Lenovo ThinkCentre M83, ThinkCentre M93, ThinkCentre M93p User Guide [sv]

ThinkCentreM83ochM93/p
Användarhandbok

Maskintyp:10A4,10A5,10AA,10AB,10DF,10DG,10DH,10DJ,
10E8,10E9,10EAoch10EB

Anm:Innanduanvänderdenhärinformationenochproduktenärdetviktigtattduharlästochförstått:
”Viktigsäkerhetsinformation”påsidanv

ochBilagaA”Information”påsidan123.

Sjundeutgåvan(Maj2016)
©CopyrightLenovo2013,2016.

MEDDELANDEOMBEGRÄNSADERÄTTIGHETER:OmdataellerprogramvarareglerasavettGSA-avtal(General
ServicesAdministration)omfattasallanvändning,reproduktionochspridningavbegränsningarenligtavtalnr
GS-35F-05925.

Innehåll

Viktigsäkerhetsinformation......v

Serviceochuppgraderingar..........v

Förhindrastatiskelektricitet..........v

Nätsladdarochnätadaptrar..........vi

Förlängningssladdarochliknandeenheter.....vi

Stickkontakterochuttag...........vii

Externaenheter..............vii

Allmäninformationombatterier........vii

Informationomuppladdningsbarabatterier...viii

Värmeochluftcirkulation...........viii

Driftmiljö..................ix

Informationomlaserprodukt..........ix

Informationomströmförsörjning.........x

Rengöringochunderhåll............x

Merviktigtinformation............x

Kapitel1.Produktöversikt........1

Funktioner.................1

Specifikationer................4

Lenovo-program...............4

Öppnaettprogrampådatorn........4

IntroduktiontillLenovo-programmen.....5

Hittadatornskomponenter...........7

Placeringavkontakter,kontrolleroch

indikatorerpådatornsframsida.......8

Kontakternasplaceringpåbaksidanav

datorn.................9

Komponenternasplacering........11

Hittadelarpåsystemkortet........12

Maskintypochmodellbeteckning.....14

Kapitel2.Användadatorn.......15

Vanligafrågor...............15

NavigeramellanskärmariWindows8och

Windows8.1...............15

NavigeraiWindows8..........15

NavigeraiWindows8.1.........17

KommaåtKontrollpaneleniWindows8eller

Windows8.1...............18

AnvändaWindows-snabbknapparna......18

Användaenmusmedrullningshjul.......19

Ställaindatorvolymen............19

LäggatillenikonimeddelandefältetiWindows..19

AnvändaCD-ochDVD-skivor.........20

HanteraochförvaraCD-ochDVD-skivor..20

SpelauppenCD-ellerDVD-skiva.....20

SpelainenCD-ellerDVD-skiva......21

Kapitel3.Duochdatorn.......23

Hjälpmedelochbekvämlighet.........23

Ordnaarbetsutrymmet..........23

Bekvämlighet.............23

Reflexerochbelysning..........23

Luftcirkulation.............24

Eluttagochnätsladdar..........24

Hjälpmedelsinformation.........24

Registreradatorn..............27

Flyttadatorntillettannatlandellerenannan

region..................27

Kapitel4.Säkerhet..........29

Säkerhetsfunktioner............29

MonteraettkabellåsavKensington-typ.....30

Förhindraattobehörigakommeråtdindator...30

Användafingeravtrycksautentisering......31

Användaochförståbrandväggar.......31

Skyddadatamotvirus...........31

Kapitel5.Installeraellerbyta

maskinvara..............33

Hanteraenhetersomärkänsligaförstatisk

elektricitet................33

Installeraellerbytamaskinvara........33

Installeraexternatillbehör........33

Installeraellertabortnätadaptern.....34

Taavellersättatillbakadetvertikalastativet.35

Installeraellertabort

VESA-infattningshållaren.........37

Bytaoptiskenhet............39

Bytadensekundärahårddisken......44

InstalleraellertabortI/O-enheten.....50

Installeraellertabortnätadapterhållaren...53

Taavdatornskåpa...........55

Installeraellertaborthårddiskfacket....56

Installeraellerbytaminnesmoduler.....58

Bytautbatteriet............59

Bytaströmbrytarkortet..........60

BytautWi-Fi-kortmodulen........62

Installeraochtabortdenfrämre

Wi-Fi-antennen.............64

Installeraochtabortdenbakre

Wi-Fi-antennen.............66

Bytadeninternahögtalaren........67

Bytaomkopplarentillkåpan.......70

Bytasystemfläkten...........72

Bytatemperaturmodulen.........73

©CopyrightLenovo2013,2016

i

Bytaprocessor.............75

Bytauttangentbordetellermusen.....77

Slutförabytetavdelar..........78

Kapitel6.Återställningsinformation.81

ÅterställningsinformationförWindows7....81

Skapaochanvändaåterställningsmedier..81
Utförasäkerhets-ochåterställningsåtgärder.82
AnvändaarbetsutrymmetiRescueand

Recovery...............83

Skapaochanvändaetträddningsmedium..84
Installeraomförinstalleradeprogramoch

drivrutiner...............85

Installeraomprogram..........85

Installeraomdrivrutiner.........86

Lösaåterställningsproblem........86

ÅterställningsinformationförWindows8och

Windows8.1...............86

Återställadindator...........87

Återställadatorntillfabriksinställningarna..87

Användaavanceradestartalternativ.....87

Återställaoperativsystemetomduintekan

startaWindows8ellerWindows8.1....88

ÅterställningsinformationförWindows10....88

Kapitel7.Använda
inställningsprogrammetSetup

Utility.................91

StartainställningsprogrammetSetupUtility...91

Kontrolleraochändrainställningar.......91

AnvändaBIOS-lösenord...........91

Atttänkapånärduanvänderlösenord...92

Power-OnPassword..........92

AdministratorPassword.........92

HardDiskPassword...........92

Läggain,ändraochtabortettlösenord...92

Raderabortglömdalösenord(raderaCMOS).93

Aktiveraelleravaktiveraenenhet.......93

Väljaenstartenhet.............93

Väljatillfälligstartenhet..........94

Väljaellerändrastartordning.......94

AktiveraErPLPS-läget...........94

ICE-prestandaläge.............95

ICE-temperaturvarning...........95

AvslutaprogrammetSetupUtility.......96

Kapitel8.Uppdatera

systemprogram............97

Användasystemprogram..........97

UppdateraBIOS..............97

Återställadatornefterenfelaktig

POST-/BIOS-uppdatering..........97

Kapitel9.Förebyggaproblem....99

Hålladindatoruppdaterad..........99

Hämtadesenastedrivrutinernatilldatorn..99
Hämtadesenastesystemuppdateringarna..99

Rengöringochunderhåll...........100

Grunderna..............100

Rengöradatorn............100

Godarådomunderhåll.........101

Flyttadatorn...............102

Kapitel10.Felsökningoch

testning...............103

Enkelfelsökning..............103

Felsökning................104

Felsökning................104

Problemmedljudfunktioner........105

ProblemmedCD............106

ProblemmedDVD...........107

Oregelbundetåterkommandefel......108

Problemmedtangentbord,musellerannat

pekdon................108

Problemmedbildskärm.........110

Problemmednätverksanslutning......111

Problemmedtillbehör..........114

Problemmedprestandaochattdatornlåser

sig..................114

Problemmedskrivare..........116

Problemmedserieportar.........116

Problemmedprogram..........117

ProblemmedUSB-enhet.........118

LenovoSolutionCenter...........118

Kapitel11.Information,hjälpoch

service................119

Informationskällor.............119

Windowshjälpsystem..........119

Säkerhetochgaranti..........119

Lenovoswebbplats...........119

Lenovossupportwebbplats........120

Hjälpochservice..............120

Dokumentationochfelsökningsprogram...120

Ringaefterservice...........120

Användaandratjänster.........121

Köpatilläggstjänster...........121

BilagaA.Information........123

Varumärken................123

BilagaB.Informationomregleroch

bestämmelser............125

Informationomexportklassificering......125

iiThinkCentreM83ochM93/pAnvändarhandbok

Anmärkningomelektromagnetiskstrålning...125

FCC-deklarationomöverensstämmelse...125

ÖverensstämmelsemärkningförEuropaoch

Asien..................127

InformationomljudförBrasilien........127

Efterlevnadsinformationförtrådlösafunktionerför

Mexiko..................127

Merinformationomreglerochbestämmelser..127

BilagaC.WEEEochinformationom

återvinning.............129

Viktigavfalls-ochåtervinningsinformation....129

InformationomåtervinningiJapan.......129

InformationomåtervinningiBrasilien......130

InformationombatteriåtervinningiTaiwan....130

InformationombatteriåtervinningiEU.....131

Direktivförelektriskaochelektroniskaprodukteri

EU...................133

Direktivförelektriskaochelektroniskaprodukteri

Turkiet..................133

Direktivombegränsningaravfarligaämneni

Ukraina.................133

Indien–Direktivombegränsningaravfarliga

ämnen(RoHS)...............133

Direktivförelektriskaochelektroniskaprodukteri

Kina...................134

Direktivförelektriskaochelektroniskaprodukteri

Taiwan..................134

BilagaE.EnergimärkningförKina.135

BilagaF.InformationomENERGY

STAR-märktamodeller.......137

BilagaD.Direktivombegränsningar

avfarligaämnen(RoHS)......133

Index.................139

©CopyrightLenovo2013,2016

iii

ivThinkCentreM83ochM93/pAnvändarhandbok

Viktigsäkerhetsinformation

Varning:
Innanduanvänderdenhärhandbokenärdetviktigtattduharlästochförståttallsäkerhetsinformation
omdenhärprodukten.Läsinformationenidethäravsnittetochsäkerhetsinformationeni
Säkerhets-,garantiochinstallationshandbokensommedföljerprodukten.Genomattsättadigini
säkerhetsinformationenminskarduriskenförattdusjälvellerproduktenskadas.

OmduinteharkvardittexemplaravSäkerhets-,garantiochinstallationshandboken,kandu
hämtaettexemplariPDF-formatpå(portabledocumentformat)Lenovos
http://www.lenovo.com/support.PåLenovossupportwebbplatsfinnsocksåSäkerhets-,garantioch
installationshandbokenochdennaAnvändarhandbokpåflerspråk.

®

supportwebbplatspå

Serviceochuppgraderingar

Försökaldrigattgeserviceåt,ellerrepareraenproduktsjälv,såvidaintekundsupportenrekommenderat
detellerdetrekommenderasidokumentationen.Anlitaendastserviceställensomärauktoriseradeatt
repareraenvissprodukt.

Anm:Vissadelarkankundernasjälvauppgraderaellerbytaut.Uppgraderingarsäljssomtillbehör.
ReservdelarsomkundernasjälvakaninstallerakallasförCRU-komponenter(CustomerReplaceable
Units).Lenovotillhandahållerdokumentationidefalldetärlämpligtattkundernasjälvainstallerartillbehör
ellerCRU-komponenter.Följnogaallasådanainstruktionernärduinstallerarellerbyterutdelar.Att
strömbrytarenäriavstängtlägeinnebärintenödvändigtvisattspänningeninutiproduktenärnoll.Innan
dutarbortkåpanfrånenproduktmednätsladdskadualltidkontrolleraattströmmenäravstängdochatt
produktenharkopplatsbortfrånströmkällan.MerinformationomCRU:erfinnsiKapitel5”Installeraeller
bytamaskinvara”påsidan33

Detfinnsvisserligeningadelarsomkanrörasiginutidatornnärduharkopplatbortnätsladden,men
följandevarningarkrävsavsäkerhetsskäl.

Varning:

.Kontaktakundsupportenomduharnågrafrågor.

Rörligadelar-fara.Setillattintefingrarellerandrakroppsdelarkommerivägen.

Varning:

Innanduöppnardatorkåpanstängerduavdatornochväntarifleraminutertillsdatornharsvalnat.

Förhindrastatiskelektricitet

Statiskelektricitetärvisserligenofarligfördig,mendenkanallvarligtskadadatorkomponenteroch
tillbehör.Omduhanterardelarsomärkänsligaförstatiskelektricitetpåfelsättkandeskadas.Öppna

©CopyrightLenovo2013,2016

v

inteskyddsförpackningensominnehållerdelennärdupackaruppetttillbehörellerenCRU.Väntatills
instruktionernaangerattduskainstalleradelen.

Närduhanterartillbehör,CRU-komponenterellerhanterardelarinutidatornbörduvidtaföljande
säkerhetsåtgärderförattundvikaskadorfrånstatiskelektricitet:

•Begränsadinarörelser.Rörelserkanorsakastatiskelektricitet.

•Hanteraalltidkomponenternavarsamt.Hållalltidadaptrar,minnesmoduler,systemkortochandra

kretskortikanterna.Vidröraldrigexponeradeledningar.

•Setillattingenannanrörkomponenterna.

•NärduinstalleraretttillbehörellerenCRU-komponentsomärkänsligförstatiskelektricitetvidrörduett

metallocktillenkortplatsellerenannanomåladmetallytameddenantistatiskaskyddsförpackningen
underminsttvåsekunder.Dettaminskardenstatiskaelektricitetenbådeiförpackningenochidinkropp.

•Närdetärmöjligttarduutdelenurskyddsförpackningenochinstallerardenutanattlägganedden.Om

dettaintefungerarplacerardudenantistatiskaskyddsförpackningenpåenplan,slätytaochplacerar
sedandelenovanpåden.

•Placeraintedelenpådatorkåpanellernågonannanmetallyta.

Nätsladdarochnätadaptrar

Användendastdenätsladdarochnätadaptrarsomdufåttfrånprodukttillverkaren.Användintenätsladden
medandraenheter.

Nätsladdarnaskavarasäkerhetsgodkända.ITysklandskadehaminstvärdenaH03VV-F,3G,0,75mm
(nätsladdenanslutentillnätadaptern),H05VV-F,3G,0,75mm
nätaggregatet).Iandraländerskaföreskrivnasladdtyperanvändas.

Rullaaldriguppennätsladdruntnätadapternellernågotannatföremål.Detsliterpåsladdenochkangöra
attdennöts,sprickerellerblirveckig.Dettautgörensäkerhetsrisk.

Draalltidnätsladdarnasåattingentramparellersnubblarpådemochseocksåtillattdeintekommerikläm.

Skyddanätsladdarochnätadaptrarmotväta.Låttillexempelintenätsladdenellernätadapternkommai
närhetenavdisk-ellertvättställellerliggapåvåttorkadegolv.Vätskakanorsakakortslutningomsladden
ellernätadapternharutsattsförslitage.Vätskakanocksåmedföraattkabelfästenasåsmåningom
korroderar,vilketkanorsakaöverhettning.

Setillattallanätsladdarärkorrektanslutnatillkontakterna.

Användaldrigennätadaptersomharkorroderadestiftellersomvisarteckenpåöverhettning(t.ex.att
plastendeformerats).

Användintenätsladdarvarskontaktervisarteckenpåkorrosionelleröverhettningellersomuppvisarandra
skador.

2

(nätsladdenanslutentilldetinbyggda

Förlängningssladdarochliknandeenheter

2

Setillattallaförlängningssladdar,överspänningsskydd,UPS-enheterföravbrottsfrikraftoch
förgreningsdosoruppfyllerdeelektriskakravenförprodukten.Överbelastaaldrigdessaenheter.Omdu
använderenförgreningsdosafårintebelastningenöverskridadosansspecificeradeineffekt.T alameden
elektrikeromdubehövermerinformationomeffektbelastning,strömkravocheffektklassificering.

viThinkCentreM83ochM93/pAnvändarhandbok

Stickkontakterochuttag

Omettvägguttagsomduvillanvändatilldindatorutrustningpånågotvisärskadatellerintefungerarsom
detska,måsteenbehörigelektrikerrepareradetinnanduanvänderdet.

Böjintepåkontaktenochförsökintemodifieraden.Omstickkontaktenskadatsskaduskaffaennykontakt
fråntillverkaren.

Anslutintedatorntillsammavägguttagsomandraapparatersomdrarmycketström,eftersomvariationeri
spänningenkanskadadatorn,dinadataelleranslutnaenheter.

Endelprodukterharstickkontaktermedmetalledareisidorna.Dentypenavkontaktskaanslutastilljordade
vägguttag.Dethärärensäkerhetsfunktion.Försökintekringgåsäkerhetsfunktionengenomattansluta
stickkontaktentillettuttagsominteärjordat.Omduintekananslutastickkontaktentilleluttagetbördu
skaffaengodkändadapterelleranlitaenelektrikersomkaninstalleraettjordateluttag.Överbelastaaldrig
vägguttag.Utrustningenstotalaströmkravfårinteöverskrida80procentavströmkretsenskapacitet.Tala
medenelektrikeromduvillhamerinformationellerharfrågoromeffektbelastningochströmkretsars
kapacitet.

Setillattdetvägguttagduanvänderärkorrektinstallerat,lättillgängligtochplaceratinärhetenav
utrustningen.Sträckinteutnätsladdarnasåmycketattsladdarnaöverbelastas.

Kontrolleraattvägguttagetharrättspänningochströmstyrkafördenproduktduinstallerar.

Varförsiktignärduansluterochkopplarbortutrustningenfrånvägguttag.

Externaenheter

Anslutinteochkopplaintebortnågrakablartillexternaenheter,förutom(USB)-och1394-kablar,medan
datornärpåslagen.Dukanskadadatorn.Minskariskenförskadorgenomattväntaiminstfemsekunder
efterattdustängtavdatorninnandukopplarbortexternaenheter.

Allmäninformationombatterier

Fara

Lenovospersondatorerkaninnehållaettknappcellsbatteriochettladdningsbartbatteripaket.De
batteriersomLenovolevererarföranvändningmedproduktenhartestatsförattvarakompatibla
ochbördärförbaraersättasmedgodkändareservdelar.

Försökaldrigattöppnaellerrepareraettbatteri.Utsättintebatterierförtryckellerstötaroch
försökaldrigattbrännauppellerkortslutametallkontakterna.Utsättintebatterietförväta.Ladda
batterietexaktenligtanvisningarnaiproduktdokumentationen.

Felaktighanteringavbatterietkangöraattbatterietöverhettasoch” ””avger” ””gasellerlågor.Om
batterietärskadat,elleromdumärkerattbatterietläckerellerattdetharblivitbeläggningpå
kontakterna,skadugenastslutaanvändabatterietochskaffaettnyttfråntillverkaren.

Batterierkanförsämrasomdeinteanvändspålångtid.Förendeluppladdningsbarabatterier(i
synnerhetlitiumjonbatterier)ökarriskenförkortslutningomdefårliggaouppladdadeutanatt
användas,vilketförkortarlivslängdenochinnebärensäkerhetsrisk.Låtinteuppladdningsbara
litiumjonbatterierblihelturladdadeochförvaraintesådanabatterieriurladdattillstånd.

©CopyrightLenovo2013,2016

vii

Informationomuppladdningsbarabatterier

Fara

Försökintetaisärellerändrabatteriet.Omdugördetfinnsdetriskförattbatterietexploderareller
läckerutvätska.GarantingällerinteförandrabatterieränsådanasomLenovoharspecificeratoch
intehellerförbatteriersomtagitsisärellerändrats.

Omdetuppladdningsbarabatterietsättstillbakapåfelsättkandetexplodera.Batterietinnehåller
småmängderskadligaämnen.Såhärundvikerduskador:

•AnvändendastbatteriersomrekommenderatsavLenovo.

•Förvaraalltidbatterietpåsäkertavståndfråneld.

•Utsättintebatterietförväta.

•Försökintetaisärbatteriet.

•Kortslutintebatteriet.

•Hållbatterietutomräckhållförbarn.

•Tappaintebatteriet.

Slängintebatterietblandvanligasopor.Följkommunensanvisningarförmiljöfarligtavfallnär
batterietskakasseras.

Batterietskaförvarasirumstemperatur,uppladdattillcirka30%till50%avkapaciteten.Vi
rekommenderarattduladdaruppbatterietengångperårförattundvikaattdetbliralltförurladdat.

Värmeochluftcirkulation

Datorer,nätadaptrarochmångatillbehöravgervärmenärdeärpåslagnaochnärbatterierladdasupp.Följ
därföralltiddessasäkerhetsanvisningar:

•Haintedatorn,nätadapternellertillbehöriknätellerikontaktmednågonannandelavkroppenunder

någonlängreperiodnärdeanvändsellernärbatterietladdas.Datorn,nätadapternochmångatillbehör
alstrarendelvärmeundernormaldrift.Attlåtadatornvaraikontaktmedkroppenkangeupphovtill
obehagellerriskförbrännskadorpåhuden.

•Laddaintebatterietelleranvänddatorn,nätadapternellertillbehörinärhetenavlättantändligtmaterial

elleriexplosionsbenägnamiljöer.

•Produktenärförseddmedventilationsöppningar,fläktaroch/ellerkylflänsaravsäkerhetsskäl.Detgörden

ocksåmerdriftsäkerochbekvämattanvända.Dessaanordningarkanoavsiktligtblockerasomprodukten
placeraspåensäng,soffa,mattaellerannatmjuktunderlag.Sättintedessaanordningarurfunktion
genomattblockera,täckaöverellerinaktiveradem.

Granskadatornminstengångikvartaletförattseomdenärdammig.Innandugranskardatornbördu
slåavströmmenochkopplabortdatornsnätsladdfråneluttaget.Tasedanbortalltdammfrånventiler
ochöppningarpådatorn.Omdetärmycketdammpåutsidanbördugranskaochtabortdammfrån
datornsinsida,t.ex.kylflänsensöppningar,nätaggregatetsventilationsöppningarochfläktarna.Slåalltidav
strömmenochkopplabortdatornsnätsladdinnanduöppnarkåpan.Undvikattanvändadatorntättintill
enpassagedärmångapersonerpasserar.Omdumåsteanvändadatornienmiljömedmyckettrafikbör
dugranskaochrengöradatornoftare.

Avsäkerhetsskälochförattfåoptimalaprestandabördualltidvidtaföljandeförsiktighetsåtgärder:

viiiThinkCentreM83ochM93/pAnvändarhandbok

•Haalltiddatornshöljestängtnärdatornäranslutentillenströmkälla.

•Granskaregelbundetdatornförattkontrolleraattdetintefinnsnågradammanhopningar.

•Tabortdammfrånventilerochöppningaridatornshölje.Tätarerengöringkanvaranödvändigomdatorn
användsidammigalokalerellerdärmångapersonerpasserar.

•Setillattluftflödetgenomventilationsöppningarnaintehindras.

•Placeraintedatornienbokhyllaellerinutinågonannanmöbel.Detkanökariskenföröverhettningbåde
vidanvändningochförvaring.

•Lufttemperaturenidatornfårinteöverstiga35°C.

•Installeraingaanordningarförluftfiltrering.Dekanförhindraenkorrektkylning.

Driftmiljö

Optimalaomgivningsförhållandennärduanvänderdatornär10°C–35°Cochenluftfuktighetpåmellan35
%och80%.Omduharförvaratellertransporteratdatornienlägretemperaturän10°C,bördulåtadatorn
långsamtvärmasupptilloptimalanvändningstemperaturpå10°C–35°Cinnanduanvänderden.Denhär
processenkantaupptilltvåtimmar.Omduintelåterdatornvärmasupptilldenoptimaladrifttemperaturen
innananvändningkandetorsakaallvarligskadapådatorn.

Placeraommöjligtdatornpåentorrplatsmedbraventilationdärdeninteutsättsfördirektsolljus.

Låtinteelektriskaanordningarsomelektriskafläktar,radioapparater,högtalare,luftkonditioneringsaggregat
ochmikrovågsugnarkommainärhetenavdatorn.Degenererarstarkamagnetfältsomkanskada
bildskärmenochdatapåhårddisken.

Ställinteifråndigdryckerovanpåellerintilldatornellernågonanslutenenhet.Omduspillervätskapå
datornellerenanslutenenhetkankortslutningellerandraskadoruppstå.

Avståfrånattätaochrökanärdusittervidtangentbordet.Partiklarsomfallerneditangentbordetkan
orsakaskador.

Informationomlaserprodukt

Varning:
Observeraföljandenärlaserprodukter(t.ex.CD-ROM-enheter,DVD-enheter,enhetermedfiberoptik
ellersändare)ärinstallerade:

•Taaldrigbortkåporna.Omdutarbortkåpornapålaserprodukterkanduutsättasförskadligt
laserljus.Detfinnsingadelarienhetensomdukanrepareraellerunderhållasjälv.

•Omduförsökergöranågraandrajusteringarellerändringaravproduktenändemsombeskrivsi
dokumentationenriskerarduattutsättasförskadligtlaserljus.

Fara

VissaCD-ochDVD-enheterinnehållereninkapsladlaserdiodiklass3Aeller3B.Observeraföljande:

Omduöppnarmusenkanduutsättasförlaserstrålning.Tittainteinistrålen,tittaintedirektmed
optiskainstrumentochundvikattutsättasdirektförstrålen.

©CopyrightLenovo2013,2016

ix

Informationomströmförsörjning

Taaldrigavkåpanfrånettnätaggregatellerendelsomärförseddmedföljandeetikett.

Komponentermeddenhäretikettenharhögspänning,strömstyrkaochenerginivå.Detfinnsingadelari
dehärkomponenternasomdukanrepareraellerunderhållasjälv.Omdumisstänkerattdetärfelpå
någonsådandelskadukontaktaenservicetekniker.

Rengöringochunderhåll

Hålldatornocharbetsytanrena.Stängavdatornochkopplabortnätsladdeninnandurengördatorn.Spreja
inteflytanderengöringsmedeldirektpådatorn,ochanvändinterengöringsmedelsominnehållerlättantändligt
materialförattrengöradatorn.Sprejarengöringsmedletpåenmjuktrasaochtorkaavdatornsytamedden.

Merviktigtinformation

Varning:
Ställingetovanpådatornellerdenoptiskaenhetenslåda.

xThinkCentreM83ochM93/pAnvändarhandbok

Kapitel1.Produktöversikt

Dettakapitelinnehållerinformationomdatornsfunktioner,specifikationer,programfrånLenovo,ochvar
olikadelarochkontakter,delarpåsystemkortetochinbyggdaenheterärplacerade.

Funktioner

Idethäravsnittetbeskrivsdatornsfunktioner.Informationengällerförfleraolikamodeller.

Omduvillvisainformationsomärrelevantfördinspecifikamodell,gördunågotavföljande:

•IMicrosoft
villvisainformationen.

•IMicrosoftWindows8ellerWindows8.1visardusnabbknapparnagenomattgåtillskrivbordetoch
flyttamuspekarentillskärmensnedreellerövrehögrahörn.KlickasedanpåInställningar➙Datorinfo
omduvillvisainformationen.

•IoperativsystemetMicrosoftWindows10klickardupåknappenStartförattöppnaStartmenyn.Klicka
sedanpåInställningar➙System➙Omomduvillvisainformationen.

Processor

Görföljandeomduvillvisadatornsmikroprocessorinformation:

•IMicrosoftWindows7klickardupåStart,högerklickarpåDatorochväljersedanEgenskaperomdu
villvisainformationen.

•IMicrosoftWindows8ellerWindows8.1visardusnabbknapparnagenomattgåtillskrivbordetoch
flyttamuspekarentillskärmensnedreellerövrehögrahörn.KlickasedanpåInställningar➙Datorinfo
omduvillvisainformationen.

•IoperativsystemetMicrosoftWindows10klickardupåknappenStartförattöppnaStartmenyn.Klicka
sedanpåInställningar➙System➙Omomduvillvisainformationen.

®

Windows

®

7klickardupåStart,högerklickarpåDatorochväljersedanEgenskaperomdu

Minne

DindatorstöderupptilltvåDDR3SODIMM-moduler.

Enheter

•Externoptiskenhet:DVD-ROM-ellerDVD-R-enhet(tillval)

•SATA(SerialAdvancedTechnologyAttachment)-hårddisk

•SSD-enhet(solidstatedrive)(tillval)

Grafiksystem

•IntegreratgrafikkortförenVGA-kontakt(VideoGraphicsArray)ochenDisplayPort®-kontakt

Ljudsystem

•IntegreratHD-ljud

•Kontakterförmikrofonochhörlurarpåframsidan

•Internhögtalare

Anslutningar

©CopyrightLenovo2013,2016

1

•InbyggdstyrenhetförEthernet100/1000Mbit/s

•Wi-Fi-kortmodul(tillval)

•Wi-Fi-modulsomstöderBluetooth(tillval)

Funktionerförsystemadministration

•Lagringavresultatfrånsjälvtest(POST)vidstart

•DesktopManagementInterface(DMI)
DesktopManagementInterfaceärettgemensamtgränssnittsomgerallaanvändareåtkomsttill

informationomendator,tillexempelprocessortyp,installationsdatum,skrivareochannankringutrustning
somharanslutits,strömkällorochunderhållshistorik.

•ErPLPS-kompatibilitetsläge
ErPLPS-kompatibilitetsläget(Energy-relatedProducts)(LowestPowerState)ärettenergisparlägesom

sänkerströmförbrukningennärdatornäriväntelägeelleravstängd.Merinformationfinnsi”Aktivera
ErPLPS-läget”påsidan94.

•Intel

®

StandardManageability

IntelStandardManageabilityärteknikförmaskinvaraochfastprogramvarasombyggsinidatorer.Med
dennateknikfårföretagfunktionersomgörattdetblirenklareochbilligareattövervaka,underhålla,
uppdatera,uppgraderaochrepareradatorerna.

•IntelActiveManagementTechnology(AMT)(vissamodeller)
IntelActiveManagementTechnologyärteknikförmaskinvaraochfastprogramvarasombyggsini

datorer.Meddennateknikfårföretagfunktionersomgörattdetblirenklareochbilligareattövervaka,
underhålla,uppdatera,uppgraderaochrepareradatorerna.

•PrebootExecutionEnvironment(PXE)
PrebootExecutionEnvironmentärenmiljösomanvändsförattstartadatorermedhjälpavett

nätverkskortheltoberoendeavlagringsenheter(tillexempelhårddiskar)ochinstalleradeoperativsystem.

•IntelligentCoolingEngine(ICE)
IntelligentCoolingEngineärettsystemförtemperaturhanteringsomgörattdindatorkankörasmed

bättretemperatur-ochljudnivå.ICE-funktionenövervakarävendindatorstermiskaprestandaföratt
identifieratemperaturrelateradeproblem.Merinformationfinnsi”ICE-prestandaläge”påsidan95
”ICE-temperaturvarning”påsidan95.

•BIOSochprogramförsystemadministration(SM)
SpecifikationenSMBIOSdefinierardatastrukturerochåtkomstmetoderiBIOSsomgörattenanvändare

ellerettprogramkanlagraochhämtainformationomdatorn.

•WakeonLAN
WakeonLANärenEthernet-nätverksstandardsomgörattendatorkanstartasellerväckasavett

nätverksmeddelande.Meddelandetskickasvanligtvisavettprogramsomkörspåenannandatori
sammalokalanätverk.

•WindowsManagementInstrumentation(WMI)
WindowsManagementInstrumentationärenuppsättningtilläggtillWindowsDriverModel.Detger

ettoperativsystemgränssnittgenomvilketanpassadekomponentertillhandahållerinformationoch
meddelanden.

och

2ThinkCentreM83ochM93/pAnvändarhandbok

Funktionerförin-/utmatning(I/O)

•FemUSB3.0-portar(tvåpåframsidanochtrepåbaksidan)

•EnDisplayPort-port

•EnEthernetport

•Enkontaktsomtillval(förinstallationavenseriekontakt,enDisplayPort-kontaktellerenUSB2.0-port)

•EnportförVGA-bildskärm

•Tvåljudkontakterpåframsidan(uttagförmikrofonochheadset)
Merinformationfinnsi”Placeringavkontakter,kontrollerochindikatorerpådatornsframsida”påsidan8

och”Kontakternasplaceringpåbaksidanavdatorn”påsidan9.

Fackochkortplatserförutbyggnad

•Enexternoptiskenhet(tillval,stöderenoptiskenhetellerensekundärhårddisk)

•Ettfackförhårddisk

•EnplatsförminiPCIExpress-kort

Nätadapter

Datornlevererasmedennätadaptermed65W.

Säkerhetsfunktioner

•FunktionerförattaktiveraelleravaktiveraUSB-anslutningarindividuellt

•Funktionerförattaktiveraelleravaktiveraenenhet

•ProgrammetComputraceAgentingåridenfastaprogramvaran

•Kontaktförindikatoravkåpapå(kallasävenintrångsindikator)

•Tangentbordmedfingeravtrycksläsare(vissamodeller)

•Lösenordförstartavdatorn(POP),administratörslösenord,ochhårddisklösenordförattförhindra
obehöriganvändningavdatorn

•FästeförettKensington-liknandekabellås

•Styrningavstartordning

•Maskinstartutantangentbordellermus

•TrustedPlatformModule(TPM)

MerinformationfinnsiKapitel4”Säkerhet”påsidan29

.

Förinstalleradeprogram

Detfinnsförinstalleradeprogramsomhjälperdigattanvändadatornpåettenklareochsäkraresätt.Mer
informationfinnsi”Lenovo-program”påsidan4.

Förinstalleratoperativsystem

Datornlevererasmednågotavföljandeoperativsystemförinstallerat:

•OperativsystemetMicrosoftWindows7

•OperativsystemetMicrosoftWindows8

•OperativsystemetMicrosoftWindows8.1

•OperativsystemetMicrosoftWindows10

Kapitel1.Produktöversikt3

Certifieradeellerkompatibilitetstestadeoperativsystem

•Linux

®

Specifikationer

Dethäravsnittetinnehållerfysiskaspecifikationerfördatorn.

Mått

Bredd:179mm
Höjd:34,5mm
Djup:182mm

Vikt

Maximalkonfigurationvidleverans:4,86kg(medförpackning)
Maximalkonfigurationvidleverans:4,14kg(utanförpackning)

Miljö

•Lufttemperatur:
Närdatornanvänds:10°Ctill35°C

Förvaringioriginalförpackning:-40°Ctill60°C
Förvaringutanförpackning:-10°Ctill60°C

•Luftfuktighet:
Närdatornanvänds:20%till80%(icke-kondenserande)

Vidförvaring:20%till90%(icke-kondenserande)

•Höjd:
Närdatornanvänds:-15,2till3048m

Vidförvaring:-15,2till10668m

Strömtillförsel

Nätadapternsineffekt:100till240Vac
Frekvensin:50/60Hz

1

(Varierarberoendepåmodell)

Lenovo-program

DindatorharförinstalleradeLenovo-programsomhjälperdigattanvändadatornpåettenklareochsäkrare
sätt.Programmenvarierarberoendepåvilketoperativsystemsomfinnsinstallerat.

Öppnaettprogrampådatorn

Anm:IWindows7ärvissaLenovo-programeventuelltredoattinstalleras,sådumåsteinstalleradem

manuellt.Sedankandukommaåtochanvändadessaprogram.Omduvillinstalleraettprogramsomär
redoattinstallerasöppnarduprogrammetLenovoThinkVantage
hjälpavpanelerna.Följinstruktionernaunderdegråtonadeikonernaföratthittaikonenförönskatprogram.
Installeraprogrammetgenomattdubbelklickapåikonen.

Såhärkommerduåtettprogrampådatorn:

1.Operativsystemensomräknasupphärhållerpåattcertifierasellertestasförkompatibilitetnärdenhärpublikationen
trycks.Lenovokankommaattidentifieraandraoperativsystemsomärkompatiblameddatornefterdetatthandboken
hartryckts.Dennalistakankommaattändras.Omduvillvetaomettvisstoperativsystemärcertifieratellerhartestats
kandukontrolleradetpåoperativsystemförsäljarenswebbplats.

4ThinkCentreM83ochM93/pAnvändarhandbok

®

Toolsochvisarprogramikonernamed

•Windows7ochWindows10:
–FrånWindowsSearch:

1.BeroendepåWindows-versiongördunågotavföljande:
–Windows7:KlickapåStart-knappenförattöppnaStart-menynochskrivsedanprogramnamnet

isökfältet.

–Windows10:SkrivnamnetpåprogrammetisökrutanbredvidStart-knappen.

2.Isökresultatenklickardusedanpåönskatprogramförattöppnadet.

–FrånStart-menynellerKontrollpanelen:

1.KlickapåknappenStartförattöppnaStartmenyn.Klickasedanpåönskatprogramföratt
öppnadet.

2.OmprogramnamnetintevisasklickardupåAllaprogramiWindows7ellerAllaappariWindows
10förattvisaprogramlistan.Ilistanellerenmappilistanklickardusedanpåönskatprogramför
attöppnadet.

3.OmprogramnamnetintevisaspåStart-menynkanduöppnaprogrammetviaKontrollpanelen.
a.BeroendepåWindows-versiongördunågotavföljande:

–Windows7:KlickapåKontrollpanelenpåStart-menyn.
–Windows10:Högerklickapåstartknappenförattöppnasnabbmenynklickasedanpå

Kontrollpanelen.

b.VisaKontrollpanelenmedhjälpavStoraikonerellerSmåikonerochklickasedanönskat

programförattöppnadet.

•Windows8ochWindows8.1:

1.TryckpåWindows-tangentenomduvillgåtillstartskärmen.Klickapåönskatprogramföratt
öppnadet.

2.Omduintehittardetprogramdubehöverkandu,beroendepåvilkenWindows-versionduanvänder,
göranågotavföljande:

–Windows8:Flyttamuspekarentilldetnedrehögrahörnetavskärmenomduvillvisa

snabbknapparna.KlickasedanpåsnabbknappenSöksåattdukansökaefterprogrammet.

–Windows8.1:Klickapåpilikonen

Hittadetprogramduvilliapplistanellersökefterdetisökrutanhögstuppiskärmenshögrahörn.

längstnedtillvänsterpåskärmenförattgåtillskärmenAppar.

IntroduktiontillLenovo-programmen

DethäravsnittetinnehållerinformationomdeviktigasteLenovo-programmensomfinnsioperativsystemet.

Anm:Vissaavföljandeprogramärkanskeintetillgängligaisystemetberoendepådindatormodell.

•EndastförWindows7:
–CreateRecoveryMedia

MedprogrammetCreateRecoveryMediakanduåterställaendastC-diskenellerhelalagringsenheten
tillfabriksinställningarna.

–LenovoPowerENGAGE

MedLenovoPowerENGAGE-programmetkanduregistreradatornhosLenovo.

–MessageCenterPlus

ProgrammetMessageCenterPlusvisarautomatisktmeddelandenmedviktiginformationfrånLenovo,
somvarningaromsystemuppdateringarellertillståndsomkräverenåtgärdfråndig.

Kapitel1.Produktöversikt5

–RescueandRecovery

®

RescueandRecoveryärenåterställningslösningdärdubarabehöverklickapåenknapp.Det
innehållerenuppsättningåterställningsverktygsomdukananvändaförattdiagnostiseradatorproblem,
fåhjälpochgöraenåterställningefterensystemkrasch,ävenomduintekanstartaWindows.

•EndastförWindows10:
–LenovoID

MedLenovoID-programkanduskapadittLenovoIDochkommaåtallaLenovo-programoch
webbportalersomstödsmedenendainloggning.

•Windows8ochWindows8.1:
–LenovoSupport

MedprogrammetLenovoSupportkanduregistreradindatorhosLenovo,kontrolleradatornstillstånd
ochbatteristatus,hämtaochvisaanvändarhandböckerfördindator,hämtagarantiinformationomdin
datorochutforskahjälp-ochsupportinformation.

•Windows7,Windows8ochWindows8.1:
–FingerprintManagerProellerThinkVantageFingerprintSoftware

MedFingerprintManagerProellerThinkVantageFingerprintSoftwarekanduanvändaen
fingeravtrycksläsare.Medhjälpavdeninbyggdafingeravtrycksläsaresomfinnspåvissatangentbord
kanduregistreradittfingeravtryckochkoppladettilldinalösenordförstartavdatorn,hårddisken
ochWindows.Därefterkanidentifieringenmedfingeravtryckersättalösenordenochgeenkeloch
säkeråtkomsttilldatornföranvändarna.

–PasswordManager

PasswordManagerärettprogramsomautomatisktregistrerarochfylleriinloggningsinformationför
webbplatserochWindows-program.

–SystemUpdate

MedprogrammetSystemUpdatefårduregelbundentillgångtillsystemuppdateringarfördindator,
t.ex.drivrutinsuppdateringar,programvaruuppdateringarochBIOS-uppdateringar.Programmet
hämtarinformationfrånLenovoHelpCenteromnyauppdateringartilldatornochsorterarochvisar
demsedansåattdukanhämtaochinstalleradem.Dubestämmersjälvvilkauppdateringarduvill
hämtaochinstallera.

•Windows7,Windows8.1ochWindows10:
–LenovoBluetoothLock

MedprogrammetLenovoBluetoothLockkanduanvändaenBluetooth-enhet(somdinsmarttelefon)
somennärhetsbaseradenhetförautomatisktlåsningellerupplåsningavdindator.Genomatt
upptäckaavståndetmellandindatorochdenfördefinieradeBluetooth-enhetduanvänderlåser
programmetLenovoBluetoothLockdindatorautomatisktnärdugårivägochlåseruppdatornnärdu
kommertillbaka.Dethärärettenkeltsättattskyddadindatormotobehörigåtkomstomduskulle
glömmaattlåsadindator.

•Windows8,Windows8.1ochWindows10:

6ThinkCentreM83ochM93/pAnvändarhandbok

–LenovoCompanion

Datornsbästafunktionerochegenskaperskavaraenklaatthittaochförstå.MedLenovoCompanion
ärdedet.AnvändLenovoCompanionförattgöraföljande:

–Optimeradindatorsprestanda,övervakadatornsskickochhanterauppdateringar.
–Kommaåtdinanvändarhandbok,kontrolleragarantistatusochvisatillbehörsomäranpassade

efterdatorn.

–Läsaartiklarmedtips,utforskaLenovo-forumochhålladiguppdateradomtekniknyhetermed

artiklarochbloggarfrånbetroddakällor.

LenovoCompanionärfulltmedexklusivtLenovo-innehållsomhjälperdigattläradigmeromvaddu
kangörameddatorn.

•Windows7,Windows8,Windows8.1ochWindows10:
–LenovoDeviceExperienceellerLenovoPCExperience

LenovoDeviceExperience-ellerLenovoPCExperience-programmethjälperdigattanvändadatornpå
ettenklareochsäkraresätt.ProgrammetgerdigenkelåtkomsttillLenovoThinkVantageToolseller
LenovoTools,viktigainställningarochinformationomdatorn,Lenovossupportwebbplatsosv.

–LenovoSolutionCenter

MedprogrammetLenovoSolutionCenterkandufelsökaochlösadatorproblem.Detkombinerar
diagnostiskatester,systeminformation,säkerhetsstatusochsupportinformationmedförslagochtips
förmaximalsystemprestanda.

–PowerManager

PowerManager-programmetinnehållerenenergisparfunktionfördindator.Detgördetmöjligtatt
justeraenergisparfunktionernasåattdufårenbrabalansmellanprestandaochenergibesparing.

Hittadatornskomponenter

Dethäravsnittetinnehållerinformationsomhjälperdighittakontakternapådatornsfram-ochbaksida,
delarnapåsystemkortetsamtdatornskomponenterochinbyggdaenheter.

Kapitel1.Produktöversikt7

Placeringavkontakter,kontrollerochindikatorerpådatornsframsida

Bild1”Placeringavkontakter,kontrollerochindikatorerpåframsidan”påsidan8visarkontakternas,
kontrollernasochindikatorernasplaceringpådatornsframsida.

Bild1.Placeringavkontakter,kontrollerochindikatorerpåframsidan

1Strömbrytare
3Indikatorförtrådlösaktivitet4Aktivitetsindikatorförhårddisk
5Strömindikator6USB3.0-kontakt
7Mikrofonkontakt
9AlwaysOnUSB3.0-kontakt

2IndikatorförBluetooth-aktivitet

8Headsetkontakt(ävenkallatkombineratljuduttag)

Anmärkningar:

•Indikatorer

2,3,4och5synsendastnärdeärtända.

•Headsetkontakten8stöderettmikrofonintegreratheadset,meninteenvanligmikrofon.

•MedAlwaysOnUSB3.0-porten9kandusomstandardladdamobiladigitalaenheterochsmarttelefoner
närdindatorärivänteläge,vilolägeelleravstängd.

8ThinkCentreM83ochM93/pAnvändarhandbok

Kontakternasplaceringpåbaksidanavdatorn

Bild2”Placeringavkontakterpåbaksidan”påsidan9visarvilkakontaktersomfinnsvarpådatornsbaksida.
Vissakontakterpåbaksidanärfärgkodadeföratthjälpadigatthittarättkontaktfördekablarduskaansluta.

Bild2.Placeringavkontakterpåbaksidan

1USB2.0-port(ThinkCentre

®

M83)ellerUSB3.0-port

2Ethernetport

(ThinkCentreM93/p)

3PortförVGA-bildskärm4USB3.0-kontakt
5USB3.0-kontakt
7Kontaktförnätadapter
9Tillvalsport
11Wi-Fi-antennplats

6DisplayPort-kontakt
8Säkerhetslåsplats
10Nätadapterkabelnsfästanordning

Anm:USB3.0-porten4stöderfunktionenSmartpower.OmduansluterettLenovo-rekommenderat
USB1.1-tangentbordtilldenhärportenkandustartadatornellerväckadenfrånS4-vilolägegenomatt
tryckapåAlt+P .KontrolleraattduanvänderettLenovo-rekommenderattangentbordsomstöderfunktionen
Smartpower.

KontaktBeskrivning

DisplayPort-kontaktFörhögpresterandebildskärmar,direct-drive-bildskärmarellerandraenhetersom

harenDisplayPort-kontakt.

Ethernetport

FörEthernetkabeltilllokaltnätverk(LAN).
Anm:FörattuppfyllaFCC-gränsvärdenamåsteduanvändaenEthernetkabelav
kategori5.

Kapitel1.Produktöversikt9

KontaktBeskrivning

Tillvalsport

USB3.0-kontaktAnvändsförattanslutaenhetersomkräverUSB2.0-eller3.0-anslutningar,t.ex.

PortförVGA-bildskärmFöranslutningavenVGA-bildskärmellerandraenhetersomanvänderen

Användsförattinstalleraenseriekontakt,enDisplayPort-kontaktellerenUSB

2.0-port.
Anm:Omdusätterenseriekontaktitillvalsportenkanseriekontaktenochden
intilliggandekontaktenförVGA-bildskärmenstöravarandranärduansluterkablar.
Förattundvikastörningarskadusetillattduanvänderkonverteringskabelnför
seriekontaktersomföljdemeddatornnärduansluterenenhettillserieporten.

tangentbord,möss,skannrar,skrivareochhanddatorer(PDA).

VGA-bildskärmsport.

10ThinkCentreM83ochM93/pAnvändarhandbok

Komponenternasplacering

Bild3”Placeringavolikakomponenter”påsidan11visarvarolikakomponenterärplaceradeidatorn.
Anvisningarförhurdutarbortdatorkåpanfinnsi”Taavdatornskåpa”påsidan55.

Bild3.Placeringavolikakomponenter

Kapitel1.Produktöversikt11

1Datorkåpa
3Temperaturmodul
5Inbyggdhögtalare6Processor
7FrämreWi-Fi-antenn
9Nätsladd10Nätadapter
11Minnesmoduler12Batteri
13Wi-Fi-kortmodul14BakreWi-Fi-antennkabel
15BakreWi-Fi-antenn

2Systemfläkt

4Omkopplareförkåpapå(intrångsindikator)

8Strömbrytarkort

16Hårddiskfack(medenhårddiskellerenSSD-enhet)

Hittadelarpåsystemkortet

Bild4”Komponenternasplaceringpåsystemkortet”påsidan12visarvardeolikadelarnafinnspå
systemkortet.

Bild4.Komponenternasplaceringpåsystemkortet

12ThinkCentreM83ochM93/pAnvändarhandbok

1Serieport(COM1)2DisplayPort-kontakt(tillval)
3Kontaktförsystemfläkt
5Omkopplareförkåpapå(intrångsindikator)6Bygelföråterställning/raderingavCMOS

4Processor

(ComplementaryMetalOxideSemiconductor)

7Kontaktförinbyggdhögtalare8Kontaktförkabeltillströmbrytarkort
9Minnesplatser(2)
11KortplatstillminiPCIexpress-kort12SATA3.0-kontakt
13Elkontaktförhårddisk

10Batteri

14USB2.0-port(tillval)

Kapitel1.Produktöversikt13

Maskintypochmodellbeteckning

Datornsmaskintypochmodellbeteckningidentifierardatorn.NärdukontaktarLenovossupportfårdu
snabbarehjälpomduangermaskintypenochmodellensåattsupportteknikernkanidentifieradatorn.

Nedanföljerexempelpåmaskintypochmodellbeteckning.

Bild5.Maskintypochmodellbeteckning

14ThinkCentreM83ochM93/pAnvändarhandbok

Kapitel2.Användadatorn

Idethäravsnittetfinnsinformationomhurduanvändervissaavdatornskomponenter.

Vanligafrågor

Härföljernågratipssomhjälperdigattanvändadatornpåbästasätt.

Kanjagfåanvändarhandbokenpåettannatspråk?

AnvändarhandbokenfinnstillgängligpåfleraolikaspråkfrånLenovossupportwebbplatspå:
http://www.lenovo.com/UserManuals

VarfinnsminaåterställningsskivorellerUSB-återställningsnyckeln?

DatornlevererasmedenåterställningsskivaellerenUSB-återställningsnyckel,beroendepåvilken
Windows-versionduanvänder.OmdatornintelevereradesmednågotavdemkontaktarduLenovo
CustomerSupportCenterförattbeställaenåterställningsskivaellerenUSB-återställningsnyckel.Enlista
övertelefonnummertillLenovoSupporthittardupåhttp://www.lenovo.com/support/phone.Omduinte
hittartelefonnumretfördittlandellerdinregionkontaktardudinLenovo-återförsäljare.

VarhittarjaghjälpomWindowsoperativsystem?

Läs”Windowshjälpsystem”påsidan119.

KanjagväljaattöppnaskrivbordetellerStartskärmennärWindows8.1startas?

DukanställainWindows8.1såattdatornsomstandardöppnarskrivbordetellerStartskärmen.Omduvill
ställainStartskärmensomstandardgördusåhär:

1.Påskrivbordetflyttardumuspekarentillaktivitetsfältetlängstnerpåskärmenochhögerklickarpåden.

2.KlickapåEgenskaper.Fönstretmedegenskaperföraktivitetsfältetochnavigeringvisas.

3.LetaredapåavsnittetStartskärmenpåflikenNavigeringochgörsedannågotavföljande:

•OmduvillställainskrivbordetsomstandardstartskärmmarkerardukryssrutanGåtillskrivbordeti
ställetförtillStartnärjagloggarinellerstängerallaapparpåskärmen.

•OmduvillställainStartskärmensomstandardstartskärmavmarkerardukryssrutanGåtill
skrivbordetiställetförtillStartnärjagloggarinellerstängerallaapparpåskärmen.

4.KlickapåOKsåsparasdennyainställningen.

DenhärfunktionenfinnsintetillgängligiWindows8.

NavigeramellanskärmariWindows8ochWindows8.1

Idethäravsnittetfinnsinstruktioneromhurdunavigerarmellanskrivbordet,Startskärmenochprogramsom
haröppnatsfrånStartskärmeniWindows8ochWindows8.1.Merdetaljeradeinstruktionerfinnsi”Navigera
iWindows8”påsidan15elleri”NavigeraiWindows8.1”påsidan17.

NavigeraiWindows8

Omduvillnavigerapåskrivbordet,StartskärmenochblandprogrammensomöppnasfrånStartskärmeni
Windows8gördunågotavföljande:

•Omduvillgåtillsenastanvändaarbetsutrymmen(program,datorinställningarellerskrivbord)gör
dunågotavföljande:

©CopyrightLenovo2013,2016

15

–Medpekdon:Flyttamuspekarenlängstnedtilldetvänstrahörnettillsenlitenskrämåtergivningav

arbetsytanvisas.Klickasedanpåskärmåtergivingen.

–Medpekskärm:Svepinochutfrånskärmensvänstrakant.Skärmåtergivningaravallatillgängliga

arbetsutrymmenvisaslängsmedskärmensvänstrakant.Tryckpåarbetsutrymmetsskärmåtergivning
längstned.

Anm:Ettarbetsutrymmesåtergivningvisasendastomduharåtminstoneettaktivtarbetsutrymmei
bakgrunden.

•OmduvillgåtillStartskärmenfrånskrivbordetellernågotannatarbetsutrymmesomöppnasfrån
Startskärmengördunågotavföljande:

–Medpekdon:Flyttamuspekarenlängstnedtilldetvänstrahörnettillsenlitenskrämåtergivningav

Startskärmenvisas.Klickasedanpåskärmåtergivingen.

–Görnågotavföljandeomduanvänderpekskärm:

–Svepinochutpåskärmensvänstrakant.Skärmåtergivningaravallatillgängligaarbetsutrymmen

visaslängsmedskärmensvänstrakant.TryckpåStartskärmensskärmåtergivninglängstned.

–SvepinfrånskärmenshögrakantochtrycksedanpåStartomduvillvisasnabbknapparna.

•Omduvillgåfrånnågotarbetsutrymme(Startskärmen,skrivbordet,datorinställningarellerprogram
öppnadefrånStartskärmen)tilletttidigarearbetsutrymmeanvänderdunågonavföljandeprocedurer:

–Görnågotavföljandeomduvillgåtilletttidigareanväntarbetsutrymme(program,datorinställningar

ellerskrivbord):
–Medpekdon:

1.Görnågotavföljande:

•Flyttamuspekarenhögstuppiskärmensvänstrahörnochflyttasedanmuspekarennedåt,
längsmedskärmenskant.

•Flyttamuspekarenlängstnediskärmensvänstrahörnochflyttasedanmuspekarenuppåt
längsmedskärmensvänstrakant.

Skärmåtergivningaravallatillgängligaarbetsutrymmenvisaslängsmedskärmensvänstrakant.

Anm:EndastarbetsutrymmensomduharanväntunderdensenasteWindows-sessionen
visaslängsmeddenvänstrakanten.Omdustängerettaktivtarbetsutrymmevisasintedess
skärmåtergivninglängsmeddenvänstrakanten.

2.Klickapåskärmåtergivningen.

–Medpekskärm:

•Metod1

1.Svepinochutpåskärmensvänstrakant.Skärmåtergivningaravallatillgängliga
arbetsutrymmenvisaslängsmedskärmensvänstrakant.

2.Klickapåönskatarbetsutrymme.

•Metod2

1.Gåtillnästatillgängligaarbetsutrymmegenomattsvepainfrånskärmensvänstrakant.

2.Upprepasteg1tillsdukommittillönskatarbetsutrymme.

–Görnågotavföljandeomduvillgåtilldetsenastanvändaarbetsutrymmet(program,datorinställningar

ellerskrivbord):
–Medpekdon:Flyttamuspekarenhögstupptilldetvänstrahörnettillsenlitenskrämåtergivningav

arbetsytanvisas.Klickasedanpåskärmåtergivingen.

–Medpekskärm:Svepinfrånskärmensvänstrakant.

16ThinkCentreM83ochM93/pAnvändarhandbok

MerinformationomhurduanvänderandrafunktioneriWindows8finnsiWindowshjälpsystem.Mer
informationfinnsi”Windowshjälpsystem”påsidan119

.

NavigeraiWindows8.1

Omduvillnavigerapåskrivbordet,StartskärmenochblandprogrammensomöppnasfrånStartskärmeni
Windows8.1gördunågotavföljande:

•Omduvillgåtillsenastanvändaarbetsutrymmen(program,inställningellerskrivbord)gördunågot
avföljande:

–Medpekdon:FlyttamuspekarenlängstnedtillvänstertillsWindows-skärmkontrollikonen

Klickasedanpåikonen.

–Medpekskärm:Svepinochutfrånskärmensvänstrakant.Skärmåtergivningaravallatillgängliga

arbetsutrymmenvisaslängsmedskärmensvänstrakant.TryckpåWindows-skärmkontrollikonen
längstned.

Anm:Windows-skärmkontrollikonen
bakgrunden.

•OmduvillgåtillStartskärmenfrånskrivbordetellernågotannatarbetsutrymmesomöppnasfrån
Startskärmengördunågotavföljande:

–Medpekdon:

–PåskrivbordetklickardupåWindows-skärmkontrollikonen
–FlyttamuspekarenlängstnedtilldetvänstrahörnetienarbetsytatillsWindows-skärmkontrollikonen

visas.Klickasedanpåikonen.

–Görnågotavföljandeomduanvänderpekskärm:

–PåskrivbordettryckerdupåWindows-skärmkontrollikonenlängstnedtillvänsterpåskärmen.
–Görnågotavföljandefrånenarbetsyta:

•Svepinochutpåskärmensvänstrakant.Skärmåtergivningaravallatillgängligaarbetsutrymmen
visaslängsmedskärmensvänstrakant.TryckpåWindows-skärmkontrollikonen

•SvepinfrånskärmenshögrakantochtrycksedanpåStartomduvillvisasnabbknapparna.

•Omduvillgåfrånnågotarbetsutrymme(Startskärmen,skrivbordet,datorinställningarellerprogram
öppnadefrånStartskärmen)tilletttidigarearbetsutrymmeanvänderdunågonavföljandeprocedurer:

visasendastomduharminstettaktivtarbetsutrymmei

längstnedtillvänsterpåskärmen.

visas.

längstned.

–Görnågotavföljandeomduvillgåtilletttidigareanväntarbetsutrymme(program,inställningeller

skrivbord):
–Medpekdon:

1.Görnågotavföljande:

•Flyttamuspekarenhögstuppiskärmensvänstrahörnochflyttasedanmuspekarennedåt,
längsmedskärmenskant.

•Flyttamuspekarenlängstnediskärmensvänstrahörnochflyttasedanmuspekarenuppåt
längsmedskärmensvänstrakant.

Skärmåtergivningaravallatillgängligaarbetsutrymmenvisaslängsmedskärmensvänstrakant.

Anm:EndastarbetsutrymmensomduharanväntunderdensenasteWindows-sessionen
visaslängsmeddenvänstrakanten.Omdustängerettaktivtarbetsutrymmevisasintedess
skärmåtergivninglängsmeddenvänstrakanten.

2.Klickapåskärmåtergivningen.

Kapitel2.Användadatorn17

–Medpekskärm:

•Metod1

1.Svepinochutpåskärmensvänstrakant.Skärmåtergivningaravallatillgängliga
arbetsutrymmenvisaslängsmedskärmensvänstrakant.

2.Klickapåönskatarbetsutrymme.

•Metod2

1.Gåtillnästatillgängligaarbetsutrymmegenomattsvepainfrånskärmensvänstrakant.

2.Upprepasteg1tillsdukommittillönskatarbetsutrymme.

–Görnågotavföljandeomduvillgåtilldetsenastanvändaarbetsutrymmet(program,datorinställningar

ellerskrivbord):
–Medpekdon:FlyttamuspekarenlängstupptilldetvänstrahörnettillsWindows-skärmkontrollikonen

visas.Klickasedanpåikonen.

–Medpekskärm:Svepinfrånskärmensvänstrakant.

MerinformationomhurduanvänderandrafunktioneriWindows8.1finnsiprogrammetHjälp+tipspå
StartskärmenellerpåskärmenAppar.DukanävenanvändadigavWindowshjälpsystem.Merinformation
finnsi”Windowshjälpsystem”påsidan119.

KommaåtKontrollpaneleniWindows8ellerWindows8.1

IWindowskanduvisaochändradatornsinställningarviaKontrollpanelen.SåhäröppnarduKontrollpanelen
iWindows8ochWindows8.1:

•Frånskrivbordet

1.Flyttamuspekarentillnågotavskärmenshögrahörnsåattsnabbknapparnavisas.

2.KlickapåInställningar.

3.KlickapåKontrollpanelen.

•Frånstartskärmen
–Windows8:

1.Flyttamuspekarentillnågotavskärmenshögrahörnsåattsnabbknapparnavisas.

2.KlickapåSök.

3.BläddratillhögerpåappskärmenochklickapåKontrollpaneleniavsnittetWindows-system.

–Windows8.1:

1.KlickapåpilikonenlängstnedtillvänsterpåskärmenförattgåtillskärmenAppar.

2.SkrollatillhögerochklickapåKontrollpaneleniavsnittetWindows-systemet.

AnvändaWindows-snabbknapparna

Påbådestandardtangentbordetochtangentbordetmedfingeravtrycksläsarefinnstreknapparsomdukan
användamedMicrosoftWindows-operativsystemet.

•DetvåknapparnamedWindows-logotypenärplaceradebredvidAlt-tangentenpåvarderasidanav
mellanslagstangenten.DeärmärktamedWindows-logotypen.IWindows7ochWindows10öppnar

duStartmenyngenomatttryckapåWindows-tangenten
mellandetaktuellaarbetsutrymmetochStartskärmengenomatttryckapåWindows-tangenten.

Windows-logotypenserolikautberoendepåtangentbordstyp.

.IWindows8ochWindows8.1växlardu

18ThinkCentreM83ochM93/pAnvändarhandbok

•SnabbmenytangentensitterbredvidCtrl-tangententillhögerommellanslagstangenten.Närdutryckerpå
knappenförsnabbmenyöppnasenmenyfördetaktivaprogrammet,ikonenellerobjektet.

Anm:Dukanmarkeramenyalternativmedmusenellermedupp-ochnedpiltangenterna.IWindows7kan
dustängaStart-menynellersnabbmenyngenomattklickamedmusenellertryckapåEsc.

Användaenmusmedrullningshjul

Musenmedrullningshjulharföljandereglage:

1PrimärmusknappMeddenhärknappenmarkerarduobjekt,startarprogramochväljeralternativ.
2Hjul

3Sekundärmusknapp

Medhjuletstyrdumusensrullningsfunktion.Rullahjuletidenriktningduvillrulla
påskärmen.

Meddenhärknappenkanduseenmenyfördetaktivaprogrammet,ikoneneller
objektet.

Dukanväxlafunktionernafördenprimäraochsekundäramusknappenochändraandrastandardfunktioner
viamusegenskapernapåKontrollpaneleniWindows.

Ställaindatorvolymen

Såhärställerduindatorvolymen:

1.KlickapåvolymikoneniWindowsmeddelandefältiaktivitetsfältet.

Anm:LäggtillvolymikonenimeddelandefältetomdenintevisasiWindowsmeddelandefält.Se”Lägga
tillenikonimeddelandefältetiWindows”påsidan19.

2.Följsedananvisningarnapåskärmenförattjusteravolymen.Stängavljudetgenomattklickapå
högtalarikonen.

LäggatillenikonimeddelandefältetiWindows

SåhärläggerdutillenikonimeddelandefältetiWindows:

1.Klickapåpilenbredvidmeddelandefältetförattvisadoldaikoner.Klickasedanpåönskadikonoch
dradentillmeddelandefältet.

2.Omikonenintevisasaktiverarduikonen.
a.BeroendepåWindows-versiongördunågotavföljande:

•Windows7:KlickapåknappenStartförattöppnaStartmenynochklickasedanpå
Kontrollpanelen.VisaKontrollpanelenmedhjälpavStoraikonerellerSmåikonerochklicka
sedanpåIkonerimeddelandefältet➙Aktiveraochinaktiverasystemikoner.

Kapitel2.Användadatorn19

•Windows8ochWindows8.1:ÖppnaKontrollpanelen.VisaKontrollpanelenmedhjälpav
StoraikonerellerSmåikonerochklickasedanpåIkonerimeddelandefältet➙Aktiveraoch

inaktiverasystemikoner.

Anm:DetaljeradinformationomhurduöppnarKontrollpaneleniWindows8ochWindows8.1

finnsi”KommaåtKontrollpaneleniWindows8ellerWindows8.1”påsidan18

•Windows10:KlickapåStart-knappenochöppnasedanStart-menyn.Klickasedanpå
Inställningar➙System➙Aviseringarochåtgärder➙Aktiveraochinaktiverasystemikoner.

b.Aktiveraönskadikon.

3.OmikonenfortfarandeintevisasimeddelandefältetiWindowsupprepardusteg1.

.

AnvändaCD-ochDVD-skivor

DatornkanskeharenDVD-ROM-ellerDVD-RW-enhetinstallerad.IDVD-enheterkanduanvända12cm
CD-skivoravstandardtypellerDVD-skivor.OmdatornharenDVD-enhetkandenläsaDVD-ROM-,DVD-R-,
DVD-RAM-ochDVD-RW-skivorsamtallatyperavCD-skivor,tillexempelCD-ROM-,CD-RW-,CD-R­ochljud-CD-skivor.OmduharenDVD-RW-enhetkandenocksåspelainDVD-R-,DVD-RW-ochtypII
DVD-RAM-skivor,CD-RW-skivormednormalochhöghastighetsamtCD-R-skivor.

FöljdessariktlinjernärduanvänderDVD-enheten:

•Placeraintedatornpåenplatsdärdenutsättsförnågotavföljande:
–högtemperatur

–högluftfuktighet
–mycketdamm
–kraftigavibrationerellerplötsligastötar
–ettsluttandeunderlag
–direktsolljus

•MatainteinnågotannatänenCD-ellerDVD-skivaienheten.

•InnanduflyttardatornskadutabortCD-ellerDVD-skivanfrånenheten.

HanteraochförvaraCD-ochDVD-skivor

CD-ochDVD-skivorärhållbaraochtillförlitligamendekräverenvissförsiktighetvidhanteringen.Följde
härriktlinjernanärduhanterarochförvararenCD-ellerDVD-skiva:

•Hålliskivansytterkanter.Rörintevidytanpådensidasominteharetikett.

•Omdubehövertabortdammellerfingeravtrycktorkarduavskivanmedettrentochmjukttygstyckefrån
mittenochutåt.Omdutorkaravskivanmedcirkelformaderörelserkandatagåförlorade.

•Skrivintepåskivanellerklistrafastpapperpåden.

•Repainteellersättmärkenpåskivan.

•Lägginteellerförvaraskivanidirektsolljus.

•Görinterenskivanmedbensen,thinnerellerandrarengöringsmedel.

•Tappainteskivanochböjdeninte.

•Matainteinendammigskivaienheten.Skeva,repigaellersmutsigaskivorkanskadaenheten.

SpelauppenCD-ellerDVD-skiva

OmdatornharenCD-ellerDVD-enhetkandulyssnapåljud-CD-skivorellertittapåDVD-filmer.Såhär
spelarduuppenCD-ellerDVD-skiva:

20ThinkCentreM83ochM93/pAnvändarhandbok

1.Tryckpåin-/utmatningsknappenpåDVD-enhetensåattfacketöppnas.

2.NärfacketärheltutdragetplacerarduCD-ellerDVD-skivanifacket.EndelDVD-enheterharen
upphöjningimittenavfacket.Omduharensådanenhetstöderdufacketmedenahandenmedandu
tryckermittpåCD-ellerDVD-skivansåattdenfäster.

3.Tryckpåin/-utmatningsknappenigenellerskjutförsiktigtinfacket.CD-ellerDVD-spelarprogrammet
startasautomatiskt.DuhittarmerinformationihjälpsystemettillCD-ellerDVD-spelarprogrammet.

SåhärtardubortenCD-ellerDVD-skivafrånDVD-enheten:

1.Setillattdatornärpåochtryckpåin-/utmatningsknappen.Närfacketglideruttarduförsiktigtbort
skivan.

2.Stängfacketgenomatttryckapåin-/utmatningsknappenellerförsiktigtpuffainfacket.

Anm:Omfacketinteglideruturenhetennärdutryckerpåin-/utmatningsknappen,förduinettuträtatgemi
nödutmatningshåletpåCD-DVD-enhetensframsida.Kontrolleraattenhetenäravstängdinnandugören
nödutmatning.Användalltidin-/utmatningsknappenutominödsituationer.

SpelainenCD-ellerDVD-skiva

OmdenoptiskaenhetenharstödförinspelningkanduspelainenCD-ellerDVD-skiva.

SåhärspelarduinenCD-ellerDVD-skiva:

1.Placeraeninspelningsbarskivaidenoptiskaenhetensomharstödförinspelning.

2.ÖppnaPowerDVDCreate-,PowerProducer-ellerPower2Go-programmet.Se”Öppnaettprogram
pådatorn”påsidan4.

3.Följanvisningarnapåskärmen.

Kapitel2.Användadatorn21

22ThinkCentreM83ochM93/pAnvändarhandbok

Kapitel3.Duochdatorn

Dethäravsnittetinnehållerinformationomhjälpmedelochbekvämlighetsamtresormeddatorntillandra
länderellerregioner.

Hjälpmedelochbekvämlighet

Godergonomiärviktigtförattkunnautnyttjadatorneffektivtochundvikaproblem.Ordnadinarbetsplats
ochutrustningensåattdetpassardinapersonligabehovochdetarbeteduutför.T änkocksåpåergonomin
såattdukanarbetabekvämtocheffektivtviddatorn.

Iföljandeavsnittfinnsmerinformationomhurduordnardinarbetsplats,installerardatorutrustningen
ocharbetarbekvämt.

Ordnaarbetsutrymmet

Förattfåstörstamöjligautbyteavdatornbörduordnabådedenutrustningduanvänderocharbetsutrymmet
såattdepassardinabehovochdetarbeteduutför.Attdusitterbekvämtärviktigast,menljuskällor,
ventilationochplaceringaveluttagkanocksåpåverkahurduordnararbetsutrymmet.

Bekvämlighet

Ävenomdetintefinnsnågonenstakaarbetsställningsompassaralla,såföljerhärnågrariktlinjerförhurdu
skakunnahittadenställningsompassardigbäst.

Detärtröttsamtattsittalängeisammaställning.Stolensryggstödochsitsbörvarajusterbaraochgeettbra
stöd.Omstolenharböjdframkantundvikerduonödigttryckmotlårensundersida.Ställinsitsensåattdu
harlårenparallelltmedgolvetochfötternaantingenraktmotgolvetellerpåettfotstöd.

Närduanvändertangentbordetskadukunnahållaunderarmarnaparallelltmedgolvetochhandledernaien
bekväm,avslappnadställning.Försökhaettlättanslagpåtangentbordetochslappnaavihänderochfingrar.
Dukanändravinkelnpåtangentbordetgenomattjusteratangentbordsstödensåattduarbetarbekvämt.

Ställinskärmensåattöverkantenärihöjdmedellerstraxunderögonnivå.Placerabildskärmenpålämpligt
avstånd,vanligenmellan51och61cmbort,påettsådantsättattdukanarbetautanattvridakroppen.
Placeraocksåannanutrustningduregelbundetanvänder,t.ex.telefonellermus,inombekvämträckhåll.

Reflexerochbelysning

Placerabildskärmensåattreflexerochspeglingarfrånbelysning,fönsterochandraljuskällorminskas.Ljus
somreflekterasfrånblankaytorkangeirriterandereflexerpåbildskärmen.Placeraommöjligtbildskärmen
vinkelrättmotfönsterochandraljuskällor.Omdetärförljustirummetkandusläckataklamporna

©CopyrightLenovo2013,2016

23

elleranvändasvagareglödlampor.Omduställerbildskärmeninärhetenavettfönsterkanduskärma
avdagsljusetmedhjälpavgardinerellerpersienner.Dukanregleraskärmensljusstyrkaochkontrast
allteftersomljusförhållandenaändrasunderdagen.

Omstörandereflexerintegårattundvikaochljusetintekanändraskanduplaceraettantireflexfilterframför
skärmen.Eftersomsådanafilterkangöraskärmbildensvårareattsebördudockförstförsökafåbort
reflexernamedandrametoder.

Dammkangestörandereflexerochpåverkaskärmbilden.T orkaavbildskärmenregelbundetmedenmjuk
trasaenligtanvisningarnaidokumentationentillbildskärmen.

Luftcirkulation

Datornochbildskärmenavgervärme.Genomdatornsventilationsgallerdraskallluftinochvarmluft
strömmarut.Bildskärmenavgervärmeviaventilationsöppningar.Omdutäckerförventilationsöppningarna
kanutrustningenskadasgenomöverhettning.Placeradärfördatornochbildskärmensåattinte
ventilationsöppningarnablockeras.Ettavstånddrygt5cmbrukarvaralagom.Seocksåtillattventilationen
inteärriktadmotnågonannan.

Eluttagochnätsladdar

Eluttagensplaceringochsladdarnaslängdsamtlängdenpåkablarmellandatornochandraenheterkan
varaavgörandeförvarduväljerattplaceradatorn.

Närduordnararbetsutrymmetbördutänkapåföljande:

•Undvikattanvändaförlängningssladdar.Anslutommöjligtnätsladdendirekttillettvägguttag.

•Hållnätsladdarochkablarbortafrångångarochandrautrymmendärmankansnubblaöverdem.

Merinformationomnätsladdarfinnsi”Nätsladdarochnätadaptrar”påsidanvi.

Hjälpmedelsinformation

Lenovoarbetarförattgeanvändaremednedsatthörsel,synellerrörlighetstörretillgångtillinformationoch
teknik.Idethäravsnittetfinnsinformationomhurdessaanvändarekanfåutsåmycketsommöjligtavsin
datorupplevelse.Dukanävenfådensenastehjälpmedelsinformationenpå:
http://www.lenovo.com/accessibility

Kortkommandon

Itabellenhittardukortkommandonsomkangöradetlättareattanvändadindator.

Anm:Beroendepåvilkettangentbordduanvänderärvissakortkommandoneventuelltintetillgängliga.

TangentbordskommandoFunktion

Windows-tangenten+U

HögerSkiftiåttasekunder
Skiftfemgånger
NumLockifemsekunder
VänsterAlt+VänsterSkift+NumLock
VänsterAlt+VänsterSkift+PrtScn(ellerPrtSc)

ÖppnaHjälpmedelscenter
AktiveraellerinaktiveraTangentfilter
AktiveraellerinaktiveraTrögatangenter

AktiveraellerinaktiveraLåstangenter
AktiveraellerinaktiveraMusknappar
AktiveraellerinaktiveraHögkontrast

24ThinkCentreM83ochM93/pAnvändarhandbok

Merinformationfinnspåhttp://windows.microsoft.com/.Därkandugöraensökninggenomattanvända
följandenyckelord:kortkommandon,tangentkombinationer,snabbkommandon.

Hjälpmedelscenter

MedhjälpavHjälpmedelscentersomfinnsiWindowsoperativsystemkananvändarenkonfigureradatorn
eftersinafysiskaochkognitivabehov.

SåhäranvänderduHjälpmedelscenter:

1.BeroendepåWindows-versiongördunågotavföljande:

•Windows7:KlickapåknappenStartförattöppnaStartmenynochklickasedanpåKontrollpanelen.

VisaKontrollpanelenmedhjälpavStoraikonerellerSmåikonerochklickasedanpå
Hjälpmedelscenter.

•Windows8ochWindows8.1:Flyttamuspekarentillnågotavskärmenshögrahörnsåatt

snabbknapparnavisas.KlickasedanpåInställningar➙Ändradatorinställningar➙Hjälpmedel.

•Windows10:KlickapåStart-knappenochöppnasedanStart-menyn.KlickasedanpåInställningar

➙Hjälpmedel.

2.Väljlämpligtverktyggenomattföljaanvisningarnapåskärmen.

Hjälpmedelscenterinnehålleriförstahandföljandeverktyg:

•Förstoringsglaset
Förstoringsglasetärettpraktisktverktygsomförstorarhela,ellerdelarav,skärmensåattdetblirlättare

attseobjekten.

•Skärmläsaren
Skärmläsarenläserdetsomstårpåskärmenhögtochbeskriverhändelser,t.ex.felmeddelanden.

•Skärmtangentbordet
Villduhellreskrivapådatornmedenmus,joystickellerannatpekdoniställetförettfysiskttangentbord

kanduanvändaSkärmtangentbordet.Skärmtangentbordetvisarettvisuellttangentbordmedalla
standardtangenter.

•Högkontrast
Högkontrastärenfunktionsomförstärkerfärgkontrastenförvisstextochvissabilderpåskärmen.Det

gördetlättareattseochidentifieradeobjekten.

•Anpassattangentbord
Anpassainställningarnaförtangentbordetsåattdetblirlättareattanvändadet.Dukantillexempel

användatangentbordetförattstyrapekarenochlättareskrivavissatangentkombinationer.

•Anpassadmus
Anpassainställningarnaförmusensåattdetblirlättareattanvändaden.Dukantillexempeländra

muspekarensutseendeochgöradetenklareatthanterafönstermedmuspekaren.

Taligenkänning

MedTaligenkänningkanduröststyradindator.

Dukanstartaprogram,öppnamenyer,klickapåobjektpåskärmen,dikteratextidokumentsamtskrivaoch
skickae-postmedhjälpavrösten.Alltdugörmedtangentbordochmuskangörasmedrösten.

SåhäranvänderduTaligenkänning:

1.BeroendepåWindows-versiongördunågotavföljande:

•Windows7:KlickapåknappenStartförattöppnaStartmenynochklickasedanpåKontrollpanelen.

Kapitel3.Duochdatorn25

•Windows8ochWindows8.1:ÖppnaKontrollpanelen.Se”KommaåtKontrollpaneleniWindows8
ellerWindows8.1”påsidan18

.

•Windows10:Högerklickapåstartknappenförattöppnasnabbmenynklickasedanpå
Kontrollpanelen.

2.VisaKontrollpanelenmedhjälpavStoraikonerellerSmåikonerochklickasedanpåTaligenkänning.

3.Följanvisningarnapåskärmen.

Skärmläsartekniker

Skärmläsareärframföralltavseddaförprogramgränssnitt,hjälpsystemocholikawebbdokument.Ytterligare
informationomskärmläsarefinnsnedan:

•AnvändaPDF-filermedskärmläsare:
http://www.adobe.com/accessibility.html?promoid=DJGVE

•AnvändaskärmläsarenJAWS:
http://www.freedomscientific.com/jaws-hq.asp

•AnvändaskärmläsarenNVDA:
http://www.nvaccess.org/

Skärmupplösning

Dukangöratextochbilderpåskärmenmerlättlästagenomattändraskärmupplösningenpådatorn.

Såhärändrarduskärmupplösningen:

1.Högerklickapåetttomtområdepåskrivbordet.

2.BeroendepåWindows-versiongördunågotavföljande:

•Windows7,Windows8ochWindows8.1:KlickapåSkärmupplösning.

•Windows10:KlickapåBildskärmsinställningar.PåflikenBildskärmklickardupåAvancerade
skärminställningar.

3.Följanvisningarnapåskärmen.

Anm:Omduangerenförlågupplösningkanskevissaobjektintefårplatspåskärmen.

Anpassningsbarobjektstorlek

Dukangöraobjektenpåskärmenmerlättlästagenomattändraobjektstorleken.

•OmduvilländraobjektstorlekentemporärtanvänderduverktygetFörstoringsglasetiHjälpmedelscenter.
Se”Hjälpmedelscenter”påsidan25.

•Såhärändrarduobjektstorlekenpermanent:
–Ändrastorlekenpåallaobjektpåskärmen.

1.Högerklickapåetttomtområdepåskrivbordet.

2.BeroendepåWindows-versiongördunågotavföljande:
–Windows7,Windows8ochWindows8.1:KlickapåSkärmupplösning➙Göratextoch

andraobjektstörreellermindre.

–Windows10:KlickapåBildskärmsinställningar.

3.Ändraobjektstorlekengenomattföljaanvisningarnapåskärmen.

4.KlickapåAnvänd.Denhärändringenbörjarattgällanästagångduloggarinpåoperativsystemet.

–Ändrastorlekenpåallaobjektpåenwebbsida.

26ThinkCentreM83ochM93/pAnvändarhandbok

TryckochhållnedCtrl-tangentenochtrycksedanpåplustangenten(+)förattförstoraeller
minustangenten(-)förattminskatextstorleken.

–Ändrastorlekenpåallaobjektpåskrivbordetelleriettfönster.

Anm:Detkanhändaattdenhärfunktionenintefungerariallafönster.
OmduharetthjulpåmusentryckerochhållerdunedCtrl-tangentenochrullarsedanpåhjuletföratt

ändraobjektstorleken.

Kontaktersomföljerbranschstandard

Dukananslutahjälpmedelsenhetertilldatornviakontaktersomföljerbranschstandarden.

Merinformationomkontakternasplaceringochfunktionfinnsi”Hittadatornskomponenter”påsidan7.

Modemförtexttelefon(TTY/TDD)

Dindatorstödjeranvändningavettmodemförtexttelefoner(TTY)/(TDD).Modemetmåstevaraanslutet
mellandatornochentexttelefon.Dukanskrivainettmeddelandepådatornochskickadettilltelefonen.

Dokumentationitillgängligaformat

LenovotillhandahållerelektroniskdokumentationilättillgängligaformatsomkorrektmärktaPDF-filereller
HTML-filer(HyperTextMarkupLanguage).Lenovoselektroniskadokumentationharutvecklatsförattäven
personermednedsattsynskakunnaläsadokumentationenviaenskärmläsare.Varjebildidokumentationen
haralternativtextsåattpersonermednedsattsynkanförstådennärdeanvänderenskärmläsare.

Registreradatorn

NärduregistrerardindatormedLenovoangerduinformationensomkrävsienLenovo-databas.Med
hjälpavinformationenkanLenovokontaktadigomenproduktskulleåterkallasellervidandraallvarligare
problem,ochgedigsnabbareservicenärduringerLenovoförhjälp.Påvissaplatsererbjudsdessutom
registreradeanvändareutökadetjänsterochandrafördelar.

RegistreradindatorhosLenovogenomattförstkontrolleraattdindatoräranslutentillInternet.Gåsedantill
http://www.lenovo.com/registerochföljinstruktionernasomvisaspåskärmen.

Flyttadatorntillettannatlandellerenannanregion

Närdutarmeddatorntillettannatlandellerenannanregionmåstedutalokalaelstandarderibeaktande.

Omdutarmeddatorntillettlandellerenregionsomharettannateluttagmåsteduköpaenadapterelleren
nynätsladd.DukanbeställanätsladdardirektfrånLenovo.

Merinformationomnätsladdarochartikelnummerfinnspå:
http://www.lenovo.com/powercordnotice

Kapitel3.Duochdatorn27

28ThinkCentreM83ochM93/pAnvändarhandbok

Kapitel4.Säkerhet

Dethäravsnittetinnehållerinformationomhurduskyddardatornmotstöldochobehöriganvändning.

Säkerhetsfunktioner

Följandesäkerhetsfunktionerärtillgängligapådatorn:

•ProgrammetComputraceAgentingåridenfastaprogramvaran
ProgrammetComputraceAgentärenlösningförresurshanteringochåterställningvidstöld.Programmet

identifierarändringarsomgörspådatorn,tillexempelmaskinvara,programvaraellerdatorns
aktiveringsplats.

Anm:DukanbehövaköpaenprenumerationförattaktiveraprogrammetComputraceAgent.

•Kontaktförindikatoravkåpapå(kallasävenintrångsindikator)
Kontaktenförindikatoravkåpapågörattdetintegårattloggainpåoperativsystemetnärdatorkåpan

inteärkorrektinstalleradellerstängd.Såhäraktiverardukontaktenförindikatoravkåpapå:

1.StartainställningsprogrammetSetupUtility.Se”StartainställningsprogrammetSetupUtility”på
sidan91.

2.Angeadministratörslösenordet.Se”Läggain,ändraochtabortettlösenord”påsidan92.

3.GåtillundermenynSecurityochväljChassisIntrusionDetection➙Enabled.Systemkortets
kontaktförindikatoravkåpapåäraktiverad.

Omkontaktenförindikatoravkåpapåupptäckerattdatorkåpaninteärkorrektinstalleradellerstängd
närdustartardatornvisasettfelmeddelande.Såhärgårduförbifelmeddelandetochloggarinpå
operativsystemet:

1.Installeraellerstängdatorkåpan.Se”Slutförabytetavdelar”påsidan78.

2.StartainställningsprogrammetSetupUtilitygenomatttryckapåF1.Sparaochavsluta
inställningsprogrammetSetupUtilitymedF10.Felmeddelandetvisasinteigen.

•FunktionerförattaktiveraelleravaktiveraenheterochUSB-anslutningar.
Merinformationfinnsi”Aktiveraelleravaktiveraenenhet”påsidan93.

•Inbyggdfingeravtrycksläsare(finnspåvissamodeller)
Beroendepåvilkendatormodellduharkantangentbordethaeninbyggdfingeravtrycksläsare.

Genomattiförvägregistreradittfingeravtryckochkoppladettillettlösenordförstartavdatorn,ett
lösenordförhårddisken,ellerbåda,kandustartadatorn,loggainpåoperativsystemetochstarta
inställningsprogrammetSetupUtilitygenomattdrafingretöverläsaren,utanattskrivanågotlösenord.
Identifieringenmedfingeravtryckersättersåledeslösenorden.Detärenenkelochsäkermetodför
behörighetskontroll.

•Styrningavstartordning
Merinformationfinnsi”Väljaellerändrastartordning”påsidan94

•Maskinstartutantangentbordellermus
Detgårattloggainpåoperativsystemetutanatttangentbordetellermusenharanslutits.

•TrustedPlatformModule(TPM)
TrustedPlatformModuleärensäkerkrypteringsprocessorsomkanlagrakrypteringsnycklarsomskyddar

informationenpådatorn.

.

©CopyrightLenovo2013,2016

29

MonteraettkabellåsavKensington-typ

Dukananvändaettkabellås(avKensington-typ)somlåserfastdatornvidt.ex.ettskrivbord.Kabellåset
anslutstillsäkerhetslåsplatsenpådatornsbaksidaochlåsesmednyckelellermedlösenordskombination,
beroendepåvilkentypsomharvalts.Kabellåsetlåserävenknapparnasomanvändstillattöppnadatorns
kåpa.Denhärtypenavlåsanvändsoftatillbärbaradatorer.Dukanbeställaettsådantkabellåsdirektfrån
LenovogenomattsökaefterKensingtonpå:
http://www.lenovo.com/support

Bild6.KabellåsavKensington-typ

Förhindraattobehörigakommeråtdindator

DukananvändaBIOS-lösenordochWindows-kontonförattförhindraattobehörigafårtillgångtilldin
datorochdessinnehåll.

•FöranvändningavBIOS-lösenord,se”AnvändaBIOS-lösenord”påsidan91.

•GörföljandeförattanvändaWindows-konton:

1.BeroendepåWindows-versiongördunågotavföljande:
–Windows7:KlickapåknappenStartförattöppnaStartmenynochklickasedanpå

Kontrollpanelen➙Användarkonton.

–Windows8ochWindows8.1:Flyttamuspekarentillnågotavskärmenshögrahörnsåatt

snabbknapparnavisas.KlickasedanpåInställningar➙Ändradatorinställningar➙Konton.

–Windows10:KlickapåknappenStartförattöppnaStartmenynochklickasedanpåInställningar

➙Konton.

2.Följanvisningarnapåskärmen.

30ThinkCentreM83ochM93/pAnvändarhandbok

Användafingeravtrycksautentisering

Omditttangentbordharenfingeravtrycksläsarekanduanvändafingeravtrycksautentiseringförattersätta
lösenordförenkelochsäkeranvändaråtkomst.Förattanvändafingeravtrycksautentiseringskaduförst
registreradinafingeravtryckochkopplademtilldinalösenord(t.ex.lösenordförstartavdatorn,för
hårddiskenochförWindows).Användfingeravtrycksläsarenochfingeravtrycksprogrammetförattslutföra
dennaprocess.

Såhäranvänderdufingeravtrycksautentisering:

•Windows7,Windows8ochWindows8.1:AnvändFingerprintManagerProellerThinkVantageFingerprint
SoftwarefrånLenovo.Förattöppnaprogrammet,se”Öppnaettprogrampådatorn”påsidan4
informationomhurduanvänderprogrammetfinnsiprogrammetshjälpfunktion.

•Windows10:AnvändfingeravtrycksverktygetfrånWindows.Klickapåstartknappenförattöppna
Start-menynochklickasedanpåInställningar➙Konton➙Oturumaçmaseçenekleri.Följ
anvisningarnapåskärmen.

Informationomattanvändafingeravtrycksläsarenfinnsidokumentationensom
medföljerfingeravtryckstangentbordetellersomfinnspåLenovossupportwebbplatspå
http://www.lenovo.com/support/keyboards.

.Mer

Användaochförståbrandväggar

Enbrandväggkanvaramaskinvara,programvaraellerenkombinationavdessaberoendepåvilken
säkerhetsnivåsomkrävs.Ibrandväggaranvändsenuppsättningreglerförattavgöravilkaingåendeoch
utgåendeanslutningarsomärtillåtna.Omdatornharettförinstalleratbrandväggsprogramgerdetdatornett
skyddmotsäkerhetsriskerfrånInternet,obehörigåtkomst,intrångochattackerfrånInternet.Detskyddar
ävendinintegritet.Merinformationomhurduanvänderbrandväggsprogrammetfinnsidesshjälpsystem.

IWindows-operativsystemetsomärförinstalleratpådatorningårWindows-brandväggen.Merinformation
omhurduanvänderWindows-brandväggenfinnsi”Windowshjälpsystem”påsidan119.

Skyddadatamotvirus

Datornlevererasmedettförinstalleratantivirusprogramsomskyddarmot,identifierarochoskadliggör
datorvirus.

Lenovotillhandahållerenfullständigversionavantivirusprogrammetmedenkostnadsfri30-dagars
prenumeration.Efter30dagarmåsteduförnyalicensenförattfortsättaattfåuppdateringarav
antivirusprogrammet.

Anm:Virusdefinitionsfilernamåsteuppdaterasförattduskafåettskyddmotnyavirus.

Merinformationomantivirusprogrammetfinnsidesshjälpsystem.

Kapitel4.Säkerhet31

32ThinkCentreM83ochM93/pAnvändarhandbok

Kapitel5.Installeraellerbytamaskinvara

Dethärkapitletinnehålleranvisningaromhurduinstallerarellerbytermaskinvaratilldatorn.

Hanteraenhetersomärkänsligaförstatiskelektricitet

Öppnaintedenantistatiskaförpackningensominnehållerdennyadeleninnandutagitbortdentrasigadel
somskabytasochärklarattinstalleradennyaenheten.Statiskelektricitetärvisserligenofarligförossmen
denkanallvarligtskadadatornskomponenterochdelar.

Närduhanterartillbehörochandradatorkomponenterbörduvidtaföljandesäkerhetsåtgärderföratt
undvikaskadorfrånstatiskelektricitet.

•Begränsadinarörelser.Rörelserkanorsakastatiskelektricitet.

•Hanteraalltiddatornsdelarochkomponentervarsamt.HållalltidPCI-kort,minnesmoduler,systemkort
ochprocessorerikanterna.Vidröraldrigexponeradeledningar.

•Setillattingenannanrördelarnaellerdeandrakomponenterna.

•Innandubyterutendelhållerdudenantistatiskaförpackningensominnehållerdelenmotmetallockettill
enkortplatsellermotnågonannanomåladmetallytapådatorniminsttvåsekunder.Detminskarden
statiskaelektricitetenfrånförpackningenochdinkropp.

•Omdetärmöjligtskadutautdennyadelenurdenantistatiskaförpackningenochinstalleradendirekt,
utanattläggadelenifråndig.Omdetinteärmöjligt,placerardudetantistatiskaförpackningenpåen
plan,slätyta.Läggsedandelenovanpåförpackningen.

•Placeraintedelenpådatorkåpanellernågonannanmetallyta.

Installeraellerbytamaskinvara

Dethäravsnittetinnehålleranvisningaromhurduinstallerarellerbytermaskinvaratilldatorn.Dukanutöka
datornsfunktionerochunderhålladengenomattinstalleraellerbytautmaskinvara.

Obs:

Öppnaintedatornochförsökinterepareradeninnandulästochförstått”Viktigsäkerhetsinformation”påsidanv.

Anmärkningar:

•AnvändendastdatordelarsomtillhandahållsavLenovo.

•Närduinstallerarellerbyteretttillbehörföljerduanvisningarnaidethäravsnittettillsammansmed
anvisningarnasomföljermedtillbehöret.

Installeraexternatillbehör

Dukananslutaexternatillbehörtilldindator,somexternahögtalare,enskrivareellerenskanner.Vissa
externatillbehörkräver,förutomdenfysiskaanslutningen,attduinstallerarnyprogramvara.T aredapåvar
kontaktenduskaanvändasittergenomattläsa”Placeringavkontakter,kontrollerochindikatorerpådatorns
framsida”påsidan8och”Kontakternasplaceringpåbaksidanavdatorn”påsidan9innanduinstallerarett
externttillbehör.Följsedananvisningarnasomföljermedtillbehöretnärdugöranslutningen,ochinstallera
eventuellprogramvaraellerdrivrutinersomkrävsförtillbehöret.

©CopyrightLenovo2013,2016

33

Installeraellertabortnätadaptern

Obs:

Öppnaintedatornochförsökinterepareradeninnandulästochförstått”Viktigsäkerhetsinformation”påsidanv.

Avsnittetinnehålleranvisningaromhurdutarbortochsättertillbakanätadaptern.

Installeranätadapterngenomattanslutadentillnätadapterkontaktenpådatornsbaksidaochtillettväguttag.
Säkranätsladdeninätadapterkabelnsfästanordningpådatornsbaksidaenligtanvisningarna.

Bild7.Anslutanätadaptern

Tabortnätadapternsåhär:

1.Stängavdatornochkopplalossallanätsladdarfrånvägguttagen.

34ThinkCentreM83ochM93/pAnvändarhandbok

2.Kopplalossnätadaptersladdenfrånnätadapterkabelnsfästanordningpådatornsbaksidaochkoppla
sedanlossnätadapterkabelnfråndatorn.

Bild8.Kopplalossnätadaptern

Nästasteg:

Omduskaarbetamedettannattillbehörgårduvidaretilldetavsnittetiboken.

Taavellersättatillbakadetvertikalastativet

Obs:

Öppnaintedatornochförsökinterepareradeninnandulästochförstått”Viktigsäkerhetsinformation”påsidanv

Avsnittetinnehålleranvisningaromhurdutarbortochsättertillbakadetvertikalastativet.

Anm:DetvertikalastativetochVESA
ärtillbehör.OmenVESA-infattningshållareärmonteradpådatorn,skadusetillattdutarbort
VESA-infattningshållareninnanduinstallerardevertikalastativet.Informationomhurdutarbort
VESA-infattningshållarenfinnsi”InstalleraellertabortVESA-infattningshållaren”påsidan37.

®

-infattningshållaren(VideoElectronicsStandardsAssociation)

Kapitel5.Installeraellerbytamaskinvara35

.

Såhärinstallerardudetvertikalastativet:

1.Stängavdatorn.

2.Passaindatornsbaksidameddetvertikalastativetsbaksidaochplaceradatornpåstativetenligt
anvisningarna.

Bild9.Sättatillbakadetvertikalastativet

Såhärtardubortdetvertikalastativet:

1.Stängavdatorn.

36ThinkCentreM83ochM93/pAnvändarhandbok

2.Tabortdetvertikalastativetgenomattlyftadatorn.

Bild10.Tabortdatornfråndetvertikalastativet

InstalleraellertabortVESA-infattningshållaren

Obs:

Öppnaintedatornochförsökinterepareradeninnandulästochförstått”Viktigsäkerhetsinformation”påsidanv.

DethäravsnittetinnehålleranvisningaromhurdutarbortochsättertillbakaVESA-infattningshållaren.

Anm:VESA-infattningshållarenfinnsbarapåvissamodeller.

SåhärinstallerarduVESA-infattningshållaren:

1.Stängavdatornochkopplalossallanätsladdarfrånvägguttagen.

Kapitel5.Installeraellerbytamaskinvara37

2.SkjutindatorniVESA-infattningshållaren.

Bild11.InstalleraVESA-infattningshållaren

3.SkruvaidetvåskruvarnasomhållerfastVESA-infattningshållarenidatorn.

Bild12.SkruvaidefyraskruvarnasomhållerVESA-infattningshållarenpåplats

SåhärtardubortVESA-infattningshållaren:

1.Stängavdatornochkopplalossallanätsladdarfrånvägguttagen.

38ThinkCentreM83ochM93/pAnvändarhandbok

2.TabortdetvåskruvarnasomhållerfastVESA-infattningshållarenidatorn.

Bild13.T abortdefyraskruvarnasomhållerVESA-infattningshållarenpåplats

3.SkjutdatornmotVESA-infattningshållarensframsidaföratttabortVESA-infattningshållarenfråndatorn.

Bild14.TabortVESA-infattningshållaren

Bytaoptiskenhet

Obs:

Öppnaintedatornochförsökinterepareradeninnandulästochförstått”Viktigsäkerhetsinformation”påsidanv

Dethäravsnittetinnehålleranvisningarförhurdusättertillbakaenoptiskenhet.

Anm:Denoptiskaenhetenfinnsendastpåvissamodeller.

Såhärbyterduutdenoptiskaenheten:

1.Stängavdatornochkopplalossallanätsladdarfrånvägguttagen.

2.KopplalossdenoptiskaenhetenskabelfrånUSB-portenpådatorn.

Kapitel5.Installeraellerbytamaskinvara39

.

3.TabortskruvensomhållerfastdenoptiskaenhetslådaniVESA-infattningshållarenochskjutsedanden
påoptiskaenhetslådanenligtanvisningarnaförattlossadenfrånVESA-infattningshållaren.

Bild15.Tabortdenoptiskaenhetslådan

4.Tabortskruvensomhållerfastdenoptiskaenhetenilådan.Användenskruvmejselförattskjutafram
denoptiskaenhetenochsedantautdenurlådan.

Bild16.T autdenoptiskaenhetenurdenoptiskaenhetenslåda

40ThinkCentreM83ochM93/pAnvändarhandbok

5.Lossadetvåskruvarnasomhållerfastdenoptiskaenhetensmetallplattaochtasedanbortplattanfrån
denoptiskaenheten.

Bild17.Tabortdenoptiskaenhetensmetallplatta

6.Passaindetvåskruvhålenidenoptiskaenhetensmetallplattamedmotsvarandehålidenoptiska
enheten.Skruvasedanidetvåskruvarnaförattsäkrametallplattanpådennyaoptiskaenheten.

Bild18.Installeradenoptiskaenhetensmetallplatta

Kapitel5.Installeraellerbytamaskinvara41

7.Skjutindennyaoptiskaenhetenidenoptiskaenhetenslådatillsdenklickarpåplats.

Bild19.Installeradenoptiskaenhetenidenoptiskaenhetenslåda

8.Skruvaiskruvensomhållerfastdenoptiskaenhetenilådan.

Bild20.Skruvaiskruvensomhållerfastdenoptiskaenheten

42ThinkCentreM83ochM93/pAnvändarhandbok

9.PassaindetvåskruvhålenidenoptiskaenhetenslådamedskruvarnapåVESA-infattningshållaren
ochskjutsedanpådenoptiskaenhetenslådaenligtanvisningarnaförattsäkradeni
VESA-infattningshållaren.

Bild21.Installeradenoptiskaenhetenslåda

Kapitel5.Installeraellerbytamaskinvara43

10.SkruvaiskruvensomhållerfastdenoptiskaenhetenslådapåVESA-infattningshållaren.

Bild22.Skruvaiskruvensomhållerfastdenoptiskaenhetenslåda.

11.AnslutdenoptiskaenhetenskabeltillenUSB-portpådatorn.Se”Kontakternasplaceringpåbaksidan
avdatorn”påsidan9.

Nästasteg:

•Omduskaarbetamedettannattillbehörgårduvidaretilldetavsnittetiboken.

•Slutförinstallationenellerbytetenligtanvisningarnai”Slutförabytetavdelar”påsidan78.

Bytadensekundärahårddisken

Obs:

Öppnaintedatornochförsökinterepareradeninnandulästochförstått”Viktigsäkerhetsinformation”påsidanv.

Dethäravsnittetinnehålleranvisningarförhurdubyterdensekundärahårddisken.

Anm:Densekundärahårddiskenärinstalleradidenoptiskaenhetslådanochfinnsendasttillgänglig
ivissamodeller.

Såhärbyterdudensekundärahårddisken:

1.Stängavdatornochkopplalossallanätsladdarfrånvägguttagen.

2.KopplalossdensekundärahårddiskkabelnfrånUSB-portenpådatorn.

44ThinkCentreM83ochM93/pAnvändarhandbok

3.TabortskruvensomhållerfastdenoptiskaenhetslådaniVESA-infattningshållarenochskjutsedanden
påoptiskaenhetslådanenligtanvisningarnaförattlossadenfrånVESA-infattningshållaren.

Bild23.Tabortdenoptiskaenhetslådan

4.Skjutpåspärrknappenpådenoptiskaenhetslådanochtasedanbortdensekundärahårddiskadaptern
fråndenoptiskaenhetslådan.

Bild24.T autdensekundärahårddiskadapternurdenoptiskaenhetslådan

Kapitel5.Installeraellerbytamaskinvara45

5.Böjsidornapåhårddiskadapterhållarenochsvängsedanadapternföratttautdenuradapterhållaren.

Bild25.T autdensekundärahårddiskadapternuradapterhållaren

6.Lyftpåadapternsspärrföratttauthårddiskenurden.Skjuthårddiskenmotspärrenochlyftsedanut
hårddiskenuradaptern.

Bild26.Tautdensekundärahårddiskenuradaptern

7.Skruvaidefyraskruvarnasomhållerdennyahårddiskenpåplats.

Bild27.Skruvaidefyraskruvarnasomhållerhårddiskenpåplats

46ThinkCentreM83ochM93/pAnvändarhandbok

8.Sättidennyahårddiskeniadapternenligtanvisningarna.Sänksedanadapternsspärrtillsdenklickar
påplats.

Bild28.Installerahårddiskenihårddiskadaptern

9.Placeraadapteriadapterhållarenochsvängsedanadapternnedåttillsdensnäpperpåplats.

Bild29.Sättaihårddiskadapterniadapterhållaren

Kapitel5.Installeraellerbytamaskinvara47

10.Skjutinhårddiskadapternidetoptiskaenhetsfackettillsdenklickarpåplats.

Bild30.Sättaiadapterhållarenidenoptiskaenhetenslåda

48ThinkCentreM83ochM93/pAnvändarhandbok

11.PassaindetvåskruvhålenidenoptiskaenhetenslådamedskruvarnapåVESA-infattningshållaren
ochskjutsedanpådenoptiskaenhetenslådaenligtanvisningarnaförattsäkradeni
VESA-infattningshållaren.

Bild31.Installeradenoptiskaenhetenslåda

Kapitel5.Installeraellerbytamaskinvara49

12.SkruvaiskruvensomhållerfastdenoptiskaenhetenslådapåVESA-infattningshållaren.

Bild32.Skruvaiskruvensomhållerfastdenoptiskaenhetenslåda.

13.AnslutdensekundärahårddiskkabelntillenUSB-portpådatorn.Se”Kontakternasplaceringpå
baksidanavdatorn”påsidan9.

Nästasteg:

•Omduskaarbetamedettannattillbehörgårduvidaretilldetavsnittetiboken.

•Slutförinstallationenellerbytetenligtanvisningarnai”Slutförabytetavdelar”påsidan78.

InstalleraellertabortI/O-enheten

Obs:

Öppnaintedatornochförsökinterepareradeninnandulästochförstått”Viktigsäkerhetsinformation”påsidanv.

AvsnittetinnehålleranvisningaromhurdutarbortochsättertillbakaI/O-enheten.

Anm:I/O-enhetenfinnsendastpåvissamodeller.

PåI/O-enhetenfinnsföljandekontakterföranslutningavexternaenheter:

•FyraUSB2.0-portar(tvåframochtvåbak)

•Enseriekontakt

•TvåPS/2-kontakter(enförtangentbordochenförmus)

SåhärtardubortI/O-enheten:

1.Stängavdatornochkopplalossallanätsladdarfrånvägguttagen.

2.KopplalossI/O-enhetenskabelfrånUSB-portenpådatorn.

50ThinkCentreM83ochM93/pAnvändarhandbok

3.TabortskruvensomhållerfastI/O-enhetenpåVESA-infattningshållarenochskjutsedanpåI/O-enheten
förattlossadenfrånVESA-infattningshållaren.

Bild33.TabortI/O-enheten

SåhärinstallerarduI/O-enheten:

1.Stängavdatornochkopplalossallanätsladdarfrånvägguttagen.

Kapitel5.Installeraellerbytamaskinvara51

2.PassaindetvåskruvhåleniI/O-enhetenmedskruvarnapåVESA-infattningshållarenochskjutsedan
I/O-enhetenenligtanvisningarnaförattsäkradeniVESA-infattningshållaren.

Bild34.InstalleraI/O-enheten

52ThinkCentreM83ochM93/pAnvändarhandbok

3.SkruvaiskruvarnasomhållerI/O-enheteniVESA-infattningshållaren.

Bild35.SkruvaiskruvensomhållerfastI/O-enheten

4.AnslutI/O-enhetenskabeltillenUSB-portpåbaksidanavdatorn.Se”Kontakternasplaceringpå
baksidanavdatorn”påsidan9.

Installeraellertabortnätadapterhållaren

Obs:

Öppnaintedatornochförsökinterepareradeninnandulästochförstått”Viktigsäkerhetsinformation”påsidanv.

Avsnittetinnehålleranvisningaromhurdutarbortochsättertillbakanätadapterhållaren.

Anm:Nätadapterhållarenfinnsbarapåvissamodeller.

Såhärtardubortnätadapterhållaren:

1.Stängavdatornochkopplalossallanätsladdarfrånvägguttagen.

Kapitel5.Installeraellerbytamaskinvara53

2.Draifliken1ochskjutnätadapterhållarenenligtanvisningarnaförattlossadenfrån
VESA-infattningshållaren.

Bild36.Tabortnätaggregathållaren

InstalleranätadapterhållareniVESA-infattningshållarengenomattpassaindetvåflikarnapå
nätadapterhållarenmedhåleniVESA-infattningshållarenochsedanskjutanätadapterhållarenenligt
anvisningarnaförattmonteradenpåVESA-infattningshållaren.

Bild37.Installeranätadapterhållaren

54ThinkCentreM83ochM93/pAnvändarhandbok

Taavdatornskåpa

Obs:

Öppnaintedatornochförsökinterepareradeninnandulästochförstått”Viktigsäkerhetsinformation”påsidanv.

Såhärtarduavdatornskåpa:

Varning:

Innanduöppnardatorkåpanstängerduavdatornochväntarifleraminutertillsdatornharsvalnat.

Såhärtarduavdatornskåpa:

1.Tautallamedierurenheternaochstängavallaanslutnaenheterochdatorn.

2.Kopplaurallanätsladdarfråneluttagen.

3.Kopplaurnätsladden,signalkablar(I/O)ochallaandrakablarsomäranslutnatilldatorn.

4.Tabortallalåsanordningarsomhållerfastdatornskåpa,t.ex.ettkabellåsavKensington-typ.Se
”MonteraettkabellåsavKensington-typ”påsidan30.

5.Lossaskruvarnasomhållerfastdatornshölje.

Bild38.Lossaskruvensomhållerfastdatornshölje

Kapitel5.Installeraellerbytamaskinvara55

6.Skjutdatorkåpanförsiktigtmotdatornsframsida.Lyftsedandatorkåpanföratttabortdenfråndatorn.

Bild39.Taavdatornskåpa

Installeraellertaborthårddiskfacket

Obs:

Öppnaintedatornochförsökinterepareradeninnandulästochförstått”Viktigsäkerhetsinformation”påsidanv.

Dethäravsnittetinnehålleranvisningaromhurduinstallerarellertarborthårddiskfacket.

Såhärtarduborthårddiskfacket:

1.Stängavdatornochkopplalossallanätsladdarfrånvägguttagen.

2.Taavdatornskåpa.Se”T aavdatornskåpa”påsidan55.

3.Letaredapåhårddiskfacketidatorn.Se”Komponenternasplacering”påsidan11.

4.Kopplalosssignalkabelnochelkabelnfrånhårddisken.

56ThinkCentreM83ochM93/pAnvändarhandbok

5.Skruvalossdetvåskruvarnasomhållerhårddiskfacketpåplats.Skjuthårddiskfacketenligt
anvisningarnaochlyftsedanpåhårddiskfacketföratttautdenurchassit.

Bild40.Tauthårddiskfacket

Såhärinstallerardudensekundärahårddiskfacket:

1.Placerahårddiskfacketpåsystemkortetsåattdetvåhålenihårddiskenhamnarilinjemed
systemkortsskruvarna.Skjutinhårddiskfacketenligtanvisningarnatillsdetvåskruvhålen1ärilinje
medmotsvarandeskruvhålpåsystemkortet.

Bild41.Installerahårddiskfacket

Kapitel5.Installeraellerbytamaskinvara57

2.Skruvaidetvåskruvarnasomhållerhårddiskfacketpåplats.

Bild42.Skruvaiskruvarnasomhållerhårddiskfacketpåplats

3.Anslutsignalkabelnochelkabelntillhårddisken.

Nästasteg:

•Omduskaarbetamedettannattillbehörgårduvidaretilldetavsnittetiboken.

•Slutförinstallationenellerbytetenligtanvisningarnai”Slutförabytetavdelar”påsidan78

.

Installeraellerbytaminnesmoduler

Obs:

Öppnaintedatornochförsökinterepareradeninnandulästochförstått”Viktigsäkerhetsinformation”påsidanv.

Idethäravsnittetfinnsanvisningarförhurduinstallerarellerbyterutenminnesmodul.

DatornhartvåkortplatserdärDDR3SODIMM-modulerkaninstallerasellerbytasut.Degerupptill
maximalt16GBsystemminne.NärduinstallerarellerbyterutenminnesmodulanvänderduDDR3
SODIMM-minnesmodulerpå2GB,4GBeller8GBivalfrikombinationupptillmaximalt16GB.

Såhärinstallerarellerbyterduenminnesmodul:

1.Stängavdatornochkopplalossallanätsladdarfrånvägguttagen.

2.Taavdatornskåpa.Se”T aavdatornskåpa”påsidan55.

3.Letaredapåminneskortplatserna.Se”Hittadelarpåsystemkortet”påsidan12.

4.Taborthårddiskfacketsåattdukankommaåtminneskortplatserna.Se”Installeraellertabort
hårddiskfacket”påsidan56.

5.Omdubyterengammalminnesmodulöppnardusnäpplåsenochdrarförsiktigtutminnesmodulenur
kortplatsen.

58ThinkCentreM83ochM93/pAnvändarhandbok

Bild43.Tabortminnesmodulen

6.Sättdennyaminnesmodulenskontaktkant2ikortplatsen1.Tryckiminnesmodulenordentligtoch
lutadentillsdensnäpperpåplats.Kontrolleraattminnesmodulensitterstadigtikortplatsenochinte
lättkanrubbas.

Bild44.Installeraenminnesmodul

7.Sätttillbakahårddiskfacket.Se”Installeraellertaborthårddiskfacket”påsidan56.

Nästasteg:

•Omduskaarbetamedettannattillbehörgårduvidaretilldetavsnittetiboken.

•Slutförinstallationenellerbytetenligtanvisningarnai”Slutförabytetavdelar”påsidan78.

Bytautbatteriet

Obs:

Öppnaintedatornochförsökinterepareradeninnandulästochförstått”Viktigsäkerhetsinformation”påsidanv.

Iettsärskiltminneidatornfinnsuppgifteromdatum,klockslagochinställningarförinbyggdafunktioner,t.ex.
tilldelningarförparallellkontakterna(konfigureringsuppgifter).Datornsbatteribevarardenhärinformationen
närdatornäravstängd.

Batterietbehöverinteladdasuppellerunderhållas,mendetharenbegränsadlivslängd.Ombatteriettarslut
försvinnerallinformationomdatum,klockslagochkonfiguration(inklusivelösenord).Ettfelmeddelande
visasnärduslårpådatorn.

Kapitel5.Installeraellerbytamaskinvara59

Iavsnittet”Informationomlitiumbatteriet”iSäkerhets-,garantiochinstallationshandbokenfinnsanvisningar
omhurdubyterbatteriochomhurduskahanteradetuttjäntabatteriet.

Såhärbyterduutbatteriet:

1.Stängavdatornochkopplalossallanätsladdarfrånvägguttagen.

2.Taavdatornskåpa.Se”T aavdatornskåpa”påsidan55.

3.Letaredapåbatteriet.Se”Hittadelarpåsystemkortet”påsidan12.

4.Taborthårddiskfacketsåattdukankommaåtbatteriet.Se”Installeraellertaborthårddiskfacket”
påsidan56.

5.Tabortdetgamlabatteriet.

Bild45.Tabortdetgamlabatteriet

6.Installeraettnyttbatteri.

Bild46.Installeraettnyttbatteri

7.Sätttillbakahårddiskfacket.Se”Installeraellertaborthårddiskfacket”påsidan56.

8.Sätttillbakadatornskåpaochåteranslutkablarna.Se”Slutförabytetavdelar”påsidan78.

Anm:Närdatornslåspåförstagångenefterattduersattbatteriet,visaskanskeettfelmeddelande.
Dettaärnormaltefterattbatterietbyttsut.

9.Slåpådatornochallakoppladeenheter.

10.Ställklockan,angedatumocheventuellalösenordiSetupUtility.SeKapitel7”Använda
inställningsprogrammetSetupUtility”påsidan91.

Bytaströmbrytarkortet

Obs:

Öppnaintedatornochförsökinterepareradeninnandulästochförstått”Viktigsäkerhetsinformation”påsidanv.

Idethäravsnittetfårduanvisningaromhurdubyterströmbrytarkortet.

60ThinkCentreM83ochM93/pAnvändarhandbok

Såhärbyterduströmbrytarkortet:

1.Stängavdatornochkopplalossallanätsladdarfrånvägguttagen.

2.Taavdatornskåpa.Se”T aavdatornskåpa”påsidan55.

3.Letaredapåströmbrytarkortet.Se”Komponenternasplacering”påsidan11.

4.Taborthårddiskfacket.Se”Installeraellertaborthårddiskfacket”påsidan56.

5.Kopplalossströmbrytarkortetskabelfrånmotsvarandekontaktpåsystemkortet.

6.Tabortskruvensomhållerfastströmbrytarkortetidatornochtasedanbortströmbrytarkortetgenomatt
drautdet.

Bild47.Tabortströmbrytarkortet

Kapitel5.Installeraellerbytamaskinvara61

7.Passainhålet1idetnyaströmbrytarkortetmedfliken2pådatornochplaceradetnyaströmbrytarkortet
påchassit.Skruvasedaniskruvensomhållerdetnyaströmbrytarkortetpåplatspåchassit.

Bild48.Installeraströmbrytarkortet

8.Anslutströmbrytarkortetskabeltillströmbrytarkortetskontaktpåsystemkortet.Se”Hittadelarpå
systemkortet”påsidan12.

9.Sätttillbakahårddiskfacket.Se”Installeraellertaborthårddiskfacket”påsidan56.

Nästasteg:

•Omduskaarbetamedettannattillbehörgårduvidaretilldetavsnittetiboken.

•Slutförinstallationenellerbytetenligtanvisningarnai”Slutförabytetavdelar”påsidan78.

BytautWi-Fi-kortmodulen

Obs:

Öppnaintedatornochförsökinterepareradeninnandulästochförstått”Viktigsäkerhetsinformation”påsidanv.

DethäravsnittetinnehålleranvisningaromhurdubyterWi-Fi-kortmoduler.

Anm:Wi-Fi-kortmodulenfinnsbarapåvissamodeller.

SåhärbyterduWi-Fi-kortmodulen:

1.Stängavdatornochkopplalossallanätsladdarfrånvägguttagen.

2.Taavdatornskåpa.Se”T aavdatornskåpa”påsidan55.

3.Taborthårddiskfacket.Se”Installeraellertaborthårddiskfacket”påsidan56.

4.LetaredapåWi-Fi-kortmodulenidatorn.Se”Komponenternasplacering”påsidan11.

62ThinkCentreM83ochM93/pAnvändarhandbok

5.KopplalossWi-Fi-antennkablarnafrånWi-Fi-kortmodulen.

Bild49.TabortWi-Fi-antennkablarna

6.FrigörWi-Fi-kortmodulenfrånplastflikarnagenomattförsiktigtvridauppden.Tasedanbort
Wi-Fi-kortmodulengenomattdrautdenfrånminiPCIExpress-kortplatsen.

Anm:VridinteWi-Fi-kortmodulenförmycket.

Bild50.TabortWi-Fi-kortmodulen

7.SättindennyaWi-Fi-kortmoduleniminiPCIExpress-kortplatsen.VridsedanWi-Fi-kortmodulen
försiktigtnedåttillsdenklickarpåplatsochsäkradenmeddetvåplastflikarna.

Anm:RörinteWi-Fi-kortmodulensskåradekant.

Bild51.InstalleraWi-Fi-kortmodulen

8.AnslutWi-Fi-antennkablarnatilldennyaWi-Fi-kortmodulen.

Bild52.AnslutningavWi-Fi-antennkablarna

9.Sätttillbakahårddiskfacket.Se”Installeraellertaborthårddiskfacket”påsidan56.

Nästasteg:

•Omduskaarbetamedettannattillbehörgårduvidaretilldetavsnittetiboken.

•Slutförinstallationenellerbytetenligtanvisningarnai”Slutförabytetavdelar”påsidan78.

Kapitel5.Installeraellerbytamaskinvara63

InstalleraochtabortdenfrämreWi-Fi-antennen

Obs:

Öppnaintedatornochförsökinterepareradeninnandulästochförstått”Viktigsäkerhetsinformation”påsidanv.

AvsnittetinnehålleranvisningaromhurduinstallerarochtarbortdenfrämreWi-Fi-antennen.

Anm:DenfrämreWi-Fi-antennenfinnsendastpåvissamodeller.

SåhärinstallerardudenfrämreWi-Fi-antennen:

1.Stängavdatornochkopplalossallanätsladdarfrånvägguttagen.

2.Taavdatornskåpa.Se”T aavdatornskåpa”påsidan55.

3.Taborthårddiskfacket.Se”Installeraellertaborthårddiskfacket”påsidan56.

4.DraavpappretsomskyddarklistermärketpålängstnedpåWi-Fi-antennensframsida.

Bild53.Draavpappretsomskyddarklistermärket

5.PassaindetvåsmåkolumnernalängstnedpådenfrämreWi-Fi-antennenmeddetvåhålenpå
hårddiskhållarenenligtanvisningarna.SticksedanindenfrämreWi-Fi-antennenihårddiskhållaren.

Bild54.StickaindenfrämreWi-Fi-antennen

64ThinkCentreM83ochM93/pAnvändarhandbok

6.DradenfrämreWi-Fi-antennenskabelgenomdefemkrokarnapåhårddiskhållarenenligtanvisningarna.

Bild55.DradenfrämreWi-Fi-antennenskabel

7.Återinstallerahårddiskfacketutanattanslutasignalkabelnochströmkabeln.Se”Installeraellertabort
hårddiskfacket”påsidan56.

8.DradenfrämreWi-Fi-antennenskabelenligtanvisningarnaochanslutdentillWi-Fi-kortmodulen.

Bild56.AnslutadenfrämreWi-Fi-antennenskabel

9.Återanslutsignalkabelnochelkabelntillhårddisken.

SåhärtardubortdenfrämreWi-Fi-antennen:

1.Stängavdatornochkopplalossallanätsladdarfrånvägguttagen.

2.Kopplalosssignalkabelnochelkabelnfrånhårddisken.

3.KopplalosskabelntilldenfrämreWi-Fi-antennenfrånWi-Fi-kortmodulen.

4.Taborthårddiskfacket.Se”Installeraellertaborthårddiskfacket”påsidan56.

Kapitel5.Installeraellerbytamaskinvara65

5.FrigördenfrämreWi-Fi-antennenskabelfrånkrokarnapåhårddiskhållaren.Tasedanbortdenfrämre
Wi-Fi-antennenfrånhårddiskhållaren.

Bild57.TabortkabelntilldenfrämreWi-Fi-antennen

Nästasteg:

•Omduskaarbetamedettannattillbehörgårduvidaretilldetavsnittetiboken.

•Slutförinstallationenellerbytetenligtanvisningarnai”Slutförabytetavdelar”påsidan78.

InstalleraochtabortdenbakreWi-Fi-antennen

Obs:

Öppnaintedatornochförsökinterepareradeninnandulästochförstått”Viktigsäkerhetsinformation”påsidanv.

AvsnittetinnehålleranvisningaromhurduinstallerarochtarbortdenbakreWi-Fi-antennen.

Anm:DenbakreWi-Fi-antennenfinnsendastpåvissamodeller.

SåhärinstallerardudenbakreWi-Fi-antennen:

1.Stängavdatornochkopplalossallanätsladdarfrånvägguttagen.

2.InstalleradenbakreWi-Fi-antennentilldenbakreWi-Fi-kabelanslutningenpådatornsbaksida.

66ThinkCentreM83ochM93/pAnvändarhandbok

3.Justeradenbakreantennensvinkelförattminskariskenförattantennengårsönder.

Bild58.InstalleradenbakreWi-Fi-antennen

SåhärtardubortdenbakreWi-Fi-antennen:

1.Stängavdatornochkopplalossallanätsladdarfrånvägguttagen.

2.RätautdenbakreWi-Fi-antennensåattdenkanvridaslättare.

3.HållidenbakreWi-Fi-antennensgrövredelochskruvalossWi-Fi-antennenfråndatornsbaksida.

Bild59.TabortdenbakreWi-Fi-antennen

Bytadeninternahögtalaren

Obs:

Öppnaintedatornochförsökinterepareradeninnandulästochförstått”Viktigsäkerhetsinformation”påsidanv.

Dethäravsnittetinnehålleranvisningaromhurdubyterutdeninbyggdahögtalaren.

Kapitel5.Installeraellerbytamaskinvara67

Såhärbyterduutdeninbyggdahögtalaren:

1.Stängavdatornochkopplalossallanätsladdarfrånvägguttagen.

2.Taavdatornskåpa.Se”T aavdatornskåpa”påsidan55.

3.Letaredapådeninbyggdahögtalarenidatorn.Se”Komponenternasplacering”påsidan11.

4.Taborthårddiskfacket.Se”Installeraellertaborthårddiskfacket”påsidan56.

5.Kopplabortdeninbyggdahögtalarkabelnfrånsystemkortet.

6.Frigörkabelntilldeninbyggdahögtalarenfrånsnäpplåsetpåsidanavtemperaturmodulhållaren.

Bild60.Frigöradeninbyggdahögtalarenskabel

68ThinkCentreM83ochM93/pAnvändarhandbok

7.Tryckpåfliken1somhållerfastdeninbyggdahögtalarenenligtanvisningarnaochlyftsedanutden
inbyggdahögtalarenfråndesshållare.

Bild61.Tabortdeninbyggdahögtalaren

8.Tryckpåfliken1enligtanvisningarnaochsättindennyainbyggdahögtalarenihållarentillsdennya
högtalarenklickarpåplatsochsäkrasmedfliken1.

Bild62.Installeradeninbyggdahögtalaren

Kapitel5.Installeraellerbytamaskinvara69

9.Säkrakabelntilldeninbyggdahögtalarenisnäpplåsetpåsidanavtemperaturmodulhållaren.

Bild63.Säkradeninbyggdahögtalarenskabel

10.Anslutdennyainbyggdahögtalarenskabeltillinternahögtalarenskontaktpåsystemkortet.Se”Hitta
delarpåsystemkortet”påsidan12.

11.Sätttillbakahårddiskfacket.Se”Installeraellertaborthårddiskfacket”påsidan56.

Nästasteg:

•Omduskaarbetamedettannattillbehörgårduvidaretilldetavsnittetiboken.

•Slutförinstallationenellerbytetenligtanvisningarnai”Slutförabytetavdelar”påsidan78.

Bytaomkopplarentillkåpan

Obs:

Öppnaintedatornochförsökinterepareradeninnandulästochförstått”Viktigsäkerhetsinformation”påsidanv.

Dethäravsnittetinnehålleranvisningarförhurdubyteromkopplarentillkåpan(ävenkallatintrångsindikator).

Såhärbyterduomkopplarenförkåpan:

1.Stängavdatornochkopplalossallanätsladdarfrånvägguttagen.

2.Taavdatornskåpa.Se”T aavdatornskåpa”påsidan55.

3.Hittaomkopplarenförkåpanidatorn.Se”Komponenternasplacering”påsidan11.

4.Kopplabortomkopplarenskabelanslutningfrånsystemkortet.

70ThinkCentreM83ochM93/pAnvändarhandbok

5.Draiomkopplarenförkåpanföratttabortdenfrånkylflänshållaren.

Bild64.Tabortomkopplarenförkåpapå

6.Fästdennyaomkopplarenpåtemperaturmodulen.

Bild65.Installeraomkopplarenförkåpan

7.Anslutdennyaomkopplarenskabeltillomkopplarenskontaktpåsystemkortet.Se”Hittadelarpå
systemkortet”påsidan12.

Kapitel5.Installeraellerbytamaskinvara71

Nästasteg:

•Omduskaarbetamedettannattillbehörgårduvidaretilldetavsnittetiboken.

•Slutförinstallationenellerbytetenligtanvisningarnai”Slutförabytetavdelar”påsidan78.

Bytasystemfläkten

Obs:

Öppnaintedatornochförsökinterepareradeninnandulästochförstått”Viktigsäkerhetsinformation”påsidanv.

Dethäravsnittetinnehålleranvisningaromhurdubytersystemfläkten.

Varning:
Rörligadelar-fara.Setillattintefingrarellerandrakroppsdelarkommerivägen.

Såhärbyterdusystemfläkten:

1.Stängavdatornochkopplalossallanätsladdarfrånvägguttagen.

2.Taavdatornskåpa.Se”T aavdatornskåpa”påsidan55.

3.Letaredapåsystemfläktenidatorn.Se”Komponenternasplacering”påsidan11.

4.Kopplalosssystemfläktenskabelfrånsystemkortet.

5.Tabortdetreskruvarnasomhållerfastsystemfläktenpåtemperaturmodulenochtasedanbort
systemfläktengenomattlyftaden.

Bild66.Tabortsystemfläkten

72ThinkCentreM83ochM93/pAnvändarhandbok

6.Placeradennyasystemfläktenpåchassitsåattdetreskruvhålenidennyasystemfläktenhamnar
ilinjemedhålenpåtemperaturmodulen.Skruvasedanidetreskruvarnasomhållerfastdennya
systemfläktenpådatorn.

Bild67.Installerasystemfläkten

7.Anslutdennyasystemfläktenskabeltillkontaktenpåsystemkortet.Se”Hittadelarpåsystemkortet”
påsidan12.

Nästasteg:

•Omduskaarbetamedettannattillbehörgårduvidaretilldetavsnittetiboken.

•Slutförinstallationenellerbytetenligtanvisningarnai”Slutförabytetavdelar”påsidan78.

Bytatemperaturmodulen

Obs:

Öppnaintedatornochförsökinterepareradeninnandulästochförstått”Viktigsäkerhetsinformation”påsidanv.

Avsnittetinnehålleranvisningaromhurdubytertemperaturmodulen.

Varning:

Temperaturmodulenkanblimycketvarm.Innanduöppnardatorkåpanstängerduavdatornoch
väntarifleraminutertillsdatornharsvalnat.

Såhärbyterduuttemperaturmodulen:

1.Stängavdatornochkopplalossallanätsladdarfrånvägguttagen.

2.Taavdatornskåpa.Se”T aavdatornskåpa”påsidan55.

Kapitel5.Installeraellerbytamaskinvara73

3.Letaredapåtemperaturmodulenidatorn.Se”Komponenternasplacering”påsidan11.

4.Tabortdeninbyggdahögtalaren.Se”Bytadeninternahögtalaren”påsidan67.

5.Tabortomkopplarenförkåpan.Se”Bytaomkopplarentillkåpan”påsidan70.

6.Tabortsystemfläkten.Se”Bytasystemfläkten”påsidan72.

7.Görsåhärnärdutarbortdefyraskruvarnasomhållertemperaturmodulenpåsystemkortet:
a.Lossaskruv1delvis,lossaskruv2heltochlossasedanskruv1helt.
b.Lossaskruv3delvis,lossaskruv4heltochlossasedanskruv3helt.
Taborttemperaturmodulenfrånsystemkortetgenomattlyftaochdraden.

Anmärkningar:

•Skruvaförsiktigtutdefyraskruvarnafrånsystemkortetförattundvikaattdetskadas.Defyra

skruvarnakanintetasbortfråntemperaturmodulen.

•Rörintedettermiskafettetvidhanteringavtemperaturmodulen.

Bild68.Taborttemperaturmodulen

74ThinkCentreM83ochM93/pAnvändarhandbok

8.Installeradennyatemperaturmodulenichassitenligtanvisningarna.Kontrolleraattdefyraskruvarnapå
dennyatemperaturmodulenhamnarilinjemedmotsvarandehålpåsystemkortet.

Bild69.Installeratemperaturmodulen

9.Säkradennyatemperaturmodulengenomattskruvaidefyraskruvarnaiföljandeordning2,4,1
och3.Drainteåtskruvarnaförhårt.

10.Sättatillbakaomkopplarenförkåpan.Se”Bytaomkopplarentillkåpan”påsidan70.

11.Återinstalleradeninbyggdahögtalaren.Se”Bytadeninternahögtalaren”påsidan67.

Nästasteg:

•Omduskaarbetamedettannattillbehörgårduvidaretilldetavsnittetiboken.

•Slutförinstallationenellerbytetenligtanvisningarnai”Slutförabytetavdelar”påsidan78.

Bytaprocessor

Obs:

Öppnaintedatornochförsökinterepareradeninnandulästochförstått”Viktigsäkerhetsinformation”påsidanv.

Avsnittetinnehålleranvisningaromhurdubyterprocessor.

Varning:

Temperaturmodulenochmikroprocessornkanblimycketvarma.Innanduöppnardatorkåpan
stängerduavdatornochväntarifleraminutertillsdatornharsvalnat.

Såhärbyterduprocessor:

1.Stängavdatornochkopplalossallanätsladdarfrånvägguttagen.

2.Taavdatornskåpa.Se”T aavdatornskåpa”påsidan55.

3.Tauttemperaturmodulen.Se”Bytatemperaturmodulen”påsidan73.

Anm:Placeratemperaturmodulenpådessbaksidasåattdettermiskafettetpåundersidanintevidrör
någonting.

Kapitel5.Installeraellerbytamaskinvara75

4.Drauppdetlillahandtaget1ochöppnahållaren2såattdukommeråtprocessorn3.

Bild70.Kommaåtprocessorn

5.Lyftprocessornraktuppochuturprocessorsockeln.

Anmärkningar:

•Processornochsockelnkanseannorlundautändenpåbilden.

•Hållbaraiprocessornskanter.Rörinteguldkontakternapåundersidan.

•Setillattintetappanågontingpåprocessorsockelnnärdenäroskyddad.Sockelnsstiftmåste
hållassårenasommöjligt.

Bild71.Tabortprocessorn

6.Kontrolleraattdetlillahandtagetäriuppåtlägeochattprocessornshållareärheltöppen.

7.Tabortskyddshöljetsomskyddarguldkontakternapådennyaprocessorn.

76ThinkCentreM83ochM93/pAnvändarhandbok

8.Varuppmärksampådennyaprocessornsplacering.Hålldennyaprocessornikanternaochpassa
inskårorna

1motflikarna2iprocessorsockeln.Sänksedanförsiktigtdennyaprocessornraktner

iprocessorsockelnpåsystemkortet.

Anm:Denlillatriangeln3påettavdennyamikroprocessornshörnärmikroprocessorns
orienteringsindikator.Dennyamikroprocessornharplaceratsrättnärindikatornpekarmot
processorsockelnsfasadehörna4.

Bild72.Installeraprocessorn

9.Stängprocessornshållareochlåsfastdenipositionmeddetlillahandtagetsåattprocessornsitterfast
isockeln.

10.Återinstalleratemperaturmodulen.Se”Bytatemperaturmodulen”påsidan73.

Nästasteg:

•Omduskaarbetamedettannattillbehörgårduvidaretilldetavsnittetiboken.

•Slutförbytetenligtanvisningarnai”Slutförabytetavdelar”påsidan78

.

Bytauttangentbordetellermusen

Obs:

Öppnaintedatornochförsökinterepareradeninnandulästochförstått”Viktigsäkerhetsinformation”påsidanv.

Avsnittetinnehålleranvisningaromhurdubyteruttangentbordetellermusen.

Såhärbyterduuttangentbordetellermusen:

1.Kopplabortdengamlatangentbordskabelnellermuskabelnfråndatorn.

Kapitel5.Installeraellerbytamaskinvara77

2.AnslutettnytttangentbordellermustillnågonavUSB-kontakternapådatorn.Beroendepåvarduvill
anslutadetnyatangentbordetellermusen,se”Placeringavkontakter,kontrollerochindikatorerpå
datornsframsida”påsidan8eller”Kontakternasplaceringpåbaksidanavdatorn”påsidan9.

Bild73.AnslutaUSB-tangentbordellerUSB-mus

Nästasteg:

•Omduskaarbetamedettannattillbehörgårduvidaretilldetavsnittetiboken.

•Slutförinstallationenellerbytetenligtanvisningarnai”Slutförabytetavdelar”påsidan78.

Slutförabytetavdelar

Närduärklarmedinstallationenellerbytetavalladelarsätterdupådatornskåpaigenochansluteralla
kablar.Beroendepåvilkadelarduharinstalleratellerbyttutkandubehövabekräftadenuppdaterade
informationeniinställningsprogrammetSetupUtility.SeKapitel7”AnvändainställningsprogrammetSetup
Utility”påsidan91

.

Såhärsätterdutillbakadatornskåpaochansluterkablarnatilldatorn:

1.Kontrolleraattduharsatttillbakaalladelarpårättsättochattdetintefinnsnågraverktygeller
lösaskruvarkvaridatorn.I”Komponenternasplacering”påsidan11serduvardeolikadelarna
ärplaceradeidatorn.

2.Kontrolleraattallakablarärrättdragnainnandusättertillbakadatorkåpan.Drakablarnapåsäkert
avståndfrånchassitsgångjärnochsidorsåattdeintekommerivägennärdatornshöljeskasättas
tillbaka.

78ThinkCentreM83ochM93/pAnvändarhandbok

3.Placeradatorkåpanpåchassitochtrycksedankåpanmotdatornsbaksidatillsdensnäpperpåplats.

Bild74.Sättafastdatornskåpa

Kapitel5.Installeraellerbytamaskinvara79

4.Skruvaiskruvensomhållerfastdatorkåpan.

Bild75.Skruvaiskruvensomhållerfastdatorkåpan

5.OmdetfinnsettinbyggtkabellåsavKensington-typlåserdudatorn.Se”Monteraettkabellåsav
Kensington-typ”påsidan30

6.Anslutdeexternakablarnaochnätsladdarnatilldatorn.Se”Kontakternasplaceringpåbaksidanav
datorn”påsidan9.

7.IKapitel7”AnvändainställningsprogrammetSetupUtility”påsidan91finnsanvisningaromhurdu
uppdaterarkonfigurationen.

.

Anm:IdeflestaområdenivärldenkräverLenovoattdefektaCRU-delar(CustomerReplaceableUnit)
returneras.DufårinformationomdettatillsammansmedCRU-delenellerettpardagarefteråt.

Skaffadrivrutiner

Dukanhämtadrivrutinertilloperativsystemsominteförinstalleraspåwebbadressen
http://www.lenovo.com/support.InstallationsanvisningarfinnsiREADME-filentillrespektivedrivrutin.

80ThinkCentreM83ochM93/pAnvändarhandbok

Kapitel6.Återställningsinformation

IdethärkapitletfinnsinformationomåterställningslösningarfrånLenovo.

•”ÅterställningsinformationförWindows7”påsidan81

•”ÅterställningsinformationförWindows8ochWindows8.1”påsidan86

•”ÅterställningsinformationförWindows10”påsidan88

ÅterställningsinformationförWindows7

IdethärkapitletfinnsinformationomåterställningslösningarfrånLenovo.

Dettakapitelinnehållerföljandeämnen:

•Skapaochanvändaåterställningsmedier

•Utförasäkerhets-ochåterställningsåtgärder

•AnvändaarbetsutrymmetiRescueandRecovery

•Skapaochanvändaetträddningsmedium

•Installeraellerinstalleraomdrivrutiner

•Lösaåterställningsproblem

Anmärkningar:

1.Återställningsinformationenidettakapitelgällerendastfördatorersomharenhårddiskochprogrammet
RescueandRecoveryellerProductRecoveryinstallerat.OmikonenEnhancedBackupandRestorei
ärnedtonadiprogrammetLenovoThinkVantageTools,angerdettaattdumåsteinstalleraprogrammet
RescueandRecoverymanuelltinnanduaktiverarfunktionerna.SåhärinstallerarduRescueand
Recovery:

a.KlickapåStart➙Allaprogram➙LenovoThinkVantageToolsochdubbelklickapåEnhanced

BackupandRestore.
b.Följanvisningarnapåskärmen.
c.NärinstallationenärklaraktiverasikonenEnhancedBackupandRestore.

2.Detfinnsenradolikametoderattväljamellanomdubehöveråterställaprogramellerlösaettproblem
medmaskinvaran.Endelmetoderärolikaberoendepåvilketoperativsystemsomärinstallerat.

3.Produktenpååterställningsmedietkanendastanvändastilldetta:

•Återställadenförinstalleradeproduktenpådindator

•Installeraomprodukten

•Modifieraproduktenmedextrafilerna

Skapaochanvändaåterställningsmedier

Medåterställningsmedierkanduåterställahårddiskentillfabriksstandard.Återställningsmedierärtillnytta
omduskaflyttadatorntillenannanarbetsplats,säljadatorn,lämnadatornpååtervinningelleromdatorn
fortfarandeintegårattanvändaefterdetattduprovatandrametoderföråterställning.Dubörskapaen
uppsättningåterställningsmediersåsnartsommöjligt.

Anm:Deåterställningardukanutföramedåterställningsmediervarierarberoendepåvilketoperativsystem
återställningsmediernaharskapatsfrån.Återställningsmedietkaninnehållaenstartdelochendatadel.Din
licensförMicrosoftWindowsgerdigrättattskapaenendauppsättningåterställningsmedier.Därförär
detviktigtattduförvarardempåettsäkertställe.

©CopyrightLenovo2013,2016

81

Skapaåterställningsmedier

Idethäravsnittetfinnsanvisningarförhurduskaparåterställningsmedier.

Anm:IWindows7kanduskapaåterställningsmediermedskivorellerexternaUSB-lagringsenheter.

OmduvillskapaåterställningsmedieriWindows7klickardupåStart➙Allaprogram➙Lenovo

ThinkVantageT ools➙FactoryRecoveryDisks.Följsedananvisningarnapåskärmen.

Användaåterställningsmedier

Idethäravsnittetfinnsanvisningarförhurduanvänderåterställningsmedier.

IWindows7kanduåterställainnehålletpåhårddiskentillfabriksstandardmedhjälpavåterställningsmedier.
Medåterställningsmedierkanduocksååterställadatorntillbrukbartskicknärallaandrametoderför
återställningavhårddiskenharmisslyckats.

Obs:Närduåterställerinnehålletpåhårddiskentillfabriksstandardmedhjälpavåterställningsmediertas
allafilerpåhårddiskenbortochersättsavstandardfilerna.

SåhäranvänderduåterställningsmedieriWindows7:

1.Beroendepåvilkentypavåterställningsmedierduanvänderansluterdustartenheten(USB-minneeller
USB-lagringsenhet)tilldatorn,ellermatarinenstartskivaidenoptiskaenheten.

2.TrycknedochsläppuppF12-tangentenupprepadegångermedandustartardatorn.Närfönstret
StartupDeviceMenuvisassläpperduuppF12-tangenten.

3.VäljönskadstartenhetochtryckpåRetur.Återställningenbörjar.

4.Följsedananvisningarnapåskärmen.

Anm:Närduharåterställtdatornshårddisktillfabriksstandardkanskedubehöverinstalleraomdrivrutinerna
tillvissaenheter.Se”Installeraomdrivrutiner”påsidan86.

Utförasäkerhets-ochåterställningsåtgärder

MedprogrammetRescueandRecoverykandusäkerhetskopierahelainnehålletpåhårddisken,inklusive
operativsystemet,datafiler,programochpersonligainställningar.DukanväljavarprogrammetRescueand
Recoveryskalagrasäkerhetskopian:

•Påenskyddaddelavhårddisken

•Påenextrahårddisk,omduharensådaninstalleradidatorn

•PåenexternUSB-hårddisk

•Påennätverksenhet

•Påinspelningsbaraskivor(enoptiskenhetmedinspelningsfunktionkrävs)

Närduharsäkerhetskopierathårddiskenkanduväljamellanattåterställahelahårddiskinnehållet,återställa
baravissafilerelleråterställaenbartWindowsochprogrammen(övrigadatafinnskvarpåhårddisken).

Göraensäkerhetskopia

IdethäravsnittetfinnsanvisningaromhurdugörensäkerhetskopiamedhjälpavprogrammetRescueand
Recovery.

SåhärsäkerhetskopierardumedhjälpavRescueandRecovery-programmetiWindows7:

1.KlickapåStart➙Allaprogram➙LenovoThinkVantageTools➙EnhancedBackupandRestore.
ProgrammetRescueandRecoveryöppnas.

2.KlickapåpilenStartaavanceratRescueandRecoveryihuvudfönstretiRescueandRecovery.

82ThinkCentreM83ochM93/pAnvändarhandbok

3.KlickapåSäkerhetskopierahårddiskenochväljalternativförsäkerhetskopieringen.Följsedan
anvisningarnapåskärmen.

Utföraenåterställning

IdethäravsnittetfinnsanvisningaromhurdugörenåterställningmedhjälpavprogrammetRescueand
Recovery.

SåhäråterställerdumedhjälpavRescueandRecovery-programmetiWindows7:

1.KlickapåStart➙Allaprogram➙LenovoThinkVantageTools➙EnhancedBackupandRestore.
ProgrammetRescueandRecoveryöppnas.

2.KlickapåpilenStartaavanceratRescueandRecoveryihuvudfönstretiRescueandRecovery.

3.KlickapåikonenÅterställsystemetfrånensäkerhetskopia.

4.Följsedananvisningarnapåskärmen.

OmduvillvetameromhurduåterställerfrånarbetsutrymmetiRescueandRecovery,se”Använda
arbetsutrymmetiRescueandRecovery”påsidan83.

AnvändaarbetsutrymmetiRescueandRecovery

ArbetsutrymmetiRescueandRecoveryfinnsiettskyddatochdoltområdepåhårddisken.Detfungerar
oberoendeavWindows.Detgörattdukanutföraåterställningsåtgärderävenomduintekanstarta
Windows.DukanvidtaföljandeåterställningsåtgärderfrånarbetsutrymmetiRescueandRecovery:

•Räddafilerfrånhårddiskenellerfrånensäkerhetskopia:MedarbetsutrymmetiRescueandRecoverykan
duhittafilerpåhårddiskenochföraöverdemtillennätverksenhetellernågotannatskrivbartmedium,
t.ex.enUSB-enhetellerendisk.Denhärlösningenärtillgängligävenomduintesäkerhetskopierat
filernaelleromfilernaändratsefterdensenastesäkerhetskopieringen.Dukanocksåräddaenskilda
filerfrånensäkerhetskopiasomgjortsmedRescueandRecoveryochsomfinnspåenlokalhårddisk,
enUSB-enhetellerennätverksenhet.

•ÅterställhårddiskenfrånenRescueandRecovery-säkerhetskopia:Omduharsäkerhetskopierat
hårddiskenmedRescueandRecovery-programmetkanduåterställahårddiskenfrånenRescueand
Recovery-säkerhetskopia,ävenomduintekanstartaWindowsoperativsystem.

•Återställhårddiskentillfabriksstandard:FrånarbetsutrymmetiRescueandRecoverykanduåterställa
helainnehålletpåhårddiskentillfabriksstandard.Omduharflerapartitionerpåhårddisken,kandu
väljaattåterställapartitionenC:ochlämnadeandrapartitionernaorörda.Eftersomarbetsutrymmeti
RescueandRecoveryfungeraroberoendeavWindowskanduåterställahårddiskentillfabriksstandard
ävenomduintekanstartaWindows.

Obs:OmduåterställerhårddiskenfrånenRescueandRecovery-säkerhetskopiaelleråterställerhårddisken
tillfabriksinställningarna,raderasallafilerpådenprimärahårddiskpartitionen(vanligenenhetsbeteckning
C:)underåterställningen.Görkopioravviktigafileromdukan.OmduintekanstartaWindows,kandu
användafunktionenRäddafileriarbetsutrymmetiRescueandRecoveryochkopierafilerfrånhårddisken
tillandramedier.

SåhärstartarduarbetsutrymmetiRescueandRecovery:

1.Kontrolleraattdatornäravstängd.

2.Slåpådatorn.TryckpåReturnärlogotypenvisasochtrycksedanpåF11förattgåtillarbetsutrymmet
RescueandRecovery.

3.OmduharvaltettRescueandRecovery-lösenord,skriverdulösenordetnärdublirtillfrågad.
ArbetsutrymmetiRescueandRecoveryöppnasefterettögonblick.

Anm:OmarbetsutrymmetiRescueandRecoveryinteöppnasläserdu”Lösaåterställningsproblem”
påsidan86.

Kapitel6.Återställningsinformation83

4.Görnågotavföljande:

•OmduvillåterställafilerfrånhårddiskenklickardupåRäddafilerochföljersedananvisningarnapå
skärmen.

•OmduvillåterställahårddiskenfrånenRescueandRecovery-säkerhetskopia,elleråterställa
hårddiskentillfabriksinställningarna,klickardupåFullständigåterställning.Följsedan
anvisningarnapåskärmen.

KlickapåHjälpomduvillvetameromfunktionernaiarbetsutrymmetiRescueandRecovery.

Anm:Närduharåterställtenhårddisktillfabriksstandardkanskedubehöverinstalleraomdrivrutinernatill
vissaenheter.Se”Installeraomdrivrutiner”påsidan86.

Skapaochanvändaetträddningsmedium

Medetträddningsmedium,t.ex.enskivaellerenUSB-hårddisk,kanduåterställadatornvidfelsomgöratt
duintekommeråtarbetsutrymmetiRescueandRecoveryfrånhårddisken.

Anmärkningar:

•Deåterställningsåtgärderdukanutföramedetträddningsmediumvarierarberoendepåoperativsystemet.

•Räddningsskivankanstartasfrånallatyperavoptiskaenheter.

Skapaetträddningsmedium

Idethäravsnittetfinnsanvisningarförhurduskaparetträddningsmedium.

SåhärskaparduräddningmedieriWindows7:

1.KlickapåStart➙Allaprogram➙LenovoThinkVantageTools➙EnhancedBackupandRestore.
ProgrammetRescueandRecoveryöppnas.

2.KlickapåpilenStartaavanceratRescueandRecoveryihuvudfönstretiRescueandRecovery.

3.KlickapåikonenSkaparäddningsmedier.FönstretSkapaåterställningsmedieröppnas.

4.UnderRäddningsmedierväljerdudentypavräddningsmediumduvillskapa.Dukanskapaett
räddningsmediumpåskivor,enUSB-hårddiskellerensekundär,internhårddisk.

5.KlickaOKochföljsedananvisningarnapåskärmen.

Användaetträddningsmedium

Idethäravsnittetfinnsanvisningaromhurduanvänderräddningsmedietduharskapat.

•Såhäranvänderduräddningsmedietomduharskapatdetmedenskiva:

1.Stängavdatorn.

2.TrycknedochsläppuppF12-tangentenupprepadegångermedandustartardatorn.Närfönstret
StartupDeviceMenuvisassläpperduuppF12-tangenten.

3.IfönstretStartupDeviceMenumarkerardudenoptiskaenhetsomskaanvändassomförsta
startenhet.SättsedaniräddningsskivanidenoptiskaenhetenochtryckpåEnter.Räddningsmediet
startar.

•SåhäranvänderduräddningsmedietomduharskapatdetmedenUSB-hårddisk:

1.AnslutUSB-hårddiskentillnågonavdatornsUSB-portar.

2.TrycknedochsläppuppF12-tangentenupprepadegångermedandustartardatorn.Närfönstret
StartupDeviceMenuvisassläpperduuppF12-tangenten.

3.MarkeraUSB-hårddiskensomförstastartenhetifönstretStartupDeviceMenuochtryckpåRetur.
Räddningsmedietstartar.

84ThinkCentreM83ochM93/pAnvändarhandbok

NärräddningsmedietstartaröppnasarbetsutrymmetiRescueandRecovery.Hjälpförrespektivefunktionär
tillgängligfrånarbetsutrymmetiRescueandRecovery.Följanvisningarnanärduutföråterställningen.

Installeraomförinstalleradeprogramochdrivrutiner

Datornharfunktionersomgörattdukaninstalleraomvissaavdeprogramochdrivrutinersomhar
fabriksinstallerats.

Installeraomförinstalleradeprogram

Dethäravsnittetinnehålleranvisningaromhurduinstalleraromförinstalleradeprogram.

SåhärinstallerarduomdeprogramsomvarförinstalleradepådindatorfrånLenovo:

1.Startadatorn.

2.GåtillkatalogenC:\SWTOOLS.

3.Öppnamappenapps.Imappenappsfinnsfleraundermapparsomharnamnefterolikaförinstallerade
program.

4.Öppnamappenfördetprogramduvillha.

5.LetaefterfilenSETUP.EXEellerandralämpligaEXE-fileriundermapparna.Dubbelklickapåfilenochfölj
anvisningarnapåskärmennärduslutförinstallationen.

Installeraomförinstalleradedrivrutiner

Dethäravsnittetinnehålleranvisningaromhurduinstalleraromförinstalleradedrivrutiner.

Obs:Närduinstalleraromdrivrutinerändrardudatornsaktuellakonfiguration.Installeradärförenbartom
drivrutineromdetbehövsförattlösaettproblemmeddatorn.

Såhärinstallerarduomendrivrutinförenfabriksinstalleradenhet:

1.Startadatorn.

2.GåtillkatalogenC:\SWTOOLS.

3.ÖppnamappenDRIVERS.ImappenDRIVERSfinnsfleraundermapparsomharnamnefterolikaenheter
somärinstalleradeidatorn,somAUDIOellerVIDEO.

4.Öppnadenundermappdubehöver.

5.Görnågotavföljande:

•LetaefterfilenSETUP.exeiundermappen.Dubbelklickapåfilenochföljanvisningarnapåskärmen

närduslutförinstallationen.

•IundermappenmeddrivrutinertittarduefterenfilmednamnetREADME.txtellerenannanfil

medtillägget.txt.Filenkanhanamnefteroperativsystemet,t.ex.WIN98.txt.TXT-fileninnehåller
informationomhurduinstallerardrivrutinen.Följanvisningarnanärduinstallerar.

•Omenhetensundermappinnehållerenfilmedtillägget.infochduvillinstalleradrivrutinenmedhjälp

avINF-filen,finnsdetdetaljeradinformationiWindowshjälpsystemomhurduinstallerardrivrutinen.

Anm:Informationomhurduuppdaterardrivrutinerfinnsi”Hämtadesenastedrivrutinernatilldatorn”
påsidan99

.

Installeraomprogram

Omettprogramsomduharinstalleratidatornintefungerarsomavsettkanskedubehövertabortoch
installeraomdet.Närduinstalleraromettprogramersättsdebefintligaprogramfilernaochdettabrukarofta
lösaproblemmedprogrammet.

Kapitel6.Återställningsinformation85

OmduvilltabortettprogramfråndatornläserduanvisningarnaihjälpsystemettillMicrosoftWindows.

Installeraomprogrammetpånågotavföljandesätt:

Anm:Hurduinstalleraromettprogramvarierarfrånprogramtillprogram.Läsdokumentationentill
programmet.Denkaninnehållaspecifikainstallationsanvisningar.

•Omduskainstalleraomkommersiellttillgängligaprogramläserduanvisningarnaihjälpsystemettill
MicrosoftWindows.

•SåhärinstallerarduomvaldaprogramsomlevereradesförinstalleradefrånLenovo:

1.Startadatorn.

2.GåtillkatalogenC:\SWTOOLS.

3.ÖppnamappenAPPS.ImappenAPPSfinnsfleraundermapparsomharnamnefterolika
förinstalleradeprogram.

4.Öppnamappenfördetprogramduvillha.

5.LetaefterfilenSETUP.EXEellerandralämpligaEXE-fileriundermapparna.Dubbelklickapåfilenoch
följanvisningarnapåskärmennärduslutförinstallationen.

Installeraomdrivrutiner

Anvisningarförhurduinstallerardrivrutinertilletttillbehörhittarduidokumentationensomföljermed
tillbehöret.

Närduinstalleraromdrivrutinerändrardudatornsaktuellakonfiguration.Installeradärförenbartom
drivrutineromdetbehövsförattlösaettproblemmeddatorn.

Merinformationomhurduinstalleraromdrivrutinernasomföljermeddatornfinnsi”Installeraom
förinstalleradeprogramochdrivrutiner”påsidan85

.

Lösaåterställningsproblem

OmduintekankommaåtarbetsutrymmetiRescueandRecoveryellerWindows-miljönkandugöranågot
avföljande:

•MedhjälpavetträddningsmediumkandustartaarbetsutrymmetiRescueandRecovery.Läs”Skapa
ochanvändaetträddningsmedium”påsidan84.

•Användåterställningsmedieromallaandraåterställningsmetoderharmisslyckatsochdubehöver
återställahårddiskentillfabriksinställningarna.Läs”Skapaochanvändaåterställningsmedier”påsidan81.

Anm:OmduintekankommaåtarbetsutrymmetiRescueandRecoveryellerWindows-miljönfrån
etträddningsmediumellerettåterställningsmedium,kandetberopåatträddningsenheten(enintern
hårddisk,enskiva,enUSB-hårddiskellerenannanexternenhet)inteärinställdsomförstastartenheti
startordningen.Dumåsteförstsetillatträddningsenhetenärinställdsomförstastartenhetistartordningeni
inställningsprogrammetSetupUtility.I”Väljaenstartenhet”påsidan93finnsdetaljeradinformationomatt
temporärtellerpermanentändrastartordningen.MerinformationominställningsprogrammetSetupUtility
finnsiKapitel7”AnvändainställningsprogrammetSetupUtility”påsidan91

Dubörskaparäddningsmedierochåterställningsmediersåtidigtsommöjligtochförvaradempåettsäkert
ställe.

.

ÅterställningsinformationförWindows8ochWindows8.1

DethäravsnittetinnehållerinformationomåterställningslösningarsomfinnspådatorermedWindows8
ellerWindows8.1.

86ThinkCentreM83ochM93/pAnvändarhandbok

Återställadindator

Omdindatorharförsämradprestandaochomproblemetkanberopåettnyligeninstalleratprogramkandu
återställadindatorutanattförlorapersonligafilerellerändradinainställningar.

Obs:Omduåterställerdatornåterinstallerasprogrammensomföljdemeddatornochdeduharinstallerat
frånWindowsStore,menallaandraprogramtasbort.

Omduvillåterställadatorngördunågotavföljande:

•Windows8:

1.Flyttamuspekarentillnågotavskärmenshögrahörnsåattsnabbknapparnavisas.Klickapå
Inställningar➙Ändradatorinställningar➙Allmänt.

2.IavsnittetÅterställdatornutanattdinafilerpåverkasklickardupåKomigång.

•Windows8.1:

1.Flyttamuspekarentillnågotavskärmenshögrahörnsåattsnabbknapparnavisas.Klickapå
Inställningar➙Ändradatorinställningar➙Uppdatera/återställa➙Återställning.

2.IavsnittetÅterställdatornutanattdinafilerpåverkasklickardupåKomigång.

Återställadatorntillfabriksinställningarna

Dukanåterställadatorntillfabriksinställningarna.Omduåterställerdatornåterinstallerasoperativsystemet
ochallaprogramochinställningarsomföljdemeddatorn.

Obs:Omduåterställerdindatortasallapersonligafilerochinställningarbort.Görensäkerhetskopiapå
detduvillspara.

Görnågotavföljandeomduvillåterställadatorn:

•Windows8:

1.Flyttamuspekarentillnågotavskärmenshögrahörnsåattsnabbknapparnavisas.Klickapå
Inställningar➙Ändradatorinställningar➙Allmänt.

2.KlickapåKomigångiavsnittetT abortalltochinstalleraomWindows.

•Windows8.1:

1.Flyttamuspekarentillnågotavskärmenshögrahörnsåattsnabbknapparnavisas.Klickapå
Inställningar➙Ändradatorinställningar➙Uppdatera/återställa➙Återställning.

2.KlickapåKomigångiavsnittetT abortalltochinstalleraomWindows.

Användaavanceradestartalternativ

Medavanceradestartalternativkanduändraoperativsystemetsstartinställningar,startadatornfrånen
externenhetelleråterställaoperativsystemetfrånensystemavbildning.

Såhäranvänderduavanceradestartalternativ:

•Windows8:

1.Flyttamuspekarentillnågotavskärmenshögrahörnsåattsnabbknapparnavisas.Klickapå
Inställningar➙Ändradatorinställningar➙Allmänt.

2.IavsnittetAvanceradestartalternativklickardupåStartaomnu➙Felsök➙Avancerade
alternativ.

3.Startaomdindatorgenomattföljaanvisningarnapåskärmen.

•Windows8.1:

Kapitel6.Återställningsinformation87

1.Flyttamuspekarentillnågotavskärmenshögrahörnsåattsnabbknapparnavisas.Klickapå
Inställningar➙Ändradatorinställningar➙Uppdatera/återställa➙Återställning.

2.IavsnittetAvanceradestartalternativklickardupåStartaomnu➙Felsök➙Avancerade
alternativ.

3.Startaomdindatorgenomattföljaanvisningarnapåskärmen.

ÅterställaoperativsystemetomduintekanstartaWindows8eller Windows8.1

Windows-återställningsmiljönsomfinnspådatornkankörasoberoendeavWindows8ellerWindows8.1.
Detgörattdukanutföraåterställnings-ellerreparationsåtgärderföroperativsystemetävenomduinte
kanstartaWindows8ellerWindows8.1.

EftertvåmisslyckadeförsökattstartadatornstartasWindows-återställningsmiljönautomatiskt.Dukandå
väljaalternativförreparationochåterställninggenomattföljainstruktionernapåskärmen.

Anm:Setillattdatornäranslutenmednätadapternunderåterställningsprocessen.

MerinformationomåterställningslösningarpådatorermedWindows8ellerWindows8.1finnsihjälpen
tillrespektiveoperativsystem.

ÅterställningsinformationförWindows10

SåhäråterställerduoperativsystemetiWindows10:

•AnvändWindowsåterställningslösningar.
–AnvändåterställningslösningarnaiWindows-inställningar.

1.KlickapåknappenStartförattöppnaStartmenyn.

2.KlickapåInställningar➙Uppdateringochsäkerhet➙Återställning.

3.Väljlämpligåterställningslösninggenomattföljaanvisningarnapåskärmen.

–AnvändSystemåterställningförattåterställasystemfilernaochinställningarnatillentidigaretidpunkt.

1.HögerklickapåStart-knappenförattöppnasnabbmenyn.

2.KlickapåKontrollpanelen.VisaKontrollpanelenmedhjälpavStoraikonerellerSmåikoneroch
klickasedanpåÅterställning➙ÖppnaSystemåterställning.

3.Följanvisningarnapåskärmen.

–AnvändFilhistorik-verktygetförattåterställadinafilerfrånensäkerhetskopia.

Anm:OmduanvänderFilhistorik-verktygetförattåterställadinafilerfrånensäkerhetskopiaskaduse
säkerställaattdusäkerhetskopieradedinadatamedverktygettidigare.

1.HögerklickapåStart-knappenförattöppnasnabbmenyn.

2.KlickapåKontrollpanelen.VisaKontrollpanelenmedhjälpavStoraikonerellerSmåikoneroch
klickasedanpåFilhistorik➙Återställpersonligafiler.

3.Följanvisningarnapåskärmen.

–AnvändWindows-återställningsmiljönpåföljandesätt:

–EfterfleramisslyckadeförsökattstartadatornkanWindows-återställningsmiljönkommaattstartas

automatiskt.Följanvisningarnapåskärmenförattväljalämpligåterställningslösning.

–VäljdetåterställningsmediumsomduskapadetidigaremedWindows-verktygetsomstartenhet.Se

”Väljatillfälligstartenhet”påsidan94.Följsedananvisningarnapåskärmenförattväljalämplig
återställningslösning.

88ThinkCentreM83ochM93/pAnvändarhandbok