Lenovo ThinkCentre M73p User manual
ThinkCentreM73p
Руководствопользователя
Типыкомпьютеров:10K9,10KA,10KBи10KC
Примечание:Преждечемиспользоватьинформациюисампродукт ,обязательноознакомьтесь
сразделами“Прочтитевначале:важнаяинформацияпотехникебезопасности”настраницеv
ПриложениеF“Замечания”настранице101.
и
Первоеиздание(Август2015)
©CopyrightLenovo2015.
УВЕДОМЛЕНИЕОБОГРАНИЧЕНИИПРАВ:вслучае,еслиданныеилипрограммноеобеспечение
предоставляютсявсоответствиисконтрактомУправленияслужбобщегоназначенияСША(GSA),наих
использование,копированиеиразглашениераспространяютсяограничения,установленныесоглашением
№GS-35F-05925.
Содержание
Прочтитевначале:важная
информацияпотехнике
безопасности..............v
Передиспользованиемэтогоруководства...v
Обслуживаниеимодернизация........v
Защитаотстатическогоэлектричества.....vi
Шнурыиадаптерыпитания..........vi
Удлинителииродственныеустройства....vii
Электрическиевилкиирозетки.......vii
Внешниеустройства............viii
Эмиссиятеплаивентиляция........viii
Условияэксплуатации............ix
Заявлениеосоответствиитребованиямк
лазерномуоборудованию..........ix
Инструкцияпоработесблокамипитания....ix
Очисткаиобслуживание...........x
Г лава1.Обзорпродукта........1
Расположениеаппаратныхкомпонентов....1
Видсверху...............1
Видснизу...............3
Компонентыкомпьютера.........6
Компоненты,расположенныена
материнскойплате............7
Этикеткастипомимодельюкомпьютера..9
Компоненты................9
Спецификации..............13
Программы................13
Доступкпрограммамнакомпьютере...13
Установкапрограммы,готовойк
установке..............14
ОбзорпрограммLenovo........14
Г лава2.Работанакомпьютере...17
Регистрациякомпьютера..........17
Настройкагромкостикомпьютера......17
Добавлениезначкавобластьуведомлений
Windows.................17
Использованиедиска...........18
Инструкциипоиспользованиюдисковода
дляоптическихдисков.........18
Какобращатьсясдискамиикакхранить
их..................18
Воспроизведениеиизвлечениедиска...18
Записьнадиск............19
Подключениексети............20
ПодключениеклокальнойсетиEthernet..20
Подключениекбеспроводнойлокальной
сети.................20
Подключениекустройству ,
поддерживающемуBluetooth......20
Г лава3.Выивашкомпьютер....21
Организациярабочегоместа........21
Освещениеиблики..........21
Вентиляция..............21
Расположениеэлектрическихрозетоки
длинакабелей.............21
Созданиекомфортныхусловий.....22
Информацияоспециальныхвозможностях..22
Какпочиститькомпьютер.........25
Обслуживание..............26
Основныерекомендациипо
обслуживанию............26
Рекомендациипообслуживанию.....26
Использованиеновейшихверсий
программ...............27
Перемещениекомпьютера.........28
Г лава4.Защита...........29
Блокированиекомпьютера.........29
Какзаперетькожухкомпьютера.....29
ПрикреплениезамкаKensingtonдля
троса................30
Прикреплениезамкадлятроса.....31
Просмотриизменениепараметров
безопасностивпрограммеSetupUtility....31
Предотвращениенесанкционированного
доступаккомпьютеру............32
Использованиеаутентификациипоотпечаткам
пальцев.................32
Чтотакоебрандмауэрыикакихиспользовать.32
Какзащититьданныеотвирусов......33
ПрограммноеобеспечениеComputraceAgent,
встроенноевмикропрограмму.......33
МодульTrustedPlatformModule(TPM).....33
Г лава5.Расширенныенастройки.35
ИспользованиепрограммыSetupUtility....35
ЗапускпрограммыSetupUtility......35
Разрешениеизапрещениеустройств...35
Включениеиотключениефункций
автоматическоговключенияпитания...35
Включениеилиотключениережима
соответствиятребованиямкпродуктамErP
LPS.................36
©CopyrightLenovo2015
i
ИзменениепараметроввменюICE
PerformanceMode...........37
Включениеиотключениефункции
уведомленияотемпературномрежиме
ICE.................37
Включениеиотключениефункции
обнаруженияизмененийконфигурации..37
Использованиедатчикаустановленного
кожуха................38
ИспользованиепаролейBIOS......38
Выборзагрузочногоустройства.....40
ВыходизпрограммыSetupUtility.....41
ОбновлениеивосстановлениеBIOS.....41
ОбновлениеBIOS...........41
Восстановлениепослесбояобновления
BIOS.................42
Г лава6.Устранениенеполадок,
диагностикаивосстановление...43
Основнаяпроцедураустранениянеполадок
компьютера...............43
Устранениенеполадок...........43
Проблемыпризапуске.........44
Неполадкиаудиосистемы........44
НеполадкиCD-дисководов.......45
НеполадкиDVD-дисководов.......45
Периодическивозникающиенеполадки..46
Проблемы,связанныесустройствомдля
храненияданных...........47
Неполадкисети............47
Проблемыпроизводительности.....50
Нетдоступакпоследовательному
разъему...............51
НетдоступакразъемамUSB......51
Проблемыспрограммнымобеспечениеми
драйверами..............51
Диагностика...............52
LenovoSolutionCenter.........52
Информацияовосстановлении.......53
ИнформацияовосстановленииWindows
7..................53
ИнформацияовосстановленииWindows
10..................54
Заменамодуляпамяти.........63
Заменадисководаоптическихдисков...65
Заменаплоскойкруглойбатарейки....66
Заменаблокарадиатораивентилятора..68
Заменаблокапитания.........70
Установка2,5-дюймовогоустройства
хранения...............71
Замена3,5-дюймовогоустройства
храненияданных...........72
Заменапереднегоблокааудиоразъемаи
USB.................75
ЗаменакартыWi-Fi..........76
Чтонужносделатьпослезамены
компонентов.............81
Г лава8.Получениеинформации,
консультацийиобслуживания...83
Источникиинформации..........83
Доступкруководствупользователяна
разныхязыках............83
СправочнаясистемаWindows......83
Техникабезопасностиигарантия....83
Веб-сайтLenovo............84
Веб-сайттехническойподдержкиLenovo.84
Частозадаваемыевопросы.......84
Консультациииобслуживание.......84
Какобратитьсязаобслуживанием....84
Прочиеуслуги.............85
Приобретениедополнительныхуслуг...85
ПриложениеA.Нормативная
информация.............87
Замечанияпоклассификациидляэкспорта..87
Замечанияпоэлектромагнитномуизлучению.87
Информацияосоответствиистандартам
ФедеральнойкомиссиисвязиСША....87
Единыйзнакобращениянарынкестран
Таможенногосоюза............89
ЗвуковоеуведомлениедляБразилии.....89
Информацияосоответствиинормативам
радиосвязиМексики............89
Дополнительнаянормативнаяинформация..90
Г лава7.Установкаилизамена
аппаратныхкомпонентов......57
Работасустройствами,чувствительнымик
статическомуэлектричеству........57
Установкаилизаменааппаратных
компонентов...............57
Какподключитьвнешниеопции.....58
Какснятькожух............58
Заменалицевойпанели.........59
ЗаменакартыPCI/PCI-Express......60
iiThinkCentreM73pРуководствопользователя
ПриложениеB.Информация
относительноWEEEи
утилизации..............91
ВажнаяинформацияоWEEE........91
ИнформацияобутилизациидляЯпонии....91
ИнформацияпоутилизациидляБразилии...92
Информацияобутилизацииаккумуляторовдля
Тайваня(Китай)..............92
Информацияобутилизацииаккумуляторовдля
Европейскогосоюза............93
ПриложениеC.Ограничения
директивыпоработесопасными
веществами(HazardousSubstances
Directive,RoHS)............95
ДирективаRoHSдляЕвропейскогоСоюза..95
ДирективаRoHSдляКитая.........95
ДирективаRoHSдляТ урции........95
ДирективаRoHSдляУкраины........96
ДирективаRoHSдляИндии.........96
ПриложениеD.Маркировка
энергоэффективностидляКитая.97
ПриложениеE.Информацияо
моделиENERGYSTAR........99
ПриложениеF .Замечания.....101
Товарныезнаки..............102
©CopyrightLenovo2015
iii
ivThinkCentreM73pРуководствопользователя
Прочтитевначале:важнаяинформацияпотехнике безопасности
Вэтойглавесодержитсяинформацияобезопасности,скоторойследуетобязательноознакомиться.
Передиспользованиемэтогоруководства
ОСТОРОЖНО:
Передтем,какиспользоватьсведения,приведенныевэтомруководстве,обязательно
прочитайтевсюинформациюпотехникебезопасностиприработесэтимпродуктом.См.
сведениявэтомразделеисведенияпотехникебезопасностивдокументеРуководствопо
техникебезопасности,гарантиииустановке,которыйприлагаетсякпродукту.Соблюдение
правилтехникибезопасности,описанныхвэтомруководстве,снижаетвероятностьполучения
травмыиповрежденияпродукта.
ЕслиуваснетдокументаРуководствопотехникебезопасности,гарантиииустановке,
егоможнозагрузитьвформатеPDFсвеб-сайтаподдержкиLenovo
http://www.lenovo.com/UserManuals.Веб-сайтподдержкиLenovoтакжепредоставляетРуководство
потехникебезопасности,гарантиииустановкеиданныйдокументРуководствопользователяна
другихязыках.
®
поадресу
Обслуживаниеимодернизация
Непытайтесьсамостоятельновыполнятьобслуживаниепродуктакромеслучаев,когдаэто
рекомендованоЦентромподдержкизаказчиковилидокументациейкпродукту.Обращайтесьтолько
всервис-центры,которыеуполномоченывыполнятьремонтименнотакихизделий,ккоторым
относитсяпринадлежащийвампродукт.
Примечание:Некоторыедеталикомпьютераподлежатзаменесиламипользователя.Обновленные
компонентыобычноназываютсядополнительнымиаппаратнымисредствами.Наанглийском
запасныечасти,устанавливаемыепользователем,называютсяCustomerReplaceableUnits,илиCRU.
ЕслипользователимогутсамиустановитьдополнительныеаппаратныесредстваилизаменитьCRU,
Lenovoпредоставляетсоответствующиеинструкциипозаменеэтихкомпонентов.Приустановке
илизаменекомпонентовнужнострогоследоватьэтиминструкциям.Еслииндикаторпитания
находитсявсостоянии“Выключено”,этоещенеозначает ,чтовнутриустройстванетнапряжения.
Преждечемсниматькрышкисустройства,оснащенногошнуромпитания,убедитесьвтом,что
устройствовыключено,ашнурпитанияотсоединенотрозетки.ДополнительнуюинформациюоCRU
см.вразделеГ лава7“Установкаилизаменааппаратныхкомпонентов”настранице57
возниклизатрудненияилиестьвопросы,обращайтесьвЦентрподдержкиклиентов.
Хотяпослеотсоединенияшнурапитаниявкомпьютеренетдвижущихсячастей,приведенныениже
предупреждениянеобходимыдляобеспечениявашейбезопасности.
.Еслиувас
ОСТОРОЖНО:
©CopyrightLenovo2015
v
Опасныедвижущиесячасти.Некасайтесьихпальцамиилидругимичастямитела.
ОСТОРОЖНО:
Передтемкакоткрытькожухкомпьютера,выключитекомпьютеридайтеемуостытьвтечение
несколькихминут .
Защитаотстатическогоэлектричества
Статическийразрядвполнебезобидендлявас,номожетпривестиксерьезномуповреждению
компонентовкомпьютераидополнительныхаппаратныхсредств.Неправильнаяработас
компонентами,чувствительнымикстатическомуэлектричеству,можетповредитькомпоненты.Если
выраспаковываетедополнительноеустройствоилиCRU,невскрывайтеантистатическуюупаковку
компонентадотехпор,покавинструкцияхвамнебудетпредложеноегоустановить.
ЕсливыработаетесдополнительнымиустройствамиилисCRUлибовыполняетекакие-либо
операциивнутрикомпьютера,принимайтеприводимыенижемерыпредосторожности,чтобы
избежатьповреждений,вызываемыхстатическимэлектричеством:
•Постарайтесьменьшедвигаться.Придвижениивокругвасобразуетсяполестатического
электричества.
•Обращайтесьскомпонентамиосторожно.Контроллеры,модулипамятиидругиепечатныеплаты
можнобратьтолькозабоковыеграни.Нивкоемслучаенеприкасайтеськоткрытымпечатным
схемам.
•Непозволяйтеникомуприкасатьсяккомпонентам.
•ПриустановкедополнительныхустройствиCRU,чувствительныхкстатическомуэлектричеству,
приложитеантистатическуюупаковку,вкоторуюупакованкомпонент ,кметаллическойкрышке
слотарасширенияиликлюбойдругойнеокрашеннойметаллическойповерхностикомпьютерахотя
бынадвесекунды.Этоснизитуровеньстатическогоэлектричестванаупаковкеинавашемтеле.
•Повозможностистарайтесь,вынувкомпонентизантистатическойпленки,никудаегонекласть,а
сразуустановитьвкомпьютер.Еслиэтоневозможно,расстелитенаровнойгладкойповерхности
антистатическуюпленку,вкоторуюбылупакованкомпонент,иположитеегонаэтупленку.
•Некладитезапасныечастинакорпускомпьютераилидругиеметаллическиеповерхности.
Шнурыиадаптерыпитания
Пользуйтесьтолькотемишнурамииадаптерамипитания,которыепоставляютсяизготовителем
продукта.Неиспользуйтешнурпитаниядлядругихустройств.
Шнурыпитаниядолжныбытьодобреныдляиспользования.ВГ ерманиинужноиспользоватьшнуры
H05VV-F,3G,0,75мм
Необорачивайтешнурвокругадаптерапитанияиликакого-либодругогопредмета.Возникающие
приэтомнапряжениямогутпривестиктому,чтоизоляцияпотрескается,расслоитсяилилопнет .А
этопредставляетугрозубезопасности.
Укладывайтешнурыпитаниятак,чтобыонихнельзябылоспоткнутьсяичтобыонинеоказались
защемлённымикакими-либопредметами.
Недопускайтепопаданияжидкостейнашнурыиадаптерыпитания.Вчастности,неоставляйтеих
возлераковин,ванн,унитазовилинаполу,которыйубираютсиспользованиемжидкихмоющих
средств.Попаданиежидкостиможетвызватькороткоезамыкание,особенноеслишнурилиадаптер
питанияизношенилиповрежденврезультатенеаккуратногообращения.Жидкоститакжемогут
viThinkCentreM73pРуководствопользователя
2
илилучше.Вдругихстранахнужноиспользоватьаналогичныетипышнуров.
вызыватькоррозиюконтактовшнураи(или)адаптерапитания,чтовсвоюочередьбудетприводить
кихперегреву.
Следитезатем,чтобысоединительныеколодкишнуровпитаниянадёжноиплотновходилив
предназначенныедлянихгнёзда.
Непользуйтесьадаптерамипитаниясоследамикоррозиинаштырькахвилкиилипризнаками
перегрева(например,деформированнаяпластмасса)навилкеилинапластмассовомкорпусе.
Непользуйтесьшнурамипитаниясоследамикоррозииилиперегреванавходныхиливыходных
контактахилиспризнакамиповреждения.
Удлинителииродственныеустройства
Проследитезатем,чтобыудлинители,разрядники,источникибесперебойногопитанияи
разветвителипитания,которымивысобираетесьпользоваться,посвоимхарактеристикам
соответствовалиэлектрическимтребованиямпродукта.Недопускайтеперегрузкиэтихустройств.
Вслучаеиспользованияразветвителейпитанияподключеннаякнимсуммарнаянагрузкане
должнапревышатьихноминальноймощности.Еслиувасвозникнутвопросыотносительно
нагрузок,потребленияэлектроэнергииидругихэлектрическихпараметров,проконсультируйтесьс
электриком.
Электрическиевилкиирозетки
Еслиэлектрическаярозетка,которойвысобираетесьвоспользоватьсядляподключениясвоего
компьютераипериферийныхустройств,поврежденаилиноситследыкоррозии,непользуйтесьею.
Пригласитеэлектрика,чтобыонзаменилнеисправнуюрозетку.
Негнитеинепеределывайтевилку.Есливилкаповреждена,свяжитесьспроизводителеми
потребуйтезаменитьеё.
Неподключайтекэлектрическойрозетке,ккоторойподключенкомпьютер,мощныебытовыеили
промышленныеприборы:нестабильноенапряжениеможетповредитькомпьютер,данныевнем
илиподключенныекнемуустройства.
Некоторыеустройстваснабженытрёхштырьковойвилкой.Такаявилкавтыкаетсятольков
электрическуюрозеткусконтактомзаземления.Этоэлементбезопасности.Неотказывайтесьот
этогоэлементабезопасности,втыкаявилкусзаземлениемвэлектрическуюрозеткубеззаземления.
Есливынеможетевоткнутьвилкувэлектрическуюрозетку,подберитеподходящийпереходник
илипопроситеэлектриказаменитьрозеткунадругуюсконтактомзаземлениядляобеспечения
безопасности.Неподключайтекрозеткебольшуюнагрузку,чемта,накоторуюэлектрическая
розеткарассчитана.Суммарнаянагрузкасистемынедолжнапревышать80процентовот
номинальноймощностиэлектрическойцепи.Проконсультируйтесьсэлектрикомотносительно
допустимойнагрузкидлявашейэлектрическойцепи.
Убедитесь,чтоподводкакэлектрическойрозеткевыполненаправильно,розетканаходитсяне
далекоотместаустановкикомпьютераилегкодоступна.Воизбежаниеповрежденияненатягивайте
сильношнурыпитания.
Убедитесь,чтокрозеткеподведеноправильноенапряжениеичтоонаможетобеспечитьток,
потребляемыйустанавливаемымустройством.
Вставляйтевилкуврозеткуивытаскивайтевилкуизрозеткисосторожностью.
©CopyrightLenovo2015
vii
Внешниеустройства
Неподсоединяйтеинеотсоединяйтекабеливнешнихустройств(заисключениемкабелейUSB),если
компьютервключен,чтобынеповредитьего.Дляотсоединениявнешнегоустройствавыключите
компьютериподождитепокрайнеймерепятьсекунд,иначеможноповредитьвнешнееустройство.
Эмиссиятеплаивентиляция
Приработекомпьютера,адаптеровпитанияимногихдругихустройстввыделяетсятепло;тепло
выделяетсяипризарядкеаккумулятора.Воизбежаниеперегревасоблюдайтеследующиемеры
предосторожности.
•Вовремяработыкомпьютера,адаптеровпитанияидругихустройствилипризарядке
аккумуляторанекладитекомпьютернаколениинедопускайте,чтобыоснованиекомпьютера
длительноевремясоприкасалосьслюбойчастьювашеготела.Компьютер,адаптерыпитанияи
многиедругиеустройствавыделяюттеплопринормальнойработе.Продолжительныйконтакт
какого-тоучасткателасгорячимпредметомможетвызватьнеприятныеощущенияидажеожог .
•Незаряжайтеаккумуляторыинеработайтескомпьютером,адаптеромпитанияидругими
устройствамирядомслегковоспламеняющимисяматериаламииливовзрывоопаснойатмосфере.
•Дляпредотвращенияперегрева,повышениябезопасности,надёжностиикомфортапри
эксплуатациикомпьютерапоследнийснабжаетсявентиляционнымиотверстиямииоснащается
вентиляторамиитеплоотводами.Положивноутбукнакровать,диван,ковёрит.п.,выможете
нечаянноперекрытькакой-тоизканаловотводатепла.Следитезатем,чтобывентиляция
компьютеравсегдафункционировалаисправно.
Покрайнеймере,развтримесяцапроверяйте,ненакопиласьлипыльввашемнастольном
компьютере.Передтем,какосмотретькомпьютер,выключитеегоиотсоединитешнурпитания
компьютераотрозетки,послечегоудалитепыльизвентиляционныхотверстийипрорезейвлицевой
панели.Есливызаметили,чтоснаружикомпьютеранакопиласьпыль,тонужноудалитьпыльииз
внутреннихкомпонентовкомпьютера,включаяребрарадиатора,вентиляционныеотверстияблока
питанияивентиляторы.Передтем,какснятькожух,всегдавыключайтекомпьютериотсоединяйте
егоотсети.Повозможности,неработайтенакомпьютеревместахсинтенсивнымдвижением(в
пределахпримернополуметра).Есливсежевамприходитсяработатьвтакихместах,токомпьютер
нужночащеосматривать(и,принеобходимости,чистить).
Длявашейбезопасностиидлядостижениямаксимальнойпроизводительностикомпьютера,всегда
соблюдайтеосновныеправилатехникибезопасности:
•Корпусвключенногокомпьютеравсегдадолженбытьзакрыт.
•Периодическипроверяйте,нескопиласьлипыльнанаружныхчастяхкомпьютера.
•Удаляйтепыльизвентиляционныхотверстийипрорезейвлицевойпанели.Есликомпьютер
работаетвзапыленномпомещениииливместахсинтенсивнымдвижениям,точиститьегонужно
чаще.
•Неперекрывайтеинеблокируйтевентиляционныеотверстия.
•Неработайтенакомпьютере,размещенномвнише,инехранитееготам-этоповышаетопасность
перегрева.
•Т емпературавоздухавнутрикомпьютеранедолжнапревышать35°C.
•Неиспользуйтеустройствадляфильтрованиявоздуха.Онимогутпрепятствоватьнормальному
охлаждению.
viiiThinkCentreM73pРуководствопользователя
Условияэксплуатации
Оптимальныеусловияэксплуатациикомпьютера—температураот10до35°C,относительная
влажность—от35до80%.Есликомпьютерхранитсяилитранспортируетсяпритемпературениже
10°C,тодайтеемумедленнонагретьсядооптимальнойрабочейтемпературыот10до35°C.В
экстремальныхусловияхдляэтогоможетпонадобиться2часа.Включивкомпьютер,которыйне
нагрелсядооптимальнойрабочейтемпературы,выможетенеобратимоповредитьего.
Повозможностиразмещайтекомпьютервхорошопроветриваемомсухомпомещенииине
выставляйтеегонапрямойсолнечныйсвет.
Используйтекомпьютервдалекеотбытовыхэлектроприборов(электрическихвентиляторов,
радиоприемников,мощныхдинамиков,кондиционеров,микроволновыхпечейит.д.),поскольку
мощныемагнитныеполя,создаваемыеэтимиприборами,могутповредитьмониториданныена
устройствехранения.
Неставьтеемкостиснапиткаминакомпьютериподключенныеустройства,атакжерядомсними.
Есливыпрольетежидкостьнакомпьютерилиподключенноеустройство,этоможетпривестик
короткомузамыканиюилидругомуповреждению.
Неешьтеинекуритенадклавиатурой.Мелкиечастицы,попавшиенаклавиатуру,могутповредитьее.
Заявлениеосоответствиитребованиямклазерномуоборудованию
ОСТОРОЖНО:
Приустановкепродуктов,вкоторыхиспользуютсялазерныетехнологии(такихкакдисководы
CD-ROM,DVD,оптоволоконныеустройстваипередатчики),следуйтеприведеннымниже
рекомендациям.
•Неснимайтекрышки.Приснятиикрышкипродукта,вкоторомиспользуютсялазерные
технологии,можноподвергнутьсяопасномувоздействиюлазерногоизлучения.Внутритаких
устройствнетузлов,подлежащихобслуживанию.
•Неправильноеиспользованиеэлементовуправленияирегулировкиивыполнениепроцедур,
неописанныхвэтомдокументе,можетпривестикоблучению,опасномудляздоровья.
ОПАСНО
Внекоторыхлазерныхпродуктахиспользуютсявстроенныелазерныедиодыкласса3Aили
3B.Обратитевниманиенапримечаниениже.
Воткрытомсостоянииявляетсяисточникомлазерногоизлучения.Несмотритеналуч,не
разглядывайтеегоспомощьюоптическихприборов,атакжеизбегайтепрямоговоздействия
лазерноголуча.
Инструкцияпоработесблокамипитания
Ниприкакихобстоятельствахнеснимайтекрышкусблокапитанияилилюбогодругогоузла,
которыйснабженследующейтабличкой:
©CopyrightLenovo2015
ix
Внутриданногоустройстваприсутствуетопасноенапряжение,течетсильныйтокивыделяется
значительнаяэнергия.Внутриэтихузловнетдеталей,подлежащихобслуживанию.Есливы
полагаете,чтоскакой-тоизэтихдеталейвозниклапроблема,обратитеськспециалисту.
Очисткаиобслуживание
Держитекомпьютерирабочееместовчистоте.Передочисткойкомпьютеравыключитеегои
отсоединитешнурпитания.Ненаноситежидкиедетергентынепосредственнонакомпьютери
неиспользуйтедляочисткидетергенты,содержащиевоспламеняющиесяматериалы.Смочите
детергентоммягкуютканьипротритееюповерхностикомпьютера.
xThinkCentreM73pРуководствопользователя
Г лава1.Обзорпродукта
Г лавасостоитизследующихразделов:
•“Расположениеаппаратныхкомпонентов”настранице1
•“Компоненты”настранице9
•“Спецификации”настранице13
•“Программы”настранице13
Расположениеаппаратныхкомпонентов
Вэтомразделеприведенаинформацияорасположенииаппаратныхкомпонентовкомпьютера.
Примечание:Компонентыкомпьютерамогутвыглядетьнесколькоиначе,чемнарисунках.
Видсверху
Рис.1.Видсверху
1Индикаторработыустройствахраненияданных
3Кнопкапитания
5Г нездодляустройствасчитываниякарт(в
некоторыхмоделях)
©CopyrightLenovo2015
2Индикаторпитания
4Кнопкавыдвижения/закрытиядисководадля
оптическихдисков(доступнананекоторыхмоделях)
6РазъемUSB2.0
1
7Микрофон8Разъемдлянаушников
9РазъемUSB2.0
•Разъемустройствасчитываниякарт
Служитдляустановкикарточногоносителяданных,чтобыустройствосчитываниякартмогло
считыватьснегоданные.
•Разъемдлянаушников
Служитдляподключенияккомпьютерунаушников.
•Микрофон
Служитдляподключенияккомпьютерумикрофона.Микрофонможноиспользоватьдлязаписи
звукаилиработыспрограммамираспознаванияречи.
•Кнопкавыдвижения/закрытиядисководадляоптическихдисков
Служитдлявыдвиженияиздисководалоткадисководадляоптическихдисков.Послевставки
дискавлотокнажмитекнопкувыдвижения/закрытия,чтобызакрытьлоток.
•Кнопкапитания
Служитдлявключениякомпьютера.Кнопкупитанияможнотакжеиспользоватьдлявыключения
компьютера,нотолькоприневозможностивыполнениядляэтогоникакойпроцедурызавершения
работыMicrosoft
®
Windows
®
.
•Индикаторпитания
Когдаэтотиндикаторгорит,компьютервключен.
•Индикаторработыустройствахраненияданных
Когдаэтотиндикаторгорит ,устройствохраненияданныхиспользуется.
•РазъемUSB2.0
Служитдляподключенияустройства,длякотороготребуетсясоединениеUSB2.0,например
клавиатуры,мыши,сканера,принтераиликарманногокомпьютера(PDA).
2ThinkCentreM73pРуководствопользователя
Видснизу
Рис.2.Видснизу
1Разъемпитания
3РазъемVGA4РазъемPS/2длямыши(внекоторыхмоделях)
5РазъемыDisplayPort
7РазъемыUSB3.0(4)8РазъемыUSB2.0(2)
9РазъемEthernet10Микрофон
11Линейныйаудиовыход12Линейныйаудиовход
13ОбластьдляустановкиплатыPCI/PCI-Express(для
®
(2)6РазъемPS/2дляклавиатуры(внекоторыхмоделях)
разныхплатпредоставляютсяразныеразъемы)
15Г нездосзащитнымзамком
17Скобадлявисячегозамка
2Последовательныйразъем
14Разъемпоследовательногоинтерфейса(в
некоторыхмоделях)
16Г нездазамковдлятроса(2)
Примечание:Дискретнуювидеокарту,картусетевогоинтерфейсаилизвуковуюкартуможно
установитьвобластиустановкикартPCI(PeripheralComponentInterconnect)илиPCIExpress.Если
такаякартаустановлена,убедитесь,чтоиспользуютсяразъемынакарте,анесоответствующие
разъемынакомпьютере.
•Линейныйаудиовход
Этотразъемобеспечиваетпередачузвуковыхсигналовсвнешнихаудиоустройств,например,
состереосистемы,накомпьютер.Есливыподключаетевнешнееаудиоустройство,тосоедините
кабелемразъемлинейногоаудиовыходаустройствасразъемомлинейногоаудиовхода
компьютера.
Г лава1.Обзорпродукта3
•Линейныйаудиовыход
Служитдляпередачизвуковыхсигналовскомпьютеранавнешниеустройства,например
стереоколонкиспитаниемотсети,наушникиилимультимедийныеклавиатуры.Чтобыподключить
стереосистемуилидругоевнешнеезаписывающееустройство,соединитекабелемразъем
линейногоаудиовходаустройствасразъемомлинейногоаудиовыходакомпьютера.
Примечание:Есликомпьютероснащенкакразъемомлинейногоаудиовыхода,такиразъемом
длягарнитурыилинаушников,всегдаподключайтеголовныетелефоны,наушникиилигарнитуру
кразъемудлягарнитурыилинаушников.Однакоразъемдлянаушниковнеподдерживает
микрофонгарнитуры.
•Г нездазамковдлятроса
Сведениясм.вразделе“Прикреплениезамкадлятроса”настранице31
.
•РазъемDisplayPort
Служитдляподключениямониторавысокогоразрешения,мониторапрямогоподключения
(direct-drivemonitor)илидругихустройствсразъемомDisplayPort.
•РазъемEthernet
КэтомуразъемуподключаетсякабельEthernetлокальнойсети.
Примечание:Чтобыобеспечитьфункционированиекомпьютеравсоответствиистребованиями,
предъявляемымиФедеральнойкомиссиейсвязиСША(FCC)коборудованиюКлассаB,
используйтекабельEthernetкатегории5eиливыше.
•Микрофон
Служитдляподключенияккомпьютерумикрофона,чтобыможнобылозаписыватьзвукили
работатьспрограммамираспознаванияречи.
•Скобадлянавесногозамка
Сведениясм.вразделе“Какзаперетькожухкомпьютера”настранице29.
•ОбластьдляустановкиплатыPCI/PCI-Express(дляразныхплатпредоставляютсяразные
разъемы)
Дляповышенияэффективностиработыкомпьютеравэтойобластиможноустановитькарты
PCI/PCI-Express.Взависимостиотмоделикомпьютераразъемывэтойобластимогутбыть
разными.
•Разъемшнурапитания
Служитдляподключенияшнурапитанияккомпьютерудляподачипитания.
•РазъемклавиатурыPS/2
КэтомуразъемуподключаетсяклавиатурасразъемомPS/2(PersonalSystem/2).
•РазъеммышиPS/2
Кэтомуразъемуподключаетсямышь,шаровойманипуляторилидругоеуказывающееустройство
сразъемомPS/2.
•Последовательныйразъем
Кэтомуразъемуможноподключитьвнешниймодем,последовательныйпринтерилидругое
устройствос9-штырьковымпоследовательнымразъемом.
•Г нездосзащитнымзамком
Сведениясм.вразделе“ПрикреплениезамкаKensingtonдлятроса”настранице30
.
•РазъемUSB2.0
Служитдляподключенияустройства,длякотороготребуетсясоединениеUSB2.0,например
клавиатуры,мыши,сканера,принтераиликарманногокомпьютера(PDA).
4ThinkCentreM73pРуководствопользователя
•РазъемUSB3.0
Служитдляподключенияустройства,длякотороготребуетсясоединениеUSB2.0илиUSB3.0,
напримерклавиатуры,мыши,сканера,принтераиликарманногокомпьютера(PDA).
•РазъемVGA
КэтомуразъемуподключаетсямониторVGA(VideoGraphicsArray)илидругоеустройствос
разъемомVGA.
Г лава1.Обзорпродукта5
Компонентыкомпьютера
Примечание:Взависимостиотмоделикомпьютеранекоторыеизуказанныхнижекомпонентов
могутбытьнедоступны.
Рис.3.Компонентыкомпьютера
1Кожухкомпьютера2Блокпитания
3Материнскаяплата4Блокрадиатораивентилятора
5Микропроцессор6Модульпамяти
7Дисководоптическихдисков
9ПереднийблокаудиоразъемовиUSB10Плоскаякруглаябатарейка
11ПередняяантеннаWi-Fi
13Термодатчик14КартаWi-Fi
15АдаптеркартыWi-Fi
17ЗадняяантеннаWi-Fi18Разъемдатчикаустановленногокожуха(датчик
8Считывателькарт
12Внутреннийдинамик
16ПлатаPCIExpress
вмешательства)
19Заднийвентилятор20Устройствахраненияданных(2)
21Лицеваяпанель
6ThinkCentreM73pРуководствопользователя
Компоненты,расположенныенаматеринскойплате
Примечание:Сведенияокомпонентах,показанныхнаприведенномнижерисунке,ноотсутствующих
впредставленнойнижетаблице,см.вразделах“Видсверху”настранице1и“Видснизу”на
странице3.
Рис.4.Компоненты,расположенныенаматеринскойплате
1РазъемPS/2клавиатурыимыши24-штырьковыйразъемпитания(дляподключенияблока
питания)
3Разъемвентиляторамикропроцессора
5Г нездомодуляпамяти2(DIMM2)6Г нездомодуляпамяти3(DIMM3)
7Г нездомодуляпамяти4(DIMM4)
94-штырьковыеразъемыпитания(2)(для
4Г нездомодуляпамяти1(DIMM1)
8Разъемтермодатчика
1014-Штырьковыйразъемпитания
подключенияустройствхраненияданных)
11РазъемeSATA12Параллельныйразъем
13РазъемыSATA3.0(3)14Разъемплатыналицевойпанели
15ПереднийразъемUSB2(дляподключения
16Разъемустройствасчитываниякарт
USB-портов1и2налицевойпанели)
17ПеремычкаClearCMOS/Recovery(очистка
18Последовательныйразъем
CMOS/восстановление)
19Разъемвнутреннегодинамика
21Г нездоплатыPCI22Г нездодлякартыPCIExpress(ширинафизического
20Аудиоразъемлицевойпанели
соединенияx16;согласуемоесоединение,ширинаx4,x1)
23Г нездодлякартыPCIExpressx124Г нездоплатыграфическогоконтроллераPCIExpress
x16
Г лава1.Обзорпродукта7
25Разъемвентиляторакомпьютера
27Плоскаякруглаябатарейка
26Разъемдатчикаустановленногокожуха(датчик
вмешательства)
8ThinkCentreM73pРуководствопользователя
Этикеткастипомимодельюкомпьютера
Ккомпьютеруприкрепленаэтикетка,накоторойуказаныеготипимодель.Приобращениивслужбу
поддержкиLenovoинформацияотипеимоделикомпьютерапомогаеттехническимспециалистам
определитькомпьютерибыстреепредоставитьуслугиподдержки.
Наклейкастипомимодельюкомпьютераприкрепленакнижнейчастикомпьютера,какпоказано
нарисунке.
Рис.5.Этикеткастипомимодельюкомпьютера
Компоненты
Представленныевэтомразделекомпонентыкомпьютерасодержатсявразличныхмоделях.
Сведенияокомпьютере
•Дляпросмотраосновныхсведенийокомпьютере(например,информацииомикропроцессореи
памяти)выполнитеследующиедействия.
1.Нажмитекнопку“Пуск”,чтобыоткрытьменю“Пуск”.
2.ВзависимостиотверсииWindowsвыполнитеодноизследующихдействий.
–ДляWindows7:щелкнитеправойкнопкоймышиКомпьютеривыберитеСвойства.
–ДляWindows10:щелкнитеНастройка➙Система➙Осистеме.
•Дляпросмотраподробныхсведенийобустройствахкомпьютера(например,дисководедля
оптическихдисковисетевыхадаптерах)выполнитеуказанныенижедействия.
1.ВзависимостиотверсииWindowsвыполнитеодноизследующихдействий.
–ДляWindows7:нажмитекнопку“Пуск”,чтобыоткрытьменю“Пуск”.Щелкнитеправой
кнопкоймышиКомпьютеривыберитеСвойства.
Г лава1.Обзорпродукта9
–ДляWindows10:щелкнитеправойкнопкоймышикнопку“Пуск”,чтобыоткрытьконтекстное
меню“Пуск”.
2.ЩелкнитеДиспетчерустройств.Введитепарольадминистратораилиукажите
подтверждение(еслипоявитсясоответствующийзапрос).
Установленныеоперационныесистемы
НакомпьютерепредустановленаоперационнаясистемаWindows7илиWindows10.Компания
Lenovoможетопределить,чтодлявашегокомпьютераподходятидругиеоперационныесистемы.
Сведенияосертификацииоперационнойсистемыилитестированиинасовместимостьможно
получитьнавеб-сайтепоставщикаоперационнойсистемы.
СведенияобоперационнойсистемеWindows8.1см.вРуководствепопродуктуWindows8.1на
следующемвеб-сайте:
http://www.microsoft.com
Блокпитания
Навашемкомпьютереустановленодинизследующихблоковпитания:
•Блокпитания180Втсавтоматическимвыборомнапряжения
•Блокпитания280Втсавтоматическимвыборомнапряжения
Примечание:Еслинакомпьютереустановленадискретнаявидеокарта,требуетсяблокпитанияна
280Втсавтоматическимвыборомнапряжения.
Устройствахраненияданных
Данныйкомпьютерподдерживаетдодвухустройствхраненияданных(жестких,гибридныхили
твердотельныхдисков).
Дляпросмотраобъемапространстваустройствхраненияданныхвыполнитеуказанныениже
действия.
1.ВзависимостиотверсииWindowsвыполнитеодноизследующихдействий.
•ДляWindows7:нажмитекнопку“Пуск”,чтобыоткрытьменю“Пуск”.Щелкнитеправой
кнопкоймышиКомпьютеривыберитеУправление.
•ДляWindows10:щелкнитеправойкнопкоймышикнопку“Пуск”,чтобыоткрытьконтекстное
меню“Пуск”.
2.ВыберитеУправлениедисками.
Возможностивидео
•Встроеннаявидеокартаподдерживаетследующиеразъемыдисплеянакомпьютере:
–PазъемDisplayPort
–РазъемVGA
•Дискретнаявидеокарта,имеющаясявнекоторыхмоделях,обеспечиваетрасширенные
возможностиотображенияинформации.
Функцииаудио
Встроеннаяаудиокартаподдерживаетследующиеаудиоразъемыиаудиоустройстванакомпьютере:
•Линейныйаудиовход
•Линейныйаудиовыход
•Разъемдлянаушников
10ThinkCentreM73pРуководствопользователя
•Встроенныйдинамик(внекоторыхмоделях)
•Микрофон
Портыввода/вывода(I/O)
•Последовательныйразъем
•Аудиоразъемы(разъемлинейногоаудиовхода,разъемлинейногоаудиовыхода,разъемдля
наушников,встроенныйдинамик(внекоторыхмоделях)иразъемдлямикрофона)
•Г нездоустройствасчитываниякарт(внекоторыхмоделях)
•Разъемыдисплея(разъемDisplayPortиразъемVGA)
•PазъемEthernet
•РазъемклавиатурыPS/2(внекоторыхмоделях)
•РазъеммышиPS/2(внекоторыхмоделях)
•РазъемыUSB
Расширение
•Считывателькарт(внекоторыхмоделях)
•Дисководдляоптическихдисков(внекоторыхмоделях)
•Отсекдляустройствахраненияданных
•Г нездамодулейпамяти
•Г нездодлякартыPCI
•Г нездодлякартыPCIExpressx1
•Г нездодлявидеокартыPCIExpressx16
•Г нездодлякартыPCIExpress(ширинафизическогосоединенияx16;согласуемоесоединение,
ширинаx4,x1)
Сетевыефункции
•EthernetLAN
–ВстроеннаякартасетевогоинтерфейсаподдерживаетразъемEthernetнакомпьютере.
–Дискретнаякартасетевогоинтерфейса,имеющаясявнекоторыхмоделях,предоставляет
дополнительныйразъемEthernet.
•Беспроводнаялокальнаясеть(внекоторыхмоделях)
•Bluetooth(внекоторыхмоделях)
Средствазащиты
Дополнительнуюинформациюсм.вразделеГлава4“Защита”настранице29.
Средствауправлениякомпьютером
•Возможностьзаписирезультатоваппаратноготеста(POST)(автотестпривключениипитания)
•DesktopManagementInterface(DMI)
ИнтерфейсDMI(DesktopManagementInterface)являетсяобщимспособомдоступаковсем
сведениямокомпьютере.Информациявключаеттиппроцессора,датуустановки,подключенные
принтерыидругиепериферийныеустройства,источникипитания,журналобслуживанияитак
далее.
Г лава1.Обзорпродукта11
•РежимсоответствиятребованиямкпродуктамErPLPS
Режимсоответствиятребованиямдирективыкпродуктам,использующимэлектроэнергию
(energy-relatedproductsилиErP),всостояниисамогонизкогоэнергопотребления(lowestpower
stateилиLPS)позволяетснизитьэнергопотреблениекомпьютераврежимеснаиливвыключенном
состоянии.Дополнительнуюинформациюсм.вразделе“Включениеилиотключениережима
соответствиятребованиямкпродуктамErPLPS”настранице36
.
•ИнтеллектуальнаясистемаохлажденияIntelligentCoolingEngine(ICE)
СистемаIntelligentCoolingEngine—эторешениедляуправлениятемпературойсистемы,
обеспечивающееработукомпьютераслучшимитемпературнымииакустическими
характеристиками.ФункцияICEтакжеотслеживаеттемпературныепоказателикомпьютерас
цельювыявленияпроблем,связанныхстемпературой.Дополнительнуюинформациюсмотритев
разделах“ИзменениепараметроввменюICEPerformanceMode”настранице37
отключениефункцииуведомленияотемпературномрежимеICE”настранице37
•Intel
®
StandardManageability
и“Включениеи
.
IntelStandardManageability—этоаппаратно-микропрограммнаятехнология,котораяпозволяет
сделатькомпьютерпрощеиэкономичнеедлямониторинга,обслуживания,обновления,
модернизациииремонта.
•IntelActiveManagementTechnology(AMT)(внекоторыхмоделях)
IntelActiveManagementTechnology—этоаппаратно-микропрограммнаятехнология,которая
позволяетсделатькомпьютерпрощеиэкономичнеедлямониторинга,обслуживания,обновления,
модернизациииремонта.
•IntelMatrixStorageManager
IntelMatrixStorageManager—этодрайверустройства,обеспечивающийподдержкумассивов
SerialAdvancedTechnologyAttachment(SATA)RAID5иSA TARAID10наопределенныхматеринских
платахснабороммикросхемIntelдляповышенияпроизводительностижесткихдисков.
•PrebootExecutionEnvironment(PXE)
СредаPrebootExecutionEnvironmentпозволяетзапускатькомпьютерычерезсетевойинтерфейс
независимоотустройствхраненияданных(например,жесткихдисков)иустановленных
операционныхсистем.
•BIOSсподдержкойSystemManagement(SM)ипрограммаSM
СпецификацияSMBIOSопределяетструктурыданныхиметодыдоступа,которыеможно
использоватьдлячтенияинформацииуправления,хранящейсявпрограммеBIOSкомпьютера.
•WakeonLAN
WakeonLAN–этокомпьютерныйстандартсетейEthernet,которыйпозволяетвключать
компьютер(иливыводитьегоизспящегорежима)спомощьюсетевогосообщения.Какправило,
этосообщениеотправляетсяпрограммой,котораяработаетнадругомкомпьютеревтойже
локальнойсети.
•WakeonRing
WakeonRing(иногданазываетсяWakeonModem)–этоспецификация,котораяопределяет
возможностьвозобновленияработыподдерживаемыхкомпьютеровиустройствизрежимасна
илигибернации.
•ИнструментарийWindowsManagementInstrumentation(WMI)
WindowsManagementInstrumentation–этонаборрасширениймоделиWindowsDriverModel.
Онслужитдляпредоставленияинтерфейсаоперационнойсистемы,которыйиспользуется
компонентамиинструментариядляобменаданнымииуведомлениями.
12ThinkCentreM73pРуководствопользователя
Спецификации
Вданномразделепредставленыфизическиеспецификациикомпьютера.
Размеры
Ширина:160мм
Высота:388мм
Г лубина:422мм
Вес
Максимальныйкомплектпоставки:7,5кг
Параметрыокружающейсреды
•Т емпературавоздуха:
Рабочая:от10до35°C
Хранениеворигинальнойупаковке:от-40до60°C
Хранениебезупаковки:от-10до60°C
•Относительнаявлажность:
Включенныйкомпьютер:от20до80%(безконденсации)
Прихранении:от20до90%(безконденсации)
•Высота:
Рабочая:от-15,2до3048м
Хранения:от-15,2до10668м
Питание
Входноенапряжение:от100до240Вперем.тока
Частота:50/60Гц
Программы
Вэтомразделепредставленаинформацияопрограммах,установленныхнакомпьютере.
Доступкпрограммамнакомпьютере
Примечание:ВWindows7взависимостиотмоделикомпьютеранекоторыепрограммыLenovoмогут
бытьготовыкустановке,поэтомуихнеобходимоустановитьвручную.Послеустановкиможно
получитьдоступкэтимпрограммамипользоватьсяими.
Дляполучениядоступактойилиинойпрограмменакомпьютеревыполнитеуказанныениже
действия.
•Изфункции“ПоискWindows”
1.ВзависимостиотверсииWindowsвыполнитеодноизследующихдействий.
–ДляWindows7:нажмитекнопку“Пуск”,чтобыоткрытьменю“Пуск”,ивполепоиска
введитеимяпрограммы.
–ДляWindows10:введитеимяпрограммывполепоискарядомскнопкой“Пуск”.
2.Вспискерезультатовпоискащелкнитеимянужнойпрограммы,чтобызапуститьее.
•Изменю“Пуск”илипанелиуправления
Г лава1.Обзорпродукта13
1.Нажмитекнопку“Пуск”,чтобыоткрытьменю“Пуск”.Затемщелкнитеимянужнойпрограммы,
чтобызапуститьее.
2.Еслиимяпрограммынеотображается,щелкнитеВсепрограммыдляWindows7илиВсе
приложениядляWindows10,чтобыпоявилсясписокпрограмм.Вспискеиливпапкесписка
щелкнитеимянужнойпрограммы,чтобызапуститьее.
3.Еслиимяпрограммывменю“Пуск”отсутствует,доступкпрограммеможнополучитьиз
панелиуправления.
a.ВзависимостиотверсииWindowsвыполнитеодноизследующихдействий.
–ДляWindows7:вменю“Пуск”щелкнитеПанельуправления.
–ДляWindows10:щелкнитеправойкнопкоймышикнопку“Пуск”,чтобыоткрыть
контекстноеменю“Пуск”,ивыберитепунктПанельуправления.
b.Просмотритесодержимоепанелиуправления,используякрупныеилимелкиезначки,и
щелкнитеимянужнойпрограммы,чтобызапуститьее.
Установкапрограммы,готовойкустановке
Чтобыустановитьпрограмму,готовуюкустановке,выполнитеследующиедействия.
1.ЗапуститепрограммуLenovoThinkVantage
компьютере”настранице13.
2.Просмотритезначкипрограммы,используяплитки.
3.Следуйтеинструкциямвобластизначков,отображаемыхсерымцветом,чтобынайтизначок
нужнойпрограммы.Затемдваждыщелкнитеэтотзначокдляустановкипрограммы.
®
Tools.Смотритераздел“Доступкпрограммамна
ОбзорпрограммLenovo
ВданномразделеприведенысведенияобосновныхпрограммахLenovo,доступныхвоперационной
системе.
Примечание:Взависимостиотмоделикомпьютеранекоторыеизуказанныхнижепрограмммогут
бытьнедоступны.
•Т олькодляWindows7:
–CreateRecoveryMedia
ПрограммаCreateRecoveryMediaпозволяетвосстановитьзаводскоесостояниетолькодискаC
иливсегоустройствахраненияданных.
–FingerprintManagerProилиThinkVantageFingerprintSoftware
ПрограммыFingerprintManagerProиThinkVantageFingerprintSoftwareпозволяютиспользовать
устройствораспознаванияотпечатковпальцев.Припомощивстроенногоустройствачтения
отпечатковпальцев,которымоснащенынекоторыеклавиатуры,можнозарегистрировать
отпечатокпальцаисвязатьегоспаролемпривключении,паролемжесткогодискаипаролем
Windows.Врезультатевместопаролейбудетиспользоватьсяаутентификацияпоотпечатку
пальца,чтообеспечиваетпростойизащищенныйдоступпользователей.
–LenovoPowerENGAGE
СпомощьюпрограммыLenovoPowerENGAGEможнозарегистрироватькомпьютервкомпании
Lenovo.
–PasswordManager
ПрограммаPasswordManagerавтоматическисохраняетивводитинформациюаутентификации
длявеб-сайтовипрограммWindows.
14ThinkCentreM73pРуководствопользователя
–PowerManager
ПрограммаPowerManagerобеспечиваетудобное,гибкоеивсестороннееуправлениепитанием
компьютера.Онапомогаетнастроитьпитаниекомпьютератакимобразом,чтобыдобиться
оптимальногобалансамеждупроизводительностьюсистемыиееэнергопотреблением.
–RescueandRecovery
®
ПрограммаRescueandRecovery—эторешениедлявосстановленияспомощьюодногонажатия
кнопки.Онавключаетинструментысамовосстановления,которыепомогаютопределить
причинунеполадок,получитьсправкуивосстановитьсистемупослесбоя,дажееслинеудается
загрузитьWindows.
–SystemUpdate
ПрограммаSystemUpdateобеспечиваетрегулярныйдоступкобновлениямсистемы
компьютера,напримеробновлениямдрайверовустройств,обновлениямпрограммного
обеспеченияиобновлениямBIOS.ОнаполучаетотLenovoHelpCenterинформациюоновых
обновленияхдлякомпьютера,азатемсортируетиотображаетобновлениядлязагрузкии
установки.Высамирешаете,какиеобновлениябудутзагруженыиустановлены.
•Т олькодляWindows10:
–LenovoCompanion
Лучшиефункцииивозможностикомпьютерадолжныбытьудобнымидлядоступаипростыми
дляпонимания.СсистемойLenovoCompanionэтовозможно.ИспользуйтеLenovoCompanion
длявыполненияуказанныхнижедействий.
–Оптимизацияпроизводительностикомпьютера,контрольегосостоянияиуправление
обновлениями.
–Доступкруководствупользователя,проверкасостояниягарантииипросмотраксессуаров,
предусмотренныхдлякомпьютера.
–Чтениестатейсинструкциями,исследованиефорумовLenovoизнакомствоспоследними
новостямимиратехнологий,представленнымивстатьяхиблогахизнадежныхисточников.
СистемаLenovoCompanionсодержитэксклюзивныематериалыLenovo,изкоторыхможно
получитьподробныесведенияовозможностяхкомпьютера.
–LenovoID
ПрограммаLenovoIDпозволяетсоздатьидентификаторLenovoIDиполучитьдоступковсем
поддерживаемымпрограммамивеб-порталамLenovoсиспользованиемединоговхода.
•ДляWindows7иWindows10:
–LenovoBluetoothLock
ПрограммаLenovoBluetoothLockпозволяетиспользоватьустройствоBluetooth(например,
смартфон)вкачествеустройстваприближениядляавтоматическойблокировкиили
разблокировкикомпьютера.Определяярасстояниемеждукомпьютеромипредварительно
настроеннымустройствомBluetooth,программаLenovoBluetoothLockавтоматическиблокирует
компьютер,когдаэторасстояниеувеличивается,иснимаетблокировку,когдаэторасстояние
уменьшается.Этопростойспособзащитыкомпьютераотнесанкционированногодоступав
случае,есливызабудетезаблокироватьего.
–LenovoDeviceExperience(илиLenovoPCExperience)
ПрограммаLenovoDeviceExperience(илиLenovoPCExperience)облегчаетработу,делая
ееболееудобнойибезопасной.ОнапредоставляетудобныйдоступксредствамLenovo
ThinkVantageToolsилиLenovoTools,важнымнастройкамисведениямокомпьютере,веб-сайте
поддержкиLenovoит .д.
Г лава1.Обзорпродукта15
–LenovoSolutionCenter
ПрограммаLenovoSolutionCenterпозволяетвыявлятьиустранятьпроблемыскомпьютером.
Онавключаетвсебядиагностическиетесты,сборинформацииосистеме,состояниезащитыи
информациюоподдержке,атакжесоветыподостижениюмаксимальнойпроизводительности.
–PCCloudManager
ПрограммаPCCloudManager(PCM)представляетсобойрешениенабазебраузерадля
управленияклиентскимкомпьютером.ПрограммаPCMсостоитиздвухкомпонентов:
PCMServerиPCMClient.PCMServerустанавливаетсянакомпьютере,гдеадминистратор
выполняетоперацииуправления,напримеруправлениепитаниемибезопасностью.PCMClient
устанавливаетсянаклиентскиекомпьютерыдляуправленияими.Администраторможетвойти
наPCMServerспомощьювеб-браузерачерезИнтернетдляуправлениякомпьютерамис
установленнымPCMClient.
–REACHit(илиLenovoReach)
ПрограммаREACHit(илиLenovoReach)повышаетэффективностьработывоблачнойсреде.
Благодаряэтойпрограммевывсегдаможетеоставатьсянасвязииполучатьдоступковсем
интересующимвасобъектамсперсональногокомпьютера,смартфонаилипланшета.Вы
можетеполучатьдоступксвоимфайламизлюбойточкиземногошара,редактироватьихи
обмениватьсяими.Вытакжеможетедобавлятьизбранныевеб-службынаоблачныйрабочий
столисохранятьданныедлявходанавеб-сайтыспомощьюпрограммыPasswordManager
воблаке.
–SHAREit(илиLenovoSHAREit)
ПрограммаSHAREit(илиLenovoSHAREit)обеспечиваетбыстрыйипростойспособобмена
файламиипапкамимеждукомпьютерами,смартфонами,планшетнымиПКицифровыми
телевизорамисустановленнойоперационнойсистемойAndroidилиWindows.Дляобмена
файламиипапкамипрограммаSHAREit(LenovoSHAREit)используетсетьлюбоготипаили
дажевообщенеиспользуетсеть.
16ThinkCentreM73pРуководствопользователя
Г лава2.Работанакомпьютере
Г лавасостоитизперечисленныхнижеразделов.
•“Регистрациякомпьютера”настранице17
•“Настройкагромкостикомпьютера”настранице17
•“ДобавлениезначкавобластьуведомленийWindows”настранице17
•“Использованиедиска”настранице18
•“Подключениексети”настранице20
Регистрациякомпьютера
ПрирегистрациикомпьютеравкомпанииLenovoтребуемаяинформациязаноситсявбазуданных
Lenovo.ЭтаинформацияпозволяеткомпанииLenovoсвязатьсясвами,когдатребуетсяобратный
вызов,вслучаеустранениясерьезнойпроблемыидляпредоставлениябыстрогообслуживанияпри
вашемобращениивкомпаниюLenovo.Крометого,внекоторыхрегионахзарегистрированным
пользователямпредлагаютсядополнительныельготыиуслуги.
ДлярегистрациикомпьютеравкомпанииLenovoубедитесь,чтокомпьютерподключенкИнтернету.
Затемоткройтевеб-страницупоадресуhttp://www.lenovo.com/registerиследуйтеинструкциям
наэкране.
Настройкагромкостикомпьютера
Чтобынастроитьгромкостькомпьютера,выполнитеследующиедействия.
1.ЩелкнитезначокрегулировкигромкостивобластиуведомленийWindowsнапанелизадач.
Примечание:ЕслизначокрегулировкигромкостиотсутствуетвобластиуведомленийWindows,
добавьтееготуда.Смотритераздел“ДобавлениезначкавобластьуведомленийWindows”
настранице17
2.Следуйтеинструкциямнаэкране,чтобынастроитьгромкость.Длявыключениязвукащелкните
значокдинамика.
.
ДобавлениезначкавобластьуведомленийWindows
ЧтобыдобавитьзначоквобластьуведомленийWindows,выполнитеследующиедействия.
1.Щелкнитестрелкурядомсобластьюуведомлений,чтобыпросмотретьскрытыезначки.Затем
щелкнитенужныйзначокиперетащитееговобластьуведомлений.
2.Еслизначокнеотображается,включитеего.
a.Нажмитекнопку“Пуск”,чтобыоткрытьменю“Пуск”.
b.ВзависимостиотверсииWindowsвыполнитеодноизследующихдействий.
•ДляWindows7:щелкнитеПанельуправления.Просмотритесодержимоепанели
управления,используякрупныеилимелкиезначки,ищелкнитеЗначкиобласти
уведомлений➙Включитьиливыключитьсистемныезначки.
•ДляWindows10:щелкнитеНастройка➙Система➙Уведомленияидействия➙
Включениеивыключениесистемныхзначков.
c.Включитенужныйзначок.
3.ЕслизначокнепоявилсявобластиуведомленийWindows,повторитедействие1.
©CopyrightLenovo2015
17
Использованиедиска
Вэтомразделесодержитсяинформацияобиспользованиидискаидисководадляоптическихдисков.
Инструкциипоиспользованиюдисководадляоптическихдисков
Рекомендациипоиспользованиюдисководадляоптическихдисков:
•Размещайтекомпьютертак,чтобыдисководынеподвергалисьвоздействиюлюбыхследующих
факторов:
–Высокаятемпература
–Высокаявлажность
–Высокаязапыленность
–Повышенныйуровеньвибрацииилирезкиетолчки
–Наклоннаяповерхность
–Прямойсолнечныйсвет
•Невставляйтевдисководничего,кромедиска.
•Невставляйтевдисководповрежденныйдиск.Покоробленный,поцарапанныйилигрязныйдиск
можетповредитьдисковод.
•Передтемкакпередвигатькомпьютер,извлекитедискиздисковода.
Какобращатьсясдискамиикакхранитьих
Обращайтесьсдискамиихранитеих,соблюдаяследующиемерыпредосторожности:
•Беритедисктолькозакрая.Неприкасайтеськповерхности,накоторойнетэтикетки.
•Чтобыудалитьпыльилиотпечаткипальцев,протритедискчистой,мягкойтканьюотцентрак
краям.Есливыбудетепротиратьдисккруговымидвижениями,тоэтоможетпривестикпотере
данных.
•Непишитенадискеинеприклеивайтекнемуэтикетки.
•Нецарапайтедискинеставьтенанемпометки.
•Недержитедискнапрямомсолнечномсвету.
•Непротирайтедискбензином,разбавителямиидругимичистящимисредствами.
•Небросайтеинесгибайтедиск.
Воспроизведениеиизвлечениедиска
Чтобывоспроизвестидиск,сделайтеследующее:
1.Когдакомпьютервключен,нажмитекнопкуизвлечения/закрытиянапереднейпанелидисковода
дляоптическихдисков.Лотоквыдвинетсяиздисковода.
2.Вставьтедисквотсек.Унекоторыхмоделейдисководовдляоптическихдисковвцентрелотка
имеетсязащелка.Еслидисководоснащензащелкой,то,придерживаялотокоднойрукой,
нажмитенацентральнуючастьдискатак,чтобыонзащелкнулся.
3.Повторнонажмитекнопкуизвлечения/закрытияилислегканажмитеналоток,чтобыегозакрыть.
Автоматическизапуститсяпрограммапроигрывателядисков.Дополнительнуюинформациюо
программевоспроизведениядисковсм.всправкесистемы.
Дляизвлечениядискаиздисководадляоптическихдисковвыполнитеследующиедействия:
18ThinkCentreM73pРуководствопользователя
Loading...