Lenovo ThinkCentre M83, ThinkCentre M93, ThinkCentre M93p User Guide [fi]

ThinkCentreM83jaM93/p
Käyttöopas

Konetyypit:10A4,10A5,10AA,10AB,10DF,10DG,10DH,10DJ,
10E8,10E9,10EAja10EB

Huomautus:Ennentämänjulkaisunjasiinäkuvattujentuotteidenkäyttöäluehuolellisestiseuraavattiedot:
”Tärkeätturvaohjeet”sivullav

jaLiiteA”Huomioonotettavaa”sivulla127.

Seitsemäspainos(toukokuu2016)
©CopyrightLenovo2013,2016.

RAJOITETTUJAOIKEUKSIAKOSKEVAHUOMAUTUS:JostiedottaiohjelmistotoimitetaanGeneralServices
Administration(GSA)-sopimuksenehtojenmukaisesti,niidenkäyttöä,jäljentämistäjaluovuttamistakoskevat
sopimuksenGS-35F-05925rajoitukset.

Sisältö

Tärkeätturvaohjeet...........v

Huoltojapäivitykset.............v

Staattiseltasähköltäsuojautuminen.......v

Verkkojohdotjaverkkolaitteet..........vi

Jatkojohdotjaniihinliittyvätlaitteet.......vi

Pistokkeetjapistorasiat...........vii

Ulkoisetlaitteet..............vii

Akkuihinliittyväyleinenturvaohje.......vii

Akkuihinliittyväturvaohje..........viii

Lämpöjatietokoneenosientuuletus......viii

Käyttöympäristö...............ix

Laserturvaohjeet...............ix

Virtalähteeseenliittyvätturvaohjeet........x

Tietokoneenpuhdistusjaylläpito........x

Tärkeälisähuomautus.............x

Luku1.Tuotteenyleiskuvaus......1

Ominaisuudet................1

Teknisettiedot................4

Lenovo-ohjelmat...............4

Tietokoneessaolevanohjelman

käynnistäminen.............4

Lenovo-ohjelmienesittely.........5

Osiensijainti................7

Tietokoneenetuosassaolevienliitäntöjen,

säädintenjamerkkivalojensijainti......8

Tietokoneentakaosassaolevienliitäntöjen

sijainti.................9

Sisäistenosiensijainti..........11

Emolevynosiensijainti..........12

Koneentyyppi-jamallimerkintä......13

Luku2.Tietokoneenkäyttö......15

Useinesitettyjäkysymyksiä.........15

SiirtyminenerinäyttöjenvälilläWindows8-ja

Windows8.1-käyttöjärjestelmässä.......15

Windows8:nkäyttö...........15

Windows8.1:nkäyttö..........17

OhjauspaneelinkäyttäminenWindows8-tai

Windows8.1-käyttöjärjestelmässä.......18

Windowsinpikanäppäintenkäyttö.......19

Rullahiirenkäyttö..............19

Tietokoneenäänenvoimakkuudensäätö.....19

KuvakkeenlisäysWindowsinilmaisinalueelle...20

CD-jaDVD-levyjenkäyttäminen........20

CD-jaDVD-levyjenkäsittelyjasäilytys...20

CD-taiDVD-levyntoisto.........21

CD-taiDVD-levyntallentaminen......21

Luku3.Tietokonejakäyttäjä.....23

Helppokäyttötoiminnotjakäyttömukavuus....23

Työtilanjärjestely............23

Mukavuus...............23

Valaistusjaheijastukset.........23

Ilmanvaihto..............24

Pistorasiat,verkkojohdotjakaapelienpituus.24

Tietojahelppokäyttötoiminnoista......24

Tietokoneenrekisteröinti...........27

Tietokoneensiirtäminentoiseenmaahantaitoiselle

alueelle.................27

Luku4.Suojaus............29

Suojausominaisuudet............29

Kensington-vaijerilukontaivastaavanlukon

kiinnitys.................30

Tietokoneenvaltuuttamattomankäytön

estäminen................30

Sormenjälkitodennuksenkäyttö........31

Palomuurienkäyttöjatuntemus........31

Tietojensuojausviruksiavastaan.......31

Luku5.Laitteidenasennustai

vaihto.................33

Staattisellesähkölleherkkienlaitteidenkäsittely.33

Laitteidenasennustaivaihto.........33

Ulkoistenlisävarusteidenasennus.....33

Verkkolaitteenasennusjairrotus......34

Pystyjalustanasennustaiirrotus......35

VESA-kiinnityspidikkeenasennustaiirrotus.37

Optisenasemanvaihto.........39

Kiintolevyasemanvaihto(toisioasema)...45

Siirräntämoduulinasennustaiirrotus....51

Verkkolaitteenpidikkeenasennusjairrotus..54

Tietokoneenkannenirrotus........56

Asemapaikkakehikonasennusjairrotus...57

Muistimoduulinasennusjavaihto.....59

Paristonvaihto.............60

Virtakytkinlevynvaihto..........62

Wi-Fi-korttimoduulinvaihto........63

EtuosanWi-Fi-antenninasennustaiirrotus..65

TakaosanWi-Fi-antenninasennustaiirrotus.67

Sisäisenkaiuttimenvaihto........68

Kannenavauksentunnistuskytkimen

vaihtaminen..............71

Järjestelmäntuulettimenvaihto......73

Jäähdytysmoduulinvaihto........75

©CopyrightLenovo2013,2016

i

Suorittimenvaihto...........77

Näppäimistöntaihiirenvaihto.......79

Osienasennuksenviimeistely.......80

Luku6.Elvytysmenetelmiäkoskevia

tietoja.................83

Windows7-käyttöjärjestelmänelvytystiedot...83

Elvytystietovälineidenluontijakäyttö....83

Varmuuskopiointijaelvytys........84

RescueandRecovery-työtilankäyttö....85

Pelastamistietovälineenluontijakäyttö...86
Esiasennettujensovellustenjalaiteajurien

uudelleenasennus...........87

Ohjelmienuudelleenasennus.......88

Laiteajurienuudelleenasennus.......88

Elvytykseenliittyvienongelmienratkaisu...88

Windows8-jaWindows8.1-käyttöjärjestelmän

elvytystiedot...............89

Tietokoneensiivoaminen.........89

Tietokoneenpalauttaminen

tehdasasetuksiin............89

Käynnistyksenlisäasetustenkäyttö.....90

Käyttöjärjestelmänelvytystilanteessa,jossa
Windows8taiWindows8.1eikäynnisty...90

Windows10-käyttöjärjestelmänelvytystiedot..90

Luku7.SetupUtility-ohjelman

käyttö.................93

SetupUtility-ohjelmanaloitus........93

Asetustentarkastelujamuutto........93

BIOS-salasanojenkäyttö...........94

Salasanojakoskevatohjeet........94

Käynnistyssalasana...........94

Pääkäyttäjänsalasana..........94

HardDiskPassword...........94

Salasananasetus,muuttojapoisto.....94

Kadonneentaiunohtuneensalasananpoisto

(CMOS-muistintyhjennys)........95

Laitteenkäyttöönottotaikäytöstäpoisto....95

Käynnistyslaitteenvalinta..........96

Tilapäisenkäynnistyslaitteenvalinta....96

Käynnistyslaitteidenlukujärjestyksenvalinta

taimuutto...............96

ErPLPS-vaatimustenmukaisuustilan

käyttöönotto...............96

ICE-suorituskykytila.............97

ICE-lämpöhälytys.............97

SetupUtility-ohjelmankäytönlopetus.....98

Luku8.Järjestelmäohjelmien

päivitys................99

Järjestelmäohjelmienkäyttö.........99

BIOSinpäivitys..............99

Tietokoneenelvytysautomaattisten
käynnistystestientaiBIOSinpäivityksen

häiriöistä.................99

Luku9.Häiriöidenennaltaehkäisy.101

Tietokoneenpitäminenajantasalla......101

Ajantasaistenlaiteajureidennouto

tietokoneeseen.............101

Uusimpienjärjestelmäpäivitysten

noutaminen..............101

Tietokoneenpuhdistusjaylläpito.......101

Perusohjeet..............102

Tietokoneenpuhdistus..........102

Tietokoneenkäsittely..........103

Tietokoneenkuljetus............104

Luku10.Vianmääritysjahäiriöiden

poisto................105

Yleisimpienhäiriöidenvianmääritys......105

Vianmääritystoimet.............106

Vianmääritys...............107

Äänitoimintojenhäiriöt..........107

CD-asemanhäiriöt...........108

DVD-asemanhäiriöt...........109

Satunnaisethäiriöt...........110

Näppäimistön,hiirentaipaikannuslaitteen

häiriöt................111

Näytönhäiriöt.............112

Verkkoyhteyshäiriöt...........113

Lisävarusteidenhäiriöt..........116

Suorituskykyynjalukittumiseenliittyvät

häiriöt................117

Kirjoittimenhäiriöt...........118

Sarjaportinhäiriöt............119

Ohjelmistonhäiriöt...........119

USB-laitteenongelmat..........120

LenovoSolutionCenter...........120

Luku11.Tietojen,tuenja

huoltopalvelujensaanti.......123

Tietolähteitä................123

Windowsinohjejärjestelmä........123

Turvaohjeetjatakuutiedot........123

LenovonWeb-sivusto..........123

Lenovontukisivusto...........124

Tuki-jahuoltopalvelut............124

Ohjeidenjavianmääritysohjelmankäyttö...124

Soittotukipalveluun...........124

Muidenpalvelujenkäyttö.........125

Lisäpalvelujenhankinta.........125

iiThinkCentreM83jaM93/pKäyttöopas

LiiteA.Huomioonotettavaa....127

Tavaramerkit...............128

AkkujenkierrätykseenliittyviätietojaEuroopan

unionissa.................135

LiiteB.Tietojamääräyksistä....129

Vientiluokitustakoskevahuomautus......129

Tietojasähkömagneettisestasäteilystä.....129

IlmoitusFCC(FederalCommunications

Commission)-säännöstenmukaisuudesta..129
Euraasialainenvaatimustenmukaisuusmerkki...131

Äänilaitteitakoskevahuomautus(Brasilia)....131

Tiedotlangattomanyhteyden

vaatimustenmukaisuudesta(Meksiko).....131

Muitamääräyksiäkoskevailmoitus.......132

LiiteC.WEEE-direktiiviinja

kierrätykseenliittyviätietoja....133

Tärkeitätietojasähkö-jaelektroniikkalaiteromun

kierrättämisestä..............133

KierrätykseenliittyviätietojaJapanissa.....133

KierrätykseenliittyviätietojaBrasiliassa.....134

AkkujenkierrätykseenliittyviätietojaT aiwanissa..134

LiiteD.Vaarallistenaineiden
rajoittamistakoskevadirektiivi

(RoHS)................137

EuroopanunioninRoHS...........137

TurkinRoHS...............137

UkrainanRoHS..............137

IntianRoHS................137

KiinanRoHS...............138

TaiwaninRoHS..............138

LiiteE.Kiinanenergiamerkintä...139

LiiteF.ENERGYSTAR-merkin
käyttöönoikeutetuttietokoneen

mallit.................141

Hakemisto..............143

©CopyrightLenovo2013,2016

iii

ivThinkCentreM83jaM93/pKäyttöopas

Tärkeätturvaohjeet

VAROITUS:
Luehuolellisestikaikkitähäntuotteeseenliittyvätturvaohjeet,ennenkuinteetmitääntässä
julkaisussakuvattujatoimia.LisätietojaontässäosiossajatuotteenmukanatoimitetunT urvaohjeet,
takuutiedotjaasennusopas-julkaisunturvaohjeitakäsittelevässäosiossa.Näidenturvaohjeiden
tuntemusvähentäähenkilövahinkojenjatuotevaurioidenriskiä.

JosoletkadottanutT urvaohjeet,takuutiedotjaasennusopas-julkaisun,voitnoutaasenPortableDocument
Format(PDF)-muodossaLenovo
takuutiedotjaasennusopas-julkaisunjatämänKäyttöoppaanmuunkielisiäversioitaonmyössaatavilla
Lenovontukipalvelujenverkkosivustossa.

®

-tukisivustostaosoitteessahttp://www.lenovo.com/support.Turvaohjeet,

Huoltojapäivitykset

Äläyritähuoltaatuotettaitse,elleiasiakastukikeskuksenedustajataiohjeaineistotähänkehota.Käytävain
valtuutettuahuoltopalvelua,jollaonoikeusantaahuoltoakyseiselletuotteelle.

Huomautus:Asiakasvoiitsepäivittäätaivaihtaajoitakintietokoneenosia.Päivitysosiakutsutaan
lisävarusteiksi.Vaihto-osia,joitavoiasentaaitse,nimitetäänasiakkaanvaihdettavissaoleviksiosiksi(CRU,
CustomerReplaceableUnit).Lenovontoimittamissaohjeissakerrotaan,voikolisävarusteentaiosanvaihtaa
itse.Kaikkialisävarusteentaivaihto-osanmukanatoimitettujaohjeitaonehdottomastinoudatettava.
Tietokoneensisälläsaattaaollaosia,joissaonjännite,vaikkavirranmerkkivaloeipala.Jostuotteessaon
verkkojohto,varmistaaina,ettävirtaonkatkaistujaettätuotteenverkkojohtoonirrotettuvirtalähteestä,
ennenkuinirrotattuotteenkansia.LisätietojaasiakkaanvaihdettavissaolevistaosistaonkohdassaLuku5
”Laitteidenasennustaivaihto”sivulla33
yhteysasiakastukikeskukseen.

Vaikkatietokoneenosateivätliikusenjälkeen,kunverkkojohtoonirrotettu,otaseuraavavaroitushuomioon.

VAROITUS:

.Jossinullaonaiheeseenliittyviäkysymyksiätaihuolenaiheita,ota

Vaarallisialiikkuviaosia.Varo,etteivätsormettaimuutruumiinosatkosketaosiin.

VAROITUS:

Ennenkuinavaattietokoneenkannen,katkaisetietokoneestavirtajaannatietokoneenjäähtyä
muutamiaminuutteja.

Staattiseltasähköltäsuojautuminen

Staattisestasähköstäeiolevaaraaihmiselle,muttasesaattaavioittaatietokoneenosiajalisävarusteita.
Virheellinenkäsittelyvoivioittaastaattisellesähkölleherkkäälaitetta.Kunpuratlisävarusteentaiasiakkaan

©CopyrightLenovo2013,2016

v

vaihdettavissaolevanosanpakkausta,äläavaastaattiseltasähköltäsuojaavaapakkausta,ennenkuin
asennusohjeissaneuvotaantekemäänniin.

Jottavälttäisitstaattisensähkönaiheuttamatvauriot,noudataseuraaviavarotoimiakäsitellessäsi
laitteisto-osiajamuitatietokoneenosia:

•Vältätarpeettomialiikkeitä.Liikkeetsaattavatsynnyttäästaattistasähköäympärillesi.

•Käsitteleosiaainavarovaisesti.T artusovitinkortteihin,muistimoduuleihinjapiirikortteihinainaniiden
reunoista.Äläkoskepaljaisiinvirtapiireihintailiittimiin.

•Äläannamuidenhenkilöidenkoskeatietokoneenosiin.

•Kunasennatjärjestelmäänuudenlaitteen,kosketalaitteenstaattiseltasähköltäsuojaavallapakkauksella
sovitinkorttipaikanmetallistakanttataitietokoneenmaalaamatontametallipintaavähintäänkahden
sekunninajan.Tämäpienentääpakkauksenjakehosistaattistavarausta.

•Mikälimahdollista,poistastaattisellesähkölleherkkäosapakkauksestaanjaasennasesuoraan
tuotteeseenlaskemattasitävälilläkäsistäsi.Jostämäeionnistu,asetaosanstaattiseltasähköltäsuojaava
pakkaustasaisellepinnallejaosapakkauksenpäälle.

•Äläasetaosaakeskusyksikönkannentaimuunmetallipinnanpäälle.

Verkkojohdotjaverkkolaitteet

Käytävaintuotteenvalmistajantoimittamiaverkkojohtojajaverkkolaitteita.Äläkäytäverkkojohtoamuissa
laitteissa.

Verkkojohtojentuleeollaturvallisiksihyväksyttyjä.SaksassatuleekäyttäätyyppimerkinnälläH03VV-F,3G,
0,75mm
virtalähdemoduuliin)varustettuaverkkojohtoataisitälaadukkaampaaverkkojohtoa.Muissamaissatulee
käyttääkyseisessämaassahyväksyttyäverkkojohtoa.

Äläkiedoverkkojohtoaverkkolaitteentaimuunesineenympärille.Sesaattaaaiheuttaajohdonlohkeilemisen,
murtumisentaikiertymisen.Tästävoisyntyävaaratilanteita.

Sijoitaverkkojohdotainaniin,ettäniidenpäälleeiastuta,niihineikompastutataietteivätnejääpuristuksiin.

Suojaajohdotjaverkkolaitteetnesteiltä.Äläjätäverkkojohtoatai-laitettapesualtaidentaiammeidenlähelle
taikylpyhuoneisiintailattioille,joitapestäänvedelläjapesuaineilla.Kastuminensaattaaaiheuttaaoikosulun,
etenkinjosverkkojohtotaiverkkolaiteonkulunutväärinkäytöntakia.Kastuminenvoimyösvähitellen
syövyttääverkkojohdonjaverkkolaitteenliittimiä,jostavoiajanmittaanaiheutuaylikuumenemista.

Varmista,ettäkaikkienverkkojohtojenpistokeonkytkettyliitäntäänturvallisestijakokonaan.

Äläkäytäverkkolaitetta,jossaonmerkkejäsyöpymisestätaikulumisestapistokkeenliittimissätaimerkkejä
ylikuumenemisesta(kutensulaneitakohtiamuoviosassa)pistokkeessataiverkkolaitteenmuissaosissa.

Äläkäytäverkkojohtoja,joidenjommankummanpäänliittimissäonmerkkejäkulumisestatai
ylikuumenemisestataijotkanäyttävätjollakintavallavaurioituneilta.

2

(verkkojohtoliitettyverkkolaitteeseen)taiH05VV-F,3G,0,75mm

2

(verkkojohtoliitettysisäiseen

Jatkojohdotjaniihinliittyvätlaitteet

Varmista,ettäkäytössäolevatjatkojohdot,ylijännitesuojat,UPS-laitteetjajatkopistorasiatpystyvät
käsittelemääntuotteenedellyttämiäjännitteitä.Äläkoskaanylikuormitanäitälaitteita.Joskäytät
jatkopistorasioita,kuormituseisaaylittääjatkopistorasiansyöttötehoa.Jossinullaonkuormitukseen,
jännitevaatimuksiintaisyöttötehoonliittyviäkysymyksiä,pyydälisätietojasähköasentajalta.

viThinkCentreM83jaM93/pKäyttöopas

Pistokkeetjapistorasiat

Jospistorasia,johonaiotkytkeätietokoneentaisiihenliittyvätlaitteet,näyttäävahingoittuneeltatai
kuluneelta,äläkäytäpistorasiaavaanannavaltuutetunsähköasentajanvaihtaasentilalleuusirasia.

Äläväännäpistokettataiteesiihenmuutoksia.Jospistokevahingoittuu,otayhteysvalmistajaanjapyydä
uusipistoketilalle.

Äläliitätietokonettasamaanpistorasiaanpaljonvirtaakuluttavanlaitteenkanssa.Muutoinmahdolliset
jännitevaihtelutvoivatvioittaatietokonetta,sentietojataisiihenliitettyjälaitteita.

Joidenkintuotteidenmukanatoimitetaankolmiliittiminenpistoke.Tämäpistokesopiivainmaadoitettuun
pistorasiaan.Tämäontarkoituksellinensuojaavaominaisuus.Äläyritäkiertääsuojaustapakottamalla
pistokettajohonkinmuuhunkuinmaadoitettuunpistorasiaan.Josetpystyasettamaanpistoketta
pistorasiaan,otayhteyssähköasentajaanjapyydähäneltähyväksyttymuuntosovitinpistokkeelletaipyydä
häntävaihtamaanpistorasiamaadoitettuunpistorasiaan.Äläkoskaanylikuormitapistorasioita.Järjestelmän
kokonaiskuormitussaaollaenintään80prosenttiahaaroituskytkennännimellistehosta.Jossinullaon
kuormitukseentaihaaroituskytkennännimellistehoonliittyviäkysymyksiä,pyydälisätietojasähköasentajalta.

Varmista,ettäkäytettäväpistorasiaonkaapeloituoikeinjaettäsesijaitseelähellälaitteitapaikassa,jossa
siihenpääseehelpostikäsiksi.Älävedäverkkojohtojakokonaansuoriksitavalla,jokarasittaajohtoja.

Varmista,ettäpistorasianjännitejavirtavastaavatasennettavanlaitteenvaatimuksia.

Kytkelaitteidenpistokkeetpistorasiaanjairrotanepistorasiastavarovasti.

Ulkoisetlaitteet

ÄläkytketaiirrotamitäänulkoistenlaitteidenkaapeleitaUSB-ja1394-kaapeleitalukuunottamattasilloin,
kuntietokoneessaonvirtakytkettynä.Muutointietokonesaattaavaurioitua.Odotavähintäänviisisekuntia
tietokoneenvirrankatkaisunjälkeen,ennenkuinirrotatulkoisenlaitteen.

Akkuihinliittyväyleinenturvaohje

VAARA

LenovonvalmistamissaPC-tietokoneissavoiollanappiparistojaladattavaakku,joista
järjestelmäsaavirtaa.Lenovontuotteenmukanatoimittamatakutontestattuyhteensopivuuden
varmistamiseksi,janesaavaihtaavainhyväksyttyihinosiin.

Äläkoskaanyritäavatataihuoltaaakkua.Älälitistäparistoataiakkua,teesiihenreikiätaisytytä
sitätaiaiheutaoikosulkuametalliliittimiin.Estäparistoataiakkuajoutumastakosketuksiinveden
taimuidennesteidenkanssa.Lataaakkuvaintuotteenkäyttöohjeissasuositetullatavalla.

Väärinkäyttösaattaaaiheuttaaakuntaiparistonylikuumenemisen,minkävuoksiakustatai
paristostasaattaa” ””purkautua” ””kaasujatailiekkejä.Josakkuonvaurioitunuttaijoshuomaat
senvuotavantaikkajosakunliittimiinkertyyvieraitaaineita,lopetaakunkäyttöjahankiakun
valmistajaltauusiakku.

Akkujensuorituskykyvoiheiketä,josneovatpitkänaikaakäyttämättöminä.Joidenkinakkujen
(erityisestilitium-ioniakkujen)oikosulkuriskisaattaakasvaa,josakutovatpitkäänkäyttämättöminä
javarauspurettuna.Tämävoimyöslyhentääakunkäyttöikääjavaarantaaturvallisuutta.Älä

©CopyrightLenovo2013,2016

vii

päästälitium-ioniakkujenvaraustapurkautumaankokonaanäläkäsäilytäniitäkoskaanvaraus
täysinpurkautuneena.

Akkuihinliittyväturvaohje

VAARA

Äläyritäpurkaaakkuaosiintaimuuttaasitä.Muutoinakkuvoiräjähtäätaisiitävoivuotaanestettä.
TakuueikoskemuutakuinLenovonnimeämääakkuaeikäosiinpurettuataimuutettuaakkua.

Asennettuvääräntyyppinenakkuvoiräjähtää.Akkusisältääpieniämääriävaarallisiaaineita.Voit
vähentäähenkilövahingonriskiänoudattamallaseuraaviaohjeita:

•AkunsaavaihtaavainLenovonsuosittelemaanakkuun.

•Älävieakkuatulenlähelle.

•Estäakkuajoutumastakosketuksiinvedenkanssa.

•Äläpuraakkua.

•Äläaiheutaakkuunoikosulkua.

•Pidäakkupoissalastenulottuvilta.

•Äläpudotaakkua.

Äläjätäakkuajäteastiaan,jokatyhjennetäänkaatopaikalle.Hävitäakkuongelmajätteistä
säädettyjenlakienjaviranomaismääräystenmukaisesti.

Akkutuleesäilyttäähuoneenlämmössäjaakunvarauksentuleeollanoin30–50prosenttiaakun
kapasiteetista.Onsuositeltavaaladataakkunoinkerranvuodessa,jotteisetyhjeneliikaa.

Lämpöjatietokoneenosientuuletus

Tietokoneet,verkkolaitteetjamonetlisävarusteettuottavatlämpöä,kunniihinonkytkettyvirtajakunakkuja
ladataan.Noudataainanäitäturvaohjeita:

•Äläpidätietokonetta,verkkolaitettatailisävarustettasylissäsipitkääntaiannasenkoskettaamuitakehosi
osiapitkäänkäytöntaiakunlatauksenaikana.Tietokone,verkkolaitejauseatlisävarusteettuottavat
normaalinkäytönaikanajonkinverranlämpöä.Pitkäaikainenkosketussaattaaaiheuttaaepämukavuutta
taijopapalovamman.

•Älälataaakkuataikäytätietokonetta,verkkolaitettatailisävarustettatulenarkojenaineidenlähellätai
ympäristöissä,joissaonräjähdysvaara.

•T uotteessaolevientuuletusaukkojen,tuulettimienjajäähdytyslevyjentarkoitusonvarmistaatuotteen
turvallisuusjatoimintavarmuus.Ilmavirrankulkutietokoneensisäosiintaituulettimienjajäähdytyslevyjen
toimintasaattaaestyä,jostuoteasetetaansängylle,sohvalle,matolletaijollekinmuullejoustavalle
pinnalle.Älätukitaipeitätuuletusaukkojataiestätuulettimientaijäähdytyslevyjentoimintaa.

Tarkistatietokoneesipölynkerääntymisenvaraltavähintäänkerrankolmessakuukaudessa.Katkaise
tietokoneestavirtajairrotatietokoneenverkkojohtopistorasiasta,ennenkuinaloitattarkistuksen.Poista
sittenkaikkitietokoneenpeitelevynrakoihinjaaukkoihinkertynytpöly.Joshavaitsettietokoneenulkopuolella
kerääntynyttäpölyä,tarkistamyöstietokoneensisäpuolijapoistasinnekertynytpölymyösjäähdytysrivoista,
tuuletusaukoistajatuulettimista.Sammutatietokonejairrotatietokoneenverkkojohtopistorasiastaaina
ennenkuinavaattietokoneenkannen.Vältätietokoneenkäyttöä50senttimetriälähempänävilkasliikenteisiä
paikkoja.Jostietokonettajoudutaankäyttämääntällaisellaalueellataisenlähistöllä,tietokonekannattaa
tarkistaapölynkerääntymisenvaraltajapuhdistaapölystämainittuauseammin.

viiiThinkCentreM83jaM93/pKäyttöopas

Noudataainaseuraaviaperusohjeitaomanturvallisuutesivuoksijatietokoneentoimintakyvynoptimoimiseksi:

•Pidätietokoneenkansisuljettunaaina,kuntietokoneenverkkojohtoonkytkettynäpistorasiaan.

•T arkistatietokoneenulkopintasäännöllisestipölynkerääntymisenvaralta.

•Poistapeitelevyntuuletusaukkoihinkerääntynytpöly.Pölyisissäjavilkasliikenteisissäpaikoissaolevia
tietokoneitapitäämahdollisestipuhdistaauseammin.

•Älärajoitataipeitätuuletusaukkoja.

•Äläsäilytätaikäytätietokonettakalustukseenupotettuna,koskatämäsaattaalisätäylikuumenemisen
vaaraa.

•Tietokoneeseenohjautuvanilmavirranlämpötilasaaollaenintään35°C.

•Äläasennamitäänilmansuodatuslaitteita.Nesaattavathäiritätietokoneenjäähdytysjärjestelmän
toimintaa.

Käyttöympäristö

Tietokoneenkäyttöympäristönlämpötilantuleeolla10–35°Cjasuhteellisenilmankosteuden35–80%.
Jostietokonettavarastoidaantaikuljetaanalle10°C:nlämpötilassa,annatietokoneenlämmetähitaasti
optimaaliseenkäyttölämpötilaan(10–35°C),ennenkuinkytketsiihenvirran.T ämävoikestääjopakaksi
tuntia.Virrankytkeminentietokoneeseen,ennenkuinseonlämmennytoikeaankäyttölämpötilaan,saattaa
vaurioittaatietokonettaniin,etteisitävoikorjata.

Asetatietokonekuivaanpaikkaan,jossaonhyväilmanvaihtojajokaeiolealttiinasuoralleauringonpaisteelle.

Äläpidämuitasähkölaitteita,kutentuuletinta,radiota,tehokkaitakaiuttimia,ilmastointilaitettatai
mikroaaltouunia,liianlähellätietokonetta,koskanäidenlaitteidenmuodostamatvoimakkaatmagneettikentät
saattavatvaurioittaanäyttöätaikiintolevyasemantietoja.

Äläasetamitäänjuomiatietokoneentaisiihenliitettyjenlaitteidenpäälletailähelle.Tietokoneentaisiihen
liitetynlaitteenpäällekaatuvanestevoiaiheuttaaoikosuluntaimuitavaurioita.

Äläsyötaitupakoitietokoneennäppäimistönääressä.Näppäimistöönputoavatmurusettaituhkavoivat
aiheuttaavaurioita.

Laserturvaohjeet

VAROITUS:
Kunasennatlasertuotteita(kutenCD-asemia,DVD-asemia,kuituoptiikkalaitteitatailähettimiä),
huomaaseuraavatseikat:

•Äläavaakoteloa.Lasertuotteenkotelonavaaminensaattaaaltistaavaarallisellelasersäteilylle.
Laitteensisälläeiolehuollettaviaosia.

•Muidenkuintässäjulkaisussamainittujensäätöjentaitoimientekovoialtistaavaaralliselle
säteilylle.

©CopyrightLenovo2013,2016

ix

VAARA

Joissakinlasertuotteissasaattaaollaluokan3Atai3Blaserdiodi.Otahuomioonseuraavatseikat:

Avattutuotealtistaalasersäteilylle.Äläkatsosuoraansäteeseenpaljaallasilmällätaioptisella
välineellä.Säteeseenkatsominenvoivahingoittaasilmiäsi.

Virtalähteeseenliittyvätturvaohjeet

Äläirrotavirtalähteensuojakuortataimuitaosia,jossaonseuraavatarra.

Osissa,joissaontämätarra,onvaarallinenjännite.Näissäosissaeiolehuollettaviksitarkoitettuja
komponentteja.Josepäiletnäidenosienolevanviallisia,otayhteyshuoltoteknikkoon.

Tietokoneenpuhdistusjaylläpito

Pidätietokonejatyöympäristöpuhtaana.Sammutatietokonejairrotaverkkojohtopistorasiastaennen
tietokoneenpuhdistusta.Äläruiskutanestemäistäpuhdistusainettasuoraantietokoneeseen.Äläkäytä
herkästisyttyvääpuhdistusainetta.Kostutapehmeäkangaspuhdistusaineellajapyyhisillätietokoneen
pinnat.

Tärkeälisähuomautus

VAROITUS:
Äläasetamitäänesineitätietokoneentaioptisenasemankotelonpäälle.

xThinkCentreM83jaM93/pKäyttöopas

Luku1.Tuotteenyleiskuvaus

Tässäluvussaontietokonettakoskeviateknisiätietojajatietojatietokoneenominaisuuksista,Lenovon
toimittamistaohjelmista,sisäisistäasemistajaosista,liitäntöjensijainnistasekäosiensijainnistaemolevyssä.

Ominaisuudet

Tässäosiossakuvataantietokoneentoimintoja.Tiedotkoskevatuseitamalleja.

Kunhaluattarkistaatiettyämalliakoskevattiedot,toimiseuraavasti:

•KunkäytössäonMicrosoft
napsauttamallaTietokone-kuvakettahiirenkakkospainikkeellajavalitsemallasittenOminaisuudet.

•KunkäytössäonMicrosoftWindows8-taiWindows8.1-käyttöjärjestelmä,tuooikopolutnäkyviin
siirtymällätyöpöydällejaviemälläosoitintyöpöydänoikeaanylä-taialakulmaan.Voittarkastellatietoja
valitsemallaAsetukset➙Tietokoneentiedot.

•MicrosoftWindows10-käyttöjärjestelmässäavaaKäynnistä-valikkonapsauttamallaKäynnistä-näppäintä.
NäytäsittentiedotvalitsemallaAsetukset➙Järjestelmä➙Tietoja.

Suoritin

Voittarkastellasuorittimentietojaseuraavasti:

•KunkäytössäonMicrosoftWindows7-käyttöjärjestelmä,voittarkistaatiedotvalitsemallaKäynnistä,
napsauttamallaTietokone-kuvakettahiirenkakkospainikkeellajavalitsemallasittenOminaisuudet.

•KunkäytössäonMicrosoftWindows8-taiWindows8.1-käyttöjärjestelmä,tuooikopolutnäkyviin
siirtymällätyöpöydällejaviemälläosoitintyöpöydänoikeaanylä-taialakulmaan.Voittarkastellatietoja
valitsemallaAsetukset➙Tietokoneentiedot.

•MicrosoftWindows10-käyttöjärjestelmässäavaaKäynnistä-valikkonapsauttamallaKäynnistä-näppäintä.
NäytäsittentiedotvalitsemallaAsetukset➙Järjestelmä➙Tietoja.

®

Windows

®

7-käyttöjärjestelmä,voittarkistaatiedotvalitsemallaKäynnistä,

Muisti

TietokoneessaonenintäänkahdenDDR3SODIMM(DoubleDataRate3SmallOutlineDualInlineMemory
Module)-muistimoduulintuki.

Asemat

•Ulkoinenoptinenasema:DVD-ROM-taiDVD-R-asema(lisävaruste)

•SATA(SerialAdvancedTechnologyAttachment)-kiintolevyasema

•SolidStateDrive-asema(lisävaruste)

Näyttöalijärjestelmä

•Sisäinennäytönohjain,jossaonVGA(VideoGraphicsArray)-liitäntäjaDisplayPort®-liitäntä

Äänialijärjestelmä

•SisäinenHD-äänijärjestelmä

•Mikrofoni-jakuulokeliitäntäetulevyssä

•Sisäinenkaiutin

©CopyrightLenovo2013,2016

1

Verkkoyhteydet

•SisäinenEthernet100/1000Mbps-ohjain

•Wi-Fi-korttimoduuli(lisävaruste)

•Wi-Fi-moduuli,jossaBluetooth-tuki(lisävaruste)

Järjestelmänhallintaominaisuudet

•Laitteistonautomaattistenkäynnistystestien(POST)tulostentallennus

•DesktopManagementInterface(DMI)-liittymä
DesktopManagementInterface-liittymänkauttakäyttäjätvoivattarkistaatietokoneeseenliittyviätietoja,

kutensuorittimentyypin,asennuspäivämäärän,liitetyttulostimetjamuutoheislaitteet,virtalähteetja
huoltohistorian.

•ErPLPS-vaatimustenmukaisuustila
ErP(energy-relatedproducts)-määräyksenLPS(lowestpowerstate)-vaatimustenmukaisuustilavähentää

sähkönkulutusta,kuntietokoneonlepotilassataipoissakäytöstä.Lisätietojaonseuraavassajaksossa:
”ErPLPS-vaatimustenmukaisuustilankäyttöönotto”sivulla96.

•Intel

®

StandardManageability

IntelStandardManageabilityonlaitteisto-jalaiteohjelmistotekniikka,jokaparantaatietokoneiden
hallintaominaisuuksiajanopeuttaayritystentietokonelaitteistojenvalvontaa,ylläpitoa,päivitystäjahuoltoa.

•IntelAMT(ActiveManagementTechnology)-tuki(saatavanajoissakinmalleissa)
IntelActiveManagementTechnologyonlaitteisto-jalaiteohjelmistotekniikka,jokaparantaatietokoneiden

hallintaominaisuuksiajanopeuttayritystentietokonelaitteistojenvalvontaa,ylläpitoa,päivitystäjahuoltoa.

•PXE(PrebootExecutionEnvironment)-ympäristö
PrebootExecutionEnvironment-ympäristömahdollistaatietokoneidenkäynnistämisenverkkoliittymän

avullailmantallennuslaitteita(kutenkiintolevyasemaa)taiasennettujakäyttöjärjestelmiä.

•IntelligentCoolingEngine(ICE)
IntelligentCoolingEngineonjärjestelmänlämmönhallintaratkaisu,jokaparantaatietokoneen

lämpösuorituskykyäjaakustistasuorituskykyä.ICE-toimintomyösvalvootietokoneenlämpötilaa
jatunnistaalämpöongelmat.Lisätietojaonkohdassa”ICE-suorituskykytila”sivulla97

jakohdassa

”ICE-lämpöhälytys”sivulla97.

•Järjestelmänhallinta-BIOS(SMBIOS)jajärjestelmänhallintaohjelmat
JärjestelmänhallinnanBIOS-ohjainmäärittäätietorakenteitajakäyttötapojaBIOSissa,jonkaavullakäyttäjä

taisovellusvoitallentaajanoutaatietokonekohtaisiatietoja.

•WakeonLAN
Lähiverkkokäynnistys(WakeonLAN,WOL)onEthernet-tietokoneverkonstandardi,jokamahdollistaa

tietokoneenkäynnistämisentaipalauttamisenlepotilastaverkkoviestinavulla.Viestinlähettääyleensä
toisensamassalähiverkossaolevantietokoneenohjelma.

•WMI(WindowsManagementInstrumentation)-palvelu
WindowsManagementInstrumentation-palvelusisältääohjainlaajennuksiaWindowsDriverModel

-ohjaimelle.Palvelunavullakäytössäolevatkomponentitvoivatvälittäähallintatietoja-jailmoituksia
ohjaimillejaohjaimiltajärjestelmälle.

2ThinkCentreM83jaM93/pKäyttöopas

Siirräntäominaisuudet

•ViisiUniversalSerialBus(USB)3.0-liitäntää(kaksietulevyssäjakolmetakalevyssä)

•YksiDisplayPort-liitäntä

•Ethernet-liitäntä

•Yksivalinnainenliitäntä(tähänvoiasentaasarjaportin,DisplayPort-liitännäntaiUSB2.0-liitännän)

•YksiVGA-liitäntäisennäytönliitäntä

•Kaksiääniliitäntääetulevyssä(mikrofoniliitäntäjakuulokemikrofoniliitäntä)

Lisätietojaonkohdassa”Tietokoneenetuosassaolevienliitäntöjen,säädintenjamerkkivalojensijainti”sivulla
8

jakohdassa”Tietokoneentakaosassaolevienliitäntöjensijainti”sivulla9.

Laajennusominaisuudet

•Optisenasemankotelo(optisenasemantaitoisiokiintolevyasemanasentamistavarten)

•Yksiasemapaikkakiintolevyasemalle

•YksiMiniPCIExpress-korttipaikka

Verkkolaite

Tietokoneenmukanatoimitetaan65W:nverkkolaite.

Suojausominaisuudet

•YksittäistenUSB-liitäntöjenkäyttöönottotaikäytöstäpoisto

•Laitteenkäyttöönottotaikäytöstäpoisto

•ComputraceAgent-ohjelmistoupotettunalaiteohjelmistoon

•Kannenavauksentunnistuskytkin

•Sormenjälkitunnistimensisältävänäppäimistö(joissakinmalleissa)

•Käynnistyssalasana(Power-OnPassword,POP),pääkäyttäjänsalasanajakiintolevyasemansalasana,
joidenavullaestetääntietokoneenluvatonkäyttö

•ValmiusKensington-vaijerilukontaivastaavanlukonkäytölle

•Käynnistysjärjestyksenhallinta

•Käynnistysilmannäppäimistöätaihiirtä

•TPM(TrustedPlatformModule)-moduuli

Lisätietojaonseuraavassajaksossa:Luku4”Suojaus”sivulla29

.

Esiasennetutohjelmat

Tietokoneeseenonesiasennettuohjelmia,joidenavullatyöskentelysujuuhelpostijaturvallisesti.Lisätietoja
onseuraavassajaksossa:”Lenovo-ohjelmat”sivulla4.

Esiasennettukäyttöjärjestelmä

Tietokoneeseenonesiasennettujompikumpiseuraavistakäyttöjärjestelmistä:

•MicrosoftWindows7-käyttöjärjestelmä

•MicrosoftWindows8-käyttöjärjestelmä

•MicrosoftWindows8.1-käyttöjärjestelmä

•MicrosoftWindows10-käyttöjärjestelmä

Luku1.Tuotteenyleiskuvaus3

Käyttöjärjestelmät(yhteensopivuusvarmennettutaitestattu)

•Linux

®

Teknisettiedot

Tässäjaksossakuvataantietokoneenfyysisiäominaisuuksia.

Mitat

Leveys:179mm
Korkeus:34,5mm
Syvyys:182mm

Paino

Enimmäiskokoonpano(toimitettaessa):4,86kg(pakkauksessa)
Enimmäiskokoonpano(toimitettaessa):4,14kg(ilmanpakkausta)

Ympäristö

•Ilmanlämpötila:

Käytössä:10–35°C
Säilytysalkuperäisessäpakkauksessa:-40–60°C
Säilytysilmanpakkausta:-10–60°C

•Ilmankosteus:

Käytössä:20–80%(eitiivistyvä)
Säilytys:20–90%(eitiivistyvä)

•Korkeus:

Käytössä:-15,2–3048m
Säilytys:-15,2–10668m

Sähkönotto

Verkkolaitteentulojännite:100–240VAC
Virrantaajuus:50–60Hz

1

(vaihteleemallintyypinmukaan)

Lenovo-ohjelmat

TietokoneeseenonesiasennettuLenovo-ohjelmia,joidenavullatyöskentelysujuuhelpostijaturvallisesti.
KäytettävissäolevatohjelmatsaattavatvaihdellaesiasennetunWindows-käyttöjärjestelmänmukaan.

Tietokoneessaolevanohjelmankäynnistäminen

Huomautus:Windows7-käyttöjärjestelmäntapauksessajotkinLenovo-ohjelmatvoivatolla

asennusvalmiina,elineonasennettavamanuaalisesti.Senjälkeennämäohjelmatvoidaankäynnistääjaniitä
voidaankäyttää.AsennaasennusvalmisohjelmaavaamallaensinLenovoThinkVantage
näytäsittenohjelmakuvakkeetvalitsemallaKuvakkeetjatiedot.Paikannahaluamasiohjelmanoudattamalla
harmainanäkyvienkuvakkeidenalapuolellaoleviaohjeita.Asennaohjelmakaksoisnapsauttamallasen
kuvaketta.

1.Tämänjulkaisunvalmistumishetkeenmennessätässälueteltujenkäyttöjärjestelmienyhteensopivuusonvarmennettu
taitestattu.Lenovosaattaatämänjulkaisunvalmistumisenjälkeentodetamyösmuidenkäyttöjärjestelmien
olevanyhteensopiviatietokoneenkanssa.Tämäluettelovoimuuttuailmanennakkoilmoitusta.Tutustumalla
käyttöjärjestelmänvalmistajanWeb-sivustoonvoitselvittää,onkokäyttöjärjestelmänyhteensopivuusvarmennettu
taitestattu.

4ThinkCentreM83jaM93/pKäyttöopas

®

Tools-ohjelmaja

Voitkäynnistääohjelmantietokoneessaseuraavasti:

•Windows7taiWindows10:

–Windowsinhakutoiminnonavulla:

1.T eeWindows-versionmukaanjompikumpiseuraavista:

–Windows7:AvaaKäynnistä-valikkovalitsemallaKäynnistä-painikejakirjoitaohjelmannimi

hakuruutuun.

–Windows10:KirjoitaohjelmannimiKäynnistä-painikkeenvieressäolevaanhakuruutuun.

2.Käynnistähaluamasiohjelmanapsauttamallasennimeähakutuloksissa.

–Käynnistä-valikontaiOhjauspaneelinavulla:

1.AvaaKäynnistä-taialoitusvalikkonapsauttamallaKäynnistä-taiAloita-painiketta.Käynnistäsitten
haluamasiohjelmanapsauttamallasennimeä.

2.Josohjelmannimeäeinäy,tuoohjelmaluettelonäkyviinvalitsemallaKaikkiohjelmat(Windows7)
taiKaikkisovellukset(Windows10).Käynnistähaluamasiohjelmanapsauttamallasennimeä
luettelossatailuettelossaolevassakansiossa.

3.JosohjelmannimeäeinäyKäynnistä-valikossa,avaaohjelmaOhjauspaneelista.
a.TeeWindows-versionmukaanjompikumpiseuraavista:

–Windows7:ValitseKäynnistä-valikostaOhjauspaneeli.
–Windows10:AvaapikavalikkonapsauttamallaKäynnistä-painikettahiirenkakkospainikkeella

javalitsesittenOhjauspaneeli.

b.TarkasteleOhjauspaneeliaSuuretkuvakkeet-taiPienetkuvakkeet-valinnallajakäynnistä

haluamasiohjelmanapsauttamallasennimeä.

•Windows8taiWindows8.1:

1.SiirryaloitusnäyttöönpainamallaWindows-näppäintä.Käynnistähaluamasiohjelma
napsauttamallasennimeä.

2.KäytössäolevanWindows-versionmukaan,jostarvittavaaohjelmaaeilöydy,teejokinseuraavista:

–Windows8:näytäoikopolutsiirtämälläosoitintyöpöydänoikeaanalakulmaan.Etsisitten

haluamasiohjelmavalitsemallaHae-oikopolku.

–Windows8.1:avaaSovellukset-näyttönapsauttamallanäytönvasemmassaalakulmassa

olevaanuolikuvaketta
yläkulmassaolevaahakuruutua.

.Etsihaluamasiohjelmasovellusluettelostataikäytänäytönoikeassa

Lenovo-ohjelmienesittely

TässäosiossaontietojatärkeimmistäLenovonohjelmista,jotkaovatkäytettävissätietokoneen
käyttöjärjestelmässä.

Huomautus:Jotkinseuraavistaohjelmistaeivätvälttämättäolekäytettävissäkaikissatietokonemalleissa.

•VainWindows7:

–CreateRecoveryMedia

CreateRecoveryMedia-ohjelmanavullavoitpalauttaavainC-asemantaikokotallennusaseman
tehdasasetustenmukaiseksi.

–LenovoPowerENGAGE

LenovoPowerENGAGE-ohjelmanavullavoitrekisteröidätietokoneesiLenovolle.

Luku1.Tuotteenyleiskuvaus5

–MessageCenterPlus

MessageCenterPlus-ohjelmanäyttääautomaattisestitärkeitäilmoituksiaLenovolta,kutenilmoituksia
järjestelmäpäivityksistäjavaroituksiatilanteista,jotkavaativatkäyttäjänhuomiota.

–RescueandRecovery

®

RescueandRecovery-ohjelmaonhelppokäyttöinenelvytys-japelastusratkaisu.Sensisältämien
elvytystyökalujenavullavoidaanselvittäätietokoneongelmia,saadaapuajaelvyttääjärjestelmä
normaaliintoimintakuntoonsilloinkin,kunWindows-käyttöjärjestelmäeikäynnisty.

•VainWindows10:

–LenovoID

LenovoID-ohjelmaavullavoitluodaLenovoID-tunnuksenjakäyttääkaikkiatuettujaLenovo-ohjelmia
jaweb-portaalejasamallakirjautumistunnuksella.

•Windows8jaWindows8.1:

–LenovoSupport

LenovoSupport-ohjelmanavullavoitrekisteröidätietokoneesiLenovonpalvelussa,tarkistaa
tietokoneenkunnonjaakuntilan,ladatajatarkastellatietokoneenkäyttöoppaita,saadatietokoneen
takuutiedotsekäselataohje-jatukitietoja.

•Windows7,Windows8jaWindows8.1:

–FingerprintManagerProtaiThinkVantageFingerprintSoftware

FingerprintManagerPro-taiThinkVantageFingerprintSoftware-ohjelmanavullavoitkäyttää
sormenjälkitunnistinta.Joidenkinmalliennäppäimistöönyhdistetynsormenjälkitunnistimen
avullavoittallentaasormenjälkesijaliittääsenkäynnistyssalasanaan,kiintolevynsalasanaanja
Windows-salasanaan.Sormenjälkitodennuskorvaasalasanojenannonjamahdollistaatietokoneen
vaivattomanjasuojatunkäytön.

–PasswordManager

PasswordManager-ohjelmakerääjatäyttääautomaattisestiverkkosivustojenjaWindows-ohjelmien
todennustiedot.

–SystemUpdate

SystemUpdate-ohjelmallasaatsäännöllisestitietokoneesijärjestelmäpäivitykset,kuten
laiteohjainpäivitykset,ohjelmistopäivityksetjaBIOS-päivitykset.OhjelmakerääLenovoHelpCenter

-toiminnostatietojatietokoneenuusistapäivityksistä,lajitteleetiedotjatuonäkyviinpäivityksetnoutoa
jaasennustavarten.Käyttäjävoipäättäätäysinvapaasti,mitkäpäivityksetohjelmanoutaajaasentaa.

•Windows7,Windows8.1jaWindows10:

–LenovoBluetoothLock

LenovoBluetoothLock-ohjelmanavullavoitkäyttääBluetooth-laitetta,kutenälypuhelinta,
tietokoneenlukitsemiseenjalukituksenavaamiseenautomaattisesti.LenovoBluetoothLock-ohjelma
mittaatietokoneenjamäärittämäsiBluetooth-laitteenvälisenetäisyydenjalukitseetietokoneen
automaattisesti,kunsiirrytpoiskoneesiäärestä,jaavaalukituksen,kunpalaattakaisinkoneesiääreen.
Näinvoithelpostiestäätietokoneesiluvattomankäytön,vaikkaunohtaisitlukitatietokoneen.

•Windows8,Windows8.1jaWindows10:

6ThinkCentreM83jaM93/pKäyttöopas

–LenovoCompanion

Tietokoneesiparhaidentoimintojenjaominaisuuksientuleeollahelppokäyttöisiäja-tajuisia.Lenovo
Companion-sovelluksenansiostaneovat.LenovoCompanion-ohjelmanavullavoittehdäseuraavat
toimet:

–Optimoitietokoneesisuorituskyky,valvotietokoneesikuntoajahallitsepäivityksiä.
–Käytäkäyttöopasta,tarkistatakuuntilajanäytätietokonettasivartenmukautetutlisävarusteet.
–Lueohjeartikkeleja,tutustuLenovo-foorumeihinjapysyajantasallatekniikkauutisistalukemalla

artikkeleitajablogejaluotetuistalähteistä.

LenovoCompanionsisältääyksinomaistaLenovo-sisältöä,jonkaavullasaatlisätietojasiitä,mitävoit
tehdätietokoneellasi.

•Windows7,Windows8,Windows8.1jaWindows10:

–LenovoDeviceExperiencetaiLenovoPCExperience

LenovoDeviceExperience-taiLenovoPCExperience-ohjelmanavullavoithelpottaajasuojata
työskentelyäsi.OhjelmaatarjoaahelpontavankäyttääesimerkiksiLenovoThinkVantageT ools-tai
LenovoTools-ohjelmaa,tärkeitäasetuksiajatietokoneentietojasekäLenovontukisivustoa.

–LenovoSolutionCenter

LenovoSolutionCenter-ohjelmanavullavoittehdätietokoneongelmienvianmäärityksiäsekäratkaista
ongelmia.Seyhdistäävianmääritystestit,järjestelmätietojenkeräämisen,suojaustilansekätukitiedotja
vinkitjärjestelmänmahdollisimmantehokkaaseenkäyttöön.

–PowerManager

PowerManager-ohjelmamahdollistaatietokoneenhelpon,joustavanjakattavanvirranhallinnan.
Ohjelmanavullavoithelpostimäärittäätietokoneenvirranhallinnanasetuksetniin,ettäsuorituskyky
onmahdollisimmanhyväjavirtaakuluumahdollisimmanvähän.

Osiensijainti

Tämänosiontietojenavullavoitpaikantaatietokoneenetu-jatakaosanliitännät,emolevynosatsekä
tietokoneensisäisetasematjaosat.

Luku1.Tuotteenyleiskuvaus7

Tietokoneenetuosassaolevienliitäntöjen,säädintenjamerkkivalojen sijainti

Kuva1”Etuosanliitännät,säätimetjamerkkivalot”sivulla8näyttäätietokoneenetuosassaolevienliitäntöjen,
säädintenjamerkkivalojensijainnin.

Kuva1.Etuosanliitännät,säätimetjamerkkivalot

8ThinkCentreM83jaM93/pKäyttöopas

1Virtapainike2Bluetooth-yhteydenilmaisin

3Langattomanyhteydenilmaisin4Kiintolevyasemantoiminnanmerkkivalo

5Virranmerkkivalo

7Mikrofoniliitäntä

6USB3.0-liitäntä

8Kuulokemikrofoniliitäntä(tunnetaanmyösnimellä

yhdistelmä-ääniliitäntä)

9AlwaysOnUSB3.0-liitäntä

Huomautuksia:

•Merkkivalot

2,3,4ja5voinähdävain,kunnepalavat.

•Kuulokemikrofoniliitäntään8voiliittääkuuloke-jamikrofoniyhdistelmän,muttaeitavallistamikrofonia.

•OletusarvoisestiAlwaysOnUSB3.0-liitännän9avullavoiladatakannettaviadigitaalisialaitteitaja
älypuhelimia,vaikkatietokoneolisilepotilassataihorrostilassataitietokoneestaonkatkaistuvirta.

Tietokoneentakaosassaolevienliitäntöjensijainti

Kuva2”Takaosanliitännät”sivulla9näyttäätietokoneentakaosassaolevienliitäntöjensijainnin.
Joissakintietokoneentakalevyssäolevissaliitännöissäonvärikoodi,jokaauttaaselvittämäänkaapeleiden
kytkentäpaikat.

Kuva2.T akaosanliitännät

1USB2.0-liitäntä(ThinkCentre

®

M83)taiUSB3.0

-liitäntä(ThinkCentreM93/p)

3VGA-näytönliitäntä4USB3.0-liitäntä

5USB3.0-liitäntä

2Ethernet-liitäntä

6DisplayPort-liitäntä

Luku1.Tuotteenyleiskuvaus9

7Verkkolaitteenliitäntä8Turvalukonpaikka

9Valinnainenliitäntä10Verkkolaitteenkaapelinsilmukka

11Wi-Fi-antenninpaikka

Huomautus:USB3.0-liitäntä4tukeepikanäppäinkäynnistystä.JosliitätLenovonsuosittelemanUSB1.1

-näppäimistöntähänliitäntään,voitkytkeätietokoneeseenvirrantaipalauttaasentoimintaanS4-horrostilasta
Alt+P-näppäinyhdistelmänavulla.Varmista,ettäkäytössäonLenovonsuosittelemanäppäimistö,joka
tukeepikanäppäinkäynnistystä.

LiitäntäKuvaus

DisplayPort-liitäntäTähänliitäntäänvoiliittääDirectDrive-näytöntaimuunlaitteen,jokakäyttää

DisplayPort-liitäntää.

Ethernet-liitäntä

Valinnainenliitäntä

USB3.0-liitäntäKäytetäänUSB2.0-tai3.0-väylääkäyttävienlaitteiden,kutennäppäimistön,hiiren,

VGA-näytönliitäntäTähänliitäntäänvoidaankytkeäVGA-liitäntäinennäyttötaijokinmuukyseistä

Tähänliitäntäänvoidaanliittäälähiverkon(LAN)Ethernet-kaapeli.
Huomautus:TietokoneenkäyttöFCC-luokanB(FCCClassB)rajoitusten
mukaisestiedellyttääluokanCategory5Ethernet-kaapelia.

Tähänliitäntäänvoiasentaasarjaportin,DisplayPort-liitännäntaiUSB2.0-liitännän.
Huomautus:Joskäytätvalinnaistaliitäntääsarjaportinasentamiseen,sarjaporttija
senvieressäolevaVGA-näytönliitäntäsaattavathäiritätoisiaan,kunkaapeliton
kytketty.Voitvälttäähäiriötvarmistamalla,ettäkäytättietokoneenmukanatullutta
sarjaportinmuunnoskaapelia,kunkytketlaitteensarjaporttiin.

skannerin,tulostimentaikämmentietokoneen(PDA),liittämiseen.

liitäntääkäyttävälaite.

10ThinkCentreM83jaM93/pKäyttöopas

Sisäistenosiensijainti

Kuva3”Osiensijainti”sivulla11näyttääosiensijainnintietokoneessa.Tietokoneenkannenirrotusohjeet
ovatkohdassa”Tietokoneenkannenirrotus”sivulla56

.

Kuva3.Osiensijainti

Luku1.Tuotteenyleiskuvaus11

1Tietokoneenkansi2Järjestelmäntuuletin

3Jäähdytysmoduuli4Kannenavauksentunnistuskytkin

5Sisäinenkaiutin6Suoritin

7EtuosanWi-Fi-antenni8Virtakytkinlevy

9Verkkojohto10Verkkolaite

11Muistimoduulit12Paristo

13Wi-Fi-korttimoduuli14TakaosanWi-Fi-antenninkaapeli

15TakaosanWi-Fi-antenni

16Asemapaikkakehikko(kiintolevyasemataiSSD-asema

asennettuna)

Emolevynosiensijainti

Kuva4”Emolevynosiensijainti”sivulla12näyttääosiensijainninemolevyssä.

Kuva4.Emolevynosiensijainti

1Sarjaportin(COM1)liitäntä

3Järjestelmäntuulettimenliitäntä

5Kannenavauksentunnistuskytkimenliitäntä

2ValinnainenDisplayPort-liitäntä

4Suoritin

6CMOS-muistintyhjennyksenjapalautuksen

hyppyjohdin

7Sisäisenkaiuttimenliitäntä

9Muistivastakkeet(2)

11MiniPCIExpress-korttipaikka12SATA3.0-liitäntä

13Kiintolevyasemanvirtaliitäntä

8Virtakytkinlevynkaapelinliitäntä

10Paristo

14USB2.0-liitäntä(valinnainen)

12ThinkCentreM83jaM93/pKäyttöopas

Koneentyyppi-jamallimerkintä

Koneentyyppi-jamallimerkintähelpottaatietokoneentunnistamista.KunotatyhteyttäLenovon
tukipalveluun,tukihenkilöttunnistavattietokoneesikoneentyyppi-jamallitietojenperusteella.T ämän
ansiostahevoivattarjotasinullenopeampaapalvelua.

Seuraavassaonesimerkkikoneentyyppi-jamallimerkinnästä.

Kuva5.Koneentyyppi-jamallimerkintä

Luku1.Tuotteenyleiskuvaus13

14ThinkCentreM83jaM93/pKäyttöopas

Luku2.Tietokoneenkäyttö

Tässäluvussaontietojatietokoneenjoidenkinosienkäyttämisestä.

Useinesitettyjäkysymyksiä

Seuraavassaonjoitakintietokoneenkäyttöönliittyviäoptimointivihjeitä.

Mistävoinsaadamuunkielisenkäyttöoppaan?

KäyttöoppaanmuunkielisetversiotonsaatavillaLenovontukipalvelujenverkkosivustossaosoitteessa
http://www.lenovo.com/UserManuals

Mistälöydänelvytys-CD-tietolevyntaiUSB-elvytysavaimen?

Windows-versionmukaansenmukanatoimitetaanjokoelvytys-CD-levytaiUSB-elvytysavain.Jos
näitäeioletoimitettutietokoneenmukana,saatelvytys-CD-levyntaiUSB-elvytysavaimenottamalla
yhteyttäLenovonasiakastukikeskukseen.Lenovo-tukipuhelinnumeroidenluetteloonosoitteessa
http://www.lenovo.com/support/phone.Josmaasitaialueesitukipuhelinnumeroeioleluettelossa,ota
yhteysLenovo-jälleenmyyjään.

MistäsaanWindows-käyttöjärjestelmänkäyttöönliittyviäohjeita?

Katsokohta”Windowsinohjejärjestelmä”sivulla123.

VoinkomäärittääWindows8.1-käyttöjärjestelmänavautumaanoletuksenatyöpöydälletai
aloitusnäyttöön?

Windows8.1-käyttöjärjestelmänvoimäärittääavautumaanoletuksenajokotyöpöydälletaialoitusnäyttöön.
Voitmäärittääoletusnäytönseuraavasti:

1.Siirrätyöpöydälläosoitinnäytönalareunassaolevantehtäväpalkinkohdallejanapsautatehtäväpalkkia
kakkospainikkeella.

2.ValitseOminaisuudet.KuvaruutuuntuleeTehtäväpalkkijasiirtyminen-ikkuna.

3.PaikannaSiirtyminen-välilehdenAloitusnäyttö-kohtajateejokinseuraavista:

•Joshaluatmäärittäätyöpöydänoletusnäytöksi,valitseKunkirjaudunsisääntaisuljenjonkin

näytönkaikkisovellukset,siirrytyöpöytäänaloitusnäytönsijaan-valintaruutu.

•Joshaluatmäärittääaloitusnäytönoletusnäytöksi,poistavalintaKunkirjaudunsisääntaisuljen

jonkinnäytönkaikkisovellukset,siirrytyöpöytäänaloitusnäytönsijaan-valintaruudusta.

4.T allennauudetasetuksetnapsauttamallaOK-painiketta.

TämätoimintoeiolekäytettävissäWindows8-käyttöjärjestelmässä.

SiirtyminenerinäyttöjenvälilläWindows8-jaWindows8.1

-käyttöjärjestelmässä

Tässäjaksossaonohjeitasiitä,kuinkavoitsiirtyätyöpöydän,aloitusnäytönjaaloitusnäytöstäavattujen
sovellustenvälilläWindows8-jaWindows8.1-käyttöjärjestelmässä.Ohjeetovatkohdissa”Windows8:n
käyttö”sivulla15

ja”Windows8.1:nkäyttö”sivulla17.

Windows8:nkäyttö

VoitsiirtyäWindows8-käyttöjärjestelmässätyöpöydän,aloitusnäytönjaaloitusnäytöstäavattujen
sovellustenvälilläseuraavillatavoilla:

©CopyrightLenovo2013,2016

15

•Voitsiirtyäaloitusnäytöstäviimeksikäytettyyntyötilaan(sovellus,tietokoneenasetuksettaityöpöytä)
jollakinseuraavistatavoista:

–Paikannuslaitteenkäyttö:Siirräosoitinnäytönvasempaanalakulmaan,jolloinnäkyviintuleepieni

kuvatyötilasta.Napsautasittentyötilankuvaa.

–Kosketusnäytönkäyttö:Sipaisenäytönvasemmastareunastakeskellejatakaisin.Käytettävissäolevien

työtilojenkuvattulevatnäkyviinnäytönvasempaanreunaan.Napautahaluamaasityötilankuvaa.

Huomautus:Työtilojenkuvattulevatnäkyviinvainsilloin,josainakinyksityötilaontaustallaaktiivisena.

•Voitsiirtyätyöpöydältätaimistätahansaaloitusnäytöstäaloitetustatyötilastaaloitusnäyttöönseuraavasti:

–Paikannuslaitteenkäyttö:Siirräosoitinnäytönvasempaanalakulmaan,jolloinnäkyviintuleepieni

kuvaaloitusnäytöstä.Napsautasittentätäkuvaa.

–Kosketusnäytönkäyttö:Teejompikumpiseuraavistatoimista:

–Sipaisenäytönvasemmastareunastakeskellejasittentakaisin.Käytettävissäolevientyötilojen

kuvattulevatnäkyviinnäytönvasempaanreunaan.Napautaaloitusnäytönkuvaa.

–T uooikopolutnäkyviinsipaisemallatyöpöydälläkuvaruudunoikeastareunastasisäänpäin.Napauta

sittenAloitus.

•Voitsiirtyämistätahansatyötilasta(aloitusnäyttö,työpöytä,tietokoneenasetuksettaialoitusnäytöstä
aloitettusovellus)toiseenaiemminavattuuntyötilaanseuraavillatavoilla:

–Voitsiirtyäaiemminkäytettyyntyötilaan(sovellus,tietokoneenasetuksettaityöpöytä)jollakin

seuraavistatavoista:

–Paikannuslaitteenkäyttö:

1.T eejokinseuraavistatoimista:

•Siirräosoitinnäytönvasempaanyläkulmaanjasiirräsittenosoitintaalaspäinvasentareunaa
pitkin.

•Siirräosoitinnäytönvasempaanalakulmaanjasiirräsittenosoitintaylöspäinnäytönvasenta
reunaapitkin.

Käytettävissäolevientyötilojenkuvattulevatnäkyviinnäytönvasempaanreunaan.

Huomautus:Ainoastaanaktiivisettyötilat,joitaoletkäyttänytnykyisenWindows-istunnon
aikana,tulevatnäkyviinnäytönvasempaanreunaan.Josoletsulkenutaktiivisentyötilan,se
eitulenäkyviinnäytönvasempaanreunaan.

2.Napsautatyötilankuvaa.

–Kosketusnäytönkäyttö:

•Menetelmä1

1.Sipaisenäytönvasemmastareunastakeskellejasittentakaisin.Käytettävissäolevien
työtilojenkuvattulevatnäkyviinnäytönvasempaanreunaan.

2.Napautahaluamaasityötilaa.

•Menetelmä2

1.Siirryseuraavaankäytettävissäolevaantyötilaansipaisemallanäytönvasemmastareunasta
keskelle.

2.T oistatätä,kunnesoletsiirtynythaluamaasityötilaan.

–Voitsiirtyäviimeksikäytettyyntyötilaan(sovellus,tietokoneenasetuksettaityöpöytä)jollakin

seuraavistatavoista:

–Paikannuslaitteenkäyttö:Siirräosoitinnäytönvasempaanyläkulmaan,jolloinnäkyviintuleepieni

kuvatyötilasta.Napsautasittentyötilankuvaa.

16ThinkCentreM83jaM93/pKäyttöopas

–Kosketusnäytönkäyttö:Sipaisenäytönvasemmastareunastakeskelle.

TietojaWindows8-käyttöjärjestelmänmuistatoiminnoistaonWindowsinohjejärjestelmässä.Lisätietoja
onseuraavassajaksossa:”Windowsinohjejärjestelmä”sivulla123.

Windows8.1:nkäyttö

VoitsiirtyäWindows8.1-käyttöjärjestelmässätyöpöydän,aloitusnäytönjaaloitusnäytöstäavattujen
sovellustenvälilläseuraavillatavoilla:

•Voitsiirtyäaloitusnäytöstäviimeksikäytettyyntyötilaan(sovellus,asetuksettaityöpöytä)jollakin
seuraavistatavoista:

–Paikannuslaitteenkäyttö:Siirräosoitinnäytönvasempaanalakulmaan,jolloinnäkyviintuleeWindowsin

aloitusnäytönkuvake

–Kosketusnäytönkäyttö:Sipaisenäytönvasemmastareunastakeskellejatakaisin.Käytettävissä

olevientyötilojenkuvattulevatnäkyviinnäytönvasempaanreunaan.Napautaalareunassaolevaa
Windowsinaloitusnäytönkuvaketta.

Huomautus:Windowsinaloitusnäytönkuvaketuleenäkyviinvainsilloin,josainakinyksityötila
ontaustallaaktiivisena.

•Voitsiirtyätyöpöydältätaimistätahansaaloitusnäytöstäaloitetustatyötilastaaloitusnäyttöönseuraavasti:

–Paikannuslaitteenkäyttö:

–Josolettyöpöydällä,napsautanäytönvasemmassaalakulmassaolevaaWindowsinaloitusnäytön

kuvaketta.

–Josoletjossainmuussatyötilassa,siirräosoitinnäytönvasempaanalakulmaan,jolloinnäkyviintulee

Windowsinaloitusnäytönkuvake

–Kosketusnäytönkäyttö:Teejompikumpiseuraavistatoimista:

.Napsautasittentätäkuvaketta.

.Napsautasittentätäkuvaketta.

–Josolettyöpöydällä,napautanäytönvasemmassaalakulmassaolevaaWindowsinaloitusnäytön

kuvaketta

–Josoletjossainmuussatyötilassa,teejokinseuraavista:

•Sipaisenäytönvasemmastareunastakeskellejasittentakaisin.Käytettävissäolevientyötilojen
kuvattulevatnäkyviinnäytönvasempaanreunaan.NapautaalareunassaolevaaWindowsin

aloitusnäytönkuvaketta

•T uooikopolutnäkyviinsipaisemallatyöpöydälläkuvaruudunoikeastareunastasisäänpäin.
NapautasittenAloitus.

•Voitsiirtyämistätahansatyötilasta(aloitusnäyttö,työpöytä,tietokoneenasetuksettaialoitusnäytöstä
aloitettusovellus)toiseenaiemminavattuuntyötilaanseuraavillatavoilla:

–Voitsiirtyäaiemminkäytettyyntyötilaan(sovellus,asetuksettaityöpöytä)jollakinseuraavistatavoista:

–Paikannuslaitteenkäyttö:

1.T eejokinseuraavistatoimista:

•Siirräosoitinnäytönvasempaanyläkulmaanjasiirräsittenosoitintaalaspäinvasentareunaa

•Siirräosoitinnäytönvasempaanalakulmaanjasiirräsittenosoitintaylöspäinnäytönvasenta

Käytettävissäolevientyötilojenkuvattulevatnäkyviinnäytönvasempaanreunaan.

.

.

pitkin.

reunaapitkin.

Luku2.Tietokoneenkäyttö17

Huomautus:Ainoastaanaktiivisettyötilat,joitaoletkäyttänytnykyisenWindows-istunnon
aikana,tulevatnäkyviinnäytönvasempaanreunaan.Josoletsulkenutaktiivisentyötilan,se
eitulenäkyviinnäytönvasempaanreunaan.

2.Napsautatyötilankuvaa.

–Kosketusnäytönkäyttö:

•Menetelmä1

1.Sipaisenäytönvasemmastareunastakeskellejasittentakaisin.Käytettävissäolevien
työtilojenkuvattulevatnäkyviinnäytönvasempaanreunaan.

2.Napautahaluamaasityötilaa.

•Menetelmä2

1.Siirryseuraavaankäytettävissäolevaantyötilaansipaisemallanäytönvasemmastareunasta
keskelle.

2.T oistatätä,kunnesoletsiirtynythaluamaasityötilaan.

–Voitsiirtyäviimeksikäytettyyntyötilaan(sovellus,tietokoneenasetuksettaityöpöytä)jollakin

seuraavistatavoista:

–Paikannuslaitteenkäyttö:Siirräosoitinnäytönvasempaanyläkulmaan,jolloinnäkyviintulee

Windowsinaloitusnäytönkuvake.Napsautasittentätäkuvaketta.

–Kosketusnäytönkäyttö:Sipaisenäytönvasemmastareunastakeskelle.

TietojaWindows8.1-käyttöjärjestelmänmuistatoiminnoistasaatavaamallaOhje+vinkit-sovelluksen
aloitusnäytöstätaiSovellukset-näytöstäsekätutustumallaWindowsinohjejärjestelmään.Lisätietojaon
seuraavassajaksossa:”Windowsinohjejärjestelmä”sivulla123.

OhjauspaneelinkäyttäminenWindows8-taiWindows8.1

-käyttöjärjestelmässä

VoittarkastellajamuokatatietokoneenasetuksiaohjauspaneelinkauttaWindows-käyttöjärjestelmässä.Voit
avataOhjauspaneelinWindows8-taiWindows8.1-käyttöjärjestelmäjollakinseuraavistatavoista:

•T yöpöydältä

1.T uooikopolutnäkyviinviemälläosoitinnäytönoikeaanylä-taialakulmaan.

2.ValitseAsetukset.

3.ValitseOhjauspaneeli.

•Aloitusnäytöstä

–Windows8:

1.T uooikopolutnäkyviinviemälläosoitinnäytönoikeaanylä-taialakulmaan.

2.ValitseHaku.

3.SiirrySovellukset-näytössäoikeaanreunaanjavalitseOhjauspaneeli
Windows-järjestelmä-osiossa.

–Windows8.1:

1.SiirrySovellukset-näyttöönnapsauttamallanäytönvasemmassaalakulmassaolevaa
nuolikuvaketta.

2.SiirrynäytössäoikeaanreunaanjavalitseOhjauspaneeliWindows-järjestelmä-osiossa.

18ThinkCentreM83jaM93/pKäyttöopas

Windowsinpikanäppäintenkäyttö

Vakionäppäimistössäjasormenjälkitunnistinnäppäimistössäonkummassakinkolmenäppäintä,joilla
voidaankäyttääMicrosoftWindows-käyttöjärjestelmäntoimintoja.

•KaksiWindows-logonäppäintäsijaitsevatAlt-näppäimenvieressävälinäppäimenkummallakinpuolella.
NiissäonWindows-logo.Windows7-taiWindows10-käyttöjärjestelmässäWindows-näppäimen

painallustuonäkyviinKäynnistä-valikon.Windows8-taiWindows8.1-käyttöjärjestelmässä

Windows-näppäimen
tyylivaihteleenäppäimistöntyypinmukaan.

•Ctrl-näppäimenvieressävälinäppäimenoikeallapuolellaonkohovalikkonäppäin.Sitäpainamallasaat
näkyviinvalittunaolevaanohjelmaan,kuvakkeeseentaiobjektiinliittyvänpikavalikon.

Huomautus:Voitvalitavalikonvaihtoehtojahiirellätaiylä-jaalanuolinäppäimillä.Voitsulkea
Käynnistä-valikontaikohovalikonhiirellänapsauttamallataipainamallaEsc-näppäintäWindows7

-käyttöjärjestelmässä.

painalluksellavoivaihtaanykyisentyötilanjaaloitusnäytönvälillä.Windows-logon

Rullahiirenkäyttö

Rullahiiressäonseuraavatsäätimet:

1HiirenykköspainikeTälläpainikkeellaaloitetaanohjelmataivalitaanvalikostavaihtoehto.

2RullapainikeRullallaohjataanhiirellävieritystä.Vierityskohdistuusiihensuuntaan,johonrullaa

pyöritetään.

3HiirenkakkospainikeTälläpainikkeellatuodaankuvaruutuunaktiivisenohjelman,kuvakkeentaimuun

objektinkohovalikko.

Voitvaihtaahiirenykkös-jakakkospainikkeentoiminnotkeskenäänjamuuttaamuitaoletustoimintoja
Windowsinohjauspaneelinhiirenominaisuusvalintaikkunasta.

Tietokoneenäänenvoimakkuudensäätö

Voitasettaatietokoneenäänenvoimakkuudenseuraavasti:

1.NapsautaäänenvoimakkuuskuvakettaWindowsintehtäväpalkinilmaisinalueella.

Huomautus:JosäänenvoimakkuuskuvakettaeioleWindowsinilmaisinalueella,lisääkuvake
ilmaisinalueelle.Katsokohta”KuvakkeenlisäysWindowsinilmaisinalueelle”sivulla20

2.Säädääänenvoimakkuuttanoudattamallanäytönohjeita.Voitmykistäääänennapsauttamalla
kaiutinkuvaketta.

Luku2.Tietokoneenkäyttö19

.

KuvakkeenlisäysWindowsinilmaisinalueelle

VoitlisätäkuvakkeenWindowsinilmaisinalueelleseuraavasti:

1.T uopiilotetutkuvakkeetnäkyviinnapsauttamallailmaisinalueenvieressäolevaanuolta.Napsautasitten
haluamaasikuvakettajavedäseilmaisinalueelle.

2.Joskuvakettaeinäy,otakuvakekäyttöön.
a.TeeWindows-versionmukaanjompikumpiseuraavista:

•Windows7:AvaapikavalikkonapsauttamallaKäynnistä-painikettajavalitsesittenOhjauspaneeli.

TarkasteleOhjauspaneeliaSuuretkuvakkeet-taiPienetkuvakkeet-valinnallajanapsautasitten
Ilmaisinalueenkuvakkeet➙Otajärjestelmäkuvakkeetkäyttööntaipoistanekäytöstä.

•Windows8taiWindows8.1:Ohjauspaneelinavaus.TarkasteleOhjauspaneeliaSuuret

kuvakkeet-taiPienetkuvakkeet-valinnallajanapsautasittenIlmaisinalueenkuvakkeet➙Ota

järjestelmäkuvakkeetkäyttööntaipoistanekäytöstä.

Huomautus:OhjeetOhjauspaneelinavaamisestaWindows8-jaWindows8.1

-käyttöjärjestelmässäovatkohdassa”OhjauspaneelinkäyttäminenWindows8-taiWindows

8.1-käyttöjärjestelmässä”sivulla18

•Windows10:AvaaKäynnistä-valikkovalitsemallaKäynnistä-painike.ValitsesittenAsetukset➙

Järjestelmä➙Ilmoituksetjatoiminnot➙Otajärjestelmäkuvakkeetkäyttööntaipoistane
käytöstä.

b.Otahaluamasikuvakekäyttöön.

3.JoskuvakeeiedelleenkäännäyWindowsinilmoitusalueella,toistavaihe1.

.

CD-jaDVD-levyjenkäyttäminen

TietokoneessasaattaaollaasennettunaDVD-ROM-taitallentavaDVD-asema.DVD-asematkäyttävät
yleisiä12cm:nCD-taiDVD-levyjä.JostietokoneessaonDVD-asema,tämänasemanavullavoidaanlukea
DVD-ROM-,DVD-R-,DVD-RAM-jaDVD-RW-levyjäjakaikenlaisiaCD-levyjä,kutenCD-ROM-,CD-RW-ja
CD-R-levyjäsekäCD-äänilevyjä.JostietokoneessaontallentavaDVD-asema,voitlisäksitallentaatietoja
DVD-R-jaDVD-RW-levyihin,tyypinIIDVD-RAM-levyihin,normaalianopeutta(standardspeed)tukeviinja
nopeaanopeutta(highspeed)tukeviinCD-RW-levyihinsekäCD-R-levyihin.

Toimiseuraavasti,kunkäytätDVD-asemaa:

•Äläsijoitatietokonettapaikkaan,jossasejoutuualttiiksiseuraavilleasioille:

–Korkeatlämpötilat
–Suurikosteus
–Liiallinenpöly
–Liiallinentärinätaiäkillinenisku
–Kaltevapinta
–Suoraauringonvalo

•ÄläasetaasemaanmuitaesineitäkuinCD-taiDVD-levyjä.

•Ennenkuinliikutattietokonetta,poistaCD-taiDVD-levyasemasta.

CD-jaDVD-levyjenkäsittelyjasäilytys

CD-jaDVD-levytovatkestäviäjaluotettavia,muttanevaativathiemanhuolenpitoajaerityiskäsittelyä.
Noudatanäitäohjeita,kunkäsittelettaivarastoitCD-taiDVD-levyjä:

•Pidälevystäkiinnisenreunoista.Äläkoskelevynpintaasiltäpuolelta,jossaeiolemerkintöjä.

20ThinkCentreM83jaM93/pKäyttöopas

•Joslevyonpölyinentaisiinäonsormenjälkiä,puhdistalevypyyhkimälläsitäpehmeälläliinallakeskustasta
ulkoreunojakohti.Joslevyäpyyhitäänpyörivinliikkein,tietojasaattaakadota.

•Äläkirjoitalevyyntaikiinnitäsiihenmitään.

•Älänaarmutalevyätaiteesiihenmerkintöjä.

•Äläsäilytälevyäsuorassaauringonvalossa.

•Äläkäytäbentseeniä,tinnereitätaimuitapuhdistusaineitalevynpuhdistuksessa.

•Äläpudotalevyätaitaivutasitä.

•Äläasetavahingoittunuttalevyäasemaan.Vääntyneet,naarmuuntuneettailikaisetlevytvoivat
vahingoittaaasemaa.

CD-taiDVD-levyntoisto

JostietokoneessaonDVD-asema,voitkuunnellaCD-äänilevyjätaikatsellaDVD-elokuvia.Voittoistaa
CD-taiDVD-levyäseuraavasti:

1.AvaakelkkapainamallaDVD-asemanavaus-/latauspainiketta.

2.Kunkelkkaontäysinauki,asetaCD-taiDVD-levykelkkaan.JoidenkinDVD-asemienlevykelkankeskellä
onpidikelevyävarten.Jostietokoneesiasemassaontällainenlevykelkka,tuekelkkaaalapuolelta
toisellakädelläjapainaCD-taiDVD-levyäkeskeltä,kunnessenapsahtaapaikalleen.

3.Suljelevykelkkapainamallalevykelkanavaus-/latauspainikettauudelleentaityöntämällälevykelkkaa
varovastisisäänpäin.CD-taiDVD-soitinohjelmakäynnistyyautomaattisesti.LisätietojaonCD-tai
DVD-soitinohjelmanohjetoiminnossa.

VoitpoistaaCD-taiDVD-levynDVD-asemastaseuraavasti:

1.Kuntietokoneessaonvirtakytkettynä,painaasemanlevykelkanpainiketta.Poistalevyvarovasti
levykelkasta,kunkelkkaonavautunutkokonaanautomaattisesti.

2.Suljelevykelkkapainamallalevykelkanpainikettataityöntämällälevykelkkaavarovastisisäänpäin.

Huomautus:Joslevykelkkaeiliu'uulosasemastalevykelkanpainikettapainettaessa,asetasuoristetun
paperiliittimenpäälevynvarapoistopainikkeenreikään,jokasijaitseeDVD-asemanetuosassa.Varmista,että
asemastaonkatkaistuvirta,kunkäytätvarapoistopainiketta.Käytävarapoistopainikettavainhätätilanteessa.

CD-taiDVD-levyntallentaminen

Josoptinenasematukeetallentamista,voittallentaaCD-taiDVD-levylle.

VoittallentaaCD-taiDVD-levynseuraavasti:

1.Asetatallennustatukevalevyoptiseenasemaan,jokatukeetallennusta.

2.AvaaPowerDVDCreate-,PowerProducer-taiPower2Go-ohjelma.Katsokohta”Tietokoneessaolevan
ohjelmankäynnistäminen”sivulla4.

3.Noudatanäyttööntuleviaohjeita.

Luku2.Tietokoneenkäyttö21

22ThinkCentreM83jaM93/pKäyttöopas

Luku3.Tietokonejakäyttäjä

Tässäluvussaontietojahelppokäyttötoiminnoista,käyttömukavuudestajatietokoneensiirtämisestätoiseen
maahantaitoisellealueelle.

Helppokäyttötoiminnotjakäyttömukavuus

Ergonomisestioikeidentyöskentelytapojennoudattaminentehostaatietokoneenkäyttöäjavähentää
epämukavuutta.Järjestätyöpisteesijasenlaitteettarpeisiisijatyöhösisopivallatavalla.Noudatamyös
terveellisiätyötapoja,silläneparantavattehokkuuttajamukavuutta.

Seuraavissaohjeaiheissaontietojatyöympäristönjärjestelystä,tietokonelaitteistonsijoittelustaja
terveellisistätyötavoista.

Työtilanjärjestely

Jottatietokoneenkäyttösujuisimahdollisimmantehokkaasti,järjestäsekäkäyttämäsilaitteistoettätyötila
tarpeisiisijatyötapoihisisopivallatavalla.Tärkeintäonlöytäähyvätyöskentelyasento,muttamyösvalaistus,
ilmanvaihtojapistorasioidensijaintivoivatvaikuttaatyöpisteesijärjestykseen.

Mukavuus

Vaikkamikääntiettytyöasentoeisovellukaikillekäyttäjille,tähänonkoottujoitakinyleisohjeita,joidenavulla
löydätitsellesiparhaitensopivantyöskentelyasennon.

Hyvätuolivähentääsamassaasennossaistumisenaiheuttamaaväsymystä.Tuolinselkänojanjaistuinosan
tulisiollaerikseensäädettävät,janiidentulisiantaahyvätukiistuttaessa.Istuimenetureunanonhyväolla
pyöristetty,jottaseeipainareisiä.Säädäistuinosaniin,ettäreitesiovatvaakasuorassajajalkasiulottuvat
lattiaantaijalkatuenpäälle.

Pidäkyynärvarretvaakasuorassaasennossa,kunkirjoitatnäppäimistöllä.Varmistamyös,ettäranteesiovat
mukavassajarennossaasennossa.Kirjoitakevyestinäppäillen,niinettäkätesiovatsormiamyötenrentoina.
Voitsäätäänäppäimistönsopivaankulmaanvaihtamallanäppäimistönjalakkeidenasentoa.

Käännänäyttösellaiseenasentoon,ettäkuvaruudunyläreunaonsilmiesitasollataivähänsenalapuolella.
Sijoitanäyttösopivallekatseluetäisyydelle(yleensä51–61cm)niin,ettävoitkatsoasiihenkääntyilemättä.
Sijoitamuutuseinkäyttämäsilaitteet,kutenpuhelinjahiiri,kädenulottuville.

Valaistusjaheijastukset

Sijoitanäyttösellaiseenasentoon,etteikattovalaisimista,ikkunoistataimuistalähteistätulevavalopääse
heijastumaankuvaruudusta.Kiiltävistäpinnoistaheijastuvavalosaattaaaiheuttaakuvaruutuunhäiritseviä

©CopyrightLenovo2013,2016

23

heijastuksia.Sijoitanäyttösuoraankulmaansuhteessaikkunoihinjamuihinvalolähteisiin,josmahdollista.
Vähennäylhäältätulevanvalonmäärääsammuttamallavalojataikäyttämällävalaisimissatavallista
himmeämpiälamppuja.Jossijoitatnäytönlähelleikkunaa,suojaaseauringonvaloltaikkunaverhoillatai
sälekaihtimilla.Kuvaruudunkontrastiajakirkkauttaonhyväsäätää,joshuoneenvalaistusolotmuuttuvat
päivänaikana.

Josheijastuksiltaeivoivälttyätaivalaistustaeivoisäätää,kannattaaharkitakuvaruuduneteenasetettavan
heijastuksiapoistavansuodattimenkäyttöä.T ällaisetsuodattimetvoivatkuitenkinvaikuttaakuvan
selkeyteen,jotenniidenkäyttöonsuositeltavaavainsiinätapauksessa,ettäheijastuksiaeivoivähentää
muillakeinoin.

Pölylisääheijastuksiinliittyviäongelmia.Muistapuhdistaakuvaruutusäännöllisestipehmeälläliinallanäytön
mukanatoimitettujenohjeidenmukaisesti.

Ilmanvaihto

Tietokonejanäyttötuottavatlämpöä.Tietokoneessaontuuletin,jokaimeesisäänhuoneilmaajapuhaltaa
uloslämmintäilmaalaitteensisältä.Laitteessaontuuletusaukot,joidenkauttalämminilmapääsee
poistumaan.Tuuletusaukkojenpeittäminenvoiaiheuttaalaitteidenylikuumenemisen,jolloinnesaattavat
toimiavirheellisestitaivaurioitua.Sijoitatietokoneniin,etteivättuuletusaukotpeity.Yleensänoinviiden
senttimetrintilalaitteenympärilläonriittävä.Varmistamyös,etteilaitteistatulevalämminilmapuhallu
suoraanmuitaihmisiäkohti.

Pistorasiat,verkkojohdotjakaapelienpituus

Tietokoneenlopullinensijaintimääräytyypistorasioidensijainninsekänäytön,kirjoittimenjamuiden
tietokoneeseenliitettävienlaitteidenverkkojohtojenjakaapelienpituudenmukaan.

Noudataseuraaviaohjeitatyötilanjärjestelyssä:

•Vältäjatkojohtojenkäyttöä.Kytketietokoneenverkkojohtosuoraanpistorasiaan,jostämäonmahdollista.

•Sijoitaverkkojohdotjakaapelitsiististi,niinetteivätneolekulkuväylillätaimuissapaikoissa,joissane
saattavatirrotavahingossa.

Lisätietojaverkkojohdoistaonseuraavassakohdassa:”Verkkojohdotjaverkkolaitteet”sivullavi.

Tietojahelppokäyttötoiminnoista

Lenovopyrkiiedistämäänkuulo-,näkö-jaliikuntarajoitteistentietokoneidenkäyttäjienmahdollisuuksia
käsitellätietojajateknisiälaitteita.Tässäosassaontietojatavoistaauttaatällaisiakäyttäjiähyödyntämään
hankkimaansatekniikkaaparhaiten.Ajantasaisimmathelppokäyttötoimintojakoskevattiedotovatsaatavilla
myösverkkosivustossa:
http://www.lenovo.com/accessibility

Pikanäppäimet

Seuraavaantaulukkoononkoottutietokoneenkäyttöähelpottaviapikanäppäimiä.

Huomautus:Jotkinseuraavistapikanäppäimistäeivätehkäolekäytettävissänäppäimistönmukaan.

Pikanäppäin

Windows-logonäppäin+UHelppokäyttökeskuksenavaus

Oikeanvaihtonäppäimenpainaminenkahdeksansekunnin
ajan

VaihtonäppäimenpainaminenviidestiAlasjääviennäppäimienkäyttöönottojakäytöstäpoisto

Toiminto

Näppäimientoistonsuodatuksenkäyttöönottojakäytöstä
poisto

24ThinkCentreM83jaM93/pKäyttöopas

Pikanäppäin

NumerolukonpainaminenviidensekunninajanVaihtonäppäimienkäyttöönottojakäytöstäpoisto

VasenAlt-näppäin+vasenvaihtonäppäin+NumLockHiirinäppäimienkäyttöönottojakäytöstäpoisto

VasenAlt-näppäin+vasenvaihtonäppäin+PrtScn(tai
PrtSc)

Toiminto

Suurenkontrastinkäyttöönottojakäytöstäpoisto

Lisätietojaonosoitteessahttp://windows.microsoft.com/jasuoritahakukäyttämälläjotakinseuraavista
avainsanoista:näppäimistönpikanäppäimet,näppäinyhdistelmät,pikanäppäimet.

Helppokäyttökeskus

Windows-käyttöjärjestelmänHelppokäyttökeskuksenavullakäyttäjätvoivatmäärittäätietokoneenomien
fyysistenjakognitiivistentarpeidensamukaiseksi.

VoitkäyttääHelppokäyttökeskustaseuraavasti:

1.T eeWindows-versionmukaanjompikumpiseuraavista:

•Windows7:AvaapikavalikkonapsauttamallaKäynnistä-painikettajavalitsesittenOhjauspaneeli.

TarkasteleOhjauspaneeliaSuuretkuvakkeet-taiPienetkuvakkeet-valinnallajanapsautasitten
Helppokäyttökeskus.

•Windows8taiWindows8.1:T uooikopolutnäkyviinsiirtämälläosoitinnäytönoikeaanylä-tai

alakulmaan.ValitsesittenAsetukset➙Muutatietokoneenasetuksia➙Helppokäyttötoiminnot.

•Windows10:AvaaKäynnistä-valikkovalitsemallaKäynnistä-painike.ValitsesittenAsetukset➙
Aputoiminnot.

2.Valitsesopivatyökalujanoudattamallanäytönohjeita.

Helppokäyttökeskussisältääpääasiassaseuraavattyökalut:

•Suurennuslasi
Suurennuslasionhyödyllinenapuohjelma,jollavoisuurentaanäytönosantaikokonäytönniin,että

kohteetonhelpponähdä.

•Lukija
Lukijaonnäytönlukuohjelma,jokatoistaaääneennäytössänäkyvättilanteetjaesimerkiksivirhesanomat.

•Näyttönäppäimistö
Joshaluatkirjoittaataisyöttäätietojatietokoneeseenhiiren,paikannussauvantaimuunpaikannuslaitteen

avullafyysisennäppäimistönsijaan,voitkäyttäänäyttönäppäimistöä.Seonnäytössänäkyvänäppäimistö,
jossaonkaikkivakionäppäimet.

•Suurikontrasti
Suurikontrastikorostaajoidenkintekstienjakuvienvärikontrastianäytössä.Tällöinkyseisetkohteeton

helppoerottaajatunnistaa.

•Mukautettunäppäimistö
Voithelpottaanäppäimistönkäyttöämukauttamallanäppäimistöasetuksia.Näppäimistönavullavoit

esimerkiksiohjataosoitintajahelpottaatiettyjennäppäinyhdistelmienkirjoittamista.

•Mukautettuhiiri
Voithelpottaahiirenkäyttöämukauttamallahiiriasetuksia.Voitesimerkiksimuuttaaosoittimenulkoasuaja

helpottaaikkunoidenhallintaahiirellä.

Puheentunnistus

Puheentunnistusmahdollistaatietokoneenohjauksenpuheenavulla.

Luku3.Tietokonejakäyttäjä25

Pelkänpuheääneenavullavoikäynnistääohjelmia,avatavalikoita,napsauttaanäytönkohteita,sanella
tekstiäasiakirjoihinsekäkirjoittaajalähettääsähköpostiviestejä.Kaikkinäppäimistö-jahiirikomennotvoi
tehdäpelkänpuheäänenavulla.

Voitkäyttääpuheentunnistustaseuraavasti:

1.T eeWindows-versionmukaanjompikumpiseuraavista:

•Windows7:AvaapikavalikkonapsauttamallaKäynnistä-painikettajavalitsesittenOhjauspaneeli.

•Windows8taiWindows8.1:Ohjauspaneelinavaus.Katsokohta”Ohjauspaneelinkäyttäminen
Windows8-taiWindows8.1-käyttöjärjestelmässä”sivulla18.

•Windows10:AvaapikavalikkonapsauttamallaKäynnistä-painikettahiirenkakkospainikkeellaja
valitsesittenOhjauspaneeli.

2.T arkasteleOhjauspaneeliaSuuretkuvakkeet-taiPienetkuvakkeet-valinnallajanapsautasitten

Puheentunnistus.

3.Noudatanäyttööntuleviaohjeita.

Puhesyntetisaattoritekniikat

Puhesyntetisaattoritonsuunniteltuensisijaisestiohjelmistojenkäyttöliittymiä,ohjetekstejäjatekstimuotoisia
asiakirjojavarten.Lisätietojanäytönlukuohjelmista:

•NäytönlukuohjelmienkäyttöPDF-tiedostoissa:
http://www.adobe.com/accessibility.html?promoid=DJGVE

•JAWS-näytönlukuohjelmankäyttö:
http://www.freedomscientific.com/jaws-hq.asp

•NVDA-näytönlukuohjelmankäyttö:
http://www.nvaccess.org/

Näytöntarkkuus

Voitparantaatekstinluettavuuttajakuviennäkyvyyttämuuttamallatietokoneennäytöntarkkuutta.

Voitmuuttaanäytöntarkkuuttaseuraavasti:

1.Napsautahiirenkakkospainikkeellatyhjääaluettatyöpöydällä.

2.T eeWindows-versionmukaanjompikumpiseuraavista:

•Windows7,Windows8taiWindows8.1:valitseNäytöntarkkuus.

•Windows10:ValitseNäyttöasetukset.ValitseNäytä-välilehdessäNäytönlisäasetukset.

3.Noudatanäyttööntuleviaohjeita.

Huomautus:Josnäytöntarkkuusmääritetäänliianpieneksi,jotkinkohteeteivätmahdunäyttöön.

Mukautettavakohteenkoko

Voitparantaakohteidenluettavuuttamuuttamallakohteenkokoa.

•VoitmuuttaakohteenkokoatilapäisestiHelppokäyttökeskuksensuurennuslasilla.Katsokohta
”Helppokäyttökeskus”sivulla25

.

•Voitmuuttaakohteenkoonpysyvästiseuraavasti:

–Muutanäytönkaikkienkohteidenkokoa.

1.Napsautahiirenkakkospainikkeellatyhjääaluettatyöpöydällä.

2.T eeWindows-versionmukaanjompikumpiseuraavista:

26ThinkCentreM83jaM93/pKäyttöopas

–Windows7,Windows8taiWindows8.1:valitseNäytöntarkkuus➙Suurennataipienennä

tekstiäjamuitakohteita.

–Windows10:ValitseNäyttöasetukset.

3.Muutakohteenkokoanoudattamallanäytönohjeita.

4.NapsautaKäytä-painiketta.Tämämuutostuleevoimaan,kunseuraavankerrankirjaudutsisään

käyttöjärjestelmään.

–Muutaverkkosivunkohteidenkokoa.

PidäCtrl-painikettapainettunajapainasittenplusmerkkipainiketta(+),joshaluatsuurentaatekstin
kokoa,taipainamiinusmerkkipainiketta(–),joshaluatpienentäätekstinkokoa.

–Muutatyöpöydäntaiikkunankohteidenkokoa.

Huomautus:Tämätoimintoeiehkätoimikaikissaikkunoissa.
Joshiiressäonrulla,muutakohteenkokoapitämälläCtrl-painikettapainettunajavierittämälläsitten

rullaa.

Standardienmukaisetliitännät

Tietokoneessaonvakiintuneidenstandardienmukaisetliitännät,joidenavullavoitliittäätietokoneeseen
apulaitteita.

Lisätietojaliitäntöjensijainnistajatoiminnastaonkohdassa”Osiensijainti”sivulla7.

TTY-/TDD-muuntomodeemi

Tietokonetukeetekstipuhelimeen(TTY)jakuulovammaisilletarkoitetuntietoliikennelaitteeseen(TDD)liittyvän
muuntomodeeminkäyttöä.ModeemituleeliittäätietokoneenjaTTY-/TDD-puhelimenväliin.Tämänjälkeen
voitlähettäätietokoneellakirjoitetunviestinpuhelimeen.

Ohjeaineistonhelppokäyttöisetversiot

Lenovotoimittaasähköisetohjeethelppokäyttöisissämuodoissa,kutenasianmukaisestimuotoiltuina
PDF-tiedostoinataiHTML(HyperT extMarkupLanguage)-tiedostoina.Lenovonsähköisetohjeetlaaditaan
niin,ettänäkörajoitteisetvoivatlukeaohjeitanäytönlukuohjelmanavulla.Lisäksiohjeidenjokaiseenkuvaan
liittyyvaihtoehtoinenteksti,jonkaansiostanäkörajoitteisetsaavatkäsityksenkuvansisällöstäkäyttäessään
näytönlukuohjelmaa.

Tietokoneenrekisteröinti

KunrekisteröitLenovo-tietokoneesi,tietositallennetaanLenovontietokantaan.TietojenavullaLenovovoi
ottaasinuunyhteyttämahdollisissaongelmatilanteissajaantaanopeaapalveluaottaessasiyhteyttäLenovon
tukipalveluun.Tämänlisäksijoissakinmaissarekisteröidytkäyttäjätsaavatkäyttöönsälisäetujaja-palveluja.

Varmista,ettätietokoneonyhdistettynäInternetiin,jottavoitrekisteröidätietokoneenLenovolle.Siirrysitten
osoitteeseenhttp://www.lenovo.com/registerjanoudatanäytönohjeita.

Tietokoneensiirtäminentoiseenmaahantaitoisellealueelle

Muistahuomioidapaikallisetsähköstandardit,kunsiirrättietokoneentoiseenmaahantaitoisellealueelle.

Jostietokonesiirretäänmaahantaialueelle,jossasähköpistokkeentyyppionerilainenkuinpaikassa,
jossatietokonettakäytettiinaiemmin,tietokoneeseenonostettavasähköpistokkeensovittimettaiuudet
virtajohdot.VoittilatavirtajohtojasuoraanLenovolta.

Luku3.Tietokonejakäyttäjä27

Lisätietojavirtajohdostajaosanumeroistaonosoitteessa
http://www.lenovo.com/powercordnotice

28ThinkCentreM83jaM93/pKäyttöopas

Luku4.Suojaus

Tässäjaksossaonohjeitatietokoneensuojaamiseksivarkaudeltajaluvattomaltakäytöltä.

Suojausominaisuudet

Seuraavatsuojausominaisuudetovatkäytettävissätietokoneessa:

•ComputraceAgent-ohjelmistoupotettunalaiteohjelmistoon
ComputraceAgent-ohjelmistoonIT-omaisuudenhallintatyökalujavarastetuntietokoneen

palautusratkaisu.Ohjelmistohavaitseetietokoneeseentehdytmuutokset,kutenlaitteisto-ja
ohjelmistomuutoksetjatietokoneensijainnin.

Huomautus:ComputraceAgent-ohjelmistonkäyttösaattaaedellyttäämaksullistaaktivointia.

•Kannenavauksentunnistuskytkin
Kannenavauksentunnistuskytkinestääkirjautumisenkäyttöjärjestelmään,jostietokoneenkanttaeiole

asennettutaisuljettuoikein.Voitottaakäyttöönkannenavauksentunnistuskytkimenliitännänemolevyssä
seuraavasti:

1.AloitaSetupUtility-ohjelma.Katsokohta”SetupUtility-ohjelmanaloitus”sivulla93.

2.Asetajärjestelmänvalvojansalasana.Katsokohta”Salasananasetus,muuttojapoisto”sivulla94.

3.ValitseSecurity-alivalikostaChassisIntrusionDetection➙Enabled.Kannenavauksen

tunnistuskytkimenonotettukäyttöönemolevyssä.

Kuntietokonekäynnistetäänjakannenavauksentunnistuskytkinhavaitsee,ettätietokoneenkantta
eioleasennettutaisuljettuoikein,näyttööntuleevirheviesti.Voitohittaavirheviestinjakirjautua
käyttöjärjestelmääntoimimallaseuraavasti:

1.Varmista,ettätietokoneenkansionasennettutaisuljettuoikein.Katsokohta”Osienasennuksen
viimeistely”sivulla80

2.AloitaSetupUtility-ohjelmapainamallaF1-näppäintä.TallennasittenmuutoksetjapoistuSetup
Utility-asetusohjelmastapainamallaF10-näppäintä.Virheviestieituleenäänäyttöön.

•LaitteidenjaUSB-liitäntöjenkäyttöönottotaikäytöstäpoisto
Lisätietojaonseuraavassajaksossa:”Laitteenkäyttöönottotaikäytöstäpoisto”sivulla95.

•Integroitusormenjälkitunnistin(saatavanajoissakinmalleissa)
Tietokoneenmallinmukaannäppäimistösaattaasisältääsormenjälkitunnistimen.Kunoletrekisteröinyt

sormenjäljenjaliittänytsenkäynnistys-taikiintolevysalasanaantaikumpaankinniistä,voitsalasanaa
kirjoittamattakäynnistäätietokoneen,kirjautuajärjestelmäänjaaloittaaSetupUtility-ohjelman
pyyhkäisemälläsormeatunnistimenyli.Sormenjäljentunnistukseenperustuvakäyttäjäntodennuson
luotettavajavaivatonkeinovarmistaa,ettätietokonettavoikäyttäävainasianomainenhenkilö,jasitävoi
käyttääsalasananasemesta.

•Käynnistysjärjestyksenhallinta
Lisätietojaonseuraavassajaksossa:”Käynnistyslaitteidenlukujärjestyksenvalintataimuutto”sivulla96.

•Käynnistysilmannäppäimistöätaihiirtä
Tietokonevoikirjautuakäyttöjärjestelmäänilman,ettänäppäimistötaihiirionkytketty.

•TPM(TrustedPlatformModule)-moduuli
TrustedPlatformModule-turvapiirionsalaussuoritin,jokatallentaatietokoneentietojasuojaavat

salausavaimet.

.

©CopyrightLenovo2013,2016

29

Kensington-vaijerilukontaivastaavanlukonkiinnitys

VoitasentaatietokoneeseenKensington-lukontaivastaavanvaijerilukon,jonkaavullavoitkiinnittää
tietokoneentyöpöytääntaijohonkinmuuhunkiinteäänesineeseen.Vaijerilukkokiinnitetääntietokoneen
takaosassaolevaanaukkoon,jasitäkäytetäänavaimellatainumeroyhdistelmällälukontyypistäriippuen.
Vaijerilukkolukitseemyöstietokoneenkannenavauspainikkeet.Samantyyppinenlukkoonkäytössä
monissakannettavissatietokoneissa.VaijerilukonvoitilatasuoraanLenovolta.TeehakusanallaKensington
osoitteessa:
http://www.lenovo.com/support

Kuva6.Kensington-lukkotaivastaavavaijerilukko

Tietokoneenvaltuuttamattomankäytönestäminen

VoitsuojatatietokonettajatietojaluvattomaltakäytöltäBIOS-salasanojenjaWindows-tilienavulla.

•TietojaBIOS-salasanojenkäyttämisestäonkohdassa”BIOS-salasanojenkäyttö”sivulla94

•VoitkäyttääWindows-tilejäseuraavasti:

1.T eeWindows-versionmukaanjompikumpiseuraavista:

–Windows7:avaaKäynnistä-valikkonapsauttamallaKäynnistä-painikettajavalitsesitten

Ohjauspaneeli➙Käyttäjätilit.

–Windows8taiWindows8.1:Tuooikopolutnäkyviinsiirtämälläosoitinnäytönoikeaanylä-tai

alakulmaan.ValitsesittenAsetukset➙Muutatietokoneenasetuksia➙Tilit.

–Windows10:AvaaKäynnistä-valikkonapsauttamallaKäynnistä-painikettajavalitsesitten

Asetukset➙Tilit.

2.Noudatanäyttööntuleviaohjeita.

30ThinkCentreM83jaM93/pKäyttöopas

.

Sormenjälkitodennuksenkäyttö

Josnäppäimistössäonsormenjälkitunnistin,voitsormenjälkitodennuksenavullakorvatasalasanatja
helpottaajasuojatatietokoneenkäyttöä.Joshaluatkäyttääsormenjälkitodennusta,tallennaensin
sormenjälkesijaliitänesalasanoihisi(esimerkiksikäynnistyssalasanaan,kiintolevynsalasanaanja
Windows-salasanaan).Suoritanämätoiminnotsormenjälkitunnistimenjasormenjälkiohjelmanavulla.

Joshaluatkäyttääsormenjälkitunnistusta,teejompikumpiseuraavistatoimista:

•Windows7,Windows8taiWindows8.1:käytäLenovontoimittamaaFingerprintManagerPro­taiThinkVantageFingerprintSoftware-ohjelmaa.Ohjeetohjelmanavaamiseenovatkohdassa
”Tietokoneessaolevanohjelmankäynnistäminen”sivulla4.Lisätietojaohjelmankäyttämisestäon
ohjelmanohjeessa.

•Windows10:KäytäWindowsiinsisältyvääsormenjälkityökalua.AvaaKäynnistä-valikkonapsauttamalla
Käynnistä-painikettajavalitsesittenAsetukset➙Tilit➙Kirjautumisasetukset.Noudatanäyttöön
tuleviaohjeita.

Ohjeitasormenjälkitunnistimenkäyttöönsaatsormenjälkitunnistimellavarustetunnäppäimistön
käyttöoppaastataiLenovontukisivustostaosoitteestahttp://www.lenovo.com/support/keyboards.

Palomuurienkäyttöjatuntemus

Palomuurivoiollalaitteisto,ohjelmistotainäidenyhdistelmätarvittavansuojaustasonmukaan.Palomuurit
valvovatsaapuviajalähteviätietoyhteyksiäpalomuuriinmääritettyjensääntöjenperusteella.Jos
tietokoneessaonesiasennettupalomuuriohjelma,sesuojaatietokonettaInternetinsuojausuhilta,
luvattomaltakäytöltä,tunkeutumisiltajaInternet-hyökkäyksiltä.Palomuurisuojaamyösyksityisyyttäsi.
Lisätietojapalomuurinkäytöstäonpalomuuriohjelmistonohjetoiminnossa.

TietokoneeseenasennetussaWindows-käyttöjärjestelmässäonWindows-palomuuri.Lisätietoja
Windows-palomuurinkäytöstäonkohdassa”Windowsinohjejärjestelmä”sivulla123

.

Tietojensuojausviruksiavastaan

Tietokoneeseenonesiasennettuvirustentorjuntaohjelma,jonkaavullavoitetsiäjapoistaaviruksiajasuojata
tietokoneenviruksilta.

Lenovotoimittaatietokoneessavirustentorjuntaohjelmistontäydellisenversion,johonsinullaon30päivän
maksutonkäyttöoikeus.30päivänjälkeenkäyttöoikeusonuusittava,jottasaatjatkossapäivityksiä
virustentorjuntaohjelmistoon.

Huomautus:Virusmääritystiedostotonpidettäväajantasalla,jottatietokoneonsuojattuuusiltaviruksilta.

Lisätietojavirustentorjuntaohjelmistonkäytöstäonvirustentorjuntaohjelmistonohjetoiminnossa.

Luku4.Suojaus31

32ThinkCentreM83jaM93/pKäyttöopas

Luku5.Laitteidenasennustaivaihto

Tämälukusisältäätietokoneenlaitteidenasennus-javaihto-ohjeet.

Staattisellesähkölleherkkienlaitteidenkäsittely

Äläavaauudenosansisältäväästaattiseltasähköltäsuojaavaapakkausta,ennenkuinviallinenosaon
poistettutietokoneesta,jaoletvalmisasentamaanuudenosan.Staattisestasähköstäeiolevaaraaihmiselle,
muttasesaattaavioittaatietokoneenosia.

Jottavälttäisitstaattisensähkönaiheuttamatvauriot,noudataseuraaviavarotoimiakäsitellessäsi
laitteisto-osiajamuitatietokoneenosia:

•Vältätarpeettomialiikkeitä.Liikkeetsaattavatsynnyttäästaattistasähköäympärillesi.

•Käsittelelaitteisto-osiajamuitatietokoneenosiaainavarovaisesti.T artuPCI-kortteihin,muistimoduuleihin,
emolevyihinjasuorittimiinainaniidenreunoista.Äläkoskepaljaisiinvirtapiireihintailiittimiin.

•Äläannamuidenhenkilöidenkoskealaitteisto-osiintaimuihintietokoneenosiin.

•Ennenkuinvaihdatjärjestelmäänuudenosan,kosketaosanstaattiseltasähköltäsuojaavallapakkauksella
sovitinkorttipaikanmetallistakanttataitietokoneenmaalaamatontametallipintaavähintäänkahden
sekunninajan.Tämäpienentääpakkauksenjakehosistaattistavarausta.

•Mikälimahdollista,poistaosapakkauksestaanjaasennasesuoraantietokoneeseenlaskemattasitävälillä
käsistäsi.Jostämäeionnistu,asetaosanstaattiseltasähköltäsuojaavapakkaustasaisellealustalleja
osapakkauksenpäälle.

•Äläasetaosaakeskusyksikönkannentaimuunmetallipinnanpäälle.

Laitteidenasennustaivaihto

Tämäjaksosisältäätietokoneenlaitteidenasennus-javaihto-ohjeet.Voitylläpitäätietokonettajalaajentaa
senominaisuuksiaasentamallataivaihtamallalaitteita.

Huomio:

Äläavaatietokonettataiyritäkorjaustoimia,ennenkuinoletlukenuthuolellisestitietokoneenmukanatoimitetun
”Tärkeätturvaohjeet”sivullav-julkaisun.

Huomautuksia:

•KäytävainLenovontoimittamiatietokoneenosia.

•Kunasennattaivaihdatlisävarustetta,käytätämänjaksonasianmukaistenohjeidenlisäksimyös
lisävarusteenmukanatoimitettujaohjeita.

Ulkoistenlisävarusteidenasennus

Voitkytkeätietokoneeseenulkoisialisävarusteitaelioheislaitteita,kutenerillisetkaiuttimet,kirjoittimentai
kuvanlukijan.Fyysisenkytkennänlisäksijotkinoheislaitteetedellyttävätmyösohjelmistonasennusta.Kun
asennatoheislaitetta,paikannakäytettäväliitäntäkohdasta”Tietokoneenetuosassaolevienliitäntöjen,
säädintenjamerkkivalojensijainti”sivulla8jakohdasta”Tietokoneentakaosassaolevienliitäntöjensijainti”
sivulla9
mukaisesti.

.Asennasittenlaitejamahdollisetohjelmattaiajuritoheislaitteenmukanatoimitettujenohjeiden

©CopyrightLenovo2013,2016

33

Verkkolaitteenasennusjairrotus

Huomio:

Äläavaatietokonettataiyritäkorjaustoimia,ennenkuinoletlukenuthuolellisestitietokoneenmukanatoimitetun
”Tärkeätturvaohjeet”sivullav-julkaisun.

Tämäosiosisältääverkkolaitteenasennus-jairrotusohjeet.

Kytkeverkkolaitetietokoneentakaosassaolevaanverkkolaitteenliitäntäänjatoimivaanpistorasiaan.Kiinnitä
verkkojohtotietokoneentakaosassaolevaanverkkolaitteenkaapelinsilmukkaankuvanmukaisesti.

Kuva7.Verkkolaitteenliittäminen

Irrotaverkkolaiteseuraavasti:

1.Katkaisetietokoneestavirtajairrotakaikkiverkkojohdotpistorasioista.

34ThinkCentreM83jaM93/pKäyttöopas

2.Irrotaverkkojohtotietokoneentakaosassaolevastaverkkolaitteenkaapelinsilmukastajairrota
verkkolaitesittenverkkolaitteenliitännästä.

Kuva8.Verkkolaitteenirrotus

Jatkotoimet:

Joshaluatkäsitelläjotakinmuutalaitetta,siirrykyseistälaitettakäsitteleväänkohtaan.

Pystyjalustanasennustaiirrotus

Huomio:

Äläavaatietokonettataiyritäkorjaustoimia,ennenkuinoletlukenuthuolellisestitietokoneenmukanatoimitetun
”Tärkeätturvaohjeet”sivullav

Tämäosiosisältääpystyjalustanasennus-jairrotusohjeet.

Huomautus:PystyjalustajaVESA
ovatlisävarusteita.JostietokonetoimitetaanVESA-kiinnityspidikeasennettuna,muistairrottaa
VESA-kiinnityspidikeennenpystyjalustanasentamista.OhjeetVESA-kiinnityspidikkeenirrottamiseenovat
kohdassa”VESA-kiinnityspidikkeenasennustaiirrotus”sivulla37.

-julkaisun.

®

(VideoElectronicsStandardsAssociation)-kiinnityspidike

Luku5.Laitteidenasennustaivaihto35

Asennapystyjalustaseuraavasti:

1.Katkaisetietokoneestavirta.

2.Kohdistatietokoneentakaosapystyjalustantakaosaanjaasetatietokonesittenpystyjalustaankuvan
mukaisesti.

Kuva9.Pystyjalustanasennus

Irrotapystyjalustaseuraavasti:

1.Katkaisetietokoneestavirta.

36ThinkCentreM83jaM93/pKäyttöopas

2.Nostatietokoneirtipystyjalustasta.

Kuva10.Tietokoneenirrotuspystyjalustasta

VESA-kiinnityspidikkeenasennustaiirrotus

Huomio:

Äläavaatietokonettataiyritäkorjaustoimia,ennenkuinoletlukenuthuolellisestitietokoneenmukanatoimitetun
”Tärkeätturvaohjeet”sivullav-julkaisun.

TämäosiosisältääVESA-kiinnityspidikkeenasennus-jairrotusohjeet.

Huomautus:VESA-kiinnityspidikeonsaatavanavainjoissakinmalleissa.

AsennaVESA-kiinnityspidikeseuraavasti:

1.Katkaisetietokoneestavirtajairrotakaikkiverkkojohdotpistorasioista.

Luku5.Laitteidenasennustaivaihto37

2.Liu'utatietokoneVESA-kiinnityspidikkeeseen.

Kuva11.VESA-kiinnityspidikkeenasennus

3.KiinnitäVESA-kiinnityspidiketietokoneeseenkiertämälläkaksikiinnitysruuviakiinni.

Kuva12.VESA-kiinnityspidikkeenkiinnitysruuvienasennus

IrrotaVESA-kiinnityspidikeseuraavasti:

1.Katkaisetietokoneestavirtajairrotakaikkiverkkojohdotpistorasioista.

38ThinkCentreM83jaM93/pKäyttöopas

2.IrrotaVESA-kiinnityspidikkeenkaksikiinnitysruuvia.

Kuva13.VESA-kiinnityspidikkeenkiinnitysruuvienirrotus

3.IrrotaVESA-kiinnityspidiketietokoneestaliu'uttamallatietokonettakohtiVESA-kiinnityspidikkeen
etupuolta.

Kuva14.VESA-kiinnityspidikkeenirrotus

Optisenasemanvaihto

Huomio:

Äläavaatietokonettataiyritäkorjaustoimia,ennenkuinoletlukenuthuolellisestitietokoneenmukanatoimitetun
”Tärkeätturvaohjeet”sivullav-julkaisun.

Tämäjaksosisältääoptisenasemanvaihto-ohjeet.

Huomautus:Optinenasemaonsaatavanaainoastaanjoissakinmalleissa.

Voitvaihtaaoptisenasemanseuraavasti:

Luku5.Laitteidenasennustaivaihto39

1.Katkaisetietokoneestavirtajairrotakaikkiverkkojohdotpistorasioista.

2.IrrotaoptisenasemankaapelitietokoneenUSB-liitännästä.

3.KierräirtioptisenasemankotelonkiinnitysruuviVESA-kiinnityspidikkeestäjairrotasittenoptisenaseman
koteloliu'uttamallaseirtiVESA-kiinnityspidikkeestäkuvanosoittamallatavalla.

Kuva15.Optisenasemankotelonirrotus

40ThinkCentreM83jaM93/pKäyttöopas

4.Irrotaoptisenasemankiinnitysruuvioptisenasemankotelosta.Työnnäoptistaasemaaeteenpäin
ruuvimeisselinavullajairrotasittenoptinenasemaoptisenasemankotelosta.

Kuva16.Optisenasemanirrotusoptisenasemankotelosta

5.Poistaoptisenasemanmetallilevynkaksikiinnitysruuviajairrotasittenmetallilevyoptisestaasemasta.

Kuva17.Optisenasemanmetallilevynirrotus

Luku5.Laitteidenasennustaivaihto41

6.Kohdistaoptisenasemanmetallilevynkaksiruuvinreikääuudessaoptisessaasemassaoleviinvastaaviin
reikiinjaasennasittenmetallilevynkaksikiinnitysruuviauuteenoptiseenasemaan.

Kuva18.Optisenasemanmetallilevynasennus

7.Liu'utauusioptinenasemaoptisenasemankoteloonniin,ettäsenapsahtaapaikalleen.

Kuva19.Optisenasemanasennusoptisenasemankoteloon

42ThinkCentreM83jaM93/pKäyttöopas

8.Asennaoptisenasemankiinnitysruuvioptisenasemankoteloon.

Kuva20.Optisenasemankiinnitysruuvinasennus

Luku5.Laitteidenasennustaivaihto43

9.KohdistaoptisenasemankotelonruuvinreiätVESA-kiinnityspidikkeessäolevaankahteenruuvinja
asennaoptisenasemankotelosittenVESA-kiinnityspidikkeeseenliu'uttamallakotelopaikalleenkuvan
osoittamallatavalla.

Kuva21.Optisenasemankotelonasennus

44ThinkCentreM83jaM93/pKäyttöopas

10.Asennaruuvi,jollaoptisenasemankotelokiinnitetäänVESA-kiinnityspidikkeeseen.

Kuva22.Optisenasemankotelonkiinnitysruuvinasennus

11.KytkeoptisenasemankaapelitietokoneenUSB-liitäntään.Katsokohta”Tietokoneentakaosassaolevien
liitäntöjensijainti”sivulla9.

Jatkotoimet:

•Joshaluatkäsitelläjotakinmuutalaitetta,siirrykyseistälaitettakäsitteleväänkohtaan.

•Voittehdäasennuksentaivaihdonvalmiiksitoteuttamallaseuraavassajaksossakuvatuttoimet:”Osien
asennuksenviimeistely”sivulla80.

Kiintolevyasemanvaihto(toisioasema)

Huomio:

Äläavaatietokonettataiyritäkorjaustoimia,ennenkuinoletlukenuthuolellisestitietokoneenmukanatoimitetun
”Tärkeätturvaohjeet”sivullav-julkaisun.

Tämäjaksosisältäätoisiokiintolevyasemanvaihto-ohjeet.

Huomautus:T oisiokiintolevyasemaonasennettuoptisenasemankoteloonjaonsaatavanavainjoissakin
malleissa.

Voitvaihtaatoisiokiintolevyasemanseuraavasti:

1.Katkaisetietokoneestavirtajairrotakaikkiverkkojohdotpistorasioista.

2.IrrotatoisiokiintolevyasemankaapelitietokoneenUSB-liitännästä.

Luku5.Laitteidenasennustaivaihto45

3.KierräirtioptisenasemankotelonkiinnitysruuviVESA-kiinnityspidikkeestäjairrotasittenoptisenaseman
koteloliu'uttamallaseirtiVESA-kiinnityspidikkeestäkuvanosoittamallatavalla.

Kuva23.Optisenasemankotelonirrotus

4.Liu'utaoptisenasemankotelonvapautuspainikettajairrotasittentoisiokiintoasemansovitinoptisen
asemankotelosta.

Kuva24.Toisiokiintolevyasemansovittimenirrotusoptisenasemankotelosta

46ThinkCentreM83jaM93/pKäyttöopas

5.T aivutakiintolevyasemansovittimenpidikkeenreunojajairrotasovitinsittensovittimenpidikkeestä
kääntämälläkiintolevyasemansovitinta.

Kuva25.Kiintolevyasemansovittimenirrotussovittimenpidikkeestä

6.Irrotakiintolevyasemasovittimestanostamallasovittimenkiinnityssalpa.Liu'utakiintolevyasemaakohti
kiinnityssalpaajanostakiintolevyasemasittenpoissovittimesta.

Kuva26.Toisiokiintolevyasemanirrotussovittimesta

7.Kiinnitäneljäruuviauuteenkiintolevyasemaan.

Kuva27.Neljänruuvinkiinnityskiintolevyasemaan

Luku5.Laitteidenasennustaivaihto47

8.Asennauusikiintolevyasemasovittimeenkuvanosoittamallatavalla.Painasittensovittimen
kiinnityssalpaaalaspäin,kunnessenapsahtaapaikalleen.

Kuva28.Kiintolevyasemanasennussovittimeen

9.Asetasovitinsovittimenpidikkeeseenjakäännäsovitintaalaspäin,kunnessenapsahtaapaikalleen.

Kuva29.Kiintolevyasemansovittimenasennussovittimenpidikkeeseen

48ThinkCentreM83jaM93/pKäyttöopas

10.Liu'utakiintolevyasemansovittimenpidikeoptisenasemankoteloonniin,ettäsenapsahtaapaikalleen.

Kuva30.Sovittimenpidikkeenasennusoptisenasemankoteloon

Luku5.Laitteidenasennustaivaihto49

11.KohdistaoptisenasemankotelonruuvinreiätVESA-kiinnityspidikkeessäolevaankahteenruuvinja
asennaoptisenasemankotelosittenVESA-kiinnityspidikkeeseenliu'uttamallakotelopaikalleenkuvan
osoittamallatavalla.

Kuva31.Optisenasemankotelonasennus

50ThinkCentreM83jaM93/pKäyttöopas

12.Asennaruuvi,jollaoptisenasemankotelokiinnitetäänVESA-kiinnityspidikkeeseen.

Kuva32.Optisenasemankotelonkiinnitysruuvinasennus

13.KytketoisiokiintolevyasemankaapelitietokoneenUSB-liitäntään.Katsokohta”Tietokoneentakaosassa
olevienliitäntöjensijainti”sivulla9.

Jatkotoimet:

•Joshaluatkäsitelläjotakinmuutalaitetta,siirrykyseistälaitettakäsitteleväänkohtaan.

•Voittehdäasennuksentaivaihdonvalmiiksitoteuttamallaseuraavassajaksossakuvatuttoimet:”Osien
asennuksenviimeistely”sivulla80.

Siirräntämoduulinasennustaiirrotus

Huomio:

Äläavaatietokonettataiyritäkorjaustoimia,ennenkuinoletlukenuthuolellisestitietokoneenmukanatoimitetun
”Tärkeätturvaohjeet”sivullav-julkaisun.

Tämäosiosisältääsiirräntämoduulinasennus-jairrotusohjeet.

Huomautus:Siirräntämoduulionsaatavanaainoastaanjoissakinmalleissa.

Siirräntämoduulissaonseuraavatliitännätulkoistenlaitteidenkytkemistävarten:

•NeljäUSB2.0-liitäntää(kaksiedessäjakaksitakana)

•Yksisarjaportti

•KaksiPS/2-liitäntää(näppäimistöäjahiirtävarten)

Voitpoistaasiirräntämoduulinseuraavasti:

1.Katkaisetietokoneestavirtajairrotakaikkiverkkojohdotpistorasioista.

2.IrrotasiirräntämoduulinkaapelitietokoneenUSB-liitännästä.

Luku5.Laitteidenasennustaivaihto51

3.KierräirtisiirräntämoduulinkiinnitysruuviVESA-kiinnityspidikkeestäjairrotasittensiirräntämoduuli
liu'uttamallaseirtikuvanosoittamallatavallaVESA-kiinnityspidikkeestä.

Kuva33.Siirräntämoduulinirrotus

Voitasentaasiirräntämoduulinseuraavasti:

1.Katkaisetietokoneestavirtajairrotakaikkiverkkojohdotpistorasioista.

52ThinkCentreM83jaM93/pKäyttöopas

2.KohdistasiirräntämoduulinruuvinreiätVESA-kiinnityspidikkeessäolevaankahteenruuvinjaasenna
siirräntämoduulisittenVESA-kiinnityspidikkeeseenliu'uttamallakotelopaikalleenkuvanosoittamalla
tavalla.

Kuva34.Siirräntämoduulinasennus

Luku5.Laitteidenasennustaivaihto53

3.KiinnitäsiirräntämoduuliVESA-kiinnityspidikkeeseenkiertämälläkiinnitysruuvipaikalleen.

Kuva35.Siirräntämoduulinkiinnitysruuvinasennus

4.KytkesiirräntämoduulinkaapelitietokoneentakaosanUSB-liitäntään.Katsokohta”Tietokoneen
takaosassaolevienliitäntöjensijainti”sivulla9.

Verkkolaitteenpidikkeenasennusjairrotus

Huomio:

Äläavaatietokonettataiyritäkorjaustoimia,ennenkuinoletlukenuthuolellisestitietokoneenmukanatoimitetun
”Tärkeätturvaohjeet”sivullav

Tämäosiosisältääverkkolaitteenpidikkeenasennus-jairrotusohjeet.

Huomautus:Verkkolaitteenpidikeonsaatavanaainoastaanjoissakinmalleissa.

Voitirrottaaverkkolaitteenpidikkeenseuraavasti:

1.Katkaisetietokoneestavirtajairrotakaikkiverkkojohdotpistorasioista.

-julkaisun.

54ThinkCentreM83jaM93/pKäyttöopas

2.Vedäkielekettä1jaliu'utaverkkolaitteenpidikekuvanosoittamallatavallairtiVESA-kiinnityspidikkeestä.

Kuva36.Verkkolaitteenpidikkeenirrotus.

AsennaverkkolaitteenpidikeVESA-kiinnityspidikkeeseenkohdistamallaverkkolaitteenpidikkeenkaksi
kielekettäVESA-kiinnityspidikkeenaukkoihinjaliu'utaverkkolaitteenpidikesittenkuvanosoittamallatavalla
kiinniVESA-kiinnityspidikkeeseen.

Kuva37.Verkkolaitteenpidikkeenasennus

Luku5.Laitteidenasennustaivaihto55

Tietokoneenkannenirrotus

Huomio:

Äläavaatietokonettataiyritäkorjaustoimia,ennenkuinoletlukenuthuolellisestitietokoneenmukanatoimitetun
”Tärkeätturvaohjeet”sivullav-julkaisun.

Tämäjaksosisältäätietokoneenkannenirrotusohjeet.

VAROITUS:

Ennenkuinavaattietokoneenkannen,katkaisetietokoneestavirtajaannatietokoneenjäähtyä
muutamaminuutti.

Voitirrottaatietokoneenkannenseuraavasti:

1.Poistaasemistakaikkitietovälineetjakatkaisesittenvirtakaikistatietokoneeseenliitetyistälaitteista
jatietokoneesta.

2.Irrotakaikkiverkkojohdotpistorasioista.

3.Irrotatietokoneeseenliitetytverkkojohto,siirräntäkaapelitjamuutkaapelit.

4.Irrotamahdollisettietokoneenkanttakiinnipitävätlukituslaitteet,kutenKensington-lukkotaivastaava
vaijerilukko.Katsokohta”Kensington-vaijerilukontaivastaavanlukonkiinnitys”sivulla30

5.Irrotatietokoneenkannenkiinnittäväruuvi.

.

Kuva38.Tietokoneenkannenkiinnitysruuvinirrotus

56ThinkCentreM83jaM93/pKäyttöopas

6.Liu'utatietokoneenkanttahiemankohtitietokoneenetupuolta.Nostasittentietokoneenkansiirti
tietokoneesta.

Kuva39.Tietokoneenkannenirrotus

Asemapaikkakehikonasennusjairrotus

Huomio:

Äläavaatietokonettataiyritäkorjaustoimia,ennenkuinoletlukenuthuolellisestitietokoneenmukanatoimitetun
”Tärkeätturvaohjeet”sivullav-julkaisun.

Tämäjaksosisältääasemapaikkakehikonasennus-jairrotusohjeet.

Voitirrottaaasemapaikkakehikonseuraavasti:

1.Katkaisetietokoneestavirtajairrotakaikkiverkkojohdotpistorasioista.

2.Irrotatietokoneenkansi.Katsokohta”Tietokoneenkannenirrotus”sivulla56.

3.Paikannatietokoneessaolevaasemapaikkakehikko.Katsokohta”Sisäistenosiensijainti”sivulla11.

4.Irrotaliitäntä-javirtakaapelikiintolevyasemasta.

Luku5.Laitteidenasennustaivaihto57

5.Irrotaasemapaikkakehikonkaksikiinnitysruuvia.Liu'utaasemapaikkakehikkoakuvanosoittamalla
tavallajanostasittenasemapaikkakehikkoirtitietokoneesta.

Kuva40.Asemapaikkakehikonirrotus

Voitasentaaasemapaikkakehikonseuraavasti:

1.Asennaasemapaikkakehikkotietokoneeseenkohdistamallakehikossaolevatkaksireikääemolevyssä
oleviintappeihin.Liu'utaasemapaikkakehikkoakuvanmukaisesti,kunneskaksiruuvinreikää1ovat
emolevynvastaavienruuvitappienkohdalla.

Kuva41.Asemapaikkakehikonasennus

58ThinkCentreM83jaM93/pKäyttöopas

2.Kierräasemapaikkakehikonkaksikiinnitysruuviapaikalleen.

Kuva42.Asemapaikkakehikonkiinnitysruuvienasennus

3.Kytkeliitäntä-javirtakaapelitkiintolevyasemaan.

Jatkotoimet:

•Joshaluatkäsitelläjotakinmuutalaitetta,siirrykyseistälaitettakäsitteleväänkohtaan.

•Voittehdäasennuksentaivaihdonvalmiiksitoteuttamallaseuraavassajaksossakuvatuttoimet:”Osien
asennuksenviimeistely”sivulla80.

Muistimoduulinasennusjavaihto

Huomio:

Äläavaatietokonettataiyritäkorjaustoimia,ennenkuinoletlukenuthuolellisestitietokoneenmukanatoimitetun
”Tärkeätturvaohjeet”sivullav-julkaisun.

Tämäjaksosisältäämuistimoduulinasennus-javaihto-ohjeet.

TietokoneessaonkaksiDDR3SODIMMs-muistimoduulipaikkaa,joihinvoidaanasentaaenintään16
gigatavuajärjestelmämuistia.Käytä2,4tai8gigatavunDDR3SODIMM-muistimoduulejaminätahansa
enintään16gigatavunyhdistelmänä.

Voitasentaataivaihtaamuistimoduulinseuraavasti:

1.Katkaisetietokoneestavirtajairrotakaikkiverkkojohdotpistorasioista.

2.Irrotatietokoneenkansi.Katsokohta”Tietokoneenkannenirrotus”sivulla56.

3.Paikannamuistivastakkeet.Katsokohta”Emolevynosiensijainti”sivulla12.

4.Irrotaasemapaikkakehikko,jottapääsetkäsiksimuistipaikkoihin.Katsokohta”Asemapaikkakehikon
asennusjairrotus”sivulla57.

5.Josoletvaihtamassavanhaamuistimoduulia,avaakiinnityspidikkeetjavedämuistimoduulivarovasti
irtimuistivastakkeesta.

Luku5.Laitteidenasennustaivaihto59

Kuva43.Muistimoduulinirrotus

6.Asetauudenmuistimoduulinlovettupää2vastakkeeseen1.T yönnäjakäännämuistimoduulia,kunnes
senapsahtaapaikalleen.Varmista,ettämuistimoduulionpaikallaanmuistipaikassaeikäirtoahelposti.

Kuva44.Muistimoduulinasennus.

7.Asennaasemapaikkakehikkotakaisinpaikalleen.Katsokohta”Asemapaikkakehikonasennusjairrotus”
sivulla57.

Jatkotoimet:

•Joshaluatkäsitelläjotakinmuutalaitetta,siirrykyseistälaitettakäsitteleväänkohtaan.

•Voittehdäasennuksentaivaihdonvalmiiksitoteuttamallaseuraavassajaksossakuvatuttoimet:”Osien
asennuksenviimeistely”sivulla80.

Paristonvaihto

Huomio:

Äläavaatietokonettataiyritäkorjaustoimia,ennenkuinoletlukenuthuolellisestitietokoneenmukanatoimitetun
”Tärkeätturvaohjeet”sivullav-julkaisun.

Tietokoneessaonerityinenmuisti,jokasäilyttääpäivämäärän,kellonajanjaesimerkiksirinnakkaisporttien
asetukset(kokoonpanoasetukset).Muistisaatarvitsemansavirranparistosta,kuntietokoneestaonkatkaistu
virta.

60ThinkCentreM83jaM93/pKäyttöopas

Paristoeiedellytälataustataihuoltoa,muttaparistostaloppuujossakinvaiheessavirta.Josnäinkäy,
päivämäärä,kellonaikajakokoonpanoasetukset(esimerkiksisalasanat)katoavat.Kuntietokoneeseen
kytketäänvirta,kuvaruutuuntuleevirhesanoma.

Lisätietojaparistonvaihdostajahävityksestäonjulkaisun”Turvaohjeet,takuutiedotjaasennusopas”
kohdassaLitiumparistoonliittyvähuomautus.

Voitvaihtaaparistonseuraavasti:

1.Katkaisetietokoneestavirtajairrotakaikkiverkkojohdotpistorasioista.

2.Irrotatietokoneenkansi.Katsokohta”Tietokoneenkannenirrotus”sivulla56.

3.Paikannaparisto.Katsokohta”Emolevynosiensijainti”sivulla12.

4.Irrotaasemapaikkakehikko,jottapääsetkäsiksiparistoon.Katsokohta”Asemapaikkakehikonasennus
jairrotus”sivulla57.

5.Poistavanhaparisto.

Kuva45.Paristonirrotus

6.Asennauusiparisto.

Kuva46.Uudenparistonasennus.

7.Asennaasemapaikkakehikkotakaisinpaikalleen.Katsokohta”Asemapaikkakehikonasennusjairrotus”
sivulla57.

8.Asennatietokoneenkansijakaapelittakaisinpaikalleen.Katsokohta”Osienasennuksenviimeistely”
sivulla80.

Huomautus:Kuntietokoneeseenkytketäänvirtaparistonvaihdonjälkeen,kuvaruutuunsaattaatulla
virhesanoma.T ämäonnormaalia.

9.Kytkevirtatietokoneeseenjakaikkiinsiihenliitettyihinlaitteisiin.

10.SetupUtility-ohjelmanavullavoitasettaapäivämäärän,kellonajanjasalasanat.KatsokohtaLuku7
”SetupUtility-ohjelmankäyttö”sivulla93.

Luku5.Laitteidenasennustaivaihto61

Virtakytkinlevynvaihto

Huomio:

Äläavaatietokonettataiyritäkorjaustoimia,ennenkuinoletlukenuthuolellisestitietokoneenmukanatoimitetun
”Tärkeätturvaohjeet”sivullav-julkaisun.

Tämäosiosisältäävirtakytkinlevynvaihto-ohjeet.

Voitvaihtaavirtakytkinlevynseuraavasti:

1.Katkaisetietokoneestavirtajairrotakaikkiverkkojohdotpistorasioista.

2.Irrotatietokoneenkansi.Katsokohta”Tietokoneenkannenirrotus”sivulla56.

3.Paikannavirtakytkinlevy.Katsokohta”Sisäistenosiensijainti”sivulla11.

4.Irrotaasemapaikkakehikko.Katsokohta”Asemapaikkakehikonasennusjairrotus”sivulla57.

5.Irrotavirtakytkinlevynkaapeliemolevynvastaavastaliitännästä.

6.Kierräirtivirtakytkinlevynkiinnitysruuvijairrotavirtakytkinlevytietokoneestavetämällä.

Kuva47.Virtakytkinlevynirrotus

62ThinkCentreM83jaM93/pKäyttöopas

7.Kohdistauudessavirtakytkinlevyssäolevareikä1tietokoneessaolevaanvastaavaankielekkeeseen2
jaasetasittenuusivirtakytkinlevypaikalleen.Kierräsittenvirtakytkinlevynkiinnitysruuvipaikalleen.

Kuva48.Virtakytkinlevynasennus

8.Kytkevirtakytkinlevynkaapeliemolevyssäolevaanvirtakytkinlevynkaapelinliitäntään.Katsokohta
”Emolevynosiensijainti”sivulla12.

9.Asennaasemapaikkakehikkotakaisinpaikalleen.Katsokohta”Asemapaikkakehikonasennusjairrotus”
sivulla57.

Jatkotoimet:

•Joshaluatkäsitelläjotakinmuutalaitetta,siirrykyseistälaitettakäsitteleväänkohtaan.

•Voittehdäasennuksentaivaihdonvalmiiksitoteuttamallaseuraavassajaksossakuvatuttoimet:”Osien
asennuksenviimeistely”sivulla80.

Wi-Fi-korttimoduulinvaihto

Huomio:

Äläavaatietokonettataiyritäkorjaustoimia,ennenkuinoletlukenuthuolellisestitietokoneenmukanatoimitetun
”Tärkeätturvaohjeet”sivullav-julkaisun.

TämäosiosisältääWi-Fi-korttimoduulinvaihto-ohjeet.

Huomautus:Wi-Fi-korttimoduulionsaatavanavainjoissakinmalleissa.

VoitvaihtaaWi-Fi-korttimoduulinseuraavasti:

1.Katkaisetietokoneestavirtajairrotakaikkiverkkojohdotpistorasioista.

2.Irrotatietokoneenkansi.Katsokohta”Tietokoneenkannenirrotus”sivulla56.

Luku5.Laitteidenasennustaivaihto63

3.Irrotaasemapaikkakehikko.Katsokohta”Asemapaikkakehikonasennusjairrotus”sivulla57.

4.PaikannatietokoneessaolevaWi-Fi-korttimoduuli.Katsokohta”Sisäistenosiensijainti”sivulla11.

5.IrrotaWi-Fi-antennikaapelitWi-Fi-korttimoduulista.

Kuva49.Wi-Fi-antennikaapelienirrotus

6.KäännävarovastiWi-Fi-korttimoduuliaylöspäin,jottasevapautuumuovisestakiinnitystapista.Vedä
sittenWi-Fi-korttimoduuliulosMiniPCIExpress-korttipaikasta.

Huomautus:ÄläkäännäWi-Fi-korttimoduulialiikaa.

Kuva50.Wi-Fi-korttimoduulinirrotus

7.AsetauusiWi-Fi-korttimoduuliMiniPCIExpress-korttipaikkaan.Käännäsittenvarovasti
Wi-Fi-korttimoduuliaalaspäin,kunnessenapsahtaapaikalleenjamuovinenkiinnitystappipitää
moduuliapaikallaan.

Huomautus:ÄläkoskeWi-Fi-korttimoduulinliitäntäreunaan.

Kuva51.Wi-Fi-korttimoduulinasennus

8.KytkeWi-Fi-antennikaapelituuteenWi-Fi-korttimoduuliin.

Kuva52.Wi-Fi-antennikaapelienliittäminen

9.Asennaasemapaikkakehikkotakaisinpaikalleen.Katsokohta”Asemapaikkakehikonasennusjairrotus”
sivulla57.

64ThinkCentreM83jaM93/pKäyttöopas

Jatkotoimet:

•Joshaluatkäsitelläjotakinmuutalaitetta,siirrykyseistälaitettakäsitteleväänkohtaan.

•Voittehdäasennuksentaivaihdonvalmiiksitoteuttamallaseuraavassajaksossakuvatuttoimet:”Osien
asennuksenviimeistely”sivulla80

.

EtuosanWi-Fi-antenninasennustaiirrotus

Huomio:

Äläavaatietokonettataiyritäkorjaustoimia,ennenkuinoletlukenuthuolellisestitietokoneenmukanatoimitetun
”Tärkeätturvaohjeet”sivullav-julkaisun.

TässäosassaonohjeetetuosanWi-Fi-antenninasennuksenjairrotukseen.

Huomautus:EtuosanWi-Fi-antennionsaatavanavainjoissakinmalleissa.

VoitasentaaetuosanWi-Fi-antenninseuraavasti:

1.Katkaisetietokoneestavirtajairrotakaikkiverkkojohdotpistorasioista.

2.Irrotatietokoneenkansi.Katsokohta”Tietokoneenkannenirrotus”sivulla56.

3.Irrotaasemapaikkakehikko.Katsokohta”Asemapaikkakehikonasennusjairrotus”sivulla57.

4.Irrotapaperi,jokasuojaaWi-Fi-antenninpohjassaolevaatarraa.

Kuva53.Tarraasuojaavanpaperinirrotus

5.KohdistaetuosanWi-Fi-antenninpohjassaolevatkaksitappiakiintolevyasemanpidikkeessäoleviin
reikiinkuvanosoittamallatavalla.KiinnitäsittenWi-Fi-antennitarrallakiintolevyasemanpidikkeeseen.

Kuva54.EtuosanWi-Fi-antenninkiinnitys

Luku5.Laitteidenasennustaivaihto65

6.VieetuosanWi-Fi-antenninkaapelikiintolevyasemanpidikkeessäolevienviidenkoukunkauttakuvan
osoittamallatavalla.

Kuva55.EtuosanWi-Fi-antenninkaapelinreititys

7.Asennaasemapaikkakehikkotakaisinpaikalleen,muttaäläkytkevieläliitäntä-javirtakaapelia.Katso
kohta”Asemapaikkakehikonasennusjairrotus”sivulla57.

8.ReititäetuosanWi-FI-antenninkaapelikuvanosoittamallatavallajakytkekaapeliWi-Fi-korttimoduuliin.

Kuva56.EtuosanWi-Fi-antenninkaapelinkytkeminen

9.Kytkeliitäntä-javirtakaapelitakaisinkiintolevyasemaan.

VoitirrottaaetuosanWi-Fi-antenninseuraavasti:

1.Katkaisetietokoneestavirtajairrotakaikkiverkkojohdotpistorasioista.

2.Irrotaliitäntä-javirtakaapelikiintolevyasemasta.

3.IrrotaetuosanWi-Fi-antenninkaapeliWi-Fi-korttimoduulista.

4.Irrotaasemapaikkakehikko.Katsokohta”Asemapaikkakehikonasennusjairrotus”sivulla57.

66ThinkCentreM83jaM93/pKäyttöopas

5.VapautaWi-Fi-antenninkaapelikiintolevyasemanpidikkeessäolevistaviidestäkoukusta.Irrotasitten
etuosanWi-Fi-antennikiintolevyasemanpidikkeestä.

Kuva57.EtuosanWi-Fi-antenninkaapelinirrotus

Jatkotoimet:

•Joshaluatkäsitelläjotakinmuutalaitetta,siirrykyseistälaitettakäsitteleväänkohtaan.

•Voittehdäasennuksentaivaihdonvalmiiksitoteuttamallaseuraavassajaksossakuvatuttoimet:”Osien
asennuksenviimeistely”sivulla80.

TakaosanWi-Fi-antenninasennustaiirrotus

Huomio:

Äläavaatietokonettataiyritäkorjaustoimia,ennenkuinoletlukenuthuolellisestitietokoneenmukanatoimitetun
”Tärkeätturvaohjeet”sivullav-julkaisun.

TämäosassaonohjeettakaosanWi-Fi-antenninasennuksenjairrotukseen.

Huomautus:TakaosanWi-Fi-antennionsaatavanavainjoissakinmalleissa.

VoitasentaatakaosanWi-Fi-antenninseuraavasti:

1.Katkaisetietokoneestavirtajairrotakaikkiverkkojohdotpistorasioista.

2.AsennatakaosanWi-Fi-antennitietokoneentakaosaankiinnitettyyntakaosanWi-Fi-antennikaapein
liitäntään.

Luku5.Laitteidenasennustaivaihto67

3.Säädätakaosanantenninkulmaaniin,ettäantenninrikkoutumisenvaarapienenee.

Kuva58.TakaosanWi-Fi-antenninasennus

VoitirrottaatakaosanWi-Fi-antenninseuraavasti:

1.Katkaisetietokoneestavirtajairrotakaikkiverkkojohdotpistorasioista.

2.SuoristatakaosanWi-Fi-antenniniin,ettäsitäonhelpompikiertää.

3.T artutakaosanWi-Fi-antenninpaksumpaanpäähänjairrotatakaosanWi-Fi-antennitietokoneen
takaosastakiertämällä.

Kuva59.TakaosanWi-Fi-antenninirrotus

Sisäisenkaiuttimenvaihto

Huomio:

Äläavaatietokonettataiyritäkorjaustoimia,ennenkuinoletlukenuthuolellisestitietokoneenmukanatoimitetun
”Tärkeätturvaohjeet”sivullav-julkaisun.

68ThinkCentreM83jaM93/pKäyttöopas

Tämäjaksosisältääsisäisenkaiuttimenvaihto-ohjeet.

Voitvaihtaasisäisenkaiuttimenseuraavasti:

1.Katkaisetietokoneestavirtajairrotakaikkiverkkojohdotpistorasioista.

2.Irrotatietokoneenkansi.Katsokohta”Tietokoneenkannenirrotus”sivulla56.

3.Paikannatietokoneessaolevasisäinenkaiutin.Katsokohta”Sisäistenosiensijainti”sivulla11.

4.Irrotaasemapaikkakehikko.Katsokohta”Asemapaikkakehikonasennusjairrotus”sivulla57.

5.Irrotasisäisenkaiuttimenkaapeliemolevystä.

6.Vapautasisäisenkaiuttimenkaapelijäähdytysmoduulinkyljessäolevastapidikkeestä.

Kuva60.Sisäisenkaiuttimenkaapelinvapautus

Luku5.Laitteidenasennustaivaihto69

7.Painasisäisenkaiuttimenkiinnittävääkielekettä1kuvanosoittamallatavallajanostakaiutinpois
pitimestä.

Kuva61.Sisäisenkaiuttimenirrotus.

8.Painakielekettä1kuvanosoittamallatavallajaasetauusikaiutinpidikkeeseenniin,ettäsenapsahtaa
paikalleenjakieleke1pitääsitäpaikallaan.

Kuva62.Sisäisenkaiuttimenasennus

70ThinkCentreM83jaM93/pKäyttöopas

9.Kiinnitäsisäisenkaiuttimenkaapelijäähdytysmoduulinkyljessäolevaanpidikkeeseen.

Kuva63.Sisäisenkaiuttimenkaapelinkiinnitys

10.Kytkeuudenkaiuttimenkaapeliemolevyssäolevaansisäisenkaiuttimenliitäntään.Katsokohta
”Emolevynosiensijainti”sivulla12.

11.Asennaasemapaikkakehikkotakaisinpaikalleen.Katsokohta”Asemapaikkakehikonasennusjairrotus”
sivulla57.

Jatkotoimet:

•Joshaluatkäsitelläjotakinmuutalaitetta,siirrykyseistälaitettakäsitteleväänkohtaan.

•Voittehdäasennuksentaivaihdonvalmiiksitoteuttamallaseuraavassajaksossakuvatuttoimet:”Osien
asennuksenviimeistely”sivulla80.

Kannenavauksentunnistuskytkimenvaihtaminen

Huomio:

Äläavaatietokonettataiyritäkorjaustoimia,ennenkuinoletlukenuthuolellisestitietokoneenmukanatoimitetun
”Tärkeätturvaohjeet”sivullav-julkaisun.

Tämäosiosisältääkannenavauksentunnistuskytkimenvaihto-ohjeet.

Voitvaihtaakannenavauksentunnistuskytkimenseuraavasti:

1.Katkaisetietokoneestavirtajairrotakaikkiverkkojohdotpistorasioista.

2.Irrotatietokoneenkansi.Katsokohta”Tietokoneenkannenirrotus”sivulla56.

3.Paikannakannenavauksentunnistuskytkin.Katsokohta”Sisäistenosiensijainti”sivulla11.

4.Irrotakannenavauksentunnistuskytkimenkaapeliemolevystä.

Luku5.Laitteidenasennustaivaihto71

5.Vedätunnistuskytkinirtijäähdytyslevynpidikkeestä.

Kuva64.Kannenavauksentunnistuskytkimenirrottaminen

6.Kiinnitäuusikannenavauksentunnistuskytkinjäähdytysmoduuliin.

Kuva65.Kannenavauksentunnistuskytkimenasennus

7.Kytkekannenavauksentunnistuskytkimenkaapelikannenavauksentunnistuskytkimenliitäntään
emolevyllä.Katsokohta”Emolevynosiensijainti”sivulla12.

72ThinkCentreM83jaM93/pKäyttöopas

Jatkotoimet:

•Joshaluatkäsitelläjotakinmuutalaitetta,siirrykyseistälaitettakäsitteleväänkohtaan.

•Voittehdäasennuksentaivaihdonvalmiiksitoteuttamallaseuraavassajaksossakuvatuttoimet:”Osien
asennuksenviimeistely”sivulla80

.

Järjestelmäntuulettimenvaihto

Huomio:

Äläavaatietokonettataiyritäkorjaustoimia,ennenkuinoletlukenuthuolellisestitietokoneenmukanatoimitetun
”Tärkeätturvaohjeet”sivullav-julkaisun.

Tämäjaksosisältääjärjestelmäntuulettimenvaihto-ohjeet.

VAROITUS:
Vaarallisialiikkuviaosia.Varo,etteivätsormettaimuutruumiinosatkosketaosiin.

Voitvaihtaajärjestelmäntuulettimenseuraavasti:

1.Katkaisetietokoneestavirtajairrotakaikkiverkkojohdotpistorasioista.

2.Irrotatietokoneenkansi.Katsokohta”Tietokoneenkannenirrotus”sivulla56.

3.Paikannatietokoneensisälläolevajärjestelmäntuuletin.Katsokohta”Sisäistenosiensijainti”sivulla11.

4.Irrotajärjestelmäntuulettimenkaapeliemolevystä.

Luku5.Laitteidenasennustaivaihto73

5.Kierräirtituulettimenkolmekiinnitysruuviajäähdytysmoduulistajanostasittentuuletinirtitietokoneesta.

Kuva66.Järjestelmäntuulettimenirrotus.

6.Asetauusijärjestelmäntuuletinsiten,ettätuulettimenkolmeruuvinreikääovatkohdakkain
jäähdytysmoduulinruuvitappienkanssa.Kiinnitätuuletinkiertämälläkolmekiinnitysruuviakiinni.

Kuva67.Järjestelmäntuulettimenasennus

74ThinkCentreM83jaM93/pKäyttöopas

7.Kytkeuudentuulettimenkaapeliemolevyssäolevaanjärjestelmäntuulettimenliitäntään.Katsokohta
”Emolevynosiensijainti”sivulla12.

Jatkotoimet:

•Joshaluatkäsitelläjotakinmuutalaitetta,siirrykyseistälaitettakäsitteleväänkohtaan.

•Voittehdäasennuksentaivaihdonvalmiiksitoteuttamallaseuraavassajaksossakuvatuttoimet:”Osien
asennuksenviimeistely”sivulla80.

Jäähdytysmoduulinvaihto

Huomio:

Äläavaatietokonettataiyritäkorjaustoimia,ennenkuinoletlukenuthuolellisestitietokoneenmukanatoimitetun
”Tärkeätturvaohjeet”sivullav-julkaisun.

Tämäjaksosisältääjäähdytysmoduulinvaihto-ohjeet.

VAROITUS:

Jäähdytysmoduulisaattaaollahyvinkuuma.Ennenkuinavaattietokoneenkannen,katkaise
tietokoneestavirtajaannatietokoneenjäähtyämuutamaminuutti.

Voitvaihtaajäähdytysmoduulinseuraavasti:

1.Katkaisetietokoneestavirtajairrotakaikkiverkkojohdotpistorasioista.

2.Irrotatietokoneenkansi.Katsokohta”Tietokoneenkannenirrotus”sivulla56.

3.Paikannatietokoneessaolevajäähdytysmoduuli.Katsokohta”Sisäistenosiensijainti”sivulla11.

4.Irrotasisäinenkaiutin.Katsokohta”Sisäisenkaiuttimenvaihto”sivulla68.

5.Irrotakannenavauksentunnistuskytkin.Katsokohta”Kannenavauksentunnistuskytkimenvaihtaminen”
sivulla71.

6.Irrotajärjestelmäntuuletin.Katsokohta”Järjestelmäntuulettimenvaihto”sivulla73.

Luku5.Laitteidenasennustaivaihto75

7.T oimiseuraavastiirrottaessasineljäruuvia,jotkakiinnittävätjäähdytysmoduulinemolevyyn:
a.Irrotaruuvi1osittain,irrotaruuvi2kokonaanjairrotasittenruuvi1kokonaan.
b.Irrotaruuvi3osittain,irrotaruuvi4kokonaanjairrotasittenruuvi3kokonaan.
Nostajäähdytysmoduuliajavedäseirtiemolevystä.

Huomautuksia:

•Irrotaneljäruuviaemolevystävarovasti,jottaemolevyeivahingoitu.Näitäneljääruuviaeivoiirrottaa

jäähdytysmoduulista.

•Äläkoskelämpörasvaankäsitellessäsijäähdytysmoduulia.

Kuva68.Jäähdytysmoduulinirrotus

8.Asennauusijäähdytysmoduulipaikalleenkuvanosoittamallatavalla.varmista,ettäjäähdytysmoduulin
neljäruuviajavastaavatemolevynneljäreikääovatkohdakkain.

Kuva69.Jäähdytysmoduulinasennus

9.Kierräkiinnijäähdytyslevynneljäkiinnitysruuviaseuraavassajärjestyksessä:2,4,1ja3.Äläkiristä
ruuvejaliiantiukalle.

76ThinkCentreM83jaM93/pKäyttöopas

10.Asennakannenavauksentunnistuskytkintakaisinpaikalleen.Katsokohta”Kannenavauksen
tunnistuskytkimenvaihtaminen”sivulla71.

11.Asennasisäinenkaiutintakaisinpaikalleen.Katsokohta”Sisäisenkaiuttimenvaihto”sivulla68.

Jatkotoimet:

•Joshaluatkäsitelläjotakinmuutalaitetta,siirrykyseistälaitettakäsitteleväänkohtaan.

•Voittehdäasennuksentaivaihdonvalmiiksitoteuttamallaseuraavassajaksossakuvatuttoimet:”Osien
asennuksenviimeistely”sivulla80.

Suorittimenvaihto

Huomio:

Äläavaatietokonettataiyritäkorjaustoimia,ennenkuinoletlukenuthuolellisestitietokoneenmukanatoimitetun
”Tärkeätturvaohjeet”sivullav-julkaisun.

Tämäjaksosisältääsuorittimenvaihto-ohjeet.

VAROITUS:

Jäähdytysmoduulijasuoritinsaattavatollahyvinkuumia.Ennenkuinavaattietokoneenkannen,
katkaisetietokoneestavirtajaannatietokoneenjäähtyämuutamaminuutti.

Voitvaihtaasuorittimenseuraavasti:

1.Katkaisetietokoneestavirtajairrotakaikkiverkkojohdotpistorasioista.

2.Irrotatietokoneenkansi.Katsokohta”Tietokoneenkannenirrotus”sivulla56.

3.Poistajäähdytysmoduuli.Katsokohta”Jäähdytysmoduulinvaihto”sivulla75.

Huomautus:Asetajäähdytysmoduuliylösalaisinsiten,etteisenpohjassaolevalämpörasvakosketa
mihinkään.

Luku5.Laitteidenasennustaivaihto77

4.Nostapienestäkahvasta1jaavaapidike2,jottapääsetkäsiksisuorittimeen3.

Kuva70.Suorittimenkäsittely

5.Nostasuoritinsuoraanylösjaulossuorittimenvastakkeesta.

Huomautuksia:

•Suoritinjavastakesaattavatpoiketakuvassanäkyvistä.

•T artusuorittimeenvainsenreunoista.Äläkosketapohjassaoleviakullattujaliittimiä.

•Varopudottamastamitäänsuorittimenvastakkeeseensenollessaavoimena.Vastakkeennastaton
pidettävämahdollisimmanpuhtaina.

Kuva71.Suorittimenirrotus

6.Varmista,ettäpienikahvaonylhäälläjaettäsuorittimenpidikeonkokonaanauki.

7.Irrotauudensuorittimenkullattujaliittimiäsuojaavasuojakuori.

78ThinkCentreM83jaM93/pKäyttöopas

8.Varmista,ettäsuoritinonoikeassaasennossa.Pidäuudensuorittimenreunoistakiinnijakohdista
suoritinsiten,ettäsiinäolevatlovet

1ovatkohdakkainsuoritinvastakkeenkielekkeiden2kanssa.

Laskesittenvarovastiuusisuoritinsuoraanemolevynsuoritinvastakkeeseen.

Huomautus:Voittarkistaaoikeanasennonsuorittimenkulmassaolevanpienenkolmion3avulla.
Suoritinonoikeassaasennossa,kunkolmioonsuoritinvastakkeenlovetunkulman4kohdalla.

Kuva72.Suorittimenasennus.

9.Kiinnitäuusisuoritinvastakkeeseensulkemallakiinnityspidikejalukitsemallasepaikalleenpienen
kahvanavulla.

10.Asennajäähdytysmoduulitakaisinpaikalleen.Katsokohta”Jäähdytysmoduulinvaihto”sivulla75.

Jatkotoimet:

•Joshaluatkäsitelläjotakinmuutalaitetta,siirrykyseistälaitettakäsitteleväänkohtaan.

•Voittehdävaihdonvalmiiksitoteuttamallaseuraavassajaksossakuvatuttoimet:”Osienasennuksen
viimeistely”sivulla80.

Näppäimistöntaihiirenvaihto

Huomio:

Äläavaatietokonettataiyritäkorjaustoimia,ennenkuinoletlukenuthuolellisestitietokoneenmukanatoimitetun
”Tärkeätturvaohjeet”sivullav-julkaisun.

Tämäjaksosisältäänäppäimistöntaihiirenvaihto-ohjeet.

Voitvaihtaanäppäimistöntaihiirenseuraavasti:

1.Irrotavanhannäppäimistöntaihiirenkaapelitietokoneesta.

Luku5.Laitteidenasennustaivaihto79

2.KytkeuusinäppäimistötaihiirijohonkintietokoneenUSB-liitännöistä.Katsokohta”Tietokoneen
etuosassaolevienliitäntöjen,säädintenjamerkkivalojensijainti”sivulla8taikohta”Tietokoneen
takaosassaolevienliitäntöjensijainti”sivulla9senmukaan,mihinporttiinhaluatkytkeäuuden
näppäimistöntaihiiren.

Kuva73.USB-liitäntäisennäppäimistöntaihiirenliittäminen.

Jatkotoimet:

•Joshaluatkäsitelläjotakinmuutalaitetta,siirrykyseistälaitettakäsitteleväänkohtaan.

•Voittehdäasennuksentaivaihdonvalmiiksitoteuttamallaseuraavassajaksossakuvatuttoimet:”Osien
asennuksenviimeistely”sivulla80.

Osienasennuksenviimeistely

Kunkaikkiosatonasennettutaivaihdettu,tietokoneenkansionasetettavatakaisinpaikalleenjairrotetut
kaapelitjajohdotonkytkettävätakaisinpaikoilleen.Joidenkinosienasennuksentaivaihdonjälkeen
päivittyneettiedotonvahvistettavaSetupUtility-ohjelmassa.LisätietojaonkohdassaLuku7”SetupUtility

-ohjelmankäyttö”sivulla93.

Voitasentaatietokoneenkannentakaisinpaikalleenjakytkeäjohdotjakaapelittakaisinpaikoilleen
seuraavasti:

1.Varmista,ettäkaikkiasennustavartenirrotetutosatonasennettuoikeintakaisineikätietokoneen
sisäänolejäänyttyökalujataiirtonaisiaruuveja.Lisätietojaosiensijainnistatietokoneessaonkohdassa
”Sisäistenosiensijainti”sivulla11

2.Varmistaennentietokoneenkannenasentamistatakaisinpaikalleen,ettäkaapelitonreititettyoikein.
Pidäkaapelitloitollatietokoneenrungonsaranoistajakyljistäsiten,etteivätkaapelitestäasentamasta
tietokoneenkanttapaikalleen.

.

80ThinkCentreM83jaM93/pKäyttöopas

3.Asetatietokoneenkansirunkoonjapainasittenkanttatietokoneentakaosaakohti,kunneskansi
napsahtaapaikalleen.

Kuva74.Tietokoneenkannenasennus.

Luku5.Laitteidenasennustaivaihto81

4.Kiinnitätietokoneenkansikiertämälläkiinnitysruuvikiinni.

Kuva75.Tietokoneenkannenkiinnitysruuvinkiinnitys

5.JoskäytettävissäonKensington-lukkotaivastaavavaijerilukko,lukitsetietokone.Katsokohta
”Kensington-vaijerilukontaivastaavanlukonkiinnitys”sivulla30

6.Kytketietokoneenulkoisetkaapelitjaverkkojohdottakaisintietokoneeseen.Katsokohta”Tietokoneen
takaosassaolevienliitäntöjensijainti”sivulla9.

7.Luku7”SetupUtility-ohjelmankäyttö”sivulla93sisältäälisätietojapäivityksestä.T utustusiihen,jos
haluatpäivittääkokoonpanoa.

.

Huomautus:UseimmissamaissaLenovoedellyttääviallistenasiakkaanvaihdettavissaolevienosien
palauttamista.Lisätietojatästätuleeosanmukanataimuutamanpäivänkuluttuaosansaapumisesta.

Laiteajurienhankinta

VoitnoutaamuidenkäyttöjärjestelmienkuinesiasennetunkäyttöjärjestelmänlaiteajuritWeb-osoitteesta
http://www.lenovo.com/support.Laiteajurienasennusohjeetovatajurienmukanatoimitetuissa
README-tiedostoissa.

82ThinkCentreM83jaM93/pKäyttöopas

Luku6.Elvytysmenetelmiäkoskeviatietoja

TässäluvussaontietojaLenovontarjoamistaelvytysratkaisuista.

•”Windows7-käyttöjärjestelmänelvytystiedot”sivulla83

•”Windows8-jaWindows8.1-käyttöjärjestelmänelvytystiedot”sivulla89

•”Windows10-käyttöjärjestelmänelvytystiedot”sivulla90

Windows7-käyttöjärjestelmänelvytystiedot

TässäluvussaontietojaLenovontarjoamistaelvytysratkaisuista.

Tämälukusisältääseuraavataiheet:

•Elvytystietovälineidenluontijakäyttö

•Varmuuskopiointijaelvytys

•RescueandRecovery-työtilankäyttö

•Pelastamistietovälineenluontijakäyttö

•Laiteajurienasennustaiuudelleenasennus

•Elvytykseenliittyvienongelmienratkaisu

Huomautuksia:

Huomautuksia: Huomautuksia:

1.T ämänluvunsisältämätelvytykseenliittyvättiedotkoskevatvaintietokoneita,joihinonasennettu
RescueandRecovery-taiProductRecovery-ohjelma.JosLenovoThinkVantageTools-ohjelman
EnhancedBackupandRestore-kuvakeonhimmeä,setarkoittaa,ettäRescueandRecovery-ohjelma
onasennettavamanuaalisestiennensentoimintojenottamistakäyttöön.VoitasentaaRescueand
Recovery-ohjelmanseuraavasti:

a.ValitseKäynnistä➙Kaikkiohjelmat➙LenovoThinkVantageToolsjakaksoisnapsautaEnhanced

BackupandRestore-vaihtoehtoa.

b.Noudatanäyttööntuleviaohjeita.
c.EnhancedBackupandRestore-kuvakeaktivoidaanasennuksenpäätyttyä.

2.Ohjelmienelvytykseenohjelmisto-tailaitteistohäiriönjälkeenonkäytettävissäuseitaerimenetelmiä.
Käytettävissäolevatmenetelmätsaattavatvaihdellaasennetunkäyttöjärjestelmänmukaan.

3.Elvytystietovälineessäolevaatuotettasaakäyttäävainseuraaviintarkoituksiin:

•tietokoneeseenesiasennetuntuotteenpalautus

•tuotteenuudelleenasennus

•tuotteenmuokkauslisätiedostojenavulla

Elvytystietovälineidenluontijakäyttö

RecoveryMedia-elvytystietovälineidenavullavoitpalauttaakiintolevyasemantehdasasetustenmukaiseksi.
Elvytystietovälineistäonhyötyä,kuntietokonesiirretääntoisellealueelle,myydääntailuovutetaan
uusiokäyttöön.Niidenavullaonmyösmahdollistapalauttaatietokonevielätoimintakuntoon,joskaikkimuut
elvytyskeinotovatepäonnistuneet.Elvytystietovälineetontärkeääluodamahdollisimmanpian.

Huomautus:Elvytystoimet,joitavoitoteuttaaelvytystietovälineidenavulla,vaihtelevatsenmukaan,missä
käyttöjärjestelmässäelvytystietovälineetonluotu.Elvytystietovälineetvoivatkäsittääkäynnistystietovälineen
jatietojasisältäväntietovälineen.KoskaMicrosoftWindowsinkäyttöoikeussopimusmäärää,ettäkäyttäjävoi
luodavainyhdentietovälineen,ontärkeääsäilyttääluotujaelvytystietovälineitäturvallisessapaikassa.

©CopyrightLenovo2013,2016

83

Elvytystietovälineidenluonti

Tämäjaksosisältääelvytystietovälineidenluontiohjeet.

Huomautus:Windows7-käyttöjärjestelmässävoitluodaelvytystietovälineettietolevyihintaiulkoisiin
USB-tallennuslaitteisiin.

VoitluodaelvytystietovälineetWindows7-käyttöjärjestelmäävartenvalitsemallaKäynnistä➙Kaikki
ohjelmat➙LenovoThinkVantageT ools➙FactoryRecoveryDisks.Noudatasittenkuvaruutuuntulevia
ohjeita.

Elvytystietovälineidenkäyttö

Tämäjaksosisältääelvytystietovälineidenkäyttöohjeet.

Windows7-käyttöjärjestelmässävoitpalauttaakokokiintolevyasemansisällöntehdasasetustenmukaiseksi
RecoveryMedia-elvytystietovälineenavulla.RecoveryMedia-elvytystietovälineidenavullaonmahdollista
palauttaatietokonevielätoimintakuntoon,joskaikkimuutkiintolevynelvytyskeinotovatepäonnistuneet.

Huomio:KunpalautatkiintolevynsisällöntehdasasetustenmukaiseksiRecoveryMedia

-elvytystietovälineidenavulla,kaikkikiintolevyasemantiedostotpoistetaanjakorvataantehdasasetusten
mukaisellasisällöllä.

VoitkäyttääelvytystietovälineitäWindows7-käyttöjärjestelmässäseuraavasti:

1.Liitäkäynnistystietoväline(muistitikkutaimuuUSB-tallennuslaite)tietokoneeseentaiaseta
käynnistystietolevyoptiseenasemaansenmukaan,mitäelvytystietovälinettäkäytät.

2.PaineleF12-näppäintä,kunkäynnistättietokoneen.KunStartupDeviceMenu-valikkoavautuu,
vapautaF12-näppäin.

3.ValitsehaluamasikäynnistyslaitejapainaEnter-näppäintä.Palautusalkaa.

4.Suoritatoimintovalmiiksinoudattamallakuvaruutuuntuleviaohjeita.

Huomautus:Kunoletpalauttanuttietokoneenkiintolevyasemantehdasasetustenmukaiseksi,joidenkin
laitteidenlaiteohjaimetonehkäasennettavauudelleen.Katsokohta”Laiteajurienuudelleenasennus”
sivulla88.

Varmuuskopiointijaelvytys

RescueandRecovery-ohjelmanavullavoittehdävarmuuskopionkiintolevynkokosisällöstä
(käyttöjärjestelmä,datatiedostot,ohjelmatjahenkilökohtaisetasetuksetmukaanluettuina).Voitvalita
RescueandRecovery-ohjelmallatehtyjenvarmuuskopioidentallennuskohteeksi:

•kiintolevyasemassasijaitsevansuojatunalueen

•toissijaisenkiintolevyaseman,jostietokoneeseenonasennettutoissijainenkiintolevyasema

•tietokoneeseenliitetynerillisenUSB-kiintolevyaseman

•verkkoaseman

•tallennustatukevantietolevyn(edellyttää,ettäkäytettävissäontallennustatukevaoptinenasema)

Kunolettehnytkiintolevynsisällöstävarmuuskopion,voitvalita,haluatkopalauttaakokosisällön,vain
valitsemasiyksittäisettiedostotvaivainWindows-käyttöjärjestelmänjasovelluksetjasäilyttäämuut
kiintolevynsisältämättiedot.

Varmuuskopiointi

Tässäjaksossakerrotaan,mitenvarmuuskopiointisuoritetaanRescueandRecovery-ohjelmanavulla.

84ThinkCentreM83jaM93/pKäyttöopas

VoittoteuttaavarmuuskopioinninRescueandRecovery-ohjelmanavullaWindows7-käyttöjärjestelmässä
seuraavasti:

1.ValitseWindowsintyöpöydältäKäynnistä➙Kaikkiohjelmat➙LenovoThinkVantageTools➙
EnhancedBackupandRestore.KuvaruutuuntuleeRescueandRecovery-ohjelma.

2.NapsautaRescueandRecovery-ohjelmanpääikkunassaRescueandRecovery-ohjelman
lisätoimintojenaloitus-nuolta.

3.NapsautaKiintolevyasemanvarmuuskopiointi-vaihtoehtoajavalitsevarmuuskopiointivaihtoehdot.
Suoritavarmuuskopiointiloppuunnoudattamallakuvaruutuuntuleviaohjeita.

Elvytystoimientoteutus

Tässäjaksossakerrotaan,mitenelvytystoimetsuoritetaanRescueandRecovery-ohjelmanavulla.

VoittoteuttaaelvytystoimetRescueandRecovery-ohjelmanavullaWindows7-käyttöjärjestelmässä
seuraavasti:

1.ValitseWindowsintyöpöydältäKäynnistä➙Kaikkiohjelmat➙LenovoThinkVantageTools➙
EnhancedBackupandRestore.KuvaruutuuntuleeRescueandRecovery-ohjelma.

2.NapsautaRescueandRecovery-ohjelmanpääikkunassaRescueandRecovery-ohjelman
lisätoimintojenaloitus-nuolta.

3.NapsautaJärjestelmänpalautusvarmuuskopiosta-kuvaketta.

4.Suoritaelvytystoimetloppuunnoudattamallakuvaruutuuntuleviaohjeita.

LisätietojaelvytyksensuorituksestaRescueandRecovery-työtilanavullaonkohdassa”Rescueand
Recovery-työtilankäyttö”sivulla85.

RescueandRecovery-työtilankäyttö

RescueandRecovery-työtilasijaitseekiintolevyasemassaolevassasuojatussapiilo-osiossa,joka
toimiierilläänWindows-käyttöjärjestelmästä.Tämänansiostavoittoteuttaaelvytystoimiasilloinkin,kun
Windows-käyttöjärjestelmänkäynnistyseionnistu.RescueandRecovery-työtilanavullavoidaantoteuttaa
seuraavatelvytystoimet:

•Tiedostojenpelastaminenkiintolevyasemastataivarmuuskopiosta:RescueandRecovery-työtilanavulla
tiedostotvoidaanpaikantaakiintolevyasemastajasiirtääverkkoasemaantaimuuhuntallennustatukevaan
tietovälineeseen,esimerkiksiUSB-laitteeseentaitietolevyyn.Tämäratkaisuonkäytettävissä,vaikka
tiedostoistaeiolisitehtyvarmuuskopioitataivaikkatiedostoihinolisitehtymuutoksiaviimeisimmän
varmuuskopioinninjälkeen.Onmyösmahdollistapelastaayksittäisiätiedostojapaikallisessa
kiintolevyasemassa,USB-laitteessataiverkkoasemassasijaitsevastaRescueandRecovery-ohjelmalla
tehdystävarmuuskopiosta.

•KiintolevynsisällönpalautusRescueandRecovery-ohjelmallatehdystävarmuuskopiosta:Jos
kiintolevyasemaonvarmuuskopioituRescueandRecovery-ohjelmanavulla,voitpalauttaa
kiintolevyasemanRescueandRecovery-ohjelmanavullatehdystävarmuuskopiosta,vaikka
Windows-käyttöjärjestelmäeikäynnistyisi.

•Kiintolevyasemansisällönpalautustehdasasetustenmukaiseksi:RescueandRecovery-työtilanavulla
voitpalauttaakiintolevyasemankokosisällöntehdasasetustenmukaiseksi.Joskiintolevyssäonuseita
osioita,onmahdollistapalauttaaC:-osiojasäilyttäämuutosiotennallaan.KoskaRescueandRecovery

-työtilaonriippumatonWindows-käyttöjärjestelmästä,kiintolevyasemantehdasasetuksetvoidaan
palauttaamyössilloin,kunWindowsinkäynnistyseionnistu.

Huomio:JospalautatkiintolevyasemansisällönRescueandRecovery-ohjelmallatehdystävarmuuskopiosta
taipalautatkiintolevyasemansisällöntehdasasetustenmukaiseksi,elvytyksenaikanapoistuvatkaikki
ensisijaisessaosiossa(yleensäC-asema)olevattiedostot.Teekopiotkaikistatärkeistätiedostoista,
mikälimahdollista.JosWindowsinkäynnistyseionnistu,voitRescueandRecovery-työtilaansisältyvän
tiedostojenpelastamistoiminnonavullakopioidatiedostojakiintolevyasemastamuihintietovälineisiin.

Luku6.Elvytysmenetelmiäkoskeviatietoja85

SaatRescueandRecovery-työtilannäkyviinseuraavasti:

1.Varmista,ettätietokoneestaonkatkaistuvirta.

2.Kytketietokoneeseenvirta.Kunnäkyvissäonlogonäyttö,painaEnter-näppäintäjapainasittenF11,
jolloinnäyttööntuleeRescueandRecovery-työtila.

3.JosoletasettanutRescueandRecovery-salasanan,kirjoitasalasanakehotteeseen.Rescueand
Recovery-työtilaavautuuhetkenkuluttua.

Huomautus:JosRescueandRecovery-työtilaeitulenäkyviin,katsolisätietojakohdasta”Elvytykseen
liittyvienongelmienratkaisu”sivulla88

4.T eejokinseuraavistatoimista:

•Joshaluatpelastaatiedostojakiintolevyasemasta,valitseTiedostojenpelastaminen-vaihtoehtoja

noudatakuvaruutuuntuleviaohjeita.

•JoshaluatpalauttaakiintolevynsisällönRescueandRecovery-varmuuskopiostataitehdasasetusten

mukaiseksi,valitseJärjestelmänpalautus-vaihtoehtojanoudatanäyttööntuleviaohjeita.

JoshaluatlisätietojamuistaRescueandRecovery-työtilanominaisuuksista,valitseOhje-vaihtoehto.

Huomautus:Kunoletpalauttanutkiintolevyasemantehdasasetustenmukaiseksi,sinunonehkäasennettava
uudelleenjoidenkinlaitteidenlaiteajurit.Katsokohta”Laiteajurienuudelleenasennus”sivulla88.

.

Pelastamistietovälineenluontijakäyttö

Pelastamistietovälineen,esimerkiksitietolevyntaiUSB-kiintolevyaseman,avullavoitelvyttäätietokoneen
häiriötilanteissa,joissakiintolevyasemanRescueandRecovery-työtilaeiolekäytettävissä.

Huomautuksia:

•Elvytystoimet,joitavoitoteuttaapelastamistietovälineenavulla,vaihtelevatkäyttöjärjestelmänmukaan.

•Pelastamistietolevynavullajärjestelmävoidaankäynnistääkaikentyyppisistäoptisistaasemista.

Pelastamistietovälineenluonti

Tämäjaksosisältääpelastamistietovälineenluontiohjeet.

VoitluodapelastamistietovälineenWindows7-käyttöjärjestelmässäseuraavasti:

1.ValitseWindowsintyöpöydältäKäynnistä➙Kaikkiohjelmat➙LenovoThinkVantageTools➙
EnhancedBackupandRestore.KuvaruutuuntuleeRescueandRecovery-ohjelma.

2.NapsautaRescueandRecovery-ohjelmanpääikkunassaRescueandRecovery-ohjelman
lisätoimintojenaloitus-nuolta.

3.NapsautaPelastamistietovälineidenluonti-kuvaketta.EsiintuleeElvytys-japelastamistietovälineiden
luonti-ikkuna.

4.ValitsePelastamistietovälineet-alueessasenpelastamistietovälineentyyppi,jonkahaluatluoda.
Voitluodapelastamistietovälineentietolevyn,USB-kiintolevyasemantaitoissijaisensisäisen
kiintolevyasemanavulla.

5.VoitluodapelastamistietovälineennapsauttamallaKyllä-painikettajanoudattamallanäytönohjeita.

Pelastamistietovälineenkäyttö

Tässäjaksossakerrotaan,mitenluomaasipelastamistietovälinettäkäytetään.

•Josoletluonutpelastamistietovälineentietolevynavulla,käytäpelastamistietovälinettäseuraavien
ohjeidenmukaan:

1.Katkaisetietokoneestavirta.

86ThinkCentreM83jaM93/pKäyttöopas

2.PaineleF12-näppäintä,kunkäynnistättietokoneen.KunStartupDeviceMenu-valikkoavautuu,
vapautaF12-näppäin.

3.ValitseStartupDeviceMenu-ikkunassahaluamasioptinenasemaensimmäiseksikäynnistyslaitteeksi.
AsetasittenpelastamistietolevyoptiseenasemaanjapainaEnter-näppäintä.Pelastamistietoväline
käynnistyy.

•JosoletluonutpelastamistietovälineenulkoisenUSB-kiintolevyasemanavulla,käytä
pelastamistietovälinettäseuraavienohjeidenmukaan:

1.LiitäUSB-kiintolevyasematietokoneenUSB-liitäntään.

2.PaineleF12-näppäintä,kunkäynnistättietokoneen.KunStartupDeviceMenu-valikkoavautuu,
vapautaF12-näppäin.

3.ValitseStartupDeviceMenu-ikkunassaUSB-kiintolevyasemaensimmäiseksikäynnistyslaitteeksija
painaEnter-näppäintä.Pelastamistietovälinekäynnistyy.

Kunpelastamistietovälinekäynnistäätietokoneen,kuvaruutuuntuleeRescueandRecovery-työtila.
TyötilassaonkäytettävissäkunkinRescueandRecovery-toiminnonohje.T eeelvytysvalmiiksinoudattamalla
näyttööntuleviaohjeita.

Esiasennettujensovellustenjalaiteajurienuudelleenasennus

Tietokoneessaontoiminto,jonkaavullavoitasentaavalitsemasiLenovonesiasentamatsovelluksetja
laiteajurituudelleen.

Esiasennettujensovellustenuudelleenasennus

Tämäjaksosisältääesiasennettujensovellustenuudelleenasennusohjeet.

VoitasentaaLenovo-tietokoneeseenesiasennetutsovelluksetuudelleenseuraavasti:

1.Käynnistätietokone.

2.SiirryhakemistoonC:\SWTOOLS.

3.AvaaAPPS-kansio.Tässäkansiossaonuseitaalikansioita,jotkaonnimettytietokoneeseenasennettujen
sovellustenmukaisesti.

4.Avaahaluamaasiohjelmaavastaavaalikansio.

5.EtsisovelluskohtaisestaalikansiostaSETUP .EXE-tiedostotaijokinmuuasianmukainen
EXE-asennustiedosto.T eeasennusvalmiiksikaksoisnapsauttamallatiedostoajanoudattamalla
näyttööntuleviaohjeita.

Esiasennettujenlaiteajurienuudelleenasennus

Tämäjaksosisältääesiasennettujenlaiteajurienuudelleenasennusohjeet.

Huomio:Tietokoneenkokoonpanomuuttuulaiteajurienuudelleenasennuksenyhteydessä.Asenna
laiteajureitauudelleenvain,josuudelleenasennuskorjaatietokoneessailmenneenhäiriön.

Voitasentaatehtaassaasennetunlaitteenajurinuudelleenseuraavasti:

1.Käynnistätietokone.

2.SiirryhakemistoonC:\SWTOOLS.

3.AvaaDRIVERS-kansio.Tässäkansiossaonuseitaalikansioita,jotkaonnimettytietokoneeseen
asennettujenlaitteidenmukaisesti,esimerkiksiäänilaitteidenajuritovataudio-kansiossajanäyttöajurit
video-kansiossa.

4.Avaalaitettavastaavaalikansio.

5.T eejokinseuraavistatoimista:

Luku6.Elvytysmenetelmiäkoskeviatietoja87

•EtsilaitekohtaisestaalikansiostaSETUP.exe-tiedosto.Teeasennusvalmiiksikaksoisnapsauttamalla
tiedostoajanoudattamallanäyttööntuleviaohjeita.

•EtsilaitekohtaisestaalikansiostaREADME.txt-tiedostotaimuutiedosto,jonkatunnisteon.txt.
Tiedostoonehkänimettykäyttöjärjestelmänmukaan,kutenWIN98.txt.TXT-tiedostosisältää
laiteajurinasennustakoskevattiedot.T eeasennusvalmiiksinoudattamallanäyttööntuleviaohjeita.

•Joslaitteenalikansiossaon.inf-tunnisteinentiedostojahaluatasentaalaiteajurinkäyttämällä
INF-tiedostoa,katsolisätietojalaiteajurinasennuksestaWindowsinohjejärjestelmästä.

Huomautus:Jostarvitsetpäivitettyjälaiteohjaimia,katsolisätietojakohdasta”Ajantasaistenlaiteajureiden
noutotietokoneeseen”sivulla101.

Ohjelmienuudelleenasennus

Jostietokoneeseenasennettuohjelmaeitoimioikein,seonehkäpoistettavajaasennettavauudelleen.
Uudelleenasennuskorvaajärjestelmässäolevatohjelmatiedostotjapoistaayleensäkaikkiohjelmaan
liittyneetongelmat.

LisätietojaohjelmanpoistamisestajärjestelmästäonMicrosoftWindowsinohjetoiminnossa.

Voitasentaaohjelmanuudelleentekemälläjonkinseuraavistatoimista:

Huomautus:Ohjelmanuudelleenasennustapavaihteleeohjelmittain.Tarkistaohjelmanmukanatoimitetuista
julkaisuistajaohjeista,onkoohjelmanasennustavartenannettuerityisohjeita.

•Lisätietojauseimpienkaupallisestisaatavanaolevienohjelmienuudelleenasennuksestajärjestelmäänon
MicrosoftWindowsinohjetoiminnossa.

•VoitasentaaLenovontoimittamatesiasennetutohjelmatuudelleenseuraavasti:

1.Käynnistätietokone.

2.SiirryhakemistoonC:\SWTOOLS.

3.AvaaAPPS-kansio.T ässäkansiossaonuseitaalikansioita,jotkaonnimettytietokoneeseen
asennettujensovellustenmukaisesti.

4.Avaahaluamaasiohjelmaavastaavaalikansio.

5.EtsisovelluskohtaisestaalikansiostaSETUP.EXE-tiedostotaijokinmuuasianmukainen
EXE-asennustiedosto.Teeasennusvalmiiksikaksoisnapsauttamallatiedostoajanoudattamalla
näyttööntuleviaohjeita.

Laiteajurienuudelleenasennus

Joshaluatasentaaasentamasilisävarusteenlaiteajurinuudelleen,noudatalisävarusteenmukana
toimitettujenjulkaisujenohjeita.

Tietokoneenkokoonpanomuuttuulaiteajurienuudelleenasennuksenyhteydessä.Asennalaiteajureita
uudelleenvain,josuudelleenasennuskorjaatietokoneessailmenneenhäiriön.

Lisätietojatietokoneenmukanatoimitettujenlaiteajurienuudelleenasennuksestaonkohdassa
”Esiasennettujensovellustenjalaiteajurienuudelleenasennus”sivulla87

.

Elvytykseenliittyvienongelmienratkaisu

JosRescueandRecovery-työtilantaiWindows-ympäristönaloituseionnistu,voittehdäjonkinseuraavista
toimista:

•KäynnistääRescueandRecovery-työtilanpelastamistietovälineenavulla.Katsokohta
”Pelastamistietovälineenluontijakäyttö”sivulla86

88ThinkCentreM83jaM93/pKäyttöopas

.