢاﻟﺤﺎوﯾﺔاﻟﺘﻲ ﺗﺘ ﻀ ﻤﻦاﻟﺠﺰﺀاﻟﺠﺪﯾﺪإﻻﺑﻌﺪإزاﻟﺔاﻟﺠ ﺰﺀاﻟﺬي ﺑﮫ ﻋ ﻄ ﻞ ﻣﻦ ﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ وﺗ ﺼ ﺒﺢأﻧﺖ ﻋﻠﻰ اﺳﺘﻌﺪادﻟﺘﺮﻛﯿﺐ اﻟﺠﺰﺀاﻟﺠﺪﯾﺪ.
ﺑﺎﻟﺮﻏﻢﻣﻦأناﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺀاﻻ ﺳﺘﺎﺗﯿﻜﯿﺔ ﻻﺗﻤﺜﻞأي ﺿ ﺮر ﻋﻠﯿﻚ إﻻ أﻧﮭﺎﺗﻤﺜﻞ ﺿ ﺮرًاﺑﺎﻟﻐًﺎﻋﻠﻰ ﻣﻜﻮﻧﺎت وأﺟ ﺰاﺀ ﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.
ﻋﻨﺪاﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊاﻷ ﺟﺰاﺀ وﻣﻜﻮﻧﺎت ﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻷ ﺧﺮ ى،ﯾﻌﺪ ﺿ ﺮورﯾًﺎأنﺗ ﻀ ﻊﻓﻲاﻻ ﻋﺘﺒﺎراﻻ ﺣﺘﯿﺎﻃﺎت اﻟﺘﺎﻟﯿﺔﻟﺘﺠﻨﺐ ﺣﺪو ث ﺗﻠﻒ ﻛﮭﺮﺑﺎﺋﻲ اﺳﺘﺎﺗﯿﻜﻲ:
• ﻗﻢﺑﺘﻘﻠﯿﻞ ﺣﺮﻛﺘﻚ. ﺣﯿﺚ إﻧﮫﯾﻤﻜﻦأن ﺗﺆدي زﯾﺎدةاﻟﺤ ﺮﻛﺔإﻟﻰ ﺗﻜﻮﯾﻦ ﻣﺠﺎل ﻛﮭﺮﺑﺎﺋﻲ ﺣﻮﻟﻚ.
• ﯾﺠ ﺐ داﺋﻤًﺎاﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊاﻟﻤﻜﻮﻧﺎت واﻷ ﺟﺰاﺀاﻷ ﺧﺮ ى ﻣﻦ ﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﺑﺤ ﺮ ص ﺷﺪﯾﺪ.ﻗﻢﺑﺎﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊﺑﻄﺎﻗﺎت PCI ووﺣﺪات اﻟﺬاﻛﺮةوﻟﻮﺣﺎت اﻟﻨﻈﺎم
واﻟﻤﺸﻐﻼ ت اﻟﺪﻗﯿﻘﺔ ﻣﻦ ﺧ ﻼ لاﻟﺤﻮاف. ﻻﺗﻘﻢﻣﻄﻠﻘًﺎﺑﻠﻤ ﺲ أي داﺋﺮةﻛﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ ﻣﻜﺸﻮﻓﺔ.
• ﻗﻢﺑﻤﻨﻊاﻷ ﺷﺨﺎ ص اﻵ ﺧﺮﯾﻦ ﻣﻦﻟﻤ ﺲ اﻷ ﺟﺰاﺀ وﻣﻜﻮﻧﺎت ﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻷ ﺧﺮ ى.
• ﻗﺒﻞﺗﺮﻛﯿﺐ اﻟﺠ ﺰﺀاﻟﺠﺪﯾﺪ،ﯾﺠ ﺐ أنﺗﻼﻣ ﺲ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﺤﻤﺎﯾﺔاﻻ ﺳﺘﺎﺗﯿﻜﯿﺔ ﻏ ﻄﺎﺀﻓﺘﺤﺔاﻟﺘﻮﺳﯿﻊاﻟﻤﻌﺪﻧﻲأوأي ﺳ ﻄ ﺢ ﻣﻌﺪﻧﻲآﺧﺮ ﻋﻠﻰ ﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻟﻤﺪة
ﺛﺎﻧﯿﺘﯿﻦ ﻋﻠﻰاﻷﻗﻞ. ﺣﯿﺚ ﯾﺆدي ذﻟﻚإﻟﻰ ﺗﻘﻠﯿﻞاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺀاﻟﺴﺎﻛﻨﺔﻓﻲاﻟﻌﺒﻮةوﺟﺴﻤﻚ.
• إذاأﻣﻜﻦ،أﺧ ﺮج اﻟﻘﻄﻌﺔاﻟﺠﺪﯾﺪةﻣﻦاﻟﻌﺒﻮةاﻟﻮاﻗﯿﺔﻣﻦاﻟﺸ ﺤﻨﺎت اﻟﻜﮭﺮﺑﯿﺔاﻟﺴﺎﻛﻨﺔ وﻗﻢﺑﺘﺮﻛﯿﺒﮭﺎﻣﺒﺎﺷﺮةًﻓﻲ اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮدون و ﺿ ﻊاﻟﻘﻄﻌﺔ ﻋﻠﻰأي ﺳ ﻄ ﺢ.إذا
ﺗﻌﺬراﻟﻘﯿﺎمﺑﺬﻟﻚ، ﺿ ﻊاﻟﻌﺒﻮةاﻟﻮاﻗﯿﺔﻣﻦاﻟﺸ ﺤﻨﺎت اﻟﻜﮭﺮﺑﯿﺔاﻟﺴﺎﻛﻨﺔاﻟﺨﺎ ﺻ ﺔﺑﺎﻟﻘﻄﻌﺔ ﻋﻠﻰ ﺳ ﻄ ﺢ ﻣﺴﺘﻮ وﻧﺎﻋﻢﺛﻢ ﺿ ﻊاﻟﻘﻄﻌﺔ ﻋﻠﯿﮭﺎ.
• ﻻ ﺗ ﻀ ﻊاﻟﻘﻄﻌﺔ ﻋﻠﻰ ﻏ ﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأو ﻋﻠﻰأي ﺳ ﻄ ﺢ ﻣﻌﺪﻧﻲآﺧﺮ.
ﺗﺮ ﻛﯿ ﺐ اﻟﺠ ﮭﺎز أو ا ﺳ ﺘﺒﺪاﻟﮫ
ﯾﻮﻓﺮ ھﺬااﻟﻘﺴﻢﺗﻌﻠﯿﻤﺎت ﻋﻦ ﺗﺮﻛﯿﺐ أواﺳﺘﺒﺪالاﻷ ﺟﮭﺰةاﻟﺪاﺧﻠﯿﺔﻟﺠﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.ﯾﻤﻜﻨﻚ زﯾﺎدةإﻣﻜﺎﻧﺎت ﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ و ﺻ ﯿﺎﻧﺘﮫﺑﺘﺮﻛﯿﺐ أواﺳﺘﺒﺪالأﺟﮭﺰة.
ﺗﻨﺒﯿﮫ:
ﻻﺗﻔﺘﺢاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوﺗﺤﺎولإﺻ ﻼﺣﮫﻗﺒﻞﻗﺮاﺀةوﻓﮭﻢ "ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت أﻣﺎن ھﺎﻣﺔ" ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔv.
ﻣﻼ ﺣﻈﺎت:
• اﺳﺘﺨﺪماﻷ ﺟﺰاﺀاﻟﺘﻲ ﯾﺘﻢإﺗﺎﺣﺘﮭﺎﺑﻮاﺳ ﻄﺔ Lenovo ﻓﻘﻂ.
• ﻋﻨﺪﺗﺮﻛﯿﺐ أواﺳﺘﺒﺪالأﺣﺪاﻻ ﺧﺘﯿﺎرات ،اﺗﺒﻊاﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎت اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔاﻟﻤﺘﺎﺣﺔﻓﻲ ھﺬااﻟﻘﺴﻢﻣﻊاﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺄﺗﻲ ﻣﻊ ھﺬااﻻ ﺧﺘﯿﺎر.
ﺗﺮ ﻛﯿ ﺐ ا ﺧ ﺘﯿﺎرا ت ﺧﺎر ﺟ ﯿﺔ
ﯾﻤﻜﻨﻚ ﺗﻮ ﺻ ﯿﻞاﺧﺘﯿﺎرات ﺧﺎر ﺟﯿﺔﻟﺠﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،ﻣﺜﻞاﻟﺴﻤﺎﻋﺎت اﻟﺨﺎرﺟﯿﺔأو وﺣﺪةاﻟﻄﺒﺎﻋﺔأواﻟﻤﺎﺳ ﺢاﻟ ﻀ ﻮﺋﻲ.ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰ ﺑﻌ ﺾ اﻻ ﺧﺘﯿﺎرات اﻟﺨﺎرﺟﯿﺔ،
ﯾﺠ ﺐ أن ﺗﻘﻮمﺑﺘﺜﺒﯿﺖ ﺑﺮاﻣﺞإ ﺿ ﺎﻓﯿﺔ ﻹ ﺟﺮاﺀﺗﻮ ﺻ ﯿﻞﻓﻌﻠﻲ.ﻋﻨﺪﺗﺮﻛﯿ ﺐ ﺧﯿﺎر ﺧﺎر ﺟ ﻲ،اﻧﻈ ﺮ "ﺗﺤﺪﯾﺪأﻣﺎﻛﻦاﻟﻤﻮ ﺻ ﻼ ت وﻣﻔﺎﺗﯿﺢاﻟﺘﺤﻜﻢواﻟﻤﺆﺷﺮات اﻟﻤﻮﺟﻮدة
ﺑﻮاﺟﮭﺔاﻟﺤﺎﺳ ﺐ اﻟﺨﺎ ص ﺑﻚ" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٧ و "ﺗﺤﺪﯾﺪاﻟﻤﻮ ﺻ ﻼ ت ﻓﻲ ﺧﻠﻔﯿﺔاﻟﺤﺎﺳ ﺐ " ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٧ﻟﺘﺤﺪﯾﺪاﻟﻤﻮ ﺻ ﻞاﻟﻤﻄﻠﻮ ب.ﺑﻌﺪذﻟﻚ،اﺗﺒﻊاﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎت
اﻟﺘﻲ ﯾﺘﻢإرﺳﺎﻟﮭﺎﻣﻊاﻻ ﺧﺘﯿﺎرﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚ ﻓﻲ ﺗﺮﻛﯿﺐ اﻟﻮ ﺻﻠﺔ وﺗﺮﻛﯿﺐ أي ﺑﺮاﻣﺞأو ﻣﺸﻐﻼ ت أﺟﮭﺰةﻣﻄﻠﻮﺑﺔﻟﻼ ﺧﺘﯿﺎر.
إزاﻟﺔ ﻏ ﻄ ﺎﺀ اﻟ ﺤﺎ ﺳ ﺐ ا ﻵ ﻟ ﻲ
ﺗﻨﺒﯿﮫ:
ﻻﺗﻔﺘﺢاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوﺗﺤﺎولإﺻ ﻼﺣﮫﻗﺒﻞﻗﺮاﺀةوﻓﮭﻢ "ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت أﻣﺎن ھﺎﻣﺔ" ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔv.
ﯾﻮﻓﺮﻟﻚ ھﺬااﻟﻘﺴﻢﺗﻌﻠﯿﻤﺎت ﻋ ﻦ ﻛﯿﻔﯿﺔﻧﺰع ﻏ ﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.
ﺗﺤﺬﯾﺮ:
© Copyright Lenovo 2013, 2016٣٣
أوﻗ ﻒ ﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻗﺒﻞﻓﺘﺢ ﻏ ﻄﺎﺋﮫ،واﻧﺘﻈﺮ ﻋﺪةدﻗﺎﺋﻖ ﺣﺘﻰ ﯾﺒﺮد.
ﻹ زاﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬﻣﺎﯾﻠﻲ:
١.ﻗﻢﺑﺎزاﻟﺔأي ﺷ ﻲء ﻣﻮﺟﻮدﻓﻲ اﻟﻤﺸﻐﻼ ت ﺛﻢﻗﻢﺑﺎﻏ ﻼ ق ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ وﻛﻞاﻷﺟﮭﺰةاﻟﻤﺘ ﺼ ﻠﺔﺑﮫ واﻟﺤﺎﺳ ﺐ.
٢.ﻗﻢﺑﻔ ﺼ ﻞ ﻛﻞأﺳ ﻼ ك اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻣﻦاﻟﻤﻨﺎﻓﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ.
٣.اﻓ ﺼ ﻞ ﺳﻠﻚاﻟﻄﺎﻗﺔ،وﻛﺒﻼ ت اﻹدﺧﺎل/اﻹ ﺧﺮاج،وأي ﻛﺒﻼ ت أﺧ ﺮ ى ﻣﺘ ﺼﻠﺔﺑﺎﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.
٤.ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔأي ﺟﮭﺎزﻗﻔﻞ ﯾﺜﺒﺖ ﻏ ﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،ﻣﺜﻞﻗﻔﻞاﻟﻠﻮﺣﺔأوﻗﻔﻞاﻟﻜﺎﺑﻞﺑﺄﺳﻠﻮ ب Kensington .اﻧﻈ ﺮ "ﻗﻔﻞ ﻏ ﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ" ﻋﻠﻰ اﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٢٧ و
"ﺗﻮ ﺻ ﯿﻞ ﻗﻔﻞاﻟﻜﺎﺑﻞﺑﺄﺳﻠﻮ ب Kensington " ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٢٨ و "ﺗﻮ ﺻ ﯿﻞﻗﻔﻞاﻟﻜﺎﺑﻞ" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٢٩ .
٥.ﻓﻚاﻟﻤﺴﺎﻣﯿﺮاﻟﺘﻲ ﺗﺜﺒّﺖ ﻏ ﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.ﺛﻢاﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ زرﺗﺤﺮﯾﺮاﻟﻐﻄﺎﺀاﻟﻤﻮﺟﻮدﻓﻲ ﺟﺎﻧﺐ اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،واﺳ ﺤ ﺐ اﻟﻐﻄﺎﺀإﻟﻰ ﻣﺆﺧﺮةاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ ﻹزاﻟﺘﮫ.
اﻟﺸﻜﻞ ١٢ .إزاﻟﺔ ﻏﻄﺎﺀاﻟﺤﺎﺳ ﺐ اﻵﻟﻲ
إزاﻟﺔ وإ ﻋ ﺎدة ﺗﺮ ﻛﯿ ﺐ اﻟﻮا ﺟ ﮭ ﺔ اﻷ ﻣﺎﻣﯿﺔ
ﺗﻨﺒﯿﮫ:
ﻻﺗﻔﺘﺢاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوﺗﺤﺎولإﺻ ﻼﺣﮫﻗﺒﻞﻗﺮاﺀةوﻓﮭﻢ "ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت أﻣﺎن ھﺎﻣﺔ" ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔv.
ﯾﻘﺪم ھﺬااﻟﺠ ﺰﺀﺗﻌﻠﯿﻤﺎت ﺗﻮ ﺿ ﺢ ﻛﯿﻔﯿﺔازاﻟﺔ واﻋﺎدةﺗﺮﻛﯿﺐ اﻟﻮاﺟﮭﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ.
ﻻ زاﻟﺔﺛﻢاﻋﺎدةﺗﺮﻛﯿﺐ اﻟﻮاﺟﮭﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬﻣﺎﯾﻠﻲ:
١.ﻗﻢﺑﺎزاﻟﺔﻛﻞ وﺳ ﻂ ﻣﻮﺟﻮدﻓﻲاﻟﻤﺸﻐﻼ ت ﺛﻢﻗﻢﺑﺎﻏ ﻼ ق ﻛﻞاﻷ ﺟﮭﺰةاﻟﻤﺘ ﺼ ﻠﺔﺑﮫ واﻟﺤﺎﺳ ﺐ.ﺑﻌﺪذﻟﻚ،اﻓ ﺼ ﻞ ﻛﻞأﺳ ﻼ ك اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻣﻦاﻟﻤﺂﺧﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ
واﻧﺰ ع ﻛﻞاﻟﻜﺎﺑﻼ ت اﻟﺘﻲ ﺗﻢﺗﻮ ﺻ ﯿﻠﮭﺎﺑﺎﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.
٢.ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.راﺟﻊ "إزاﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀاﻟﺤﺎﺳ ﺐ اﻵﻟﻲ" ﻋﻠﻰ اﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٣٣ .
٣. ﺣﺮّراﻷﻟﺴﻨﺔاﻟﺒﻼ ﺳﺘﯿﻜﯿﺔاﻟﺜﻼﺛﺔاﻟﻤﻮﺟﻮدةأﻋﻠﻰاﻟﻮاﺟﮭﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ وﻗﻢﺑﺘﺪوﯾﺮاﻟﻮاﺟﮭﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔﻟﻠﺨﺎر جﻟﻔﻜﮭﺎﻣﻦاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.
٣٤
دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ThinkCentre M83 و M93/p
اﻟﺸﻜﻞ ١٣ .ازاﻟﺔاﻟﻮاﺟﮭﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ
٤. ﻹ ﻋﺎدةﺗﺮﻛﯿﺐ اﻟﻮاﺟﮭﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ،ﻗﻢﺑﻤﺤﺎذاةاﻷﻟﺴﻨﺔاﻟﺒﻼ ﺳﺘﯿﻜﯿﺔاﻟﺜﻼﺛﺔاﻟﻤﻮﺟﻮدةأﺳﻔﻞاﻟﻮاﺟﮭﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ ﻣﻊاﻟﻔﺘﺤﺎت اﻟﻤﻨﺎﻇﺮةﻟﮭﺎﺑﺎﻟﮭﯿﻜﻞ،ﺛﻢﻗﻢﺑﺘﺪوﯾﺮ
اﻟﻮاﺟﮭﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔﻟﻠﺪاﺧﻞ ﺣﺘﻰ ﺗﺴﺘﻘﺮ ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻧﮭﺎ.
اﻟﺸﻜﻞ ١٤ .ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﻮاﺟﮭﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ
ﻣﺎﯾﺠ ﺐ اﻟﻘﯿﺎمﺑﮫﺑﻌﺪذﻟﻚ:
• ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﺟ ﺰﺀآﺧﺮ ﻣﻦاﻟﺠﮭﺎز،اذھ ﺐ إﻟﻰاﻟﻘﺴﻢاﻟﻤﻨﺎﺳ ﺐ.
• ﻻ ﺳﺘﻜﻤﺎل ﻋﻤﻠﯿﺔاﻟﺘﺮﻛﯿﺐ أواﻻ ﺳﺘﺒﺪال،اذھ ﺐ إﻟﻰ "إﺗﻤﺎم ﻋﻤﻠﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالاﻷ ﺟﺰاﺀ" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٩ ٦.
اﻟﻮ ﺻ ﻮ ل إﻟ ﻰ اﻟﻤ ﺸ ﻐ ﻼ ت و ﻣ ﻜ ﻮﻧﺎ ت ﻟﻮ ﺣ ﺔ اﻟﻨ ﻈ ﺎم
ﺗﻨﺒﯿﮫ:
ﻻﺗﻔﺘﺢاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوﺗﺤﺎولإﺻ ﻼﺣﮫﻗﺒﻞﻗﺮاﺀةوﻓﮭﻢ "ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت أﻣﺎن ھﺎﻣﺔ" ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔv.
ﯾﻮﻓﺮ ھﺬااﻟﻘﺴﻢﺗﻌﻠﯿﻤﺎت ﻋﻦ ﻛﯿﻔﯿﺔاﻟﻮ ﺻ ﻮلإﻟﻰ ﻣﻜﻮﻧﺎت ﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎمواﻟﻤﺸﻐﻼ ت.
ﻟﻠﻮ ﺻ ﻮلإﻟﻰ ﻣﻜﻮﻧﺎت ﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم واﻟﻤﺸﻐﻼ ت،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬاﻟﺘﺎﻟﻲ:
اﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﺠﮭﺎزأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ٣٥
١.ﻗﻢﺑﺎزاﻟﺔﻛﻞ وﺳ ﻂ ﻣﻮﺟﻮدﻓﻲاﻟﻤﺸﻐﻼ ت ﺛﻢﻗﻢﺑﺎﻏ ﻼ ق ﻛﻞاﻷ ﺟﮭﺰةاﻟﻤﺘ ﺼ ﻠﺔﺑﮫ واﻟﺤﺎﺳ ﺐ.ﺑﻌﺪذﻟﻚ،اﻓ ﺼ ﻞ ﻛﻞأﺳ ﻼ ك اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻣﻦاﻟﻤﺂﺧﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ
واﻧﺰ ع ﻛﻞاﻟﻜﺎﺑﻼ ت اﻟﺘﻲ ﺗﻢﺗﻮ ﺻ ﯿﻠﮭﺎﺑﺎﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.
٢.ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.راﺟﻊ "إزاﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀاﻟﺤﺎﺳ ﺐ اﻵﻟﻲ" ﻋﻠﻰ اﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٣٣ .
٣.ﻗﻢﺑﺎزاﻟﺔاﻟﻮاﺟﮭﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ.راﺟﻊ "إزاﻟﺔ وإﻋﺎدةﺗﺮﻛﯿﺐ اﻟﻮاﺟﮭﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٣٤ .
٤.ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔﻣﻨﻔﺬاﻟﺤ ﺮارةوﻣﺠﺮ ى اﻟﻤﺮوﺣﺔ.راﺟﻊ "اﺳﺘﺒﺪال ﻣﻤﺘ ﺺ اﻟﺤﺮارةوﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﻤﺮوﺣﺔ" ﻋﻠﻰاﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٦٠ .
1ﻓﻲ اﻻﺗﺠﺎهاﻟﻤﻮ ﺿ ﺢ وﻗﻢﺑﺘﺪوﯾﺮ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻓﺘﺤﺔﻣﺤﺮ ك اﻷﻗﺮا ص ﻷ ﻋﻠﻰ ﻓﻲ ﻧﻔ ﺲ اﻟﻮﻗﺖ.
٥.اﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﺸﺒﻚ اﻟﺘﺜﺒﯿﺖ
اﻟﺸﻜﻞ ١٥ .ﺗﺪوﯾﺮ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺧﺎﻧﺔاﻟﻤﺸﻐﻞ ﻷﻋﻠﻰ
ﺗﺮ ﻛﯿ ﺐ أو ا ﺳ ﺘﺒﺪال ﺑ ﻄ ﺎﻗﺔ PCI
ﺗﻨﺒﯿﮫ:
ﻻﺗﻔﺘﺢاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوﺗﺤﺎولإﺻ ﻼﺣﮫﻗﺒﻞﻗﺮاﺀةوﻓﮭﻢ "ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت أﻣﺎن ھﺎﻣﺔ" ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔv.
ھﺬااﻟﻘﺴﻢﯾﺘﯿﺢﺗﻌﻠﯿﻤﺎت ﻋﻦ ﻛﯿﻔﯿﺔﺗﺮﻛﯿ ﺐ أواﺳﺘﺒﺪال ﻛﺎر ت PCI .ﯾﺤﺘﻮي اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ ﻋﻠﻰ ﻓﺘﺤﺎت ﺑﻄﺎﻗﺎت PCI ﻣﺘﻨﻮﻋﺔ.ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت،اﻧﻈ ﺮ
"اﻟﺨ ﺼ ﺎﺋ ﺺ " ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ١.
ﻻ ﻋﺎدةﺗﺮﻛﯿﺐ أواﺳﺘﺒﺪال ﻛﺎر ت PCI ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬﻣﺎﯾﻠﻲ:
١.ﻗﻢﺑﺎزاﻟﺔ ﻛﻞ وﺳ ﻂ ﻣﻮﺟﻮدﻓﻲاﻟﻤﺸﻐﻼ ت ﺛﻢﻗﻢﺑﺎﻏ ﻼ ق ﻛﻞاﻷ ﺟﮭﺰةاﻟﻤﺘ ﺼ ﻠﺔﺑﮫواﻟﺤﺎﺳ ﺐ.ﺑﻌﺪذﻟﻚ،اﻓ ﺼ ﻞ ﻛﻞأﺳ ﻼ كاﻟﻄﺎﻗﺔ ﻣﻦاﻟﻤﺂﺧﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ
واﻧﺰ ع ﻛﻞاﻟﻜﺎﺑﻼ ت اﻟﺘﻲ ﺗﻢﺗﻮ ﺻ ﯿﻠﮭﺎﺑﺎﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.
٢.ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.راﺟﻊ "إزاﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀاﻟﺤﺎﺳ ﺐ اﻵﻟﻲ" ﻋﻠﻰ اﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٣٣ .
٣.ﻗﻢﺑﺎزاﻟﺔاﻟﻮاﺟﮭﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ.راﺟﻊ "إزاﻟﺔ وإﻋﺎدةﺗﺮﻛﯿﺐ اﻟﻮاﺟﮭﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٣٤ .
٤.ﻗﻢﺑﻠﻒ ﺣﺎﺟﺰ ﻛﺎر ت PCI ﻟﻮ ﺿ ﻊاﻟﻔﺘﺢ.وﻓﻘًﺎﻟﻤﺎإذاﻛﺎن ﺳﯿﺘﻢﺗﺮﻛﯿﺐ ﺑﻄﺎﻗﺔ PCI أواﺳﺘﺒﺪاﻟﮭﺎ،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪاﻹ ﺟﺮاﺀات اﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:
• اذاﻛﻨﺖ ﺗﻘﻮمﺑﺘﺮﻛﯿﺐ ﻛﺎر ت PCI ،ﻗﻢﺑﺎزاﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀاﻟﺨﺎﻧﺔاﻟﻤﻌﺪﻧﻲاﻟﻤﻨﺎﺳ ﺐ.
• اذاﻛﻨﺖ ﺗﻘﻮمﺑﺎﺳﺘﺒﺪال ﻛﺎر ت PCI ﻗﺪﯾﻢ،اﻣﺴ ﻚ اﻟﻜﺎر ت اﻟﻘﺪﯾﻢاﻟﻤﻮﺟﻮد ﺣﺎﻟﯿﺎﺛﻢاﺳﺤﺒﮫﺑﺮﻓﻖﻟﺨﺎر جاﻟﺨﺎﻧﺔ.
٣٦
دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ThinkCentre M83 و M93/p
اﻟﺸﻜﻞ ١٦ .ازاﻟﺔﺑﻄﺎﻗﺔ PCI
ﻣﻼ ﺣﻈﺎت:
a. ﯾﺠ ﺐ أن ﺗﺘﻼﺋﻢاﻟﺒﻄﺎﻗﺔﻓﻲ ﺧﺎﻧﺔاﻟﺒﻄﺎﻗﺔﺗﻤﺎﻣﺎ.ﻋﻨﺪاﻟ ﻀ ﺮورة، ﺣﺮّك ﻛﻞ ﺟﺎﻧﺐ ﻣﻦ ﺟﻮاﻧﺐ اﻟﺒﻄﺎﻗﺔﺑﺎﻟﺘﻨﺎو ب ﺑﻤﻘﺪارﻗﻠﯿﻞ وﻣﺘﺴﺎوٍﺣﺘﻰ ﯾﺘﻢ
إﺧﺮاﺟﮭﺎﻣﻦاﻟﻔﺘﺤﺔ.
1ﺑﺎﻟﺸﻜﻞاﻟﻤﻮ ﺿ ﺢﻟﻔﻚاﻟﻤﺰﻻ ج.ﻗﻢﺑﺎﻟﺘﻘﺎط اﻟﻜﺎر ت
b. إذاﻛﺎﻧﺖ اﻟﺒﻄﺎﻗﺔﻣﺜﺒّﺘﺔﻓﻲ ﻣﻜﺎﻧﮭﺎﺑﻮاﺳ ﻄﺔ ﻣﺰﻻ جﺗﺜﺒﯿﺖ ،ﻓﺎ ﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﺰﻻ جاﻟﺘﺜﺒﯿﺖ
وﺳ ﺤﺒﮫﺑﺮﻓﻖ ﺧﺎر جاﻟﺨﺎﻧﺔ.
٥.ﻗﻢﺑﺎزاﻟﺔﻛﺎر ت PCI اﻟﺠﺪﯾﺪﻣﻦاﻟﺤﺎوﯾﺔاﻟﺤﺎﻣﯿﺔﻟﮫ.
٦.ﻗﻢﺑﺘﺮﻛﯿﺐ اﻟﻜﺎر ت اﻟﺠﺪﯾﺪﻓﻲ ﺧﺎﻧﺔاﻟﻜﺎر ت اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔﺑﻠﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم،وﻗﻢﺑﺪوران ﻣﺜﺒﺖ اﻟﻜﺎر ت إﻟﻰ ﻣﻜﺎناﻻ ﻏ ﻼ ق.راﺟﻊ "ﺗﺤﺪﯾﺪﻣﻜﺎناﻷ ﺟﺰاﺀ ﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔ
اﻟﻨﻈﺎم" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ١١ .
اﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﺠﮭﺎزأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ٣٧
اﻟﺸﻜﻞ ١٧ .ﺗﺮﻛﯿﺐ ﺑﻄﺎﻗﺔ PCI
ﻣﺎﯾﺠ ﺐ اﻟﻘﯿﺎمﺑﮫﺑﻌﺪذﻟﻚ:
• ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﺟ ﺰﺀآﺧﺮ ﻣﻦاﻟﺠﮭﺎز،اذھ ﺐ إﻟﻰاﻟﻘﺴﻢاﻟﻤﻨﺎﺳ ﺐ.
• ﻻ ﺳﺘﻜﻤﺎل ﻋﻤﻠﯿﺔاﻟﺘﺮﻛﯿﺐ أواﻻ ﺳﺘﺒﺪال،اذھ ﺐ إﻟﻰ "إﺗﻤﺎم ﻋﻤﻠﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالاﻷ ﺟﺰاﺀ" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٩ ٦.
ﺗﺮ ﻛﯿ ﺐ أو ا ﺳ ﺘﺒﺪال و ﺣ ﺪا ت ذاﻛ ﺮ ة
ﺗﻨﺒﯿﮫ:
ﻻﺗﻔﺘﺢاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوﺗﺤﺎولإﺻ ﻼﺣﮫﻗﺒﻞﻗﺮاﺀةوﻓﮭﻢ "ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت أﻣﺎن ھﺎﻣﺔ" ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔv.
ﯾﺘﯿﺢﻟﻚ ھﺬااﻟﻘﺴﻢﺑﻌ ﺾ اﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺴﺎﻋﺪك ﻓﻲ ﻣﻌﺮﻓﺔ ﻛﯿﻔﯿﺔﺗﺮﻛﯿﺐ اواﺳﺘﺒﺪال وﺣﺪات ﺑﺮاﻣﺞاﻟﺬاﻛﺮة.
ﯾﺸﺘﻤﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ ﻋﻠﻰأرﺑﻊﻓﺘﺤﺎت ذاﻛﺮةﻟﺘﺮﻛﯿﺐ أواﺳﺘﺒﺪال وﺣﺪات DDR3 DIMM اﻟﺘﻲ ﺗﻮﻓﺮ ذاﻛﺮةﻧﻈﺎمﺑﺤﺠﻢﯾ ﺼ ﻞإﻟﻰ 32 ﺟﯿﺠﺎﺑﺎﯾﺖ. ﻋﻨﺪﺗﺮﻛﯿﺐ
وﺣﺪةذاﻛﺮةأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮭﺎ،اﺳﺘﺨﺪموﺣﺪات ذاﻛﺮة DDR3 UDIMM ﺑﺴﻌﺔ 2 ﺟﯿﺠﺎﺑﺎﯾﺖ أو 4 ﺟﯿﺠﺎﺑﺎﯾﺖ أو 8 ﺟﯿﺠﺎﺑﺎﯾﺖ ﺑﺄي ﺗﻮﻟﯿﻔﺔﻟﺘﻮﻓﯿﺮ ذاﻛﺮةﺑﺤﺠﻢﯾ ﺼ ﻞ
إﻟﻰ 32 ﺟﯿﺠﺎﺑﺎﯾﺖ ﺑﺤﺪأﻗ ﺼ ﻰ.
ﯾﻮﻓﺮاﻟﺠﺪولاﻟﺘﺎﻟﻲ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل ﻗﻮاﻋﺪﺗﺮﻛﯿﺐ وﺣﺪةاﻟﺬاﻛﺮةاﻟﺘﻲ ﯾﺠ ﺐ ﻣﺮاﻋﺎﺗﮭﺎﻋﻨﺪﺗﺮﻛﯿﺐ وﺣﺪةاﻟﺬاﻛﺮةأوإزاﻟﺘﮭﺎ.ﺗﺸﯿﺮاﻟﻌﻼﻣﺔ " X "إﻟﻰ ﻓﺘﺤﺎت
اﻟﺬاﻛﺮةاﻟﺘﻲ ﯾﺠ ﺐ ﺗﺮﻛﯿﺐ وﺣﺪات اﻟﺬاﻛﺮةﺑﮭﺎﻓﻲ ﻣﺨﺘﻠﻒ اﻟﺤﺎﻻ ت.ﺗﺸﯿﺮاﻷ رﻗﺎم 1 و2 و3 و4إﻟﻰ ﺗﺴﻠﺴ ﻞاﻟﺘﺮﻛﯿﺐ.ﻟﺘﺤﺪﯾﺪ ﻣﻮﻗﻊﻓﺘﺤﺎت وﺣﺪةاﻟﺬاﻛﺮة،اﻧﻈ ﺮ
"ﺗﺤﺪﯾﺪ ﻣﻜﺎناﻷ ﺟﺰاﺀ ﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ١١ .
DIMM 4
X, 2
DIMM 1 DIMM 2 DIMM 3
X, 1 X, 2
X, 3 X, 1 X, 2
X, 3 X, 1 X, 4
UDIMM
وﺣﺪة UDIMM X
وﺣﺪﺗﺎ UDIMM
ﺛﻼ ث وﺣﺪات UDIMM
أرﺑﻊ وﺣﺪات UDIMM
ﻟﺘﺮﻛﯿﺐ أواﺳﺘﺒﺪال وﺣﺪات اﻟﺬاﻛﺮة،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬﻣﺎﯾﻠﻲ:
١.ﻗﻢﺑﺎزاﻟﺔ ﻛﻞ وﺳ ﻂ ﻣﻮﺟﻮدﻓﻲاﻟﻤﺸﻐﻼ ت ﺛﻢﻗﻢﺑﺎﻏ ﻼ ق ﻛﻞاﻷ ﺟﮭﺰةاﻟﻤﺘ ﺼ ﻠﺔﺑﮫواﻟﺤﺎﺳ ﺐ.ﺑﻌﺪذﻟﻚ،اﻓ ﺼ ﻞ ﻛﻞأﺳ ﻼ كاﻟﻄﺎﻗﺔ ﻣﻦاﻟﻤﺂﺧﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ
واﻧﺰ ع ﻛﻞاﻟﻜﺎﺑﻼ ت اﻟﺘﻲ ﺗﻢﺗﻮ ﺻ ﯿﻠﮭﺎﺑﺎﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.
٢.ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.راﺟﻊ "إزاﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀاﻟﺤﺎﺳ ﺐ اﻵﻟﻲ" ﻋﻠﻰ اﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٣٣ .
٣٨
دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ThinkCentre M83 و M93/p
٣.ﻗﻢﺑﺎزاﻟﺔاﻟﻮاﺟﮭﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ.راﺟﻊ "إزاﻟﺔ وإﻋﺎدةﺗﺮﻛﯿﺐ اﻟﻮاﺟﮭﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٣٤
٤.ﯾﺠ ﺐ ﺗﺤﺪﯾﺪ ﻣﻜﺎن ﺧﺎﻧﺎت اﻟﺬاﻛﺮة.راﺟﻊ "ﺗﺤﺪﯾﺪ ﻣﻜﺎناﻷ ﺟﺰاﺀ ﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم" ﻋﻠﻰاﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ١١ .
1ﻓﻲ اﻻﺗﺠﺎهاﻟﻤﻮ ﺿ ﺢ وﻗﻢﺑﺘﺪوﯾﺮ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻓﺘﺤﺔﻣﺤﺮ ك اﻷﻗﺮا ص ﻷ ﻋﻠﻰ ﻓﻲ ﻧﻔ ﺲ اﻟﻮﻗﺖ.
٥.اﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﺸﺒﻚ اﻟﺘﺜﺒﯿﺖ
اﻟﺸﻜﻞ ١٨ .ﺗﺪوﯾﺮ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺧﺎﻧﺔاﻟﻤﺸﻐﻞ ﻷﻋﻠﻰ
٦.ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔﻣﻨﻔﺬاﻟﺤ ﺮارةوﻣﺠﺮ ى اﻟﻤﺮوﺣﺔ.راﺟﻊ "اﺳﺘﺒﺪال ﻣﻤﺘ ﺺ اﻟﺤﺮارةوﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﻤﺮوﺣﺔ" ﻋﻠﻰاﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٦٠ .
٧.ﺑﻨﺎﺀًﻋﻠﻰ ﻃ ﺮاز ﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،ﻗﺪﯾﻜﻮن ﻣﻦاﻟﻀ ﺮور ي إزاﻟﺔﺑﻄﺎﻗﺔ رﺳﻮﻣﺎت PCI Express x16 ﻟﻠﻮ ﺻ ﻮلﺑﻄ ﺮﯾﻘﺔأﺳﮭﻞإﻟﻰ ﺧﺎﻧﺎت اﻟﺬاﻛﺮة.
راﺟﻊ "ﺗﺮﻛﯿﺐ أواﺳﺘﺒﺪال ﺑﻄﺎﻗﺔ PCI " ﻋﻠﻰ اﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٣٦ .
٨. وﻓﻘًﺎﻟﻤﺎإذاﻛﺎن ﺳﯿﺘﻢﺗﺮﻛﯿﺐ وﺣﺪةاﻟﺬاﻛﺮةأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮭﺎ،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪاﻹ ﺟ ﺮاﺀات اﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:
• اذاﻛﻨﺖ ﺗﻘﻮمﺑﺎﺳﺘﺒﺪال وﺣﺪات ذاﻛﺮةﻗﺪﯾﻤﺔ،ﻗﻢﺑﻔﺘﺢ ﻛﻠﺒﺴﺎت اﻻ ﻏ ﻼ ق وازاﻟﺔ وﺣﺪات اﻟﺬاﻛﺮةوﺳ ﺤﺒﮭﺎﻟﺨﺎر ج ﺧﺎﻧﺔاﻟﺬاﻛﺮة.
اﻟﺸﻜﻞ ١٩ .ازاﻟﺔوﺣﺪاتاﻟﺬاﻛﺮة
• إذاﻛﻨﺖ ﺗﺜﺒﺖ وﺣﺪةذاﻛﺮة،اﻓﺘﺢ ﻣﺸﺎﺑﻚ اﻟﺘﺜﺒﯿﺖ اﻟﺨﺎﺻ ﺔﺑﺨﺎﻧﺔاﻟﺬاﻛﺮةاﻟﺘﻲ ﺗﺮﯾﺪﺗﺮﻛﯿﺐ وﺣﺪةاﻟﺬاﻛﺮةاﻟﺠﺪﯾﺪةﻓﯿﮭﺎ.
اﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﺠﮭﺎزأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ٣٩
اﻟﺸﻜﻞ ٢٠ .ﻓﺘﺢاﻟﻜﻠﺒﺴﺎتاﻟﻤﺴﺌﻮﻟﺔ ﻋﻦاﻻﻏﻼ ق
٩. ﺿ ﻊ وﺣﺪةاﻟﺬاﻛﺮةاﻟﺠﺪﯾﺪةﻋﻠﻰ ﺧﺎﻧﺔاﻟﺬاﻛﺮة.ﺗﺄﻛﺪﻣﻦ ﻣﺤﺎذاةاﻟﺴ ﻦ1ﺑﻮﺣﺪةاﻟﺬاﻛﺮةاﻟﺠﺪﯾﺪةﻣﻊاﻟﻤﻔﺘﺎح2ﺑﺎﻟﻔﺘﺤﺔ.ﺛﻢ،ادﻓﻊ وﺣﺪةاﻟﺬاﻛﺮةاﻟﺠﺪﯾﺪة
ﻷ ﺳﻔﻞﺗﻤﺎﻣًﺎﻓﻲاﻟﻔﺘﺤﺔ ﺣﺘﻰ ﯾﺘﻢإﻏ ﻼ ق ﻣﺸﺎﺑﻚاﻟﺘﺜﺒﯿﺖ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ.
ﻣﻼ ﺣﻈﺔ: ﺗﺄﻛﺪﻣﻦإﺣﻜﺎمﺗﺜﺒﯿﺖوﺣﺪةاﻟﺬاﻛﺮةوﻣﻦ ﻋﺪمإﻣﻜﺎﻧﯿﺔﺗﺤﺮﯾﻜﮭﺎﺑﺴﮭﻮﻟﺔ.
اﻟﺸﻜﻞ ٢١ .ﺗﺮﻛﯿﺐ وﺣﺪةذاﻛﺮة
١٠ .أﻋﺪﺗﺮﻛﯿﺐ ﺑﻄﺎﻗﺔ رﺳﻮﻣﺎت PCI Express x16 ،إذاﻛﻨﺖ ﻗﺪﻗﻤ ﺖ ﺑﺈﺧﺮاﺟﮭﺎ.راﺟﻊ "ﺗﺮﻛﯿﺐ أواﺳﺘﺒﺪال ﺑﻄﺎﻗﺔ PCI " ﻋﻠﻰاﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٣٦ .
١١ .ﻗﻢﺑﺈﻋﺎدةﺗﺜﺒﯿﺖ ﻣﻨﻔﺬاﻟﺤﺮارةوﻣﺠ ﺮ ى اﻟﻤﺮوﺣﺔ. راﺟﻊ "اﺳﺘﺒﺪال ﻣﻤﺘ ﺺ اﻟﺤﺮارةوﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﻤﺮوﺣﺔ" ﻋﻠﻰاﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٦٠ .
ﻣﺎﯾﺠ ﺐ اﻟﻘﯿﺎمﺑﮫﺑﻌﺪذﻟﻚ:
• ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﺟ ﺰﺀآﺧﺮ ﻣﻦاﻟﺠﮭﺎز،اذھ ﺐ إﻟﻰاﻟﻘﺴﻢاﻟﻤﻨﺎﺳ ﺐ.
• ﻻ ﺳﺘﻜﻤﺎل ﻋﻤﻠﯿﺔاﻟﺘﺮﻛﯿﺐ أواﻻ ﺳﺘﺒﺪال،اذھ ﺐ إﻟﻰ "إﺗﻤﺎم ﻋﻤﻠﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالاﻷ ﺟﺰاﺀ" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٩ ٦.
ا ﺳ ﺘﺒﺪال ﻣ ﺤ ﺮ ك اﻷ ﻗﺮا ص اﻟ ﻀ ﻮ ﺋﯿﺔ
ﺗﻨﺒﯿﮫ:
ﻻﺗﻔﺘﺢاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوﺗﺤﺎولإﺻ ﻼﺣﮫﻗﺒﻞﻗﺮاﺀةوﻓﮭﻢ "ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت أﻣﺎن ھﺎﻣﺔ" ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔv.
ﯾﺘﯿﺢﻟﻚ ھﺬااﻟﻘﺴﻢﺗﻌﻠﯿﻤﺎت ﻋﻦ ﻛﯿﻔﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالاﻟﻤﺸﻐﻞاﻟﺒ ﺼ ﺮ ي.
ﻻ ﺳﺘﺒﺪالﻗﺮ ص اﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟ ﻀ ﻮﺋﻲ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬﻣﺎﯾﻠﻲ:
١.ﻗﻢﺑﺎزاﻟﺔﻛﻞ وﺳ ﻂ ﻣﻮﺟﻮدﻓﻲاﻟﻤﺸﻐﻼ ت ﺛﻢﻗﻢﺑﺎﻏ ﻼ ق ﻛﻞاﻷ ﺟﮭﺰةاﻟﻤﺘ ﺼ ﻠﺔﺑﮫ واﻟﺤﺎﺳ ﺐ.ﺑﻌﺪذﻟﻚ،اﻓ ﺼ ﻞ ﻛﻞأﺳ ﻼ ك اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻣﻦاﻟﻤﺂﺧﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ
واﻧﺰ ع ﻛﻞاﻟﻜﺎﺑﻼ ت اﻟﺘﻲ ﺗﻢﺗﻮ ﺻ ﯿﻠﮭﺎﺑﺎﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.
٢.ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.راﺟﻊ "إزاﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀاﻟﺤﺎﺳ ﺐ اﻵﻟﻲ" ﻋﻠﻰ اﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٣٣ .
٤٠
دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ThinkCentre M83 و M93/p
٣.ﻗﻢﺑﺎزاﻟﺔاﻟﻮاﺟﮭﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ.راﺟﻊ "إزاﻟﺔ وإﻋﺎدةﺗﺮﻛﯿﺐ اﻟﻮاﺟﮭﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٣٤ .
٤. ﺣﺪدﻣﻜﺎنﻓﺘﺤﺔﻣﺤﺮ ك اﻷﻗﺮا ص اﻟﻀ ﻮﺋﯿﺔ.راﺟﻊ "ﺗﺤﺪﯾﺪ ﻣﻜﺎناﻟﻤﺸﻐﻼ ت اﻟﺪاﺧﻠﯿﺔ" ﻋﻠﻰاﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ١٣ .
1ﻓﻲ اﻻﺗﺠﺎهاﻟﻤﻮ ﺿ ﺢ وﻗﻢﺑﺘﺪوﯾﺮ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻓﺘﺤﺔﻣﺤﺮ ك اﻷﻗﺮا ص ﻷ ﻋﻠﻰ ﻓﻲ ﻧﻔ ﺲ اﻟﻮﻗﺖ.
٥.اﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﺸﺒﻚ اﻟﺘﺜﺒﯿﺖ
اﻟﺸﻜﻞ ٢٢ .ﺗﺪوﯾﺮ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺧﺎﻧﺔاﻟﻤﺸﻐﻞ ﻷﻋﻠﻰ
٦.ﻗﻢﺑﻔ ﺼ ﻞ ﻛﺎﺑﻼ ت اﻻﺷﺎرةواﻟﻄﺎﻗﺔ ﻣﻦاﻟﺠ ﺰﺀاﻟﺨﻠﻔﻲ ﻣﻦ وﺣﺪةاﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟ ﻀ ﻮﺋﯿﺔ.
1اﻟﻤﻮﺟﻮدﺑﺎﻟﺠﺎﻧﺐ اﻷﯾﻤﻦﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔﻓﺘﺤﺔﻣﺤﺮ ك اﻷﻗﺮا ص ﺛﻢأﺧﺮ ج ﻣﺤﺮ ك اﻷﻗﺮا ص اﻟﻀ ﻮﺋﯿﺔ ﻣﻦاﻟﺠﺰﺀ
٧.اﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻗﻔﻞ ﻣﺤ ﺮ كاﻷﻗﺮا ص اﻟ ﻀ ﻮﺋﯿﺔ
اﻟﺨﻠﻔﻲﻟﻠﻔﺘﺤﺔ.
اﻟﺸﻜﻞ ٢٣ .ازاﻟﺔﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮا ص اﻟﻀ ﻮﺋﯿﺔ
٨.ﻓﻚ ﺣﺎﺟ ﺰﺗﺜﺒﯿﺖ ﻣﺤﺮ كاﻷﻗﺮا ص اﻟﻀ ﻮﺋﯿﺔﻣﻦ ﺟﺎﻧﺐ ﻣﺤﺮ ك اﻷﻗﺮا ص اﻟ ﻀ ﻮﺋﯿﺔاﻟﻘﺪﯾﻢوﻗﻢﺑﺘﺮﻛﯿﺒﮫﻓﻲ ﺟﺎﻧﺐ ﻣﺤﺮ ك اﻷﻗﺮا ص اﻟﻀ ﻮﺋﯿﺔاﻟﺠﺪﯾﺪ.
اﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﺠﮭﺎزأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ٤١
اﻟﺸﻜﻞ ٢٤ .ﺗﺮﻛﯿﺐ ﻣﺜﺒﺖ ﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮا ص اﻟﻀ ﻮﺋﯿﺔ.
٩.ﻗﻢﺑﺎزاﺣﺔﻣﺤﺮ ك اﻷﻗﺮا ص اﻟ ﻀ ﻮﺋﯿﺔاﻟﺠﺪﯾﺪإﻟﻰ داﺧﻞ ﺻ ﻨﺪوق وﺣﺪةاﻟﺘﺸﻐﯿﻞإﻟﻰ أن ﯾﺜﺒﺖ ﻓﻲ ﻣﻮ ﺿ ﻌﮫ.
اﻟﺸﻜﻞ ٢٥ .ﺗﺮﻛﯿﺐ ﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮا ص اﻟﻀ ﻮﺋﯿﺔ
١٠ .ﻗﻢﺑﺘﻮ ﺻ ﯿﻞ ﻛﺒﻞاﻹ ﺷﺎرةوﻛﺒﻞاﻟﻄﺎﻗﺔﺑﺎﻟﺠﺰﺀاﻟﺨﻠﻔﻲﻟﻤﺤﺮ ك اﻷﻗﺮا ص اﻟ ﻀ ﻮﺋﯿﺔاﻟﺠﺪﯾﺪ.
ﻣﺎﯾﺠ ﺐ اﻟﻘﯿﺎمﺑﮫﺑﻌﺪذﻟﻚ:
• ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﺟ ﺰﺀآﺧﺮ ﻣﻦاﻟﺠﮭﺎز،اذھ ﺐ إﻟﻰاﻟﻘﺴﻢاﻟﻤﻨﺎﺳ ﺐ.
• ﻻ ﺳﺘﻜﻤﺎل ﻋﻤﻠﯿﺔاﻟﺘﺮﻛﯿﺐ أواﻻ ﺳﺘﺒﺪال،اذھ ﺐ إﻟﻰ "إﺗﻤﺎم ﻋﻤﻠﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالاﻷ ﺟﺰاﺀ" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٩ ٦.
ﺗﺮ ﻛﯿ ﺐ ﻣ ﺠ ﻤ ﻮ ﻋ ﺔ ﻗﺎر ئ اﻟﺒ ﻄ ﺎﻗﺎ ت أو ا ﺳ ﺘﺒﺪاﻟﮭﺎ
ﯾﻮﻓﺮ ھﺬااﻟﻘﺴﻢإر ﺷﺎدات ﺣﻮل ﻛﯿﻔﯿﺔﺗﺮﻛﯿﺐ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻗﺎر ئ اﻟﺒﻄﺎﻗﺎت أواﺳﺘﺒﺪاﻟﮭﺎ.
ﻣﻼ ﺣﻈﺔ:ﺗﺘﻮﻓﺮ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻗﺎر ئ اﻟﺒﻄﺎﻗﺎت ﻓﻲ ﺑﻌ ﺾ اﻟﻄ ﺮزﻓﻘﻂ.
ﺗﺮﻛﯿ ﺐ ﻣ ﺠ ﻤﻮ ﻋ ﺔ ﻗﺎر ئ اﻟﺒﻄﺎﻗﺎت
ﺗﻨﺒﯿﮫ:
ﻻﺗﻔﺘﺢاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوﺗﺤﺎولإﺻ ﻼﺣﮫﻗﺒﻞﻗﺮاﺀةوﻓﮭﻢ "ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت أﻣﺎن ھﺎﻣﺔ" ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔv.
ﻟﺘﺮﻛﯿﺐ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻗﺎر ئ اﻟﺒﻄﺎﻗﺎت،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:
١.ﻗﻢﺑﺎزاﻟﺔ ﻛﻞ وﺳ ﻂ ﻣﻮﺟﻮدﻓﻲاﻟﻤﺸﻐﻼ ت ﺛﻢﻗﻢﺑﺎﻏ ﻼ ق ﻛﻞاﻷ ﺟﮭﺰةاﻟﻤﺘ ﺼ ﻠﺔﺑﮫواﻟﺤﺎﺳ ﺐ.ﺑﻌﺪذﻟﻚ،اﻓ ﺼ ﻞ ﻛﻞأﺳ ﻼ كاﻟﻄﺎﻗﺔ ﻣﻦاﻟﻤﺂﺧﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ
واﻧﺰ ع ﻛﻞاﻟﻜﺎﺑﻼ ت اﻟﺘﻲ ﺗﻢﺗﻮ ﺻ ﯿﻠﮭﺎﺑﺎﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.
٢.ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.راﺟﻊ "إزاﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀاﻟﺤﺎﺳ ﺐ اﻵﻟﻲ" ﻋﻠﻰ اﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٣٣ .
٣.ﻗﻢﺑﺎزاﻟﺔاﻟﻮاﺟﮭﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ.راﺟﻊ "إزاﻟﺔ وإﻋﺎدةﺗﺮﻛﯿﺐ اﻟﻮاﺟﮭﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٣٤ .
1ﻓﻲ اﻻﺗﺠﺎهاﻟﻤﻮ ﺿ ﺢ وﻗﻢﺑﺘﺪوﯾﺮ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻓﺘﺤﺔﻣﺤﺮ ك اﻷﻗﺮا ص ﻷ ﻋﻠﻰ ﻓﻲ ﻧﻔ ﺲ اﻟﻮﻗﺖ.
٤.اﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﺸﺒﻚ اﻟﺘﺜﺒﯿﺖ
٤٢
دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ThinkCentre M83 و M93/p
اﻟﺸﻜﻞ ٢٦ .ﺗﺪوﯾﺮ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺧﺎﻧﺔاﻟﻤﺸﻐﻞ ﻷﻋﻠﻰ
٥. رﻛّﺐ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻗﺎر ئ اﻟﺒﻄﺎﻗﺎت اﻟﺠﺪﯾﺪةﻓﻲ ﻓﺘﺤﺔﻣﺤﺮ ك أﻗﺮا ص ﻗﺎر ئ اﻟﺒﻄﺎﻗﺎت إﻟﻰأنﺗﺴﺘﻘﺮﻓﻲ ﻣﻜﺎﻧﮭﺎ.ﺛﻢ، ﺣﺮّك ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻗﺎر ئ اﻟﺒﻄﺎﻗﺎت اﻟﺠﺪﯾﺪةإﻟﻰ
اﻟﯿﺴﺎرإﻟﻰ أن ﺗ ﺼ ﺒﺢﻓﺘﺤﺔاﻟﻤﺴﻤﺎراﻟﻤﻮﺟﻮدةﻓﻲ اﻟﺤﺎﻣﻞاﻟﻤﻌﺪﻧﻲﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔﻗﺎر ئ اﻟﺒﻄﺎﻗﺎت ﺑﻤﺤﺎذاةاﻟﻔﺘﺤﺔاﻟﻤﻨﺎﻇ ﺮةﻓﻲاﻟﮭﯿﻜﻞ.
اﻟﺸﻜﻞ ٢٧ .ﺗﺮﻛﯿﺐ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻗﺎرئاﻟﺒﻄﺎﻗﺎت
٦. رﻛّﺐ اﻟﻤﺴﻤﺎرﻟﺘﺜﺒﯿﺖ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻗﺎر ئ اﻟﺒﻄﺎﻗﺎت ﺑﺎﻟﮭﯿﻜﻞ.
اﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﺠﮭﺎزأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ٤٣
اﻟﺸﻜﻞ ٢٨ .ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﻤﺴﻤﺎرﻟﺘﺜﺒﯿﺖ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻗﺎرئاﻟﺒﻄﺎﻗﺎت
٧.ﻗﻢﺑﺘﻮ ﺻ ﯿﻞ ﻛﺒﻞ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻗﺎر ئ اﻟﺒﻄﺎﻗﺎت اﻟﺠﺪﯾﺪةﺑﻤﻮ ﺻ ﻞ USB اﻷﻣﺎﻣﻲ رﻗﻢ 1ﺑﻠﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم.أﻧﻈ ﺮ "ﺗﺤﺪﯾﺪ ﻣﻜﺎناﻷ ﺟﺰاﺀ ﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم" ﻋﻠﻰ
اﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ١١
٨.ﻗﺒﻞإﻋﺎدةﺗﺮﻛﯿﺐ اﻟﻮاﺟﮭﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ،أﺧﺮ جاﻟﻠﻮﺣﺔاﻟﻮاﻗﯿﺔﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔﻗﺎر ئ اﻟﺒﻄﺎﻗﺎت وﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟ ﺼ ﻮ ت و USB اﻷﻣﺎﻣﯿﺔ ﻣﻦاﻟﻮاﺟﮭﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ.ﻹ ﺧﺮاج
1ﺑﺎﻟﺸﻜﻞاﻟﻤﻮ ﺿ ﺢﺛﻢﻓﻚ اﻟﻠﻮ ﺣﺔاﻟﻮاﻗﯿﺔﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ.
اﻟﻠﻮﺣﺔاﻟﻮاﻗﯿﺔ ھﺬه،ا ﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﺸﺎﺑﻚاﻟﺘﺜﺒﯿﺖ
اﻟﺸﻜﻞ ٢٩ .إزاﻟﺔ ﻏﻄﺎﺀﻗﺎرئاﻟﺒﻄﺎﻗﺎت
ﻣﺎﯾﺠ ﺐ اﻟﻘﯿﺎمﺑﮫﺑﻌﺪذﻟﻚ:
• ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﺟ ﺰﺀآﺧﺮ ﻣﻦاﻟﺠﮭﺎز،اذھ ﺐ إﻟﻰاﻟﻘﺴﻢاﻟﻤﻨﺎﺳ ﺐ.
• ﻻ ﺳﺘﻜﻤﺎل ﻋﻤﻠﯿﺔاﻟﺘﺮﻛﯿﺐ أواﻻ ﺳﺘﺒﺪال،اذھ ﺐ إﻟﻰ "إﺗﻤﺎم ﻋﻤﻠﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالاﻷ ﺟﺰاﺀ" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٩ ٦.
اﺳ ﺘﺒﺪال ﻣ ﺠ ﻤ ﻮ ﻋ ﺔ ﻗﺎر ئ اﻟﺒﻄﺎﻗﺎ ت
ﺗﻨﺒﯿﮫ:
ﻻﺗﻔﺘﺢاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوﺗﺤﺎولإﺻ ﻼﺣﮫﻗﺒﻞﻗﺮاﺀةوﻓﮭﻢ "ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت أﻣﺎن ھﺎﻣﺔ" ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔv.
ﻻ ﺳﺘﺒﺪال ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻗﺎر ئ اﻟﺒﻄﺎﻗﺎت،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:
١.ﻗﻢﺑﺎزاﻟﺔﻛﻞ وﺳ ﻂ ﻣﻮﺟﻮدﻓﻲاﻟﻤﺸﻐﻼ ت ﺛﻢﻗﻢﺑﺎﻏ ﻼ ق ﻛﻞاﻷ ﺟﮭﺰةاﻟﻤﺘ ﺼ ﻠﺔﺑﮫ واﻟﺤﺎﺳ ﺐ.ﺑﻌﺪذﻟﻚ،اﻓ ﺼ ﻞ ﻛﻞأﺳ ﻼ ك اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻣﻦاﻟﻤﺂﺧﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ
واﻧﺰ ع ﻛﻞاﻟﻜﺎﺑﻼ ت اﻟﺘﻲ ﺗﻢﺗﻮ ﺻ ﯿﻠﮭﺎﺑﺎﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.
٢.ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.راﺟﻊ "إزاﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀاﻟﺤﺎﺳ ﺐ اﻵﻟﻲ" ﻋﻠﻰ اﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٣٣ .
٣.ﻗﻢﺑﺎزاﻟﺔاﻟﻮاﺟﮭﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ.راﺟﻊ "إزاﻟﺔ وإﻋﺎدةﺗﺮﻛﯿﺐ اﻟﻮاﺟﮭﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٣٤ .
1ﻓﻲ اﻻﺗﺠﺎهاﻟﻤﻮ ﺿ ﺢ وﻗﻢﺑﺘﺪوﯾﺮ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻓﺘﺤﺔﻣﺤﺮ ك اﻷﻗﺮا ص ﻷ ﻋﻠﻰ ﻓﻲ ﻧﻔ ﺲ اﻟﻮﻗﺖ.
٤.اﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﺸﺒﻚ اﻟﺘﺜﺒﯿﺖ
٤٤
دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ThinkCentre M83 و M93/p
اﻟﺸﻜﻞ ٣٠ .ﺗﺪوﯾﺮ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺧﺎﻧﺔاﻟﻤﺸﻐﻞ ﻷﻋﻠﻰ
٥.اﻓ ﺼ ﻞ ﻛﺎﺑﻞ ﻗﺎر ئ اﻟﺒﻄﺎﻗﺎت ﻋﻦﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم.
٦.ﻗﻢﺑﻔﻚ اﻟﻤﺴﻤﺎراﻟﺬي ﯾﺜﺒﺖ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻗﺎر ئ اﻟﺒﻄﺎﻗﺎت.ﺣ ﺮّك ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻗﺎر ئ اﻟﺒﻄﺎﻗﺎت إﻟﻰاﻟﯿﻤﯿﻦ ﺛﻢأﺧﺮﺟﮭﺎﻣﻦاﻟﮭﯿﻜﻞ.
اﻟﺸﻜﻞ ٣١ .اﺳﺘﺒﺪالﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻗﺎرئاﻟﺒﻄﺎﻗﺎت
٧. رﻛّﺐ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻗﺎر ئ اﻟﺒﻄﺎﻗﺎت اﻟﺠﺪﯾﺪةﻓﻲ ﻓﺘﺤﺔﻣﺤﺮ ك أﻗﺮا ص ﻗﺎر ئ اﻟﺒﻄﺎﻗﺎت إﻟﻰأنﺗﺴﺘﻘﺮﻓﻲ ﻣﻜﺎﻧﮭﺎ.ﺛﻢ، ﺣﺮّك ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻗﺎر ئ اﻟﺒﻄﺎﻗﺎت اﻟﺠﺪﯾﺪةإﻟﻰ
اﻟﯿﺴﺎرإﻟﻰ أن ﺗ ﺼ ﺒﺢﻓﺘﺤﺔاﻟﻤﺴﻤﺎراﻟﻤﻮﺟﻮدةﻓﻲ اﻟﺤﺎﻣﻞاﻟﻤﻌﺪﻧﻲﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔﻗﺎر ئ اﻟﺒﻄﺎﻗﺎت ﺑﻤﺤﺎذاةاﻟﻔﺘﺤﺔاﻟﻤﻨﺎﻇ ﺮةﻓﻲاﻟﮭﯿﻜﻞ.
اﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﺠﮭﺎزأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ٤٥
اﻟﺸﻜﻞ ٣٢ .ﺗﺮﻛﯿﺐ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻗﺎرئاﻟﺒﻄﺎﻗﺎت
٨. رﻛّﺐ اﻟﻤﺴﻤﺎرﻟﺘﺜﺒﯿﺖ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻗﺎر ئ اﻟﺒﻄﺎﻗﺎت ﺑﺎﻟﮭﯿﻜﻞ.
اﻟﺸﻜﻞ ٣٣ .ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﻤﺴﻤﺎرﻟﺘﺜﺒﯿﺖ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻗﺎرئاﻟﺒﻄﺎﻗﺎت
٩.ﻗﻢﺑﺘﻮ ﺻ ﯿﻞ ﻛﺒﻞ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻗﺎر ئ اﻟﺒﻄﺎﻗﺎت اﻟﺠﺪﯾﺪةﺑﻤﻮ ﺻ ﻞ USB اﻷﻣﺎﻣﻲ رﻗﻢ 1ﺑﻠﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم.أﻧﻈ ﺮ "ﺗﺤﺪﯾﺪ ﻣﻜﺎناﻷ ﺟﺰاﺀ ﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم" ﻋﻠﻰ
اﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ١١
ﻣﺎﯾﺠ ﺐ اﻟﻘﯿﺎمﺑﮫﺑﻌﺪذﻟﻚ:
• ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﺟ ﺰﺀآﺧﺮ ﻣﻦاﻟﺠﮭﺎز،اذھ ﺐ إﻟﻰاﻟﻘﺴﻢاﻟﻤﻨﺎﺳ ﺐ.
• ﻻ ﺳﺘﻜﻤﺎل ﻋﻤﻠﯿﺔاﻟﺘﺮﻛﯿﺐ أواﻻ ﺳﺘﺒﺪال،اذھ ﺐ إﻟﻰ "إﺗﻤﺎم ﻋﻤﻠﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالاﻷ ﺟﺰاﺀ" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٩ ٦.
ﺗﺮ ﻛﯿ ﺐ ﻣ ﺠ ﻤ ﻮ ﻋ ﺔ USB اﻷ ﻣﺎﻣﯿﺔ أو ا ﺳ ﺘﺒﺪاﻟﮭﺎ
ﯾﻮﻓﺮ ھﺬااﻟﻘﺴﻢإر ﺷﺎدات ﺣﻮل ﻛﯿﻔﯿﺔﺗﺮﻛﯿﺐ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ USB اﻷﻣﺎﻣﯿﺔأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮭﺎ.
ﻣﻼ ﺣﻈﺔ:ﺗﺘﻮﻓﺮ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ USB اﻷﻣﺎﻣﯿﺔﻓﻲ ﺑﻌ ﺾ اﻟﻄ ﺮزﻓﻘﻂ.
٤٦
دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ThinkCentre M83 و M93/p
ﺗﺮﻛﯿ ﺐ ﻣ ﺠ ﻤﻮ ﻋ ﺔ USB اﻷ ﻣﺎﻣﯿﺔ
ﺗﻨﺒﯿﮫ:
ﻻﺗﻔﺘﺢاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوﺗﺤﺎولإﺻ ﻼﺣﮫﻗﺒﻞﻗﺮاﺀةوﻓﮭﻢ "ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت أﻣﺎن ھﺎﻣﺔ" ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔv.
ﻟﺘﺮﻛﯿﺐ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ USB اﻷﻣﺎﻣﯿﺔ،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:
١.ﻗﻢﺑﺎزاﻟﺔ ﻛﻞ وﺳ ﻂ ﻣﻮﺟﻮدﻓﻲاﻟﻤﺸﻐﻼ ت ﺛﻢﻗﻢﺑﺎﻏ ﻼ ق ﻛﻞاﻷ ﺟﮭﺰةاﻟﻤﺘ ﺼ ﻠﺔﺑﮫواﻟﺤﺎﺳ ﺐ.ﺑﻌﺪذﻟﻚ،اﻓ ﺼ ﻞ ﻛﻞأﺳ ﻼ كاﻟﻄﺎﻗﺔ ﻣﻦاﻟﻤﺂﺧﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ
واﻧﺰ ع ﻛﻞاﻟﻜﺎﺑﻼ ت اﻟﺘﻲ ﺗﻢﺗﻮ ﺻ ﯿﻠﮭﺎﺑﺎﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.
٢.ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.راﺟﻊ "إزاﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀاﻟﺤﺎﺳ ﺐ اﻵﻟﻲ" ﻋﻠﻰ اﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٣٣ .
٣.ﻗﻢﺑﺎزاﻟﺔاﻟﻮاﺟﮭﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ.راﺟﻊ "إزاﻟﺔ وإﻋﺎدةﺗﺮﻛﯿﺐ اﻟﻮاﺟﮭﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٣٤ .
1ﻓﻲ اﻻﺗﺠﺎهاﻟﻤﻮ ﺿ ﺢ وﻗﻢﺑﺘﺪوﯾﺮ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻓﺘﺤﺔﻣﺤﺮ ك اﻷﻗﺮا ص ﻷ ﻋﻠﻰ ﻓﻲ ﻧﻔ ﺲ اﻟﻮﻗﺖ.
٤.اﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﺸﺒﻚ اﻟﺘﺜﺒﯿﺖ
اﻟﺸﻜﻞ ٣٤ .ﺗﺪوﯾﺮ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺧﺎﻧﺔاﻟﻤﺸﻐﻞ ﻷﻋﻠﻰ
٥.ﺗﺤﺘﻮ ي ﻋﺒﻮةﻣﺠﻤﻮﻋﺔ USB اﻷﻣﺎﻣﯿﺔاﻟﺠﺪﯾﺪةﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ USB أﻣﺎﻣﯿﺔوﺣﺎﻣﻞ ﻣﻌﺪﻧﻲ وﻣﺴﻤﺎرﯾﻦ.رﻛّﺐ ﻟﻮﺣﺔ USB اﻷﻣﺎﻣﯿﺔﻓﻲ اﻟﺤﺎﻣﻞاﻟﻤﻌﺪﻧﻲ ﺛﻢ
رﻛّﺐ اﻟﻤﺴﻤﺎرﯾﻦﻟﺘﺜﺒﯿﺖ ﻟﻮﺣﺔ USB اﻷﻣﺎﻣﯿﺔﺑﺎﻟﺤﺎﻣﻞ.
اﻟﺸﻜﻞ ٣٥ .ﺗﺠﻤﯿﻊأﺟﺰاﺀﻣﺠﻤﻮﻋﺔ USB اﻷﻣﺎﻣﯿﺔ
٦. رﻛّﺐ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ USB اﻷﻣﺎﻣﯿﺔاﻟﺠﺪﯾﺪةﻓﻲ ﻓﺘﺤﺔﻣﺤﺮ ك أﻗﺮا ص ﻗﺎر ئ اﻟﺒﻄﺎﻗﺎت إﻟﻰأنﺗﺴﺘﻘﺮﻓﻲ ﻣﻜﺎﻧﮭﺎ.ﺛﻢ، ﺣﺮّك ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ USB اﻷﻣﺎﻣﯿﺔاﻟﺠﺪﯾﺪةإﻟﻰ
اﻟﯿﺴﺎرإﻟﻰ أن ﺗ ﺼ ﺒﺢﻓﺘﺤﺔاﻟﻤﺴﻤﺎراﻟﻤﻮﺟﻮدةﻓﻲ اﻟﺤﺎﻣﻞاﻟﻤﻌﺪﻧﻲﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ USB اﻷﻣﺎﻣﯿﺔﺑﻤﺤﺎذاةاﻟﻔﺘﺤﺔاﻟﻤﻨﺎﻇ ﺮةﻓﻲ اﻟﮭﯿﻜﻞ.
اﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﺠﮭﺎزأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ٤٧
اﻟﺸﻜﻞ ٣٦ .ﺗﺮﻛﯿﺐ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ USB اﻷﻣﺎﻣﯿﺔ
٧. رﻛّﺐ اﻟﻤﺴﻤﺎرﻟﺘﺜﺒﯿﺖ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ USB اﻷﻣﺎﻣﯿﺔﺑﺎﻟﮭﯿﻜﻞ.
اﻟﺸﻜﻞ ٣٧ .ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﻤﺴﻤﺎرﻟﺘﺜﺒﯿﺖ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ USB اﻷﻣﺎﻣﯿﺔ
٨.ﻗﻢﺑﺘﻮ ﺻ ﯿﻞ ﻛﺒﻞ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ USB اﻷﻣﺎﻣﯿﺔاﻟﺠﺪﯾﺪةﺑﻤﻮ ﺻ ﻞ USB اﻷﻣﺎﻣﻲ رﻗﻢ 1ﺑﻠﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم.أﻧﻈ ﺮ "ﺗﺤﺪﯾﺪﻣﻜﺎناﻷ ﺟﺰاﺀ ﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم" ﻋﻠﻰ
اﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ١١
٩.ﻗﺒﻞإﻋﺎدةﺗﺮﻛﯿﺐ اﻟﻮاﺟﮭﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ،أﺧﺮ جاﻟﻠﻮﺣﺔاﻟﻮاﻗﯿﺔﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔﻗﺎر ئ اﻟﺒﻄﺎﻗﺎت وﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟ ﺼ ﻮ ت و USB اﻷﻣﺎﻣﯿﺔ ﻣﻦاﻟﻮاﺟﮭﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ.ﻹ ﺧﺮاج
1ﺑﺎﻟﺸﻜﻞاﻟﻤﻮ ﺿ ﺢﺛﻢﻓﻚ اﻟﻠﻮ ﺣﺔاﻟﻮاﻗﯿﺔﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ.
اﻟﻠﻮﺣﺔاﻟﻮاﻗﯿﺔ ھﺬه،ا ﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﺸﺎﺑﻚاﻟﺘﺜﺒﯿﺖ
٤٨دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ThinkCentre M83 و M93/p
اﻟﺸﻜﻞ ٣٨ .إﺧﺮاجاﻟﻠﻮﺣﺔاﻟﻮاﻗﯿﺔ
ﻣﺎﯾﺠ ﺐ اﻟﻘﯿﺎمﺑﮫﺑﻌﺪذﻟﻚ:
• ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﺟ ﺰﺀآﺧﺮ ﻣﻦاﻟﺠﮭﺎز،اذھ ﺐ إﻟﻰاﻟﻘﺴﻢاﻟﻤﻨﺎﺳ ﺐ.
• ﻻ ﺳﺘﻜﻤﺎل ﻋﻤﻠﯿﺔاﻟﺘﺮﻛﯿﺐ أواﻻ ﺳﺘﺒﺪال،اذھ ﺐ إﻟﻰ "إﺗﻤﺎم ﻋﻤﻠﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالاﻷ ﺟﺰاﺀ" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٩ ٦.
اﺳ ﺘﺒﺪال ﻣ ﺠ ﻤ ﻮ ﻋ ﺔ USB اﻷ ﻣﺎﻣﯿﺔ
ﺗﻨﺒﯿﮫ:
ﻻﺗﻔﺘﺢاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوﺗﺤﺎولإﺻ ﻼﺣﮫﻗﺒﻞﻗﺮاﺀةوﻓﮭﻢ "ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت أﻣﺎن ھﺎﻣﺔ" ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔv.
ﻻ ﺳﺘﺒﺪال ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ USB اﻷﻣﺎﻣﯿﺔ،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:
١.ﻗﻢﺑﺎزاﻟﺔﻛﻞ وﺳ ﻂ ﻣﻮﺟﻮدﻓﻲاﻟﻤﺸﻐﻼ ت ﺛﻢﻗﻢﺑﺎﻏ ﻼ ق ﻛﻞاﻷ ﺟﮭﺰةاﻟﻤﺘ ﺼ ﻠﺔﺑﮫ واﻟﺤﺎﺳ ﺐ.ﺑﻌﺪذﻟﻚ،اﻓ ﺼ ﻞ ﻛﻞأﺳ ﻼ ك اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻣﻦاﻟﻤﺂﺧﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ
واﻧﺰ ع ﻛﻞاﻟﻜﺎﺑﻼ ت اﻟﺘﻲ ﺗﻢﺗﻮ ﺻ ﯿﻠﮭﺎﺑﺎﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.
٢.ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.راﺟﻊ "إزاﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀاﻟﺤﺎﺳ ﺐ اﻵﻟﻲ" ﻋﻠﻰ اﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٣٣ .
٣.ﻗﻢﺑﺎزاﻟﺔاﻟﻮاﺟﮭﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ.راﺟﻊ "إزاﻟﺔ وإﻋﺎدةﺗﺮﻛﯿﺐ اﻟﻮاﺟﮭﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٣٤ .
1ﻓﻲ اﻻﺗﺠﺎهاﻟﻤﻮ ﺿ ﺢ وﻗﻢﺑﺘﺪوﯾﺮ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻓﺘﺤﺔﻣﺤﺮ ك اﻷﻗﺮا ص ﻷ ﻋﻠﻰ ﻓﻲ ﻧﻔ ﺲ اﻟﻮﻗﺖ.
٤.اﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﺸﺒﻚ اﻟﺘﺜﺒﯿﺖ
اﻟﺸﻜﻞ ٣٩ .ﺗﺪوﯾﺮ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺧﺎﻧﺔاﻟﻤﺸﻐﻞ ﻷﻋﻠﻰ
٥.اﻓ ﺼ ﻞ ﻛﺒﻞ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ USB اﻷﻣﺎﻣﯿﺔ ﻣﻦﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم.
٦.ﻗﻢﺑﻔﻚ اﻟﻤﺴﻤﺎراﻟﺬي ﯾﺜﺒﺖ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ USB اﻷﻣﺎﻣﯿﺔ.ﺣ ﺮّك ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ USB اﻷﻣﺎﻣﯿﺔإﻟﻰاﻟﯿﻤﯿﻦﺛﻢأﺧﺮﺟﮭﺎﻣﻦاﻟﮭﯿﻜﻞ.
اﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﺠﮭﺎزأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ٤٩
اﻟﺸﻜﻞ ٤٠ .إﺧﺮاج ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ USB اﻷﻣﺎﻣﯿﺔ
٧. رﻛّﺐ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ USB اﻷﻣﺎﻣﯿﺔاﻟﺠﺪﯾﺪةﻓﻲ ﻓﺘﺤﺔﻣﺤﺮ ك أﻗﺮا ص ﻗﺎر ئ اﻟﺒﻄﺎﻗﺎت إﻟﻰأنﺗﺴﺘﻘﺮﻓﻲ ﻣﻜﺎﻧﮭﺎ.ﺛﻢ، ﺣﺮّك ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ USB اﻷﻣﺎﻣﯿﺔاﻟﺠﺪﯾﺪةإﻟﻰ
اﻟﯿﺴﺎرإﻟﻰ أن ﺗ ﺼ ﺒﺢﻓﺘﺤﺔاﻟﻤﺴﻤﺎراﻟﻤﻮﺟﻮدةﻓﻲ اﻟﺤﺎﻣﻞاﻟﻤﻌﺪﻧﻲﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ USB اﻷﻣﺎﻣﯿﺔﺑﻤﺤﺎذاةاﻟﻔﺘﺤﺔاﻟﻤﻨﺎﻇ ﺮةﻓﻲ اﻟﮭﯿﻜﻞ.
اﻟﺸﻜﻞ ٤١ .ﺗﺮﻛﯿﺐ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ USB اﻷﻣﺎﻣﯿﺔ
٨. رﻛّﺐ اﻟﻤﺴﻤﺎرﻟﺘﺜﺒﯿﺖ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ USB اﻷﻣﺎﻣﯿﺔﺑﺎﻟﮭﯿﻜﻞ.
٥٠
دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ThinkCentre M83 و M93/p
اﻟﺸﻜﻞ ٤٢ .ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﻤﺴﻤﺎرﻟﺘﺜﺒﯿﺖ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ USB اﻷﻣﺎﻣﯿﺔ
٩.ﻗﻢﺑﺘﻮ ﺻ ﯿﻞ ﻛﺒﻞ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ USB اﻷﻣﺎﻣﯿﺔاﻟﺠﺪﯾﺪةﺑﻤﻮ ﺻ ﻞ USB اﻷﻣﺎﻣﻲ رﻗﻢ 1ﺑﻠﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم.أﻧﻈ ﺮ "ﺗﺤﺪﯾﺪﻣﻜﺎناﻷ ﺟﺰاﺀ ﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم" ﻋﻠﻰ
اﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ١١
ﻣﺎﯾﺠ ﺐ اﻟﻘﯿﺎمﺑﮫﺑﻌﺪذﻟﻚ:
• ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﺟ ﺰﺀآﺧﺮ ﻣﻦاﻟﺠﮭﺎز،اذھ ﺐ إﻟﻰاﻟﻘﺴﻢاﻟﻤﻨﺎﺳ ﺐ.
• ﻻ ﺳﺘﻜﻤﺎل ﻋﻤﻠﯿﺔاﻟﺘﺮﻛﯿﺐ أواﻻ ﺳﺘﺒﺪال،اذھ ﺐ إﻟﻰ "إﺗﻤﺎم ﻋﻤﻠﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالاﻷ ﺟﺰاﺀ" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٩ ٦.
ا ﺳ ﺘﺒﺪال اﻟﺒ ﻄ ﺎرﯾﺔ
ﺗﻨﺒﯿﮫ:
ﻻﺗﻔﺘﺢاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوﺗﺤﺎولإﺻ ﻼﺣﮫﻗﺒﻞﻗﺮاﺀةوﻓﮭﻢ "ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت أﻣﺎن ھﺎﻣﺔ" ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔv.
ﯾﺤﺘﻮ ي ﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ ﻋﻠﻰ ﻧﻮع ذاﻛﺮةﻣﻌﯿﻦﯾﺤﻔﻆاﻟﺘﺎرﯾﺦ واﻟﻮﻗﺖ وإﻋﺪادات اﻟﺨ ﺼ ﺎﺋ ﺺ اﻟ ﻀ ﻤﻨﯿﺔ،ﻣﺜﻞ ﺗﻌﯿﯿﻨﺎت )ﺗﻜﻮﯾﻦ(اﻟﻤﻨﻔﺬاﻟﻤﺘﻮاز ي.ﺗﻈ ﻞاﻟﺒﻄﺎرﯾﺔ
ﻣﺤﺘﻔﻈﺔﺑﮭﺬهاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻨﺪإﯾﻘﺎف ﺗﺸﻐﯿﻞ ﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.
ﻻ ﺗﺘﻄﻠﺐ اﻟﺒﻄﺎرﯾﺔ ﻋﺎدةإﺟﺮاﺀأي ﻋﻤﻠﯿﺔ ﺷﺤ ﻦأو ﺻ ﯿﺎﻧﺔ ﺧ ﻼ ل ﻋﻤﺮھﺎ.ﻟﻜﻦ، ﻻ ﺗﻮﺟﺪﺑﻄﺎرﯾﺔﺗﺪومإﻟﻰاﻷﺑﺪ.إذاﺣﺪث ﺗﻠﻒ ﺑﺎﻟﺒﻄﺎرﯾﺔ، ﺳﯿﺘﻢﻓﻘﺪان ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت
اﻟﺘﺎرﯾﺦ واﻟﻮﻗﺖ واﻟﺘﻜﻮﯾﻦ )ﻣﺘ ﻀ ﻤﻨﺔﻛﻠﻤﺎت اﻟﻤﺮور(.ﺳﯿﺘﻢ ﻋﺮ ض ر ﺳﺎﻟﺔ ﺧ ﻄﺄﻋﻨﺪﺗﺸﻐﯿﻞ ﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.
راﺟﻊ "إﺷﻌﺎرﺑﻄﺎرﯾﺔاﻟﻠﯿﺜﯿﻮماﻟﺨﻠﻮﯾﺔاﻟﺪاﺋﺮﯾﺔ" ﺿ ﻤﻦ "دﻟﯿﻞاﻷﻣﺎن واﻟ ﻀ ﻤﺎن واﻹ ﻋﺪاد"اﻟﻤﺮﻓﻖ ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻟﻠﺤ ﺼ ﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮلاﺳﺘﺒﺪالاﻟﺒﻄﺎرﯾﺔ
واﻟﺘﺨﻠ ﺺ ﻣﻨﮭﺎ.
ﻻ ﺳﺘﺒﺪالاﻟﺒﻄﺎرﯾﺔ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬﻣﺎﯾﻠﻲ:
١.ﻗﻢﺑﺎزاﻟﺔﻛﻞ وﺳ ﻂ ﻣﻮﺟﻮدﻓﻲاﻟﻤﺸﻐﻼ ت ﺛﻢﻗﻢﺑﺎﻏ ﻼ ق ﻛﻞاﻷ ﺟﮭﺰةاﻟﻤﺘ ﺼ ﻠﺔﺑﮫ واﻟﺤﺎﺳ ﺐ.ﺑﻌﺪذﻟﻚ،اﻓ ﺼ ﻞ ﻛﻞأﺳ ﻼ ك اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻣﻦاﻟﻤﺂﺧﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ
واﻧﺰ ع ﻛﻞاﻟﻜﺎﺑﻼ ت اﻟﺘﻲ ﺗﻢﺗﻮ ﺻ ﯿﻠﮭﺎﺑﺎﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.
٢.ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.راﺟﻊ "إزاﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀاﻟﺤﺎﺳ ﺐ اﻵﻟﻲ" ﻋﻠﻰ اﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٣٣ .
٣.ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔﻣﻨﻔﺬاﻟﺤ ﺮارةوﻣﺠﺮ ى اﻟﻤﺮوﺣﺔ.راﺟﻊ "اﺳﺘﺒﺪال ﻣﻤﺘ ﺺ اﻟﺤﺮارةوﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﻤﺮوﺣﺔ" ﻋﻠﻰاﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٦٠ .
٤.ﺗﺒﻌًﺎﻟﻄﺮازاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،ﻗﺪﯾﻠﺰمإﺧ ﺮاج ﺑﻄﺎﻗﺔ رﺳﻮﻣﺎت PCI Express x16 ﻟﻠﻮ ﺻ ﻮلﺑ ﺼ ﻮرةأﺳﮭﻞإﻟﻰاﻟﺒﻄﺎرﯾﺔ.راﺟﻊ "ﺗﺮﻛﯿﺐ أواﺳﺘﺒﺪالﺑﻄﺎﻗﺔ
PCI " ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٣٦ .
٥.ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔاﻟﺒﻄﺎرﯾﺔاﻟﻘﺪﯾﻤﺔ.
اﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﺠﮭﺎزأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ٥١
اﻟﺸﻜﻞ ٤٣ .ازاﻟﺔاﻟﺒﻄﺎرﯾﺔ
٦.ﻗﻢﺑﺘﺮﻛﯿﺐ ﺑﻄﺎرﯾﺔ ﺟﺪﯾﺪة.
اﻟﺸﻜﻞ ٤٤ .ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﺒﻄﺎرﯾﺔ
٧.أﻋﺪﺗﺮﻛﯿﺐ ﺑﻄﺎﻗﺔ رﺳﻮﻣﺎت PCI Express x16 ،إذاﻛﻨﺖ ﻗﺪﻗﻤ ﺖ ﺑﺈﺧﺮاﺟﮭﺎ.راﺟﻊ "ﺗﺮﻛﯿﺐ أواﺳﺘﺒﺪال ﺑﻄﺎﻗﺔ PCI " ﻋﻠﻰاﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٣٦ .
٨.ﻗﻢﺑﺈﻋﺎدةﺗﺜﺒﯿﺖ ﻣﻨﻔﺬاﻟﺤﺮارةوﻣﺠ ﺮ ى اﻟﻤﺮوﺣﺔ. راﺟﻊ "اﺳﺘﺒﺪال ﻣﻤﺘ ﺺ اﻟﺤﺮارةوﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﻤﺮوﺣﺔ" ﻋﻠﻰاﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٦٠ .
٩.أﻋﺪﺗﺮﻛﯿﺐ ﻏ ﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ وﺗﻮ ﺻ ﯿﻞاﻟﻜﺒﻼ ت.راﺟﻊ "إﺗﻤﺎم ﻋﻤﻠﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالاﻷ ﺟﺰاﺀ" ﻋﻠﻰ اﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٩ ٦.
ﻣﻼ ﺣﻈﺔ: ﻋﻨﺪﺗﺸﻐﯿﻞﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ ﻷول ﻣﺮةﺑﻌﺪاﺳﺘﺒﺪالاﻟﺒﻄﺎرﯾﺔ،ﻗﺪﯾﺘﻢ ﻋﺮ ض رﺳﺎﻟﺔ ﺧ ﻄﺄ.وﯾﻌﺪ ھﺬاأﻣﺮ ًا ﻃﺒﯿﻌﯿًﺎ،ﺑﻌﺪاﺳﺘﺒﺪالاﻟﺒﻄﺎرﯾﺔ.
١٠ .ﻗﻢﺑﺘﺸﻐﯿﻞ ﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ وﻛﻞاﻷ ﺟﮭﺰةاﻟﻤﺘ ﺼ ﻠﺔﺑﮫ.
١١ .اﺳﺘﺨﺪمﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility ﻟ ﻀ ﺒﻂ اﻟﺘﺎرﯾﺦ واﻟﻮﻗﺖ وأي ﻛﻠﻤﺎت ﻣﺮور.راﺟﻊاﻟﻤﻠﺤ ﻖ ٧ "اﺳﺘﺨﺪامﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility " ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ١٠٧ .
ﺗﺮ ﻛﯿ ﺐ ﻣ ﺤ ﺮ ك اﻷ ﻗ ﺮا ص ذ ي اﻟ ﺤﺎﻟﺔ اﻟ ﺼ ﻠﺒﺔ mSATA أو ا ﺳ ﺘﺒﺪاﻟﮫ
ﯾﻮﻓﺮ ھﺬااﻟﻘﺴﻢإر ﺷﺎدات ﺣﻮل ﻛﯿﻔﯿﺔﺗﺮﻛﯿﺐ ﻣﺤﺮ كاﻷﻗﺮا ص ذي اﻟﺤﺎﻟﺔاﻟ ﺼﻠﺒﺔ mSATA أواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ.
ﻣﻼ ﺣﻈﺔ:ﻻﯾﺘﻮﻓﺮ ﻣﺤﺮ ك اﻷﻗﺮا ص ذواﻟﺤﺎﻟﺔاﻟ ﺼ ﻠﺒﺔ mSATA ﺳﻮ ى ﻓﻲ ﺑﻌ ﺾ اﻟﻄ ُﺮز.
ﺗﺮﻛﯿ ﺐ ﻣ ﺤ ﺮ ك اﻷﻗﺮا ص ذ ي اﻟﺤﺎﻟﺔاﻟ ﺼ ﻠﺒﺔ mSATA
ﺗﻨﺒﯿﮫ:
ﻻﺗﻔﺘﺢاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوﺗﺤﺎولإﺻ ﻼﺣﮫﻗﺒﻞﻗﺮاﺀةوﻓﮭﻢ "ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت أﻣﺎن ھﺎﻣﺔ" ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔv.
ﻟﺘﺮﻛﯿﺐ ﻣﺤﺮ ك اﻷﻗﺮا ص ذي اﻟﺤﺎﻟﺔاﻟ ﺼﻠﺒﺔ mSATA ،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:
١.ﻗﻢﺑﺎزاﻟﺔ ﻛﻞ وﺳ ﻂ ﻣﻮﺟﻮدﻓﻲاﻟﻤﺸﻐﻼ ت ﺛﻢﻗﻢﺑﺎﻏ ﻼ ق ﻛﻞاﻷ ﺟﮭﺰةاﻟﻤﺘ ﺼ ﻠﺔﺑﮫواﻟﺤﺎﺳ ﺐ.ﺑﻌﺪذﻟﻚ،اﻓ ﺼ ﻞ ﻛﻞأﺳ ﻼ كاﻟﻄﺎﻗﺔ ﻣﻦاﻟﻤﺂﺧﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ
واﻧﺰ ع ﻛﻞاﻟﻜﺎﺑﻼ ت اﻟﺘﻲ ﺗﻢﺗﻮ ﺻ ﯿﻠﮭﺎﺑﺎﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.
٢.ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.راﺟﻊ "إزاﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀاﻟﺤﺎﺳ ﺐ اﻵﻟﻲ" ﻋﻠﻰ اﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٣٣ .
٣.ﻗﻢﺑﺎزاﻟﺔاﻟﻮاﺟﮭﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ.راﺟﻊ "إزاﻟﺔ وإﻋﺎدةﺗﺮﻛﯿﺐ اﻟﻮاﺟﮭﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٣٤ .
1ﻓﻲ اﻻﺗﺠﺎهاﻟﻤﻮ ﺿ ﺢ وﻗﻢﺑﺘﺪوﯾﺮ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻓﺘﺤﺔﻣﺤﺮ ك اﻷﻗﺮا ص ﻷ ﻋﻠﻰ ﻓﻲ ﻧﻔ ﺲ اﻟﻮﻗﺖ.
٤.اﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﺸﺒﻚ اﻟﺘﺜﺒﯿﺖ
٥٢
دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ThinkCentre M83 و M93/p
اﻟﺸﻜﻞ ٤٥ .ﺗﺪوﯾﺮ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺧﺎﻧﺔاﻟﻤﺸﻐﻞ ﻷﻋﻠﻰ
٥.أﺧ ﺮج ﻣﺤﺮ ك أﻗﺮا ص mSATA ذااﻟﺤﺎﻟﺔاﻟ ﺼ ﻠﺒﺔاﻟﺠﺪﯾﺪ وﻣﺤﻮل وﺣﺪةاﻟﺘﺨ ﺰﯾﻦ ﻣﻦاﻟﻌﺒﻮةاﻟﻮاﻗﯿﺔ ﻣﻦاﻟﺸ ﺤﻨﺎت اﻟﻜﮭﺮﺑﯿﺔاﻟﺴﺎﻛﻨﺔ.
٦.أدﺧﻞ ﻣﺤﺮ كأﻗﺮا ص mSATA ذااﻟﺤﺎﻟﺔاﻟ ﺼ ﻠﺒﺔﺑﺤﺮ ص ﻓﻲ ﻓﺘﺤﺔﺑﻄﺎﻗﺔ PCI Express اﻟ ﺼ ﻐﯿﺮةﺑﻤﺤﻮل وﺣﺪةاﻟﺘﺨﺰﯾﻦ ﺑﺰاوﯾﺔﻗﺪرھﺎ 20 درﺟﺔ
ﺗﻘﺮﯾﺒًﺎ.ﺛﻢ،ا ﺿ ﻐﻂ ﻷ ﺳﻔﻞ ﻋﻠﻰ ﻣﺤﺮ ك أﻗﺮا ص mSATA ذي اﻟﺤﺎﻟﺔاﻟ ﺼ ﻠﺒﺔ.
اﻟﺸﻜﻞ ٤٦ .ﺗﺮﻛﯿﺐ ﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮا ص ذياﻟﺤﺎﻟﺔاﻟﺼﻠﺒﺔ mSATA ﻓﻲ ﻣﺤﻮلاﻟﺘﺨﺰﯾﻦ
٧. رﻛّﺐ اﻟﻤﺴﻤﺎرﯾﻦاﻟﻤﺮﻓﻘﯿﻦ ﻣﻊ ﻣﺤﺮ ك أﻗﺮا ص mSATA ذي اﻟﺤﺎﻟﺔاﻟ ﺼﻠﺒﺔﻟﺘﺜﺒﯿﺘﮫﺑﻤﺤﻮل وﺣﺪةاﻟﺘﺨ ﺰﯾﻦ.
اﻟﺸﻜﻞ ٤٧ .ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﻤﺴﻤﺎرﯾﻦﻟﺘﺜﺒﯿﺖ ﻣﺤﺮكأﻗﺮا ص mSATA ذياﻟﺤﺎﻟﺔاﻟﺼﻠﺒﺔ
٨. رﻛّﺐ ﻣﺤﺮ كأﻗﺮا ص mSATA ذااﻟﺤﺎﻟﺔاﻟﺼ ﻠﺒﺔاﻟﺠﺪﯾﺪﻓﻲ ﻓﺘﺤﺔﻣﺤﺮ كأﻗﺮا ص ﻗﺎر ئ اﻟﺒﻄﺎﻗﺎت إﻟﻰ أن ﯾﺴﺘﻘﺮﻓﻲ ﻣﻜﺎﻧﮫ.ﺛﻢ، ﺣﺮّك ﻣﺤﺮ ك أﻗﺮا ص
mSATA ذااﻟﺤﺎﻟﺔاﻟ ﺼ ﻠﺒﺔاﻟﺠﺪﯾﺪإﻟﻰ اﻟﯿﺴﺎرإﻟﻰأنﺗ ﺼ ﺒﺢ ﻓﺘﺤﺔاﻟﻤﺴﻤﺎراﻟﻤﻮﺟﻮدةﻓﻲ اﻟﺤﺎﻣﻞاﻟﻤﻌﺪﻧﻲﻟﻤﺤﺮ كاﻷﻗﺮا ص ﺑﻤﺤﺎذاةاﻟﻔﺘﺤﺔاﻟﻤﻨﺎﻇ ﺮةﻓﻲ
اﻟﮭﯿﻜﻞ.
اﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﺠﮭﺎزأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ٥٣
اﻟﺸﻜﻞ ٤٨ .ﺗﺮﻛﯿﺐ ﻣﺤﺮكأﻗﺮا ص mSATA ذياﻟﺤﺎﻟﺔاﻟﺼﻠﺒﺔﻓﻲاﻟﮭﯿﻜﻞ
٩.ﻗﻢﺑﺘﻮ ﺻ ﯿﻞ ﻛﺒﻞاﻹﺷﺎرةوﻛﺒﻞاﻟﻄﺎﻗﺔﺑﺎﻟﺠﺰﺀاﻟﺨﻠﻔﻲ ﻟﻤﺤﻮل وﺣﺪةاﻟﺘﺨﺰﯾﻦ.
ﻣﺎﯾﺠ ﺐ اﻟﻘﯿﺎمﺑﮫﺑﻌﺪذﻟﻚ:
• ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﺟ ﺰﺀآﺧﺮ ﻣﻦاﻟﺠﮭﺎز،اذھ ﺐ إﻟﻰاﻟﻘﺴﻢاﻟﻤﻨﺎﺳ ﺐ.
• ﻻ ﺳﺘﻜﻤﺎل ﻋﻤﻠﯿﺔاﻟﺘﺮﻛﯿﺐ أواﻻ ﺳﺘﺒﺪال،اذھ ﺐ إﻟﻰ "إﺗﻤﺎم ﻋﻤﻠﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالاﻷ ﺟﺰاﺀ" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٩ ٦.
اﺳ ﺘﺒﺪال ﻣ ﺤ ﺮ ك اﻷﻗﺮا ص ذ ي اﻟﺤﺎﻟﺔ اﻟ ﺼ ﻠﺒﺔ mSATA
ﺗﻨﺒﯿﮫ:
ﻻﺗﻔﺘﺢاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوﺗﺤﺎولإﺻ ﻼﺣﮫﻗﺒﻞﻗﺮاﺀةوﻓﮭﻢ "ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت أﻣﺎن ھﺎﻣﺔ" ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔv.
ﻻ ﺳﺘﺒﺪال ﻣﺤﺮ ك اﻷﻗﺮا ص ذي اﻟﺤﺎﻟﺔاﻟ ﺼ ﻠﺒﺔ mSATA ،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:
١.ﻗﻢﺑﺎزاﻟﺔﻛﻞ وﺳ ﻂ ﻣﻮﺟﻮدﻓﻲاﻟﻤﺸﻐﻼ ت ﺛﻢﻗﻢﺑﺎﻏ ﻼ ق ﻛﻞاﻷ ﺟﮭﺰةاﻟﻤﺘ ﺼ ﻠﺔﺑﮫ واﻟﺤﺎﺳ ﺐ.ﺑﻌﺪذﻟﻚ،اﻓ ﺼ ﻞ ﻛﻞأﺳ ﻼ ك اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻣﻦاﻟﻤﺂﺧﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ
واﻧﺰ ع ﻛﻞاﻟﻜﺎﺑﻼ ت اﻟﺘﻲ ﺗﻢﺗﻮ ﺻ ﯿﻠﮭﺎﺑﺎﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.
٢.ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.راﺟﻊ "إزاﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀاﻟﺤﺎﺳ ﺐ اﻵﻟﻲ" ﻋﻠﻰ اﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٣٣ .
٣.ﻗﻢﺑﺎزاﻟﺔاﻟﻮاﺟﮭﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ.راﺟﻊ "إزاﻟﺔ وإﻋﺎدةﺗﺮﻛﯿﺐ اﻟﻮاﺟﮭﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٣٤ .
1ﻓﻲ اﻻﺗﺠﺎهاﻟﻤﻮ ﺿ ﺢ وﻗﻢﺑﺘﺪوﯾﺮ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻓﺘﺤﺔﻣﺤﺮ ك اﻷﻗﺮا ص ﻷ ﻋﻠﻰ ﻓﻲ ﻧﻔ ﺲ اﻟﻮﻗﺖ.
٤.اﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﺸﺒﻚ اﻟﺘﺜﺒﯿﺖ
٥٤
دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ThinkCentre M83 و M93/p
اﻟﺸﻜﻞ ٤٩ .ﺗﺪوﯾﺮ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺧﺎﻧﺔاﻟﻤﺸﻐﻞ ﻷﻋﻠﻰ
٥.اﻓ ﺼ ﻞ ﻛﺒﻞاﻻ ﺷﺎرةوﻛﺒﻞاﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦ ﻣﺆﺧﺮةﻣﺤﻮل وﺣﺪةﺗﺨﺰﯾﻦ ﻣﺤﺮ ك أﻗﺮا ص mSATA ذي اﻟﺤﺎﻟﺔاﻟ ﺼ ﻠﺒﺔ.
٦.ﻓﻚاﻟﻤﺴﻤﺎراﻟﺬي ﯾﺜﺒﺖ ﻣﺤﻮل وﺣﺪةﺗﺨﺰﯾﻦ ﻣﺤﺮ ك أﻗﺮا ص mSATA ذي اﻟﺤﺎﻟﺔاﻟ ﺼ ﻠﺒﺔ.ﺛﻢ،أﺧﺮج ﻣﺤﻮل وﺣﺪةﺗﺨﺰﯾﻦ ﻣﺤﺮ ك أﻗﺮا ص mSATA ذي
اﻟﺤﺎﻟﺔاﻟﺼ ﻠﺒﺔﻣﻦﻓﺘﺤﺔﻣﺤﺮ ك أﻗﺮا ص ﻗﺎر ئ اﻟﺒﻄﺎﻗﺎت.
اﻟﺸﻜﻞ ٥٠ .إﺧﺮاج ﻣﺤﺮكأﻗﺮا ص mSATA ذياﻟﺤﺎﻟﺔاﻟﺼﻠﺒﺔﻣﻦاﻟﮭﯿﻜﻞ
٧.ﻓﻚاﻟﻤﺴﻤﺎرﯾﻦ اﻟﻠﺬﯾﻦﯾﺜﺒﺘﺎن ﻣﺤﺮ ك أﻗﺮا ص mSATA ذااﻟﺤﺎﻟﺔاﻟ ﺼ ﻠﺒﺔ.
اﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﺠﮭﺎزأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ٥٥
اﻟﺸﻜﻞ ٥١ .إزاﻟﺔاﻟﺒﺮاﻏﻲاﻟﺘﻲﺗﺜﺒﺖ ﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮا ص ذياﻟﺤﺎﻟﺔاﻟﺼﻠﺒﺔ mSATA
٨.اﺳ ﺤ ﺐ ﻣﺤﺮ كأﻗﺮا ص mSATA ذااﻟﺤﺎﻟﺔاﻟ ﺼ ﻠﺒﺔ ﺧﺎر ج ﻓﺘﺤﺔﺑﻄﺎﻗﺔ PCI Express اﻟ ﺼ ﻐﯿﺮةﺑﻤﺤﻮل وﺣﺪةاﻟﺘﺨﺰﯾﻦ.
اﻟﺸﻜﻞ ٥٢ .إﺧﺮاج ﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮا ص ذياﻟﺤﺎﻟﺔاﻟﺼﻠﺒﺔ mSATA ﻣﻦ ﻣﺤﻮل وﺣﺪةاﻟﺘﺨﺰﯾﻦ
٩.أدﺧﻞ ﻣﺤﺮ كأﻗﺮا ص mSATA ذااﻟﺤﺎﻟﺔاﻟ ﺼ ﻠﺒﺔﺑﺤﺮ ص ﻓﻲ ﻓﺘﺤﺔﺑﻄﺎﻗﺔ PCI Express اﻟﺼ ﻐﯿﺮةﺑﻤﺤﻮل وﺣﺪةاﻟﺘﺨ ﺰﯾﻦﺑﺰاوﯾﺔﻗﺪرھﺎ 20 در ﺟﺔ
ﺗﻘﺮﯾﺒًﺎ.ﺛﻢ،ا ﺿ ﻐﻂ ﻷ ﺳﻔﻞ ﻋﻠﻰ ﻣﺤﺮ ك أﻗﺮا ص mSATA ذي اﻟﺤﺎﻟﺔاﻟ ﺼ ﻠﺒﺔ.
اﻟﺸﻜﻞ ٥٣ .ﺗﺮﻛﯿﺐ ﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮا ص ذياﻟﺤﺎﻟﺔاﻟﺼﻠﺒﺔ mSATA ﻓﻲ ﻣﺤﻮلاﻟﺘﺨﺰﯾﻦ
١٠ . رﻛّﺐ اﻟﻤﺴﻤﺎرﯾﻦاﻟﻤﺮﻓﻘﯿﻦ ﻣﻊ ﻣﺤﺮ ك أﻗﺮا ص mSATA ذي اﻟﺤﺎﻟﺔاﻟ ﺼ ﻠﺒﺔﻟﺘﺜﺒﯿﺘﮫﺑﻤﺤﻮل وﺣﺪةاﻟﺘﺨ ﺰﯾﻦ.
٥٦
دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ThinkCentre M83 و M93/p
اﻟﺸﻜﻞ ٥٤ .ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﻤﺴﻤﺎرﯾﻦﻟﺘﺜﺒﯿﺖ ﻣﺤﺮكأﻗﺮا ص mSATA ذياﻟﺤﺎﻟﺔاﻟﺼﻠﺒﺔ
١١ . رﻛّﺐ ﻣﺤﺮ كأﻗﺮا ص mSATA ذااﻟﺤﺎﻟﺔاﻟ ﺼ ﻠﺒﺔاﻟﺠﺪﯾﺪﻓﻲ ﻓﺘﺤﺔﻣﺤﺮ ك أﻗﺮا ص ﻗﺎر ئ اﻟﺒﻄﺎﻗﺎت إﻟﻰ أن ﯾﺴﺘﻘﺮﻓﻲ ﻣﻜﺎﻧﮫ.ﺛﻢ، ﺣﺮّك ﻣﺤﺮ ك أﻗﺮا ص
mSATA ذااﻟﺤﺎﻟﺔاﻟ ﺼ ﻠﺒﺔاﻟﺠﺪﯾﺪإﻟﻰ اﻟﯿﺴﺎرإﻟﻰأنﺗ ﺼ ﺒﺢ ﻓﺘﺤﺔاﻟﻤﺴﻤﺎراﻟﻤﻮﺟﻮدةﻓﻲ اﻟﺤﺎﻣﻞاﻟﻤﻌﺪﻧﻲﻟﻤﺤﺮ ك اﻷﻗﺮا ص ﺑﻤﺤﺎذاةاﻟﻔﺘﺤﺔاﻟﻤﻨﺎﻇ ﺮةﻓﻲ
اﻟﮭﯿﻜﻞ.
اﻟﺸﻜﻞ ٥٥ .ﺗﺮﻛﯿﺐ ﻣﺤﺮكأﻗﺮا ص mSATA ذياﻟﺤﺎﻟﺔاﻟﺼﻠﺒﺔﻓﻲاﻟﮭﯿﻜﻞ
١٢ .أﻋﺪﺗﻮ ﺻ ﯿﻞ ﻛﺒﻞاﻹ ﺷﺎرةوﻛﺒﻞاﻟﻄﺎﻗﺔﺑﺎﻟﺠﺰﺀاﻟﺨﻠﻔﻲﻟﻤﺤﻮل وﺣﺪةاﻟﺘﺨ ﺰﯾﻦ.
ﻣﺎﯾﺠ ﺐ اﻟﻘﯿﺎمﺑﮫﺑﻌﺪذﻟﻚ:
• ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﺟ ﺰﺀآﺧﺮ ﻣﻦاﻟﺠﮭﺎز،اذھ ﺐ إﻟﻰاﻟﻘﺴﻢاﻟﻤﻨﺎﺳ ﺐ.
• ﻻ ﺳﺘﻜﻤﺎل ﻋﻤﻠﯿﺔاﻟﺘﺮﻛﯿﺐ أواﻻ ﺳﺘﺒﺪال،اذھ ﺐ إﻟﻰ "إﺗﻤﺎم ﻋﻤﻠﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالاﻷ ﺟﺰاﺀ" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٩ ٦.
ﺗﻐﯿﯿﺮ ﺗ ﺠ ﻤﯿ ﻊ ﻣ ﺼ ﺪ ر اﻟ ﻄ ﺎﻗﺔ
ﺗﻨﺒﯿﮫ:
ﻻﺗﻔﺘﺢاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوﺗﺤﺎولإﺻ ﻼﺣﮫﻗﺒﻞﻗﺮاﺀةوﻓﮭﻢ "ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت أﻣﺎن ھﺎﻣﺔ" ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔv.
ﯾﻘﺪم ھﺬااﻟﻘﺴﻢﺗﻌﻠﯿﻤﺎت ﻋﻦ ﻛﯿﻔﯿﺔاﺳﺘﺒﺪال ﺣﺎوﯾﺔﺗﺠﻤﯿﻊأﺳ ﻼ ك وﺣﺪةﺗﻐﺬﯾﺔاﻟﺘﯿﺎراﻟﻜﮭﺮﺑﻲ.
اﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﺠﮭﺎزأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ٥٧
ﺑﺎﻟﺮﻏﻢﻣﻦ ﻋﺪموﺟﻮدأﺟﺰاﺀﻣﺘﺤﺮﻛﺔﻓﻲ اﻟﺤﺎﺳ ﺐ اﻟﺨﺎ ص ﺑﻚ ﺑﻌﺪﻓ ﺼ ﻞ ﻛﺎﺑﻞاﻟﻄﺎﻗﺔ،ﯾﻌﺪﻣﻦاﻟ ﻀ ﺮور ي اﻻﻟﺘﺰامﺑﺎﻟﺘﺤﺬﯾﺮات اﻟﺘﺎﻟﯿﺔﻟﻠﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ ﺳ ﻼﻣﺘﻚ
وﻋﻠﻰ ﺗ ﺼ ﺪﯾﻖ Underwriters Laboratories (UL) اﻟﺴﻠﯿﻢ.
ﺗﺤﺬﯾﺮ:
أﺟﺰاﺀ ﻣﺘﺤﺮﻛﺔﻓﻲ ﻣﻨﺘﮭﻰ اﻟﺨﻄﻮرة.أﺑﻌﺪأﺻﺎﺑﻌﻚ واﻷﺟﺰاﺀاﻷﺧﺮ ى ﻣﻦ ﺟ ﺴﺪك ﻋﻨﮭﺎ.
ﺗﺤﺬﯾﺮ:
ﻻﺗﻘﻢﻣﻄﻠﻘًﺎﺑﻨﺰعاﻟﻐﻄﺎﺀ ﻣﻦ ﻋﻠﻰ وﺣﺪةﺗﻐﺬﯾﺔاﻟﺘﯿﺎراﻟﻜﮭﺮﺑﻲ أوأي ﺟﺰﺀ ﻣﻦاﻷ ﺟﺰاﺀاﻟﺘﻲ ﺗﻢو ﺿ ﻊاﻟﻌﻼﻣﺔاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ ﻋﻠﯿﮭﺎ.
ﯾﻮﺟﺪﺗﯿﺎرﻛﮭﺮﺑﺎﺋﻲ ﻓﻲ ﻣﻨﺘﮭﻰاﻟﺨ ﻄﻮرةﺑﺪاﺧﻞاﻟﻤﻜﻮﻧﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻢ و ﺿ ﻊ ھﺬهاﻟﻌﻼﻣﺔ ﻋﻠﯿﮭﺎ.ﻻﺗﻮﺟﺪأﺟﺰاﺀﯾﻤﻜﻦ ﺻﯿﺎﻧﺘﮭﺎداﺧﻞﺗﻠﻚاﻟﻤﻜﻮﻧﺎت.إذاﻛﻨﺖ ﺗﺸ ﻚ
ﻓﻲ وﺟﻮدﻣﺸﻜﻠﺔﻓﻲ أﺣﺪﺗﻠﻚاﻷ ﺟﺰاﺀ،ﻓﺎﺗ ﺼ ﻞﺑﻔﻨﻲاﻟﺨﺪﻣﺔ.
ﻻ ﺳﺘﺒﺪال ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ وﺣﺪةﺗﻐﺬﯾﺔاﻟﺘﯿﺎراﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﻲ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬﻣﺎﯾﻠﻲ:
١.ﻗﻢﺑﺎزاﻟﺔ ﻛﻞ وﺳ ﻂ ﻣﻮﺟﻮدﻓﻲاﻟﻤﺸﻐﻼ ت ﺛﻢﻗﻢﺑﺎﻏ ﻼ ق ﻛﻞاﻷ ﺟﮭﺰةاﻟﻤﺘ ﺼ ﻠﺔﺑﮫواﻟﺤﺎﺳ ﺐ.ﺑﻌﺪذﻟﻚ،اﻓ ﺼ ﻞ ﻛﻞأﺳ ﻼ كاﻟﻄﺎﻗﺔ ﻣﻦاﻟﻤﺂﺧﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ
واﻧﺰ ع ﻛﻞاﻟﻜﺎﺑﻼ ت اﻟﺘﻲ ﺗﻢﺗﻮ ﺻ ﯿﻠﮭﺎﺑﺎﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.
٢.ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.راﺟﻊ "إزاﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀاﻟﺤﺎﺳ ﺐ اﻵﻟﻲ" ﻋﻠﻰ اﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٣٣ .
٣.ﻗﻢﺑﺎزاﻟﺔاﻟﻮاﺟﮭﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ.راﺟﻊ "إزاﻟﺔ وإﻋﺎدةﺗﺮﻛﯿﺐ اﻟﻮاﺟﮭﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٣٤ .
٤.ﻗﻢﺑﺘﺪوﯾﺮ ﻣﺸﺒﻜﻲ اﻟﺘﺜﺒﯿﺖ اﻟﺒﻼ ﺳﺘﯿﻜﯿﯿﻦاﻟﻠﺬﯾﻦﯾﺜﺒﺘﺎن ﻣﺠﺮ ى ﻣﺮوﺣﺔﻣﻤﺘ ﺺ اﻟﺤ ﺮارةﻟﻠﺨﺎرج ﺑﺮﻓﻖ،ﺛﻢارﻓﻊ ﻣﺠﺮ ى ﻣﺮوﺣﺔﻣﻤﺘ ﺺ اﻟﺤ ﺮارة ﺧﺎر ج
اﻟﮭﯿﻜﻞ.
اﻟﺸﻜﻞ ٥٦ .ﻧﺰع ﻣﻨﻔﺬاﻟﺤﺮارةوﻣﺠﺮىاﻟﻤﺮوﺣﺔ
٥٨دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ThinkCentre M83 و M93/p
٥.اﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﺸﺒﻚ اﻟﺘﺜﺒﯿﺖ1 ﻓﻲاﻻﺗﺠﺎهاﻟﻤﻮ ﺿ ﺢ وﻗﻢﺑﺘﺪوﯾﺮ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻓﺘﺤﺔﻣﺤﺮ ك اﻷﻗﺮا ص ﻷ ﻋﻠﻰ ﻓﻲ ﻧﻔ ﺲ اﻟﻮﻗﺖ.
اﻟﺸﻜﻞ ٥٧ .ﺗﺪوﯾﺮ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺧﺎﻧﺔاﻟﻤﺸﻐﻞ ﻷﻋﻠﻰ
٦.ﻗﻢﺑﺘﺴ ﺠﯿﻞ ﻣﺴﺎرات وﺗﻮ ﺻ ﯿﻼ ت اﻟﻜﺒﻼ ت.ﺛﻢ،اﻓ ﺼ ﻞ ﻛﺒﻼ ت ﻣﺠﻤﻮﻋﺔإﻣﺪاداﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎموﺟﻤﯿﻊ ﻣﺤﺮﻛﺎت اﻷﻗﺮا ص .
٧.ﻓﻚ ﻛﺒﻼ ت ﻣﺠﻤﻮﻋﺔإﻣﺪاداﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦأي ﻣﺸﺎﺑﻚ أو رواﺑﻂ ﻛﺒﻼ ت ﺗﺜﺒﺘﮭﺎﺑﺎﻟﮭﯿﻜﻞ.
ك ﻣﺠﻤﻮﻋﺔإﻣﺪاداﻟﻄﺎﻗﺔ
ّ
1ﻷ ﺳﻔﻞ وﺣﺮ
٨. ﻣﻦ ﺧﻠﻔﯿﺔاﻟﺤﺎﺳ ﺐ،اﻧﺰعاﻟﻤﺴﺎﻣﯿﺮاﻟﺜﻼﺛﺔاﻟﺘﻲ ﺗﺜﺒﺖ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺗﻐﺬﯾﺔاﻟﺘﯿﺎراﻟﻜﮭﺮﺑﻲ.ا ﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﺸﺒﻚ اﻟﺘﺜﺒﯿﺖ
ﺑﺎﺗﺠﺎهاﻟﺠ ﺰﺀاﻷﻣﺎﻣﻲ ﻟﻠﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.ﺛﻢ،ارﻓﻊ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔإﻣﺪاداﻟﻄﺎﻗﺔ ﺧﺎر جاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.
اﻟﺸﻜﻞ ٥٨ .ازاﻟﺔ ﺣﺎوﯾﺔﺗﺠﻤﯿﻊأﺳ ﻼ ك وﺣﺪةﺗﻐﺬﯾﺔاﻟﺘﯿﺎراﻟﻜﮭﺮﺑﻲ
٩.ﺗﺄﻛﺪﻣﻦأن ﻣﺠﻤﻮﻋﺔإﻣﺪاداﻟﻄﺎﻗﺔاﻟﺘﻲ ﺗﻢاﺳﺘﺒﺪاﻟﮭﺎ ﺻ ﺤﯿﺤﺔ.
١٠ .ﻗﻢﺑﺘﺮﻛﯿﺐ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔوﺣﺪةﺗﻐﺬﯾﺔاﻟﺘﯿﺎراﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﻲ اﻟﺠﺪﯾﺪةداﺧﻞاﻟﮭﯿﻜﻞﺑﺤﯿﺚ ﺗ ﺼ ﺒﺢاﻟﺜﻘﻮ ب اﻟﺨﺎﺻ ﺔﺑﺎﻟﻤﺴﺎﻣﯿﺮاﻟﻤﻮﺟﻮدةﺑﻤﺠﻤﻮﻋﺔﺗﻐﺬﯾﺔاﻟﺘﯿﺎر
اﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﻲ ﻣﺤﺎذﯾﺔﻟﺘﻠﻚ اﻟﺜﻘﻮ ب اﻟﻤﻮﺟﻮدةﻓﻲ ﺧﻠﻔﯿﺔاﻟﮭﯿﻜﻞ.ﺛﻢ،رﻛّﺐ اﻟﻤﺴﺎﻣﯿﺮاﻟﺜﻼﺛﺔﻟﺘﺜﺒﯿﺖ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔإﻣﺪاداﻟﻄﺎﻗﺔاﻟﺠﺪﯾﺪة.
ﻣﻼ ﺣﻈﺔ: اﺳﺘﺨﺪمﺗﻠﻚاﻟﻤﺴﺎﻣﯿﺮاﻟﺘﻲﺗﺘﯿﺤﮭﺎ ﺷﺮﻛﺔ Lenovo .
اﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﺠﮭﺎزأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ٥٩
اﻟﺸﻜﻞ ٥٩ .ﺗﺮﻛﯿﺐ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔوﺣﺪةﺗﻐﺬﯾﺔاﻟﺘﯿﺎراﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﻲ
١١ .ﻗﻢﺑﺘﻮ ﺻ ﯿﻞ ﻛﺎﺑﻼ ت ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ وﺣﺪةﺗﻐﺬﯾﺔاﻟﺘﯿﺎراﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﻲاﻟﺠﺪﯾﺪةﺑﺠﻤﯿﻊاﻟﻤﺸﻐﻼ ت وﺑﻠﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم.راﺟﻊ "ﺗﺤﺪﯾﺪ ﻣﻜﺎناﻷ ﺟﺰاﺀ ﻋﻠﻰ ﻟﻮ ﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم"
ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ١١ .
ﻣﺎﯾﺠ ﺐ اﻟﻘﯿﺎمﺑﮫﺑﻌﺪذﻟﻚ:
• ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﺟ ﺰﺀآﺧﺮ ﻣﻦاﻟﺠﮭﺎز،اذھ ﺐ إﻟﻰاﻟﻘﺴﻢاﻟﻤﻨﺎﺳ ﺐ.
• ﻻ ﺳﺘﻜﻤﺎل ﻋﻤﻠﯿﺔاﻟﺘﺮﻛﯿﺐ أواﻻ ﺳﺘﺒﺪال،اذھ ﺐ إﻟﻰ "إﺗﻤﺎم ﻋﻤﻠﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالاﻷ ﺟﺰاﺀ" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٩ ٦.
ا ﺳ ﺘﺒﺪال ﻣ ﻤﺘ ﺺ اﻟﺤ ﺮار ة و ﻣ ﺠ ﻤ ﻮ ﻋ ﺔ اﻟﻤ ﺮ و ﺣ ﺔ
ﺗﻨﺒﯿﮫ:
ﻻﺗﻔﺘﺢاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوﺗﺤﺎولإﺻ ﻼﺣﮫﻗﺒﻞﻗﺮاﺀةوﻓﮭﻢ "ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت أﻣﺎن ھﺎﻣﺔ" ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔv.
ﯾﻮﻓﺮﻟﻚ ھﺬااﻟﻘﺴﻢﺗﻌﻠﯿﻤﺎت ﻋ ﻦ ﻛﯿﻔﯿﺔاﺳﺘﺒﺪال ﻣﻤﺘ ﺺ اﻟﺤ ﺮارةوﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﻤﺮوﺣﺔ.
ﺗﺤﺬﯾﺮ:
ﻗﺪﯾﻜﻮن ﻛﻞ ﻣﻦ ﻣﻨﻔﺬاﻟﺤﺮارة واﻟﻤﺮوﺣﺔ ﺳﺎﺧﻨًﺎﻟﻠﻐﺎﯾﺔ.أوﻗ ﻒ ﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻗﺒﻞﻓﺘﺢ ﻏﻄﺎﺋﮫ، واﻧﺘﻈﺮ ﻋﺪةدﻗﺎﺋﻖ ﺣﺘﻰ ﯾﺒﺮد.
ﻻ ﺳﺘﺒﺪال ﻣﻤﺘ ﺺ اﻟﺤﺮارةوﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﻤﺮوﺣﺔ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬﻣﺎﯾﻠﻲ:
١.ﻗﻢﺑﺎزاﻟﺔﻛﻞ وﺳ ﻂ ﻣﻮﺟﻮدﻓﻲاﻟﻤﺸﻐﻼ ت ﺛﻢﻗﻢﺑﺎﻏ ﻼ ق ﻛﻞاﻷ ﺟﮭﺰةاﻟﻤﺘ ﺼ ﻠﺔﺑﮫ واﻟﺤﺎﺳ ﺐ.ﺑﻌﺪذﻟﻚ،اﻓ ﺼ ﻞ ﻛﻞأﺳ ﻼ ك اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻣﻦاﻟﻤﺂﺧﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ
واﻧﺰ ع ﻛﻞاﻟﻜﺎﺑﻼ ت اﻟﺘﻲ ﺗﻢﺗﻮ ﺻ ﯿﻠﮭﺎﺑﺎﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.
٢.ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.راﺟﻊ "إزاﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀاﻟﺤﺎﺳ ﺐ اﻵﻟﻲ" ﻋﻠﻰ اﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٣٣ .
٣.ﻗﻢﺑﺎزاﻟﺔاﻟﻮاﺟﮭﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ.راﺟﻊ "إزاﻟﺔ وإﻋﺎدةﺗﺮﻛﯿﺐ اﻟﻮاﺟﮭﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٣٤ .
٤.ﯾﺠ ﺐ ﺗﺤﺪﯾﺪ ﻣﻮ ﺿ ﻊ ﻣﻤﺘ ﺺ اﻟﺤﺮارةوﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﻤﺮوﺣﺔ.أﻧﻈ ﺮ "ﺗﺤﺪﯾﺪ ﻣﻜﺎناﻟﻤﻜﻮﻧﺎت " ﻋﻠﻰاﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ١٠
٥.ﻗﻢﺑﺘﺪوﯾﺮ ﻣﺸﺒﻜﻲ اﻟﺘﺜﺒﯿﺖ اﻟﺒﻼ ﺳﺘﯿﻜﯿﯿﻦاﻟﻠﺬان ﯾﺜﺒﺘﺎن ﻣﺠﺮ ى ﻣﺮوﺣﺔﻣﻤﺘ ﺺ اﻟﺤ ﺮارةﻟﻠﺨﺎرج.ﺛﻢ،أﺧ ﺮج ﻣﺠﺮ ى ﻣﺮوﺣﺔﻣﻤﺘ ﺺ اﻟﺤ ﺮارةﻣﻦ ﻣﻤﺘ ﺺ
اﻟﺤﺮارةوﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﻤﺮوﺣﺔاﻟﻤﻌﻄﻠﯿﻦ.
٦٠
دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ThinkCentre M83 و M93/p
اﻟﺸﻜﻞ ٦٠ .ﻧﺰع ﻣﻨﻔﺬاﻟﺤﺮارةوﻣﺠﺮىاﻟﻤﺮوﺣﺔ
٦.اﻓ ﺼ ﻞ ﻛﺒﻞ ﻣﻤﺘ ﺺ اﻟﺤ ﺮارةوﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﻤﺮوﺣﺔﻣﻦﻟﻮ ﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم.
٧.اﺗﺒﻊاﻟﺨ ﻄﻮات اﻟﺘﺎﻟﯿﺔﺑﺎﻟﺘﺮﺗﯿﺐ ﻟﻔﻚاﻟﻤﺴﺎﻣﯿﺮاﻷرﺑﻌﺔاﻟﺘﻲ ﺗﺜﺒّﺖ اﻟﻤﻤﺘ ﺺ اﻟﺤ ﺮار ي وﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﻤﺮوﺣﺔﺑﻠﻮ ﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم:
ﺎ،ﺛﻢﻓﻚ اﻟﻤﺴﻤﺎر1ﺗﻤﺎﻣ ًﺎ.
ً
ﺎ،ﺛﻢﻓﻚ اﻟﻤﺴﻤﺎر3ﺗﻤﺎﻣ ًﺎ.
ً
1ﺑ ﺼ ﻮرة ﺟﺰﺋﯿﺔ،ﺛﻢﻓﻚاﻟﻤﺴﻤﺎر 2ﺗﻤﺎﻣ
3ﺑ ﺼ ﻮرة ﺟﺰﺋﯿﺔ،ﺛﻢﻓﻚاﻟﻤﺴﻤﺎر 4ﺗﻤﺎﻣ
a. ﻓﻚ اﻟﻤﺴﻤﺎر
b. ﻓﻚاﻟﻤﺴﻤﺎر
ﻣﻼ ﺣﻈﺔ: ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔاﻟﻤﺴﺎﻣﯿﺮاﻷرﺑﻌﺔﻣﻦﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎمﻟﺘﺠﻨﺐ ﺣﺪو ث أي ﺗﻠﻒ ﻣﺤﺘﻤﻞﻟﻠﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم. ﻻﯾﻤﻜﻦإزاﻟﺔاﻟﻤﺴﺎﻣﯿﺮاﻷرﺑﻌﺔﻣﻦ ﻣﻤﺘ ﺺ اﻟﺤﺮارة
وﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﻤﺮوﺣﺔ.
اﻟﺸﻜﻞ ٦١ .إزاﻟﺔﻣﻤﺘ ﺺ اﻟﺤﺮارةوﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﻤﺮوﺣﺔ
٨.ارﻓﻊ ﻣﻨﻔﺬاﻟﺤﺮارةوﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﻤﺮوﺣﺔﺑﻌﯿﺪاﻋ ﻦﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم.
ﻣﻼ ﺣﻈﺎت:
• رﺑﻤﺎﯾﺠ ﺐ أنﺗﻘﻮمﺑﻠﻒ ﻣﻤﺘ ﺺ اﻟﺤ ﺮارةوﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﻤﺮوﺣﺔﻟﻔﻜﮭﺎﻣﻦاﻟﻤﺸﻐﻞاﻟﺪﻗﯿﻖ.
• ﻻ ﺗﻘﻢﺑﻠﻤ ﺲ اﻟﺸﺤﻢاﻟﺤﺮار ي أﺛﻨﺎﺀاﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﻣﻤﺘ ﺺ اﻟﺤ ﺮارةوﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﻤﺮوﺣﺔ.
اﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﺠﮭﺎزأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ٦١
٩. ﺿ ﻊ ﻣﻤﺘ ﺺ اﻟﺤ ﺮارةوﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﻤﺮوﺣﺔاﻟﺠﺪﯾﺪﯾﻦ ﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎمﺑﺤﯿﺚ ﺗﻜﻮناﻟﻤﺴﺎﻣﯿﺮاﻷ رﺑﻌﺔﺑﻤﻤﺘ ﺺ اﻟﺤﺮارةوﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﻤﺮوﺣﺔاﻟﺠﺪﯾﺪﯾﻦ
ﺑﻤﺤﺎذاةاﻟﻔﺘﺤﺎت اﻟﻤﻨﺎﻇ ﺮةﺑﻠﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم.ﺗﺄﻛﺪﻣﻦأن ﻛﺒﻞ ﻣﻤﺘ ﺺ اﻟﺤ ﺮارةوﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﻤﺮوﺣﺔاﻟﺠﺪﯾﺪﯾﻦﯾﻮاﺟﮭﺎن ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﻣﺮوﺣﺔاﻟﻤﻌﺎﻟﺞاﻟﺪﻗﯿﻖ ﺑﻠﻮﺣﺔ
اﻟﻨﻈﺎم.
١٠ .اﺗﺒﻊاﻟﺨ ﻄﻮات اﻟﻤﺴﻠﺴﻠﺔاﻟﺘﺎﻟﯿﺔﻟﺘﺮﻛﯿﺐ اﻟﻤﺴﺎﻣﯿﺮاﻷرﺑﻌﺔﻟﺘﺜﺒﯿﺖ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻨﻔﺬاﻟﺤﺮارةواﻟﻤﺮوﺣﺔاﻟﺠﺪﯾﺪة.ﻻ ﺗ ﻀ ﻐﻂ ﺑﺸﺪة ﻋﻠﻰاﻟﻤﺴﺎﻣﯿﺮ.
ﻣﻼ ﺣﻈﺎت:
ﺎ،ﺛﻢارﺑﻂاﻟﻤﺴﻤﺎر1 ﺗﻤﺎﻣ ًﺎ.
ً
ﺎ،ﺛﻢارﺑﻂاﻟﻤﺴﻤﺎر3 ﺗﻤﺎﻣ ًﺎ.
ً
1ﺑ ﺼ ﻮرة ﺟﺰﺋﯿﺔ،ﺛﻢارﺑﻂ اﻟﻤﺴﻤﺎر 2ﺗﻤﺎﻣ
3ﺑ ﺼ ﻮرة ﺟﺰﺋﯿﺔ،ﺛﻢارﺑﻂ اﻟﻤﺴﻤﺎر 4ﺗﻤﺎﻣ
a. ارﺑﻂ اﻟﻤﺴﻤﺎر
b. ارﺑﻂ اﻟﻤﺴﻤﺎر
اﻟﺸﻜﻞ ٦٢ .إزاﻟﺔﻣﻤﺘ ﺺ اﻟﺤﺮارةوﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﻤﺮوﺣﺔ
١١ .ﻗﻢﺑﺘﻮ ﺻ ﯿﻞ ﻛﺒﻞ ﻣﻤﺘ ﺺ اﻟﺤ ﺮارةوﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﻤﺮوﺣﺔاﻟﺠﺪﯾﺪﯾﻦﺑﻤﻮ ﺻ ﻞ ﻣﺮوﺣﺔاﻟﻤﻌﺎﻟﺞاﻟﺪﻗﯿﻖﺑﻠﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم.راﺟﻊ "ﺗﺤﺪﯾﺪ ﻣﻜﺎناﻷ ﺟﺰاﺀ ﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔ
اﻟﻨﻈﺎم" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ١١ .
١٢ . ﺿ ﻊ ﻣﺠﺮ ى ﻣﺮوﺣﺔﻣﻤﺘ ﺺ اﻟﺤ ﺮارةﺑﺄﻋﻠﻰ ﻣﻤﺘ ﺺ اﻟﺤ ﺮارةوﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﻤﺮوﺣﺔاﻟﺠﺪﯾﺪﯾﻦﺑﺎﻟﺸﻜﻞاﻟﻤﻮ ﺿ ﺢ.ﺛﻢاﺧﻔ ﺾ ﻣﺠﺮ ى ﻣﺮوﺣﺔﻣﻤﺘ ﺺ اﻟﺤﺮارة
ﻷ ﺳﻔﻞﺗﻤﺎﻣًﺎإﻟﻰأنﯾﺴﺘﻘﺮﻓﻲ ﻣﻜﺎﻧﮫ.
٦٢
دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ThinkCentre M83 و M93/p
اﻟﺸﻜﻞ ٦٣ .ﺗﺮﻛﯿﺐ ﻣﺠﺮىاﻟﻤﺮوﺣﺔﻟﻤﻤﺘ ﺺ اﻟﺤﺮارة
ﻣﺎﯾﺠ ﺐ اﻟﻘﯿﺎمﺑﮫﺑﻌﺪذﻟﻚ:
• ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﺟ ﺰﺀآﺧﺮ ﻣﻦاﻟﺠﮭﺎز،اذھ ﺐ إﻟﻰاﻟﻘﺴﻢاﻟﻤﻨﺎﺳ ﺐ.
• ﻻ ﺳﺘﻜﻤﺎل ﻋﻤﻠﯿﺔاﻟﺘﺮﻛﯿﺐ أواﻻ ﺳﺘﺒﺪال،اذھ ﺐ إﻟﻰ "إﺗﻤﺎم ﻋﻤﻠﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالاﻷ ﺟﺰاﺀ" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٩ ٦.
ا ﺳ ﺘﺒﺪال اﻟﻤ ﺸ ﻐ ﻞ اﻟﺪﻗﯿ ﻖ
ﺗﻨﺒﯿﮫ:
ﻻﺗﻔﺘﺢاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوﺗﺤﺎولإﺻ ﻼﺣﮫﻗﺒﻞﻗﺮاﺀةوﻓﮭﻢ "ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت أﻣﺎن ھﺎﻣﺔ" ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔv.
ﯾﻮﻓﺮ ھﺬااﻟﻘﺴﻢﺗﻌﻠﯿﻤﺎت ﻋﻦ ﻛﯿﻔﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالاﻟﻤﺸﻐﻞاﻟﺪﻗﯿﻖ.
ﺗﺤﺬﯾﺮ:
ﻗﺪﯾﻜﻮن ﻛﻼًﻣﻦاﻟﻤ ﺸﻐﻞاﻟﺪﻗﯿﻖ وﻣﻨﻔﺬاﻟﺤﺮارة ﺳﺎﺧﻨًﺎﺟﺪًا.أوﻗﻒ ﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻗﺒﻞﻓﺘﺢ ﻏ ﻄﺎﺋﮫ،واﻧﺘﻈﺮ ﻋﺪةدﻗﺎﺋﻖ ﺣﺘﻰ ﯾﺒﺮد.
ﻻ ﺳﺘﺒﺪالاﻟﻤﺸﻐﻞاﻟﺪﻗﯿﻖ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬﻣﺎﯾﻠﻲ:
١.ﻗﻢﺑﺎزاﻟﺔﻛﻞ وﺳ ﻂ ﻣﻮﺟﻮدﻓﻲاﻟﻤﺸﻐﻼ ت ﺛﻢﻗﻢﺑﺎﻏ ﻼ ق ﻛﻞاﻷ ﺟﮭﺰةاﻟﻤﺘ ﺼ ﻠﺔﺑﮫ واﻟﺤﺎﺳ ﺐ.ﺑﻌﺪذﻟﻚ،اﻓ ﺼ ﻞ ﻛﻞأﺳ ﻼ ك اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻣﻦاﻟﻤﺂﺧﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ
واﻧﺰ ع ﻛﻞاﻟﻜﺎﺑﻼ ت اﻟﺘﻲ ﺗﻢﺗﻮ ﺻ ﯿﻠﮭﺎﺑﺎﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.
٢.ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.راﺟﻊ "إزاﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀاﻟﺤﺎﺳ ﺐ اﻵﻟﻲ" ﻋﻠﻰ اﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٣٣ .
٣.ﻗﻢﺑﺎزاﻟﺔاﻟﻮاﺟﮭﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ.راﺟﻊ "إزاﻟﺔ وإﻋﺎدةﺗﺮﻛﯿﺐ اﻟﻮاﺟﮭﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٣٤ .
1ﻓﻲ اﻻﺗﺠﺎهاﻟﻤﻮ ﺿ ﺢ وﻗﻢﺑﺘﺪوﯾﺮ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻓﺘﺤﺔﻣﺤﺮ ك اﻷﻗﺮا ص ﻷ ﻋﻠﻰ ﻓﻲ ﻧﻔ ﺲ اﻟﻮﻗﺖ.
٤.اﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﺸﺒﻚ اﻟﺘﺜﺒﯿﺖ
اﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﺠﮭﺎزأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ٦٣
اﻟﺸﻜﻞ ٦٤ .ﺗﺪوﯾﺮ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺧﺎﻧﺔاﻟﻤﺸﻐﻞ ﻷﻋﻠﻰ
٥.ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔﻣﻤﺘ ﺺ اﻟﺤﺮارةوﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﻤﺮوﺣﺔ. راﺟﻊ "اﺳﺘﺒﺪال ﻣﻤﺘ ﺺ اﻟﺤﺮارةوﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﻤﺮوﺣﺔ" ﻋﻠﻰ اﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٦٠ .
ﻣﻼ ﺣﻈﺔ: ﻻﺗﺪعاﻟﺸﺤﻢاﻟﺤﺮاري اﻟﻤﻮﺟﻮدﻓﻲ ﻧﮭﺎﯾﺔ ﻣﻨﻔﺬاﻟﺤ ﺮارةوﻓﻲ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﻤﺮوﺣﺔﯾﻠﻤ ﺲ أي ﺷﯿﺊ.
٦.ﻗﻢﺑﺘﺴ ﺠﯿﻞ ﻣﺴﺎرات وﺗﻮ ﺻ ﯿﻼ ت اﻟﻜﺒﻼ ت.ﺛﻢ ﺣﺪدﻣﻮﻗﻊﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎمواﻓ ﺼ ﻞ ﺟﻤﯿﻊاﻟﻜﺒﻼ ت اﻟﻤﺘ ﺼﻠﺔﺑﮭﺎ.راﺟﻊ "ﺗﺤﺪﯾﺪ ﻣﻜﺎناﻷ ﺟﺰاﺀ ﻋﻠﻰ ﻟﻮ ﺣﺔ
اﻟﻨﻈﺎم" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ١١ .
1واﻓﺘﺢاﻟﺤﺎﺟﺰ 2ﻟﻠﻮ ﺻ ﻮلإﻟﻰ اﻟﻤﺸﻐﻞاﻟﺪﻗﯿﻖ 3.
٧.ارﻓﻊاﻟﻤﻘﺒ ﺾ اﻟ ﺼ ﻐﯿﺮ
اﻟﺸﻜﻞ ٦٥ .اﻟﺘﻮ ﺻ ﻞإﻟﻰاﻟﻤﺸﻐﻞاﻟﺪﻗﯿﻖ
٨.ارﻓﻊاﻟﻤﻌﺎﻟﺞاﻟﺪﻗﯿﻖﺑﺤ ﺮ ص ﻓﻲ اﺗﺠﺎهﻣﺴﺘﻘﯿﻢ ﻷ ﻋﻠﻰ وأﺧﺮﺟﮫﻣﻦ ﻣﻘﺒ ﺲ اﻟﻤﻌﺎﻟﺞ.
٦٤
دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ThinkCentre M83 و M93/p
اﻟﺸﻜﻞ ٦٦ .إزاﻟﺔاﻟﻤﺸﻐﻞاﻟﺪﻗﯿﻖ
ﻣﻼ ﺣﻈﺎت:
• ﻗﺪﯾﺒﺪواﻟﻤﺸﻐﻞاﻟﺪﻗﯿﻖ وﻗﺎﻋﺪةاﻟﺘﻮ ﺻ ﯿﻞ ﻣﺨﺘﻠﻔﯿﻦ ﻋﻤﺎھﻮ ﻣﻮ ﺿ ﺢﺑﺎﻟﺸﻜﻞ.
• اﻟﻤ ﺲ ﺟﺎﻧﺒﻲ اﻟﻤﺸﻐﻞاﻟﺪﻗﯿﻖ ﻓﻘﻂ. ﻻﺗﻠﻤ ﺲ اﻟﻤ ﻼﻣﺴﺎت اﻟﺬھﺒﯿﺔاﻟﻤﻮﺟﻮدةأﺳﻔﻞاﻟﻤﻌﺎﻟﺞاﻟﺪﻗﯿﻖ.
• ﻻ ﺗﺴﻘﻂأي ﺷ ﻲءﻓﻲ ﺗﺠﻮﯾﻒ اﻟﻤﺸﻐﻞاﻟﺪﻗﯿﻖ ﻋﻨﺪﻣﺎﯾﻜﻮن ﻣﻔﺘﻮﺣًﺎ.ﯾﺠ ﺐ أنﺗﺠﻌﻞ ﺳﻨﻮناﻟﺘﺠﻮﯾﻒ ﻧﻈﯿﻔﺔﻗﺪراﻹﻣﻜﺎن.
٩.ﺗﺄﻛﺪﻣﻦ وﺟﻮداﻟﻤﻘﺒ ﺾ اﻟ ﺼ ﻐﯿﺮﻓﻲ اﻟﻮ ﺿ ﻊاﻟﻤﺮﺗﻔﻊ وﻣﻦﻓﺘﺢ ﻣﺜﺒﺖ اﻟﻤﻌﺎﻟﺞاﻟﺪﻗﯿﻖﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ.
١٠ .ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔاﻟﻐ ﻄﺎﺀاﻟﻮاﻗﻲ اﻟﺬي ﯾﺤﻤﻲ ﻧﻘﺎطاﻟﺘﻼﻣ ﺲ اﻟﺬھﺒﯿﺔاﻟﺘﻲ ﺗﻮﺟﺪﺑﺎﻟﻤﺸﻐﻞاﻟﺪﻗﯿﻖ.
1اﻟﻤﻮﺟﻮدةﺑﮫ ﻣﻊاﻷﻟﺴﻨﺔ 2اﻟﻤﻮﺟﻮدةﺑﻤﻘﺒ ﺲ اﻟﻤﻌﺎﻟﺞ
١١ . ﻻ ﺣ ﻆ اﺗﺠﺎهاﻟﻤﻌﺎﻟﺞ اﻟﺪﻗﯿﻖ اﻟﺠﺪﯾﺪ.اﺣﻤﻞاﻟﻤﻌﺎﻟﺞاﻟﺪﻗﯿﻖ اﻟﺠﺪﯾﺪﻣﻦ ﺣﻮاﻓﮫ وﻗﻢﺑﻤﺤﺎذاةاﻟﻨﺘﻮﺀات
اﻟﺪﻗﯿﻖ. ﺿ ﻊاﻟﻤﻌﺎﻟﺞاﻟﺪﻗﯿﻖ اﻟﺠﺪﯾﺪﺑﻌﺪذﻟﻚ ﺑﺤﺮ ص ﻓﻲ ﻣﻘﺒ ﺲ اﻟﻤﻌﺎﻟﺞاﻟﺪﻗﯿﻖ.
3اﻟﻤﻮﺟﻮدﺑﺄﺣﺪأرﻛﺎناﻟﻤﻌﺎﻟﺞاﻟﺪﻗﯿﻖ اﻟﺠﺪﯾﺪﻣﺆﺷﺮاﺗﺠﺎهاﻟﻤﻌﺎﻟﺞاﻟﺪﻗﯿﻖ.وﯾﻜﻮناﻟﻤﻌﺎﻟﺞاﻟﺪﻗﯿﻖ اﻟﺠﺪﯾﺪﻓﻲاﻻﺗﺠﺎه
4ﻟﻤﻘﺒ ﺲ اﻟﻤﻌﺎﻟﺞاﻟﺪﻗﯿﻖ.
ﻣﻼ ﺣﻈﺔ: ﯾﻤﺜﻞاﻟﻤﺜﻠﺚاﻟﺼ ﻐﯿﺮ
اﻟ ﺼ ﺤﯿﺢ ﻋﻨﺪﻣﺎﯾﻮاﺟﮫ ھﺬااﻟﻤﺆﺷﺮاﻟﺮﻛﻦاﻟﻤﺸ ﻄ ﻮ ف
اﻟﺸﻜﻞ ٦٧ .ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﻤﺸﻐﻞاﻟﺪﻗﯿﻖ
١٢ .ﻗﻢﺑﺈﻏ ﻼ ق ﺣﺎﺟ ﺰاﻟﻤﺸﻐﻞاﻟﺪﻗﯿﻖ وإﻗﻔﺎﻟﮫﻓﻲ ﻣﻮ ﺿ ﻌﮫﺑﺎﻟﻤﻘﺒ ﺾ اﻟ ﺼ ﻐﯿﺮﻟﺤﻤﺎﯾﺔاﻟﻤﺸﻐﻞاﻟﺪﻗﯿﻖ اﻟﺠﺪﯾﺪﻓﻲ ﻗﺎﻋﺪةاﻟﺘﻮ ﺻ ﯿﻞ.
١٣ .إﻋﺎدةﺗﺮﻛﯿﺐ ﻣﻤﺘ ﺺ اﻟﺤ ﺮارةوﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﻤﺮوﺣﺔ. راﺟﻊ "اﺳﺘﺒﺪال ﻣﻤﺘ ﺺ اﻟﺤﺮارةوﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﻤﺮوﺣﺔ" ﻋﻠﻰ اﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٦٠ .
١٤ .أﻋﺪﺗﻮ ﺻ ﯿﻞ ﺟﻤﯿﻊاﻟﻜﺎﺑﻼ ت اﻟﺘﻲ ﺗﻢﻓ ﺼﻠﮭﺎﻋ ﻦﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم.أﻧﻈ ﺮ "ﺗﺤﺪﯾﺪ ﻣﻜﺎناﻷ ﺟﺰاﺀ ﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم" ﻋﻠﻰاﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ١١
اﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﺠﮭﺎزأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ٦٥
ﻣﺎﯾﺠ ﺐ اﻟﻘﯿﺎمﺑﮫﺑﻌﺪذﻟﻚ:
• ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﺟ ﺰﺀآﺧﺮ ﻣﻦاﻟﺠﮭﺎز،اذھ ﺐ إﻟﻰاﻟﻘﺴﻢاﻟﻤﻨﺎﺳ ﺐ.
• ﻻ ﺳﺘﻜﻤﺎل ﻋﻤﻠﯿﺔاﻻ ﺳﺘﺒﺪال،اذھ ﺐ اﻟﻰ "إﺗﻤﺎم ﻋﻤﻠﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالاﻷ ﺟﺰاﺀ" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٩ ٦.
ا ﺳ ﺘﺒﺪال ﻣﻔﺘﺎ ح و ﺟ ﻮ د اﻟﻐ ﻄ ﺎﺀ
ﺗﻨﺒﯿﮫ:
ﻻﺗﻔﺘﺢاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوﺗﺤﺎولإﺻ ﻼﺣﮫﻗﺒﻞﻗﺮاﺀةوﻓﮭﻢ "ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت أﻣﺎن ھﺎﻣﺔ" ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔv.
ﯾﻮﻓﺮ ھﺬااﻟﻘﺴﻢإر ﺷﺎدات ﺣﻮل ﻛﯿﻔﯿﺔاﺳﺘﺒﺪال ﻣﻔﺘﺎح وﺟﻮداﻟﻐﻄﺎﺀ،اﻟﺬي ﯾﻌﺮ ف أﯾ ﻀًﺎﺑﺎﺳﻢﻣﻔﺘﺎحاﻹدﺧﺎل.
ﻻ ﺳﺘﺒﺪال ﻣﻔﺘﺎح وﺟﻮداﻟﻐﻄﺎﺀ،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:
١.ﻗﻢﺑﺎزاﻟﺔﻛﻞ وﺳ ﻂ ﻣﻮﺟﻮدﻓﻲاﻟﻤﺸﻐﻼ ت ﺛﻢﻗﻢﺑﺎﻏ ﻼ ق ﻛﻞاﻷ ﺟﮭﺰةاﻟﻤﺘ ﺼ ﻠﺔﺑﮫ واﻟﺤﺎﺳ ﺐ.ﺑﻌﺪذﻟﻚ،اﻓ ﺼ ﻞ ﻛﻞأﺳ ﻼ ك اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻣﻦاﻟﻤﺂﺧﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ
واﻧﺰ ع ﻛﻞاﻟﻜﺎﺑﻼ ت اﻟﺘﻲ ﺗﻢﺗﻮ ﺻ ﯿﻠﮭﺎﺑﺎﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.
٢.ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.راﺟﻊ "إزاﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀاﻟﺤﺎﺳ ﺐ اﻵﻟﻲ" ﻋﻠﻰ اﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٣٣ .
٣.ﻗﻢﺑﺎزاﻟﺔاﻟﻮاﺟﮭﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ.راﺟﻊ "إزاﻟﺔ وإﻋﺎدةﺗﺮﻛﯿﺐ اﻟﻮاﺟﮭﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٣٤ .
٤.ﻗﻢﺑﺘﺤﺪﯾﺪﻣﻜﺎن ﻣﻔﺘﺎح وﺟﻮداﻟﻐﻄﺎﺀ. راﺟﻊ "ﺗﺤﺪﯾﺪﻣﻜﺎناﻟﻤﻜﻮﻧﺎت " ﻋﻠﻰاﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ١٠ .
٥.اﻓ ﺼ ﻞ ﻛﺒﻞ ﻣﻔﺘﺎح وﺟﻮداﻟﻐﻄﺎﺀ ﻣﻦ ﻣﻮ ﺻ ﻼ ت ﻣﻔﺘﺎح وﺟﻮداﻟﻐﻄﺎﺀﺑﻠﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم.
1ﺑﺎﻟﺸﻜﻞاﻟﻤﻮ ﺿ ﺢ وارﻓﻊ ﻣﻔﺘﺎح وﺟﻮداﻟﻐﻄﺎﺀ ﻷﻋﻠﻰ ﻹ زاﻟﺘﮫ ﻣﻦاﻟﮭﯿﻜﻞ.
٦.اﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﻰاﻟﻤﺸﺒﻚ
اﻟﺸﻜﻞ ٦٨ .إزاﻟﺔﻣﻔﺘﺎح وﺟﻮداﻟﻐﻄﺎﺀ
٧. ﺿ ﻊ ﻣﻔﺘﺎح وﺟﻮداﻟﻐﻄﺎﺀاﻟﺠﺪﯾﺪﻓﻲ اﻟﻔﺘﺤﺔ وا ﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﯿﮫ ﻷ ﺳﻔﻞ ﺣﺘﻰ ﯾﺴﺘﻘﺮﻓﻲ ﻣﻜﺎﻧﮫ.
ﻣﻼ ﺣﻈﺔ:ﻻ ﺣ ﻆاﺗﺠﺎهﻣﻔﺘﺎح وﺟﻮداﻟﻐﻄﺎﺀ.
٦٦
دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ThinkCentre M83 و M93/p
اﻟﺸﻜﻞ ٦٩ .ﺗﺮﻛﯿﺐ ﻣﻔﺘﺎح وﺟﻮداﻟﻐﻄﺎﺀ
٨.ﻗﻢﺑﺘﻮ ﺻ ﯿﻞ ﻛﺒﻞ ﻣﻔﺘﺎح وﺟﻮداﻟﻐﻄﺎﺀاﻟﺠﺪﯾﺪﺑﻤﻮ ﺻ ﻞ ﻣﻔﺘﺎح وﺟﻮداﻟﻐﻄﺎﺀاﻟﻤﻮﺟﻮدﺑﻠﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم.راﺟﻊ "ﺗﺤﺪﯾﺪ ﻣﻜﺎناﻷ ﺟﺰاﺀ ﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم" ﻋﻠﻰ
اﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ١١ .
ﻣﺎﯾﺠ ﺐ اﻟﻘﯿﺎمﺑﮫﺑﻌﺪذﻟﻚ:
• ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﺟ ﺰﺀآﺧﺮ ﻣﻦاﻟﺠﮭﺎز،اذھ ﺐ إﻟﻰاﻟﻘﺴﻢاﻟﻤﻨﺎﺳ ﺐ.
• ﻻ ﺳﺘﻜﻤﺎل ﻋﻤﻠﯿﺔاﻟﺘﺮﻛﯿﺐ أواﻻ ﺳﺘﺒﺪال،اذھ ﺐ إﻟﻰ "إﺗﻤﺎم ﻋﻤﻠﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالاﻷ ﺟﺰاﺀ" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٩ ٦.
ﺗﻐﯿﯿﺮ ﻣ ﺤ ﺮ ك اﻷ ﻗﺮا ص اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ اﻷ ﺳ ﺎ ﺳ ﻲ
ﺗﻨﺒﯿﮫ:
ﻻﺗﻔﺘﺢاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوﺗﺤﺎولإﺻ ﻼﺣﮫﻗﺒﻞﻗﺮاﺀةوﻓﮭﻢ "ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت أﻣﺎن ھﺎﻣﺔ" ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔv.
ﯾﻮﻓﺮ ھﺬااﻟﻘﺴﻢﺗﻌﻠﯿﻤﺎت ﻋﻦ ﻛﯿﻔﯿﺔاﺳﺘﺒﺪال ﻣﺸﻐﻞاﻟﻘﺮ ص اﻟﺼ ﻠﺐ اﻷ ﺳﺎﺳ ﻲ.
ﻻ ﺳﺘﺒﺪال ﻣﺤﺮ ك اﻷﻗﺮا ص اﻟﺜﺎﺑﺘﺔاﻷ ﺳﺎﺳ ﻲ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬﻣﺎﯾﻠﻲ:
١.ﻗﻢﺑﺎزاﻟﺔﻛﻞ وﺳ ﻂ ﻣﻮﺟﻮدﻓﻲاﻟﻤﺸﻐﻼ ت ﺛﻢﻗﻢﺑﺎﻏ ﻼ ق ﻛﻞاﻷ ﺟﮭﺰةاﻟﻤﺘ ﺼ ﻠﺔﺑﮫ واﻟﺤﺎﺳ ﺐ.ﺑﻌﺪذﻟﻚ،اﻓ ﺼ ﻞ ﻛﻞأﺳ ﻼ ك اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻣﻦاﻟﻤﺂﺧﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ
واﻧﺰ ع ﻛﻞاﻟﻜﺎﺑﻼ ت اﻟﺘﻲ ﺗﻢﺗﻮ ﺻ ﯿﻠﮭﺎﺑﺎﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.
٢.ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.راﺟﻊ "إزاﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀاﻟﺤﺎﺳ ﺐ اﻵﻟﻲ" ﻋﻠﻰ اﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٣٣ .
٣.ﻗﻢﺑﺎزاﻟﺔاﻟﻮاﺟﮭﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ.راﺟﻊ "إزاﻟﺔ وإﻋﺎدةﺗﺮﻛﯿﺐ اﻟﻮاﺟﮭﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٣٤ .
1ﻓﻲ اﻻﺗﺠﺎهاﻟﻤﻮ ﺿ ﺢ وﻗﻢﺑﺘﺪوﯾﺮ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻓﺘﺤﺔﻣﺤﺮ ك اﻷﻗﺮا ص ﻷ ﻋﻠﻰ ﻓﻲ ﻧﻔ ﺲ اﻟﻮﻗﺖ.
٤.اﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﺸﺒﻚ اﻟﺘﺜﺒﯿﺖ
اﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﺠﮭﺎزأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ٦٧
اﻟﺸﻜﻞ ٧٠ .ﺗﺪوﯾﺮ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺧﺎﻧﺔاﻟﻤﺸﻐﻞ ﻷﻋﻠﻰ
٥. ﺣﺪدﻣﻮﻗﻊ ﻣﺤﺮ كاﻷﻗﺮا ص اﻟﺜﺎﺑﺘﺔاﻷ ﺳﺎﺳ ﻲ.اﻧﻈﺮ "ﺗﺤﺪﯾﺪﻣﻜﺎناﻟﻤﺸﻐﻼ ت اﻟﺪاﺧﻠﯿﺔ" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ١٣ .
٦.اﻓ ﺼ ﻞ ﻛﺒﻞاﻹ ﺷﺎرةوﻛﺒﻞاﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦ ﻣﺤﺮ ك اﻷﻗﺮا ص اﻟﺜﺎﺑﺘﺔاﻷ ﺳﺎﺳ ﻲ.
٧.اﺳ ﺤ ﺐ اﻟﻤﻘﺒ ﺾ اﻷزر ق ﻹ ﺧﺮاج ﻣﺤﺮ كاﻷﻗﺮا ص اﻟﺜﺎﺑﺘﺔاﻷ ﺳﺎﺳ ﻲ ﻣﻦ ﻓﺘﺤﺔﻣﺤﺮ ك اﻷﻗﺮا ص .
اﻟﺸﻜﻞ ٧١ .إزاﻟﺔﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮا ص اﻟﺜﺎﺑﺘﺔاﻷﺳﺎﺳ ﻲ
٨.ﻗﻢﺑﺜﻨﻲ ﺟﻮاﻧﺐ اﻟﺤﺎﻣﻞاﻷ زر ق ﻹ ﺧﺮاج ﻣﺤﺮ ك اﻷﻗﺮا ص اﻟﺜﺎﺑﺘﺔاﻷ ﺳﺎﺳ ﻲ ﻣﻦاﻟﺤﺎﻣﻞ.
1و2و3و4اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰاﻟﺴﻨﺎدﺑﺎﻟﺜﻘﻮ ب اﻟﻤﻨﺎﻇﺮةﻓﻲ ﻣﺤﺮ ك
5اﻟﻤﻮﺟﻮدةأﺳﻔﻞ ﻣﺤﺮ ك اﻷﻗﺮا ص اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ.
٩.ﻟﺘﺮﻛﯿﺐ ﻣﺸﻐﻞﻗﺮ ص ﺛﺎﺑﺖ ﺟﺪﯾﺪﻓﻲاﻟﺴﻨﺎداﻷزر ق،ﻗﻢﺑﺜﻨﻲاﻟﺴﻨﺎدوﻣﺤﺎذاةاﻟﺴﻨﻮن
اﻷﻗﺮا ص اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ. ﻻ ﺗﻠﻤ ﺲ ﻟﻮﺣﺔاﻟﺪاﺋﺮةاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ
٦٨
دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ThinkCentre M83 و M93/p
اﻟﺸﻜﻞ ٧٢ .ﺗﺮﻛﯿﺐ ﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮا ص اﻟﺜﺎﺑﺘﺔﻓﻲاﻟﺤﺎﻣﻞ
١٠ .أدﺧﻞ ﻣﺤﺮ كاﻷﻗﺮا ص اﻟﺜﺎﺑﺘﺔاﻷ ﺳﺎﺳ ﻲاﻟﺠﺪﯾﺪﻣﻊاﻟﺤﺎﻣﻞﻓﻲ ﻓﺘﺤﺔﻣﺤﺮ ك اﻷﻗﺮا ص اﻟﺜﺎﺑﺘﺔاﻷ ﺳﺎﺳ ﻲ إﻟﻰأنﯾﺴﺘﻘﺮ ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻧﮫ.
اﻟﺸﻜﻞ ٧٣ .ﺗﺮﻛﯿﺐ ﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮا ص اﻟﺜﺎﺑﺘﺔاﻷﺳﺎﺳﻲ
١١ .ﻗﻢﺑﺘﻮ ﺻ ﯿﻞ ﻛﺒﻞاﻹ ﺷﺎرةوﻛﺒﻞاﻟﻄﺎﻗﺔﺑﻤﺤﺮ ك اﻷﻗﺮا ص اﻟﺜﺎﺑﺘﺔاﻷ ﺳﺎﺳ ﻲاﻟﺠﺪﯾﺪ.
ﻣﺎﯾﺠ ﺐ اﻟﻘﯿﺎمﺑﮫﺑﻌﺪذﻟﻚ:
• ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﺟ ﺰﺀآﺧﺮ ﻣﻦاﻟﺠﮭﺎز،اذھ ﺐ إﻟﻰاﻟﻘﺴﻢاﻟﻤﻨﺎﺳ ﺐ.
• ﻻ ﺳﺘﻜﻤﺎل ﻋﻤﻠﯿﺔاﻟﺘﺮﻛﯿﺐ أواﻻ ﺳﺘﺒﺪال،اذھ ﺐ إﻟﻰ "إﺗﻤﺎم ﻋﻤﻠﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالاﻷ ﺟﺰاﺀ" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٩ ٦.
ﺗﺮ ﻛﯿ ﺐ ﻣ ﺤ ﺮ ك اﻷ ﻗ ﺮا ص اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ اﻟﺜﺎﻧ ﻮ ي أو ا ﺳ ﺘﺒﺪاﻟﮫ
ﯾﻮﻓﺮ ھﺬااﻟﻘﺴﻢإر ﺷﺎدات ﺣﻮل ﻛﯿﻔﯿﺔﺗﺮﻛﯿﺐ ﻣﺤﺮ كاﻷﻗﺮا ص اﻟﺜﺎﺑﺘﺔاﻟﺜﺎﻧﻮ ي أواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ.
ﻣﻼ ﺣﻈﺔ:ﯾﺘﻮﻓﺮ ﻣﺤﺮ كاﻷﻗﺮا ص اﻟﺜﺎﺑﺘﺔاﻟﺜﺎﻧﻮ ي ﻓﻲ ﺑﻌ ﺾ اﻟﻄ ُﺮزﻓﻘﻂ.
ﺗﺮﻛﯿ ﺐ ﻣ ﺤ ﺮ ك اﻷﻗﺮا ص اﻟﺜﺎﺑﺘﺔاﻟﺜﺎﻧﻮ ي
ﺗﻨﺒﯿﮫ:
ﻻﺗﻔﺘﺢاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوﺗﺤﺎولإﺻ ﻼﺣﮫﻗﺒﻞﻗﺮاﺀةوﻓﮭﻢ "ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت أﻣﺎن ھﺎﻣﺔ" ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔv.
اﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﺠﮭﺎزأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ٦٩
ﻟﺘﺮﻛﯿﺐ ﻣﺤﺮ ك اﻷﻗﺮا ص اﻟﺜﺎﺑﺘﺔاﻟﺜﺎﻧﻮ ي،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:
١.ﻗﻢﺑﺎزاﻟﺔ ﻛﻞ وﺳ ﻂ ﻣﻮﺟﻮدﻓﻲاﻟﻤﺸﻐﻼ ت ﺛﻢﻗﻢﺑﺎﻏ ﻼ ق ﻛﻞاﻷ ﺟﮭﺰةاﻟﻤﺘ ﺼ ﻠﺔﺑﮫواﻟﺤﺎﺳ ﺐ.ﺑﻌﺪذﻟﻚ،اﻓ ﺼ ﻞ ﻛﻞأﺳ ﻼ كاﻟﻄﺎﻗﺔ ﻣﻦاﻟﻤﺂﺧﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ
واﻧﺰ ع ﻛﻞاﻟﻜﺎﺑﻼ ت اﻟﺘﻲ ﺗﻢﺗﻮ ﺻ ﯿﻠﮭﺎﺑﺎﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.
٢.ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.راﺟﻊ "إزاﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀاﻟﺤﺎﺳ ﺐ اﻵﻟﻲ" ﻋﻠﻰ اﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٣٣ .
٣.ﻗﻢﺑﺎزاﻟﺔاﻟﻮاﺟﮭﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ.راﺟﻊ "إزاﻟﺔ وإﻋﺎدةﺗﺮﻛﯿﺐ اﻟﻮاﺟﮭﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٣٤ .
1ﻓﻲ اﻻﺗﺠﺎهاﻟﻤﻮ ﺿ ﺢ وﻗﻢﺑﺘﺪوﯾﺮ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻓﺘﺤﺔﻣﺤﺮ ك اﻷﻗﺮا ص ﻷ ﻋﻠﻰ ﻓﻲ ﻧﻔ ﺲ اﻟﻮﻗﺖ.
٤.اﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﺸﺒﻚ اﻟﺘﺜﺒﯿﺖ
اﻟﺸﻜﻞ ٧٤ .ﺗﺪوﯾﺮ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺧﺎﻧﺔاﻟﻤﺸﻐﻞ ﻷﻋﻠﻰ
٥.ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔﻣﺸﺒﻚ اﻟﻜﺒﻞاﻟﻤﻮﺟﻮدﻓﻲأﺳﻔﻞﻓﺘﺤﺔﻣﺤﺮ ك اﻷﻗﺮا ص اﻟﺜﺎﺑﺘﺔاﻷ ﺳﺎﺳ ﻲ ﺑﺎﻟﺸﻜﻞاﻟﻤﻮ ﺿ ﺢ.
اﻟﺸﻜﻞ ٧٥ .إزاﻟﺔﻣﺸﺒﻚاﻟﻜﺒﻞ
٦.ﻗﻢﺑﻤﺤﺎذاةاﻟﻔﺘﺤﺎت اﻷرﺑﻌﺔاﻟﻤﻮﺟﻮدةﻓﻲ ﺣﺎﻣﻞ ﻣﺤﺮ ك اﻷﻗﺮا ص اﻟﺜﺎﺑﺘﺔاﻟﺜﺎﻧﻮ ي ﻣﻊاﻷﻟﺴﻨﺔاﻷرﺑﻌﺔاﻟﻤﻨﺎﻇ ﺮةﺑﺄﺳﻔﻞﻓﺘﺤﺔﻣﺤﺮ ك اﻷﻗﺮا ص اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ
اﻷ ﺳﺎﺳ ﻲ ﺑﺎﻟﺸﻜﻞاﻟﻤﻮ ﺿ ﺢ.ﺛﻢ ﺿ ﻊاﻟﺤﺎﻣﻞﺑﺄﺳﻔﻞﻓﺘﺤﺔ ﻣﺤﺮ ك اﻷﻗﺮا ص اﻟﺜﺎﺑﺘﺔاﻷ ﺳﺎﺳ ﻲ ﺑﺤﯿﺚ ﺗﻤﺮاﻷﻟﺴﻨﺔاﻟﻤﻮﺟﻮدةﺑﺎﻟﻔﺘﺤﺔ ﻋﺒﺮاﻟﻔﺘﺤﺎت اﻟﻤﻮﺟﻮدة
ﺑﺎﻟﺤﺎﻣﻞ.
٧٠
دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ThinkCentre M83 و M93/p
اﻟﺸﻜﻞ ٧٦ .و ﺿ ﻊاﻟﺤﺎﻣﻞﺑﺄﺳﻔﻞﻓﺘﺤﺔﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮا ص اﻟﺜﺎﺑﺘﺔاﻷﺳﺎﺳﻲ
٧. ﺣﺮّك ﺣﺎﻣﻞ ﻣﺤﺮ ك اﻷﻗﺮا ص اﻟﺜﺎﺑﺘﺔاﻟﺜﺎﻧﻮ ي إﻟﻰ ﯾﺴﺎراﻟﮭﯿﻜﻞ ﺣﺘﻰ ﯾﺴﺘﻘﺮﻓﻲ ﻣﻜﺎﻧﮫ وﺗ ﺼ ﺒﺢﻓﺘﺤﺔاﻟﻤﺴﻤﺎر1اﻟﻤﻮﺟﻮدةﺑﺎﻟﺤﺎﻣﻞﺑﻤﺤﺎذاةﻓﺘﺤﺔاﻟﻤﺴﻤﺎر
2اﻟﻤﻮﺟﻮدةﺑﺎﻟﻔﺘﺤﺔ.
اﻟﺸﻜﻞ ٧٧ .ﺗﺮﻛﯿﺐ ﺣﺎﻣﻞﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮا ص اﻟﺜﺎﺑﺘﺔاﻟﺜﺎﻧﻮي
٨. رﻛّﺐ اﻟﻤﺴﻤﺎرﻟﺘﺜﺒﯿﺖ ﺣﺎﻣﻞ ﻣﺤ ﺮ كاﻷﻗﺮا ص اﻟﺜﺎﺑﺘﺔاﻟﺜﺎﻧﻮ ي ﺑﺎﻟﮭﯿﻜﻞ.
اﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﺠﮭﺎزأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ٧١
اﻟﺸﻜﻞ ٧٨ .ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﻤﺴﻤﺎرﻟﺘﺜﺒﯿﺖ ﺣﺎﻣﻞﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮا ص اﻟﺜﺎﺑﺘﺔاﻟﺜﺎﻧﻮي
٩.ﻗﻢﺑﺜﻨﻲ ﺟﻮاﻧﺐ اﻟﺤﺎﻣﻞاﻷ زر ق ﻹ ﺧﺮاج ﻣﺤﺮ ك اﻷﻗﺮا ص اﻟﺜﺎﺑﺘﺔاﻷ ﺳﺎﺳ ﻲ ﻣﻦاﻟﺤﺎﻣﻞ.
1و2و3و4اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰاﻟﺴﻨﺎدﺑﺎﻟﺜﻘﻮ ب اﻟﻤﻨﺎﻇﺮةﻓﻲ ﻣﺤﺮ ك
5اﻟﻤﻮﺟﻮدةأﺳﻔﻞ ﻣﺤﺮ ك اﻷﻗﺮا ص اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ.
١٠ .ﻟﺘﺮﻛﯿﺐ ﻣﺸﻐﻞﻗﺮ ص ﺛﺎﺑﺖ ﺟﺪﯾﺪﻓﻲاﻟﺴﻨﺎداﻷزر ق،ﻗﻢﺑﺜﻨﻲاﻟﺴﻨﺎدوﻣﺤﺎذاةاﻟﺴﻨﻮن
اﻷﻗﺮا ص اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ. ﻻ ﺗﻠﻤ ﺲ ﻟﻮﺣﺔاﻟﺪاﺋﺮةاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ
اﻟﺸﻜﻞ ٧٩ .ﺗﺮﻛﯿﺐ ﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮا ص اﻟﺜﺎﺑﺘﺔﻓﻲاﻟﺤﺎﻣﻞ
١١ .أدﺧﻞ ﻣﺤﺮ كاﻷﻗﺮا ص اﻟﺜﺎﺑﺘﺔاﻟﺜﺎﻧﻮ ي اﻟﺠﺪﯾﺪﻓﻲاﻟﺤﺎﻣﻞإﻟﻰ أن ﯾﺴﺘﻘﺮﻓﻲ ﻣﻜﺎﻧﮫ.
٧٢
دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ThinkCentre M83 و M93/p
اﻟﺸﻜﻞ ٨٠ .ﺗﺮﻛﯿﺐ ﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮا ص اﻟﺜﺎﺑﺘﺔاﻟﺜﺎﻧﻮ ي
١٢ .ﻗﻢﺑﺘﻮ ﺻ ﯿﻞ ﻛﺒﻞاﻹ ﺷﺎرةوﻛﺒﻞاﻟﻄﺎﻗﺔﺑﻤﺤﺮ ك اﻷﻗﺮا ص اﻟﺜﺎﺑﺘﺔاﻟﺜﺎﻧﻮ ي اﻟﺠﺪﯾﺪ.
ﻣﺎﯾﺠ ﺐ اﻟﻘﯿﺎمﺑﮫﺑﻌﺪذﻟﻚ:
• ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﺟ ﺰﺀآﺧﺮ ﻣﻦاﻟﺠﮭﺎز،اذھ ﺐ إﻟﻰاﻟﻘﺴﻢاﻟﻤﻨﺎﺳ ﺐ.
• ﻻ ﺳﺘﻜﻤﺎل ﻋﻤﻠﯿﺔاﻟﺘﺮﻛﯿﺐ أواﻻ ﺳﺘﺒﺪال،اذھ ﺐ إﻟﻰ "إﺗﻤﺎم ﻋﻤﻠﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالاﻷ ﺟﺰاﺀ" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٩ ٦.
اﺳ ﺘﺒﺪال ﻣ ﺤ ﺮ ك اﻷﻗﺮا ص اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ اﻟﺜﺎﻧﻮ ي
ﺗﻨﺒﯿﮫ:
ﻻﺗﻔﺘﺢاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوﺗﺤﺎولإﺻ ﻼﺣﮫﻗﺒﻞﻗﺮاﺀةوﻓﮭﻢ "ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت أﻣﺎن ھﺎﻣﺔ" ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔv.
ﯾﻮﻓﺮﻟﻚ ھﺬااﻟﻘﺴﻢﺗﻌﻠﯿﻤﺎت ﻋ ﻦ ﻛﯿﻔﯿﺔﺗﻐﯿﯿﺮ واﺳﺘﺒﺪال ﻣﺸﻐﻞاﻟﻘﺮ ص اﻟﺼ ﻠﺐ اﻟﺜﺎﻧﻮ ي.
ﻻ ﺳﺘﺒﺪال ﻣﺤﺮ ك اﻷﻗﺮا ص اﻟﺜﺎﺑﺘﺔاﻟﺜﺎﻧﻮ ي،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬﻣﺎﯾﻠﻲ:
١.ﻗﻢﺑﺎزاﻟﺔﻛﻞ وﺳ ﻂ ﻣﻮﺟﻮدﻓﻲاﻟﻤﺸﻐﻼ ت ﺛﻢﻗﻢﺑﺎﻏ ﻼ ق ﻛﻞاﻷ ﺟﮭﺰةاﻟﻤﺘ ﺼ ﻠﺔﺑﮫ واﻟﺤﺎﺳ ﺐ.ﺑﻌﺪذﻟﻚ،اﻓ ﺼ ﻞ ﻛﻞأﺳ ﻼ ك اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻣﻦاﻟﻤﺂﺧﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ
واﻧﺰ ع ﻛﻞاﻟﻜﺎﺑﻼ ت اﻟﺘﻲ ﺗﻢﺗﻮ ﺻ ﯿﻠﮭﺎﺑﺎﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.
٢.ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.راﺟﻊ "إزاﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀاﻟﺤﺎﺳ ﺐ اﻵﻟﻲ" ﻋﻠﻰ اﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٣٣ .
٣.ﻗﻢﺑﺎزاﻟﺔاﻟﻮاﺟﮭﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ.راﺟﻊ "إزاﻟﺔ وإﻋﺎدةﺗﺮﻛﯿﺐ اﻟﻮاﺟﮭﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٣٤ .
1ﻓﻲ اﻻﺗﺠﺎهاﻟﻤﻮ ﺿ ﺢ وﻗﻢﺑﺘﺪوﯾﺮ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻓﺘﺤﺔﻣﺤﺮ ك اﻷﻗﺮا ص ﻷ ﻋﻠﻰ ﻓﻲ ﻧﻔ ﺲ اﻟﻮﻗﺖ.
٤.اﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﺸﺒﻚ اﻟﺘﺜﺒﯿﺖ
اﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﺠﮭﺎزأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ٧٣
اﻟﺸﻜﻞ ٨١ .ﺗﺪوﯾﺮ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺧﺎﻧﺔاﻟﻤﺸﻐﻞ ﻷﻋﻠﻰ
٥. ﺣﺪدﻣﻮ ﺿ ﻊﻓﺘﺤﺔﻣﺤﺮ ك اﻷﻗﺮا ص اﻟﺜﺎﺑﺘﺔاﻟﺜﺎﻧﻮ ي.راﺟﻊ "ﺗﺤﺪﯾﺪ ﻣﻜﺎناﻟﻤﺸﻐﻼ ت اﻟﺪاﺧﻠﯿﺔ" ﻋﻠﻰاﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ١٣ .
٦.اﻓ ﺼ ﻞ ﻛﺒﻞاﻹ ﺷﺎرةوﻛﺒﻞاﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦ ﻣﺤﺮ ك اﻷﻗﺮا ص اﻟﺜﺎﺑﺘﺔاﻷ ﺳﺎﺳ ﻲ وﻣﺤﺮ كاﻷﻗﺮا ص اﻟﺜﺎﺑﺘﺔاﻟﺜﺎﻧﻮ ي.
٧.اﺳ ﺤ ﺐ اﻟﻤﻘﺒ ﺾ اﻷزر ق ﻹ ﺧﺮاج ﻣﺤﺮ كاﻷﻗﺮا ص اﻟﺜﺎﺑﺘﺔاﻟﺜﺎﻧﻮ ي ﻣﻦاﻟﺤﺎﻣﻞ.
اﻟﺸﻜﻞ ٨٢ .إزاﻟﺔﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮا ص اﻟﺜﺎﺑﺘﺔاﻟﺜﺎﻧﻮي
٨.ﻟﺘﺮﻛﯿﺐ ﻣﺸﻐﻞﻗﺮ ص ﺛﺎﺑﺖ ﺟﺪﯾﺪﻓﻲاﻟﺴﻨﺎداﻷزر ق،ﻗﻢﺑﺜﻨﻲاﻟﺴﻨﺎدوﻣﺤﺎذاةاﻟﺴﻨﻮن1 و2 و3 و4اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰاﻟﺴﻨﺎدﺑﺎﻟﺜﻘﻮ ب اﻟﻤﻨﺎﻇﺮةﻓﻲ ﻣﺤﺮ ك
5اﻟﻤﻮﺟﻮدةأﺳﻔﻞ ﻣﺤﺮ ك اﻷﻗﺮا ص اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ.
اﻷﻗﺮا ص اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ. ﻻ ﺗﻠﻤ ﺲ ﻟﻮﺣﺔاﻟﺪاﺋﺮةاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ
٧٤
دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ThinkCentre M83 و M93/p
اﻟﺸﻜﻞ ٨٣ .ﺗﺮﻛﯿﺐ ﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮا ص اﻟﺜﺎﺑﺘﺔﻓﻲاﻟﺤﺎﻣﻞ
٩.أدﺧﻞ ﻣﺤﺮ كاﻷﻗﺮا ص اﻟﺜﺎﺑﺘﺔاﻟﺜﺎﻧﻮ ي اﻟﺠﺪﯾﺪﻓﻲاﻟﺤﺎﻣﻞإﻟﻰ أن ﯾﺴﺘﻘﺮﻓﻲ ﻣﻜﺎﻧﮫ.
اﻟﺸﻜﻞ ٨٤ .ﺗﺮﻛﯿﺐ ﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮا ص اﻟﺜﺎﺑﺘﺔاﻟﺜﺎﻧﻮ ي
١٠ .ﻗﻢﺑﺘﻮ ﺻ ﯿﻞ ﻛﺒﻞاﻹ ﺷﺎرةوﻛﺒﻞاﻟﻄﺎﻗﺔﺑﻤﺤﺮ ك اﻷﻗﺮا ص اﻟﺜﺎﺑﺘﺔاﻷ ﺳﺎﺳ ﻲ وﻣﺤﺮ كاﻷﻗﺮا ص اﻟﺜﺎﺑﺘﺔاﻟﺜﺎﻧﻮ ي اﻟﺠﺪﯾﺪ.
ﻣﺎﯾﺠ ﺐ اﻟﻘﯿﺎمﺑﮫﺑﻌﺪذﻟﻚ:
• ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﺟ ﺰﺀآﺧﺮ ﻣﻦاﻟﺠﮭﺎز،اذھ ﺐ إﻟﻰاﻟﻘﺴﻢاﻟﻤﻨﺎﺳ ﺐ.
• ﻻ ﺳﺘﻜﻤﺎل ﻋﻤﻠﯿﺔاﻟﺘﺮﻛﯿﺐ أواﻻ ﺳﺘﺒﺪال،اذھ ﺐ إﻟﻰ "إﺗﻤﺎم ﻋﻤﻠﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالاﻷ ﺟﺰاﺀ" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٩ ٦.
ﺗﺮ ﻛﯿ ﺐ ﻣ ﺤ ﺮ ك اﻷ ﻗ ﺮا ص ذ ي اﻟ ﺤﺎﻟﺔ اﻟ ﺼ ﻠﺒﺔ
ﺗﻨﺒﯿﮫ:
ﻻﺗﻔﺘﺢاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوﺗﺤﺎولإﺻ ﻼﺣﮫﻗﺒﻞﻗﺮاﺀةوﻓﮭﻢ "ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت أﻣﺎن ھﺎﻣﺔ" ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔv.
ﯾﻘﺪم ھﺬااﻟﻘﺴﻢإر ﺷﺎدات ﺣﻮل ﻛﯿﻔﯿﺔﺗﺮﻛﯿﺐ ﻣﺤﺮ كاﻷﻗﺮا ص ذي اﻟﺤﺎﻟﯿﺔاﻟ ﺼ ﻠﺒﺔﺑﺤﺠﻢ 2.5 ﺑﻮ ﺻ ﺔ.
ﻟﺘﺮﻛﯿﺐ ﻣﺤﺮ ك اﻷﻗﺮا ص ذي اﻟﺤﺎﻟﺔاﻟ ﺼﻠﺒﺔ،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:
١.ﻗﻢﺑﺘﺮﻛﯿﺐ ﻣﺤﺮ كاﻷﻗﺮا ص ذي اﻟﺤﺎﻟﺔاﻟ ﺼﻠﺒﺔﻓﻲاﻟﻤﺤﻮل.ﺛﻢﻗﻢﺑﺘﺮﻛﯿﺐ اﻟﺒﺮاﻏ ﻲ اﻷ رﺑﻌﺔﻟﺘﺜﺒﯿﺖ ﻣﺤﺮ ك اﻷﻗﺮا ص ذي اﻟﺤﺎﻟﺔاﻟﺼ ﻠﺒﺔﻓﻲ اﻟﻤﺤﻮل.
اﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﺠﮭﺎزأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ٧٥
اﻟﺸﻜﻞ ٨٥ .ﺗﺮﻛﯿﺐ ﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮا ص ذياﻟﺤﺎﻟﺔاﻟﺼﻠﺒﺔﻓﻲاﻟﻤﺤﻮل
٢.ﻟﺘﺮﻛﯿﺐ اﻟﻤﺤﻮل ﻣﻊ ﻣﺤﺮ ك أﻗﺮا ص ذي ﺣﺎﻟﺔ ﺻﻠﺒﺔﻓﻲاﻟﺤﺎﻣﻞاﻷزر ق،ﻗﻢﺑﺜﻨﻲاﻟﺤﺎﻣﻞ وﻣﺤﺎذاةأﻃ ﺮاف اﻟﺘﻮ ﺻ ﯿﻞ1 و2 و3 و4اﻟﻤﻮﺟﻮدةﺑﺎﻟﺤﺎﻣﻞ
5اﻟﻤﻮﺟﻮدةأﺳﻔﻞ ﻣﺤﺮ ك اﻷﻗﺮا ص ذي اﻟﺤﺎﻟﺔاﻟ ﺼ ﻠﺒﺔ.
ﻣﻊاﻟﻔﺘﺤﺎت اﻟﻤﻨﺎﻇ ﺮةﺑﺎﻟﻤﺤﻮل. ﻻﺗﻠﻤ ﺲ ﻟﻮﺣﺔاﻟﺪواﺋﺮاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ
اﻟﺸﻜﻞ ٨٦ .ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﻤﺤﻮلﻣﻊﻣﺤﺮكأﻗﺮا ص ذي ﺣﺎﻟﺔ ﺻﻠﺒﺔﻓﻲاﻟﺤﺎﻣﻞ
٣. رﻛّﺐ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﺤﺮ ك اﻷﻗﺮا ص ذي اﻟﺤﺎﻟﺔاﻟﺼ ﻠﺒﺔﻓﻲ ﻓﺘﺤﺔﻣﺤﺮ ك اﻷﻗﺮا ص اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ.راﺟﻊ "ﺗﻐﯿﯿﺮ ﻣﺤﺮ كاﻷﻗﺮا ص اﻟﺜﺎﺑﺘﺔاﻷ ﺳﺎﺳ ﻲ" ﻋﻠﻰ اﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ
٦٧ .
ﻣﺎﯾﺠ ﺐ اﻟﻘﯿﺎمﺑﮫﺑﻌﺪذﻟﻚ:
• ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﺟ ﺰﺀآﺧﺮ ﻣﻦاﻟﺠﮭﺎز،اذھ ﺐ إﻟﻰاﻟﻘﺴﻢاﻟﻤﻨﺎﺳ ﺐ.
• ﻻ ﺳﺘﻜﻤﺎل ﻋﻤﻠﯿﺔاﻟﺘﺮﻛﯿﺐ أواﻻ ﺳﺘﺒﺪال،اذھ ﺐ إﻟﻰ "إﺗﻤﺎم ﻋﻤﻠﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالاﻷ ﺟﺰاﺀ" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٩ ٦.
ا ﺳ ﺘﺒﺪال ﻣ ﺠ ﻤ ﻮ ﻋ ﺔ اﻟﻤ ﺮ وا ح اﻷ ﻣﺎﻣﯿﺔ
ﺗﻨﺒﯿﮫ:
ﻻﺗﻔﺘﺢاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوﺗﺤﺎولإﺻ ﻼﺣﮫﻗﺒﻞﻗﺮاﺀةوﻓﮭﻢ "ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت أﻣﺎن ھﺎﻣﺔ" ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔv.
٧٦دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ThinkCentre M83 و M93/p
ﯾﻮﻓﺮ ھﺬااﻟﻘﺴﻢﺗﻌﻠﯿﻤﺎت ﻋﻦ ﻛﯿﻔﯿﺔاﺳﺘﺒﺪال ﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﻤﺮوﺣﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ.
ﻻ ﺳﺘﺒﺪال ﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﻤﺮوﺣﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬﻣﺎﯾﻠﻲ:
١.ﻗﻢﺑﺎزاﻟﺔﻛﻞ وﺳ ﻂ ﻣﻮﺟﻮدﻓﻲاﻟﻤﺸﻐﻼ ت ﺛﻢﻗﻢﺑﺎﻏ ﻼ ق ﻛﻞاﻷ ﺟﮭﺰةاﻟﻤﺘ ﺼ ﻠﺔﺑﮫ واﻟﺤﺎﺳ ﺐ.ﺑﻌﺪذﻟﻚ،اﻓ ﺼ ﻞ ﻛﻞأﺳ ﻼ ك اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻣﻦاﻟﻤﺂﺧﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ
واﻧﺰ ع ﻛﻞاﻟﻜﺎﺑﻼ ت اﻟﺘﻲ ﺗﻢﺗﻮ ﺻ ﯿﻠﮭﺎﺑﺎﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.
٢.ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.راﺟﻊ "إزاﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀاﻟﺤﺎﺳ ﺐ اﻵﻟﻲ" ﻋﻠﻰ اﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٣٣ .
٣.ﻗﻢﺑﺎزاﻟﺔاﻟﻮاﺟﮭﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ.راﺟﻊ "إزاﻟﺔ وإﻋﺎدةﺗﺮﻛﯿﺐ اﻟﻮاﺟﮭﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٣٤ .
1ﻓﻲ اﻻﺗﺠﺎهاﻟﻤﻮ ﺿ ﺢ وﻗﻢﺑﺘﺪوﯾﺮ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻓﺘﺤﺔﻣﺤﺮ ك اﻷﻗﺮا ص ﻷ ﻋﻠﻰ ﻓﻲ ﻧﻔ ﺲ اﻟﻮﻗﺖ.
٤.اﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﺸﺒﻚ اﻟﺘﺜﺒﯿﺖ
اﻟﺸﻜﻞ ٨٧ .ﺗﺪوﯾﺮ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺧﺎﻧﺔاﻟﻤﺸﻐﻞ ﻷﻋﻠﻰ
٥.اﻓ ﺼ ﻞ ﻛﺒﻞ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﻤﺮوﺣﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ ﻣﻦ ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﻣﺮوﺣﺔاﻟﻨﻈﺎمﺑﻠﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم.
ﻣﻼ ﺣﻈﺔ: ﻟﺴﮭﻮﻟﺔاﻟﻮﺻ ﻮلإﻟﻰ ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﻣﺮوﺣﺔاﻟﻨﻈﺎمﺑﻠﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم،ﻗﺪﯾﻠﺰمﻓﻚ ﻣﺠﺮ ى ﻣﺮوﺣﺔﻣﻤﺘ ﺺ اﻟﺤ ﺮارة.راﺟﻊ "اﺳﺘﺒﺪال ﻣﻤﺘ ﺺ اﻟﺤ ﺮارة
وﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﻤﺮوﺣﺔ" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٦٠ .
٦.ﺗﻜﻮن ﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﻤﺮوﺣﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ ﻣﺜﺒﺘﺔﺑﺎﻟﮭﯿﻜﻞﺑﻮاﺳ ﻄﺔأرﺑﻊﻗﻮاﻋﺪﺗﺮﻛﯿﺐ ﻣﻄﺎﻃﯿﺔ.ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﻤﺮوﺣﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ ﻣﻦ ﺧ ﻼ ل ﻗﻄ ﻊدﻋﺎﻣﺎت
اﻟﺘﺮﻛﯿﺐ اﻟﻤﻄﺎﻃﯿﺔأوﻗ ﺼ ﮭﺎوﺳ ﺤ ﺐ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﻤﺮوﺣﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔﺑﺮﻓﻖ ﺧﺎر جاﻟﮭﯿﻜﻞ.
ﻣﻼ ﺣﻈﺔ: ﺗﺄﺗﻲﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﻤﺮوﺣﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔاﻟﺠﺪﯾﺪةﻣﺰودةﺑﺄرﺑﻊدﻋﺎﻣﺎت ﺗﺮﻛﯿﺐ ﻣﻄﺎﻃﯿﺔ ﺟﺪﯾﺪة.
اﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﺠﮭﺎزأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ٧٧
اﻟﺸﻜﻞ ٨٨ .إزاﻟﺔﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﻤﺮوﺣﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ
٧. رﻛّﺐ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﻤﺮوﺣﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔاﻟﺠﺪﯾﺪةﻣﻦ ﺧ ﻼ ل ﻣﺤﺎذاةدﻋﺎﻣﺎت اﻟﺘﺮﻛﯿﺐ اﻟﻤﻄﺎﻃﯿﺔاﻟﺠﺪﯾﺪةاﻷرﺑﻌﺔﻓﻲ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﻤﺮوﺣﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔاﻟﺠﺪﯾﺪةﻣﻊ
اﻟﻔﺘﺤﺎت اﻟﻤﻨﺎﻇﺮةﻓﻲاﻟﮭﯿﻜﻞﺛﻢدﻓﻊاﻟﺪﻋﺎﻣﺎت اﻟﻤ ﻄﺎﻃﯿﺔ ﻋﺒﺮاﻟﻔﺘﺤﺎت.اﺳﺤ ﺐ ﻃ ﺮ ف ﻛﻞ دﻋﺎﻣﺔﺗﺮﻛﯿﺐ ﻣﻄﺎﻃﯿﺔﻣﻦاﻟﺠﺎﻧﺐ اﻟﺨﺎرﺟ ﻲﻟﻠﻮﺣﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ
إﻟﻰأنﺗﻤﺮ ﺟﻤﯿﻊدﻋﺎﻣﺎت اﻟﺘﺮﻛﯿﺐ اﻟﻤ ﻄﺎﻃﯿﺔ ﻋﺒﺮاﻟﻔﺘﺤﺎت وﯾﺘﻢﺗﺜﺒﯿﺖ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﻤﺮوﺣﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔﻓﻲ ﻣﻜﺎﻧﮭﺎ.
اﻟﺸﻜﻞ ٨٩ .ﺗﺮﻛﯿﺐ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﻤﺮوﺣﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ
٨.ﻗﻢﺑﺘﻮ ﺻ ﯿﻞ ﻛﺒﻞ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﻤﺮوﺣﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔاﻟﺠﺪﯾﺪةﺑﻤﻮ ﺻ ﻞ ﻃﺎﻗﺔاﻟﻤﺮوﺣﺔﺑﻠﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم. راﺟﻊ "ﺗﺤﺪﯾﺪ ﻣﻜﺎناﻷ ﺟﺰاﺀ ﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم" ﻋﻠﻰاﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ
١١ .
ﻣﺎﯾﺠ ﺐ اﻟﻘﯿﺎمﺑﮫﺑﻌﺪذﻟﻚ:
• ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﺟ ﺰﺀآﺧﺮ ﻣﻦاﻟﺠﮭﺎز،اذھ ﺐ إﻟﻰاﻟﻘﺴﻢاﻟﻤﻨﺎﺳ ﺐ.
• ﻻ ﺳﺘﻜﻤﺎل ﻋﻤﻠﯿﺔاﻟﺘﺮﻛﯿﺐ أواﻻ ﺳﺘﺒﺪال،اذھ ﺐ إﻟﻰ "إﺗﻤﺎم ﻋﻤﻠﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالاﻷ ﺟﺰاﺀ" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٩ ٦.
ا ﺳ ﺘﺒﺪال ﻣ ﺠ ﻤ ﻮ ﻋ ﺔ USB واﻟ ﺼ ﻮ ت اﻷ ﻣﺎﻣﯿﺔ
ﺗﻨﺒﯿﮫ:
ﻻﺗﻔﺘﺢاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوﺗﺤﺎولإﺻ ﻼﺣﮫﻗﺒﻞﻗﺮاﺀةوﻓﮭﻢ "ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت أﻣﺎن ھﺎﻣﺔ" ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔv.
ﯾﻮﻓﺮ ھﺬااﻟﻔ ﺼ ﻞﺗﻌﻠﯿﻤﺎت ﻋﻦ ﻛﯿﻔﯿﺔاﺳﺘﺒﺪال ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ USB واﻟ ﺼ ﻮ ت اﻷﻣﺎﻣﯿﺔ.
ﻻ ﺳﺘﺒﺪال ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ USB واﻟ ﺼ ﻮ ت اﻷﻣﺎﻣﯿﺔ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬاﻟﺘﺎﻟﻲ:
١.ﻗﻢﺑﺎزاﻟﺔﻛﻞ وﺳ ﻂ ﻣﻮﺟﻮدﻓﻲاﻟﻤﺸﻐﻼ ت ﺛﻢﻗﻢﺑﺎﻏ ﻼ ق ﻛﻞاﻷ ﺟﮭﺰةاﻟﻤﺘ ﺼ ﻠﺔﺑﮫ واﻟﺤﺎﺳ ﺐ.ﺑﻌﺪذﻟﻚ،اﻓ ﺼ ﻞ ﻛﻞأﺳ ﻼ ك اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻣﻦاﻟﻤﺂﺧﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ
واﻧﺰ ع ﻛﻞاﻟﻜﺎﺑﻼ ت اﻟﺘﻲ ﺗﻢﺗﻮ ﺻ ﯿﻠﮭﺎﺑﺎﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.
٢.ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.راﺟﻊ "إزاﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀاﻟﺤﺎﺳ ﺐ اﻵﻟﻲ" ﻋﻠﻰ اﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٣٣ .
٣.ﻗﻢﺑﺎزاﻟﺔاﻟﻮاﺟﮭﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ.راﺟﻊ "إزاﻟﺔ وإﻋﺎدةﺗﺮﻛﯿﺐ اﻟﻮاﺟﮭﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٣٤ .
٤. ﺣﺪدﻣﻮﻗﻊ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ USB واﻟ ﺼ ﻮ ت اﻷﻣﺎﻣﯿﺔ.راﺟﻊ "ﺗﺤﺪﯾﺪ ﻣﻜﺎناﻟﻤﻜﻮﻧﺎت " ﻋﻠﻰاﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ١٠ .
1ﻓﻲ اﻻﺗﺠﺎهاﻟﻤﻮ ﺿ ﺢ وﻗﻢﺑﺘﺪوﯾﺮ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻓﺘﺤﺔﻣﺤﺮ ك اﻷﻗﺮا ص ﻷ ﻋﻠﻰ ﻓﻲ ﻧﻔ ﺲ اﻟﻮﻗﺖ.
٥.اﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﺸﺒﻚ اﻟﺘﺜﺒﯿﺖ
٧٨
دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ThinkCentre M83 و M93/p
اﻟﺸﻜﻞ ٩ ٠.ﺗﺪوﯾﺮ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺧﺎﻧﺔاﻟﻤﺸﻐﻞ ﻷﻋﻠﻰ
٦.ﻗﻢﺑﻔ ﺼ ﻞ ﻛﺎﺑﻼ ت ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ USB واﻟﺼ ﻮ ت اﻷﻣﺎﻣﯿﺔ ﻣﻦﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم.
٧.ﻗﻢﺑﺎزاﻟﺔاﻟﻤﺴﻤﺎراﻟﺬي ﯾﺜﺒﺖ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ USB واﻟﻤﻮ ﺻ ﻞاﻟﺼ ﻮﺗﻲاﻷﻣﺎﻣﻲ ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻧﮭﻤﺎ.ﺛﻢﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟ ﺼ ﻮ ت وﻣﻮ ﺻ ﻞ USB اﻷﻣﺎﻣﯿﺔ ﻣﻦ
ھﯿﻜﻞ.
اﻟﺸﻜﻞ ٩ ١.إزاﻟﺔﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﺼ ﻮت وﻣﻮ ﺻ ﻞ USB اﻷﻣﺎﻣﯿﺔ
٨. رﻛّﺐ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﺼ ﻮ ت و USB اﻷﻣﺎﻣﯿﺔاﻟﺠﺪﯾﺪةﺑﺎﻟﮭﯿﻜﻞإﻟﻰ أن ﺗﺴﺘﻘﺮﻓﻲ ﻣﻜﺎﻧﮭﺎ.ﺛﻢ ﺣ ﺮّك ﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟ ﺼ ﻮ ت و USB اﻷﻣﺎﻣﯿﺔاﻟﺠﺪﯾﺪةإﻟﻰ اﻟﯿﺴﺎرإﻟﻰ
أنﺗ ﺼ ﺒﺢ ﻓﺘﺤﺔاﻟﻤﺴﻤﺎراﻟﻤﻮﺟﻮدةﻓﻲ اﻟﺤﺎﻣﻞاﻟﻤﻌﺪﻧﻲﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﺼ ﻮ ت و USB اﻷﻣﺎﻣﯿﺔﺑﻤﺤﺎذاةاﻟﻔﺘﺤﺔاﻟﻤﻨﺎﻇ ﺮةﻓﻲ اﻟﮭﯿﻜﻞ.
اﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﺠﮭﺎزأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ٧٩
اﻟﺸﻜﻞ ٩ ٢.ﺗﺮﻛﯿﺐ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﻮ ﺻ ﻞاﻟﺼ ﻮت وﻣﻮ ﺻ ﻞ USB اﻷﻣﺎﻣﯿﺔ
٩.ﻗﻢﺑﺘﻮ ﺻ ﯿﻞ ﻛﺒﻼ ت ﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟ ﺼ ﻮ ت و USB اﻷﻣﺎﻣﯿﺔاﻟﺠﺪﯾﺪةﺑﻤﻮ ﺻ ﻞاﻟ ﺼ ﻮ ت اﻷﻣﺎﻣﻲ وﻣﻮ ﺻ ﻞ USB اﻷﻣﺎﻣﻲ رﻗﻢ 1ﺑﻠﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم.راﺟﻊ "ﺗﺤﺪﯾﺪ
ﻣﻜﺎناﻷ ﺟﺰاﺀ ﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ١١ .
ﻣﺎﯾﺠ ﺐ اﻟﻘﯿﺎمﺑﮫﺑﻌﺪذﻟﻚ:
• ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﺟ ﺰﺀآﺧﺮ ﻣﻦاﻟﺠﮭﺎز،اذھ ﺐ إﻟﻰاﻟﻘﺴﻢاﻟﻤﻨﺎﺳ ﺐ.
• ﻻ ﺳﺘﻜﻤﺎل ﻋﻤﻠﯿﺔاﻟﺘﺮﻛﯿﺐ أواﻻ ﺳﺘﺒﺪال،اذھ ﺐ إﻟﻰ "إﺗﻤﺎم ﻋﻤﻠﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالاﻷ ﺟﺰاﺀ" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٩ ٦.
ا ﺳ ﺘﺒﺪال اﻟ ﺴ ﻤﺎ ﻋ ﺎ ت اﻟﺪا ﺧﻠﯿﺔ
ﺗﻨﺒﯿﮫ:
ﻻﺗﻔﺘﺢاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوﺗﺤﺎولإﺻ ﻼﺣﮫﻗﺒﻞﻗﺮاﺀةوﻓﮭﻢ "ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت أﻣﺎن ھﺎﻣﺔ" ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔv.
ﯾﺘﯿﺢﻟﻚ ھﺬااﻟﻘﺴﻢﺗﻌﻠﯿﻤﺎت ﺗﻮ ﺿ ﺢ ﻛﯿﻔﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالاﻟﺴﻤﺎﻋﺎت اﻟﺪاﺧﻠﯿﺔ.
ﻣﻼ ﺣﻈﺔ: ﺗﺘﻮﻓﺮاﻟﺴﻤﺎﻋﺔاﻟﺪاﺧﻠﯿﺔﻓﻲﺑﻌ ﺾ اﻟﻄ ﺮزﻓﻘﻂ.
ﻻ ﺳﺘﺒﺪالاﻟﺴﻤﺎﻋﺎت اﻟﺪاﺧﻠﯿﺔ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬﻣﺎﯾﻠﻲ:
١.ﻗﻢﺑﺎزاﻟﺔﻛﻞ وﺳ ﻂ ﻣﻮﺟﻮدﻓﻲاﻟﻤﺸﻐﻼ ت ﺛﻢﻗﻢﺑﺎﻏ ﻼ ق ﻛﻞاﻷ ﺟﮭﺰةاﻟﻤﺘ ﺼ ﻠﺔﺑﮫ واﻟﺤﺎﺳ ﺐ.ﺑﻌﺪذﻟﻚ،اﻓ ﺼ ﻞ ﻛﻞأﺳ ﻼ ك اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻣﻦاﻟﻤﺂﺧﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ
واﻧﺰ ع ﻛﻞاﻟﻜﺎﺑﻼ ت اﻟﺘﻲ ﺗﻢﺗﻮ ﺻ ﯿﻠﮭﺎﺑﺎﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.
٢.ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.راﺟﻊ "إزاﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀاﻟﺤﺎﺳ ﺐ اﻵﻟﻲ" ﻋﻠﻰ اﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٣٣ .
٣.ﻗﻢﺑﺎزاﻟﺔاﻟﻮاﺟﮭﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ.راﺟﻊ "إزاﻟﺔ وإﻋﺎدةﺗﺮﻛﯿﺐ اﻟﻮاﺟﮭﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٣٤ .
1ﻓﻲ اﻻﺗﺠﺎهاﻟﻤﻮ ﺿ ﺢ وﻗﻢﺑﺘﺪوﯾﺮ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻓﺘﺤﺔﻣﺤﺮ ك اﻷﻗﺮا ص ﻷ ﻋﻠﻰ ﻓﻲ ﻧﻔ ﺲ اﻟﻮﻗﺖ.
٤.اﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﺸﺒﻚ اﻟﺘﺜﺒﯿﺖ
٨٠
دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ThinkCentre M83 و M93/p
اﻟﺸﻜﻞ ٩ ٣.ﺗﺪوﯾﺮ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺧﺎﻧﺔاﻟﻤﺸﻐﻞ ﻷﻋﻠﻰ
٥.اﻓ ﺼ ﻞ ﻛﺒﻞاﻟﺴﻤﺎﻋﺎت اﻟﺪاﺧﻠﯿﺔ ﻣﻦ ﻣﻮ ﺻ ﻞاﻟﺴﻤﺎﻋﺎت اﻟﺪاﺧﻠﯿﺔﺑﻠﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم.
ك اﻟﺴﻤﺎﻋﺎت اﻟﺪاﺧﻠﯿﺔﺑﺎﺗﺠﺎهﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﻤﺮوﺣﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ ﻹ ﺧﺮاﺟﮭﺎ.
ّ
1ﺑﺎﻟﺠﺎﻧﺐ اﻟﺪاﺧﻠﻲﻟﻠﻮﺣﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ وﺣﺮ
٦.اﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﻰاﻟﻠﺴﺎن
اﻟﺸﻜﻞ ٩ ٤.ازاﻟﺔاﻟﺴﻤﺎﻋﺎتاﻟﺪاﺧﻠﯿﺔ
٧.ﻗﻢﺑﻤﺤﺎذاةاﻟﺴﻤﺎﻋﺎت اﻟﺪاﺧﻠﯿﺔاﻟﺠﺪﯾﺪةﻣﻊاﻟﻤﺸﺎﺑﻚاﻟﻤﻌﺪﻧﯿﺔاﻷ رﺑﻌﺔ1اﻟﻤﻮﺟﻮدةﺑﺎﻟﺠﺎﻧﺐ اﻟﺪاﺧﻠﻲﻟﻠﻮﺣﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ،ﺛﻢ ﺣﺮ ّك اﻟﺴﻤﺎﻋﺎت اﻟﺪاﺧﻠﯿﺔإﻟﻰ ﯾﺴﺎر
اﻟﮭﯿﻜﻞ ﺣﺘﻰ ﺗﺴﺘﻘﺮ ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻧﮭﺎ.
اﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﺠﮭﺎزأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ٨١
اﻟﺸﻜﻞ ٩ ٥.ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﺴﻤﺎﻋﺔاﻟﺪاﺧﻠﯿﺔ
٨.ﻗﻢﺑﺘﻮ ﺻ ﯿﻞ ﻛﺒﻞاﻟﺴﻤﺎﻋﺎت اﻟﺪاﺧﻠﯿﺔاﻟﺠﺪﯾﺪةﺑﻤﻮ ﺻ ﻞاﻟﺴﻤﺎﻋﺎت اﻟﺪاﺧﻠﯿﺔاﻟﻤﻮﺟﻮدﺑﻠﻮ ﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم.راﺟﻊ "ﺗﺤﺪﯾﺪ ﻣﻜﺎناﻷ ﺟﺰاﺀ ﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم" ﻋﻠﻰ
اﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ١١ .
ﻣﺎﯾﺠ ﺐ اﻟﻘﯿﺎمﺑﮫﺑﻌﺪذﻟﻚ:
• ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﺟ ﺰﺀآﺧﺮ ﻣﻦاﻟﺠﮭﺎز،اذھ ﺐ إﻟﻰاﻟﻘﺴﻢاﻟﻤﻨﺎﺳ ﺐ.
• ﻻ ﺳﺘﻜﻤﺎل ﻋﻤﻠﯿﺔاﻟﺘﺮﻛﯿﺐ أواﻻ ﺳﺘﺒﺪال،اذھ ﺐ إﻟﻰ "إﺗﻤﺎم ﻋﻤﻠﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالاﻷ ﺟﺰاﺀ" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٩ ٦.
ا ﺳ ﺘﺒﺪال اﻟﻤ ﺴ ﺘ ﺸ ﻌ ﺮ اﻟ ﺤ ﺮار ي
ﺗﻨﺒﯿﮫ:
ﻻﺗﻔﺘﺢاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوﺗﺤﺎولإﺻ ﻼﺣﮫﻗﺒﻞﻗﺮاﺀةوﻓﮭﻢ "ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت أﻣﺎن ھﺎﻣﺔ" ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔv.
ﯾﻮﻓﺮ ھﺬااﻟﻘﺴﻢإر ﺷﺎدات ﺣﻮل ﻛﯿﻔﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالاﻟﻤﺴﺘﺸﻌﺮاﻟﺤﺮار ي.
ﻻ ﺳﺘﺒﺪالاﻟﻤﺴﺘﺸﻌﺮاﻟﺤ ﺮار ي،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬﻣﺎﯾﻠﻲ:
١.ﻗﻢﺑﺎزاﻟﺔﻛﻞ وﺳ ﻂ ﻣﻮﺟﻮدﻓﻲاﻟﻤﺸﻐﻼ ت ﺛﻢﻗﻢﺑﺎﻏ ﻼ ق ﻛﻞاﻷ ﺟﮭﺰةاﻟﻤﺘ ﺼ ﻠﺔﺑﮫ واﻟﺤﺎﺳ ﺐ.ﺑﻌﺪذﻟﻚ،اﻓ ﺼ ﻞ ﻛﻞأﺳ ﻼ ك اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻣﻦاﻟﻤﺂﺧﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ
واﻧﺰ ع ﻛﻞاﻟﻜﺎﺑﻼ ت اﻟﺘﻲ ﺗﻢﺗﻮ ﺻ ﯿﻠﮭﺎﺑﺎﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.
٢.ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.راﺟﻊ "إزاﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀاﻟﺤﺎﺳ ﺐ اﻵﻟﻲ" ﻋﻠﻰ اﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٣٣ .
٣.ﻗﻢﺑﺎزاﻟﺔاﻟﻮاﺟﮭﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ.راﺟﻊ "إزاﻟﺔ وإﻋﺎدةﺗﺮﻛﯿﺐ اﻟﻮاﺟﮭﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٣٤ .
٤.ﻗﻢﺑﺘﺤﺪﯾﺪﻣﻮﻗﻊاﻟﻤﺴﺘﺸﻌﺮاﻟﺤﺮار ي.راﺟﻊ "ﺗﺤﺪﯾﺪ ﻣﻜﺎناﻟﻤﻜﻮﻧﺎت " ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ١٠ .
1ﻓﻲ اﻻﺗﺠﺎهاﻟﻤﻮ ﺿ ﺢ وﻗﻢﺑﺘﺪوﯾﺮ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻓﺘﺤﺔﻣﺤﺮ ك اﻷﻗﺮا ص ﻷ ﻋﻠﻰ ﻓﻲ ﻧﻔ ﺲ اﻟﻮﻗﺖ.
٥.اﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﺸﺒﻚ اﻟﺘﺜﺒﯿﺖ
٨٢
دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ThinkCentre M83 و M93/p
اﻟﺸﻜﻞ ٩ ٦.ﺗﺪوﯾﺮ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺧﺎﻧﺔاﻟﻤﺸﻐﻞ ﻷﻋﻠﻰ
٦.اﻓ ﺼ ﻞ ﻛﺎﺑﻞاﻟﻤﺴﺘﺸﻌﺮاﻟﺤ ﺮار ي ﻋﻦ ﻣﻮ ﺻ ﻞاﻟﻤﺴﺘﺸﻌﺮاﻟﺤﺮار ي اﻟﻤﻮﺟﻮدﺑﻠﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم.
ﺖ اﻟﺤﺎﻣﻞاﻟﺒﻼ ﺳﺘﯿﻜﻲ ﻟﻠﻤﺴﺘﺸﻌﺮاﻟﺤﺮار ي ﺑﺎﻟﺸﻜﻞاﻟﻤﻮ ﺿ ﺢﺛﻢادﻓﻊ
1اﻟﺬي ﯾﺜﺒ
ّ
٧. ﻋﻠﻰاﻟﺠﺎﻧﺐ اﻟﺪاﺧﻠﻲ ﻟﻠﻮ ﺣﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ،اﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﺸﺒﻚاﻟﺘﺜﺒﯿﺖ اﻷﯾﺴﺮ
اﻟﻤﺸﺒﻚ ﺧﺎرج اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻟﺨﺎرﺟ ﻲﻟﻠﻮﺣﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ.ﺛﻢاﻓ ﺼ ﻞاﻟﺤﺎﻣﻞاﻟﺒﻼ ﺳﺘﯿﻜﻲاﻟﺬي ﯾﺜﺒّﺖ اﻟﻤﺴﺘﺸﻌﺮاﻟﺤﺮار ي ﻋﻦاﻟﮭﯿﻜﻞ.
اﻟﺸﻜﻞ ٩ ٧.إزاﻟﺔاﻟﻤﺴﺘﺸﻌﺮاﻟﺤﺮار ي
٨.اﺳ ﺤ ﺐ اﻟﻤﺴﺘﺸﻌﺮاﻟﺤ ﺮار ي ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﺧﺎر جاﻟﮭﯿﻜﻞ.
1ﺑﺎﻟﮭﯿﻜﻞ.ﺛﻢﻗﻢﺑﻤﺤﺎذاةاﻟﻠﺴﺎﻧﯿﻦاﻟﻤﻮﺟﻮدﯾﻦﺑﺎﻟﺤﺎﻣﻞاﻟﺒﻼ ﺳﺘﯿﻜﻲ اﻟﺬي ﯾﺜﺒﺖ اﻟﻤﺴﺘﺸﻌﺮ
1و2ﺑﺎﻟﮭﯿﻜﻞ،وادﻓﻊاﻟﺤﺎﻣﻞاﻟﺒﻼ ﺳﺘﯿﻜ ﻲإﻟﻰأنﯾﺴﺘﻘﺮﻓﻲ ﻣﻜﺎﻧﮫ.
اﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﺠﮭﺎزأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ٨٣
٩.أدﺧﻞ ﻣﻮ ﺻ ﻞ وﻛﺒﻞاﻟﻤﺴﺘﺸﻌﺮاﻟﺤ ﺮار ي اﻟﺠﺪﯾﺪﻓﻲاﻟﻔﺘﺤﺔ
اﻟﺤﺮار ي ﻣﻊاﻟﻔﺘﺤﺘﯿﻦ
اﻟﺸﻜﻞ ٩ ٨.ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﻤﺴﺘﺸﻌﺮاﻟﺤﺮار ي
١٠ .ﻗﻢﺑﺘﻮ ﺻ ﯿﻞ ﻛﺒﻞاﻟﻤﺴﺘﺸﻌﺮاﻟﺤﺮار ي اﻟﺠﺪﯾﺪﺑﻤﻮ ﺻ ﻞاﻟﻤﺴﺘﺸﻌﺮاﻟﺤ ﺮار ي اﻟﻤﻮﺟﻮدﺑﻠﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم.راﺟﻊ "ﺗﺤﺪﯾﺪ ﻣﻜﺎناﻷ ﺟﺰاﺀ ﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم" ﻋﻠﻰ
اﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ١١ .
ﻣﺎﯾﺠ ﺐ اﻟﻘﯿﺎمﺑﮫﺑﻌﺪذﻟﻚ:
• ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﺟ ﺰﺀآﺧﺮ ﻣﻦاﻟﺠﮭﺎز،اذھ ﺐ إﻟﻰاﻟﻘﺴﻢاﻟﻤﻨﺎﺳ ﺐ.
• ﻻ ﺳﺘﻜﻤﺎل ﻋﻤﻠﯿﺔاﻟﺘﺮﻛﯿﺐ أواﻻ ﺳﺘﺒﺪال،اذھ ﺐ إﻟﻰ "إﺗﻤﺎم ﻋﻤﻠﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالاﻷ ﺟﺰاﺀ" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٩ ٦.
ا ﺳ ﺘﺒﺪال و ﺣ ﺪا ت Wi-Fi
ﺗﻨﺒﯿﮫ:
ﻻﺗﻔﺘﺢاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوﺗﺤﺎولإﺻ ﻼﺣﮫﻗﺒﻞﻗﺮاﺀةوﻓﮭﻢ "ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت أﻣﺎن ھﺎﻣﺔ" ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔv.
ﯾﻮﻓﺮ ھﺬااﻟﻘﺴﻢإر ﺷﺎدات ﺣﻮل ﻛﯿﻔﯿﺔاﺳﺘﺒﺪال وﺣﺪات Wi-Fi .ﺗ ﻀ ﻢ وﺣﺪات Wi-Fi ﺑﻄﺎﻗﺔﻣﺤﻮل Wi-Fi ووﺣﺪةﺑﻄﺎﻗﺔ Wi-Fi وﻛﺒﻞ ھﻮاﺋﻲ Wi-Fi ﺧﻠﻔﻲ.
ﯾﺸﻤﻞاﺳﺘﺒﺪال وﺣﺪات Wi-Fi اﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:
• "إزاﻟﺔﺑﻄﺎﻗﺔﻣﺤﻮل Wi-Fi " ﻋﻠﻰ اﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٨٤
• "إزاﻟﺔ وﺣﺪةﺑﻄﺎﻗﺔ Wi-Fi " ﻋﻠﻰاﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٨٦
• "ﺗﺮﻛﯿﺐ وﺣﺪات Wi-Fi " ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٨٧
إزاﻟﺔ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﻣ ﺤ ﻮ ل Wi-Fi
ﻹ زاﻟﺔﺑﻄﺎﻗﺔاﻟﻤﺤﻮل Wi-Fi ،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪاﻹﺟ ﺮاﺀات اﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:
١.ﻗﻢﺑﺎزاﻟﺔﻛﻞ وﺳ ﻂ ﻣﻮﺟﻮدﻓﻲاﻟﻤﺸﻐﻼ ت ﺛﻢﻗﻢﺑﺎﻏ ﻼ ق ﻛﻞاﻷ ﺟﮭﺰةاﻟﻤﺘ ﺼ ﻠﺔﺑﮫ واﻟﺤﺎﺳ ﺐ.ﺑﻌﺪذﻟﻚ،اﻓ ﺼ ﻞ ﻛﻞأﺳ ﻼ ك اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻣﻦاﻟﻤﺂﺧﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ
واﻧﺰ ع ﻛﻞاﻟﻜﺎﺑﻼ ت اﻟﺘﻲ ﺗﻢﺗﻮ ﺻ ﯿﻠﮭﺎﺑﺎﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.
٨٤
دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ThinkCentre M83 و M93/p
٢.ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.راﺟﻊ "إزاﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀاﻟﺤﺎﺳ ﺐ اﻵﻟﻲ" ﻋﻠﻰ اﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٣٣ .
٣.إذاﻛﺎناﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻟﺪﯾﻚ ﻣﺰودًاﺑﻮﺣﺪةﺑﻄﺎﻗﺔ Wi-Fi ﺗﺪﻋﻢو ﻇﯿﻔﺔ Bluetooth ،ﻓﺎﻓ ﺼ ﻞ ﻛﺎﺑﻞ Bluetooth ﻋﻦ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﻣﺤﻮل Wi-Fi .
ﻣﻼ ﺣﻈﺔ: ﯾﻘﻮمﻛﺒﻞBluetooth ﺑﺘﻮ ﺻ ﯿﻞ ﻣﻮ ﺻ ﻞ Bluetooth اﻟﻤﻮﺟﻮدﻓﻲ ﺑﻄﺎﻗﺔﻣﺤﻮل Wi-Fi ﺑﻤﻮ ﺻ ﻞ USB اﻷﻣﺎﻣﻲ اﻟﻤﻮﺟﻮدﺑﻠﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم.
اﻟﺸﻜﻞ ٩ ٩.ﻓ ﺼ ﻞ ﻛﺎﺑﻞ Bluetooth
٤.أﻣﺴ ﻚ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﻣﺤﻮل Wi-Fi ﺛﻢاﻓ ﺼ ﻞ ﻛﺒﻼ ت ھﻮاﺋﯿﻲ Wi-Fi اﻷﻣﺎﻣﻲ واﻟﺨﻠﻔﻲ ﻣﻦ وﺣﺪةﺑﻄﺎﻗﺔ Wi-Fi .
اﻟﺸﻜﻞ ١٠٠ .إزاﻟﺔﻛﺎﺑﻼ ت ھﻮاﺋﻲ Wi-Fi
٥.ﻗﻢﺑﻠﻒ ﺣﺎﺟﺰ ﻛﺎر ت PCI ﻟﻮ ﺿ ﻊاﻟﻔﺘﺢ.أﻣﺴ ﻚ ﺑﻄﺎﻗﺔﻣﺤﻮل Wi-Fi اﻟﻤﺮﻛﺒﺔ ﺣﺎﻟﯿًﺎواﺳ ﺤﺒﮭﺎﺑﺮﻓﻖ ﺧﺎر جاﻟﻔﺘﺤﺔ.
ﻣﻼ ﺣﻈﺔ: ﯾﺠﺐ أن ﺗﺘﻼﺋﻢاﻟﺒﻄﺎﻗﺔﻓﻲ ﺧﺎﻧﺔاﻟﺒﻄﺎﻗﺔﺗﻤﺎﻣﺎ.ﻗﻢ، ﻋﻨﺪاﻟﻀ ﺮورة،ﺑﺘﺤﺮﯾﻚ ﻛﻞ ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺒﻲاﻟﻜﺎر ت ﺑﺎﻟﺘﻨﺎو ب ﺑﻤﻘﺪارﻗﻠﯿﻞ ﺣﺘﻰ ﯾﺘﻢازاﻟﺘﮫﻣﻦ ﺧﺎﻧﺔ
اﻟﻜﺎر ت.
اﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﺠﮭﺎزأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ٨٥
اﻟﺸﻜﻞ ١٠١ .إزاﻟﺔﺑﻄﺎﻗﺔﻣﺤﻮل Wi-Fi
إزاﻟﺔ و ﺣﺪةﺑﻄﺎﻗﺔ Wi-Fi
ﻹ زاﻟﺔ وﺣﺪةﺑﻄﺎﻗﺔ Wi-Fi ،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:
١.أﺧ ﺮج ﺑﻄﺎﻗﺔﻣﺤﻮل Wi-Fi .راﺟﻊ "إزاﻟﺔﺑﻄﺎﻗﺔﻣﺤﻮل Wi-Fi " ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٨٤ .
٢.ﻗﻢﺑﻔﻚ اﻟﻤﺴﻤﺎرﯾﻦ اﻟﻠﺬﯾﻦﯾﺜﺒﺘﺎن وﺣﺪةﺑﻄﺎﻗﺔ Wi-Fi .
اﻟﺸﻜﻞ ١٠٢ .إزاﻟﺔاﻟﺒﺮاﻏﻲاﻟﺘﻲﺗﺜﺒﺖ وﺣﺪةﺑﻄﺎﻗﺔ Wi-Fi
٣.اﺳ ﺤ ﺐ وﺣﺪةﺑﻄﺎﻗﺔ Wi-Fi ﺧﺎرج ﻓﺘﺤﺔﺑﻄﺎﻗﺔ mini PCI Express .
٨٦
دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ThinkCentre M83 و M93/p
اﻟﺸﻜﻞ ١٠٣ .إزاﻟﺔوﺣﺪةﺑﻄﺎﻗﺔ Wi-Fi
ﺗﺮﻛﯿ ﺐ و ﺣ ﺪات Wi-Fi
ﻟﺘﺮﻛﯿﺐ وﺣﺪات Wi-Fi ،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:
١.أدﺧﻞ وﺣﺪةﺑﻄﺎﻗﺔ Wi-Fi ﺑﺤ ﺮ ص ﻓﻲ ﻓﺘﺤﺔﺑﻄﺎﻗﺔ PCI Express اﻟﺼ ﻐﯿﺮةﺑﺰاوﯾﺔﻗﺪرھﺎ 20 درﺟﺔﺗﻘﺮﯾﺒًﺎ.ﺗﺄﻛﺪﻣﻦإﺣﻜﺎمإدﺧﺎل وﺣﺪةﺑﻄﺎﻗﺔ Wi-Fi
ﺛﻢﻗﻢﺑﺘﺪوﯾﺮاﻟﻮﺣﺪة ﻷ ﺳﻔﻞ.
اﻟﺸﻜﻞ ١٠٤ .ﺗﺮﻛﯿﺐ وﺣﺪةﺑﻄﺎﻗﺔ Wi-Fi
٢. رﻛّﺐ اﻟﻤﺴﻤﺎرﯾﻦﻟﺘﺜﺒﯿﺖ وﺣﺪةﺑﻄﺎﻗﺔ Wi-Fi ﺑﺒﻄﺎﻗﺔ ﻣﺤﻮل Wi-Fi .
اﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﺠﮭﺎزأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ٨٧
اﻟﺸﻜﻞ ١٠٥ .ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﻤﺴﻤﺎرﯾﻦﻟﺘﺜﺒﯿﺖ وﺣﺪةﺑﻄﺎﻗﺔ Wi-Fi
٣.ﻗﻢﺑﺘﻮ ﺻ ﯿﻞ ﻛﺒﻞ ھﻮاﺋﻲ Wi-Fi اﻷﻣﺎﻣﻲ وﻛﺒﻞ ھﻮاﺋﻲ Wi-Fi اﻟﺨﻠﻔﻲ ﺑﻮﺣﺪةﺑﻄﺎﻗﺔ Wi-Fi .
اﻟﺸﻜﻞ ١٠٦ .ﺗﻮ ﺻﯿﻞ ﻛﺎﺑﻼ ت ھﻮاﺋﻲ Wi-Fi
٤.ﻗﻢﺑﺘﺮﻛﯿﺐ ﺑﻄﺎﻗﺔﻣﺤﻮل Wi-Fi ﻓﻲ ﻓﺘﺤﺔ PCI Express x1 اﻟﻤﻮﺟﻮدةﻓﻲﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم.ﺛﻢﻗﻢﺑﺘﺪوﯾﺮ ﺣﺎﺟﺰﺗﺜﺒﯿﺖ ﺑﻄﺎﻗﺔ PCI إﻟﻰ ﻣﻮ ﺿ ﻊاﻹ ﻏ ﻼ ق.
راﺟﻊ "ﺗﺤﺪﯾﺪ ﻣﻜﺎناﻷ ﺟﺰاﺀ ﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم" ﻋﻠﻰاﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ١١ .
٨٨
دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ThinkCentre M83 و M93/p