Lenovo ThinkCentre M70q User Guide [nb]

M70q Brukerveiledning

Les dette først

Før du bruker denne dokumentasjonen og produktet den støtter, må du lese og forstå følgende:

• Tillegg A «Viktig sikkerhetsinformasjon» på side 17

• Veiledningen Sikkerhet og garantier

• Installasjonsinformasjon

Første utgave (Februar 2021)

MERKNAD OM BEGRENSEDE RETTIGHETER: Hvis data eller programvare blir levert i henhold til en GSA-kontrakt (General Services Administration), er bruk, reproduksjon eller avgivelse underlagt begrensningene i kontrakt nummer GS35F-05925.

Innhold

Om denne dokumentasjonen . . . . . . iii

Kapittel 1. Møt datamaskinen din . . . . 1

Sett forfra . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Sett bakfra. . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Funksjoner og spesifikasjoner . . . . . . . . . . 4

Erklæring om USB-overføringshastighet . . . . 4

Kapittel 2. Kom i gang med

datamaskinen din . . . . . . . . . . . . 5

Koble til nettverk . . . . . . . . . . . . . . . 5

Koble til kablet Ethernet . . . . . . . . . . . 5

Koble til Wi-Fi-nettverk . . . . . . . . . . . 5

Koble til en ekstern skjerm . . . . . . . . . . . 5

Kjøp tilbehør . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Kapittel 3. Sikre datamaskinen og

informasjonen din . . . . . . . . . . . . 7

Lås datamaskinen . . . . . . . . . . . . . . . 7

Kapittel 4. Feilsøking . . . . . . . . . . 9

Grunnleggende prosedyre for å løse problemer

med maskinen . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Problemløsing . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Oppstartsproblemer . . . . . . . . . . . . 9

Nettverksproblemer . . . . . . . . . . . . 9

Problemer med USB-enheter. . . . . . . . 10

Kapittel 5. Bytte av maskinvare . . . . 11

Strømledning og strømadapter . . . . . . . . . 11

Vertikalt stativ . . . . . . . . . . . . . . . 12

VESA-monteringsbrakett . . . . . . . . . . . 14

Kapittel 6. Hjelp og støtte . . . . . . . 15

Selvhjelpsressurser . . . . . . . . . . . . . 15

Ring Amazon Helpdesk. . . . . . . . . . . . 16

Før du kontakter hjelpetjenesten . . . . . . 16

Amazon Helpdesk . . . . . . . . . . . . 16

Tillegg A. Viktig

sikkerhetsinformasjon . . . . . . . . . 17

Tillegg B. Informasjon om

tilgjengelighet og ergonomi . . . . . . 31

Tillegg C. Samsvarsinformasjon . . . 33

Tillegg D. Merknader og

varemerker. . . . . . . . . . . . . . . 43

ii M70q Brukerveiledning

Om denne dokumentasjonen

• Illustrasjoner i denne dokumentasjonen kan se annerledes ut enn produktet ditt.

• Avhengig av modellen, kan det hende at noen alternative tilbehør, funksjoner og programvare ikke er

tilgjengelige på din datamaskin.

• Avhengig av operativsystem-versjonen og programmer, kan det hende at noen av instruksjonene for

brukergrensesnitt ikke gjelder for din datamaskin.

• Dokumentasjonens innhold kan bli endret uten forvarsel. Lenovo gjør hele tiden forbedringer i

dokumentasjonen for datamaskinen din, inkludert denne brukerveiledningen. For å få den nyeste dokumentasjonen, gå til:

https://pcsupport.lenovo.com

iv M70q Brukerveiledning

Kapittel 1. Møt datamaskinen din

Sett forfra

1. ThinkCentre®-LED

2. Av/på-knapp

3. Aktivitetsindikator for lagringsstasjon

4. USB-C

5. Always On USB 3.2-kontakt Gen 2

6. Hodetelefonkontakt Koble hodetelefoner eller et hodesett til maskinen.

(3.2 Gen 1)-kontakt

Denne indikatoren er på når datamaskinen er på.

Trykk for å slå på maskinen. Hvis du ikke får til å skru av datamaskinen gjennom operativsystemet, kan du skru av maskinen ved å trykke og holde strømbryteren inne i minst 4 sekunder.

Denne indikatoren er på når lagringsstasjonen i bruk.

• Lad USB-C-kompatible enheter med utgangsspenning og strømstyrke på henholdsvis 5 V og 0,9 A.

• Overfør data ved USB 3.2-hastigheter på opptil 5 Gbps.

• Koble til USB-C-tilbehør for å utvide datamaskinens funksjonalitet. For å kjøpe USB-C-tilbehør, gå til

Med Always On USB-funksjonen aktivert, kan Always On USB 3.2-kontakten Gen 2 lade en USB-kompatibel enhet når datamaskinen er på, av, i hvilemodus eller i dvalemodus.

https://www.lenovo.com/accessories.

Sett bakfra

1. Valgfrie kontakter* Kontakten kan variere avhengig av datamodellen.

2. Spor til sikkerhetslås

3. Wi-Fi

4. Ethernet-kontakt

5. USB 3.2-kontakt Gen 2

6. USB 3.2-kontakt Gen 1

7. USB 3.2-kontakt Gen 1

-antennespor*

Lås datamaskinen din til et skrivebord, bord eller annet tilbehør ved hjelp av en Kensington-kabellås.

Brukes til å installere kabelkontakten til den bakre Wi-Fi-antennen som er tilgjengelig på noen modeller. Den bakre Wi-Fi-antennen plugges i kabelkontakten.

Koble til et lokalt nettverk (LAN). Når den grønne lampen er på, er datamaskinen koblet til et LAN. Når den gule lampen blinker, overføres data.

Gjør det mulig å oppleve raskere dataoverføringshastighet når du kobler til USBkompatible enheter, for eksempel et USB-tastatur, en USB-mus eller en USBskriver. Merk: USB-lagringsenheter er blokkert som standard. Du har ikke tilgang til USBlagringsenhetene fra datamaskinen.

Brukes til å koble til USB-kompatible enheter, for eksempel et USB-tastatur, en USB-mus eller en USB-skriver. Merk: USB-lagringsenheter er blokkert som standard. Du har ikke tilgang til USBlagringsenhetene fra datamaskinen.

Brukes til å koble til USB-kompatible enheter, for eksempel et USB-tastatur, en USB-mus eller en USB-skriver. Denne kontakten støtter funksjonen for smart påslåing. Merk: USB-lagringsenheter er blokkert som standard. Du har ikke tilgang til USBlagringsenhetene fra datamaskinen.

8. HDMI

1.4-utkontakt

2 M70q Brukerveiledning

Send lyd- og videosignaler fra datamaskinen til en annen lyd- eller videoenhet, for eksempel en skjerm med høy ytelse.

9. USB 3.2-kontakt Gen 1

10. DisplayPort

1.4-utkontakt

11. Strømadapterkontakt

* for utvalgte modeller

Send lyd- og videosignaler fra datamaskinen til en annen lyd- eller videoenhet, for eksempel en skjerm med høy ytelse.

Koble strømadapteren til datamaskinen for å forsyne den med strøm.

Kapittel 1. Møt datamaskinen din 3

Funksjoner og spesifikasjoner

• Bredde: 36,5 mm (1,4 tommer)

Dimensjoner

Vekt (uten emballasje) Maksimumskonfigurasjon som levert: 1,25 kg (2,76 lb)

Strømforsyning 65-watts strømforsyning med automatisk spenningsregistrering

• Høyde: 179,0 mm (7,0 tommer)

• Dybde: 182,9 mm (7,2 tommer)

Elektrisitet

Minne

Lagringsenhet

Videofunksjoner

Lydfunksjoner

Utvidelsesmuligheter

Nettverksfunksjoner

• Inntaksstrøm: Fra 100 V ac til 240 V ac

• Inngangsfrekvens: 50/60 Hz

DDR4 SODIMM-minnemodul (Double Data Rate 4 Small Outline Dual In-line Memory Module)

M.2 Solid State-stasjon* Merk: Lagringskapasiteten som er angitt av systemet, er mindre enn nominell kapasitet.

Det integrerte grafikkortet støtter følgende:

• DisplayPort 1.4-utkontakt

• HDMI 1.4-utkontakt Det integrerte lydkortet støtter følgende:

• Hodetelefonkontakt

• Innebygd høyttaler*

• Minnespor

• M.2 halvlederstasjonsspor

• Brønn for lagringsstasjon

• Bluetooth*

• Ethernet LAN

• Trådløst LAN*

* for utvalgte modeller

Erklæring om USB-overføringshastighet

Avhengig av mange faktorer, for eksempel behandlingsevnen til vertsenheter og eksterne enheter, filattributter og andre faktorer relatert til systemkonfigurasjon og driftsmiljøer, vil den faktiske overføringshastigheten ved bruk av de ulike USB-kontaktene på denne enheten variere. Den vil dessuten være langsommere enn datahastigheten som er oppført nedenfor for hver tilsvarende enhet.

USB-enhet Datahastighet (Gbit/s)

3.2 Gen 1 / 3.1 Gen 1

3.2 Gen 2 / 3.1 Gen 2

3.2 Gen 2 × 2 Thunderbolt 3 40 Thunderbolt 4 40

4 M70q Brukerveiledning

5 10 20

Kapittel 2. Kom i gang med datamaskinen din

Koble til nettverk

Datamaskinen din hjelper deg med å koble deg til verden gjennom et kablet eller trådløst nettverk.

Koble til kablet Ethernet

Koble datamaskinen din til et lokalt nettverk via Ethernet-kontakten på datamaskinen din med en Ethernetkabel.

Koble til Wi-Fi-nettverk

Hvis datamaskinen har en trådløs LAN-modul, kan du koble datamaskinen til Wi-Fi®-nettverk. Den trådløse LAN-modulen på datamaskinen kan støtte forskjellige standarder. For noen land eller regioner kan bruk av

802.11ax være deaktivert i henhold til lokale forskrifter.

1. Klikk på nettverkikonet. Det vises en liste over tilgjengelige trådløse nettverk.

2. Velg et nettverk som er tilgjengelig for tilkobling. Oppgi den nødvendige informasjonen ved behov.

Koble til en ekstern skjerm

Koble en projektor eller skjerm til datamaskinen, for å vise presentasjoner eller utvide arbeidsflaten din.

Slik kobler du til en ekstern skjerm:

1. Koble den eksterne skjermen til en egnet videokontakt på datamaskinen.

2. Koble den eksterne skjermen til en stikkontakt.

3. Slå på den eksterne skjermen.

Kjøp tilbehør

Lenovo har et antall maskinvaretilbehør og oppgraderinger som kan hjelpe med å utvide funksjonaliteten til datamaskinen din. Alternativer inkluderer minnemoduler, lagringsenheter, nettverkskort, strømadaptere, tastaturer, mus og mer.

Gå til

https://www.lenovo.com/accessories for å handle hos Lenovo.

6 M70q Brukerveiledning

Kapittel 3. Sikre datamaskinen og informasjonen din

Lås datamaskinen

Merk: Du er ansvarlig for vurdering, valg og implementering av låsen og sikkerhetsfunksjonen. Lenovo

verken kommenterer, vurderer eller gir garantier for funksjonaliteten, kvaliteten eller ytelsen til låsen og sikkerhetsfunksjonen. Du kan kjøpe datamaskinlåser fra Lenovo.

Kabellås av type Kensington

Lås datamaskinen din til et skrivebord, bord eller annet fast interiør ved hjelp av en Kensington-kabellås.

8 M70q Brukerveiledning

Kapittel 4. Feilsøking

Dette kapittelet inneholder løsninger for å løse problemer med datamaskinen. Bruk den grunnleggende prosedyren som utgangspunkt for å løse datamaskinproblemer.

Grunnleggende prosedyre for å løse problemer med maskinen

Nødvendig

Før du begynner, bør du lese Tillegg A «Viktig sikkerhetsinformasjon» på side 17 og skrive ut følgende instruksjoner.

1. Kontroller at: a. Kabler til alle tilkoblede enheter er riktig og godt festet. b. Alle komponenter har blitt satt sammen riktig. c. Alle tilkoblede enheter som krever vekselstrøm er koblet til riktig, jordet og fungerende strømuttak.

2. Bruk et antivirusprogram (hvis noen) for å kontrollere om datamaskinen er angrepet av et virus. Hvis programmet finner et virus, fjerner du viruset.

3. Hvis problemet vedvarer, kontakter du Amazon Helpdesk for å få hjelp. Hvis du vil ha mer informasjon om hjelp, service eller teknisk assistanse, kan du se Kapittel 6 «Hjelp og støtte» på side 15.

Problemløsing

Feilsøkingsoversiktene beskriver forskjellige feil og hva du kan gjøre for å rette feilene.

Oppstartsproblemer

Problem

Datamaskinen starter ikke når du trykker på av/på-knappen.

Operativsystemet starter ikke opp fra riktig lagringsenhet, eller feiler når den prøver å starte

Maskinen gir flere lydsignaler før operativsystemet starter.

Løsning

• Kontroller at strømledningen er riktig koblet til baksiden av datamaskinen og til et strømuttak.

• Hvis datamaskinen har en ekstra strømbryter på baksiden av maskinen, må du kontrollere at den er slått på.

• PÅ-lampen foran på maskinen er på.

• Spenningen i datamaskinen må samsvare med spenningen i den elektriske stikkontakten i landet eller regionen der du befinner deg.

• Kontroller at alle signalkabler og strømledninger for lagringsstasjonen er koblet til på riktig måte.

• I sjeldne tilfeller kan lagringsstasjonen med operativsystemet bli skadet. I slike tilfeller kan det hende at du må bytte ut lagringsstasjonen.

Sørg for at ingen taster har satt seg fast.

Nettverksproblemer

Merk: Wi-Fi®- og Bluetooth-funksjonene er valgfrie.

Problem

Løsning

Hvis en Gigabit Ethernet-maskinmodell brukes på en hastighet på 1000 Mbps, blir Ethernet LAN-forbindelsen brutt eller det oppstår feil.

Det kommer ikke lyd fra Bluetooth-hodesettet eller -hodetelefonene.

Problemer med USB-enheter

Problem

Jeg får ikke brukt en USB-enhet.

Koble nettverkskabelen til Ethernet-kontakten ved å bruke kategori 5kabling og en sentralenhet/svitsj av typen 100 BASE-T (ikke 100 BASE-X).

Angi Bluetooth-hodesettet eller hodetelefonene som standard lydenhet i avanserte lydinnstillinger.

Løsning

• Koble USB-kabelen fra USB-kontakten til USB-enheten. Hvis USBenheten har en egen strømledning, kobler du den til en forskriftsmessig jordet stikkontakt.

• Slå av USB-enheten, og ha enheten koblet til Internett.

• Koble fra USB-kontakten og koble den til igjen for å tilbakestille USB-enheten.

Merk: USB-lagringsenheter er blokkert som standard. Du har ikke tilgang til USB-lagringsenhetene fra datamaskinen.

10 M70q Brukerveiledning

+ 36 hidden pages