Lenovo ThinkCentre M83, ThinkCentre M93, ThinkCentre M93p User Guide [nl]

ThinkCentreM83enM93/p
Gebruikershandleiding

Machinetypes:10A4,10A5,10AA,10AB,10DF,10DG,10DH,10DJ,
10E8,10E9,10EAen10EB

Opmerking:Leesenbegrijpeersthetvolgendevoordatudezeinformatieenhetproductdathetondersteunt,
gebruikt:'Belangrijkeveiligheidsvoorschriften'oppaginav

enBijlageA'Kennisgevingen'oppagina129.

Zevendeuitgave(Mei2016)

©CopyrightLenovo2013,2016.

KENNISGEVINGBEGRENSDEENBEPERKTERECHTEN:alsgegevensofsoftwareword(t)(en)geleverdconformeen
“GSA”-contract(GeneralServicesAdministration),zijngebruik,vermenigvuldigingenopenbaarmakingonderhevigaan
beperkingenzoalsbeschreveninContractnr.GS-35F-05925.

Inhoud

Belangrijkeveiligheidsvoorschriften..v

Serviceenupgrades.............v

Voorkomingvanstatischeelektriciteit.......vi

Netsnoerenenvoedingsadapters........vi

Verlengsnoerenenvergelijkbareaccessoires...vii

Stekkersenstopcontacten..........vii

Externeapparatuur.............vii

Algemenewaarschuwingoverdebatterij....vii

Kennisgevingoplaadbarebatterij.......viii

Warmteproductieenventilatie.........viii

Gebruiksomgeving..............ix

Verklaringvanconformiteitmetlaserrichtlijnen...x

Kennisgevingvoedingseenheid.........x

Reinigingenonderhoud............x

Aanvullendebelangrijkeinformatie........x

Hoofdstuk1.Productoverzicht.....1

Functies..................1

Specificaties................4

Lenovo-programma's.............4

Eenprogrammaopuwcomputeropenen...5
KennismakingmetLenovo-programma's...5

Locaties..................7

Aansluitingen,knoppenenlampjesaande

voorkantvandecomputer.........8

Aansluitingenaandeachterkantvande

computer................9

Componenten.............11

Onderdelenopdesysteemplaat......12

Machinetypeenmodelnummer......14

Hoofdstuk2.Decomputer

gebruiken...............15

Veelgesteldevragen............15

Tussenschermennavigereninhet
besturingssysteemWindows8enWindows

8.1...................15

NavigereninWindows8.........16

NavigereninWindows8.1........17

HetConfiguratieschermopeneninhet
besturingssysteemWindows8ofWindows8.1..18

Windows-sneltoetsengebruiken........19

Eenwielmuisgebruiken...........20

Hetcomputervolumeinstellen.........20

Eenpictogramtoevoegenaanhetsysteemvakvan

Windows.................20

Cdsendvdsgebruiken...........21

GebruikvanCD'senDVD's........21

CD'sofDVD'safspelen.........21

Eencdofdvdopnemen.........22

Hoofdstuk3.Uenuwcomputer...23

Toegankelijkheidencomfort.........23

Dewerkplekinrichten..........23

Comfort...............23

Reflectieenverlichting..........24

Luchtcirculatie.............24

Stopcontactenenkabellengte.......24

Informatievoorgehandicapten......24

Decomputerregistreren...........27

Uwcomputernaareenanderlandofandereregio

verhuizen.................28

Hoofdstuk4.Beveiliging.......29

Beveiligingsvoorzieningen..........29

Kensington-kabelslotbevestigen.......30

Onbevoegdetoegangtotuwcomputer

voorkomen................30

Werkenmetverificatievanvingerafdrukken...31

Firewallsgebruikenenkennen........31

Gegevenstegenvirussenbeschermen.....31

Hoofdstuk5.Hardwareinstallerenen

vervangen...............33

Werkenmetapparatendiegevoeligzijnvoor

statischeelektriciteit............33

Hardwareinstallerenenvervangen.......33

Externeapparateninstalleren.......33

Denetvoedingsadapterplaatsenof

verwijderen..............34

Deverticalestandaardinstallerenof

verwijderen..............35

Installerenofverwijderenvande

VESA-montagebeugel..........37

Hetoptischestationvervangen......39

Hetsecundairevasteschijfstationvervangen.45

DeI/O-boxplaatsenofverwijderen.....51

Debeugelvandenetvoedingsadapter

plaatsenofverwijderen.........54

Dekapvandecomputerverwijderen....56

Devaste-schijfstationcombinatieplaatsenof

verwijderen..............57

Geheugenmodulesinstallerenofvervangen.59

Debatterijverwisselen..........60

Devoedingsplaatvervangen.......62

DeWi-Fi-kaartmodulevervangen.....63

©CopyrightLenovo2013,2016

i

DevoorsteWi-Fi-antenneinstallerenof

verwijderen..............65

DeachtersteWi-Fi-antenneinstallerenof

verwijderen..............67

Deinterneluidsprekervervangen.....68

Deaanwezigheidsschakelaarvoordekap

vervangen...............71

Desysteemventilatorvervangen......73

Dethermischemodulevervangen.....75

Demicroprocessorvervangen.......77

Hettoetsenbordofdemuisvervangen...79
Hetvervangenvandeonderdelenvoltooien.80

Hoofdstuk6.Informatieover

systeemherstel............83

Informatieoverherstelproceduresvoorhet

besturingssysteemWindows7........83

Herstelmediamakenengebruiken.....83

Back-up-enherstelbewerkingenuitvoeren..84
WerkenmethetwerkgebiedvanRescueand

Recovery...............85

Noodherstelmediamakenengebruiken...86
Voorafgeïnstalleerdetoepassingenen

stuurprogramma'sopnieuwinstalleren...87

Softwareopnieuwinstalleren.......88

Stuurprogramma'sopnieuwinstalleren...89
Problemenmetherstelproceduresoplossen.89

Informatieoverherstelproceduresvoorhet
Windows8-ofWindows8.1-besturingssysteem.89

Decomputervernieuwen.........89

Fabrieksinstellingenvanuwcomputer

terugzetten..............90

Geavanceerdeopstartoptiesgebruiken...90
UwbesturingssysteemherstellenalsWindows

8ofWindows8.1nietopstart.......91

Informatieoverherstelproceduresvoorhet

Windows10-besturingssysteem........91

Hoofdstuk7.Werkenmethet

programmaSetupUtility.......93

HetprogrammaSetupUtilitystarten......93

Instellingenbekijkenenwijzigen........93

BIOS-wachtwoordengebruiken........94

Overwegingentenaanzienvan

wachtwoorden.............94

Power-OnPassword..........94

AdministratorPassword.........94

HardDiskPassword...........94

Eenwachtwoordinstellen,wijzigenof

wissen................95

Vergetenwachtwoordenwissen(CMOS

wissen)................95

Mogelijkheidomeenapparaatinofuitte

schakelen................95

Eenopstartapparaatkiezen..........96

Eentijdelijkopstartapparaatkiezen.....96

Deopstartvolgordeselecterenofwijzigen..96

ErPLPS-compliantiemodusinschakelen....96

ICE-prestatiemodus............97

ICEthermischewaarschuwing........98

SetupUtilityafsluiten............98

Hoofdstuk8.Systeemprogramma's

bijwerken...............99

Werkenmetsysteemprogramma's.......99

HetBIOSbijwerken.............99

HerstellenvaneenPOST/BIOS-bijwerkfout...99

Hoofdstuk9.Problemenvoorkomen

...................101

Uwcomputerup-to-datehouden.......101

Denieuwstestuurprogramma'svooruw

computerophalen...........101

Denieuwstesysteemupdatesophalen...101

Reinigingenonderhoud...........102

Eerstevereisten............102

Decomputerschoonmaken........102

Goedeonderhoudsprocedures......103

Decomputervervoeren...........104

Hoofdstuk10.Diagnoseen

probleemoplossing.........107

Elementaireprobleemoplossing........107

Procedurevoorprobleemoplossing......108

Problemenoplossen............109

Audioproblemen............109

CD-problemen.............111

DVD-problemen............111

Incidenteleproblemen..........113

Problemenmettoetsenbord,muisof

aanwijsapparaat............113

Beeldschermproblemen.........114

Netwerkproblemen...........116

Problemenmetopties..........119

Problemenmetdeprestatiesofvastlopenvan

decomputer..............119

Printerproblemen............121

Problemenmetdeseriëleaansluiting....121

Softwareproblemen...........122

ProblemenmetUSB-apparaten......123

LenovoSolutionCenter...........123

Hoofdstuk11.Informatie,hulpen

service................125

Informatiebronnen.............125

Help-systeemvanWindows.......125

iiThinkCentreM83enM93/pGebruikershandleiding

Veiligheidengarantie..........125

Lenovo-website............125

LenovoSupport-website.........126

Hulpenservice..............126

Documentatieendiagnoseprogramma

gebruiken...............126

Serviceaanvragen...........126

Andereservices............127

Extraservicesaanschaffen........127

BijlageA.Kennisgevingen.....129

Handelsmerken..............130

BijlageB.Regelgeving.......131

Kennisgevingclassificatievoorexport.....131

Elektronischeemissie............131

VerklaringvandeFederalCommunications

Commission..............131

NalevingskeuringvoorEurazië........133

KennisgevingoveraudioinBrazilië.......133

Informatieovernalevingvanregelsvoordraadloze

radioinMexico..............133

Aanvullendekennisgevingregelgeving.....134

BijlageC.WEEE-en

recyclinginformatie.........135

BelangrijkeWEEE-informatie.........135

RecyclinginformatievoorJapan........135

RecyclinginformatievoorBrazilië.......136

Informatieoverhetrecyclenvanbatterijenvoor

Taiwan..................136

Informatieoverhetrecyclenvanbatterijenvoorde

EuropeseUnie...............137

BijlageD.Kennisgevingbeperking
vanschadelijkestoffen(Restriction
ofHazardousSubstances,RoHS).139

EuropeseUnieRoHS............139

TurkijeRoHS...............139

OekraïneRoHS..............139

IndiaseRoHS...............139

ChinaRoHS................140

RoHSvoorT aiwan.............140

BijlageE.EnergielabelChina....141

BijlageF .InformatieoverENERGY

STAR-modellen...........143

Trefwoordenregister........145

©CopyrightLenovo2013,2016

iii

ivThinkCentreM83enM93/pGebruikershandleiding

Belangrijkeveiligheidsvoorschriften

WAARSCHUWING:
Zorgervoordatu,voordatudezehandleidinggaatgebruiken,kennisneemtvande
veiligheidsvoorschriftenvoorditproduct.Raadpleegdeinformatieindezesectieendebijdit
productgeleverdeveiligheidsvoorschriftenuitdeHandleidingvoorveiligheid,garantieeninstallatie.
Doordeveiligheidsvoorschriftengoedinuoptenemenverkleintudekansoppersoonlijkletselen
opschadeaanhetproduct.

AlsugeenexemplaarmeerhebtvandeHandleidingvoorveiligheid,garantieeninstallatie,kunt
ueenPortableDocumentFormat(PDF)-versiedownloadenvandeLenovo
http://www.lenovo.com/support.DeLenovoSupport-websitebiedtdeHandleidingvoorveiligheid,garantie
eninstallatieendezegebruikershandleidingookinanderetalen.

®

Support-websiteop:

Serviceenupgrades

Probeernietzelfonderhoudaanhetproductuittevoeren,tenzijuhiertoeinstructieshebtgekregenvanhet
Klantsupportcentrumofvandedocumentatie.Schakelalleeneenserviceproviderindiegoedkeuringheeft
voorhetreparerenvanhetdesbetreffendeproduct.

Opmerking:Sommigeonderdelenvandecomputerkunnendoordegebruikerwordenuitgebreidof
vervangen.Upgradeswordenmeestal'opties'genoemd.Vervangendeonderdelendiezijngoedgekeurd
omdoordeklantzelftewordengeïnstalleerd,wordenCustomerReplaceableUnitsofCRU'sgenoemd.
CRU'szijndoorLenovovoorzienvandocumentatiemetinstructiesvoorvervangingvandezeonderdelen
doordeklant.Volgbijhetinstallerenofvervangenvandergelijkeonderdelensteedsdeinstructies.Dat
hetaan/uit-lampjenietbrandt,betekentnietnoodzakelijkerwijsdathetspanningsniveaubinnenineen
productnulis.Voordatudekapopentvaneenproductdatisuitgerustmeteennetsnoer,dientualtijdte
controlerenofhetapparaatuitstaatenofdestekkervanhetproductuithetstopcontactisgehaald.Voor
meerinformatieoverCRU'sraadpleegtuHoofdstuk5'Hardwareinstallerenenvervangen'oppagina33
vragenneemtucontactopmethetKlantsupportcentrum.

Hoewelergeenbewegendeonderdeleninuwcomputerzittenalshetnetsnoeruithetstopcontactis
gehaald,ishetgoedomdevolgendewaarschuwingen,omwillevanuwveiligheid,terhartetenemen.

WAARSCHUWING:

.Bij

Gevaarlijkebewegendeonderdelen.Houduwvingersenanderelichaamsdelenopafstand.

WAARSCHUWING:

Zetdecomputeruitenlaatdecomputerenkeleminutenafkoelenvoorudecomputerkapopent.

©CopyrightLenovo2013,2016

v

Voorkomingvanstatischeelektriciteit

Statischeelektriciteitisongevaarlijkvooruzelf,maarkandecomputeronderdelenendeoptieszwaar
beschadigen.Onjuistebehandelingvanonderdelendiegevoeligzijnvoorstatischeelektriciteit,kanleiden
totschadeaandieonderdelen.AlsueenoptieofCRUuitpakt,opendeantistatischeverpakkingdanpas
wanneeruinstructiekrijgtomdedesbetreffendeoptieofCRUteinstalleren.

AlsuwerktmetoptiesofCRU's,ofhandelingenbinnenindecomputeruitvoert,neemdandevolgende
voorzorgsmaatregelenomschadetengevolgevanstatischeelektriciteittevoorkomen:

•Beweegzominmogelijk.Doorwrijvingkanerstatischeelektriciteitontstaan.

•Gavoorzichtigmetdeonderdelenom.Pakadapters,geheugenmodulesenandereprintplatenbijderand
beet.Raaknooitonbeschermdeelektronischecircuitsaan.

•Zorgdatookanderendecomponentennietaanraken.

•Wanneerueennieuweoptieinstalleertdiegevoeligisvoorstatischeelektriciteit,houddande
antistatischeverpakkingmetdatonderdeelminstens2secondentegeneenmetalenafdekplaatjevaneen
uitbreidingssleufofeenanderongeverfdmetalenoppervlakopdecomputer.Hiermeevermindertude
statischeladingvandeverpakkingenvanuwlichaam.

•Installeerhetonderdeeldatgevoeligisvoorstatischeelektriciteitzomogelijkdirectvanuitdeantistatische
verpakking,zonderheteerstneerteleggen.Alsuhetonderdeelneermoetleggennadatuhetuitde
verpakkinghebtgehaald,leghetdanopdeantistatischeverpakkingopeenvlakkeondergrond.

•Leghetonderdeelnietopdecomputerkapofopeenmetalenondergrond.

Netsnoerenenvoedingsadapters

Gebruikuitsluitendnetsnoerenenvoedingsadaptersdiedoordefabrikantvanhetproductzijngeleverd.
Gebruikhetnetsnoernietvoorandereapparaten.

Netsnoerendienengoedgekeurdtezijnvoorveiligheid.VoorDuitslandmoetwordenvoldaanaande
volgendeveiligheidseisen(ofhogereeisen):H03VV-F,3G,0,75mm
voedingsadapter),H05VV-F,3G,0,75mm
Inanderelandenmoetaanovereenkomstigeveiligheidseisenzijnvoldaan.

Windeennetsnoernooitomeenvoedingsadapterofeenandervoorwerp.Hierdoorkanereenmechanische
spanningophetsnoerkomentestaan,waardoorhetkanrafelenofscheuren.Ditkangevaaropleveren.

Plaatsnetsnoerenaltijdzo,datniemanderopkangaanstaanofoverkanvallenendatergeenvoorwerpen
opkunnenwordengezet.

Voorkomdatsnoerenenvoedingsadaptersinaanrakingkomenmetvloeistof.Laateennetsnoerof
voedingsadapterbijvoorbeeldnietliggenbijeenwasbakoftoilet,ofopeenvloerdiewordtschoongemaakt
meteenvloeibaarreinigingsmiddel.Vloeistoffenkunnenkortsluitingveroorzaken,metnamealshetnetsnoer
ofdevoedingsadapterslijtagevertoonttengevolgevanverkeerdgebruik.Bovendienkanvloeistofcorrosie
vandestekkersen/ofaansluitpuntenveroorzaken,hetgeenuiteindelijkkanleidentotoververhitting.

Zorgervoordatdenetstroomstekkershelemaalinhetstopcontactzijngestoken.

Gebruikgeenvoedingsadapterdiesporenvertoontvancorrosieaandeinvoerpennenofsporenvan
oververhitting(zoalsvervormdplastic)bijdeaansluitingofopeenanderdeelvandevoedingsadapter.

2

(hetnetsnoerdatisaangeslotenopdeinternevoedingseenheid).

2

(hetnetsnoerdatisaangeslotenopde

Maaknooitgebruikvaneennetsnoerwaarvandecontactpuntensporenvanroest,corrosieofoververhitting
vertonenofwaarvanhetsnoerofdestekkeropwelkemanierdanookbeschadigdis.

viThinkCentreM83enM93/pGebruikershandleiding

Verlengsnoerenenvergelijkbareaccessoires

Controleerofalleverlengsnoeren,piekspanningsbeveiligingen,noodvoedingenenstekkerdozendieu
gebruikt,bestandzijntegendeelektrischeeisenvanhetproduct.Overbelastdezeapparatennooit.Als
ustekkerdozengebruikt,magdebelastingniethogerzijndandeinvoerspecificatievandiestekkerdoos.
Mochtuvragenhebbenover(over)belasting,elektrischeeiseneninvoerspecificaties,neemdancontact
opmeteenelektricien.

Stekkersenstopcontacten

Alshetstopcontactwaaropudecomputerapparatuurwiltaansluiten,beschadigdofverroestblijkttezijn,
gebruikhetdanniettoteengekwalificeerdeelektricienhetheeftvervangen.

Verbuigofveranderdestekkerniet.Alsdestekkerbeschadigdis,besteldaneenvervangendexemplaar
bijdefabrikant.

Gebruikvoordecomputerniethetzelfdestopcontactalsvoorandereelektrischeapparatendieveelstroom
gebruiken.Hetvoltagekandaninstabielworden,enditkanleidentotschadeaandecomputer,de
gegevensen/ofdeaangeslotenapparatuur.

Bepaaldeproductenwordengeleverdmeteenstekkermetrandaarde.Dezestekkerpastalleenineen
stopcontactmetrandaarde.Ditiseenveiligheidsvoorziening.Steekdergelijkestekkersalleenineengeaard
stopcontact.Neem,alsudestekkernietinhetstopcontactkuntsteken,contactopmeteenelektricien
vooreengoedgekeurdestopcontactadapterofvervanghetstopcontactdooreenexemplaarmetdeze
beveiligingsfunctie.Voorkomoverbelastingvanhetstopcontact.Detotalesysteembelastingmagniethoger
zijndan80procentvandespecificatievandegroep.Mochtuvragenhebbenover(over)belastingof
specificatiesvangroepen,neemdancontactopmeteenelektricien.

Zorgdathetstopcontactdatugebruikt,correctbedraadis,goedbereikbaarisenzichindebuurtvande
apparatuurbevindt.Zorgdathetnetsnoerniethelemaalstrakstaat,hierdoorkanhetslijten.

Controleerofhetstopcontactdatugebruikt,dejuistespanningenstroomsterktelevertvoorhetapparaat
datuinstalleert.

Weesvoorzichtigalsudestekkerinhetstopcontactsteektoferuithaalt.

Externeapparatuur

Sluitgeenkabelsvanexterneapparatenaanenmaakzenietlos,metuitzonderingvandeUniversalSerial
Bus(USB)en1394-kabelsterwijldecomputerisingeschakeld,anderskandecomputerbeschadigdraken.
Omschadeaandeaangeslotenapparatentevoorkomen,dientunahetuitschakelenvandecomputer
minimaalvijfsecondentewachtenvoordatudeexterneapparatenontkoppelt.

Algemenewaarschuwingoverdebatterij

GEVAAR

Pc'sdiedoorLenovowordengefabriceerd,bevattenmogelijkeenknoopcelbatterijeneen
oplaadbarebatterijvoorhetsysteem.DebatterijendiedoorLenovovooruwproductworden
geleverd,zijngetestopcompatibiliteitenmogenalleenwordenvervangendoorgoedgekeurde
onderdelen.

©CopyrightLenovo2013,2016

vii

Probeereenbatterijnooitopentemakenofterepareren.Zorgdatdebatterijnietgedeuktof
doorboordwordtennietincontactkomtmetopenvuur.Voorkomkortsluitingvandemetalen
contactpunten.Steldebatterijnietblootaanwaterofanderevloeistoffen.Laaddebatterij
uitsluitendopvolgensdeinstructiesindeproductdocumentatie.

Verkeerdenondeskundiggebruikvandebatterijkanerdeoorzaakvanzijndatdezeoververhit
raakt,hetgeengasvormingofvlammenkanveroorzaken.Alsdebatterijbeschadigdisoflekt,of
alserzichopdepolenmateriaalheeftafgezet,stopdanmethetgebruikvandebatterijenschaf
eennieuweaan.

Alseenbatterijlangetijdnietwordtgebruikt,kanhijinkwaliteitachteruitgaan.Bijbepaalde
oplaadbarebatterijen(metnamelithium-ionenbatterijen)kanhetongebruiktlatenvandebatterij
inontladentoestandleidentoteenverhoogdekansopkortsluiting,waardoordelevensduurvan
debatterijwordtverkortenertevenseenveiligheidsrisicoontstaat.ZorgdatoplaadbareLithium
Ion-batterijenniethelemaalleegrakenenbewaarzenietinlegetoestand.

Kennisgevingoplaadbarebatterij

GEVAAR

Probeernietdebatterijaantepassenofuitelkaartehalen.Alsudatdoet,kandateenexplosietot
gevolghebben,ofkanervloeistofuitdebatterijlekken.Anderebatterijendanaangegevendoor
Lenovo,ofgewijzigdeofgedemonteerdebatterijen,wordennietgedektdoordegarantie.

Alsdeoplaadbarebatterijnietopdejuistemanierinhetapparaatwordtgeïnstalleerd,kanhij
ontploffen.Debatterijbevateenkleinehoeveelheidschadelijkestoffen.Omverwondingente
voorkomen,dientuzichaandevolgenderichtlijnentehouden:

•VervangdebatterijalleendooreendoorLenovoaanbevolenbatterijvanhetzelfdetype.

•Houddebatterijuitdebuurtvanopenvuur.

•Steldebatterijnietblootaanwaterofregen.

•Haaldebatterijnietuitelkaar.

•Sluitdebatterijnietkort.

•Houddebatterijuitdebuurtvankinderen.

•Laatdebatterijnietvallen.

Gooidebatterijnietbijhetnormalehuisvuilweg.Behandeloudebatterijenalskleinchemischafval.

Debatterijmoetbijkamertemperatuurwordenopgeslagenenmoetbijopslagongeveer30%à
50%geladenzijn.Omtevoorkomendatdebatterijteveelontlaadt,ishetaantebevelendeze
éénkeerperjaaropteladen.

Warmteproductieenventilatie

Computers,voedingsadaptersenveelaccessoiresgenererenwarmtealszeaanstaanenalsereenbatterij
wordtopgeladen.Neemdaaromaltijddevolgendeelementairevoorzorgsmaatregelen:

•Laatdecomputer,voedingsadapteroftoebehorenniettelangopuwschootalsdezeaanstaanofalsde
batterijwordtopgeladen.Decomputer,voedingsadapterenveeltoebehorenproducerenwarmtetijdens

viiiThinkCentreM83enM93/pGebruikershandleiding

normaalgebruik.Langdurigcontactmetuwlichaamofkledingkanongemakenzelfsbrandwonden
veroorzaken.

•Laaddebatterijnietopenwerknietmetdecomputer,voedingsadapteroftoebehorenindenabijheidvan
ontbrandbarematerialenofineenomgevingmetexplosiegevaar.

•Ventilatieopeningen,ventilatorenenkoelribbenmakendeeluitvanhetproductomwillevandeveiligheid,
hetcomforteneenbetrouwbarewerking.Dezevoorzieningenkunnenperongelukgeblokkeerdrakenals
uhetproductopeenbed,zitbank,vloerkleedofanderezachteondergrondplaatst.Zorgervoordatdeze
voorzieningennooitgeblokkeerd,bedektofuitgeschakeldraken.

Controleeruwdesktopcomputereensperdriemaandenopophopingenvanstof.Schakeldestroomuiten
haaldestekkeruithetstopcontactvoordatudecontrolestart;verwijderallestofdatzichinopeningeninde
frontplaatbevindt.Alsuvanbuitenafzietdaterzichergensbinnenindecomputerstofheeftverzameld,
verwijderookdatdanenvergeetnietomdeinlaatvanhetkoelelement,desleuvenindevoedingseenheid
endeventilatorenschoontemaken.Zetdecomputeraltijduitenhaaldestekkeruithetstopcontactvoordat
udekapopent.Probeertevoorkomendatuwcomputerwordtgebruiktbinnen60cmvanplaatsenwaar
veelwordtgelopen.Mochteendergelijkeopstellingonvermijdelijkzijn,controleerdanvakerofdecomputer
nietvuilisenmaakdecomputerindiennodigvakerschoon.

Neemvooruweigenveiligheidenvoorhetinstandhoudenvanoptimalecomputerprestatiesaltijdde
volgendeelementairevoorzorgsmaatregelenvooruwdesktopcomputer:

•Houddekapgeslotenzolangdestekkerinhetstopcontactzit.

•Controleerregelmatigofdebuitenkantvandecomputernietbestoftis.

•Verwijderalhetstofuitdeventilatiesleuvenen-openingenindefrontplaat.Alsdecomputerineen
stoffigeofdrukkeomgevingstaat,kanhetnodigzijndecomputervakerschoontemaken.

•Houddeventilatieopeningenvrijenzorgdaternietsvóórstaat.

•Plaatsdecomputernietineenkastofandermeubelstuk,wantditvergrootdekansdatdecomputer
oververhitraakt.

•Deluchtdieindecomputerwordtgezogen,magnietwarmerzijndan35°C.

•Installeergeenapparatenvoorhetfileterenvanlucht.Dezekunneneengoedkoelingindewegstaan.

Gebruiksomgeving

Deoptimaleomgevingomuwcomputertegebruikeniseenomgevingmeteentemperatuurvan10°Ctot
35°Ceneenrelatievevochtigheidvan35%tot80%.Alsuwcomputerisopgeslagenofvervoerdbij
temperaturenonderde10°C,gundekoudecomputerdandetijdomlangzaamoptewarmentotde
optimalegebruikstemperatuurvan10°Ctot35°Cvoordatudecomputerweeringebruikneemt.Onder
bepaaldeomstandighedenkanditweltweeuurduren.Laatudecomputernietgoedoptemperatuurkomen,
dankanditbijgebruikleidentotonherstelbareschade.

Plaatsuwcomputerindienmogelijkineengoedgeventileerde,drogeruimteenzethemnietindezon.

Houdelektrischeapparatenzoalsventilatoren,radio's,zwareluidsprekers,airconditionersenmagnetrons
uitdebuurtvandecomputer,wanthetsterkemagnetischevelddatdoordergelijkeapparatenwordt
veroorzaakt,kanschadetoebrengenaanhetbeeldschermenaandegegevensopdevasteschijf.

Plaatsnooitvloeistoffenopofnaastdecomputerofdeaangeslotenapparatuur.Alservloeistofopde
computerofeenaangeslotenapparaatwordtgemorst,kanerkortsluitingontstaan,metalledesastreuze
gevolgenvandien.

Blijf,alsuaanhetetenofrokenbent,uitdebuurtvanhettoetsenbord.Erkannamelijkschadeontstaan
doorkruimelsdieophettoetsenbordvallen.

©CopyrightLenovo2013,2016

ix

Verklaringvanconformiteitmetlaserrichtlijnen

WAARSCHUWING:
Alsulaserproducten(bijvoorbeeldcd-rom-stations,dvd-stations,glasvezelapparatuurofspeciale
zenders)installeert,letdanophetvolgende:

•Opendebehuizingniet.Alsudekapvanhetlaserproductopent,kuntuwordenblootgesteld
aangevaarlijkelaserstraling.Inhetapparaatbevindenzichgeenonderdelendiekunnenworden
vervangen.

•Hetwijzigenvaninstellingenofhetuitvoerenvanproceduresandersdanhierisbeschreven,kan
leidentotblootstellingaangevaarlijkestraling.

GEVAAR

SommigelaserproductenbevatteneeningebouwdelaserdiodevanKlasse3Aof3B.Letophet
volgende:

Laserstralingindiengeopend.Kijknietindelaserstraal(nochmethetbloteoog,nochmeteen
optischinstrument)envermijddirectcontactmetdelaserstraal.

Kennisgevingvoedingseenheid

Verwijdernooitdekapvandevoedingseenheidofvanenigecomponentwaarophetvolgendelabelis
bevestigd.

Gevaarlijkespanning-,stroom-,enenergieniveauszijnaanweziginiederecomponentwaaropditetiketis
geplakt.Dezecomponentenbevattengeenonderdelendiekunnenwordenvervangenofonderhouden.
Alsuvermoedtdatermeteenvandezeonderdeleneenprobleemis,neemdancontactopmeteen
onderhoudstechnicus.

Reinigingenonderhoud

Houduwcomputerenuwwerkplekschoon.Alsudecomputerwiltschoonmaken,sluitdecomputer
daneerstafenhaaldestekkeruithetstopcontact.Spuitreinigingsmiddelenofanderevloeistoffennooit
rechtstreeksopdecomputerenmaakdecomputernooitschoonmetreinigingsmiddelendiebrandbare
stoffenbevatten.Doehetreinigingsmiddelopeenzachtedoekenmaakdaarmeedebuitenkantvande
computerschoon.

Aanvullendebelangrijkeinformatie

xThinkCentreM83enM93/pGebruikershandleiding

WAARSCHUWING:
Plaatsgeenvoorwerpbovenopdecomputerofdekastvanhetoptischestation.

©CopyrightLenovo2013,2016

xi

xiiThinkCentreM83enM93/pGebruikershandleiding

Hoofdstuk1.Productoverzicht

Indithoofdstukvindtuinformatieoverdefunctiesendespecificatiesvandecomputer,overdedoorLenovo
geleverdesoftwareenoverdeplaatsvanaansluitingen,onderdelen,componentenopdesysteemplaaten
internestations.

Functies

Inditgedeeltevindtudekenmerkenvandecomputer.Deinformatieisvantoepassingopeenaantal
modellen.

Ukuntdeinformatieoveruwspecifiekemodelalsvolgtbekijken:

•KlikinhetbesturingssysteemMicrosoft
ComputerenselecteerEigenschappenomdegegevenstebekijken.

•GainhetMicrosoftWindows8-ofWindows8.1-besturingssysteemnaarhetbureaubladenplaatsde
aanwijzeropderechterboven-ofrechterbenedenhoekvanhetschermomdecharmsweertegeven.Klik
vervolgensopInstellingen➙Pc-informatieomdegegevenstebekijken.

•KlikinhetMicrosoftWindows10-besturingssysteemopdetoetsStartomhetmenuStartteopenen.Klik
vervolgensopInstellingen➙Systeem➙Infoomdegegevenstebekijken.

Microprocessor

Gaalsvolgttewerkomdemicroprocessorgegevensvanuwcomputerweertegeven:

®

Windows

®

7opStart,klikmetderechtermuisknopop

•KlikinhetMicrosoftWindows7-besturingssysteemopStart,klikmetderechtermuisknopopComputer
enselecteerEigenschappenomdegegevenstebekijken.

•GainhetMicrosoftWindows8-ofWindows8.1-besturingssysteemnaarhetbureaubladenplaatsde
aanwijzeropderechterboven-ofrechterbenedenhoekvanhetschermomdecharmsweertegeven.Klik
vervolgensopInstellingen➙Pc-informatieomdegegevenstebekijken.

•KlikinhetMicrosoftWindows10-besturingssysteemopdetoetsStartomhetmenuStartteopenen.Klik
vervolgensopInstellingen➙Systeem➙Infoomdegegevenstebekijken.

Geheugen

UwcomputerondersteuntmaximaaltweeDDR3SODIMM's(doubledatarate3smalloutlinedualinline
memorymodules).

Stations

•Externoptischestation:dvd-ROMofdvd-R(optioneel)

•SerialAdvancedT echnologyAttachment(SATA)vaste-schijfstation

•SSD-station(optioneel)

Videosubsysteem

•GeïntegreerdegrafischekaartvooreenVideoGraphicsArray-aansluiting(VGA)eneen
DisplayPort®-aansluiting

Audiosubsysteem

•Geïntegreerdehigh-definition(HD)-audio

©CopyrightLenovo2013,2016

1

•Microfoon-enhoofdtelefoonaansluitingenophetvoorpaneel

•Interneluidspreker

Communicatiemogelijkheden

•100/1000MbpsgeïntegreerdeEthernet-controller

•Wi-Fi-kaartmodule(optioneel)

•Wi-Fi-moduledieBluetoothondersteunt(optioneel)

Voorzieningenvoorsysteembeheer

•Mogelijkheidtothetopslaanvanderesultatenvandepower-onzelftest(POST)bijopstarten

•DesktopManagementInterface(DMI)
Depc-beheerinterfacebiedteenalgemeenpadvoorgebruikersvoortoegangtotinformatieoveralle

aspectenvaneencomputer,metinbegripvantypeprocessor,installatiedatum,verbondenprintersen
andererandapparatuur,voedingsbronnenenonderhoudsgeschiedenis.

•ErPLPS-compliantiemodus
DeErPLPS-compliantiemodus(Energy-relatedProductsDirectiveenLowestPowerState)verlaagthet

elektriciteitsverbruikwanneerdecomputerindeslaapstandofuitstaat.Meerinformatievindtuin'ErP
LPS-compliantiemodusinschakelen'oppagina96.

•Intel

®

StandardManageability

IntelStandardManageabilityishardware-enfirmware-technologiediebepaaldefunctionaliteitin
computersinbouwtomhetgemakkelijkerenminderkostbaartemakenvoorbedrijvenomtevolgen,
onderhouden,bijtewerken,teupgradenenrepareren.

•IntelActiveManagementT echnology(AMT)(beschikbaarvoorbepaaldemodellen)
IntelActiveManagementTechnologyishardware-enfirmware-technologiediebepaaldefunctionaliteit

incomputersinbouwtomhetgemakkelijkerenminderkostbaartemakenvoorbedrijvenomtevolgen,
onderhouden,bijtewerken,teupgradenenrepareren.

•PrebootExecutionEnvironment(PXE)
DePrebootExecutionEnvironmentiseenomgevingomcomputersoptestartenviaeennetwerkinterface

dieonafhankelijkisvangegevensopslagmachines(zoalseenvasteschijfstation)ofgeïnstalleerde
besturingssystemen.

•IntelligentCoolingEngine(ICE)
DeIntelligentCoolingEngineiseenoplossingvoorthermischbeheervanhetsysteemwaarmeeuuw

computerkuntlatenwerkenmetbeterethermischeenakoestischeprestaties.DeICE-functiebewaakt
bovendiendethermischeprestatiesvanuwcomputeromthermischeproblementeidentificeren.
Raadpleegvoormeerinformatie'ICE-prestatiemodus'oppagina97

en'ICEthermischewaarschuwing'

oppagina98.

•SystemManagement(SM)Basisinvoer-/uitvoersysteem(BIOS)enSM-software
DespecificatieSMBIOSdefinieertgegevensstructurenentoegangsmethodenineenBIOS.Daardoorkan

degebruikeroftoepassingspecifiekeinformatievoordebetreffendecomputeropslaanenherstellen.

•WakeonLAN
WakeonLANiseenethernetcomputernetwerkstandaardwaarmeeeencomputerkanworden

ingeschakeldofuitdeslaapmoduskanwordengehaaldvianetwerkbericht.Hetberichtwordtdoorgaans
verzondendooreenprogrammadatopeenanderecomputerophetzelfdelocalareanetworkdraait.

•WindowsManagementInstrumentation(WMI)
WindowsManagementInstrumentationiseensetuitbreidingenvoorhetWindows-stuurprogrammamodel.

Dezebiedeneeninterfacevooreenbesturingssysteemviawelkeinstrumentalecomponenteninformatie
enmeldingengeven.

2ThinkCentreM83enM93/pGebruikershandleiding

Invoer/uitvoer-voorzieningen(I/O)

•VijfUniversalSerialBus(USB)3.0-aansluitingen(tweeophetvoorpaneelendrieophetachterpaneel)

•EénDisplayPort-aansluiting

•EénEthernet-poort

•Eénoptioneleaansluiting(voorhetplaatsenvaneenseriëleaansluiting,eenDisplayPort-aansluiting
ofeenUSB2.0-aansluiting)

•EenVGA-beeldschermaansluiting

•Tweeaudioaansluitingenophetvoorpaneel(microfoonenheadset)

Raadpleegvoormeerinformatie'Aansluitingen,knoppenenlampjesaandevoorkantvandecomputer'op
pagina8en'Aansluitingenaandeachterkantvandecomputer'oppagina9.

Uitbreidingsmogelijkheden

•Eénexterneoptische-stationdoos(optioneel,ondersteunteenoptischstationofeensecundair
vaste-schijfstation)

•Eéncompartimentvooreenvaste-schijfstation

•EénsleufvooreenminiPCIExpress-kaart

Voedingsadapter

Uwcomputerwordtgeleverdmeteen65wattnetvoedingsadapter.

Beveiligingsvoorzieningen

•MogelijkheidomafzonderlijkeUSB-aansluitingeninenuitteschakelen

•Mogelijkheidomeenapparaatinofuitteschakelen

•ComputraceAgent-softwareisindefirmwaregeïntegreerd

•Aanwezigheidsschakelaarvoordekap(ookwelinbraakverklikkergenoemd)

•Toetsenbordmetvingerafdruklezer(bijbepaaldemodellen)

•Eensysteemwachtwoord(Power-OnPassword,POP),beheerderwachtwoordenvaste-schijfwachtwoord
omonbevoegdgebruikvanuwcomputertevoorkomen

•MogelijkheidomeenKensington-kabelslotaantesluiten

•Instelbareopstartvolgorde

•Opstartenzondertoetsenbordofmuis

•TrustedPlatformModule(TPM)

MeerinformatievindtuinHoofdstuk4'Beveiliging'oppagina29

.

Voorafgeïnstalleerdesoftware

Indefabriekzijnsommigesoftwareprogramma'salopuwcomputergeïnstalleerd,zodatueenvoudigeren
veiligeraandeslagkunt.Meerinformatievindtuin'Lenovo-programma's'oppagina4

.

Voorafgeïnstalleerdbesturingssysteem

Uwcomputerisvoorafgeïnstalleerdmeteenvandevolgendebesturingssystemen:

•MicrosoftWindows7-besturingssysteem

•MicrosoftWindows8-besturingssysteem

Hoofdstuk1.Productoverzicht3

•MicrosoftWindows8.1-besturingssysteem

•MicrosoftWindows10-besturingssysteem

Gecertificeerd(e)ofgetest(e)besturingssysteem/besturingssystemen

•Linux

®

Specificaties

Inditgedeeltevindtudefysiekespecificatiesvanuwcomputer.

Afmetingen

Breedte:179mm
Hoogte:34,5mm
Diepte:182mm

Gewicht

Maximumconfiguratiebijlevering:4,86kg(metverpakking)
Maximumconfiguratiebijlevering:4,14kg(zonderverpakking)

Omgeving

•Luchttemperatuur:

Inbedrijf:10°Ctot35°C
Opslaginorigineleverzendverpakking:-40°Ctot60°C
Opslagzonderverpakking:-10°Ctot60°C

•Luchtvochtigheid:

Inbedrijf:20%tot80%(geencondensatie)
Opslag:20%tot90%(geencondensatie)

•Hoogte:

Inbedrijf:-15,2tot3048m
Opslag:-15,2tot10.668m

Elektrischeinvoer

Ingangsspanningvandenetvoedingsadapter:100tot240Vac
Invoerfrequentie:50/60Hz

1

(verschiltpermodel)

Lenovo-programma's

IndefabriekzijnsommigeLenovo-programma'salopuwcomputergeïnstalleerd,zodatueenvoudigeren
veiligeraandeslagkunt.AfhankelijkvanhetvoorafgeïnstalleerdeWindows-besturingssysteemkunnener
andereprogramma'smeegeleverdzijn.

1.Hetbesturingssysteemofdebesturingssystemendiehierstaangenoemd,wordenophetmomentdatdezepublicatie
terpersegaat,onderworpenaaneencompatibiliteitstestof-certificering.OokkanLenovonahetverschijnenvandeze
handleidingboekjeconcluderendaternogmeerbesturingssystemencompatibelzijnmetdezecomputer.Dezelijst
kanveranderen.Omvasttestellenofeenbepaaldbesturingssysteemgecertificeerdofgetestisopcompatibiliteit,
kijktuopdewebsiteofneemtucontactopmetdeleveranciervanhetbesturingssysteem.

4ThinkCentreM83enM93/pGebruikershandleiding

Eenprogrammaopuwcomputeropenen

Opmerking:Windows7:sommigeLenovo-programma'szijnmogelijkgereedomtewordengeïnstalleerd.

Umoetdezedanalleennoghandmatiginstalleren.Vervolgenskuntudezeprogramma'sopenenen
gebruiken.OmeenprogrammateinstallerendatgereedisvoorinstallatieopentuhetprogrammaLenovo
ThinkVantage
uitgegrijsdepictogrammenomhetpictogramvoorhetgewensteprogrammatevinden.Dubbelklikop
hetpictogramomhetprogrammateinstalleren.

Gaalsvolgttewerkomeenprogrammaopuwcomputerteopenen:

•Windows7ofWindows10:

–WindowsSearch:

–MenuStartofConfiguratiescherm:

®

Toolsenbekijktudeprogrammapictogrammenmettegels.Volgdeinstructiesonderde

1.AfhankelijkvanuwWindows-versiedoetuéénvandevolgendedingen:

–Windows7:klikopdeknopStartomhetmenuStartteopenenentypvervolgensdenaam

vanhetprogrammainhetzoekveld.

–Windows10:typdenaamvanhetprogrammainhetzoekveldnaastdeknopStart.

2.Klikindezoekresultatenopdenaamvanhetgewensteprogrammaomhetprogrammateopenen.

1.KlikopdeknopStartomhetmenuStartteopenen.Klikvervolgensopdenaamvanhetgewenste
programmaomhetprogrammateopenen.

2.Alsdenaamvanhetprogrammanietwordtweergegeven,kliktuopAlleprogramma'svoor
Windows7ofAlleappsvoorWindows10omdelijstmetprogramma'sweertegeven.Klikin
delijstofopeenmapindelijstopdenaamvanhetgewensteprogrammaomhetprogramma
teopenen.

3.AlsdenaamvanhetprogrammanietinhetmenuStartwordtweergegeven,opentuhet
programmaviaConfiguratiescherm.

a.AfhankelijkvanuwWindows-versiedoetuéénvandevolgendedingen:

–Windows7:klikinhetmenuStartopConfiguratiescherm.
–Windows10:klikmetderechtermuisknopopdeknopStartomhetStart-contextmenute

openenenklikvervolgensopConfiguratiescherm.

b.BekijkConfiguratieschermmetgroteofkleinepictogrammenenklikvervolgensopdenaam

vanhetgewensteprogrammaomhetprogrammateopenen.

•Windows8ofWindows8.1:

1.DrukopdeWindows-toetsomnaarhetstartschermtegaan.Klikopdenaamvanhetgewenste
programmaomhetprogrammateopenen.

2.Alsuhetprogrammadatunodighebtnietkuntvinden,voertueenvandevolgendehandelingenuit,
afhankelijkvanuwWindows-versie:

–Windows8:plaatsdeaanwijzeropderechterbenedenhoekvanhetschermomdecharmsweerte

geven.KlikvervolgensopdecharmZoekenomhetgewensteprogrammatezoeken.

–Windows8.1:klikophetpijlpictogramindelinkerbenedenhoekvanhetschermomnaarhet

schermAppstegaan.Zoekhetgewensteprogrammaindetoepassingenlijstofzoekernaarinhet
zoekvakinderechterbovenhoekvanhetscherm.

KennismakingmetLenovo-programma's

InditgedeeltevindtuinformatieoverdebelangrijksteLenovo-programma'sinuwbesturingssysteem.

Opmerking:Afhankelijkvanuwcomputermodelzijnsommigevandevolgendeprogramma'smogelijk
nietbeschikbaar.

Hoofdstuk1.Productoverzicht5

•AlleenvoorWindows7:

–CreateRecoveryMedia

MethetprogrammaCreateRecoveryMediakuntualleenstationCofhetgeheleopslagstation
herstellennaardefabrieksinstellingen.

–LenovoPowerENGAGE

MethetprogrammaLenovoPowerENGAGEkuntuuwcomputerbijLenovoregistreren.

–MessageCenterPlus

HetMessageCenterPlus-programmageeftautomatischberichtenweeromuteinformerenover
belangrijkemeldingenvanLenovo,zoalsmeldingenvansysteemupdatesensituatieswaarvooruw
aandachtisvereist.

–RescueandRecovery

®

HetprogrammaRescueandRecoveryiseenprogrammawaarmeeumetééndrukopdeknop
back-upskuntmakenenherstelbewerkingenkuntuitvoeren.Hetprogrammabevateenaantal
zelfherstelprogramma´sdieukunnenhelpenbijhetopsporenvancomputerproblemen,hetinroepen
vanhulpensysteemcrashesteherstellen,zelfsalshetWindows-besturingssysteemnietmeerkan
wordengestart.

•AlleenvoorWindows10:

–LenovoID

MethetprogrammaLenovoIDkuntuuwLenovo-IDmakenenkuntualleondersteunde
Lenovo-programma'sen-webportalenviaeenmaligaanmeldenopenen.

•Windows8enWindows8.1:

–LenovoSupport

MethetLenovoSupport-programmakuntuuwcomputerbijLenovoregistreren,decomputer-en
batterijstatuscontrolerengebruikershandleidingenvooruwcomputerdownloadenenbekijken,
garantie-informatievanuwcomputerdownloadenenHelpenondersteuningverkennen.

•VoorWindows7,Windows8enWindows8.1:

–FingerprintManagerProofThinkVantageFingerprintSoftware

MethetprogrammaFingerprintManagerProofhetprogrammaThinkVantageFingerprintSoftware
kuntueenvingerafdruklezergebruiken.Meteenvingerafdruklezerdieopbepaaldemodellen
aanwezigis,kuntueenvingerafdrukregistrerenenkoppelenaaneensysteemwachtwoord,een
vaste-schijfwachtwoordeneenWindows-wachtwoord.Hierdoorkanwachtwoordverificatieworden
vervangendoorverificatieopbasisvanvingerafdrukken,voorvereenvoudigdeenveiligetoegang
voordegebruiker.

–PasswordManager

MetPasswordManagerkuntuverificatiegegevensautomatischvastleggeneninvullenvoorwebsites
enWindows-toepassingen.

–SystemUpdate

HetprogrammaSystemUpdatebiedtregelmatigetoegangtotsysteemupdatesvooruwcomputer
(bijv.stuurprogramma-updates,softwareupdatesenBIOS-updates).Hetprogrammaverzameltophet
LenovoHelpCenterinformatieovernieuweupdatesvooruwcomputer,enbeeldteengerangschikte
lijstafvanupdatesdieukuntdownloadeneninstalleren.Ukunthelemaalzelfbepalenwelkeupdatesu
wiltdownloadeneninstalleren.

•Windows7,Windows8.1enWindows10:

6ThinkCentreM83enM93/pGebruikershandleiding

–LenovoBluetoothLock

MethetprogrammavanLenovoBluetoothLockkuntueenBluetooth-apparaat(zoalseensmartphone)
gebruikenalseenopnabijheid-gebaseerdapparaatomuwcomputerautomatischtevergrendelenof
teontgrendelen.DoordeafstandtussendecomputerenhetvoorafgedefinieerdeBluetooth-apparaat
datumeeneemttemeten,vergrendelthetprogrammaLenovoBluetoothLockautomatischuw
computerwanneeruweggaatenontgrendeltuwcomputerwanneeruterugkeert.Opdezemanier
beschermtuuwcomputereenvoudigtegentoegangdooronbevoegdeninhetgevaluvergeetomuw
computertevergrendelen.

•Windows8,Windows8.1enWindows10:

–LenovoCompanion

Debestefunctiesenmogelijkhedenvanuwcomputermoeteneenvoudigtoegankelijkenmakkelijkte
begrijpenzijn.MetLenovoCompanionzijnzedat.GebruikLenovoCompanionvoorhetvolgende:

–Optimaliserenvandeprestatiesvanuwcomputer,controlerenvandegezondheidvanuwcomputer

enbeherenvanupdates.

–Openenvandegebruikershandleiding,garantiestatuscontrolerenenbekijkenvanvooruwcomputer

aangepasteaccessoires.

–Lezenvaninstructies,verkennenvanLenovo-forumsenopdehoogteblijvenvantechnologienieuws

viaartikelenenblogsvanbetrouwbarebronnen.

LenovoCompanionisgevuldmetexclusieveLenovo-inhoudommeertewetentekomenoverwatu
allemaalkuntdoenmetuwcomputer.

•VoorWindows7,Windows8,Windows8.1enWindows10:

–LenovoDeviceExperienceofLenovoPCExperience

MethetprogrammaLenovoDeviceExperienceofhetprogrammaLenovoPCExperiencekuntu
eenvoudigerenveiligerwerken.HetprogrammabiedteenvoudigetoegangtotLenovoThinkVantage
ToolsofLenovoT ools,belangrijkeinstellingeneninformatieoveruwcomputer,deLenovoSupport
Web-website,enzovoort.

–LenovoSolutionCenter

UgebruikthetprogrammaLenovoSolutionCentervoorhetopsporenenoplossenvanproblemenmet
uwcomputer.Methetprogrammakuntudiagnosetestsuitvoeren,systeeminformatieverzamelen,de
beveiligingsstatuscontrolerenenondersteuningsinformatiebekijken.Hetbevatooktipsenadviezen
voormaximalesysteemprestaties.

–PowerManager

HetprogrammaPowerManagerverzorgteenvoudig,flexibelenvolledigenergiebeheervooruw
computer.Hiermeekuntudeinstellingenvoorenergiebeheergemakkelijkwijzigenenzodebeste
balansvindentussensnelheidenenergiebesparing.

Locaties

Inditgedeeltevindtuinformatieoverdeplaatsvandeverschillendefront-enachterpaneelaansluitingenvan
uwcomputer,onderdelenvanhetsysteembord,componenteneninternestationsinuwcomputer.

Hoofdstuk1.Productoverzicht7

Aansluitingen,knoppenenlampjesaandevoorkantvandecomputer

OpFiguur1'Aansluitingen,knoppenenlampjesaandevoorkant'oppagina8kuntuzienwaarde
verschillendeaansluitingen,knoppenenlampjesaandevoorkantvanuwcomputerzichbevinden.

Figuur1.Aansluitingen,knoppenenlampjesaandevoorkant

1Aan/uit-knop

3Lampjevoordraadlozeactiviteit

5Netvoedingslampje

7Aansluitingvoormicrofoon

9AlwaysOnUSB3.0-aansluiting

2LampjevoorBluetooth-activiteit

4Lampjevooractiviteitvaste-schijfstation

6USB3.0-aansluiting

8Headsetaansluiting(ookwelgecombineerde

audio-aansluiting)

Opmerkingen:

•Indicatoren

2,3,4en5zijnalleenzichtbaaralszebranden.

•Deheadsetaansluiting8ondersteunteenheadsetmetgeïntegreerdemicrofoon,maarondersteunt
geenconventionelemicrofoon.

•Ookalsdecomputerindesluimer-ofslaapstandstaatofisuitgeschakeld,kuntustandaardviade
AlwaysOnUSB3.0-aansluiting

9bepaaldemobieledigitaleapparatenensmartphonesopladen.

8ThinkCentreM83enM93/pGebruikershandleiding

Aansluitingenaandeachterkantvandecomputer

InFiguur2'Locatievanaansluitingenachterkant'oppagina9zietuwaardeaansluitingenaandeachterkant
vandecomputerzichbevinden.Sommigeaansluitingenopdeachterkantvandecomputerzijnvoorzien
vaneenkleurcode.Ditvergemakkelijktdeaansluitingvandekabels.

Figuur2.Locatievanaansluitingenachterkant

1USB2.0-aansluiting(ThinkCentre

®

M83)ofUSB

2Ethernet-poort

3.0-aansluiting(ThinkCentreM93/p)

3VGA-beeldschermaansluiting4USB3.0-aansluiting

5USB3.0-aansluiting

7AansluitingvoorAC-adapter

9Optioneleaansluiting10KabellusvoorAC-adapter

11Wi-Fi-antennesleuf

6DisplayPort-aansluiting

8Kabelslot

Opmerking:DeUSB3.0-aansluiting4ondersteuntdeSmartPowerOn-functie.AlsueendoorLenovo
aanbevolenUSB1.1-toetsenbordopdezeaansluitingaansluit,kuntudecomputerinschakelenofuitde
S4-sluimerstandhalendooropAlt+Pophettoetsenbordtedrukken.ZorgervoordatueendoorLenovo
aanbevolentoetsenbordgebruiktdatdeSmartPowerOn-functieondersteunt.

AansluitingBeschrijving

DisplayPort-aansluiting

Ethernet-poort

Hieropsluitueenhigh-performancebeeldscherm,eendirect-drivebeeldschermof
eenanderapparaataandatgebruikmaaktvaneenDisplayPort-aansluiting.

HieropkuntueenEthernet-kabelvooreenLAN(localareanetwork)aansluiten.
Opmerking:OmdecomputertelatenvoldoenaandeFCC-richtlijnen(KlasseB),
dientueenEthernet-kabelvancategorie5tegebruiken.

Hoofdstuk1.Productoverzicht9

AansluitingBeschrijving

OptioneleaansluitingWordtgebruiktomeenseriëleaansluiting,eenDisplayPort-aansluitingofUSB

2.0-aansluitingteplaatsen.
Opmerking:Alsudeoptioneleaansluitinggebruiktomeenseriëleaansluiting
teinstalleren,kunnendeseriëleaansluitingendeVGA-beeldschermaansluiting
ernaastelkaarbijhetaansluitenvankabelsindewegzitten.Omdittevoorkomen,
zorgtuervoordatudebijgeleverdeverloopkabelvoordeseriëleaansluiting
gebruiktwanneerueenapparaataansluitopdeseriëleaansluiting.

USB3.0-aansluitingHiermeekuntueenUSB2.0-of3.0-apparaataansluiten,bijvoorbeeldeen

toetsenbord,eenmuis,eenscanner,eenprinterofeenorganizer(personaldigital
assistantofwel(PDA)).

VGA-beeldschermaansluitingVoorhetaansluitenvaneenVGA-beeldschermofandereapparatendiegebruik

makenvaneenVGA-aansluiting.

10ThinkCentreM83enM93/pGebruikershandleiding

Componenten

InFiguur3'Deplaatsvandeverschillendecomponenten'oppagina11kuntuzienwaardeverschillende
onderdelenzichbevinden.Hoeudecomputerkapverwijdert,leestuin'Dekapvandecomputer
verwijderen'oppagina56

.

Figuur3.Deplaatsvandeverschillendecomponenten

Hoofdstuk1.Productoverzicht11

1Computerkap2Systeemventilator

3Thermischemodule

5Interneluidspreker6Microprocessor

7VoorsteWi-Fi-antenne8Voedingsplaat

9Netsnoer10Netvoedingsadapter

11Geheugenmodules

13Wi-Fi-kaartmodule14AchtersteWi-Fi-antennekabel

15AchtersteWi-Fi-antenne

4Aanwezigheidsschakelaarkap(inbraakverklikker)

12Batterij

16Vaste-schijfstationcombinatie(meteen

vaste-schijfstationofSSD-station)

Onderdelenopdesysteemplaat

InFiguur4'Locatievanonderdelenopdesysteemplaat'oppagina12zietudeplaatsvandeonderdelenop
desysteemplaat.

Figuur4.Locatievanonderdelenopdesysteemplaat

12ThinkCentreM83enM93/pGebruikershandleiding

1Seriëlepoort(COM1)2OptioneleDisplayPort-aansluiting

3Aansluitingvoorsysteemventilator4Microprocessor

5Aansluitingvooraanwezigheidsschakelaarvoorkap

6JumpervoorWissenvanCMOS/Herstel

(inbraakverklikker)

7Aansluitingvoorinterneluidspreker8Aansluitingkabelvoedingsplaat

9Geheugensleuven(2)

11SleufvoorminiPCIExpress-kaart12SAT A3.0-aansluiting

13Voedingsaansluitingvasteschijfstation

10Batterij

14OptioneleUSB2.0-aansluiting

Hoofdstuk1.Productoverzicht13

Machinetypeenmodelnummer

Hetmachinetypeenmodelnummerindentificeertuwcomputer.WanneeruLenovobeltomhulp,kunnen
deondersteuningstechnicivanLenovoaandehandvanhetmachinetypeendemodelinformatieprecies
vaststellenwelktypecomputeruhebt,zodatzijdesnelsteservicekunnenverlenen.

Hiervolgteenvoorbeeldvaneenmachinetypeenmodelnummer.

Figuur5.Machinetypeenmodelnummer

14ThinkCentreM83enM93/pGebruikershandleiding

Hoofdstuk2.Decomputergebruiken

Indithoofdstukvindtuinformatieoverhetgebruikvanenkelefunctiesvandecomputer.

Veelgesteldevragen

Hierondervindtuenkeletipsdieuhelpenuwcomputeroptimaaltegebruiken.

Ismijngebruikershandeleidingookbeschikbaarineenanderetaal?

UkuntdegebruikershandleidinginverschillendetalenvindenopdewebsitevanLenovoSupportvia:
http://www.lenovo.com/UserManuals

WaarismijnherstelschijfofUSB-fabrieksherstelsleutel?

AfhankelijkvanuwWindows-versie,wordtuwcomputermogelijkgeleverdmeteensetherstelschijven
ofUSB-fabrieksherstelsleutel.Alsuwcomputernietmeteensetherstelschijvengeleverdwordt,
neemtucontactopmethetklantsupportcentrumvanLenovoomeensetherstelschijvenofeen
USB-fabrieksherstelsleuteltebestellen.VooreenlijstmettelefoonnummersvanLenovoSupportgaatunaar
http://www.lenovo.com/support/phone.Alshettelefoonnummervoorondersteuninginuwlandofregio
ontbreekt,neemtucontactopmetuwLenovo-wederverkoper.

WaarvindikdeHelp-functievanhetbesturingssysteemWindows?

Zie'Help-systeemvanWindows'oppagina125.

KanikhetopstartprocesvanWindows8.1zodanigwijzigendatofhetbureaubladofhetStartscherm
wordtgeopend?

InhetbesturingssysteemWindows8.1kuntudecomputerzodaniginstellendathetbureaubladofhet
Startschermwordtgeopend.Gaalsvolgttewerkomhetstandaardbeginschermintestellen:

1.Ophetbureaubladplaatstudeaanwijzeropdetaakbalkaandeonderkantvanhetschermenkliktu
metderechtermuisknopopdetaakbalk.

2.KlikopEigenschappen.HetvensterEigenschappentaakbalkennavigatiewordtweergegeven.

3.ZoekophettabbladNavigatiehetgedeelteStartschermengaalsvolgttewerk:

•OmhetbureaubladalsstandaardbeginschermintestellenselecteertuWanneerikmijaanmeld

ofalleappsopeenschermsluit,naarhetbureaubladgaaninplaatsvannaarStartzodater
eenvinkjezichtbaaris.

•OmhetStartschermalsstandaardbeginschermintestellenverwijdertuhetvinkjevanhet

selectievakjeWanneerikmijaanmeldofalleappsopeenschermsluit,naarhetbureaublad
gaaninplaatsvannaarStart.

4.KlikopOKomdenieuweinstellingopteslaan.

DezefunctieisnietbeschikbaarinhetbesturingssysteemWindows8.

TussenschermennavigereninhetbesturingssysteemWindows8en Windows8.1

InditgedeeltevindtuinstructiesoverhoeuinhetWindows8-enWindows8.1-besturingssysteemkunt
navigerentussenhetbureaublad,hetStartschermentoepassingendievanafhetStartschermzijngeopend.
Raadpleegvoorgedetailleerdeinstructies'NavigereninWindows8'oppagina16

8.1'oppagina17.

of'NavigereninWindows

©CopyrightLenovo2013,2016

15

NavigereninWindows8

OminhetWindows8-besturingssysteemtenavigerentussenhetbureaublad,hetStartschermen
toepassingendievanafhetStartschermzijngeopend,gaatualsvolgttewerk:

•VanafhetStartschermdoetuhetvolgendeomnaarhetlaatstgeopendewerkgebied(toepassing,
PC-instellingenofbureaublad)tegaan:

–Bijgebruikvaneenaanwijsapparaat:plaatsdeaanwijzeropdeuiterstelinkerbenedenhoekvanhet

schermtoteenkleineweergavevanhetwerkgebiedverschijnt,enklikvervolgensopdezeweergave.

–Bijgebruikvaneenaanraakscherm:veegmetuwvingersvanafdelinkerrandvanhetschermnaar

binnenenweerterug.Weergavenvanallebeschikbarewerkgebiedenverschijnenaandelinkerrand
vanhetscherm.Tikopdeweergavevanhetwerkgebiedaandeonderkant.

Opmerking:Deweergavevaneenwerkgebiedverschijntalleenalsuminstenséénactiefwerkgebied
opdeachtergrondvanhetsysteemhebt.

•VanafhetbureaubladofeenanderwerkgebieddatvanafhetStartschermisgeopend,doetuhet
volgendeomnaarhetStartschermtegaan:

–Bijgebruikvaneenaanwijsapparaat:plaatsdeaanwijzeropdeuiterstelinkerbenedenhoekvanhet

schermtoteenkleineweergavevanhetStartschermverschijnt,enklikvervolgensopdezeweergave.

–Bijgebruikvaneenaanraakscherm:doehetvolgende:

–Veegmetuwvingersvanafdelinkerrandvanhetschermnaarbinnenenweerterug.Weergavenvan

allebeschikbarewerkgebiedenverschijnenaandelinkerrandvanhetscherm.Tikopdeweergave
vanhetStartschermaandeonderkant.

–Veegvanafderechterrandvanhetschermnaarbinnenomdecharmsweertegeven,entik

vervolgensopStart.

•Vanafeenwerkgebied(Startscherm,bureaublad,PC-instellingenoftoepassingdieuvanafhet
Startschermhebtgeopend)doetuhetvolgendeomnaareenanderwerkgebiedtegaandatueerder
hebtgeopend:

–Omnaareeneerdergeopendwerkgebied(toepassing,PC-instellingenofbureaublad)tegaan,doet

uhetvolgende:

–Bijgebruikvaneenaanwijsapparaat:

1.Voereenvandevolgendehandelingenuit:

•Plaatsdeaanwijzeropdeuiterstelinkerbovenhoekvanhetschermenbeweegdeaanwijzer
vervolgensomlaaglangsdelinkerrandvanhetscherm.

•Plaatsdeaanwijzeropdeuiterstelinkerbenedenhoekvanhetschermenbeweegde
aanwijzervervolgensomhooglangsdelinkerrandvanhetscherm.

Weergavenvanallebeschikbarewerkgebiedenverschijnenaandelinkerrandvanhetscherm.

Opmerking:AlleenactievewerkgebiedendieutijdensuwhuidigeWindows-sessiehebt
geopend,verschijnenaandelinkerrand.Alsuactiefwerkgebiedsluit,verschijntdeweergave
ervannietmeeraandelinkerrandvanhetscherm.

2.Klikopdeweergave.

–Bijgebruikvaneenaanraakscherm:

•Methode1

1.Veegmetuwvingersvanafdelinkerrandvanhetschermnaarbinnenenweerterug.
Weergavenvanallebeschikbarewerkgebiedenverschijnenaandelinkerrandvanhetscherm.

2.Tikophetgewenstewerkgebied.

•Methode2

16ThinkCentreM83enM93/pGebruikershandleiding

1.Veegmetuwvingersvanafdelinkerrandvanhetschermnaarbinnenomnaarhetvolgende
beschikbarewerkgebiedtegaan.

2.Herhaalstap1totubijhetgewenstewerkgebiedbentaangekomen.

–Omnaarhetlaatstgeopendewerkgebied(toepassing,PC-instellingenofbureaublad)tegaan,doet

uhetvolgende:

–Bijgebruikvaneenaanwijsapparaat:plaatsdeaanwijzeropdeuiterstelinkerbovenhoekvanhet

schermtoteenkleineweergavevanhetwerkgebiedverschijnt,enklikvervolgensopdezeweergave.

–Bijgebruikvaneenaanraakscherm:veegmetuwvingersvanafdelinkerrandvanhetscherm

naarbinnen.

RaadpleeghetWindowsHelp-systeemvoorinformatieoverhetgebruikvananderefunctiesvanhet
Windows8-besturingssysteem.Meerinformatievindtuin'Help-systeemvanWindows'oppagina125

NavigereninWindows8.1

OminhetWindows8.1-besturingssysteemtenavigerentussenhetbureaublad,hetStartschermen
toepassingendievanafhetStartschermzijngeopend,gaatualsvolgttewerk:

•VanafhetStartschermdoetuhetvolgendeomnaarhetlaatstgeopendewerkgebied(toepassing,
instellingofbureaublad)tegaan:

–Bijgebruikvaneenaanwijsapparaat:plaatsdeaanwijzeropdeuiterstelinkerbenedenhoekvanhet

schermtothetWindows-pictogramSchermbesturing
pictogram.

–Bijgebruikvaneenaanraakscherm:veegmetuwvingersvanafdelinkerrandvanhetschermnaar

binnenenweerterug.Weergavenvanallebeschikbarewerkgebiedenverschijnenaandelinkerrand
vanhetscherm.TikophetWindows-pictogramSchermbesturing

wordtweergegeven,enklikvervolgensopdit

aandeonderkant.

.

Opmerking:HetWindows-pictogramSchermbesturing
éénactiefwerkgebiedopdeachtergrondvanhetsysteemhebt.

•VanafhetbureaubladofeenanderwerkgebieddatvanafhetStartschermisgeopend,doetuhet
volgendeomnaarhetStartschermtegaan:

–Bijgebruikvaneenaanwijsapparaat:

–VanafhetbureaubladkliktuophetWindows-pictogramSchermbesturingindelinkerbenedenhoek

vanhetscherm.

–Vanafeenanderwerkgebiedplaatstudeaanwijzeropdeuiterstelinkerbenedenhoekvanhet

schermtothetWindows-pictogramSchermbesturingwordtweergegevenenkliktuvervolgens
opditpictogram.

–Bijgebruikvaneenaanraakscherm:doehetvolgende:

–VanafhetbureaubladtiktuophetWindows-pictogramSchermbesturingindelinkerbenedenhoek

vanhetscherm.

–Vanafeenanderwerkgebieddoetuhetvolgende:

•Veegmetuwvingersvanafdelinkerrandvanhetschermnaarbinnenenweerterug.Weergaven
vanallebeschikbarewerkgebiedenverschijnenaandelinkerrandvanhetscherm.Tikophet

Windows-pictogramSchermbesturing

•Veegvanafderechterrandvanhetschermnaarbinnenomdecharmsweertegeven,entik
vervolgensopStart.

aandeonderkant.

wordtalleenweergegevenalsuminstens

Hoofdstuk2.Decomputergebruiken17

•Vanafeenwerkgebied(Startscherm,bureaublad,PC-instellingenoftoepassingdieuvanafhet
Startschermhebtgeopend)doetuhetvolgendeomnaareenanderwerkgebiedtegaandatueerder
hebtgeopend:

–Omnaareeneerdergeopendwerkgebied(toepassing,instellingofbureaublad)tegaan,doetuhet

volgende:

–Bijgebruikvaneenaanwijsapparaat:

1.Voereenvandevolgendehandelingenuit:

•Plaatsdeaanwijzeropdeuiterstelinkerbovenhoekvanhetschermenbeweegdeaanwijzer
vervolgensomlaaglangsdelinkerrandvanhetscherm.

•Plaatsdeaanwijzeropdeuiterstelinkerbenedenhoekvanhetschermenbeweegde
aanwijzervervolgensomhooglangsdelinkerrandvanhetscherm.

Weergavenvanallebeschikbarewerkgebiedenverschijnenaandelinkerrandvanhetscherm.

Opmerking:AlleenactievewerkgebiedendieutijdensuwhuidigeWindows-sessiehebt
geopend,verschijnenaandelinkerrand.Alsuactiefwerkgebiedsluit,verschijntdeweergave
ervannietmeeraandelinkerrandvanhetscherm.

2.Klikopdeweergave.

–Bijgebruikvaneenaanraakscherm:

•Methode1

1.Veegmetuwvingersvanafdelinkerrandvanhetschermnaarbinnenenweerterug.
Weergavenvanallebeschikbarewerkgebiedenverschijnenaandelinkerrandvanhetscherm.

2.Tikophetgewenstewerkgebied.

•Methode2

1.Veegmetuwvingersvanafdelinkerrandvanhetschermnaarbinnenomnaarhetvolgende
beschikbarewerkgebiedtegaan.

2.Herhaalstap1totubijhetgewenstewerkgebiedbentaangekomen.

–Omnaarhetlaatstgeopendewerkgebied(toepassing,PC-instellingenofbureaublad)tegaan,doet

uhetvolgende:

–Bijgebruikvaneenaanwijsapparaat:plaatsdeaanwijzeropdeuiterstelinkerbovenhoekvanhet

schermtothetWindows-pictogramSchermbesturingwordtweergegeven,enklikvervolgens
opditpictogram.

–Bijgebruikvaneenaanraakscherm:veegmetuwvingersvanafdelinkerrandvanhetscherm

naarbinnen.

VoorinformatieoverhetgebruikvananderefunctiesvanhetbesturingssysteemWindows8.1opentu
detoepassingHelp&tipsvanuithetstartschermofhetschermApps,ofraadpleegtuhetWindows
Help-systeem.Meerinformatievindtuin'Help-systeemvanWindows'oppagina125.

HetConfiguratieschermopeneninhetbesturingssysteemWindows8
ofWindows8.1

InhetWindows-besturingssysteemkuntuviaConfiguratieschermdecomputerinstellingenbekijken
enwijzigen.GaalsvolgttewerkomhetConfiguratiescherminhetWindows8-ofWindows

8.1-besturingssysteemteopenen:

•Ophetbureaublad

1.Plaatsdeaanwijzeropderechterboven-ofrechterbenedenhoekvanhetschermomdecharms
weertegeven.

18ThinkCentreM83enM93/pGebruikershandleiding

2.KlikopInstellingen.

3.KlikopConfiguratiescherm.

•Ophetstartscherm

–Windows8:

1.Plaatsdeaanwijzeropderechterboven-ofrechterbenedenhoekvanhetschermomdecharms
weertegeven.

2.KlikopZoeken.

3.BladerinhetschermToepassingennaarrechtsenklikopConfiguratiescherminhetgedeelte
Windows-systeem.

–Windows8.1:

1.Klikophetpijlpictogramindelinkerbenedenhoekvanhetschermomnaarhetscherm
Toepassingentegaan.

2.BladernaarrechtsenklikopConfiguratiescherminhetgedeelteWindows-systeem.

Windows-sneltoetsengebruiken

Zowelhetstandaardtoetsenbordalshettoetsenbordvandevingerafdruklezerbevattendrietoetsendieu
kuntgebruikenvoorhetMicrosoftWindows-besturingssysteem.

•DetweetoetsenmethetWindows-logobevindenzichaanbeidekantenvandespatiebalk
naastdeAlt-toets.ZezijnvoorzienvanhetWindows-logo.DrukinhetWindows7-ofWindows

10-besturingssysteemopdetoetsWindows
ofWindows8.1-besturingssysteemopdetoetsWindowsomtussenhethuidigewerkgebiedenhet

startschermteschakelen.DestijlvanhetWindows-logohangtafvanhettoetsenbordmodel.

•DetoetsvoorhetcontextmenubevindtzichnaastdeCtrl-toetsrechtsnaastdespatiebalk.Alsu
opdetoetsvoorhetcontextmenudrukt,wordtdatmenuvoorhetactieveprogramma,pictogramof
objectgeopend.

omhetmenuStartteopenen.DrukinhetWindows8-

Opmerking:Metdemuisofmetdepijltjestoetsenvooromhoogofomlaagkuntumenuoptiesselecteren.
OmhetWindows7-besturingssysteemkuntuhetmenuStartofhetsnelmenusluitendooropdemuiste
klikkenofopdeEsc-toetstedrukken.

Hoofdstuk2.Decomputergebruiken19

Eenwielmuisgebruiken

Dewielmuisbeschiktoverdevolgendeknoppen:

1Primairemuisknop

2WielMethetwieltjebepaaltudebladerrichtingen-snelheidvandemuis.Derichting

3Secundairemuisknop

Ukuntdefunctievandeprimaireensecundairemuisknoppenomwisselenenwijzigennaarander
standaardgedragviadefunctieMuiseigenschappenophetBesturingspaneelvanWindows.

Metdezeknopselecteertofstartueenprogrammaofeenmenuoptie.

waarinuhetwieldraait,bepaaltderichtingwaarinubladert.

Metdezeknopbeeldtueenmenuvoorhetactieveprogramma,pictogramofobjectaf.

Hetcomputervolumeinstellen

Gaalsvolgttewerkomhetcomputervolumeintestellen:

1.KlikinhetberichtengebiedvandetaakbalkvanWindowsophetvolumepictogram.

Opmerking:Alshetvolumepictogramnietinhetberichtengebiedweergegevenwordt,voegtuhet
volumepictogramaanhetberichtengebiedtoe.Zie'Eenpictogramtoevoegenaanhetsysteemvak
vanWindows'oppagina20.

2.Volgdeinstructiesophetschermomhetvolumeaantepassen.Klikophetluidsprekerpictogramom
hetgeluidtedempen.

EenpictogramtoevoegenaanhetsysteemvakvanWindows

GaalsvolgttewerkomeenpictogramaanhetsysteemvakvanWindowstoetevoegen:

1.Klikopdepijlnaasthetsysteemvakomdeverborgenpictogrammenweertegeven.Klikvervolgensop
hetgewenstepictogramensleephetnaarhetsysteemvak.

2.Alshetpictogramnietweergegevenwordt,schakelhetpictogramdanin.
a.AfhankelijkvanuwWindows-versiedoetuéénvandevolgendedingen:

•Windows7:klikopdeknopStartomhetStart-menuteopenenenklikvervolgensop
Configuratiescherm.BekijkConfiguratieschermmetgroteofkleinepictogrammenenklik
vervolgensopSysteemvakpictogrammen➙Systeempictogrammenin-ofuitschakelen.

•Windows8ofWindows8.1:openhetConfiguratiescherm.BekijkConfiguratiescherm
metgroteofkleinepictogrammenenklikvervolgensopSysteemvakpictogrammen➙

Systeempictogrammenin-ofuitschakelen.

Opmerking:RaadpleegvoorgedetailleerdeinformatieoverhoeuhetConfiguratiescherm

inWindows8enWindows8.1kuntopenen'HetConfiguratieschermopeneninhet
besturingssysteemWindows8ofWindows8.1'oppagina18

20ThinkCentreM83enM93/pGebruikershandleiding

.

•Windows10:klikopknopStartomhetmenuStartteopenen.KlikvervolgensopInstellingen➙
Systeem➙Meldingenenacties➙Systeempictogrammenin-ofuitschakelen.

b.Schakelhetgewenstepictogramin.

3.AlshetpictogramnogsteedsnietinhetsysteemvakvanWindowsweergegevenwordt,herhaaltustap1.

Cdsendvdsgebruiken

BijafleveringisuwcomputermogelijkuitgerustmeteenvoorafgeïnstalleerdDVD-stationofopneembaar
dvd-station.Voordezestationswordenstandaard-cdsofdvdsmeteendoorsnedevan12cmgebruikt.Als
decomputeisuitgerustmeteendvd-stationkunnendvd-ROM-schijven,dvd-R-schijven,dvd-RAM-schijven,
dvd-RW-schijvenenallesoortencds,zoalscd-ROMs,cd-RWs,cd-Rsenaudio-cd-schijvenworden
gelezen.Bovendienkunnenergegevenswordengeschrevenopdvd-Rs,opdvd-RWs,optypeIIdvd-RAMs,
opstandaard-enhigh-speedcd-RWenopcd-Rs.

Neemdevolgenderichtlijneninachtbijhetgebruikvanhetdvd-station:

•Zetdecomputernietopeenplaatswaarhetstationwordtblootgesteldaan:

–Eenhogetemperatuur
–Hogeluchtvochtigheid
–Eenovermatigehoeveelheidstof
–Sterketrillingenofplotselingeschokken
–Eenhellendoppervlak
–Directzonlicht

•PlaatsnooitanderevoorwerpendanCD'sofDVD'sinhetstation.

•VerwijderdeCDofDVDuithetstationalsudecomputergaatverplaatsen.

GebruikvanCD'senDVD's

CD'senDVD'szijnduurzaamenbetrouwbaar,maarumoetervoorzichtigmeeomgaan.Houdubijhet
omgaanmetcdsendvdsaandevolgenderichtlijnen:

•Houddeschijfaanderandvast.Raakhetoppervlakvandekantzonderopdruknietaan.

•Voorhetverwijderenvanstofenvingerafdrukkenveegtudeschijfmeteenschonezachtedoekvanuit
hetmiddennaarderandschoon.Alsudeschijfmetdraaiendebewegingenschoonveegt,kunnen
ergegevensverlorengaan.

•Schrijfnietopdeschijfenplakernietsop.

•Maakgeenkrassenopdeschijfenbrengergeenmarkeringenopaan.

•Bewaardeschijfnietopeenplekwaarhijwordtblootgesteldaandirectzonlicht.

•Gebruikgeenwasbenzine,verdunnersofandereschoonmaakmiddelenomdeschijfschoontemaken.

•Laatdeschijfnietvallenenbuighemniet.

•Plaatsgeenbeschadigdeschijveninhetstation.Doorkromgetrokken,gebroken,bekrasteofvuile
schijvenkanhetstationernstigbeschadigdraken.

CD'sofDVD'safspelen

Alsuwcomputerisuitgerustmeteendvd-station,kuntuluisterennaaraudio-cdsofkijkennaardvd-films.
Omeencdofdvdaftespelen,doetuhetvolgende:

1.Drukopdeuitwerpknopomdeladevanhetdvd-stationteopenen.

Hoofdstuk2.Decomputergebruiken21

2.Plaatsdecdofdedvdineenvollediggeopendelade.Sommigedvd-stationshebbeneenopstaandeas
inhetmiddenvandelade.Alsuwstationeendergelijkeasheeft,ondersteuntumeteenhanddelade,
terwijlumetdeanderehandophetmiddenvandecdofdvddruktomdezeopzijnplaatsvastteklikken.

3.Sluitdeladedooropopnieuwdeuitwerpknoptedrukkenofdoordeladevoorzichtignaarbinnente
schuiven.Desoftwarevandecdofdvd-spelerwordtautomatischgestart.Meerinformatievindtuin
hetHelp-systeemvanhetprogrammavandecd-ofdvd-speler.

Uhaaltdecdofdvdalsvolgtuithetstation:

1.Terwijldecomputeraanstaat,drukuopdeuitwerpknopophetstation.Zodradeladenaarbuitenis
geschoven,kuntudeschijfuitnemen.

2.SluitdeladedooropdeCD-knoptedrukkenofdoordeladevoorzichtignaarbinnenteduwen.

Opmerking:alsdeladenietopengaatalsuopdeuitwerpknopdrukt,kuntudeladeopenendooreen
rechtgebogenpaperclipinhetkleinedaarvoorbestemdegaatjeaandevoorkantvanhetDVD-stationte
steken.Zorgervoordathetstationuitgeschakeldisalsudenoodoplossinggebruiktomdeladeopente
krijgen.Maakalleengebruikvandenoodoplossingalsudeladeechtnietmetdeuitwerpknopopenkrijgt.

Eencdofdvdopnemen

Alshetoptischestationopnemenondersteunt,kuntueencdofdvdopnemen.

Omeencdofdvdoptenemendoetuhetvolgende:

1.Plaatseenopneembareschijfinhetoptischestationdatopnemenondersteunt.

2.OpenhetprogrammaPowerDVDCreate,PowerProducerofPower2Go.Zie'Eenprogrammaopuw
computeropenen'oppagina5

3.Volgdeaanwijzingenophetscherm.

.

22ThinkCentreM83enM93/pGebruikershandleiding

Hoofdstuk3.Uenuwcomputer

Indithoofdstuktreftuinformatieaanoverdetoegankelijkheid,hetcomfortenhetverhuizenvanuw
computernaaranderelandenofregio´s.

Toegankelijkheidencomfort

Ergonomischegewoontenzijnbelangrijk,nietalleenomzoveelmogelijkuituwpctehalen,maarvooral
ookomongemaktevoorkomen.Richtuwwerkplekzodanigindatdeopstellingvandeapparatuuraansluit
bijuwindividuelewensenenbijhetsoortwerkdatudoet.Denkbijhetwerkenmetdecomputeraanuw
gezondheid,datverhoogtuwprestatiesénuwcomfort.

Indevolgendeonderwerpenvindtuinformatieoverhetinrichtenvandewerkplek,hetopstellenvande
computerapparatuurenhethandhavenvaneengezondewerkhouding.

Dewerkplekinrichten

Uhaalthetmeesteuituwcomputeralsuzoweldeapparatuuralsdewerkplekafstemtopuwbehoeftenen
ophetsoortwerkdatudoet.Comfortisnatuurlijkvangrootbelang,maarbijhetinrichtenvanuwwerkplek
moetuooklettenoppraktischezakenalslichtbronnen,luchtcirculatieendeplaatsvandestopcontacten.

Comfort

Hoewelernietéénwerkhoudingbestaatdieideaalisvooriedereen,kuntumetbehulpvandevolgende
richtlijneneenhoudingvindendievoorugeschiktis.

Alsulangetijdindezelfdehoudingzit,kanditvermoeidheidveroorzaken.Derugleuningendezittingvanuw
stoelmoetenonafhankelijkvanelkaarkunnenwordeningesteldenmoetengoedsteunbieden.Dezitting
moeteengebogenvoorkanthebbenomdedrukopdebovenbenenteverminderen.Steldezittingzoindat
uwbovenbenenevenwijdigzijnmetdevloerenuwvoetenplatopdevloerofopeenvoetsteunstaan.

Alsumethettoetsenbordwerkt,moetuuwonderarmenineenhorizontalehoudingenuwpolsenineen
gemakkelijkestandhouden.Bedienhettoetsenbordmeteenlichteaanslagenhouduwhandenen
vingersontspannen.Wijzigdehoekvanhettoetsenbordvooroptimaalcomfortdoordestandvande
toetsenbordvoetjesaantepassen.

Stelhetbeeldschermzoopdatdebovenkantvanhetschermzichopooghoogtebevindt,ofietslager.
Plaatshetbeeldschermopeenprettigeafstand(gewoonlijkisdit51tot61cm)enplaatshetzodanigdatu
kuntkijkenzonderuwlichaamtehoevenverdraaien.Plaatsookandereapparatuurdieuveelgebruikt,zoals
detelefoonendemuis,zodatuergemakkelijkbijkunt.

©CopyrightLenovo2013,2016

23

Reflectieenverlichting

Stelhetbeeldschermzoopdatuzominmogelijklasthebtvanschitteringenweerkaatsingvanlampen,
ramenenanderelichtbronnen.Lichtdatwordtweerkaatstdoorglimmendeoppervlakkenkanhinderlijke
reflectiesopuwbeeldschermveroorzaken.Zethetbeeldschermindienmogelijkzoneerdathetloodrecht
opderamenenanderelichtbronnenstaat.Verminderindiennodigdebovenverlichtingdoorlampenuit
tedoenofdoormindersterkelampentegebruiken.Alsuhetbeeldschermindebuurtvaneenraam
neerzet,schermhetzonlichtdanafmetgordijnenofeenzonnescherm.Wellichtmoetudehelderheiden
hetcontrastvanhetbeeldschermindeloopvandedagenkelemalenandersinstellen.Deverlichtingis
immersnietdeheledagconstant.

Wanneerhetnietmogelijkisomreflectiestevermijdenofdeverlichtingaantepassen,kaneen
anti-reflectieschermuitkomstbieden.Eendergelijkschermkandeduidelijkheidvanhetbeeldechter
verminderen.Hetisdaarombeteromerpaseentegebruikenwanneergeenvandeanderemogelijkheden
soelaasbiedt.

Eenstoflaagverergertdeproblemendiedoorreflectiewordenveroorzaakt.Vergeetnietuwbeeldscherm
regelmatigschoontemakenzoalsisbeschrevenindedocumentatievanhetbeeldscherm.

Luchtcirculatie

Decomputerenhetbeeldschermproducerenwarmte.Indecomputerziteenventilatordiefrisseluchtnaar
binnenzuigtenwarmeluchtnaarbuitenblaast.Dewarmeluchtvanhetbeeldschermontsnaptautomatisch
viaventilatiespleten.Wanneerdeventilatiespletengeblokkeerdzijn,kaneroververhittingontstaan.Ditkan
storingenofbeschadigingentotgevolghebben.Plaatsdecomputerenhetbeeldschermzodanigdatde
ventilatiespletennietwordengeblokkeerd;5cmismeestalvoldoende.Zorgerookvoordatdeluchtniet
naaranderenwordtgeblazen.

Stopcontactenenkabellengte

Deplaatsvanstopcontactenendelengtevandenetsnoerenenkabelsvandeprinterenandereapparaten
kunnenvaninvloedzijnopdeuiteindelijkeopstellingvandecomputer.

Denkbijhetopstellenvandecomputeraanhetvolgende:

•Vermijdhetgebruikvanverlengsnoeren.Sluithetnetsnoervandecomputerindienmogelijkdirectop
eenstopcontactaan.

•Houdnetsnoerenenkabelsuitdebuurtvanlooppadenenandereplaatsenwaarmenseneroverkunnen
struikelenoferperongeluktegenaankunnenlopen.

Meerinformatieovernetsnoerenvindtuin'Netsnoerenenvoedingsadapters'oppaginavi

.

Informatievoorgehandicapten

Lenovowiltgebruikersmeteengehoor-ofmobiliteitsbeperkingofeenvisuelebeperkingmeertoegang
biedentotinformatieentechnologie.InditgedeeltevindtuinformatieoverdemanierwaaropLenovodeze
gebruikerskanhelpenoptimaalvanhuncomputerervaringteprofiteren.Voordemeestrecenteinformatie
overtoegankelijkheidgaatunaardevolgendewebsite:
http://www.lenovo.com/accessibility

Sneltoetsenvanhettoetsenbord

Indevolgendetabelstaansneltoetsenwaarmeeuuwcomputergemakkelijkerkuntgebruiken.

Opmerking:Afhankelijkvanhettoetsenbordzijnsommigevandevolgendesneltoetsenmogelijkniet
beschikbaar.

24ThinkCentreM83enM93/pGebruikershandleiding

Sneltoets

ToetsmethetWindows-logo+UHetToegankelijkheidscentrumopenen

RechterShift-toetsgedurendeachtsecondeningedrukt
houden

VijfkeeropShiftdrukken

NumLockgedurendevijfsecondeningedrukthoudenDewisseltoetsenin-ofuitschakelen

LinkerAlt-toets+LinkerShift-toets+NumLockindrukken

LinkerAlt-toets+LinkerShift-toets+PrtScn(ofPrtSc)
indrukken

Functie

Defiltertoetsenin-ofuitschakelen

DePlaknotitietoetsenin-ofuitschakelen

Demuistoetsenin-ofuitschakelen

Hoogcontrastin-ofuitschakelen

Gavoormeerinformatienaarhttp://windows.microsoft.com/envoereenzoekopdrachtuitmeteenvande
volgendetrefwoorden:toegangstoetsen,toetsencombinaties,sneltoetsen.

Toegankelijkheidscentrum

GebruikerskunnenhetToegankelijkheidscentruminhetWindows-besturingssysteemgebruikenomhun
computersteconfigurerenvoorfysiekeencognitievewensen.

UkunthetT oegankelijkheidscentrumalsvolgtgebruiken:

1.AfhankelijkvanuwWindows-versiedoetuéénvandevolgendedingen:

•Windows7:klikopdeknopStartomhetStart-menuteopenenenklikvervolgensop
Configuratiescherm.BekijkConfiguratieschermmetgroteofkleinepictogrammenenklikvervolgens
opT oegankelijkheidscentrum.

•Windows8ofWindows8.1:plaatsdeaanwijzerinderechterboven-ofrechterbenedenhoekvanhet
schermomdecharmsweertegeven.KlikvervolgensopInstellingen➙PC-instellingenwijzigen
➙T oegankelijkheid.

•Windows10:klikopknopStartomhetmenuStartteopenen.KlikvervolgensopInstellingen
➙T oegankelijkheid.

2.Kieshetjuistegereedschapvolgensdeinstructiesophetscherm.

HetT oegankelijkheidscentrumbevatdoorgaansdevolgendehulpprogramma's:

•Vergrootglas
HetVergrootglasiseenhandighulpmiddeldateendeelvanofuwgeheleschermvergrootzodatude

itemsbeterkuntzien.

•Verteller
DeVertelleriseenschermleesprogrammadathardopvoorleestwaterophetschermwordtweergegeven

engebeurtenissen,zoalsfoutmeldingen,beschrijft.

•Schermtoetsenbord
Alsulievergegevensopuwcomputerintyptofinvoertmeteenmuis,joystickofanderaanwijsapparaat

inplaatsvaneenechttoetsenbordtegebruiken,kuntuhetSchermtoetsenbordgebruiken.Het
Schermtoetsenbordiseenvisueeltoetsenbordmetallestandaardtoetsen.

•Hoogcontrast
Hoogcontrastiseenfunctiewaarmeehetkleurcontrastvanbepaaldetekstenafbeeldingenophet

schermwordtverhoogd.Hierdoorzijndieitemsbeterteonderscheideneneenvoudigerteherkennen.

•Gepersonaliseerdtoetsenbord

Hoofdstuk3.Uenuwcomputer25

Pasdetoetsenbordinstellingenaanomhetgebruikvanhettoetsenbordtevereenvoudigen.Ukunt
hettoetsenbordbijvoorbeeldgebruikenomdeaanwijzertebestureneneenvoudigerbepaalde
toetscombinatiesintevoeren.

•Persoonlijkemuis
Pasdemuisinstellingenaanomhetgebruikvandemuistevereenvoudigen.Ukuntbijvoorbeeldde

weergavevandeaanwijzerwijzigenenhetbeheervanvenstersmetuwmuisvereenvoudigen.

Spraakherkenning

Metspraakherkenningkuntuuwcomputerbesturenmetbehulpvanuwstem.

Alleenalmetuwstemkuntuprogramma'sstarten,menu'sopenen,opvoorwerpenophetschermklikken,
tekstdicterenindocumenten,ene-mailsschrijvenenverzenden.Alleswatudoetmethettoetsenbord
endemuiskuntuookmetalleenuwstemdoen.

UgebruiktSpraakherkenningalsvolgt:

1.AfhankelijkvanuwWindows-versiedoetuéénvandevolgendedingen:

•Windows7:klikopdeknopStartomhetStart-menuteopenenenklikvervolgensop
Configuratiescherm.

•Windows8ofWindows8.1:openhetConfiguratiescherm.Zie'HetConfiguratieschermopenenin
hetbesturingssysteemWindows8ofWindows8.1'oppagina18.

•Windows10:klikmetderechtermuisknopopdeknopStartomhetStart-contextmenuteopenenen
klikvervolgensopConfiguratiescherm.

2.BekijkConfiguratieschermmetgroteofkleinepictogrammenenklikvervolgensopSpraakherkenning.

3.Volgdeaanwijzingenophetscherm.

Schermleestechnologie

Schermleestechnologierichtzichindeeersteplaatsopprogramma-interfaces,Help-informatiesystemen
enverschillendeonlinedocumenten.Vooraanvullendeinformatieoverschermleesprogramma'sraadpleegt
udeonderstaandebronnen:

•HetgebruikvanPDF-documentenmetschermleesprogramma's:
http://www.adobe.com/accessibility.html?promoid=DJGVE

•HetgebruikvandeJAWS-schermlezer:
http://www.freedomscientific.com/jaws-hq.asp

•HetgebruikvandeNVDA-schermlezer:
http://www.nvaccess.org/

Schermresolutie

Ukuntdetekstenafbeeldingenophetschermleesbaardermakendoordeschermresolutievanuw
computeraantepassen.

Upastdeschermresolutiealsvolgtaan:

1.Klikmetderechtermuisknopophetbureaublad.

2.AfhankelijkvanuwWindows-versiedoetuéénvandevolgendedingen:

•Windows7,Windows8ofWindows8.1:klikopSchermresolutie.

•Windows10:klikopBeeldscherminstellingen.KlikophettabbladBeeldschermopGeavanceerde
weergave-instellingen.

3.Volgdeaanwijzingenophetscherm.

26ThinkCentreM83enM93/pGebruikershandleiding

Opmerking:Alsueentelageresolutieinstelt,passenbepaaldeitemswellichtnietmeerophetscherm.

Aanpasbareitemgrootte

Ukuntdeitemsophetschermleesbaardermakendoordeitemgroottetewijzigen.

•Omdeitemgroottetijdelijktewijzigen,gebruiktuhetvergrootglashulpmiddelinhet
Toegankelijkheidscentrum.Zie'Toegankelijkheidscentrum'oppagina25.

•Ukuntdewaardevaneenitemalsvolgtdefinitiefwijzigen:

–Wijzigdegroottevanalleitemsophetscherm.

1.Klikmetderechtermuisknopophetbureaublad.

2.AfhankelijkvanuwWindows-versiedoetuéénvandevolgendedingen:

–Windows7,Windows8ofWindows8.1:klikopSchermresolutie➙Tekstenandereitems

groterofkleinermaken.

–Windows10:klikopBeeldscherminstellingen.

3.Wijzigdeitemgroottevolgensdeaanwijzingenophetscherm.

4.KlikopT oepassen.Dezewijzigingwordtdoorgevoerdzodrauzichdevolgendekeerbijhet
besturingssysteemaanmeldt.

–Wijzigdegroottevandeitemsopeenwebpagina.

HoudCtrlingedruktendrukvervolgensopdeplustekentoets(+)omdeteksttevergrotenofde
minustekentoets(-)alsudetekstwiltverkleinen.

–Wijzigdegroottevandeitemsophetbureaubladofineenvenster.

Opmerking:Dezefunctiewerktmogelijknietinallevensters.
Alsuwmuiseenwielheeft,houdtuCtrlingedruktenbladertumethetwieltjeomdeitemgrootte

tewijzigen.

Aansluitingenmetindustriëlestandaard

Uwcomputerbeschiktoveraansluitingenmetindustriëlestandaardwaaropuhulpapparatenkuntaansluiten.

Gavoormeerinformatieoverdelocatieenfunctiesvandeaansluitingennaar'Locaties'oppagina7.

TTY/TDD-conversiemodem

Uwcomputerbiedtondersteuningvoorhetconversiemodemvandeteksttelefoon(TTY)ofhet
telecommunicatieapparaatvoorslechthorenden(TDD).Hetmodemmoetzijnaangeslotenopuwcomputer
eneenTTY/TDD-telefoon.Vervolgenskuntueenberichttypenopuwcomputerenditnaardetelefoon
verzenden.

Documentatieintoegankelijkeindelingen

Lenovobiedtelektronischedocumentatieintoegankelijkeindelingen,zoalsvantagsvoorziene
PDF-bestandenofHTML-bestanden(HypertextMarkupLanguage).ElektronischedocumentatievanLenovo
wordtontwikkeldomtegaranderendatslechtziendegebruikersdedocumentatiemiddelseenschermlezer
kunnenlezen.Elkeafbeeldingindedocumentatiebeschiktookovervoldoendealternatievetekstzodat
slechtziendegebruikersdeafbeeldingkunnenbegrijpenalszeeenschermlezergebruiken.

Decomputerregistreren

AlsuuwcomputerbijLenovoregistreert,voertuvereistegegevensineenLenovo-databasein.Aandehand
vandezeinformatiekanLenovocontactmetuopnemenalseenproductwordtteruggenomenofalserzich

Hoofdstuk3.Uenuwcomputer27

andereernstigeproblemenhebbenvoorgedaanenkanLenovosnellerserviceverlenenalsuLenovobelt
voorhulp.Ookbiedensommigelocatiesuitgebreidevoordelenenservicesaangeregistreerdegebruikers.

OmuwcomputerbijLenovoteregistreren,moetuwcomputermetinternetzijnverbonden.Gavervolgens
naarhttp://www.lenovo.com/registerenvolgdeinstructiesophetscherm.

Uwcomputernaareenanderlandofandereregioverhuizen

Wanneeruuwcomputernaareenanderlandofeenandereregioverhuist,moeturekeninghoudenmetde
plaatselijkestandaardenvoorelektriciteit.

Alsuuwcomputerverhuistnaareenlandofregiowaargebruikwordtgemaaktvancontactdozendie
verschillenvandesoortdieumomenteelgebruikt,zultunieuwestekkeradaptersofnieuwestroomkabels
dienentekopen.StroomkabelskunnenrechtstreeksbijLenovowordenbesteld.

Meerinformatieovernetsnoerenonderdelennummersvindtuop:
http://www.lenovo.com/powercordnotice

28ThinkCentreM83enM93/pGebruikershandleiding

Hoofdstuk4.Beveiliging

Indithoofdstukwordtbeschrevenhoeudecomputerbeschermttegendiefstalengebruikdoor
onbevoegden.

Beveiligingsvoorzieningen

Opuwcomputerzijndevolgendebeveiligingsfunctiesbeschikbaar:

•ComputraceAgent-softwareisindefirmwaregeïntegreerd
ComputraceAgent-softwareiseenoplossingvoorIT -eigendomsbeheerenhetherstellenvanuwcomputer

nadiefstal.Desoftwaredetecteertdewijzigingendiemogelijkopdecomputerzijnaangebracht,zoalsin
dehardware,softwareofinbellocatievandecomputer.

Opmerking:MogelijkdientueenabonnementtekopenomdesoftwareComputraceAgenttekunnen
activeren.

•Aanwezigheidsschakelaarvoordekap(ookwelinbraakverklikkergenoemd)
Deschakelaaropdedekselvoorkomtdatuwcomputerinlogtinhetbesturingssysteem,wanneerde

computerdekselnietnaarbehorenisgeïnstalleerdofgesloten.Gaalsvolgttewerkomdeschakelaarvan
hetcomputerdekselophetsysteembordinteschakelen:

1.StarthetprogrammaSetupUtility.Zie'HetprogrammaSetupUtilitystarten'oppagina93.

2.Stelhetbeheerderswachtwoordin.Zie'Eenwachtwoordinstellen,wijzigenofwissen'oppagina95.

3.SelecteerinhetsubmenuSecurity,ChassisIntrusionDetection➙Enabled.Deschakelaarvanhet
computerdekselophetsysteembordisingeschakeld.

Wanneerdeschakelaaropdedekseldetecteertdatuwcomputerdekselnietnaarbehorenisgeïnstalleerd
ofgesloten,wanneerudecomputeropstart,zalereenfoutmeldingwordenweergegeven.Gaalsvolgtte
werkomdefoutmeldingteomzeileneninteloggenophetbesturingssysteem:

1.Installeerofsluituwcomputerdekselnaarbehoren.Zie'Hetvervangenvandeonderdelenvoltooien'
oppagina80.

2.DrukopF1omhetprogrammaSetupUtilityteopenen.DrukvervolgensopF10omdeinstellingen
opteslaanenhetprogrammaSetupUtilityaftesluiten.Defoutmeldingzalnietopnieuwworden
weergegeven.

•MogelijkheidommachinesenUSB-aansluitingeninenuitteschakelen
Meerinformatievindtuin'Mogelijkheidomeenapparaatinofuitteschakelen'oppagina95

•Degeïntegreerdevingerafdruklezer(beschikbaaropbepaaldemodellen)
Afhankelijkvandemodellenvanuwcomputerishetmogelijkdathettoetsenbordbeschiktover

eengeïntegreerdevingerafdruklezer.Dooruwvingerafdrukvastteleggenendezevantevorente
koppelenaaneenPower-on-wachtwoord,eenHardDiskPasswordofaanbeidewachtwoorden,kunt
udecomputerstarten,aanmeldenbijhetsysteemenhetprogrammaSetupUtilityopenendooruw
vingeroverdevingerafdruklezertehalen.Uhoeftdangeenwachtwoordtetypen.Opdezemanier
kanvingerafdrukverificatiewordengebruiktinplaatsvanwachtwoordenomeenvoudigeenveilige
gebruikerstoegangmogelijktemaken.

•Instelbareopstartvolgorde
Meerinformatievindtuin'Deopstartvolgordeselecterenofwijzigen'oppagina96

•Opstartenzondertoetsenbordofmuis
Uwcomputerkaninhetbesturingssysteeminloggenzonderaangeslotentoetsenbordofmuis.

•TrustedPlatformModule(TPM)

.

.

©CopyrightLenovo2013,2016

29

TrustedPlatform-moduleiseenbeveiligdeprocessorversleutelingdiecryptografischetoetsenkanopslaan
omdeinuwcomputeropgeslageninformatietebeveiligen.

Kensington-kabelslotbevestigen

MeteenKensington-kabelslotkuntudecomputervastmakenaanbijvoorbeeldeenbureauofeentafel.Het
kabelslotkanwordenvastgemaaktaanhetveiligheidsslotaandeachterkantvandecomputerenwordt
afhankelijkvanhetgekozentypemeteensleutelgeopendenafgesloten.Methetkabelslotvergrendeltuook
deknoppenwaarmeedekapvandecomputerwordtgeopend.Ditishetzelfdetypeslotdatookvoorveel
notebookcomputerswordtgebruikt.EengeïntegreerdkabelslotkunturechtstreeksbijLenovobestellen.
ZoekdaartoemethettrefwoordKensingtonop:
http://www.lenovo.com/support

Figuur6.Kensington-kabelslot

Onbevoegdetoegangtotuwcomputervoorkomen

MetBIOS-wachtwoordenenWindows-accountskuntuonbevoegdetoegangtotuwcomputerengegevens
voorkomen.

•Raadpleeg'BIOS-wachtwoordengebruiken'oppagina94voorinformatieoverhetgebruikvan
BIOS-wachtwoorden.

•GaalsvolgttewerkomWindows-accountstegebruiken:

1.AfhankelijkvanuwWindows-versiedoetuéénvandevolgendedingen:

–Windows7:klikopdeknopStartomhetStart-menuteopenenenklikvervolgensop

Configuratiescherm➙Gebruikersaccounts.

–Windows8ofWindows8.1:plaatsdeaanwijzerinderechterboven-ofrechterbenedenhoekvan

hetschermomdecharmsweertegeven.KlikvervolgensopInstellingen➙PC-instellingen

wijzigen➙Accounts.

30ThinkCentreM83enM93/pGebruikershandleiding

–Windows10:klikopdeknopStartomhetStart-menuteopenenenklikvervolgensop

Instellingen➙Accounts.

2.Volgdeaanwijzingenophetscherm.

Werkenmetverificatievanvingerafdrukken

Alsuwtoetsenbordeenvingerafdruklezerheeft,kuntuverificatievanvingerafdrukkengebruiken
omwachtwoordenvooreenvoudigeenveiligegebruikerstoegangtevervangen.Omverificatievan
vingerafdrukkentegebruiken,registreertenkoppeltueerstuwvingerafdrukkenaanuwwachtwoorden(bijv.
systeemwachtwoord,vaste-schijfwachtwoordenWindows-wachtwoord).Gebruikdevingerafdruklezeren
hetvingerafdrukprogrammaomdezeproceduretevoltooien.

Omverificatievanvingerafdrukkentegebruiken,voertueenvandevolgendehandelingenuit:

•Windows7,Windows8ofWindows8.1:gebruikhetprogrammaFingerprintManagerProofhet
programmaThinkVantageFingerprintSoftwarevanLenovo.Raadpleeg'Eenprogrammaopuwcomputer
openen'oppagina5
vanhetprogrammavoormeerinformatieoverhetgebruikvanhetprogramma.

•Windows10:gebruikhetvingerafdrukhulpmiddelvanWindows.KlikopdeknopStartomhetmenuStart
teopenen,enklikvervolgensopInstellingen➙Accounts➙Aanmeldingsopties.Volgdeaanwijzingen
ophetscherm.

Omdevingerafdruklezertegebruiken,raadpleegtudedocumentatiediebijhet
vingerafdruktoetsenbordismeegeleverdofdedocumentatieopdeLenovoSupportWeb-websiteonder
http://www.lenovo.com/support/keyboards.

voorinformatieoverhetopenenvanhetprogramma.RaadpleeghetHelp-systeem

Firewallsgebruikenenkennen

Eenfirewallkanhardware,softwareofeencombinatievanbeidezijnafhankelijkvanhetvereiste
veiligheidsniveau.Firewallswerkenvolgenseensetregelsomtebepalenwelkeinkomendeenuitgaande
verbindingenzijntoegelaten.Alsuwcomputermeteenvoorafgeïnstalleerdfirewall-programmawordt
geleverd,helptdituwcomputertebeschermentegengevarenvaninternet,tegenongeoorloofdetoegang,
tegeninbraakentegenaanvallenviahetinternet.Dezebeschermtookuwprivacy.Meerinformatieoverhet
gebruikvandefirewall-programmavindtuinhetHelp-systeemvanuwfirewall-programma.

BijleveringisdeWindowsFirewallinhetbesturingssysteemWindowsalgeïnstalleerdopuwcomputer.Zie
voormeerinformatieoverhetgebruikvandeWindowsFirewall'Help-systeemvanWindows'oppagina125

Gegevenstegenvirussenbeschermen

Opuwcomputerisvoorafaleenantivirusprogrammageïnstalleerdvoorhetbeschermentegen,detecteren
enverwijderenvanvirussen.

Lenovoheefteenvolledigeversievandeantivirussoftwareopuwcomputergeplaatstenbiedtueengratis
abonnementvan30dagenaan.Nadie30dagenmoetudelicentievernieuwenomupdatesvoorde
antivirussoftwareteblijvenontvangen.

Opmerking:Virusdefinitiebestandenmoetenwordengeactualiseerdombeveiligdtezijntegennieuwe
virussen.

MeerinformatieoverhetwerkenmetdeantivirussoftwarevindtuinhetHelp-systeemvandiesoftware.

.

Hoofdstuk4.Beveiliging31

32ThinkCentreM83enM93/pGebruikershandleiding

Hoofdstuk5.Hardwareinstallerenenvervangen

Indithoofdstukvindtuinstructiesvoorhetinstallerenenvervangenvandehardwareinuwcomputer.

Werkenmetapparatendiegevoeligzijnvoorstatischeelektriciteit

Opendeantistatischeverpakkingmethetnieuweonderdeelpasalshetbeschadigdeonderdeeluitde
computerisverwijderdenuklaarbentomhetnieuweonderdeelteinstalleren.Statischeelektriciteitis
ongevaarlijkvooruzelf,maarkanleidentoternstigeschadeaandeonderdelenvandecomputer.

Neembijhetomgaanmetonderdelenencomputercomponentendevolgendevoorzorgsmaatregeleninacht
omschadedoorstatischeelektriciteittevoorkomen:

•Beweegzominmogelijk.Doorwrijvingkanerstatischeelektriciteitontstaan.

•Gaaltijdvoorzichtigommetonderdelenenanderecomputercomponenten.PakPCI-kaarten,
geheugenmodules,systeemplatenenmicroprocessorsbijderandbeet.Raaknooitonbeschermde
elektronischecomponentenaan.

•Zorgookdatanderendeonderdelenenanderecomputercomponentennietaanraken.

•Voordatueennieuwonderdeelinstalleert,houdtudeantistatischeverpakkingmetdatonderdeel
minstens2secondentegeneenmetalenafdekplaatjevaneenuitbreidingssleufaan,oftegeneen
anderongeverfdmetalenoppervlakopdecomputer.Hiermeevermindertudestatischeladingvande
verpakkingenvanuwlichaam.

•Installeerhetnieuweonderdeelzomogelijkdirectindecomputer,zonderheteerstneerteleggen.
Alsuhetonderdeelneermoetleggennadatuhetuitdeverpakkinghebtgehaald,leghetdanopde
antistatischeverpakkingopeenvlakkeondergrond.

•Leghetonderdeelnietopdecomputerkapofopeenmetalenondergrond.

Hardwareinstallerenenvervangen

Inditgedeeltevindtuinstructiesvoorhetinstallerenenvervangenvandehardwareinuwcomputer.Door
hardwareteinstallerenoftevervangen,kuntunietalleenonderhoudaandecomputeruitvoeren,maarkunt
udemogelijkhedenvandecomputerookverderuitbreiden.

Attentie:

Openuwcomputernietofprobeergeenreparatievoordatude'Belangrijkeveiligheidsvoorschriften'oppaginav
hebtgelezenenbegrepen.

Opmerkingen:

•GebruikuitsluitendonderdelendiedoorLenovozijnverstrekt.

•Raadpleegbijhetinstallerenofvervangenvaneenoptiezoweldedesbetreffendeinstructiesindit
gedeeltealsdeinstructiesdiebijdeoptiezijngeleverd.

Externeapparateninstalleren

Ukuntexterneopties(randapparatuur)opuwcomputeraansluiten.Denkdaarbijaanzakenalsexterne
luidsprekers,eenprinterofeenscanner.Voorbepaaldeexterneapparatenmoetuaanvullendesoftware
installeren.Alsueenexterneoptietoevoegt,kuntuin'Aansluitingen,knoppenenlampjesaandevoorkant
vandecomputer'oppagina8
aansluitingumoetgebruiken.Aandehandvandeinstructiesdiebijdeexterneoptiezijngeleverd,kuntu
dieoptievervolgensaansluitenendevereistesoftwareofstuurprogramma'sinstalleren.

en'Aansluitingenaandeachterkantvandecomputer'oppagina9zienwelke

©CopyrightLenovo2013,2016

33

Denetvoedingsadapterplaatsenofverwijderen

Attentie:

Openuwcomputernietofprobeergeenreparatievoordatude'Belangrijkeveiligheidsvoorschriften'oppaginav
hebtgelezenenbegrepen.

Inditgedeeltestaaninstructiesvoorhetplaatsenenverwijderenvandenetvoedingsadapter.

Omdenetvoedingsadapterteplaatsensluitudezeaanopdeaansluitingvoordenetvoedingsadapteraan
deachterzijdevandecomputer.Doedestekkerervanineenstopcontact.Bevestighetnetsnoerinde
kabellusvandevoedingsadapteraandeachterkantvandecomputervolgensdeafbeelding.

Figuur7.Denetvoedingsadapteraansluiten

Alsudenetvoedingsadapterwiltverwijderen,doetuhetvolgende:

1.Zetdecomputeruitenhaalallestekkersuitdestopcontacten.

34ThinkCentreM83enM93/pGebruikershandleiding

2.Verwijderhetnetsnoeruitdekabellusvandenetvoedingsadapteraandeachterkantvandecomputer
enkoppelvervolgensdekabelvandenetvoedingsadapterlosvandecomputer.

Figuur8.Denetvoedingsadapterloskoppelen

Volgendestappen:

Alsumeteenanderstukhardwarewiltwerken,gaatunaarhetdesbetreffendegedeelte.

Deverticalestandaardinstallerenofverwijderen

Attentie:

Openuwcomputernietofprobeergeenreparatievoordatude'Belangrijkeveiligheidsvoorschriften'oppaginav
hebtgelezenenbegrepen.

Inditgedeeltevindtuinstructiesvoorhetinstallerenofvervangenvandeverticalestandaard.

Opmerking:DeverticalestandaardendeVideoElectronicsStandardsAssociation(VESA
enhetverticalestandaardzijnoptioneleonderdelen.Alsuwcomputerisuitgerustmeteengeïnstalleerde
VESA-montagebeugelzorgendanvoordatudieverwijderdvoordatuhetverticalestandaardinstalleert.

Hoofdstuk5.Hardwareinstallerenenvervangen35

®

)-montagebeugel

OmdeVESA-montagebeugelteverwijderen,zie'InstallerenofverwijderenvandeVESA-montagebeugel'op
pagina37.

Gaalsvolgttewerkomdeverticalestandaardaantebrengen:

1.Zetdecomputeruit.

2.Brengdeachterkantvandecomputeropéénlijnmetdeverticalestandaardenplaatsdecomputerop
deverticalestandaardzoalsisafgebeeld.

Figuur9.Deverticalestandaardinstalleren

Gaalsvolgttewerkomdeverticalestandaardteverwijderen:

1.Zetdecomputeruit.

36ThinkCentreM83enM93/pGebruikershandleiding

2.Tildecomputeropomdezevandeverticalestandaardteverwijderen.

Figuur10.Decomputervandeverticalestandaardverwijderen

InstallerenofverwijderenvandeVESA-montagebeugel

Attentie:

Openuwcomputernietofprobeergeenreparatievoordatude'Belangrijkeveiligheidsvoorschriften'oppaginav
hebtgelezenenbegrepen.

InditgedeeltevindtuinstructiesvoorhetinstallerenofvervangenVESA-montagebeugel.

Opmerking:DeVESA-montagebeugelisslechtsinbepaaldemodellenbeschikbaar.

UkuntalsvolgtdeVESA-montagebeugelinstalleren:

1.Zetdecomputeruitenhaalallestekkersuitdestopcontacten.

Hoofdstuk5.Hardwareinstallerenenvervangen37

2.SchuifdecomputerindeVESA-montagebeugel.

Figuur11.DeVESA-montagebeugelinstalleren

3.InstalleerdetweeschroevenwaarmeedeVESA-montagebeugelisbevestigdaandecomputer.

Figuur12.DeschroeveninstallerenwaarmeedeVESA-montagebeugelisbevestigd

UkuntdeVESA-montagebeugelalsvolgtverwijderen:

1.Zetdecomputeruitenhaalallestekkersuitdestopcontacten.

38ThinkCentreM83enM93/pGebruikershandleiding

2.VerwijderdetweeschroevenwaarmeedeVESA-montagebeugelisbevestigdaandecomputer.

Figuur13.DeschroevenverwijderenwaarmeedeVESA-montagebeugelisbevestigd

3.SchuifdecomputernaardevoorkantvandeVESA-montagebeugelomdeVESA-montagebeugelvan
decomputerteverwijderen.

Figuur14.DeVESA-montagebeugelverwijderen

Hetoptischestationvervangen

Attentie:

Openuwcomputernietofprobeergeenreparatievoordatude'Belangrijkeveiligheidsvoorschriften'oppaginav
hebtgelezenenbegrepen.

Inditgedeeltevindtuinstructiesvoorhetvervangenvanhetoptische-schijfstation.

Opmerking:Hetoptischstationisalleenbeschikbaarinbepaaldemodellen.

Omhetoptische-schijfstationtevervangen,gaatualsvolgttewerk:

Hoofdstuk5.Hardwareinstallerenenvervangen39

1.Zetdecomputeruitenhaalallestekkersuitdestopcontacten.

2.OntkoppeldekabelvanhetoptischestationvandeUSB-aansluitingopdecomputer.

3.VerwijderdeschroefwaarmeedekastvanhetoptischestationopdeVESA-montagebeugelisvastgezet
enschuifvervolgensdekastvanhetoptischestationomhemvandeVESA-montagebeugelte
verwijderen(zieafbeelding).

Figuur15.Dekastvanhetoptischestationverwijderen

40ThinkCentreM83enM93/pGebruikershandleiding

4.Verwijderdeschroefwaarmeehetoptischestationindekastvanhetoptischestationisbevestigd.
Gebruikeenschroevendraaieromhetoptischestationnaarvorenteschuivenenverwijdervervolgens
hetoptischestationuitdekastvanhetoptischestation.

Figuur16.Hetoptischestationuitdekastvanhetoptischestationverwijderen

5.Verwijderdetweeschroevenwaarmeedemetalenplaatvanhetoptischestationisbevestigden
verwijderdemetalenplaatvanhetoptischestation.

Figuur17.Demetalenplaatvanhetoptischestationverwijderen

Hoofdstuk5.Hardwareinstallerenenvervangen41

6.Brengdetweeschroefgatenindemetalenplaatvanhetoptischestationopéénlijnmetde
overeenkomstigegateninhetnieuweoptischestationeninstalleervervolgensdetweeschroevenom
demetalenplaatophetnieuweoptischestationvasttezetten.

Figuur18.Demetalenplaatvanhetoptischestationinstalleren

7.Schuifhetnieuweoptischestationindekastvanhetoptischestationtotdathetstationopzijnplaats
klikt.

Figuur19.Hetoptischestationinstallerenindekastvanhetoptischestation

42ThinkCentreM83enM93/pGebruikershandleiding

8.Installeerdeschroefwaarmeehetoptischestationindekastvanhetoptischestationisbevestigd.

Figuur20.Deschroefinstallerenwaarmeehetoptischestationisbevestigd

Hoofdstuk5.Hardwareinstallerenenvervangen43

9.Brengdetweeschroefgatenindekastvanhetoptischestationopéénlijnmetdetweeschroeven
opdeVESA-montagebeugelenschuifvervolgensdekastvanhetoptischestationomhemopde
VESA-montagebeugelteinstalleren(zieafbeelding).

Figuur21.Dekastvanhetoptischestationinstalleren

44ThinkCentreM83enM93/pGebruikershandleiding

10.InstalleerdeschroefwaarmeedekastvanhetoptischestationopdeVESA-montagebeugelisbevestigd.

Figuur22.Deschroefinstallerenwaarmeedekastvanhetoptischestationisbevestigd

11.SluitdekabelvanhetoptischestationaanopeenUSB-aansluitingopdecomputer.Zie'Aansluitingen
aandeachterkantvandecomputer'oppagina9.

Volgendestappen:

•Alsumeteenanderstukhardwarewiltwerken,gaatunaarhetdesbetreffendegedeelte.

•Alsudeinstallatieofvervangingwiltvoltooien,gaatunaar'Hetvervangenvandeonderdelenvoltooien'
oppagina80.

Hetsecundairevasteschijfstationvervangen

Attentie:

Openuwcomputernietofprobeergeenreparatievoordatude'Belangrijkeveiligheidsvoorschriften'oppaginav
hebtgelezenenbegrepen.

Inditgedeeltevindtuinstructiesvoorhetvervangenvanhetsecundairevaste-schijfstation.

Opmerking:Hetsecundairevaste-schijfstationwordtindeboxvoorhetoptischestationgeplaatstenisniet
opallemodellenbeschikbaar.

Uvervangthetsecundairevasteschijfstationsalsvolgt:

1.Zetdecomputeruitenhaalallestekkersuitdestopcontacten.

2.Ontkoppeldekabelvanhettweedevaste-schijfstationvandeUSB-aansluitingopdecomputer.

Hoofdstuk5.Hardwareinstallerenenvervangen45

3.VerwijderdeschroefwaarmeedekastvanhetoptischestationopdeVESA-montagebeugelisvastgezet
enschuifvervolgensdekastvanhetoptischestationomhemvandeVESA-montagebeugelte
verwijderen(zieafbeelding).

Figuur23.Dekastvanhetoptischestationverwijderen

4.Schuifdeontgrendelknopopdekastvanhetoptischestationenverwijdervervolgensdeadaptervoor
hettweedevaste-schijfstationuitdekastvanhetoptischestation.

Figuur24.Hettweedevaste-schijfstationuitdekastvanhetoptischestationverwijderen

46ThinkCentreM83enM93/pGebruikershandleiding

5.Buigdezijkantenvandeadapterbeugelvanhetvaste-schijfstationenkantelvervolgensdeadaptervan
hetvaste-schijfstationomdeadapteruitdeadapterbeugelteverwijderen.

Figuur25.Deadaptervanhetvaste-schijfstationuitdeadapterbeugelverwijderen

6.Tildeklemomhoogomhetvaste-schijfstationuitdeadapterteverwijderen.Schuifhet
vaste-schijfstationnaardeklementilvervolgenshetvaste-schijfstationuitdeadapter.

Figuur26.Hettweedevaste-schijfstationuitdeadapterverwijderen

7.Plaatsdevierschroevenophetnieuwevaste-schijfstation.

Figuur27.Devierschroevenophetnieuwevaste-schijfstationplaatsen

Hoofdstuk5.Hardwareinstallerenenvervangen47

8.Plaatshetnieuwevaste-schijfstationindeadapter(zieafbeelding).Laatvervolgensdeadapterklem
zakken,totdathetstationvastklikt.

Figuur28.Hetvaste-schijfstationindeadapterplaatsen

9.Plaatsdeadapterindeadapterbeugelenkantelvervolgensdeadapteromlaagtotdezevastklikt.

Figuur29.Deadaptervaneennieuwvaste-schijfstationindeadapterbeugelinstalleren

48ThinkCentreM83enM93/pGebruikershandleiding

10.Schuifdeadapterbeugelvanhetvaste-schijfstationindekastvanhetoptischestationtotdathet
stationopzijnplaatsklikt.

Figuur30.Deadapterbeugelindekastvanhetoptischestationinstalleren

Hoofdstuk5.Hardwareinstallerenenvervangen49

11.Brengdetweeschroefgatenindekastvanhetoptischestationopéénlijnmetdetweeschroeven
opdeVESA-montagebeugelenschuifvervolgensdekastvanhetoptischestationomhemopde
VESA-montagebeugelteinstalleren(zieafbeelding).

Figuur31.Dekastvanhetoptischestationinstalleren

50ThinkCentreM83enM93/pGebruikershandleiding

12.InstalleerdeschroefwaarmeedekastvanhetoptischestationopdeVESA-montagebeugelisbevestigd.

Figuur32.Deschroefinstallerenwaarmeedekastvanhetoptischestationisbevestigd

13.Sluitdekabelvanhettweedevaste-schijfstationaanopeenUSB-aansluitingopdecomputer.Zie
'Aansluitingenaandeachterkantvandecomputer'oppagina9.

Volgendestappen:

•Alsumeteenanderstukhardwarewiltwerken,gaatunaarhetdesbetreffendegedeelte.

•Alsudeinstallatieofvervangingwiltvoltooien,gaatunaar'Hetvervangenvandeonderdelenvoltooien'
oppagina80.

DeI/O-boxplaatsenofverwijderen

Attentie:

Openuwcomputernietofprobeergeenreparatievoordatude'Belangrijkeveiligheidsvoorschriften'oppaginav
hebtgelezenenbegrepen.

InditgedeeltevindtuinstructiesvoorhetinstallerenofvervangenvandeI/O-box.

Opmerking:DeI/O-boxisnietopallemodellenbeschikbaar.

Dei/O-boxbeschiktoverdevolgendeaansluitingenomexterneapparatenaantesluiten:

•VierUSB2.0-aansluitingen(tweeophetvoorpaneelentweeachterop)

•Eénseriëleaansluiting

•TweePS/2-aansluitingen(eenvoorhettoetsenbordeneenvoordemuis)

OmdeI/O-boxteverwijderen,doetuhetvolgende:

1.Zetdecomputeruitenhaalallestekkersuitdestopcontacten.

2.OntkoppeldeI/O-boxkabelvandeUSB-aansluitingopdecomputer.

Hoofdstuk5.Hardwareinstallerenenvervangen51

3.VerwijderdeschroefwaarmeedeI/O-boxopdeVESA-montagebeugelisvastgezetenschuifvervolgens
deboxvandeVESA-montagebeugelaf(zieafbeelding).

Figuur33.DeI/O-boxverwijderen

OmdeI/O-boxteinstalleren,doetuhetvolgende:

1.Zetdecomputeruitenhaalallestekkersuitdestopcontacten.

52ThinkCentreM83enM93/pGebruikershandleiding

2.BrengdetweeschroefgateninI/O-boxopéénlijnmetdetweeschroevenopdeVESA-montagebeugel
enschuifvervolgensdeI/O-boxopdeVESA-montagebeugel(zieafbeelding).

Figuur34.DeI/O-boxinstalleren

Hoofdstuk5.Hardwareinstallerenenvervangen53

3.PlaatsdeschroefwaarmeedeI/O-boxopdeVESA-montagebeugelisbevestigd

Figuur35.DeschroefplaatsenomdeI/O-boxtebevestigen

4.SluitdeI/O-boxkabelaanopeenUSB-aansluitingaandeachterzijdevandecomputer.Zie
'Aansluitingenaandeachterkantvandecomputer'oppagina9.

Debeugelvandenetvoedingsadapterplaatsenofverwijderen

Attentie:

Openuwcomputernietofprobeergeenreparatievoordatude'Belangrijkeveiligheidsvoorschriften'oppaginav
hebtgelezenenbegrepen.

Inditgedeeltestaaninstructiesvoorhetplaatsenenverwijderenvandebeugelvandenetvoedingsadapter.

Opmerking:Denetvoedingsadapterbeugelisslechtsinbepaaldemodellenbeschikbaar.

UkuntdeAC-adapterbeugelalsvolgtverwijderen:

1.Zetdecomputeruitenhaalallestekkersuitdestopcontacten.

54ThinkCentreM83enM93/pGebruikershandleiding

2.Trekaanhetnokje1enschuifdenetvoedingsadapterbeugel(zieafbeelding)omhemuitde
VESA-montagebeugelteverwijderen.

Figuur36.AC-adapterbeugelverwijderen

AlsudenetvoedingsadapterbeugelwiltinstallerenopdeVESA-montagebeugel,brengtudetweenokjesop
denetvoedingsadapterbeugelopéénlijnmetdesleuvenindeVESA-montagebeugelenschuiftuvervolgens
denetvoedingsadapterbeugel(zieafbeelding)omdezeopdeVESA-montagebeugelteinstalleren.

Figuur37.Installatievannetvoedingsadapterbeugel

Hoofdstuk5.Hardwareinstallerenenvervangen55

Dekapvandecomputerverwijderen

Attentie:

Openuwcomputernietofprobeergeenreparatievoordatude'Belangrijkeveiligheidsvoorschriften'oppaginav
hebtgelezenenbegrepen.

Inditgedeeltevindtuinstructiesvoorhetverwijderenvandekapvandecomputer.

WAARSCHUWING:

Zetdecomputeruitenlaatdecomputerenkeleminutenafkoelenvoorudecomputerkapopent.

Uverwijdertdekapvandecomputeralsvolgt:

1.Verwijderallemediauitdestationsenschakelalleaangeslotenapparatuuruit.Zetdandecomputeruit.

2.Haalallestekkersuithetstopcontact.

3.Ontkoppelhetnetsnoer,alleI/O-kabelsenalleandereopdecomputeraangeslotenkabels.

4.Verwijdereventueelaanwezigeslotenwaarmeedecomputerkapisvastgezet,zoalseen
Kensington-kabelslot.Zie'Kensington-kabelslotbevestigen'oppagina30.

5.Verwijderdeschroefwaarmeedecomputerkapisvastgezet.

Figuur38.Deschroefwaarmeedecomputerkapisvastgezetverwijderen

56ThinkCentreM83enM93/pGebruikershandleiding

6.Schuifdecomputerkapeenkleinbeetjenaardevoorkantvandecomputer.Tilvervolgensde
computerkapvoorzichtigomhoogomdezevandecomputerteverwijderen.

Figuur39.Dekapvandecomputerverwijderen

Devaste-schijfstationcombinatieplaatsenofverwijderen

Attentie:

Openuwcomputernietofprobeergeenreparatievoordatude'Belangrijkeveiligheidsvoorschriften'oppaginav
hebtgelezenenbegrepen.

Inditgedeeltevindtuinstructiesoverhetinstallerenofverwijderenvandevaste-schijfstationcombinatie.

Ukuntdevaste-schijfstationcombinatiealsvolgtverwijderen:

1.Zetdecomputeruitenhaalallestekkersuitdestopcontacten.

2.Verwijderdekapvandecomputer.Zie'Dekapvandecomputerverwijderen'oppagina56.

3.Kijkwaardevaste-schijfstationcombinatiezichindecomputerbevindt.Zie'Componenten'oppagina

11.

4.Ontkoppeldesignaal-envoedingskabelsvanhetvasteschijfstation.

Hoofdstuk5.Hardwareinstallerenenvervangen57

5.Verwijderdetweeschroevenwaarmeedevaste-schijfstationcombinatieisbevestigd.Schuifde
vaste-schijfstationcombinatieweg(zieafbeelding)entildezevervolgensuithetframe.

Figuur40.Devaste-schijfstationcombinatieverwijderen

Ugaatalsvolgttewerkomdevaste-schijfstationcombinatieteinstalleren:

1.Plaatsdevaste-schijfstationcombinatieopdesysteemplaatzodatdetweegatenindebeugel
vanhetvaste-schijfstationzijnuitgelijndmetdekoppelstukkenopdesysteemplaat.Schuifde
vaste-schijfstationcombinatie(zieafbeelding)totdatdetweeschroefgaten1opéénlijnliggenmetde
overeenkomstigeschroefpuntenopdesysteemplaat.

Figuur41.Devaste-schijfstationcombinatieinstalleren

58ThinkCentreM83enM93/pGebruikershandleiding

2.Plaatsdetweeschroevenomdevaste-schijfstationcombinatievasttezetten.

Figuur42.Deschroevenplaatsenomdevaste-schijfstationcombinatievasttezetten

3.Sluitdesignaalkabelendevoedingskabelaanophetvaste-schijfstation.

Volgendestappen:

•Alsumeteenanderstukhardwarewiltwerken,gaatunaarhetdesbetreffendegedeelte.

•Alsudeinstallatieofvervangingwiltvoltooien,gaatunaar'Hetvervangenvandeonderdelenvoltooien'
oppagina80.

Geheugenmodulesinstallerenofvervangen

Attentie:

Openuwcomputernietofprobeergeenreparatievoordatude'Belangrijkeveiligheidsvoorschriften'oppaginav
hebtgelezenenbegrepen.

Inditgedeeltevindtuinstructiesvoorhetinstallerenofvervangenvaneengeheugenmodule.

UwcomputerbeschiktovertweesleuvenvoorhetplaatsenofvervangenvanDDR3SODIMMs.Daardoor
kuntuhetsysteemgeheugenuitbreidentotmaximaal16GB.Gebruikbijhetinstallerenofvervangenvaneen
geheugenmoduleDDR3SODIMM'svan2GB,4GBof8GBinelkecombinatietotmaximaal16GB.

Ukuntalsvolgteengeheugenmoduleinstallerenofvervangen:

1.Zetdecomputeruitenhaalallestekkersuitdestopcontacten.

2.Verwijderdekapvandecomputer.Zie'Dekapvandecomputerverwijderen'oppagina56.

3.Kijkwaardegeheugenaansluitingenzichbevinden.Zie'Onderdelenopdesysteemplaat'oppagina12.

4.Verwijderdevaste-schijfstationcombinatieomtoegangtekrijgentotdegeheugensleuven.Zie'De
vaste-schijfstationcombinatieplaatsenofverwijderen'oppagina57.

5.Alsueengeheugenmodulevervangt,opentudeklemmetjesenhaaltudemodulevoorzichtiguitde
sleuf.

Hoofdstuk5.Hardwareinstallerenenvervangen59

Figuur43.Degeheugenmoduleverwijderen

6.Plaatsdezijdemetuitsparing2vandenieuwegeheugenmoduleindesleuf1.Drukde
geheugenmodulegoedaanendraaidegeheugenmoduletotdatdezevastklikt.Controleerofde
geheugenmodulestevigindeaansluitingzitennietgemakkelijkbeweegt.

Figuur44.Geheugenmoduleinstalleren

7.Plaatsdevaste-schijfstationcombinatieweerterug.Zie'Devaste-schijfstationcombinatieplaatsenof
verwijderen'oppagina57.

Volgendestappen:

•Alsumeteenanderstukhardwarewiltwerken,gaatunaarhetdesbetreffendegedeelte.

•Alsudeinstallatieofvervangingwiltvoltooien,gaatunaar'Hetvervangenvandeonderdelenvoltooien'
oppagina80

.

Debatterijverwisselen

Attentie:

Openuwcomputernietofprobeergeenreparatievoordatude'Belangrijkeveiligheidsvoorschriften'oppaginav
hebtgelezenenbegrepen.

Decomputerheefteenspeciaalgeheugenvoordedatum,detijdendeinstellingenvooringebouwde
voorzieningen,zoalsdeconfiguratievandeparallelleaansluiting.Doormiddelvaneenbatterijblijftdeze
informatieookbewaardnadatudecomputerhebtuitgezet.

60ThinkCentreM83enM93/pGebruikershandleiding

Normaliterhoeftugeenaandachttebestedenaandebatterijenhoeftudezeooknietopteladen.Een
batterijgaatechternieteeuwigmee.Alsdebatterijleegraakt,gaandedatum,tijdenconfiguratiegegevens
(waaronderookdewachtwoorden)verloren.Erverschijntdaneenfoutmeldingwanneerudecomputer
aanzet.

Raadpleegde'Kennisgevinglithiumbatterij'indeHandleidingvoorveiligheid,garantieeninstallatievoor
informatieoverhetvervangenenwegdoenvandebatterij.

Uverwisseltdebatterijalsvolgt:

1.Zetdecomputeruitenhaalallestekkersuitdestopcontacten.

2.Verwijderdekapvandecomputer.Zie'Dekapvandecomputerverwijderen'oppagina56.

3.Kijkwaardebatterijzichbevindt.Zie'Onderdelenopdesysteemplaat'oppagina12.

4.Verwijderdevaste-schijfstationcombinatieombijdebatterijtekunnenkomen.Zie'De
vaste-schijfstationcombinatieplaatsenofverwijderen'oppagina57.

5.Verwijderdeoudebatterij.

Figuur45.Deoudebatterijverwijderen

6.Installeereennieuwebatterij.

Figuur46.Eennieuwebatterijinstalleren

7.Plaatsdevaste-schijfstationcombinatieweerterug.Zie'Devaste-schijfstationcombinatieplaatsenof
verwijderen'oppagina57.

8.Plaatsdekapvandecomputerterugensluitdekabelsweeraan.Zie'Hetvervangenvandeonderdelen
voltooien'oppagina80.

Opmerking:Wanneerdecomputervoordeeerstekeerwordtaangezetnadatdebatterijisvervangen,
kanereenfoutberichtwordenafgebeeld.Ditisnormaalnahetvervangenvandebatterij.

9.Zetdecomputerenallerandapparatuuraan.

10.GebruikhetprogrammaSetupUtilityomdedatum,tijdeneventuelewachtwoordenintestellen.Zie
Hoofdstuk7'WerkenmethetprogrammaSetupUtility'oppagina93.

Hoofdstuk5.Hardwareinstallerenenvervangen61

Devoedingsplaatvervangen

Attentie:

Openuwcomputernietofprobeergeenreparatievoordatude'Belangrijkeveiligheidsvoorschriften'oppaginav
hebtgelezenenbegrepen.

Inditgedeeltevindtuinstructiesvoorhetvervangenvandevoedingsplaat.

Uvervangtdevoedingsplaatalsvolgt:

1.Zetdecomputeruitenhaalallestekkersuitdestopcontacten.

2.Verwijderdekapvandecomputer.Zie'Dekapvandecomputerverwijderen'oppagina56.

3.Kijkwaardevoedingsplaatzichbevindt.Zie'Componenten'oppagina11.

4.Verwijderdevaste-schijfstationcombinatie.Zie'Devaste-schijfstationcombinatieplaatsenof
verwijderen'oppagina57.

5.Ontkoppeldekabelvandevoedingsplaatvandeovereenkomstigeaansluitingopdesysteemplaat.

6.Verwijderdeschroefwaarmeedevoedingsplaataandecomputervastzitentrekdezeplaatvervolgens
uitdecomputer.

Figuur47.Devoedingsplaatverwijderen

62ThinkCentreM83enM93/pGebruikershandleiding

7.Plaatshetgat1indenieuwevoedingsplaatopéénlijnmethetnokje2opdecomputerenplaats
denieuwevoedingsplaatophetframe.Plaatsvervolgensdeschroefomdenieuwevoedingsplaat
ophetframevasttezetten.

Figuur48.Devoedingsplaatinstalleren

8.Sluitdekabelvandevoedingsplaataanopdeaansluitingvandekabelvandevoedingsplaatopde
systeemplaat.Zie'Onderdelenopdesysteemplaat'oppagina12.

9.Plaatsdevaste-schijfstationcombinatieweerterug.Zie'Devaste-schijfstationcombinatieplaatsenof
verwijderen'oppagina57.

Volgendestappen:

•Alsumeteenanderstukhardwarewiltwerken,gaatunaarhetdesbetreffendegedeelte.

•Alsudeinstallatieofvervangingwiltvoltooien,gaatunaar'Hetvervangenvandeonderdelenvoltooien'
oppagina80.

DeWi-Fi-kaartmodulevervangen

Attentie:

Openuwcomputernietofprobeergeenreparatievoordatude'Belangrijkeveiligheidsvoorschriften'oppaginav
hebtgelezenenbegrepen.

InditgedeeltevindtuinstructiesvoorhetvervangenvandeWi-Fi-kaartmodule.

Opmerking:DeWi-Fi-kaartmoduleisalleeninbepaaldemodellengeïnstalleerd.

UvervangtdeWi-Fi-kaartmodulealsvolgt:

1.Zetdecomputeruitenhaalallestekkersuitdestopcontacten.

Hoofdstuk5.Hardwareinstallerenenvervangen63

2.Verwijderdekapvandecomputer.Zie'Dekapvandecomputerverwijderen'oppagina56.

3.Verwijderdevaste-schijfstationcombinatie.Zie'Devaste-schijfstationcombinatieplaatsenof
verwijderen'oppagina57.

4.ZoekdeWi-Fi-kaartmoduleindecomputer.Zie'Componenten'oppagina11.

5.KoppeldekabelsvandeWi-Fi-antennelosvandeWi-Fi-kaartmodule.

Figuur49.DeWi-Fi-antennekabelsverwijderen

6.DraaideWi-Fi-kaartmodulevoorzichtiglosvandeplasticsteunwaardieaanvastzit.Trekde
Wi-Fi-kaartmodulevervolgensuitdeminiPCIExpress-kaartsleuf.

Opmerking:DraaideWi-Fi-kaartmodulenietteverdoor.

Figuur50.Wi-Fi-kaartmoduleverwijderen

7.PlaatsdenieuweWi-Fi-kaartmoduleindeminiPCIExpress-kaartsleuf.DraaideWi-Fi-kaartmodule
vervolgensomlaagtotdezeopdegoedeplaatsvastkliktenaandeplasticsteunisbevestigd.

Opmerking:RaakderandmetdeinkepingenvandeWi-Fi-kaartmodulenietaan.

Figuur51.Wi-Fi-kaartmoduleinstalleren

8.SluitdekabelsvandeWi-Fi-antenneaanopdenieuweWi-Fi-kaartmodule.

Figuur52.DeWi-Fi-antennekabelsaansluiten

64ThinkCentreM83enM93/pGebruikershandleiding

9.Plaatsdevaste-schijfstationcombinatieweerterug.Zie'Devaste-schijfstationcombinatieplaatsenof
verwijderen'oppagina57.

Volgendestappen:

•Alsumeteenanderstukhardwarewiltwerken,gaatunaarhetdesbetreffendegedeelte.

•Alsudeinstallatieofvervangingwiltvoltooien,gaatunaar'Hetvervangenvandeonderdelenvoltooien'
oppagina80.

DevoorsteWi-Fi-antenneinstallerenofverwijderen

Attentie:

Openuwcomputernietofprobeergeenreparatievoordatude'Belangrijkeveiligheidsvoorschriften'oppaginav
hebtgelezenenbegrepen.

InditgedeeltevindtuinstructiesvoorhetinstallerenofvervangenvandevoorsteWi-Fi-antenne.

Opmerking:DevoorsteWi-Fi-antenneisslechtsinbepaaldemodellenbeschikbaar.

GaalsvolgttewerkomdevoorsteWi-Fi-antenneteinstalleren:

1.Zetdecomputeruitenhaalallestekkersuitdestopcontacten.

2.Verwijderdekapvandecomputer.Zie'Dekapvandecomputerverwijderen'oppagina56.

3.Verwijderdevaste-schijfstationcombinatie.Zie'Devaste-schijfstationcombinatieplaatsenof
verwijderen'oppagina57.

4.VerwijderhetpapierdatdestickeropdeonderzijdevandevoorsteWi-Fi-antennebeschermt.

Figuur53.Papierverwijderendatdestickerbeschermt

5.BrengdetweesmallekolommenaandeonderzijdevandevoorsteWi-Fi-antenneopéénlijnmetde
tweegatenopdebeugelvanhetvaste-schijfstation(zieafbeelding).Plaatsvervolgensdevoorste
Wi-Fi-antenneopdebeugelvanhetvaste-schijfstation.

Figuur54.DevoorsteWi-Fi-antenneplaatsen

Hoofdstuk5.Hardwareinstallerenenvervangen65

6.LeiddevoorsteWi-Fi-antennekabeldoordevijfhakenopdebeugelvanhetvaste-schijfstation(zie
afbeelding).

Figuur55.DevoorsteWi-Fi-antennekabelleiden

7.Plaatsdevaste-schijfstationcombinatieterugzonderdesignaal-envoedingskabelsaantesluiten.Zie
'Devaste-schijfstationcombinatieplaatsenofverwijderen'oppagina57.

8.LeiddekabelvandevoorsteWi-Fi-antenne(zieafbeelding)ensluitdezevervolgensaanopde
Wi-Fi-kaartmodule.

Figuur56.DevoorsteWi-Fi-antennekabelaansluiten

9.Sluitdesignaalkabelendevoedingskabelweeraanophetvaste-schijfstation.

GaalsvolgttewerkomdevoorsteWi-Fi-antenneteverwijderen:

1.Zetdecomputeruitenhaalallestekkersuitdestopcontacten.

2.Ontkoppeldesignaal-envoedingskabelsvanhetvaste-schijfstation.

3.KoppeldekabelvandevoorsteWi-Fi-antennelosvandeWi-Fi-kaartmodule.

4.Verwijderdevaste-schijfstationcombinatie.Zie'Devaste-schijfstationcombinatieplaatsenof
verwijderen'oppagina57

.

66ThinkCentreM83enM93/pGebruikershandleiding

5.OntkoppeldekabelvandevoorsteWi-Fi-antennevandehakenopdebeugelvanhetvaste-schijfstation.
HaalvervolgensdevoorsteWi-Fi-antennevandebeugelvanhetvaste-schijfstation.

Figuur57.DekabelvandevoorsteWi-Fi-antenneverwijderen

Volgendestappen:

•Alsumeteenanderstukhardwarewiltwerken,gaatunaarhetdesbetreffendegedeelte.

•Alsudeinstallatieofvervangingwiltvoltooien,gaatunaar'Hetvervangenvandeonderdelenvoltooien'
oppagina80.

DeachtersteWi-Fi-antenneinstallerenofverwijderen

Attentie:

Openuwcomputernietofprobeergeenreparatievoordatude'Belangrijkeveiligheidsvoorschriften'oppaginav
hebtgelezenenbegrepen.

InditgedeeltevindtuinstructiesvoorhetinstallerenofvervangenvandeachtersteWi-Fi-antenne.

Opmerking:DeachtersteWi-Fi-antenneisslechtsinbepaaldemodellenbeschikbaar.

GaalsvolgttewerkomdeachtersteWi-Fi-antenneteinstalleren:

1.Zetdecomputeruitenhaalallestekkersuitdestopcontacten.

2.InstalleerdeachtersteWi-Fi-antenneopdekabelaansluitingvoordeachtersteWi-Fi-antenneopde
achterzijdevandecomputer.

Hoofdstuk5.Hardwareinstallerenenvervangen67

3.Pasdehoekvandeachtersteantenneaanomtevoorkomendatdeantenneperongelukbreekt.

Figuur58.DeachtersteWi-Fi-antenneinstalleren

GaalsvolgttewerkomdeachtersteWi-Fi-antenneteverwijderen:

1.Zetdecomputeruitenhaalallestekkersuitdestopcontacten.

2.BuigdeachtersteWi-Fi-antennerechtzodatdeantennegemakkelijkerkanwordengedraaid.

3.HoudhetdikkereuiteindevandeachtersteWi-Fi-antennevastendraaideWi-Fi-antennelosuitde
achterzijdevandecomputer.

Figuur59.DeachtersteWi-Fi-antenneverwijderen

Deinterneluidsprekervervangen

Attentie:

Openuwcomputernietofprobeergeenreparatievoordatude'Belangrijkeveiligheidsvoorschriften'oppaginav
hebtgelezenenbegrepen.

68ThinkCentreM83enM93/pGebruikershandleiding

Inditgedeeltevindtuinstructiesvoorhetvervangenvandeinterneluidspreker.

Ukuntdeinterneluidsprekeralsvolgtvervangen:

1.Zetdecomputeruitenhaalallestekkersuitdestopcontacten.

2.Verwijderdekapvandecomputer.Zie'Dekapvandecomputerverwijderen'oppagina56.

3.Kijkwaardeluidsprekerzichindecomputerbevindt.Zie'Componenten'oppagina11.

4.Verwijderdevaste-schijfstationcombinatie.Zie'Devaste-schijfstationcombinatieplaatsenof
verwijderen'oppagina57.

5.Ontkoppeldeluidsprekerkabelvandesysteemplaat.

6.Ontkoppeldekabelvandeinterneluidsprekervandeklemaandezijkantvandebeugelvande
thermischemodule.

Figuur60.Dekabelvandeinterneluidsprekerontkoppelen

Hoofdstuk5.Hardwareinstallerenenvervangen69

7.Drukopdetab1waarmeedeinterneluidsprekervastzit(zieafbeelding)entilvervolgensdeinterne
luidsprekeruitdehouder.

Figuur61.Interneluidsprekerverwijderen

8.Drukopdetab1(zieafbeelding)ensteekdenieuweinterneluidsprekerindehoudertotdatde
luidsprekeropdeplaatsvastkliktenwordtvergrendelddoordetab1.

Figuur62.Deinterneluidsprekerinstalleren

70ThinkCentreM83enM93/pGebruikershandleiding

9.Zetdekabelvandenieuweinterneluidsprekervastindeklemaandezijkantvandebeugelvande
thermischemodule.

Figuur63.Dekabelvandeinterneluidsprekervastzetten

10.Sluitdekabelvandenieuweinterneluidsprekeraanopdeinterneluidsprekeraansluitingopde
systeemplaat.Zie'Onderdelenopdesysteemplaat'oppagina12.

11.Plaatsdevaste-schijfstationcombinatieweerterug.Zie'Devaste-schijfstationcombinatieplaatsenof
verwijderen'oppagina57.

Volgendestappen:

•Alsumeteenanderstukhardwarewiltwerken,gaatunaarhetdesbetreffendegedeelte.

•Alsudeinstallatieofvervangingwiltvoltooien,gaatunaar'Hetvervangenvandeonderdelenvoltooien'
oppagina80

.

Deaanwezigheidsschakelaarvoordekapvervangen

Attentie:

Openuwcomputernietofprobeergeenreparatievoordatude'Belangrijkeveiligheidsvoorschriften'oppaginav
hebtgelezenenbegrepen.

Inditgedeeltevindtuinstructiesvoorhetvervangenvandeaanwezigheidsschakelaar(ookwel
inbraakverklikkergenoemd)voordekap.

Gaalsvolgttewerkomdeaanwezigheidsschakelaarvoordekaptevervangen:

1.Zetdecomputeruitenhaalallestekkersuitdestopcontacten.

2.Verwijderdekapvandecomputer.Zie'Dekapvandecomputerverwijderen'oppagina56.

3.Zoekdeaanwezigheidsschakelaarvandekapindecomputer.Zie'Componenten'oppagina11.

4.Koppeldekabelvandeaanwezigheidsschakelaarvoordekaplosvandesysteemplaat.

Hoofdstuk5.Hardwareinstallerenenvervangen71

5.Trekaandeaanwezigheidsschakelaaromdezeuitdebeugelvanhetkoelvinblokteverwijderen.

Figuur64.Deaanwezigheidsschakelaarkapverwijderen

6.Bevestigdenieuweaanwezigheidsschakelaaropdethermischemodule.

Figuur65.Deaanwezigheidsschakelaarvoordekapplaatsen

7.Sluitdekabelvandenieuweaanwezigheidsschakelaaraanopdeaansluitingvoorde
aanwezigheidsschakelaaropdesysteemplaat.Zie'Onderdelenopdesysteemplaat'oppagina12.

72ThinkCentreM83enM93/pGebruikershandleiding

Volgendestappen:

•Alsumeteenanderstukhardwarewiltwerken,gaatunaarhetdesbetreffendegedeelte.

•Alsudeinstallatieofvervangingwiltvoltooien,gaatunaar'Hetvervangenvandeonderdelenvoltooien'
oppagina80

.

Desysteemventilatorvervangen

Attentie:

Openuwcomputernietofprobeergeenreparatievoordatude'Belangrijkeveiligheidsvoorschriften'oppaginav
hebtgelezenenbegrepen.

Inditgedeeltevindtuinstructiesvoorhetvervangenvandesysteemventilator.

WAARSCHUWING:
Gevaarlijkebewegendeonderdelen.Houduwvingersenanderelichaamsdelenopafstand.

Uvervangtdesysteemventilatoralsvolgt:

1.Zetdecomputeruitenhaalallestekkersuitdestopcontacten.

2.Verwijderdekapvandecomputer.Zie'Dekapvandecomputerverwijderen'oppagina56.

3.Kijkwaardesysteemventilatorzichindecomputerbevindt.Zie'Componenten'oppagina11.

4.Ontkoppeldekabelvoordesysteemventilatorvandesysteemplaat.

Hoofdstuk5.Hardwareinstallerenenvervangen73

5.Verwijderdedrieschroevenwaarmeedesysteemventilatoraandethermischemodulevastzitentil
vervolgensdesysteemventilatoruitdecomputer.

Figuur66.Desysteemventilatorverwijderen

74ThinkCentreM83enM93/pGebruikershandleiding

6.Plaatsdenieuwesysteemventilatorophetframezodatdedrieschroefgatenindenieuwe
systeemventilatoropéénlijnzittenmetdeschroefpuntenopdethermischemodule.Plaatsvervolgens
dedrieschroevenomdenieuwesysteemventilatoropdecomputertebevestigen.

Figuur67.Desysteemventilatorinstalleren

7.Sluitdekabelvandenieuwesysteemventilatoraanopdeaansluitingopdesysteemplaat.Zie
'Onderdelenopdesysteemplaat'oppagina12.

Volgendestappen:

•Alsumeteenanderstukhardwarewiltwerken,gaatunaarhetdesbetreffendegedeelte.

•Alsudeinstallatieofvervangingwiltvoltooien,gaatunaar'Hetvervangenvandeonderdelenvoltooien'
oppagina80.

Dethermischemodulevervangen

Attentie:

Openuwcomputernietofprobeergeenreparatievoordatude'Belangrijkeveiligheidsvoorschriften'oppaginav
hebtgelezenenbegrepen.

Inditgedeeltevindtuinstructiesvoorhetvervangenvandethermischemodule.

WAARSCHUWING:

Dethermischemodulekanheelheetzijn.Voordatudecomputerkapopent,zetudecomputeruit
enwachtueenpaarminutentotdatdecomputerisafgekoeld.

Gaalsvolgttewerkomdethermischemoduletevervangen:

1.Zetdecomputeruitenhaalallestekkersuitdestopcontacten.

Hoofdstuk5.Hardwareinstallerenenvervangen75

2.Verwijderdekapvandecomputer.Zie'Dekapvandecomputerverwijderen'oppagina56.

3.Kijkwaardethermischemodulezichindecomputerbevindt.Zie'Componenten'oppagina11.

4.Verwijderdeinterneluidspreker.Zie'Deinterneluidsprekervervangen'oppagina68.

5.Verwijderdeaanwezigheidsschakelaarvandekap.Zie'Deaanwezigheidsschakelaarvoordekap
vervangen'oppagina71.

6.Verwijderdesysteemventilator.Zie'Desysteemventilatorvervangen'oppagina73.

7.Volgdezevolgordeomdevierschroeventeverwijderenwaarmeedethermischemoduleopde
systeemplaatisbevestigd.

a.Verwijdereerstgedeeltelijkschroef1,verwijderdanschroef2volledigenverwijdertenslotte

schroef1volledig.

b.Verwijdereerstgedeeltelijkschroef3,verwijderdanvolledigschroef4enverwijdertenslotte

schroef3volledig.

Tildethermischemoduleomhoogennaarutoeomdezevandesysteemplaatteverwijderen.

Opmerkingen:

•Verwijderdevierschroevenvoorzichtiguitdesysteemplaatommogelijkeschadeaandesysteemplaat

tevoorkomen.Devierschroevenkunnennietvandethermischemodulewordenverwijderd.

•Raakhetthermischevetnietaanwanneerudethermischemodulehanteert.

Figuur68.Dethermischemoduleverwijderen

76ThinkCentreM83enM93/pGebruikershandleiding

8.Plaatsdenieuwethermischemoduleinhetframe(zieafbeelding).Zorgervoordatdevierschroevenop
denieuwethermischemoduleopéénlijnzittenmetdeovereenkomstigegatenindesysteemplaat.

Figuur69.Dethermischemoduleplaatsen

9.Volgdekloksgewijzevolgordevan2,4,1en3omdevierschroeventeplaatsenomdenieuwe
thermischemodulevasttezetten.Draaideschroevenniettevastaan.

10.Plaatsdeaanwezigheidsschakelaarvoordekapopnieuw.Zie'Deaanwezigheidsschakelaarvoorde
kapvervangen'oppagina71

.

11.Plaatsdeinterneluidsprekerterug.Zie'Deinterneluidsprekervervangen'oppagina68.

Volgendestappen:

•Alsumeteenanderstukhardwarewiltwerken,gaatunaarhetdesbetreffendegedeelte.

•Alsudeinstallatieofvervangingwiltvoltooien,gaatunaar'Hetvervangenvandeonderdelenvoltooien'
oppagina80.

Demicroprocessorvervangen

Attentie:

Openuwcomputernietofprobeergeenreparatievoordatude'Belangrijkeveiligheidsvoorschriften'oppaginav
hebtgelezenenbegrepen.

Inditgedeeltevindtuinstructiesvoorhetvervangenvandemicroprocessor.

WAARSCHUWING:

Dethermischemoduleendemicroprocessorkunnenergheetzijn.Voordatudecomputerkapopent,
zetudecomputeruitenwachtueenpaarminutentotdatdecomputerisafgekoeld.

Gaalsvolgttewerkomdemicroprocessortevervangen:

1.Zetdecomputeruitenhaalallestekkersuitdestopcontacten.

2.Verwijderdekapvandecomputer.Zie'Dekapvandecomputerverwijderen'oppagina56.

3.Verwijderdethermischemodule.Zie'Dethermischemodulevervangen'oppagina75.

Hoofdstuk5.Hardwareinstallerenenvervangen77

Opmerking:Legdethermischemoduleopdeachterkantzodathetthermischevetnietergensmee
incontactkomt.

4.Tildekleinehendel1openopenklem2omtoegangtekrijgentotdemicroprocessor3.

Figuur70.T oegangtotdemicroprocessorkrijgen

5.Tildemicroprocessorrechtuitdemicroprocessoraansluiting.

Opmerkingen:

•Uwmicroprocessorenaansluitingzienermogelijkandersuitdanindeafbeeldinghieronder.

•Raakalleendezijkantenvandemicroprocessoraan.Raakdegoudencontactpuntenaande
onderkantnietaan.

•Zorgdaternietsopdeaansluitingvandemicroprocessorvaltzolangdezeopenligt.De
contactpuntenmoetenzoschoonmogelijkblijven.

Figuur71.Microprocessorverwijderen

78ThinkCentreM83enM93/pGebruikershandleiding

6.Zorgervoordatdekleinehendelomhoogstaatendatdehoudervandemicroprocessorgeheelopenis.

7.Verwijderhetbeschermkapjedatdegoudencontactpuntenvandenieuwemicroprocessorbeschermt.

8.Letopderichtingvandenieuwemicroprocessor.Pakdenieuwemicroprocessorbijderandenvasten
brengdeinkepingen1opéénlijnmetdetabs2indesleufvandemicroprocessor.Laatdenieuwe
microprocessorvervolgensvoorzichtigrechtnaarbenedenzakkenindemicroprocessorsleuf.

Opmerking:Hetdriehoekje3opéénhoekvandenieuwemicroprocessorgeeftaaninwelkerichtingde
microprocessormoetwordengeplaatst.Denieuwemicroprocessorstaatindejuisterichtingwanneer
dezeindicatornaardeafgeschuindehoek

4vandeaansluitingvandemicroprocessorwijst.

Figuur72.Microprocessorinstalleren

9.Sluithetklemmetjeenvergrendeldemicroprocessormetdekleinehendelomhemvasttezetten.

10.Plaatsdethermischemoduleterug.Zie'Dethermischemodulevervangen'oppagina75.

Volgendestappen:

•Alsumeteenanderstukhardwarewiltwerken,gaatunaarhetdesbetreffendegedeelte.

•Ganaar'Hetvervangenvandeonderdelenvoltooien'oppagina80voorinformatieoverhetvoltooien
vandevervanging.

Hettoetsenbordofdemuisvervangen

Attentie:

Openuwcomputernietofprobeergeenreparatievoordatude'Belangrijkeveiligheidsvoorschriften'oppaginav
hebtgelezenenbegrepen.

Inditgedeeltevindtuinstructiesvoorhetvervangenvanhettoetsenbordofdemuis.

Uvervangthettoetsenbordofdemuisalsvolgt:

1.Ontkoppeldekabelvanhetoudetoetsenbordofdeoudemuisvandecomputer.

Hoofdstuk5.Hardwareinstallerenenvervangen79

2.SluithetnieuwetoetsenbordofdenieuwemuisaanopeenvandeUSB-poortenvandecomputer.
Raadpleeg'Aansluitingen,knoppenenlampjesaandevoorkantvandecomputer'oppagina8of
'Aansluitingenaandeachterkantvandecomputer'oppagina9,afhankelijkvandevraagwaaruhet
nieuwetoetsenbordofdenieuwemuiswiltaansluiten.

Figuur73.EenUSB-toetsenbordof-muisaansluiten

Volgendestappen:

•Alsumeteenanderstukhardwarewiltwerken,gaatunaarhetdesbetreffendegedeelte.

•Alsudeinstallatieofvervangingwiltvoltooien,gaatunaar'Hetvervangenvandeonderdelenvoltooien'
oppagina80.

Hetvervangenvandeonderdelenvoltooien

Nadatuonderdelenhebtgeïnstalleerdofvervangen,brengtudekapvandecomputerweeraanensluitu
delosgekoppeldekabelsweeraan.Afhankelijkvandeonderdelendieuhebtgeïnstalleerdofvervangen,kan
hetooknodigzijnominhetprogrammaSetupUtilitytecontrolerenofdebijgewerkteinformatiecorrectis.
RaadpleegHoofdstuk7'WerkenmethetprogrammaSetupUtility'oppagina93.

Ukuntalsvolgtdekapvandecomputerterugplaatsenendekabelsweeraansluiten:

1.Controleerofallecomponentenweeropdejuistemanierindecomputerzijnteruggeplaatstenofalle
losseschroevenenstukkengereedschapzijnverwijderd.Zie'Componenten'oppagina11voorde
plaatsvandeverschillendecomponenteninuwcomputer.

2.Controleervoordatudecomputerkapweeraanbrengtofdekabelsgoedliggenennergensklemkomen
tezitten.Houddekabelsuitdebuurtvandescharnierenendezijkantenvanhetcomputerchassis.

80ThinkCentreM83enM93/pGebruikershandleiding

3.Plaatsdecomputerkapophetchassisenduwvervolgensdekapnaardeachtervandecomputer,
totdathijopzijnplaatsvastklikt.

Figuur74.Dekapvandecomputeraanbrengen

Hoofdstuk5.Hardwareinstallerenenvervangen81

4.Zetdekapvandecomputervastmetdeschroef.

Figuur75.Deschroefvoorhetvastzettenvandecomputerkapplaatsen

5.IsereenKensington-kabelslotbeschikbaar,sluitdandecomputerdaarmeeaf.Zie'Kensington-kabelslot
bevestigen'oppagina30

6.Sluitdeexternekabelsensnoerenweeropdecomputeraan.Zie'Aansluitingenaandeachterkantvan
decomputer'oppagina9.

7.Hoeudeconfiguratiebijwerkt,leestuinHoofdstuk7'WerkenmethetprogrammaSetupUtility'op
pagina93

.

.

Opmerking:IndemeestelandenverlangtLenovodatdedefecteCRUwordtgeretourneerd.Informatie
hierovervindtubijdeCRU,ofontvangtuenkeledagennadatdeCRUisafgeleverd.

Stuurprogramma's

Destuurprogramma'svoorbesturingssystemendienietvoorafgeïnstalleerdzijn,kuntuvinden
ophttp://www.lenovo.com/support.Installatie-instructiesvindtuindereadme-bestandenvande
stuurprogramma's.

82ThinkCentreM83enM93/pGebruikershandleiding

Hoofdstuk6.Informatieoversysteemherstel

IndithoofdstukvindtuinformatieoverdeherstelmogelijkhedendieLenovobiedt.

•'InformatieoverherstelproceduresvoorhetbesturingssysteemWindows7'oppagina83

•'InformatieoverherstelproceduresvoorhetWindows8-ofWindows8.1-besturingssysteem'oppagina89

•'InformatieoverherstelproceduresvoorhetWindows10-besturingssysteem'oppagina91

InformatieoverherstelproceduresvoorhetbesturingssysteemWindows 7

IndithoofdstukvindtuinformatieoverdeherstelmogelijkhedendieLenovobiedt.

Dithoofdstukbehandeltdevolgendeonderwerpen:

•Herstelmediamakenengebruiken

•Back-up-enherstelbewerkingenuitvoeren

•WerkenmethetwerkgebiedvanRescueandRecovery

•Noodherstelmediamakenengebruiken

•Stuurprogramma'sinstallerenofopnieuwinstalleren

•Problemenmetherstelproceduresoplossen

Opmerkingen:

1.Deinformatieoversysteemherstelindithoofdstukisuitsluitendvantoepassingopdecomputermodellen
waaropRescueandRecoveryofProductRecoveryisgeïnstalleerd.AlshetEnhancedBackupand
Restore-pictograminLenovoThinkVantageT oolsnietactiefis,moetuRescueandRecoveryhandmatig
installerenvoordatudefunctieservaninschakelt.UinstalleertRescueandRecoveryalsvolgt:

a.KlikopStart➙Alleprogramma's➙LenovoThinkVantageT oolsendubbelklikopEnhanced

BackupandRestore.
b.Volgdeaanwijzingenophetscherm.
c.Wanneerdeinstallatieprocedureisvoltooid,wordthetEnhancedBackupandRestore-pictogram

geactiveerd.

2.Alsereenprobleemmetdesoftwareofdehardwareisenhetisnodigditprobleemteherstellen,
dankuntukiezenuitdiversemethoden.Sommigevandezemethodenzijnpertypegeïnstalleerd
besturingssysteemverschillend.

3.Hetproductophetherstelmediummagalleenwordengebruiktvoordevolgendedoeleinden:

•Hetherstellenvanhetvoorafopuwcomputergeïnstalleerdeproduct

•Hetopnieuwinstallerenvanhetproduct

•Hetaanpassenvanhetproductmetbehulpvandeextrabestanden

Herstelmediamakenengebruiken

Metherstelmediakuntuhetvaste-schijfstationherstellennaardestandaardfabrieksinstellingen.
Herstelmediazijnhandigalsudecomputeroverbrengtnaareenandergebied,alsudecomputerverkoopt
ofrecyclet.Ukuntdezeschijvenookgebruikenomdecomputerterugtebrengenineenoperationelestatus,
nadatalleandereherstelmethodenzijnmislukt.Hetisverstandigombijwijzevanvoorzorgsmaatregelineen
zovroegmogelijkstadiumherstelmediatemaken.

©CopyrightLenovo2013,2016

83

Opmerking:Welkeherstelbewerkingenumetbehulpvandeherstelmediakuntuitvoeren,hangtafvanhet

besturingssysteemwaarmeedieherstelmediazijngemaakt.Mogelijkbevathetherstelmediumalleeneen
opstartmediumeneengegevensmedium.OpgrondvanuwMicrosoftWindows-licentiemaguslechts
ééngegevensmediummaken;hetisdaaromvanbelangdatudemediadieuhebtgemaakt,opeen
veiligeplaatsopbergt.

Herstelmediamaken

Inditgedeeltevindtuinstructiesvoorhetmakenvannoodherstelmedia.

Opmerking:OnderWindows7kuntuherstelmediamakenmetschijvenofmetexterne
USB-opslagapparaten.

VoorhetmakenvanherstelmediaonderWindows7kliktuopStart➙Alleprogramma's➙Lenovo

ThinkVantageT ools➙FactoryRecoveryDisks.Volgdaarnadeinstructiesophetscherm.

Herstelmediagebruiken

Inditgedeeltevindtuinstructiesvoorhetgebruikvannoodherstelmedia.

IndebesturingssystemenWindows7enWindowsVistakuntuherstelmediagebruikenomdeinhoudvan
hetvaste-schijfstationterugtezettennaardestandaardfabrieksinstellingen.Ukuntookherstelmedia
gebruikenomdecomputerineenoperationelestatustebrengennadatalleandereherstelmethodenvoor
hetvaste-schijfstationzijnmislukt.

Attentie:Wanneeruherstelmediagebruiktomdeinhoudvandevasteschijfteherstellennaarde
standaardfabrieksinstellingen,wordenallebestandendieopdatmomentopdevasteschijfstaangewisten
vervangendoordestandaardfabrieksinstellingen.

OmdeherstelmediaonderWindows7tegebruiken,doetuhetvolgende:

1.Afhankelijkvanhettypeherstelmediumsluituhetopstartmedium(USB-stickofeenander
USB-opslagapparaat)aanopdecomputerofplaatstudeopstartschijfinhetoptischstation.

2.DrukherhaaldelijkopdetoetsF12wanneerudecomputeraanzet.ZodrahetvensterStartupDevice
Menu(Apparatenstartmenu)wordtgeopend,laatuF12weerlos.

3.SelecteerhetgewensteopstartapparaatendrukopEnter.Hetherstelprocesbegint.

4.Volgdeaanwijzingenophetschermomdebewerkingtevoltooien.

Opmerking:Nadatuhetvaste-schijfstationvanuwcomputerhebthersteldnaarde
standaardfabrieksinstellingen,kanhetnodigzijnomdestuurprogramma'svooreenaantalmachines
opnieuwteinstalleren.Zie'Stuurprogramma'sopnieuwinstalleren'oppagina89.

Back-up-enherstelbewerkingenuitvoeren

MethetprogrammaRescueandRecoverykuntueenback-upmakenvandeheleinhoudvanuwvasteschijf,
inclusiefhetbesturingssysteem,gegevensbestanden,softwareprogramma'senpersoonlijkeinstellingen.U
kuntaangevenwaarhetprogrammaRescueandRecoverydebackupopslaat:

•Ineenbeschermdgebiedophetvaste-schijfstation

•Ophetsecundairevaste-schijfstationalsereensecundairvaste-schijfstationopuwcomputeris
geïnstalleerd

•OpeenaangeslotenexternUSB-vaste-schijfstation

•Opeennetwerkstation

•Opopneembareschijven(hiervooriseenopneembaaroptische-schijfstationnodig)

84ThinkCentreM83enM93/pGebruikershandleiding

Nadatueenback-uphebtgemaaktvandeinhoudvanhetvaste-schijfstation,kuntudecomplete
inhoudvanhetvaste-schijfstationherstellen,alleenbepaaldebestandenherstellenofalleenhet
Windows-besturingssysteementoepassingenherstellen,terwijluanderegegevensopuwvaste-schijfstation
laatstaan.

Eenbackupbewerkinguitvoeren

Inditgedeeltevindtuinstructiesoverhetuitvoerenvaneenback-upbewerkingvanuithetprogramma
RescueandRecovery.

Omeenback-upbewerkinguittevoerenvanuithetprogrammaRescueandRecoveryonderWindows
7doetuhetvolgende:

1.OphetbureaubladvanWindowskliktuopStart➙Alleprogramma's➙LenovoThinkVantageT ools
➙EnhancedBackupandRestore.HetprogrammaRescueandRecoverywordtgeopend.

2.KlikinhethoofdvenstervanRescueandRecoveryopdepijlRescueandRecoverygeavanceerd
starten.

3.KlikopBack-upvanuwvasteschijfmakenenselecteeroptiesvoordeback-upbewerking.Volgdan
deaanwijzingenophetschermomdeback-upbewerkingtevoltooien.

Eenherstelbewerkinguitvoeren

Inditgedeeltevindtuinstructiesoverhetuitvoerenvaneenherstelbewerkingvanuithetprogramma
RescueandRecovery.

OmeenherstelbewerkinguittevoerenvanuithetprogrammaRescueandRecoveryonderWindows7doet
uhetvolgende:

1.OphetbureaubladvanWindowskliktuopStart➙Alleprogramma's➙LenovoThinkVantageT ools
➙EnhancedBackupandRestore.HetprogrammaRescueandRecoverywordtgeopend.

2.KlikinhethoofdvenstervanRescueandRecoveryopdepijlRescueandRecoverygeavanceerd
starten.

3.KlikophetpictogramHetsysteemherstellenvanuiteenback-up.

4.Volgdeaanwijzingenophetschermomdeherstelbewerkingtevoltooien.

MeerinformatieoverhetuitvoerenvaneenherstelbewerkingvanuithetwerkgebiedvanRescueand
Recoveryvindtuin'WerkenmethetwerkgebiedvanRescueandRecovery'oppagina85.

WerkenmethetwerkgebiedvanRescueandRecovery

HetwerkgebiedvanRescueandRecoverybevindtzichineenbeschermdenverborgengebiedophet
vaste-schijfstationdatonafhankelijkvanWindowswerkt.Hierdoorkuntuherstelbewerkingenuitvoerenook
alsWindowsnietgestartkanworden.Ukuntdevolgendeherstelbewerkingenuitvoereninhetwerkgebied
vanRescueandRecovery:

•Bestandenveiligstellenvanafhetvaste-schijfstationofvanafeenbackup:Methetwerkgebiedvan
RescueandRecoverykuntubestandenopuwvasteschijfopzoekenenoverbrengennaareen
netwerkwerkstationofanderebeschrijfbaremedia,zoalseenUSB-apparaatofeenschijf.Dezefunctieis
zelfsbeschikbaaralsugeenbackupvanuwbestandenhebtgemaaktofalserwijzigingenindebestanden
zijnaangebrachtnadelaatstebackupbewerking.UkuntookafzonderlijkebestandenvaneenRescue
andRecovery-backupophetvaste-schijfstation,eenUSB-apparaatofeennetwerkstationveiligstellen.

•Uwvaste-schijfstationherstellenvanuiteenRescueandRecovery-back-up:Alsueenback-up
hebtgemaaktvanuwvaste-schijfstationvanuithetprogrammaRescueandRecovery,kunt
uhetvaste-schijfstationherstellenvanuiteenRescueandRecovery-back-up,zelfsalsuhet
Windows-besturingssysteemnietkuntstarten.

Hoofdstuk6.Informatieoversysteemherstel85

•Uwvaste-schijfstationherstellennaardestandaardfabrieksinstellingen:Methetwerkgebiedvan
RescueandRecoverykuntudevolledigeinhoudvanuwvaste-schijfstationherstellennaarde
standaardfabrieksinstellingen.Alshetvaste-schijfstationmeerderepartitiesbevat,hebtudemogelijkheid
omdefabrieksinstellingenteherstelleninpartitieC:,terwijldeoverigepartitiesintactblijven.Omdat
bewerkingenvanuithetwerkgebiedvanRescueandRecoveryonafhankelijkvanhetWindows
besturingssysteemwordenuitgevoerd,kuntudefabrieksinstellingenvanhetvaste-schijfstationzelfs
herstellenalsuhetWindows-besturingssysteemnietkuntstarten.

Attentie:Alsuhetvaste-schijfstationhersteltmeteenRescueandRecovery-back-upofalsu
vaste-schijfstationhersteltnaardefabrieksinstellingen,wordenallebestandenindeprimairepartitievan
devasteschijf(meestalstationC:)tijdenshetherstelprocesgewist.Maakindienmogelijkkopieënvan
belangrijkebestanden.AlsuWindowsnietkuntstarten,kuntudefunctieBestandenveiligstellenvanhet
werkgebiedvanRescueandRecoverygebruikenombestandentekopiërenvanafuwvasteschijfstation
naaranderemedia.

HetwerkgebiedvanRescueandRecoverykuntualsvolgtstarten:

1.Controleerofdecomputeruitstaat.

2.Zetdecomputeraan.Alsuhetlogoschermziet,druktuopEnterenvervolgensdruktuopF11omhet
werkgebiedvanRescueandRecoveryteopenen.

3.AlsereenRescueandRecovery-wachtwoordisingesteld,typdatdanzodradaarnaarwordtgevraagd.
HetwerkgebiedRescueandRecoverywordtnaenigetijdgeopend.

Opmerking:AlsuhetschermvanRescueandRecoverynietziet,gaatunaar'Problemenmet
herstelproceduresoplossen'oppagina89

4.Voereenvandevolgendehandelingenuit:

.

•Ombestandenveiligtestellenvanafdevasteschijf,kliktuopBestandenveiligstellenenvolgtu

daarnadeaanwijzingenophetscherm.

•Omhetvaste-schijfstationteherstellenmeteenRescueandRecovery-back-upofomde

fabrieksinstellingenteherstellen,kliktuopVolledigherstelenvolgtudeinstructiesophetscherm.

VoormeerinformatieoverdefunctiesvanhetwerkgebiedvanRescueandRecoverykliktuopHelp.

Opmerking:Nadatuhetvaste-schijfstationhebthersteldnaardestandaardfabrieksinstellingen,kanhet
nodigzijnomdestuurprogramma'svooreenaantalapparatenopnieuwteinstalleren.Zie'Stuurprogramma's
opnieuwinstalleren'oppagina89.

Noodherstelmediamakenengebruiken

Meteennoodherstelmedium,zoalseenschijfofeenUSB-vaste-schijfstation,kuntufoutenherstellen
diehetonmogelijkmakenomtoegangtekrijgentothetwerkgebiedvanRescueandRecoveryophet
vaste-schijfstation.

Opmerkingen:

•Welkeherstelbewerkingenumetbehulpvandenoodherstelmediakuntuitvoeren,hangtafvanhet
besturingssysteem.

•Denoodherstelschijfkaninelktypeoptische-schijfstationwordengestart.

Eennoodherstelmediummaken

Inditgedeeltevindtuinstructiesvoorhetmakenvaneennoodherstelmedium.

UmaaktalsvolgteennoodherstelmediumonderWindows7:

1.OphetbureaubladvanWindowskliktuopStart➙Alleprogramma's➙LenovoThinkVantageT ools

➙EnhancedBackupandRestore.HetprogrammaRescueandRecoverywordtgeopend.

86ThinkCentreM83enM93/pGebruikershandleiding