Lenovo ThinkCentre E93z User Guide [tr]

ThinkCentreE93z
KullanmaKılavuzu

MakineTipleri:10B8,10B9,10BA,10BH,10BJ,10BK,10CXve
10CY

Not:Bubilgilerivedesteklediğiürünükullanmadanönceşubilgileriokuduğunuzdanveanladığınızdanemin
olun:“Önemligüvenlikbilgileri”sayfa:v

veEkA“Özelnotlar”sayfa:93.

DördüncüBasım(Haziran2014)
©CopyrightLenovo2013,2014.

SINIRLIVEKISITLIHAKLARBİLDİRİMİ:VerileryadabilgisayaryazılımıGeneralServicesAdministration“GSA”
sözleşmesineuygunolaraksağlandıysa,bunlarınkullanımı,çoğaltılmasıyadaaçıklanmasıGS-35F-05925numaralı
sözleşmedeyeralankısıtlamalaratabidir.

İçerik

Önemligüvenlikbilgileri........v

Hizmetvebüyütmeler.............v

Statikelektriğinönlenmesi...........vi

Güçkablolarıvegüçbağdaştırıcıları.......vi

Uzatmakablolarıveilgiliaygıtlar........vii

Fişlerveprizler..............vii

Dışaygıtlar................vii

Isıveürününhavalandırılması.........vii

İşletimortamı...............viii

Lazeruyumlulukbildirimi...........viii

Güçkaynağıbildirimi.............ix

TemizlikveBakım..............ix

Devrilmetehlikesiniönlemeuyarısı........ix

Bölüm1.Ürünegenelbakış......1

Aksamlar..................1

Belirtimler.................4

Lenovoprogramları..............4

Windows7işletimsistemindeLenovo

programlarınaerişilmesi..........4

Windows8veyaWindows8.1işletim
sistemindeLenovoprogramlarınaerişilmesi..5

Lenovoprogramlarınagiriş.........6

Konumlar..................8

Bilgisayarınızınönündekibağlaçların,
denetimlerinvegöstergelerinyerlerinin

belirlenmesi...............9

Bilgisayarınızınarkasındakibağlaçların

yerlerininbelirlenmesi..........10

Çerçevedesteğininayarlanması......12

Monitörayaklığınınayarlanması......13

Dönüştürücüdesteğininayarlanması....14

Makinetipivemodeletiketi........15

Bölüm2.Bilgisayarıkullanma....17

SıkSorulanSorular.............17

BuözellikWindows8veWindows8.1işletim

sistemlerindeekranlararasındagezinme....18

Windows8'degezinme.........18

Windows8.1'degezinme.........19

Windows8veyaWindows8.1işletimsisteminde
ControlPanel(DenetimMasası)öğesine

erişilmesi.................20

Klavyeyikullanma.............21

Tekerleklifareninkullanılması.........21

Sesiayarlama...............22

Bilgisayarınızınsesihakkında.......22

Masaüstündensesiayarlama.......22

ControlPanel'den(DenetimMasası)sesi

düzeyiniayarlama............23

CDveDVD'lerikullanma...........23

CDveDVDortamınınkullanımıve

saklanması..............23

CDveyaDVDoynatma.........24

CDveyaDVDkaydetme.........24

Tekdokunmaveçokludokunmaözelliğinin

kullanılması................25

Bölüm3.Sizvebilgisayarınız....27

Erişilebilirlikverahatlık...........27

Çalışmaalanınındüzenlenmesi......27

Rahatlık...............27

Yansımaveışıklandırma.........28

Havadolaşımı.............28

Elektrikprizlerivekablouzunlukları.....28

Erişilebilirlikbilgileri...........28

Bilgisayarınızınkaydettirilmesi.........32

Bilgisayarınızıbaşkabirbölgeveyaülkeye

götürme.................32

Bölüm4.Güvenlik..........33

Güvenliközellikleri.............33

Kensingtontipikablokilidinintakılması.....34

Parolakullanılması.............34

BIOSparolaları............34

Windowsparolaları...........35

Güvenlikduvarlarınınkullanılmasıvekavranması.35

Verilerivirüslerekarşıkoruma.........35

Bölüm5.Donanımıntakılmasıyada

değiştirilmesi.............37

Statikelektriğeduyarlıaygıtlarınçalıştırılması...37

Donanımıntakılmasıyadadeğiştirilmesi....37

Dışaksamlarıntakılması.........37

Çerçevedesteğininçıkarılmasıveyeniden

takılması...............38

Monitörayaklığınınçıkarılmasıveyeniden

takılması...............39

Dönüştürücüdesteğininçıkarılmasıveyeniden

takılması...............40

Klavyevefarenindeğiştirilmesi......42

Kablosuzklavyenindeğiştirilmesi.....42

Kablosuzfarenindeğiştirilmesi......43

Aygıtsürücülerininedinilmesi.......45

Bölüm6.Kurtarmabilgileri.....47

©CopyrightLenovo2013,2014

i

Windows7işletimsistemikurtarmabilgileri...47

Kurtarmaortamınınoluşturulmasıve

kullanılması..............47

Yedeklemevekurtarmaişlemlerinin

gerçekleştirilmesi............48

RescueandRecoveryçalışmaalanının

kullanılması..............49

Kurtarmaortamınınoluşturulmasıve

kullanılması..............50

Öncedenkurulmuşuygulamalarveaygıt

sürücülerininyenidenkurulması......51

Yazılımprogramlarınınyenidenkurulması..52

Aygıtsürücülerininyenidenkurulması....52

Kurtarmasorunlarınınçözülmesi......52

Windows8veyaWindows8.1işletimsistemi

kurtarmabilgileri..............53

Bilgisayarınızınyenilenmesi........53

Bilgisayarınızıfabrikavarsayılandeğerlerine

sıfırlama...............53

Gelişmişbaşlatmaseçeneklerinin

kullanılması..............54

Windows8veyaWindows8.1işletim
sistemindebaşlatmahatasıolursaişletim

sistemininkurtarılması..........54

Bölüm7.SetupUtilityprogramının

kullanılması..............55

SetupUtilityprogramınıbaşlatma.......55

Ayarlarıngörüntülenmesivedeğiştirilmesi....55

Parolakullanılması.............55

Parolalarlailgilidikkatedilmesigereken

noktalar...............56

Power-OnPassword..........56

AdministratorPassword.........56

HardDiskPassword...........56

Parolanınayarlanması,değiştirilmesive

silinmesi...............56

Biraygıtınetkinleştirilmesiyadadevredışı

bırakılması................57

Birbaşlangıçaygıtınınseçilmesi........57

Geçicibirbaşlangıçaygıtınınseçilmesi...57
Başlangıçaygıtısırasınınseçilmesiyada

değiştirilmesi.............57

ErPLPSuyumlulukkipininetkinleştirilmesi....58

SetupUtilityprogramındançıkılması......59

Bölüm8.Sistemprogramlarının

güncellenmesi.............61

Sistemprogramlarınınkullanılması.......61

BIOS'unbirdisktengüncellenmesi(flaş).....61

BIOS'unişletimsisteminizdengüncellenmesi

(flaş)...................62

Bölüm9.Sorunlarınönlenmesi...63

Bilgisayarınızıgünceltutma.........63

Ensonaygıtsürücülerinibilgisayarınızdan

alma.................63

İşletimsisteminizingüncellenmesi.....63

SystemUpdate'iKullanma........64

TemizlikveBakım.............64

Temelbilgiler.............64

Bilgisayarınızıtemizleme.........65

Uygunbakımuygulamaları........66

Bilgisayarınızıtaşıma............66

Bölüm10.Sorungidermeve

tanılama................69

Temelsorungiderme............69

Sorungidermeyordamı...........70

SorunGiderme..............70

Sessorunları.............71

CDsorunları..............72

DVDsorunları.............73

Geçicisorunlar.............75

Klavye,fareyadaişaretlemeaygıtısorunları.75

Monitörsorunları............77

Ağoluşturmasorunları..........78

Aksamsorunları............81

Performansvekilitlenmesorunları.....82

Yazıcısorunları.............84

Diziselbağlaçsorunları.........84

Yazılımsorunları............85

USBsorunları.............86

LenovoSolutionCenter...........86

Bölüm11.Yardım,hizmetvebilgi

alınması................89

Bilgikaynakları..............89

LenovoThinkVantageT ools........89

YardımveDestek............89

Güvenlikvegaranti...........89

LenovoWebsitesi...........89

LenovoDestekWebsitesi........90

Yardımvehizmet..............90

Belgelerinvetanılamaprogramının

kullanılması..............90

HizmetAlma..............90

Diğerhizmetlerinkullanılması.......91

Ekhizmetlerinsatınalınması.......91

EkA.Özelnotlar...........93

TicariMarkalar...............94

EkB.Düzenlemeyeilişkinbilgiler..95

İhracatsınıflandırmanotu..........95

iiThinkCentreE93zKullanmaKılavuzu

Elektronikyayılımbildirimi..........95

FederalCommunicationsCommission

UygunlukBildirimi...........95

Avrupa-Asyauyumlulukişareti........97

Brezilyaiçindüzenlemeyeilişkinbildirim.....97

Meksikaiçindüzenlemeyeilişkinbildirim....97

Ekdüzenlemebilgileri............97

AvrupaBirliğiiçinRoHSBildirimi.......103

ÇiniçinRoHSBildirimi...........103

TürkiyeiçinRoHSBildirimi..........103

UkraynaiçinRoHSBildirimi.........104

HindistaniçinRoHSBildirimi.........104

EkE.ÇinEnerjiEtiketi.......105

EkC.WEEEvegeridönüşüm

bilgisi.................99

ÖnemliWEEEbilgileri............99

Japonyaiçingeridönüşümbilgileri.......99

Brezilyaiçingeridönüşümbilgileri.......100

Tayvaniçingeridönüşümbilgileri.......100

AvrupaBirliğiiçinpilgeridönüşümbilgileri....100

EkD.ZararlıMaddeKullanımının
SınırlandırılmasınaYönelik

Yönetmelik(RoHS).........103

EkF.ENERGYSTARmodelbilgisi.107

EkG.İthalatçı–İmalatçı/Üretici
FirmaBilgileriveDiğerBilgiler...109

EkH.Servisİstasyonlarıve
YedekParçaMalzemelerininTemin

EdileceğiAdresler..........111

Dizin.................115

©CopyrightLenovo2013,2014

iii

ivThinkCentreE93zKullanmaKılavuzu

Önemligüvenlikbilgileri

DİKKAT:
Buelkitabınıkullanmadanönce,buürüneilişkintümilgiligüvenlikbilgileriniokuyupanladığınızdan
eminolun.BubölümdekibilgilerevebuürünlebirliktegönderilenGüvenlik,GarantiveKurulum
Kılavuzubelgesindekigüvenlikbilgilerinebakın.Bugüvenlikbilgileriniokumanızveanlamanızkişisel
yaralanmaveürününzarargörmeriskiniazaltır.

Güvenlik,GarantiveKurulumKılavuzubelgenizikaybederseniz,http://www.lenovo.com/UserManuals
adresindebulunanLenovo
WebsitesindeGüvenlik,GarantiveKurulumKılavuzubelgesinivebuKullanmaKılavuzu'nuekdillerde
bulabilirsiniz.

®

DestekWebsitesindenbirPDFsürümünüedinebilirsiniz.Ayrıca,LenovoDestek

Hizmetvebüyütmeler

MüşteriDestekMerkezitarafındanyadaelinizdekikullanımkılavuzlarındabelirtilmedikçe,birürünün
bakımınıkendinizyapmayıdenemeyin.Y alnızca,ürününüzüonarmayetkisibulunanbirGarantiHizmet
ÇözümOrtağı'nabaşvurun.

Not:Bazıbilgisayarparçalarıiçinmodelbüyütmeyadadeğiştirmeişlemlerinimüşterileryapabilir.Büyütmeler
genellikleaksamolarakadlandırılır.MüşteritarafındantakılmasıonaylanandeğiştirmeparçalarıCRU'lar
(MüşteriTarafındanDeğiştirilebilirBirimler)olarakadlandırılır.Lenovo,müşterilerinaksamlarıtakmasınınya
daCRU'larıdeğiştirmesininuygunolduğudurumlardailgiliyönergelerinyeraldığıçeşitlibelgelersağlar.
Parçatakarkenyadadeğiştirirkentümyönergeleredikkatleuymanızgerekir.GüçgöstergesininKapalı(Off)
durumdaolması,ürününiçindekivoltajdüzeylerininsıfırolduğuanlamınagelmeyebilir.Elektrikkablosu
bulunanbirüründenkapaklarıçıkarmadanönceherzamangücünkapalıolduğundanveürününtümgüç
kaynaklarıylabağlantısınınkesildiğindeneminolun.CRU'larailişkinekbilgiiçinbkz.Bölüm5“Donanımın
takılmasıyadadeğiştirilmesi”sayfa:37.Başkasorunuzyadaendişenizvarsa,MüşteriDestekMerkezi'yle
iletişimkurun.

Güçkablosunuçıkardıktansonrabilgisayarınızdahareketliparçakalmaz,ancakgüvenliğiniziçinaşağıdaki
uyarılargereklidir.

DİKKAT:

Zararverebilecekhareketliparçalariçerir.Parmaklarınızıvevücudunuzundiğerkısımlarınıuzaktutun.

DİKKAT:

Bilgisayarınkapağınıçıkarmadanöncebilgisayarıkapatınvebilgisayarınsoğumasıiçinbirkaç
dakikabekleyin.

©CopyrightLenovo2013,2014

v

Statikelektriğinönlenmesi

Statikelektrik,siziniçinzararsızolmasınarağmenbilgisayarbileşenleriveaksamlarınaciddizararlarverebilir.
Statikelektriğeduyarlıparçalarınyanlıştutulmasıparçayazararverebilir.AksamıyadaCRU'yupaketinden
çıkarırkenyönergelerparçayıtakmanıziçinsiziyönlendirinceyekadarparçayıiçerenstatikelektrikten
koruyucupaketiaçmayın.

AksamlarıyadaCRU'larıtutarkenyadabilgisayarınızıniçindeherhangibirçalışmagerçekleştirirkenstatik
elektriktenzarargörmemekiçinaşağıdakiönlemlerialın:

•Hareketlerinizisınırlayın.Hareket,statikelektriğinçevrenizdetoplanmasınanedenolabilir.

•Bileşenleriherzamandikkatlibirşekildetutun.Bağdaştırıcıları,bellekmodüllerinivediğerdevrekartlarını
kenarlarındantutun.Hiçbirzamanaçıkbirdevreyedokunmayın.

•Başkalarınınbileşenleredokunmasınıönleyin.

•StatikelektriğeduyarlıbiraksamyadaCRUtakarken,parçanınbulunduğustatikelektriktenkoruyucu
paketimetalbirgenişletmeyuvasıkapağınayadabilgisayarüzerindekiboyalıolmayanbaşkabirmetal
yüzeyeenazikisaniyedokundurun.Bu,pakettekivevücudunuzdakistatikelektriğinazalmasınısağlar.

•Mümkünolduğunda,statikelektriğeduyarlıparçayı,statikkorumalıpakettençıkarınveparçayıyere
koymadantakın.Mümkündeğilse,statikkorumalıpaketidüzgünbirzeminüzerineyerleştirinveparçayı
üzerinekoyun.

•Parçayıbilgisayarkapağınınyadadiğermetalyüzeylerinüzerinekoymayın.

Güçkablolarıvegüçbağdaştırıcıları

Yalnızcaürünüreticisitarafındansağlanangüçkablolarınıvegüçbağdaştırıcılarınıkullanın.

Güçkablolarınıngüvenlikonayındangeçmesigerekir.AlmanyaiçinbuH05VV-F,3G,0,75mm
üstünniteliklibirkablodur.Diğerülkelerdeaynışekildeuygunnitelikleresahipkablolarkullanılmalıdır.

Birgüçkablosunuhiçbirzamanbirgüçbağdaştırıcısınınyadabaşkabirnesneninetrafınadolamayın.
Buşekildedolanmasıkablonunaşınmasına,kırılmasınayadakıvrılmasınayolaçacakbirşekildekabloyu
gerebilir.Budurumgüvenliktehlikesiyaratabilir.

Kablolarıherzaman,üzerindenyürünmeyecek,ayakaltındakalmayacakyadanesnelertarafından
sıkıştırılmayacakbirşekildedöşeyin.

Güçkablosunuvegüçbağdaştırıcılarınısıvımaddelerdenkoruyun.Örneğin,güçkablonuzuyadagüç
bağdaştırıcınızıhiçbirzamanlavabolara,borulara,tuvaletlereyakınyerlereyadasıvıtemizlikmaddeleriyle
temizlenenzeminlerekoymayın.Sıvımaddeler,özellikledegüçkablosuyadagüçbağdaştırıcısıyanlış
kullanımdandolayıgerginse,kısadevreyenedenolabilir.Ayrıca,sıvımaddelergüçkablosuuçbirimlerinin
ve/veyagüçbağdaştırıcısıüzerindekibağlaçuçbirimlerininaşınmasınanedenolarakaşırıısınmayayolaçabilir.

Tümelektrikkablosubağlaçlarınınyuvalarınagüvenlivetamolaraktakıldığındaneminolun.

ACgirişiğnelerindeaşınmagörülenyadaACgirişindeyadaherhangibiryerindeaşırıısınma(örneğin,
deformeolmuşplastik)görülengüçbağdaştırıcılarınıkullanmayın.

Uçlarındanbirindekielektrikbağlantılarındaaşınmayadaaşırıısınmagörülenyadaherhangibirşekilde
hasarlıgörünengüçkablolarınıkullanmayın.

2

yadadaha

viThinkCentreE93zKullanmaKılavuzu

Uzatmakablolarıveilgiliaygıtlar

Kullandığınızuzatmakablolarının,aniakımdeğişikliğinekarşıkoruyucuaygıtların,kesintisizgüçkaynaklarının
veanahtarlıuzatmakablolarının,ürününelektrikgereksinimlerinikarşılayabilecekakımlakullanıldığından
eminolun.Buaygıtlarıhiçbirzamanaşırıyüklemeyin.Anahtarlıuzatmakablolarıkullanılıyorsa,yük,anahtarlı
uzatmakablosugirişdeğeriniaşmamalıdır.Güçyükleri,güçgereksinimlerivegirişdeğerleriyleilgilisorunuz
olursa,ekbilgiiçinbirelektrikteknisyeninebaşvurun.

Fişlerveprizler

Bilgisayardonatınızlakullanmayıplanladığınızbirpriz(güçprizi)hasargörmüşyadaaşınmışgörünüyorsa,
yetkilibirelektrikteknisyenitarafındandeğiştirilmedenprizikullanmayın.

Fişibükmeyinvefiştedeğişiklikyapmayın.Fişhasargörmüşse,değiştirmekiçinüreticiyebaşvurun.

Prizi,büyükmiktarlardaelektrikçekendiğerevaletleriyadaticarialetlerlepaylaşmayın;tersidurumda,sabit
olmayanvoltajdüzeyleri,bilgisayarınıza,verilerinizeyadabağlıaygıtlarınızazararverebilir.

Bazıürünlerdeüçgeçmedişlifişkullanılmıştır.Bufişyalnızcatopraklanmışbirelektikprizinetakılabilir.Bu
birgüvenliközelliğidir.Fişitopraklanmamışbirprizetakmayıdeneyerek,bugüvenliközelliğiniengellemiş
olursunuz.Fişiprizetakamıyorsanız,onaylanmışbirprizbağdaştırıcısıiçinyadaelinizdekifişibugüvenlik
özelliğinigeçerlikılanbirfişledeğiştirmekiçinbirelektrikteknisyeninebaşvurun.Birelektrikprizinihiçbir
zamanaşırıyüklemeyin.Genelsistemyükü,şubedevresideğerininyüzde80'iniaşmamalıdır.Güçyüklerive
şubedevresideğerleriyleilgilisorunuzolursa,ekbilgiiçinbirelektrikteknisyeninebaşvurun.

Kullandığınızgüçprizinintesisatınındüzgünbirşekildeyapıldığından,kolayerişilebilirolduğundanve
donatıyayakınkonumlandığındaneminolun.Güçkablolarını,kablolarıgerecekşekildeuzatmayın.

Güçprizinintaktığınızürüniçindoğruvoltajıveakımısağladığındaneminolun.

Donatıyıdikkatliceelektrikprizinetakınveelektrikprizindençıkarın.

Dışaygıtlar

Bilgisayardagüçaçıkken(USB)ve1394kablolarındanbaşkaherhangibirdışaygıtkablosutakmayınyada
çıkarmayın,yoksabilgisayarınızazararverebilirsiniz.Bağlananaygıtlaraolasıbirzarargelmesiniönlemek
amacıyladışaygıtlarıçıkarmakiçinbilgisayarınızkapandıktansonraenazbeşsaniyebekleyin.

Isıveürününhavalandırılması

Bilgisayarlar,güçbağdaştırıcılarıvebirçokdonatıaçıkolduğundavepillerdolarkenısıüretir.Herzaman
aşağıdakitemelönlemlerialın:

•Ürünlerçalışırkenyadapildolarken,bilgisayarı,güçbağdaştırıcısınıyadadonatılarıvücudunuzun
herhangibirbölgesiyleuzunsüretemasedecekşekildebırakmayın.Bilgisayarınız,güçbağdaştırıcınızve
birçokdonatıolağançalışmasırasındaısıüretir.Aygıtlarınvücutlauzunsüretemasetmesi,rahatsızlığaya
daolasıbirderiyanığınanedenolabilir.

•Y anıcımaddelerinyanındayadapatlamayauygunortamlarda,pilidoldurmayınyadabilgisayarınızı,güç
bağdaştırıcınızıyadadonatılarınızıçalıştırmayın.

•Güvenlik,rahatlıkvegüvenilirişleyişiçinürününüzdehavalandırmayuvaları,fanlarveısıalıcılarıbulunur.
Buaksamlar,ürününbiryatak,kanepe,halıyadabaşkabiresnekyüzeyinüzerinekonulmasıylabloke
edilebilir.Buaksamlarıhiçbirşekildeblokeetmeyin,kapatmayınyadageçersizkılmayın.

©CopyrightLenovo2013,2014

vii

Enazüçaydabirmasaüstübilgisayarınızdatozbirikipbirikmediğinikontroledin.Bilgisayarınızdabiriken
tozlarıtemizlemedenönce,bilgisayarınızıkapatınvegüçkablosunuelektrikprizindençıkarın.Dahasonra,
pervanelerdeveönçerçevedekideliklerdetoplanantozutemizleyin.Bilgisayarındışındatozbiriktiğinifark
ederseniz,ısıalıcıiçkanatları,güçkaynağıpervanelerivefanlargibibilgisayarınızıniçindekiparçalara
dabakıp,buralardabirikentozlarıdatemizlemenizgerekir.Kapağınıaçmadanöncebilgisayarınızıher
zamankapatınvefişiniprizdençıkarın.Bilgisayarınızıfazlahareketinolduğualanlardanenaz60cm
uzaktaçalıştırmayaözengösterin.Bilgisayarı,fazlahareketinolduğubirortamdaçalıştırmanızgerekiyorsa,
bilgisayarınızıdahasıkinceleyiptemizleyin.

Güvenliğinizvebilgisayardaneniyibaşarımıeldeetmekiçinherzamanmasaüstübilgisayarınızdaaşağıdaki
temelönlemlerialın:

•Bilgisayarprizetakılıykenkapağınıkapalıtutun.

•Düzenliolarakbilgisayarındışındatozbirikipbirikmediğinebakın.

•Havadeliklerindeveönçerçevedekideliklerdetoplanantozlarıtemizleyin.Tozluyadahareketinyoğun
olduğuyerlerdeçalışanbilgisayarlardatemizlemeişleminidahasıkyapmanızgerekebilir.

•Bilgisayardakihavadelikleriniengellemeyinyadakapatmayın.

•Bilgisayarınızımobilyaiçindeçalıştırmayın.Bu,aşırıısınmariskiniartırır.

•Bilgisayarıniçinegirenhavasıcaklığıençok35°C(95°F)olmalıdır.

•Havasüzmeaygıtlarıtakmayın.Bunlardüzgünşekildesoğutmayıengelleyebilir.

İşletimortamı

Bilgisayarınızıkullanacağınızeniyiortam,%35-%80arasındadeğişennemesahip10°C-35°C(50°F-95°F)
sıcaklıktakiyerlerdir.Bilgisayarınız10°C'den(50°F)dahadüşüksıcaklıklardasaklanıyoryadataşınıyorsa,
kullanmadanöncesoğukbilgisayarın10°C-35°C(50°F-95°F)arasındauygunbirişletimsıcaklığına
gelinceyekadaryavaşçaısınmasınısağlayın.Buişlemaşırıkoşullardaikisaatalabilir.Bilgisayarınızı
kullanmadanönceonuneniyiişletimsıcaklığınaulaşmasınısağlayamamak,bilgisayarınızınonarılamayacak
hasarlargörmesinenedenolabilir.

Mümkünse,bilgisayarınızıgüneşışığınadoğrudanmaruzkalmayan,iyihavalandırılan,kurubiralana
yerleştirin.

Elektriklifan,radyo,yüksekgüçlühoparlörler,klimavemikrodalgafırıngibielektriklialetleribilgisayarınızdan
uzaktutunçünkübualetlerinoluşturduğukuvvetlimanyetikalan,monitörevesabitdisksürücüsündeki
verilerezararverebilir.

Bilgisayarınızınyadabağlıdiğeraygıtlarınüstüneyadayanınaherhangibiriçecekkoymayın.Bilgisayarınızın
yadaonabağlıaygıtınüstüneyadaiçinesıvıdökülürse,kısadevreyapabiliryadabaşkabirzararmeydana
gelebilir.

Klavyenizinüzerindeyemekyemeyinyadasigaraiçmeyin.Klavyeniziniçinedüşenparçalarzararverebilir.

Lazeruyumlulukbildirimi

DİKKAT:
Lazerürünleri(CD-ROM'lar,DVDsürücüleri,fiberoptikaygıtlaryadaileticiler)kurulduğunda
aşağıdakileredikkatedin:

viiiThinkCentreE93zKullanmaKılavuzu

•Kapaklarıçıkarmayın.Lazerürünününkapağınıçıkarmanıztehlikelilazerradyasyonuyayılmasına
nedenolabilir.Buaygıtıniçindeonarılabilecekparçayoktur.

•Buradabelirtilenlerindışındakidenetimlerin,ayarlarınyadayordamlarınkullanılmasıtehlikeli
radyasyonyayılmasınanedenolabilir.

TEHLİKE

BazılazerürünleryerleşikSınıf3AyadaSınıf3Blazerdiyoduiçerir.Aşağıdakileredikkatedin:

Açıkolduğundalazerradyasyonuyayılabilir.Fareninaltbölümündebulunanışınaçıplakgözle
bakmayınvefareyeoptikaygıtlarladoğrudanbakmayın.

Güçkaynağıbildirimi

Güçkaynağındakiaşağıdakietiketitaşıyanhiçbirkapağıyadaparçayıçıkarmayın.

Buetiketinbulunduğubileşenleriniçindetehlikelidüzeydevoltaj,akımveenerjivardır.Bubileşenlerin
içindeonarılabilecekparçayoktur.Buparçalardanbirindesorunolduğunudüşünüyorsanız,birhizmet
teknisyeniylegörüşün.

TemizlikveBakım

Bilgisayarınızıveçalışmaalanınızıtemiztutun.Bilgisayarınızıtemizlemedenöncekapatın,dahasonra
güçkablosunuçıkarın.Bilgisayarınızatemizleyicimaddeleridoğrudanpüskürtmeyinyadabilgisayarınızı
temizlemekiçinyanıcımaddeiçerentemizleyicimaddelerkullanmayın.T emizleyicimaddeyiyumuşakbirbez
parçasınınüzerinepüskürtün,dahasonrabilgisayarınyüzeyinisilin.

Devrilmetehlikesiniönlemeuyarısı

•Bilgisayarıalçakvesabitbirzemineyerleştirinyadamobilyayısabitleyipbilgisayarımümkünolduğunca
uzağakoyun.

•Uzaktankumandaları,oyuncaklarıveçocuklarınilgisiniçekebilecekdiğerparçalarıbilgisayarınuzağında
tutun.

•Bilgisayarıvekablolarıçocuklarınerişemeyeceğibiryerdetutun.

•Güvenlikleilgilibuipuçlarınıngözetilmediğiodalardaçocuklarıgözetimaltındatutun.

©CopyrightLenovo2013,2014

ix

xThinkCentreE93zKullanmaKılavuzu

Bölüm1.Ürünegenelbakış

Bubölümde,bilgisayarözellikleri,belirtimler,Lenovotarafındansağlananyazılımprogramlarıilesistem
kartındakibağlaçlar,bileşenler,parçalarveiçsürücülerinyerlerineilişkinbilgilerbulunur.

Aksamlar

Bubölümdebilgisayarözellikleritanıtılmaktadır.Bubilgilerçeşitlimodellerikapsar.

Mikroişlemci

Bilgisayarınızınmikroişlemcibilgilerinigörüntülemekiçinaşağıdakileriyapın:

•Microsoft
düğmesinisağtıklatınvebilgilerigörüntülemekiçinProperties(Özellikler)seçeneğinibelirleyin.

•MicrosoftWindows8veyaWindows8.1işletimsisteminde,masaüstünegidinvedüğmelerigörüntülemek
içinişaretçiyiekranınsağüstveyasağaltköşesinegetirin.DahasonrabilgilerigörüntülemekiçinSettings

(Ayarlar)➙PCinfo(PCbilgileri)seçeneklerinitıklatın.

Bellek

Bilgisayarınızençokikiadetçiftverihızı3küçükhatlıikilisıralıbellekmodüllerini(DDR3SODIMMs)destekler.

İçsürücüler

®

Windows

®

7işletimsisteminde,Start(Başlat)düğmesinitıklatın,Computer(Bilgisayar)

•Optiksürücü:inceDVD-ROM,inceRamboyadaBlu-ray(isteğebağlı)

•SATA(SerialAdvancedTechnologyAttachment)sabitdisksürücüsü

•SATAyarıiletkensürücüsü

Not:Bilgisayarınız,SATA2.0veSATA3.0aygıtlarınıdestekler.

Ekran

•21,5inçparıltıönleyiciSıvıKristalEkran(LCD)paneli

Videoaltsistemi

HDMI(YüksekÇözünürlüklüÇokluOrtamArabirimi)bağlaçları:HDMIgirişbağlacıveHDMIçıkışbağlacı

Sesaltsistemi

•Birleşiksesbağlacı(kulaklıkvemikrofondesteği)

•T ümleşikHD(yüksekçözünürlüklü)ses

•İçhoparlör

Bağlantı

•10/100/1000Mb/stümleşikEthernetdenetleyicisi

Sistemyönetimiözellikleri

•POSTdonanımsınamasısonuçlarınıdepolamayeteneği

©CopyrightLenovo2013,2014

1

•DesktopManagementInterface(DMI)
DesktopManagementInterface,kullanıcılarınişlemcitipi,kurulumtarihi,bağlıyazıcılarvediğerçevre

birimleri,güçkaynaklarıvebakımgeçmişidahilolmaküzerebirbilgisayarıntümyönleriyleilgilibilgilere
ulaşmasıiçinortakbiryolsağlar.

•ErPLPSuyumlulukkipi
Enerjiyleilişkiliürünleryönergesi(ErP)endüşükgüçdurumu(LPS)uyumlulukkipi,bilgisayarınız

uykukipindeyadakapalıykenelektriktüketiminiazaltır.Ekbilgiiçinbkz.“ErPLPSuyumlulukkipinin
etkinleştirilmesi”sayfa:58

•Intel

®

StandardManageability

.

IntelStandardManageability,işletmeleriçinbilgisayarlarınizlenmesi,bakımı,güncellenmesi,büyütülmesi
veonarılmasınıdahakolayveucuzhalegetirmeyeyönelikolarakbilgisayarlarabelirliişlevlerkazandıran
birdonanımvesabityazılımteknolojisidir.

•IntelActiveManagementTechnology(AMT)(bazımodellerdebulunur)
IntelActiveManagementTechnology,işletmeleriçinbilgisayarlarınizlenmesi,bakımı,güncellenmesi,

yükseltilmesiveonarılmasınıdahakolayveucuzhalegetirmeyeyönelikolarakbilgisayarlarabelirliişlevler
kazandırandonanımvesabityazılımteknolojisidir.

•IntelMatrixStorageManager
IntelMatrixStorageManager,sabitdiskperformansınıartırmakamacıylabelirliIntelyongasetisistem

kartlarındaSATARAID5dizileriveSATARAID10dizileriiçindesteksağlayanbiraygıtsürücüsüdür.

•PXE(PrebootExecutionEnvironment)
PrebootExecutionEnvironment,veridepolamaaygıtları(sabitdisksürücüsü)veyakuruluişletim

sistemlerindenbağımsızbirağarabirimikullanarakbilgisayarlarınbaşlatılmasınısağlayanbirortamdır.

•SistemY önetimi(SM)BIOS'uveSMyazılımı
SMBIOSbelirtimi,birkullanıcıveyauygulamanın,sözkonusubilgisayaraözelbilgileridepolamasınıve

gerialmasınısağlayanBIOS'takiveriyapılarıveerişimyöntemlerinitanımlar.

•WakeonLAN
WakeonLAN,birbilgisayarınbirağiletisivasıtasıylaaçılmasınıveyauyandırılmasınısağlayanbirEthernet

bilgisayarağbağlantısıstandardıdır.İletigenellikleaynıyerelağdakibaşkabirbilgisayardaçalışanbir
programdangönderilir.

•WindowsManagementInstrumentation(WMI)
WindowsManagementInstrumentation,WindowsDriverModeliçinbireklentisetidir.Mevcut

bileşenlerdenbilgivebildirimalınmasınısağlayanbirişletimsistemiarabirimisunar.

Giriş/Çıkış(G/Ç)aksamları

•BirEthernetbağlacı

•BirBirleşiksesbağlacı

•OnadetUSBbağlacı(yanpaneldeiki,arkapaneldedörtvesistemkartındadörtadet)

•İkiHDMIbağlacı

Ekbilgiiçinbkz.“Bilgisayarınızınönündekibağlaçların,denetimlerinvegöstergelerinyerlerininbelirlenmesi”
sayfa:9

ve“Bilgisayarınızınarkasındakibağlaçlarınyerlerininbelirlenmesi”sayfa:10.

Genişletme

•Birkartokuyucusürücüsübölmesi

•Biradetsabitdisksürücüsübölmesi

2ThinkCentreE93zKullanmaKılavuzu

•İkiminiPeripheralComponentInterconnectExpress(PCIE)kartıyuvası

•Biradetoptiksürücübölmesi

Güçkaynağı

Bilgisayarınızaşağıdakigüçkaynağıtiplerindenbiriylebirliktegönderilir:

•Otomatikvoltajalgılamaözelliğinesahip150watt'lıkgüçkaynağı

•Otomatikvoltajalgılamaözelliğinesahip180watt'lıkgüçkaynağı

Güvenliközellikleri

•SabityazılımaentegreComputraceAgentyazılımı

•Biraygıtıetkinleştirmeyadadevredışıbırakmaözelliği

•USBbağlaçlarınıtekteketkinleştirmeyadadevredışıbırakmaözelliği

•Bilgisayarınızınyetkisizkullanımınıengellemeküzereaçılışparolası(POP),yöneticiparolasıvesabit
disksürücüsüparolası

•Başlatmasırasıdenetimi

•Klavyeyadafareolmadanbaşlatma

•Kensingtontipikablokilididesteği

Ekbilgiiçinbkz.Bölüm4“Güvenlik”sayfa:33

.

Öncedenkuruluyazılımprogramları

Bilgisayarınızda,dahakolayvedahagüvenlibirşekildeçalışmanızayardımcıolmakiçinyazılımprogramları
öncedenkuruludur.Ekbilgiiçinbkz.“Lenovoprogramları”sayfa:4

.

Öncedenkuruluişletimsistemi

Bilgisayarınızdaaşağıdakiişletimsistemlerindenbiriöncedenkuruludur:

•MicrosoftWindows7işletimsistemi

•MicrosoftWindows8işletimsistemi

•MicrosoftWindows8.1işletimsistemi

Bölüm1.Ürünegenelbakış3

Belirtimler

Bubölümdebilgisayarınızailişkinfizikselbelirtimlerlistelenmektedir.

Boyutlar(destekolmadan)

•Dokunmatikmodeller:

Genişlik:534mm(21,02inç)
Yükseklik:386mm(15,20inç)
Derinlik:49,6mm(1,95inç)

•Dokunmatikolmayanmodeller:

Genişlik:534mm(21,02inç)
Yükseklik:386mm(15,20inç)
Derinlik:48,5mm(1,91inç)

Ağırlık(desteksiz)

•Dokunmatikmodeller:

Teslimedildiğişekliyleyapılandırmaüstsınırı:7,4kg(16,31lb)

•Dokunmatikolmayanmodeller:

Teslimedildiğişekliyleyapılandırmaüstsınırı:6,6kg(14,55lb)

Ortam

•Havasıcaklığı:

Çalışıyorken:10°C-35°C(50°F-95°F)
Depolama:-20°C-50°C(-4°F-122°F)

•Nemlilik:

Çalışıyorken:%20-%80(yoğunlaşmasız)
Depolama:%10-%90(yoğunlaşmasız)

•Rakım:

Çalışıyorken:-15,2-3.048m(-50-10.000ft)
Depolama:-15,2-10.668m(-50-35.000ft)

Elektrikgirişi

Girişvoltajı:100VAC-240VAC
Girişfrekansı:50/60Hz

Lenovoprogramları

Bilgisayarınız,dahakolayvedahagüvenlibirşekildeçalışmanızayardımcıolmakiçinLenovoprogramlarıile
sunulur.Programlar,öncedenkurulmuşWindowsişletimsisteminebağlıolarakdeğişebilir.

Windows7işletimsistemindeLenovoprogramlarınaerişilmesi

Windows7işletimsistemindeyüklüLenovoprogramlarınaWindowsSearchveyaDenetimMasasıüzerinden
erişebilirsiniz.AramasonucundaveyaDenetimMasası'ndagörüntülenensimgeadı,programınadından
farklıolabilir.ProgramlarıWindows7işletimsistemindebulunanLenovoprogramlarıtablosundakiadıyla
veyasimgesiylebulabilirsiniz.

4ThinkCentreE93zKullanmaKılavuzu

İhtiyacınızolanprogramıbulamıyorsanızLenovoThinkVantage

®

Toolsprogramınıaçarakprogramınsönük

haldekisimgesinibulun.Ardındansimgeyiçifttıklatarakprogramıkurun.

LenovoprogramlarınaWindowsSearchüzerindenulaşmakiçinaşağıdakileriyapın:

1.Başlatdüğmesinitıklatınvearamakutusunaprogramınyadasimgeninadınıyazın.

2.Programveyasimgeadıylaprogramıbuluptıklatarakçalıştırın.

LenovoprogramlarınaDenetimMasası'ndanerişmekiçinaşağıdakileriyapın:

Not:BazıLenovoprogramları,DenetimMasası'ndagörüntülenmeyebilir.Buprogramlarıbulmakiçin

WindowsSearchözelliğinikullanın.

1.Start(Başlat)➙ControlPanel(DenetimMasası)öğelerinitıklatın.ControlPanel(DenetimMasası)
öğesiningörünümünü,Category(Kategori)görünümündenLargeicons(Büyüksimgeler)veyaSmall
icons(Küçüksimgeler)görünümünedeğiştirin.

2.Simgeadıylaprogramıbuluptıklatarakçalıştırın.

AşağıdakitablodaWindows7işletimsistemindeyeralanprogramlarbelirtilmiştir.

Not:BilgisayarınızınmodelinebağlıolarakbazıLenovoprogramlarısisteminizdebulunmayabilir.

Çizelge1.Windows7işletimsistemindebulunanLenovoprogramları

Programadı

CommunicationsUtility
FingerprintManagerProveya

ThinkVantageFingerprintSoftware
LenovoBluetoothLockLenovoBluetoothLock
LenovoReachLenovoReach

LenovoSHAREitLenovoSHAREit

LenovoSolutionCenter

LenovoThinkVantageToolsLenovoThinkVantageT ools
PasswordManagerLenovo-ParolaDeposu

PCCloudManagerPCCloudManager
PowerManager

RecoveryMedia

RescueandRecovery

SystemUpdateLenovo-GüncellemeveSürücüleri
ViewManagementUtilityLenovo-ViewManagementUtility

®

Simgeadı

Lenovo-WebKonferansı

Lenovo-FingerprintManagerProveyaLenovo-ParmakİziOkuyucu

Lenovo-SağlıklıİşletimBildirimiveTanılamaları

Lenovo-GüçDenetimleri

Lenovo-FactoryRecoveryDisksveyaKurtarmaOrtamıOluştur
Lenovo-EnhancedBackupandRestore

Windows8veyaWindows8.1işletimsistemindeLenovoprogramlarına erişilmesi

BilgisayarınızdaWindows8veyaWindows8.1işletimsistemiöncedenkurulmuşsa,Lenovoprogramlarına
aşağıdakiyollardanbiriyleerişebilirsiniz:

•Windows8işletimsisteminde,BaşlangıçekranınagitmekiçinWindowstuşunabasın.BirLenovo
programınıbaşlatmakiçintıklatın.İhtiyacınızolanprogramıbulamıyorsanız,düğmelerigörüntülemekiçin

Bölüm1.Ürünegenelbakış5

işaretçiyiekranınsağaltköşesinegetirin.Dahasonra,istenenprogramıaramakiçinSearch(Arama)
düğmesinitıklatın.

•Windows8.1işletimsisteminde,BaşlangıçekranınagitmekiçinWindowstuşuna
programınıbaşlatmakiçintıklatın.İhtiyacınızolanprogramıbulamıyorsanızUygulamalarekranınagitmek

içinekranınsolaltköşesindekioksimgesinitıklatın.Uygulamalarlistesindeistediğinizprogramıbulun
veyaekranınsağüstköşesindekiaramakutusundaaramayapın.

BilgisayarmodelinizebağlıolarakbilgisayarınızaşağıdakiLenovoprogramlarındanbazılarınıdestekler:

•FingerprintManagerProveyaThinkVantageFingerprintSoftware

•LenovoBluetoothLock(yalnızcaWindows8.1)

•LenovoCompanion

•LenovoReach

•LenovoSettings

•LenovoSHAREit

•LenovoSolutionCenter

•LenovoSupport

•LenovoTools

•PasswordManager

•PCCloudManager(yalnızcaWindows8.1)

•PowerManager

•SystemUpdate

basın.BirLenovo

Lenovoprogramlarınagiriş

BubaşlıkaltındabazıLenovoprogramlarınınkısatanıtımıyeralır.

Not:Bilgisayarınızınmodelinebağlıolarakbazıprogramlarsisteminizdebulunmayabilir.

•CommunicationsUtility(Windows7)
CommunicationsUtilityprogramı,tümleşikkameravemikrofonayarlarıiçinmerkezibirkonumsağlar.

WebkonferansıveVOIPdeneyiminieniyidurumagetirmekiçintümleşikmikrofonvekameranıngelişmiş
ayarlarınıdenetler.

•FingerprintManagerProveyaThinkVantageFingerprintSoftware(Windows7,Windows8ve

Windows8.1)

Bazıklavyelerdesağlanantümleşikparmakiziokuyucu,parmakizinizikaydetmenizivebunuaçılış
parolanız,sabitdiskparolanızveWindowsparolanızlailişkilendirmenizisağlar.Sonuçolarak,parmak
iziylekimlikdenetimi,parolalarınyerinegeçebilirvebasitvegüvenlikullanıcıerişimisağlar.Parmakizi
okuyuculuklavye,seçkinbilgisayarlardabulunurvebuaksamıdestekleyenbilgisayarlariçinsatınalınabilir.

•LenovoBluetoothLock(Windows7veWindows8.1)
LenovoBluetoothLockprogramı,bilgisayarınızıotomatikolarakkilitlemekvekilidiniaçmakiçinbir

Bluetoothaygıtını(akıllıtelefonunuzgibi)yakınlıktabanlıbirimolarakkullanmanızısağlar.Bilgisayarınızla
birliktetaşıdığınızöncedentanımlıBluetoothaygıtıarasındakimesafesialgılayanLenovoBluetoothLock
programı,uzaklaştığınızdabilgisayarınızıotomatikolarakkilitlerveyaklaştığınızdakilidiniaçar.Bu,
bilgisayarınızıkilitlemeyiunutmanızhalindeyetkisizerişimsağlanmasınıönlemekiçinkullanabileceğiniz
kolaybiryoldur.

•LenovoCompanion(Windows8veWindows8.1)
LenovoCompanionprogramıyla,bilgisayarınızınaksesuarlarıhakkındabilgialabilir,bilgisayarınızlailgili

blogvemakalelerigörüntüleyebilirvediğerönerilenprogramlaragözatabilirsiniz.

6ThinkCentreE93zKullanmaKılavuzu

•LenovoReach(Windows7,Windows8veWindows8.1)
LenovoReachprogramınıkullanarakbulutdeneyiminizigeliştirin.LenovoReachherzamanbağlı

kalmanızıvetümsıkkullandığınızöğelerekişiselbilgisayarlardan,akıllıtelefonlardanyadatabletlerden
erişmenizisağlar.LenovoReachilesıkkullandığınızWebhizmetlerinizibulutmasaüstünüzeekleyebilir,
bulutPasswordManagerprogramıylaWebsitelerindeaçtığınızoturumadevamedebilirvedosyalarınıza
herhangibiryerdenerişebilir,bunlarıdüzenleyebilirvepaylaşabilirsiniz.

•LenovoSettings(Windows8veWindows8.1)
LenovoSettingsprogramını,bilgisayarınızıtaşınabilirbirerişimnoktasınadönüştürerek,kameraveses

ayarlarınıyapılandırarak,güçplanıayarlarınızıeniyidurumagetirerekvebirdençokağprofilioluşturup
yöneterekbilgiişlemdeneyiminizigeliştirmekiçinkullanın.

•LenovoSHAREit(Windows7,Windows8veWindows8.1)
LenovoSHAREitprogramı;kuruluAndroidveyaWindowsişletimsistemiylebilgisayarlar,akıllıtelefonlar,

tabletbilgisayarlarveyaakıllıTV'lerarasındadosyaveklasörpaylaşmanınhızlıvekolaybiryolunusunar.
SHAREit,dosyaveklasörleripaylaşmakiçinherhangibirağtürünükullanırveyahiçağkullanmaz.

•LenovoSolutionCenter(Windows7,Windows8veWindows8.1)
LenovoSolutionCenterprogramı,bilgisayarınızdakisorunlarıbulmanızıvegidermenizisağlar.Buprogram,

tanılamatestleri,sistembilgileritoplamı,güvenlikdurumuvedestekbilgilerininyanısıra,enüstdüzeyde
sistemperformansıeldeetmeyeyönelikçeşitliipuçlarınıbirarayagetirir.

•LenovoSupport(Windows8veWindows8.1)
LenovoSupportprogramı,bilgisayarınızıLenovo'yakaydettirmenize,bilgisayardurumunuvepil

durumunudenetlemenize,bilgisayarınızayönelikkullanıcıkılavuzlarınıkarşıdanyükleyipgörüntülemenize,
bilgisayarınızıngarantibilgilerinialmanızaveyardımvedestekbilgilerinikeşfetmenizeolanaktanır.

•LenovoThinkVantageTools(Windows7)
LenovoThinkVantageToolsprogramı,sizibilgikaynaklarıanasistemineyönlendirirvedahakolayve

güvenliçalışmanızayardımcıolmaküzereçeşitliaraçlarakolayerişimsağlar.

•LenovoT ools(Windows8veWindows8.1)
LenovoToolsprogramı,sizibilgikaynaklarınınbulunduğubiranasistemeyönlendirirvedahakolayve

güvenliçalışmanıziçinçeşitliaraçlarakolaycaerişmenizisağlar.

•PasswordManager(Windows7,Windows8veWindows8.1)
PasswordManagerprogramı,WindowsprogramlarıveWebsitelerineilişkinkimlikdoğrulamabilgilerini

otomatikolarakyakalarvedoldurur.

•PCCloudManager(Windows7veWindows8.1)
PCCloudManager(PCM)programı,istemcibilgisayaryönetimiiçintasarlanmıştarayıcıtabanlıbir

çözümdür.PCMprogramınınikibileşenivardır:PCMServervePCMClient.PCMServeryöneticiningüç
yönetimivegüvenlikyönetimigibiyönetimişlerinigerçekleştireceğibilgisayarakurulur.PCMClient,
yönetilecekistemcibilgisayarlarakurulur.YöneticiwebtarayıcısıüzerindenPCMServeroturumuaçarak
PCMClientyüklübilgisayarlarıyönetebilir.

•PowerManager(Windows7,Windows8veWindows8.1)
PowerManagerprogramı,bilgisayarınıziçinuygun,esnekvetamgüçyönetimisağlar.Buprogram,

bilgisayarınızıngüçayarlarınıperformansıilegüçtasarrufuarasındakiidealdengeyikuracakşekilde
ayarlayabilmenizisağlar.

•RecoveryMedia(Windows7)
RecoveryMediaprogramı,sabitdisksürücüsüiçeriğinifabrikadakurulmuşhalinegeriyüklemenizisağlar.

•RescueandRecovery(Windows7)
RescueandRecoveryprogramı,tekdüğmeylekurtarmavegeriyüklemesağlayanbirçözümdür.Bu

çözüm,Windowsişletimsistemibaşlatılamadığındadahi,kullanıcılarınbilgisayarsorunlarınıtanılamalarına,
yardımalmalarınavesistemikurtarmalarınayardımcıolanbirdiziotomatikkurtarmaaracınıiçerir.

Bölüm1.Ürünegenelbakış7

•SystemUpdate(Windows7,Windows8veWindows8.1)
SystemUpdateprogramı,yazılımgüncellemepaketlerini(Lenovoprogramları,aygıtsürücüleri,BIOS

güncellemelerivediğerüçüncükişiprogramları)karşıdanyükleyipkurarakbilgisayarınızdakiyazılımları
günceltutmanızısağlar.

•ViewManagementUtility(Windows7)
ViewManagementUtilityprogramı,açıkpencerelerinizikolaycadüzenlemenizeolanaktanır.Ekranınızı

birdençokparçayabölüpyenidenboyutlandırırvemasaüstünüzdeneniyişekildeyararlanmaküzereaçık
pencerelerifarklıparçalarüzerindekonumlandırır.Programayrıcaüretkenliğiniziiyileştirmekiçinbirden
çokmonitördeçalışabilir.

Konumlar

Bubölümde,bilgisayarınızınönvearkasındakibağlaçları,sistemkartındakiparçalarıvebilgisayarınızdaki
bileşenleriveiçsürücüleribulmanızayardımcıolacakbilgilersağlanır.

Not:Bilgisayarınızdakibileşenler,şekillerdegösterilenlerdenbirazfarklıolabilir.

8ThinkCentreE93zKullanmaKılavuzu

Bilgisayarınızınönündekibağlaçların,denetimlerinvegöstergelerin yerlerininbelirlenmesi

Şekil1“Önbağlaç,denetimvegöstergeyerleri”sayfa:9bilgisayarınızınönündekibağlaçların,denetimlerin
vegöstergelerinyerlerinibelirler.

Şekil1.Önbağlaç,denetimvegöstergeyerleri

1Tümleşikkameraetkinliğigöstergesi
3Tümleşikkamera

5Monitörkipi/bilgisayarkipigöstergesi6Güçaçıkgöstergesi

7İçhoparlör

9AlwaysOnUSB3.0bağlacı10USB3.0bağlacı
11Kartokuyucuyuvası

2Tümleşikkamerakorumadenetimikaydırıcısı

4Tümleşikmikrofonlar

8Birleşiksesbağlacı(kulaklıkvemikrofondesteği)

Notlar:

•Birleşiksesbağlacı8,mikrofonlatümleşikbirkulaklığıvegelenekselbirmikrofonudestekler.

•VarsayılanolarakAlwaysOnUSB3.0bağlacı

9,bilgisayarınızRAMaskıdauykukipindeyken,sabitdisk

askıdauykukipindeykenyadakapalıykendebazımobildijitalaygıtlarıveakıllıtelefonlarıdoldurmanızı
sağlar.

Bölüm1.Ürünegenelbakış9

Kartokuyucuyuvası11,aşağıdakikartlarıdestekleyen11'i1aradakartokuyucuiçindir:

•ExtremeDigital(x-D)PictureCard(Htipi)

•ExtremeDigital(x-D)PictureCard(Mtipi)

•MemoryStick(MS)

•MSPRO

•MultiMediaCard(MMC)

•MultiMediaCard-mobile(MMC-mobile)

•MultiMediaCard-plus(MMC-plus)

•Reduced-SizeMultiMediaCard(RS-MMC)

•SecureDigital(SD)kart

•SecureDigitaleXtended-Capacity(SDXC)kartı

•SecureDigitalHigh-Capacity(SDHC)kart

Bilgisayarınızınarkasındakibağlaçlarınyerlerininbelirlenmesi

Şekil2“Arkabağlaçyerleri”sayfa:10içindebilgisayarınızınarkasındakibağlaçlarınyerlerigösterilmektedir.
Bilgisayarınızınarkasındakibazıbağlaçlarkablolarıbilgisayarınızdanereyetakacağınızıbelirlemenizeyardımcı
olmakamacıylarenklerlekodlanmıştır.

Şekil2.Arkabağlaçyerleri

10ThinkCentreE93zKullanmaKılavuzu

1Güvenlikkilidiyuvası2Elektrikkablosubağlacı

3Ethernetbağlacı4HDMIgirişbağlacı

5HDMIçıkışbağlacı6USB2.0bağlaçları(4)

7Güçdüğmesi8Monitörkipi/bilgisayarkipidüğmesi

9Sesikapamadenetimi10Sesiaçmadenetimi

11Optiksürücü

BağlaçAçıklama

EthernetbağlacıLAN(Localareanetwork;yerelağ)içinbirEthernetkablosubağlamaküzerekullanılır.

Not:BilgisayarınızıFCCClassBsınırlarıiçindekullanmakiçinbirCategory5
Ethernetkablosukullanın.

Birleşiksesbağlacı(kulaklıkve
mikrofondesteği)

Başkalarınırahatsızetmedenseskaydetmek,sestanımayazılımınıkullanmak,
müzikyadadiğersesleridinlemeküzerebilgisayarınızadesteklenenbirkulaklığı
takmakiçinkullanılır.

HDMImonitörbağlacıSıkıştırılmamışyüksekçözünürlüklüvideoveçokkanallıdijitalsessinyallerinitekbir

kabloaracılığıyladağıtmakiçinkullanılır.BuHDMIbağlacına,yüksekperformanslı
birmonitör,direct-drive(doğrudanbağlı)birmonitöryadaHDMIbağlacınıkullanan
sesyadavideoaygıtlarıbağlanabilir.

USB2.0bağlacıUSBklavyesi,USBfaresi,USBtarayıcısıyadaUSByazıcısıgibiUSB2.0bağlacı

gerektirenbiraygıtıbağlamakiçinkullanılır.SekizdendahafazlaUSBaygıtınız
varsa,birUSBgöbeğisatınalıpdiğerUSBaygıtlarınıbağlamakiçinbugöbeği
kullanabilirsiniz.

USB3.0bağlacıKlavye,fare,tarayıcı,yazıcıyadakişiselsayısalyardımcı(PDA)gibiUSB2.0veya

USB3.0bağlacıgerektirenbiraygıtıbağlamakiçinkullanılır.USB3.0bağlaçları,veri
aktarımısüresiniazaltmaküzereyüksekaktarımhızısağlar.

Bölüm1.Ürünegenelbakış11

Çerçevedesteğininayarlanması

Bilgisayarınızlabirlikte,bilgisayarınızırahatedebileceğinizbirkonumaayarlamanıziçinbirçerçevedesteği
gönderilebilir.Desteğiaçınvebilgisayarınkonumunuaşağıdakişekildegösterildiğigibi10°ile65°arasında
açıoluşturacakşekildeayarlayın.

Not:Çerçevedesteğiyalnızcabazımodellerdebulunur.

DİKKAT:
Açınındikeykonumaenaz10°açıdaolduğundaneminolun;aksitakdirde,bilgisayardengesizolup
devrilebilir.

Şekil3.Çerçevedesteğininayarlanması

12ThinkCentreE93zKullanmaKılavuzu

Monitörayaklığınınayarlanması

Bilgisayarınızlabirlikte,bilgisayarınızırahatedebileceğinizbirkonumaayarlamanıziçinbirmonitördesteği
gönderilebilir.Aşağıdakişekildegösterildiğigibibilgisayarınızınkonumunuönden-5°,arkadan45°açıyla
ayarlayın.

Not:Monitörayaklığıyalnızcabazımodellerdebulunur.

Şekil4.Monitörayaklığınınayarlanması

Bölüm1.Ürünegenelbakış13

Dönüştürücüdesteğininayarlanması

Bilgisayarınız,bilgisayarınkonumunuaşağıdakişekillerdegösterildiğigibisizekonforsağlayacakbirkonuma
ayarlamakiçinkullanabileceğinizbirdönüştürücüdesteğiylegelebilir.

Not:Dönüştürücüdesteğiyalnızcabazımodellerdebulunur.

Aşağıdakişekilde,dönüştürücüyü77°açıylaayarlayabileceğinizgösterilmektedir.

Şekil5.Dönüştürücüdesteğininayarlanması

Aşağıdakişekildebilgisayarınızınkonumunuarkadan65°açıylaayarlayabileceğinizgösterilmektedir.

Şekil6.Bilgisayarınayarlanması

14ThinkCentreE93zKullanmaKılavuzu

Makinetipivemodeletiketi

Makinetipivemodeletiketibilgisayarınızıtanımlar.YardımiçinLenovo'yabaşvurduğunuzda,makinetipive
modelbilgileri,teknisyenlerinbilgisayarınızıtanımlamasınavedahahızlıhizmetvermesineyardımcıolur.

Aşağıdamakinetipivemodeletiketineilişkinbirörnekbulunmaktadır.

Şekil7.Makinetipivemodeletiketi

Bölüm1.Ürünegenelbakış15

16ThinkCentreE93zKullanmaKılavuzu

Bölüm2.Bilgisayarıkullanma

Bubölümdebazıbilgisayarbileşenlerininkullanımınailişkinbilgileryeralmaktadır.

SıkSorulanSorular

Aşağıda,bilgisayarınızıoptimumşekildekullanmanızayardımcıolacakbirkaçipucubulunmaktadır.

Kullanıcıkılavuzumubaşkabirdildeedinebilirmiyim?

KullanıcıkılavuzunuLenovoDestekWebsitesindeçeşitlidillerdebulabilirsiniz:
http://www.lenovo.com/UserManuals

Kurtarmadisklerimineredebulabilirim?

Lenovokurtarmadisklerioluşturmanızısağlayanbirprogramsağlamaktadır.Kurtarmadisklerioluşturma
hakkındaayrıntılıbilgiiçinbkz.“Kurtarmaortamınınoluşturulması”sayfa:47.

AyrıcasabitdiskarızalandığındaLenovoMüşteriDestekMerkezi'ndenProductRecoverydisklerisipariş
edebilirsiniz.MüşteriDestekMerkeziileiletişimkurmayailişkindahafazlabilgiiçinbkz.Bölüm11“Yardım,
hizmetvebilgialınması”sayfa:89
belgeleriinceleyin.

Uyarı:BirProductRecoverydiskipaketibirdençokdiskiçerebilir.Kurtarmaişleminibaşlatmadanöncetüm
disklerinhazırolduğundaneminolun.Kurtarmaişlemiesnasındadisklerideğiştirmenizistenebilir.

.ProductRecoverydisklerinikullanmadanöncedisklerlebirliktegelen

WindowsİşletimSistemihakkındaneredenyardımalabilirim?

WindowsHelpandSupport(WindowsY ardımveDestek)bilgisistemi,bilgisayarınızıenverimlişekilde
kullanabilmeniziçinWindowsişletimsistemininkullanılmasıylailgiliayrıntılıbilgisağlamaktadır.Windows
HelpandSupport(WindowsYardımveDestek)bilgisistemineerişmekiçin,aşağıdakilerdenbiriniyapın:

•Windows7işletimsistemindeStart(Başlat)➙HelpandSupport(YardımveDestek)öğelerinitıklatın.

•Windows8veyaWindows8.1işletimsisteminde,düğmelerigörüntülemekiçinişaretçiniziekranınsağ
üstveyasağaltköşesinegetirin.ArdındanSettings(Ayarlar)➙Help(Yardım)öğelerinitıklatın.Ek
olarak,Windows8.1işletimsisteminde,Start(Başlat)ekranındanveyaApps(Uygulamalar)ekranından
açabileceğinizbirHelp+Tips(Yardım+İpuçları)uygulamasısağlanır.

Start(Başlat)ekranıyerinemasaüstündenaçacakşekildeWindows8.1başlangıcınıdeğiştirebilir
miyim?

Windows8.1işletimsisteminde,varsayılanolarakStart(Başlat)ekranıyerinemasaüstünüaçacakşekilde
bilgisayarınızıayarlayabilirsiniz.Varsayılanbaşlatmaekranındanaşağıdakiişlemlerigerçekleştirin:

1.Masaüstündeişaretçiniziekranınaltındakigörevçubuğunagetirinvegörevçubuğunusağtıklatın.

2.Properties(Özellikler)seçeneğinitıklatın.GörevÇubuğuveGezinmeözellikleripenceresigösterilir.

3.Navigation(Gezinme)sekmesindeStart(Başlat)ekranıbölümünübulunveardındanWhenIsigninor
closeallappsonascreen,gotothedesktopinsteadofStart(Oturumaçtığımdaveyaekrandakitüm
uygulamalarıkapattığımdaBaşlatyerinemasaüstünegit)seçeneğinibelirleyin.

4.YeniayarıkaydetmekiçinOK(Tamam)düğmesinitıklatın.

BuözellikWindows8işletimsistemindebulunmaz.

©CopyrightLenovo2013,2014

17

BuözellikWindows8veWindows8.1işletimsistemlerindeekranlar arasındagezinme

Bubölümde,Windows8veWindows8.1işletimsistemlerinde,masaüstünde,Start(Başlat)ekranında
veStart(Başlat)ekranındanaçılanuygulamalardanasılgezinileceğineilişkinyönergelersağlanır.Ayrıntılı
yönergeleriçinbkz.“Windows8'degezinme”sayfa:18

veya“Windows8.1'degezinme”sayfa:19.

Windows8'degezinme

Windows8işletimsisteminde,masaüstünde,Start(Başlat)ekranındaveStart(Başlat)ekranındanaçılan
uygulamalardagezinmekiçinaşağıdakilerdenbirinigerçekleştirin:

•Start(Başlat)ekranındaensonerişilençalışmaalanında(uygulama,kişiselbilgisayarayarlarıveya
masaüstü)gezinmekiçinaşağıdakilerdenbirinigerçekleştirin:

-İşaretlemeaygıtıkullanılması:Çalışmaalanınınküçükbirtemsiligösterilenekadarekranınsolenalt

köşesindekiişaretçiyihareketettirinveardındantemsilitıklatın.

-Dokunmatikekranınkullanılması:Ekranınsolkenarındaniçerivedışarıdoğruitin.Kullanılabilirtüm

çalışmaalanlarınıntemsilleri,ekranınsolkenarındagösterilir.Alttakiçalışmaalanıtemsilinedokunun.

Not:Çalışmaalanıtemsili,sisteminarkaplanındayalnızcaenazbiretkinçalışmaalanınızvarsagösterilir.

•MasaüstündenveyaStart(Başlat)ekranındanaçılanbaşkabirçalışmaalanından,Start(Başlat)ekranında
gezinmekiçinaşağıdakilerdenbirinigerçekleştirin:

-İşaretlemeaygıtıkullanılması:Start(Başlat)ekranınınküçükbirtemsiligösterilenekadarekranınsolen

altköşesindekiişaretçiyihareketettirinveardındantemsilitıklatın.

-Dokunmatikekrankullanılması:Aşağıdakilerdenbiriniyapın:

-Ekranınsolkenarındaniçerivedışarıdoğruitin.Kullanılabilirtümçalışmaalanlarınıntemsilleri,

ekranınsolkenarındagösterilir.AlttakiStart(Başlat)ekranınıntemsilinedokunun.

-DüğmelerigörüntülemekiçinparmağınızıekranınsağkenarındaniçeridoğruitinveardındanStart
(Başlat)öğesinedokunun.

•Herhangibirçalışmaalanından(Start(Başlat)ekranı,masaüstü,kişiselbilgisayarayarlarıveyaStart
(Başlat)ekranındanaçılanuygulama)öncedenaçtığınızbaşkabirçalışmaalanınagitmekiçinaşağıdaki
yordamlarıkullanın:

-Öncedenerişilenbirçalışmaalanında(uygulama,kişiselbilgisayarayarlarıveyamasaüstü)gezinmek

içinaşağıdakilerdenbirinigerçekleştirin:

-İşaretlemeaygıtıkullanılması:

1.Aşağıdakiişlemlerdenbirinigerçekleştirin:

•İşaretçiyiekranınsolenüstköşesinegetirinveardındanekranınsolkenarındanaşağıdoğru
hareketettirin.

•Ekranınsolenaltköşesindekiişaretçiyihareketettirinveardındanekranınsolkenarından
yukarıdoğruhareketettirin.

Kullanılabilirtümçalışmaalanlarınıntemsilleri,ekranınsolkenarındagösterilir.

Not:YalnızcageçerliWindowsoturumusırasındaeriştiğinizetkinçalışmaalanları,solkenarda
gösterilir.Etkinbirçalışmaalanınıkapatırsanız,temsili,ekranınsolkenarındagösterilmez.

2.Temsilitıklatın.

-Dokunmatikekranınkullanılması:

•Y öntem1

18ThinkCentreE93zKullanmaKılavuzu