Lenovo ThinkCentre M70q User Guide [da]

M70q Brugervejledning

Læs dette først

Før du bruger denne dokumentation og det produkt, de understøtter, skal du sørge for at læse:

• Tillæg A "Vigtige sikkerhedsforskrifter" på side 19

• Sikkerhedsforskrifter og garantioplysninger

• Opsætningsvejledning

Første udgave (Februar 2021)

MEDDELELSE OM BEGRÆNSEDE RETTIGHEDER: Hvis data eller software leveres i henhold til en GSA-aftale (General Services Administration), sker brug, reproduktion og videregivelse i henhold til de begrænsninger, der er angivet i aftale nr. GS-35F-05925.

Indholdsfortegnelse

Om denne dokumentation . . . . . . . . iii

Kapitel 1. Mød computeren . . . . . . . 1

Set forfra . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Set bagfra . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Faciliteter og specifikationer . . . . . . . . . . . 4

Erklæring om USB-overførselshastighed . . . . 4

Kapitel 2. Kom i gang med din

computer . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Opret forbindelse til netværk . . . . . . . . . . . 5

Opret forbindelse til det almindelige Ethernet-

netværk . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Opret forbindelse til Wi-Fi-netværk . . . . . . 5

Tilslut en ekstern skærm . . . . . . . . . . . . 5

Køb af tilbehør . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Kapitel 3. Beskyt computeren og

dine oplysninger . . . . . . . . . . . . . 7

Lås computeren. . . . . . . . . . . . . . . . 7

Kapitel 4. Fejlfinding. . . . . . . . . . . 9

Grundlæggende procedure til løsning af

computerproblemer . . . . . . . . . . . . . . 9

Fejlfinding . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Startproblemer . . . . . . . . . . . . . . 9

Netværksproblemer . . . . . . . . . . . . 9

Problemer med USB-enhed . . . . . . . . 10

Kapitel 5. Udskiftning af hardware . . 11

Ledning og strømadapter . . . . . . . . . . . 11

Lodret støtte . . . . . . . . . . . . . . . . 13

VESA-monteringsramme . . . . . . . . . . . 14

Kapitel 6. Hjælp og support . . . . . . 17

Ressourcer til selvhjælp . . . . . . . . . . . 17

Ring til Amazon Helpdesk . . . . . . . . . . . 18

Før du kontakter service. . . . . . . . . . 18

Amazon Helpdesk . . . . . . . . . . . . 18

Tillæg A. Vigtige

sikkerhedsforskrifter . . . . . . . . . 19

Tillæg B. Oplysninger om handicapvenlighed og ergonomi . . . 33

Tillæg C. Overensstemmelsesoplysninger . . . 35

Tillæg D. Bemærkninger og

varemærker . . . . . . . . . . . . . . 45

ii M70q Brugervejledning

Om denne dokumentation

• Illustrationerne i denne dokumentation ser muligvis anderledes ud end dit produkt.

• Afhængigt af computermodellen er noget valgfrit tilbehør, visse funktioner og visse softwareprogrammer

muligvis ikke tilgængelige på din computer.

• Afhængigt af versionen af operativsystemer og programmer gælder visse anvisninger på

brugergrænsefladen muligvis ikke for din computer.

• Indholdet i dokumentationen kan ændres uden varsel. Lenovo forbedrer løbende dokumentationen til

computeren, herunder denne brugervejledning. Du kan få adgang til den nyeste dokumentation på:

https://pcsupport.lenovo.com

iv M70q Brugervejledning

Kapitel 1. Mød computeren

Set forfra

1. ThinkCentre®-LED

2. Tænd/sluk-knap

3. Aktivitetsindikator for lagerdrev

4. USB-C

5. Always On USB 3.2-stik (Gen

6. Stik til headset

-stik (3.2 Gen 1)

Denne indikator er tændt, når computeren er tændt.

Tryk for at tænde for computeren. Når du ikke kan lukke computeren fra operativsystemet, skal du trykke og holde på tænd/sluk-knappen i fire sekunder for at slukke computeren.

Denne indikator er tændt, når lagerdrevet er i brug.

• Oplad USB-C-kompatible enheder med udgangsspænding og strøm på 5 V og 0,9 A.

• Overfør data med USB 3.2-hastighed op til 5 Gbit/s.

• Tilslut USB-C-tilbehør, så du kan udvide computerens funktionalitet. Hvis du vil købe USB-C-tilbehør, kan du gå til

Når Always On USB-funktionen er aktiveret, kan Always On USB 3.2-stikket (Gen

2) oplade en USB-kompatibel enhed, når computeren er tændt, slukket, i

slumretilstand eller i dvaletilstand. Tilslutning af headset eller hovedtelefoner til computeren.

https://www.lenovo.com/accessories.

Set bagfra

1. Ekstra stik*

2. Port til sikkerhedslås

3. Wi-Fi

4. Ethernet-stik

5. USB 3.2-stik Gen 2

6. USB 3.2-stik Gen 1

7. USB 3.2-stik Gen 1

8. HDMI

-antennestik*

1.4-udgangsstik

Afhængigt af computeren kan stikket være forskelligt.

Lås computeren til et skrivebord, et bord eller andre faste objekter med en kabellås i Kensington-stil.

Bruges til at montere kabelstikket til den bageste Wi-Fi-antenne, der kun findes på visse modeller. Den bageste Wi-Fi-antenne er installeret på kabelstikket til den bageste Wi-Fi-antenne.

Tilslut til et lokalnetværk (LAN). Når den grønne indikator lyser, er computeren tilsluttet et LAN. Når den gule indikator blinker, overføres der data.

Giver dig hurtigere dataoverførsel ved tilslutning af USB-kompatible enheder, f. eks. et USB-tastatur, en USB-mus eller en USB-printer. Bemærk: USB-lagerenheder er som standard blokeret. Du kan ikke få adgang til USB-lagerenhederne fra computeren.

Tilslut USB-kompatible enheder, f.eks. et USB-tastatur, en USB-mus eller en USB-printer. Bemærk: USB-lagerenheder er som standard blokeret. Du kan ikke få adgang til USB-lagerenhederne fra computeren.

Tilslut USB-kompatible enheder, f.eks. et USB-tastatur, en USB-mus eller en USB-printer. Dette stik understøtter smart start-funktionen. Bemærk: USB-lagerenheder er som standard blokeret. Du kan ikke få adgang til USB-lagerenhederne fra computeren.

Afsendelse af lyd- og videosignaler fra computeren til en anden lyd- eller videoenhed, f.eks. en skærm med høj ydeevne.

2 M70q Brugervejledning

9. USB 3.2-stik Gen 1

10. DisplayPort

1.4-udgangsstik

11. Stik til strømadapter

* for visse modeller

Afsendelse af lyd- og videosignaler fra computeren til en anden lyd- eller videoenhed, f.eks. en skærm med høj ydeevne.

Slut strømadapteren til computeren, så den kan få strøm.

Kapitel 1. Mød computeren 3

Faciliteter og specifikationer

• Bredde: 36,5 mm

Dimensioner

Vægt (uden emballagen) Maksimumkonfiguration ved levering: 1,25 kg

Strømforsyning 65 W strømforsyning med automatisk spændingsvælger

• Højde: 179,0 mm

• Dybde: 182,9 mm

Elektrisk indgang

Hukommelse

Lagerenhed

Videofunktioner

Lydfunktioner

Udvidelsesmuligheder

Netværksfunktioner

• Spænding: Fra 100 V til 240 V vekselstrøm

• Inputfrekvens: 50/60 Hz

DDR4 (Double Data Rate 4) SODIMM (Small Outline Dual In-line Memory Module)

M.2 SSD-drev* Bemærk: Den ledige plads på lagerdrevet angivet af systemet er mindre end den nominelle kapacitet.

Det indbyggede grafikkort understøtter følgende:

• DisplayPort 1.4-udgangsstik

• HDMI 1.4-udgangsstik

Det indbyggede lydkort understøtter følgende:

• Stik til headset

• Intern højttaler*

• Hukommelsesporte

• M.2 SSD-drevport

• Lagerdrevbås

• Bluetooth*

• Ethernet LAN

• Trådløst LAN*

* for visse modeller

Erklæring om USB-overførselshastighed

Den faktiske overførselshastighed via de forskellige USB-stik på enheden varierer og afhænger af mange faktorer, f.eks. værtens og eksterne enheders behandlingsegenskaber, filattributter og andre faktorer, der er relateret til systemkonfigurationen og driftsmiljøerne. Overførselshastigheden bliver langsommere end den datahastighed, der er angivet nedenfor for hver enhed.

USB-enhed Datahastighed (Gbit/sek.)

3.2 Gen 1 / 3.1 Gen 1

3.2 Gen 2 / 3.1 Gen 2

3.2 Gen 2 × 2 Thunderbolt 3 40 Thunderbolt 4 40

4 M70q Brugervejledning

5 10 20

Kapitel 2. Kom i gang med din computer

Opret forbindelse til netværk

Computeren hjælper dig med at oprette forbindelse til internettet via et traditionelt eller trådløst netværk.

Opret forbindelse til det almindelige Ethernet-netværk

Slut din computer til et lokalnetværk via Ethernet-stikket på din computer med et Ethernet-kabel.

Opret forbindelse til Wi-Fi-netværk

Hvis din computer har et trådløst LAN-modul, kan du slutte computeren til Wi-Fi®-netværk. Det trådløse LAN-modul på computeren understøtter muligvis forskellige standarder. I visse lande eller områder kan brug af 802.11ax blive deaktiveret i henhold til lokale bestemmelser.

1. Klik på netværksikonet. Der vises en liste over tilgængelige trådløse netværk.

2. Vælg et tilgængeligt netværk for at oprette forbindelse. Angiv de påkrævede oplysninger.

Tilslut en ekstern skærm

Slut en projektor eller en computerskærm til computeren for at vise præsentationer eller for at udvide dit arbejdsområde.

Sådan tilslutter du en ekstern skærm:

1. Slut den eksterne skærm til det relevante skærmstik på din computer.

2. Slut derefter den eksterne skærm til en stikkontakt.

3. Tænd for den eksterne skærm.

Køb af tilbehør

Lenovo har hardwaretilbehør og -opgraderinger, som kan udvide computerens faciliteter. Ekstraudstyr omfatter hukommelsesmoduler, lagerenheder, netværkskort, strømadaptere, tastaturer, mus og andet.

Du kan handle hos Lenovo på

https://www.lenovo.com/accessories.

6 M70q Brugervejledning

Kapitel 3. Beskyt computeren og dine oplysninger

Lås computeren

Bemærk: Du er selv ansvarlig for vurdering, udvælgelse, montering og brug af låseudstyret og

sikkerhedsfaciliteterne. Lenovo kommenterer og vurderer ikke og giver ingen garanti mht. funktioner, kvalitet eller sikkerhed, hvad angår låseudstyret og sikkerhedsfaciliteterne. Du kan købe computerlåse fra Lenovo.

Kensington-kabellås

Lås computeren til et skrivebord, et bord eller andre faste objekter med en Kensington-kabellås.

8 M70q Brugervejledning

Kapitel 4. Fejlfinding

Dette kapitel indeholder forslag til løsninger på computerproblemer. Brug den grundlæggende procedure som udgangspunkt til løsning af problemer med computeren.

Grundlæggende procedure til løsning af computerproblemer

Forudsætning

Før du starter, skal du læse Tillæg A "Vigtige sikkerhedsforskrifter" på side 19 og udskrive nedenstående vejledning.

1. Kontrollér, at: a. Nedledningerne til alle tilsluttede enheder er tilsluttet korrekt og sidder fast. b. Alle komponenter er samlet korrekt. c. Alle tilsluttede enheder, som skal bruge strøm, er tilsluttet en korrekt jordforbundet stikkontakt, der

virker.

2. Brug et antivirusprogram (hvis der er et) til at undersøge, om computeren er angrebet af virus. Hvis programmet finder en virus, skal virussen fjernes.

3. Kontakt Amazon Helpdesk, hvis problemet er vedvarende. Der er flere oplysninger om hjælp, service og teknisk assistance under Kapitel 6 "Hjælp og support" på side 17.

Fejlfinding

Brug fejlfindingsoplysningerne til at finde løsninger på problemer, der har helt klare symptomer.

Startproblemer

Problem

Computeren starter ikke, når du trykker på tænd/sluk-knappen.

Styresystemet starter ikke fra det rigtige lagerdrev eller starter ikke overhovedet.

Computeren bipper flere gange, før styresystemet starter.

Løsning

• Kontrollér, at netledningen er korrekt tilsluttet på bagsiden af computeren og til en stikkontakt, der virker.

• Hvis der er en ekstra afbryder på bagsiden af computeren, skal du kontrollere, at den er tændt.

• Tændt-lampen foran på computeren lyser.

• Der er overensstemmelse mellem computerens spænding og den spænding, der gælder for dit land eller din region.

• Kontrollér, at alle signal- og strømforsyningsnedledninger til lagerdrev er korrekt forbundet.

• I sjældne tilfælde kan lagerdrevet med styresystemet blive ugyldig eller beskadiget. I de tilfælde kan det være nødvendigt at udskifte lagerdrevet.

Sørg for, at ingen af tasterne sidder fast.

Netværksproblemer

Bemærk: Wi-Fi®- og Bluetooth-funktionerne er ekstraudstyr.

Problem

Løsning

Når en Gigabit Ethernet-modelcomputer bruges ved en hastighed på 1000 Mbps, kan Ethernet LAN-forbindelsen ikke oprettes, eller der opstår fejl.

Lyden kommer ikke fra Bluetoothhovedsættet eller -hovedtelefonen.

Problemer med USB-enhed

Problem

Der er ikke adgang til en USB-enhed.

Slut netværkskablet til Ethernet-stikket ved hjælp af Kategori 5nedledninger og en 100 BASE-T boksenhed/omskifter (ikke 100 BASE-X).

Vælg Bluetooth-headsettet eller hovedtelefonerne som standardenhed til lydoutput i de avancerede lydindstillinger.

Løsning

• Slut USB-kablet fra USB-stikket til USB-enheden. Hvis USBenheden har sin egen ledning, skal du slutte ledningen til en jordforbundet stikkontakt.

• Tænd for USB-enheden, og sørg for, at enheden er online.

• Afmonter USB-stikket og tilslut det igen for at nulstille USBenheden.

Bemærk: USB-lagerenheder er som standard blokeret. Du kan ikke få adgang til USB-lagerenhederne fra computeren.

10 M70q Brugervejledning

Kapitel 5. Udskiftning af hardware

Vigtigt: Åbn ikke computerdækslet. Ellers vil der blive aktiveret en kontakt til kabinetindtrængning, så der

ikke længere er tillid til enheden, og som potentielt kan gøre den ubrugelig.

Ledning og strømadapter

Forudsætning

Før du starter, skal du læse Tillæg A "Vigtige sikkerhedsforskrifter" på side 19 og udskrive nedenstående vejledning.

Udskiftningsprocedure

1. Fjern alle medier fra drevene, sluk for alle tilsluttede enheder, og sluk for computeren.

2. Tag netledningen ud af stikkontakten, og afmonter alle kabler fra computeren.

3. Udskift strømadapteren.

+ 37 hidden pages