Lenovo ThinkCentre M83, ThinkCentre M93, ThinkCentre M93p User Guide [tr]
ThinkCentreM83,M93/p
KullanmaKılavuzu
MakineTipleri:10A2,10A3,10A8,10A9,10AH,10AJ,10AMve10AN
Not:Bubilgilerivedesteklediğiürünükullanmadanönceşubilgileriokuduğunuzdanveanladığınızdanemin
olun:“Önemligüvenlikbilgileri”sayfa:v
veEkA“Özelnotlar”sayfa:157.
AltıncıBasım(Mayıs2016)
©CopyrightLenovo2013,2016.
SINIRLIVEKISITLIHAKLARBİLDİRİMİ:VerileryadabilgisayaryazılımıGeneralServicesAdministration“GSA”
sözleşmesineuygunolaraksağlandıysa,bunlarınkullanımı,çoğaltılmasıyadaaçıklanmasıGS-35F-05925numaralı
sözleşmedeyeralankısıtlamalaratabidir.
İçerik
Önemligüvenlikbilgileri........v
Hizmetvebüyütmeler.............v
Statikelektriğinönlenmesi...........vi
Güçkablolarıvegüçbağdaştırıcıları.......vi
Uzatmakablolarıveilgiliaygıtlar........vii
Fişlerveprizler..............vii
Dışaygıtlar................vii
Isıveürününhavalandırılması.........vii
İşletimortamı...............viii
Modemgüvenlikbilgileri...........viii
Lazeruyumlulukbildirimi............ix
Güçkaynağıbildirimi.............ix
TemizlikveBakım..............ix
Bölüm1.Ürünegenelbakış......1
Aksamlar..................1
Belirtimler.................5
Lenovoprogramları..............5
Bilgisayarınızdakibirprogramaerişim.....5
Lenovoprogramlarınagiriş.........6
Konumlar..................8
Bilgisayarınızınönündekibağlaçların,
denetimlerinvegöstergelerinyerlerinin
belirlenmesi...............9
Bilgisayarınızınarkasındakibağlaçların
yerlerininbelirlenmesi...........9
Bileşenlerinyerlerininbelirlenmesi.....12
Sistemkartıüzerindekiparçalarınbulunması.13
İçsürücülerinyerlerininbelirlenmesi....16
Makinetipivemodeletiketi........17
Bölüm2.Bilgisayarıkullanma....19
SıkSorulanSorular.............19
BuözellikWindows8veWindows8.1işletim
sistemlerindeekranlararasındagezinme....19
Windows8'degezinme.........20
Windows8.1'degezinme.........21
Windows8veyaWindows8.1işletimsisteminde
ControlPanel(DenetimMasası)öğesine
erişilmesi.................22
Windowskısayoltuşlarınınkullanılması.....23
Tekerleklifareninkullanılması.........23
Bilgisayarsesdüzeyininayarlanması......23
Windowsbildirimalanındasimgeeklenmesi...24
CDveDVD'lerikullanma...........24
CDveDVDortamınınkullanımıve
saklanması..............25
CDveyaDVDoynatma.........25
CDveyaDVDkaydetme.........25
Bölüm3.Sizvebilgisayarınız....27
Erişilebilirlikverahatlık...........27
Çalışmaalanınındüzenlenmesi......27
Rahatlık...............27
Yansımaveışıklandırma.........28
Havadolaşımı.............28
Elektrikprizlerivekablouzunlukları.....28
Erişilebilirlikbilgileri...........28
Bilgisayarınızınkaydettirilmesi.........31
Bilgisayarınızıbaşkabirbölgeveyaülkeye
götürme.................32
Bölüm4.Güvenlik..........33
Güvenliközellikleri.............33
Bilgisayarınkapağınıkilitleme.........33
Kensingtontipikablokilidinintakılması.....35
Kablokilidinintakılması...........36
Bilgisayarınızayetkisizerişiminengellenmesi...36
Parmakiziylekimlikdoğrulamanınkullanılması..37
Güvenlikduvarlarınınkullanılmasıvekavranması.37
Verilerivirüslerekarşıkoruma.........37
Bölüm5.Donanımıntakılmasıyada
değiştirilmesi.............39
Statikelektriğeduyarlıaygıtlarınçalıştırılması...39
Donanımıntakılmasıyadadeğiştirilmesi....39
Dışaksamlarıntakılması.........39
Bilgisayarınkapağınıçıkarma.......40
Önçerçeveninçıkarılmasıveyeniden
takılması...............40
Sistemkartıbileşenlerinevesürücülerine
erişilmesi...............42
PCIkartıntakılmasıyadadeğiştirilmesi...42
Birbellekmodülününtakılmasıyada
değiştirilmesi.............44
Optiksürücünündeğiştirilmesi.......47
Kartokuyucudüzeneğinintakılmasıveya
değiştirilmesi.............49
ÖnUSBdüzeneğinintakılmasıveya
değiştirilmesi.............54
Pilindeğiştirilmesi...........59
mSATAyarıiletkensürücüsünütakmaveya
değiştirme..............60
Güçkaynağıdüzeneğinindeğiştirilmesi...66
Soğutmaradyatörüvefandüzeneğinin
değiştirilmesi.............69
©CopyrightLenovo2013,2016
i
Mikroişlemcinindeğiştirilmesi.......72
Kapakbağlantısıanahtarınındeğiştirilmesi..74
Birincilsabitdisksürücüsünündeğiştirilmesi.76
İkincilsabitdisksürücüsününtakılmasıyada
değiştirilmesi.............78
Yarıiletkensürücüyütakma........85
Önfandüzeneğinindeğiştirilmesi.....87
ÖnsesveUSBdüzeneğinindeğiştirilmesi..89
İçhoparlöründeğiştirilmesi........91
Isıalgılayıcınındeğiştirilmesi.......93
Wi-Fibirimlerinindeğiştirilmesi......95
ArkaWi-Fianteninintakılmasıyada
çıkarılması..............101
ÖnWi-Fianteninintakılmasıyada
çıkarılması..............103
Klavyevefarenindeğiştirilmesi......107
Parçalarıdeğiştirmeişleminin
tamamlanması.............107
Bölüm6.Kurtarmabilgileri....111
Windows7işletimsistemikurtarmabilgileri...111
Kurtarmaortamınınoluşturulmasıve
kullanılması..............111
Yedeklemevekurtarmaişlemlerinin
gerçekleştirilmesi............112
RescueandRecoveryçalışmaalanının
kullanılması..............113
Kurtarmaortamınınoluşturulmasıve
kullanılması..............114
Öncedenkurulmuşuygulamalarveaygıt
sürücülerininyenidenkurulması......115
Yazılımprogramlarınınyenidenkurulması..116
Aygıtsürücülerininyenidenkurulması....116
Kurtarmasorunlarınınçözülmesi......116
Windows8veyaWindows8.1işletimsistemi
kurtarmabilgileri..............117
Bilgisayarınızınyenilenmesi........117
Bilgisayarınızıfabrikavarsayılandeğerlerine
sıfırlama...............117
Gelişmişbaşlatmaseçeneklerinin
kullanılması..............118
Windows8veyaWindows8.1işletim
sistemindebaşlatmahatasıolursaişletim
sistemininkurtarılması..........118
Windows10işletimsistemikurtarmabilgileri...119
Bölüm7.SetupUtilityprogramının
kullanılması.............121
SetupUtilityprogramınıbaşlatma.......121
Ayarlarıngörüntülenmesivedeğiştirilmesi....121
BIOSparolalarınınkullanılması........121
Parolalarlailgilidikkatedilmesigereken
noktalar...............122
Power-OnPassword..........122
AdministratorPassword.........122
HardDiskPassword...........122
Parolanınayarlanması,değiştirilmesive
silinmesi...............122
Kayıpyadaunutulanparolalarınsilinmesi
(ClearingCMOS)............123
Biraygıtınetkinleştirilmesiyadadevredışı
bırakılması................123
Birbaşlatmaaygıtınınseçilmesi........124
Geçicibirbaşlangıçaygıtınınseçilmesi...124
Başlangıçaygıtısırasınınseçilmesiyada
değiştirilmesi.............124
ErPLPSuyumlulukkipininetkinleştirilmesi....124
ICEperformancemode...........125
ICEsıcaklıkuyarısı.............125
SetupUtilityprogramındançıkılması......126
Bölüm8.Sistemprogramlarının
güncellenmesi............127
Sistemprogramlarınınkullanılması.......127
BIOS'ugüncelleme.............127
POST/BIOSgüncellemehatasındankurtarma..127
Bölüm9.Sorunlarınönlenmesi..129
Bilgisayarınızıgünceltutma.........129
Ensonaygıtsürücülerinibilgisayarınızdan
alma.................129
Ensonsistemgüncellemelerininalınması..129
TemizlikveBakım.............130
Temelbilgiler.............130
Bilgisayarınızıtemizleme.........130
Uygunbakımuygulamaları........131
Bilgisayarınızıtaşıma............132
Bölüm10.Sorungidermeve
tanılama...............135
Temelsorungiderme............135
Sorungidermeyordamı...........136
SorunGiderme..............137
Sessorunları.............137
CDsorunları..............138
DVDsorunları.............139
Geçicisorunlar.............141
Klavye,fareyadaişaretlemeaygıtı
sorunları...............141
Monitörsorunları............142
Ağoluşturmasorunları..........143
Aksamsorunları............146
Performansvekilitlenmesorunları.....147
Yazıcısorunları.............149
Diziselkapısorunları..........149
Yazılımsorunları............149
iiThinkCentreM83,M93/pKullanmaKılavuzu
USBaygıtısorunları...........151
LenovoSolutionCenter...........151
Bölüm11.Bilgi,yardımvehizmet
alınması...............153
Bilgikaynakları..............153
Windowsyardımsistemi.........153
Güvenlikvegaranti...........153
LenovoWebsitesi...........153
LenovoDestekWebsitesi........154
Yardımvehizmet..............154
Belgelerinvetanılamaprogramının
kullanılması..............154
HizmetAlma..............154
Diğerhizmetlerinkullanılması.......155
Ekhizmetlerinsatınalınması.......155
EkA.Özelnotlar..........157
TicariMarkalar...............158
EkB.Düzenlemeyeilişkinbilgiler.159
İhracatsınıflandırmabildirimi.........159
Elektronikyayılımbildirimi..........159
FederalCommunicationsCommission
UygunlukBildirimi...........159
Avrupa-Asyauyumlulukişareti........161
Brezilyaiçinseslibildirim...........161
Meksikakablosuzradyouyumluluğunailişkin
bilgiler..................161
Ekdüzenlemebilgileri............161
EkC.WEEEvegeridönüşüm
bilgisi................163
ÖnemliWEEEbilgileri............163
Japonyaiçingeridönüşümbilgileri.......163
Brezilyaiçingeridönüşümbilgileri.......164
Tayvaniçingeridönüşümbilgileri.......164
AvrupaBirliğiiçinpilgeridönüşümbilgileri....165
EkD.ZararlıMaddeKullanımının
Sınırlandırılması(RoHS)Yönergesi.167
AvrupaBirliğiiçinRoHSBildirimi.......167
TürkçeiçinRoHSBildirimi..........167
UkraynaiçinRoHSBildirimi.........167
HindistaniçinRoHSBildirimi.........167
ÇiniçinRoHSBildirimi...........168
TayvaniçinRoHS.............168
EkE.ENERGYSTARmodelbilgisi.169
Dizin.................171
©CopyrightLenovo2013,2016
iii
ivThinkCentreM83,M93/pKullanmaKılavuzu
Önemligüvenlikbilgileri
DİKKAT:
Buelkitabınıkullanmadanönce,buürüneilişkintümilgiligüvenlikbilgileriniokuyupanladığınızdan
eminolun.BubölümdekibilgilerevebuürünlebirliktegönderilenGüvenlik,GarantiveKurulum
Kılavuzubelgesindekigüvenlikbilgilerinebakın.Bugüvenlikbilgileriniokumanızveanlamanızkişisel
yaralanmaveürününzarargörmeriskiniazaltır.
Güvenlik,GarantiveKurulumKılavuzubelgenizikaybederseniz,http://www.lenovo.com/supportadresinde
bulunanLenovo
sitesindeGüvenlik,GarantiveKurulumKılavuzubelgesinivebuKullanmaKılavuzu'nuekdillerdebulabilirsiniz.
®
DestekWebsitesindenbirPDFsürümünüedinebilirsiniz.Ayrıca,LenovoDestekWeb
Hizmetvebüyütmeler
MüşteriDestekMerkezitarafındanyadaelinizdekikullanımkılavuzlarındabelirtilmedikçe,birürünün
bakımınıkendinizyapmayıdenemeyin.Yalnızca,ürününüzüonarmayetkisibulunanbirGarantiHizmet
ÇözümOrtağı'nabaşvurun.
Not:Bazıbilgisayarparçalarıiçinmodelbüyütmeyadadeğiştirmeişlemlerinimüşterileryapabilir.Büyütmeler
genellikleaksamolarakadlandırılır.MüşteritarafındantakılmasıonaylanandeğiştirmeparçalarıCRU'lar
(MüşteriTarafındanDeğiştirilebilirBirimler)olarakadlandırılır.Lenovo,müşterilerinaksamlarıtakmasınınya
daCRU'larıdeğiştirmesininuygunolduğudurumlardailgiliyönergelerinyeraldığıçeşitlibelgelersağlar.
Parçatakarkenyadadeğiştirirkentümyönergeleredikkatleuymanızgerekir.GüçgöstergesininKapalı
(Off)durumdaolması,ürününiçindekivoltajdüzeylerininsıfırolduğuanlamınagelmeyebilir.Güçkablosu
bulunanbirüründenkapaklarıçıkarmadanönceherzamangücünkapalıolduğundanveürününtümgüç
kaynaklarıylabağlantısınınkesildiğindeneminolun.CRU'larailişkindahafazlabilgiiçinbkz.Bölüm5
“Donanımıntakılmasıyadadeğiştirilmesi”sayfa:39.Başkasorunuzyadaendişenizvarsa,MüşteriDestek
Merkezi'yleiletişimkurun.
Güçkablosunuçıkardıktansonrabilgisayarınızdahareketliparçakalmaz,ancakgüvenliğiniziçinaşağıdaki
uyarılargereklidir.
DİKKAT:
Zararverebilecekhareketliparçalariçerir.Parmaklarınızıvevücudunuzundiğerkısımlarınıuzaktutun.
DİKKAT:
Bilgisayarınkapağınıçıkarmadanöncebilgisayarıkapatınvebilgisayarınsoğumasıiçinbirkaç
dakikabekleyin.
©CopyrightLenovo2013,2016
v
Statikelektriğinönlenmesi
Statikelektrik,siziniçinzararsızolmasınarağmenbilgisayarbileşenleriveaksamlarınaciddizararlarverebilir.
Statikelektriğeduyarlıparçalarınyanlıştutulmasıparçayazararverebilir.AksamıyadaCRU'yupaketinden
çıkarırkenyönergelerparçayıtakmanıziçinsiziyönlendirinceyekadarparçayıiçerenstatikelektrikten
koruyucupaketiaçmayın.
AksamlarıyadaCRU'larıtutarkenyadabilgisayarınızıniçindeherhangibirçalışmagerçekleştirirkenstatik
elektriktenzarargörmemekiçinaşağıdakiönlemlerialın:
•Hareketlerinizisınırlayın.Hareket,statikelektriğinçevrenizdetoplanmasınanedenolabilir.
•Bileşenleriherzamandikkatlibirşekildetutun.Bağdaştırıcıları,bellekmodüllerinivediğerdevrekartlarını
kenarlarındantutun.Hiçbirzamanaçıkbirdevreyedokunmayın.
•Başkalarınınbileşenleredokunmasınıönleyin.
•StatikelektriğeduyarlıbiraksamyadaCRUtakarken,parçanınbulunduğustatikelektriktenkoruyucu
paketimetalbirgenişletmeyuvasıkapağınayadabilgisayarüzerindekiboyalıolmayanbaşkabirmetal
yüzeyeenazikisaniyedokundurun.Bu,pakettekivevücudunuzdakistatikelektriğinazalmasınısağlar.
•Mümkünolduğunda,statikelektriğeduyarlıparçayı,statikkorumalıpakettençıkarınveparçayıyere
koymadantakın.Mümkündeğilse,statikkorumalıpaketidüzgünbirzeminüzerineyerleştirinveparçayı
üzerinekoyun.
•Parçayıbilgisayarkapağınınyadadiğermetalyüzeylerinüzerinekoymayın.
Güçkablolarıvegüçbağdaştırıcıları
Yalnızcaürünüreticisitarafındansağlanangüçkablolarınıvegüçbağdaştırıcılarınıkullanın.ACelektrik
kablosunubaşkaaygıtlariçinkullanmayın.
Güçkablolarınıngüvenlikonayındangeçmesigerekir.Almanyaiçin,H03VV-F,3G,0,75mm
bağdaştırıcısınabağlananelektrikkablosu),H05VV-F,3G,0,75mm
elektrikkablosu)veyadahaiyisiolmalıdır.Diğerülkelerdeaynışekildeuygunnitelikleresahipkablolar
kullanılmalıdır.
Birgüçkablosunuhiçbirzamanbirgüçbağdaştırıcısınınyadabaşkabirnesneninetrafınadolamayın.
Buşekildedolanmasıkablonunaşınmasına,kırılmasınayadakıvrılmasınayolaçacakbirşekildekabloyu
gerebilir.Budurumgüvenliktehlikesiyaratabilir.
Kablolarıherzaman,üzerindenyürünmeyecek,ayakaltındakalmayacakyadanesnelertarafından
sıkıştırılmayacakbirşekildedöşeyin.
Güçkablosunuvegüçbağdaştırıcılarınısıvımaddelerdenkoruyun.Örneğin,güçkablonuzuyadagüç
bağdaştırıcınızıhiçbirzamanlavabolara,borulara,tuvaletlereyakınyerlereyadasıvıtemizlikmaddeleriyle
temizlenenzeminlerekoymayın.Sıvımaddeler,özellikledegüçkablosuyadagüçbağdaştırıcısıyanlış
kullanımdandolayıgerginse,kısadevreyenedenolabilir.Ayrıca,sıvımaddelergüçkablosuuçbirimlerinin
ve/veyagüçbağdaştırıcısıüzerindekibağlaçuçbirimlerininaşınmasınanedenolarakaşırıısınmayayolaçabilir.
Tümelektrikkablosubağlaçlarınınyuvalarınagüvenlivetamolaraktakıldığındaneminolun.
ACgirişiğnelerindeaşınmagörülenyadaACgirişindeyadaherhangibiryerindeaşırıısınma(örneğin,
deformeolmuşplastik)görülengüçbağdaştırıcılarınıkullanmayın.
2
(içgüçkaynağıdüzeneğinebağlanan
2
(güç
Uçlarındanbirindekielektrikbağlantılarındaaşınmayadaaşırıısınmagörülenyadaherhangibirşekilde
hasarlıgörünengüçkablolarınıkullanmayın.
viThinkCentreM83,M93/pKullanmaKılavuzu
Uzatmakablolarıveilgiliaygıtlar
Kullandığınızuzatmakablolarının,aniakımdeğişikliğinekarşıkoruyucuaygıtların,kesintisizgüçkaynaklarının
veanahtarlıuzatmakablolarının,ürününelektrikgereksinimlerinikarşılayabilecekakımlakullanıldığından
eminolun.Buaygıtlarıhiçbirzamanaşırıyüklemeyin.Anahtarlıuzatmakablolarıkullanılıyorsa,yük,anahtarlı
uzatmakablosugirişdeğeriniaşmamalıdır.Güçyükleri,güçgereksinimlerivegirişdeğerleriyleilgilisorunuz
olursa,ekbilgiiçinbirelektrikteknisyeninebaşvurun.
Fişlerveprizler
Bilgisayardonatınızlakullanmayıplanladığınızbirpriz(güçprizi)hasargörmüşyadaaşınmışgörünüyorsa,
yetkilibirelektrikteknisyenitarafındandeğiştirilmedenprizikullanmayın.
Fişibükmeyinvefiştedeğişiklikyapmayın.Fişhasargörmüşse,değiştirmekiçinüreticiyebaşvurun.
Prizi,büyükmiktarlardaelektrikçekendiğerevaletleriyadaticarialetlerlepaylaşmayın;tersidurumda,sabit
olmayanvoltajdüzeyleri,bilgisayarınıza,verilerinizeyadabağlıaygıtlarınızazararverebilir.
Bazıürünlerdeüçgeçmedişlifişkullanılmıştır.Bufişyalnızcatopraklanmışbirelektikprizinetakılabilir.Bu
birgüvenliközelliğidir.Fişitopraklanmamışbirprizetakmayıdeneyerek,bugüvenliközelliğiniengellemiş
olursunuz.Fişiprizetakamıyorsanız,onaylanmışbirprizbağdaştırıcısıiçinyadaelinizdekifişibugüvenlik
özelliğinigeçerlikılanbirfişledeğiştirmekiçinbirelektrikteknisyeninebaşvurun.Birelektrikprizinihiçbir
zamanaşırıyüklemeyin.Genelsistemyükü,şubedevresideğerininyüzde80'iniaşmamalıdır.Güçyüklerive
şubedevresideğerleriyleilgilisorunuzolursa,ekbilgiiçinbirelektrikteknisyeninebaşvurun.
Kullandığınızgüçprizinintesisatınındüzgünbirşekildeyapıldığından,kolayerişilebilirolduğundanve
donatıyayakınkonumlandığındaneminolun.Güçkablolarını,kablolarıgerecekşekildeuzatmayın.
Güçprizinintaktığınızürüniçindoğruvoltajıveakımısağladığındaneminolun.
Donatıyıdikkatliceelektrikprizinetakınveelektrikprizindençıkarın.
Dışaygıtlar
Bilgisayardagüçaçıkken(USB)ve1394kablolarındanbaşkaherhangibirdışaygıtkablosutakmayınyada
çıkarmayın,yoksabilgisayarınızazararverebilirsiniz.Bağlananaygıtlaraolasıbirzarargelmesiniönlemek
amacıyladışaygıtlarıçıkarmakiçinbilgisayarınızkapandıktansonraenazbeşsaniyebekleyin.
Isıveürününhavalandırılması
Bilgisayarlar,güçbağdaştırıcılarıvebirçokdonatıaçıkolduğundavepillerdolarkenısıüretir.Herzaman
aşağıdakitemelönlemlerialın:
•Ürünlerçalışırkenyadapildolarken,bilgisayarı,güçbağdaştırıcısınıyadadonatılarıvücudunuzun
herhangibirbölgesiyleuzunsüretemasedecekşekildebırakmayın.Bilgisayarınız,güçbağdaştırıcınızve
birçokdonatıolağançalışmasırasındaısıüretir.Aygıtlarınvücutlauzunsüretemasetmesi,rahatsızlığaya
daolasıbirderiyanığınanedenolabilir.
•Y anıcımaddelerinyanındayadapatlamayauygunortamlarda,pilidoldurmayınyadabilgisayarınızı,güç
bağdaştırıcınızıyadadonatılarınızıçalıştırmayın.
•Güvenlik,rahatlıkvegüvenilirişleyişiçinürününüzdehavalandırmayuvaları,fanlarveısıalıcılarıbulunur.
Buaksamlar,ürününbiryatak,kanepe,halıyadabaşkabiresnekyüzeyinüzerinekonulmasıylabloke
edilebilir.Buaksamlarıhiçbirşekildeblokeetmeyin,kapatmayınyadageçersizkılmayın.
©CopyrightLenovo2013,2016
vii
Enazüçaydabirmasaüstübilgisayarınızdatozbirikipbirikmediğinikontroledin.Bilgisayarınızdabiriken
tozlarıtemizlemedenönce,bilgisayarınızıkapatınvegüçkablosunuelektrikprizindençıkarın.Dahasonra,
pervanelerdeveönçerçevedekideliklerdetoplanantozutemizleyin.Bilgisayarındışındatozbiriktiğinifark
ederseniz,ısıalıcıiçkanatları,güçkaynağıpervanelerivefanlargibibilgisayarınızıniçindekiparçalara
dabakıp,buralardabirikentozlarıdatemizlemenizgerekir.Kapağınıaçmadanöncebilgisayarınızıher
zamankapatınvefişiniprizdençıkarın.Bilgisayarınızıfazlahareketinolduğualanlardanenaz60cm
uzaktaçalıştırmayaözengösterin.Bilgisayarı,fazlahareketinolduğubirortamdaçalıştırmanızgerekiyorsa,
bilgisayarınızıdahasıkinceleyiptemizleyin.
Güvenliğinizvebilgisayardaneniyibaşarımıeldeetmekiçinherzamanmasaüstübilgisayarınızdaaşağıdaki
temelönlemlerialın:
•Bilgisayarprizetakılıykenkapağınıkapalıtutun.
•Düzenliolarakbilgisayarındışındatozbirikipbirikmediğinebakın.
•Havadeliklerindeveönçerçevedekideliklerdetoplanantozlarıtemizleyin.Tozluyadahareketinyoğun
olduğuyerlerdeçalışanbilgisayarlardatemizlemeişleminidahasıkyapmanızgerekebilir.
•Bilgisayardakihavadelikleriniengellemeyinyadakapatmayın.
•Bilgisayarınızımobilyaiçindeçalıştırmayın.Bu,aşırıısınmariskiniartırır.
•Bilgisayarıniçinegirenhavasıcaklığıençok35°C(95°F)olmalıdır.
•Havasüzmeaygıtlarıtakmayın.Bunlardüzgünşekildesoğutmayıengelleyebilir.
İşletimortamı
Bilgisayarınızıkullanacağınızeniyiortam,%35-%80arasındadeğişennemesahip10°C-35°C(50°F-95°F)
sıcaklıktakiyerlerdir.Bilgisayarınız10°C'den(50°F)dahadüşüksıcaklıklardasaklanıyoryadataşınıyorsa,
kullanmadanöncesoğukbilgisayarın10°C-35°C(50°F-95°F)arasındauygunbirişletimsıcaklığına
gelinceyekadaryavaşçaısınmasınısağlayın.Buişlemaşırıkoşullardaikisaatalabilir.Bilgisayarınızı
kullanmadanönceonuneniyiişletimsıcaklığınaulaşmasınısağlayamamak,bilgisayarınızınonarılamayacak
hasarlargörmesinenedenolabilir.
Mümkünse,bilgisayarınızıgüneşışığınadoğrudanmaruzkalmayan,iyihavalandırılan,kurubiralana
yerleştirin.
Elektriklifan,radyo,yüksekgüçlühoparlörler,klimavemikrodalgafırıngibielektriklialetleribilgisayarınızdan
uzaktutunçünkübualetlerinoluşturduğukuvvetlimanyetikalan,monitörevesabitdisksürücüsündeki
verilerezararverebilir.
Bilgisayarınızınyadabağlıdiğeraygıtlarınüstüneyadayanınaherhangibiriçecekkoymayın.Bilgisayarınızın
yadaonabağlıaygıtınüstüneyadaiçinesıvıdökülürse,kısadevreyapabiliryadabaşkabirzararmeydana
gelebilir.
Klavyenizinüzerindeyemekyemeyinyadasigaraiçmeyin.Klavyeniziniçinedüşenparçalarzararverebilir.
Modemgüvenlikbilgileri
DİKKAT:
Yangınriskiniazaltmakiçinyalnızca,UnderwritersLaboratories(UL)tarafındanlistelenmişyada
CanadianStandardsAssociation(CSA)tarafındanonaylanmışNo.26AWGyadadahageniş(örneğin,
No.24AWG)birtelekomünikasyonhatkablosukullanın.
Telefondonatılarınıkullanırken,yangın,elektrikçarpmasıyadayaralanmatehlikesinekarşıkorunmakiçin,
aşağıdakigibitemelgüvenlikönlemlerineherzamanuyun:
viiiThinkCentreM83,M93/pKullanmaKılavuzu
•Yıldırımdüşmesigibiolaylarıngözlendiğikoşullardatelefonkablolarınıtakmayınyadaçıkarmayın.
•Kullandığınıztelefonpriziözelliklenemliyerleriçintasarımlanmamışsa,prizinemliortamlardakullanmayın.
•T elefonkablosunuhattançıkarmadıkça,çıplaktelefonkablolarınayadauçbirimleredokunmayın.
•T elefonkablolarınıtakarkenyadadeğiştirirkenuyarılaradikkatedin.
•Yıldırımdüşmesigibiolaylarıngözlendiğihavakoşullarında,telsiztelefondışındabirtelefonkullanmayın.
Yıldırımnedeniyle,uzaktanelektrikçarpmatehlikesioluşabilir.
•Gazkaçağıdurumlarındahabervermekiçin,kaçakbölgesindetelefonkullanmayın.
Lazeruyumlulukbildirimi
DİKKAT:
Lazerürünleri(CD-ROM'lar,DVDsürücüleri,fiberoptikaygıtlaryadaileticiler)kurulduğunda
aşağıdakileredikkatedin:
•Kapaklarıçıkarmayın.Lazerürünününkapağınıçıkarmanıztehlikelilazerradyasyonuyayılmasına
nedenolabilir.Buaygıtıniçindeonarılabilecekparçayoktur.
•Buradabelirtilenlerindışındakidenetimlerin,ayarlarınyadayordamlarınkullanılmasıtehlikeli
radyasyonyayılmasınanedenolabilir.
TEHLİKE
BazılazerürünleryerleşikSınıf3AyadaSınıf3Blazerdiyoduiçerir.Aşağıdakileredikkatedin:
Açıkolduğundalazerradyasyonuyayılabilir.Fareninaltbölümündebulunanışınaçıplakgözle
bakmayınvefareyeoptikaygıtlarladoğrudanbakmayın.
Güçkaynağıbildirimi
Güçkaynağındakiaşağıdakietiketitaşıyanhiçbirkapağıyadaparçayıçıkarmayın.
Buetiketinbulunduğubileşenleriniçindetehlikelidüzeydevoltaj,akımveenerjivardır.Bubileşenlerin
içindeonarılabilecekparçayoktur.Buparçalardanbirindesorunolduğunudüşünüyorsanız,birhizmet
teknisyeniylegörüşün.
TemizlikveBakım
Bilgisayarınızıveçalışmaalanınızıtemiztutun.Bilgisayarınızıtemizlemedenöncekapatın,dahasonra
güçkablosunuçıkarın.Bilgisayarınızatemizleyicimaddeleridoğrudanpüskürtmeyinyadabilgisayarınızı
temizlemekiçinyanıcımaddeiçerentemizleyicimaddelerkullanmayın.T emizleyicimaddeyiyumuşakbirbez
parçasınınüzerinepüskürtün,dahasonrabilgisayarınyüzeyinisilin.
©CopyrightLenovo2013,2016
ix
xThinkCentreM83,M93/pKullanmaKılavuzu
Bölüm1.Ürünegenelbakış
Bubölümde,bilgisayarözellikleri,belirtimler,Lenovotarafındansağlananyazılımprogramlarıilesistem
kartındakibağlaçlar,bileşenler,parçalarveiçsürücülerinyerlerineilişkinbilgilerbulunur.
Aksamlar
Bubölümdebilgisayarözellikleritanıtılmaktadır.Bubilgilerçeşitlimodellerikapsar.
Mikroişlemci
Bilgisayarınızınmikroişlemcibilgilerinigörüntülemekiçinaşağıdakileriyapın:
•Microsoft
düğmesinisağtıklatınvebilgilerigörüntülemekiçinProperties(Özellikler)seçeneğinibelirleyin.
•MicrosoftWindows8veyaWindows8.1işletimsisteminde,masaüstünegidinvedüğmelerigörüntülemek
içinişaretçiyiekranınsağüstveyasağaltköşesinegetirin.DahasonrabilgilerigörüntülemekiçinSettings
(Ayarlar)➙PCinfo(Kişiselbilgisayarbilgisi)seçeneklerinitıklatın.
•MicrosoftWindows10işletimsisteminde,Start(Başlat)menüsünüaçmakiçinStart(Başlat)düğmesine
basın.ArdındanbilgilerigörüntülemekiçinSettings(Ayarlar)➙System(Sistem)➙About(Hakkında)
seçeneklerinitıklayın.
Bellek
Bilgisayarınızençok4adetDDR3UDIMM'i(çiftverihızı3arabelleksizikilisıralıbellekmodülleri)destekler.
®
Windows
®
7işletimsisteminde,Start(Başlangıç)düğmesinitıklatın,Computer(Bilgisayar)
İçsürücüler
•mSATAyarıiletkensürücüsü(isteğebağlı)
•Optiksürücü:DVD-ROMveyaDVD-Rambo(isteğebağlı)
•SATA(SerialAdvancedTechnologyAttachment)sabitdisksürücüsü
•SATAyarıiletkensürücü(isteğebağlı)
Not:Bilgisayarınız,eSATAveSATA3.0aygıtlarınıdestekler.Ekbilgiiçinbkz.“Sistemkartıüzerindeki
parçalarınbulunması”sayfa:13
Videoaltsistemi
•İkiDisplayPort®bağlacıveVideoGraphicsArray(VGA)bağlacıiçintümleşikgrafik
•AyrıgrafikkartıiçinsistemkartındaPCI(PeripheralComponentInterconnect)Expressx16grafikkartı
yuvası
Sesaltsistemi
•T ümleşikHD(yüksekçözünürlüklü)ses
•Arkapaneldesesgirişbağlacı,sesçıkışbağlacıvemikrofonbağlacı
•Önpaneldemikrofonbağlacıvekulaklıkbağlacı
•İçhoparlör(bazımodellerdebulunur)
Bağlantı
.
©CopyrightLenovo2013,2016
1
•100/1000Mb/stümleşikEthernetdenetleyicisi
•PCIFaksmodemi(bazımodellerdebulunur)
Sistemyönetimiözellikleri
•POSTdonanımsınamasısonuçlarınıdepolamayeteneği
•DesktopManagementInterface(DMI)
DesktopManagementInterface,kullanıcılarınişlemcitipi,kurulumtarihi,bağlıyazıcılarvediğerçevre
birimleri,güçkaynaklarıvebakımgeçmişidahilolmaküzerebirbilgisayarıntümyönleriyleilgilibilgilere
ulaşmasıiçinortakbiryolsağlar.
•ErPuyumlulukkipi
Enerjiyleilişkiliürünleryönergesi(ErP)uyumlulukkipi,bilgisayarınızRAMaskıdauykukipindeyada
kapalıykenelektriktüketiminiazaltır.Ekbilgiiçinbkz.“ErPLPSuyumlulukkipininetkinleştirilmesi”
sayfa:124
•Intel
.
®
StandardManageability
IntelStandardManageability,işletmeleriçinbilgisayarlarınizlenmesi,bakımı,güncellenmesi,büyütülmesi
veonarılmasınıdahakolayveucuzhalegetirmeyeyönelikolarakbilgisayarlarabelirliişlevlerkazandıran
birdonanımvesabityazılımteknolojisidir.
•IntelActiveManagementTechnology(AMT)(bazımodellerdebulunur)
IntelActiveManagementTechnology,işletmeleriçinbilgisayarlarınizlenmesi,bakımı,güncellenmesi,
yükseltilmesiveonarılmasınıdahakolayveucuzhalegetirmeyeyönelikolarakbilgisayarlarabelirliişlevler
kazandırandonanımvesabityazılımteknolojisidir.
•IntelMatrixStorageManager
IntelMatrixStorageManager,sabitdiskperformansınıartırmakamacıylabelirliIntelyongasetisistem
kartlarındaSATARAID5dizileriveSATARAID10dizileriiçindesteksağlayanbiraygıtsürücüsüdür.
•PXE(PrebootExecutionEnvironment)
PrebootExecutionEnvironment,veridepolamaaygıtları(sabitdisksürücüsü)veyakuruluişletim
sistemlerindenbağımsızbirağarabirimikullanarakbilgisayarlarınbaşlatılmasınısağlayanbirortamdır.
•IntelligentCoolingEngine(ICE)
IntelligentCoolingEngine,bilgisayarınızındahaiyitermalveakustikperformanslaçalışmasınısağlayanbir
sistemsıcaklığıyönetimiçözümüdür.ICEişlevi,sıcaklıklailgilisorunlarınbelirlenmesiiçinbilgisayarınızın
termalperformansınıdaizler.Ekbilgiiçinbkz.“ICEperformancemode”sayfa:125ve“ICEsıcaklık
uyarısı”sayfa:125
.
•SistemYönetimi(SM)BIOS'uveSMyazılımı
SMBIOSbelirtimi,birkullanıcıveyauygulamanın,sözkonusubilgisayaraözelbilgileridepolamasınıve
gerialmasınısağlayanBIOS'takiveriyapılarıveerişimyöntemlerinitanımlar.
•WakeonLAN
WakeonLAN,birbilgisayarınbirağiletisivasıtasıylaaçılmasınıveyauyandırılmasınısağlayanbirEthernet
bilgisayarağbağlantısıstandardıdır.İletigenellikleaynıyerelağdakibaşkabirbilgisayardaçalışanbir
programdangönderilir.
•WakeonRing
BazenWakeonModemolarakdaadlandırılanWakeonRing,desteklenenbilgisayarveaygıtlarınbekleme
veyauykukipindençıkmasınısağlayanbirbelirtimdir.
•WindowsManagementInstrumentation(WMI)
WindowsManagementInstrumentation,WindowsDriverModeliçinbireklentisetidir.Mevcut
bileşenlerdenbilgivebildirimalınmasınısağlayanbirişletimsistemiarabirimisunar.
2ThinkCentreM83,M93/pKullanmaKılavuzu
Giriş/Çıkış(G/Ç)aksamları
•9iğnelidiziselkapı(birstandartvebiristeğebağlı)
•SekizadetUSBbağlacı(önpanodaiki,arkapanodaaltıadet)
•BirEthernetbağlacı
•BiradetPersonalSystem/2(PS/2)klavyebağlacı(isteğebağlı)
•BiradetPS/2farebağlacı(isteğebağlı)
•BiradetVGAmonitörbağlacı
•Arkapanodaüçsesbağlacı(seshattıgirişbağlacı,seshattıçıkışbağlacıvemikrofonbağlacı)
•Önpanodaikisesbağlacı(mikrofonbağlacıvekulaklıkbağlacı)
•İkiDisplayPortbağlacı
Ekbilgiiçinbkz.“Bilgisayarınızınönündekibağlaçların,denetimlerinvegöstergelerinyerlerininbelirlenmesi”
sayfa:9
ve“Bilgisayarınızınarkasındakibağlaçlarınyerlerininbelirlenmesi”sayfa:9.
Genişletme
•Biradetsürücübölmesidüzeneği
•BirPCIkartyuvası(ThinkCentre®M93/pbilgisayarlardabulunur)
•BiradetPCIExpressx1kartıyuvası
•BiradetPCIExpressx16grafikkartıyuvası
•BirPCIExpresskartıyuvası(fizikselbağlantıgenişliğix16;anlaşmalıbağlantıgenişliğix4,x1)
•“Sistemkartıüzerindekiparçalarınbulunması”sayfa:13
.
Ekbilgiiçinbkz.“İçsürücülerinyerlerininbelirlenmesi”sayfa:16
ve“Sistemkartıüzerindekiparçaların
bulunması”sayfa:13.
Güçkaynağı
Bilgisayarınızotomatikvoltajalgılamaözelliğinesahip240watt'lıkbirgüçkaynağıilebirliktegönderilir.
Güvenliközellikleri
•Biraygıtıetkinleştirmeyadadevredışıbırakmaözelliği
•USBbağlaçlarınıtekteketkinleştirmeyadadevredışıbırakmaözelliği
•SabityazılımaentegreComputraceAgentyazılımı
•Kapakbağlantısıanahtarı(izinsizgirişanahtarıdadenir)
•Parmakiziokuyucusunasahipklavye(bazımodellerlegönderilir)
•Bilgisayarınızınyetkisizkullanımınıengellemeküzereaçılışparolası(POP),yöneticiparolasıvesabit
disksürücüsüparolası
•Kensingtontipikablokilididesteği
•Asmakilitdesteği
•Başlatmasırasıdenetimi
•Klavyeyadafareolmadanbaşlatma
•TPM(TrustedPlatformModule;GüvenilirPlatformModülü)
Ekbilgiiçinbkz.Bölüm4“Güvenlik”sayfa:33
Öncedenkuruluyazılımprogramları
.
Bölüm1.Ürünegenelbakış3
Bilgisayarınızda,dahakolayvedahagüvenlibirşekildeçalışmanızayardımcıolmakiçinyazılımprogramları
öncedenkuruludur.Ekbilgiiçinbkz.“Lenovoprogramları”sayfa:5
.
Öncedenkuruluişletimsistemi
Bilgisayarınızdaaşağıdakiişletimsistemlerindenbiriöncedenkuruludur:
•MicrosoftWindows7işletimsistemi
•MicrosoftWindows8işletimsistemi
•MicrosoftWindows8.1işletimsistemi
•MicrosoftWindows10işletimsistemi
Uyumluluğuonaylanmışyadasınanmışişletimsistem(ler)i
•Linux
®
1
(modeltipinegöredeğişir)
1.Buradalistelenenişletimsistem(ler)ine,buyayınınbasıldığısıradauyumlulukonayıverilmişyadabusistemler
uyumluluksınamasındangeçmiştir.Buelkitabınınyayımındansonra,Lenovotarafındanbilgisayarınızlauyumluolduğu
belirlenenbaşkaişletimsistemleriolabilir.Bulistedeğiştirilebilir.Birişletimsistemininuyumluolupolmadığınınyada
uyumluluğununsınanıpsınanmadığınıbelirlemekiçinişletimsistemisatıcısınınWebsitesinebakın.
4ThinkCentreM83,M93/pKullanmaKılavuzu
Belirtimler
Bubölümdebilgisayarınızailişkinfizikselbelirtimlerlistelenmektedir.
Boyutlar
Genişlik:102mm(4,02inç)
Yükseklik:338mm(13,31inç)
Derinlik:375mm(14,76inç)
Ağırlık
Teslimedildiğişekliyleyapılandırmaüstsınırı:7,8kg(17,20lb)
Ortam
•Havasıcaklığı:
Çalışıyorken:10°C-35°C(50°F-95°F)
Orijinalpakettedepolama:-40°C-60°C(-40°F-140°F)
Paketsizdepolama:-10°C-60°C(14°F-140°F)
•Nemlilik:
Çalışıyorken:%20-%80(yoğunlaşmasız)
Depolama:%20-%90(yoğunlaşmasız)
•Rakım:
Çalışıyorken:-15,2-3.048m(-50-10.000ft)
Depolama:-15,2-10.668m(-50-35.000ft)
Elektrikgirişi
•Girişvoltajı:
-Düşükaralık:
Altsınır:100Vac
Üstsınır:127Vac
Girişfrekansı:50/60Hz
-Yüksekaralık:
Altsınır:200Vac
Üstsınır:240Vac
Girişfrekansı:50/60Hz
Lenovoprogramları
Bilgisayarınız,dahakolayvedahagüvenlibirşekildeçalışmanızayardımcıolmakiçinLenovoprogramlarıile
sunulur.Programlar,öncedenkurulmuşWindowsişletimsisteminebağlıolarakdeğişebilir.
Bilgisayarınızdakibirprogramaerişim
Not:Windows7içinbazıLenovoprogramlarıyüklenmeyehazırolabilir,dolayısıylabunlarımanuelolarak
yüklemenizgerekir.Buşekildebuprogramlaraerişebilirvekullanabilirsiniz.Yüklenmeyehazırprogramları
yüklemekiçinLenovoThinkVantage
görüntüleyin.İstenenprogramınsimgesinibulmakiçingrirenklisimgelerinaltındayeralanyönergeleri
izleyin.Simgeyiçifttıklayarakprogramıyükleyin.
Bilgisayarınızdakibirprogramaerişmekiçinaşağıdakilerdenbiriniyapın:
®
ToolsprogramınıaçınveKutucuklarıkullanarakprogramsimgelerini
Bölüm1.Ürünegenelbakış5
•Windows7veyaWindows10için:
-WindowsSearch'ten(WindowsArama):
1.Windowssürümünüzebağlıolarak,aşağıdakilerdenbiriniyapın:
-Windows7için:Start(Başlat)menüsünüaçmakiçinStart(Başlat)düğmesinitıklayınve
ardındanprogramınadınıaramakutusunayazın.
-Windows10için:ProgramınadınıStart(Başlat)düğmesininyanındakiaramakutusunayazın.
2.Programıbaşlatmakiçinaramasonuçlarındaistediğinizprogramınadınıtıklayın.
-Start(Başlat)menüsüveyaControlPanel'dan(DenetimMasası):
1.BaşlatmenüsünüaçmakiçinBaşlatdüğmesinitıklayın.Ardından,programıbaşlatmakiçinarama
sonuçlarındaistediğinizprogramınadınıtıklayın.
2.Programadıgörüntülenmiyorsa,programlistesinigörüntülemeküzereWindows7içinAll
Programs(TümProgramlar)veyaWindows10içinAllapps(Tümuygulamalar)öğesinitıklayın.
Listeveyalistedekibirklasördenistediğinizprogramınadınıtıklayarakprogramıbaşlatın.
3.Start(Başlat)menüsündeprogramınadıgörüntülenmiyorsa,programaControlPanel(Denetim
Masası)üzerindenerişin.
a.Windowssürümünüzebağlıolarak,aşağıdakilerdenbiriniyapın:
-Windows7için:Start(Başlat)menüsündeControlPanel(DenetimMasası)öğesinitıklayın.
-Windows10için:Start(Başlat)bağlammenüsünüaçmakiçinStart(Başlat)düğmesinisağ
tıklayınveardındanControlPanel(DenetimMasası)öğesinitıklayın.
b.Largeicons(Büyüksimgeler)veyaSmallicons(Küçüksimgeler)öğelerinikullanarakControl
Panel'ı(DenetimMasası)görüntüleyinveardındanbaşlatmakiçinistenenprogramınadını
tıklayın.
•Windows8veyaWindows8.1için:
1.Start(Başlat)ekranınagitmekiçinWindowstuşunabasın.Programıbaşlatmakiçinistediğiniz
programınadınıtıklayın.
2.İhtiyacınızolanprogramıbulamıyorsanızWindowssürümünüzegöreaşağıdakilerdenbiriniyapın:
-Windows8için:Düğmelerigörüntülemekiçinişaretçiyiekranınsağaltköşesinegetirin.Daha
sonra,istenenprogramıaramakiçinSearch(Arama)düğmesinitıklatın.
-Windows8.1için:Apps(Uygulamalar)ekranınagitmekiçinekranınsolaltköşesindekioksimgesini
tıklayın.Uygulamalarlistesindeistediğinizprogramıbulunveyaekranınsağüstköşesindeki
aramakutusundaaramayapın.
Lenovoprogramlarınagiriş
Bubölümde,işletimsisteminizlebirliktekullanılabilenbaşlıcaLenovoyazılımlarınailişkinbilgilerverilir.
Not:Bilgisayarınızınmodelinebağlıolarakaşağıdakiprogramlardanbazılarımevcutolmayabilir.
•Y alnızcaWindows7için:
-CreateRecoveryMedia
CreateRecoveryMediaprogramı,yalnızcaCsürücüsünüveyadepolamasürücüsününtamamını
fabrikavarsayılanayarlarınageriyüklemenizisağlar.
-LenovoPowerENGAGE
LenovoPowerENGAGEprogramıbilgisayarınızıLenovo'yakaydettirmenizeolanaksağlar.
6ThinkCentreM83,M93/pKullanmaKılavuzu
-MessageCenterPlus
MessageCenterPlusprogramı,sistemgüncelleştirmeuyarılarıvedikkatiniziçekebilecekdurumlara
ilişkinuyarılargibiönemliLenovobildirimlerinisunmakiçinilgiliiletileriotomatikolarakgörüntüler.
-RescueandRecovery
®
RescueandRecoveryprogramı,tekdüğmeylekurtarmavegeriyüklemeçözümüdür.Windows
işletimsisteminibaşlatamasanızda,bilgisayarsorunlarınıtanılamanıza,yardımalmanızavesistemi
kurtarmanızayardımcıolacakkendikendinekurtarmaaraçlarınıiçerir.
•Y alnızcaWindows10için:
-LenovoID
LenovoIDprogramı,kendiLenovoID'niziyaratmanızavedesteklenentümLenovoprogramlarıileWeb
portallarınatekbiroturumdaerişmenizeolanaksağlar.
•Windows8veWindows8.1için:
-LenovoSupport
LenovoSupportprogramı,bilgisayarınızıLenovo'yakaydettirmenize,bilgisayardurumunuve
pildurumunudenetlemenize,bilgisayarınızayönelikkullanıcıkılavuzlarınıkarşıdanyükleyip
görüntülemenize,bilgisayarınızıngarantibilgilerinialmanızaveyardımvedestekbilgilerinikeşfetmenize
olanaktanır.
•Windows7,Windows8veWindows8.1için:
-FingerprintManagerProveyaThinkVantageFingerprintSoftware
FingerprintManagerProveyaThinkVantageFingerprintSoftwareprogramı,parmakiziokuyucu
kullanmanızaolanaksağlar.Bazıklavyelerdesağlanantümleşikparmakiziokuyucu,parmakizinizi
kaydetmenizivebunuaçılışparolanız,sabitdiskparolanızveWindowsparolanızlailişkilendirmenizi
sağlar.Sonuçolarak,parmakiziylekimlikdenetimi,parolalarınyerinegeçebilirvebasitvegüvenli
kullanıcıerişimisağlar.
-PasswordManager
PasswordManagerprogramı,WindowsprogramlarıveWebsitelerineilişkinkimlikdoğrulamabilgilerini
otomatikolarakyakalarvedoldurur.
-SystemUpdate
SystemUpdateprogramı,aygıtsürücüsügüncellemeleri,yazılımgüncellemeleriveBIOSgüncellemeleri
gibibilgisayarınızayöneliksistemgüncellemelerinedüzenlierişimsağlar.Program,LenovoHelp
Center'dan(YardımMerkezi)bilgisayarınızailişkinyenigüncellemelerhakkındabilgialırveardından
indirilecekveyüklenecekgüncellemelerigörüntüler.Hangigüncellemelerinindirilipyükleneceği
tamamensizinkontrolünüzdedir.
•Windows7,Windows8.1veWindows10için:
-LenovoBluetoothLock
LenovoBluetoothLockprogramı,bilgisayarınızıotomatikolarakkilitlemekvekilidiniaçmakiçinbir
Bluetoothaygıtını(akıllıtelefonunuzgibi)yakınlıktabanlıbirimolarakkullanmanızısağlar.Bilgisayarınızla
birliktetaşıdığınızöncedentanımlıBluetoothaygıtıarasındakimesafesialgılayanLenovoBluetooth
Lockprogramı,uzaklaştığınızdabilgisayarınızıotomatikolarakkilitlerveyaklaştığınızdakilidiniaçar.Bu,
bilgisayarınızıkilitlemeyiunutmanızhalindeyetkisizerişimsağlanmasınıönlemekiçinkullanabileceğiniz
kolaybiryoldur.
•Windows8,Windows8.1veWindows10için:
Bölüm1.Ürünegenelbakış7
-LenovoCompanion
Bilgisayarınızıneniyiözellikleriveyeteneklerikolayerişilebilirveanlaşılırolmalıdır.LenovoCompanion
ilebumümkün.AşağıdakilerigerçekleştirmekiçinLenovoCompanion'ıkullanın:
-Bilgisayarınızınperformansınıiyileştirmek,durumunuizlemekvegüncelleştirmeleriyönetmek.
-Kullanmakılavuzunuzaerişmek,garantidurumunuzukontroletmekvebilgisayarınıziçin
özelleştirilmişdonatılarıgörüntülemek.
-“Nasılyapılır”makaleleriniokumak,Lenovoforumlarınıkeşfetmekvegüvenilirkaynaklardan
makalelerveblog'larileteknolojihaberlerinitakipetmek.
LenovoCompanion,bilgisayarınızlaneleryapabileceğinizhakkındadahafazlabilgiedinmenizeyardımcı
olabileceközelLenovoiçeriğiyledonatılmıştır.
•Windows7,Windows8,Windows8.1veWindows10için:
-LenovoDeviceExperienceveyaLenovoPCExperience
LenovoDeviceExperienceveyaLenovoPCExperienceprogramı,dahakolayvedahagüvenlibir
şekildeçalışmanızayardımcıolur.Program,LenovoThinkVantageToolsveyaLenovoTools,önemli
ayarlarvebilgisayarınızhakkındakiönemlibilgiler,LenovoDestekWebsitesivebenzerlerinekolayca
erişmenizisağlar.
-LenovoSolutionCenter
LenovoSolutionCenterprogramı,bilgisayarınızdakisorunlarıbulmanızıvegidermenizisağlar.Bu
program,tanılamatestleri,sistembilgileritoplamı,güvenlikdurumuvedestekbilgilerininyanısıra,en
üstdüzeydesistemperformansıeldeetmeyeyönelikçeşitliipuçlarınıbirarayagetirir.
-PowerManager
PowerManagerprogramı,bilgisayarınıziçinuygun,esnekvetamgüçyönetimisağlar.Buprogram,
bilgisayarınızıngüçayarlarınıperformansıilegüçtasarrufuarasındakiidealdengeyikuracakşekilde
ayarlayabilmenizisağlar.
Konumlar
Bubölümde,bilgisayarınızınönvearkasındakibağlaçları,sistemkartındakiparçalarıvebilgisayarınızdaki
bileşenleriveiçsürücüleribulmanızayardımcıolacakbilgilersağlanır.
Not:Bilgisayarınızdakibileşenler,şekillerdegösterilenlerdenbirazfarklıolabilir.
8ThinkCentreM83,M93/pKullanmaKılavuzu
Bilgisayarınızınönündekibağlaçların,denetimlerinvegöstergelerin yerlerininbelirlenmesi
Şekil1“Önbağlaç,denetimlervegöstergeyerleri”sayfa:9bilgisayarınızınönündekibağlaçların,denetimlerin
vegöstergelerinyerlerinibelirler.
Şekil1.Önbağlaç,denetimlervegöstergeyerleri
1Optiksürücüyüçıkarma/kapatmadüğmesi2Güçdüğmesi
3Sabitdisksürücüsüetkinlikgöstergesi4Güçgöstergesi
5Kartokuyucugöstergesi(bazımodellerdebulunur)6Kartokuyucuyuvaları(bazımodellerdebulunur)
7USB3.0bağlacı(USBkapısı2)8Mikrofonbağlacı
9Kulaklıkbağlacı10USB3.0bağlacı(USBkapısı1)
Bilgisayarınızınarkasındakibağlaçlarınyerlerininbelirlenmesi
•Şekil2“ThinkCentreM93/parkabağlaçyerleri”sayfa:10bölümündeThinkCentreM93/pbilgisayarın
arkasındakibağlaçlarınyerlerigösterilmektedir.Bilgisayarınızınarkasındakibazıbağlaçlarkabloları
bilgisayarınızdanereyetakacağınızıbelirlemenizeyardımcıolmakamacıylarenklerlekodlanmıştır.
•Şekil3“ThinkCentreM83arkabağlaçyerleri”sayfa:11bölümündeThinkCentreM83bilgisayarın
arkasındakibağlaçlarınyerlerigösterilmektedir.Bilgisayarınızınarkasındakibazıbağlaçlarkabloları
bilgisayarınızdanereyetakacağınızıbelirlemenizeyardımcıolmakamacıylarenklerlekodlanmıştır.
Bölüm1.Ürünegenelbakış9
4
3
5 6 7 8
3
4
5
6 7 8
Şekil2.ThinkCentreM93/parkabağlaçyerleri
1Elektrikkablosubağlacı2VGAmonitörbağlacı
3Diziselkapı1
4DisplayPortbağlaçları(2)
5USB3.0bağlaçları(USBbağlaçları5-6)6USB3.0bağlaçları(USBbağlaçları7-8)
7USB2.0bağlaçları(USBbağlaçları3-4)8Mikrofonbağlacı
9Sesçıkışbağlacı10Sesgirişbağlacı
11PCIExpressx16grafikkartıyuvası12PCIExpresskartıyuvası(fizikselbağlantıgenişliğix16;anlaşmalı
bağlantıgenişliğix4,x1)
13PCIkartyuvası14PCIExpressx1kartyuvası
15İsteğebağlıdiziselkapı(diziselkapı2)
17Kablokilidiyuvaları(2)18PS/2klavyevefarebağlaçları(isteğebağlı)
19Güvenlikkilidiyuvası
16Ethernetbağlacı
10ThinkCentreM83,M93/pKullanmaKılavuzu
4
3
3
4
5
6
7
8
6
5
8
7
Şekil3.ThinkCentreM83arkabağlaçyerleri
1Elektrikkablosubağlacı2VGAmonitörbağlacı
3Diziselkapı1
4DisplayPortbağlaçları(2)
5USB3.0bağlaçları(USBbağlaçları5-6)6USB2.0bağlaçları(USBbağlaçları7-8)
7USB2.0bağlaçları(USBbağlaçları3-4)8Mikrofonbağlacı
9Sesçıkışbağlacı10Sesgirişbağlacı
11PCIExpressx16grafikkartıyuvası12PCIExpresskartıyuvası(fizikselbağlantıgenişliğix16;anlaşmalı
bağlantıgenişliğix4,x1)
13PCIExpressx1kartyuvası
15Ethernetbağlacı16Kablokilidiyuvaları(2)
17PS/2klavyevefarebağlaçları(isteğebağlı)18Güvenlikkilidiyuvası
14İsteğebağlıdiziselkapı(diziselkapı2)
BağlaçAçıklama
SesgirişbağlacıBirdışsesaygıtındansessinyallerinialmakiçinkullanılır(örneğin,stereosistemi).
Birdışsesaygıtıbağladığınızda,aygıtınsesçıkışbağlacındanbilgisayarınsesgirişi
bağlacınabirkablotakılır.
SesçıkışbağlacıBilgisayardandışaygıtlarasessinyallerigöndermekiçinkullanılır(örneğin,
güçlendirilmişstereohoparlörlere(yerleşikyükselticiiçerenhoparlörler),kulaklıklara,
çokluortamklavyelerineyadabirstereosistemindekisesgirişbağlacınayada
diğerbirdışkayıtaygıtına).
DisplayPortbağlacıYüksekperformanslıbirmonitörü,birdirect-drive(doğrudanbağlı)monitörüyada
EthernetbağlacıLAN(Localareanetwork;yerelağ)içinbirEthernetkablosubağlamaküzerekullanılır.
DisplayPortbağlacınıkullanandiğeraygıtlarıbağlamakiçinkullanılır.
Not:BilgisayarınızıFCCClassBsınırlarıiçindekullanmakiçinbirCategory5
Ethernetkablosukullanın.
Bölüm1.Ürünegenelbakış11
BağlaçAçıklama
MikrofonbağlacıSeskaydıyapmakistediğinizdeyadakonuşmatanımayazılımıkullanıyorsanız,
bilgisayarınızamikrofonbağlamakiçinkullanılır.
PS/2klavyebağlacı(isteğe
bağlı)
PS/2farebağlacı(isteğebağlı)PS/2farebağlacıkullananbirfareyi,imleçdenetimtopunuyadadiğerişaretleme
Diziselkapı
USBbağlacıUSBklavyesi,USBfaresi,USBtarayıcısıyadaUSByazıcısıgibiUSBbağlacı
VGAmonitörbağlacıBirVGAmonitörüyadaVGAmonitörbağlacıkullanandiğeraygıtlarıbağlamak
PS/2klavyebağlacıkullananbirklavyeyibağlamakiçinkullanılır.
aygıtınıbağlamakiçinkullanılır.
9iğnelidiziselkapıkullananbirdışmodem,diziselyazıcıyadadiğeraygıtları
bağlamakiçinkullanılır.
gerektirenbiraygıtıbağlamakiçinkullanılır.SekizdendahafazlaUSBaygıtınız
varsa,birUSBgöbeğisatınalıpdiğerUSBaygıtlarınıbağlamakiçinbugöbeği
kullanabilirsiniz.
içinkullanılır.
Bileşenlerinyerlerininbelirlenmesi
Şekil4“Bileşenyerleri”sayfa:12içindebilgisayarınızdakiçeşitlibileşenlerinyerlerigösterilir.Bilgisayar
kapağınıçıkarmakiçin,bkz.“Bilgisayarınkapağınıçıkarma”sayfa:40.
Şekil4.Bileşenyerleri
12ThinkCentreM83,M93/pKullanmaKılavuzu
1Isıalıcıvefankanalı
3Mikroişlemci
5Bellekmodülü
7Kartokuyucudüzeneği(bazımodellerde
2Isıalıcıvefandüzeneği
4Güçkaynağıdüzeneği
6Optiksürücü
8ÖnsesveUSBdüzeneği
bulunur)
9Önçerçeve
11Isıalgılayıcı
13Kapakbağlantısıanahtarı(bazımodellerde
10Sistemfanıdüzeneği
12İçhoparlör(bazımodellerdebulunur)
14Sabitdisksürücüsüveyayarıiletkensürücü
bulunur)
15PCIkart(ThinkCentreM93/pbilgisayarlarda
bulunur)
Sistemkartıüzerindekiparçalarınbulunması
•Şekil5“ThinkCentreM93/psistemkartıparçalarınınyerleri”sayfa:14bölümündeThinkCentreM93/p
bilgisayarınsistemkartındakiparçalarınyerlerigösterilmektedir.
•Şekil6“ThinkCentreM83sistemkartıparçalarınınyerleri”sayfa:15bölümündeThinkCentreM83
bilgisayarınsistemkartındakiparçalarınyerlerigösterilmektedir.
Bölüm1.Ürünegenelbakış13
30
Şekil5.ThinkCentreM93/psistemkartıparçalarınınyerleri
1PS/2klavyevefarebağlacı24iğneligüçbağlacı
3Mikroişlemci
5Bellekyuvası1(DIMM1)6Bellekyuvası2(DIMM2)
7Bellekyuvası3(DIMM3)8Bellekyuvası4(DIMM4)
9Isıalgılayıcıbağlacı10Sabitdisksürücüsüfanbağlacı
114pimliSATAgüçbağlaçları(2)1214iğneligüçbağlacı
13eSATAbağlacı14Paralelbağlaç
15SATA3.0bağlaçları(3)16Güçfanıbağlacı
17Önpanelbağlacı18ÖnUSBbağlacı2(önçerçevedeUSBkapısı1ve2'nin
4Mikroişlemcifanbağlacı
bağlanmasıiçin)
18ÖnUSBbağlacı2(önçerçevedeUSBkapısı1
ve2'ninbağlanmasıiçin)
21Dizisel(COM2)bağlaç
23Önsesbağlacı
25PCIExpresskartıyuvası(fizikselbağlantı
20ClearCMOS(TamamlayıcıMetalOksitY arıİletken)/
Kurtarmaatlamakablosu
22İçhoparlörbağlacı
24PCIkartyuvası
26PCIExpressx1kartyuvası
genişliğix16;anlaşmalıbağlantıgenişliğix4,x1)
27PCIExpressx16grafikkartıyuvası28Sistemfanıbağlacı
29Kapakbağlantısıanahtarbağlacı(izinsizgiriş
30Pil
anahtarbağlacı)
14ThinkCentreM83,M93/pKullanmaKılavuzu
14
15
16
17181920212223
24
25
26
27
28
29
Şekil6.ThinkCentreM83sistemkartıparçalarınınyerleri
1PS/2klavyevefarebağlacı24iğneligüçbağlacı
3Mikroişlemci
5Bellekyuvası1(DIMM1)6Bellekyuvası2(DIMM2)
7Bellekyuvası3(DIMM3)8Bellekyuvası4(DIMM4)
9Isıalgılayıcıbağlacı10Sabitdisksürücüsüfanbağlacı
114pimliSATAgüçbağlaçları(2)1214iğneligüçbağlacı
13eSATAbağlacı14Paralelbağlaç
15SATA3.0bağlaçları(3)16Güçfanıbağlacı
17Önpanelbağlacı18ÖnUSBbağlacı2(önçerçevedeUSBkapısı1ve2'nin
4Mikroişlemcifanbağlacı
bağlanmasıiçin)
19ÖnUSBbağlacı1(ekUSBaygıtlarınıbağlamakiçin)20ClearCMOS(TamamlayıcıMetalOksitYarıİletken)/
Kurtarmaatlamakablosu
21Dizisel(COM2)bağlaç
23Önsesbağlacı
22İçhoparlörbağlacı
24PCIExpresskartıyuvası(fizikselbağlantıgenişliğix16;
anlaşmalıbağlantıgenişliğix4,x1)
25PCIExpressx1kartyuvası26PCIExpressx16grafikkartıyuvası
27Sistemfanıbağlacı28Kapakbağlantısıanahtarbağlacı(izinsizgirişanahtar
bağlacı)
29Pil
Bölüm1.Ürünegenelbakış15
İçsürücülerinyerlerininbelirlenmesi
İçsürücüler,bilgisayarınızınverileriokumakvesaklamakiçinkullandığıaygıtlardır.Depolamakapasitesini
artırmakvebilgisayarınızındiğerortamtipleriniokumasınısağlamakiçinbilgisayarınızasürücüekleyebilirsiniz.
İçsürücülerbölmeleretakılır.
İçsürücütaktığınızdayadadeğiştirdiğinizde,herbölmeyehangitipteveboyuttasürücütakabileceğinize
dikkatetmenizvetakılansürücüyekablolarıdoğruşekildetakmanızönemlidir.Bilgisayarınızailişkin
içsürücülerinasıltakacağınızayadadeğiştireceğinizeilişkinyönergeleri“Donanımıntakılmasıyada
değiştirilmesi”sayfa:39
Şekil7“Sürücübölmelerininyerleri”sayfa:16içindesürücübölmelerininyerlerigösterilir.
içindekiilgilikısımlardabulabilirsiniz.
Şekil7.Sürücübölmelerininyerleri
1Bölme1-Optiksürücübölmesi(bazımodellerdeoptiksürücütakılıdır)
2Bölme2-Kartokuyucusürücüsübölmesi(bazımodellerdebirkartokuyucudüzeneği,önUSBdüzeneğiveya
mSATAyarıiletkensürücütakılıolarak)
3Bölme3-BirincilSATAsabitdisksürücüsübölmesi(3,5inçlikSATAsabitdisksürücüsütakılışekilde)
4Bölme4-İkincilSATAsabitdisksürücüsübölmesi(bazımodellerdeisteğebağlı2,5inçSATAsabitdisksürücüsü
takılıolarak)
16ThinkCentreM83,M93/pKullanmaKılavuzu
Makinetipivemodeletiketi
Machine Type: XXXX
Model Number: XXX
Makinetipivemodeletiketibilgisayarınızıtanımlar.YardımiçinLenovo'yabaşvurduğunuzda,makinetipive
modelbilgileri,teknisyenlerinbilgisayarınızıtanımlamasınavedahahızlıhizmetvermesineyardımcıolur.
Aşağıdamakinetipivemodeletiketineilişkinbirörnekbulunmaktadır.
Şekil8.Makinetipivemodeletiketi
Bölüm1.Ürünegenelbakış17
18ThinkCentreM83,M93/pKullanmaKılavuzu
Loading...