Lenovo ThinkCentre M70q User Guide [nl]

M70q Gebruikershandleiding

Lees dit eerst

Lees het volgende aandachtig door voordat u deze documentatie en het bijbehorende product gebruikt:

• Bijlage A 'Belangrijke veiligheidsvoorschriften' op pagina 21

• Veiligheid en garantie

• Installatiegids

Eerste uitgave (Februari 2021)

KENNISGEVING BEGRENSDE EN BEPERKTE RECHTEN: als gegevens of software word(t)(en) geleverd conform een 'GSA'-contract (General Services Administration), zijn gebruik, vermenigvuldiging en openbaarmaking onderhevig aan beperkingen zoals beschreven in Contractnr. GS-35F-05925.

Inhoud

Informatie over deze documentatie . . . iii

Hoofdstuk 1. Leer uw computer

kennen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Voorkant . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Achterkant . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Voorzieningen en specificaties . . . . . . . . . . 4

Verklaring op USB overdrachtssnelheid. . . . . 4

Hoofdstuk 2. Aan de slag met uw

computer . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Verbinding maken met netwerken. . . . . . . . . 7

Verbinding maken met een bekabeld

Ethernet . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Verbinding maken met Wi-Fi-netwerken . . . . 7

Een extern beeldscherm aansluiten . . . . . . . . 7

Accessoires aanschaffen . . . . . . . . . . . . 7

Hoofdstuk 3. De computer en

computergegevens beveiligen. . . . . . 9

De computer vergrendelen . . . . . . . . . . . 9

Hoofdstuk 4. Problemen oplossen . . 11

Basisprocedure voor verhelpen van

computerproblemen . . . . . . . . . . . . . 11

Problemen oplossen . . . . . . . . . . . . . 11

Problemen met het opstarten. . . . . . . . 11

Netwerkproblemen. . . . . . . . . . . . 12

Problemen met USB-apparaten. . . . . . . 12

Hoofdstuk 5. Hardware vervangen . . 13

Netsnoer en voedingsadapter . . . . . . . . . 13

Verticale standaard . . . . . . . . . . . . . 15

VESA-montagebeugel . . . . . . . . . . . . 16

Hoofdstuk 6. Help en

ondersteuning . . . . . . . . . . . . . 19

Zelfhulpbronnen . . . . . . . . . . . . . . 19

Amazon Helpdesk bellen . . . . . . . . . . . 20

Voordat u contact opneemt met de

klantenservice . . . . . . . . . . . . . 20

Amazon Helpdesk . . . . . . . . . . . . 20

Bijlage A. Belangrijke

veiligheidsvoorschriften . . . . . . . . 21

Bijlage B. Informatie over

toegankelijkheid en ergonomie . . . . 35

Bijlage C. Informatie over naleving . . 37

Bijlage D. Kennisgevingen en

handelsmerken . . . . . . . . . . . . 49

ii M70q Gebruikershandleiding

Informatie over deze documentatie

• De afbeeldingen in dit document kunnen er anders uitzien dan uw product.

• Afhankelijk van het model, zijn sommige optionele accessoires, functies en softwareprogramma's

mogelijk niet beschikbaar op uw computer.

• Afhankelijk van de versie van besturingssystemen en programma's, zijn sommige instructies in de

gebruikersinterface mogelijk niet van toepassing op uw computer.

• De inhoud van de documentatie kan zonder kennisgeving worden gewijzigd. Lenovo brengt continu

verbeteringen aan in de documentatie van uw computer, zo ook in deze Gebruikershandleiding. Voor de nieuwste documentatie gaat u naar:

https://pcsupport.lenovo.com

iv M70q Gebruikershandleiding

Hoofdstuk 1. Leer uw computer kennen

Voorkant

1. ThinkCentre® LED

2. Aan/uit-knop

3. Activiteitslampje voor opslagstation

4. USB-C

5. Always On USB 3.2 Gen 2aansluiting

6. Headsetaansluiting Een headset of hoofdtelefoon op uw computer aansluiten.

-aansluiting (3.2 Gen

Dit lampje brandt als de computer aan staat.

Indrukken om de computer aan te zetten. Wanneer u de computer niet kunt afsluiten vanuit het besturingssysteem, houdt u de aan/uit-knop vier of meer seconden ingedrukt om de computer uit te schakelen.

Dit lampje brandt wanneer het opslagstation in gebruik is.

• USB-C-apparaten opladen met de uitvoerspanning en stroom van 5 V en 0,9 A.

• Gegevensoverdracht met USB 3.2-snelheid, tot maximaal 5 Gbps.

• USB-C-accessoires aansluiten om de functionaliteit van uw computer uit te breiden. Als u USB-C-accessoires wilt kopen, gaat u naar

www.lenovo.com/accessories

Als de functie Always On USB is ingeschakeld, kan via de Always On USB 3.2 Gen 2-aansluiting een USB-compatibel apparaat worden opgeladen wanneer de computer is uitgeschakeld of in de slaapstand of sluimerstand staat.

https://

Achterkant

1. Optionele aansluitingen* De aansluiting kan verschillen per computermodel.

2. Sleuf voor veiligheidsslot

3. Wi-Fi

4. Ethernet-aansluiting

5. USB 3.2 Gen 2-aansluiting

6. USB 3.2 Gen 1-aansluiting

7. USB 3.2 Gen 1-aansluiting

8. HDMI

-antennesleuf*

1.4-uit-aansluiting

Maak uw computer vast aan een bureau, tafel of een ander vast voorwerp met een Kensington-kabelslot.

Wordt gebruikt om de achterste Wi-Fi-antennekabelaansluiting aan te sluiten die op sommige modellen beschikbaar is. De achterste Wi-Fi-antenne wordt aangesloten op de achterste Wi-Fi-antennekabelaansluiting.

Maak een verbinding met een LAN (local area network). Als het groene lampje brandt, is de computer aangesloten op een LAN. Wanneer het gele lampje knippert, worden er gegevens overgedragen.

Biedt een hogere gegevensoverdrachtssnelheid wanneer u een USB-apparaat aansluit, zoals een USB-toetsenbord, USB-muis of USB-printer. Opmerking: USB-opslagapparaten zijn standaard geblokkeerd. U hebt geen toegang tot USB-opslagapparaten vanaf de computer.

Sluit een USB-apparaat aan, zoals een USB-toetsenbord, USB-muis of USBprinter. Opmerking: USB-opslagapparaten zijn standaard geblokkeerd. U hebt geen toegang tot USB-opslagapparaten vanaf de computer.

Sluit een USB-apparaat aan, zoals een USB-toetsenbord, USB-muis of USBprinter. Deze aansluiting ondersteunt de functie Smart Power On. Opmerking: USB-opslagapparaten zijn standaard geblokkeerd. U hebt geen toegang tot USB-opslagapparaten vanaf de computer.

Audio- en videosignalen van de computer naar een ander audio- of videoapparaat sturen, zoals een high-performance beeldscherm.

2 M70q Gebruikershandleiding

9. USB 3.2 Gen 1-aansluiting

10. DisplayPort

1.4-uitgang

11. Aansluiting voor voedingsadapter

* voor bepaalde modellen

Audio- en videosignalen van de computer naar een ander audio- of videoapparaat sturen, zoals een high-performance beeldscherm.

Sluit de voedingsadapter op uw computer aan, zodat de computer van stroom wordt voorzien.

Hoofdstuk 1. Leer uw computer kennen 3

Voorzieningen en specificaties

• Breedte: 36,5 mm

Afmetingen

• Hoogte: 179,0 mm

• Diepte: 182,9 mm

Gewicht (zonder het pakket)

Voedingseenheid Voedingseenheid van 65 W met automatische voltagedetectie

Elektrische invoer

Geheugen DDR4 (Double Data Rate 4) SODIMM (Small Outline Dual In-line Memory Module)

Opslagapparaat

Videovoorzieningen

Audiovoorzieningen

Uitbreidingsmogelijkheden

Maximumconfiguratie bij levering: 1,25 kg

• Ingangsspanning: Van 100 tot 240 VAC

• Invoerfrequentie: 50/60 Hz

M.2 SSD-station* Opmerking: De door het systeem aangegeven opslagstationcapaciteit is minder dan de nominale capaciteit.

De geïntegreerde grafische kaart ondersteunt het volgende:

• DisplayPort 1.4-uitgang

• HDMI 1.4-uitgang

De geïntegreerde audiokaart ondersteunt het volgende:

• Headsetaansluiting

• Interne luidspreker*

• Geheugencompartimenten

• M.2 SSD-stationsleuf

• Compartiment voor opslagstation

• Bluetooth*

Netwerkfuncties

• Ethernet LAN

• Draadloos LAN*

* voor bepaalde modellen

Verklaring op USB overdrachtssnelheid

Afhankelijk van vele factoren, zoals de verwerkingscapaciteit van de host en randapparaten, bestandseigenschappen en andere factoren die betrekking hebben op de systeemconfiguratie en gebruiksomgevingen, kan de feitelijke overdrachtssnelheid met behulp van de verschillende USBaansluitingen op dit apparaat variëren en langzamer zijn dan de opgegeven gegevenssnelheid voor elk onderstaand overeenkomstig apparaat.

USB-apparaat Gegevenssnelheid (Gbit/s)

3.2 Gen 1 / 3.1 Gen 1

3.2 Gen 2 / 3.1 Gen 2

3.2 Gen 2 × 2

4 M70q Gebruikershandleiding

USB-apparaat Gegevenssnelheid (Gbit/s)

Thunderbolt 3 40

Thunderbolt 4 40

Hoofdstuk 1. Leer uw computer kennen 5

6 M70q Gebruikershandleiding

Hoofdstuk 2. Aan de slag met uw computer

Verbinding maken met netwerken

Uw computer helpt u bij het maken van een verbinding met de wereld via een bekabeld of draadloos netwerk.

Verbinding maken met een bekabeld Ethernet

Maak met een Ethernet-kabel een verbinding tussen uw computer en een lokaal netwerk via de Ethernetaansluiting op uw computer.

Verbinding maken met Wi-Fi-netwerken

Als uw computer is voorzien van een draadloos LAN-module, kunt u uw computer verbinden met Wi-Fi®netwerken. De draadloos LAN-module in uw computer ondersteunt mogelijk verschillende standaarden. In sommige landen of regio's is het gebruik van 802.11ax mogelijk uitgeschakeld, overeenkomstig de plaatselijke voorschriften.

1. Klik op het netwerkpictogram. Er wordt een lijst met beschikbare draadloze netwerken weergegeven.

2. Selecteer een beschikbaar netwerk voor verbinding. Geef de vereiste informatie op als dat nodig is.

Een extern beeldscherm aansluiten

Sluit een projector of een beeldscherm aan op uw computer om presentaties te geven of om uw werkruimte uit te breiden.

Een extern beeldscherm aansluiten:

1. Sluit het externe beeldscherm aan op een geschikte video-aansluiting op uw computer.

2. Sluit het externe beeldscherm aan op een stopcontact.

3. Zet het externe beeldscherm aan.

Accessoires aanschaffen

Lenovo heeft allerlei hardwareaccessoires en upgrades om de mogelijkheden van uw computer uit te breiden. Onder de opties vallen geheugenmodules, opslagapparaten, netwerkkaarten, voedingsadapters, toetsenborden, muizen en meer.

Om bij Lenovo te winkelen, gaat u naar

https://www.lenovo.com/accessories.

8 M70q Gebruikershandleiding

Hoofdstuk 3. De computer en computergegevens beveiligen

De computer vergrendelen

Opmerking: U bent zelf verantwoordelijk voor de keuze en toepassing van het specifieke slot en andere

beveiligingsvoorzieningen. Lenovo geeft geen oordeel, commentaar of garantie met betrekking tot de functionaliteit, kwaliteit of prestaties van het slot en de beveiligingsvoorziening. U kunt de computersloten aanschaffen bij Lenovo.

Kensington-kabelslot

Maak uw computer vast aan een bureau, tafel of een ander vast voorwerp met een Kensington-kabelslot.

10 M70q Gebruikershandleiding

Hoofdstuk 4. Problemen oplossen

In dit hoofdstuk vindt u informatie over het verhelpen van computerproblemen. Gebruik de standaardprocedure als uitgangspunt voor het oplossen van computerproblemen.

Basisprocedure voor verhelpen van computerproblemen

Vereiste

Lees voordat u begint de Bijlage A 'Belangrijke veiligheidsvoorschriften' op pagina 21 en druk de volgende instructies af.

1. Controleer of: a. De kabels van alle aangesloten apparatuur zijn correct en stevig bevestigd. b. Alle componenten zijn weer op de juiste manier teruggeplaatst. c. Alle netsnoeren van apparatuur met een eigen netvoeding zijn geplaatst in geaarde, goed werkende

stopcontacten.

2. Gebruik een antivirusprogramma (indien aanwezig) om te controleren of de computer besmet is met een virus. Als het programma een virus ontdekt, verwijdert u dat virus.

3. Neem contact op met Amazon Helpdesk als het probleem zich blijft voordoen. Raadpleeg Hoofdstuk 6 'Help en ondersteuning' op pagina 19 voor meer informatie over hulp, service en technische assistentie.

Problemen oplossen

Gebruik deze informatie voor het oplossen van probleem om oplossingen voor problemen te vinden die duidelijke dymptomen hebben.

Problemen met het opstarten

Probleem

De computer start niet op na het indrukken van de aan/uit-knop.

Het besturingssysteem wordt niet vanaf het juiste opslagstation opgestart of start niet op

De computer geeft een aantal geluidssignalen voordat het besturingssysteem wordt opgestart.

Oplossing

• Zorg ervoor dat het netsnoer juist is aangesloten aan de achterzijde van de computer en op een goed werkend stopcontact.

• De computer nog een tweede netschakelaar aan de achterzijde heeft en of die wel aan staat.

• Het netvoedingslampje aan de voorkant van de computer brandt.

• De spanning (het voltage) waarop het apparaat is ingesteld, overeenkomt met de spanning die in uw land of regio op het stopcontact staat.

• Controleer of alle signaal- en voedingskabels van het opslagstation juist zijn verbonden.

• In zeldzame gevallen kan het opslagstation met het besturingssysteem beschadigd raken. In dat geval moet u mogelijk het opslagstation vervangen.

Controleer of er geen toetsen klemmen.

Netwerkproblemen

Opmerking: De Wi-Fi®- en Bluetooth-functies zijn optioneel.

Probleem

Als er een Gigabit Ethernet-computer wordt gebruikt met een snelheid van 1000 Mbps, werkt de verbinding niet of treden er fouten op in de verbinding.

Er komt geen geluid uit de Bluetooth-headset of -hoofdtelefoon.

Oplossing

Sluit de netwerkkabel aan op de Ethernet-poort met kabels van categorie 5 en een 100 BASE-T-hub/switch (niet 100 BASE-X).

Selecteer de Bluetooth-headset of -hoofdtelefoon als het standaard audio-uitvoerapparaat in geavanceerde geluidsinstellingen.

Problemen met USB-apparaten

Probleem

Het USB-apparaat is niet toegankelijk.

Oplossing

• Sluit de USB-kabel aan op de USB-aansluiting en het USB-

• Schakel het USB-apparaat in en houd het apparaat online.

• Stel het USB-apparaat opnieuw in door de USB-aansluiting los te

Opmerking: USB-opslagapparaten zijn standaard geblokkeerd. U hebt geen toegang tot USB-opslagapparaten vanaf de computer.

apparaat. Als het USB-apparaat een eigen netsnoer heeft, steekt u het netsnoer in een geaard stopcontact.

koppelen en opnieuw te bevestigen.

12 M70q Gebruikershandleiding

+ 40 hidden pages