Lenovo ThinkCentre Edge User Guide [sl]
ThinkCentreEdge
Vodičzauporabnika
Tipiračunalnika:2117in2118
Opomba:Predenzačneteuporabljatiteinformacijeinizdelek,kigapodpirajo,preberite»Pomembne
varnostneinformacije«nastraniv
inDodatekA»Obvestila«nastrani77.
Četrtaizdaja(junij2013)
©CopyrightLenovo2012,2013.
OBVESTILOOOMEJENIHINPRIDRŽANIHPRAVICAH:česopodatki(aliprogramskaoprema)dobavljeniskladnos
pogodboGeneralServicesAdministration(GSA),soraba,reprodukcijainrazkritjepredmetomejitev,navedenihv
pogodbišt.GS-35F-05925.
Kazalo
Pomembnevarnostneinformacije...v
Servisinnadgraditve.............v
Preprečevanjestatičneelektrike.........vi
Napajalnikabliinnapajalniki..........vi
Podaljškiinsorodnenaprave.........vii
Vtičiinvtičnice..............vii
Zunanjenaprave..............vii
Toplotainprezračevanjeizdelka........vii
Operacijskookolje.............viii
Informacijeovarniuporabimodema......viii
Izjavaoustreznostilaserja...........ix
Izjavaonapajalniku..............ix
Čiščenjeinvzdrževanje............ix
Obvestilozapreprečevanjetveganjaprevrnitve...ix
Poglavje1.Pregledizdelka......1
Komponente................1
Specifikacije................4
ProgramiLenovo...............4
DostopdoprogramovLenovovoperacijskem
sistemuWindows7............4
DostopdoprogramovLenovovoperacijskem
sistemuWindows8aliWindows8.1.....5
UvodvprogrameLenovo..........6
Lokacije..................8
Iskanjespojnikov,krmilnihelementovin
indikatorjevnasprednjistraniračunalnika...8
Iskanjepriključkov,krmilnihelementovin
indikatorjevnazadnjistraniračunalnika....9
Prilagajanjestojalazokvirjem.......10
Tipinoznakamodelaračunalnika.....11
Poglavje2.Uporabaračunalnika..13
Pogostozastavljenavprašanja........13
Dostopdonadzorneploščevoperacijskem
sistemuWindows8.............13
Uporabatipkovnice.............14
UporababližnjičnihtipkWindows.....14
Uporababralnikaprstnihodtisov......14
Uporabamiškeskoleščkom.........15
Nastavljanjezvoka.............15
Ozvokuračunalnika...........15
Nastavljanjeglasnostiznamizja......15
Nastavljanjeglasnostiznadzorneplošče..16
UporabaCD-jevinDVD-jev..........16
UporabainshranjevanjemedijevCDinDVD.16
PredvajanjeCD-jaaliDVD-ja.......17
ZapisovanjeCD-jaaliDVD-ja.......17
Poglavje3.Viinvašosebni
računalnik...............19
Dostopnostinudobje............19
Ureditevvašegadelovnegaprostora....19
Udobje................19
Bleščanjeinosvetlitev..........20
Kroženjezraka.............20
Električnevtičniceindolžinakablov....20
Registriranjeračunalnika...........21
Prestavljanjeračunalnikavdrugodržavoali
regijo..................21
Poglavje4.Varnost..........23
Varnostnekomponente...........23
Priključitevintegriranekabelskeključavnice...24
Uporabagesel...............24
GeslaBIOS..............24
GeslavsistemuWindows........25
Konfiguriranjebralnikaprstnihodtisov.....25
Uporabainrazumevanjepožarnihzidov....25
Zaščitapodatkovpredvirusi.........26
Poglavje5.Nameščanjeali
zamenjavastrojneopreme......27
Ravnanjezelektrostatičnoobčutljivimi
napravami................27
Nameščanjealizamenjavastrojneopreme....27
Nameščanjezunanjihopcij........27
Odstranjevanjeinponovnonameščanje
pokrovazgibovstojalazasistem......28
Odstranjevanjeinponovnonameščanjestojala
zasistem...............29
Zamenjavatipkovnicealimiške......31
Pridobivanjegonilnikovnaprav......31
Poglavje6.Informacijeoobnovitvi.33
Informacijeoobnovitvizaoperacijskisistem
Windows7................33
Ustvarjanjeinuporabaobnovitvenihmedijev.33
Izdelavavarnostnekopijeinizvajanje
obnovitve...............34
UporabadelovnegaprostoraRescueand
Recovery...............35
Izdelavainuporabareševalnegamedija...36
Ponovnanamestitevpredhodnonameščenih
aplikacijingonilnikovnaprav.......37
Ponovnanamestitevprogramovprogramske
opreme................38
Ponovnanamestitevgonilnikovnaprav...38
©CopyrightLenovo2012,2013
i
Odpravljanjetežavvzvezizobnovitvijo...38
Informacijeoobnovitvizaoperacijskisistem
Windows8................39
Poglavje7.UporabaprogramaSetup
Utility.................41
ZagonprogramaSetupUtility.........41
Ogledovanjeinspreminjanjenastavitev.....41
Uporabagesel...............41
Premislekivzvezizgeslom........42
Power-OnPassword..........42
AdministratorPassword.........42
HardDiskPassword...........42
Nastavljanje,spreminjanjeinbrisanjegesla..42
Omogočanjealionemogočanjenaprave.....43
Izbirazagonskenaprave...........43
Izbirazačasnezagonskenaprave.....43
Izbiraalispremembazaporedjazagonskih
naprav................43
OmogočanjenačinaskladnostiLPSzdirektivo
ErP...................44
FunkcijaSmartperformancechoice......45
IzhodizprogramaSetupUtility........45
Poglavje8.Posodabljanjesistemskih
programov...............47
Uporabasistemskihprogramov........47
Posodabljanje(flash)BIOS-azdiska......47
Posodabljanje(flash)BIOS-aizoperacijskega
sistema.................48
Poglavje9.Preprečevanjetežav..49
Posodabljanjeračunalnika..........49
Kakodobitinajsodobnejšegonilnikenapravza
računalnik...............49
Posodabljanjeoperacijskegasistema....49
UporabaprogramaSystemUpdate.....50
Čiščenjeinvzdrževanje...........50
Osnove................50
Čiščenjeračunalnika..........51
Praksezadobrovzdrževanje.......52
Prestavljanjeračunalnika...........52
Poglavje10.Odpravljanjetežavin
diagnosticiranje............55
Osnovnoodpravljanjetežav.........55
Postopekodpravljanjatežav.........56
Odpravljanjetežav.............56
Težavezzvokom............57
TežavesCD-ji.............58
TežavezDVD-jem...........59
Ponavljajočesetežave..........61
Težavestipkovnico,miškoalikazalno
napravo...............61
Težavezzaslonom...........63
Težavezomrežjem...........64
Težavezmožnostmi...........67
Težavezzmogljivostjoinzaklepanjem....68
Težavestiskalnikom..........70
Težavezzaporednimivrati........70
Težavasprogramskoopremo.......70
TežavezUSB-jem...........71
LenovoSolutionCenter...........72
Poglavje11.Informacije,pomočin
servis.................73
Viriinformacij...............73
LenovoThinkVantageTools........73
LenovoWelcome............73
Pomočinpodpora...........73
Varnostneingarancijskeinformacije....73
SpletnomestoLenovo..........73
SpletnomestozapodporoLenovo.....74
Pomočinservis..............74
Uporabadokumentacijeindiagnostičnega
programa...............74
Klicanjeservisa............74
Uporabadrugihstoritev.........75
Nakupdodatnihstoritev.........75
DodatekA.Obvestila.........77
Blagovneznamke.............77
DodatekB.Regulatorne
informacije..............79
Obvestilooizvozniklasifikaciji........79
Obvestilaoelektronskemsevanju.......79
IzjavaZveznekomisijezakomunikacijeo
skladnosti...............79
Dodatnaupravnaobvestila..........81
DodatekC.OEEOinizjavao
recikliranju..............83
PomembneinformacijeoOEEO........83
InformacijeorecikliranjuzaJaponsko.....83
InformacijeorecikliranjuzaBrazilijo......84
InformacijeorecikliranjubaterijevTajvanu....84
InformacijeorecikliranjubaterijevEU.....84
DodatekD.Direktivaoomejitvi
uporabedoločenihnevarnihsnovi
velektričniinelektronskiopremi
(RoHS).................87
DirektivaRoHSzaEvropskounijo.......87
iiThinkCentreEdgeVodičzauporabnika
DirektivaRoHSzaKitajsko..........87
DirektivaRoHSzaTurčijo..........87
DirektivaRoHSzaUkrajino..........88
DirektivaRoHSzaIndijo...........88
DodatekE.Energijskaoznakaza
Kitajsko................89
DodatekF .Informacijeooznaki
ENERGYSTARzadoločenemodele.91
Stvarnokazalo............93
©CopyrightLenovo2012,2013
iii
ivThinkCentreEdgeVodičzauporabnika
Pomembnevarnostneinformacije
PREVIDNO:
Predenzačneteuporabljatitapriročnik,obveznopreberiteinseseznanitezvsemivarnostnimi
informacijamizataizdelek.Upoštevajteinformacijevtempoglavjuinvarnostneinformacijev
Vodičuzvarnostnimiingarancijskimiinformacijamiternavodilizanastavitev,kistegaprejelizizdelkom.
Čepreberetevarnostneinformacijeinjihtudirazumete,zmanjšatetveganjezatelesnepoškodbe
inškodonaizdelku.
ČenenajdetesvojegaizvodaVodičazvarnostnimiingarancijskimiinformacijamiternavodiliza
nastavitev,lahkopreneseterazličicovformatuPDFsspletnegamestaspodporoLenovo
http://www.lenovo.com/support.NaspletnemmestuspodporoLenovostaVodičzvarnostnimiin
garancijskimiinformacijamiternavodilizanastavitevintaVodičzauporabnikanavoljovrazličnihjezikih.
®
nanaslovu
Servisinnadgraditve
Izdelkaneposkušajteservisiratilastnoročno,razenčevamtakosvetujecenterzapodporostrankamoziroma
jetakozapisanovdokumentaciji.Obrniteselenaponudnikastoritev,kijeusposobljenzapopravilovašega
izdelka.
Opomba:Nekateredeleračunalnikalahkonadgradializamenjauporabniksam.Nadgraditveobičajno
imenujemoopcije.Nadomestnideli,kijihlahkonamestistrankasama,seimenujejo'enote,kijihlahko
zamenjastranka'aliCRU-ji(CustomerReplaceableUnits).Lenovonudidokumentacijo,kivključujenavodila
otem,kdajjezastrankoprimernonamestitiopcijealinadomestneCRU-je.Prinameščanjualizamenjavi
delovmoratenatančnoupoštevatitanavodila.Izključenostanjeindikatorjanapajanjanepomeninujno,da
jenapetostnaravenznotrajizdelkanič.Predenzizdelka,kijeopremljenznapajalnimkablom,odstranite
pokrov,preverite,alijenapajanjeizključenoteralijeizdelekizklopljenizmorebitnihvirovnapajanja.Več
informacijoCRU-jihjenavoljovpoglavjuPoglavje5»Nameščanjealizamenjavastrojneopreme«nastrani
27.Čeimatekakršnakolivprašanja,seobrnitenacenterzapodporostrankam.
Čepravpoizklopunapajalnegakablavračunalnikunivečpremikajočihsedelov,zaradilastnevarnosti
upoštevajtenaslednjaopozorila.
PREVIDNO:
Nevarnipremikajočisedeli.Nedotikajtesesprstiindrugimidelitelesa.
PREVIDNO:
Predenodpretepokrovračunalnika,računalnikizklopiteinpočakajtenekajminut,daseohladi.
©CopyrightLenovo2012,2013
v
Preprečevanjestatičneelektrike
Statičnaelektrika,kizavassicerniškodljiva,lahkoresnopoškodujeračunalniškekomponenteinopcije.
Nepravilnorokovanjezdeli,občutljiviminastatičnoelektriko,lahkopoškodujedele.Prirazpakiranju
določeneopcijealiCRU-janeodpirajteantistatičneembalaže,kivsebujedel,doklernedobitenavodil,
kakoganamestite.
PrirokovanjuzopcijamialiCRU-jialipriizvajanjukakršnegakolidelavračunalnikuupoštevajtenaslednje
varnostneukrepe,dasebosteizogniliškodi,kijolahkopovzročistatičnaelektrika:
•Omejitesvojegibanje.Premikanjelahkonamrečpovzročinabiranjestatičneelektrikevvašibližini.
•Skomponentamivednodelajteprevidno.Vmesnike,pomnilniškemoduleindrugevezneploščeprimiteza
robove.Nikolisenedotikajteizpostavljenegavezja.
•Drugimpreprečite,dabisedotikalikomponent.
•ČenamestiteopcijoaliCRU,kistaobčutljivanastatičnoelektriko,sezantistatičnoembalažo,kivsebuje
del,zanajmanjdvesekundidotaknitekovinskegapokrovarazširitvenerežealidrugenepobarvane
kovinskepovršineračunalnika.T ozmanjšastatičnoelektrikovpaketuinvvašemtelesu.
•Čejemogoče,odstranitestatičnoobčutljivdelizantistatičneembalažeinganamestite,nedabiga
predtemkampostavili.Četonimogoče,postaviteantistatičnoembalažonagladko,ravnopovršino
inpostavitedelnanjo.
•Delanepolagajtenapokrovračunalnikaalidrugokovinskopovršino.
Napajalnikabliinnapajalniki
Uporabljajtesamonapajalnekableinnapajalnike,kijihjedobavilproizvajalecizdelka.
Napajalnikablimorajoimetivarnostnopotrdilo.ZaNemčijomorajobitiH05VV-F,3G,0,75mm
drugedržavemorajobitiuporabljeniustreznitipi.
Napajalnegakablanikolineovijteokrognapajalnikaalikakšnegadrugegaobjekta.Tolahkoprenapnekabel,
karlahkopovzroči,dasekabelodrgne,razcepialinaguba.Tolahkopredstavljanevarnost.
Napajalnikablinajbodovednonapeljanitako,daponjihnehodite,seobnjihnespotikateindajihdrugi
predmetinepreščipnejo.
Napajalnekableinnapajalnikezaščititepredtekočinami.Napajalnihkablovinnapajalnikovnaprimerne
puščajtevbližinikuhinjskihlijakov,kadi,straniščaalinatleh,očiščenihstekočimičistili.Tekočinelahko
povzročijokratekstik,šeposebej,čestabilanapajalnikabelalinapajalnikobremenjenazaradinapačne
uporabe.Tekočinalahkopovzročitudipostopnokorozijostikovnapajalnegakablain/alistikovpriključkasna
napajalnemkablu,zaradičesarlahkopridedopregrevanja.
Prepričajtese,dasovsipriključkinapajalnegakablavarnoinpopolnomapriključenivvtičnice.
Napajalnikov,kikažejoznakerjavenjanavhodnihnožicahizmeničnenapetostializnakepregrevanja(kotje
naprimerdeformiranaplastika)nikolineuporabljajtevvhodihzaizmeničnonapetostalikjerkolivnapajalniku.
Neuporabljajtenapajalnihkablov,prikaterihopazitekorozijoalipregretostnaelektričnihkontaktihin
napajalnihkablov,kisokakorkolipoškodovani.
2
,aliboljši.Za
viThinkCentreEdgeVodičzauporabnika
Podaljškiinsorodnenaprave
Poskrbite,dasopodaljški,prenapetostnazaščita,neprekinjenonapajanjeinrazdelilniki,kijihuporabljate,
ocenjenikotprimernigledenaelektričnezahteveizdelka.Nikolinepreobremenjujtetehnaprav.Če
uporabljaterazdelilnike,obremenitevnesmepresegatikapacitetenapajanjarazdelilnika.Čeimatevprašanja
oobremenitvahnapajanja,napajalnihzahtevahinkapacitetahnapajanja,sezadodatneinformacijeobrnite
naelektrikarja.
Vtičiinvtičnice
Čejevtičnica,kijonameravateuporabitizaračunalniškoopremo,poškodovanaalikorodirana,jene
uporabljajte,doklerjeusposobljenelektrikarnezamenja.
Vtičaneupogibajtealigaspreminjajte.Čejepoškodovan,seobrnitenaproizvajalcainprositezazamenjavo.
Električnevtičnicenikolinedelitezdrugimidomačimialikomercialniminapravami,kipotrebujejoveliko
električneenergije,sajlahkonestabilnanapetostokvariračunalnik,podatkealipriključenenaprave.
Nekateriizdelkisoopremljenistrizobimvtičem.Tavtičjeprimerenlezaozemljeneelektričnevtičnice.Toje
varnostnafunkcija.Neizničitejespriklopomtegavtičavneozemljenovtičnico.Čevtičanemoretepriklopiti
vvtičnico,sezaodobrenovtičnicoalizazamenjavovtičnicestakšno,kiomogočatovarnostnofunkcijo,
obrnitenaelektrikarja.Nikolinepreobremenjujteelektričnevtičnice.Celotnaobremenitevsistemanesme
presegati80odstotkovkapaciteterazmejitvenegatokokroga.Čeimatevprašanjaoobremenitvahnapajanja
inkapacitetahrazmejitvenihtokokrogov,sezadodatneinformacijeobrnitenaelektrikarja.
Poskrbite,dajevtičnica,kijouporabljate,primernopovezana,lahkodostopnainvbližiniopreme.Napajalnih
kablovneraztegujtepopolnoma,sajjihlahkoprenapnete.
Preverite,alijevelektričnivtičnicipravilnanapetostintokzaizdelek,kiganameščate.
Opremoprevidnopriklopiteinizklopiteizelektričnevtičnice.
Zunanjenaprave
Kojeračunalnikvključen,nepovezujteinneprekinjajtenobenihkablovzunanjihnaprav,razenkablovUSBin
kablov1394,sicerlahkookvariteračunalnik.Dabipreprečilimožnoškodovpriključenihnapravah,le-te
izključitepetsekundpozaustavitviračunalnika.
Toplotainprezračevanjeizdelka
Računalniki,napajalnikiinštevilnidrugipripomočkilahkomeddelovanjemalimedpolnjenjembaterij
ustvarjajotoploto.Vednoupoštevajteteosnovnevarnostneukrepe:
•Pazite,daračunalnik,napajalnikalipripomočkimeddelovanjemizdelkovalimedpolnjenjembaterijene
bododaljšičasvstikuzvašimnaročjemaliskaterimkolidrugimdelomtelesa.Računalnik,napajalnikali
številnidrugipripomočkimedobičajnimdelovanjemustvarjajotoploto.Česostelesomvstikudlječasa,
lahkopovzročijoneugodjealiceloopeklinekože.
•Pazite,dabaterijenebostepolnilialiuporabljaliračunalnika,napajalnikaalipripomočkovvbližinivnetljivih
snovialiveksplozivnihokoljih.
•Zavarnost,udobjeinzanesljivodelovanjesoizdelkudodaniventilacijskereže,ventilatorjiinhladilnatelesa.
Tefunkcijelahkozaradinepazljivostiblokiratepridelovanju,stemkoizdelekpostavitenaposteljo,kavč,
preprogoalipodobnoupogljivopovršino.Tehkomponentnesmetenikoliblokirati,pokritialionemogočiti.
©CopyrightLenovo2012,2013
vii
Vsaketrimesecepreglejte,alisenanamiznemračunalnikunabiraprah.Predenpregledateračunalnik,
izključitenapajanjeinpotegnitenapajalnikabelračunalnikaizelektričnevtičnice,natopaodstraniteprahiz
ventilatorjevinluknjicnaokvirju.Čeopazitenabiranjeprahunazunanjistrani,preglejteinodstraniteprah
nanotranjistraniračunalnika,vključnozrebrihladilnegatelesa,odprtinaminapajanjainventilatorji.Pred
odpiranjempokrovavednozaustaviteinizklopiteračunalnik.Čejemogoče,računalnikvsajza30cm
odmakniteodvisokoprometnihpodročij.Čedelujevašračunalnikvprometnemobmočjualivnjegovi
bližini,gajepotrebnopogostejepregledatiinočistiti.
Dazagotovitelastnovarnostterohraniteučinkovitostračunalnikanaoptimalniravni,prideluznamiznim
računalnikomvednoupoštevajtenaslednjevarnostneukrepe:
•Kojeračunalnikpriključennanapajanje,najbopokrovvednozaprt.
•Rednopreverjajte,alisenazunanjostiračunalnikanabiraprah.
•Odstraniteprahizodprtininrežvohišju.Računalnikevprašnemokoljualivokoljuzvelikimpretokom
ljudibolahkopotrebnoočistitipogosteje.
•Neomejujtealiblokirajteprezračevalnihodprtin.
•Nenameščajtealiuporabljajteračunalnikaznotrajpohištva,sajlahkotopovečanevarnostpregrevanja.
•Temperaturazraka,kitečevračunalnik,nesmepresegati35°C(95°F).
•Nenameščajtenapravzafiltriranjezraka.Lahkoovirajoustreznohlajenje.
Operacijskookolje
Optimalnookoljezauporaboračunalnikaimatemperaturo10°C–35°C(50°F–95°F)invlažnostmed35%in
80%.Čeračunalnikhranitealitransportiratepritemperaturi,nižjiod10°C(50°F),preduporabopočakajte,
dasepočasisegrejedooptimalnedelovnetemperature10°C–35°C(50°F–95°F).Tapostopeklahkov
ekstremnihpogojihtrajadveuri.Čepreduporaboračunalnikanepočakate,dasele-tasegrejedooptimalne
temperature,lahkopovzročitenepopravljivoškodo.
Čejemogoče,postaviteračunalnikvdobroprezračeninsuhprostor,kjernineposrednoizpostavljen
sončnisvetlobi.
Električnihnaprav,kotsoelektričniventilator,radio,visokoenergijskizvočniki,klimatskanapravain
mikrovalovnapečica,nepostavljajtevbližinoračunalnika,kerlahkomočnamagnetnapolja,kijihproizvajajo
tenaprave,poškodujejozasloninpodatkenatrdemdisku.
Pijačneodlagajtenaračunalnikalipolegnjega,karveljatudizadrugepriključenenaprave.Česepo
računalnikualidrugipriključeninapravipolijetekočina,lahkopridedokratkegastikaalidokakšnedruge
škode.
Nejejteinnekaditenadtipkovnico.Delci,kipadajonatipkovnico,lahkopovzročijookvaro.
Informacijeovarniuporabimodema
PREVIDNO:
Dabizmanjšalinevarnostpožara,uporabljajtesamotelekomunikacijskekablešt.26AWGalivečje
(naprimeršt.24AWG),kijihnavajaustanovaUL(UnderwritersLaboratories)alikijihjeodobrila
kanadskaorganizacijazastandarde(CSA).
Dabipriuporabitelefonskeopremezmanjšalinevarnostpožara,električnegaudaraalipoškodb,vedno
upoštevajtenaslednjeosnovnevarnostneukrepe:
•Telefonskegapriključkanikolinenameščajtemednevihto.
•Nikolinenameščajtetelefonskevtičnicevmokrihprostorih,razenčenizatoposebejoblikovana.
viiiThinkCentreEdgeVodičzauporabnika
•Nikolisenedotikajteneizoliranihtelefonskihžic,razenčejebiltelefonskikabelizključenizomrežja.
•Prinameščanjualipopravljanjutelefonskihlinijboditeprevidni.
•Mednevihtoneuporabljajtetelefona(razenbrezžičnega),kermedelektričnonevihtolahkopridedo
električnegaudarastrele.
•Neuporabljajtetelefonazajavljanjeuhajanjaplina.
Izjavaoustreznostilaserja
PREVIDNO:
Česonameščenilaserskiizdelki(kotsoploščeCD-ROM,pogoniDVD,napravezoptičnimivlakni
alioddajniki),upoštevajtenaslednje:
•Neodstranjujtepokrovov.Odstranitevpokrovalaserskegaizdelkalahkopovzročiizpostavitev
nevarnemulaserskemusevanju.Znotrajnapraveninobenihdelov,kijihjemogočeservisirati.
•Uporabanastavitev,prilagoditevaliizvajanjepostopkov,kiserazlikujejoodnavedenihvtem
dokumentu,lahkopovzročiizpostavljenostnevarnemusevanju.
NEVARNOST
Nekaterilaserskiizdelkiimajovgrajenolaserskodiodorazreda3Aali3B.Upoštevajtespodnje
nasvete:
Čeodpreteizdelek,lahkopridedolaserskegasevanja.Neglejtevžarek,neglejteneposrednoz
optičnimiinštrumenti,izogibajteseneposredniizpostavljenostižarku.
Izjavaonapajalniku
Vnobenemprimeruneodstranitepokrovanapajalnikaalidrugegadela,nakateremjenaslednjaoznaka.
Vkomponentistooznakosoprisotnenevarneravninapetosti,tokainenergije.Znotrajtehkomponentni
delovzaservisiranje.Česumitenatežavoskaterimodtehdelov,seobrnitenaserviserja.
Čiščenjeinvzdrževanje
Računalnikindelovniprostornajbostačista.Zaustaviteračunalnikinprednjegovimčiščenjemizključite
napajanje.Tekočihčistilnerazpršiteneposrednonaračunalnik.Začiščenjeračunalnikaneuporabljajtečistil,
kivsebujejogorljivesnovi.Čistilorazpršitenamehkokrpico,natopaobrišiteračunalniškepovršine.
Obvestilozapreprečevanjetveganjaprevrnitve
•Računalnikpostavitenastabilnoinnizkopodlagoaligapostavitečimboljnazajnapohištvo,kiste
gapritrdili.
©CopyrightLenovo2012,2013
ix
•Naračunalnikunepuščajtedaljinskihupravljalnikov,igračindrugihpredmetov,kilahkoprivabijootroke.
•Računalnik,kabliinžicenajbodoizvendosegaotrok.
•Vsobah,kjertinasvetinisobiliupoštevani,imejteotrokepodnadzorom.
xThinkCentreEdgeVodičzauporabnika
Poglavje1.Pregledizdelka
Vtempoglavjusoinformacijeokomponentahračunalnika,specifikacijah,nameščenihprogramih
programskeopreme,kijihdobaviLenovo,inlokacijahspojnikov,komponent,delovnasistemskiploščiin
notranjihpogonov.
Komponente
Vtemrazdelkusoinformacijeofunkcijahračunalnika.Navedeneinformacijeveljajozavrstomodelov.
Čepotrebujeteinformacijeosvojemmodelu,nareditenekajodnaslednjega:
•PojditevprogramSetupUtility,takodaupoštevatenavodilavrazdelkuPoglavje7»Uporabaprograma
SetupUtility«nastrani41.NatozaogledinformacijizberiteMain➙SystemSummary.
•ČesiželiteogledatiinformacijevoperacijskemsistemuMicrosoft
®
Windows
miškinotipkoklikniteComputer(Računalnik)innatoizberiteProperties(Lastnosti).
•VoperacijskemsistemuMicrosoftWindows8kazalkopomaknitevzgornjialispodnjidesnikotzaslona,
daprikažetevrsticossistemskimiukazi.NatozaogledinformacijklikniteSettings(Nastavitve)➙
PCinfo(Informacijeoračunalniku).
Mikroprocesor
Vašračunalnikjeopremljenzenimalizdvemamikroprocesorjema(velikostnotranjegapredpomnilnika
sespreminjastipommodela):
•mikroprocesorIntel
•mikroprocesorIntelCeleron
•mikroprocesorIntelPentium
®
Core™i3
®
®
®
7,klikniteStart,zdesno
Pomnilnik
RačunalnikpodpiradodvamodulaDDR3SODIMM(DoubleDataRate3SmallOutlineDualInlineMemory
Module).
Notranjipogoni
•Optičnipogon:DVD-ROMaliDVD-R
•Hibridnitrdidisk(navoljoprinekaterihmodelih)
•TrdidiskSATA(SerialAdvancedTechnologyAttachment)
Avdiopodsistem
•IntegriranHDzvok
•Priključekzamikrofoninpriključekzaslušalkenastranskiplošči
•Notranjizvočnik(nameščenvnekaterihmodelih)
Povezljivost
•IntegrirankrmilnikEthernet100/1000Mb/s
Funkcijezaupravljanjesistema
©CopyrightLenovo2012,2013
1
•Možnostshranjevanjarezultatovsamodejnegapreizkusaobvklopu(POST)zastrojnoopremo
•DesktopManagementInterface(DMI)
DesktopManagementInterfaceuporabnikomomogočadostopdoinformacijovsehkomponentah
računalnika,vključnostipomprocesorja,datumomnamestitve,priključenimitiskalnikiindrugimizunanjimi
napravami,virielektričneenergijeinzgodovinovzdrževanja.
NačinskladnostizdirektivoErPLPS
•
Načinskladnostizdirektivoovzpostavitviokvirazadoločanjezahtevzaokoljskoprimernozasnovo
izdelkov,povezanihzenergijo,(ErP)LPS(lowestpowerstate)omogočamanjšoporaboelektrike,koje
računalnikvstanjuspanjaaliizklopljen.Večinformacijnajdetevrazdelku»Omogočanjenačinaskladnosti
LPSzdirektivoErP«nastrani94.
•IntelStorageManager
IntelMatrixStorageManagerjegonilniknaprave,kipodpiraSATARAID5inSATARAID10nadoločenih
sistemskihploščahIntelchipsetintakoizboljšazmogljivosttrdegadiska.
•PrebootExecutionEnvironment(PXE)
PrebootExecutionEnvironmentjeokolje,kiračunalnikomomogočazagonprekomrežnegavmesnika,
neodvisnoodpodatkovnihpomnilniškihnaprav(kotjetrdidisk)alinameščenihoperacijskihsistemov.
•Pametnaizbirazmogljivosti
FunkcijaSmartPerformanceChoiceomogoča,daračunalnikdelujezboljšozvočnointermično
zmogljivostjo.Glejte»FunkcijaSmartperformancechoice«nastrani45.
•BIOS(BasicInput/OutputSystem)zaupravljanjesistemainprogramskaopremazaupravljanjesistema
(SM)
SpecifikacijaSMBIOSvsebujepodatkovnestruktureinmetodedostopavBIOS-u,kiuporabnikuali
aplikacijidovoljujejoshranjevanjeinpridobivanjepodrobnejšihpodatkovoračunalniku.
•WakeonLAN
WakeonLANjeomrežnistandardračunalnika(kipodpirapovezavoEthernet),kiomogočavklopali
bujenjeračunalnikazomrežnimsporočilom.Sporočiloobičajnopošljeprogram,kiseizvajavdrugem
računalnikuvistemlokalnemomrežju.
•WakeonRing
FunkcijaWakeonRing,imenovanatudiWakeonModem,jespecifikacija,kiomogočaprekloppodprtih
računalnikovinnapravizstanjaspanjaalimirovanja.
•WindowsManagementInstrumentation(WMI)
WindowsManagementInstrumentationjekompletpodaljškovzaWindowsDriverModel.Omogoča
delovanjevmesnikaoperacijskegasistemaprekkateregainstrumentiranekomponenteposredujejo
informacijeinobvestila.
Vhodno/izhodne(V/I)funkcije
•ŠtirjepriključkiUniversalSerialBus(USB)nazadnjiplošči
•Enazaporednavrataz9nožicami
•EnpriključekEthernet
•Dvapriključkazazvok(mikrofoninslušalke)naleviplošči
•DvapriključkaUSBnaleviplošči
Čeželitevečinformacij,glejte»Iskanjespojnikov,krmilnihelementovinindikatorjevnasprednjistrani
računalnika«nastrani8in»Iskanjepriključkov,krmilnihelementovinindikatorjevnazadnjistraniračunalnika«
nastrani9.
Razširitev
•Enpredelzatrdidisk
2ThinkCentreEdgeVodičzauporabnika
•Enpredelzaoptičnipogon
•RežazakarticeMiniPCIExpressx1
Napajanje
Vašračunalnikjeopremljenznapajalnikom120Wssamodejnimzaznavanjemnapetosti.
Varnostnekomponente
•ProgramskaopremaComputraceAgent,vgrajenavvdelanoprogramskoopremo
•Omogočanje/onemogočanjedelovanjanaprave
•Omogočanje/onemogočanjedelovanjaposameznihspojnikovUSB
•Gesloobvklopu(POP),gesloskrbnikaingeslozadostopdotrdegadiskazapreprečevanje
nepooblaščeneuporaberačunalnika
•Nadzorzagonskegazaporedja
•Zagonbreztipkovnicealimiške
•Podporazaintegriranokabelskoključavnico(ključavnicatipaKensington)
VečinformacijnajdetevrazdelkuPoglavje4»Varnost«nastrani23
.
Predhodnonameščeniprogramiprogramskeopreme
Zapreprostejšeinvarnejšedelojevračunalnikupredhodnonameščenaprogramskaoprema.Večinformacij
najdetevrazdelku»ProgramiLenovo«nastrani4.
Predhodnonameščenoperacijskisistem
Navašemračunalnikujeprednameščenedenodnaslednjihoperacijskihsistemov:
•OperacijskisistemMicrosoftWindows7
•OperacijskisistemMicrosoftWindows8
Operacijskisistem(i),potrjen(i)alipreizkušen(i)zazdružljivost
•Linux
®
1
(seodmodeladomodelarazlikuje)
•MicrosoftWindowsXPProfessionalSP3
1.Združljivostoperacijskihsistemov,navedenihtukaj,bomopotrdilialipreizkusilivčasunatisatepublikacije.Lenovo
lahkopoizdajitegapriročnikadoločidodatneoperacijskesisteme,kisozdružljivizvašimračunalnikom.Taseznam
lahkotorejspremenimo.Čeželiteugotoviti,alijebildoločenoperacijskisistemcertificiranoziromaalijebila
preizkušenanjegovazdružljivost,preveritespletnomestoprodajalcaoperacijskegasistema.
Poglavje1.Pregledizdelka3
Specifikacije
Vtemrazdelkusonavedenefizičnespecifikacijeračunalnika.
Dimenzije
Širina:469,7mm(18,49palca)
Višina:368,3mm(14,5palca)
Globina:59,5mm(2,34palca)
Teža
Maksimalnakonfiguracijaobdobavi:5kg(11,02lb)(brezembalaže)
Maksimalnakonfiguracijaobdobavi:8,3kg(18,3lb)(zembalažo)
Okolje
•Temperaturazraka:
Delovanje:od10°Cdo35°C(od50°Fdo95°F)
Shranjevanjevizvirniembalaži:od–40°Cdo60°C(od–40°Fdo140°F)
Shranjevanjebrezembalaže:od–10°Cdo60°C(od14°Fdo140°F)
•Vlažnost:
Delovanje:od20%do80%(brezkondenziranja)
Shranjevanje:od20%do90%(brezkondenziranja)
•Višina:
Delovanje:od–15,2do3.048m(od–50do10.000čevljev)
Shranjevanje:od–15,2do10.668m(od–50do35.000čevljev)
Električnivhod
•Vhodnanapetost:
-Nizkoobmočje:
Minimum:izmeničnanapetost100V
Maksimum:izmeničnanapetost127V
Območjevhodnefrekvence:od50do60Hz
-Visokoobmočje:
Minimum:izmeničnanapetost200V
Maksimum:izmeničnanapetost240V
Območjevhodnefrekvence:od50do60Hz
ProgramiLenovo
ZapreprostejšeinvarnejšedelojevračunalnikunameščenaprogramskaopremaLenovo.Nameščena
programskaopremaselahkorazlikujegledenapredhodnonameščenoperacijskisistemWindows.
DostopdoprogramovLenovovoperacijskemsistemuWindows7
ProgrameLenovovoperacijskemsistemuWindows7lahkopoiščeteinodpretesstoritvijoWindowsSearch
alipreknadzorneplošče.Imeikone,prikazanovrezultatihiskanjaalinanadzorniplošči,selahkorazlikujeod
imenaprograma.Programlahkopoiščeteponjegovemimenualipoimenuikone,kotjeprikazanovtabeli
ProgramiLenovo,kisonavoljovoperacijskemsistemuWindows7.
4ThinkCentreEdgeVodičzauporabnika
Opomba:Čenenajdeteprograma,kigapotrebujete,odpriteprogramLenovoThinkVantage
®
Toolsin
poiščitezatemnjenoikonoprograma.Natodvokliknitenjegovoikonoprograma,daganamestite.
ČeželiteprogrameLenovopoiskatisstoritvijoWindowsSearch,uporabitetapostopek:
1.KlikniteStartinviskalnopoljevnesiteimeprogramaaliimeikone.
2.Poiščiteimeprogramaaliikoneingakliknite,dagazaženete.
ČeželiteprogrameLenovoodpretiznadzorneplošče,uporabitetapostopek:
Opomba:NekateriprogramiLenovomordanebodoprikazaninanadzorniplošči.Poiščetejihlahko
sstoritvijoWindowsSearch.
1.KlikniteStart➙ControlPanel(Nadzornaplošča).Spremenitepoglednadzorneploščeizmožnosti
Category(Kategorija)vmožnostLargeicons(Velikeikone)aliSmallicons(Maleikone).
2.Poiščiteprogrampoimenuikoneinganatokliknite,dagazaženete.
Vspodnjitabelisoprogrami,kisonavoljovoperacijskemsistemuWindows7.
Opomba:PrinekaterihmodelihračunalnikanekateriprogramiLenovomordanisonavoljo.
Tabela1.ProgramiLenovo,kisonavoljovoperacijskemsistemuWindows7
ImeprogramaImeikone
CommunicationsUtilityLenovo–Spletnikonferenčniklici
FingerprintManagerProali
ThinkVantageFingerprintSoftware
LenovoBluetoothLockLenovoBluetoothLock
LenovoReachLenovoReach
LenovoSHAREitLenovoSHAREit
LenovoSolutionCenter
LenovoThinkVantageToolsLenovoThinkVantageTools
PasswordManager
PCCloudManagerPCCloudManager
PowerManagerLenovo–Kontrolnikizanapajanje
RecoveryMediaLenovo–FactoryRecoveryDisksaliUstvariobnovitvenimedij
RescueandRecovery
SystemUpdate
ViewManagementUtilityLenovo–ViewManagementUtility
®
Lenovo–FingerprintManagerProaliLenovo–Bralnikprstnihodtisov
Lenovo–Zdravjesistemaindiagnostika
Lenovo–Shrambagesel
Lenovo–EnhancedBackupandRestore
Lenovo–Posodobitevingonilniki
DostopdoprogramovLenovovoperacijskemsistemuWindows8ali Windows8.1
ČejevračunalnikupredhodnonameščenoperacijskisistemWindows8aliWindows8.1,lahkodo
programovLenovodostopitenaenegaodspodnjihnačinov:
•ČeželitevoperacijskemsistemuWindows8odpretizačetnizaslon,pritisnitetipkoWindows
zagnatiprogramLenovo,gakliknite.Čeželenegaprogramanenajdete,kazalkopomaknitevspodnji
Poglavje1.Pregledizdelka5
.Čeželite
desnikotzaslona,daprikažetevrsticossistemskimiukazi.NatoklikniteikonoSearch(Iskanje)in
poiščiteželeniprogram.
•ČeželitevoperacijskemsistemuWindows8.1odpretizačetnizaslon,pritisnitetipkoWindows
želitezagnatiprogramLenovo,gakliknite.Čeželenegaprogramanenajdete,klikniteikonospuščico
vspodnjemlevemkotuzaslona,daodpretezaslonsprogrami.Poiščiteželeniprogramnaseznamu
aplikacijalipagapoiščiteprekpoljazaiskanjevzgornjemdesnemkotuzaslona.
RačunalnikmordapodpirateprogrameLenovo:
Opomba:Prinekaterihmodelihračunalnikanekateriprogramimordanisonavoljo.
•FingerprintManagerProaliThinkVantageFingerprintSoftware
•LenovoBluetoothLock
•LenovoCompanion
•LenovoReach
•LenovoSettings
•LenovoSHAREit
•LenovoSolutionCenter
•LenovoSupport
•LenovoT ools
•PasswordManager
•PCCloudManager
•PowerManager
•SystemUpdate
.Če
UvodvprogrameLenovo
VtemrazdelkusonakratkopredstavljeninekateriprogramiLenovo.
Opomba:Prinekaterihmodelihračunalnikanekateriprogramimordanisonavoljo.
•CommunicationsUtility(Windows7)
ProgramCommunicationsUtilityzagotavljaosrednjolokacijozanastavitvevgrajenekamereinmikrofona.
Spremljanaprednenastavitvezavgrajenamikrofoninkamero,daizboljšatespletnekonferenčneklicein
glasovnekliceprekinternetnegaprotokola(VOIP).
•FingerprintManagerProaliThinkVantageFingerprintSoftware(Windows7,Windows8inWindows
8.1)
Vnekaterihtipkovnicahvgrajenbralnikprstnihodtisovomogočavnosprstnegaodtisainnjegovo
povezavozgeslomobvklopu,geslomzatrdidiskingeslomzasistemWindows.Posledičnojemogočez
overjanjemspomočjoprstnegaodtisazamenjatigeslainuporabnikomomogočitienostaveninvaren
dostop.Tipkovnicasčitalnikomprstnihodtisovjenavoljovizbranihračunalnikihalipajojemogoče
dokupitizaračunalnike,kipodpirajotomožnost.
•LenovoBluetoothLock(Windows7inWindows8.1)
SprogramomLenovoBluetoothLocklahkonapravozvmesnikomBluetooth(npr.pametnitelefon)
uporabitekotenotozasamodejnozaklepanjeinodklepanjeračunalnikanapodlagibližine.Lenovo
BluetoothLockzaznarazdaljomedvamiinvnaprejdoločenonapravoBluetooth,kijoimateprisebi,ter
samodejnozakleneračunalnik,koseoddaljite,ingaodklene,kosemuspetpribližate.Tojepreprost
način,dapreprečitenepooblaščendostopdoračunalnika,čegapozabitezakleniti.
•LenovoCompanion(Windows8inWindows8.1)
6ThinkCentreEdgeVodičzauporabnika
PrekprogramaLenovoCompanionlahkopridobiteinformacijeododatniopremizaračunalnik,siogledate
blogeinčlankeoračunalnikuterpoiščetedrugepriporočeneprograme.
•LenovoReach(Windows7,Windows8inWindows8.1)
SprogramomLenovoReachbosteizboljšalisvojoizkušnjovoblaku.SprogramomLenovoReach
stevednopovezaniinlahkodostopatedovsehsvojihpriljubljenihelementovnaosebnihračunalnikih,
pametnihtelefonihalitabličnihračunalnikih.Takolahkokjerkolidostopatedodatotek,jihurejateindelite
zdrugimi.SprogramomLenovoReachlahkosvojepriljubljenespletnestoritvedodatenanamizjev
oblakuinzurejevalnikomgeselvoblakuostaneteprijavljenivspletnamesta.
•LenovoSettings
SprogramomLenovoSettingslahkoizboljšatesvojoračunalniškoizkušnjo,računalnikpretvoritev
prenosnodostopnotočko,konfiguriratekameroinzvočnenastavitve,optimiziratenastavitvenačrta
napajanjaterustvariteinupravljatevečomrežnihprofilov.
•LenovoSHAREit(Windows7,Windows8inWindows8.1)
LenovoSHAREitponujahiterinpreprostnačinsouporabedatotekinmapmedračunalniki,pametnimi
telefoni,tabličnimiračunalnikialipametnimiTV-jizoperacijskimisistemiAndroidaliWindows.SHAREitza
souporabodatotekinmapuporabljapoljubnovrstoomrežjaindelujecelobrezomrežja.
•LenovoSolutionCenter(Windows7,Windows8inWindows8.1)
SprogramomLenovoSolutionCenterlahkoodpravitetežavezračunalnikom.Programvključuje
diagnostičnepreizkuse,zbirkosistemskihinformacij,varnostnostanje,informacijeopodporiternamigein
nasvetezanajvečjozmogljivostsistema.
•LenovoSupport(Windows8inWindows8.1)
ProgramLenovoSupportomogočaregistracijoračunalnikapripodjetjuLenovo,preverjanjezdravjain
stanjabaterijeračunalnika,prenosinogleduporabniškihpriročnikovzaračunalnik,ogledinformacijo
garancijiračunalnikaterpregledovanjeinformacijopomočiinpodpori.
•LenovoThinkVantageTools(Windows7)
LenovovprogramThinkVantageToolsvasvodidogostiteljavirovinformacijinnudipoenostavljendostop
dorazličnihorodij,kivamolajšajodeloterzagotavljajovečjovarnost.
•LenovoTools(Windows8inWindows8.1)
ProgramLenovoToolsvasvodidomnožiceinformacijinponujapreprostdostopdorazličnihorodijza
lažjeinboljvarnodelo.
•PasswordManager(Windows7,Windows8inWindows8.1)
ProgramPasswordManagersamodejnozajameinizpolniinformacijeopreverjanjupristnostizaprograme
Windowsinspletnestrani.
•PCCloudManager(Windows7inWindows8.1)
ProgramPCCloudManager(PCM)jebrskalniškarešitevzaupravljanjeodjemalskihračunalnikov.
ProgramPCMimadvadela:strežnikPCMServerinodjemalcaPCMClient.PCMServersenamestiv
računalnik,skaterimskrbnikizvajaupravljanje(naprimerupravljanjeporabealivarnosti).PCMClientse
namestivodjemalskeračunalnike,kijihželiteupravljati.SkrbnikselahkoprijavivPCMServerinprek
spletnegabrskalnikaupravljaračunalnike,vkaterihjenameščenPCMClient.
•PowerManager(Windows7,Windows8inWindows8.1)
ProgramPowerManagerponujapriročno,prilagodljivoinpopolnorešitevzaupravljanjenapajanjazavaš
računalnik.Znjimprilagoditenastavitvenapajanjaračunalnikaterdosežetenajboljšeravnovesjemed
zmogljivostjoinprihrankomenergije.
•RecoveryMedia(Windows7)
SprogramomRecoveryMedialahkoobnovitevsebinotrdegadiskanatovarniškoprivzetenastavitve.
•RescueandRecovery(Windows7)
Poglavje1.Pregledizdelka7
ProgramRescueandRecoveryjerešitev,prikaterizenimgumbomobnovitesistem.Imanabor
samoobnovitvenihorodij,kivambodovpomočpridiagnosticiranjutežavzračunalnikom,pridobivanju
pomočiinobnovitvipozrušitvisistema,tudičenemoretezagnatioperacijskegasistemaWindows.
•SystemUpdate(Windows7,Windows8inWindows8.1)
ProgramSystemUpdatevampomagaposodabljatiprogramskoopremoračunalnika,takodanalagain
nameščapaketeposodobitevzaprogramskoopremo(programeLenovo,gonilnikenaprav,posodobitve
UEFIBIOSindrugeprogrameostalihproizvajalcev).
•ViewManagementUtility(Windows7)
ProgramViewManagementUtilityomogočapreprostoorganizacijoodprtihoken.Zaslonrazdelinaveč
delov,natopaprilagodivelikostiodprtihokeninjihnamestinarazličnedeletertakoomogočikarnajboljšo
možnouporabonamizja.Programlahkodelujeprekvečzaslonovintakoizboljšavašoproduktivnost.
Lokacije
Vtemrazdelkusoinformacije,kivambodovpomočpriiskanjuspojnikovnasprednjiinzadnjistrani
računalnika,komponentsistemskeploščeterkomponentinnotranjihpogonovvračunalniku.
Iskanjespojnikov,krmilnihelementovinindikatorjevnasprednjistrani računalnika
NaslikiSlika1»Spojniki,krmilnielementiinindikatorjinasprednjemdelu«nastrani8soprikazanispojniki,
krmilnielementiinindikatorjinasprednjistraniračunalnika.
Slika1.Spojniki,krmilnielementiinindikatorjinasprednjemdelu
1Integriranimikrofon
2Indikatorvgrajenekamere
8ThinkCentreEdgeVodičzauporabnika
3Vgrajenakamera
4Stikalozavklop
Iskanjepriključkov,krmilnihelementovinindikatorjevnazadnjistrani računalnika
Slika2»Lokacijezadnjihspojnikov«nastrani9prikazujemestospojnikovnazadnjistranivašegaračunalnika.
Nekaterispojnikinazadnjemdeluračunalnikasooznačenizrazličnimibarvami,karvamomogočalažjo
priključitevkablov.
Slika2.Lokacijezadnjihspojnikov
1Gumbzapovečanjesvetlosti(računalniški
način)
2Gumbzazmanjšanjesvetlosti(računalniški
način)
3SpojnikUSB110Napajalnipriključek
4Spojnikzamikrofon11Režaintegriranekabelskeključavnice(ključavniceKensington)
5Priključekzaslušalke12Gumbzaodpiranje/zapiranjeoptičnegapogona
6SpojnikUSB213Prezračevalnereže
7SpojnikiUSB(vrataUSBod3do6)
SpojnikOpis
SpojnikethernetaNamenjenpriključitviethernetnegakablazalokalnoomrežje(LAN).
Opomba:Čeželite,daračunalnikdelujeznotrajomejitevFCCrazredaB,uporabite
ethernetnikabelkategorije5.
SpojnikmikrofonaNamenjenjepriključitvimikrofonanaračunalnik,čeželitesnematizvokaliče
uporabljateprogramskoopremozaprepoznavanjegovora.
8Zaporednavrata
9SpojnikEthernet
Poglavje1.Pregledizdelka9
SpojnikOpis
10
°
20
°
Zaporednavrata
SpojnikUSBNamenjenjepriključitvinaprave,kizahtevaspojnikUSB,kotsonaprimerUSB
SpojnikzaslonaVGANamenjenjepriključitvizaslonaVGAalidrugihnaprav,kiuporabljajospojnik
PrezračevalnerežeOmogočajooddajanjetoploteizračunalnikainvstophladnegazrakavračunalnik.
Namenjenasopriključitvizunanjegamodema,zaporednegatiskalnikaalidrugih
naprav,kiuporabljajo9-nožičnazaporednavrata.
tipkovnica,USBmiška,USBoptičničitalnikaliUSBtiskalnik.Čeimatevečkot
osemnapravUSB,lahkonabaviterazdelilnikUSB,nakateregalahkopriklopite
dodatnenapraveUSB.
zaslonaVGA.
Opozorilo:Prezračevalnihrežnikolineblokirajtealiprekrivajte,šeposebejtistihpodročicoračunalnika.V
nasprotnemprimeruseračunalniklahkopregreje.
Prilagajanjestojalazokvirjem
Računalnikujelahkopriloženostojalozokvirjem,nakateremnamestiteračunalnikvustrezenpoložaj.
Odpritestojaloinprilagoditepoložajračunalnikapodkotommed10°in20°,kotjeprikazanonanaslednjisliki.
Opomba:Stojalozokvirjemjenavoljosamoprinekaterihmodelih.
PREVIDNO:
Kotmorabitivsaj10°odnavpičnegapoložaja;vnasprotnemprimerulahkoračunalnikpostane
nestabileninseprevrne.
Slika3.Prilagajanjestojalazokvirjem
10ThinkCentreEdgeVodičzauporabnika
Tipinoznakamodelaračunalnika
Machine Type: XXXX
Model Number: XXX
Tipinoznakamodelaoznačujetavašračunalnik.KopotrebujetepomočpodjetjaLenovo,soinfomacije
otipuinmodeluračunalnikapodpornemutehnikuvpomočpriidentifikacijivašegaračunalnikaintako
omogočajohitrejšiservis.
Naslednjaslikaprikazujeprimertipainoznakemodelaračunalnika.
Slika4.Tipinoznakamodelaračunalnika
Poglavje1.Pregledizdelka11
12ThinkCentreEdgeVodičzauporabnika
Poglavje2.Uporabaračunalnika
Vtemrazdelkusoinformacijeouporabinekaterihkomponentračunalnika.
Pogostozastavljenavprašanja
Naslednjihnekajnasvetovvambopomagaloprioptimiziranjuuporabevašegaračunalnika.
Alijevodičzauporabnikanavoljovdrugemjeziku?
VodičzauporabnikajenavoljovdrugihjezikihnaspletnemmestupodjetjaLenovozapodporonanaslovu
http://www.lenovo.com/ThinkCentreUserGuides
Kjesoobnovitvenidiski?
Lenovovključujeprogram,kivamomogočaizdelatiobnovitvenediske.Podrobnostioizdelaviobnovitvenih
diskovnajdetevrazdelku»Ustvarjanjeobnovitvenihmedijev«nastrani33
VprimerunapaketrdegadiskalahkopricentruzapodporostrankamLenovododatnonaročitediskeza
obnovitevizdelkaProductRecovery.Zadodatneinformacijeocentruzapomočstrankamglejterazdelek
Poglavje11»Informacije,pomočinservis«nastrani73.PreduporaboobnovitvenihdiskovizdelkaProduct
Recoverypreberiteinupoštevajtedokumentacijo,kijepriloženadiskom.
Opozorilo:VembalažiobnovitvenegadiskaizdelkaProductRecoveryjelahkovečdiskov.Prepričajtese,
daimatepredzačetkomobnovitvenegapostopkapripravljenevsediske.Medpostopkomobnovitvebo
mordatrebazamenjatidiske.
.
KjelahkonajdempomočzaoperacijskisistemWindows?
InformacijskisistemzapomočinpodporoWindowsvključujepodrobneinformacijeouporabioperacijskega
sistemaWindowsinvambovpomočpriučinkovitiuporabiračunalnika.Čeželiteodpretiinformacijski
sistemzapomočinpodporoWindows,nareditenekajodnaslednjega:
•VoperacijskemsistemuWindows7klikniteStart➙HelpandSupport(Pomočinpodpora).
•VoperacijskemsistemuWindows8kazalkopomaknitevzgornjialispodnjidesnikotzaslona,daprikažete
vrsticossistemskimiukazi.NatoklikniteSettings(Nastavitve)➙Help(Pomoč).
DostopdonadzorneploščevoperacijskemsistemuWindows8
VoperacijskemsistemuWindowssilahkonastavitveogledateinjihspremenitepreknadzorneplošče.Če
želitevoperacijskemsistemuWindows8odpretinadzornoploščo,nareditenekajodtega:
•Preknamizja
1.Kazalkopomaknitevzgornjialispodnjidesnikotzaslona,daprikažetevrsticossistemskimiukazi.
2.KlikniteSettings(Nastavitve).
3.KlikniteControlPanel(Nadzornaplošča).
•PrekzaslonaStart
1.Kazalkopomaknitevzgornjialispodnjidesnikotzaslona,daprikažetevrsticossistemskimiukazi.
2.KlikniteSearch(Iskanje).
3.NazaslonuzaplikacijamisepomaknitedodesnestraniinkliknitemožnostControlPanel(Nadzorna
plošča)vrazdelkuWindowsSystem(SistemWindows).
©CopyrightLenovo2012,2013
13
Uporabatipkovnice
Računalnikjeopremljensstandardnotipkovnicoalistipkovnicozbralnikomprstnihodtisov,odvisnood
modela.BližnjičnetipkeoperacijskegasistemaMicrosoftWindowsvključujetaobatipatipkovnice.
Vtemrazdelkusoinformacijeonaslednjihtemah:
•»UporababližnjičnihtipkWindows«nastrani14
•»Uporababralnikaprstnihodtisov«nastrani14
UporababližnjičnihtipkWindows
Takoobičajnatipkovnicakottistasčitalnikomprstnihodtisovimatatritipke,kijihlahkouporabljatev
operacijskemsistemuMicrosoftWindows.
•DvetipkizlogotipomWindowsstanameščeniobtipkiAltnavsakistranipreslednice.Natehdveh
tipkahjelogotipsistemaWindows.ČeželitevoperacijskemsistemuWindows7odpretimeniStart,
pritisnitetipkoWindows.ČeželitevoperacijskemsistemuWindows8preklopitimedtrenutnimdelovnim
prostorominzaslonomStart,pritisnitetipkoWindows.SloglogotipasistemaWindowsserazlikuje
gledenatiptipkovnice.
•TipkazakontekstnimenijenameščenaobtipkiCtrlnadesnistranipreslednice.Kopritisnetetipkoza
kontekstnimeni,seodprekontekstnimenizaaktivniprogram,ikonoalipredmet.
Opomba:Zaosvetlitevmenijskihmožnostilahkouporabitemiškoalitipkispuščiconavzgorinnavzdol.V
operacijskemsistemuWindows7lahkomeniStartalikontekstnimenizapretesklikommiškealipritiskom
tipkeEsc.
Uporababralnikaprstnihodtisov
Nekateriračunalnikisoopremljenistipkovnicozbralnikomprstnihodtisov.Zavečinformacijobralniku
prstnihodtisovglejte»UvodvprogrameLenovo«nastrani6.
ČeželiteodpretiprogramThinkVantageFingerprintSoftwareinuporabitibralnikprstnihodtisov,glejte
»ProgramiLenovo«nastrani4.
Sleditenavodilomnazaslonu.Dodatneinformacijesovamnavoljovsistemupomočiprograma
ThinkVantageFingerprintSoftware.
14ThinkCentreEdgeVodičzauporabnika
Uporabamiškeskoleščkom
Miškaskoleščkomimanaslednjekrmilneelemente:
1PrimarnigumbmiškeStemgumbomizberetealizaženeteprogramalielementvmeniju.
2KoleščekSkoleščkomnadziratepomikanjemiške.Smervrtenjakoleščkanarekujesmer
pomikanja.
3SekundarnigumbmiškeObpritiskutegagumbaseprikažemenizaaktivenprogram,ikonoalipredmet.
SfunkcijozalastnostimiškevnadzorniploščisistemaWindowslahkozamenjatefunkcijiprimarnegain
sekundarnegagumbainspremenitedrugoprivzetoobnašanje.
Nastavljanjezvoka
Zvokjepomembendelračunalniškeizkušnje.Vsistemskiploščiračunalnikajevgrajendigitalninadzornik
zvoka.PrinekaterihmodelihjeveniodrežzakarticePCInameščenatudivisokozmogljivazvočnakartica.
Ozvokuračunalnika
Čejevašračunalnikopremljenstovarniškonameščeno,visokozmogljivozvočnokartico,sozadnjispojniki
zazvoksistemskeploščepravilomaonemogočeni;uporabitespojnikenazvočnikartici.
Vsakarešitevzazvoknudinajmanjtrispojnikezazvok:vhodnispojnikzazvok,izhodnispojnikzazvok
inspojnikmikrofona.Prinekaterihmodelihjenavoljotudičetrtispojnikzapriključitevnenapajanihstereo
zvočnikov(zvočniki,kinepotrebujejoviranapajanja).Zvočnakarticaomogočasnemanjeinpredvajanje
zvokainglasbekottudiuživanjevzvokuzmultimedijskimiaplikacijamiindelosprogramskoopremoza
prepoznavanjegovora.
Poizbiripalahkovizhodnispojnikzazvokpriključitetudinapajanestereozvočnikeinzmultimedijskimi
aplikacijamiuživatevboljšemzvoku.
Nastavljanjeglasnostiznamizja
Nadzorglasnostijeznamizjadostopenprekikonezaglasnostvopravilnivrstici,kijeprikazanavspodnjem
desnemkotunamizjaWindows.Klikniteikonozaglasnostindrsnikzanastavljanjeglasnostipremaknite
navzgoralinavzdolalipaklikniteikonozaizklopzvokaMute(Nemo).Čeikonazaglasnostniprikazanav
opravilnivrstici,glejte»Dodajanjeikonezaglasnostvopravilnovrstico«nastrani15
Dodajanjeikonezaglasnostvopravilnovrstico
ČeželitedodatiikonozaglasnostvopravilnovrsticooperacijskegasistemaWindows7,nareditenaslednje:
1.NanamizjuWindowsklikniteStart➙ControlPanel(Nadzornaplošča)➙Appearanceand
Personalization(Videzinprilagajanje).
.
Poglavje2.Uporabaračunalnika15
2.VrazdelkuT askbarandStartMenu(OpravilnavrsticainmeniStart)klikniteCustomizeiconsonthe
taskbar(Prilagajanjeikonvopravilnivrstici).
3.KlikniteTurnsystemiconsonoroff(Vklopaliizklopsistemskihikon)inspremenitevedenjeglasnosti
zOff(Izklopljeno)naOn(Vklopljeno).
4.ZashranjevanjenovihnastavitevklikniteOK(Vredu).
ČeželitedodatiikonozaglasnostvopravilnovrsticooperacijskegasistemaWindows8,nareditenaslednje:
1.OdpritenadzornoploščoinklikniteAppearanceandPersonalization(Videzinprilagajanje).
2.VrazdelkuTaskbar(Opravilnavrstica)klikniteCustomizeiconsonthetaskbar(Prilagajanjeikonv
opravilnivrstici).
3.KlikniteTurnsystemiconsonoroff(Vklopaliizklopsistemskihikon)inspremenitevedenjeglasnosti
zOff(Izklopljeno)naOn(Vklopljeno).
4.ZashranjevanjenovihnastavitevklikniteOK(Vredu).
Nastavljanjeglasnostiznadzorneplošče
Glasnostračunalnikalahkonastaviteznadzorneplošče.Zanastavljanjeglasnostiznadzorneplošče
nareditenaslednje:
1.VoperacijskemsistemuWindows7klikniteStart➙ControlPanel(Nadzornaplošča)➙Hardware
andSound(Strojnaopremainzvok).VoperacijskemsistemuWindows8odpritenadzornoploščoin
klikniteHardwareandSound(Strojnaopremainzvok).
2.VrazdelkuSound(Zvok)klikniteAdjustsystemvolume(Nastavljanjesistemskeglasnosti).
3.Zapovišanjealiznižanjeglasnostiračunalnikaprestavitedrsnikenavzgoralinavzdol.
UporabaCD-jevinDVD-jev
VašračunalnikjelahkoopremljenspogonomDVDROMalizDVD-pogonom,kiomogočazapisovanje.
DVD-pogoniuporabljajoindustrijskistandard,medijeCDaliDVDspremerom12cm(4,75palca).Čejevaš
računalnikopremljenzDVD-pogonom,pogonlahkobereploščeDVD-ROM,DVD-R,DVD-RAM,DVD-RWin
vsetipeCD-jev,kotsoploščeCD-ROM,CD-RW,CD-RinavdioCD-ji.Čejevašračunalnikopremljenz
DVD-pogonomzmožnostjozapisovanja,pogonlahkopravtakozapisujenaploščeDVD-R,DVD-RW,
DVD-RAMtipaII,standardneploščeCD-RWinploščezvisokohitrostjoterploščeCD-R.
PriuporabiDVD-pogonaupoštevajtenaslednjesmernice:
•Računalnikanepostavitenamesto,kjerjepogonizpostavljennaslednjemu:
-visoketemperature,
-visokavlažnost,
-velikoprahu,
-močnevibracijealinenadnisunki,
-neravnapovršina,
-neposrednasončnasvetloba.
•VpogonnevstavljajteničesardrugegakotCDaliDVD.
•PredprestavljanjemračunalnikaizpogonaodstranitevstavljenCDaliDVD.
UporabainshranjevanjemedijevCDinDVD
MedijaCDinDVDstatrajnainzanesljiva,vendarpajeznjimatrebaprevidnoinpravilnoravnati.Priuporabi
inshranjevanjuCD-jaaliDVD-jaupoštevajtenaslednjesmernice:
16ThinkCentreEdgeVodičzauporabnika
•Ploščodržitenarobovih.Nedotikajtesepovršineploščenastranibrezoznake.
•Česploščeželiteodstranitiprahaliprstneodtise,joobrišitesčistoinmehkokrpoodsredineprotirobu.
Čebosteploščobrisaliskrožnimigibi,lahkoizgubitepodatke.
•Naploščonepišitealilepitepapirja.
•Ploščenepraskajtealioznačujte.
•Ploščenikolineizpostavljajteneposrednisončnisvetlobi.
•Začiščenjeploščneuporabljajtebenzola,razredčevalcaalidrugihčistil.
•Pazite,davamploščanepadenatla,injeneupogibajte.
•Vpogonnevstavljajtepoškodovanihplošč.Zvita,opraskanaaliumazanaploščalahkopoškodujepogon.
PredvajanjeCD-jaaliDVD-ja
ČejevašračunalnikopremljenzDVD-pogonom,lahkoposlušateavdioCD-jealigledatefilmev
DVD-formatu.ZapredvajanjeCD-jaaliDVD-janareditenaslednje:
1.NaDVD-pogonupritisnitegumbzaodpiranje/nalaganje,daodpretepladenj.
2.Kojepladenjpopolnomaodprt,vanjvstaviteCDaliDVD.NekateriDVD-pogoniimajonasredinipladnja
zaskočnigumb.Čeimapogonvašegaračunalnikazaskočnigumb,pladenjpodpritezenorokoinnato
sredinoCD-jaaliDVD-japotisnitenavzdol,doklersenezaskoči.
3.Ponovnopritisnitegumbzaodpiranje/nalaganjealipladenjrahlopotisnitenaprej,dasezapre.Program
zaCDaliDVD-predvajalniksezaženesamodejno.Dodatneinformacijesonavoljovsistemupomočiza
programzaCDaliDVD-predvajalnik.
ZaodstranjevanjeCD-jaaliDVD-jaizDVD-pogonanareditenaslednje:
1.Kojeračunalnikvklopljen,pritisnitegumbzaodpiranje/nalaganje.Kosepladenjsamodejnoodpre,
previdnoodstraniteploščo.
2.Pladenjzapritespritiskomgumbazaodpiranje/nalaganjealipapladenjrahlopotisnitenaprej.
Opomba:Česepladenjneodpre,kopritisnetegumbzaodpiranje/nalaganje,vluknjozazasilnoodpiranje,
kijenameščenanasprednjistraniDVD-pogona,vstaviteizravnanosponkozapapir.Predenuporabite
zasilnoodpiranje,seprepričajte,dajepogonizklopljen.Zasilnoodpiranjeuporabitelevnujnemprimeru,
siceruporabljajtegumbzaodpiranje/nalaganje.
ZapisovanjeCD-jaaliDVD-ja
ČejevašračunalnikopremljenzDVD-pogonomzmožnostjozapisovanja,lahkopogonuporabiteza
zapisovanjeCD-jevaliDVD-jev.
ZazapisovanjeCD-jaaliDVD-janareditenekajodnaslednjega:
•VoperacijskemsistemuWindows7jenameščenprogramCorelDVDMovieFactoryLenovoEdition
aliprogramPower2Go.
-ČeželitezagnatiprogramCorelDVDMovieFactoryLenovoEdition,klikniteStart➙AllPrograms
(Vsiprogrami)➙CorelDVDMovieFactoryLenovoEdition➙CorelDVDMovieFactoryLenovo
Edition.Sleditenavodilomnazaslonu.
-ČeželitezagnatiprogramPower2Go,klikniteStart➙AllPrograms(Vsiprogrami)➙PowerDVD
Create➙Power2Go.Sleditenavodilomnazaslonu.
•VoperacijskemsistemuWindows8programPower2Gozaženetetako:
1.Kazalkopomaknitevzgornjialispodnjidesnikotzaslona,daprikažetevrsticossistemskimiukazi.
NatoklikniteSearch(Poišči)invnesitePower2Go.
2.Čeželiteodpretiprogram,naleviploščikliknitePower2Go.
3.Sleditenavodilomnazaslonu.
Poglavje2.Uporabaračunalnika17
ZazapisovanjeCD-jevinDVD-jevlahkouporabitetudiprogramWindowsMedia
najdetevrazdelku»Pomočinpodpora«nastrani73
.
®
Player.Večinformacij
18ThinkCentreEdgeVodičzauporabnika
Loading...