Lenovo ThinkCentre E93 User Guide [ar]

Download

Page 1

ThinkCentre E93

دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم

10AR

:ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﻉﺍﻮﻧﺃ

Page 2

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﻗﺒﻞاﺳﺘﺨﺪامھﺬهاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتواﻟﻤﻨﺘﺞاﻟﺬيﺗﺪﻋﻤﮫ،ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﻗﺮاﺀة"ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتأﻣﺎنھﺎﻣﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔvواﻟﻤﻠﺤﻖ૧"اﻹﺷﻌﺎرات"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ

١١٣وﻓﮭﻤﮭﻤﺎ.

اﻟﻄﺒﻌﺔاﻟﺜﺎﻟﺜﺔ)ﯾﻮﻧﯿﻮ2014(

إﺷﻌﺎراﻟﺤﻘﻮقاﻟﻤﺤﺪودةواﻟﻤﻘﯿﺪة:ﻓﻲﺣﺎﻟﺔﺗﺴﻠﯿﻢاﻟﺒﯿﺎﻧﺎتأواﻟﺒﺮاﻣﺞوﻓﻘًﺎﻟﻌﻘﺪإدارةﺧﺪﻣﺎتﻋﺎﻣﺔ"GSA"،ﯾﺨﻀﻊاﺳﺘﺨﺪاﻣﮭﺎأوﻧﺴﺨﮭﺎأواﻟﻜﺸﻒﻋﻨﮭﺎﻟﻠﻘﯿﻮداﻟﻤﺤﺪدةﻓﻲ اﻟﻌﻘﺪرﻗﻢGS-35F-05925.

Page 3

اﻟﻤﺤﺘﻮﯾﺎت

ﺗﺸﻐﯿﻞﻗﺮصCDأوDVD...........٢١

ﺗﺴﺠﯿﻞﻗﺮصCDأوDVD...........٢٢

اﻟﻤﻠﺤﻖ٣.أﻧﺖواﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ............٢٣

إﻣﻜﺎﻧﯿﺔاﻟﻮﺻﻮلواﻟﺮاﺣﺔ..............٢٣

ﺗﺮﺗﯿﺐﻣﺴﺎﺣﺔاﻟﻌﻤﻞ..............٢٣

اﻟﺮاﺣﺔ..................٢٣

اﻹﺿﺎﺀةودرﺟﺔاﻟﺴﻄﻮع.............٢٣

دورةاﻟﮭﻮاﺀ................٢٤

اﻟﻤﺂﺧﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔوأﻃﻮالاﻟﻜﺎﺑﻼت..........٢٤

ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتوﺻﻮلذوياﻻﺣﺘﯿﺎﺟﺎتاﻟﺨﺎﺻﺔ........٢٤

ﺗﺴﺠﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚ.............٢٧

ﻧﻘﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮإﻟﻰﺑﻠﺪأوﻣﻨﻄﻘﺔأﺧﺮى...........٢٧

اﻟﻤﻠﺤﻖ٤.اﻷﻣﺎن...............٢٩

ﺧﺼﺎﺋﺺاﻟﺴﺮﯾﺔ.................٢٩

ﻗﻔﻞﻏﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ................٢٩

ﺗﻮﺻﯿﻞﻗﻔﻞاﻟﻜﺎﺑﻞﺑﺄﺳﻠﻮبKensington..........٣٠

ﺗﻮﺻﯿﻞﻗﻔﻞاﻟﻜﺎﺑﻞ................٣١

اﺳﺘﺨﺪامﻛﻠﻤﺎتاﻟﻤﺮور...............٣٢

ﻛﻠﻤﺎتﻣﺮورﻧﻈﺎمBIOS............٣٢

ﻛﻠﻤﺎتﻣﺮورWindows............٣٢

ﺗﻜﻮﯾﻦﻗﺎرئﺑﺼﻤﺎتاﻷﺻﺎﺑﻊ.............٣٣

اﺳﺘﺨﺪامﺟﺪراناﻟﺤﻤﺎﯾﺔوﻓﮭﻤﮭﺎ.............٣٣

ﺣﻤﺎﯾﺔاﻟﺒﯿﺎﻧﺎتﻣﻦاﻟﻔﯿﺮوﺳﺎت.............٣٣

Windows 8.1................٥

اﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﺠﮭﺎزأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ........٣٥

اﻟﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊاﻷﺟﮭﺰةاﻟﺤﺴﺎﺳﺔاﺳﺘﺎﺗﯿﻜﯿًﺎ...........٣٥

ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﺠﮭﺎزأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ..............٣٥

ﺗﺮﻛﯿﺐاﺧﺘﯿﺎراتﺧﺎرﺟﯿﺔ............٣٥

إزاﻟﺔﻏﻄﺎﺀاﻟﺤﺎﺳﺐاﻵﻟﻲ............٣٥

إزاﻟﺔوإﻋﺎدةﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﻮاﺟﮭﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ.........٣٦

اﺳﺘﺒﺪالﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔ...........٣٨

اﺳﺘﺒﺪالﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصذياﻟﺤﺎﻟﺔاﻟﺼﻠﺒﺔ........٣٩

اﺳﺘﺒﺪالﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻀﻮﺋﯿﺔ..........٤٠

اﺳﺘﺒﺪالﻗﺎرئاﻟﺒﻄﺎﻗﺎتاﻟﺮﻓﯿﻊ...........٤٢

اﺳﺘﺒﺪالﻣﺠﻤﻮﻋﺔUSBواﻟﺼﻮتاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ........٤٤

ﺗﻐﯿﯿﺮﺗﺠﻤﯿﻊﻣﺼﺪراﻟﻄﺎﻗﺔ............٤٥

اﺳﺘﺒﺪالﻣﺮوﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم.............٤٨

اﺳﺘﺒﺪالﻣﻤﺘﺺاﻟﺤﺮارةوﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﻤﺮوﺣﺔ.......٤٩

اﺳﺘﺒﺪالاﻟﻤﺸﻐﻞاﻟﺪﻗﯿﻖ.............٥١

ﺗﺮﻛﯿﺐأواﺳﺘﺒﺪالوﺣﺪاتذاﻛﺮة...........٥٣

ﺗﺮﻛﯿﺐأواﺳﺘﺒﺪالﺑﻄﺎﻗﺔPCI...........٥٥

اﺳﺘﺒﺪالاﻟﺒﻄﺎرﯾﺔ...............٥٨

اﺳﺘﺒﺪالوﺣﺪاتWi-Fi.............٥٩

ﺗﺮﻛﯿﺐھﻮاﺋﻲWi-Fiاﻟﺨﻠﻔﻲأوإزاﻟﺘﮫ.........٦٤

ﺗﺮﻛﯿﺐھﻮاﺋﻲWi-Fiاﻷﻣﺎﻣﻲأوإزاﻟﺘﮫ........٦٦

اﺳﺘﺒﺪالﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢأواﻟﻤﺎوس..........٦٨

إﺗﻤﺎمﻋﻤﻠﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالاﻷﺟﺰاﺀ............٦٩

ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتأﻣﺎنھﺎﻣﺔ...............v

اﻟﺨﺪﻣﺔواﻟﺘﺮﻗﯿﺎت.................v

ﻣﻨﻊاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺀاﻻﺳﺘﺎﺗﯿﻜﯿﺔ................v

أﺳﻼكاﻟﻄﺎﻗﺔواﻟﻤﮭﺎﯾﺌﺎتاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ............vi

ﻛﺎﺑﻼتاﻟﻮﺻﻼتواﻷﺟﮭﺰةاﻟﻤﺘﺼﻠﺔﺑﮭﺎ...........vi

اﻟﻤﻘﺎﺑﺲواﻟﻤﺂﺧﺬ..................vi

اﻷﺟﮭﺰةاﻟﺨﺎرﺟﯿﺔ................vii

اﻟﺤﺮارةوﺗﮭﻮﯾﺔاﻟﻤﻨﺘﺞ...............vii

ﺑﯿﺌﺔاﻟﺘﺸﻐﯿﻞ..................vii

ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتاﻷﻣﺎنﻟﻠﻤﻮدم...............viii

ﺑﯿﺎنﺗﻮاﻓﻖﻣﻨﺘﺠﺎتاﻟﻠﯿﺰر..............viii

ﺑﯿﺎنﻣﺰوداﻟﻄﺎﻗﺔ.................viii

اﻟﺘﻨﻈﯿﻒواﻟﺼﯿﺎﻧﺔ.................ix

اﻟﻤﻠﺤﻖ١.ﻧﻈﺮةﻋﺎﻣﺔﻋﻠﻰاﻟﻤﻨﺘﺞ..........١

اﻟﺨﺼﺎﺋﺺ...................١

اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت...................٤

ﺑﺮاﻣﺞLenovo..................٤

اﻟﻮﺻﻮلإﻟﻰﺑﺮاﻣﺞLenovoﻓﻲﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 7...٤ اﻟﻮﺻﻮلإﻟﻰﺑﺮاﻣﺞLenovoﻓﻲﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 8أو

ﻣﻘﺪﻣﺔﺣﻮلﺑﺮاﻣﺞLenovo............٦

أﻣﺎﻛﻦ.....................٧

ﺗﺤﺪﯾﺪأﻣﺎﻛﻦاﻟﻤﻮﺻﻼتوﻣﻔﺎﺗﯿﺢاﻟﺘﺤﻜﻢواﻟﻤﺆﺷﺮاتاﻟﻤﻮﺟﻮدةﺑﻮاﺟﮭﺔ

اﻟﺤﺎﺳﺐاﻟﺨﺎصﺑﻚ...............٧

ﺗﺤﺪﯾﺪاﻟﻤﻮﺻﻼتﻓﻲﺧﻠﻔﯿﺔاﻟﺤﺎﺳﺐ...........٨

ﺗﺤﺪﯾﺪﻣﻜﺎناﻟﻤﻜﻮﻧﺎت..............١٠

ﺗﺤﺪﯾﺪﻣﻜﺎناﻷﺟﺰاﺀﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم.........١١

ﺗﺤﺪﯾﺪﻣﻜﺎناﻟﻤﺸﻐﻼتاﻟﺪاﺧﻠﯿﺔ...........١٢

ﻣﻠﺼﻖﻧﻮعاﻟﺠﮭﺎزوﻃﺮازه............١٣

اﻟﻤﻠﺤﻖ٢.اﺳﺘﺨﺪاماﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ...........١٥

اﻷﺳﺌﻠﺔاﻟﻤﺘﺪاوﻟﺔ.................١٥

اﻟﺘﻨﻘﻞﺑﯿﻦاﻟﺸﺎﺷﺎتﻓﻲﻧﻈﺎﻣﻲاﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 8وWindows

8.1....................١٦

اﻟﺘﻨﻘﻞﻓﻲWindows 8.............١٦

اﻟﺘﻨﻘﻞﻓﻲWindows 8.1............١٧

اﻟﻮﺻﻮلإﻟﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻲﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 8أوWindows

8.1....................١٨

اﺳﺘﺨﺪامﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢ...............١٨

اﺳﺘﺨﺪامﻣﻔﺎﺗﯿﺢاﺧﺘﺼﺎرWindows.........١٨

اﺳﺘﺨﺪامﻗﺎرئﺑﺼﻤﺎتاﻷﺻﺎﺑﻊ...........١٩

اﺳﺘﺨﺪامﻣﺎوسﺑﺒﻜﺮة...............١٩

ﺿﺒﻂاﻟﺼﻮت.................١٩

ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﻋﻦﺻﻮتاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ...........١٩

ﺿﺒﻂﻣﺴﺘﻮىاﻟﺼﻮتﻣﻦﺳﻄﺢاﻟﻤﻜﺘﺐ........٢٠

ﺿﺒﻂﻣﺴﺘﻮىاﻟﺼﻮتﻣﻦﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢ.........٢٠

اﺳﺘﺨﺪامأﻗﺮاصCDوDVD.............٢٠

اﺳﺘﺨﺪاموﺳﺎﺋﻂأﻗﺮاصCDوDVDوﺗﺨﺰﯾﻨﮭﺎ......٢١

Page 4

اﻷﺳﺎﺳﯿﺎت.................٨٨

ﺗﻨﻈﯿﻒاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ...............٨٨

ﻣﻤﺎرﺳﺎتاﻟﺼﯿﺎﻧﺔاﻟﺠﯿﺪة.............٨٩

ﻧﻘﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ..................٩٠

اﻟﻤﻠﺤﻖ١٠.ﺗﺸﺨﯿﺺاﻷﺧﻄﺎﺀواﺳﺘﻜﺸﺎﻓﮭﺎ

وإﺻﻼﺣﮭﺎ..................٩١

اﻟﺤﺎﻻتاﻷﺳﺎﺳﯿﺔﻻﺳﺘﻜﺸﺎفاﻷﺧﻄﺎﺀوإﺻﻼﺣﮭﺎ........٩١

إﺟﺮاﺀاتاﺳﺘﻜﺸﺎفاﻟﻤﺸﻜﻼتوإﺻﻼﺣﮭﺎ..........٩٢

اﺳﺘﻜﺸﺎفاﻟﻤﺸﻜﻼتوإﺻﻼﺣﮭﺎ.............٩٢

ﻣﺸﻜﻼتاﻟﺼﻮت...............٩٣

ﻣﺸﻜﻼتﻗﺮصCD..............٩٤

ﻣﺸﻜﻼتأﻗﺮاصDVD.............٩٥

ﻣﺸﻜﻼتاﻧﻘﻄﺎعاﻟﺘﺸﻐﯿﻞ.............٩٦

ﻣﺸﻜﻼتﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢأواﻟﻤﺎوسأوﺟﮭﺎزاﻟﺘﺄﺷﯿﺮ.....٩٦

ﻣﺸﻜﻼتاﻟﺸﺎﺷﺔ...............٩٨

ﻣﺸﻜﻼتاﻟﺸﺒﻜﺎت...............١٠٠

ﻣﺸﻜﻼتاﻟﺨﯿﺎر...............١٠٢

ﻣﺸﻜﻼتاﻷداﺀواﻟﺒﺤﺚ.............١٠٣

ﻣﺸﻜﻼتاﻟﻄﺎﺑﻌﺔ...............١٠٥

ﻣﺸﺎﻛﻞاﻟﻤﻮﺻﻞاﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲ............١٠٥

ﻣﺸﻜﻼتاﻟﺒﺮاﻣﺞ...............١٠٥

ﻣﺸﻜﻼتأﻗﺮاصUSB.............١٠٦

Lenovo Solution Center.............١٠٧

Administrator Password...........٨٠

Windows 8.1...............٧٧

Power-On Password............٨٠

Hard Disk Password............٨٠

اﻟﻤﻠﺤﻖ١١.اﻟﺤﺼﻮلﻋﻠﻰاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتواﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎت

واﻟﺨﺪﻣﺔ.................١٠٩

ﻣﺼﺎدراﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت................١٠٩

Lenovo ThinkVantage Tools.........١٠٩

اﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتواﻟﺪﻋﻢ...............١٠٩

اﻟﺴﻼﻣﺔواﻟﻀﻤﺎن...............١٠٩

ﻣﻮﻗﻊاﻟﻮﯾﺐاﻟﺨﺎصﺑﺸﺮﻛﺔLenovo.........١٠٩

ﻣﻮﻗﻊوﯾﺐدﻋﻢLenovo............١٠٩

اﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتواﻟﺨﺪﻣﺔ................١١٠

اﺳﺘﺨﺪاماﻟﻤﺴﺘﻨﺪاتواﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞاﻟﺘﺸﺨﯿﺼﻲ........١١٠

ﻃﻠﺐاﻟﺨﺪﻣﺔ................١١٠

اﺳﺘﺨﺪامﺧﺪﻣﺎتأﺧﺮى.............١١١

ﺷﺮاﺀﺧﺪﻣﺎتإﺿﺎﻓﯿﺔ..............١١١

CMOS(.................٨٠

اﻟﻤﻠﺤﻖ૧.اﻹﺷﻌﺎرات............١١٣

ﻋﻼﻣﺎتﺗﺠﺎرﯾﺔ.................١١٣

اﻟﻤﻠﺤﻖ૨.اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتاﻟﺘﻨﻈﯿﻤﯿﺔ.........١١٥

اﻟﻤﻼﺣﻈﺔاﻟﺨﺎﺻﺔﺑﻔﺌﺎتاﻟﺘﺼﺪﯾﺮ............١١٥

إﺷﻌﺎراتاﻻﻧﺒﻌﺎﺛﺎتاﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﯿﺔ.............١١٥

ﺑﯿﺎناﻟﺘﻮاﻓﻖﻣﻊﻣﺘﻄﻠﺒﺎتﻟﺠﻨﺔاﻻﺗﺼﺎﻻتاﻟﻔﯿﺪراﻟﯿﺔ.....١١٥

ﻋﻼﻣﺔاﻟﺘﻮاﻓﻖﻣﻊأوراﺳﯿﺎ..............١١٧

اﻹﺷﻌﺎراﻟﺘﻨﻈﯿﻤﻲﻟﻠﺒﺮازﯾﻞ..............١١٧

اﻹﺷﻌﺎراﻟﺘﻨﻈﯿﻤﻲﻟﻠﻤﻜﺴﯿﻚ..............١١٧

ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﺗﻨﻈﯿﻤﯿﺔإﺿﺎﻓﯿﺔ..............١١٧

اﻟﻤﻠﺤﻖ٦.ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتاﻻﺳﺘﻌﺎدة...........٧١

ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتاﻻﺳﺘﻌﺎدةﻟﻨﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 7........٧١

إﻧﺸﺎﺀوﺳﺎﺋﻂاﻻﺳﺘﻌﺎدةواﺳﺘﺨﺪاﻣﮭﺎ..........٧١

ﺗﻨﻔﯿﺬﻋﻤﻠﯿﺎتاﻟﻨﺴﺦاﻻﺣﺘﯿﺎﻃﻲواﻻﺳﺘﻌﺎدة........٧٢

اﺳﺘﺨﺪامﻣﺴﺎﺣﺔRescue and Recovery.......٧٣

إﻧﺸﺎﺀواﺳﺘﺨﺪاموﺳﺎﺋﻂاﻹﻧﻘﺎذ...........٧٣

إﻋﺎدةﺗﺜﺒﯿﺖاﻟﺘﻄﺒﯿﻘﺎتوﺑﺮاﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞاﻷﺟﮭﺰةاﻟﻤﺜﺒﺘﺔﻣﺴﺒﻘًﺎ...٧٤

إﻋﺎدةﺗﺜﺒﯿﺖاﻟﺒﺮاﻣﺞ..............٧٥

إﻋﺎدةﺗﺜﺒﯿﺖﺑﺮاﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞاﻷﺟﮭﺰة..........٧٥

ﺣﻞﻣﺸﻜﻼتاﻻﺳﺘﻌﺎدة.............٧٦

ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتاﻻﺳﺘﻌﺎدةﻟﻨﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 8أوWindows 8.1..٧٦

ﺗﺤﺪﯾﺚاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚ............٧٦

إﻋﺎدةﺗﻌﯿﯿﻦاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮإﻟﻰإﻋﺪاداتاﻟﻤﺼﻨﻊاﻻﻓﺘﺮاﺿﯿﺔ....٧٦

اﺳﺘﺨﺪامﺧﯿﺎراتﺑﺪﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﻤﺘﻘﺪم.........٧٧

اﺳﺘﻌﺎدةﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞﻓﻲﺣﺎﻟﺔﻓﺸﻞﺑﺪﺀﺗﺸﻐﯿﻞWindows 8أو

اﻟﻤﻠﺤﻖ٧.اﺳﺘﺨﺪامﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.....٧٩

ﺑﺪﺀﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.............٧٩

ﻋﺮضاﻹﻋﺪاداتوﺗﻐﯿﯿﺮھﺎ..............٧٩

اﺳﺘﺨﺪامﻛﻠﻤﺎتاﻟﻤﺮور...............٧٩

اﻋﺘﺒﺎراتﻛﻠﻤﺔاﻟﻤﺮور.............٨٠

ﺗﺤﺪﯾﺪوﺗﻐﯿﯿﺮوﺣﺬفﻛﻠﻤﺔﻣﺮور..........٨٠

إزاﻟﺔﻛﻠﻤﺎتاﻟﻤﺮوراﻟﺘﻲﻻﯾﻤﻜﻦﺗﺬﻛﺮھﺎأوﺗﻢﻓﻘﺪھﺎ)ﻣﺴﺢ

إﺗﺎﺣﺔأوإﻟﻐﺎﺀإﺗﺎﺣﺔﺟﮭﺎز..............٨١

ﺗﺤﺪﯾﺪﺟﮭﺎزﺑﺪﺀﺗﺸﻐﯿﻞ...............٨١

ﺗﺤﺪﯾﺪﺟﮭﺎزﺑﺪﺀﺗﺸﻐﯿﻞﻣﺆﻗﺖ...........٨١

اﺧﺘﯿﺎرﺗﺴﻠﺴﻞأﺟﮭﺰةﺑﺪﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞأوﺗﻐﯿﯿﺮه........٨١

ﺗﻤﻜﯿﻦوﺿﻊاﻟﺘﻮاﻓﻖErP LPS............٨٢

وﺿﻊأداﺀICE.................٨٢

اﻟﺘﻨﺒﯿﮫاﻟﺤﺮاريﻟـICE...............٨٣

ﺧﯿﺎراتاﻷداﺀاﻟﺬﻛﻲ................٨٣

اﻟﺨﺮوجﻣﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility...........٨٤

اﻟﻤﻠﺤﻖ٨.ﺗﺤﺪﯾﺚﺑﺮاﻣﺞاﻟﻨﻈﺎم..........٨٥

اﺳﺘﺨﺪامﺑﺮاﻣﺞاﻟﻨﻈﺎم...............٨٥

ﺗﺤﺪﯾﺚ)ﺗﺠﺪﯾﺪ(BIOSﻣﻦﻗﺮص............٨٥

ﺗﺤﺪﯾﺚ)ﺗﺠﺪﯾﺪ(BIOSﻣﻦﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﺨﺎصﺑﻚ.......٨٥

اﻻﺳﺘﻌﺎدةﻣﻦﻓﺸﻞﻋﻤﻠﯿﺔﺗﺤﺪﯾﺚPOST/BIOS........٨٦

اﻟﻤﻠﺤﻖ٩.ﺗﻔﺎدياﻟﻤﺸﻜﻼت............٨٧

ﺗﺤﺪﯾﺚاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.................٨٧

اﻟﺤﺼﻮلﻋﻠﻰأﺣﺪثﺑﺮاﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞاﻷﺟﮭﺰةﻟﻠﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎص

ﺑﻚ...................٨٧

ﺗﺤﺪﯾﺚﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ..............٨٧

اﺳﺘﺨﺪامSystem Update............٨٧

اﻟﺘﻨﻈﯿﻒواﻟﺼﯿﺎﻧﺔ................٨٨

iiوThinkCentre E93دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم

Page 5

اﻟﻤﻠﺤﻖ૩.ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتWEEEوإﻋﺎدةاﻻﺳﺘﺨﺪام...١١٩

ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﻣﮭﻤﺔﺣﻮلWEEE.............١١٩

ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتإﻋﺎدةاﻻﺳﺘﺨﺪامﻓﻲاﻟﯿﺎﺑﺎن...........١١٩

ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتإﻋﺎدةاﻻﺳﺘﺨﺪامﻟﻠﺒﺮازﯾﻞ............١٢٠

ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتإﻋﺎدةاﺳﺘﺨﺪاماﻟﺒﻄﺎرﯾﺔﻓﻲﺗﺎﯾﻮان.........١٢٠

ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتإﻋﺎدةاﺳﺘﺨﺪاماﻟﺒﻄﺎرﯾﺔﻓﻲاﻻﺗﺤﺎداﻷوروﺑﻲ......١٢٠

اﻟﻤﻠﺤﻖ૪.ﺗﻮﺟﯿﮭﺎتاﻟﺤﺪﻣﻦاﻟﻤﻮاداﻟﺨﻄﺮة

(RoHS).................١٢٣

ﻗﯿﻮداﺳﺘﺨﺪاماﻟﻤﻮاداﻟﺨﻄﺮة)RoHS(ﻓﻲاﻻﺗﺤﺎداﻷوروﺑﻲ.....١٢٣

ﺗﻮﺟﯿﮭﺎتRoHSﻟﻠﺼﯿﻦ..............١٢٣

ﺗﻮﺟﯿﮭﺎتRoHSﻟﺘﺮﻛﯿﺎ..............١٢٣

ﺗﻮﺟﯿﮭﺎتRoHSﻷوﻛﺮاﻧﯿﺎ..............١٢٤

ﺗﻮﺟﯿﮭﺎتRoHSﻟﻠﮭﻨﺪ...............١٢٤

اﻟﻤﻠﺤﻖ૫.ﻣﻠﺼﻖاﻟﻄﺎﻗﺔﻓﻲاﻟﺼﯿﻦ.......١٢٥

اﻟﻤﻠﺤﻖ૬.ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﻃﺮازENERGY STAR..١٢٧

اﻟﻔﮭﺮس.................١٢٩

Page 6

ivوThinkCentre E93دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم

Page 7

ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتأﻣﺎنھﺎﻣﺔ

ﺗﺤﺬﯾﺮ: ﻗﺒﻞاﺳﺘﺨﺪامھﺬااﻟﺪﻟﯿﻞ،ﻣﻦاﻟﻤﮭﻢﻗﺮاﺀةوﻓﮭﻢﻛﻞاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتاﻷﻣﻨﯿﺔاﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔﺑﮭﺬااﻟﻤﻨﺘﺞ.راﺟﻊاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتاﻟﻮاردةﻓﻲھﺬااﻟﻘﺴﻢوﻣﻌﻠﻮﻣﺎتاﻷﻣﺎناﻟﻮاردة ﻓﻲ"دﻟﯿﻞاﻷﻣﺎنواﻟﻀﻤﺎنواﻹﻋﺪاد"اﻟﺬياﺳﺘﻠﻤﺘﮫﻣﻊھﺬااﻟﻤﻨﺘﺞ.ﺗﺆديﻗﺮاﺀةوﻓﮭﻢﻣﻌﻠﻮﻣﺎتاﻟﺴﻼﻣﺔھﺬهإﻟﻰاﻟﺤﺪﻣﻦﻣﺨﺎﻃﺮاﻟﺘﻌﺮضﻹﺻﺎﺑﺎت

ﺷﺨﺼﯿﺔأوﺣﺪوثﺗﻠﻒﻓﻲاﻟﻤﻨﺘﺞاﻟﺨﺎصﺑﻚ.

ﻋﻠﻰﺷﺒﻜﺔاﻟﻮﯾﺐﻋﻠﻰاﻟﻌﻨﻮاناﻟﺘﺎﻟﻲhttp://www.lenovo.com/support.ﻛﻤﺎﯾﻮﻓﺮﻣﻮﻗﻊدﻋﻢLenovoﻋﻠﻰﺷﺒﻜﺔاﻟﻮﯾﺐ

إذاﻟﻢﯾﻜﻦﻟﺪﯾﻚﻧﺴﺨﺔﻣﻦ"دﻟﯿﻞاﻷﻣﺎنواﻟﻀﻤﺎنواﻹﻋﺪاد"،ﯾﻤﻜﻨﻚاﻟﺤﺼﻮلﻋﻠﻰﻧﺴﺨﺔﺑﺘﻨﺴﯿﻖPortable Document Format (PDF)ﻣﻦﻣﻮﻗﻊاﻟﺪﻋﻢ اﻟﺨﺎصﺑﺸﺮﻛﺔLenovo

"دﻟﯿﻞاﻷﻣﺎنواﻟﻀﻤﺎنواﻹﻋﺪاد"و"دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم"ھﺬاﺑﻠﻐﺎتإﺿﺎﻓﯿﺔ.

اﻟﺨﺪﻣﺔواﻟﺘﺮﻗﯿﺎت

ﻻﺗﺤﺎولإﺻﻼحاﻟﺠﮭﺎزﺑﻨﻔﺴﻚ،إﻻإذاﻃُﻠﺐﻣﻨﻚﻋﻤﻞذﻟﻚﻣﻦﻗﺒﻞﻣﺮﻛﺰدﻋﻢاﻟﻌﻤﻼﺀ،أوإذاذُﻛﺮذﻟﻚﻓﻲاﻟﻮﺛﯿﻘﺔ.ﯾﺠﺐاﻻﺳﺘﻌﺎﻧﺔﺑﻤﻮﻓﺮياﻟﺨﺪﻣﺔاﻟﻤﻌﺘﻤﺪﯾﻦ

ﻓﻘﻂﻹﺻﻼحاﻟﻤﻨﺘﺞاﻟﺨﺎصﺑﻚ.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﯾﺴﺘﻄﯿﻊاﻟﻌﻤﯿﻞﺗﺮﻗﯿﺔﺑﻌﺾأﺟﺰاﺀﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮭﺎ.ﻋﺎدةًﻣﺎﯾﺸﺎرإﻟﻰاﻟﺘﺤﺪﯾﺜﺎتﻋﻠﻰأﻧﮭﺎاﺧﺘﯿﺎرات.ﺗﺘﻢاﻹﺷﺎرةإﻟﻰأﺟﺰاﺀاﻻﺳﺘﺒﺪال

اﻟﻤﻌﺘﻤﺪﺗﺮﻛﯿﺒﮭﺎﻣﻦﻗﺒﻞاﻟﻌﻤﻼﺀﻋﻠﻰأﻧﮭﺎوﺣﺪاتﯾﻤﻜﻦاﺳﺘﺒﺪاﻟﮭﺎﺑﻮاﺳﻄﺔاﻟﻌﻤﯿﻞأو)وﺣﺪاتCRU(.ﺗﺘﯿﺢﺷﺮﻛﺔLenovoوﺛﯿﻘﺔﺑﺎﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتﺗﺸﯿﺮإﻟﻰاﻟﻮﻗﺖ اﻟﻤﻨﺎﺳﺐاﻟﺬيﯾﺴﺘﻄﯿﻊﻓﯿﮫاﻟﻌﻤﻼﺀﺗﺮﻛﯿﺐاﺧﺘﯿﺎراتأواﺳﺘﺒﺪالوﺣﺪاتCRU.ﯾﻌﺪﺿﺮورﯾًﺎأنﺗﻠﺘﺰمﺑﺘﻨﻔﯿﺬﻛﻞاﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتﻋﻨﺪﺗﺮﻛﯿﺐأواﺳﺘﺒﺪالاﻷﺟﺰاﺀ. اﻟﺤﺎﻟﺔOffﻟﻠﻄﺎﻗﺔﻻﺗﻌﻨﻲﺑﺎﻟﻀﺮورةأنﻣﺴﺘﻮىاﻟﻔﻮﻟﺖداﺧﻞاﻟﻤﻨﺘﺞھﻮﺻﻔﺮ.ﻗﺒﻞإزاﻟﺔاﻷﻏﻄﯿﺔﻋﻦﻣﻨﺘﺞﻣﺠﮭﺰﺑﻜﺎﺑﻞﻟﻠﺘﯿﺎراﻟﻜﮭﺮﺑﻲ،ﺗﺄﻛﺪداﺋﻤًﺎﻣﻦإﻃﻔﺎﺀ اﻟﺘﯿﺎراﻟﻜﮭﺮﺑﻲﺑﮫوﻣﻦﻓﺼﻞاﻟﻤﻨﺘﺞﻋﻦأيﻣﺼﺪرﻟﻄﺎﻗﺔاﻟﺘﯿﺎراﻟﻤﺘﺮدد.ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتﺣﻮلاﻟﻮﺣﺪاتاﻟﺘﻲﯾﻤﻜﻦاﺳﺘﺒﺪاﻟﮭﺎﺑﻮاﺳﻄﺔاﻟﻌﻤﯿﻞCRU،

راﺟﻊاﻟﻤﻠﺤﻖ٥"ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﺠﮭﺎزأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٣٥.إذاﻛﺎﻧﺖﻟﺪﯾﻚأيأﺳﺌﻠﺔأواﺳﺘﻔﺴﺎرات،ﻓﺎﺗﺼﻞﺑﻤﺮﻛﺰدﻋﻢاﻟﻌﻤﻼﺀ.

ﺑﺎﻟﺮﻏﻢﻣﻦﻋﺪموﺟﻮدأﺟﺰاﺀﻣﺘﺤﺮﻛﺔﻓﻲﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﺑﻌﺪﻓﺼﻞﺳﻠﻚاﻟﻄﺎﻗﺔ،ﯾﻌﺪﺿﺮورﯾًﺎاﻻﻟﺘﺰامﺑﺎﻟﺘﺤﺬﯾﺮاتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔﻣﻦأﺟﻞﺳﻼﻣﺘﻚ.

ﺗﺤﺬﯾﺮ:

أﺟﺰاﺀﻣﺘﺤﺮﻛﺔﻓﻲﻣﻨﺘﮭﻰاﻟﺨﻄﻮرة.أﺑﻌﺪأﺻﺎﺑﻌﻚواﻷﺟﺰاﺀاﻷﺧﺮىﻣﻦﺟﺴﺪكﻋﻨﮭﺎ.

ﺗﺤﺬﯾﺮ:

أوﻗﻒﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻗﺒﻞﻓﺘﺢﻏﻄﺎﺋﮫ،واﻧﺘﻈﺮﻋﺪةدﻗﺎﺋﻖﺣﺘﻰﯾﺒﺮد.

ﻣﻨﻊاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺀاﻻﺳﺘﺎﺗﯿﻜﯿﺔ

ﺑﺎﻟﺮﻏﻢﻣﻦأناﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺀاﻻﺳﺘﺎﺗﯿﻜﯿﺔﻻﺗﻤﺜﻞأيﺿﺮرﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﯿﻚ،إﻻأﻧﮭﺎﺗﻤﺜﻞﺿﺮرًاﺑﺎﻟﻐًﺎﻻﺧﺘﯿﺎراتوﻣﻜﻮﻧﺎتﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.اﻟﺘﻌﺎﻣﻞﻏﯿﺮاﻟﺴﻠﯿﻢﻣﻊ

اﻷﺟﺰاﺀذاتاﻟﺤﺴﺎﺳﯿﺔاﻻﺳﺘﺎﺗﯿﻜﯿﺔﯾﻤﻜﻦأيﯾﺆديإﻟﻰﺗﻠﻒاﻷﺟﺰاﺀ.ﻋﻨﺪاﻟﺮﺟﻮعﻋﻦأﺣﺪاﻻﺧﺘﯿﺎراتأوﻓﻚوﺣﺪةCRU،ﻻﺗﻘﻢﺑﻔﺘﺢاﻟﻠﻔﺔاﻟﺤﺎﻣﯿﺔ اﻻﺳﺘﺎﺗﯿﻜﯿﺔاﻟﺘﻲﺗﺘﻀﻤﻦاﻟﺠﺰﺀﺣﺘﻰﺗﺮﺷﺪكاﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتإﻟﻰﺗﺮﻛﯿﺒﮭﺎ.

ﻋﻨﺪاﻟﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊاﻻﺧﺘﯿﺎراتأواﻟﻮﺣﺪاتاﻟﺘﻲﯾﻤﻜﻦاﺳﺘﺒﺪاﻟﮭﺎﺑﻮاﺳﻄﺔاﻟﻌﻤﯿﻞ،أواﻟﻘﯿﺎمﺑﺄيﻋﻤﻞداﺧﻞاﻟﺤﺎﺳﺐ،اﺗﺨﺬاﻻﺣﺘﯿﺎﻃﺎتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔﻟﺘﻔﺎديأيﺗﻠﻒﻧﺎﻧﺘﺞ

ﻣﻦاﻟﻜﮭﺮﺑﯿﺔاﻟﺴﺎﻛﻨﺔ:

•ﻗﻢﺑﺘﻘﻠﯿﻞﺣﺮﻛﺘﻚ.ﺣﯿﺚإﻧﮫﯾﻤﻜﻦأنﺗﺆديزﯾﺎدةاﻟﺤﺮﻛﺔإﻟﻰﺗﻜﻮﯾﻦﻣﺠﺎلﻛﮭﺮﺑﺎﺋﻲﺣﻮﻟﻚ.

Page 8

•ﯾﺠﺐداﺋﻤًﺎاﻟﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊاﻟﻤﻜﻮﻧﺎتﺑﺤﺮصﺷﺪﯾﺪ.ﺗﻌﺎﻣﻞﻣﻊاﻟﻤﮭﺎﯾﺌﺎت،ووﺣﺪاتاﻟﺬاﻛﺮةوﻟﻮﺣﺎتاﻟﺪواﺋﺮاﻷﺧﺮىﻣﻦﺧﻼلاﻟﺤﻮاف.ﻻﺗﻘﻢﺑﻠﻤﺲداﺋﺮة

ﻛﮭﺮﺑﯿﺔﻣﻜﺸﻮﻓﺔ.

•ﯾﺠﺐﻣﻨﻊاﻵﺧﺮﯾﻦﻣﻦﻟﻤﺲاﻟﻤﻜﻮﻧﺎت.

•ﻋﻨﺪاﻟﻘﯿﺎمﺗﺮﻛﯿﺐاﺧﺘﯿﺎرﺣﺴﺎﺳﯿﺔاﺳﺘﺎﺗﯿﻜﯿﺔأووﺣﺪةCRU،ﯾﺠﺐأنﺗﻼﻣﺲاﻟﺤﺎوﯾﺔاﻟﺤﺎﻣﯿﺔﻟﻠﺠﺰﺀﻷيﺳﻄﺢﻣﻌﺪﻧﻲﺑﺠﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوأيﺳﻄﻊ

ﻣﻌﺪﻧﻲﻏﯿﺮﻣﻄﻠﻲﻟﻤﺪةﺛﺎﻧﯿﺘﯿﻦﻋﻠﻰاﻷﻗﻞ.ﺣﯿﺚﯾﺆديذﻟﻚإﻟﻰﺗﻘﻠﯿﻞاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺀاﻻﺳﺘﺎﺗﯿﻜﯿﺔﻓﻲاﻟﺤﺎوﯾﺔوﺟﺴﻤﻚ.

•إذاأﻣﻜﻦ،ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔاﻟﺠﺰﺀاﻟﺤﺴﺎسﻟﻠﺸﺤﻨﺔاﻻﺳﺘﺎﺗﯿﻜﯿﺔﻣﻦاﻟﺤﺎوﯾﺔاﻟﺤﺎﻣﯿﺔﻟﮫ،ﺛﻢﻗﻢﺑﺘﺮﻛﯿﺒﮫﻣﺒﺎﺷﺮةًدونوﺿﻌﮫﻋﻠﻰاﻷرض.ﻓﻲﺣﺎﻟﺔﻋﺪمإﻣﻜﺎﻧﯿﺔﺗﻨﻔﯿﺬ

ذﻟﻚ،ﺿﻊاﻟﺤﺎوﯾﺔاﻟﺤﺎﻣﯿﺔﻋﻠﻰﺳﻄﺢأﻣﻠﺲوﻣﺴﺘﻮ،ﺛﻢﺿﻊاﻟﺠﺰﺀﻋﻠﯿﮫ.

•ﻻﺗﻀﻊاﻟﺠﺰﺀﻋﻠﻰﻏﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوﻋﻠﻰأيﺳﻄﺢﻣﻌﺪﻧﻲأﺧﺮ.

أﺳﻼكاﻟﻄﺎﻗﺔواﻟﻤﮭﺎﯾﺌﺎتاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ

ﻻﺗﺴﺘﺨﺪمإﻻأﺳﻼكاﻟﻄﺎﻗﺔواﻟﻤﮭﺎﯾﺌﺎتاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔاﻟﺘﻲﺗﻮﻓﺮھﺎﺟﮭﺔﺗﺼﻨﯿﻊاﻟﻤﻨﺘﺞ.

،أوأﻓﻀﻞ.ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰاﻟﺪولاﻷﺧﺮى،

ﯾﺠﺐأنﺗﻜﻮنأﺳﻼكاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺀاﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔﻣﻌﺘﻤﺪة.ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﻷﻟﻤﺎﻧﯿﺎ،ﯾﺠﺐأنﺗﻜﻮنH05VV-Fو3Gو0.75ﻣﻠﻠﯿﻤﺘﺮ ﯾﺠﺐاﺳﺘﺨﺪاماﻷﻧﻮاعاﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ.

ﻻﺗﻘﻢﺑﻠﻒﺳﻠﻚاﻟﻄﺎﻗﺔﺣﻮلﻣﺤﻮلﻃﺎﻗﺔأوﻋﻨﺼﺮآﺧﺮﻣﻄﻠﻘًﺎ.ﺣﯿﺚﯾﺘﺴﺒﺐﻟﻒاﻟﺴﻠﻚﺑﮭﺬهاﻟﻄﺮﯾﻘﺔﻓﻲﻗﻄﻊاﻟﺴﻠﻚأوﺗﺠﻌﺪهأوﺗﺸﻘﻘﮫ.وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲﯾﻜﻮنﻣﻦ

اﻟﻤﺤﺘﻤﻞاﻟﺘﻌﺮضﻟﺨﻄﻮرةﺷﺪﯾﺪةﻣﻦاﻟﻨﺎﺣﯿﺔاﻷﻣﻨﯿﺔ.

ﻗﻢﺑﺘﻮﺟﯿﮫﻣﺴﺎراتﻛﺎﺑﻼتاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺀداﺋﻤًﺎﺑﺤﯿﺚﻻﯾﺘﻢاﻟﺴﯿﺮﻓﻮﻗﮭﺎأواﻟﺘﻌﺜﺮﻓﯿﮭﺎأواﻟﻀﻐﻂﻋﻠﯿﮭﺎﺑﻮاﺳﻄﺔأىﺷﻲء.

ﻗﻢﺑﺤﻤﺎﯾﺔﺳﻠﻚاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺀوﻣﺤﻮﻻتاﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦاﻟﺘﻌﺮضﻟﻠﺴﻮاﺋﻞ.ﻋﻠﻰﺳﺒﯿﻞاﻟﻤﺜﺎل،ﻻﺗﺘﺮكﺳﻠﻚاﻟﻄﺎﻗﺔاﻟﺨﺎصﺑﻚأوﻣﺤﻮلاﻟﻄﺎﻗﺔﺑﺎﻟﻘﺮبﻣﻦاﻟﺤﻮضأو

اﻟﻤﺮﺣﺎضأوﻻﺗﺘﺮﻛﮫﻋﻠﻰاﻷرضﺑﻌﺪﺗﻨﻈﯿﻔﮭﺎﺑﻤﻨﻈﻔﺎتﺳﺎﺋﻠﺔ.ﯾﻤﻜﻦأنﺗﺘﺴﺒﺐاﻟﺴﻮاﺋﻞﻓﻲﺣﺪوثداﺋﺮةﻗﺼﺮ،ﺧﺎﺻﺔإذاﺗﻢاﻟﻀﻐﻂﻋﻠﻰﺳﻠﻚاﻟﻄﺎﻗﺔأو ﻣﺤﻮلاﻟﻄﺎﻗﺔﻧﺘﯿﺠﺔﻟﻼﺳﺘﻌﻤﺎلاﻟﺨﺎﻃﺊ.وأﯾﻀًﺎﻗﺪﺗﺆدياﻟﺴﻮاﺋﻞإﻟﻰﺣﺪوثﺗﺂﻛﻞﺗﺪرﯾﺠﻲﻓﻲﻧﮭﺎﯾﺎتﺳﻠﻚاﻟﻄﺎﻗﺔو/أوﻧﮭﺎﯾﺎتاﻟﻤﻮﺻﻞاﻟﺨﺎصﺑﻤﺤﻮلاﻟﻄﺎﻗﺔ ﻣﻤﺎﻗﺪﯾﻨﺘﺞﻋﻨﮫارﺗﻔﺎعﻓﻲدرﺟﺔاﻟﺴﺨﻮﻧﺔ.

ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﺗﻮﺻﯿﻞﺟﻤﯿﻊﻣﻮﺻﻼتﺳﻠﻚاﻟﻄﺎﻗﺔﺑﺈﺣﻜﺎموﺑﺸﻜﻞﺗﺎمﻓﻲاﻟﻤﻘﺎﺑﺲ.

ﻻﺗﺴﺘﺨﺪمﻣﺤﻮلاﻟﻄﺎﻗﺔاﻟﺬيﺑﮫﺗﺂﻛﻞﻋﻨﺪﺳﻦﻣﺪﺧﻞاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺀأواﻟﺬيارﺗﻔﻌﺖدرﺟﺔﺳﺨﻮﻧﺘﮫ)ﻋﻠﻰﺳﺒﯿﻞاﻟﻤﺜﺎلﺗﻐﯿﯿﺮﺷﻜﻞاﻟﺒﻼﺳﺘﻚ(ﻋﻨﺪﻣﺪﺧﻞاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺀأو

ﻓﻲأيﻣﻜﺎنﻋﻠﻰﻣﺤﻮلاﻟﻄﺎﻗﺔ.

ﻻﺗﻘﻢﺑﺎﺳﺘﺨﺪامأيأﺳﻼكﻃﺎﻗﺔﺗﻈﮭﺮﻧﻘﺎطاﻻﺗﺼﺎلاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔﻟﮭﺎﻋﻨﺪﻛﻼاﻟﻨﮭﺎﯾﺘﯿﻦإﺷﺎراتﻟﻮﺟﻮدﺗﺂﻛﻞأوزﯾﺎدةﻓﻲدرﺟﺔاﻟﺤﺮارةأوﺗﻈﮭﺮﺣﺪوثﺗﻠﻒ

ﺑﺴﻠﻚاﻟﻄﺎﻗﺔﺑﺄيﺣﺎل.

ﻛﺎﺑﻼتاﻟﻮﺻﻼتواﻷﺟﮭﺰةاﻟﻤﺘﺼﻠﺔﺑﮭﺎ

ﺗﺄﻛﺪﻣﻦأﻧﮫﺗﻢإﻋﺪادﻛﺎﺑﻼتاﻟﻮﺻﻼتووﺣﺪاتاﻟﺤﻤﺎﯾﺔﻣﻦاﻧﺪﻓﺎعاﻟﺘﯿﺎرووﺣﺪاتﺗﺰوﯾﺪاﻟﻄﺎﻗﺔاﻟﻤﺴﺘﻤﺮةواﻟﺸﺮاﺋﺢاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔاﻟﺘﻲﺗﻘﻮمﺑﺎﺳﺘﺨﺪاﻣﮭﺎﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞ

ﻣﻊاﻟﻤﺘﻄﻠﺒﺎتاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔﻟﻠﻤﻨﺘﺞ.ﻻﺗﻘﻢﺑﺰﯾﺎدةﺗﺤﻤﯿﻞھﺬهاﻷﺟﮭﺰةﻣﻄﻠﻘًﺎ.إذاﺗﻢاﺳﺘﺨﺪاماﻟﺸﺮاﺋﺢاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ،ﻓﯿﺠﺐأﻻﯾﺘﻌﺪىاﻟﺤﻤﻞﻣﻌﺪلﺗﺰوﯾﺪاﻟﺸﺮﯾﺤﺔ

اﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ.ﯾﻤﻜﻨﻚاﻟﺮﺟﻮعإﻟﻰﻛﮭﺮﺑﺎﺋﻲإذاﻛﺎﻧﺖﻟﺪﯾﻚأيأﺳﺌﻠﺔﺣﻮلأﺣﻤﺎلاﻟﻄﺎﻗﺔأوﻣﺘﻄﻠﺒﺎتاﻟﻄﺎﻗﺔأوﻣﻌﺪﻻتاﻹدﺧﺎل.

اﻟﻤﻘﺎﺑﺲواﻟﻤﺂﺧﺬ

إذاﺣﺪثﺗﻠﻒأوﺻﺪأﺑﺎﻟﻤﻘﺒﺲ)اﻟﻤﺄﺧﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﻲ(اﻟﻤﺮاداﺳﺘﺨﺪاﻣﮫﻣﻊﻣﻌﺪاتﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،ﻓﻼﺗﻘﻢﺑﺎﺳﺘﺨﺪامھﺬااﻟﻤﺄﺧﺬﺣﺘﻰﯾﺘﻢاﺳﺘﺒﺪاﻟﮫﺑﻮاﺳﻄﺔاﻟﻔﻨﻲ

اﻟﻤﺆھﻞﻟﺬﻟﻚ.

ﻻﺗﻘﻢﺑﺜﻨﻲأوﺗﻐﯿﯿﺮاﻟﻤﻘﺒﺲ.إذاﺣﺪثﺗﻠﻒﺑﺎﻟﻘﺎﺑﺲ،ﻓﺎﺗﺼﻞﺑﺠﮭﺔاﻟﺘﺼﻨﯿﻊﻟﻠﺤﺼﻮلﻋﻠﻰاﻟﺒﺪﯾﻞ.

ﻻﺗﺘﺸﺎركﻓﻲاﻟﻤﺂﺧﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔﻣﻊأﺟﮭﺰةﻣﻨﺰﻟﯿﺔأوﺗﺠﺎرﯾﺔأﺧﺮىﺗﺴﺘﮭﻠﻚﻛﻤﯿﺎتﻛﺒﯿﺮةﻣﻦاﻟﻄﺎﻗﺔاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ؛وإﻻ،ﻓﺈناﻟﺘﯿﺎرﻏﯿﺮاﻟﻤﺴﺘﻘﺮﻗﺪﯾﺘﻠﻒﺟﮭﺎز

اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأواﻟﺒﯿﺎﻧﺎتأواﻷﺟﮭﺰةاﻟﻤﺮﻓﻘﺔ.

ﯾﺘﻢﺗﺠﮭﯿﺰﺑﻌﺾاﻟﻤﻨﺘﺠﺎتﺑﻤﻘﺒﺲذيﺛﻼثﺗﺸﻌﺒﺎت.ﯾﻼﺋﻢھﺬااﻟﻘﺎﺑﺲاﻟﻤﺂﺧﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔاﻟﺘﻲﺗﻢﺗﻮﺻﯿﻠﮭﺎأرﺿﯿًﺎ.ﺗﻌﺪھﺬهاﻟﺨﺎﺻﯿﺔإﺣﺪىاﻟﺨﻮاصاﻷﻣﻨﯿﺔ.ﻻ ﺗﻘﻢﺑﺈﻟﻐﺎﺀﺧﺎﺻﯿﺔاﻷﻣﺎنھﺬهﺑﻤﺤﺎوﻟﺔإدراﺟﮫﻓﻲﻣﺄﺧﺬﻏﯿﺮأرﺿﻲ.إذاﻟﻢﺗﺴﺘﻄﻊإدﺧﺎلاﻟﻤﻘﺒﺲﻓﻲاﻟﻤﺄﺧﺬ،ﻓﺎﺗﺼﻞﺑﺎﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﻲﻟﻠﺤﺼﻮلﻋﻠﻰﻣﮭﺎﯾﺊﻣﺄﺧﺬ

ThinkCentre E93دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم

viو

Page 9

ﻣﻨﺎﺳﺐأوﻻﺳﺘﺒﺪالاﻟﻤﺄﺧﺬﺑﻤﺄﺧﺬآﺧﺮﯾﻌﻤﻞﻋﻠﻰﺗﻤﻜﯿﻦﺧﺎﺻﯿﺔاﻷﻣﺎنھﺬه.ﻻﺗﻘﻢﻣﻄﻠﻘًﺎﺑﺘﺤﻤﯿﻞاﻟﻤﺄﺧﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﻲﺣﻤﻼًإﺿﺎﻓﯿًﺎ.ﻻﯾﻤﻜﻦأنﯾﺘﻌﺪىاﻟﺤﻤﻞ

اﻟﻌﺎمﻟﻠﻨﻈﺎمﻧﺴﺒﺔ80ﻓﻲاﻟﻤﺌﺔﻣﻦﻣﻌﺪلاﻟﺪاﺋﺮةاﻟﻔﺮﻋﯿﺔ.اﺳﺘﺸﺮاﻟﻔﻨﻲﻟﻠﺤﺼﻮلﻋﻠﻰﻣﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتإذاﻛﺎﻧﺖﻟﺪﯾﻚأﺳﺌﻠﺔﻋﻦأﺣﻤﺎلاﻟﻄﺎﻗﺔوﻣﻌﺪﻻت اﻟﺪاﺋﺮةاﻟﻔﺮﻋﯿﺔ.

ﺗﺄﻛﺪﻣﻦأناﻟﻤﺄﺧﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﻲاﻟﺠﺎرياﺳﺘﺨﺪاﻣﮫﻣﻮﺻﻞﺑﻄﺮﯾﻘﺔﺳﻠﯿﻤﺔ،وﯾﻤﻜﻦاﺳﺘﺨﺪاﻣﮫﺑﺴﮭﻮﻟﺔﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔإﻟﻰوﺟﻮدهﺑﺎﻟﻘﺮبﻣﻦاﻟﺠﮭﺎز.ﻻﺗﻘﻢﺑﻤﺪأﺳﻼك

اﻟﻄﺎﻗﺔﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞﺑﻄﺮﯾﻘﺔﺗﺆديإﻟﻰاﻟﻀﻐﻂﻋﻠﻰاﻷﺳﻼك.

ﺗﺄﻛﺪﻣﻦأناﻟﻤﺄﺧﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﻲﯾﺘﯿﺢاﻟﻔﻮﻟﺖواﻟﺘﯿﺎراﻟﻜﮭﺮﺑﻲاﻟﺼﺤﯿﺢﻟﻠﻤﻨﺘﺞاﻟﺬيﺗﻘﻮمﺑﺘﺮﻛﯿﺒﮫ.

ﻗﻢﺑﺘﻮﺻﯿﻞوﻓﺼﻞاﻷﺟﮭﺰةﻋﻦاﻟﻤﺄﺧﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﻲ.

اﻷﺟﮭﺰةاﻟﺨﺎرﺟﯿﺔ

ﻻﺗﻘﻢﺑﺘﻮﺻﯿﻞأيﻛﺎﺑﻼتأﺟﮭﺰةﺧﺎرﺟﯿﺔأﺧﺮىأوﻓﺼﻠﮭﺎﺑﺨﻼفﻛﺎﺑﻼتاﻟﻨﺎﻗﻞاﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲاﻟﻌﺎﻟﻤﻲ(USB)وﻛﺎﺑﻼت1394ﻋﻨﺪﻣﺎﯾﻜﻮناﻟﺤﺎﺳﺐﻣﺘﺼﻼ

ﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ؛وﺑﺨﻼفذﻟﻚ،ﻗﺪﺗﺘﺴﺒﺐﻓﻲإﺗﻼفاﻟﺤﺎﺳﺐاﻟﺨﺎصﺑﻚ.ﻟﺘﻔﺎديأيﺗﻠﻒﻣﺤﺘﻤﻞﻟﻸﺟﮭﺰةاﻟﻤﺮﻓﻘﺔ،اﻧﺘﻈﺮﺧﻤﺲﺛﻮانٍﻋﻠﻰاﻷﻗﻞﺑﻌﺪإﻏﻼقﺟﮭﺎز

اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻟﻔﺼﻞاﻷﺟﮭﺰةاﻟﺨﺎرﺟﯿﺔ.

اﻟﺤﺮارةوﺗﮭﻮﯾﺔاﻟﻤﻨﺘﺞ

ﺗﻮﻟﺪأﺟﮭﺰةاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮوﻣﮭﺎﯾﺌﺎتاﻟﻄﺎﻗﺔواﻟﻜﺜﯿﺮﻣﻦاﻟﻜﻤﺎﻟﯿﺎتﺣﺮارةﻋﻨﺪﺗﺸﻐﯿﻠﮭﺎوﻋﻨﺪﺷﺤﻦاﻟﺒﻄﺎرﯾﺎت.اﺗﺒﻊھﺬهاﻹﺟﺮاﺀاتاﻟﻮﻗﺎﺋﯿﺔاﻷﺳﺎﺳﯿﺔداﺋﻤًﺎ:

•ﻻﺗﺘﺮكﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوﻣﺤﻮلاﻟﻄﺎﻗﺔأواﻟﻜﻤﺎﻟﯿﺎتﻣﻼﻣﺴﺔﻷيﺟﺰﺀﻣﻦﺟﺴﻤﻚﻟﻔﺘﺮةﻃﻮﯾﻠﺔﻋﻨﺪﻣﺎﺗﻜﻮنﻓﻌﺎﻟﺔأوﻋﻨﺪﺷﺤﻦاﻟﺒﻄﺎرﯾﺔ.ﺟﮭﺎز اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮوﻣﺤﻮلاﻟﻄﺎﻗﺔوﻛﺜﯿﺮﻣﻦاﻟﻜﻤﺎﻟﯿﺎتﯾﻨﺘﺞﻋﻨﮭﺎﺣﺮارةﺧﻼلاﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﻌﺎدي.ﻗﺪﯾﺆدياﻟﺘﻼﻣﺲاﻟﻄﻮﯾﻞﺑﺎﻟﺠﺴﻢإﻟﻰاﻟﺸﻌﻮرﺑﻌﺪماﻟﺮاﺣﺔأوﺣﺮق اﻟﺠﻠﺪ.

•ﻻﺗﻘﻢﺑﺸﺤﻦاﻟﺒﻄﺎرﯾﺔأوﺗﺸﻐﯿﻞﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوﻣﺤﻮلاﻟﻄﺎﻗﺔأواﻟﻜﻤﺎﻟﯿﺎتﺑﺠﺎﻧﺐﻣﻮادﻗﺎﺑﻠﺔﻟﻼﺷﺘﻌﺎلأوﺑﯿﺌﺔﺗﺸﻐﯿﻞﻗﺎﺑﻠﺔﻟﻼﻧﻔﺠﺎر.

•ﯾﺘﻢﺗﻮﻓﯿﺮﻓﺘﺤﺎتاﻟﺘﮭﻮﯾﺔ،اﻟﻤﺮاوحوﺑﺆراﻟﺤﺮارةﻣﻊاﻟﻤﻨﺘﺞﻟﻸﻣﺎنواﻟﺮاﺣﺔواﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﻤﻮﺛﻮقﺑﮫ.ﻗﺪﺗﺘﻢإﻋﺎﻗﺔھﺬهاﻟﺨﺼﺎﺋﺺﺑﺸﻜﻞﻏﯿﺮﻣﻘﺼﻮدﻣﻦ

ﺧﻼلوﺿﻊاﻟﻤﻨﺘﺞﻋﻠﻰﺳﺮﯾﺮأوأرﯾﻜﺔأوﺳﺠﺎدةأوﺳﻄﺢﻣﺮنآﺧﺮ.ﻻﺗﻘﻢﻣﻄﻠﻘًﺎﺑﺴﺪأوﺗﻐﻄﯿﺔأوﺗﻌﻄﯿﻞھﺬهاﻟﺨﻮاص.

ﺗﻔﻘ

ﺪﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﻤﻮﺟﻮدﻋﻠﻰاﻟﻤﻜﺘﺐﻟﻌﺪمﺗﺮاﻛﻢاﻷﺗﺮﺑﺔﻋﻠﻰاﻷﻗﻞﻣﺮةﻛﻞﺛﻼﺛﺔأﺷﮭﺮ.ﻗﺒﻞﻓﺤﺺﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،ﻗﻢﺑﺈﯾﻘﺎفﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺀوﻧﺰع

ﺳﻠﻚاﻟﻄﺎﻗﺔاﻟﺨﺎصﺑﺠﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻣﻦاﻟﻤﺄﺧﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﻲ،ﺛﻢﻗﻢﺑﺘﻨﻈﯿﻒأيﻏﺒﺎرﻣﻮﺟﻮدﻓﻲﻣﺮاﻛﺰاﻟﺘﮭﻮﯾﺔ.إذاﻻﺣﻈﺖﺗﻜﺪساﻟﻐﺒﺎر،ﻓﺘﺤﻘﻖﻣﻨﮫوﻗﻢ

ﺑﺈزاﻟﺘﮫﻣﻦداﺧﻞﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﺑﻤﺎﻓﻲذﻟﻚﻓﺘﺤﺎتاﻟﺘﮭﻮﯾﺔﻟﻤﻤﺘﺺاﻟﺤﺮارةواﻟﻤﺮاوح.ﻗﻢداﺋﻤًﺎﺑﺈﯾﻘﺎفﺗﺸﻐﯿﻞوﻓﺼﻞﻣﻘﺒﺲﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻗﺒﻞﻓﺘﺢاﻟﻐﻄﺎﺀ.

إنأﻣﻜﻦ،ﺣﺎولﺗﻔﺎديﺗﺸﻐﯿﻞﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻋﻠﻰﺑُﻌﺪﻗﺪﻣﯿﻦﻣﻦاﻟﻤﻨﺎﻃﻖاﻟﻤﺰدﺣﻤﺔ.اذاﻛﺎنﺿﺮورﯾﺎﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﺤﺎﺳﺐاﻵﻟﻲﻓﻲأوﺑﺎﻟﻘﺮبﻣﻦاﻷﻣﺎﻛﻦﺷﺪﯾﺪة اﻻزدﺣﺎم،ﺗﻔﺤﺺ،واذاﺗﻄﻠﺐاﻷﻣﺮ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻈﯿﻒاﻟﺠﮭﺎزﻋﻠﻰﻓﺘﺮاتﻣﺘﻘﺎرﺑﺔ.

ﻟﺴﻼﻣﺘﻚوﻟﻠﺤﻔﺎظﻋﻠﻰاﻷداﺀاﻷﻣﺜﻞﻟﺠﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،ﯾﺠﺐاﺗﺒﺎعاﻹﺟﺮاﺀاتاﻟﻮﻗﺎﺋﯿﺔاﻷﺳﺎﺳﯿﺔاﻟﺘﺎﻟﯿﺔﺑﺠﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﻤﻜﺘﺒﻲ:

•اﺟﻌﻞاﻟﻐﻄﺎﺀﻣﻐﻠﻘًﺎ،ﻋﻨﺪﻣﺎﯾﻜﻮنﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻣﺘﺼﻼًﺑﺎﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺀ.

•ﺗﻔﻘﺪﺑﺎﺳﺘﻤﺮاراﻟﺠﺰﺀاﻟﺨﺎرﺟﻲﻣﻦﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻣﻦﺣﯿﺚﺗﺮاﻛﻢاﻷﺗﺮﺑﺔ.

•ازاﻟﺔاﻷﺗﺮﺑﺔﻣﻦاﻟﻔﺘﺤﺎتوأيﺛﻘﻮبﻓﻲاﻟﻮاﺟﮭﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ.ﻗﺪﺗﻜﻮنﻋﻤﻠﯿﺎتاﻟﺘﻨﻈﯿﻒاﻟﻤﺘﺘﺎﻟﯿﺔﻣﻄﻠﻮﺑﺔﻷﺟﮭﺰةاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺘﻲﺗﻮﺟﺪﻓﻲﻣﻨﺎﻃﻖﺗﻜﺜﺮﺑﮭﺎ اﻷﺗﺮﺑﺔأوﻓﻲاﻟﻤﻨﺎﻃﻖاﻟﻤﺰدﺣﻤﺔ.

•ﻻﺗﻘﻢﺑﺴﺪأيﻓﺘﺤﺎتﺗﮭﻮﯾﺔ.

•ﻻﺗﻘﻢﺑﺘﺨﺰﯾﻦأوﺗﺸﻐﯿﻞﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻓﻲاﻟﻤﻔﺮوﺷﺎت،ﺣﯿﺚإنﯾﻤﻜﻦأنﯾﺆديذﻟﻚﻟﻤﻮاﺟﮭﺔﺧﻄﺮزﯾﺎدةاﻟﺤﺮارة.

•ﯾﺠﺐأﻻﺗﺘﺠﺎوزدرﺟﺔﺣﺮارةاﻟﮭﻮاﺀاﻟﻤﺘﺪﻓﻖﻓﻲاﻟﺤﺎﺳﺐ35درﺟﺔﻣﺌﻮﯾﺔ)95ﻓﮭﺮﻧﮭﺎﯾﺖ(.

•ﻻﺗﻘﻢﺑﺘﺮﻛﯿﺐأﺟﮭﺰةﺗﻨﻘﯿﺢاﻟﮭﻮاﺀ.ﻓﻘﺪﺗﺘﻌﺎرضﺗﻠﻚاﻷﺟﮭﺰةﻣﻊاﻟﺘﺒﺮﯾﺪاﻟﻤﻨﺎﺳﺐ.

ﺑﯿﺌﺔاﻟﺘﺸﻐﯿﻞ

ﺗﺘﺮاوحدرﺟﺔﺣﺮارةﺑﯿﺌﺔاﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﻤﺜﺎﻟﯿﺔاﻟﺘﻲﯾﺘﻢﻓﯿﮭﺎاﺳﺘﺨﺪاماﻟﺤﺎﺳﺐاﻟﺨﺎصﺑﻚﻣﻦ10درﺟﺎتﻣﺌﻮﯾﺔإﻟﻰ35درﺟﺔﻣﺌﻮﯾﺔ)ﻣﻦ50ﻓﮭﺮﻧﮭﺎﯾﺖإﻟﻰ95 ﻓﮭﺮﻧﮭﺎﯾﺖ(ﻣﻊﻧﺴﺒﺔرﻃﻮﺑﺔﺗﺘﺮاوحﺑﯿﻦ35%و80%.إذاﺗﻢﺗﺨﺰﯾﻦاﻟﺤﺎﺳﺐاﻟﺨﺎصﺑﻚأوﻧﻘﻠﮫﻓﻲدرﺟﺔﺣﺮارةأﻗﻞﻣﻦ10درﺟﺎتﻣﺌﻮﯾﺔ)50 ﻓﮭﺮﻧﮭﺎﯾﺖ(،ﯾﺠﺐإﺗﺎﺣﺔﺑﻌﺾاﻟﻮﻗﺖﻟﻠﺤﺎﺳﺐاﻟﺒﺎردﻟﺘﺮﺗﻔﻊﺣﺮارﺗﮫﺗﺪرﯾﺠﯿًﺎﺣﺘﻰﺗﺼﻞإﻟﻰدرﺟﺔﺣﺮارةاﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﻤﺜﺎﻟﯿﺔواﻟﺘﻲﺗﺘﺮاوحﻣﻦ10درﺟﺎتﻣﺌﻮﯾﺔ

إﻟﻰ35درﺟﺔﻣﺌﻮﯾﺔ)ﻣﻦ50ﻓﮭﺮﻧﮭﺎﯾﺖإﻟﻰ95ﻓﮭﺮﻧﮭﺎﯾﺖ(ﻗﺒﻞاﺳﺘﺨﺪاﻣﮫ.ﻗﺪﺗﺴﺘﻐﺮقھﺬهاﻟﻌﻤﻠﯿﺔﺳﺎﻋﺘﯿﻦﻓﻲاﻟﻈﺮوفاﻟﻘﺼﻮى.ﻓﺸﻞإﺗﺎﺣﺔوﻗﺖﻟﺠﮭﺎز اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﺣﺘﻰﺗﺮﺗﻔﻊﺣﺮارﺗﮫإﻟﻰدرﺟﺔاﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﻤﺜﺎﻟﯿﺔﻗﺒﻞاﻻﺳﺘﺨﺪامﻗﺪﯾﻨﺘﺞﻋﻨﮫﺿﺮرﺑﺠﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻻﯾﻤﻜﻦإﺻﻼﺣﮫ.

Page 10

إنأﻣﻜﻦ،ﻗﻢﺑﻮﺿﻊﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،ﻓﻲﻣﻨﻄﻘﺔﺟﯿﺪةاﻟﺘﮭﻮﯾﺔوﺟﺎﻓﺔدوناﻟﺘﻌﺮضﺑﺸﻜﻞﻣﺒﺎﺷﺮﻷﺷﻌﺔاﻟﺸﻤﺲ.

ﯾﺠﺐأنﯾﻜﻮناﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚﺑﻌﯿﺪًاﻋﻦاﻷﺟﮭﺰةاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ،ﻣﺜﻞاﻟﻤﺮوﺣﺔاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔواﻟﺮادﯾﻮوﻣﻜﺒﺮاتاﻟﺼﻮتوﻣﻜﯿﻔﺎتاﻟﮭﻮاﺀواﻟﻤﯿﻜﺮووﯾﻒ،ﻷن

اﻟﻤﺠﺎﻻتاﻟﻤﻐﻨﺎﻃﯿﺴﯿﺔاﻟﻨﺎﺗﺠﺔﻋﻦﺗﻠﻚاﻷﺟﮭﺰةﯾﻤﻜﻦأنﺗﺘﻠﻒﺟﮭﺎزاﻟﻌﺮضواﻟﺒﯿﺎﻧﺎتاﻟﻤﻮﺟﻮدةﻋﻠﻰﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔ.

ﻻﺗﻘﻢﺑﻮﺿﻊأيﻣﺸﺮوﺑﺎتﻋﻠﻰأوﺑﺠﺎﻧﺐﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوأيﻣﻦاﻷﺟﮭﺰةاﻟﻤﺮﻓﻘﺔ.إذاﺗﻢﺳﻜﺐﺳﺎﺋﻞﻋﻠﻰأوﻓﻲﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأواﻷﺟﮭﺰةاﻟﻤﺮﻓﻘﺔ،ﻓﻘﺪ

ﯾﺤﺪثﻗﺼﺮﻓﻲاﻟﺪاﺋﺮةاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔأوأيﺷﻜﻞآﺧﺮﻣﻦأﺷﻜﺎلاﻟﺘﻠﻒ.

ﻻﺗﺄﻛﻞأوﺗﺪﺧﻦﺑﺎﻟﻘﺮبﻣﻦﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.اﻟﻔﻀﻼتاﻟﺘﻲﺗﺴﻘﻂداﺧﻞﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢاﻟﺨﺎﺻﺔﺑﻚﻗﺪﯾﻨﺘﺞﻋﻨﮭﺎﺗﻠﻒ.

ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتاﻷﻣﺎنﻟﻠﻤﻮدم

ﺗﺤﺬﯾﺮ:

ﻟﻠﺘﻘﻠﯿﻞﻣﻦاﺣﺘﻤﺎﻟﯿﺔﺣﺪوثﺣﺮﯾﻖ،اﺳﺘﺨﺪمﺳﻠﻚاﻻﺗﺼﺎﻻتﻋﻦﺑﻌﺪرﻗﻢ26AWGأوأﻛﺒﺮ)ﻋﻠﻰﺳﺒﯿﻞاﻟﻤﺜﺎل:رﻗﻢ24AWG(اﻟﻤﺪرجﺑﻮاﺳﻄﺔ

Underwriters Laboratories (UL)أواﻟﻤﻌﺘﻤﺪﺑﻮاﺳﻄﺔھﯿﺌﺔاﻟﻤﻌﺎﯾﯿﺮاﻟﻜﻨﺪﯾﺔ(CSA).

ﻟﻠﺘﻘﻠﯿﻞﻣﻦاﺣﺘﻤﺎﻟﯿﺔﺣﺪوثﺣﺮﯾﻖأوﺻﺪﻣﺎتﻛﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔأوإﺻﺎﺑﺔﻋﻨﺪاﺳﺘﺨﺪامﺟﮭﺎزھﺎﺗﻒ،ﯾﺠﺐداﺋﻤًﺎاﺗﺒﺎعاﻻﺣﺘﯿﺎﻃﺎتاﻷﺳﺎﺳﯿﺔاﻟﺨﺎﺻﺔﺑﺎﻷﻣﺎن،ﻣﺜﻞ:

•ﻻﺗﻘﻢﻣﻄﻠﻘًﺎﺑﺘﺮﻛﯿﺐﺳﻠﻚاﻟﮭﺎﺗﻒأﺛﻨﺎﺀﻋﺎﺻﻔﺔﺑﺮﻗﯿﺔ.

•ﻻﺗﻘﻢﻣﻄﻠﻘًﺎﺑﺘﺮﻛﯿﺐﻣﻘﺎﺑﺲاﻟﮭﻮاﺗﻒﻓﻲأﻣﺎﻛﻦﻣﺒﺘﻠﺔإﻻإذاﻛﺎناﻟﻤﻘﺒﺲﻣﺼﻤﻤًﺎﺧﺼﯿﺼًﺎﻟﻸﻣﺎﻛﻦاﻟﻤﺒﺘﻠﺔ.

•ﻻﺗﻠﻤﺲأﺳﻼكاﻟﮭﻮاﺗﻒأواﻟﻮﺣﺪاتاﻟﻄﺮﻓﯿﺔﻏﯿﺮاﻟﻤﻌﺰوﻟﺔإﻻإذاﻛﺎنﻗﺪﺗﻢﻓﺼﻞﺧﻂاﻟﮭﺎﺗﻒﻋﻨﺪواﺟﮭﺔاﻟﺸﺒﻜﺔ.

•ﯾﺠﺐﺗﻮﺧﻲاﻟﺤﺬرﻋﻨﺪﺗﺮﻛﯿﺐأوﺗﻌﺪﯾﻞﺧﻄﻮطاﻟﮭﺎﺗﻒ.

•ﺗﺠﻨﺐاﺳﺘﺨﺪامأيھﺎﺗﻒ)ﺧﻼفاﻟﮭﻮاﺗﻒاﻟﻼﺳﻠﻜﯿﺔ(أﺛﻨﺎﺀاﻟﻌﻮاﺻﻒاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ.ﻗﺪﯾﻜﻮنھﻨﺎكﺧﻄﺮﻋﻦﺑُﻌﺪﻟﺼﺪﻣﺔﻛﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔﻋﻨﺪاﻹﻧﺎرة.

•ﻻﺗﺴﺘﺨﺪماﻟﮭﺎﺗﻒﻟﻺﺑﻼغﻋﻦﺣﺪوثﺗﺴﺮبﻓﻲاﻟﻐﺎزﺑﺎﻟﻘﺮبﻣﻦﻣﻜﺎناﻟﺘﺴﺮب.

ﺑﯿﺎنﺗﻮاﻓﻖﻣﻨﺘﺠﺎتاﻟﻠﯿﺰر

ﺗﺤﺬﯾﺮ:

ﻋﻨﺪﺗﺮﻛﯿﺐﻣﻨﺘﺠﺎتاﻟﻠﯿﺰر)ﻣﺜﻞاﻷﻗﺮاصاﻟﻤﻀﻐﻮﻃﺔأوﻣﺤﺮﻛﺎتأﻗﺮاصDVDأوأﺟﮭﺰةاﻷﻟﯿﺎفاﻟﻀﻮﺋﯿﺔأوأﺟﮭﺰةاﻹرﺳﺎل(،ﻻﺣﻆﻣﺎﯾﻠﻲ:

•ﻻﺗﻘﻢﺑﻨﺰعاﻷﻏﻄﯿﺔ.ﻓﻘﺪﯾﻨﺘﺞﻋﻦﻧﺰعأﻏﻄﯿﺔﻣﻨﺘﺠﺎتاﻟﻠﯿﺰراﻟﺘﻌﺮضﻷﺷﻌﺔﻟﯿﺰرﻓﻲﻣﻨﺘﮭﻰاﻟﺨﻄﻮرة.ﻻﺗﻮﺟﺪأﺟﺰاﺀﯾﻤﻜﻦﺻﯿﺎﻧﺘﮭﺎداﺧﻞاﻟﺠﮭﺎز.

•ﻗﺪﯾﻨﺘﺞﻋﻦاﺳﺘﺨﺪامﻣﻔﺎﺗﯿﺢأوﺗﻨﻔﯿﺬﻋﻤﻠﯿﺎتﺿﺒﻂأواﺟﺮاﺀاتﺑﻄﺮﯾﻘﺔﻣﺨﺘﻠﻔﺔﻋﻤﺎھﻮﻣﺤﺪدھﻨﺎاﻟﺘﻌﺮضﻷﺷﻌﺔﻟﯿﺰرﻓﻲﻣﻨﺘﮭﻰاﻟﺨﻄﻮرة.

ﺧﻄﺮ

ﺗﺤﺘﻮيﺑﻌﺾﻣﻨﺘﺠﺎتاﻟﻠﯿﺰرﻋﻠﻰﺻﻤﺎمﻟﯿﺰرﺛﻨﺎﺋﻲﻣﻀﻤﻦﻣﻦاﻟﻔﺌﺔ3Aأو3B.ﻻﺣﻆﻣﺎﯾﻠﻲ: ﯾﻮﺟﺪﺷﻌﺎعﻟﯿﺰرﻋﻨﺪاﻟﻔﺘﺢ.ﻻﺗﺤﺪقﻓﻲاﻟﺸﻌﺎعوﻻﺗﻨﻈﺮﺑﻄﺮﯾﻘﺔﻣﺒﺎﺷﺮةﺑﺎﺳﺘﺨﺪامأدواتﺑﺼﺮﯾﺔوﺗﺠﻨﺐاﻟﺘﻌﺮضاﻟﻤﺒﺎﺷﺮﻟﻠﺸﻌﺎع.

ﺑﯿﺎنﻣﺰوداﻟﻄﺎﻗﺔ

ﻻﺗﻘﻢﻣﻄﻠﻘًﺎﺑﻨﺰعاﻟﻐﻄﺎﺀﻣﻦﻋﻠﻰوﺣﺪةﺗﻐﺬﯾﺔاﻟﺘﯿﺎراﻟﻜﮭﺮﺑﻲأوأيﺟﺰﺀﻣﻦاﻷﺟﺰاﺀاﻟﺘﻲﺗﻢوﺿﻊاﻟﻌﻼﻣﺔاﻟﺘﺎﻟﯿﺔﻋﻠﯿﮭﺎ.

viiiوThinkCentre E93دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم

Page 11

ﯾﻮﺟﺪﺗﯿﺎرﻛﮭﺮﺑﺎﺋﻲﻓﻲﻣﻨﺘﮭﻰاﻟﺨﻄﻮرةﺑﺪاﺧﻞاﻟﻤﻜﻮﻧﺎتاﻟﺘﻲﺗﻢوﺿﻊھﺬهاﻟﻌﻼﻣﺔﻋﻠﯿﮭﺎ.ﻻﺗﻮﺟﺪأﺟﺰاﺀﯾﻤﻜﻦﺻﯿﺎﻧﺘﮭﺎداﺧﻞﺗﻠﻚاﻟﻤﻜﻮﻧﺎت.إذاﻛﻨﺖﺗﺸﻚﻓﻲ

وﺟﻮدﻣﺸﻜﻠﺔﻓﻲأﺣﺪﺗﻠﻚاﻷﺟﺰاﺀ،ﻓﺎﺗﺼﻞﺑﻔﻨﻲاﻟﺨﺪﻣﺔ.

اﻟﺘﻨﻈﯿﻒواﻟﺼﯿﺎﻧﺔ

ﺣﺎﻓﻆداﺋﻤًﺎﻋﻠﻰﻧﻈﺎﻓﺔﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮوﻣﻜﺎناﻟﻌﻤﻞ.أﻏﻠﻖﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،ﺛﻢاﻓﺼﻞﺳﻠﻚاﻟﻄﺎﻗﺔﻗﺒﻞﺗﻨﻈﯿﻒﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.ﻻﺗﻘﻢﺑﺮشأيﺳﺎﺋﻞﻣﺒﺎﺷﺮة ﻋﻠﻰﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأواﺳﺘﺨﺪامأيﻣﻨﻈﻒﯾﺤﺘﻮيﻋﻠﻰﻣﻮادﻗﺎﺑﻠﺔﻟﻼﺷﺘﻌﺎلﻟﺘﻨﻈﯿﻒﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.ﻗﻢﺑﺮشﻣﻨﻈﻒﻋﻠﻰﻗﻄﻌﺔﻗﻤﺎشﻧﺎﻋﻤﺔ،ﺛﻢاﻣﺴﺢ

أﺳﻄﺢﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.

Page 12

xوThinkCentre E93دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم

Page 13

اﻟﻤﻠﺤﻖ١.ﻧﻈﺮةﻋﺎﻣﺔﻋﻠﻰاﻟﻤﻨﺘﺞ

ﯾﺘﯿﺢھﺬااﻟﻔﺼﻞﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﻋﻦﺧﺼﺎﺋﺺاﻟﺤﺎﺳﺐواﻟﻤﺤﺪداتواﻟﺒﺮاﻣﺞاﻟﻤﺰودةﺑﻮاﺳﻄﺔLenovoوأﻣﺎﻛﻦاﻟﻤﻮﺻﻼتواﻟﻤﻜﻮﻧﺎتواﻷﺟﺰاﺀاﻟﻤﻮﺟﻮدةﻋﻠﻰ

ﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎمواﻟﻤﺸﻐﻼتاﻟﺪاﺧﻠﯿﺔ.

اﻟﺨﺼﺎﺋﺺ

ﯾﻘﺪمھﺬااﻟﻘﺴﻢﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﻋﻦﻣﯿﺰاتاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.ﺗﻐﻄﻲاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﺘﻌﺪدةﻣﻦاﻟﻄﺮُز.

ﻟﻌﺮضﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﻋﻦﻃﺮازﻣﺤﺪد،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪاﻹﺟﺮاﺀاتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:

•اﻧﺘﻘﻞإﻟﻰﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utilityﻣﻦﺧﻼلاﺗﺒﺎعاﻹرﺷﺎداتاﻟﻮاردةﻓﻲاﻟﻤﻠﺤﻖ٧"اﺳﺘﺨﺪامﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٧٩.ﺛﻢﺣﺪدMain

!!System Summaryﻟﻌﺮضاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت.

Windows®7،اﻧﻘﺮﻓﻮقاﺑﺪأﺛﻢاﻧﻘﺮﺑﺰراﻟﻤﺎوساﻷﯾﻤﻦﻓﻮقاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮوﺣﺪدﺧﺼﺎﺋﺺﻟﻌﺮضاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت.

•ﻣﻦﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞMicrosoft

•ﻓﻲﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞMicrosoft Windows 8أوWindows 8.1،اﻧﺘﻘﻞإﻟﻰﺳﻄﺢاﻟﻤﻜﺘﺐوﺣﺮّكاﻟﻤﺆﺷﺮﺑﺎﺗﺠﺎهاﻟﺮﻛﻦاﻟﻌﻠﻮياﻷﯾﻤﻦأواﻟﺮﻛﻦاﻟﺴﻔﻠﻲ اﻷﯾﻤﻦﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔﻟﻌﺮضاﻟﺮﻣﻮز.ﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮقإﻋﺪادات!!ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺸﺨﺼﻲﻟﻌﺮضاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت.

اﻟﻤﺸﻐﻞاﻟﺪﻗﯿﻖ

ﻟﻌﺮضﻣﻌﻠﻮﻣﺎتاﻟﻤﻌﺎﻟﺞاﻟﺪﻗﯿﻖاﻟﺨﺎصﺑﺎﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:

•ﻓﻲﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 7،اﻧﻘﺮﻓﻮقاﺑﺪأ،ﺛﻢاﻧﻘﺮﺑﺰراﻟﻤﺎوساﻷﯾﻤﻦﻓﻮقاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،وﺣﺪدﺧﺼﺎﺋﺺﻟﻌﺮضاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت.

•ﻓﻲﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 8أوWindows 8.1،اﻧﺘﻘﻞإﻟﻰﺳﻄﺢاﻟﻤﻜﺘﺐوﺣﺮّكاﻟﻤﺆﺷﺮﺑﺎﺗﺠﺎهاﻟﺮﻛﻦاﻟﻌﻠﻮياﻷﯾﻤﻦأواﻟﺮﻛﻦاﻟﺴﻔﻠﻲاﻷﯾﻤﻦﻣﻦ اﻟﺸﺎﺷﺔﻟﻌﺮضاﻟﺮﻣﻮز.ﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮقإﻋﺪادات!!ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺸﺨﺼﻲﻟﻌﺮضاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت.

اﻟﺬاﻛﺮة

ﯾﺪﻋﻢاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚﺣﺘﻰأرﺑﻊوﺣﺪاتﻣﻦوﺣﺪاتاﻟﺬاﻛﺮةﺑﻀﻌﻒﻣﻌﺪلﻧﻘﻞاﻟﺒﯿﺎﻧﺎت3ﻣﻀﻤّﻨﺔﻣﺰدوﺟﺔوﻏﯿﺮوﺳﯿﻄﺔ(DDR3 UDIMMs).

ﻣﺤﺮﻛﺎتاﻷﻗﺮاصاﻟﺪاﺧﻠﯿﺔ

•ﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻤﺨﺘﻠﻂ)اﺧﺘﯿﺎري(

•ﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻀﻮﺋﯿﺔ:أﻗﺮاصDVDأوأﻗﺮاصDVDﻗﺎﺑﻠﺔﻹﻋﺎدةاﻟﺘﺴﺠﯿﻞ)اﺧﺘﯿﺎرﯾﺔ(

•ﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔSerial Advanced Technology Attachment (SATA)

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﯾﺪﻋﻢاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚﺟﮭﺎزيSATA 2.0وSATA 3.0.ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت،اﻧﻈﺮ"ﺗﺤﺪﯾﺪﻣﻜﺎناﻷﺟﺰاﺀﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم"ﻋﻠﻰ

اﻟﺼﻔﺤﺔ١١.

•ﻗﺎرئﺑﻄﺎﻗﺎتﻧﺤﯿﻒ)اﺧﺘﯿﺎري(

•ﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصذواﻟﺤﺎﻟﺔاﻟﺼﻠﺒﺔ)اﺧﺘﯿﺎري(

اﻟﻨﻈﺎماﻟﻔﺮﻋﻲﻟﻠﻤﺮﺋﯿﺎت

وﻣﻮﺻﻞواﺟﮭﺔاﻟﻮﺳﺎﺋﻂاﻟﻤﺘﻌﺪدةﻋﺎﻟﯿﺔاﻟﺠﻮدة(HDMI)

•رﺳﻮﻣﺎتﻣﺘﻜﺎﻣﻠﺔﻟﻤﻮﺻﻞﻣﺼﻔﻮﻓﺔرﺳﻮﻣﺎتاﻟﻔﯿﺪﯾﻮ(VGA)وﻣﻮﺻﻞDisplayPort

)ﻣﺮﻛّﺐﻓﻲﺑﻌﺾاﻟﻄُﺮز(

•ﺧﺎﻧﺔﺑﻄﺎﻗﺔرﺳﻮﻣﯿﺎتPeripheral Component Interconnect (PCI) Express x16ﺑﻠﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎمﻟﺒﻄﺎﻗﺔرﺳﻮﻣﯿﺎتﻣﻨﻔﺼﻠﺔ

اﻟﻨﻈﺎماﻟﻔﺮﻋﻲﻟﻠﺼﻮﺗﯿﺎت

•ﻣﻮﺻﻞﺻﻮﺗﻲﺑﺪرﺟﺔﺗﻮﺿﯿﺢﻋﺎﻟﯿﺔ(HD)ﻣﺘﻜﺎﻣﻞ

•ﻣﻮﺻﻞﺻﻮﺗﻲﻟﻠﺨﻂاﻟﺪاﺧﻞوﻣﻮﺻﻞﺻﻮﺗﻲﻟﻠﺨﻂاﻟﺨﺎرجوﻣﻮﺻﻞاﻟﻤﯿﻜﺮوﻓﻮنﻓﻲاﻟﻠﻮﺣﺔاﻟﺨﻠﻔﯿﺔ

•ﻣﻮﺻﻞﻟﻠﻤﯿﻜﺮوﻓﻮنوﻣﻮﺻﻞﻟﺴﻤﺎﻋﺎتاﻟﺮأسﻓﻲاﻟﻠﻮﺣﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ

Page 14

•اﻟﺴﻤﺎﻋﺎتاﻟﺪاﺧﻠﯿﺔ)ﺗﻢﺗﺮﻛﯿﺒﮭﺎﻋﻠﻰﺑﻌﺾاﻟﻄﺮازات(

إﻣﻜﺎﻧﯿﺔاﻻﺗﺼﺎل

•وﺣﺪةاﻟﺘﺤﻜﻢ100/1000 Mbps integrated Ethernet

ﺧﺼﺎﺋﺺإدارةاﻟﻨﻈﺎم

•إﻣﻜﺎﻧﯿﺔﺗﺨﺰﯾﻦﻧﺘﺎﺋﺞاﺧﺘﺒﺎراﻟﺠﮭﺎزpower-on self-test (POST)

•وﺿﻊاﻟﺘﻮاﻓﻖErP LPS

ﯾﻌﻤﻞوﺿﻊﺗﻮاﻓﻖﺗﻮﺟﯿﮫاﻟﻤﻨﺘﺠﺎتاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ(ErP)ﺣﺎﻟﺔاﻟﻄﺎﻗﺔاﻟﺪﻧﯿﺎ(LPS)ﻋﻠﻰﺗﻘﻠﯿﻞاﺳﺘﮭﻼكاﻟﻄﺎﻗﺔاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔﻋﻨﺪﻣﺎﯾﻜﻮناﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻓﻲوﺿﻊ اﻟﺴﻜﻮنأوإﯾﻘﺎفاﻟﺘﺸﻐﯿﻞ.ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت،اﻧﻈﺮ"ﺗﻤﻜﯿﻦوﺿﻊاﻟﺘﻮاﻓﻖErP LPS"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٨٢.

•Intelligent Cooling Engine (ICE)

Intelligent Cooling Engineھﻮﻋﺒﺎرةﻋﻦﺣﻞإدارةﺣﺮارﯾﺔﻟﻠﻨﻈﺎمﯾﻌﻤﻞﻋﻠﻰﺗﺤﺴﯿﻦﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﺑﺄﻓﻀﻞأداﺀﺣﺮاريوﺳﻤﻌﻲ.ﻛﻤﺎﺗﺮاﻗﺐ

وﻇﯿﻔﺔICEاﻷداﺀاﻟﺤﺮاريﻟﻠﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻟﻠﺘﻌﺮفﻋﻠﻰاﻟﻤﺸﻜﻼتاﻟﺤﺮارﯾﺔ.ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت،أﻧﻈﺮ"وﺿﻊأداﺀICE"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٨٢و"اﻟﺘﻨﺒﯿﮫ

اﻟﺤﺮاريﻟـICE"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٨٣.

•Preboot Execution Environment (PXE)

ﺑﯿﺌﺔﺗﻨﻔﯿﺬاﻟﺘﻤﮭﯿﺪاﻟﻤﺴﺒﻖھﻲﺑﯿﺌﺔﻟﺒﺪﺀﺗﺸﻐﯿﻞأﺟﮭﺰةاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﺑﺎﺳﺘﺨﺪامواﺟﮭﺔﺷﺒﻜﺔﺑﺸﻜﻞﻣﺴﺘﻘﻞﻋﻦأﺟﮭﺰةﺗﺨﺰﯾﻦاﻟﺒﯿﺎﻧﺎت)ﻣﺜﻞاﻟﻘﺮصاﻟﺜﺎﺑﺖ(أو أﻧﻈﻤﺔاﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﻤﺜﺒﺘﺔ.

•ﺑﺮاﻣﺞSystem Management (SM) Basic Input/Output System (BIOS)وSM

ﺗﺤﺪدﻣﻮاﺻﻔﺎتSM BIOSھﯿﺎﻛﻞاﻟﺒﯿﺎﻧﺎتوأﺳﺎﻟﯿﺐاﻟﻮﺻﻮلﻓﻲﻧﻈﺎمBIOSواﻟﺘﻲﺗﺘﯿﺢﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪمأواﻟﺘﻄﺒﯿﻖﺗﺨﺰﯾﻦواﺳﺘﻌﺎدةاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتاﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.

•Wake on LAN

Wake on LANﻋﺒﺎرةﻋﻦﻣﻌﯿﺎرﺷﺒﻜﺎتﻛﻤﺒﯿﻮﺗﺮEthernetﯾﺘﯿﺢﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوﺗﻨﺸﯿﻄﮫﻣﻦﺧﻼلرﺳﺎﻟﺔﻋﺒﺮاﻟﺸﺒﻜﺔ.ﻓﻌﺎدةﻣﺎﯾﺘﻢإرﺳﺎل

اﻟﺮﺳﺎﻟﺔواﺳﻄﺔﺑﺮﻧﺎﻣﺞﯾﺘﻢﺗﺸﻐﯿﻠﮫﻋﻠﻰﻛﻤﺒﯿﻮﺗﺮآﺧﺮﻋﻠﻰﻧﻔﺲاﻟﺸﺒﻜﺔاﻟﻤﺤﻠﯿﺔ.

•Wake on Ring

ﻣﯿﺰةWake on Ring،واﻟﺘﻲﯾُﺸﺎرإﻟﯿﮭﺎأﺣﯿﺎﻧًﺎﺑﺎﺳﻢWake on Modem،ﻋﺒﺎرةﻋﻦﻣﻮاﺻﻔﺎتﺗﺘﯿﺢﻷﺟﮭﺰةاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮواﻷﺟﮭﺰةاﻟﻤﻌﺘﻤﺪةﻣﺘﺎﺑﻌﺔ

اﻟﻌﻤﻞﻣﻦوﺿﻊاﻟﺴﻜﻮنأواﻹﺳﺒﺎت.

•Windows Management Instrumentation (WMI)

Windows Management InstrumentationﻋﺒﺎرةﻋﻦﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﻦاﻟﻤﻠﺤﻘﺎتﻟﻄﺮازﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞWindows.ﻓﮭﻮﯾﻮﻓﺮواﺟﮭﺔﻧﻈﺎمﺗﺸﻐﯿﻞ

ﺗﻮﻓﺮﻣﻜﻮﻧﺎتاﻷﺟﮭﺰةﻣﻦﺧﻼﻟﮭﺎﻣﻌﻠﻮﻣﺎتوإﻋﻼﻣﺎت.

ﺧﺼﺎﺋﺺاﻟﻤﺪﺧﻼت/اﻟﻤﺨﺮﺟﺎت(I/O)

•ﻣﻮﺻﻞﺗﺴﻠﺴﻠﻲذو9أﺳﻨﺎن)واﺣﺪﻗﯿﺎﺳﻲواﻵﺧﺮاﺧﺘﯿﺎري(

•ﺛﻤﺎﻧﯿﺔﻣﻮﺻﻼتUniversal Serial Bus (USB))ﻣﻮﺻﻼنﺑﺎﻟﻠﻮﺣﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔوﺳﺘﺔﺑﺎﻟﻠﻮﺣﺔاﻟﺨﻠﻔﯿﺔ(

•ﻣﻮﺻﻞDisplayPort

•ﻣﻮﺻﻞEthernetواﺣﺪ

•ﻣﻮﺻﻞHDMIواﺣﺪ)ﻣﺮﻛّﺐﻓﻲﺑﻌﺾاﻟﻄُﺮز(

•ﻣﻮﺻﻞوﻟﻮﺣﺔﻣﻔﺎﺗﯿﺢPersonal System/2 (PS/2))اﺧﺘﯿﺎري(

•ﻣﻮﺻﻞﻓﺄرةPS/2واﺣﺪ)اﺧﺘﯿﺎري(

•ﻣﻮﺻﻞوﺣﺪةﻋﺮضVGAواﺣﺪة

•ﺛﻼثﻣﻮﺻﻼتﺻﻮﺗﯿﺔﻓﻲاﻟﻠﻮﺣﺔاﻟﺨﻠﻔﯿﺔ)ﻣﻮﺻﻞﺻﻮﺗﻲﻟﻠﺨﻂاﻟﺪاﺧﻞ،ﻣﻮﺻﻞﺻﻮﺗﻲﻟﻠﺨﻂاﻟﺨﺎرج،ﻣﻮﺻﻞاﻟﻤﯿﻜﺮوﻓﻮن(

•ﻣﻮﺻﻼنﺻﻮﺗﯿﺎنﺑﺎﻟﻠﻮﺣﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ)ﻣﻮﺻﻞﻣﯿﻜﺮوﻓﻮنوﻣﻮﺻﻞﺳﻤﺎﻋﺎتاﻟﺮأس(

ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت،أﻧﻈﺮ"ﺗﺤﺪﯾﺪأﻣﺎﻛﻦاﻟﻤﻮﺻﻼتوﻣﻔﺎﺗﯿﺢاﻟﺘﺤﻜﻢواﻟﻤﺆﺷﺮاتاﻟﻤﻮﺟﻮدةﺑﻮاﺟﮭﺔاﻟﺤﺎﺳﺐاﻟﺨﺎصﺑﻚ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٧و"ﺗﺤﺪﯾﺪ اﻟﻤﻮﺻﻼتﻓﻲﺧﻠﻔﯿﺔاﻟﺤﺎﺳﺐ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٨.

اﻟﺘﻮﺳﻊ

ThinkCentre E93دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم

Page 15

•ﺧﺎﻧﺔواﺣﺪةﻟﻤﺸﻐﻞاﻷﻗﺮاصاﻟﻀﻮﺋﯿﺔ

•ﺧﺎﻧﺔﺑﻄﺎﻗﺔPCIواﺣﺪة

•ﺧﺎﻧﺔﺑﻄﺎﻗﺔﺑﯿﺎﻧﯿﺎتPCI Express x16واﺣﺪة

•ﻓﺘﺤﺔﻣﺤﺮكأﻗﺮاصواﺣﺪةﻟﻘﺎرئاﻟﺒﻄﺎﻗﺎتاﻟﻨﺤﯿﻒ)اﺧﺘﯿﺎرﯾﺔ(

•ﺧﺎﻧﺘﯿﻦﻟﻤﺸﻐﻞاﻟﻘﺮصاﻟﺜﺎﺑﺖ

•ﺧﺎﻧﺘﺎنﻟﻜﺎرتPCI Express x1

ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت،اﻧﻈﺮ"ﺗﺤﺪﯾﺪﻣﻜﺎناﻟﻤﺸﻐﻼتاﻟﺪاﺧﻠﯿﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ١٢.

وﺣﺪةﺗﻐﺬﯾﺔاﻟﺘﯿﺎراﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﻲ

ﯾﺄﺗﻲاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻣﺰودًاﺑﻤﺼﺪرﻃﺎﻗﺔﺑﻘﻮة280واطﻣﻊإﻣﻜﺎﻧﯿﺔاﻻﺳﺘﺸﻌﺎراﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲﻟﻠﺠﮭﺪاﻟﻜﮭﺮﺑﻲ.

ﺧﺼﺎﺋﺺاﻟﺴﺮﯾﺔ

•اﻟﻘﺪرةﻋﻠﻰﺗﻤﻜﯿﻦﻣﻮﺻﻼتUSBأوﺗﻌﻄﯿﻠﮭﺎﻛﻞﻋﻠﻰﺣﺪة

•اﻟﻘﺪرةﻋﻠﻰﺗﻤﻜﯿﻦاﻟﺠﮭﺎزأوﺗﻌﻄﯿﻠﮫ

•ﯾﺘﻢدﻣﺞﺑﺮﻧﺎﻣﺞComputrace Agentﻓﻲاﻟﺒﺮاﻣﺞاﻟﺜﺎﺑﺘﺔ

•ﻣﻔﺘﺎحاﻟﻐﻄﺎﺀ)ﯾﺴﻤﻰاﯾﻀﺎﻣﻔﺘﺎحﺗﺪﺧﻞ(

•ﻟﻮﺣﺔﻣﻔﺎﺗﯿﺢذاتوﺣﺪةﻗﺮاﺀةاﻟﺒﺼﻤﺎت)ﯾﺘﻢإرﺳﺎﻟﮭﺎﻣﻊﺑﻌﺾاﻟﻄﺮازات(

•ﻛﻠﻤﺔﻣﺮوراﻟﺘﺸﻐﯿﻞ(POP)،وﻛﻠﻤﺔﻣﺮورﻣﺴﺌﻮلاﻟﻨﻈﺎم،وﻛﻠﻤﺔﻣﺮورﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔﻟﻤﻨﻊاﻷﺷﺨﺎصﻏﯿﺮاﻟﻤﺼﺮحﻟﮭﻢﻣﻦاﺳﺘﺨﺪاماﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ اﻟﺨﺎصﺑﻚ

•دﻋﻢﻗﻔﻞاﻟﻜﺎﺑﻞ

•دﻋﻢﻗﻔﻞاﻟﻜﺎﺑﻞﺑﺄﺳﻠﻮبKensington

•دﻋﻢﻗﻔﻞاﻟﻠﻮﺣﺔ

•اﻟﺘﺤﻜﻢﺑﺘﺴﻠﺴﻞﺑﺪﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞ

•ﺑﺪﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞﺑﺪوناﺳﺘﺨﺪاماﻟﻔﺄرةأوﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢ

ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت،اﻧﻈﺮاﻟﻤﻠﺤﻖ٤"اﻷﻣﺎن"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٢٩.

ﺑﺮاﻣﺞﻣﺴﺒﻘﺔاﻟﺘﺜﺒﯿﺖ

ﺗﻢﺗﺜﺒﯿﺖﺑﻌﺾاﻟﺒﺮاﻣﺞﻣﺴﺒﻘًﺎﻋﻠﻰاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚﻓﻲﺗﺴﮭﯿﻞﻋﻤﻠﻚوﺗﺄﻣﯿﻨﮫ.ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت،اﻧﻈﺮ"ﺑﺮاﻣﺞLenovo"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ

٤.

ﻧﻈﺎمﺗﺸﻐﯿﻞﻣﺴﺒﻖاﻟﺘﺜﺒﯿﺖ

ﯾﺘﻢﺗﺜﺒﯿﺖواﺣﺪﻣﻦأﻧﻈﻤﺔاﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﺘﺎﻟﯿﺔﻣﺴﺒﻘًﺎﻋﻠﻰاﻟﺤﺎﺳﺐاﻟﺨﺎصﺑﻚ:

•ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞMicrosoft Windows 7

•ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞMicrosoft Windows 8

•ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞMicrosoft Windows 8.1

)ﯾﺨﺘﻠﻒﺑﺎﺧﺘﻼفﻧﻮعاﻟﻄﺮاز(

Lenovoﻛﺄﻧﻈﻤﺔﻣﺘﻮاﻓﻘﺔﻣﻊاﻟﺤﺎﺳﺐاﻟﺨﺎصﺑﻚ.ﺗﻌﺘﺒﺮھﺬهاﻟﻘﺎﺋﻤﺔﻋﺮﺿﺔﻟﻠﺘﻐﯿﯿﺮ.ﻟﺘﺤﺪﯾﺪﻣﺎإذاﻛﺎنﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞﺗﻢﺗﺮﺧﯿﺼﮫأواﺧﺘﺒﺎرهﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﻟﻠﺘﻮاﻓﻖ،ارﺟﻊ

ﻧﻈﺎم)أﻧﻈﻤﺔ(اﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﻤﺮﺧﺺ)اﻟﻤﺮﺧﺼﺔ(أواﻟﺬيﺗﻢاﺧﺘﺒﺎره)اﻟﺘﻲﺗﻢاﺧﺘﺒﺎرھﺎ(ﻟﻠﺘﺄﻛﺪﻣﻦاﻟﺘﻮاﻓﻖ

•Linux

١.ﯾﺘﻢﺗﺮﺧﯿﺺأواﺧﺘﺒﺎرﻧﻈﺎم)أﻧﻈﻤﺔ(اﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﻤﻌﺮوض)اﻟﻤﻌﺮوﺿﺔ(ھﻨﺎﻟﻠﺘﺄﻛﺪﻣﻦاﻟﺘﻮاﻓﻖﻋﻨﺪإﺗﺎﺣﺔھﺬااﻹﺻﺪار.ﻗﺪﯾﺘﻢﺗﻌﺮﯾﻒأﻧﻈﻤﺔﺗﺸﻐﯿﻞإﺿﺎﻓﯿﺔﺑﻮاﺳﻄﺔ

ﻟﻠﻤﻮﻗﻊاﻟﺨﺎصﺑﻤﻮردﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞﻋﻠﻰاﻹﻧﺘﺮﻧﺖ.

اﻟﻤﻠﺤﻖ١.ﻧﻈﺮةﻋﺎﻣﺔﻋﻠﻰاﻟﻤﻨﺘﺞ٣

Page 16

اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت

ﯾﺴﺮدھﺬااﻟﻘﺴﻢاﻟﻤﻮاﺻﻔﺎتاﻟﻤﺎدﯾﺔﻟﻠﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚ.

اﻷﺑﻌﺎد

اﻟﻌﺮض:160ﻣﻢ)6.30ﺑﻮﺻﺔ( اﻻرﺗﻔﺎع:396.5ﻣﻢ)15.61ﺑﻮﺻﺔ( اﻟﻌﻤﻖ:390ﻣﻢ)15.35ﺑﻮﺻﺔ(

اﻟﻮزن

اﻟﺤﺪاﻷﻗﺼﻰﻟﻠﺘﻜﻮﯾﻦﻛﻤﺎﺗﻢﺷﺤﻨﮫ:7.3ﻛﺠﻢ)16.1رﻃﻞ(

ﺑﯿﺌﺔاﻟﻌﻤﻞ

•درﺟﺔﺣﺮارةاﻟﮭﻮاﺀ:

أﺛﻨﺎﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞ:ﻓﻲدرﺟﺔﺣﺮارةﺗﺘﺮاوحﻣﻦ10درﺟﺎتﻣﺌﻮﯾﺔإﻟﻰ35درﺟﺔﻣﺌﻮﯾﺔ)ﻣﻦ50ﻓﮭﺮﻧﮭﺎﯾﺖإﻟﻰ95ﻓﮭﺮﻧﮭﺎﯾﺖ( اﻟﺘﺨﺰﯾﻦ:ﻓﻲدرﺟﺔﺣﺮارةﺗﺘﺮاوحﺑﯿﻦ-40درﺟﺔﻣﺌﻮﯾﺔإﻟﻰ60درﺟﺔﻣﺌﻮﯾﺔ)ﻣﻦ-40ﻓﮭﺮﻧﮭﺎﯾﺖإﻟﻰ140ﻓﮭﺮﻧﮭﺎﯾﺖ(ﻓﻲﻋﺒﻮةاﻟﺸﺤﻦاﻷﺻﻠﯿﺔ اﻟﺘﺨﺰﯾﻦ:ﻣﻦ-10درﺟﺎتﻣﺌﻮﯾﺔإﻟﻰ60درﺟﺔﻣﺌﻮﯾﺔ)ﻣﻦ14ﻓﮭﺮﻧﮭﺎﯾﺖإﻟﻰ140ﻓﮭﺮﻧﮭﺎﯾﺖ(ﺑﺪوناﻟﻌﺒﻮة

•اﻟﺮﻃﻮﺑﺔ:

أﺛﻨﺎﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞ:ﻣﻦ20%إﻟﻰ80%)ﺑﺪونﺗﻜﺜﻒ( اﻟﺘﺨﺰﯾﻦ:ﻣﻦ20%إﻟﻰ90%)ﺑﺪونﺗﻜﺜﻒ(

•اﻻرﺗﻔﺎع:

اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ:ﻣﻦ-15.2إﻟﻰ3048ﻣﺘﺮًا)ﻣﻦ-50إﻟﻰ10000ﻗﺪم( اﻟﺘﺨﺰﯾﻦ:-15.2إﻟﻰ10668م)-50إﻟﻰ35000ﻗﺪم(

إدﺧﺎلﻛﮭﺮﺑﺎﺋﻲ

اﻟﺠﮭﺪاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﻲﻟﻺدﺧﺎل:ﻣﻦ100إﻟﻰ240ﻓﻮﻟﺖﺗﯿﺎرﻣﺘﺮدد ﺗﺮدداﻹدﺧﺎل:50/60ھﺮﺗﺰ

ﺑﺮاﻣﺞLenovo

ﯾﺄﺗﻲاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚﻣﺰودًاﺑﺒﺮاﻣﺞLenovoﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚﻓﻲأداﺀاﻟﻌﻤﻞﺑﻤﺰﯾﺪٍﻣﻦاﻟﺴﮭﻮﻟﺔواﻷﻣﺎن.ﺑﻨﺎﺀًﻋﻠﻰﻧﻈﺎمﺗﺸﻐﯿﻞWindowsاﻟﻤﺜﺒﺖﻣﺴﺒﻘًﺎ،ﻗﺪ ﺗﺨﺘﻠﻒھﺬهاﻟﺒﺮاﻣﺞ.

اﻟﻮﺻﻮلإﻟﻰﺑﺮاﻣﺞLenovoﻓﻲﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 7

ﯾﻤﻜﻨﻚاﻟﻮﺻﻮلإﻟﻰﺑﺮاﻣﺞLenovoﻋﻠﻰﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 7ﻋﺒﺮﺧﺪﻣﺔاﻟﺒﺤﺚأوﻣﻦﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻲWindows.ﻗﺪﯾﻜﻮناﺳﻢاﻟﺮﻣﺰاﻟﺬي ﯾﻈﮭﺮﻓﻲﻧﺘﯿﺠﺔاﻟﺒﺤﺚأوﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢﻣﺨﺘﻠﻔًﺎﻋﻦاﺳﻢاﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ.ﯾﻤﻜﻨﻚاﻟﺒﺤﺚﻋﻦاﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺑﺤﺴﺐاﺳﻤﮫأواﺳﻢاﻟﺮﻣﺰﻛﻤﺎﯾﻈﮭﺮﻓﻲاﻟﺠﺪولﺑﺮاﻣﺞ

LenovoاﻟﻤﺘﻮﻓﺮةﻓﻲﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 7.

Toolsﻟﻠﺒﺤﺚﻋﻦاﻟﺮﻣﺰاﻟﺨﺎﻓﺖاﻟﺨﺎصﺑﺎﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ.ﺑﻌﺪ

ThinkCentre E93دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم

ﻣﻼﺣﻈﺔ:إذاﻟﻢﺗﻌﺜﺮﻋﻠﻰاﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞاﻟﺬيﺗﺤﺘﺎجإﻟﯿﮫ،ﻓﺎﻓﺘﺢﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo ThinkVantage

ذﻟﻚ،اﻧﻘﺮﻧﻘﺮًاﻣﺰدوﺟًﺎﻓﻮقاﻟﺮﻣﺰﻟﺘﺜﺒﯿﺖاﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ.

ﻟﻠﻮﺻﻮلإﻟﻰﺑﺮاﻣﺞLenovoﻋﺒﺮﺧﺪﻣﺔاﻟﺒﺤﺚﻓﻲWindows،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:

١.اﻧﻘﺮﻓﻮقزراﺑﺪأ،ﺛﻢاﻛﺘﺐاﺳﻢاﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞأواﺳﻢاﻟﺮﻣﺰﻓﻲﻣﺮﺑﻊاﻟﺒﺤﺚ.

٢.ﺣﺪدﻣﻮﻗﻊاﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺑﺤﺴﺐاﺳﻤﮫأواﺳﻢاﻟﺮﻣﺰ،ﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮقاﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﻟﺘﺸﻐﯿﻠﮫ.

ﻟﻠﻮﺻﻮلإﻟﻰﺑﺮاﻣﺞLenovoﻣﻦﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢ،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﻗﺪﻻﺗﻈﮭﺮﺑﻌﺾﺑﺮاﻣﺞLenovoﻓﻲﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢ.ﻟﻠﺒﺤﺚﻋﻦھﺬهاﻟﺒﺮاﻣﺞ،اﺳﺘﺨﺪمﺧﺪﻣﺔاﻟﺒﺤﺚﻓﻲWindows.

Page 17

١.اﻧﻘﺮﻓﻮقاﺑﺪأ!!ﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢ.ﻗﻢﺑﺘﻐﯿﯿﺮﻋﺮضﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢﻣﻦﻋﺮضاﻟﻔﺌﺔإﻟﻰﻋﺮضرﻣﻮزﻛﺒﯿﺮةأورﻣﻮزﺻﻐﯿﺮة.

٢.ﺣﺪدﻣﻮﻗﻊاﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺑﺤﺴﺐاﺳﻢاﻟﺮﻣﺰ،ﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮقاﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﻟﺘﺸﻐﯿﻠﮫ.

ﯾﺴﺮداﻟﺠﺪولاﻟﺘﺎﻟﻲاﻟﺒﺮاﻣﺞاﻟﻤﺘﻮﻓﺮةﻓﻲﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 7.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﻗﺪﻻﺗﺘﻮﻓﺮﺑﻌﺾﺑﺮاﻣﺞLenovoﻓﻲاﻟﻨﻈﺎمﻟﺪﯾﻚﺗﺒﻌًﺎﻟﻄﺮازاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.

اﻟﺠﺪول١.ﺑﺮاﻣﺞLenovoاﻟﻤﺘﻮﻓﺮةﻓﻲﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 7

اﺳﻢاﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞاﺳﻢاﻟﺮﻣﺰ

Lenovo-ﻣﺆﺗﻤﺮاﻟﻮﯾﺐ

Fingerprint Manager Pro - LenovoأوLenovo-ﻗﺎرئﺑﺼﻤﺎتاﻷﺻﺎﺑﻊ

Lenovo-ﺳﻼﻣﺔاﻟﻨﻈﺎمواﻟﺘﺸﺨﯿﺺ

Lenovo-ﻣﺨﺰنﻛﻠﻤﺎتاﻟﻤﺮور

Lenovo-ﻋﻨﺎﺻﺮاﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻲاﻟﻄﺎﻗﺔ

Lenovo-Factory Recovery Disksأوإﻧﺸﺎﺀوﺳﺎﺋﻂاﻻﺳﺘﻌﺎدة

Lenovo - Enhanced Backup and Restore

Lenovo-اﻟﺘﺤﺪﯾﺜﺎتوﺑﺮاﻣﺞاﻟﺘﺸﻐﯿﻞ

Communications Utility

Fingerprint Manager Proأو

ThinkVantage Fingerprint Software

Lenovo Bluetooth LockLenovo Bluetooth Lock

Lenovo ReachLenovo Reach

Lenovo SHAREitLenovo SHAREit

Lenovo Solution Center

Lenovo ThinkVantage ToolsLenovo ThinkVantage Tools

Password Manager

PC Cloud ManagerPC Cloud Manager

Power Manager

Recovery Media

Rescue and Recovery

System Update

View Management UtilityLenovo-View Management Utility

اﻟﻮﺻﻮلإﻟﻰﺑﺮاﻣﺞLenovoﻓﻲﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 8أوWindows 8.1

إذاﻛﺎنﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 8أوWindows 8.1ﻣﺜﺒﺘًﺎﻋﻠﻰاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻟﺪﯾﻚﻣﺴﺒﻘًﺎ،ﯾﻤﻜﻨﻚاﻟﻮﺻﻮلإﻟﻰﺑﺮاﻣﺞLenovoﻣﻦﺧﻼلاﻟﻘﯿﺎمﺑﺄﺣﺪ اﻹﺟﺮاﺀﯾﻦاﻟﺘﺎﻟﯿﯿﻦ:

ﻟﻼﻧﺘﻘﺎلإﻟﻰﺷﺎﺷﺔاﻟﺒﺪﺀ.اﻧﻘﺮﻓﻮقأﺣﺪﺑﺮاﻣﺞLenovoﻟﺘﺸﻐﯿﻠﮫ.إذاﻟﻢﺗﺘﻤﻜﻦﻣﻦ

•ﻓﻲﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 8،اﺿﻐﻂﻋﻠﻰﻣﻔﺘﺎحWindows إﯾﺠﺎداﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞاﻟﺬيﺗﺤﺘﺎﺟﮫ،ﻓﺎﻧﻘﻞاﻟﻤﺆﺷﺮإﻟﻰاﻟﺮﻛﻦاﻟﺴﻔﻠﻲاﻷﯾﻤﻦﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔﻟﻌﺮضﺷﺮﯾﻂاﻟﻮﻇﺎﺋﻒاﻟﺮﺋﯿﺴﯿﺔ.ﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮقاﻟﺮﻣﺰاﻟﻮﻇﯿﻔﻲﺑﺤﺚ ﻟﻠﺒﺤﺚﻋﻦاﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞاﻟﻤﻄﻠﻮب.

ﻟﻼﻧﺘﻘﺎلإﻟﻰﺷﺎﺷﺔاﻟﺒﺪﺀ.اﻧﻘﺮﻓﻮقأﺣﺪﺑﺮاﻣﺞLenovoﻟﺘﺸﻐﯿﻠﮫ.إذاﻟﻢﺗﺘﻤﻜﻦ

ﻓﻲاﻟﺮﻛﻦاﻟﺴﻔﻠﻲاﻷﯾﺴﺮﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔﻟﻠﺬھﺎبإﻟﻰﺷﺎﺷﺔاﻟﺘﻄﺒﯿﻘﺎت.اﻋﺜﺮﻋﻠﻰاﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ

•ﻓﻲﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 8.1،اﺿﻐﻂﻋﻠﻰﻣﻔﺘﺎحWindows

ﻣﻦاﻟﻌﺜﻮرﻋﻠﻰاﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞاﻟﺬيﺗﺤﺘﺎﺟﮫ،ﻓﺎﻧﻘﺮﻓﻮقرﻣﺰاﻟﺴﮭﻢ

اﻟﻤﻄﻠﻮبﻓﻲﻗﺎﺋﻤﺔاﻟﺘﻄﺒﯿﻘﺎتأواﺑﺤﺚﻋﻨﮫﻓﻲﻣﺮﺑﻊاﻟﺒﺤﺚﻓﻲاﻟﺮﻛﻦاﻟﻌﻠﻮياﻷﯾﻤﻦﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ.

ﯾﺪﻋﻢاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚﺑﻌﻀًﺎﻣﻦﺑﺮاﻣﺞLenovoاﻟﺘﺎﻟﯿﺔﺗﺒﻌًﺎﻟﻄﺮازه:

•Fingerprint Manager ProأوThinkVantage Fingerprint Software

•Lenovo Bluetooth Lock)ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 8.1ﻓﻘﻂ(

•Lenovo Companion

•Lenovo Reach

•Lenovo SHAREit

•Lenovo Solution Center

اﻟﻤﻠﺤﻖ١.ﻧﻈﺮةﻋﺎﻣﺔﻋﻠﻰاﻟﻤﻨﺘﺞ٥

Page 18

•Lenovo Support

•Lenovo Tools

•Password Manager

•PC Cloud Manager)ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 8.1ﻓﻘﻂ(

•Power Manager

•System Update

ﻣﻘﺪﻣﺔﺣﻮلﺑﺮاﻣﺞLenovo

ﯾﻘﺪمھﺬااﻟﻤﻮﺿﻮعﻣﻘﺪﻣﺔﻣﺨﺘﺼﺮةﺣﻮلﺑﻌﺾﺑﺮاﻣﺞLenovo.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﻗﺪﻻﺗﺘﻮﻓﺮﺑﻌﺾاﻟﺒﺮاﻣﺞﻓﻲاﻟﻨﻈﺎمﻟﺪﯾﻚﺗﺒﻌًﺎﻟﻄﺮازاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.

•Communications Utility)ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 7(

ﯾﻮﻓﺮﺑﺮﻧﺎﻣﺞCommunications Utilityﻣﻮﻗﻌًﺎﻣﺮﻛﺰﯾًﺎﻹﻋﺪاداتاﻟﻜﺎﻣﯿﺮاواﻟﻤﯿﻜﺮوﻓﻮناﻟﻤﺪﻣﺠﯿﻦ.وھﻮﯾﺘﺤﻜﻢﻓﻲاﻹﻋﺪاداتاﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔﻟﻠﻤﯿﻜﺮوﻓﻮن

واﻟﻜﺎﻣﯿﺮااﻟﻤﺪﻣﺠﯿﻦﻟﺘﺤﺴﯿﻦﺗﺠﺮﺑﺔﻣﺆﺗﻤﺮاتاﻟﻮﯾﺐواﻟﺼﻮتﻋﺒﺮIPأو(VOIP).

•Fingerprint Manager ProأوThinkVantage Fingerprint Software)أﻧﻈﻤﺔاﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 7وWindows 8

وWindows 8.1(

ﯾﺘﯿﺢﻟﻚﻗﺎرئﺑﺼﻤﺎتاﻷﺻﺎﺑﻊاﻟﻤﺘﻜﺎﻣﻞ،اﻟﻤﺘﻮﻓﺮﻋﻠﻰﺑﻌﺾﻟﻮﺣﺎتاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢ،إﻣﻜﺎﻧﯿﺔﺗﺴﺠﯿﻞﺑﺼﻤﺘﻚوإرﻓﺎﻗﮭﺎﻣﻊﻛﻠﻤﺔﻣﺮوراﻟﺘﺸﻐﯿﻞوﻛﻠﻤﺔﻣﺮور اﻟﻘﺮصاﻟﺜﺎﺑﺖوﻛﻠﻤﺔﻣﺮورWindows.ﻧﺘﯿﺠﺔﻟﺬﻟﻚ،ﯾﻤﻜﻦﻟﺘﻮﺛﯿﻖاﻟﺒﺼﻤﺔاﺳﺘﺒﺪالﻛﻠﻤﺎتاﻟﻤﺮوروﯾﺴﻤﺢﺑﺎﻟﻮﺻﻮلاﻟﺒﺴﯿﻂاﻵﻣﻦﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪم.ﺗﺘﻮﻓﺮﻟﻮﺣﺔ

ﻣﻔﺎﺗﯿﺢﻗﺎرئﺑﺼﻤﺎتاﻷﺻﺎﺑﻊﻣﻊﺑﻌﺾأﺟﮭﺰةاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوﯾﻤﻜﻦﺷﺮاؤھﺎﻷﺟﮭﺰةاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺘﻲﺗﺪﻋﻢھﺬااﻻﺧﺘﯿﺎر.

•Lenovo Bluetooth Lock)ﻧﻈﺎﻣﺎاﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 7وWindows 8.1(

ﯾﻤﻜّﻨﻚﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo Bluetooth LockﻣﻦاﺳﺘﺨﺪامﺟﮭﺎزBluetooth)ﻣﺜﻞاﻟﮭﺎﺗﻒاﻟﺬﻛﻲ(ﻛﻮﺣﺪةﻣﺴﺘﻨﺪةإﻟﻰاﻟﺘﻘﺎربﻟﻘﻔﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوإﻟﻐﺎﺀ

ﻗﻔﻠﮫﺗﻠﻘﺎﺋﯿًﺎ.ﻣﻦﺧﻼلاﻟﻜﺸﻒﻋﻦاﻟﻤﺴﺎﻓﺔﺑﯿﻦاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮوﺟﮭﺎزBluetoothاﻟﻤﺤﺪدﻣﺴﺒﻘًﺎاﻟﺬيﺗﺤﻤﻠﮫ،ﯾﻘﻔﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo Bluetooth Lock

اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﺗﻠﻘﺎﺋﯿًﺎﻋﻨﺪﻣﺎﺗﺒﺘﻌﺪﻋﻨﮫوﯾﻠﻐﻲﻗﻔﻠﮫﻋﻨﺪﻣﺎﺗﻌﻮد.ﺗُﻌﺪھﺬهﻃﺮﯾﻘﺔﺑﺴﯿﻄﺔﻟﺤﻤﺎﯾﺔاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻣﻦاﻟﻮﺻﻮلﻏﯿﺮاﻟﻤﺼﺮحﺑﮫﻓﻲﺣﺎلﻧﺴﯿﺖﻗﻔﻞ اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.

•Lenovo Companion)ﻧﻈﺎﻣﺎاﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 8وWindows 8.1(

ﻣﻦﺧﻼلﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo Companion،ﯾﻤﻜﻨﻚاﻟﺤﺼﻮلﻋﻠﻰﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﺣﻮلﻣﻠﺤﻘﺎتاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،وﻋﺮضﻣﺪوﻧﺎتوﻣﻘﺎﻻتﺣﻮلاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،واﻟﺒﺤﺚ

ﻋﻦاﻟﺒﺮاﻣﺞاﻷﺧﺮىاﻟﻤﻮﺻﻰﺑﮭﺎ.

•Lenovo Reach)أﻧﻈﻤﺔاﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 7وWindows 8وWindows 8.1(

اﺳﺘﺨﺪمﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo Reachﻟﺘﺤﺴﯿﻦﺗﺠﺮﺑﺔﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﻨﻈﺮاﺀ.ﯾﺒﻘﯿﻚﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo Reachﻋﻠﻰاﺗﺼﺎلﻓﻲﺟﻤﯿﻊاﻷوﻗﺎتوﯾﺘﯿﺢﻟﻚاﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰﺟﻤﯿﻊاﻟﻌﻨﺎﺻﺮاﻟﻤﻔﻀﻠﺔﻣﻦأﺟﮭﺰةاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺸﺨﺼﯿﺔأواﻟﮭﻮاﺗﻒاﻟﺬﻛﯿﺔأواﻷﺟﮭﺰةاﻟﻠﻮﺣﯿﺔ.ﺑﺎﺳﺘﺨﺪامLenovo Reach،ﯾﻤﻜﻨﻚإﺿﺎﻓﺔﺧﺪﻣﺎت اﻟﻮﯾﺐاﻟﻤﻔﻀﻠﺔإﻟﻰﺳﻄﺢﻣﻜﺘﺐﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﻨﻈﺮاﺀ،واﻟﺒﻘﺎﺀﻣﺴﺠﻼًﻟﻠﺪﺧﻮلإﻟﻰﻣﻮاﻗﻊاﻟﻮﯾﺐﺑﺎﺳﺘﺨﺪامإدارةﻛﻠﻤﺔﻣﺮورﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﻨﻈﺮاﺀ،واﻟﻮﺻﻮلإﻟﻰ

ﻣﻠﻔﺎﺗﻚوﺗﺤﺮﯾﺮھﺎوﻣﺸﺎرﻛﺘﮭﺎﻣﻦأيﻣﻜﺎن.

•Lenovo SHAREit)أﻧﻈﻤﺔاﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 7وWindows 8وWindows 8.1(

ﯾﻮﻓﺮﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo SHAREitﻃﺮﯾﻘﺔﺳﺮﯾﻌﺔوﺳﮭﻠﺔﻟﻤﺸﺎرﻛﺔاﻟﻤﻠﻔﺎتواﻟﻤﺠﻠﺪاتﺑﯿﻦأﺟﮭﺰةاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأواﻟﮭﻮاﺗﻒاﻟﺬﻛﯿﺔأوأﺟﮭﺰةاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ اﻟﻠﻮﺣﯿﺔأوأﺟﮭﺰةاﻟﺘﻠﻔﺰﯾﻮناﻟﺬﻛﯿﺔاﻟﺘﻲﺗﻢﻓﯿﮭﺎﺗﺜﺒﯿﺖﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞAndroidأوWindows.ﯾﺴﺘﺨﺪمﺑﺮﻧﺎﻣﺞSHAREitأيﻧﻮعﻣﻦأﻧﻮاعاﻟﺸﺒﻜﺔأو

ﺣﺘﻰدونأيﺷﺒﻜﺔإﻃﻼﻗًﺎﻟﻤﺸﺎرﻛﺔاﻟﻤﻠﻔﺎتواﻟﻤﺠﻠﺪات.

•Lenovo Solution Center)أﻧﻈﻤﺔاﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 7وWindows 8وWindows 8.1(

ﯾﺘﯿﺢﻟﻚﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo Solution Centerإﻣﻜﺎﻧﯿﺔاﺳﺘﻜﺸﺎفأﺧﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮوإﺻﻼﺣﮭﺎ.ﻓﮭﻮﯾﺠﻤﻊﺑﯿﻦاﺧﺘﺒﺎراتﺗﺸﺨﯿﺼﯿﺔوﺗﺠﻤﯿﻊﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻨﻈﺎمواﻟﺤﺎﻟﺔاﻷﻣﻨﯿﺔوﻣﻌﻠﻮﻣﺎتاﻟﺪﻋﻢ،إﻟﻰﺟﺎﻧﺐﺗﻨﻮﯾﮭﺎتوﺗﻠﻤﯿﺤﺎتﻟﻠﺤﺼﻮلﻋﻠﻰأﻗﺼﻰأداﺀﻟﻠﻨﻈﺎم.

•Lenovo Support)ﻧﻈﺎﻣﺎاﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 8وWindows 8.1(

ﯾﻤﻜّﻨﻚﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo SupportﻣﻦﺗﺴﺠﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚﻣﻊﺷﺮﻛﺔLenovoواﻟﺘﺄﻛﺪﻣﻦﺳﻼﻣﺔاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮوﺣﺎﻟﺔاﻟﺒﻄﺎرﯾﺔوﺗﻨﺰﯾﻞأدﻟﺔ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪماﻟﺨﺎﺻﺔﺑﺎﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻟﺪﯾﻚوﻋﺮﺿﮭﺎواﻟﺤﺼﻮلﻋﻠﻰﻣﻌﻠﻮﻣﺎتاﻟﻀﻤﺎناﻟﺨﺎﺻﺔﺑﺎﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮواﺳﺘﻜﺸﺎفاﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتوﻣﻌﻠﻮﻣﺎتاﻟﺪﻋﻢ.

•Lenovo ThinkVantage Tools)ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 7(

ThinkCentre E93دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم

Page 19

ﯾﺮﺷﺪكﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo ThinkVantage Toolsإﻟﻰﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﻦﻣﺼﺎدراﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت،ﻛﻤﺎﯾﻮﻓﺮإﻣﻜﺎﻧﯿﺔاﻟﻮﺻﻮلﺑﺴﮭﻮﻟﺔإﻟﻰأدواتﻣﺨﺘﻠﻔﺔ

ﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚﻓﻲاﻟﻌﻤﻞﺑﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﺴﮭﻮﻟﺔواﻷﻣﺎن.

•Lenovo Tools)ﻧﻈﺎﻣﺎاﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 8وWindows 8.1(

ﯾﺮﺷﺪكﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo Toolsإﻟﻰﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﻦﻣﺼﺎدراﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت،ﻛﻤﺎﯾﻮﻓﺮإﻣﻜﺎﻧﯿﺔاﻟﻮﺻﻮلاﻟﺴﮭﻞإﻟﻰأدواتﻣﺨﺘﻠﻔﺔﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚﻋﻠﻰاﻟﻌﻤﻞﺑﻤﺰﯾﺪ

ﻣﻦاﻟﺴﮭﻮﻟﺔواﻷﻣﺎن.

•Password Manager)أﻧﻈﻤﺔاﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 7وWindows 8وWindows 8.1(

ﯾﻌﻤﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞPassword ManagerﻋﻠﻰاﻟﺘﻘﺎطﻣﻌﻠﻮﻣﺎتاﻟﻤﺼﺎدﻗﺔوﻣﻠﺌﮭﺎﺗﻠﻘﺎﺋﯿًﺎﻟﺒﺮاﻣﺞWindowsوﻣﻮاﻗﻊاﻟﻮﯾﺐ.

•PC Cloud Manager)ﻧﻈﺎﻣﺎاﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 7وWindows 8.1( إنﺑﺮﻧﺎﻣﺞPC Cloud Manager (PCM)ﻋﺒﺎرةﻋﻦﺣﻞﻣﺴﺘﻨﺪإﻟﻰاﻟﻤﺴﺘﻌﺮضﻹدارةﻛﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﻌﻤﯿﻞ.ﯾﺤﺘﻮيﺑﺮﻧﺎﻣﺞPCMﻋﻠﻰﻣﻜﻮﻧﯿﻦ:PCM

ServerوPCM Client.ﯾﺘﻢﺗﺜﺒﯿﺖPCM Serverﻋﻠﻰاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،ﺣﯿﺚﯾﻨﻔّﺬاﻟﻤﺴﺆولاﻟﻌﻤﻞاﻹداري،ﻣﺜﻞإدارةاﻟﻄﺎﻗﺔوإدارةاﻷﻣﺎن.أﻣﺎPCM

Clientﻓﯿﺘﻢﺗﺜﺒﯿﺘﮫﻋﻠﻰأﺟﮭﺰةﻛﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﻌﻤﻼﺀاﻟﻤﺮادإدارﺗﮭﺎ.ﺑﺈﻣﻜﺎناﻟﻤﺴﺆولﺗﺴﺠﯿﻞاﻟﺪﺧﻮلإﻟﻰPCM Serverﻹدارةأﺟﮭﺰةاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺘﻲﺗﻢ

ﺗﺜﺒﯿﺖPCM Clientﻋﻠﯿﮭﺎ،ﻋﺒﺮﻣﺴﺘﻌﺮضوﯾﺐاﻹﻧﺘﺮﻧﺖ.

•Power Manager)أﻧﻈﻤﺔاﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 7وWindows 8وWindows 8.1(

ﯾﻮﻓﺮﻟﻚﺑﺮﻧﺎﻣﺞPower Managerإﻣﻜﺎﻧﯿﺔاﻟﺘﺤﻜﻢاﻟﻜﺎﻣﻞﺑﺴﮭﻮﻟﺔوﻣﺮوﻧﺔﻓﻲﻃﺎﻗﺔﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚ.وﯾﻤﻜّﻨﻚﻣﻦﺿﺒﻂإﻋﺪاداتاﻟﻄﺎﻗﺔ ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻟﻠﺤﺼﻮلﻋﻠﻰأﻓﻀﻞﺗﻮازنﺑﯿﻦﻣﺴﺘﻮىأداﺀاﻟﻨﻈﺎموﺗﻮﻓﯿﺮاﻟﻄﺎﻗﺔ.

•Recovery Media)ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 7(

ﯾﻤﻜّﻨﻚﺑﺮﻧﺎﻣﺞRecovery Mediaﻣﻦاﺳﺘﻌﺎدةاﻟﻤﺤﺘﻮﯾﺎتاﻟﺨﺎﺻﺔﺑﻤﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔإﻟﻰاﻹﻋﺪاداتاﻻﻓﺘﺮاﺿﯿﺔﻟﻠﻤﺼﻨﻊ.

•Rescue and Recovery)ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 7(

ﯾﻌﺪﺑﺮﻧﺎﻣﺞRescue and Recoveryﺣﻼًﻟﻼﺳﺘﺮدادواﻻﺳﺘﻌﺎدةﻣﻦﺧﻼلﺿﻐﻄﺔزرواﺣﺪة،وھﻮﯾﺘﻀﻤﻦﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﻦأدواتاﻻﺳﺘﻌﺎدةاﻟﺬاﺗﯿﺔاﻟﺘﻲ ﺗﺴﺎﻋﺪكﻋﻠﻰﺗﺸﺨﯿﺺﻣﺸﻜﻼتاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،واﻟﺤﺼﻮلﻋﻠﻰاﻟﻤﺴﺎﻋﺪة،واﻻﺳﺘﻌﺎدةﻓﻲﺣﺎﻻتاﻟﺘﻌﻄﻞاﻟﻜﺎﻣﻞﻟﻠﻨﻈﺎم،ﺣﺘﻰﻓﻲﺣﺎﻟﺔﺗﻌﺬرﺑﺪﺀﺗﺸﻐﯿﻞﻧﻈﺎم ﺗﺸﻐﯿﻞWindows.

•System Update)أﻧﻈﻤﺔاﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 7وWindows 8وWindows 8.1(

ﯾﺴﺎﻋﺪكﺑﺮﻧﺎﻣﺞSystem Updateﻋﻠﻰاﻟﺤﻔﺎظﻋﻠﻰﺗﺤﺪﯾﺚاﻟﺒﺮاﻣﺞاﻟﻤﻮﺟﻮدةﻋﻠﻰاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻟﺪﯾﻚﺑﺎﺳﺘﻤﺮارﻣﻦﺧﻼلﺗﻨﺰﯾﻞﺣﺰمﺗﺤﺪﯾﺜﺎتاﻟﺒﺮاﻣﺞ

وﺗﺜﺒﯿﺘﮭﺎ)ﺑﺮاﻣﺞLenovo،وﺑﺮاﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞاﻷﺟﮭﺰة،وﺗﺤﺪﯾﺜﺎتBIOS،وﺑﺮاﻣﺞاﻟﺠﮭﺎتاﻷﺧﺮى(.

•View Management Utility)ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 7(

ﯾﻤﻜّﻨﻚﺑﺮﻧﺎﻣﺞView Management Utilityﻣﻦﺗﻨﻈﯿﻢاﻟﻨﻮاﻓﺬاﻟﻤﻔﺘﻮﺣﺔﻟﺪﯾﻚﺑﺴﮭﻮﻟﺔ.ﻓﮭﻮﯾﻘﺴﻢاﻟﺸﺎﺷﺔإﻟﻰأﺟﺰاﺀﻣﺘﻌﺪدةﺛﻢﯾﻘﻮمﺑﺘﻐﯿﯿﺮﺣﺠﻢاﻟﻨﻮاﻓﺬ

اﻟﻤﻔﺘﻮﺣﺔوﻣﻮاﻗﻌﮭﺎﻟﻮﺿﻌﮭﺎﻓﻲأﺟﺰاﺀﻣﺨﺘﻠﻔﺔﻟﻼﺳﺘﻔﺎدةﺑﺄﻓﻀﻞﺻﻮرةﻣﻤﻜﻨﺔﻣﻦﺳﻄﺢاﻟﻤﻜﺘﺐ.ﻛﻤﺎﯾﻤﻜﻦﻟﻠﺒﺮﻧﺎﻣﺞأﯾﻀًﺎاﻟﻌﻤﻞﺧﻼلأﺟﮭﺰةﻋﺮض

ﻣﺘﻌﺪدةﻟﺘﺤﺴﯿﻦاﻹﻧﺘﺎﺟﯿﺔ.

أﻣﺎﻛﻦ

ﯾﻘﺪمھﺬااﻟﻘﺴﻢﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﺗﺴﺎﻋﺪكﻓﻲﺗﺤﺪﯾﺪﻣﻜﺎناﻟﻤﻮﺻﻼتﻋﻠﻰاﻟﺠﺎﻧﺐاﻷﻣﺎﻣﻲواﻟﺨﻠﻔﻲﻟﻠﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔإﻟﻰﺗﺤﺪﯾﺪأﻣﺎﻛﻦاﻷﺟﺰاﺀﺑﻠﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم

واﻟﻤﻜﻮﻧﺎتوﻣﺤﺮﻛﺎتاﻷﻗﺮاصاﻟﺪاﺧﻠﯿﺔﻋﻠﻰاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻟﺪﯾﻚ.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﻗﺪﺗﺨﺘﻠﻒاﻟﻤﻜﻮﻧﺎتاﻟﻤﻮﺟﻮدةﺑﺠﮭﺎزاﻟﺤﺎﺳﺐاﻟﺨﺎصﺑﻚاﺧﺘﻼﻓًﺎﻃﻔﯿﻔًﺎﻋﻤﺎھﻮﻣﻮﺿﺢﺑﺎﻟﺮﺳﻮماﻟﺘﻮﺿﯿﺤﯿﺔ.

ﺗﺤﺪﯾﺪأﻣﺎﻛﻦاﻟﻤﻮﺻﻼتوﻣﻔﺎﺗﯿﺢاﻟﺘﺤﻜﻢواﻟﻤﺆﺷﺮاتاﻟﻤﻮﺟﻮدةﺑﻮاﺟﮭﺔاﻟﺤﺎﺳﺐاﻟﺨﺎصﺑﻚ

ﯾﻮﺿﺢ"ﺗﺤﺪﯾﺪأﻣﺎﻛﻦاﻟﻤﻮﺻﻼتوﻣﻔﺎﺗﯿﺢاﻟﺘﺤﻜﻢواﻟﻤﺆﺷﺮاتاﻟﻤﻮﺟﻮدةﺑﻮاﺟﮭﺔاﻟﺤﺎﺳﺐاﻟﺨﺎصﺑﻚ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٧أﻣﺎﻛﻦاﻟﻤﻮﺻﻼتوﻣﻔﺎﺗﯿﺢاﻟﺘﺤﻜﻢ

واﻟﻤﺆﺷﺮاتاﻟﻤﻮﺟﻮدةﺑﻮاﺟﮭﺔاﻟﺤﺎﺳﺐاﻟﺨﺎصﺑﻚ.

اﻟﻤﻠﺤﻖ١.ﻧﻈﺮةﻋﺎﻣﺔﻋﻠﻰاﻟﻤﻨﺘﺞ٧

Page 20

اﻟﺸﻜﻞ١.أﻣﺎﻛﻦاﻟﻤﻮﺻﻼتوﻣﻔﺎﺗﯿﺢاﻟﺘﺤﻜﻢواﻟﻤﺆﺷﺮاتاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ

2ﻣﺆﺷﺮاﻟﻄﺎﻗﺔ

4زرإﻏﻼق/إﺧﺮاجاﻷﻗﺮاصﻣﻦﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻀﻮﺋﯿﺔ

6ﻣﻮﺻﻞUSB 3.01

8ﻣﻮﺻﻞﻣﯿﻜﺮوﻓﻮن

1ﻣﺆﺷﺮﻧﺸﺎطﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔ

3ﻣﻔﺘﺎحاﻟﺘﺸﻐﯿﻞ

5ﻗﺎرئاﻟﺒﻄﺎﻗﺎت)اﺧﺘﯿﺎري(

7ﻣﻮﺻﻞﺳﻤﺎﻋﺎتاﻟﺮأس

9ﻣﻮﺻﻞUSB 3.02

ﺗﺤﺪﯾﺪاﻟﻤﻮﺻﻼتﻓﻲﺧﻠﻔﯿﺔاﻟﺤﺎﺳﺐ

ﯾﻌﺮض"ﺗﺤﺪﯾﺪاﻟﻤﻮﺻﻼتﻓﻲﺧﻠﻔﯿﺔاﻟﺤﺎﺳﺐ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٨أﻣﺎﻛﻦاﻟﻤﻮﺻﻼتاﻟﻤﻮﺟﻮدةﻓﻲاﻟﺠﺰﺀاﻟﺨﻠﻔﻲﻣﻦﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.ﺗﻜﻮنﺑﻌﺾاﻟﻤﻮﺻﻼت

اﻟﻤﻮﺟﻮدةﻓﻲﺧﻠﻔﯿﺔاﻟﺤﺎﺳﺐﻣﻠﻮﻧﺔﺑﺤﯿﺚﺗﺴﺎﻋﺪكﻓﻲﺗﺤﺪﯾﺪﻣﻜﺎنﺗﻮﺻﯿﻞاﻟﻜﺎﺑﻼتﻋﻠﻰاﻟﺤﺎﺳﺐ.

ThinkCentre E93دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم

Page 21

HDMI

اﻟﺸﻜﻞ٢.ﻣﻮﻗﻊاﻟﻤﻮﺻﻼتاﻟﺨﻠﻔﯿﺔ

2ﻣﻮﺻﻞﺗﺴﻠﺴﻠﻲ1

1ﻣﻮﺻﻞﻛﺎﺑﻞاﻟﻄﺎﻗﺔ

3ﻣﻮﺻﻞﺷﺎﺷﺔVGA4ﻣﻮﺻﻞHDMI)اﺧﺘﯿﺎري(

6ﻣﻮﺻﻞDisplayPort

5ﻣﻮﺻﻼتﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢواﻟﻔﺄرةPS/2)اﺧﺘﯿﺎري(

7ﻣﻮﺻﻼتUSB 3.0)2(8ﻣﻮﺻﻼتUSB 2.0)4(

9ﻣﻮﺻﻞﻣﯿﻜﺮوﻓﻮن10ﻣﻮﺻﻞﺻﻮﺗﻲﺧﺎرج

12ﺧﺎﻧﺔﻛﺎرتﺑﯿﺎﻧﯿﺎتPCI Express x16

11ﻣﻮﺻﻞﺻﻮﺗﻲداﺧﻞ

13ﺧﺎﻧﺔﻟﺒﻄﺎﻗﺎتPCI Express x1(2)14ﺧﺎﻧﺔﻟﺒﻄﺎﻗﺔPCI

16ﺣﻠﻘﺔﻗﻔﻞاﻟﻠﻮﺣﺔ

15ﻓﺘﺤﺔﻗﻔﻞاﻷﻣﺎن

17ﻓﺘﺤﺎتﻗﻔﻞاﻟﻜﺎﺑﻞ(2)18ﻣﻮﺻﻞﺗﺴﻠﺴﻠﻲ2)اﺧﺘﯿﺎري(

19ﻣﻮﺻﻞEthernet

ﻣﻼﺣﻈﺔ:إذاﻛﺎناﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﯾﺤﺘﻮيﻋﻠﻰﺑﻄﺎﻗﺔرﺳﻮﻣﺎتﻣﺮﻛّﺒﺔ،ﻓﺘﺄﻛﺪﻣﻦاﺳﺘﺨﺪامﻣﻮﺻﻼتﺟﮭﺎزاﻟﻌﺮضﻓﻲﺑﻄﺎﻗﺔاﻟﺮﺳﻮﻣﺎت.

ﻣﻮﺻﻞاﻟﻮﺻﻒ

ﯾﻘﻮمھﺬااﻟﻤﻮﺻﻞﺑﺎﺳﺘﻘﺒﺎلاﻹﺷﺎراتاﻟﺼﻮﺗﯿﺔﻣﻦﺟﮭﺎزﺻﻮﺗﻲﺧﺎرﺟﻲ،ﻣﺜﻞﻧﻈﺎماﺳﺘﺮﯾﻮ.ﻋﻨﺪﺗﻮﺻﯿﻞﺟﮭﺎزﺻﻮﺗﻲ

ﺧﺎرﺟﻲ،ﯾﺘﻢﺗﻮﺻﯿﻞﻛﺎﺑﻞﺑﯿﻦﻣﻮﺻﻞاﻟﺨﻂاﻟﺼﻮﺗﻲاﻟﺨﺎرجﻣﻦاﻟﺠﮭﺎزوﻣﻮﺻﻞاﻟﺨﻂاﻟﺼﻮﺗﻲاﻟﺪاﺧﻞﻟﻠﺤﺎﺳﺐ.

ﯾﺘﻢاﺳﺘﺨﺪامھﺬااﻟﻤﻮﺻﻞﻓﻲإرﺳﺎلﺷﺎراتﺻﻮﺗﯿﺔﻣﻦاﻟﺤﺎﺳﺐإﻟﻰأﺟﮭﺰةﺧﺎرﺟﯿﺔ،ﻣﺜﻞﺳﻤﺎﻋﺎتاﻻﺳﺘﺮﯾﻮ)اﻟﺴﻤﺎﻋﺎت اﻟﻤﺼﻤﻢﺑﮭﺎﻣﻜﺒﺮاتﺻﻮت(أوﺳﻤﺎﻋﺎتاﻟﺮأسأوﻟﻮﺣﺎتاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢﻣﺘﻌﺪدةاﻟﻮﺳﺎﺋﻂأواﻟﻤﻮﺻﻞاﻟﺼﻮﺗﻲاﻟﻤﺘﺠﮫﻟﻠﺪاﺧﻞ اﻟﻤﻮﺟﻮدﻓﻲاﻻﺳﺘﺮﯾﻮأوأيﺟﮭﺎزﺗﺴﺠﯿﻞﺧﺎرﺟﻲآﺧﺮ.

DisplayPort.

ﯾﺘﻢاﺳﺘﺨﺪامھﺬااﻟﻤﻮﺻﻞﻓﻲﺗﻮﺻﯿﻞﺷﺎﺷﺔﻋﺎﻟﯿﺔاﻷداﺀأوﺷﺎﺷﺔﻣﺸﻐﻞﻣﺒﺎﺷﺮةأوأﺟﮭﺰةأﺧﺮىﺗﺴﺘﺨﺪمﻣﻮﺻﻞ

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﺤﺎﺳﺐﻓﻲﺣﺪودFCC Class B،اﺳﺘﺨﺪمﻛﺎﺑﻞCategory 5 Ethernet.

ﻣﻮﺻﻞدﺧﻞاﻟﺼﻮت

ﻣﻮﺻﻞﺧﺮجاﻟﺼﻮت

ﻣﻮﺻﻞDisplayPort

ﻣﻮﺻﻞEthernetﯾﺴﺘﺨﺪمﻹﻟﺤﺎقﻛﺎﺑﻞEthernetﻟﺸﺒﻜﺔاﺗﺼﺎﻻتﻣﺤﻠﯿﺔ(LAN).

اﻟﻤﻠﺤﻖ١.ﻧﻈﺮةﻋﺎﻣﺔﻋﻠﻰاﻟﻤﻨﺘﺞ٩

Page 22

ﻣﻮﺻﻞاﻟﻮﺻﻒ

ﯾُﺴﺘﺨﺪمﻓﻲﺗﻮﺻﯿﻞإﺷﺎراتﻓﯿﺪﯾﻮﻏﯿﺮﻣﻀﻐﻮطﻋﺎﻟﻲاﻟﺠﻮدةوﺻﻮترﻗﻤﻲﻣﺘﻌﺪداﻟﻘﻨﻮاتﻋﺒﺮﻛﺎﺑﻞواﺣﺪ.ﯾﻤﻜﻦﺗﻮﺻﯿﻞ

ﻣﻮﺻﻞHDMI

ﺟﮭﺎزﻋﺮضﻓﺎﺋﻖاﻷداﺀ،أوﺟﮭﺎزﻋﺮضﯾﻌﻤﻞﺑﺘﻘﻨﯿﺔاﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﻤﺒﺎﺷﺮ،أوأﺟﮭﺰةﺻﻮتأوﻓﯿﺪﯾﻮأﺧﺮىﺗﺴﺘﺨﺪم

ﻣﻮﺻﻼتHDMIﺑﻤﻮﺻﻞHDMIھﺬا.

ﯾﺴﺘﺨﺪمﻟﺘﻮﺻﯿﻞﻣﯿﻜﺮوﻓﻮنﺑﺎﻟﺤﺎﺳﺐاﻟﺨﺎصﺑﻚﻋﻨﺪﻣﺎﺗﺮﯾﺪﺗﺴﺠﯿﻞﺻﻮتأوإذاﻛﻨﺖﺗﺴﺘﺨﺪمﺑﺮﻧﺎﻣﺞﻣﻦﺑﺮاﻣﺞاﻟﺘﻌﺮف

ﻣﻮﺻﻞاﻟﻤﯿﻜﺮوﻓﻮن

ﻋﻠﻰاﻟﻜﻼم.

ﻣﻮﺻﻞﻟﻮﺣﺔﻣﻔﺎﺗﯿﺢPS/2)اﺧﺘﯿﺎري(ﯾﺴﺘﺨﺪمﻓﻲﺗﻮﺻﯿﻞﻟﻮﺣﺔﻣﻔﺎﺗﯿﺢﺗﺴﺘﺨﺪمﻣﻮﺻﻞﻟﻮﺣﺔﻣﻔﺎﺗﯿﺢPS/2.

ﻣﻮﺻﻞاﻟﻔﺄرةPS/2)اﺧﺘﯿﺎري(ﯾﺴﺘﺨﺪمﻓﻲﺗﻮﺻﯿﻞﻓﺄرةأوﻛﺮةﺗﺘﺒﻊأوأيﺟﮭﺎزاﺷﺎرةآﺧﺮﯾﺴﺘﺨﺪمﻣﻮﺻﻞاﻟﻔﺄرةPS/2.

ﯾﺴﺘﺨﺪمﻟﺘﻮﺻﯿﻞﻣﻮدمﺧﺎرﺟﻲأوﻃﺎﺑﻌﺔﺗﺴﻠﺴﻠﯿﺔأوأﺟﮭﺰةأﺧﺮىﺗﺴﺘﺨﺪمﻣﻮﺻﻼًﻋﻠﻰاﻟﺘﻮاﻟﻲذا9ﺳﻨﻮن.

ﯾُﺴﺘﺨﺪمﻓﻲﺗﻮﺻﯿﻞﺟﮭﺎزﯾﺘﻄﻠﺐﻣﻮﺻﻞUSB 2.0،ﻣﺜﻞﻟﻮﺣﺔﻣﻔﺎﺗﯿﺢUSBأوﻣﺎوسUSBأوﻣﺎﺳﺢﺿﻮﺋﻲUSB

ﻣﻮﺻﻞﺗﺴﻠﺴﻠﻲ

ﻣﻮﺻﻞUSB 2.0 أوﻃﺎﺑﻌﺔUSB.اذاﻛﺎنﻟﺪﯾﻚأﻛﺜﺮﻣﻦﺳﺘﺔأﺟﮭﺰةUSB،ﯾﻤﻜﻨﻚﺷﺮاﺀﻟﻮﺣﺔوﺻﻼتUSB،اﻟﺘﻲﯾﻤﻜﻨﻚاﺳﺘﺨﺪاﻣﮭﺎﻓﻲ ﺗﻮﺻﯿﻞأﺟﮭﺰةUSBاﺿﺎﻓﯿﺔ.

ﯾُﺴﺘﺨﺪمﻓﻲﺗﻮﺻﯿﻞﺟﮭﺎزﯾﺘﻄﻠﺐﻣﻮﺻﻞUSB 2.0أو3.0،ﻣﺜﻞﻟﻮﺣﺔﻣﻔﺎﺗﯿﺢأوﻣﺎوسأوﻣﺎﺳﺤﺔﺿﻮﺋﯿﺔأوﻃﺎﺑﻌﺔأو

ﻣﻮﺻﻞUSB 3.0

ﺟﮭﺎزﻣﺴﺎﻋﺪﺷﺨﺼﻲرﻗﻤﻲ)PDA(.ﯾﻮﻓﺮﻣﻮﺻﻞUSB 3.0ﺳﺮﻋﺎتﻧﻘﻞﻋﺎﻟﯿﺔﻟﺘﻘﻠﯿﻞاﻟﻮﻗﺖاﻟﻼزمﻟﻨﻘﻞاﻟﺒﯿﺎﻧﺎت.

ﯾﺴﺘﺨﺪمﻹﻟﺤﺎقوﺣﺪةﻋﺮضVGAأوأيأﺟﮭﺰةأﺧﺮىﺗﺴﺘﺨﺪمﻣﻮﺻﻞوﺣﺪةﻋﺮضVGA.

ﻣﻮﺻﻞوﺣﺪةﻋﺮضVGA

ﺗﺤﺪﯾﺪﻣﻜﺎناﻟﻤﻜﻮﻧﺎت

"ﺗﺤﺪﯾﺪﻣﻜﺎناﻟﻤﻜﻮﻧﺎت"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ١٠ﯾﻌﺮضأﻣﺎﻛﻦاﻟﻤﻜﻮﻧﺎتاﻟﻤﺘﻌﺪدةﻓﻲﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.ﻻزاﻟﺔﻏﻄﺎﺀاﻟﺤﺎﺳﺐاﻵﻟﻲ،ارﺟﻊاﻟﻰ"إزاﻟﺔﻏﻄﺎﺀ

اﻟﺤﺎﺳﺐاﻵﻟﻲ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٣٥.

اﻟﺸﻜﻞ٣.أﻣﺎﻛﻦاﻟﻤﻜﻮﻧﺎت

1ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﻨﻔﺬاﻟﺤﺮارةواﻟﻤﺮاوح2اﻟﻤﺸﻐﻞاﻟﺪﻗﯿﻖ

4اﻟﻮاﺟﮭﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ

6ﻗﺎرئاﻟﺒﻄﺎﻗﺎت)اﺧﺘﯿﺎري(

3وﺣﺪاتاﻟﺬاﻛﺮة

5ﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻀﻮﺋﯿﺔ

١٠ThinkCentre E93دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم

Page 23

7اﻟﻤﻮﺻﻞاﻟﺼﻮﺗﻲاﻷﻣﺎﻣﻲوﻣﺠﻤﻮﻋﺔUSB8ﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔ

9ﺑﻄﺎﻗﺔPCI)اﺧﺘﯿﺎرﯾﺔ(10ﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم

12وﺣﺪةﺗﻐﺬﯾﺔاﻟﺘﯿﺎراﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﻲ

11ﻣﺮوﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم

ﺗﺤﺪﯾﺪﻣﻜﺎناﻷﺟﺰاﺀﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم

ﯾﻌﺮض"ﺗﺤﺪﯾﺪﻣﻜﺎناﻷﺟﺰاﺀﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ١١أﻣﺎﻛﻦاﻷﺟﺰاﺀﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم.

اﻟﺸﻜﻞ٤.أﻣﺎﻛﻦاﻷﺟﺰاﺀﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم

2اﻟﻤﺸﻐﻞاﻟﺪﻗﯿﻖ

10ﻣﻮﺻﻞﻃﺎﻗﺔذو14ﺳﻦ)ﻟﺘﻮﺻﯿﻞﻣﺠﻤﻮﻋﺔإﻣﺪاداﻟﻄﺎﻗﺔ(

14ﻣﻮﺻﻼتSATA 3.0

1ﻣﻮﺻﻞﻃﺎﻗﺔذو4أﺳﻨﺎن)ﻟﺘﻮﺻﯿﻞﻣﺠﻤﻮﻋﺔإﻣﺪاداﻟﻄﺎﻗﺔ(

3ﻣﻮﺻﻞﻣﺮوﺣﺔاﻟﻤﺸﻐﻞاﻟﺪﻗﯿﻖ4ﻓﺘﺤﺔاﻟﺬاﻛﺮةرﻗﻢ1(DIMM1)

5ﻓﺘﺤﺔاﻟﺬاﻛﺮةرﻗﻢ2(DIMM2)6ﻓﺘﺤﺔاﻟﺬاﻛﺮةرﻗﻢ3(DIMM3)

7ﻓﺘﺤﺔاﻟﺬاﻛﺮةرﻗﻢ4(DIMM4)8ﻣﻮﺻﻞوﺣﺪةاﺳﺘﺸﻌﺎرﺣﺮاري

9ﻣﻮﺻﻼتﻃﺎﻗﺔSATAذات4أﺳﻨﺎن(2)

11ﻣﻮﺻﻞeSATA12ﻣﻮﺻﻞﻋﻠﻰاﻟﺘﻮازي

13ﻣﻮﺻﻞUSB 3.0أﻣﺎﻣﻲ)ﻟﺘﻮﺻﯿﻞﻣﻨﻔﺬيUSB 3.0رﻗﻤﻲ1و2

ﺑﺎﻟﻮاﺟﮭﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ(

16ﻣﻮﺻﻞاﻟﻠﻮﺣﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ)ﻟﺘﻮﺻﯿﻞﻣﺆﺷﺮاتLEDوﻣﻔﺘﺎحاﻟﻄﺎﻗﺔ(

18وﺻﻠﺔﺗﺨﻄﻲClear CMOS (Complementary Metal Oxide

15ﻣﻮﺻﻞﻣﺮوﺣﺔاﻟﻄﺎﻗﺔ

17ﻣﻮﺻﻞUSB 2.0أﻣﺎﻣﻲ)ﻟﺘﻮﺻﯿﻞأﺟﮭﺰةUSB 2.0إﺿﺎﻓﯿﺔ(

Semiconductor) /Recovery

19ﻣﻮﺻﻞ(COM2)ﺗﺴﻠﺴﻠﻲ20ﻣﻮﺻﻞاﻟﺴﻤﺎﻋﺎتاﻟﺪاﺧﻠﯿﺔ

اﻟﻤﻠﺤﻖ١.ﻧﻈﺮةﻋﺎﻣﺔﻋﻠﻰاﻟﻤﻨﺘﺞ١١

Page 24

22ﺧﺎﻧﺔﻟﺒﻄﺎﻗﺔPCI

21ﻣﻮﺻﻞﺻﻮﺗﻲأﻣﺎﻣﻲ

24ﺧﺎﻧﺔﻛﺎرتﺑﯿﺎﻧﯿﺎتPCI Express x16

28اﻟﺒﻄﺎرﯾﺔ

23ﺧﺎﻧﺔﻟﺒﻄﺎﻗﺎتPCI Express x1(2)

25ﻣﻮﺻﻞﻣﺮوﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم26اﻟﻤﻮﺻﻞاﻟﺨﺎصﺑﻤﻔﺘﺎحاﻟﻐﻄﺎﺀ)ﻣﻮﺻﻞﻣﻔﺘﺎحاﻟﺘﺪﺧﻞ(

27ﻣﻮﺻﻞHDMI

29ﻣﻮﺻﻞﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢواﻟﻔﺄرةPS/2

ﺗﺤﺪﯾﺪﻣﻜﺎناﻟﻤﺸﻐﻼتاﻟﺪاﺧﻠﯿﺔ

اﻟﻤﺸﻐﻼتاﻟﺪاﺧﻠﯿﺔھﻲأﺟﮭﺰةﯾﺴﺘﺨﺪﻣﮭﺎﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻟﻘﺮاﺀةاﻟﺒﯿﺎﻧﺎتوﺗﺨﺰﯾﻨﮭﺎ.ﯾﻤﻜﻨﻚإﺿﺎﻓﺔأﻗﺮاصﺗﺸﻐﯿﻞﻟﺠﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻟﺰﯾﺎدةﺳﻌﺔاﻟﺘﺨﺰﯾﻦوﻹﺗﺎﺣﺔ اﻹﻣﻜﺎﻧﺎتﻟﺠﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﺣﺘﻰﯾﻘﺮأأﻧﻮاعاﻟﻮﺳﺎﺋﻂاﻷﺧﺮى.ﯾﺘﻢﺗﺮﻛﯿﺐأﻗﺮاصاﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﺪاﺧﻠﯿﺔﻓﻲﺧﺎﻧﺎت.

ﻋﻨﺪﺗﺮﻛﯿﺐأواﺳﺘﺒﺪالﻣﺸﻐﻞداﺧﻠﻲ،ﻓﯿﺠﺐﻣﻼﺣﻈﺔﻧﻮعوﺣﺠﻢاﻟﻤﺸﻐﻞاﻟﺬيﯾﻤﻜﻨﻚﺗﺮﻛﯿﺒﮫأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫﻓﻲﻛﻞﻓﺘﺤﺔ،ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔإﻟﻰﺗﻮﺻﯿﻞاﻟﻜﺎﺑﻼت،ﺑﻄﺮﯾﻘﺔ

ﺻﺤﯿﺤﺔ،ﺑﺎﻟﻤﺸﻐﻞاﻟﺬيﺗﻢﺗﺮﻛﯿﺒﮫ.ارﺟﻊاﻟﻰاﻟﻘﺴﻢاﻟﻤﻨﺎﺳﺐﻓﻲ"ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﺠﮭﺎزأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٣٥ﻟﻠﺤﺼﻮلﻋﻠﻰﺗﻌﻠﯿﻤﺎتﺗﻮﺿﺢﻛﯿﻔﯿﺔﺗﺮﻛﯿﺐ

أواﺳﺘﺒﺪالاﻟﻤﺸﻐﻼتاﻟﺪاﺧﻠﯿﺔﻟﻠﺤﺎﺳﺐاﻟﺨﺎصﺑﻚ.

"ﺗﺤﺪﯾﺪﻣﻜﺎناﻟﻤﺸﻐﻼتاﻟﺪاﺧﻠﯿﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ١٢ﯾﻌﺮضﻣﻮاﻗﻊﻓﺘﺤﺎتﻣﺤﺮﻛﺎتاﻷﻗﺮاص.

اﻟﺸﻜﻞ٥.ﻣﻮاﻗﻊﻓﺘﺤﺎتﻣﺤﺮﻛﺎتاﻷﻗﺮاص

1اﻟﻔﺘﺤﺔ1-ﺧﺎﻧﺔاﻟﻤﺸﻐﻞاﻟﻀﻮﺋﻲ)ﻣﻊﻣﺸﻐﻞﺿﻮﺋﻲﻣﺮﻛﺐﻓﻲﺑﻌﺾاﻟﻄﺮازات(

2اﻟﻔﺘﺤﺔ2-ﺧﺎﻧﺔﻣﺸﻐﻞﻗﺎرئاﻟﻜﺮوتSlim)ﻣﻊﻗﺎرئاﻟﻜﺮوتSlimاﻟﺬيﯾﺘﻢﺗﺮﻛﯿﺒﮫﻋﻠﻰﺑﻌﺾاﻟﻄﺮازات(

3اﻟﻔﺘﺤﺔ3-ﻓﺘﺤﺔﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔاﻟﺮﺋﯿﺴﻲ)ﻣﻊﺗﺮﻛﯿﺐﻣﺤﺮكأﻗﺮاصﺛﺎﺑﺘﺔأوﻣﺤﺮكأﻗﺮاصﻣﺨﺘﻠﻂأوﻣﺤﺮكأﻗﺮاصذيﺣﺎﻟﺔﺻﻠﺒﺔ(

ﺮز(

4اﻟﻔﺘﺤﺔ4-ﻓﺘﺤﺔﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔاﻟﺜﺎﻧﻮي)ﻣﻊﺗﺮﻛﯿﺐﻣﺤﺮكأﻗﺮاصﺛﺎﺑﺘﺔأوﻣﺤﺮكأﻗﺮاصﻣﺨﺘﻠﻂأوﻣﺤﺮكأﻗﺮاصذيﺣﺎﻟﺔﺻﻠﺒﺔﻓﻲﺑﻌﺾاﻟﻄ

١٢ThinkCentre E93دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم

Page 25

ﻣﻠﺼﻖﻧﻮعاﻟﺠﮭﺎزوﻃﺮازه

إناﻟﮭﺪفﻣﻦﻣﻠﺼﻖﻧﻮعاﻟﺠﮭﺎزوﻃﺮازهھﻮﺗﻌﺮﯾﻒاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.ﻋﻨﺪاﻻﺗﺼﺎلﺑﺸﺮﻛﺔLenovoﻟﻄﻠﺐاﻟﻤﺴﺎﻋﺪة،ﺗﻌﻤﻞﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﻧﻮعاﻟﺠﮭﺎزوﻃﺮازهﻋﻠﻰ

ﻣﺴﺎﻋﺪةﻓﻨﻲاﻟﺪﻋﻢﻓﻲﺗﻌﺮﯾﻒاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮوﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲﺗﻮﻓﯿﺮﺧﺪﻣﺎتأﺳﺮع.

ﻓﯿﻤﺎﯾﻠﻲﻧﻤﻮذجﻟﻤﻠﺼﻖﻧﻮعاﻟﺠﮭﺎزوﻃﺮازه.

اﻟﺸﻜﻞ٦.ﻣﻠﺼﻖﻧﻮعاﻟﺠﮭﺎزوﻃﺮازه

اﻟﻤﻠﺤﻖ١.ﻧﻈﺮةﻋﺎﻣﺔﻋﻠﻰاﻟﻤﻨﺘﺞ١٣

Page 26

١٤ThinkCentre E93دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم

Page 27

http://www.lenovo.com/UserManuals

Recovery،راﺟﻊاﻟﻮﺛﺎﺋﻖاﻟﻤﺮﻓﻘﺔﺑﺎﻷﻗﺮاصأوﻻً.

اﻟﻤﻠﺤﻖ٢.اﺳﺘﺨﺪاماﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ

ﯾﻮﻓﺮھﺬااﻟﻔﺼﻞﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﻋﻦاﺳﺘﺨﺪامﺑﻌﺾﻣﻜﻮﻧﺎتاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚ.

اﻷﺳﺌﻠﺔاﻟﻤﺘﺪاوﻟﺔ

ﻓﯿﻤﺎﯾﻠﻲﺑﻌﺾاﻟﺘﻠﻤﯿﺤﺎتاﻟﺘﻲﺗﺴﺎﻋﺪكﻋﻠﻰﺗﺤﺴﯿﻦاﺳﺘﺨﺪاماﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.

ھﻞﯾﻤﻜﻨﻨﻲاﻟﺤﺼﻮلﻋﻠﻰدﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪمﺑﻠﻐﺔﻣﺨﺘﻠﻔﺔ؟

ﯾﺘﻮﻓﺮدﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪمﺑﻠﻐﺎتﻣﺨﺘﻠﻔﺔﻋﻠﻰﻣﻮﻗﻊوﯾﺐدﻋﻢLenovoﻋﻠﻰ:

أﯾﻦﺗﻮﺟﺪأﻗﺮاصاﻻﺳﺘﺮداد؟

ﺗﻮﻓﺮLenovoﺑﺮﻧﺎﻣﺠًﺎﯾﺘﯿﺢإﻧﺸﺎﺀأﻗﺮاصﻟﻼﺳﺘﺮداد.ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﺘﻔﺎﺻﯿﻞﻋﻦإﻧﺸﺎﺀأﻗﺮاصاﻻﺳﺘﺮداد،راﺟﻊ"إﻧﺸﺎﺀوﺳﺎﺋﻂاﻻﺳﺘﻌﺎدة"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٧١.

ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔإﻟﻰذﻟﻚ،ﻓﻲﺣﺎﻟﺔﻓﺸﻞاﻟﻘﺮصاﻟﺜﺎﺑﺖ،ﯾﻤﻜﻨﻚﻃﻠﺐأﻗﺮاصProduct RecoveryﻣﻦﻣﺮﻛﺰدﻋﻢﻋﻤﻼﺀLenovo.ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتﻋﻦ

اﻻﺗﺼﺎلﺑﻤﺮﻛﺰدﻋﻢاﻟﻌﻤﻼﺀ،راﺟﻊاﻟﻤﻠﺤﻖ١١"اﻟﺤﺼﻮلﻋﻠﻰاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتواﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتواﻟﺨﺪﻣﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ١٠٩.ﻗﺒﻞاﺳﺘﺨﺪامأﻗﺮاصProduct

ﺗﻨﺒﯿﮫ:ﻓﻘﺪﺗﺤﺘﻮيﻋﺒﻮةﻗﺮصProduct Recoveryﻋﻠﻰﻋﺪةأﻗﺮاص.ﺗﺄﻛﺪأنﺟﻤﯿﻊاﻷﻗﺮاصﺟﺎھﺰةﻗﺒﻞﺑﺪﺀﻋﻤﻠﯿﺔاﻻﺳﺘﺮداد.وأﺛﻨﺎﺀﻋﻤﻠﯿﺔاﻻﺳﺘﺮداد،ﻗﺪ ﺗﺘﻢﻣﻄﺎﻟﺒﺘﻚﺑﺘﻐﯿﯿﺮاﻟﻘﺮص.

أﯾﻦﯾﻤﻜﻨﻨﻲاﻟﻌﺜﻮرﻋﻠﻰﺗﻌﻠﯿﻤﺎتﺑﺸﺄنﻧﻈﺎمﺗﺸﻐﯿﻞWindows؟

ﯾﻘﺪمﻧﻈﺎمﻣﻌﻠﻮﻣﺎتاﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتواﻟﺪﻋﻢﻓﻲWindowsﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﺗﻔﺼﯿﻠﯿﺔﺣﻮلاﺳﺘﺨﺪامﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindowsﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚﻓﻲﺗﺤﻘﯿﻖأﻗﺼﻰاﺳﺘﻔﺎدةﻣﻦ

اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚ.ﻟﻠﻮﺻﻮلإﻟﻰﻧﻈﺎمﻣﻌﻠﻮﻣﺎتاﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتواﻟﺪﻋﻢﻓﻲWindows،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪاﻹﺟﺮاﺀاتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:

•ﻓﻲﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 7،اﻧﻘﺮﻓﻮقاﺑﺪأ!!اﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتواﻟﺪﻋﻢ.

•ﻓﻲﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 8أوWindows 8.1،ﺣﺮكاﻟﻤﺆﺷﺮإﻟﻰاﻟﺮﻛﻦاﻟﻌﻠﻮياﻷﯾﻤﻦأواﻟﺮﻛﻦاﻟﺴﻔﻠﻲاﻷﯾﻤﻦﻓﻲاﻟﺸﺎﺷﺔﻟﻌﺮضاﻟﺮﻣﻮز،ﺛﻢ

اﻧﻘﺮﻓﻮقإﻋﺪادات!!ﺗﻌﻠﯿﻤﺎت.ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔإﻟﻰﻣﺎﺗﻘﺪم،ﯾﻮﻓﺮﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 8.1ﺗﻄﺒﯿﻖاﻟﻤﺴﺎﻋﺪة+اﻟﻨﺼﺎﺋﺢواﻟﺬيﯾﻤﻜﻨﻚﻓﺘﺤﮫﻣﻦﺷﺎﺷﺔ

"اﻟﺒﺪﺀ"أوﺷﺎﺷﺔ"اﻟﺘﻄﺒﯿﻘﺎت".

ھﻞﯾﻤﻜﻨﻨﻲﺗﻐﯿﯿﺮﺳﻠﻮكﺑﺪﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞﻓﻲWindows 8.1ﻟﻔﺘﺢﺳﻄﺢاﻟﻤﻜﺘﺐأوﺷﺎﺷﺔاﻟﺒﺪﺀ؟

ﻓﻲﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 8.1،ﯾﻤﻜﻨﻚﺗﻌﯿﯿﻦاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻟﻔﺘﺢﺳﻄﺢاﻟﻤﻜﺘﺐأوﺷﺎﺷﺔاﻟﺒﺪﺀﺑﺸﻜﻞاﻓﺘﺮاﺿﻲ.ﻟﺘﻌﯿﯿﻦﺷﺎﺷﺔﺑﺪﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻻﻓﺘﺮاﺿﯿﺔ،ﻗﻢﺑﻤﺎ ﯾﻠﻲ:

١.ﻣﻦﺳﻄﺢاﻟﻤﻜﺘﺐ،ﺣﺮكاﻟﻤﺆﺷﺮﺑﺎﺗﺠﺎهﺷﺮﯾﻂاﻟﻤﮭﺎمﻓﻲاﻟﺠﺰﺀاﻟﺴﻔﻠﻲﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔﺛﻢاﻧﻘﺮﺑﺰراﻟﻤﺎوساﻷﯾﻤﻦﻓﻮقﺷﺮﯾﻂاﻟﻤﮭﺎم.

٢.اﻧﻘﺮﻓﻮقﺧﺼﺎﺋﺺ.وﯾﺘﻢﻋﺮضﻧﺎﻓﺬةﺧﺼﺎﺋﺺﺷﺮﯾﻂاﻟﻤﮭﺎمواﻟﺘﻨﻘﻞ.

٣.ﻣﻦﻋﻼﻣﺔاﻟﺘﺒﻮﯾﺐاﻟﺘﻨﻘﻞ،ﺣﺪدﻣﻮﻗﻊاﻟﺠﺰﺀﺷﺎﺷﺔاﻟﺒﺪﺀ،ﺛﻢﻗﻢﺑﺄيﻣﻤﺎﯾﻠﻲ:

•ﻟﺘﻌﯿﯿﻦﺳﻄﺢاﻟﻤﻜﺘﺐﺑﻤﺜﺎﺑﺔﺷﺎﺷﺔﺑﺪﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻻﻓﺘﺮاﺿﯿﺔ،ﺣﺪدﻋﻨﺪﺗﺴﺠﯿﻞاﻟﺪﺧﻮلأوإﻏﻼقﺟﻤﯿﻊاﻟﺘﻄﺒﯿﻘﺎتﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ،اﻻﻧﺘﻘﺎلإﻟﻰﺳﻄﺢ

اﻟﻤﻜﺘﺐﺑﺪﻻًﻣﻦﺷﺎﺷﺔاﻟﺒﺪﺀﺑﺤﯿﺚﺗﺼﺒﺢﻋﻼﻣﺔاﻻﺧﺘﯿﺎرﻇﺎھﺮة.

•ﻟﺘﻌﯿﯿﻦﺷﺎﺷﺔاﻟﺒﺪﺀﺑﻤﺜﺎﺑﺔﺷﺎﺷﺔﺑﺪﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻻﻓﺘﺮاﺿﯿﺔ،ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔﻋﻼﻣﺔاﻻﺧﺘﯿﺎرﻣﻦﺧﺎﻧﺔاﻻﺧﺘﯿﺎرﻋﻨﺪﺗﺴﺠﯿﻞاﻟﺪﺧﻮلأوإﻏﻼقﺟﻤﯿﻊاﻟﺘﻄﺒﯿﻘﺎت

ﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ،اﻻﻧﺘﻘﺎلإﻟﻰﺳﻄﺢاﻟﻤﻜﺘﺐﺑﺪﻻًﻣﻦﺷﺎﺷﺔاﻟﺒﺪﺀ.

٤.اﻧﻘﺮﻓﻮقﻣﻮاﻓﻖﻟﺤﻔﻆاﻹﻋﺪاداﻟﺠﺪﯾﺪ. ھﺬهاﻟﻤﯿﺰةﻏﯿﺮﻣﺘﻮﻓﺮةﻓﻲﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 8.

Page 28

اﻟﺘﻨﻘﻞﺑﯿﻦاﻟﺸﺎﺷﺎتﻓﻲﻧﻈﺎﻣﻲاﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 8وWindows 8.1

ﯾﻮﻓﺮھﺬااﻟﻘﺴﻢإرﺷﺎداتﺣﻮلﻛﯿﻔﯿﺔاﻟﺘﻨﻘﻞﺑﯿﻦﺳﻄﺢاﻟﻤﻜﺘﺐ،واﻟﺸﺎﺷﺔ"اﺑﺪأ"،واﻟﺘﻄﺒﯿﻘﺎتاﻟﺘﻲﻛﺎﻧﺖﻣﻔﺘﻮﺣﺔﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ"اﺑﺪأ"ﻓﻲﻧﻈﺎﻣﻲاﻟﺘﺸﻐﯿﻞ

Windows 8وWindows 8.1.ﻟﻠﺤﺼﻮلﻋﻠﻰإرﺷﺎداتﻣﻔﺼﻠﺔ،راﺟﻊ"اﻟﺘﻨﻘﻞﻓﻲWindows 8"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ١٦أو"اﻟﺘﻨﻘﻞﻓﻲWindows 8.1"

ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ١٧.

اﻟﺘﻨﻘﻞﻓﻲWindows 8

ﻟﻠﺘﻨﻘﻞﺑﯿﻦﺳﻄﺢاﻟﻤﻜﺘﺐ،واﻟﺸﺎﺷﺔ"اﺑﺪأ"،واﻟﺘﻄﺒﯿﻘﺎتاﻟﺘﻲﻛﺎﻧﺖﻣﻔﺘﻮﺣﺔﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ"اﺑﺪأ"ﻓﻲﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 8،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪاﻹﺟﺮاﺀاتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:

•ﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ"اﺑﺪأ"،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪاﻹﺟﺮاﺀﯾﻦاﻟﺘﺎﻟﯿﯿﻦﻟﻼﻧﺘﻘﺎلإﻟﻰآﺧﺮﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞﺗﻢاﻟﻮﺻﻮلإﻟﯿﮭﺎ)اﻟﺘﻄﺒﯿﻖ،أوإﻋﺪاداتاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺸﺨﺼﻲ،أوﺳﻄﺢ

اﻟﻤﻜﺘﺐ(:

–ﺑﺎﺳﺘﺨﺪامﺟﮭﺎزﺗﺄﺷﯿﺮ:ﺣﺮكاﻟﻤﺆﺷﺮإﻟﻰأﻗﺼﻰاﻟﺮﻛﻦاﻟﺴﻔﻠﻲاﻷﯾﺴﺮﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔﺣﺘﻰﯾﺘﻢﻋﺮضﺗﻤﺜﯿﻞﺻﻐﯿﺮﻟﻤﺴﺎﺣﺔاﻟﻌﻤﻞ؛ﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮقھﺬا

اﻟﺘﻤﺜﯿﻞ.

–ﺑﺎﺳﺘﺨﺪامﺷﺎﺷﺔﻟﻤﺲ،اﺳﺤﺐﻟﻠﺪاﺧﻞواﻟﺨﺎرجﻣﻦاﻟﺤﺎﻓﺔاﻟﯿﺴﺮىﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ،ﺣﯿﺚﯾﺘﻢﻋﺮضاﻟﺘﻤﺜﯿﻼتاﻟﺨﺎﺻﺔﺑﻜﻞﻣﺴﺎﺣﺎتاﻟﻌﻤﻞاﻟﻤﺘﻮﻓﺮةﻋﻠﻰ

ﻃﻮلاﻟﺤﺎﻓﺔاﻟﯿﺴﺮىﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ.اﻟﻤﺲﺗﻤﺜﯿﻞﻣﺴﺎﺣﺔاﻟﻌﻤﻞﻓﻲاﻟﺠﺰﺀاﻟﺴﻔﻠﻲ.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﻻﯾﺘﻢﻋﺮضﺗﻤﺜﯿﻞﻣﺴﺎﺣﺔاﻟﻌﻤﻞإﻻإذاﺗﻮﻓﺮتﻟﺪﯾﻚﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞﻧﺸﻄﺔﻓﻲﺧﻠﻔﯿﺔاﻟﻨﻈﺎم.

•ﻣﻦﺳﻄﺢاﻟﻤﻜﺘﺐ،أوأيﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞأﺧﺮىﻣﻔﺘﻮﺣﺔﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ"اﺑﺪأ"،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪاﻹﺟﺮاﺀﯾﻦاﻟﺘﺎﻟﯿﯿﻦﻟﻼﻧﺘﻘﺎلإﻟﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ"اﺑﺪأ":

–ﺑﺎﺳﺘﺨﺪامﺟﮭﺎزﺗﺄﺷﯿﺮ:ﺣﺮكاﻟﻤﺆﺷﺮإﻟﻰأﻗﺼﻰاﻟﺮﻛﻦاﻟﺴﻔﻠﻲاﻷﯾﺴﺮﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔﺣﺘﻰﯾﺘﻢﻋﺮضﺗﻤﺜﯿﻞﺻﻐﯿﺮﻟﻠﺸﺎﺷﺔ"اﺑﺪأ"؛ﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮقھﺬا

اﻟﺘﻤﺜﯿﻞ.

–ﺑﺎﺳﺘﺨﺪامﺷﺎﺷﺔﻟﻤﺲ،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪاﻹﺟﺮاﺀﯾﻦاﻟﺘﺎﻟﯿﯿﻦ:

–ﻗﻢﺑﺎﻟﺴﺤﺐﻟﻠﺪاﺧﻞواﻟﺨﺎرجﻋﻠﻰاﻟﺤﺎﻓﺔاﻟﯿﺴﺮىﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ،ﺣﯿﺚﯾﺘﻢﻋﺮضاﻟﺘﻤﺜﯿﻼتاﻟﺨﺎﺻﺔﺑﻜﻞﻣﺴﺎﺣﺎتاﻟﻌﻤﻞاﻟﻤﺘﻮﻓﺮةﻋﻠﻰﻃﻮلاﻟﺤﺎﻓﺔ

اﻟﯿﺴﺮىﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ.اﻟﻤﺲﺗﻤﺜﯿﻞاﻟﺸﺎﺷﺔ"اﺑﺪأ"ﻓﻲاﻟﺠﺰﺀاﻟﺴﻔﻠﻲ.

–ﻗﻢﺑﺎﻟﺴﺤﺐﻟﻠﺪاﺧﻞﻣﻦاﻟﺤﺎﻓﺔاﻟﯿﻤﻨﻰﻟﻠﺸﺎﺷﺔﻟﻌﺮضاﻟﺮﻣﻮز،ﺛﻢاﻟﻤﺲاﺑﺪأ.

•ﻣﻦأيﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞ)اﻟﺸﺎﺷﺔ"اﺑﺪأ"،أوﺳﻄﺢﻣﻜﺘﺐ،أوإﻋﺪاداتﻟﻠﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺸﺨﺼﻲ،أوﺗﻄﺒﯿﻖﻣﻔﺘﻮحﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ"اﺑﺪأ"(،اﺳﺘﺨﺪمأيﻣﻦاﻹﺟﺮاﺀات

اﻟﺘﺎﻟﯿﺔﻟﻼﻧﺘﻘﺎلإﻟﻰﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞأﺧﺮىﻗﻤﺖﺑﻔﺘﺤﮭﺎﻣﺴﺒﻘًﺎ:

–ﻟﻼﻧﺘﻘﺎلإﻟﻰﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞﺗﻢاﻟﻮﺻﻮلإﻟﯿﮭﺎﻣﺴﺒﻘًﺎ)ﺗﻄﺒﯿﻖ،أوإﻋﺪاداتﻛﻤﺒﯿﻮﺗﺮﺷﺨﺼﻲ،أوﺳﻄﺢﻣﻜﺘﺐ(،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪاﻹﺟﺮاﺀﯾﻦاﻟﺘﺎﻟﯿﯿﻦ:

–ﺑﺎﺳﺘﺨﺪامﺟﮭﺎزﺗﺄﺷﯿﺮ:

١.ﻗﻢﺑﺄﺣﺪاﻹﺟﺮاﺀاتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:

•ﺣﺮكاﻟﻤﺆﺷﺮإﻟﻰأﻗﺼﻰاﻟﺮﻛﻦاﻟﻌﻠﻮياﻷﯾﺴﺮﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔﺛﻢﺣﺮكاﻟﻤﺆﺷﺮﻷﺳﻔﻞﻋﻠﻰﻃﻮلاﻟﺤﺎﻓﺔاﻟﯿﺴﺮىﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ.

•ﺣﺮكاﻟﻤﺆﺷﺮإﻟﻰأﻗﺼﻰاﻟﺮﻛﻦاﻟﺴﻔﻠﻲاﻷﯾﺴﺮﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔﺛﻢﺣﺮكاﻟﻤﺆﺷﺮﻷﻋﻠﻰﻋﻠﻰﻃﻮلاﻟﺤﺎﻓﺔاﻟﯿﺴﺮىﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ.

ﺣﯿﺚﯾﺘﻢﻋﺮضاﻟﺘﻤﺜﯿﻼتاﻟﺨﺎﺻﺔﺑﻜﻞﻣﺴﺎﺣﺎتاﻟﻌﻤﻞاﻟﻤﺘﻮﻓﺮةﻋﻠﻰﻃﻮلاﻟﺤﺎﻓﺔاﻟﯿﺴﺮىﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﻻﯾﺘﻢﻋﺮضإﻻﻣﺴﺎﺣﺎتاﻟﻌﻤﻞاﻟﻨﺸﻄﺔاﻟﺘﻲوﺻﻠﺖإﻟﯿﮭﺎأﺛﻨﺎﺀﺟﻠﺴﺔﻋﻤﻞWindowsاﻟﺤﺎﻟﯿﺔﻋﻠﻰﻃﻮلاﻟﺤﺎﻓﺔاﻟﯿﺴﺮى.وإذا

أﻏﻠﻘﺖﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞﻧﺸﻄﺔ،ﻓﻠﻦﯾﺘﻢﻋﺮضﺗﻤﺜﯿﻠﮭﺎﻋﻠﻰﻃﻮلاﻟﺤﺎﻓﺔاﻟﯿﺴﺮىﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ.

٢.اﻧﻘﺮﻓﻮقاﻟﺘﻤﺜﯿﻞ. –ﺑﺎﺳﺘﺨﺪامﺷﺎﺷﺔﻟﻤﺲ:

•اﻷﺳﻠﻮب1

١.ﻗﻢﺑﺎﻟﺴﺤﺐﻟﻠﺪاﺧﻞواﻟﺨﺎرجﻋﻠﻰاﻟﺤﺎﻓﺔاﻟﯿﺴﺮىﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ،ﺣﯿﺚﯾﺘﻢﻋﺮضاﻟﺘﻤﺜﯿﻼتاﻟﺨﺎﺻﺔﺑﻜﻞﻣﺴﺎﺣﺎتاﻟﻌﻤﻞاﻟﻤﺘﻮﻓﺮةﻋﻠﻰ

ﻃﻮلاﻟﺤﺎﻓﺔاﻟﯿﺴﺮىﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ.

٢.اﻟﻤﺲﻣﺴﺎﺣﺔاﻟﻌﻤﻞاﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ.

•اﻷﺳﻠﻮب2

١.ﻗﻢﺑﺎﻟﺴﺤﺐﻟﻠﺪاﺧﻞﻣﻦاﻟﺤﺎﻓﺔاﻟﯿﺴﺮىﻟﻠﺸﺎﺷﺔﻟﻼﻧﺘﻘﺎلإﻟﻰﻣﺴﺎﺣﺔاﻟﻌﻤﻞاﻟﻤﺘﻮﻓﺮةاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ.

٢.ﻛﺮراﻟﺨﻄﻮة1ﺣﺘﻰﺗﻨﺘﻘﻞإﻟﻰﻣﺴﺎﺣﺔاﻟﻌﻤﻞاﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ. –ﻟﻼﻧﺘﻘﺎلإﻟﻰآﺧﺮﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞﺗﻢاﻟﻮﺻﻮلإﻟﯿﮭﺎ)ﺗﻄﺒﯿﻖ،أوإﻋﺪاداتﻛﻤﺒﯿﻮﺗﺮﺷﺨﺼﻲ،أوﺳﻄﺢﻣﻜﺘﺐ(،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪاﻹﺟﺮاﺀﯾﻦاﻟﺘﺎﻟﯿﯿﻦ:

ThinkCentre E93دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم

١٦

Page 29

–ﺑﺎﺳﺘﺨﺪامﺟﮭﺎزﺗﺄﺷﯿﺮ:ﺣﺮكاﻟﻤﺆﺷﺮإﻟﻰأﻗﺼﻰاﻟﺮﻛﻦاﻟﻌﻠﻮياﻷﯾﺴﺮﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔﺣﺘﻰﯾﺘﻢﻋﺮضﺗﻤﺜﯿﻞﺻﻐﯿﺮﻟﻤﺴﺎﺣﺔاﻟﻌﻤﻞ؛ﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮقھﺬا

اﻟﺘﻤﺜﯿﻞ.

–ﺑﺎﺳﺘﺨﺪامﺷﺎﺷﺔﻟﻤﺲ،اﺳﺤﺐﻟﻠﺪاﺧﻞﻣﻦاﻟﺤﺎﻓﺔاﻟﯿﺴﺮىﻟﻠﺸﺎﺷﺔ.

ﻟﻠﺤﺼﻮلﻋﻠﻰﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﺣﻮلاﺳﺘﺨﺪاماﻟﻤﯿﺰاتاﻹﺿﺎﻓﯿﺔﻣﻦﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 8،راﺟﻊﻧﻈﺎمﻣﻌﻠﻮﻣﺎتاﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتواﻟﺪﻋﻢﻓﻲأﻧﻈﻤﺔﺗﺸﻐﯿﻞ

Windows.ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت،ارﺟﻊاﻟﻰ"اﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتواﻟﺪﻋﻢ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ١٠٩.

اﻟﺘﻨﻘﻞﻓﻲWindows 8.1

ﻟﻠﺘﻨﻘﻞﺑﯿﻦﺳﻄﺢاﻟﻤﻜﺘﺐ،واﻟﺸﺎﺷﺔ"اﺑﺪأ"،واﻟﺘﻄﺒﯿﻘﺎتاﻟﺘﻲﻛﺎﻧﺖﻣﻔﺘﻮﺣﺔﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ"اﺑﺪأ"ﻓﻲﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 8.1،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪاﻹﺟﺮاﺀاتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:

•ﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ"اﺑﺪأ"،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪاﻹﺟﺮاﺀﯾﻦاﻟﺘﺎﻟﯿﯿﻦﻟﻼﻧﺘﻘﺎلإﻟﻰآﺧﺮﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞﺗﻢاﻟﻮﺻﻮلإﻟﯿﮭﺎ)اﻟﺘﻄﺒﯿﻖ،أواﻹﻋﺪاد،أوﺳﻄﺢاﻟﻤﻜﺘﺐ(:

،ﺛﻢاﻧﻘﺮ

ﻓﻲاﻟﺠﺰﺀاﻟﺴﻔﻠﻲ.

إﻻإذاﺗﻮﻓﺮتﻟﺪﯾﻚﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞﻧﺸﻄﺔواﺣﺪةﻋﻠﻰاﻷﻗﻞﻓﻲﺧﻠﻔﯿﺔاﻟﻨﻈﺎم.

اﻟﻤﻮﺟﻮدﻓﻲاﻟﺮﻛﻦاﻟﺴﻔﻠﻲاﻷﯾﺴﺮﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ.

ﻓﻲاﻟﺠﺰﺀاﻟﺴﻔﻠﻲ.

اﻟﺤﺎﻓﺔاﻟﯿﺴﺮىﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ.اﻟﻤﺲرﻣﺰاﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻲﺷﺎﺷﺔWindows

–ﺑﺎﺳﺘﺨﺪامﺟﮭﺎزﺗﺄﺷﯿﺮ:ﺣﺮكاﻟﻤﺆﺷﺮإﻟﻰأﻗﺼﻰاﻟﺮﻛﻦاﻟﺴﻔﻠﻲاﻷﯾﺴﺮﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔﺣﺘﻰﯾﺘﻢﻋﺮضرﻣﺰاﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻲﺷﺎﺷﺔWindows

ﻓﻮقھﺬااﻟﺮﻣﺰ.

ﻃﻮلاﻟﺤﺎﻓﺔاﻟﯿﺴﺮىﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ.اﻟﻤﺲرﻣﺰاﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻲﺷﺎﺷﺔWindows

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﻻﯾﺘﻢﻋﺮضرﻣﺰاﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻲﺷﺎﺷﺔWindows

–ﺑﺎﺳﺘﺨﺪامﺟﮭﺎزﺗﺄﺷﯿﺮ:

–ﻣﻦﺳﻄﺢاﻟﻤﻜﺘﺐ،اﻧﻘﺮﻓﻮقرﻣﺰاﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻲﺷﺎﺷﺔWindows

–ﻣﻦأيﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞأﺧﺮى،ﺣﺮكاﻟﻤﺆﺷﺮإﻟﻰأﻗﺼﻰاﻟﺮﻛﻦاﻟﺴﻔﻠﻲاﻷﯾﺴﺮﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔﺣﺘﻰﯾﺘﻢﻋﺮضرﻣﺰاﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻲﺷﺎﺷﺔWindows

ﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮقھﺬااﻟﺮﻣﺰ.

–ﺑﺎﺳﺘﺨﺪامﺷﺎﺷﺔﻟﻤﺲ،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪاﻹﺟﺮاﺀﯾﻦاﻟﺘﺎﻟﯿﯿﻦ:

–ﻣﻦﺳﻄﺢاﻟﻤﻜﺘﺐ،اﻟﻤﺲرﻣﺰاﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻲﺷﺎﺷﺔWindows –ﻣﻦأيﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞأﺧﺮى،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪاﻹﺟﺮاﺀﯾﻦاﻟﺘﺎﻟﯿﯿﻦ:

•ﻗﻢﺑﺎﻟﺴﺤﺐﻟﻠﺪاﺧﻞواﻟﺨﺎرجﻋﻠﻰاﻟﺤﺎﻓﺔاﻟﯿﺴﺮىﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ،ﺣﯿﺚﯾﺘﻢﻋﺮضاﻟﺘﻤﺜﯿﻼتاﻟﺨﺎﺻﺔﺑﻜﻞﻣﺴﺎﺣﺎتاﻟﻌﻤﻞاﻟﻤﺘﻮﻓﺮةﻋﻠﻰﻃﻮل

•ﻗﻢﺑﺎﻟﺴﺤﺐﻟﻠﺪاﺧﻞﻣﻦاﻟﺤﺎﻓﺔاﻟﯿﻤﻨﻰﻟﻠﺸﺎﺷﺔﻟﻌﺮضاﻟﺮﻣﻮز،ﺛﻢاﻟﻤﺲاﺑﺪأ.

اﻟﺘﺎﻟﯿﺔﻟﻼﻧﺘﻘﺎلإﻟﻰﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞأﺧﺮىﻗﻤﺖﺑﻔﺘﺤﮭﺎﻣﺴﺒﻘًﺎ:

–ﻟﻼﻧﺘﻘﺎلإﻟﻰﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞﺗﻢاﻟﻮﺻﻮلإﻟﯿﮭﺎﻣﺴﺒﻘًﺎ)ﺗﻄﺒﯿﻖ،أوإﻋﺪاد،أوﺳﻄﺢﻣﻜﺘﺐ(،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪاﻹﺟﺮاﺀﯾﻦاﻟﺘﺎﻟﯿﯿﻦ:

–ﺑﺎﺳﺘﺨﺪامﺟﮭﺎزﺗﺄﺷﯿﺮ:

١.ﻗﻢﺑﺄﺣﺪاﻹﺟﺮاﺀاتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:

ﺣﯿﺚﯾﺘﻢﻋﺮضاﻟﺘﻤﺜﯿﻼتاﻟﺨﺎﺻﺔﺑﻜﻞﻣﺴﺎﺣﺎتاﻟﻌﻤﻞاﻟﻤﺘﻮﻓﺮةﻋﻠﻰﻃﻮلاﻟﺤﺎﻓﺔاﻟﯿﺴﺮىﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ.

أﻏﻠﻘﺖﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞﻧﺸﻄﺔ،ﻓﻠﻦﯾﺘﻢﻋﺮضﺗﻤﺜﯿﻠﮭﺎﻋﻠﻰﻃﻮلاﻟﺤﺎﻓﺔاﻟﯿﺴﺮىﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ.

٢.اﻧﻘﺮﻓﻮقاﻟﺘﻤﺜﯿﻞ. –ﺑﺎﺳﺘﺨﺪامﺷﺎﺷﺔﻟﻤﺲ:

•اﻷﺳﻠﻮب1

اﻟﻤﻠﺤﻖ٢.اﺳﺘﺨﺪاماﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ١٧

Page 30

ﻃﻮلاﻟﺤﺎﻓﺔاﻟﯿﺴﺮىﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ.

٢.اﻟﻤﺲﻣﺴﺎﺣﺔاﻟﻌﻤﻞاﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ.

•اﻷﺳﻠﻮب2

١.ﻗﻢﺑﺎﻟﺴﺤﺐﻟﻠﺪاﺧﻞﻣﻦاﻟﺤﺎﻓﺔاﻟﯿﺴﺮىﻟﻠﺸﺎﺷﺔﻟﻼﻧﺘﻘﺎلإﻟﻰﻣﺴﺎﺣﺔاﻟﻌﻤﻞاﻟﻤﺘﻮﻓﺮةاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ.

،ﺛﻢاﻧﻘﺮ

–ﺑﺎﺳﺘﺨﺪامﺟﮭﺎزﺗﺄﺷﯿﺮ:ﺣﺮكاﻟﻤﺆﺷﺮإﻟﻰأﻗﺼﻰاﻟﺮﻛﻦاﻟﻌﻠﻮياﻷﯾﺴﺮﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔﺣﺘﻰﯾﺘﻢﻋﺮضرﻣﺰاﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻲﺷﺎﺷﺔWindows

ﻓﻮقھﺬااﻟﺮﻣﺰ.

–ﺑﺎﺳﺘﺨﺪامﺷﺎﺷﺔﻟﻤﺲ،اﺳﺤﺐﻟﻠﺪاﺧﻞﻣﻦاﻟﺤﺎﻓﺔاﻟﯿﺴﺮىﻟﻠﺸﺎﺷﺔ.

ﻟﻠﺤﺼﻮلﻋﻠﻰﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﺣﻮلاﺳﺘﺨﺪاماﻟﻤﯿﺰاتاﻷﺧﺮىﻟﻨﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 8.1،اﻓﺘﺢﺗﻄﺒﯿﻖاﻟﻤﺴﺎﻋﺪة+اﻟﻨﺼﺎﺋﺢﻣﻦﺷﺎﺷﺔ"اﻟﺒﺪﺀ"أوﺷﺎﺷﺔ

"اﻟﺘﻄﺒﯿﻘﺎت"،أوراﺟﻊﻧﻈﺎمﻣﻌﻠﻮﻣﺎتاﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتواﻟﺪﻋﻢﻓﻲﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows.ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت،ارﺟﻊاﻟﻰ"اﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتواﻟﺪﻋﻢ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ

١٠٩.

اﻟﻮﺻﻮلإﻟﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻲﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 8أوWindows 8.1

ﻓﻲﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows،ﯾﻤﻜﻨﻚﻋﺮضإﻋﺪاداتاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮوﺗﻐﯿﯿﺮھﺎﻣﻦﺧﻼلﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢ.ﻟﻠﻮﺻﻮلإﻟﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻲﻧﻈﺎمﺗﺸﻐﯿﻞWindows 8

أوWindows 8.1،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬأﺣﺪاﻹﺟﺮاﺀﯾﻦاﻟﺘﺎﻟﯿﯿﻦ:

•ﻣﻦﺳﻄﺢاﻟﻤﻜﺘﺐ

١.ﺣﺮّكاﻟﻤﺆﺷﺮإﻟﻰاﻟﺮﻛﻦاﻟﻌﻠﻮياﻷﯾﻤﻦأواﻟﺮﻛﻦاﻟﺴﻔﻠﻲاﻷﯾﻤﻦﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔﻟﻌﺮضاﻟﺮﻣﻮز.

٢.اﻧﻘﺮﻓﻮقإﻋﺪادات.

٣.اﻧﻘﺮﻓﻮقﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢ.

•ﻣﻦﺷﺎﺷﺔاﻟﺒﺪﺀ

–ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﻟﻨﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 8:

١.ﺣﺮّكاﻟﻤﺆﺷﺮإﻟﻰاﻟﺮﻛﻦاﻟﻌﻠﻮياﻷﯾﻤﻦأواﻟﺮﻛﻦاﻟﺴﻔﻠﻲاﻷﯾﻤﻦﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔﻟﻌﺮضاﻟﺮﻣﻮز.

٢.اﻧﻘﺮﻓﻮقﺑﺤﺚ.

٣.ﻋﻠﻰﺷﺎﺷﺔ"اﻟﺘﻄﺒﯿﻘﺎت"،ﻗﻢﺑﺎﻟﺘﻤﺮﯾﺮإﻟﻰاﻟﺠﺎﻧﺐاﻷﯾﻤﻦواﻧﻘﺮﻓﻮقﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻲاﻟﻘﺴﻢﻧﻈﺎمWindows. –ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﻟﻨﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 8.1:

ﻓﻲاﻟﺮﻛﻦاﻟﺴﻔﻠﻲاﻷﯾﺴﺮﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔﻟﻠﺬھﺎبإﻟﻰﺷﺎﺷﺔاﻟﺘﻄﺒﯿﻘﺎت.

١.اﻧﻘﺮﻓﻮقرﻣﺰاﻟﺴﮭﻢ

٢.وﻗﻢﺑﺎﻟﺘﻤﺮﯾﺮإﻟﻰاﻟﺠﺎﻧﺐاﻷﯾﻤﻦواﻧﻘﺮﻓﻮقﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻲاﻟﻘﺴﻢﻧﻈﺎمWindows.

اﺳﺘﺨﺪامﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢ

وﻓﻘًﺎﻟﻠﻄﺮازاﻟﺬيﺗﺴﺘﺨﺪﻣﮫ،ﯾﺄﺗﻲﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚﺑﻠﻮﺣﺔﻣﻔﺎﺗﯿﺢﻗﯿﺎﺳﯿﺔأوﻟﻮﺣﺔﻣﻔﺎﺗﯿﺢﻣﺰودةﺑﻘﺎرئﻟﺒﺼﻤﺎتاﻷﺻﺎﺑﻊ.ﻛﻤﺎﺗﺘﻮﻓﺮﻣﻔﺎﺗﯿﺢ

اﺧﺘﺼﺎراتMicrosoft Windowsﻓﻲﻛﻼاﻟﻨﻮﻋﯿﻦﻣﻦﻟﻮﺣﺎتاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢ.

ﯾﻮﻓﺮھﺬااﻟﻘﺴﻢﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﻋﻦاﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺎتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:

•"اﺳﺘﺨﺪامﻣﻔﺎﺗﯿﺢاﺧﺘﺼﺎرWindows"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ١٨

•"اﺳﺘﺨﺪامﻗﺎرئﺑﺼﻤﺎتاﻷﺻﺎﺑﻊ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ١٩

اﺳﺘﺨﺪامﻣﻔﺎﺗﯿﺢاﺧﺘﺼﺎرWindows

ﺗﻮﻓﺮﻛﻞﻣﻦﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢاﻟﻘﯿﺎﺳﯿﺔوﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢاﻟﻤﺰودةﺑﻘﺎرئﻟﺒﺼﻤﺎتاﻹﺻﺒﻊﺛﻼﺛﺔﻣﻔﺎﺗﯿﺢﯾﻤﻜﻦاﺳﺘﺨﺪاﻣﮭﺎﻣﻊﻧﻈﺎمﺗﺸﻐﯿﻞMicrosoft Windows.

ThinkCentre E93دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم

١٨

Page 31

•ﯾﻮﺟﺪﻣﻔﺘﺎﺣﺎﺷﻌﺎرWindowsﺑﺠﻮاراﻟﻤﻔﺘﺎحAltﻋﻠﻰﻛﻼﺟﺎﻧﺒﻲﻣﻔﺘﺎحاﻟﻤﺴﺎﻓﺔ.ﻓﮭﻤﺎﯾﺘﻤﯿﺰانﺑﺸﻌﺎرWindows.ﻓﻲﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 7،

ﻟﻔﺘﺢاﻟﻘﺎﺋﻤﺔاﺑﺪأ.ﻓﻲﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 8أوWindows 8.1،اﺿﻐﻂﻋﻠﻰﻣﻔﺘﺎحWindowsﻟﻠﺘﺒﺪﯾﻞ

اﺿﻐﻂﻋﻠﻰﻣﻔﺘﺎحWindows

ﺑﯿﻦﻣﺴﺎﺣﺔاﻟﻌﻤﻞاﻟﺤﺎﻟﯿﺔوﺷﺎﺷﺔاﻟﺒﺪﺀ.ﯾﺨﺘﻠﻒﻧﻤﻂﺷﻌﺎرWindowsوﻓﻘًﺎﻟﻨﻮعﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢ.

•ﯾﻮﺟﺪﻣﻔﺘﺎحﻗﺎﺋﻤﺔاﻟﺴﯿﺎقﺑﺠﻮاراﻟﻤﻔﺘﺎحCtrlﻋﻠﻰاﻟﺠﺎﻧﺐاﻷﯾﻤﻦﻣﻦﻣﺴﻄﺮةاﻟﻤﺴﺎﻓﺎت.ﯾﺆدياﻟﻀﻐﻂﻋﻠﻰﻣﻔﺘﺎحﻗﺎﺋﻤﺔاﻟﺴﯿﺎقإﻟﻰﻓﺘﺢﻗﺎﺋﻤﺔاﻟﺴﯿﺎق

ﻟﻠﺒﺮﻧﺎﻣﺞأواﻟﺮﻣﺰأواﻟﻜﺎﺋﻦاﻟﻨﺸﻂ.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﯾﻤﻜﻨﻚاﺳﺘﺨﺪاماﻟﻤﺎوسأوﻣﻔﺘﺎﺣﻲاﻷﺳﮭﻢﻷﻋﻠﻰوﻷﺳﻔﻞﻟﺘﻤﯿﯿﺰﺗﺤﺪﯾﺪاتاﻟﻘﺎﺋﻤﺔ.ﻓﻲﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 7،ﯾﻤﻜﻨﻚإﻏﻼقاﻟﻘﺎﺋﻤﺔاﺑﺪأأو

ﻗﺎﺋﻤﺔاﻟﺴﯿﺎقﺑﺎﻟﻨﻘﺮﺑﺎﻟﻤﺎوسأوﺑﺎﻟﻀﻐﻂﻋﻠﻰﻣﻔﺘﺎحEsc.

اﺳﺘﺨﺪامﻗﺎرئﺑﺼﻤﺎتاﻷﺻﺎﺑﻊ

ﺗﺄﺗﻲﺑﻌﺾأﺟﮭﺰةاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻣﺰودةﺑﻠﻮﺣﺔﻣﻔﺎﺗﯿﺢﺑﮭﺎﻗﺎرئﻟﺒﺼﻤﺎتاﻹﺻﺒﻊ.ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتﻋﻦﻗﺎرئﺑﺼﻤﺎتاﻹﺻﺒﻊ،راﺟﻊ"ﻣﻘﺪﻣﺔﺣﻮلﺑﺮاﻣﺞ

Lenovo"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٦.

ﻟﻔﺘﺢFingerprint Manager ProأوThinkVantage Fingerprint Softwareواﺳﺘﺨﺪامﻗﺎرئﺑﺼﻤﺎتاﻷﺻﺎﺑﻊ،اﻧﻈﺮ"ﺑﺮاﻣﺞLenovo"ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻔﺤﺔ٤.

اﺗﺒﻊاﻹرﺷﺎداتاﻟﺘﻲﺗﻈﮭﺮﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ.ﻟﻼﻃﻼعﻋﻠﻰﻣﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت،راﺟﻊﻧﻈﺎمﺗﻌﻠﯿﻤﺎتFingerprint Manager ProأوThinkVantage

Fingerprint Software.

اﺳﺘﺨﺪامﻣﺎوسﺑﺒﻜﺮة

ﯾﺤﺘﻮياﻟﻤﺎوساﻟﻤﺰودﺑﺒﻜﺮةﻋﻠﻰﻋﻨﺎﺻﺮاﻟﺘﺤﻜﻢاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:

اﺳﺘﺨﺪمھﺬااﻟﺰرﻟﺘﺤﺪﯾﺪﺑﺮﻧﺎﻣﺞأوﻋﻨﺼﺮﻗﺎﺋﻤﺔأوﺑﺪﺀﺗﺸﻐﯿﻠﮫ.

اﺳﺘﺨﺪمھﺬااﻟﺰرﻟﻌﺮضﻗﺎﺋﻤﺔﻟﻠﺒﺮﻧﺎﻣﺞأواﻟﺮﻣﺰأواﻟﻜﺎﺋﻦاﻟﻨﺸﻂ.

1اﻟﺰراﻟﺮﺋﯿﺴﻲﻟﻠﻤﺎوس

2اﻟﺒﻜﺮةاﺳﺘﺨﺪماﻟﺒﻜﺮةﻟﻠﺘﺤﻜﻢﻓﻲﺣﺮﻛﺔﺗﻤﺮﯾﺮاﻟﻤﺎوس.ﯾﺘﺤﻜﻢاﺗﺠﺎهﺗﺪوﯾﺮاﻟﺒﻜﺮةﻓﻲاﺗﺠﺎهﺣﺮﻛﺔاﻟﺘﻤﺮﯾﺮ.

3اﻟﺰراﻟﺜﺎﻧﻮيﻟﻠﻤﺎوس

ﯾﻤﻜﻨﻚﺗﺒﺪﯾﻞوﻇﯿﻔﺔزرياﻟﻤﺎوساﻟﺮﺋﯿﺴﻲواﻟﺜﺎﻧﻮيوﺗﻐﯿﯿﺮاﻟﺴﻠﻮكاﻻﻓﺘﺮاﺿﻲاﻵﺧﺮﻣﻦﺧﻼلوﻇﯿﻔﺔﺧﺼﺎﺋﺺاﻟﻤﺎوسﻓﻲﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢﺑﻨﻈﺎمﺗﺸﻐﯿﻞ

Windows.

ﺿﺒﻂاﻟﺼﻮت

ﯾﻤﺜﻞاﻟﺼﻮتﺟﺰﺀًاﻣﮭﻤًﺎﻣﻦﺗﺠﺮﺑﺔاﺳﺘﺨﺪاماﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.ﯾﺸﺘﻤﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻋﻠﻰوﺣﺪةﺗﺤﻜﻢﺑﺎﻟﺼﻮتاﻟﺮﻗﻤﻲﻣﻀﻤﻨﺔﻓﻲﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم.ﺗﺤﺘﻮيﺑﻌﺾاﻟﻄُﺮز

أﯾﻀًﺎﻋﻠﻰﻣﺤﻮلﺻﻮتﻓﺎﺋﻖاﻷداﺀﻣﺜﺒﺖﻓﻲﻓﺘﺤﺔﺑﻄﺎﻗﺔPCI.

ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﻋﻦﺻﻮتاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ

ﻓﻲﺣﺎﻟﺔﺗﺜﺒﯿﺖﻣﺤﻮّلﺻﻮتﻓﺎﺋﻖاﻷداﺀﻣﻦﻗﺒﻞاﻟﻤﺼﻨﻊﺑﺎﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚ،ﻓﺴﯿﺘﻢﻋﺎدةﺗﻌﻄﯿﻞﻣﻮﺻﻼتاﻟﺼﻮتاﻟﻤﻮﺟﻮدةﺑﻠﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎمﻋﻠﻰاﻟﺠﺎﻧﺐ

اﻟﺨﻠﻔﻲﻣﻦاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ؛وﯾﻤﻜﻦاﺳﺘﺨﺪاماﻟﻤﻮﺻﻼتاﻟﻤﻮﺟﻮدةﻋﻠﻰﻣﺤﻮّلاﻟﺼﻮتﺑﺪﻻًﻣﻨﮭﺎ.

اﻟﻤﻠﺤﻖ٢.اﺳﺘﺨﺪاماﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ١٩

Page 32

ﯾﻮﻓﺮﻛﻞﺣﻞﻣﻦﺣﻠﻮلاﻟﺼﻮتﺛﻼﺛﺔﻣﻮﺻﻼتﺻﻮﺗﯿﺔﻋﻠﻰاﻷﻗﻞ:ﻣﻮﺻﻞﺻﻮتﻟﻠﺨﻂاﻟﺪاﺧﻞ،وﻣﻮﺻﻞﺻﻮتﻟﻠﺨﻂاﻟﺨﺎرج،وﻣﻮﺻﻞاﻟﻤﯿﻜﺮوﻓﻮن.وﻓﻲ ﺑﻌﺾاﻟﻄﺮز،ﯾﻮﺟﺪﻣﻮﺻﻞراﺑﻊﻟﺘﻮﺻﯿﻞﺳﻤﺎﻋﺎتاﺳﺘﺮﯾﻮﻻﺗﻌﻤﻞﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ)اﻟﺴﻤﺎﻋﺎتاﻟﺘﻲﻻﺗﺘﻄﻠﺐﻣﺼﺪرﺗﯿﺎرﻣﺘﺮدد(.ﯾﻮﻓﺮﻣﺤﻮّلاﻟﺼﻮتإﻣﻜﺎﻧﯿﺔ ﺗﺴﺠﯿﻞوﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﺼﻮتواﻟﻤﻮﺳﯿﻘﻰ،ﻓﻀﻼًﻋﻦاﻻﺳﺘﻤﺘﺎعﺑﺎﻟﺼﻮتﻣﻦﺧﻼلﺗﻄﺒﯿﻘﺎتاﻟﻮﺳﺎﺋﻂاﻟﻤﺘﻌﺪدةواﻟﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺑﺮاﻣﺞاﻟﺘﻌﺮفﻋﻠﻰاﻟﺤﺪﯾﺚ.

واﺧﺘﯿﺎرﯾًﺎ،ﯾﻤﻜﻨﻚﺗﻮﺻﯿﻞﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﻦﺳﻤﺎﻋﺎتاﻻﺳﺘﺮﯾﻮاﻟﺘﻲﺗﻌﻤﻞﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔﺑﻤﻮﺻﻞﺻﻮتاﻟﺨﻂاﻟﺨﺎرجﻟﻼﺳﺘﻤﺘﺎعﺑﺘﺠﺮﺑﺔﺻﻮﺗﯿﺔأﻓﻀﻞﻣﻦﺧﻼل

ﺗﻄﺒﯿﻘﺎتاﻟﻮﺳﺎﺋﻂاﻟﻤﺘﻌﺪدة.

ﺿﺒﻂﻣﺴﺘﻮىاﻟﺼﻮتﻣﻦﺳﻄﺢاﻟﻤﻜﺘﺐ

ﯾﻤﻜﻦاﻟﻮﺻﻮلإﻟﻰوﺣﺪةﺗﺤﻜﻢﻣﺴﺘﻮىﺻﻮتﺳﻄﺢاﻟﻤﻜﺘﺐﻣﻦﺧﻼلرﻣﺰﻣﺴﺘﻮىاﻟﺼﻮتاﻟﻤﻮﺟﻮدﻋﻠﻰﺷﺮﯾﻂاﻟﻤﮭﺎم،واﻟﺬيﯾﻮﺟﺪﻓﻲاﻟﺠﺎﻧﺐاﻷﯾﺴﺮ

اﻟﺴﻔﻠﻲﻣﻦﺳﻄﺢﻣﻜﺘﺐWindows.اﻧﻘﺮﻓﻮقرﻣﺰﻣﺴﺘﻮىاﻟﺼﻮتوﺣﺮّكاﻟﻤﺆﺷﺮﻷﻋﻠﻰأوﻷﺳﻔﻞﻟﻠﺘﺤﻜﻢﻓﻲﻣﺴﺘﻮىاﻟﺼﻮت،أواﻧﻘﺮﻓﻮقاﻟﺮﻣﺰﻛﺘﻢ

ﻹﯾﻘﺎفﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﺼﻮت.إذاﻟﻢﯾﻈﮭﺮرﻣﺰﻣﺴﺘﻮىاﻟﺼﻮتﻓﻲﺷﺮﯾﻂاﻟﻤﮭﺎم،ﻓﺮاﺟﻊ"إﺿﺎﻓﺔرﻣﺰﻣﺴﺘﻮىاﻟﺼﻮتإﻟﻰﺷﺮﯾﻂاﻟﻤﮭﺎم"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٢٠.

إﺿﺎﻓﺔرﻣﺰﻣﺴﺘﻮىاﻟﺼﻮتإﻟﻰﺷﺮﯾﻂاﻟﻤﮭﺎم

ﻹﺿﺎﻓﺔرﻣﺰﻣﺴﺘﻮىاﻟﺼﻮتإﻟﻰﺷﺮﯾﻂاﻟﻤﮭﺎمﻓﻲﻧﻈﺎمﺗﺸﻐﯿﻞWindows 7،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:

١.ﻣﻦﺳﻄﺢﻣﻜﺘﺐWindows،اﻧﻘﺮﻓﻮقاﺑﺪأ!!ﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢ!!اﻟﻤﻈﮭﺮواﻟﺘﺨﺼﯿﺺ.

٢.ﻓﻲﻗﺴﻢﺷﺮﯾﻂاﻟﻤﮭﺎمواﻟﻘﺎﺋﻤﺔاﺑﺪأ،اﻧﻘﺮﻓﻮقﺗﺨﺼﯿﺺاﻟﺮﻣﻮزﻓﻲﺷﺮﯾﻂاﻟﻤﮭﺎم.

٣.اﻧﻘﺮﻓﻮقﺗﺸﻐﯿﻞرﻣﻮزاﻟﻨﻈﺎمأوإﯾﻘﺎفﺗﺸﻐﯿﻠﮭﺎوﻗﻢﺑﺘﻐﯿﯿﺮﺳﻠﻮكﻣﺴﺘﻮىاﻟﺼﻮتﻣﻦإﯾﻘﺎفﺗﺸﻐﯿﻞإﻟﻰﺗﺸﻐﯿﻞ.

٤.اﻧﻘﺮﻓﻮقﻣﻮاﻓﻖﻟﺤﻔﻆاﻹﻋﺪاداتاﻟﺠﺪﯾﺪة.

ﻹﺿﺎﻓﺔرﻣﺰﻣﺴﺘﻮىاﻟﺼﻮتإﻟﻰﺷﺮﯾﻂاﻟﻤﮭﺎمﻓﻲﻧﻈﺎمﺗﺸﻐﯿﻞWindows 8أوWindows 8.1،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:

١.اﻓﺘﺢﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢواﻧﻘﺮﻓﻮقاﻟﻤﻈﮭﺮوإﺿﻔﺎﺀاﻟﻄﺎﺑﻊاﻟﺸﺨﺼﻲ.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﻟﻠﺤﺼﻮلﻋﻠﻰﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﺗﻔﺼﯿﻠﯿﺔﺣﻮلﻛﯿﻔﯿﺔﻓﺘﺢﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻲWindows 8وWindows 8.1،راﺟﻊ"اﻟﻮﺻﻮلإﻟﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻲ

ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 8أوWindows 8.1"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ١٨.

٢.ﻗﻢﺑﺄﺣﺪاﻹﺟﺮاﺀاتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:

•ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﻟﻨﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 8:

ﻓﻲﻗﺴﻢﺷﺮﯾﻂاﻟﻤﮭﺎم،اﻧﻘﺮﻓﻮقﺗﺨﺼﯿﺺاﻟﺮﻣﻮزﻓﻲﺷﺮﯾﻂاﻟﻤﮭﺎم.

•ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﻟﻨﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 8.1:

ﻓﻲﻗﺴﻢﺷﺮﯾﻂاﻟﻤﮭﺎمواﻟﺘﻨﻘﻞ،اﻧﻘﺮﻓﻮقﺗﺨﺼﯿﺺاﻟﺮﻣﻮزﻓﻲﺷﺮﯾﻂاﻟﻤﮭﺎم.

٤.اﻧﻘﺮﻓﻮقﻣﻮاﻓﻖﻟﺤﻔﻆاﻹﻋﺪاداتاﻟﺠﺪﯾﺪة.

ﺿﺒﻂﻣﺴﺘﻮىاﻟﺼﻮتﻣﻦﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢ

ﯾﻤﻜﻨﻚﺿﺒﻂﻣﺴﺘﻮىﺻﻮتاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻣﻦﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢ.ﻟﻀﺒﻂﻣﺴﺘﻮىﺻﻮتاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻣﻦﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢ،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:

١.ﻣﻦﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 7،اﻧﻘﺮﻓﻮقاﺑﺪأ!!ﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢ!!اﻷﺟﮭﺰةواﻟﺼﻮت.ﻓﻲﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 8وWindows 8.1،اﻓﺘﺢ

ﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢواﻧﻘﺮﻓﻮقاﻷﺟﮭﺰةواﻟﺼﻮت.

ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 8أوWindows 8.1"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ١٨.

٢.ﻓﻲﻗﺴﻢاﻟﺼﻮت،اﻧﻘﺮﻓﻮقﺿﺒﻂﻣﺴﺘﻮىﺻﻮتاﻟﻨﻈﺎم.

٣.ﺣﺮّكاﻟﻤﺆﺷﺮاتﻷﻋﻠﻰأوﻷﺳﻔﻞﻟﺮﻓﻊﻣﺴﺘﻮىﺻﻮتاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوﺧﻔﻀﮫ.

اﺳﺘﺨﺪامأﻗﺮاصCDوDVD

ﻗﺪﯾﺸﺘﻤﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚﻋﻠﻰﻣﺤﺮكأﻗﺮاصDVD ROMأوﻣﺤﺮكأﻗﺮاصDVDﻗﺎﺑﻞﻹﻋﺎدةاﻟﺘﺴﺠﯿﻞﻣﺜﺒﺘًﺎﻋﻠﯿﮫ.ﺗﺴﺘﺨﺪمﻣﺤﺮﻛﺎتأﻗﺮاص

DVDوﺳﺎﺋﻂCDأوDVDذاتﻣﻌﯿﺎرﺻﻨﺎﻋﻲﺑﻄﻮل12ﺳﻢ)4.75ﺑﻮﺻﺎت(.إذاﻛﺎناﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻣﺰودًاﺑﻤﺤﺮكأﻗﺮاصDVD،ﻓﯿﻤﻜﻦﻟﻤﺤﺮك

اﻷﻗﺮاصﻗﺮاﺀةأﻗﺮاصDVD-ROMوأﻗﺮاصDVD-RوأﻗﺮاصDVD-RAMوأﻗﺮاصDVD-RWوﺟﻤﯿﻊأﻧﻮاعأﻗﺮاصCD،ﻣﺜﻞأﻗﺮاص

CD-ROMوأﻗﺮاصCD-RWوأﻗﺮاصCD-RوأﻗﺮاصCDاﻟﺼﻮﺗﯿﺔ.إذاﻛﺎنﻟﺪﯾﻚﻣﺤﺮكأﻗﺮاصDVDﻗﺎﺑﻞﻹﻋﺎدةاﻟﺘﺴﺠﯿﻞ،ﻓﯿﻤﻜﻨﻚأﯾﻀًﺎ

ThinkCentre E93دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم

٢٠

Page 33

اﻟﺘﺴﺠﯿﻞﻋﻠﻰأﻗﺮاصDVD-RوأﻗﺮاصDVD-RWواﻟﻨﻮعاﻟﺜﺎﻧﻲﻣﻦأﻗﺮاصDVD-RAMوأﻗﺮاصCD-RWاﻟﻘﯿﺎﺳﯿﺔوﻓﺎﺋﻘﺔاﻟﺴﺮﻋﺔوأﻗﺮاص

CD-R.

اﺗﺒﻊاﻹرﺷﺎداتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔﻋﻨﺪاﺳﺘﺨﺪامﻣﺤﺮكأﻗﺮاصDVD:

•ﺗﺠﻨﺐوﺿﻊاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻓﻲﻣﻜﺎنﯾﺘﻌﺮضﻓﯿﮫﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصﻟﻤﺎﯾﻠﻲ:

–درﺟﺔاﻟﺤﺮارةاﻟﻤﺮﺗﻔﻌﺔ –اﻟﺮﻃﻮﺑﺔاﻟﻤﺮﺗﻔﻌﺔ –ﻏﺒﺎرزاﺋﺪ –اھﺘﺰاززاﺋﺪأواﺻﻄﺪامﻣﻔﺎﺟﺊ –ﺳﻄﺢﻣﻨﺤﺪر –ﺿﻮﺀاﻟﺸﻤﺲاﻟﻤﺒﺎﺷﺮ

•ﻻﺗﻘﻢﺑﻮﺿﻊأﯾﺔأﺟﺴﺎمﺑﺨﻼفأﻗﺮاصCDأوDVDﻓﻲﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاص.

•ﻗﺒﻞﻧﻘﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،أﺧﺮجﻗﺮصCDأوDVDﻣﻦﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاص.

اﺳﺘﺨﺪاموﺳﺎﺋﻂأﻗﺮاصCDوDVDوﺗﺨﺰﯾﻨﮭﺎ

ﺗﻌﺘﺒﺮوﺳﺎﺋﻂأﻗﺮاصCDوDVDﻣﻌﻤﺮةوﻣﻮﺛﻮﻗﺔ؛إﻻأﻧﮭﺎﻻﺗﺘﻄﻠﺐاﻟﺤﺬرواﻻﺳﺘﺨﺪاماﻟﺨﺎص.ﻋﻨﺪاﺳﺘﺨﺪامأﻗﺮاصCDأوDVDوﺗﺨﺰﯾﻨﮭﺎ،اﺗﺒﻊ

اﻹرﺷﺎداتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:

•أﻣﺴﻚاﻟﻘﺮصﻣﻦﺣﻮاﻓﮫ.ﻻﺗﻠﻤﺲﺳﻄﺢاﻟﺠﺎﻧﺐاﻟﺬيﻻﯾﻮﺿﻊﻋﻠﯿﮫﻣﻠﺼﻖ.

•ﻹزاﻟﺔاﻟﻐﺒﺎرأوﺑﺼﻤﺎتاﻷﺻﺎﺑﻊ،اﻣﺴﺢاﻟﻘﺮصﺑﺎﺳﺘﺨﺪامﻗﻄﻌﺔﻗﻤﺎشﻧﻈﯿﻔﺔوﻧﺎﻋﻤﺔﻣﻦاﻟﻮﺳﻂإﻟﻰاﻟﺨﺎرج.ﻓﻘﺪﯾﺆديﻣﺴﺢاﻟﻘﺮصﺑﺤﺮﻛﺎتداﺋﺮﯾﺔإﻟﻰ

ﻓﻘﺪاﻟﺒﯿﺎﻧﺎت.

•ﻻﺗﻜﺘﺐﻋﻠﻰاﻟﻘﺮصأوﺗﻠﺼﻖأوراقﻋﻠﯿﮫ.

•ﺗﺠﻨﺐﺧﺪشاﻟﻘﺮصأووﺿﻊﻋﻼﻣﺎتﻋﻠﯿﮫ.

•ﻻﺗﻀﻊاﻟﻘﺮصأوﺗﺨﺰﻧﮫﻓﻲﺿﻮﺀاﻟﺸﻤﺲاﻟﻤﺒﺎﺷﺮ.

•ﺗﺠﻨﺐاﺳﺘﺨﺪاماﻟﺒﻨﺰﯾﻦأواﻟﺘﻨﺮأواﻟﻤﻨﻈﻔﺎتاﻷﺧﺮىﻟﺘﻨﻈﯿﻒاﻟﻘﺮص.

•ﺗﺠﻨﺐإﺳﻘﺎطاﻟﻘﺮصأوﺛﻨﯿﮫ.

•ﻻﺗﻘﻢﺑﻮﺿﻊاﻷﻗﺮاصاﻟﺘﺎﻟﻔﺔﻓﻲﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاص.ﻓﻘﺪﺗﺆدياﻷﻗﺮاصاﻟﻤﻐﻠﻔﺔأواﻟﻤﺨﺪوﺷﺔأواﻟﻤﺘﺴﺨﺔإﻟﻰﺗﻠﻒﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاص.

ﺗﺸﻐﯿﻞﻗﺮصCDأوDVD

إذاﻛﺎناﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚﻣﺰودًاﺑﻤﺤﺮكأﻗﺮاصDVD،ﻓﯿﻤﻜﻨﻚاﻻﺳﺘﻤﺎعإﻟﻰأﻗﺮاصCDاﻟﺼﻮﺗﯿﺔأوﻣﺸﺎھﺪةأﻓﻼمDVD.ﻟﺘﺸﻐﯿﻞﻗﺮصCDأو

DVD،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:

١.اﺿﻐﻂﻋﻠﻰزرإﺧﺮاج/ﺗﺤﻤﯿﻞﺑﻤﺤﺮكأﻗﺮاصDVDﻟﻔﺘﺢاﻟﺪرج.

٢.وﻋﻨﺪاﻣﺘﺪاداﻟﺪرجﺣﺘﻰآﺧﺮه،أدﺧﻞﻗﺮصCDأوDVDﻓﻲاﻟﺪرج.ﺗﺸﺘﻤﻞﺑﻌﺾﻣﺤﺮﻛﺎتأﻗﺮاصDVDﻋﻠﻰﻣﺤﻮرﻓﻲوﺳﻂاﻟﺪرج.إذاﻛﺎن

ﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصﯾﺸﺘﻤﻞﻋﻠﻰﻣﺤﻮر،ﻓﯿﺠﺐﺗﺪﻋﯿﻢاﻟﺪرجﺑﯿﺪواﻟﺪﻓﻊﻋﻠﻰﻣﻨﻄﻘﺔوﺳﻂﻗﺮصCDأوDVDﺣﺘﻰﯾﺴﺘﻘﺮﻓﻲﻣﻮﺿﻌﮫ.

٣.اﺿﻐﻂﻋﻠﻰزرإﺧﺮاج/ﺗﺤﻤﯿﻞﻣﺮةأﺧﺮىأوادﻓﻊاﻟﺪرجﺑﺮﻓﻖإﻟﻰاﻷﻣﺎمﻹﻏﻼقاﻟﺪرج.ﺳﯿﺘﻢﺑﺪﺀﺗﺸﻐﯿﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞﻣﺸﻐﻞأﻗﺮاصCDأوDVDﺗﻠﻘﺎﺋﯿًﺎ.

ﻟﻼﻃﻼعﻋﻠﻰﻣﻌﻠﻮﻣﺎتإﺿﺎﻓﯿﺔ،ارﺟﻊإﻟﻰﻧﻈﺎمﺗﻌﻠﯿﻤﺎتﺑﺮﻧﺎﻣﺞﻣﺸﻐﻞأﻗﺮاصCDأوDVD.

ﻹزاﻟﺔﻗﺮصCDأوDVDﻣﻦﻣﺤﺮكأﻗﺮاصDVD،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬﻣﺎﯾﻠﻲ:

١.اﺿﻐﻂﻋﻠﻰزرإﺧﺮاج/ﺗﺤﻤﯿﻞأﺛﻨﺎﺀﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.ﻋﻨﺪﺧﺮوجاﻟﺪرجﺗﻠﻘﺎﺋﯿًﺎ،ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔاﻟﻘﺮصﺑﺤﺬر.

٢.أﻏﻠﻖاﻟﺪرجﺑﺎﻟﻀﻐﻂﻋﻠﻰزرإﺧﺮاج/ﺗﺤﻤﯿﻞأودﻓﻊاﻟﺪرجﺑﺮﻓﻖإﻟﻰاﻷﻣﺎم.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:إذاﻟﻢﯾﻘﻢاﻟﺪرجﺑﺈﺧﺮاجاﻟﻘﺮصﻋﻨﺪاﻟﻀﻐﻂﻋﻠﻰزرإﺧﺮاج/ﺗﺤﻤﯿﻞ،ﻓﺄدﺧﻞﻗﺼﺎﺻﺔورﻗﯿﺔﻣﺴﺘﻮﯾﺔﻓﻲﻓﺘﺤﺔاﻹﺧﺮاجﻓﻲﺣﺎﻟﺔاﻟﻄﻮارئ واﻟﻤﻮﺟﻮدةﻓﻲﻣﻘﺪﻣﺔﻣﺤﺮكأﻗﺮاصDVD.ﺗﺄﻛﺪﻣﻦإﯾﻘﺎفﺗﺸﻐﯿﻞﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصأﺛﻨﺎﺀاﺳﺘﺨﺪامزراﻹﺧﺮاجﻓﻲﺣﺎﻟﺔاﻟﻄﻮارئ.اﺳﺘﺨﺪمزرإﺧﺮاج/ﺗﺤﻤﯿﻞ

ﺑﺪﻻًﻣﻦزراﻹﺧﺮاجﻓﻲﺣﺎﻟﺔاﻟﻄﻮارئ،ﺑﺎﺳﺘﺜﻨﺎﺀﻓﻲﺣﺎﻟﺔاﻟﻄﻮارئ.

اﻟﻤﻠﺤﻖ٢.اﺳﺘﺨﺪاماﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ٢١

Page 34

ﺗﺴﺠﯿﻞﻗﺮصCDأوDVD

إذاﻛﺎناﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚﻣﺰودًاﺑﻤﺤﺮكأﻗﺮاصDVDﻗﺎﺑﻼًﻹﻋﺎدةاﻟﺘﺴﺠﯿﻞ،ﻓﯿﻤﻜﻨﻚاﺳﺘﺨﺪامﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصھﺬاﻟﻠﺘﺴﺠﯿﻞﻋﻠﻰأﻗﺮاصCDأو

DVD.

ﻟﺘﺴﺠﯿﻞﻗﺮصﻣﻀﻐﻮطأوﻗﺮصDVD،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪاﻹﺟﺮاﺀاتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:

•ﻓﻲﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 7،ﯾﻜﻮنﺑﺮﻧﺎﻣﺞCorel DVD MovieFactory Lenovo EditionأوﺑﺮﻧﺎﻣﺞPower2Goﻣﺜﺒﺘًﺎﻋﻠﻰاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ

ﻟﺪﯾﻚ.

–ﻟﺘﺸﻐﯿﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞCorel DVD MovieFactory Lenovo Edition،اﻧﻘﺮﻓﻮقاﺑﺪأ!!ﻛﺎﻓﺔاﻟﺒﺮاﻣﺞ

!!Corel DVD MovieFactory Lenovo Edition!!Corel DVD MovieFactory Lenovo Edition.اﺗﺒﻊاﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتاﻟﺘﻲ

ﯾﺘﻢﻋﺮﺿﮭﺎﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ.

–ﻟﺘﺸﻐﯿﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞPower2Go،اﻧﻘﺮﻓﻮقاﺑﺪأ!!ﻛﺎﻓﺔاﻟﺒﺮاﻣﺞ!!PowerDVD Create!!Power2Go.اﺗﺒﻊاﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتاﻟﺘﻲﯾﺘﻢﻋﺮﺿﮭﺎ

ﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ.

•ﻓﻲﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 8،ﯾﻤﻜﻨﻚﺗﺸﻐﯿﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞPower2Goﺑﺎﻟﻘﯿﺎمﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:

١.ﺣﺮكاﻟﻤﺆﺷﺮإﻟﻰاﻟﺮﻛﻦاﻟﻌﻠﻮياﻷﯾﻤﻦأواﻟﺮﻛﻦاﻟﺴﻔﻠﻲاﻷﯾﻤﻦﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔﻟﻌﺮضﺷﺮﯾﻂاﻟﻮﻇﺎﺋﻒاﻷﺳﺎﺳﯿﺔ.ﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮقﺑﺤﺚواﻛﺘﺐ

Power2Go.

٢.اﻧﻘﺮﻓﻮقPower2Goﻓﻲاﻟﻠﻮﺣﺔاﻟﯿﺴﺮىﻟﻔﺘﺢاﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ.

٣.اﺗﺒﻊاﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتاﻟﺘﻲﯾﺘﻢﻋﺮﺿﮭﺎﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ.

•ﻓﻲﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 8.1،ﯾﻤﻜﻨﻚﺗﺸﻐﯿﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞPower2Goﺑﺎﻟﻘﯿﺎمﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:

ﻓﻲاﻟﺮﻛﻦاﻟﺴﻔﻠﻲاﻷﯾﺴﺮﻟﻼﻧﺘﻘﺎلإﻟﻰﺷﺎﺷﺔاﻟﺘﻄﺒﯿﻘﺎت.ﺛﻢاﻛﺘﺐPower2Goﻓﻲﻣﺮﺑﻊاﻟﺒﺤﺚﺑﺎﻟﺮﻛﻦ

١.ﻣﻦﺷﺎﺷﺔاﻟﺒﺪﺀ،اﻧﻘﺮﻓﻮقرﻣﺰاﻟﺴﮭﻢ

اﻟﻌﻠﻮياﻷﯾﻤﻦﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ.

٢.اﻧﻘﺮﻓﻮقPower2Goﻓﻲﻧﺘﯿﺠﺔاﻟﺒﺤﺚﻟﻔﺘﺢاﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ.

٣.اﺗﺒﻊاﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتاﻟﺘﻲﯾﺘﻢﻋﺮﺿﮭﺎﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ.

PlayerﻟﺘﺴﺠﯿﻞاﻷﻗﺮاصاﻟﻤﻀﻐﻮﻃﺔوأﻗﺮصDVDاﻟﻤﺤﺘﻮﯾﺔﻋﻠﻰاﻟﺒﯿﺎﻧﺎت.ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت،

ﯾﻤﻜﻨﻚأﯾﻀًﺎاﺳﺘﺨﺪامﺑﺮﻧﺎﻣﺞWindows Media

ارﺟﻊاﻟﻰ"اﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتواﻟﺪﻋﻢ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ١٠٩.

ThinkCentre E93دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم

٢٢

Page 35

اﻟﻤﻠﺤﻖ٣.أﻧﺖواﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ

ﯾﻮﻓﺮھﺬااﻟﻔﺼﻞﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﻋﻦإﻣﻜﺎﻧﯿﺔاﻟﻮﺻﻮلواﻟﺮاﺣﺔوﻧﻘﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮإﻟﻰﺑﻼدوﻣﻨﺎﻃﻖأﺧﺮى.

إﻣﻜﺎﻧﯿﺔاﻟﻮﺻﻮلواﻟﺮاﺣﺔ

ﯾﻌﺘﺒﺮاﻟﺘﺼﻤﯿﻢاﻟﮭﻨﺪﺳﻲاﻟﺠﯿﺪاﻟﻤﺮﯾﺢﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪمﻋﺎﻣﻼًﻣﮭﻤًﺎﻟﺘﺤﻘﯿﻖأﻗﺼﻰاﺳﺘﻔﺎدةﻣﻦاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺸﺨﺼﻲوﺗﺠﻨﺐﺣﺎﻻتاﻟﺘﻌﺐ.ﯾﻤﻜﻨﻚﺗﺮﺗﯿﺐﻣﺴﺎﺣﺔاﻟﻌﻤﻞ

واﻷﺟﮭﺰةاﻟﺘﻲﺗﺴﺘﺨﺪﻣﮭﺎﺑﺼﻮرةﻣﻼﺋﻤﺔﻻﺣﺘﯿﺎﺟﺎﺗﻚاﻟﺸﺨﺼﯿﺔوﻃﺒﯿﻌﺔﻋﻤﻠﻚاﻟﺬيﺗﻘﻮمﺑﮫ.ﻋﻼوةﻋﻠﻰذﻟﻚ،ﯾﻤﻜﻨﻚاﺳﺘﺨﺪامﻋﺎداتﻋﻤﻞﺻﺤﯿﺔﻟﺰﯾﺎدة

ﻣﺴﺘﻮىاﻷداﺀواﻟﺮاﺣﺔإﻟﻰأﻗﺼﻰﺣﺪأﺛﻨﺎﺀاﺳﺘﺨﺪاماﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.

ﺗﻮﻓﺮاﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺎتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﺣﻮلﺗﺮﺗﯿﺐﻣﻨﻄﻘﺔاﻟﻌﻤﻞوإﻋﺪادﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮواﺗﺒﺎعﻋﺎداتﻋﻤﻞﺻﺤﯿﺔ.

ﺗﺮﺗﯿﺐﻣﺴﺎﺣﺔاﻟﻌﻤﻞ

ﻟﺘﺤﻘﯿﻖأﻗﺼﻰاﺳﺘﻔﺎدةﻣﻦﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،ﻗﻢﺑﺘﺮﺗﯿﺐاﻷﺟﮭﺰةاﻟﺘﻲﺗﺴﺘﺨﺪﻣﮭﺎوﻣﺴﺎﺣﺔاﻟﻌﻤﻞاﻟﺨﺎﺻﺔﺑﻚﺑﺼﻮرةﻣﻼﺋﻤﺔﻻﺣﺘﯿﺎﺟﺎﺗﻚوﻃﺒﯿﻌﺔاﻟﻌﻤﻞاﻟﺬيﺗﻘﻮم

ﺑﮫ.وﺗﻌﺪراﺣﺘﻚﻣﻦأھﻢاﻷوﻟﻮﯾﺎت،ﻟﻜﻦ،ﯾﺆﺛﺮﻛﻞﻣﻦﻣﺼﺎدراﻹﺿﺎﺀةودوراناﻟﮭﻮاﺀوﻣﻜﺎناﻟﻤﺂﺧﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔﻋﻠﻰاﻟﻄﺮﯾﻘﺔاﻟﺘﻲﯾﺘﻢﻣﻦﺧﻼﻟﮭﺎﺗﺮﺗﯿﺐ

ﻣﻜﺎناﻟﻌﻤﻞ.

اﻟﺮاﺣﺔ

ﺑﺎﻟﺮﻏﻢﻣﻦﻋﺪموﺟﻮدأيﻣﻮﺿﻊﻋﻤﻞﻣﺜﺎﻟﻲﻟﻜﻞﻓﺮد،إﻻأنھﻨﺎكﺑﻌﺾاﻹرﺷﺎداتاﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺔﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚﻓﻲاﻟﻌﺜﻮرﻋﻠﻰﻣﻮﺿﻊﯾﻨﺎﺳﺐﻣﺘﻄﻠﺒﺎﺗﻚوھﻲ

ﻛﺎﻵﺗﻲ.

اﻟﺠﻠﻮسﺑﻨﻔﺲاﻟﻮﺿﻊﻟﻔﺘﺮاتﻃﻮﯾﻠﺔﯾﻤﻜﻦأنﯾﺘﺴﺒﺐﻓﻲاﻟﺸﻌﻮرﺑﺎﻹﺟﮭﺎد.ﯾﺠﺐأنﯾﺘﻢﺿﺒﻂاﻟﻤﻘﻌﺪواﻟﻤﺴﻨﺪاﻟﺨﻠﻔﻲﺑﻄﺮﯾﻘﺔﻣﺴﺘﻘﻠﺔﺑﺤﯿﺚﯾﺘﻢاﻟﺤﺼﻮلﻋﻠﻰ أﻓﻀﻞدﻋﻢ.ﯾﻨﺒﻐﻲأنﯾﻜﻮنﻟﻠﻤﻘﻌﺪﻣﻘﺪﻣﺔﻣﺎﺋﻠﺔﻟﺘﺨﻔﯿﻒاﻟﻀﻐﻂﻋﻠﻰاﻷﻓﺨﺎذ.ﻗﻢﺑﻀﺒﻂاﻟﻤﻘﻌﺪﺑﺤﯿﺚﯾﻜﻮناﻟﻔﺨﺬﻣﻮازﯾًﺎﻟﻸرضوﯾﻜﻮناﻟﻘﺪمﻣﺴﺘﻮﻋﻠﻰ اﻷرضأوﻋﻠﻰﻣﺴﻨﺪاﻟﻘﺪﻣﯿﻦ.

ﻋﻨﺪاﺳﺘﺨﺪامﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢ،ﯾﺠﺐاﻟﺤﻔﺎظﻋﻠﻰاﻟﺴﺎﻋﺪﻣﻮازﯾًﺎﻟﻸرضواﻟﺮﺳﻎﻓﻲوﺿﻊﻣﺮﯾﺢ.اﺳﺘﺨﺪمﻟﻤﺴًﺎﺧﻔﯿﻔًﺎﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢﻣﻊإرﺧﺎﺀاﻟﯿﺪﯾﻦ

واﻷﺻﺎﺑﻊ.ﻗﻢﺑﺘﻐﯿﯿﺮزاوﯾﺔﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢﻟﺘﻮﻓﯿﺮأﻛﺒﺮﻗﺪرﻣﻤﻜﻦﻣﻦاﻟﺮاﺣﺔﻋﻦﻃﺮﯾﻖﺿﺒﻂوﺿﻊﻗﻮاﻋﺪﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢ.

اﺿﺒﻂاﻟﺸﺎﺷﺔﺑﺤﯿﺚﺗﻜﻮنﻗﻤﺔﺳﻄﺢاﻟﺸﺎﺷﺔﻋﻨﺪﻣﺴﺘﻮىاﻟﻨﻈﺮ،أوأدﻧﻰﻣﻨﮫﺑﻘﻠﯿﻞ.ﺿﻊاﻟﺸﺎﺷﺔﻋﻨﺪﻣﺴﺎﻓﺔﻣﺸﺎھﺪةﻣﺮﯾﺤﺔ،وﻋﺎدةﻣﺎﺗﻜﻮنﺗﻠﻚاﻟﻤﺴﺎﻓﺔ51 إﻟﻰ61ﺳﻢ)20إﻟﻰ24ﺑﻮﺻﺔ(،وﯾﺠﺐﻣﺮاﻋﺎةوﺿﻌﮭﺎﺑﺤﯿﺚﯾﻤﻜﻦﻣﺸﺎھﺪﺗﮭﺎدونﺛﻨﻲاﻟﺠﺴﻢ.وأﯾﻀًﺎ،ﺿﻊاﻷﺟﮭﺰةاﻷﺧﺮىاﻟﺘﻲﺗﺴﺘﺨﺪﻣﮭﺎﺑﺼﻔﺔﻣﻨﺘﻈﻤﺔ،

ﻣﺜﻞاﻟﮭﺎﺗﻒأواﻟﻤﺎوس،ﺑﺤﯿﺚﯾﻤﻜﻦاﻟﻮﺻﻮلإﻟﯿﮭﺎﺑﺴﮭﻮﻟﺔ.

اﻹﺿﺎﺀةودرﺟﺔاﻟﺴﻄﻮع

ﺿﻊاﻟﺸﺎﺷﺔﻓﻲوﺿﻊﯾﻘﻠﻞﻣﻦاﻟﻮھﺞواﻻﻧﻌﻜﺎﺳﺎتاﻟﺼﺎدرةﻣﻦاﻷﺿﻮاﺀاﻟﻌﻠﻮﯾﺔ،واﻟﻨﻮاﻓﺬ،وﻏﯿﺮھﺎﻣﻦﻣﺼﺎدراﻟﻀﻮﺀ.اﻟﻀﻮﺀاﻟﻤﻨﻌﻜﺲﻣﻦاﻷﺳﻄﺢ

اﻟﻼﻣﻌﺔﯾﻤﻜﻦأنﯾﻨﺘﺞﻋﻨﮫاﻧﻌﻜﺎﺳﺎتﻣﺰﻋﺠﺔﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ.اﺿﺒﻂوﺿﻊاﻟﺸﺎﺷﺔﺑﺤﯿﺚﺗﻜﻮنﺑﺰاوﯾﺔﻗﺎﺋﻤﺔﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰاﻟﻨﻮاﻓﺬوﻏﯿﺮھﺎﻣﻦﻣﺼﺎدراﻟﻀﻮﺀ،ﻛﻠﻤﺎ أﻣﻜﻦذﻟﻚ.ﻗﻢ،إذاﻛﺎنﺿﺮورﯾًﺎ،ﺑﺘﻘﻠﯿﻞأيإﺿﺎﺀةرأﺳﯿﺔ،ﻣﻦﺧﻼلاﻏﻼقأيإﺿﺎﺀةأواﺳﺘﺨﺪامﻣﺼﺒﺎحﻟﮫﻗﻮةﻛﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔﺿﻌﯿﻔﺔﺑﺎﻟﻮاط.إذاﺗﻢﺗﺮﻛﯿﺐ اﻟﺸﺎﺷﺔﺑﺎﻟﻘﺮبﻣﻦاﻟﻨﺎﻓﺬة،ﻓﺎﺳﺘﺨﺪمﺳﺘﺎﺋﺮﻣﺼﻤﺘﺔﻟﻤﻨﻊدﺧﻮلﺿﻮﺀاﻟﺸﻤﺲ.ﯾﻤﻜﻨﻚﺿﺒﻂﻣﻔﺎﺗﯿﺢاﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻲدرﺟﺔاﻹﺿﺎﺀةواﻟﺘﺒﺎﯾﻦﻓﻲاﻟﺸﺎﺷﺔوذﻟﻚﻋﻨﺪ اﺧﺘﻼفدرﺟﺎتإﺿﺎﺀةاﻟﺤﺠﺮةﺧﻼلاﻟﯿﻮم.

Page 36

ﻓﻲﺣﺎﻟﺔﻋﺪمإﻣﻜﺎﻧﯿﺔﺗﻔﺎدياﻻﻧﻌﻜﺎﺳﺎتأوﺿﺒﻂاﻹﺿﺎﺀة،ﯾﻤﻜﻦاﺳﺘﺨﺪامﻣﺮﺷﺢﺿﺪاﻟﺴﻄﻮعوﯾﺘﻢوﺿﻌﮫﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ.ﻟﻜﻦ،ھﺬهاﻟﻤﺮﺷﺤﺎتﯾﻤﻜﻦأنﺗﺆﺛﺮ

ﻋﻠﻰدرﺟﺔوﺿﻮحاﻟﺼﻮرةاﻟﺘﻲﯾﺘﻢﻋﺮﺿﮭﺎﻣﻦﺧﻼلاﻟﺸﺎﺷﺔوﻟﺬﻟﻚﯾﺠﺐأﻻﯾﺘﻢاﺳﺘﺨﺪاﻣﮭﺎإﻻﺑﻌﺪاﺳﺘﻨﻔﺎدﻣﺤﺎوﻻتﺗﻘﻠﯿﻞدرﺟﺔاﻟﺴﻄﻮعﺑﺎﻟﻄﺮقاﻷﺧﺮى.

اﻟﻤﺸﻜﻼتاﻟﻨﺎﺗﺠﺔﻋﻦﺗﺠﻤﻊاﻷﺗﺮﺑﺔذاتاﻟﺼﻠﺔﺑﺎﻟﻮھﺞ.ﺗﺬﻛﺮﺗﻨﻈﯿﻒاﻟﺸﺎﺷﺔﺑﺼﻔﺔدورﯾﺔﺑﺎﺳﺘﺨﺪامﻗﻄﻌﺔﻣﻦاﻟﻘﻤﺎشوﻓﻘًﺎﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتﺟﮭﺔﺗﺼﻨﯿﻊاﻟﺸﺎﺷﺔ.

دورةاﻟﮭﻮاﺀ

ﺗﻨﺘﺞﺣﺮارةﻋﻦﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮواﻟﺸﺎﺷﺔ.ﯾﺤﺘﻮيﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻋﻠﻰﻣﺮوﺣﺔﺗﺠﺬباﻟﮭﻮاﺀاﻟﻨﻘﻲإﻟﻰاﻟﺪاﺧﻞوﺗﺪﻓﻊاﻟﮭﻮاﺀاﻟﺴﺎﺧﻦإﻟﻰاﻟﺨﺎرج.أﻣﺎاﻟﺸﺎﺷﺔ ﻓﺘﺪعاﻟﮭﻮاﺀاﻟﺴﺎﺧﻦﯾﺨﺮجﻣﻦﺧﻼلﻓﺘﺤﺎتاﻟﺘﮭﻮﯾﺔ.ﯾﻤﻜﻦأنﯾﺆدياﻧﺴﺪادﻓﺘﺤﺎتاﻟﮭﻮاﺀإﻟﻰارﺗﻔﺎعدرﺟﺔاﻟﺤﺮارةﺑﺼﻮرةزاﺋﺪة،ﻣﻤﺎﻗﺪﯾﻨﺘﺞﻋﻨﮫﻋﻄﻞأو ﺗﻠﻒ.ﺣﺪدﻣﻜﺎنﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮواﻟﺸﺎﺷﺔﺑﺤﯿﺚﻻﯾﺴﺪﺷﻲءﻣﻨﺎﻓﺬاﻟﮭﻮاﺀ،وﻋﺎدةًﻣﺎﺗﻜﻮنھﺬهاﻟﻤﺴﺎﺣﺔ51ﻣﻠﻠﯿﻤﺘﺮ)2ﺑﻮﺻﺔ(.ﻛﻤﺎﯾﺠﺐاﻟﺘﺄﻛﺪأﯾﻀًﺎﻣﻦأن

اﻟﮭﻮاﺀاﻟﺨﺎرجﻣﻦﻓﺘﺤﺎتاﻟﺘﮭﻮﯾﺔﻻﯾﺘﻢﺗﻮﺟﯿﮭﮫﻋﻠﻰاﻷﺷﺨﺎص.

اﻟﻤﺂﺧﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔوأﻃﻮالاﻟﻜﺎﺑﻼت

ﯾﻤﻜﻦأنﺗﺤﺪدأﻣﺎﻛﻦاﻟﻤﺂﺧﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔوأﻃﻮالأﺳﻼكاﻟﻄﺎﻗﺔواﻟﻜﺎﺑﻼتاﻟﺘﻲﺗﻘﻮمﺑﺘﻮﺻﯿﻞاﻟﺸﺎﺷﺔووﺣﺪةاﻟﻄﺒﺎﻋﺔواﻷﺟﮭﺰةاﻷﺧﺮىاﻟﻤﻮﺿﻊاﻟﻨﮭﺎﺋﻲﻟﺠﮭﺎز

اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.

ﻋﻨﺪﺗﻨﻈﯿﻢﻣﺴﺎﺣﺔاﻟﻌﻤﻞاﻟﺨﺎﺻﺔﺑﻚ:

•ﺗﺠﻨﺐاﺳﺘﺨﺪامأﺳﻼكاﻹﻃﺎﻟﺔ.إنأﻣﻜﻦ،ﻗﻢﺑﺘﻮﺻﯿﻞﺳﻠﻚاﻟﻄﺎﻗﺔاﻟﺨﺎصﺑﺠﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻣﺒﺎﺷﺮةﺑﻤﺄﺧﺬﻛﮭﺮﺑﺎﺋﻲ.

•ﯾﺠﺐأنﯾﻜﻮنﻣﺴﺎرأﺳﻼكاﻟﻄﺎﻗﺔواﻟﻜﺎﺑﻼتﺑﻌﯿﺪًاﻋﻦﻣﺴﺎراتاﻟﻌﺒﻮرواﻟﻤﻨﺎﻃﻖاﻷﺧﺮىﺣﯿﺚﯾﻤﻜﻦاﻟﺘﻌﺜﺮﺑﮭﺎﺑﻄﺮﯾﻘﺔﻏﯿﺮﻣﻘﺼﻮدة.

ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتﻋﻦﻛﺎﺑﻼتاﻟﻄﺎﻗﺔ،ارﺟﻊاﻟﻰ"أﺳﻼكاﻟﻄﺎﻗﺔواﻟﻤﮭﺎﯾﺌﺎتاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔvi.

ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتوﺻﻮلذوياﻻﺣﺘﯿﺎﺟﺎتاﻟﺨﺎﺻﺔ

ﺗﻠﺘﺰمLenovoﺑﺘﻮﻓﯿﺮإﻣﻜﺎﻧﯿﺔاﻟﻮﺻﻮلﻟﺬوياﻻﺣﺘﯿﺎﺟﺎتاﻟﺨﺎﺻﺔإﻟﻰاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتواﻟﺘﻘﻨﯿﺔ.ﺗﻢﺗﻮﻓﯿﺮﺑﻌﺾاﻟﺘﻘﻨﯿﺎتﺑﺎﻟﻔﻌﻞﻓﻲﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ.وﯾﻤﻜﻦﺷﺮاﺀ

اﻷﺧﺮىﻣﻦاﻟﺒﺎﺋﻌﯿﻦ.

وﯾﻤﻜﻦﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻣﯿﻦأﯾﻀًﺎاﺳﺘﺨﺪام"ﻣﺮﻛﺰﺳﮭﻮﻟﺔاﻟﻮﺻﻮل"اﻟﻤﺘﻮﻓﺮﻓﻲﻧﻈﺎمﺗﺸﻐﯿﻞWindowsﻟﺘﻜﻮﯾﻦأﺟﮭﺰةاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎﺻﺔﺑﮭﻢﻟﺘﻼﺋﻢاﺣﺘﯿﺎﺟﺎﺗﮭﻢ

اﻟﻔﻌﻠﯿﺔواﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ."ﻣﺮﻛﺰﺳﮭﻮﻟﺔاﻟﻮﺻﻮل"ھﻮﻣﻮﻗﻊﻣﺮﻛﺰيﯾﻤﻜﻨﻚاﺳﺘﺨﺪاﻣﮫﻟﺘﻜﻮﯾﻦإﻋﺪاداتإﻣﻜﺎﻧﯿﺔوﺻﻮلذوياﻻﺣﺘﯿﺎﺟﺎتاﻟﺨﺎﺻﺔواﻟﺒﺮاﻣﺞاﻟﻤﺘﻮﻓﺮة

ﻓﻲﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows.ﻻﺳﺘﺨﺪامﺑﺮﻧﺎﻣﺞﻣﺮﻛﺰﺳﮭﻮﻟﺔاﻟﻮﺻﻮل،اﻓﺘﺢﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢ،واﻧﻘﺮﻓﻮقﺳﮭﻮﻟﺔاﻟﻮﺻﻮل!!ﻣﺮﻛﺰﺳﮭﻮﻟﺔاﻟﻮﺻﻮل.

ﺗﻮﻓﺮاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔﻃﺮﻗًﺎﻟﻤﺴﺎﻋﺪةاﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﯿﻦاﻟﺬﯾﻦﯾﻌﺎﻧﻮنﻣﻦإﻋﺎﻗﺎتﺳﻤﻌﯿﺔأوﺑﺼﺮﯾﺔأوﺣﺮﻛﯿﺔﻓﻲﺗﺤﻘﯿﻖأﻗﺼﻰاﺳﺘﻔﺎدةﻣﻦﺗﺠﺮﺑﺔاﺳﺘﺨﺪام

اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.

اﻹﻋﻼماﻟﺬيﯾﻈﮭﺮﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ

ﯾﺴﺎﻋﺪاﻹﻋﻼماﻟﺬيﯾﻈﮭﺮﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔﻓﺎﻗﺪيﺣﺎﺳﺔاﻟﺴﻤﻊﻋﻠﻰﻣﻌﺮﻓﺔﺣﺎﻟﺔأﺟﮭﺰةاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎﺻﺔﺑﮭﻢ.ﯾﻘﻮماﻹﻋﻼماﻟﺬيﯾﻈﮭﺮﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔﺑﺎﺳﺘﺒﺪال

اﻷﺻﻮاتﺑﺎﻹﺷﺎراتاﻟﻤﺮﺋﯿﺔأوﺗﻌﻠﯿﻘﺎتﻧﺼﯿﺔﻟﻺﺷﺎرةإﻟﻰﺣﺪوثﻧﺸﺎطﻋﻠﻰﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.وﻧﺘﯿﺠﺔﻟﺬﻟﻚ،ﺗﻜﻮنﺗﻨﺒﯿﮭﺎتاﻟﻨﻈﺎمﻣﻠﺤﻮﻇﺔﺣﺘﻰﻓﻲﺣﺎﻟﺔﻋﺪم

ﺳﻤﺎﻋﮭﺎ.ﻓﻌﻠﻰﺳﺒﯿﻞاﻟﻤﺜﺎل،ﻋﻨﺪﻣﺎﺗﻘﻮمﺑﺘﺤﺪﯾﺪأﺣﺪاﻟﻜﺎﺋﻨﺎتﺑﺎﺳﺘﺨﺪامﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚ،ﯾﺘﻢﺗﻤﯿﯿﺰاﻟﻜﺎﺋﻦ.ﻋﻨﺪﻣﺎﺗﻘﻮمﺑﺘﺤﺮﯾﻚاﻟﻤﺆﺷﺮإﻟﻰأﺣﺪ

اﻟﻜﺎﺋﻨﺎتﺑﺎﺳﺘﺨﺪاماﻟﻤﺎوس،ﯾﺘﻢﻋﺮضاﻟﻨﺺاﻟﺘﻘﺪﯾﻤﻲﻟﻠﻜﺎﺋﻦ.

ﻻﺳﺘﺨﺪاماﻹﻋﻼماﻟﺬيﯾﻈﮭﺮﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ،اﻓﺘﺢﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢ,ﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮقﺳﮭﻮﻟﺔاﻟﻮﺻﻮل!!ﻣﺮﻛﺰﺳﮭﻮﻟﺔاﻟﻮﺻﻮل،ﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮقاﺳﺘﺨﺪامﺑﺪاﺋﻞﻧﺼﯿﺔأو

ﻣﺮﺋﯿﺔﻟﻸﺻﻮات.

اﻹﻋﻼماﻟﺼﻮﺗﻲ

ﯾﺴﺎﻋﺪاﻹﻋﻼماﻟﺼﻮﺗﻲﻓﺎﻗﺪيﺣﺎﺳﺔاﻟﺒﺼﺮأوﺿﻌﺎفاﻟﺒﺼﺮﻋﻠﻰﻣﻌﺮﻓﺔﺣﺎﻟﺔأﺟﮭﺰةاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎﺻﺔﺑﮭﻢ.

ﻻﺳﺘﺨﺪاماﻹﻋﻼماﻟﺼﻮﺗﻲ،ﻗﻢﺑﻔﺘﺢ"ﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢ"،ﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮقﺳﮭﻮﻟﺔاﻟﻮﺻﻮل!!ﻣﺮﻛﺰﺳﮭﻮﻟﺔاﻟﻮﺻﻮل!!اﺳﺘﺨﺪاماﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﺑﺪونﺷﺎﺷﺔ،ﺛﻢﺣﺪد

ﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻮﺻﻒاﻟﺼﻮﺗﻲ.

اﻟﺮاوي

اﻟﺮاويھﻮﻗﺎرئﺷﺎﺷﺔﯾﻘﻮمﺑﻘﺮاﺀةﻣﺎﯾﺘﻢﻋﺮﺿﮫﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔﺑﺼﻮتﻋﺎلٍوﯾﺼﻒاﻷﺣﺪاثﻣﺜﻞرﺳﺎﺋﻞاﻟﺨﻄﺄ.

ThinkCentre E93دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم

٢٤

Page 37

http://www.adobe.com/accessibility.html?promoid=DJGVE

http://www.freedomscientific.com/jaws-hq.asp

http://www.nvaccess.org/

ﻟﻔﺘﺢﺑﺮﻧﺎﻣﺞ"اﻟﺮاوي"،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:

•ﻓﯿﻤﺎﯾﺨﺺWindows 7:اﻧﻘﺮﻓﻮقاﻟﺰراﺑﺪأ.ﺛﻢ،اﻛﺘﺐالراويﻓﻲﺣﻘﻞاﻟﺒﺤﺚ.ﻓﻲﻗﺎﺋﻤﺔاﻟﻨﺘﺎﺋﺞ،اﻧﻘﺮﻓﻮقاﻟﺮاوي.

•ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰWindows 8أوWindows 8.1:ﺣﺮكاﻟﻤﺆﺷﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚإﻟﻰاﻟﺮﻛﻦاﻟﻌﻠﻮياﻷﯾﻤﻦأواﻟﺮﻛﻦاﻟﺴﻔﻠﻲاﻷﯾﻤﻦﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔﻟﻌﺮضاﻟﺮﻣﻮز،

ﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮقﺑﺤﺚ.ﺛﻢ،اﻛﺘﺐالراويﻓﻲﺣﻘﻞاﻟﺒﺤﺚ.ﻓﻲﻗﺎﺋﻤﺔاﻟﻨﺘﺎﺋﺞ،اﻧﻘﺮﻓﻮقاﻟﺮاوي.

ﻟﻠﺤﺼﻮلﻋﻠﻰﻣﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتﺣﻮلﻛﯿﻔﯿﺔاﺳﺘﺨﺪاماﻟﺮاويوﺗﻜﻮﯾﻨﮫ،راﺟﻊﻧﻈﺎمﻣﻌﻠﻮﻣﺎت"اﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتواﻟﺪﻋﻢﻟـWindows".

ﺗﻘﻨﯿﺎتﻗﺎرئاﻟﺸﺎﺷﺔ

ﺗﺮﻛﺰﺗﻘﻨﯿﺎتﻗﺎرئاﻟﺸﺎﺷﺔﺑﺼﻔﺔأﺳﺎﺳﯿﺔﻋﻠﻰواﺟﮭﺎتاﻟﺒﺮاﻣﺞ،وﺗﺪﻋﻢأﻧﻈﻤﺔاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتوﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﺘﻨﻮﻋﺔﻣﻦاﻟﻤﺴﺘﻨﺪاتﻋﻠﻰاﻹﻧﺘﺮﻧﺖ.ﻟﻠﺤﺼﻮلﻋﻠﻰ

ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتإﺿﺎﻓﯿﺔﺣﻮلﻗﺎرئاﻟﺸﺎﺷﺔ،راﺟﻊﻣﺎﯾﻠﻲ:

•اﺳﺘﺨﺪامﻣﻠﻔﺎتPDFﻣﻊﻗﺎرئاﻟﺸﺎﺷﺔ:

•اﺳﺘﺨﺪامﻗﺎرئﺷﺎﺷﺔJAWS:

•اﺳﺘﺨﺪامﻗﺎرئﺷﺎﺷﺔNVDA:

اﻟﺘﻌﺮفﻋﻠﻰاﻟﻜﻼم

ﺗﺴﺎﻋﺪكﻣﯿﺰةاﻟﺘﻌﺮفﻋﻠﻰاﻟﻜﻼمﻋﻠﻰاﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻲﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚﻋﻦﻃﺮﯾﻖاﻟﺼﻮت.

ﺑﺎﺳﺘﺨﺪامﺻﻮﺗﻚﻓﻘﻂ،ﯾﻤﻜﻨﻚﺑﺪﺀﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﺒﺮاﻣﺞ،وﻓﺘﺢاﻟﻘﻮاﺋﻢ،واﻟﻨﻘﺮﻓﻮقاﻷزرارواﻟﻜﺎﺋﻨﺎتاﻷﺧﺮىﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ،وإﻣﻼﺀاﻟﻨﺺإﻟﻰاﻟﻤﺴﺘﻨﺪات،وﻛﺘﺎﺑﺔ

رﺳﺎﺋﻞاﻟﺒﺮﯾﺪاﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲوإرﺳﺎﻟﮭﺎ.ﺟﻤﯿﻊاﻷﺷﯿﺎﺀاﻟﺘﻲﯾﻤﻜﻦﺗﻨﻔﯿﺬھﺎﺑﺎﺳﺘﺨﺪامﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢواﻟﻤﺎوسﯾﻤﻜﻦاﻟﻘﯿﺎمﺑﮭﺎﺑﺎﺳﺘﺨﺪامﺻﻮﺗﻚﻓﻘﻂ.

ﻟﻔﺘﺢﻣﯿﺰةاﻟﺘﻌﺮفﻋﻠﻰاﻟﻜﻼم،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:

•ﻓﯿﻤﺎﯾﺨﺺWindows 7:اﻧﻘﺮﻓﻮقاﻟﺰراﺑﺪأ.ﺛﻢاﻛﺘﺐالتعرفعلىالكلامﻓﻲﺣﻘﻞاﻟﺒﺤﺚ.ﻓﻲﻗﺎﺋﻤﺔاﻟﻨﺘﺎﺋﺞ،اﻧﻘﺮﻓﻮقاﻟﺘﻌﺮفﻋﻠﻰاﻟﻜﻼم.

ﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮقﺑﺤﺚ.ﺛﻢاﻛﺘﺐالتعرفعلىالكلامﻓﻲﺣﻘﻞاﻟﺒﺤﺚ.ﻓﻲﻗﺎﺋﻤﺔاﻟﻨﺘﺎﺋﺞ،اﻧﻘﺮﻓﻮقاﻟﺘﻌﺮفﻋﻠﻰاﻟﻜﻼم.

ﻟﻠﺤﺼﻮلﻋﻠﻰﻣﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتﺣﻮلﻛﯿﻔﯿﺔاﺳﺘﺨﺪامﻣﯿﺰة"اﻟﺘﻌﺮفﻋﻠﻰاﻟﻜﻼم"وﺗﻜﻮﯾﻨﮭﺎ،راﺟﻊﻧﻈﺎمﻣﻌﻠﻮﻣﺎت"اﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتواﻟﺪﻋﻢﻟـWindows".

ﺣﺠﻢاﻟﻨﺺاﻟﻘﺎﺑﻞﻟﻠﺘﺨﺼﯿﺺ

ﺑﻨﺎﺀًﻋﻠﻰﺗﻔﻀﯿﻠﻚ،ﯾﻤﻜﻨﻚﺗﻐﯿﯿﺮﺣﺠﻢاﻟﻨﺺﻓﻘﻂﺑﺪﻻًﻣﻦﺗﻐﯿﯿﺮﺣﺠﻢﻛﻞﺷﻲءﻋﻠﻰﺳﻄﺢاﻟﻤﻜﺘﺐ.ﻟﺘﻐﯿﯿﺮﺣﺠﻢاﻟﻨﺺ،ﻗﻢﺑﻔﺘﺢ"ﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢ"،ﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮق

اﻟﻤﻈﮭﺮواﻟﺘﺨﺼﯿﺺ!!اﻟﺸﺎﺷﺔ.ﺛﻢاﻧﺘﻘﻞإﻟﻰﺗﻐﯿﯿﺮﺣﺠﻢاﻟﻨﺺﻓﻘﻂوﻗﻢﺑﺘﻌﯿﯿﻦﺣﺞاﻟﻨﺺاﻟﺬيﯾﻠﺒﻲاﺣﺘﯿﺎﺟﺎﺗﻚ.

اﻟﻤﻜﺒﺮ

ﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚﻣﺰودﺑﻤﻜﺒﺮMicrosoftﻟﻤﺴﺎﻋﺪةﻓﺎﻗﺪياﻟﺒﺼﺮﻋﻠﻰاﺳﺘﺨﺪاماﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﺑﺼﻮرةأﻛﺜﺮراﺣﺔ.اﻟﻤﻜﺒﺮھﻮأداةﻣﻔﯿﺪةﺗﻘﻮمﺑﺘﻜﺒﯿﺮ

اﻟﺸﺎﺷﺔﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞأوﺟﺰﺀﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔﺣﺘﻰﯾﻤﻜﻨﻚﻣﺸﺎھﺪةاﻟﻜﻠﻤﺎتواﻟﺼﻮرﺑﺸﻜﻞأﻓﻀﻞ.ﯾﻤﻜﻨﻚﻓﺘﺢاﻟﻤﻜﺒﺮﻣﻦ"ﻣﺮﻛﺰﺳﮭﻮﻟﺔاﻟﻮﺻﻮل".

ﻟﻔﺘﺢﺑﺮﻧﺎﻣﺞ"اﻟﻤﻜﺒﺮ"،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:

•ﻓﻲﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 7:اﻧﻘﺮﻓﻮقاﻟﺰراﺑﺪأ،ﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮقﻛﺎﻓﺔاﻟﺒﺮاﻣﺞ!!اﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺗ!!ﺳﮭﻮﻟﺔاﻟﻮﺻﻮل،ﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮقاﻟﻤﻜﺒﺮ.

ﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮقﺑﺤﺚ.ﺛﻢ،اﻛﺘﺐالمكبرﻓﻲﺣﻘﻞاﻟﺒﺤﺚ.ﻓﻲﻗﺎﺋﻤﺔاﻟﻨﺘﺎﺋﺞ،اﻧﻘﺮﻓﻮقاﻟﻤﻜﺒﺮ.

ﻟﻠﺤﺼﻮلﻋﻠﻰﻣﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتﺣﻮلﻛﯿﻔﯿﺔاﺳﺘﺨﺪام"اﻟﻤﻜﺒﺮ"وﺗﻜﻮﯾﻨﮫ،راﺟﻊﻧﻈﺎمﻣﻌﻠﻮﻣﺎت"اﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتواﻟﺪﻋﻢﻟـWindows".

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﻟﻄﺮزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﻤﺰودةﺑﺸﺎﺷﺎتﻟﻤﺲ،ﯾﻤﻜﻨﻚأﯾﻀًﺎاﻟﺘﻜﺒﯿﺮواﻟﺘﺼﻐﯿﺮﺑﺎﺳﺘﺨﺪامإﯾﻤﺎﺀاتاﻟﻠﻤﺲﺑﺪﻻًﻣﻦﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢ.أﻧﻈﺮ"اﻟﺘﺼﻐﯿﺮ/

اﻟﺘﻜﺒﯿﺮ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٢٦.

اﻟﻤﻠﺤﻖ٣.أﻧﺖواﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ٢٥

Page 38

اﻟﺘﺼﻐﯿﺮ/اﻟﺘﻜﺒﯿﺮ

ﯾﻤﻜﻨﻚاﺳﺘﺨﺪامﻣﯿﺰةاﻟﺘﻜﺒﯿﺮ/اﻟﺘﺼﻐﯿﺮﻟﺘﻜﺒﯿﺮﺣﺠﻢاﻟﻨﺺأواﻟﺼﻮرأواﻟﺨﺮاﺋﻂأواﻟﻜﺎﺋﻨﺎتاﻷﺧﺮىأوﺗﺼﻐﯿﺮه.

•ﻣﻦﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢ:

–اﻟﺘﻜﺒﯿﺮ:اﺿﻐﻂﻋﻠﻰﻣﻔﺘﺎحﺷﻌﺎرWindows+ﻣﻔﺘﺎحﻋﻼﻣﺔاﻟﺠﻤﻊ)+(ﻟﺘﻜﺒﯿﺮﺣﺠﻢاﻟﻨﺺأواﻟﺼﻮرأواﻟﺨﺮاﺋﻂأواﻟﻜﺎﺋﻨﺎتاﻷﺧﺮى. –اﻟﺘﺼﻐﯿﺮ:اﺿﻐﻂﻋﻠﻰﻣﻔﺘﺎحﺷﻌﺎرWindows+ﻣﻔﺘﺎحﻋﻼﻣﺔاﻟﻄﺮح)-(ﻟﺘﺼﻐﯿﺮﺣﺠﻢاﻟﻨﺺأواﻟﺼﻮرأواﻟﺨﺮاﺋﻂأواﻟﻜﺎﺋﻨﺎتاﻷﺧﺮى.

•ﻣﻦﺷﺎﺷﺔاﻟﻠﻤﺲ:

–اﻟﺘﻜﺒﯿﺮ:ﺑﺎﻋﺪﺑﯿﻦإﺻﺒﻌﯿﻦﻋﻠﻰﺷﺎﺷﺔاﻟﻠﻤﺲﻟﺘﻜﺒﯿﺮﺣﺠﻢاﻟﻨﺺأواﻟﺼﻮرأواﻟﺨﺮاﺋﻂأواﻟﻜﺎﺋﻨﺎتاﻷﺧﺮى. –اﻟﺘﺼﻐﯿﺮ:ﻗﺎربﺑﯿﻦإﺻﺒﻌﯿﻦﻋﻠﻰﺷﺎﺷﺔاﻟﻠﻤﺲﻟﺘﺼﻐﯿﺮﺣﺠﻢاﻟﻨﺺأواﻟﺼﻮرأواﻟﺨﺮاﺋﻂأواﻟﻜﺎﺋﻨﺎتاﻷﺧﺮى.

دﻗﺔاﻟﺸﺎﺷﺔ

ﯾﻤﻜﻨﻚﺟﻌﻞاﻟﻤﺴﺘﻨﺪاتاﻟﺨﺎﺻﺔﺑﻚأﻛﺜﺮﺳﮭﻮﻟﺔﻓﻲاﻟﻘﺮاﺀةﻋﻦﻃﺮﯾﻖﺿﺒﻂدﻗﺔﺷﺎﺷﺔﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚ.ﻟﻀﺒﻂدﻗﺔاﻟﺸﺎﺷﺔ،اﻧﻘﺮﺑﺰراﻟﻤﺎوس

اﻷﯾﻤﻦﻓﻮقأيﻣﻜﺎنﻋﻠﻰﺳﻄﺢاﻟﻤﻜﺘﺐ،ﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮقدﻗﺔاﻟﺸﺎﺷﺔ،ﺛﻢﻗﻢﺑﻀﺒﻂاﻹﻋﺪاداتﺣﺴﺒﻤﺎﺗﻔﻀﻞ.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﻗﺪﯾﺆديﺗﻌﯿﯿﻦاﻟﺪﻗﺔإﻟﻰدرﺟﺔﻣﻨﺨﻔﻀﺔﺟﺪًاإﻟﻰﻣﻨﻊﺑﻌﺾاﻟﻌﻨﺎﺻﺮﻣﻦاﻟﺘﺜﺒﯿﺖﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ.

ﻟﻤﻌﺮﻓﺔاﻟﺒﺪاﺋﻞاﻟﺨﺎﺻﺔﺑﺘﻜﺒﯿﺮﺣﺠﻢاﻟﻨﺺواﻟﻜﺎﺋﻨﺎتاﻷﺧﺮى،راﺟﻊﻣﺎﯾﻠﻲ:

•"ﺣﺠﻢاﻟﻨﺺاﻟﻘﺎﺑﻞﻟﻠﺘﺨﺼﯿﺺ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٢٥

•"اﻟﻤﻜﺒﺮ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٢٥

•"اﻟﺘﺼﻐﯿﺮ/اﻟﺘﻜﺒﯿﺮ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٢٦

ﻣﻔﺎﺗﯿﺢاﻻﺧﺘﺼﺎراﻟﺨﺎﺻﺔﺑﺴﮭﻮﻟﺔاﻟﻮﺻﻮل

ﯾﺤﺘﻮياﻟﺠﺪولاﻟﺘﺎﻟﻲﻋﻠﻰﻣﻔﺎﺗﯿﺢاﻻﺧﺘﺼﺎراﻟﺘﻲﯾﻤﻜﻦأنﺗﺠﻌﻞﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚأﺳﮭﻞﻣﻦﺣﯿﺚاﻻﺳﺘﺨﺪام.

اﺧﺘﺼﺎرﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢاﻟﻮﻇﯿﻔﺔ

ﻓﺘﺢﻣﺮﻛﺰﺳﮭﻮﻟﺔاﻟﻮﺻﻮل

ﺗﺸﻐﯿﻞﺛﺒﺎتاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢأوإﯾﻘﺎفﺗﺸﻐﯿﻠﮭﺎ

ﺗﺸﻐﯿﻞﺗﺒﺪﯾﻞاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢأوإﯾﻘﺎفﺗﺸﻐﯿﻠﮭﺎ

ﻣﻔﺘﺎحﺷﻌﺎرWindows+U

ﻣﻔﺘﺎحShiftاﻷﯾﻤﻦﻟﻤﺪةﺛﻤﺎنﺛﻮانﺗﺸﻐﯿﻞﻣﻔﺎﺗﯿﺢﻋﺎﻣﻞاﻟﺘﺼﻔﯿﺔأوإﯾﻘﺎفﺗﺸﻐﯿﻠﮭﺎ

ﻣﻔﺘﺎحShiftﺧﻤﺲﻣﺮات

ﻣﻔﺘﺎحNum Lockﻟﻤﺪةﺧﻤﺲﺛﻮان

ﻣﻔﺘﺎحAltاﻷﯾﺴﺮ+ﻣﻔﺘﺎحShiftاﻷﯾﺴﺮ+ﻣﻔﺘﺎحNum Lockﺗﺸﻐﯿﻞﻣﻔﺎﺗﯿﺢاﻟﻤﺎوسأوإﯾﻘﺎفﺗﺸﻐﯿﻠﮭﺎ

ﻣﻔﺘﺎحAltاﻷﯾﺴﺮ+ﻣﻔﺘﺎحShiftاﻷﯾﺴﺮ+PrtScn)أوPrtSc(ﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﺘﺒﺎﯾﻦاﻟﻌﺎﻟﻲأوإﯾﻘﺎفﺗﺸﻐﯿﻠﮫ

ﻟﻠﺤﺼﻮلﻋﻠﻰﻣﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت،اﻧﺘﻘﻞإﻟﻰhttp://windows.microsoft.com/،ﺛﻢاﻛﺘﺐأﯾًﺎﻣﻦاﻟﻜﻠﻤﺎتاﻷﺳﺎﺳﯿﺔاﻟﺘﺎﻟﯿﺔﻟﻠﺒﺤﺚ:اختصارات

لوحةالمفاتيح،مجموعاتالمفاتيح،مفاتيحالاختصارات.

ﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ

إذاﻛﻨﺖﺗﻔﻀﻞﻛﺘﺎﺑﺔاﻟﺒﯿﺎﻧﺎتأوإدﺧﺎﻟﮭﺎإﻟﻰﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚﺑﺪوناﺳﺘﺨﺪامﻟﻮﺣﺔﻣﻔﺎﺗﯿﺢﻓﻌﻠﯿﺔ،ﯾﻤﻜﻨﻚاﺳﺘﺨﺪامﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ.ﺗﻌﺮض ﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔﻟﻮﺣﺔﻣﻔﺎﺗﯿﺢﻣﺮﺋﯿﺔﺗﺤﺘﻮيﻋﻠﻰﺟﻤﯿﻊاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢاﻟﻘﯿﺎﺳﯿﺔ.ﯾﻤﻜﻨﻚﺗﺤﺪﯾﺪاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢﺑﺎﺳﺘﺨﺪاماﻟﻤﺎوسأوﺟﮭﺎزﺗﺄﺷﯿﺮآﺧﺮ،أوﯾﻤﻜﻨﻚ اﻟﻠﻤﺲﻟﺘﺤﺪﯾﺪاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢإذاﻛﺎنﺟﮭﺎزكﯾﺪﻋﻢﺷﺎﺷﺔاﻟﻠﻤﺲاﻟﻤﺘﻌﺪد.

ﻟﻔﺘﺢﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:

•ﻓﯿﻤﺎﯾﺨﺺWindows 7:اﻧﻘﺮﻓﻮقاﻟﺰراﺑﺪأ.ﺛﻢاﻛﺘﺐلوحةالمفاتيحعلىالشاشةﻓﻲﺣﻘﻞاﻟﺒﺤﺚ.ﻓﻲﻗﺎﺋﻤﺔاﻟﻨﺘﺎﺋﺞ،اﻧﻘﺮﻓﻮقﻟﻮﺣﺔ

اﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ.

ﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮقﺑﺤﺚ.ﺛﻢاﻛﺘﺐلوحةالمفاتيحعلىالشاشةﻓﻲﺣﻘﻞاﻟﺒﺤﺚ.ﻓﻲﻗﺎﺋﻤﺔاﻟﻨﺘﺎﺋﺞ،اﻧﻘﺮﻓﻮقﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ.

ThinkCentre E93دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم

٢٦

Page 39

ﻟﻠﺤﺼﻮلﻋﻠﻰﻣﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتﺣﻮلﻛﯿﻔﯿﺔاﺳﺘﺨﺪام"ﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ"وﺗﻜﻮﯾﻨﮭﺎ،راﺟﻊﻧﻈﺎمﻣﻌﻠﻮﻣﺎت"اﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتواﻟﺪﻋﻢﻟـWindows".

ﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢاﻟﻤﺨﺼﺼﺔ

ﺗﻮﻓﺮاﻟﻨﺘﻮﺀاتاﻟﻠﻤﺴﯿﺔاﻟﻤﻮﺟﻮدةﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢﻧﻘﻄﺔﻣﺮﺟﻌﯿﺔﻣﻨﮭﺎﯾﻤﻜﻨﻚﺗﺤﺪﯾﺪﻣﻮﻗﻊﺟﻤﯿﻊاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢﺑﺴﮭﻮﻟﺔﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢﺑﺪونﻣﺴﺎﻋﺪةﻣﺮﺋﯿﺔ.

ﻟﻀﺒﻂإﻋﺪاداتﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢاﻟﺨﺎﺻﺔﺑﻚ،ﻗﻢﺑﻔﺘﺢ"ﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢ"،ﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮقﺳﮭﻮﻟﺔاﻟﻮﺻﻮل!!ﻣﺮﻛﺰﺳﮭﻮﻟﺔاﻟﻮﺻﻮل،ﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮقإﺿﻔﺎﺀاﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦ

اﻟﺴﮭﻮﻟﺔﻋﻠﻰاﺳﺘﺨﺪامﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢ.

اﻟﻤﻮﺻﻼتاﻟﻘﯿﺎﺳﯿﺔﻓﻲاﻟﺼﻨﺎﻋﺔ

ﯾﻮﻓﺮﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚﻣﻮﺻﻼتﻗﯿﺎﺳﯿﺔﻓﻲاﻟﺼﻨﺎﻋﺔﺗﻤﻜﻨﻚﻣﻦﺗﻮﺻﯿﻞأﺟﮭﺰةﻣﺴﺎﻋﺪة،ﻓﻲﺣﺎﻟﺔاﻟﺤﺎﺟﺔﻟﺬﻟﻚ.

ﻟﻠﺤﺼﻮلﻋﻠﻰاﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتﺣﻮلﻣﻮﻗﻊاﻟﻤﻮﺻﻼتووﻇﺎﺋﻔﮭﺎ،اﻧﻈﺮ"ﺗﺤﺪﯾﺪأﻣﺎﻛﻦاﻟﻤﻮﺻﻼتوﻣﻔﺎﺗﯿﺢاﻟﺘﺤﻜﻢواﻟﻤﺆﺷﺮاتاﻟﻤﻮﺟﻮدةﺑﻮاﺟﮭﺔ اﻟﺤﺎﺳﺐاﻟﺨﺎصﺑﻚ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٧و"ﺗﺤﺪﯾﺪاﻟﻤﻮﺻﻼتﻓﻲﺧﻠﻔﯿﺔاﻟﺤﺎﺳﺐ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٨.

ﻣﻮدمﺗﺤﻮﯾﻞTTY/TDD

ﯾﺪﻋﻢﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚاﺳﺘﺨﺪاماﻟﮭﺎﺗﻒاﻟﻨﺼﻲ(TTY)أوﻣﻮدمﺗﺤﻮﯾﻞﺟﮭﺎزاﻻﺗﺼﺎﻻتاﻟﺨﺎصﺑﻔﺎﻗﺪيﺣﺎﺳﺔاﻟﺴﻤﻊ(TDD).ﯾﺠﺐﺗﻮﺻﯿﻞ

اﻟﻤﻮدمﺑﯿﻦاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮوھﺎﺗﻒTTY/TDD.ﺛﻢﯾﻤﻜﻨﻚﻛﺘﺎﺑﺔرﺳﺎﻟﺔﻋﻠﻰﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚوإرﺳﺎﻟﮭﺎإﻟﻰاﻟﮭﺎﺗﻒ.

اﻟﻮﺛﺎﺋﻖﺑﺘﻨﺴﯿﻘﺎتﯾﺴﮭﻞاﻟﻮﺻﻮلإﻟﯿﮭﺎ

ﺗﻘﺪمLenovoوﺛﺎﺋﻖإﻟﻜﺘﺮوﻧﯿﺔﺑﺘﻨﺴﯿﻘﺎتﯾﻤﻜﻦاﻟﻮﺻﻮلإﻟﯿﮭﺎ.ﻟﻘﺪﺗﻢﺗﻄﻮﯾﺮوﺛﺎﺋﻖLenovoاﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﯿﺔ،ﻣﺜﻞﻣﻠﻔﺎتPDFاﻟﻤﻌﻠﻤﺔﺑﺸﻜﻞﻣﻼﺋﻢأوﻟﻐﺔﺗﺮﻣﯿﺰ

اﻟﻨﺺاﻟﺘﺸﻌﺒﻲ(HTML)ﻟﻀﻤﺎنأناﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﯿﻦﻓﺎﻗﺪياﻟﺒﺼﺮﯾﻤﻜﻨﮭﻢﻗﺮاﺀةاﻟﻮﺛﺎﺋﻖﻣﻦﺧﻼلﻗﺎرئﺷﺎﺷﺔ.ﻛﻤﺎﺗﺸﺘﻤﻞﻛﻞﺻﻮرةﻓﻲاﻟﻮﺛﺎﺋﻖﻋﻠﻰﻧﺺ

ﺑﺪﯾﻞﻣﻼﺋﻢﻟﺘﻮﺿﯿﺢاﻟﺼﻮرةﺣﺘﻰﯾﺘﻤﻜﻦاﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻮنﻓﺎﻗﺪواﻟﺒﺼﺮﻣﻦﻓﮭﻢاﻟﺼﻮرةﻋﻨﺪﻗﯿﺎﻣﮭﻢﺑﺎﺳﺘﺨﺪامﻗﺎرئﺷﺎﺷﺔ.

–ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 7:ﯾﺘﻢﺗﺸﻐﯿﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo Product Registrationاﻟﻤﺜﺒﺖﻣﺴﺒﻘًﺎﺗﻠﻘﺎﺋﯿًﺎﺑﻌﺪاﺳﺘﺨﺪاماﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻟﻔﺘﺮة

ﻣﻦاﻟﻮﻗﺖ.اﺗﺒﻊاﻹرﺷﺎداتاﻟﺘﻲﺗﻈﮭﺮﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔﻟﺘﺴﺠﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.

–ﻓﻲﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 8وWindows 8.1،وﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ"اﺑﺪأ"،اﻓﺘﺢﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo Support.ﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮقﺗﺴﺠﯿﻞواﺗﺒﻊاﻹرﺷﺎدات

اﻟﺘﻲﺗﻈﮭﺮﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔﻟﺘﺴﺠﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻟﺪﯾﻚ.

http://www.lenovo.com/powercordnotice

ﺗﺴﺠﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚ

ﻋﻨﺪﺗﺴﺠﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚ،ﯾﺘﻢإدﺧﺎلاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتﻓﻲﻗﺎﻋﺪةاﻟﺒﯿﺎﻧﺎت؛اﻷﻣﺮاﻟﺬيﯾﺘﯿﺢﻟﺸﺮﻛﺔLenovoإﻣﻜﺎﻧﯿﺔاﻻﺗﺼﺎلﺑﻚﻓﻲﺣﺎﻟﺔإﻋﺎدةاﻻﺗﺼﺎلأو

أﯾﺔﻣﺸﻜﻠﺔأﺧﺮىذاتأھﻤﯿﺔ.ﺑﻌﺪﻗﯿﺎﻣﻚﺑﺘﺴﺠﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚﻟﺪىﺷﺮﻛﺔLenovo،ﺳﺘﺘﻠﻘﻰﺧﺪﻣﺔأﺳﺮعﻋﻨﺪاﻻﺗﺼﺎلﺑﺸﺮﻛﺔLenovoﻟﻄﻠﺐ اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة.وﻋﻼوةﻋﻠﻰذﻟﻚ،ﺗﻮﻓﺮﺑﻌﺾاﻟﻤﻮاﻗﻊاﻣﺘﯿﺎزاتوﺧﺪﻣﺎتإﺿﺎﻓﯿﺔﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻣﯿﻦاﻟﻤﺴﺠﻠﯿﻦ.

ﻟﺘﺴﺠﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚﻣﻊLenovo،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪاﻹﺟﺮاﺀاتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:

•اﻧﺘﻘﻞإﻟﻰhttp://www.lenovo.com/registerواﺗﺒﻊاﻹرﺷﺎداتاﻟﺘﻲﺗﻈﮭﺮﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔﻟﺘﺴﺠﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.

•ﻗﻢﺑﺘﻮﺻﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﺑﺎﻹﻧﺘﺮﻧﺖوﺗﺴﺠﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻣﻦﺧﻼلﺑﺮﻧﺎﻣﺞاﻟﺘﺴﺠﯿﻞاﻟﻤﺜﺒﺖﻣﺴﺒﻘًﺎ:

ﻧﻘﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮإﻟﻰﺑﻠﺪأوﻣﻨﻄﻘﺔأﺧﺮى

ﻋﻨﺪﻧﻘﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚإﻟﻰﺑﻠﺪأوﻣﻨﻄﻘﺔأﺧﺮى،ﯾﺠﺐوﺿﻊﻣﻌﺎﯾﯿﺮاﻟﺴﻼﻣﺔاﻟﻤﺤﻠﯿﺔﻓﯿﻤﺎﯾﺘﻌﻠﻖﺑﺎﺳﺘﺨﺪاماﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺀﻓﻲاﻻﻋﺘﺒﺎر.

إذاﻗﻤﺖﺑﻨﻘﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚإﻟﻰﺑﻠﺪأوﻣﻨﻄﻘﺔأﺧﺮىﺗﺴﺘﺨﺪمﻣﺨﺮجﻃﺎﻗﺔﻛﮭﺮﺑﯿﺔﻣﺨﺘﻠﻔًﺎﻋﻦاﻟﻨﻮعاﻟﺬيﺗﺴﺘﺨﺪﻣﮫﺣﺎﻟﯿًﺎ،ﻓﯿﺠﺐﻋﻠﯿﻚﺷﺮاﺀﻣﺤﻮّل

ﻛﮭﺮﺑﻲأوﺳﻠﻚﻃﺎﻗﺔﺟﺪﯾﺪ.ﯾﻤﻜﻨﻚﻃﻠﺐأﺳﻼكاﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦLenovoﻣﺒﺎﺷﺮة.

ﻟﻼﻃﻼعﻋﻠﻰﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﺳﻠﻚاﻟﻄﺎﻗﺔوأرﻗﺎماﻷﺟﺰاﺀ،اﻧﺘﻘﻞإﻟﻰ:

اﻟﻤﻠﺤﻖ٣.أﻧﺖواﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ٢٧

Page 40

٢٨ThinkCentre E93دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم

Page 41

اﻟﻤﻠﺤﻖ٤.اﻷﻣﺎن

ﯾﻮﻓﺮھﺬااﻟﻔﺼﻞﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﻋﻦﻛﯿﻔﯿﺔﺣﻤﺎﯾﺔاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻣﻦاﻟﺴﺮﻗﺔواﻻﺳﺘﺨﺪامﻏﯿﺮاﻟﻤﺮﺧﺺ.

ﺧﺼﺎﺋﺺاﻟﺴﺮﯾﺔ

ﺗﺘﻮﻓﺮﻣﯿﺰاتاﻷﻣﺎناﻟﺘﺎﻟﯿﺔﻋﻠﻰاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚ:

•ﯾﺘﻢدﻣﺞﺑﺮﻧﺎﻣﺞComputrace Agentﻓﻲاﻟﺒﺮاﻣﺞاﻟﺜﺎﺑﺘﺔ

ﺑﺮﻧﺎﻣﺞComputrace Agentﻋﺒﺎرةﻋﻦﺣﻞﻹدارةأﺻﻮلﺗﻘﻨﯿﺔاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتواﺳﺘﻌﺎدةاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﺑﻌﺪﺗﻌﺮﺿﮫﻟﻠﺴﺮﻗﺔ.ﺣﯿﺚﯾﻜﺘﺸﻒھﺬااﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞإذاﻣﺎ

ﻛﺎﻧﺖھﻨﺎكﺗﻐﯿﯿﺮاتﺗﺘﻢﻋﻠﻰاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،ﻣﺜﻞﺗﻐﯿﯿﺮاتاﻷﺟﮭﺰةأواﻟﺒﺮاﻣﺞأوﻣﻮﻗﻊاﺗﺼﺎلاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﻗﺪﯾﻠﺰﻣﻚﺷﺮاﺀاﺷﺘﺮاكﻟﺘﻨﺸﯿﻂﺑﺮﻧﺎﻣﺞComputrace Agent.

•ﻣﻔﺘﺎحاﻟﻐﻄﺎﺀ)ﯾﺴﻤﻰاﯾﻀﺎﻣﻔﺘﺎحﺗﺪﺧﻞ(

ﯾﺤﻮلﻣﻔﺘﺎحوﺟﻮداﻟﻐﻄﺎﺀدوندﺧﻮلاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚإﻟﻰﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞﻓﻲﺣﺎﻟﺔﻋﺪمﺗﺮﻛﯿﺐﻏﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوإﻏﻼﻗﮫﺑﺸﻜﻞﺻﺤﯿﺢ.ﻟﺘﻤﻜﯿﻦ

ﻣﻮﺻﻞﻣﻔﺘﺎحوﺟﻮداﻟﻐﻄﺎﺀﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:

١.اﺑﺪأﺗﺸﻐﯿﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.أﻧﻈﺮ"ﺑﺪﺀﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٧٩.

٢.ﻗﻢﺑﺘﻌﯿﯿﻦﻛﻠﻤﺔﻣﺮوراﻟﻤﺴﺆول.أﻧﻈﺮ"ﺗﺤﺪﯾﺪوﺗﻐﯿﯿﺮوﺣﺬفﻛﻠﻤﺔﻣﺮور"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٨٠.

٣.ﻣﻦاﻟﻘﺎﺋﻤﺔاﻟﻔﺮﻋﯿﺔSecurity،ﺣﺪدChassis Intrusion Detection!!Enabled.ﯾﺘﻢﺗﻤﻜﯿﻦﻣﻮﺻﻞﻣﻔﺘﺎحوﺟﻮداﻟﻐﻄﺎﺀﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔ

اﻟﻨﻈﺎم.

ﻋﻨﺪﻣﺎﯾﻜﺘﺸﻒﻣﻔﺘﺎحوﺟﻮداﻟﻐﻄﺎﺀأنﻏﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻟﻢﯾﺘﻢﺗﺮﻛﯿﺒﮫأوإﻏﻼﻗﮫﺑﺸﻜﻞﺻﺤﯿﺢأﺛﻨﺎﺀﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،ﺳﺘﻈﮭﺮرﺳﺎﻟﺔﺧﻄﺄ.ﻟﺘﺠﺎوزرﺳﺎﻟﺔ

اﻟﺨﻄﺄوﺗﺴﺠﯿﻞاﻟﺪﺧﻮلإﻟﻰﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:

١.ﻗﻢﺑﺘﺮﻛﯿﺐﻏﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوإﻏﻼﻗﮫﺑﺸﻜﻞﺻﺤﯿﺢ.أﻧﻈﺮ"إﺗﻤﺎمﻋﻤﻠﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالاﻷﺟﺰاﺀ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٦٩.

٢.اﺿﻐﻂﻋﻠﻰF1ﻟﻠﺪﺧﻮلﻓﻲﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.ﺛﻢاﺿﻐﻂﻋﻠﻰF10ﻟﻠﺤﻔﻆواﻟﺨﺮوجﻣﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.ﻟﻦﯾﺘﻢﻋﺮضرﺳﺎﻟﺔ

اﻟﺨﻄﺄھﺬهﻣﺮةأﺧﺮى.

•اﻟﻘﺪرةﻋﻠﻰﺗﻤﻜﯿﻦﻣﻮﺻﻼتUSBواﻷﺟﮭﺰةوﺗﻌﻄﯿﻠﮭﺎ

ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت،ارﺟﻊاﻟﻰ"إﺗﺎﺣﺔأوإﻟﻐﺎﺀإﺗﺎﺣﺔﺟﮭﺎز"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٨١.

•ﻗﺎرئﺑﺼﻤﺎتاﻷﺻﺎﺑﻊاﻟﻤﺘﻜﺎﻣﻞ)ﻣﺘﻮﻓﺮﻓﻲﺑﻌﺾاﻟﻄُﺮزﻓﻘﻂ(

وﻓﻘﺎﻟﻄﺮازاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،ﯾﻤﻜﻦأنﺗﺤﺘﻮيﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢﻋﻠﻰﻗﺎرئﺑﺼﻤﺎتأﺻﺎﺑﻊﻣﺘﻜﺎﻣﻞ.ﻓﻤﻦﺧﻼلﺗﺴﺠﯿﻞﺑﺼﻤﺔاﻹﺻﺒﻊورﺑﻄﮭﺎﺑﻜﻠﻤﺔﻣﺮورﻋﻨﺪ

اﻟﺘﺸﻐﯿﻞأوﻛﻠﻤﺔﻣﺮورﻟﻠﻘﺮصاﻟﺜﺎﺑﺖأوﻛﻠﯿﮭﻤﺎﺑﺸﻜﻞﻣﺴﺒﻖ،ﯾﻤﻜﻨﻚﺑﺪﺀﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮوﺗﺴﺠﯿﻞاﻟﺪﺧﻮلإﻟﻰاﻟﻨﻈﺎمواﻟﺪﺧﻮلﻓﻲﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup

Utilityﻋﻦﻃﺮﯾﻖوﺿﻊإﺻﺒﻌﻚﻓﻮقاﻟﻘﺎرئدونﻛﺘﺎﺑﺔﻛﻠﻤﺔﻣﺮور.وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ،ﯾﻤﻜﻦأنﺗﺤﻞﻣﺼﺎدﻗﺔﺑﺼﻤﺔاﻹﺻﺒﻊﻣﺤﻞﻛﻠﻤﺎتاﻟﻤﺮوروﺗﺴﻤﺢ

ﺑﺎﻟﻮﺻﻮلاﻟﺒﺴﯿﻂواﻵﻣﻦﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪم.

•اﻟﺘﺤﻜﻢﺑﺘﺴﻠﺴﻞﺑﺪﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞ

ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت،ارﺟﻊاﻟﻰ"اﺧﺘﯿﺎرﺗﺴﻠﺴﻞأﺟﮭﺰةﺑﺪﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞأوﺗﻐﯿﯿﺮه"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٨١.

•ﺑﺪﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞﺑﺪوناﺳﺘﺨﺪاماﻟﻔﺄرةأوﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢ

ﯾﻤﻜﻦﻟﻠﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚﺗﺴﺠﯿﻞاﻟﺪﺧﻮلإﻟﻰﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞدونﺗﻮﺻﯿﻞﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢأواﻟﻤﺎوس.

•Trusted Platform Module (TPM)

وﺣﺪةTrusted Platform Moduleﻋﺒﺎرةﻋﻦﻣﻌﺎﻟﺞدﻗﯿﻖآﻣﻦﯾﻤﻜﻨﮫﺗﺨﺰﯾﻦﻣﻔﺎﺗﯿﺢﻛﻮدﯾﺔﺗﻌﻤﻞﻋﻠﻰﺣﻤﺎﯾﺔاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتاﻟﻤﺨﺰﻧﺔﻋﻠﻰاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻟﺪﯾﻚ.

ﻗﻔﻞﻏﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ

ﯾﺴﺎﻋﺪﻗﻔﻞﻏﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻓﻲﻣﻨﻊاﻷﺷﺨﺎصﻏﯿﺮاﻟﻤﺮﺧﺼﯿﻦﻣﻦاﻟﻮﺻﻮلإﻟﻰداﺧﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.ﯾﺄﺗﻲاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚﻣﺰودًاﺑﺤﻠﻘﺔﻗﻔﻞﻏﻄﺎﺀﺑﺤﯿﺚﻻ ﯾﻤﻜﻦإزاﻟﺔاﻟﻐﻄﺎﺀﻓﻲﺣﺎﻟﺔﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﻘﻔﻞ.

Page 42

Kensingtonﻓﻲ:

http://www.lenovo.com/support

اﻟﺸﻜﻞ٧.ﺗﺮﻛﯿﺐﻗﻔﻞاﻟﻠﻮﺣﺔ

ﺗﻮﺻﯿﻞﻗﻔﻞاﻟﻜﺎﺑﻞﺑﺄﺳﻠﻮبKensington

ﯾﻤﻜﻨﻚاﺳﺘﺨﺪامﻗﻔﻞاﻟﻜﺎﺑﻞﺑﺄﺳﻠﻮبKensingtonﻟﺘﺜﺒﯿﺖاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻓﻲﻣﻜﺘﺐأوﻃﺎوﻟﺔأوأيأﺛﺎثآﺧﺮﻏﯿﺮداﺋﻢ.ﯾﺘﺼﻞﻗﻔﻞاﻟﻜﺎﺑﻞﺑﻔﺘﺤﺔﻗﻔﻞاﻟﻜﺎﺑﻞﻓﻲ

ﺧﻠﻔﯿﺔاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮوﯾﻌﻤﻞﺑﺎﺳﺘﺨﺪامﻣﻔﺘﺎحأوﺗﻮﻟﯿﻔﺔﻣﻦاﻷرﻗﺎمأواﻷﺣﺮفﺣﺴﺐاﻟﻨﻮعاﻟﻤﺤﺪد.ﯾﻘﻮمﻗﻔﻞاﻟﻜﺎﺑﻞأﯾﻀﺎﺑﺎﻗﻔﺎلاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢاﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔﻟﻔﺘﺢﻏﻄﺎﺀ

اﻟﺤﺎﺳﺐ.ﯾﻌﺪھﺬاھﻮﻧﻔﺲﻧﻮعاﻟﻘﻔﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪمﻣﻊاﻟﻌﺪﯾﺪﻣﻦاﻟﺤﺎﺳﺒﺎتاﻟﻤﺘﻨﻘﻠﺔ.ﯾﻤﻜﻨﻚﻃﻠﺐﻗﻔﻞاﻟﻜﺎﺑﻞﻣﺒﺎﺷﺮةﻣﻦﺷﺮﻛﺔLenovoﺑﺎﻟﺒﺤﺚﻋﻦ

ThinkCentre E93دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم

٣٠

Page 43

اﻟﺸﻜﻞ٨.ﻗﻔﻞاﻟﻜﺎﺑﻞﺑﺄﺳﻠﻮبKensington

ﺗﻮﺻﯿﻞﻗﻔﻞاﻟﻜﺎﺑﻞ

ﯾﻤﻜﻦاﺳﺘﺨﺪامﻗﻔﻞاﻟﻜﺎﺑﻞﻟﺘﺜﺒﯿﺖاﻷﺟﮭﺰةﻣﺜﻞﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢواﻟﻤﺎوسﻋﻦﻃﺮﯾﻖﻗﻔﻞﻛﺎﺑﻼتاﻷﺟﮭﺰةإﻟﻰاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.ﯾﺘﺼﻞﻗﻔﻞاﻟﻜﺎﺑﻞﺑﻔﺘﺤﺎتﻗﻔﻞاﻟﻜﺎﺑﻞﻓﻲ

ﺧﻠﻔﯿﺔاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.أﻧﻈﺮ"ﺗﺤﺪﯾﺪاﻟﻤﻮﺻﻼتﻓﻲﺧﻠﻔﯿﺔاﻟﺤﺎﺳﺐ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٨.

ﻟﺘﺮﻛﯿﺐﻗﻔﻞاﻟﻜﺎﺑﻞ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬﻣﺎﯾﻠﻲ:

1ﻓﻲﻓﺘﺤﺔﻗﻔﻞاﻟﻜﺎﺑﻞ4.

2إﻟﻰداﺧﻞﻓﺘﺤﺔﻗﻔﻞاﻟﻜﺎﺑﻞ3إﻟﻰأنﯾﺴﺘﻘﺮﻓﻲﻣﻜﺎﻧﮫ.

١.أدﺧﻞاﻟﻤﺸﺒﻚ

٢.اﺳﺤﺐاﻟﻜﺎﺑﻼتاﻟﺘﻲﺗﺮﯾﺪﻗﻔﻠﮭﺎﻋﺒﺮاﻷﺳﻨﺎناﻟﻤﻮﺟﻮدةﻓﻲﻗﻔﻞاﻟﻜﺎﺑﻞ.

٣.اﺿﻐﻂﻋﻠﻰاﻟﻤﺸﺒﻚ

اﻟﻤﻠﺤﻖ٤.اﻷﻣﺎن٣١

Page 44

اﻟﺸﻜﻞ٩.ﺗﺮﻛﯿﺐﻗﻔﻞاﻟﻜﺎﺑﻞ

اﺳﺘﺨﺪامﻛﻠﻤﺎتاﻟﻤﺮور

ﯾﻤﻜﻨﻚﺗﻌﯿﯿﻦﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﺨﺘﻠﻔﺔﻣﻦﻛﻠﻤﺎتاﻟﻤﺮورﻣﻦﺧﻼلﻧﻈﺎمﺗﺸﻐﯿﻞMicrosoft WindowsوﻛﺬﻟﻚﻧﻈﺎمBIOSﻋﻠﻰاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻟﺪﯾﻚﻟﻠﻤﺴﺎﻋﺪةﻋﻠﻰ

ﻣﻨﻊاﻻﺳﺘﺨﺪامﻏﯿﺮاﻟﻤﺮﺧﺺﻟﻠﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.

ﻛﻠﻤﺎتﻣﺮورﻧﻈﺎمBIOS

ﯾﻤﻜﻨﻚاﺳﺘﺨﺪامﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup UtilityﻓﻲﻧﻈﺎمBIOSﻟﺘﻌﯿﯿﻦﻛﻠﻤﺎتﻣﺮورﻟﻤﻨﻊاﻷﺷﺨﺎصﻏﯿﺮاﻟﻤﺼﺮحﻟﮭﻢﻣﻦاﻟﻮﺻﻮلإﻟﻰاﻟﺒﯿﺎﻧﺎتواﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ

اﻟﺨﺎصﺑﻚ.ﺗﺘﻮﻓﺮأﻧﻮاعﻛﻠﻤﺎتاﻟﻤﺮوراﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:

•Power-On Password:ﻋﻨﺪﺗﺤﺪﯾﺪPower-On Password،ﺳﯿﻄﻠﺐﻣﻨﻚﻋﻨﺪﺋﺬٍإدﺧﺎلﻛﻠﻤﺔﻣﺮورﺻﺤﯿﺤﺔﻓﻲﻛﻞﻣﺮةﯾﺘﻢﻓﯿﮭﺎﺑﺪﺀﺗﺸﻐﯿﻞ

اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.ﻻﯾﻤﻜﻦاﺳﺘﺨﺪاماﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﺣﺘﻰﺗﺘﻢﻛﺘﺎﺑﺔﻛﻠﻤﺔاﻟﻤﺮوراﻟﺼﺤﯿﺤﺔ.ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت،راﺟﻊ"Power-On Password"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ

٨٠.

•Hard Disk Password:ﯾﺆديﺗﺤﺪﯾﺪﻛﻠﻤﺔﻣﺮوراﻟﻘﺮصاﻟﺜﺎﺑﺖإﻟﻰﻣﻨﻊاﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﯿﻦﻏﯿﺮاﻟﻤﺼﺮحﻟﮭﻢﻣﻦاﻟﻮﺻﻮلإﻟﻰاﻟﺒﯿﺎﻧﺎتاﻟﻤﻮﺟﻮدةﻋﻠﻰ

ﻣﺤﺮكاﻟﻘﺮصاﻟﺜﺎﺑﺖ.ﻋﻨﺪﺗﺤﺪﯾﺪﻛﻠﻤﺔﻣﺮورHard Disk Password،ﺳﯿﻄﻠﺐﻣﻨﻚﻋﻨﺪﺋﺬٍإدﺧﺎلﻛﻠﻤﺔﻣﺮورﺻﺤﯿﺤﺔﻓﻲﻛﻞﻣﺮةﺗﺤﺎولﻓﯿﮭﺎ

اﻟﻮﺻﻮلإﻟﻰﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔ.ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت،ارﺟﻊاﻟﻰ"Hard Disk Password"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٨٠.

•Administrator Password:ﯾﺆديﺗﺤﺪﯾﺪﻛﻠﻤﺔﻣﺮوراﻟﻤﺴﺆولإﻟﻰﻣﻨﻊاﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﯿﻦﻏﯿﺮاﻟﻤﺮﺧﺺﻟﮭﻢﻣﻦﺗﻐﯿﯿﺮإﻋﺪاداتاﻟﺘﻜﻮﯾﻦ.إذاﻛﻨﺖﻣﺴﺆوﻻ

ﻋﻦاﻻﺣﺘﻔﺎظﺑﺎﻹﻋﺪاداتاﻟﺨﺎﺻﺔﺑﻌﺪةأﺟﮭﺰةﻛﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،ﻓﯿﺠﺐﻋﻠﯿﻚﺗﻌﯿﯿﻦAdministrator Password.ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت،ارﺟﻊاﻟﻰ

"Administrator Password"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٨٠.

ﻟﺴﺖﻣﻀﻄﺮًاإﻟﻰﺗﺤﺪﯾﺪأيﻛﻠﻤﺎتﻣﺮورﻻﺳﺘﺨﺪامﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.وﻟﻜﻦ،ﯾﺆدياﺳﺘﺨﺪامﻛﻠﻤﺎتﻣﺮورإﻟﻰﺗﺤﺴﯿﻦأﻣﺎنﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.

ﻛﻠﻤﺎتﻣﺮورWindows

وﻓﻘًﺎﻹﺻﺪارﻧﻈﺎمﺗﺸﻐﯿﻞWindowsﻟﺪﯾﻚ،ﯾﻤﻜﻨﻚاﺳﺘﺨﺪامﻛﻠﻤﺎتاﻟﻤﺮورﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔﻣﺘﻨﻮﻋﺔﻣﻦاﻟﻤﯿﺰات،ﺑﻤﺎﻓﻲذﻟﻚاﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻲاﻟﻮﺻﻮلواﻟﻮﺻﻮلإﻟﻰ

اﻟﻤﻮارداﻟﻤﺸﺘﺮﻛﺔواﻟﻮﺻﻮلإﻟﻰاﻟﺸﺒﻜﺔوإﻋﺪاداتاﻟﻤﺴﺘﺨﺪماﻟﻤﻔﺮدة.ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت،ارﺟﻊاﻟﻰ"اﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتواﻟﺪﻋﻢ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ١٠٩.

ThinkCentre E93دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم

٣٢

Page 45

ﺗﻜﻮﯾﻦﻗﺎرئﺑﺼﻤﺎتاﻷﺻﺎﺑﻊ

إذاﻛﺎﻧﺖﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢﻟﺪﯾﻚﺗﺘﻀﻤﻦﻗﺎرئﺑﺼﻤﺔأﺻﺎﺑﻊ،ﯾﻤﻜﻨﻚﺗﻜﻮﯾﻦﻗﺎرئﺑﺼﻤﺎتاﻷﺻﺎﺑﻊﻓﻲﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.

ﺗﻮﻓﺮاﻟﻘﺎﺋﻤﺔاﻟﻔﺮﻋﯿﺔFingerprint SetupاﻟﻤﻮﺟﻮدةأﺳﻔﻞﻗﺎﺋﻤﺔSecurityﺑﺒﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utilityاﻟﺨﯿﺎراتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:

•Preboot Authentication:ﻟﺘﻤﻜﯿﻦﻣﺼﺎدﻗﺔﺑﺼﻤﺎتاﻷﺻﺎﺑﻊﻟﻠﻮﺻﻮلإﻟﻰBIOSأوﺗﻌﻄﯿﻠﮭﺎ.

•Erase Fingerprint Data:ﻟﻤﺴﺢﺑﯿﺎﻧﺎتﺑﺼﻤﺔاﻹﺻﺒﻊاﻟﻤﺨﺰﻧﺔﻓﻲﻗﺎرئﺑﺼﻤﺎتأﺻﺎﺑﻊ.

ﻟﺘﻜﻮﯾﻦﻗﺎرئﺑﺼﻤﺎتاﻷﺻﺎﺑﻊ،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:

١.اﺑﺪأﺗﺸﻐﯿﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.أﻧﻈﺮ"ﺑﺪﺀﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٧٩.

٢.ﻣﻦاﻟﻘﺎﺋﻤﺔاﻟﺮﺋﯿﺴﯿﺔﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility،ﺣﺪدSecurity!!Fingerprint Setup،ﺛﻢاﺿﻐﻂﻋﻠﻰﻣﻔﺘﺎحاﻹدﺧﺎل.ﯾﺘﻢﻓﺘﺢاﻟﻨﺎﻓﺬة

Fingerprint Setup.

٣.ﺣﺪدPreboot AuthenticationأوErase Fingerprint DataﺣﺴﺐاﻟﺮﻏﺒﺔواﺿﻐﻂﻋﻠﻰزراﻹدﺧﺎلEnter.

٤.ﺣﺪداﻹﻋﺪاداتاﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔﺛﻢاﺿﻐﻂEnter.

٥.اﺿﻐﻂﻋﻠﻰF10ﻟﺤﻔﻆاﻟﺘﻐﯿﯿﺮاتواﻟﺨﺮوجﻣﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.اﺿﻐﻂEnterﻋﻨﺪﻣﺎﯾﻄﻠﺐﻣﻨﻚﻟﺘﺄﻛﯿﺪاﻟﺨﺮوج.

اﺳﺘﺨﺪامﺟﺪراناﻟﺤﻤﺎﯾﺔوﻓﮭﻤﮭﺎ

ﯾﻤﻜﻦأنﯾﻜﻮنﺟﺪاراﻟﺤﻤﺎﯾﺔﺟﮭﺎزًاأوﺑﺮﻧﺎﻣﺠًﺎأوﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﻦاﻷﺟﮭﺰةواﻟﺒﺮاﻣﺞ،ﺣﯿﺚﯾﺘﻮﻗﻒذﻟﻚﻋﻠﻰﻣﺴﺘﻮىاﻷﻣﺎناﻟﻤﻄﻠﻮب.ﺗﻌﻤﻞﺟﺪراناﻟﺤﻤﺎﯾﺔوﻓﻘًﺎ

ﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔﻣﻦاﻟﻘﻮاﻋﺪﺑﻐﺮضﺗﺤﺪﯾﺪاﻻﺗﺼﺎﻻتاﻟﻮاردةواﻟﺼﺎدرةاﻟﻤﻌﺘﻤﺪة.إذاﻛﺎناﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚﻣﺜﺒﺘًﺎﻋﻠﯿﮫﻣﺴﺒﻘًﺎﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺟﺪارﺣﻤﺎﯾﺔ،ﻓﺴﯿﺴﺎﻋﺪﻓﻲ اﻟﺤﻤﺎﯾﺔﻣﻦﺗﮭﺪﯾﺪاتأﻣﺎناﻹﻧﺘﺮﻧﺖواﻟﻮﺻﻮلﻏﯿﺮاﻟﻤﺮﺧﺺوﻋﻤﻠﯿﺎتاﻻﻗﺘﺤﺎموھﺠﻤﺎتاﻹﻧﺘﺮﻧﺖ.ﻛﻤﺎأﻧﮫﯾﺤﻤﻲاﻟﺨﺼﻮﺻﯿﺔ.ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتﻋﻦ

ﻛﯿﻔﯿﺔاﺳﺘﺨﺪامﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺟﺪاراﻟﺤﻤﺎﯾﺔ،ارﺟﻊإﻟﻰﻧﻈﺎماﻟﻤﺴﺎﻋﺪةاﻟﺨﺎصﺑﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺟﺪاراﻟﺤﻤﺎﯾﺔ.

ﯾﻮﻓﺮﻧﻈﺎمﺗﺸﻐﯿﻞWindowsاﻟﻤﺜﺒﺖﻣﺴﺒﻘًﺎﻋﻠﻰاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚﺟﺪارﺣﻤﺎﯾﺔWindows.ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﺘﻔﺎﺻﯿﻞﻋﻦﺟﺪارﺣﻤﺎﯾﺔWindows،راﺟﻊ

"اﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتواﻟﺪﻋﻢ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ١٠٩.

ﺣﻤﺎﯾﺔاﻟﺒﯿﺎﻧﺎتﻣﻦاﻟﻔﯿﺮوﺳﺎت

ﻟﻘﺪﺗﻢﺗﺜﺒﯿﺖﺑﺮﻧﺎﻣﺞﻣﻜﺎﻓﺤﺔاﻟﻔﯿﺮوﺳﺎتﻋﻠﻰاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚﻣﺴﺒﻘًﺎوذﻟﻚﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚﻋﻠﻰاﻟﺤﻤﺎﯾﺔﻣﻦاﻟﻔﯿﺮوﺳﺎتواﻛﺘﺸﺎﻓﮭﺎواﻟﺘﺨﻠﺺﻣﻨﮭﺎ.

ﺗﻘﺪمﺷﺮﻛﺔLenovoﻧﺴﺨﺔﻛﺎﻣﻠﺔﻣﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞاﻟﺤﻤﺎﯾﺔﻣﻦاﻟﻔﯿﺮوﺳﺎتﻋﻠﻰاﻟﺤﺎﺳﺐاﻟﺨﺎصﺑﻚﻣﻊاﺷﺘﺮاكﻣﺠﺎﻧﻲﻟﻤﺪة30ﯾﻮم.ﺑﻌﺪ30ﯾﻮﻣﺎ،ﯾﺠﺐأنﺗﻘﻮم ﺑﺘﺠﺪﯾﺪاﻟﺘﺮﺧﯿﺺﻟﻼﺳﺘﻤﺮارﺑﺎﺳﺘﻼمﺗﺤﺪﯾﺜﺎتﺑﺮﻧﺎﻣﺞاﻟﺤﻤﺎﯾﺔﻣﻦاﻟﻔﯿﺮوﺳﺎت.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﯾﺠﺐدوﻣًﺎﺗﺤﺪﯾﺚﻣﻠﻔﺎتﺗﻌﺮﯾﻒاﻟﻔﯿﺮوﺳﺎتﻟﻠﺤﻤﺎﯾﺔﻣﻦاﻟﻔﯿﺮوﺳﺎتاﻟﺠﺪﯾﺪة.

ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتﻋﻦﻛﯿﻔﯿﺔاﺳﺘﺨﺪامﺑﺮﻧﺎﻣﺞاﻟﺤﻤﺎﯾﺔﻣﻦاﻟﻔﯿﺮوﺳﺎت،ارﺟﻊإﻟﻰﻧﻈﺎماﻟﻤﺴﺎﻋﺪةاﻟﺨﺎصﺑﺒﺮﻧﺎﻣﺞاﻟﺤﻤﺎﯾﺔﻣﻦاﻟﻔﯿﺮوﺳﺎت.

اﻟﻤﻠﺤﻖ٤.اﻷﻣﺎن٣٣

Page 46

٣٤ThinkCentre E93دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم

Page 47

اﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﺠﮭﺎزأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ

ﯾﻮﻓﺮھﺬااﻟﻔﺼﻞإرﺷﺎداتﺣﻮلﻛﯿﻔﯿﺔﺗﺮﻛﯿﺐأﺟﮭﺰةاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮭﺎ.

اﻟﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊاﻷﺟﮭﺰةاﻟﺤﺴﺎﺳﺔاﺳﺘﺎﺗﯿﻜﯿًﺎ

ﻻﺗﻘﻢﻣﻄﻠﻘًﺎﺑﻔﺘﺢاﻟﺤﺎوﯾﺔاﻟﺘﻲﺗﺘﻀﻤﻦاﻟﺠﺰﺀاﻟﺠﺪﯾﺪإﻻﺑﻌﺪإزاﻟﺔاﻟﺠﺰﺀاﻟﺬيﺑﮫﻋﻄﻞﻣﻦﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮوﺗﺼﺒﺢأﻧﺖﻋﻠﻰاﺳﺘﻌﺪادﻟﺘﺮﻛﯿﺐاﻟﺠﺰﺀاﻟﺠﺪﯾﺪ.

ﺑﺎﻟﺮﻏﻢﻣﻦأناﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺀاﻻﺳﺘﺎﺗﯿﻜﯿﺔﻻﺗﻤﺜﻞأيﺿﺮرﻋﻠﯿﻚإﻻأﻧﮭﺎﺗﻤﺜﻞﺿﺮرًاﺑﺎﻟﻐًﺎﻋﻠﻰﻣﻜﻮﻧﺎتوأﺟﺰاﺀﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.

ﻋﻨﺪاﻟﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊاﻷﺟﺰاﺀوﻣﻜﻮﻧﺎتﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻷﺧﺮى،ﯾﻌﺪﺿﺮورﯾًﺎأنﺗﻀﻊﻓﻲاﻻﻋﺘﺒﺎراﻻﺣﺘﯿﺎﻃﺎتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔﻟﺘﺠﻨﺐﺣﺪوثﺗﻠﻒﻛﮭﺮﺑﺎﺋﻲاﺳﺘﺎﺗﯿﻜﻲ:

•ﻗﻢﺑﺘﻘﻠﯿﻞﺣﺮﻛﺘﻚ.ﺣﯿﺚإﻧﮫﯾﻤﻜﻦأنﺗﺆديزﯾﺎدةاﻟﺤﺮﻛﺔإﻟﻰﺗﻜﻮﯾﻦﻣﺠﺎلﻛﮭﺮﺑﺎﺋﻲﺣﻮﻟﻚ.

•ﯾﺠﺐداﺋﻤًﺎاﻟﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊاﻟﻤﻜﻮﻧﺎتواﻷﺟﺰاﺀاﻷﺧﺮىﻣﻦﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﺑﺤﺮصﺷﺪﯾﺪ.ﻗﻢﺑﺎﻟﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺑﻄﺎﻗﺎتPCIووﺣﺪاتاﻟﺬاﻛﺮةوﻟﻮﺣﺎتاﻟﻨﻈﺎم

واﻟﻤﺸﻐﻼتاﻟﺪﻗﯿﻘﺔﻣﻦﺧﻼلاﻟﺤﻮاف.ﻻﺗﻘﻢﻣﻄﻠﻘًﺎﺑﻠﻤﺲأيداﺋﺮةﻛﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔﻣﻜﺸﻮﻓﺔ.

•ﻗﻢﺑﻤﻨﻊاﻷﺷﺨﺎصاﻵﺧﺮﯾﻦﻣﻦﻟﻤﺲاﻷﺟﺰاﺀوﻣﻜﻮﻧﺎتﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻷﺧﺮى.

•ﻗﺒﻞﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﺠﺰﺀاﻟﺠﺪﯾﺪ،ﯾﺠﺐأنﺗﻼﻣﺲﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﺤﻤﺎﯾﺔاﻻﺳﺘﺎﺗﯿﻜﯿﺔﻏﻄﺎﺀﻓﺘﺤﺔاﻟﺘﻮﺳﯿﻊاﻟﻤﻌﺪﻧﻲأوأيﺳﻄﺢﻣﻌﺪﻧﻲآﺧﺮﻋﻠﻰﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻟﻤﺪة

ﺛﺎﻧﯿﺘﯿﻦﻋﻠﻰاﻷﻗﻞ.ﺣﯿﺚﯾﺆديذﻟﻚإﻟﻰﺗﻘﻠﯿﻞاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺀاﻟﺴﺎﻛﻨﺔﻓﻲاﻟﻌﺒﻮةوﺟﺴﻤﻚ.

•ﻗﻢ،إذاأﻣﻜﻦ،ﺑﺈزاﻟﺔاﻟﺠﺰﺀاﻟﺠﺪﯾﺪﻣﻦﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﺤﻤﺎﯾﺔاﻻﺳﺘﺎﺗﯿﻜﯿﺔوﻗﻢﺑﺘﺮﻛﯿﺒﮫﻣﺒﺎﺷﺮةﻓﻲﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.إذاﻟﻢﺗﺘﻤﻜﻦﻣﻦاﻟﻘﯿﺎمﺑﺬﻟﻚ،ﺿﻊﻣﺠﻤﻮﻋﺔ

اﻟﺤﻤﺎﯾﺔاﻻﺳﺘﺎﺗﯿﻜﯿﺔﻋﻠﻰﺳﻄﺢﻣﺴﺘﻮوﻧﺎﻋﻢ،ﺛﻢﻗﻢﺑﻮﺿﻊاﻻﺧﺘﯿﺎرﻋﻠﯿﮭﺎ.

•ﻻﺗﻀﻊاﻟﺠﺰﺀﻋﻠﻰﻏﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوﻋﻠﻰأيﺳﻄﺢﻣﻌﺪﻧﻲأﺧﺮ.

ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﺠﮭﺎزأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ

ﯾﻮﻓﺮھﺬااﻟﻘﺴﻢﺗﻌﻠﯿﻤﺎتﻋﻦﺗﺮﻛﯿﺐأواﺳﺘﺒﺪالاﻷﺟﮭﺰةاﻟﺪاﺧﻠﯿﺔﻟﺠﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.ﯾﻤﻜﻨﻚزﯾﺎدةإﻣﻜﺎﻧﺎتﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮوﺻﯿﺎﻧﺘﮫﺑﺘﺮﻛﯿﺐأواﺳﺘﺒﺪالأﺟﮭﺰة.

ﺗﻨﺒﯿﮫ:

ﻻﺗﻔﺘﺢاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوﺗﺤﺎولإﺻﻼﺣﮫﻗﺒﻞﻗﺮاﺀةوﻓﮭﻢ"ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتأﻣﺎنھﺎﻣﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔv.

ﻣﻼﺣﻈﺎت:

١.اﺳﺘﺨﺪماﻷﺟﺰاﺀاﻟﺘﻲﯾﺘﻢإﺗﺎﺣﺘﮭﺎﺑﻮاﺳﻄﺔLenovoﻓﻘﻂ.

٢.ﻋﻨﺪﺗﺮﻛﯿﺐأواﺳﺘﺒﺪالأﺣﺪاﻻﺧﺘﯿﺎرات،اﺗﺒﻊاﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتاﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔاﻟﻤﺘﺎﺣﺔﻓﻲھﺬااﻟﻘﺴﻢﻣﻊاﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتاﻟﺘﻲﺗﺄﺗﻲﻣﻊھﺬااﻻﺧﺘﯿﺎر.

ﺗﺮﻛﯿﺐاﺧﺘﯿﺎراتﺧﺎرﺟﯿﺔ

ﯾﻤﻜﻨﻚﺗﻮﺻﯿﻞاﺧﺘﯿﺎراتﺧﺎرﺟﯿﺔﻟﺠﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،ﻣﺜﻞاﻟﺴﻤﺎﻋﺎتاﻟﺨﺎرﺟﯿﺔأووﺣﺪةاﻟﻄﺒﺎﻋﺔأواﻟﻤﺎﺳﺢاﻟﻀﻮﺋﻲ.ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰﺑﻌﺾاﻻﺧﺘﯿﺎراتاﻟﺨﺎرﺟﯿﺔ، ﯾﺠﺐأنﺗﻘﻮمﺑﺘﺜﺒﯿﺖﺑﺮاﻣﺞإﺿﺎﻓﯿﺔﻹﺟﺮاﺀﺗﻮﺻﯿﻞﻓﻌﻠﻲ.ﻋﻨﺪﺗﺮﻛﯿﺐاﺧﺘﯿﺎرﺧﺎرﺟﻲ،ارﺟﻊاﻟﻰ"ﺗﺤﺪﯾﺪأﻣﺎﻛﻦاﻟﻤﻮﺻﻼتوﻣﻔﺎﺗﯿﺢاﻟﺘﺤﻜﻢواﻟﻤﺆﺷﺮات

اﻟﻤﻮﺟﻮدةﺑﻮاﺟﮭﺔاﻟﺤﺎﺳﺐاﻟﺨﺎصﺑﻚ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٧و"ﺗﺤﺪﯾﺪاﻟﻤﻮﺻﻼتﻓﻲﺧﻠﻔﯿﺔاﻟﺤﺎﺳﺐ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٨ﻟﺘﻌﺮﯾﻒاﻟﻤﻮﺻﻞاﻟﻤﻄﻠﻮب.ﺑﻌﺪذﻟﻚ،اﺗﺒﻊ اﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتاﻟﺘﻲﯾﺘﻢإرﺳﺎﻟﮭﺎﻣﻊاﻻﺧﺘﯿﺎرﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚﻓﻲﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﻮﺻﻠﺔوﺗﺮﻛﯿﺐأيﺑﺮاﻣﺞأوﻣﺸﻐﻼتأﺟﮭﺰةﻣﻄﻠﻮﺑﺔﻟﻼﺧﺘﯿﺎر.

إزاﻟﺔﻏﻄﺎﺀاﻟﺤﺎﺳﺐاﻵﻟﻲ

ﺗﺤﺬﯾﺮ:

أوﻗﻒﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻗﺒﻞﻓﺘﺢﻏﻄﺎﺋﮫ،واﻧﺘﻈﺮﻋﺪةدﻗﺎﺋﻖﺣﺘﻰﯾﺒﺮد.

ﺗﻨﺒﯿﮫ:

ﻻﺗﻔﺘﺢاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوﺗﺤﺎولإﺻﻼﺣﮫﻗﺒﻞﻗﺮاﺀةوﻓﮭﻢ"ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتأﻣﺎنھﺎﻣﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔv.

Page 48

ﯾﻮﻓﺮﻟﻚھﺬااﻟﻘﺴﻢﺗﻌﻠﯿﻤﺎتﻋﻦﻛﯿﻔﯿﺔﻧﺰعﻏﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.

ﻹزاﻟﺔﻏﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬﻣﺎﯾﻠﻲ:

١.ﻗﻢﺑﺎزاﻟﺔﻛﻞوﺳﻂﻣﻮﺟﻮدﻓﻲاﻟﻤﺸﻐﻼتﺛﻢﻗﻢﺑﺎﻏﻼقﻛﻞاﻷﺟﮭﺰةاﻟﻤﺘﺼﻠﺔﺑﮫواﻟﺤﺎﺳﺐ.ﺛﻢﻗﻢﺑﻔﺼﻞﻛﻞأﺳﻼكاﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦاﻟﻤﺨﺎرجاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔوﻧﺰع

ﻛﻞاﻟﻜﺎﺑﻼتاﻟﺘﻲﺗﻢﺗﻮﺻﯿﻠﮭﺎﺑﺎﻟﺤﺎﺳﺐ.

٢.ﻗﻢﺑﻔﺼﻞأﺳﻼكاﻟﻄﺎﻗﺔوﻛﺎﺑﻼتاﻟﻤﺪﺧﻼت/اﻟﻤﺨﺮﺟﺎتوأﯾﺔﻛﺎﺑﻼتأﺧﺮىﺗﻢﺗﻮﺻﯿﻠﮭﺎﺑﺎﻟﺤﺎﺳﺐ.اﻧﻈﺮ"ﺗﺤﺪﯾﺪأﻣﺎﻛﻦاﻟﻤﻮﺻﻼتوﻣﻔﺎﺗﯿﺢاﻟﺘﺤﻜﻢ

واﻟﻤﺆﺷﺮاتاﻟﻤﻮﺟﻮدةﺑﻮاﺟﮭﺔاﻟﺤﺎﺳﺐاﻟﺨﺎصﺑﻚ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٧و"ﺗﺤﺪﯾﺪاﻟﻤﻮﺻﻼتﻓﻲﺧﻠﻔﯿﺔاﻟﺤﺎﺳﺐ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٨.

٣.ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔأيﺟﮭﺎزﻗﻔﻞﯾﺜﺒﺖﻏﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،ﻣﺜﻞﻗﻔﻞاﻟﻠﻮﺣﺔأوﻗﻔﻞاﻟﻜﺎﺑﻞﺑﺄﺳﻠﻮبKensington.اﻧﻈﺮ"ﻗﻔﻞﻏﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٢٩و

"ﺗﻮﺻﯿﻞﻗﻔﻞاﻟﻜﺎﺑﻞﺑﺄﺳﻠﻮبKensington"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٣٠.

٤.اﻧﺰعاﻟﻤﺴﻤﺎرﯾﻦاﻟﻠﺬﯾﻦﯾﺜﺒﺘﺎنﻏﻄﺎﺀاﻟﺤﺎﺳﺐوأزحﻏﻄﺎﺀاﻟﺤﺎﺳﺐﻟﻠﺨﻠﻒﻟﻨﺰﻋﮫ.

اﻟﺸﻜﻞ١٠.إزاﻟﺔﻏﻄﺎﺀاﻟﺤﺎﺳﺐاﻵﻟﻲ

إزاﻟﺔوإﻋﺎدةﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﻮاﺟﮭﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ

ﺗﻨﺒﯿﮫ:

ﻻﺗﻔﺘﺢاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوﺗﺤﺎولإﺻﻼﺣﮫﻗﺒﻞﻗﺮاﺀةوﻓﮭﻢ"ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتأﻣﺎنھﺎﻣﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔv.

ﯾﻘﺪمھﺬااﻟﺠﺰﺀﺗﻌﻠﯿﻤﺎتﺗﻮﺿﺢﻛﯿﻔﯿﺔازاﻟﺔواﻋﺎدةﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﻮاﺟﮭﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ.

ﻻزاﻟﺔﺛﻢاﻋﺎدةﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﻮاﺟﮭﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬﻣﺎﯾﻠﻲ:

ﻛﻞاﻟﻜﺎﺑﻼتاﻟﺘﻲﺗﻢﺗﻮﺻﯿﻠﮭﺎﺑﺎﻟﺤﺎﺳﺐ.

٢.ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔﻏﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.أﻧﻈﺮ"إزاﻟﺔﻏﻄﺎﺀاﻟﺤﺎﺳﺐاﻵﻟﻲ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٣٥.

٣.ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔاﻟﻮاﺟﮭﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔﻣﻦﺧﻼلﻓﻚاﻟﻤﺸﺎﺑﻚاﻟﺒﻼﺳﺘﯿﻜﯿﺔاﻟﺜﻼﺛﺔاﻟﻤﻮﺟﻮدةﻋﻠﻰاﻟﺠﺎﻧﺐاﻷﯾﺴﺮوﺗﺪوﯾﺮاﻟﻮاﺟﮭﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔﻟﻠﺨﺎرج.

ThinkCentre E93دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم

٣٦

Page 49

اﻟﺸﻜﻞ١١.ازاﻟﺔاﻟﻮاﺟﮭﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ

٤.ﻹﻋﺎدةﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﻮاﺟﮭﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ،ﻗﻢﺑﻤﺤﺎذاةاﻟﻤﺸﺎﺑﻚاﻟﺒﻼﺳﺘﯿﻜﯿﺔاﻟﺘﻲﺗﻮﺟﺪﺑﺎﻟﺠﺎﻧﺐاﻟﯿﻤﯿﻦﻣﻦاﻟﻮاﺟﮭﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔﻣﻊاﻟﺜﻘﻮباﻟﻤﻘﺎﺑﻠﺔﻟﮭﺎﻓﻲاﻟﮭﯿﻜﻞ،ﺛﻢ

ﺗﺪوﯾﺮاﻟﻮاﺟﮭﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔﻟﻠﺪاﺧﻞﺣﺘﻰﺗﺜﺒﺖﻓﻲﻣﻜﺎﻧﮭﺎﺑﺎﻟﺠﺎﻧﺐاﻷﯾﺴﺮ.

اﻟﺸﻜﻞ١٢.إﻋﺎدةﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﻮاﺟﮭﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ

ﻣﺎﯾﺠﺐاﻟﻘﯿﺎمﺑﮫﺑﻌﺪذﻟﻚ:

•ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺟﺰﺀآﺧﺮﻣﻦاﻟﺠﮭﺎز،اذھﺐإﻟﻰاﻟﻘﺴﻢاﻟﻤﻨﺎﺳﺐ.

•ﻻﺳﺘﻜﻤﺎلﻋﻤﻠﯿﺔاﻟﺘﺮﻛﯿﺐأواﻻﺳﺘﺒﺪال،اذھﺐاﻟﻰ"إﺗﻤﺎمﻋﻤﻠﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالاﻷﺟﺰاﺀ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٦٩.

اﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﺠﮭﺎزأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ٣٧

Page 50

اﺳﺘﺒﺪالﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔ

ﺗﻨﺒﯿﮫ:

ﻻﺗﻔﺘﺢاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوﺗﺤﺎولإﺻﻼﺣﮫﻗﺒﻞﻗﺮاﺀةوﻓﮭﻢ"ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتأﻣﺎنھﺎﻣﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔv.

ﯾﺘﯿﺢھﺬااﻟﻘﺴﻢﺗﻌﻠﯿﻤﺎتﺗﻮﺿﺢﻛﯿﻔﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔ.

ﻻﺳﺘﺒﺪالﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔ،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:

ﻛﻞاﻟﻜﺎﺑﻼتاﻟﺘﻲﺗﻢﺗﻮﺻﯿﻠﮭﺎﺑﺎﻟﺤﺎﺳﺐ.

٢.ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔﻏﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.أﻧﻈﺮ"إزاﻟﺔﻏﻄﺎﺀاﻟﺤﺎﺳﺐاﻵﻟﻲ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٣٥.

٣.ﺣﺪدﻣﻜﺎنﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔ.أﻧﻈﺮ"ﺗﺤﺪﯾﺪﻣﻜﺎناﻟﻤﺸﻐﻼتاﻟﺪاﺧﻠﯿﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ١٢.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﻛﻤﺎﺗﺘﻮﻓﺮﻛﺬﻟﻚﺧﺎﻧﺔﻣﺸﻐﻞﻗﺮصﺛﺎﺑﺖﺛﺎﻧﻮيﻟﺘﺘﻤﻜﻦﻣﻦﺷﺮاﺀوﺗﺮﻛﯿﺐﺧﺎﻧﺔﻣﺸﻐﻞﻗﺮصﺛﺎﺑﺖﺛﺎﻧﻮيﺑﻨﻔﺴﻚ.إذاأردتﺗﺮﻛﯿﺐﻣﺤﺮك

أﻗﺮاصﺛﺎﺑﺘﺔﺛﺎﻧﻮي،ﻓﺎﺳﺘﺨﺪمﻧﻔﺲﻃﺮﯾﻘﺔﺗﺮﻛﯿﺐﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔ.

٤.اﻓﺼﻞﻛﺎﺑﻠﻲاﻹﺷﺎرةواﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔ.

٥.اﻧﺰعاﻟﻤﺴﺎﻣﯿﺮاﻷرﺑﻌﺔاﻟﺘﻲﺗﺜﺒﺖﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔ.ﺛﻢادﻓﻊﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔﻟﯿﺘﺤﺮكوﯾﺨﺮجﻣﻦاﻟﮭﯿﻜﻞ.

اﻟﺸﻜﻞ١٣.ازاﻟﺔﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔ

٦.ادﻓﻊﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔاﻟﺠﺪﯾﺪﻓﻲﻣﻮﺿﻌﮫﺑﺨﺎﻧﺔﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔوﻗﻢﺑﻤﺤﺎذاةﻓﺘﺤﺎتاﻟﻤﺴﺎﻣﯿﺮاﻟﻤﻮﺟﻮدةﺑﻤﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔاﻟﺠﺪﯾﺪ

ﻣﻊاﻟﻔﺘﺤﺎتاﻟﻤﻘﺎﺑﻠﺔﻟﮭﺎﻓﻲﺧﺎﻧﺔﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔ.ﺛﻢﻗﻢﺑﺘﺮﻛﯿﺐاﻟﻤﺴﺎﻣﯿﺮاﻷرﺑﻌﺔﻟﺘﺜﺒﯿﺖﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔاﻟﺠﺪﯾﺪﻓﻲﻣﻮﺿﻌﮫ.

ThinkCentre E93دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم

٣٨

Page 51

اﻟﺸﻜﻞ١٤.ﺗﺮﻛﯿﺐﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔ

٧.ﻗﻢﺑﺘﻮﺻﯿﻞأﺣﺪﻃﺮﻓﻲﻛﺎﺑﻞاﻹﺷﺎرةﺑﺨﻠﻔﯿﺔﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔاﻟﺠﺪﯾﺪووﺻﻞاﻟﻄﺮفاﻷﺧﺮﺑﻤﻮﺻﻞSATAاﻟﻤﺘﺎحﺑﻠﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم.أﻧﻈﺮ"ﺗﺤﺪﯾﺪ

ﻣﻜﺎناﻷﺟﺰاﺀﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ١١.ﺛﻢﺣﺪدﻣﻜﺎنﻣﻮﺻﻞﻃﺎﻗﺔذيأرﺑﻌﺔأﺳﻼكﻣﺘﺎحوﻗﻢﺑﺘﻮﺻﯿﻠﮫﺑﺎﻟﺠﺰﺀاﻟﺨﻠﻔﻲﻣﻦﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاص

اﻟﺜﺎﺑﺘﺔاﻟﺠﺪﯾﺪ.

ﻣﺎﯾﺠﺐاﻟﻘﯿﺎمﺑﮫﺑﻌﺪذﻟﻚ:

•ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺟﺰﺀآﺧﺮﻣﻦاﻟﺠﮭﺎز،اذھﺐإﻟﻰاﻟﻘﺴﻢاﻟﻤﻨﺎﺳﺐ.

•ﻻﺳﺘﻜﻤﺎلﻋﻤﻠﯿﺔاﻟﺘﺮﻛﯿﺐأواﻻﺳﺘﺒﺪال،اذھﺐاﻟﻰ"إﺗﻤﺎمﻋﻤﻠﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالاﻷﺟﺰاﺀ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٦٩.

اﺳﺘﺒﺪالﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصذياﻟﺤﺎﻟﺔاﻟﺼﻠﺒﺔ

ﺗﻨﺒﯿﮫ:

ﻻﺗﻔﺘﺢاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوﺗﺤﺎولإﺻﻼﺣﮫﻗﺒﻞﻗﺮاﺀةوﻓﮭﻢ"ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتأﻣﺎنھﺎﻣﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔv.

ﯾﻮﻓﺮﻟﻚھﺬااﻟﻘﺴﻢإرﺷﺎداتﺣﻮلﻛﯿﻔﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصذياﻟﺤﺎﻟﺔاﻟﺼﻠﺒﺔ.

ﻻﺳﺘﺒﺪالﻣﺤﻮلاﻟﺘﺨﺰﯾﻦﻣﻊﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصذياﻟﺤﺎﻟﺔاﻟﺼﻠﺒﺔاﻟﻤﺮﻛﺐﺑﮫ،اﺗﺒﻊﺧﻄﻮاتاﺳﺘﺒﺪالﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔ.أﻧﻈﺮ"اﺳﺘﺒﺪالﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاص

اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٣٨.

ﻻﺳﺘﺒﺪالﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصذياﻟﺤﺎﻟﺔاﻟﺼﻠﺒﺔاﻟﻤﻮﺟﻮدﻓﻲﻣﺤﻮلاﻟﺘﺨﺰﯾﻦ،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:

١.ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔاﻟﺒﺮاﻏﻲاﻷرﺑﻌﺔاﻟﺘﻲﺗﺜﺒﺖﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصذياﻟﺤﺎﻟﺔاﻟﺼﻠﺒﺔﻓﻲﻣﺤﻮلاﻟﺘﺨﺰﯾﻦ.ﺛﻢﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔاﻟﻤﺤﺮكﻣﻦاﻟﻤﺤﻮلﻛﻤﺎھﻮﻣﻮﺿﺢ.

اﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﺠﮭﺎزأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ٣٩

Page 52

اﻟﺸﻜﻞ١٥.إزاﻟﺔﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصذياﻟﺤﺎﻟﺔاﻟﺼﻠﺒﺔﻣﻦﻣﺤﻮلاﻟﺘﺨﺰﯾﻦ

٢.أﺧﺮجﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصذااﻟﺤﺎﻟﺔاﻟﺼﻠﺒﺔاﻟﺠﺪﯾﺪﻣﻦاﻟﻌﺒﻮةاﻟﻮاﻗﯿﺔﻣﻦاﻟﺸﺤﻨﺎتاﻟﻜﮭﺮﺑﯿﺔاﻟﺴﺎﻛﻨﺔ.

٣.ﺿﻊﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصذااﻟﺤﺎﻟﺔاﻟﺼﻠﺒﺔﻓﻲﻣﺤﻮلاﻟﺘﺨﺰﯾﻦﺑﺤﯿﺚﺗﺘﺤﺎذىاﻟﻔﺘﺤﺎتاﻟﻤﻮﺟﻮدةﻓﻲاﻟﻤﺤﺮكﻣﻊاﻟﻔﺘﺤﺎتاﻟﻤﻨﺎﻇﺮةﻓﻲاﻟﻤﺤﻮل.ﺛﻢﻗﻢ

ﺑﺘﺮﻛﯿﺐاﻟﺒﺮاﻏﻲاﻷرﺑﻌﺔﻟﺘﺜﺒﯿﺖﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصذياﻟﺤﺎﻟﺔاﻟﺼﻠﺒﺔﻓﻲاﻟﻤﺤﻮل.

اﻟﺸﻜﻞ١٦.ﺗﺮﻛﯿﺐﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصذياﻟﺤﺎﻟﺔاﻟﺼﻠﺒﺔﻓﻲﻣﺤﻮلاﻟﺘﺨﺰﯾﻦ

اﺳﺘﺒﺪالﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻀﻮﺋﯿﺔ

ﺗﻨﺒﯿﮫ:

ﻻﺗﻔﺘﺢاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوﺗﺤﺎولإﺻﻼﺣﮫﻗﺒﻞﻗﺮاﺀةوﻓﮭﻢ"ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتأﻣﺎنھﺎﻣﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔv.

ﯾﺘﯿﺢﻟﻚھﺬااﻟﻘﺴﻢﺗﻌﻠﯿﻤﺎتﻋﻦﻛﯿﻔﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالاﻟﻤﺸﻐﻞاﻟﺒﺼﺮي.

ThinkCentre E93دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم

٤٠

Page 53

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﻻﯾﺘﻮﻓﺮﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻀﻮﺋﯿﺔإﻻﻋﻠﻰﺑﻌﺾاﻟﻄُﺮز.

ﻻﺳﺘﺒﺪالﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻀﻮﺋﯿﺔ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬﻣﺎﯾﻠﻲ:

ﻛﻞاﻟﻜﺎﺑﻼتاﻟﺘﻲﺗﻢﺗﻮﺻﯿﻠﮭﺎﺑﺎﻟﺤﺎﺳﺐ.

٢.ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔﻏﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.أﻧﻈﺮ"إزاﻟﺔﻏﻄﺎﺀاﻟﺤﺎﺳﺐاﻵﻟﻲ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٣٥.

٣.ﻗﻢﺑﺎزاﻟﺔاﻟﻮاﺟﮭﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ.أﻧﻈﺮ"إزاﻟﺔوإﻋﺎدةﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﻮاﺟﮭﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٣٦.

٤.اﻓﺼﻞﻛﺎﺑﻞاﻹﺷﺎرةوﻛﺎﺑﻞاﻟﻄﺎﻗﺔﻋﻦﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻀﻮﺋﯿﺔ.

٥.اﻧﺰعاﻟﻤﺴﺎﻣﯿﺮاﻟﺜﻼﺛﺔاﻟﺘﻲﺗﺜﺒﺖﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻀﻮﺋﯿﺔ.ﺛﻢادﻓﻊﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻀﻮﺋﯿﺔإﻟﻰاﻟﺨﺎرجﻟﯿﺨﺮجﻣﻦﻣﻘﺪﻣﺔاﻟﺤﺎﺳﺐ.

اﻟﺸﻜﻞ١٧.ازاﻟﺔﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻀﻮﺋﯿﺔ

٦.ادﻓﻊﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻀﻮﺋﯿﺔاﻟﺠﺪﯾﺪﻓﻲﻣﻮﺿﻌﮫﺑﺨﺎﻧﺔاﻟﻤﺸﻐﻞﻣﻦاﻟﻤﻘﺪﻣﺔ،وﻗﻢﺑﻤﺤﺎذاةﻓﺘﺤﺎتاﻟﻤﺴﺎﻣﯿﺮاﻟﻤﻮﺟﻮدةﺑﻤﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻀﻮﺋﯿﺔاﻟﺠﺪﯾﺪ

ﻣﻊاﻟﻔﺘﺤﺎتاﻟﻤﻘﺎﺑﻠﺔﻟﮭﺎﻓﻲﺧﺎﻧﺔاﻟﻤﺸﻐﻞ.ﺛﻢﻗﻢﺑﺘﺮﻛﯿﺐاﻟﻤﺴﺎﻣﯿﺮاﻟﺜﻼﺛﺔﻟﺘﺜﺒﯿﺖﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻀﻮﺋﯿﺔاﻟﺠﺪﯾﺪﻓﻲﻣﻮﺿﻌﮫ.

اﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﺠﮭﺎزأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ٤١

Page 54

اﻟﺸﻜﻞ١٨.ﺗﺮﻛﯿﺐﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻀﻮﺋﯿﺔ

٧.ﻗﻢﺑﺘﻮﺻﯿﻞأﺣﺪﻃﺮﻓﻲﻛﺎﺑﻞاﻹﺷﺎرةﺑﺨﻠﻔﯿﺔﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻀﻮﺋﯿﺔاﻟﺠﺪﯾﺪووﺻﻞاﻟﻄﺮفاﻷﺧﺮﺑﻤﻮﺻﻞSATAاﻟﻤﺘﺎحﺑﻠﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم.أﻧﻈﺮ

"ﺗﺤﺪﯾﺪﻣﻜﺎناﻷﺟﺰاﺀﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ١١.ﺛﻢﺣﺪدﻣﻜﺎنﻣﻮﺻﻞﻃﺎﻗﺔذيأرﺑﻌﺔأﺳﻼكﻣﺘﺎحوﻗﻢﺑﺘﻮﺻﯿﻠﮫﺑﺎﻟﺠﺰﺀاﻟﺨﻠﻔﻲﻣﻦﻣﺤﺮك

اﻷﻗﺮاصاﻟﻀﻮﺋﯿﺔاﻟﺠﺪﯾﺪ.

ﻣﺎﯾﺠﺐاﻟﻘﯿﺎمﺑﮫﺑﻌﺪذﻟﻚ:

•ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺟﺰﺀآﺧﺮﻣﻦاﻟﺠﮭﺎز،اذھﺐإﻟﻰاﻟﻘﺴﻢاﻟﻤﻨﺎﺳﺐ.

•ﻻﺳﺘﻜﻤﺎلﻋﻤﻠﯿﺔاﻟﺘﺮﻛﯿﺐأواﻻﺳﺘﺒﺪال،اذھﺐاﻟﻰ"إﺗﻤﺎمﻋﻤﻠﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالاﻷﺟﺰاﺀ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٦٩.

اﺳﺘﺒﺪالﻗﺎرئاﻟﺒﻄﺎﻗﺎتاﻟﺮﻓﯿﻊ

ﺗﻨﺒﯿﮫ:

ﻻﺗﻔﺘﺢاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوﺗﺤﺎولإﺻﻼﺣﮫﻗﺒﻞﻗﺮاﺀةوﻓﮭﻢ"ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتأﻣﺎنھﺎﻣﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔv.

ﯾﻘﺪمھﺬااﻟﻘﺴﻢإرﺷﺎداتﺣﻮلﻛﯿﻔﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالﻗﺎرئاﻟﺒﻄﺎﻗﺎتاﻟﺮﻓﯿﻊ.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﯾﺘﻮﻓﺮﻗﺎرئاﻟﺒﻄﺎﻗﺎتاﻟﺮﻓﯿﻊﻓﻲﺑﻌﺾاﻟﻄُﺮزﻓﻘﻂ.

ﻻﺳﺘﺒﺪالﻗﺎرئاﻟﺒﻄﺎﻗﺎتاﻟﺮﻓﯿﻊ،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:

ﻛﻞاﻟﻜﺎﺑﻼتاﻟﺘﻲﺗﻢﺗﻮﺻﯿﻠﮭﺎﺑﺎﻟﺤﺎﺳﺐ.

٢.ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔﻏﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.أﻧﻈﺮ"إزاﻟﺔﻏﻄﺎﺀاﻟﺤﺎﺳﺐاﻵﻟﻲ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٣٥.

٣.ﻗﻢﺑﺎزاﻟﺔاﻟﻮاﺟﮭﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ.أﻧﻈﺮ"إزاﻟﺔوإﻋﺎدةﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﻮاﺟﮭﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٣٦.

٤.ﻻﺣﻆﻣﺴﺎراﻟﻜﺒﻼتﻟﻘﺎرئاﻟﺒﻄﺎﻗﺎتاﻟﺮﻓﯿﻊاﻟﻤﺮﻛّﺐواﻓﺼﻞﻛﺎﺑﻞﻗﺎرئاﻟﺒﻄﺎﻗﺎتاﻟﺮﻓﯿﻊﻣﻦﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم.

٥.أزلاﻟﺒﺮﻏﻲاﻟﺬيﯾﺜﺒﺖﺣﺎﻣﻞﻗﺎرئاﻟﺒﻄﺎﻗﺎتاﻟﺮﻓﯿﻊﺛﻢأزلاﻟﺤﺎﻣﻞﻣﻦاﻟﮭﯿﻜﻞ.

ThinkCentre E93دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم

٤٢

Page 55

اﻟﺸﻜﻞ١٩.إزاﻟﺔﺣﺎﻣﻞﻗﺎرئاﻟﺒﻄﺎﻗﺎتاﻟﺮﻓﯿﻊ

٦.أزلاﻟﺒﺮﻏﯿﯿﻦاﻟﻠﺬﯾﻦﯾﺜﺒﺘﺎنﻗﺎرئاﻟﺒﻄﺎﻗﺎتﻓﻲاﻟﺤﺎﻣﻞ.ﺛﻢﻗﻢﺑﺘﺤﺮﯾﻚﻗﺎرئاﻟﺒﻄﺎﻗﺎتﻋﻠﻰاﻟﻨﺤﻮاﻟﻤﺒﯿﻦﻹزاﻟﺘﮫﻣﻦاﻟﺤﺎﻣﻞ.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:اﻟﻤﺲﺣﻮافﻗﺎرئاﻟﺒﻄﺎﻗﺎتﻓﻘﻂ.ﻻﺗﻠﻤﺲﻟﻮﺣﺔاﻟﺪواﺋﺮاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔاﻟﺨﺎﺻﺔﺑﮫ.

اﻟﺸﻜﻞ٢٠.إزاﻟﺔﻗﺎرئاﻟﺒﻄﺎﻗﺎتاﻟﺮﻓﯿﻊﻣﻦاﻟﺤﺎﻣﻞ

٧.اﺳﺤﺐﻗﺎرئاﻟﺒﻄﺎﻗﺎتاﻟﺠﺪﯾﺪﻣﻦاﻟﻌﺒﻮةاﻟﻮاﻗﯿﺔﻣﻦاﻟﺸﺤﻨﺎتاﻟﻜﮭﺮﺑﯿﺔاﻟﺴﺎﻛﻨﺔﻣﺴﺘﺨﺪﻣًﺎﺟﺎﻧﺒﯿﮫﻓﻲاﻟﺴﺤﺐ.

٨.ﻗﻢﺑﻤﺤﺎذاةﻗﺎرئاﻟﺒﻄﺎﻗﺎتاﻟﺠﺪﯾﺪﻓﻲﻗﺎرئاﻟﺒﻄﺎﻗﺎتاﻟﺮﻓﯿﻊوﺣﺮّكﻗﺎرئاﻟﺒﻄﺎﻗﺎتﻓﻲاﻟﻤﺴﺎراﻟﻤﺤﺪدﻋﻠﻰاﻟﻨﺤﻮاﻟﻤﺒﯿﻦإﻟﻰأنﯾﺘﻮﻗﻒ.ﺑﻌﺪذﻟﻚ،ﻗﻢ

ﺑﺘﺮﻛﯿﺐاﻟﺒﺮﻏﯿﯿﻦﻟﺘﺜﺒﯿﺖﻗﺎرئاﻟﺒﻄﺎﻗﺎتاﻟﺠﺪﯾﺪﻓﻲاﻟﺤﺎﻣﻞ.

اﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﺠﮭﺎزأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ٤٣

Page 56

اﻟﺸﻜﻞ٢١.ﺗﺮﻛﯿﺐﻗﺎرئاﻟﺒﻄﺎﻗﺎتاﻟﺮﻓﯿﻊاﻟﺠﺪﯾﺪﻓﻲاﻟﺤﺎﻣﻞ

٩.ﻗﻢﺑﺘﻤﺮﯾﺮﻛﺎﺑﻞﻗﺎرئاﻟﺒﻄﺎﻗﺎتاﻟﺠﺪﯾﺪﻋﺒﺮاﻟﻔﺘﺤﺔاﻟﻤﻨﺎﻇﺮةﻓﻲﺣﺎﻣﻞﻗﺎرئاﻟﺒﻄﺎﻗﺎتﻓﻲﻣﻘﺪﻣﺔاﻟﮭﯿﻜﻞ.

١٠.ﻗﻢﺑﺘﺮﻛﯿﺐاﻟﺤﺎﻣﻞﻓﻲاﻟﮭﯿﻜﻞﺑﺤﯿﺚﺗﺘﻢﻣﺤﺎذاةاﻟﻔﺘﺤﺔاﻟﻤﻮﺟﻮدةﻓﻲاﻟﺤﺎﻣﻞﻣﻊاﻟﻔﺘﺤﺔاﻟﻤﻨﺎﻇﺮةﻟﮭﺎﻓﻲاﻟﮭﯿﻜﻞ.ﺛﻢﻗﻢﺑﺘﺮﻛﯿﺐاﻟﺒﺮﻏﻲﻟﺘﺜﺒﯿﺖﺣﺎﻣﻞﻗﺎرئ

اﻟﺒﻄﺎﻗﺎتﻓﻲاﻟﮭﯿﻜﻞ.

اﻟﺸﻜﻞ٢٢.ﺗﺮﻛﯿﺐﺣﺎﻣﻞﻗﺎرئاﻟﺒﻄﺎﻗﺎتاﻟﺮﻓﯿﻊ

١١.ﻗﻢﺑﺘﻮﺻﯿﻞﻛﺎﺑﻞﻗﺎرئاﻟﺒﻄﺎﻗﺎتاﻟﺮﻓﯿﻊاﻟﺠﺪﯾﺪﻓﻲﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم.أﻧﻈﺮ"ﺗﺤﺪﯾﺪﻣﻜﺎناﻷﺟﺰاﺀﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ١١.

ﻣﺎﯾﺠﺐاﻟﻘﯿﺎمﺑﮫﺑﻌﺪذﻟﻚ:

•ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺟﺰﺀآﺧﺮﻣﻦاﻟﺠﮭﺎز،اذھﺐإﻟﻰاﻟﻘﺴﻢاﻟﻤﻨﺎﺳﺐ.

•ﻻﺳﺘﻜﻤﺎلﻋﻤﻠﯿﺔاﻟﺘﺮﻛﯿﺐأواﻻﺳﺘﺒﺪال،اذھﺐاﻟﻰ"إﺗﻤﺎمﻋﻤﻠﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالاﻷﺟﺰاﺀ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٦٩.

اﺳﺘﺒﺪالﻣﺠﻤﻮﻋﺔUSBواﻟﺼﻮتاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ

ﺗﻨﺒﯿﮫ:

ﻻﺗﻔﺘﺢاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوﺗﺤﺎولإﺻﻼﺣﮫﻗﺒﻞﻗﺮاﺀةوﻓﮭﻢ"ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتأﻣﺎنھﺎﻣﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔv.

٤٤ThinkCentre E93دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم

Page 57

ﯾﻮﻓﺮھﺬااﻟﻔﺼﻞﺗﻌﻠﯿﻤﺎتﻋﻦﻛﯿﻔﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالﻣﺠﻤﻮﻋﺔUSBواﻟﺼﻮتاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ.

ﻻﺳﺘﺒﺪالﻣﺠﻤﻮﻋﺔUSBواﻟﺼﻮتاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬاﻟﺘﺎﻟﻲ:

ﻛﻞاﻟﻜﺎﺑﻼتاﻟﺘﻲﺗﻢﺗﻮﺻﯿﻠﮭﺎﺑﺎﻟﺤﺎﺳﺐ.

٢.ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔﻏﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.أﻧﻈﺮ"إزاﻟﺔﻏﻄﺎﺀاﻟﺤﺎﺳﺐاﻵﻟﻲ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٣٥.

٣.ﻗﻢﺑﺎزاﻟﺔاﻟﻮاﺟﮭﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ.أﻧﻈﺮ"إزاﻟﺔوإﻋﺎدةﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﻮاﺟﮭﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٣٦.

٤.ﺣﺪدﻣﻜﺎناﻟﻤﻮﺻﻞاﻟﺼﻮﺗﻲاﻷﻣﺎﻣﻲوﻣﺠﻤﻮﻋﺔUSB.

٥.ﻗﻢﺑﻔﺼﻞﻛﺎﺑﻼتﻣﺠﻤﻮﻋﺔUSBواﻟﺼﻮتاﻷﻣﺎﻣﯿﺔﻣﻦﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم.أﻧﻈﺮ"ﺗﺤﺪﯾﺪﻣﻜﺎناﻷﺟﺰاﺀﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ١١.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﻣﻌﺮﻓﺔأﻣﺎﻛﻦاﻟﻜﺎﺑﻼتﻋﻨﺪﻓﺼﻞاﻟﻜﺎﺑﻼتﻣﻦﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم.

٦.ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔاﻟﻤﺴﻤﺎراﻟﺬيﯾﺜﺒﺖﺣﺎﻣﻞﻣﺠﻤﻮﻋﺔUSBواﻟﻤﻮﺻﻞاﻟﺼﻮﺗﻲاﻷﻣﺎﻣﻲﻓﻲاﻟﮭﯿﻜﻞﻹزاﻟﺔاﻟﺤﺎﻣﻞﻣﻦاﻟﮭﯿﻜﻞ.

اﻟﺸﻜﻞ٢٣.إزاﻟﺔﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﺼﻮتوﻣﻮﺻﻞUSBاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ

٧.ﻗﻢﺑﺘﺮﻛﯿﺐاﻟﺤﺎﻣﻞاﻟﺠﺪﯾﺪﻟﻤﻮﺻﻞاﻟﺼﻮتاﻷﻣﺎﻣﻲوﻣﺠﻤﻮﻋﺔUSBﻓﻲاﻟﮭﯿﻜﻞوﻣﺤﺎذاةﻓﺘﺤﺔاﻟﺒﺮﻏﻲاﻟﻤﻮﺟﻮدةﻓﻲاﻟﺤﺎﻣﻞﻣﻊاﻟﻔﺘﺤﺔاﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔﻓﻲ

اﻟﮭﯿﻜﻞ.

٨.ﻗﻢﺑﺘﺮﻛﯿﺐاﻟﻤﺴﻤﺎرﻟﺘﺜﺒﯿﺖاﻟﻤﻮﺻﻞاﻟﺼﻮﺗﻲاﻷﻣﺎﻣﻲوﺗﺠﻤﯿﻊUSBﻓﻲھﯿﻜﻞاﻟﺠﮭﺎز.

٩.ﻗﻢﺑﺈﻋﺎدةﺗﻮﺻﯿﻞﻛﺎﺑﻼتﻣﺠﻤﻮﻋﺔUSBواﻟﺼﻮتاﻷﻣﺎﻣﯿﺔﺑﻤﻮﺻﻞاﻟﺼﻮتاﻷﻣﺎﻣﻲوﻣﻮﺻﻞUSBﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم.أﻧﻈﺮ"ﺗﺤﺪﯾﺪﻣﻜﺎناﻷﺟﺰاﺀ

ﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ١١.

ﻣﺎﯾﺠﺐاﻟﻘﯿﺎمﺑﮫﺑﻌﺪذﻟﻚ:

•ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺟﺰﺀآﺧﺮﻣﻦاﻟﺠﮭﺎز،اذھﺐإﻟﻰاﻟﻘﺴﻢاﻟﻤﻨﺎﺳﺐ.

•ﻻﺳﺘﻜﻤﺎلﻋﻤﻠﯿﺔاﻟﺘﺮﻛﯿﺐأواﻻﺳﺘﺒﺪال،اذھﺐاﻟﻰ"إﺗﻤﺎمﻋﻤﻠﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالاﻷﺟﺰاﺀ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٦٩.

ﺗﻐﯿﯿﺮﺗﺠﻤﯿﻊﻣﺼﺪراﻟﻄﺎﻗﺔ

ﺗﺤﺬﯾﺮ:

اﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﺠﮭﺎزأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ٤٥

Page 58

أﺟﺰاﺀﻣﺘﺤﺮﻛﺔﻓﻲﻣﻨﺘﮭﻰاﻟﺨﻄﻮرة.أﺑﻌﺪأﺻﺎﺑﻌﻚواﻷﺟﺰاﺀاﻷﺧﺮىﻣﻦﺟﺴﺪكﻋﻨﮭﺎ.

ﺗﺤﺬﯾﺮ:

ﯾﻮﺟﺪﺗﯿﺎرﻛﮭﺮﺑﺎﺋﻲﻓﻲﻣﻨﺘﮭﻰاﻟﺨﻄﻮرةﺑﺪاﺧﻞاﻟﻤﻜﻮﻧﺎتاﻟﺘﻲﺗﻢوﺿﻊھﺬهاﻟﻌﻼﻣﺔﻋﻠﯿﮭﺎ.ﻻﺗﻮﺟﺪأﺟﺰاﺀﯾﻤﻜﻦﺻﯿﺎﻧﺘﮭﺎداﺧﻞﺗﻠﻚاﻟﻤﻜﻮﻧﺎت.إذاﻛﻨﺖﺗﺸﻚ ﻓﻲوﺟﻮدﻣﺸﻜﻠﺔﻓﻲأﺣﺪﺗﻠﻚاﻷﺟﺰاﺀ،ﻓﺎﺗﺼﻞﺑﻔﻨﻲاﻟﺨﺪﻣﺔ.

ﺗﻨﺒﯿﮫ:

ﻻﺗﻔﺘﺢاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوﺗﺤﺎولإﺻﻼﺣﮫﻗﺒﻞﻗﺮاﺀةوﻓﮭﻢ"ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتأﻣﺎنھﺎﻣﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔv.

ﯾﻘﺪمھﺬااﻟﻘﺴﻢﺗﻌﻠﯿﻤﺎتﻋﻦﻛﯿﻔﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالﺣﺎوﯾﺔﺗﺠﻤﯿﻊأﺳﻼكوﺣﺪةﺗﻐﺬﯾﺔاﻟﺘﯿﺎراﻟﻜﮭﺮﺑﻲ.

ﺑﺎﻟﺮﻏﻢﻣﻦﻋﺪموﺟﻮدأﺟﺰاﺀﻣﺘﺤﺮﻛﺔﻓﻲاﻟﺤﺎﺳﺐاﻟﺨﺎصﺑﻚﺑﻌﺪﻓﺼﻞﻛﺎﺑﻞاﻟﻄﺎﻗﺔ،ﯾﻌﺪﻣﻦاﻟﻀﺮورياﻻﻟﺘﺰامﺑﺎﻟﺘﺤﺬﯾﺮاتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔﻟﻠﺤﻔﺎظﻋﻠﻰﺳﻼﻣﺘﻚ

وﻋﻠﻰﺗﺼﺪﯾﻖUnderwriters Laboratories (UL)اﻟﺴﻠﯿﻢ.

ﻻﺳﺘﺒﺪالﻣﺠﻤﻮﻋﺔوﺣﺪةﺗﻐﺬﯾﺔاﻟﺘﯿﺎراﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﻲ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬﻣﺎﯾﻠﻲ:

ﻛﻞاﻟﻜﺎﺑﻼتاﻟﺘﻲﺗﻢﺗﻮﺻﯿﻠﮭﺎﺑﺎﻟﺤﺎﺳﺐ.

٢.ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔﻏﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.أﻧﻈﺮ"إزاﻟﺔﻏﻄﺎﺀاﻟﺤﺎﺳﺐاﻵﻟﻲ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٣٥.

٣.اﻓﺼﻞﻛﺎﺑﻼتوﺣﺪةﺗﻐﺬﯾﺔاﻟﺘﯿﺎراﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﻲﻣﻦﺟﻤﯿﻊاﻟﻤﺸﻐﻼتوﻣﻦاﻟﻤﻮﺻﻞذو14ﻃﺮفﺗﻮﺻﯿﻞواﻟﻤﻮﺻﻞذو4أﻃﺮافﺗﻮﺻﯿﻞاﻟﻤﻮﺟﻮدﯾﻦ

ﺑﻠﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم.أﻧﻈﺮ"ﺗﺤﺪﯾﺪﻣﻜﺎناﻷﺟﺰاﺀﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ١١.

٤.ﺿﻊﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻋﻠﻰﺟﺎﻧﺒﮫوﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔاﻟﻤﺴﺎﻣﯿﺮاﻷرﺑﻌﺔاﻟﻤﻮﺟﻮدةﻓﻲاﻟﺠﺰﺀاﻟﺨﻠﻔﻲﻣﻦاﻟﮭﯿﻜﻞواﻟﺘﻲﺗﺤﻤﻲﻣﺠﻤﻮﻋﺔإﻣﺪاداﻟﻄﺎﻗﺔ.

ThinkCentre E93دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم

٤٦

Page 59

اﻟﺸﻜﻞ٢٤.إزاﻟﺔاﻟﻤﺴﺎﻣﯿﺮاﻟﺨﺎﺻﺔﺑﻤﺠﻤﻮﻋﺔإﻣﺪاداﻟﻄﺎﻗﺔ

٥.ادﻓﻊﻣﺠﻤﻮﻋﺔإﻣﺪاداﻟﻄﺎﻗﺔﻧﺤﻮﻣﻘﺪﻣﺔاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮوﻗﻢﺑﻠﻔﮭﺎإﻟﻰأﺳﻔﻞﻟﻔﺼﻠﮭﺎﻋﻦاﻟﮭﯿﻜﻞ.ﺛﻢارﻓﻊﻣﺠﻤﻮﻋﺔإﻣﺪاداﻟﻄﺎﻗﺔﺧﺎرجاﻟﮭﯿﻜﻞ.

اﻟﺸﻜﻞ٢٥.ازاﻟﺔﺣﺎوﯾﺔﺗﺠﻤﯿﻊأﺳﻼكوﺣﺪةﺗﻐﺬﯾﺔاﻟﺘﯿﺎراﻟﻜﮭﺮﺑﻲ

٦.ﺗﺄﻛﺪﻣﻦأﻧﮫﻗﺪﺗﻢاﺳﺘﺒﺪالﻣﺠﻤﻮﻋﺔإﻣﺪاداﻟﻄﺎﻗﺔاﻟﺠﺪﯾﺪةﺑﻄﺮﯾﻘﺔﺻﺤﯿﺤﺔ.

٧.ﻗﻢﺑﺘﺮﻛﯿﺐﺣﺎوﯾﺔﺗﺠﻤﯿﻊأﺳﻼكﻣﺠﻤﻮﻋﺔإﻣﺪاداﻟﻄﺎﻗﺔاﻟﺠﺪﯾﺪةﻓﻲاﻟﮭﯿﻜﻞﺑﺤﯿﺚﺗﺼﺒﺢاﻟﺜﻘﻮباﻟﺨﺎﺻﺔﺑﺎﻟﻤﺴﺎﻣﯿﺮﻣﺤﺎذﯾﺔﻟﺘﻠﻚاﻟﺜﻘﻮباﻟﻤﻮﺟﻮدةﻓﻲ

اﻟﮭﯿﻜﻞاﻟﻤﻌﺪﻧﻲ.

٨.ﻗﻢﺑﺘﺮﻛﯿﺐاﻷرﺑﻊﻣﺴﺎﻣﯿﺮاﻟﺘﻲﺗﺤﻤﻲﻣﺠﻤﻮﻋﺔوﺣﺪةﺗﻐﺬﯾﺔاﻟﺘﯿﺎراﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﻲ.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:اﺳﺘﺨﺪمﺗﻠﻚاﻟﻤﺴﺎﻣﯿﺮاﻟﺘﻲﺗﺘﯿﺤﮭﺎﺷﺮﻛﺔLenovo.

٩.أﻋﺪﺗﻮﺻﯿﻞﻛﺎﺑﻼتﻣﺠﻤﻮﻋﺔإﻣﺪاداﻟﻄﺎﻗﺔﺑﻠﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎموﺑﻜﻞﻣﺸﻐﻞ.

١٠.ﻗﻢﺑﺤﻤﺎﯾﺔﻛﺎﺑﻼتوﺣﺪةﺗﻐﺬﯾﺔاﻟﺘﯿﺎراﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﻲﺑﺎﺳﺘﺨﺪامﻣﺜﺒﺘﺎتاﻟﻜﺎﺑﻞﻟﺘﺜﺒﯿﺘﮫﻓﻲاﻟﮭﯿﻜﻞ.

ﻣﺎﯾﺠﺐاﻟﻘﯿﺎمﺑﮫﺑﻌﺪذﻟﻚ:

•ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺟﺰﺀآﺧﺮﻣﻦاﻟﺠﮭﺎز،اذھﺐإﻟﻰاﻟﻘﺴﻢاﻟﻤﻨﺎﺳﺐ.

•ﻻﺳﺘﻜﻤﺎلﻋﻤﻠﯿﺔاﻟﺘﺮﻛﯿﺐأواﻻﺳﺘﺒﺪال،اذھﺐاﻟﻰ"إﺗﻤﺎمﻋﻤﻠﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالاﻷﺟﺰاﺀ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٦٩.

اﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﺠﮭﺎزأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ٤٧

Page 60

اﺳﺘﺒﺪالﻣﺮوﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم

ﺗﻨﺒﯿﮫ:

ﻻﺗﻔﺘﺢاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوﺗﺤﺎولإﺻﻼﺣﮫﻗﺒﻞﻗﺮاﺀةوﻓﮭﻢ"ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتأﻣﺎنھﺎﻣﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔv.

ﯾﻘﺪمھﺬااﻟﻘﺴﻢﺗﻌﻠﯿﻤﺎتﺗﻮﺿﺢﻛﯿﻔﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالﻣﺮوﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم.

ﻻﺳﺘﺒﺪالﻣﺮوﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬﻣﺎﯾﻠﻲ:

ﻛﻞاﻟﻜﺎﺑﻼتاﻟﺘﻲﺗﻢﺗﻮﺻﯿﻠﮭﺎﺑﺎﻟﺤﺎﺳﺐ.

٢.ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔﻏﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.أﻧﻈﺮ"إزاﻟﺔﻏﻄﺎﺀاﻟﺤﺎﺳﺐاﻵﻟﻲ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٣٥.

٣.ﺗﺤﺪﯾﺪﻣﻮﺿﻊﻣﺮوﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم.أﻧﻈﺮ"ﺗﺤﺪﯾﺪﻣﻜﺎناﻟﻤﻜﻮﻧﺎت"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ١٠.

٤.ﻻﺣﻆﻣﺴﺎراﻟﻜﺎﺑﻼتواﻓﺼﻞﻛﺎﺑﻞﻣﺮوﺣﺔاﻟﻨﻈﺎمﻋﻦﻣﻮﺻﻞﻣﺮوﺣﺔاﻟﻨﻈﺎماﻟﻤﻮﺟﻮدﻓﻲﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم.أﻧﻈﺮ"ﺗﺤﺪﯾﺪﻣﻜﺎناﻷﺟﺰاﺀﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم"

ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ١١.

٥.ﻣﺮوﺣﺔاﻟﻨﻈﺎمﻣﺜﺒﺘﺔﻓﻲاﻟﮭﯿﻜﻞاﻟﻤﻌﺪﻧﻲﺑﻮاﺳﻄﺔأرﺑﻊدﻋﺎﻣﺎتﺗﺮﻛﯿﺐﻣﻄﺎﻃﯿﺔ.ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔﻣﺮوﺣﺔاﻟﻨﻈﺎمﻋﻦﻃﺮﯾﻖﻗﻄﻊدﻋﺎﻣﺎتاﻟﺘﺮﻛﯿﺐاﻟﻤﻄﺎﻃﯿﺔأو

ﻗﺼﮭﺎﺛﻢﺳﺤﺐﻣﺮوﺣﺔاﻟﻨﻈﺎمﺑﺮﻓﻖﺧﺎرجاﻟﮭﯿﻜﻞ.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﺳﯿﻜﻮنﻟﻤﺮوﺣﺔاﻟﻨﻈﺎماﻟﺠﺪﯾﺪةأرﺑﻊدﻋﺎﻣﺎتﺗﺮﻛﯿﺐﻣﻄﺎﻃﯿﺔﻣﺘﺼﻠﺔﺑﮭﺎ.

اﻟﺸﻜﻞ٢٦.ازاﻟﺔﻣﺮوﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم

٦.ﻗﻢﺑﺘﺮﻛﯿﺐﻣﺮوﺣﺔاﻟﻨﻈﺎماﻟﺠﺪﯾﺪةﻋﻦﻃﺮﯾﻖﻣﺤﺎذاةدﻋﺎﻣﺎتاﻟﺘﺮﻛﯿﺐاﻟﻤﻄﺎﻃﯿﺔاﻟﺠﺪﯾﺪةﻣﻊاﻟﻔﺘﺤﺎتاﻟﻤﻨﺎﻇﺮةﻟﮭﺎﻓﻲاﻟﮭﯿﻜﻞﺛﻢادﻓﻊدﻋﺎﻣﺎتاﻟﺘﺮﻛﺐ

اﻟﻤﻄﺎﻃﯿﺔﻋﺒﺮاﻟﻔﺘﺤﺎت.

٧.اﺳﺤﺐأﻃﺮافدﻋﺎﻣﺎتاﻟﺘﺮﻛﯿﺐاﻟﻤﻄﺎﻃﯿﺔﺣﺘﻰﯾﺘﻢﺗﺜﺒﯿﺖﻣﺮوﺣﺔاﻟﻨﻈﺎماﻟﺠﺪﯾﺪةﻓﻲﻣﻜﺎﻧﮭﺎ.

ThinkCentre E93دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم

٤٨

Page 61

اﻟﺸﻜﻞ٢٧.ﺗﺮﻛﯿﺐﻣﺮوﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم

٨.ﻗﻢﺑﺘﻮﺻﯿﻞﻛﺎﺑﻞﻣﺮوﺣﺔاﻟﻨﻈﺎماﻟﺠﺪﯾﺪةﺑﻤﻮﺻﻞﻣﺮوﺣﺔاﻟﻨﻈﺎماﻟﻤﻮﺟﻮدﻓﻲﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم.أﻧﻈﺮ"ﺗﺤﺪﯾﺪﻣﻜﺎناﻷﺟﺰاﺀﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ

١١.

ﻣﺎﯾﺠﺐاﻟﻘﯿﺎمﺑﮫﺑﻌﺪذﻟﻚ:

•ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺟﺰﺀآﺧﺮﻣﻦاﻟﺠﮭﺎز،اذھﺐإﻟﻰاﻟﻘﺴﻢاﻟﻤﻨﺎﺳﺐ.

•ﻻﺳﺘﻜﻤﺎلﻋﻤﻠﯿﺔاﻟﺘﺮﻛﯿﺐأواﻻﺳﺘﺒﺪال،اذھﺐاﻟﻰ"إﺗﻤﺎمﻋﻤﻠﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالاﻷﺟﺰاﺀ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٦٩.

اﺳﺘﺒﺪالﻣﻤﺘﺺاﻟﺤﺮارةوﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﻤﺮوﺣﺔ

ﺗﺤﺬﯾﺮ:

ﻗﺪﯾﻜﻮنﻛﻞﻣﻦﻣﻨﻔﺬاﻟﺤﺮارةواﻟﻤﺮوﺣﺔﺳﺎﺧﻨًﺎﻟﻠﻐﺎﯾﺔ.أوﻗﻒﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻗﺒﻞﻓﺘﺢﻏﻄﺎﺋﮫ،واﻧﺘﻈﺮﻋﺪةدﻗﺎﺋﻖﺣﺘﻰﯾﺒﺮد.

ﺗﻨﺒﯿﮫ:

ﻻﺗﻔﺘﺢاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوﺗﺤﺎولإﺻﻼﺣﮫﻗﺒﻞﻗﺮاﺀةوﻓﮭﻢ"ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتأﻣﺎنھﺎﻣﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔv.

ﯾﻮﻓﺮﻟﻚھﺬااﻟﻘﺴﻢﺗﻌﻠﯿﻤﺎتﻋﻦﻛﯿﻔﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالﻣﻤﺘﺺاﻟﺤﺮارةوﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﻤﺮوﺣﺔ.

ﻻﺳﺘﺒﺪالﻣﻤﺘﺺاﻟﺤﺮارةوﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﻤﺮوﺣﺔ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬﻣﺎﯾﻠﻲ:

ﻛﻞاﻟﻜﺎﺑﻼتاﻟﺘﻲﺗﻢﺗﻮﺻﯿﻠﮭﺎﺑﺎﻟﺤﺎﺳﺐ.

٢.ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔﻏﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.أﻧﻈﺮ"إزاﻟﺔﻏﻄﺎﺀاﻟﺤﺎﺳﺐاﻵﻟﻲ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٣٥.

٣.ﻗﻢﺑﻮﺿﻊﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻋﻠﻰﺟﺎﻧﺒﮫﻟﻠﻮﺻﻮلإﻟﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎمﺑﻄﺮﯾﻘﺔأﺳﮭﻞ.

٤.ﯾﺠﺐﺗﺤﺪﯾﺪﻣﻮﺿﻊﻣﻤﺘﺺاﻟﺤﺮارةوﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﻤﺮوﺣﺔ.أﻧﻈﺮ"ﺗﺤﺪﯾﺪﻣﻜﺎناﻟﻤﻜﻮﻧﺎت"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ١٠.

اﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﺠﮭﺎزأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ٤٩

Page 62

٥.اﻓﺼﻞﻛﺎﺑﻞﻣﻤﺘﺺاﻟﺤﺮارةوﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﻤﺮوﺣﺔﻣﻦﻣﻮﺻﻞﻣﺮوﺣﺔاﻟﻤﺸﻐﻞاﻟﺪﻗﯿﻖاﻟﻤﻮﺟﻮدﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم.أﻧﻈﺮ"ﺗﺤﺪﯾﺪﻣﻜﺎناﻷﺟﺰاﺀﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔ

اﻟﻨﻈﺎم"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ١١.

٦.اﺗﺒﻊاﻟﺨﻄﻮاتاﻟﻤﺴﻠﺴﻠﺔھﺬهﻟﻨﺰعاﻟﻤﺴﺎﻣﯿﺮاﻷرﺑﻌﺔاﻟﺘﻲﺗﺜﺒﺖﻣﻨﻔﺬاﻟﺤﺮارةوﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﻤﺮوﺣﺔﺑﻠﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم:

1ﺟﺰﺋﯿ

ﺎ،ﺛﻢاﻧﺰعاﻟﻤﺴﻤﺎر2ﺗﻤﺎﻣًﺎ،ﺛﻢاﻧﺰعاﻟﻤﺴﻤﺎر1ﺗﻤﺎﻣًﺎ.

3ﺟﺰﺋﯿ

ﺎ،ﺛﻢاﻧﺰعاﻟﻤﺴﻤﺎر4ﺗﻤﺎﻣًﺎ،ﺛﻢاﻧﺰعاﻟﻤﺴﻤﺎر3ﺗﻤﺎﻣًﺎ.

a.اﻧﺰعاﻟﻤﺴﻤﺎر b.اﻧﺰعاﻟﻤﺴﻤﺎر

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔاﻟﻤﺴﺎﻣﯿﺮاﻷرﺑﻌﺔﻣﻦﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎمﻟﺘﺠﻨﺐﺣﺪوثأيﺗﻠﻒﻣﺤﺘﻤﻞﻟﻠﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم.ﻻﯾﻤﻜﻦإزاﻟﺔاﻟﻤﺴﺎﻣﯿﺮاﻷرﺑﻌﺔﻣﻦﻣﻤﺘﺺاﻟﺤﺮارة وﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﻤﺮوﺣﺔ.

اﻟﺸﻜﻞ٢٨.إزاﻟﺔﻣﻤﺘﺺاﻟﺤﺮارةوﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﻤﺮوﺣﺔ

٧.ارﻓﻊﻣﻤﺘﺺاﻟﺤﺮارةاﻟﻤﻌﻄﻞوﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﻤﺮوﺣﺔﺑﻌﯿﺪًاﻋﻦﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم.

ﻣﻼﺣﻈﺎت:

a.رﺑﻤﺎﯾﺠﺐأنﺗﻘﻮمﺑﻠﻒﻣﻤﺘﺺاﻟﺤﺮارةوﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﻤﺮوﺣﺔﻟﻔﻜﮭﺎﻣﻦاﻟﻤﺸﻐﻞاﻟﺪﻗﯿﻖ. b.ﻋﻨﺪاﻟﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﻣﻤﺘﺺاﻟﺤﺮارةوﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﻤﺮوﺣﺔ،ﻻﺗﻘﻢﻣﻄﻠﻘﺎﺑﻠﻤﺲاﻟﺸﺤﻢاﻟﺤﺮارياﻟﻤﻮﺟﻮدﻓﻲﻧﮭﺎﯾﺔﻣﻤﺘﺺاﻟﺤﺮارةوﻓﻲﻣﺠﻤﻮﻋﺔ

اﻟﻤﺮوﺣﺔ.

٨.ﺿﻊﻣﻤﺘﺺاﻟﺤﺮارةوﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﻤﺮوﺣﺔاﻟﺠﺪﯾﺪﯾﻦﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎمﺑﺤﯿﺚﺗﻜﻮناﻷرﺑﻌﺔﻣﺴﺎﻣﯿﺮﻣﺤﺎذﯾﺔﻟﻠﺜﻘﻮباﻟﺨﺎﺻﺔﺑﮭﺎﻓﻲﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﻗﻢﺑﻮﺿﻊﻣﻤﺘﺺاﻟﺤﺮارةوﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﻤﺮوﺣﺔاﻟﺠﺪﯾﺪﯾﻦﺑﺤﯿﺚﯾﻜﻮنﻛﺎﺑﻞﻣﻤﺘﺺاﻟﺤﺮارةوﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﻤﺮوﺣﺔﺑﺎﺗﺠﺎهﻣﻮﺻﻞﻣﺮوﺣﺔاﻟﻤﺸﻐﻞ

اﻟﺪﻗﯿﻖﺑﻠﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم.

٩.اﺗﺒﻊاﻟﺨﻄﻮاتاﻟﻤﺴﻠﺴﻠﺔاﻟﺘﺎﻟﯿﺔﻟﺘﺮﻛﯿﺐاﻟﻤﺴﺎﻣﯿﺮاﻷرﺑﻌﺔﻟﺘﺜﺒﯿﺖﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﻨﻔﺬاﻟﺤﺮارةواﻟﻤﺮوﺣﺔاﻟﺠﺪﯾﺪة.ﻻﺗﻀﻐﻂﺑﺸﺪةﻋﻠﻰاﻟﻤﺴﺎﻣﯿﺮ.

1ﺟﺰﺋﯿ

ﺎ،وأﺣﻜﻢﺗﺜﺒﯿﺖاﻟﻤﺴﻤﺎر2ﺗﻤﺎﻣًﺎ،ﺛﻢأﺣﻜﻢﺗﺜﺒﯿﺖاﻟﻤﺴﻤﺎر1ﺗﻤﺎﻣًﺎ.

3ﺟﺰﺋﯿ

ﺎ،وأﺣﻜﻢﺗﺜﺒﯿﺖاﻟﻤﺴﻤﺎر4ﺗﻤﺎﻣًﺎ،ﺛﻢأﺣﻜﻢﺗﺜﺒﯿﺖاﻟﻤﺴﻤﺎر3ﺗﻤﺎﻣًﺎ.

a.أﺣﻜﻢﺗﺜﺒﯿﺖاﻟﻤﺴﻤﺎر b.أﺣﻜﻢﺗﺜﺒﯿﺖاﻟﻤﺴﻤﺎر

١٠.ﻗﻢﺑﺘﻮﺻﯿﻞﻛﺎﺑﻞﻣﻤﺘﺺاﻟﺤﺮارةوﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﻤﺮوﺣﺔاﻟﺠﺪﯾﺪﯾﻦﺑﻤﻮﺻﻞﻣﺮوﺣﺔاﻟﻤﺸﻐﻞاﻟﺪﻗﯿﻖاﻟﻤﻮﺟﻮدﺑﻠﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم.أﻧﻈﺮ"ﺗﺤﺪﯾﺪﻣﻜﺎناﻷﺟﺰاﺀ

ﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ١١.

ﻣﺎﯾﺠﺐاﻟﻘﯿﺎمﺑﮫﺑﻌﺪذﻟﻚ:

•ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺟﺰﺀآﺧﺮﻣﻦاﻟﺠﮭﺎز،اذھﺐإﻟﻰاﻟﻘﺴﻢاﻟﻤﻨﺎﺳﺐ.

•ﻻﺳﺘﻜﻤﺎلﻋﻤﻠﯿﺔاﻟﺘﺮﻛﯿﺐأواﻻﺳﺘﺒﺪال،اذھﺐإﻟﻰ"إﺗﻤﺎمﻋﻤﻠﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالاﻷﺟﺰاﺀ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٦٩.

ThinkCentre E93دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم

٥٠

Page 63

اﺳﺘﺒﺪالاﻟﻤﺸﻐﻞاﻟﺪﻗﯿﻖ

ﺗﺤﺬﯾﺮ:

ﻗﺪﯾﻜﻮنﻛﻼًﻣﻦاﻟﻤﺸﻐﻞاﻟﺪﻗﯿﻖوﻣﻨﻔﺬاﻟﺤﺮارةﺳﺎﺧﻨًﺎﺟﺪًا.أوﻗﻒﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻗﺒﻞﻓﺘﺢﻏﻄﺎﺋﮫ،واﻧﺘﻈﺮﻋﺪةدﻗﺎﺋﻖﺣﺘﻰﯾﺒﺮد.

ﺗﻨﺒﯿﮫ:

ﻻﺗﻔﺘﺢاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوﺗﺤﺎولإﺻﻼﺣﮫﻗﺒﻞﻗﺮاﺀةوﻓﮭﻢ"ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتأﻣﺎنھﺎﻣﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔv.

ﯾﻮﻓﺮھﺬااﻟﻘﺴﻢﺗﻌﻠﯿﻤﺎتﻋﻦﻛﯿﻔﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالاﻟﻤﺸﻐﻞاﻟﺪﻗﯿﻖ.

ﻻﺳﺘﺒﺪالاﻟﻤﺸﻐﻞاﻟﺪﻗﯿﻖ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬﻣﺎﯾﻠﻲ:

ﻛﻞاﻟﻜﺎﺑﻼتاﻟﺘﻲﺗﻢﺗﻮﺻﯿﻠﮭﺎﺑﺎﻟﺤﺎﺳﺐ.

٢.ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔﻏﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.أﻧﻈﺮ"إزاﻟﺔﻏﻄﺎﺀاﻟﺤﺎﺳﺐاﻵﻟﻲ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٣٥.

٣.ﻗﻢﺑﻮﺿﻊﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻋﻠﻰﺟﺎﻧﺒﮫﻟﻠﻮﺻﻮلإﻟﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎمﺑﻄﺮﯾﻘﺔأﺳﮭﻞ.

٤.ﺣﺪدﻣﻮﻗﻊﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎمﺛﻢﻗﻢﺑﻔﺼﻞﺟﻤﯿﻊاﻟﻜﺎﺑﻼتاﻟﻤﺘﺼﻠﺔﺑﻠﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم.أﻧﻈﺮ"ﺗﺤﺪﯾﺪﻣﻜﺎناﻷﺟﺰاﺀﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ١١.

٥.ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔﻣﻤﺘﺺاﻟﺤﺮارةوﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﻤﺮوﺣﺔ.أﻧﻈﺮ"اﺳﺘﺒﺪالﻣﻤﺘﺺاﻟﺤﺮارةوﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﻤﺮوﺣﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٤٩.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﺿﻊﻣﻤﺘﺺاﻟﺤﺮارةوﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﻤﺮوﺣﺔﻋﻠﻰﺟﺎﻧﺒﮭﺎﺑﺤﯿﺚﻻﺗﻜﻮناﻟﻤﺎدةاﻟﺸﺤﻤﯿﺔﻣﻼﻣﺴﺔﻷيﺷﻲء.

1واﻓﺘﺢاﻟﺤﺎﺟﺰ2ﻟﻠﻮﺻﻮلإﻟﻰاﻟﻤﺸﻐﻞاﻟﺪﻗﯿﻖ3.

٦.ارﻓﻊاﻟﻤﻘﺒﺾاﻟﺼﻐﯿﺮ

اﻟﺸﻜﻞ٢٩.اﻟﺘﻮﺻﻞإﻟﻰاﻟﻤﺸﻐﻞاﻟﺪﻗﯿﻖ

٧.ارﻓﻊاﻟﻤﻌﺎﻟﺞاﻟﺪﻗﯿﻖﻷﻋﻠﻰواﺳﺤﺒﮫﻟﺨﺎرجﺗﺠﻮﯾﻒاﻟﻤﻌﺎﻟﺞ.

اﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﺠﮭﺎزأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ٥١

Page 64

اﻟﺸﻜﻞ٣٠.إزاﻟﺔاﻟﻤﺸﻐﻞاﻟﺪﻗﯿﻖ

ﻣﻼﺣﻈﺎت:

a.ﻗﺪﯾﺒﺪواﻟﻤﺸﻐﻞاﻟﺪﻗﯿﻖوﻗﺎﻋﺪةاﻟﺘﻮﺻﯿﻞﻣﺨﺘﻠﻔﯿﻦﻋﻤﺎھﻮﻣﻮﺿﺢﺑﺎﻟﺸﻜﻞ.

1ﻓﻲأﺣﺪأرﻛﺎناﻟﻤﺸﻐﻞاﻟﺪﻗﯿﻖأوﻣﻼﺣﻈﺔاﺗﺠﺎه

ﺎﻋﻨﺪﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﻤﺸﻐﻞاﻟﺪﻗﯿﻖاﻟﺠﺪﯾﺪﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم.

2ﺑﺎﻟﻤﺸﻐﻞاﻟﺪﻗﯿﻖ.ﯾﻌﺪذﻟﻚﺿﺮورﯾ

b.ﯾﺠﺐﻣﻼﺣﻈﺔاﺗﺠﺎهاﻟﻤﺸﻐﻞاﻟﺪﻗﯿﻖﻓﻲﻗﺎﻋﺪةاﻟﺘﻮﺻﯿﻞ.ﯾﻤﻜﻨﻚأﯾﻀًﺎاﻟﺒﺤﺚﻋﻦاﻟﻤﺜﻠﺚاﻟﺼﻐﯿﺮ

اﻟﺜﻘﻮب

c.اﻟﻤﺲﺟﺎﻧﺒﻲاﻟﻤﺸﻐﻞاﻟﺪﻗﯿﻖﻓﻘﻂ.ﻻﺗﻠﻤﺲﻧﻘﺎطاﻟﺘﻼﻣﺲاﻟﺬھﺒﯿﺔاﻟﻤﻮﺟﻮدةﻓﻲاﻟﺠﺰﺀاﻷﺳﻔﻞﻣﻦاﻟﻤﺸﻐﻞاﻟﺪﻗﯿﻖ. d.ﻻﺗﺴﻘﻂأيﺷﻲءﻓﻲﺗﺠﻮﯾﻒاﻟﻤﺸﻐﻞاﻟﺪﻗﯿﻖﻋﻨﺪﻣﺎﯾﻜﻮنﻣﻔﺘﻮﺣًﺎ.ﯾﺠﺐأنﺗﺠﻌﻞﺳﻨﻮناﻟﺘﺠﻮﯾﻒﻧﻈﯿﻔﺔﻗﺪراﻹﻣﻜﺎن.

٨.ﺗﺄﻛﺪﻣﻦأناﻟﻤﻘﺒﺾاﻟﺼﻐﯿﺮﻓﻲاﻟﻮﺿﻊاﻷﻋﻠﻰوﺗﺄﻛﺪأﯾﻀًﺎﻣﻦأنﻣﺜﺒﺖاﻟﻤﺸﻐﻞاﻟﺪﻗﯿﻖﻣﻔﺘﻮحﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ.

٩.ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔاﻟﻐﻄﺎﺀاﻟﻮاﻗﻲاﻟﺬيﯾﺤﻤﻲﻧﻘﺎطاﻟﺘﻼﻣﺲاﻟﺬھﺒﯿﺔاﻟﺘﻲﺗﻮﺟﺪﺑﺎﻟﻤﺸﻐﻞاﻟﺪﻗﯿﻖ.

١٠.أﻣﺴﻚاﻟﻤﺸﻐﻞاﻟﺪﻗﯿﻖاﻟﺠﺪﯾﺪﻣﻦﺟﺎﻧﺒﯿﮫوﻗﻢﺑﻤﺤﺎذاةاﻟﻤﺜﻠﺚاﻟﺼﻐﯿﺮﺑﺄﺣﺪﺟﺎﻧﺒﻲاﻟﻤﺸﻐﻞاﻟﺪﻗﯿﻖاﻟﺠﺪﯾﺪﻣﻊاﻟﻤﺜﻠﺚاﻟﺼﻐﯿﺮاﻟﻤﻄﺎﺑﻖﻟﮫﻓﻲأﺣﺪﺟﺎﻧﺒﻲ

ﺗﺠﻮﯾﻒاﻟﻤﺸﻐﻞاﻟﺪﻗﯿﻖ.

١١.ﻗﻢﺑﺨﻔﺾاﻟﻤﺸﻐﻞاﻟﺪﻗﯿﻖاﻟﺠﺪﯾﺪﻷﺳﻔﻞﻟﯿﺘﻢإدﺧﺎﻟﮫﻓﻲﺗﺠﻮﯾﻒاﻟﻤﺸﻐﻞاﻟﺪﻗﯿﻖﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم.

ThinkCentre E93دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم

٥٢

Page 65

اﻟﺸﻜﻞ٣١.ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﻤﺸﻐﻞاﻟﺪﻗﯿﻖ

١٢.ﻗﻢﺑﺈﻏﻼقﺣﺎﺟﺰاﻟﻤﺸﻐﻞاﻟﺪﻗﯿﻖوإﻗﻔﺎﻟﮫﻓﻲﻣﻮﺿﻌﮫﺑﺎﻟﻤﻘﺒﺾاﻟﺼﻐﯿﺮﻟﺤﻤﺎﯾﺔاﻟﻤﺸﻐﻞاﻟﺪﻗﯿﻖاﻟﺠﺪﯾﺪﻓﻲﻗﺎﻋﺪةاﻟﺘﻮﺻﯿﻞ.

١٣.إﻋﺎدةﺗﺮﻛﯿﺐﻣﻤﺘﺺاﻟﺤﺮارةوﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﻤﺮوﺣﺔ.أﻧﻈﺮ"اﺳﺘﺒﺪالﻣﻤﺘﺺاﻟﺤﺮارةوﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﻤﺮوﺣﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٤٩.

١٤.أﻋﺪﺗﻮﺻﯿﻞﺟﻤﯿﻊاﻟﻜﺎﺑﻼتاﻟﺘﻲﺗﻢﻓﺼﻠﮭﺎﻋﻦﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم.

ﻣﺎﯾﺠﺐاﻟﻘﯿﺎمﺑﮫﺑﻌﺪذﻟﻚ:

•ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺟﺰﺀآﺧﺮﻣﻦاﻟﺠﮭﺎز،اذھﺐإﻟﻰاﻟﻘﺴﻢاﻟﻤﻨﺎﺳﺐ.

•ﻻﺳﺘﻜﻤﺎلﻋﻤﻠﯿﺔاﻟﺘﺮﻛﯿﺐأواﻻﺳﺘﺒﺪال،اذھﺐإﻟﻰ"إﺗﻤﺎمﻋﻤﻠﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالاﻷﺟﺰاﺀ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٦٩.

ﺗﺮﻛﯿﺐأواﺳﺘﺒﺪالوﺣﺪاتذاﻛﺮة

ﺗﻨﺒﯿﮫ:

ﻻﺗﻔﺘﺢاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوﺗﺤﺎولإﺻﻼﺣﮫﻗﺒﻞﻗﺮاﺀةوﻓﮭﻢ"ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتأﻣﺎنھﺎﻣﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔv.

ﯾﺘﯿﺢﻟﻚھﺬااﻟﻘﺴﻢﺑﻌﺾاﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتاﻟﺘﻲﺗﺴﺎﻋﺪكﻓﻲﻣﻌﺮﻓﺔﻛﯿﻔﯿﺔﺗﺮﻛﯿﺐاواﺳﺘﺒﺪالوﺣﺪاتﺑﺮاﻣﺞاﻟﺬاﻛﺮة.

ﺗﻮﺟﺪﺑﺎﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚأرﺑﻊﻓﺘﺤﺎتﻟﺘﺮﻛﯿﺐأواﺳﺘﺒﺪالوﺣﺪاتDDR3 DIMMsاﻟﺘﻲﺗﻘﺪم32ﺟﯿﺠﺎﺑﺎﯾﺖﺑﺤﺪأﻗﺼﻰﻣﻦذاﻛﺮةاﻟﻨﻈﺎم.ﻋﻨﺪﺗﺮﻛﯿﺐ

وﺣﺪةذاﻛﺮةأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮭﺎ،اﺳﺘﺨﺪموﺣﺪاتذاﻛﺮةDDR3 UDIMMﺑﺴﻌﺔ2ﺟﯿﺠﺎﺑﺎﯾﺖأو4ﺟﯿﺠﺎﺑﺎﯾﺖأو8ﺟﯿﺠﺎﺑﺎﯾﺖﺑﺄيﺗﻮﻟﯿﻔﺔﻟﺘﻮﻓﯿﺮذاﻛﺮةﺑﺤﺠﻢﯾﺼﻞ

إﻟﻰ32ﺟﯿﺠﺎﺑﺎﯾﺖﺑﺤﺪأﻗﺼﻰ.

ﯾﻮﻓﺮاﻟﺠﺪولاﻟﺘﺎﻟﻲﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﺣﻮلﻗﻮاﻋﺪﺗﺮﻛﯿﺐوﺣﺪةاﻟﺬاﻛﺮةاﻟﺘﻲﯾﺠﺐﻣﺮاﻋﺎﺗﮭﺎﻋﻨﺪﺗﺮﻛﯿﺐوﺣﺪةاﻟﺬاﻛﺮةأوإزاﻟﺘﮭﺎ.ﺗﺸﯿﺮاﻟﻌﻼﻣﺔ"X"إﻟﻰﻓﺘﺤﺔ

)ﻓﺘﺤﺎت(اﻟﺬاﻛﺮةاﻟﺘﻲﯾﻨﺒﻐﻲﺗﺮﻛﯿﺐوﺣﺪة)وﺣﺪات(اﻟﺬاﻛﺮةﺑﮭﺎﻓﻲﻣﻮاﻗﻒﻣﺨﺘﻠﻔﺔ.ﺗﺸﯿﺮاﻷرﻗﺎم1و2و3و4إﻟﻰﺗﺴﻠﺴﻞاﻟﺘﺮﻛﯿﺐ.ﻟﺘﺤﺪﯾﺪﻣﻮﻗﻊﻓﺘﺤﺎتوﺣﺪة

اﻟﺬاﻛﺮة،اﻧﻈﺮ"ﺗﺤﺪﯾﺪﻣﻜﺎناﻷﺟﺰاﺀﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ١١.

X, 2

DIMM 1DIMM 2DIMM 3DIMM 4

X, 1X, 2

X, 3X, 1X, 2

X, 3X, 1X, 4

اﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﺠﮭﺎزأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ٥٣

UDIMM

وﺣﺪةUDIMMX

وﺣﺪﺗﺎUDIMM

ﺛﻼثوﺣﺪاتUDIMM

أرﺑﻊوﺣﺪاتUDIMM

Page 66

ﻟﺘﺮﻛﯿﺐأواﺳﺘﺒﺪالوﺣﺪاتاﻟﺬاﻛﺮة،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬﻣﺎﯾﻠﻲ:

ﻛﻞاﻟﻜﺎﺑﻼتاﻟﺘﻲﺗﻢﺗﻮﺻﯿﻠﮭﺎﺑﺎﻟﺤﺎﺳﺐ.

٢.ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔﻏﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.أﻧﻈﺮ"إزاﻟﺔﻏﻄﺎﺀاﻟﺤﺎﺳﺐاﻵﻟﻲ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٣٥.

٣.ﺿﻊاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻋﻠﻰﺟﺎﻧﺒﮫﺛﻢﻗﻢﺑﻠﻒﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻓﺘﺤﺔﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصإﻟﻰأﻋﻠﻰﻟﻠﻮﺻﻮلإﻟﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم.

٤.ﯾﺠﺐﺗﺤﺪﯾﺪﻣﻜﺎنﺧﺎﻧﺎتاﻟﺬاﻛﺮة.أﻧﻈﺮ"ﺗﺤﺪﯾﺪﻣﻜﺎناﻷﺟﺰاﺀﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ١١.

٥.ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔأيأﺟﺰاﺀﻗﺪﺗﻤﻨﻊاﻟﻮﺻﻮلإﻟﻰﺧﺎﻧﺎتاﻟﺬاﻛﺮة.ﺑﻨﺎﺀًﻋﻠﻰﻃﺮازﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،ﻗﺪﯾﻜﻮنﻣﻦاﻟﻀﺮوريإزاﻟﺔﺑﻄﺎﻗﺔرﺳﻮﻣﺎتPCI

Express x16ﻟﻠﻮﺻﻮلﺑﻄﺮﯾﻘﺔأﺳﮭﻞإﻟﻰﺧﺎﻧﺎتاﻟﺬاﻛﺮة.أﻧﻈﺮ"ﺗﺮﻛﯿﺐأواﺳﺘﺒﺪالﺑﻄﺎﻗﺔPCI"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٥٥.

٦.وﻓﻘًﺎﻟﻤﺎإذاﻛﺎنﺳﯿﺘﻢﺗﺮﻛﯿﺐوﺣﺪةاﻟﺬاﻛﺮةأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮭﺎ،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪاﻹﺟﺮاﺀاتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:

•اذاﻛﻨﺖﺗﻘﻮمﺑﺎﺳﺘﺒﺪالوﺣﺪاتذاﻛﺮةﻗﺪﯾﻤﺔ،ﻗﻢﺑﻔﺘﺢﻛﻠﺒﺴﺎتاﻻﻏﻼقوازاﻟﺔوﺣﺪاتاﻟﺬاﻛﺮةوﺳﺤﺒﮭﺎﻟﺨﺎرجﺧﺎﻧﺔاﻟﺬاﻛﺮة.

اﻟﺸﻜﻞ٣٢.ازاﻟﺔوﺣﺪاتاﻟﺬاﻛﺮة

•إذاﻛﻨﺖﺗﺜﺒﺖوﺣﺪةذاﻛﺮة،اﻓﺘﺢﻣﺸﺎﺑﻚاﻟﺘﺜﺒﯿﺖاﻟﺨﺎﺻﺔﺑﺨﺎﻧﺔاﻟﺬاﻛﺮةاﻟﺘﻲﺗﺮﯾﺪﺗﺮﻛﯿﺐوﺣﺪةاﻟﺬاﻛﺮةاﻟﺠﺪﯾﺪةﻓﯿﮭﺎ.

اﻟﺸﻜﻞ٣٣.ﻓﺘﺢاﻟﻜﻠﺒﺴﺎتاﻟﻤﺴﺌﻮﻟﺔﻋﻦاﻻﻏﻼق

٧.ﺿﻊوﺣﺪةاﻟﺬاﻛﺮةاﻟﺠﺪﯾﺪةﻋﻠﻰﺧﺎﻧﺔاﻟﺬاﻛﺮة.ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﻣﺤﺎذاةاﻟﺤﺰ1ﻋﻠﻰوﺣﺪةاﻟﺬاﻛﺮةﺑﺸﻜﻞﺻﺤﯿﺢﻣﻊﻣﻔﺘﺎحاﻟﻔﺘﺤﺔ2اﻟﻤﻮﺟﻮدﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم.

ﻗﻢﺑﺪﻓﻊوﺣﺪةاﻟﺬاﻛﺮةﻷﺳﻔﻞﻓﻲاﻟﺨﺎﻧﺔﺣﺘﻰﺗﺼﺒﺢﻓﻲﻣﻮﺿﻌﮭﺎﺗﻤﺎﻣًﺎ.

ThinkCentre E93دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم

٥٤

Page 67

اﻟﺸﻜﻞ٣٤.ﺗﺮﻛﯿﺐوﺣﺪةذاﻛﺮة

٨.أﻋﺪﺗﺮﻛﯿﺐﺑﻄﺎﻗﺔرﺳﻮﻣﺎتPCI Express x16،ﻓﻲﺣﺎﻟﺔإزاﻟﺘﮭﺎ.

٩.اﺧﻔﺾﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺧﺎﻧﺔاﻟﻤﺸﻐﻞ.

ﻣﺎﯾﺠﺐاﻟﻘﯿﺎمﺑﮫﺑﻌﺪذﻟﻚ:

•ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺟﺰﺀآﺧﺮﻣﻦاﻟﺠﮭﺎز،اذھﺐإﻟﻰاﻟﻘﺴﻢاﻟﻤﻨﺎﺳﺐ.

•ﻻﺳﺘﻜﻤﺎلﻋﻤﻠﯿﺔاﻟﺘﺮﻛﯿﺐأواﻻﺳﺘﺒﺪال،اذھﺐاﻟﻰ"إﺗﻤﺎمﻋﻤﻠﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالاﻷﺟﺰاﺀ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٦٩.

ﺗﺮﻛﯿﺐأواﺳﺘﺒﺪالﺑﻄﺎﻗﺔPCI

ﺗﻨﺒﯿﮫ:

ﻻﺗﻔﺘﺢاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوﺗﺤﺎولإﺻﻼﺣﮫﻗﺒﻞﻗﺮاﺀةوﻓﮭﻢ"ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتأﻣﺎنھﺎﻣﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔv.

ھﺬااﻟﻘﺴﻢﯾﺘﯿﺢﺗﻌﻠﯿﻤﺎتﻋﻦﻛﯿﻔﯿﺔﺗﺮﻛﯿﺐأواﺳﺘﺒﺪالﻛﺎرتPCI.ﯾﻮﺟﺪﺑﺎﻟﺤﺎﺳﺐاﻟﺨﺎصﺑﻚﺧﺎﻧﺔﻛﺎرتPCIﻗﯿﺎﺳﯿﺔواﺣﺪة،وﺧﺎﻧﺘﯿﻦﻟﻜﺎرتPCI

Express x1،وﺧﺎﻧﺔﻛﺎرتﺑﯿﺎﻧﯿﺎتPCI Express x16واﺣﺪة.

ﻻﻋﺎدةﺗﺮﻛﯿﺐأواﺳﺘﺒﺪالﻛﺎرتPCI،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬﻣﺎﯾﻠﻲ:

ﻛﻞاﻟﻜﺎﺑﻼتاﻟﺘﻲﺗﻢﺗﻮﺻﯿﻠﮭﺎﺑﺎﻟﺤﺎﺳﺐ.

٢.ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔﻏﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.أﻧﻈﺮ"إزاﻟﺔﻏﻄﺎﺀاﻟﺤﺎﺳﺐاﻵﻟﻲ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٣٥.

٣.ﻣﻦﺧﻠﻔﯿﺔاﻟﺤﺎﺳﺐاﻟﺨﺎصﺑﻚ،اﻧﺰعاﻟﻤﺴﻤﺎراﻟﺬيﯾﺜﺒﺖﻣﻘﺒﺾﻛﺎرتPCI.

اﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﺠﮭﺎزأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ٥٥

Page 68

اﻟﺸﻜﻞ٣٥.ﻧﺰعاﻟﻤﺴﻤﺎراﻟﺬيﯾﺜﺒﺖﻏﻄﺎﺀﻣﻘﺒﺾﻛﺎرتPCI

٤.وﻓﻘًﺎﻟﻤﺎإذاﻛﺎنﺳﯿﺘﻢﺗﺮﻛﯿﺐﺑﻄﺎﻗﺔPCIأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮭﺎ،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪاﻹﺟﺮاﺀاتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:

•اذاﻛﻨﺖﺗﻘﻮمﺑﺘﺮﻛﯿﺐﻛﺎرتPCI،ﻗﻢﺑﺎزاﻟﺔﻏﻄﺎﺀاﻟﺨﺎﻧﺔاﻟﻤﻌﺪﻧﻲاﻟﻤﻨﺎﺳﺐ.

•إذاﻛﻨﺖﺗﻘﻮمﺑﺎﺳﺘﺒﺪالﺑﻄﺎﻗﺔPCIﻗﺪﯾﻤﺔ،ﻓﺄﻣﺴﻚاﻟﺒﻄﺎﻗﺔاﻟﻘﺪﯾﻤﺔاﻟﻤﺮﻛﺒﺔﺣﺎﻟﯿًﺎﺛﻢاﺳﺤﺒﮭﺎﺑﺮﻓﻖﺧﺎرجاﻟﻔﺘﺤﺔ.

اﻟﺸﻜﻞ٣٦.ازاﻟﺔﺑﻄﺎﻗﺔPCI

٥٦ThinkCentre E93دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم

Page 69

ﻣﻼﺣﻈﺎت:

a.ﯾﺠﺐأنﺗﺘﻼﺋﻢاﻟﺒﻄﺎﻗﺔﻓﻲﺧﺎﻧﺔاﻟﺒﻄﺎﻗﺔﺗﻤﺎﻣﺎ.ﻗﻢ،ﻋﻨﺪاﻟﻀﺮورة،ﺑﺘﺤﺮﯾﻚﻛﻞﻣﻦﺟﺎﻧﺒﻲاﻟﻜﺎرتﺑﺎﻟﺘﻨﺎوبﺑﻤﻘﺪارﻗﻠﯿﻞﺣﺘﻰﯾﺘﻢازاﻟﺘﮫﻣﻦﺧﺎﻧﺔ

اﻟﻜﺎرت.

1ﻛﻤﺎھﻮﻣﻮﺿﺢﻟﺘﺤﺮﯾﺮاﻟﻼﻗﻔﺔ.ﻗﻢﺑﺎﻟﺘﻘﺎطاﻟﻜﺎرت

b.اذاﻛﺎناﻟﻜﺎرتﻣﺜﺒﺖﻓﻲﻣﻜﺎﻧﮫﻣﻦﺧﻼلﻻﻗﻔﺔاﻟﺘﺜﺒﯿﺖ،اﺿﻐﻂﻋﻠﻰﻻﻗﻔﺔﺗﺜﺒﯿﺖاﻟﻜﺎرت

وﺳﺤﺒﮫﺑﺮﻓﻖﺧﺎرجاﻟﺨﺎﻧﺔ.

٥.ﻗﻢﺑﺎزاﻟﺔﻛﺎرتPCIاﻟﺠﺪﯾﺪﻣﻦاﻟﺤﺎوﯾﺔاﻟﺤﺎﻣﯿﺔﻟﮫ.

٦.ﻗﻢﺑﺘﺮﻛﯿﺐﻛﺎرتPCIاﻟﺠﺪﯾﺪﻓﻲاﻟﺨﺎﻧﺔاﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔﻋﻠﻰﺑﻠﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم.أﻧﻈﺮ"ﺗﺤﺪﯾﺪﻣﻜﺎناﻷﺟﺰاﺀﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ١١.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:إذاﻛﻨﺖﺗﻘﻮمﺑﺘﺮﻛﯿﺐﺑﻄﺎﻗﺔرﺳﻮﻣﺎتPCI Express x16،ﻓﺘﺄﻛﺪﻣﻦأﻧﮫﻗﺪﺗﻢإﻏﻼقﻣﺸﺎﺑﻚاﻹﻏﻼقاﻟﺨﺎﺻﺔﺑﻔﺘﺤﺔاﻟﺬاﻛﺮةﻗﺒﻞﺗﺮﻛﯿﺐ

ﺑﻄﺎﻗﺔاﻟﺒﯿﺎﻧﺎت.

٧.ﻗﻢﺑﺘﺪوﯾﺮﻣﻘﺒﺾاﻟﺒﻄﺎﻗﺔﻟﻤﻮﺿﻊاﻹﻏﻼقﻟﺤﻤﺎﯾﺔﺑﻄﺎﻗﺔPCI.

اﻟﺸﻜﻞ٣٧.ﺗﺮﻛﯿﺐﺑﻄﺎﻗﺔPCI

٨.أﻋﺪﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﻤﺴﻤﺎرﻟﺘﺜﺒﯿﺖﻣﻘﺒﺾﻛﺎرتPCIاﻟﺠﺪﯾﺪﻓﻲﻣﻮﺿﻌﮫ.

اﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﺠﮭﺎزأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ٥٧

Page 70

اﻟﺸﻜﻞ٣٨.إﻋﺎدةﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﺒﺮﻏﻲاﻟﺬيﯾﺜﺒﺖﻣﺰﻻجﺑﻄﺎﻗﺔPCI

ﻣﺎﯾﺠﺐاﻟﻘﯿﺎمﺑﮫﺑﻌﺪذﻟﻚ:

•ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺟﺰﺀآﺧﺮﻣﻦاﻟﺠﮭﺎز،اذھﺐإﻟﻰاﻟﻘﺴﻢاﻟﻤﻨﺎﺳﺐ.

•ﻻﺳﺘﻜﻤﺎلﻋﻤﻠﯿﺔاﻟﺘﺮﻛﯿﺐأواﻻﺳﺘﺒﺪال،اذھﺐاﻟﻰ"إﺗﻤﺎمﻋﻤﻠﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالاﻷﺟﺰاﺀ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٦٩.

اﺳﺘﺒﺪالاﻟﺒﻄﺎرﯾﺔ

ﺗﻨﺒﯿﮫ:

ﻻﺗﻔﺘﺢاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوﺗﺤﺎولإﺻﻼﺣﮫﻗﺒﻞﻗﺮاﺀةوﻓﮭﻢ"ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتأﻣﺎنھﺎﻣﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔv.

ﯾﺤﺘﻮياﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻋﻠﻰﻧﻮعﻣﻌﯿﻦﻣﻦاﻟﺬاﻛﺮةﯾﺤﻔﻆاﻟﺘﺎرﯾﺦواﻟﻮﻗﺖوإﻋﺪاداتاﻟﻤﯿﺰاتاﻟﻤﻀﻤﻨﺔ،ﻣﺜﻞﺗﻌﯿﯿﻨﺎت)ﺗﻜﻮﯾﻦ(اﻟﻤﻮﺻﻞﻋﻠﻰاﻟﺘﻮازي.ﺗﻈﻞاﻟﺒﻄﺎرﯾﺔ

ﻣﺤﺘﻔﻈﺔﺑﮭﺬهاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتﻋﻨﺪإﯾﻘﺎفﺗﺸﻐﯿﻞﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.

ﻻﺗﺘﻄﻠﺐاﻟﺒﻄﺎرﯾﺔﻋﺎدةإﺟﺮاﺀأيﻋﻤﻠﯿﺔﺷﺤﻦأوﺻﯿﺎﻧﺔﺧﻼلﻋﻤﺮھﺎ.ﻟﻜﻦ،ﻻﺗﻮﺟﺪﺑﻄﺎرﯾﺔﺗﺪومإﻟﻰاﻷﺑﺪ.إذاﺣﺪثﺗﻠﻒﺑﺎﻟﺒﻄﺎرﯾﺔ،ﺳﯿﺘﻢﻓﻘﺪانﻣﻌﻠﻮﻣﺎت

اﻟﺘﺎرﯾﺦواﻟﻮﻗﺖواﻟﺘﻜﻮﯾﻦ)ﻣﺘﻀﻤﻨﺔﻛﻠﻤﺎتاﻟﻤﺮور(.ﺳﯿﺘﻢﻋﺮضرﺳﺎﻟﺔﺧﻄﺄﻋﻨﺪﺗﺸﻐﯿﻞﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.

راﺟﻊ"اﻹﺷﻌﺎراﻟﺨﺎصﺑﺒﻄﺎرﯾﺔاﻟﻠﯿﺜﯿﻮماﻟﺨﻠﻮﯾﺔ"ﻓﻲ"دﻟﯿﻞاﻷﻣﺎنواﻟﻀﻤﺎنواﻹﻋﺪاد"ﻟﻠﺤﺼﻮلﻋﻠﻰﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﺣﻮلاﺳﺘﺒﺪالاﻟﺒﻄﺎرﯾﺔواﻟﺘﺨﻠﺺﻣﻨﮭﺎ.

ﻻﺳﺘﺒﺪالاﻟﺒﻄﺎرﯾﺔ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬﻣﺎﯾﻠﻲ:

ﻛﻞاﻟﻜﺎﺑﻼتاﻟﺘﻲﺗﻢﺗﻮﺻﯿﻠﮭﺎﺑﺎﻟﺤﺎﺳﺐ.

٢.ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔﻏﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.أﻧﻈﺮ"إزاﻟﺔﻏﻄﺎﺀاﻟﺤﺎﺳﺐاﻵﻟﻲ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٣٥.

٣.ﺗﺒﻌًﺎﻟﻄﺮازاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،ﻗﺪﯾﻠﺰمإﺧﺮاجﺑﻄﺎﻗﺔرﺳﻮﻣﺎتPCI Express x 16ﻟﻠﻮﺻﻮلﺑﺼﻮرةأﺳﮭﻞإﻟﻰاﻟﺒﻄﺎرﯾﺔ.أﻧﻈﺮ"ﺗﺮﻛﯿﺐأواﺳﺘﺒﺪالﺑﻄﺎﻗﺔ

PCI"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٥٥.

٤.ﻗﻢﺑﺘﺤﺪﯾﺪﻣﻜﺎناﻟﺒﻄﺎرﯾﺔ.أﻧﻈﺮ"ﺗﺤﺪﯾﺪﻣﻜﺎناﻷﺟﺰاﺀﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ١١.

٥.ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔاﻟﺒﻄﺎرﯾﺔاﻟﻘﺪﯾﻤﺔ.

ThinkCentre E93دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم

٥٨

Page 71

اﻟﺸﻜﻞ٣٩.إزاﻟﺔاﻟﺒﻄﺎرﯾﺔاﻟﻘﺪﯾﻤﺔ

٦.ﻗﻢﺑﺘﺮﻛﯿﺐﺑﻄﺎرﯾﺔﺟﺪﯾﺪة.

اﻟﺸﻜﻞ٤٠.ﺗﺮﻛﯿﺐﺑﻄﺎرﯾﺔﺟﺪﯾﺪة

٧.أﻋﺪﺗﺮﻛﯿﺐﺑﻄﺎﻗﺔرﺳﻮﻣﺎتPCI Express x 16،إذاﻛﻨﺖﻗﺪﻗﻤﺖﺑﺈﺧﺮاﺟﮭﺎ.أﻧﻈﺮ"ﺗﺮﻛﯿﺐأواﺳﺘﺒﺪالﺑﻄﺎﻗﺔPCI"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٥٥.

٨.أﻋﺪﺗﺮﻛﯿﺐﻏﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮوﺗﻮﺻﯿﻞاﻷﺳﻼك.أﻧﻈﺮ"إﺗﻤﺎمﻋﻤﻠﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالاﻷﺟﺰاﺀ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٦٩.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﻋﻨﺪﺗﺸﻐﯿﻞﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻷولﻣﺮةﺑﻌﺪاﺳﺘﺒﺪالاﻟﺒﻄﺎرﯾﺔ،ﻗﺪﯾﺘﻢﻋﺮضرﺳﺎﻟﺔﺧﻄﺄ.وﯾﻌﺪھﺬاأﻣﺮًاﻃﺒﯿﻌﯿًﺎ،ﺑﻌﺪاﺳﺘﺒﺪالاﻟﺒﻄﺎرﯾﺔ.

٩.ﻗﻢﺑﺘﺸﻐﯿﻞﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮوﻛﻞاﻷﺟﮭﺰةاﻟﻤﺘﺼﻠﺔﺑﮫ.

١٠.اﺳﺘﺨﺪمﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utilityﻟﻀﺒﻂاﻟﺘﺎرﯾﺦواﻟﻮﻗﺖوأيﻛﻠﻤﺎتﻣﺮور.أﻧﻈﺮاﻟﻤﻠﺤﻖ٧"اﺳﺘﺨﺪامﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٧٩.

اﺳﺘﺒﺪالوﺣﺪاتWi-Fi

ﺗﻨﺒﯿﮫ:

ﻻﺗﻔﺘﺢاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوﺗﺤﺎولإﺻﻼﺣﮫﻗﺒﻞﻗﺮاﺀةوﻓﮭﻢ"ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتأﻣﺎنھﺎﻣﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔv.

ﯾﻮﻓﺮھﺬااﻟﻘﺴﻢإرﺷﺎداتﺣﻮلﻛﯿﻔﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالوﺣﺪاتWi-Fi.ﺗﺘﻀﻤﻦوﺣﺪاتWi-FiﺑﻄﺎﻗﺔﻣﺤﻮلWi-FiووﺣﺪةﺑﻄﺎﻗﺔWi-FiوﻛﺎﺑﻞھﻮاﺋﻲWi-Fi

ﺧﻠﻔﻲ.

ﯾﺘﻀﻤﻦاﺳﺘﺒﺪالوﺣﺪاتWi-Fiاﻟﻌﻤﻠﯿﺎتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:

•"إزاﻟﺔﺑﻄﺎﻗﺔﻣﺤﻮلWi-Fi"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٥٩

•"إزاﻟﺔوﺣﺪةﺑﻄﺎﻗﺔWi-Fi"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٦١

•"ﺗﺮﻛﯿﺐوﺣﺪاتWi-Fi"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٦٢

إزاﻟﺔﺑﻄﺎﻗﺔﻣﺤﻮلWi-Fi

ﻹزاﻟﺔﺑﻄﺎﻗﺔاﻟﻤﺤﻮلWi-Fi،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪاﻹﺟﺮاﺀاتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:

ﻛﻞاﻟﻜﺎﺑﻼتاﻟﺘﻲﺗﻢﺗﻮﺻﯿﻠﮭﺎﺑﺎﻟﺤﺎﺳﺐ.

٢.ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔﻏﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.أﻧﻈﺮ"إزاﻟﺔﻏﻄﺎﺀاﻟﺤﺎﺳﺐاﻵﻟﻲ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٣٥.

٣.إذاﻛﺎناﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻟﺪﯾﻚﻣﺰودًاﺑﻮﺣﺪةﺑﻄﺎﻗﺔWi-FiﺗﺪﻋﻢوﻇﯿﻔﺔBluetooth،ﻓﺎﻓﺼﻞﻛﺎﺑﻞBluetoothﻋﻦﺑﻄﺎﻗﺔﻣﺤﻮلWi-Fi.

اﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﺠﮭﺎزأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ٥٩

Page 72

اﻟﺸﻜﻞ٤١.ﻓﺼﻞﻛﺎﺑﻞBluetooth

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﯾﻘﻮمﻛﺎﺑﻞBluetoothﺑﺘﻮﺻﯿﻞﻣﻮﺻﻞBluetoothاﻟﻤﻮﺟﻮدﻓﻲﺑﻄﺎﻗﺔﻣﺤﻮلBluetoothﺑﻤﻮﺻﻞUSBاﻷﻣﺎﻣﻲاﻟﻤﻮﺟﻮدﻓﻲﻟﻮﺣﺔ

اﻟﻨﻈﺎمﻟﺪﻋﻢوﻇﯿﻔﺔBluetooth.

٤.ﻣﻦﺧﻠﻔﯿﺔاﻟﺤﺎﺳﺐاﻟﺨﺎصﺑﻚ،اﻧﺰعاﻟﻤﺴﻤﺎراﻟﺬيﯾﺜﺒﺖﻣﻘﺒﺾﻛﺎرتPCI.

٥.أﻣﺴﻚﺑﻄﺎﻗﺔﻣﺤﻮلWi-Fiاﻟﻤﺮﻛﺒﺔﺣﺎﻟﯿًﺎواﺳﺤﺒﮭﺎﺑﺮﻓﻖﺧﺎرجاﻟﻔﺘﺤﺔ.

اﻟﺸﻜﻞ٤٢.إزاﻟﺔﺑﻄﺎﻗﺔﻣﺤﻮلWi-Fi

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﯾﺠﺐأنﺗﺘﻼﺋﻢاﻟﺒﻄﺎﻗﺔﻓﻲﺧﺎﻧﺔاﻟﺒﻄﺎﻗﺔﺗﻤﺎﻣﺎ.ﻗﻢ،ﻋﻨﺪاﻟﻀﺮورة،ﺑﺘﺤﺮﯾﻚﻛﻞﻣﻦﺟﺎﻧﺒﻲاﻟﻜﺎرتﺑﺎﻟﺘﻨﺎوبﺑﻤﻘﺪارﻗﻠﯿﻞﺣﺘﻰﯾﺘﻢازاﻟﺘﮫﻣﻦﺧﺎﻧﺔ

اﻟﻜﺎرت.

ThinkCentre E93دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم

٦٠

Page 73

إزاﻟﺔوﺣﺪةﺑﻄﺎﻗﺔWi-Fi

ﻹزاﻟﺔوﺣﺪةﺑﻄﺎﻗﺔWi-Fi،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:

١.ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔﺑﻄﺎﻗﺔﻣﺤﻮلWi-FiﻣﻦاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﺛﻢاﻓﺼﻞﻛﺎﺑﻠﻲھﻮاﺋﻲWi-FiاﻷﻣﺎﻣﻲواﻟﺨﻠﻔﻲﻋﻦوﺣﺪةﺑﻄﺎﻗﺔWi-Fi.

اﻟﺸﻜﻞ٤٣.إزاﻟﺔﻛﺎﺑﻼتھﻮاﺋﻲWi-Fi

٢.أزلاﻟﺒﺮﻏﯿﯿﻦاﻟﻠﺬﯾﻦﯾﺜﺒﺘﺎنوﺣﺪةﺑﻄﺎﻗﺔWi-FiﻓﻲﺑﻄﺎﻗﺔﻣﺤﻮلWi-Fi.

اﻟﺸﻜﻞ٤٤.إزاﻟﺔاﻟﺒﺮاﻏﻲاﻟﺘﻲﺗﺜﺒﺖوﺣﺪةﺑﻄﺎﻗﺔWi-Fi

٣.اﺳﺤﺐوﺣﺪةﺑﻄﺎﻗﺔWi-FiﻣﻦﻓﺘﺤﺔPCI ExpressاﻟﺼﻐﯿﺮةﻹزاﻟﺘﮭﺎﻣﻦﺑﻄﺎﻗﺔﻣﺤﻮلWi-Fi.

اﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﺠﮭﺎزأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ٦١

Page 74

اﻟﺸﻜﻞ٤٥.إزاﻟﺔوﺣﺪةﺑﻄﺎﻗﺔWi-Fi

ﺗﺮﻛﯿﺐوﺣﺪاتWi-Fi

ﻟﺘﺮﻛﯿﺐوﺣﺪاتWi-Fi،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:

١.أدﺧﻞوﺣﺪةﺑﻄﺎﻗﺔWi-FiﻓﻲﻓﺘﺤﺔPCI ExpressاﻟﺼﻐﯿﺮةﺛﻢﻗﻢﺑﺘﺮﻛﯿﺐاﻟﺒﺮﻏﯿﯿﻦﻟﺘﺜﺒﯿﺖوﺣﺪةﺑﻄﺎﻗﺔWi-FiﻓﻲﺑﻄﺎﻗﺔﻣﺤﻮلWi-Fi.

٦٢ThinkCentre E93دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم

Page 75

اﻟﺸﻜﻞ٤٦.ﺗﺮﻛﯿﺐوﺣﺪةﺑﻄﺎﻗﺔWi-Fi

٢.ﻗﻢﺑﺘﻮﺻﯿﻞﻛﺎﺑﻞاﻟﮭﻮاﺋﻲاﻷﻣﺎﻣﻲوﻛﺎﺑﻞاﻟﮭﻮاﺋﻲاﻟﺨﻠﻔﻲﻓﻲوﺣﺪةﺑﻄﺎﻗﺔWi-Fi.

اﻟﺸﻜﻞ٤٧.ﺗﺮﻛﯿﺐﻛﺎﺑﻼتھﻮاﺋﻲWi-Fi

٣.ﻗﻢﺑﺘﺮﻛﯿﺐﺑﻄﺎﻗﺔﻣﺤﻮلWi-FiﻓﻲﻓﺘﺤﺔPCI Express x1اﻟﻤﻮﺟﻮدةﻓﻲﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم.أﻧﻈﺮ"ﺗﺤﺪﯾﺪﻣﻜﺎناﻷﺟﺰاﺀﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ

١١.

٤.إذاﻛﺎﻧﺖوﺣﺪةﺑﻄﺎﻗﺔWi-FiاﻟﻤﺮﻛﺒﺔﺗﺪﻋﻢوﻇﯿﻔﺔBluetooth،ﻓﺎﺳﺘﺨﺪمﻛﺎﺑﻞBluetoothﻟﺘﻮﺻﯿﻞﻣﻮﺻﻞBluetoothاﻟﻤﻮﺟﻮدﻓﻲﺑﻄﺎﻗﺔﻣﺤﻮل

Wi-FiﺑﻤﻮﺻﻞUSBاﻷﻣﺎﻣﻲاﻟﻤﻮﺟﻮدﻓﻲﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم.

٥.ﻗﻢﺑﺘﺪوﯾﺮﻣﺰﻻجاﻟﺒﻄﺎﻗﺔإﻟﻰوﺿﻊاﻹﻏﻼقﻟﺘﺜﺒﯿﺖﺑﻄﺎﻗﺔﻣﺤﻮلWi-Fi.

اﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﺠﮭﺎزأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ٦٣

Page 76

اﻟﺸﻜﻞ٤٨.ﺗﺮﻛﯿﺐﺑﻄﺎﻗﺔﻣﺤﻮلWi-Fi

ﻣﺎﯾﺠﺐاﻟﻘﯿﺎمﺑﮫﺑﻌﺪذﻟﻚ:

•ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺟﺰﺀآﺧﺮﻣﻦاﻟﺠﮭﺎز،اذھﺐإﻟﻰاﻟﻘﺴﻢاﻟﻤﻨﺎﺳﺐ.

•ﻻﺳﺘﻜﻤﺎلﻋﻤﻠﯿﺔاﻟﺘﺮﻛﯿﺐأواﻻﺳﺘﺒﺪال،اذھﺐاﻟﻰ"إﺗﻤﺎمﻋﻤﻠﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالاﻷﺟﺰاﺀ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٦٩.

ﺗﺮﻛﯿﺐھﻮاﺋﻲWi-Fiاﻟﺨﻠﻔﻲأوإزاﻟﺘﮫ

ﺗﻨﺒﯿﮫ:

ﻻﺗﻔﺘﺢاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوﺗﺤﺎولإﺻﻼﺣﮫﻗﺒﻞﻗﺮاﺀةوﻓﮭﻢ"ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتأﻣﺎنھﺎﻣﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔv.

ﯾﻮﻓﺮھﺬااﻟﻘﺴﻢإرﺷﺎداتﺣﻮلﻛﯿﻔﯿﺔﺗﺮﻛﯿﺐھﻮاﺋﻲWi-Fiاﻟﺨﻠﻔﻲأوإزاﻟﺘﮫ.

ﺗﺮﻛﯿﺐھﻮاﺋﻲWi-Fiاﻟﺨﻠﻔﻲ

ﻟﺘﺮﻛﯿﺐھﻮاﺋﻲWi-Fiاﻟﺨﻠﻔﻲ،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:

ﻛﻞاﻟﻜﺎﺑﻼتاﻟﺘﻲﺗﻢﺗﻮﺻﯿﻠﮭﺎﺑﺎﻟﺤﺎﺳﺐ.

٢.ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔﻏﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.أﻧﻈﺮ"إزاﻟﺔﻏﻄﺎﺀاﻟﺤﺎﺳﺐاﻵﻟﻲ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٣٥.

٣.ﻗﻢﺑﺘﺮﻛﯿﺐھﻮاﺋﻲWi-FiاﻟﺨﻠﻔﻲﻓﻲﻣﻮﺻﻞﻛﺎﺑﻞھﻮاﺋﻲWi-Fiاﻟﺨﻠﻔﻲاﻟﻤﺘﺼﻞﺑﻤﺆﺧﺮةاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.

٤.ﻗﻢﺑﺘﻌﺪﯾﻞزاوﯾﺔاﻟﮭﻮاﺋﻲاﻟﺨﻠﻔﻲﻟﺘﻘﻠﯿﻞﺧﻄﺮﻛﺴﺮاﻟﮭﻮاﺋﻲدونﻗﺼﺪ.

ThinkCentre E93دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم

٦٤

Page 77

اﻟﺸﻜﻞ٤٩.ﺗﺮﻛﯿﺐھﻮاﺋﻲWi-Fiاﻟﺨﻠﻔﻲ

ﻣﺎﯾﺠﺐاﻟﻘﯿﺎمﺑﮫﺑﻌﺪذﻟﻚ:

•ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺟﺰﺀآﺧﺮﻣﻦاﻟﺠﮭﺎز،اذھﺐإﻟﻰاﻟﻘﺴﻢاﻟﻤﻨﺎﺳﺐ.

•ﻻﺳﺘﻜﻤﺎلﻋﻤﻠﯿﺔاﻟﺘﺮﻛﯿﺐأواﻻﺳﺘﺒﺪال،اذھﺐاﻟﻰ"إﺗﻤﺎمﻋﻤﻠﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالاﻷﺟﺰاﺀ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٦٩.

إزاﻟﺔھﻮاﺋﻲWi-Fiاﻟﺨﻠﻔﻲ

ﻹزاﻟﺔھﻮاﺋﻲWi-Fiاﻟﺨﻠﻔﻲ،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:

ﻛﻞاﻟﻜﺎﺑﻼتاﻟﺘﻲﺗﻢﺗﻮﺻﯿﻠﮭﺎﺑﺎﻟﺤﺎﺳﺐ.

٢.ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔﻏﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.أﻧﻈﺮ"إزاﻟﺔﻏﻄﺎﺀاﻟﺤﺎﺳﺐاﻵﻟﻲ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٣٥.

٣.ﻗﻢﺑﻤﺪھﻮاﺋﻲWi-Fiاﻟﺨﻠﻔﻲﺑﺤﯿﺚﯾﻤﻜﻦﻟﻔﮫﺑﺸﻜﻞأﺳﮭﻞ.

٤.أﻣﺴﻚاﻟﻄﺮفاﻷﻛﺜﺮﺳﻤﻜًﺎﻟﮭﻮاﺋﻲWi-FiاﻟﺨﻠﻔﻲوﻗﻢﺑﻔﻚھﻮاﺋﻲWi-Fiﻣﻦﺧﻠﻔﯿﺔاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.

اﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﺠﮭﺎزأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ٦٥

Page 78

اﻟﺸﻜﻞ٥٠.إزاﻟﺔھﻮاﺋﻲWi-Fiاﻟﺨﻠﻔﻲ

ﻣﺎﯾﺠﺐاﻟﻘﯿﺎمﺑﮫﺑﻌﺪذﻟﻚ:

•ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺟﺰﺀآﺧﺮﻣﻦاﻟﺠﮭﺎز،اذھﺐإﻟﻰاﻟﻘﺴﻢاﻟﻤﻨﺎﺳﺐ.

•ﻻﺳﺘﻜﻤﺎلﻋﻤﻠﯿﺔاﻟﺘﺮﻛﯿﺐأواﻻﺳﺘﺒﺪال،اذھﺐاﻟﻰ"إﺗﻤﺎمﻋﻤﻠﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالاﻷﺟﺰاﺀ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٦٩.

ﺗﺮﻛﯿﺐھﻮاﺋﻲWi-Fiاﻷﻣﺎﻣﻲأوإزاﻟﺘﮫ

ﺗﻨﺒﯿﮫ:

ﻻﺗﻔﺘﺢاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوﺗﺤﺎولإﺻﻼﺣﮫﻗﺒﻞﻗﺮاﺀةوﻓﮭﻢ"ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتأﻣﺎنھﺎﻣﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔv.

ﯾﻮﻓﺮھﺬااﻟﻘﺴﻢإرﺷﺎداتﺣﻮلﻛﯿﻔﯿﺔﺗﺮﻛﯿﺐھﻮاﺋﻲWi-Fiاﻷﻣﺎﻣﻲأوإزاﻟﺘﮫ.

ﺗﺮﻛﯿﺐھﻮاﺋﻲWi-Fiاﻷﻣﺎﻣﻲ

ﻟﺘﺮﻛﯿﺐھﻮاﺋﻲWi-Fiاﻷﻣﺎﻣﻲ،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:

ﻛﻞاﻟﻜﺎﺑﻼتاﻟﺘﻲﺗﻢﺗﻮﺻﯿﻠﮭﺎﺑﺎﻟﺤﺎﺳﺐ.

٢.ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔﻏﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.أﻧﻈﺮ"إزاﻟﺔﻏﻄﺎﺀاﻟﺤﺎﺳﺐاﻵﻟﻲ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٣٥.

٣.ﻗﻢﺑﺎزاﻟﺔاﻟﻮاﺟﮭﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ.أﻧﻈﺮ"إزاﻟﺔوإﻋﺎدةﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﻮاﺟﮭﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٣٦.

٤.اﻧﺰعورﻗﺔﺣﻤﺎﯾﺔاﻟﻤﻠﺼﻘﺎتاﻟﻤﻮﺟﻮدةﻋﻠﻰاﻟﮭﻮاﺋﻲاﻷﻣﺎﻣﻲ.

ThinkCentre E93دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم

٦٦

Page 79

اﻟﺸﻜﻞ٥١.ﻧﺰعورﻗﺔﺣﻤﺎﯾﺔاﻟﻤﻠﺼﻘﺎت

٥.ﺛﺒّﺖاﻟﮭﻮاﺋﻲاﻷﻣﺎﻣﻲﻓﻲاﻟﻠﻮﺣﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔﻛﻤﺎھﻮﻣﻮﺿﺢ.ﺛﻢأدﺧﻞﻛﺎﺑﻞاﻟﮭﻮاﺋﻲاﻷﻣﺎﻣﻲﻋﺒﺮاﻟﻔﺘﺤﺔاﻟﻤﻮﺟﻮدةﻓﻲاﻟﻠﻮﺣﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ.

اﻟﺸﻜﻞ٥٢.ﺗﺮﻛﯿﺐھﻮاﺋﻲWi-Fiاﻷﻣﺎﻣﻲ

٦.ﻗﻢﺑﺘﻮﺻﯿﻞﻛﺎﺑﻞاﻟﮭﻮاﺋﻲاﻷﻣﺎﻣﻲﺑﻮﺣﺪةﺑﻄﺎﻗﺔWi-Fi.

ﻣﺎﯾﺠﺐاﻟﻘﯿﺎمﺑﮫﺑﻌﺪذﻟﻚ:

•ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺟﺰﺀآﺧﺮﻣﻦاﻟﺠﮭﺎز،اذھﺐإﻟﻰاﻟﻘﺴﻢاﻟﻤﻨﺎﺳﺐ.

•ﻻﺳﺘﻜﻤﺎلﻋﻤﻠﯿﺔاﻟﺘﺮﻛﯿﺐأواﻻﺳﺘﺒﺪال،اذھﺐاﻟﻰ"إﺗﻤﺎمﻋﻤﻠﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالاﻷﺟﺰاﺀ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٦٩.

اﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﺠﮭﺎزأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ٦٧

Page 80

إزاﻟﺔھﻮاﺋﻲWi-Fiاﻷﻣﺎﻣﻲ

ﻹزاﻟﺔھﻮاﺋﻲWi-Fiاﻷﻣﺎﻣﻲ،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:

ﻛﻞاﻟﻜﺎﺑﻼتاﻟﺘﻲﺗﻢﺗﻮﺻﯿﻠﮭﺎﺑﺎﻟﺤﺎﺳﺐ.

٢.ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔﻏﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.أﻧﻈﺮ"إزاﻟﺔﻏﻄﺎﺀاﻟﺤﺎﺳﺐاﻵﻟﻲ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٣٥.

٣.ﻗﻢﺑﺎزاﻟﺔاﻟﻮاﺟﮭﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ.أﻧﻈﺮ"إزاﻟﺔوإﻋﺎدةﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﻮاﺟﮭﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٣٦.

٤.اﻓﺼﻞﻛﺎﺑﻞاﻟﮭﻮاﺋﻲاﻷﻣﺎﻣﻲﻋﻦوﺣﺪةﺑﻄﺎﻗﺔWi-Fi.

٥.ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔاﻟﮭﻮاﺋﻲواﻟﻜﺎﺑﻞاﻷﻣﺎﻣﯿﯿﻦﻣﻦﻣﻘﺪﻣﺔاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.

اﻟﺸﻜﻞ٥٣.إزاﻟﺔھﻮاﺋﻲWi-Fiاﻷﻣﺎﻣﻲ

ﻣﺎﯾﺠﺐاﻟﻘﯿﺎمﺑﮫﺑﻌﺪذﻟﻚ:

•ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺟﺰﺀآﺧﺮﻣﻦاﻟﺠﮭﺎز،اذھﺐإﻟﻰاﻟﻘﺴﻢاﻟﻤﻨﺎﺳﺐ.

•ﻻﺳﺘﻜﻤﺎلﻋﻤﻠﯿﺔاﻟﺘﺮﻛﯿﺐأواﻻﺳﺘﺒﺪال،اذھﺐاﻟﻰ"إﺗﻤﺎمﻋﻤﻠﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالاﻷﺟﺰاﺀ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٦٩.

اﺳﺘﺒﺪالﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢأواﻟﻤﺎوس

ﺗﻨﺒﯿﮫ:

ﻻﺗﻔﺘﺢاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوﺗﺤﺎولإﺻﻼﺣﮫﻗﺒﻞﻗﺮاﺀةوﻓﮭﻢ"ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتأﻣﺎنھﺎﻣﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔv.

ﯾﻮﻓﺮھﺬااﻟﻘﺴﻢﺗﻌﻠﯿﻤﺎتﻋﻦﻛﯿﻔﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢأواﻟﻤﺎوس.

ﻻﺳﺘﺒﺪالﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢأواﻟﻤﺎوس،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬﻣﺎﯾﻠﻲ:

١.اﻓﺼﻞﻛﺎﺑﻞﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢاﻟﻘﺪﯾﻤﺔأوﻛﺎﺑﻞاﻟﻤﺎوسﻣﻦﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.

٢.ﻗﻢﺑﺘﻮﺻﯿﻞﻟﻮﺣﺔﻣﻔﺎﺗﯿﺢأوﻣﺎوسﺟﺪﯾﺪﺑﺄﺣﺪﻣﻮﺻﻼتUSBﺑﺠﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.ﺑﻨﺎﺀًﻋﻠﻰاﻟﻤﻜﺎناﻟﺬيﺗﺮﯾﺪﺗﻮﺻﯿﻞﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢاﻟﺠﺪﯾﺪةأواﻟﻤﺎوس

اﻟﺠﺪﯾﺪﻓﯿﮫ،اﻧﻈﺮ"ﺗﺤﺪﯾﺪأﻣﺎﻛﻦاﻟﻤﻮﺻﻼتوﻣﻔﺎﺗﯿﺢاﻟﺘﺤﻜﻢواﻟﻤﺆﺷﺮاتاﻟﻤﻮﺟﻮدةﺑﻮاﺟﮭﺔاﻟﺤﺎﺳﺐاﻟﺨﺎصﺑﻚ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٧أو"ﺗﺤﺪﯾﺪاﻟﻤﻮﺻﻼت

ﻓﻲﺧﻠﻔﯿﺔاﻟﺤﺎﺳﺐ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٨.

ThinkCentre E93دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم

٦٨

Page 81

اﻟﺸﻜﻞ٥٤.ﺗﻮﺻﯿﻞﻟﻮﺣﺔﻣﻔﺎﺗﯿﺢUSBأواﻟﻤﺎوس

ﻣﺎﯾﺠﺐاﻟﻘﯿﺎمﺑﮫﺑﻌﺪذﻟﻚ:

•ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺟﺰﺀآﺧﺮﻣﻦاﻟﺠﮭﺎز،اذھﺐإﻟﻰاﻟﻘﺴﻢاﻟﻤﻨﺎﺳﺐ.

•ﻻﺳﺘﻜﻤﺎلﻋﻤﻠﯿﺔاﻟﺘﺮﻛﯿﺐأواﻻﺳﺘﺒﺪال،اذھﺐاﻟﻰ"إﺗﻤﺎمﻋﻤﻠﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالاﻷﺟﺰاﺀ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٦٩.

إﺗﻤﺎمﻋﻤﻠﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالاﻷﺟﺰاﺀ

ﺑﻌﺪاﻻﺳﺘﻜﻤﺎلواﻻﻧﺘﮭﺎﺀﻣﻦﺗﺮﻛﯿﺐواﺳﺘﺒﺪالﻛﻞاﻷﺟﺰاﺀ،ﯾﺠﺐأنﺗﻘﻮمﺑﺈﻋﺎدةﺗﺮﻛﯿﺐﻏﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮوإﻋﺎدةﺗﻮﺻﯿﻞاﻟﻜﺎﺑﻼت.أﯾﻀًﺎ،وﺑﻨﺎﺀًﻋﻠﻰاﻷﺟﺰاﺀ

اﻟﺘﻲﺗﻢﺗﺮﻛﯿﺒﮭﺎأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮭﺎ،ﻗﺪﯾﻜﻮنﺿﺮورﯾًﺎاﻟﺘﺄﻛﯿﺪﻋﻠﻰاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتاﻟﺘﻲﺗﻢﺗﺤﺪﯾﺜﮭﺎﻓﻲﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.ارﺟﻊإﻟﻰاﻟﻤﻠﺤﻖ٧"اﺳﺘﺨﺪامﺑﺮﻧﺎﻣﺞ

Setup Utility"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٧٩.

ﻹﻋﺎدةﺗﺮﻛﯿﺐﻏﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮوإﻋﺎدةﺗﻮﺻﯿﻞاﻟﻜﺎﺑﻼتﻟﺠﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬﻣﺎﯾﻠﻲ:

١.ﺗﺄﻛﺪﻣﻦإﻋﺎدةﺗﺠﻤﯿﻊﻛﻞاﻟﻤﻜﻮﻧﺎتﺑﻄﺮﯾﻘﺔﺻﺤﯿﺤﺔوﻣﻦﻋﺪمﺗﺮكأيأدواتأوﻣﺴﺎﻣﯿﺮداﺧﻞﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.اﻧﻈﺮ"ﺗﺤﺪﯾﺪﻣﻜﺎناﻟﻤﻜﻮﻧﺎت"ﻋﻠﻰ

اﻟﺼﻔﺤﺔ١٠ﻟﺘﺤﺪﯾﺪأﻣﺎﻛﻦاﻟﻌﺪﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻜﻮﻧﺎتﻓﻲاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.

٢.ﺗﺄﻛﺪﻣﻦأناﻟﻜﺎﺑﻼتﺗﻢوﺿﻌﮭﺎﺑﻄﺮﯾﻘﺔﺻﺤﯿﺤﺔﻗﺒﻞإﻋﺎدةﺗﺮﻛﯿﺐﻏﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.أﺑﻖاﻟﻜﺎﺑﻼتﺑﻌﯿﺪةﻋﻦﻣﻔﺼﻼتوﺟﻮاﻧﺐھﯿﻜﻞاﻟﺠﮭﺎزأﺛﻨﺎﺀإﻋﺎدة

ﺗﺮﻛﯿﺐﻏﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.

٣.إذاﺗﻤﺖإزاﻟﺔاﻟﻮاﺟﮭﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ،ﻓﺄﻋﺪﺗﺮﻛﯿﺒﮭﺎ.

٤.ﺿﻊﻏﻄﺎﺀاﻟﺤﺎﺳﺐﻋﻠﻰاﻟﮭﯿﻜﻞﺑﺤﯿﺚﺗﺘﺪاﺧﻞﻗﻀﺒﺎناﻟﺘﻮﺟﯿﮫاﻟﻤﻮﺟﻮدةﺑﻐﻄﺎﺀاﻟﺤﺎﺳﺐﻣﻊاﻟﻘﻀﺒﺎناﻟﻤﻮﺟﻮدةﻋﻠﻰاﻟﮭﯿﻜﻞ.ﺛﻢاﺳﺤﺐﻏﻄﺎﺀاﻟﺤﺎﺳﺐ

ﻓﻲاﺗﺠﺎهاﻟﺠﺰﺀاﻷﻣﺎﻣﻲﻣﻦاﻟﺤﺎﺳﺐﺣﺘﻰﯾﺜﺒﺖﻓﻲﻣﻮﺿﻌﮫوﯾﻨﻐﻠﻖ.ﺛﻢﻗﻢﺑﺘﺮﻛﯿﺐاﻟﻤﺴﻤﺎرﯾﻦﻟﺘﺜﺒﯿﺖﻏﻄﺎﺀاﻟﺤﺎﺳﺐ.

اﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﺠﮭﺎزأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ٦٩

Page 82

اﻟﺸﻜﻞ٥٥.إﻋﺎدةﺗﺮﻛﯿﺐﻏﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ

٥.ﻓﻲﺣﺎﻟﺔوﺟﻮدﻗﻔﻞﻟﻐﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،ﻗﻢﺑﺈﻗﻔﺎلﻏﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.أﻧﻈﺮ"ﻗﻔﻞﻏﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٢٩.

٦.ﻓﻲﺣﺎﻟﺔﺗﻮﻓﺮﻗﻔﻞﻛﺎﺑﻞﺑﺄﺳﻠﻮبKensington،ﻗﻢﺑﻘﻔﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.أﻧﻈﺮ"ﺗﻮﺻﯿﻞﻗﻔﻞاﻟﻜﺎﺑﻞﺑﺄﺳﻠﻮبKensington"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٣٠.

٧.ﻗﻢﺑﺈﻋﺎدةﺗﻮﺻﯿﻞاﻟﻜﺎﺑﻼتاﻟﺨﺎرﺟﯿﺔوأﺳﻼكاﻟﻄﺎﻗﺔﺑﺠﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.أﻧﻈﺮ"ﺗﺤﺪﯾﺪاﻟﻤﻮﺻﻼتﻓﻲﺧﻠﻔﯿﺔاﻟﺤﺎﺳﺐ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٨.

٨.ﻟﺘﺤﺪﯾﺚاﻟﺘﻮﺻﯿﻒاﻟﺨﺎصﺑﻚ،ارﺟﻊاﻟﻰاﻟﻤﻠﺤﻖ٧"اﺳﺘﺨﺪامﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٧٩.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﻓﻲأﻏﻠﺐاﻟﻤﻨﺎﻃﻖﻓﻲاﻟﻌﺎﻟﻢ،ﺗﻄﻠﺐﺷﺮﻛﺔLenovoإﻋﺎدةاﻟﻮﺣﺪاتاﻟﺘﺎﻟﻔﺔاﻟﺘﻲﯾﻤﻜﻦاﺳﺘﺒﺪاﻟﮭﺎﺑﻮاﺳﻄﺔاﻟﻌﻤﯿﻞ(CRU).ﺳﯿﺘﻢإرﻓﺎقاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت

اﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔﻣﻊوﺣﺪةCRUأوﺳﯿﺘﻢإرﺳﺎﻟﮭﺎﺑﻌﺪﻋﺪةأﯾﺎمﻣﻦوﺻﻮلوﺣﺪةCRU.

اﻟﺤﺼﻮلﻋﻠﻰﻣﺸﻐﻼتاﻷﺟﮭﺰة

ﯾﻤﻜﻨﻚاﻟﺤﺼﻮلﻋﻠﻰﻣﺸﻐﻼتاﻷﺟﮭﺰةاﻟﺨﺎﺻﺔﺑﺄﻧﻈﻤﺔاﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﺘﻲﻟﻢﯾﺘﻢﺗﺜﺒﯿﺘﮭﺎﻣﺴﺒﻘًﺎﻣﻦﻋﻠﻰاﻟﻤﻮﻗﻊhttp://www.lenovo.com/support.ﺗﺘﻢإﺗﺎﺣﺔ ﺗﻌﻠﯿﻤﺎتاﻟﺘﺮﻛﯿﺐﻓﻲاﻟﻤﻠﻔﺎتاﻟﺘﻤﮭﯿﺪﯾﺔﻣﻊﻣﻠﻔﺎتﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﺠﮭﺎز.

ThinkCentre E93دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم

٧٠

Page 83

اﻟﻤﻠﺤﻖ٦.ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتاﻻﺳﺘﻌﺎدة

ﯾﺘﯿﺢھﺬااﻟﻔﺼﻞﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﻋﻦﺣﻠﻮلاﻻﺳﺘﻌﺎدةاﻟﺘﻲﺗﻘﻮمLenovoﺑﺈﺗﺎﺣﺘﮭﺎ.

•"ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتاﻻﺳﺘﻌﺎدةﻟﻨﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 7"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٧١

•"ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتاﻻﺳﺘﻌﺎدةﻟﻨﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 8أوWindows 8.1"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٧٦

ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتاﻻﺳﺘﻌﺎدةﻟﻨﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 7

ﯾﺤﺘﻮيھﺬااﻟﻘﺴﻢﻋﻠﻰاﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺎتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:

•إﻧﺸﺎﺀوﺳﺎﺋﻂاﻻﺳﺘﻌﺎدةواﺳﺘﺨﺪاﻣﮭﺎ

•ﺗﻨﻔﯿﺬﻋﻤﻠﯿﺎتاﻟﻨﺴﺦاﻻﺣﺘﯿﺎﻃﻲواﻻﺳﺘﻌﺎدة

•اﺳﺘﺨﺪامﻣﺴﺎﺣﺔRescue and Recovery

•إﻧﺸﺎﺀواﺳﺘﺨﺪاموﺳﺎﺋﻂاﻹﻧﻘﺎذ

•ﺗﺮﻛﯿﺐأوإﻟﻐﺎﺀﺗﺮﻛﯿﺐوﺣﺪاتﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﺠﮭﺎز

•ﺣﻞﻣﺸﻜﻼتاﻻﺳﺘﻌﺎدة

ﻣﻼﺣﻈﺎت:

١.ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتاﻻﺳﺘﻌﺎدةﻓﻲھﺬااﻟﻔﺼﻞﺗﻨﻄﺒﻖﻓﻘﻂﻋﻠﻰاﻟﺤﺎﺳﺒﺎتاﻟﺘﻲﺗﻢﺗﺜﺒﯿﺖﺑﺮﻧﺎﻣﺞRescue and RecoveryأوﺑﺮﻧﺎﻣﺞProduct Recoveryﺑﮭﺎ. إذاﻛﺎنرﻣﺰEnhanced Backup and RestoreﻓﻲﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo ThinkVantage Toolsﺧﺎﻓﺘًﺎ،ﻓﺈنذﻟﻚﯾﺸﯿﺮإﻟﻰأﻧﻚﺗﺤﺘﺎجإﻟﻰ ﺗﺜﺒﯿﺖﺑﺮﻧﺎﻣﺞRescue and Recoveryﯾﺪوﯾًﺎﻗﺒﻞﺗﻤﻜﯿﻦﺧﺼﺎﺋﺼﮫ.ﻟﺘﺜﺒﯿﺖﺑﺮﻧﺎﻣﺞRescue and Recovery،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬﻣﺎﯾﻠﻲ:

a.اﻧﻘﺮﻓﻮقاﺑﺪأ!!ﻛﺎﻓﺔاﻟﺒﺮاﻣﺞ!!Lenovo ThinkVantage Tools،واﻧﻘﺮﻧﻘﺮًاﻣﺰدوﺟًﺎﻓﻮقEnhanced Backup and Restore.

b.اﺗﺒﻊاﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتاﻟﺘﻲﯾﺘﻢﻋﺮﺿﮭﺎﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ.

c.ﻋﻨﺪﻣﺎﺗﻜﺘﻤﻞﻋﻤﻠﯿﺔاﻟﺘﺜﺒﯿﺖ،ﯾﺘﻢﺗﻨﺸﯿﻂرﻣﺰEnhanced Backup and Restore.

٢.ﺗﻮﺟﺪﻃﺮقﻣﺘﻨﻮﻋﺔﯾﻤﻜﻨﻚاﻻﺧﺘﯿﺎرﻣﻨﮭﺎﻋﻨﺪﻣﺤﺎوﻟﺔاﻻﺳﺘﻌﺎدةﻓﻲﺣﺎﻟﺔﺣﺪوثﻣﺸﻜﻠﺔﺗﺘﻌﻠﻖﺑﺒﺮﻧﺎﻣﺞأوﺟﮭﺎز.ﺗﺨﺘﻠﻒﺑﻌﺾاﻷﺳﺎﻟﯿﺐﻃﺒﻘًﺎﻟﻨﻮعﻧﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﻤﺜﺒﺖﻟﺪﯾﻚ.

٣.ﯾﻤﻜﻦاﺳﺘﺨﺪاماﻟﻤﻨﺘﺞاﻟﺬيﯾﻮﺟﺪﻓﻲوﺳﺎﺋﻂاﻻﺳﺘﻌﺎدةﻟﻸﻏﺮاضاﻟﺘﺎﻟﯿﺔﻓﻘﻂ:

•اﺳﺘﻌﺎدةاﻟﻤﻨﺘﺞاﻟﺬيﺗﻢﺗﺮﻛﯿﺒﮫﻣﺴﺒﻘًﺎﺑﺎﻟﺠﮭﺎزاﻟﺨﺎصﺑﻚ

•إﻋﺎدةﺗﺜﺒﯿﺖاﻟﻤﻨﺘﺞ

•ﺗﻌﺪﯾﻞاﻟﻤﻨﺘﺞﺑﺎﺳﺘﺨﺪاماﻟﻤﻠﻔﺎتاﻹﺿﺎﻓﯿﺔ

إﻧﺸﺎﺀوﺳﺎﺋﻂاﻻﺳﺘﻌﺎدةواﺳﺘﺨﺪاﻣﮭﺎ

ﯾﻤﻜﻨﻚاﺳﺘﺨﺪاموﺳﺎﺋﻂاﻻﺳﺘﻌﺎدةﻻﺳﺘﻌﺎدةاﻟﻘﺮصاﻟﺜﺎﺑﺖﻟﻠﺤﺎﻟﺔاﻻﻓﺘﺮاﺿﯿﺔاﻟﺘﻲﻛﺎنﻋﻠﯿﮭﺎوﻗﺖاﺳﺘﻼﻣﮫﻣﻦاﻟﻤﺼﻨﻊ.وﺗﻔﯿﺪوﺳﺎﺋﻂاﻻﺳﺘﻌﺎدةﻋﻨﺪﻧﻘﻞ

اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮإﻟﻰﻣﻨﻄﻘﺔأﺧﺮى،أوﺑﯿﻌﮫ،أوإﻋﺎدةﺗﺪوﯾﺮه،أووﺿﻌﮫﻓﻲﺣﺎﻟﺔﺗﺸﻐﯿﻞﺑﻌﺪﻓﺸﻞﺟﻤﯿﻊﻃﺮقاﻻﺳﺘﺮداداﻷﺧﺮى.ﻣﻦاﻟﻤﮭﻢإﻧﺸﺎﺀوﺳﺎﺋﻂاﻻﺳﺘﻌﺎدة

ﻓﻲأﺳﺮعوﻗﺖﻣﻤﻜﻦ،وذﻟﻚﻛﺈﺟﺮاﺀاﺣﺘﯿﺎﻃﻲ.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﺗﺨﺘﻠﻒﻋﻤﻠﯿﺎتاﻻﺳﺘﻌﺎدةاﻟﺘﻲﯾﻤﻜﻨﻚﺗﻨﻔﯿﺬھﺎﺑﺎﺳﺘﺨﺪاموﺳﺎﺋﻂاﻻﺳﺘﻌﺎدةﺑﺎﺧﺘﻼفﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﺬيﺗﻢاﺳﺘﺨﺪاﻣﮫﻓﻲإﻧﺸﺎﺀوﺳﺎﺋﻂاﻻﺳﺘﻌﺎدة.ﻗﺪ

ﺗﺤﺘﻮيوﺳﺎﺋﻂاﻻﺳﺘﻌﺎدةﻋﻠﻰوﺳﯿﻂﻟﻠﺘﻤﮭﯿﺪووﺳﯿﻂﻟﻠﺒﯿﺎﻧﺎت.ﯾﺘﯿﺢﻟﻚﺗﺮﺧﯿﺺMicrosoft Windowsإﻣﻜﺎﻧﯿﺔإﻧﺸﺎﺀوﺳﯿﻂﺑﯿﺎﻧﺎتواﺣﺪﻓﻘﻂ،ﻟﺬﻟﻚﯾﻌﺪﻣﻦ

اﻟﻤﮭﻢاﻟﻘﯿﺎمﺑﺤﻔﻆوﺳﺎﺋﻂاﻻﺳﺘﻌﺎدةﻓﻲﻣﻜﺎنآﻣﻦﺑﻌﺪاﻻﻧﺘﮭﺎﺀﻣﻦإﻧﺸﺎﺋﮭﺎ.

إﻧﺸﺎﺀوﺳﺎﺋﻂاﻻﺳﺘﻌﺎدة

ﯾﻮﻓﺮھﺬااﻟﻘﺴﻢإرﺷﺎداتﺣﻮلﻛﯿﻔﯿﺔإﻧﺸﺎﺀوﺳﺎﺋﻂاﻻﺳﺘﻌﺎدة.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﻓﻲﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 7،ﯾﻤﻜﻨﻚإﻧﺸﺎﺀوﺳﺎﺋﻂاﻻﺳﺘﻌﺎدةﺑﺎﺳﺘﺨﺪامأﻗﺮاصأوﺑﺎﺳﺘﺨﺪامأﺟﮭﺰةﺗﺨﺰﯾﻦUSBﺧﺎرﺟﯿﺔ.

ﻹﻧﺸﺎﺀوﺳﺎﺋﻂاﺳﺘﻌﺎدةﻓﻲﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 7،اﻧﻘﺮﻓﻮقاﺑﺪأ!!ﻛﺎﻓﺔاﻟﺒﺮاﻣﺞ!!Lenovo ThinkVantage Tools

!!Factory Recovery Disks.ﺑﻌﺪذﻟﻚ،اﺗﺒﻊاﻹرﺷﺎداتاﻟﺘﻲﺗﻈﮭﺮﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ.

Page 84

اﺳﺘﺨﺪاموﺳﺎﺋﻂاﻻﺳﺘﻌﺎدة

ﯾﻮﻓﺮھﺬااﻟﻘﺴﻢإرﺷﺎداتﺣﻮلﻛﯿﻔﯿﺔاﺳﺘﺨﺪاموﺳﺎﺋﻂاﻻﺳﺘﻌﺎدة.

ﻓﻲﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 7،ﯾﻤﻜﻨﻚاﺳﺘﺨﺪاموﺳﺎﺋﻂاﺳﺘﻌﺎدةﻻﺳﺘﻌﺎدةﻣﺤﺘﻮﯾﺎتﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔإﻟﻰاﻟﺤﺎﻟﺔاﻻﻓﺘﺮاﺿﯿﺔاﻟﺘﻲﻛﺎﻧﺖﻋﻠﯿﮭﺎوﻗﺖ

اﺳﺘﻼﻣﮭﺎﻣﻦاﻟﻤﺼﻨﻊ.ﻛﻤﺎﯾﻤﻜﻨﻚاﺳﺘﺨﺪاموﺳﺎﺋﻂاﻻﺳﺘﻌﺎدةﻟﻮﺿﻊاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻓﻲﺣﺎﻟﺔﺗﺸﻐﯿﻞوذﻟﻚﺑﻌﺪﻓﺸﻞﻛﻞﻃﺮقاﺳﺘﻌﺎدةاﻟﻘﺮصاﻟﺜﺎﺑﺖاﻷﺧﺮى.

ﺗﻨﺒﯿﮫ:ﻋﻨﺪاﺳﺘﺨﺪاموﺳﺎﺋﻂاﺳﺘﻌﺎدةﻻﺳﺘﻌﺎدةﻣﺤﺘﻮﯾﺎتاﻟﻘﺮصاﻟﺜﺎﺑﺖإﻟﻰاﻹﻋﺪاداتاﻻﻓﺘﺮاﺿﯿﺔﻟﻠﻤﺼﻨﻊ،ﺳﯿﺘﻢﺣﺬفﻛﻞاﻟﻤﻠﻔﺎتاﻟﻤﻮﺟﻮدةﺣﺎﻟﯿًﺎﻋﻠﻰاﻟﻘﺮص

اﻟﺜﺎﺑﺖوﺳﯿﺘﻢاﺳﺘﺒﺪاﻟﮭﺎﺑﺎﻟﻤﻠﻔﺎتاﻻﻓﺘﺮاﺿﯿﺔﻟﻠﻤﺼﻨﻊ.

ﻻﺳﺘﺨﺪاموﺳﯿﻂاﻻﺳﺘﻌﺎدةﻋﻠﻰﻧﻈﺎمWindows 7،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:

١.وﻓﻘﺎﻟﻨﻮعوﺳﺎﺋﻂاﻻﺳﺘﻌﺎدةاﻟﺨﺎﺻﺔﺑﻚ،ﻗﻢﺑﺘﻮﺻﯿﻞوﺳﻂﺑﺪﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞ)ﻣﻔﺘﺎحاﻟﺬاﻛﺮةأوﺟﮭﺎزﺗﺨﺰﯾﻦUSB(ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوأدﺧﻞﻗﺮصﺑﺪﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞ

ﻓﻲﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻀﻮﺋﻲ.

٢.اﺿﻐﻂﻋﻠﻰF12واﺗﺮﻛﮫﺑﻄﺮﯾﻘﺔﻣﺘﻜﺮرةأﺛﻨﺎﺀﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.ﺑﻤﺠﺮدﻓﺘﺢاﻟﻨﺎﻓﺬةPlease select boot device،اﺗﺮكﻋﻨﺪﺋﺬٍاﻟﻤﻔﺘﺎحF12.

٣.ﺣﺪدﺟﮭﺎزﺑﺪﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﻤﻄﻠﻮب،ﺛﻢاﺿﻐﻂﻋﻠﻰEnter.ﺳﺘﺒﺪأﻋﻤﻠﯿﺔاﻻﺳﺘﻌﺎدة.

٤.اﺗﺒﻊاﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتاﻟﻈﺎھﺮةﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔﻹﺗﻤﺎماﻟﻌﻤﻠﯿﺔ.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﺑﻌﺪاﺳﺘﻌﺎدةاﻟﻘﺮصاﻟﺜﺎﺑﺖﻟﻠﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮإﻟﻰاﻟﺤﺎﻟﺔاﻻﻓﺘﺮاﺿﯿﺔﻟﻠﻤﺼﻨﻊ،ﻗﺪﯾﻠﺰمإﻋﺎدةﺗﺜﺒﯿﺖﺑﺮاﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞﺑﻌﺾاﻷﺟﮭﺰة.أﻧﻈﺮ"إﻋﺎدةﺗﺜﺒﯿﺖﺑﺮاﻣﺞ

ﺗﺸﻐﯿﻞاﻷﺟﮭﺰة"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٧٥.

ﺗﻨﻔﯿﺬﻋﻤﻠﯿﺎتاﻟﻨﺴﺦاﻻﺣﺘﯿﺎﻃﻲواﻻﺳﺘﻌﺎدة

ﯾﺘﯿﺢﻟﻚﺑﺮﻧﺎﻣﺞRescue and Recoveryإﻣﻜﺎﻧﯿﺔﻋﻤﻞﻧﺴﺨﺔاﺣﺘﯿﺎﻃﯿﺔﻟﻜﻞﻣﺤﺘﻮﯾﺎتﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔاﻟﺨﺎصﺑﻚﺑﻤﺎﻓﻲذﻟﻚﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ،

وﻣﻠﻔﺎتاﻟﺒﯿﺎﻧﺎت،واﻟﺒﺮاﻣﺞ،ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔإﻟﻰاﻹﻋﺪاداتاﻟﺸﺨﺼﯿﺔ.ﯾﻤﻜﻨﻚﺗﺨﺼﯿﺺﻣﻜﺎنﺗﺨﺰﯾﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞRescue and Recoveryﻟﻠﻨﺴﺨﺔاﻻﺣﺘﯿﺎﻃﯿﺔ:

•ﻓﻲﻣﻨﻄﻘﺔﻣﺤﻤﯿﺔﺑﻤﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔاﻟﺨﺎصﺑﻚ

•ﻋﻠﻰﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔاﻟﺜﺎﻧﻮي،إذاﻛﺎنھﻨﺎكﻣﺸﻐﻞأﻗﺮاصﺛﺎﺑﺘﺔﺛﺎﻧﻮيﻣﺮﻛّﺐﻓﻲاﻟﺤﺎﺳﺐاﻟﺨﺎصﺑﻚ.

•ﻋﻠﻰﻣﺤﺮكأﻗﺮاصﺛﺎﺑﺖUSBﺧﺎرﺟﻲﻣﺘﺼﻞ

•ﻋﻠﻰﻣﺤﺮكأﻗﺮاصﻟﻠﺸﺒﻜﺔ

•ﻋﻠﻰأﻗﺮاصﻗﺎﺑﻠﺔﻟﻠﺘﺴﺠﯿﻞﻋﻠﯿﮭﺎ)ﯾﺴﺘﻠﺰماﻷﻣﺮوﺟﻮدﻣﺸﻐﻞﺿﻮﺋﻲﻻﺧﺘﯿﺎرھﺬااﻟﺨﯿﺎر(

ﺑﻌﺪاﻻﻧﺘﮭﺎﺀﻣﻦﻋﻤﻞﻧﺴﺨﺔاﺣﺘﯿﺎﻃﯿﺔﻣﻦاﻟﻘﺮصاﻟﺜﺎﺑﺖ،ﯾﻤﻜﻨﻚاﺳﺘﻌﺎدةاﻟﻤﺤﺘﻮﯾﺎتاﻟﻜﺎﻣﻠﺔﻟﻠﻘﺮصاﻟﺜﺎﺑﺖأواﺳﺘﻌﺎدةاﻟﻤﻠﻔﺎتاﻟﻤﺤﺪدةﻓﻘﻂأواﺳﺘﻌﺎدةﻧﻈﺎم ﺗﺸﻐﯿﻞWindowsواﻟﺘﻄﺒﯿﻘﺎتﻓﻘﻂﻣﻊاﻻﺣﺘﻔﺎظﺑﺒﯿﺎﻧﺎتأﺧﺮىﻋﻠﻰاﻟﻘﺮصاﻟﺜﺎﺑﺖﻟﺪﯾﻚ.

إﺟﺮاﺀﻋﻤﻠﯿﺔﻧﺴﺨﺔاﺣﺘﯿﺎﻃﯿﺔ

ﯾﻮﻓﺮھﺬااﻟﻘﺴﻢإرﺷﺎداتﻋﻦﻛﯿﻔﯿﺔﺗﻨﻔﯿﺬﻋﻤﻠﯿﺔﻧﺴﺦاﺣﺘﯿﺎﻃﻲﺑﺎﺳﺘﺨﺪامﺑﺮﻧﺎﻣﺞRescue and Recovery.

ﻹﺟﺮاﺀﻋﻤﻠﯿﺔﻧﺴﺦاﺣﺘﯿﺎﻃﻲﺑﺎﺳﺘﺨﺪامﺑﺮﻧﺎﻣﺞRescue and RecoveryﻓﻲﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 7،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬﻣﺎﯾﻠﻲ:

١.ﻣﻦﺳﻄﺢﻣﻜﺘﺐWindows،اﻧﻘﺮﻓﻮقاﺑﺪأ!!ﻛﺎﻓﺔاﻟﺒﺮاﻣﺞ!!Lenovo ThinkVantage Tools

!!Enhanced Backup and Restore.ﯾﺘﻢﻓﺘﺢﺑﺮﻧﺎﻣﺞRescue and Recovery.

٢.ﻓﻲاﻟﻨﺎﻓﺬةاﻟﺮﺋﯿﺴﯿﺔﻟﻤﺴﺎﺣﺔاﻟﻌﻤﻞRescue and Recovery،اﺿﻐﻂﻋﻠﻰﺳﮭﻢLaunch advanced Rescue and Recovery.

٣.اﻧﻘﺮﻓﻮقBack up your hard driveﺛﻢﺣﺪداﺧﺘﯿﺎراتﻋﻤﻠﯿﺔاﻟﻨﺴﺦاﻻﺣﺘﯿﺎﻃﻲ.ﺛﻢاﺗﺒﻊاﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتاﻟﻈﺎھﺮةﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔﻹﺗﻤﺎمﻋﻤﻠﯿﺔاﻟﻨﺴﺦ

اﻻﺣﺘﯿﺎﻃﻲ.

إﺟﺮاﺀﻋﻤﻠﯿﺔاﺳﺘﻌﺎدة

ﯾﻮﻓﺮھﺬااﻟﻘﺴﻢإرﺷﺎداتﺧﺎﺻﺔﺑﻜﯿﻔﯿﺔﺗﻨﻔﯿﺬﻋﻤﻠﯿﺔاﺳﺘﻌﺎدةﺑﺎﺳﺘﺨﺪامﺑﺮﻧﺎﻣﺞRescue and Recovery.

ﻟﺘﻨﻔﯿﺬﻋﻤﻠﯿﺔاﺳﺘﻌﺎدةﺑﺎﺳﺘﺨﺪامﺑﺮﻧﺎﻣﺞRescue and RecoveryﻓﻲﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 7،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬﻣﺎﯾﻠﻲ:

١.ﻣﻦﺳﻄﺢﻣﻜﺘﺐWindows،اﻧﻘﺮﻓﻮقاﺑﺪأ!!ﻛﺎﻓﺔاﻟﺒﺮاﻣﺞ!!Lenovo ThinkVantage Tools

!!Enhanced Backup and Restore.ﯾﺘﻢﻓﺘﺢﺑﺮﻧﺎﻣﺞRescue and Recovery.

٢.ﻓﻲاﻟﻨﺎﻓﺬةاﻟﺮﺋﯿﺴﯿﺔﻟﻤﺴﺎﺣﺔاﻟﻌﻤﻞRescue and Recovery،اﺿﻐﻂﻋﻠﻰﺳﮭﻢLaunch advanced Rescue and Recovery.

ThinkCentre E93دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم

٧٢

Page 85

٣.اﻧﻘﺮﻓﻮقرﻣﺰاﺳﺘﻌﺎدةاﻟﻨﻈﺎماﻟﺨﺎصﺑﻚﻣﻦاﻟﻨﺴﺨﺔاﻻﺣﺘﯿﺎﻃﯿﺔ.

٤.اﺗﺒﻊاﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتاﻟﻈﺎھﺮةﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔﻹﺗﻤﺎمﻋﻤﻠﯿﺔاﻻﺳﺘﻌﺎدة.

ﻟﻼﻃﻼعﻋﻠﻰﻣﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتﻋﻦإﺟﺮاﺀﻋﻤﻠﯿﺔاﺳﺘﻌﺎدةﻣﻦﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞRescue and Recovery،اﻧﻈﺮ"اﺳﺘﺨﺪامﻣﺴﺎﺣﺔRescue and

Recovery"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٧٣.

اﺳﺘﺨﺪامﻣﺴﺎﺣﺔRescue and Recovery

ﺗﻮﺟﺪﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞRescue and Recoveryﻓﻲاﻟﻤﺴﺎﺣﺔاﻟﻤﺤﻤﯿﺔواﻟﺘﻲﯾﺘﻢإﺧﻔﺎؤھﺎﻋﻦاﻟﻘﺮصاﻟﺜﺎﺑﺖاﻟﺬيﯾﻌﻤﻞﺑﺸﻜﻞﻣﻨﻔﺼﻞﻋﻦﻧﻈﺎمﺗﺸﻐﯿﻞ

Windows.ﯾﺘﯿﺢﻟﻚذﻟﻚإﻣﻜﺎﻧﯿﺔﺗﻨﻔﯿﺬﻋﻤﻠﯿﺔاﻻﺳﺘﻌﺎدةﺣﺘﻰوإنﻟﻢﯾﻜﻦﺑﺈﻣﻜﺎﻧﻚﺑﺪﺀﻧﻈﺎمﺗﺸﻐﯿﻞWindows.ﯾﻤﻜﻨﻚﺗﻨﻔﯿﺬﺧﻄﻮاتاﻻﺳﺘﻌﺎدةاﻟﺘﺎﻟﯿﺔﻣﻦ

ﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞRescue and Recovery:

•اﺳﺘﻌﺎدةﻣﻠﻔﺎتﻣﻦاﻟﻘﺮصاﻟﺜﺎﺑﺖاﻟﺨﺎصﺑﻚأوﻣﻦﻧﺴﺨﺔاﺣﺘﯿﺎﻃﯿﺔ:ﺗﺴﻤﺢﻟﻚﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞRescue and Recoveryﺑﺘﺤﺪﯾﺪأﻣﺎﻛﻦاﻟﻤﻠﻔﺎتﻋﻠﻰ

اﻟﻘﺮصاﻟﺜﺎﺑﺖاﻟﺨﺎصﺑﻚوﻧﻘﻠﮭﻢإﻟﻰﻣﺤﺮكأﻗﺮاصﺷﺒﻜﺔاﺗﺼﺎلأوأيوﺳﻂﺗﺨﺰﯾﻦﻗﺎﺑﻞﻟﻠﺘﺴﺠﯿﻞﻋﻠﯿﮫ،ﻣﺜﻞﺟﮭﺎزUSBأوﻗﺮص.ﯾﻜﻮنھﺬااﻟﺤﻞ

ﻣﺘﺎﺣًﺎﺣﺘﻰإذاﻟﻢﺗﻘﻢﺑﻌﻤﻞﻧﺴﺨﺔاﺣﺘﯿﺎﻃﯿﺔﻣﻦاﻟﻤﻠﻔﺎتاﻟﺨﺎﺻﺔﺑﻚأوإذاﺗﻢﻋﻤﻞﺗﻐﯿﯿﺮاتﻣﻨﺬآﺧﺮﻋﻤﻠﯿﺔﻧﺴﺦاﺣﺘﯿﺎﻃﻲﻗﻤﺖﺑﺈﺟﺮاﺋﮭﺎ.ﯾﻤﻜﻨﻚأﯾﻀﺎ

اﺳﺘﺮﺟﺎعﻣﻠﻔﺎتﻣﻦﻧﺴﺨﺔRescue and RecoveryاﻻﺣﺘﯿﺎﻃﯿﺔاﻟﻤﻮﺟﻮدةﻋﻠﻰاﻟﻘﺮصاﻟﺜﺎﺑﺖاﻟﻤﺤﻠﻲأوﺟﮭﺎزUSBأوﻣﺤﺮكأﻗﺮاصﺷﺒﻜﺔ اﻻﺗﺼﺎﻻت.

•اﺳﺘﻌﺎدةاﻟﻘﺮصاﻟﺜﺎﺑﺖﻣﻦﻋﻤﻠﯿﺔﻧﺴﺨﺔاﺣﺘﯿﺎﻃﯿﺔإﻟﻰRescue and Recovery:إذاﻗﻤﺖﺑﺘﻜﻮﯾﻦﻧﺴﺨﺔاﺣﺘﯿﺎﻃﯿﺔﻟﻠﻘﺮصاﻟﺜﺎﺑﺖاﻟﺨﺎصﺑﻚﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺑﺮﻧﺎﻣﺞRescue and Recovery،ﻓﯿﻤﻜﻨﻚاﺳﺘﻌﺎدةاﻟﻘﺮصاﻟﺜﺎﺑﺖﻣﻦاﻟﻨﺴﺨﺔاﻻﺣﺘﯿﺎﻃﯿﺔRescue and Recovery،ﺣﺘﻰإذاﻟﻢﯾﻤﻜﻨﻚﺑﺪﺀﻧﻈﺎم ﺗﺸﻐﯿﻞWindows.

•اﺳﺘﻌﺎدةاﻟﻘﺮصاﻟﺜﺎﺑﺖإﻟﻰاﻟﺤﺎﻟﺔاﻻﻓﺘﺮاﺿﯿﺔﻟﻠﻤﺼﻨﻊ:ﺗﺘﯿﺢﻟﻚﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞRescue and Recoveryإﻣﻜﺎﻧﯿﺔاﺳﺘﻌﺎدةاﻟﻤﺤﺘﻮﯾﺎتاﻟﻜﺎﻣﻠﺔاﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻘﺮصاﻟﺜﺎﺑﺖإﻟﻰاﻟﺤﺎﻟﺔاﻻﻓﺘﺮاﺿﯿﺔﻟﻠﻤﺼﻨﻊ.إذاﻛﺎنﻟﺪﯾﻚاﻟﻌﺪﯾﺪﻣﻦاﻷﺟﺰاﺀﻋﻠﻰاﻟﻘﺮصاﻟﺜﺎﺑﺖاﻟﺨﺎصﺑﻚ،ﻓﯿﻤﻜﻨﻚاﺳﺘﻌﺎدةاﻟﻘﺴﻢC:وﺗﺮكاﻷﻗﺴﺎم

اﻷﺧﺮىﻛﻤﺎھﻲ.وﺣﯿﺚإنﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞRescue and RecoveryﺗﻌﻤﻞﺑﺸﻜﻞﻣﺴﺘﻘﻞﻋﻦﻧﻈﺎمﺗﺸﻐﯿﻞWindows،ﻗﯿﻤﻜﻨﻚاﺳﺘﻌﺎدةاﻟﻘﺮصاﻟﺜﺎﺑﺖ إﻟﻰاﻟﺤﺎﻟﺔاﻻﻓﺘﺮاﺿﯿﺔﻟﻠﻤﺼﻨﻊﺣﺘﻰإذاﻟﻢﺗﺘﻤﻜﻦﻣﻦﺑﺪﺀﻧﻈﺎمﺗﺸﻐﯿﻞWindows.

ﺗﻨﺒﯿﮫ:إذاﻗﻤﺖﺑﺎﺳﺘﻌﺎدةاﻟﻘﺮصاﻟﺜﺎﺑﺖﻣﻦﻧﺴﺨﺔاﺣﺘﯿﺎﻃﯿﺔإﻟﻰRescue and Recoveryأواﺳﺘﻌﺎدةاﻟﻘﺮصاﻟﺜﺎﺑﺖﻟﻠﻤﺤﺪداتاﻟﻤﻔﺘﺮﺿﺔاﻟﺨﺎﺻﺔﺑﺎﻟﻤﺼﻨﻊ،

ﺳﯿﺘﻢﺣﺬفﻛﻞاﻟﻤﻠﻔﺎتاﻟﻤﻮﺟﻮدةﻋﻠﻰاﻟﺠﺰﺀاﻷﺳﺎﺳﻲﺑﺎﻟﻘﺮصاﻟﺜﺎﺑﺖ)ﻋﺎدةﻣﺎﯾﻜﻮنھﺬااﻟﺠﺰﺀھﻮC:(أﺛﻨﺎﺀﺗﻨﻔﯿﺬﻋﻤﻠﯿﺔاﻻﺳﺘﻌﺎدة.إذاﻛﺎنذﻟﻚﻣﺘﺎﺣًﺎ،ﻓﻘﻢ

ﺑﺈﻧﺸﺎﺀﻧﺴﺦﻣﻦاﻟﻤﻠﻔﺎتاﻟﻤﮭﻤﺔ.إنﻟﻢﺗﺘﻤﻜﻦﻣﻦﺑﺪﺀﺗﺸﻐﯿﻞﻧﻈﺎمﺗﺸﻐﯿﻞWindows،ﯾﻤﻜﻨﻚاﺳﺘﺨﺪامﺧﺎﺻﯿﺔRescue filesاﻟﻤﺘﻮﻓﺮةﻓﻲﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞ

Rescue and Recoveryﻟﻨﺴﺦاﻟﻤﻠﻔﺎتﻣﻦاﻟﻘﺮصاﻟﺜﺎﺑﺖإﻟﻰوﺳﯿﻂﺗﺨﺰﯾﻦآﺧﺮ.

ﻟﺒﺪﺀﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞRescue and Recovery،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬﻣﺎﯾﻠﻲ:

١.ﺗﺄﻛﺪﻣﻦإﯾﻘﺎفﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.

٢.ﻗﻢﺑﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.ﻋﻨﺪرؤﯾﺔﺷﺎﺷﺔاﻟﺸﻌﺎر،اﺿﻐﻂﻋﻠﻰﻣﻔﺘﺎحاﻹدﺧﺎلﺛﻢاﺿﻐﻂﻋﻠﻰF11ﻟﺪﺧﻮلﻣﻨﻄﻘﺔﻋﻤﻞRescue and Recovery.

٣.إذاﻛﻨﺖﻗﺪﻗﻤﺖﺑﺘﺤﺪﯾﺪﻛﻠﻤﺔﻣﺮورRescue and Recovery،ﻓﺎﻛﺘﺐﻛﻠﻤﺔاﻟﻤﺮوراﻟﺨﺎﺻﺔﺑﻚﻋﻨﺪﻣﺎﺗﻈﮭﺮﻟﻚرﺳﺎﻟﺔاﻟﻤﻄﺎﻟﺒﺔ.ﯾﺘﻢﻓﺘﺢﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞ

Rescue and Recoveryﺑﻌﺪﻓﺘﺮةﻗﺼﯿﺮة.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:اذاﻟﻢﺗﻨﺠﺢﻣﺤﺎوﻟﺔﻓﺘﺢﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞRescue and Recovery،أﻧﻈﺮ"ﺣﻞﻣﺸﻜﻼتاﻻﺳﺘﻌﺎدة"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٧٦.

٤.ﻗﻢﺑﺄﺣﺪاﻹﺟﺮاﺀاتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:

•ﻻﺳﺘﻌﺎدةﻣﻠﻔﺎتﻣﻦﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔاﻟﺨﺎصﺑﻚ،اﻧﻘﺮﻓﻮقRescue filesواﺗﺒﻊاﻹرﺷﺎداتاﻟﺘﻲﺗﻈﮭﺮﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ.

•ﻻﺳﺘﻌﺎدةﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔاﻟﺨﺎصﺑﻚﻣﻦاﻟﻨﺴﺨﺔاﻻﺣﺘﯿﺎﻃﯿﺔRescue and Recoveryأوﻻﺳﺘﻌﺎدةﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔاﻟﺨﺎصﺑﻚ

إﻟﻰإﻋﺪاداتاﻟﻤﺼﻨﻊاﻻﻓﺘﺮاﺿﯿﺔ،اﻧﻘﺮﻓﻮقFull Restoreواﺗﺒﻊاﻹرﺷﺎداتاﻟﺘﻲﺗﻈﮭﺮﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ.

ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتﻋﻦﺧﺼﺎﺋﺺﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞRescue and Recovery،اﻧﻘﺮﻓﻮقﺗﻌﻠﯿﻤﺎت.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﺑﻌﺪاﺳﺘﻌﺎدةاﻟﻘﺮصاﻟﺜﺎﺑﺖاﻟﺨﺎصﺑﻚإﻟﻰاﻟﺤﺎﻟﺔاﻻﻓﺘﺮاﺿﯿﺔﻟﻠﻤﺼﻨﻊ،ﻗﺪﯾﻠﺰماﻷﻣﺮإﻋﺎدةﺗﺜﺒﯿﺖﺑﺮاﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞﺑﻌﺾاﻷﺟﮭﺰة.أﻧﻈﺮ"إﻋﺎدةﺗﺜﺒﯿﺖ

ﺑﺮاﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞاﻷﺟﮭﺰة"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٧٥.

إﻧﺸﺎﺀواﺳﺘﺨﺪاموﺳﺎﺋﻂاﻹﻧﻘﺎذ

ﯾﻤﻜﻨﻚﺑﺎﺳﺘﺨﺪاموﺳﺎﺋﻂاﻹﻧﻘﺎذ،ﻣﺜﻞاﻟﻘﺮصأوﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔUSB،اﺳﺘﺮﺟﺎعﻧﻈﺎمﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﺤﺎﺳﺐﻣﻦﺣﺎﻻتاﻟﺘﻌﻄﻞاﻟﺘﻲﺗﻤﻨﻌﻚﻣﻦاﻟﻮﺻﻮل

إﻟﻰﻣﺴﺎﺣﺔاﻟﻌﻤﻞRescue and Recoveryاﻟﻤﺨﺰﻧﺔﻋﻠﻰﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔاﻟﺨﺎصﺑﻚ.

ﻣﻼﺣﻈﺎت:

اﻟﻤﻠﺤﻖ٦.ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتاﻻﺳﺘﻌﺎدة٧٣

Page 86

١.ﺗﺘﺒﺎﯾﻦﻋﻤﻠﯿﺎتاﻻﺳﺘﻌﺎدةاﻟﺘﻲﯾﻤﻜﻨﻚإﺟﺮاؤھﺎﺑﺎﺳﺘﺨﺪاموﺳﯿﻂاﻹﻧﻘﺎذﺗﺒﻌًﺎﻟﻨﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ.

٢.ﯾﻤﻜﻦﺗﺸﻐﯿﻞأﻗﺮاصاﻻﺳﺘﻌﺎدةﺑﻮاﺳﻄﺔأيﻣﻦأﻧﻮاعاﻟﻤﺸﻐﻼتاﻟﻀﻮﺋﯿﺔ.

إﻧﺸﺎﺀوﺳﺎﺋﻂإﻧﻘﺎذ

ﯾﻮﻓﺮھﺬااﻟﻘﺴﻢإرﺷﺎداتﺣﻮلﻛﯿﻔﯿﺔإﻧﺸﺎﺀوﺳﯿﻂإﻧﻘﺎذ.

ﻹﻧﺸﺎﺀوﺳﯿﻂإﻧﻘﺎذﻓﻲﻧﻈﺎمﺗﺸﻐﯿﻞWindows 7،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬﻣﺎﯾﻠﻲ:

١.ﻣﻦﺳﻄﺢﻣﻜﺘﺐWindows،اﻧﻘﺮﻓﻮقاﺑﺪأ!!ﻛﺎﻓﺔاﻟﺒﺮاﻣﺞ!!Lenovo ThinkVantage Tools

!!Enhanced Backup and Restore.ﯾﺘﻢﻓﺘﺢﺑﺮﻧﺎﻣﺞRescue and Recovery.

٢.ﻓﻲاﻟﻨﺎﻓﺬةاﻟﺮﺋﯿﺴﯿﺔﻟﻤﺴﺎﺣﺔاﻟﻌﻤﻞRescue and Recovery،اﺿﻐﻂﻋﻠﻰﺳﮭﻢLaunch advanced Rescue and Recovery.

٣.اﻧﻘﺮﻓﻮقرﻣﺰإﻧﺸﺎﺀRescue Media.ﯾﺘﻢﻓﺘﺢﻧﺎﻓﺬةإﻧﺸﺎﺀوﺳﺎﺋﻂاﻹﻧﻘﺎذواﻻﺳﺘﻌﺎدة.

٤.ﻓﻲاﻟﻤﺴﺎﺣﺔRescue Media،ﺣﺪدﻧﻮعوﺳﯿﻂاﻹﻧﻘﺎذاﻟﻤﻄﻠﻮبإﻧﺸﺎﺋﮫ.ﯾﻤﻜﻨﻚإﻧﺸﺎﺀوﺳﯿﻂإﻧﻘﺎذﺑﺎﺳﺘﺨﺪامﻗﺮصأوﻣﺤﺮكأﻗﺮاصﺛﺎﺑﺘﺔUSBأو

ﻣﺤﺮكأﻗﺮاصﺛﺎﺑﺘﺔداﺧﻠﻲﺛﺎﻧﻮي.

٥.اﺿﻐﻂOKواﺗﺒﻊاﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتاﻟﻤﻮﺿﺤﺔﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔﻹﻧﺸﺎﺀوﺳﯿﻂاﻹﻧﻘﺎذ.

اﺳﺘﺨﺪاموﺳﺎﺋﻂاﻹﻧﻘﺎذ

ﯾﻘﺪمھﺬااﻟﻘﺴﻢﺗﻌﻠﯿﻤﺎتﺣﻮلﻛﯿﻔﯿﺔاﺳﺘﺨﺪاموﺳﺎﺋﻂاﻹﻧﻘﺎذاﻟﺘﻲﻗﻤﺖﺑﺈﻧﺸﺎﺋﮭﺎ.

•إذاﻛﻨﺖﻗﻤﺖﺑﺈﻧﺸﺎﺀوﺳﯿﻂإﻧﻘﺎذﺑﺎﺳﺘﺨﺪامﻗﺮص،اﺳﺘﺨﺪماﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔاﻟﺘﻲﺗﺘﻨﺎولﻛﯿﻔﯿﺔاﺳﺘﺨﺪاموﺳﺎﺋﻂاﻹﻧﻘﺎذ:

١.أوﻗﻒﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.

٣.ﻣﻦاﻟﻨﺎﻓﺬةPlease select boot device،ﻗﻢﺑﺘﺤﺪﯾﺪﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻀﻮﺋﯿﺔاﻟﻤﻄﻠﻮبﻟﯿﻜﻮنﺟﮭﺎزاﻟﺘﻤﮭﯿﺪاﻷول.ﺛﻢﻗﻢﺑﺈدراجﻗﺮصاﻹﻧﻘﺎذ

ﻓﻲﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻀﻮﺋﯿﺔﺛﻢاﺿﻐﻂEnter.ﺳﯿﺘﻢﺑﺪﺀوﺳﯿﻂاﻹﻧﻘﺎذ.

•إذاﻛﻨﺖﻗﻤﺖﺑﺈﻧﺸﺎﺀوﺳﯿﻂإﻧﻘﺎذﺑﺎﺳﺘﺨﺪامﻣﺸﻐﻞﻗﺮصﺛﺎﺑﺖUSB،اﺳﺘﺨﺪماﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔاﻟﺘﻲﺗﺘﻨﺎولﻛﯿﻔﯿﺔاﺳﺘﺨﺪاموﺳﺎﺋﻂاﻹﻧﻘﺎذ:

١.ﻗﻢﺑﺘﻮﺻﯿﻞﻣﺤﺮكاﻟﻘﺮصاﻟﺜﺎﺑﺖUSBﻓﻲﻣﻮﺻﻼتUSBاﻟﻤﻮﺟﻮدةﻋﻠﻰاﻟﺤﺎﺳﺐاﻟﺨﺎصﺑﻚ.

٣.ﻣﻦاﻟﻨﺎﻓﺬةPlease select boot device،ﺣﺪدﻗﺮصاﻟﺘﺸﻐﯿﻞUSBﻟﯿﻜﻮنﺟﮭﺎزاﻟﺘﻤﮭﯿﺪاﻷولواﺿﻐﻂEnter.ﺳﯿﺘﻢﺑﺪﺀوﺳﯿﻂاﻹﻧﻘﺎذ.

ﻋﻨﺪﺑﺪﺀوﺳﯿﻂاﻹﻧﻘﺎذ،ﺳﯿﺘﻢﻓﺘﺢﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞRescue and Recovery.ﺗﺘﺎحﻣﻌﻠﻮﻣﺎتاﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتاﻟﺨﺎﺻﺔﺑﻜﻞﻣﯿﺰةﻣﻦﺧﻼلﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞRescue and

Recovery.اﺗﺒﻊاﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتﻹﺗﻤﺎمﻋﻤﻠﯿﺔاﻻﺳﺘﻌﺎدة.

إﻋﺎدةﺗﺜﺒﯿﺖاﻟﺘﻄﺒﯿﻘﺎتوﺑﺮاﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞاﻷﺟﮭﺰةاﻟﻤﺜﺒﺘﺔﻣﺴﺒﻘًﺎ

ﯾﺸﺘﻤﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚﻋﻠﻰﺣﺎﻻتﺗﺘﯿﺢﻟﻚإﻣﻜﺎﻧﯿﺔإﻋﺎدةﺗﺜﺒﯿﺖاﻟﺘﻄﺒﯿﻘﺎتوﺑﺮاﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞاﻷﺟﮭﺰةاﻟﻤﺤﺪدةاﻟﺘﻲﺗﻢﺗﺜﺒﯿﺘﮭﺎﺑﻮاﺳﻄﺔاﻟﻤﺼﻨﻊ.

إﻋﺎدةﺗﺜﺒﯿﺖاﻟﺘﻄﺒﯿﻘﺎتاﻟﻤﺜﺒﺘﺔﻣﺴﺒﻘًﺎ

ﯾﻮﻓﺮھﺬااﻟﻘﺴﻢﺗﻌﻠﯿﻤﺎتﺗﻮﺿﺢﻛﯿﻔﯿﺔإﻋﺎدةﺗﺜﺒﯿﺖاﻟﺘﻄﺒﯿﻘﺎتاﻟﻤﺜﺒﺘﺔﻣﺴﺒﻘًﺎ.

ﻹﻋﺎدةﺗﺜﺒﯿﺖاﻟﺘﻄﺒﯿﻘﺎتاﻟﻤﺤﺪدةاﻟﻤﺜﺒﺘﺔﻣﺴﺒﻘًﺎﻋﻠﻰﻛﻤﺒﯿﻮﺗﺮLenovo،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬﻣﺎﯾﻠﻲ:

١.ﻗﻢﺑﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.

٢.اذھﺐإﻟﻰاﻟﺪﻟﯿﻞC:\SWTOOLS.

٣.اﻓﺘﺢﻣﺠﻠﺪاﻟﺘﻄﺒﯿﻘﺎت.ﻓﻲﻣﺠﻠﺪاﻟﺘﻄﺒﯿﻘﺎت،ﺗﻮﺟﺪﻋﺪةﻣﺠﻠﺪاتﻓﺮﻋﯿﺔﺗﺘﻢﺗﺴﻤﯿﺘﮭﺎوﻓﻘًﺎﻟﻠﺘﻄﺒﯿﻘﺎتاﻟﻤﺘﻌﺪدةاﻟﺘﻲﺗﻢﺗﺜﺒﯿﺘﮭﺎﻋﻠﻰاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚ.

٤.اﻓﺘﺢاﻟﻤﺠﻠﺪاﻟﻔﺮﻋﻲاﻟﻤﻨﺎﺳﺐﻟﻠﺘﻄﺒﯿﻖ.

٥.ﻓﻲاﻟﻤﺠﻠﺪاﻟﻔﺮﻋﻲاﻟﺨﺎصﺑﺎﻟﺘﻄﺒﯿﻖ،اﺑﺤﺚﻋﻦﻣﻠﻒSETUP.EXEأوﻣﻠﻔﺎتEXEاﻷﺧﺮىاﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔاﻟﺨﺎﺻﺔﺑﺎﻹﻋﺪاد.اﺿﻐﻂﻣﺮﺗﯿﻦﻋﻠﻰاﻟﻤﻠﻒ

واﺗﺒﻊاﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتاﻟﻤﻮﺿﺤﺔﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔﻹﻛﻤﺎلاﻟﺘﺜﺒﯿﺖ.

إﻋﺎدةﺗﺜﺒﯿﺖﺑﺮاﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞاﻷﺟﮭﺰةﻣﺴﺒﻘﺔاﻟﺘﺜﺒﯿﺖ

ﯾﻮﻓﺮھﺬااﻟﻘﺴﻢﺗﻌﻠﯿﻤﺎتﺗﻮﺿﺢﻛﯿﻔﯿﺔإﻋﺎدةﺗﺜﺒﯿﺖﺑﺮاﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞاﻷﺟﮭﺰةاﻟﻤﺜﺒﺘﺔﻣﺴﺒﻘًﺎ.

ThinkCentre E93دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم

٧٤

Page 87

ﺗﻨﺒﯿﮫ:ﻋﻨﺪإﻋﺎدةﺗﺜﺒﯿﺖﺑﺮاﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞاﻷﺟﮭﺰة،ﺳﯿﺘﻢﺗﻐﯿﯿﺮاﻟﺘﻜﻮﯾﻦاﻟﺤﺎﻟﻲﻟﻠﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.أﻋﺪﺗﺜﺒﯿﺖﺑﺮاﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞاﻷﺟﮭﺰةﻓﻘﻂإذاﻛﺎنﻣﻦاﻟﻀﺮوريﺗﺼﺤﯿﺢ

ﻣﺸﻜﻠﺔﻓﻲﺟﮭﺎزك.

ﻹﻋﺎدةﺗﺜﺒﯿﺖﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﺠﮭﺎزﻟﺠﮭﺎزﺗﻢﺗﺜﺒﯿﺘﮫﺑﻮاﺳﻄﺔاﻟﻤﺼﻨﻊ،اﺗﺒﻊاﻟﺨﻄﻮاتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:

١.ﻗﻢﺑﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.

٢.اذھﺐإﻟﻰاﻟﺪﻟﯿﻞC:\SWTOOLS.

٣.اﻓﺘﺢﻣﺠﻠﺪDRIVERS.ﺿﻤﻦاﻟﻤﺠﻠﺪDRIVERS،ﺗﻮﺟﺪﻋﺪةﻣﺠﻠﺪاتﻓﺮﻋﯿﺔﯾﺘﻢﺗﺴﻤﯿﺘﮭﺎوﻓﻘًﺎﻟﻸﺟﮭﺰةاﻟﻤﺘﻌﺪدةاﻟﺘﻲﺗﻢﺗﺮﻛﯿﺒﮭﺎﻋﻠﻰﺟﮭﺎز

اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،ﻣﺜﻞAUDIOأوVIDEO.

٤.ﻗﻢﺑﻔﺘﺢاﻟﻤﺠﻠﺪاﻟﻔﺮﻋﻲاﻟﻤﻨﺎﺳﺐ.

٥.ﻗﻢﺑﺄﺣﺪاﻹﺟﺮاﺀاتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:

•ﻓﻲاﻟﺤﺎﻓﻈﺔاﻟﻔﺮﻋﯿﺔﻟﻠﺠﮭﺎز،اﺑﺤﺚﻋﻦﻣﻠﻒSETUP.exe.اﺿﻐﻂﻣﺮﺗﯿﻦﻋﻠﻰاﻟﻤﻠﻒواﺗﺒﻊاﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتاﻟﻤﻮﺿﺤﺔﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔﻹﻛﻤﺎلاﻟﺘﺜﺒﯿﺖ.

•ﻓﻲاﻟﺪﻟﯿﻞاﻟﻔﺮﻋﻲﻟﻠﺠﮭﺎز،اﺑﺤﺚﻋﻦاﻟﻤﻠﻒREADME.txtأوأيﻣﻠﻒآﺧﺮﻟﮫاﻟﻼﺣﻘﺔ.txt.ﻗﺪﯾﺘﻢﺗﺴﻤﯿﺔھﺬااﻟﻤﻠﻒﺑﺎﺳﻢﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ،ﻋﻠﻰ

ﺳﺒﯿﻞاﻟﻤﺜﺎل،WIN98.txt.ﯾﺤﺘﻮيﻣﻠﻒTXTﻋﻠﻰﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﻋﻦﻛﯿﻔﯿﺔﺗﺮﻛﯿﺐﻣﺸﻐﻞاﻟﺠﮭﺎز.اﺗﺒﻊاﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتﻹﺗﻤﺎمﻋﻤﻠﯿﺔاﻟﺘﺜﺒﯿﺖ.

•إذاﻛﺎناﻟﺪﻟﯿﻞاﻟﻔﺮﻋﻲﻟﻠﺠﮭﺎزﯾﺤﺘﻮيﻋﻠﻰﻣﻠﻒﻟﮫاﻟﻤﻠﺤﻖ.infوﻛﻨﺖﺗﺮﯾﺪﺗﺜﺒﯿﺖﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﺠﮭﺎزﺑﺎﺳﺘﺨﺪاماﻟﻤﻠﻒINF،ﻓﺮاﺟﻊﻧﻈﺎم

ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتاﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتواﻟﺪﻋﻢﻓﻲWindowsﻟﻠﺤﺼﻮلﻋﻠﻰﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﺗﻔﺼﯿﻠﯿﺔﺣﻮلﻛﯿﻔﯿﺔﺗﺜﺒﯿﺖﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﺠﮭﺎز.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:إذاﻛﻨﺖﺗﺮﯾﺪاﻟﺤﺼﻮلﻋﻠﻰﺑﺮاﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞاﻷﺟﮭﺰةاﻟﻤﺤﺪﺛﺔ،ﻓﺮاﺟﻊ"اﻟﺤﺼﻮلﻋﻠﻰأﺣﺪثﺑﺮاﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞاﻷﺟﮭﺰةﻟﻠﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚ"ﻋﻠﻰ

اﻟﺼﻔﺤﺔ٨٧ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت.

إﻋﺎدةﺗﺜﺒﯿﺖاﻟﺒﺮاﻣﺞ

ﻓﻲﺣﺎﻟﺔﻋﺪمﻋﻤﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞﻗﻤﺖﺑﺘﺜﺒﯿﺘﮫﻋﻠﻰاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚ،ﻓﻘﺪﺗﺤﺘﺎجإﻟﻰإزاﻟﺘﮫوإﻋﺎدةﺗﺜﺒﯿﺘﮫ.ﺗﻌﻤﻞإﻋﺎدةاﻟﺘﺜﺒﯿﺖﻋﻠﻰاﺳﺘﺒﺪالﻣﻠﻔﺎتاﻟﺒﺮاﻣﺞاﻟﺤﺎﻟﯿﺔ

وﻋﺎدةﻣﺎﺗﺼﻠﺢأﯾﺔﻣﺸﻜﻼتﻗﺪﺗﻮاﺟﮭﻚﻓﻲذﻟﻚاﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ.

ﻹزاﻟﺔﺑﺮﻧﺎﻣﺞﻣﻦاﻟﻨﻈﺎم،راﺟﻊﻧﻈﺎمﺗﻌﻠﯿﻤﺎتMicrosoft Windowsﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتاﻟﺘﻔﺼﯿﻠﯿﺔ.

ﻹﻋﺎدةﺗﺜﺒﯿﺖﺑﺮﻧﺎﻣﺞ،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪاﻹﺟﺮاﺀاتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﺗﺨﺘﻠﻒﻃﺮﯾﻘﺔﺗﺜﺒﯿﺖاﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﻣﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞﻵﺧﺮ.راﺟﻊاﻟﻮﺛﺎﺋﻖاﻟﻤﺮﻓﻘﺔﺑﺎﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﻟﻤﻌﺮﻓﺔﻣﺎإذاﻛﺎناﻟﺮﻧﺎﻣﺞﻟﺪﯾﮫإرﺷﺎداتﺧﺎﺻﺔأمﻻ.

•ﻹﻋﺎدةﺗﺜﺒﯿﺖاﻟﺒﺮاﻣﺞاﻟﻤﺘﻮﻓﺮةﺗﺠﺎرﯾًﺎﻋﻠﻰاﻟﻨﻈﺎم،راﺟﻊﻧﻈﺎمﺗﻌﻠﯿﻤﺎتMicrosoft Windowsﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت.

•ﻹﻋﺎدةﺗﺜﺒﯿﺖﺑﺮاﻣﺞاﻟﺘﻄﺒﯿﻘﺎتاﻟﻤﺤﺪدةاﻟﻤﺜﺒﺘﺔﻣﺴﺒﻘًﺎﻣﻦLenovo،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬﻣﺎﯾﻠﻲ:

١.ﻗﻢﺑﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.

٢.اذھﺐإﻟﻰاﻟﺪﻟﯿﻞC:\SWTOOLS.

٤.اﻓﺘﺢاﻟﻤﺠﻠﺪاﻟﻔﺮﻋﻲاﻟﻤﻨﺎﺳﺐﻟﻠﺘﻄﺒﯿﻖ.

٥.ﻓﻲاﻟﻤﺠﻠﺪاﻟﻔﺮﻋﻲاﻟﺨﺎصﺑﺎﻟﺘﻄﺒﯿﻖ،اﺑﺤﺚﻋﻦﻣﻠﻒSETUP.EXEأوﻣﻠﻔﺎتEXEاﻷﺧﺮىاﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔاﻟﺨﺎﺻﺔﺑﺎﻹﻋﺪاد.اﺿﻐﻂﻣﺮﺗﯿﻦﻋﻠﻰ

اﻟﻤﻠﻒواﺗﺒﻊاﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتاﻟﻤﻮﺿﺤﺔﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔﻹﻛﻤﺎلاﻟﺘﺜﺒﯿﺖ.

إﻋﺎدةﺗﺜﺒﯿﺖﺑﺮاﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞاﻷﺟﮭﺰة

ﻹﻋﺎدةﺗﺜﺒﯿﺖﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞأﺣﺪاﻷﺟﮭﺰةﻟﺨﯿﺎرﻣﺜﺒﺖﺑﺎﻟﻔﻌﻞ،راﺟﻊاﻟﻮﺛﺎﺋﻖاﻟﻤﺮﻓﻘﺔﺑﺬﻟﻚاﻟﺨﯿﺎر.

ﻋﻨﺪإﻋﺎدةﺗﺜﺒﯿﺖﺑﺮاﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞاﻷﺟﮭﺰة،ﺳﯿﺘﻢﺗﻐﯿﯿﺮاﻟﺘﻜﻮﯾﻦاﻟﺤﺎﻟﻲﻟﻠﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.أﻋﺪﺗﺜﺒﯿﺖﺑﺮاﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞاﻷﺟﮭﺰةﻓﻘﻂإذاﻛﺎنﻣﻦاﻟﻀﺮوريﺗﺼﺤﯿﺢﻣﺸﻜﻠﺔ

ﻓﻲﺟﮭﺎزك.

ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتﻋﻦإﻋﺎدةﺗﺜﺒﯿﺖﺑﺮاﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞاﻷﺟﮭﺰةاﻟﻤﺮﻓﻘﺔﺑﺎﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚ،راﺟﻊ"إﻋﺎدةﺗﺜﺒﯿﺖاﻟﺘﻄﺒﯿﻘﺎتوﺑﺮاﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞاﻷﺟﮭﺰةاﻟﻤﺜﺒﺘﺔ

ﻣﺴﺒﻘًﺎ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٧٤.

اﻟﻤﻠﺤﻖ٦.ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتاﻻﺳﺘﻌﺎدة٧٥

Page 88

ﺣﻞﻣﺸﻜﻼتاﻻﺳﺘﻌﺎدة

اذاﻟﻢﺗﺘﻤﻜﻦﻣﻦاﻻﺗﺼﺎلﺑﻤﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞRescue and RecoveryأوﺑﯿﺌﺔﺗﺸﻐﯿﻞWindows،ﻓﻘﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬأيﻣﻤﺎﯾﻠﻲ:

•اﺳﺘﺨﺪموﺳﻂاﻧﻘﺎذﻟﺒﺪﺀﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞRescue and Recovery.اﻧﻈﺮ"إﻧﺸﺎﺀواﺳﺘﺨﺪاموﺳﺎﺋﻂاﻹﻧﻘﺎذ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٧٣.

•اﺳﺘﺨﺪموﺳﺎﺋﻂاﻻﺳﺘﻌﺎدةﻓﻲﺣﺎﻟﺔﻓﺸﻞﻛﻞﻃﺮقاﻻﺳﺘﻌﺎدةاﻷﺧﺮىوﻛﻨﺖﻓﻲﺣﺎﺟﺔإﻟﻰاﺳﺘﻌﺎدةﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔﻟﻺﻋﺪاداتاﻻﻓﺘﺮاﺿﯿﺔاﻟﺘﻲﻛﺎﻧﺖ

ﻋﻠﯿﮫوﻗﺖاﺳﺘﻼﻣﮫﻣﻦاﻟﻤﺼﻨﻊ.اﻧﻈﺮ"إﻧﺸﺎﺀوﺳﺎﺋﻂاﻻﺳﺘﻌﺎدةواﺳﺘﺨﺪاﻣﮭﺎ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٧١.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﻓﻲﺣﺎﻟﺔﻋﺪماﻟﺘﻤﻜﻦﻣﻦاﻟﺘﻮﺻﻞإﻟﻰﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞRescue and RecoveryأوﺑﯿﺌﺔﺗﺸﻐﯿﻞWindowsﻣﻦﺧﻼلوﺳﯿﻂإﻧﻘﺎذأوﻣﻦوﺳﯿﻂ

اﻻﺳﺘﻌﺎدة،ﻓﻘﺪﻻﯾﻜﻮنﻟﺪﯾﻚﺟﮭﺎزإﻧﻘﺎذ)ﻣﺸﻐﻞأﻗﺮاصﺛﺎﺑﺖداﺧﻠﻲأوﻗﺮصأوﻣﺸﻐﻞأﻗﺮاصﺛﺎﺑﺖUSBأوأﺟﮭﺰةﺧﺎرﺟﯿﺔأﺧﺮى(ﻣﺤﺪدًاﻛﺠﮭﺎزﻟﺘﻤﮭﯿﺪ

ﺑﺪﺀﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﺠﮭﺎزﻓﻲﺗﺴﻠﺴﻞأﺟﮭﺰةاﻟﺒﺪﺀ.ﯾﺠﺐﻋﻠﯿﻚأوﻻًاﻟﺘﺄﻛﺪﻣﻦﺗﺤﺪﯾﺪﺟﮭﺎزاﻹﻧﻘﺎذﺑﺎﻋﺘﺒﺎرهﺟﮭﺎزﺗﻤﮭﯿﺪﺑﺪﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻷولﻓﻲﺗﺴﻠﺴﻞأﺟﮭﺰةﺑﺪﺀ

اﻟﺘﺸﻐﯿﻞﻓﻲﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.أﻧﻈﺮ"ﺗﺤﺪﯾﺪﺟﮭﺎزﺑﺪﺀﺗﺸﻐﯿﻞ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٨١ﻟﻠﺤﺼﻮلﻋﻠﻰﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﻣﻔﺼﻠﺔﻋﻦﺗﻐﯿﯿﺮﺗﺴﻠﺴﻞﺟﮭﺎزﺑﺪﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞ

ﺑﺼﻔﺔﻣﺆﻗﺘﺔأوداﺋﻤﺔ.ﻟﻠﺤﺼﻮلﻋﻠﻰﻣﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتﻋﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility،أﻧﻈﺮاﻟﻤﻠﺤﻖ٧"اﺳﺘﺨﺪامﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ

٧٩.

ﻣﻦاﻟﻀﺮوريإﻧﺸﺎﺀوﺳﯿﻂإﻧﻘﺎذوﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﻦوﺳﺎﺋﻂاﻻﺳﺘﻌﺎدةﺑﺄﺳﺮعوﻗﺖﻣﻤﻜﻦوﺣﻔﻈﮭﺎﻓﻲﻣﻜﺎنآﻣﻦﻟﻼﺳﺘﺨﺪامﻓﻲاﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ.

ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتاﻻﺳﺘﻌﺎدةﻟﻨﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 8أوWindows 8.1

ﯾﻮﻓﺮھﺬااﻟﻘﺴﻢﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﻋﻦﺣﻠﻮلاﻻﺳﺘﻌﺎدةاﻟﺘﻲﺗﻮﻓﺮھﺎﺷﺮﻛﺔLenovoﻋﻠﻰأﺟﮭﺰةاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﻤﺜﺒﺖﻋﻠﯿﮭﺎﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 8أوWindows

8.1ﻣﺴﺒﻘًﺎ.

ﺗﺤﺪﯾﺚاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚ

إذاﻛﺎناﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻟﺪﯾﻚﻻﯾﻌﻤﻞﺑﺼﻮرةﺟﯿﺪةوﻗﺪﺗﻜﻮناﻟﻤﺸﻜﻠﺔﻧﺎﺗﺠﺔﻋﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺗﻢﺗﺜﺒﯿﺘﮫﻣﺆﺧﺮًا،ﯾﻤﻜﻨﻚﺗﺤﺪﯾﺚاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮدونﻓﻘﺪانﻣﻠﻔﺎﺗﻚاﻟﺸﺨﺼﯿﺔأو

ﺗﻐﯿﯿﺮإﻋﺪاداﺗﻚ.

ﺗﻨﺒﯿﮫ:ﻋﻨﺪﺗﺤﺪﯾﺚاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،ﺳﺘﺘﻢإﻋﺎدةﺗﺜﺒﯿﺖاﻟﺒﺮاﻣﺞاﻟﻤﺰودةﻣﻊاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮواﻟﺒﺮاﻣﺞاﻟﺘﻲﻗﻤﺖﺑﺘﺜﺒﯿﺘﮭﺎﻣﻦWindows Store،وﻟﻜﻦﺳﺘﺘﻢإزاﻟﺔﺟﻤﯿﻊ

اﻟﺒﺮاﻣﺞاﻷﺧﺮى.

ﻟﺘﺤﺪﯾﺚاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚ،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪاﻹﺟﺮاﺀﯾﻦاﻟﺘﺎﻟﯿﯿﻦ:

•ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﻟﻨﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 8:

١.ﺣﺮّكاﻟﻤﺆﺷﺮإﻟﻰاﻟﺮﻛﻦاﻟﻌﻠﻮياﻷﯾﻤﻦأواﻟﺮﻛﻦاﻟﺴﻔﻠﻲاﻷﯾﻤﻦﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔﻟﻌﺮضاﻟﺮﻣﻮز.اﻧﻘﺮﻓﻮقاﻹﻋﺪادات!!ﺗﻐﯿﯿﺮإﻋﺪاداتاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ

!!ﻋﺎم.

٢.ﻓﻲاﻟﻘﺴﻢﺗﺤﺪﯾﺚاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺸﺨﺼﻲدوناﻟﺘﺄﺛﯿﺮﻋﻠﻰاﻟﻤﻠﻔﺎت،اﻧﻘﺮﻓﻮقﺑﺪﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞ.

•ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﻟﻨﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 8.1:

١.ﺣﺮّكاﻟﻤﺆﺷﺮإﻟﻰاﻟﺮﻛﻦاﻟﻌﻠﻮياﻷﯾﻤﻦأواﻟﺮﻛﻦاﻟﺴﻔﻠﻲاﻷﯾﻤﻦﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔﻟﻌﺮضاﻟﺮﻣﻮز.اﻧﻘﺮﻓﻮقإﻋﺪادات!!ﺗﻐﯿﯿﺮإﻋﺪاداتاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ

!!ﺗﺤﺪﯾﺚواﺳﺘﻌﺎدة!!اﺳﺘﻌﺎدة.

٢.ﻓﻲاﻟﻘﺴﻢﺗﺤﺪﯾﺚاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺸﺨﺼﻲدوناﻟﺘﺄﺛﯿﺮﻋﻠﻰاﻟﻤﻠﻔﺎت،اﻧﻘﺮﻓﻮقﺑﺪﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞ.

إﻋﺎدةﺗﻌﯿﯿﻦاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮإﻟﻰإﻋﺪاداتاﻟﻤﺼﻨﻊاﻻﻓﺘﺮاﺿﯿﺔ

ﯾﻤﻜﻨﻚإﻋﺎدةﺗﻌﯿﯿﻦاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮإﻟﻰإﻋﺪاداتاﻟﻤﺼﻨﻊاﻻﻓﺘﺮاﺿﯿﺔ.ﺳﺘﺆديإﻋﺎدةﺗﻌﯿﯿﻦاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮإﻟﻰإﻋﺎدةﺗﺜﺒﯿﺖﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞوإﻋﺎدةﺗﺜﺒﯿﺖﺟﻤﯿﻊاﻟﺒﺮاﻣﺞ

واﻹﻋﺪاداتاﻟﻤﻮﺟﻮدةﻋﻠﻰاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.

ﺗﻨﺒﯿﮫ:إذاﻗﻤﺖﺑﺈﻋﺎدةﺗﻌﯿﯿﻦاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،ﻓﺴﯿﺘﻢﺣﺬفﺟﻤﯿﻊﻣﻠﻔﺎﺗﻚوإﻋﺪاداﺗﻚاﻟﺸﺨﺼﯿﺔ.ﻟﺘﺠﻨﺐﻓﻘﺪاناﻟﺒﯿﺎﻧﺎت،ﻗﻢﺑﻌﻤﻞﻧﺴﺨﺔاﺣﺘﯿﺎﻃﯿﺔﻣﻦﺟﻤﯿﻊاﻟﺒﯿﺎﻧﺎتاﻟﺘﻲ ﺗﺮﯾﺪاﻻﺣﺘﻔﺎظﺑﮭﺎ.

ﻹﻋﺎدةﺗﻌﯿﯿﻦاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪاﻹﺟﺮاﺀﯾﻦاﻟﺘﺎﻟﯿﯿﻦ:

•ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﻟﻨﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 8:

!!ﻋﺎم.

٢.ﻓﻲاﻟﻘﺴﻢإزاﻟﺔﻛﻞﺷﻲءوإﻋﺎدةﺗﺜﺒﯿﺖWindows،اﻧﻘﺮﻓﻮقﺑﺪﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞ.

ThinkCentre E93دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم

٧٦

Page 89

•ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﻟﻨﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 8.1:

!!ﺗﺤﺪﯾﺚواﺳﺘﻌﺎدة!!اﺳﺘﻌﺎدة.

٢.ﻓﻲاﻟﻘﺴﻢإزاﻟﺔﻛﻞﺷﻲءوإﻋﺎدةﺗﺜﺒﯿﺖWindows،اﻧﻘﺮﻓﻮقﺑﺪﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞ.

اﺳﺘﺨﺪامﺧﯿﺎراتﺑﺪﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﻤﺘﻘﺪم

ﺗﻤﻜّﻨﻚﺧﯿﺎراتﺑﺪﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔﻣﻦﺗﻐﯿﯿﺮإﻋﺪاداتﺑﺪﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞﻟﻨﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindowsأوﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻣﻦﺟﮭﺎزﺧﺎرﺟﻲأواﺳﺘﻌﺎدةﻧﻈﺎم

اﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindowsﻣﻦﺻﻮرةﻟﻠﻨﻈﺎم.

ﻻﺳﺘﺨﺪامﺧﯿﺎراتﺑﺪﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:

•ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﻟﻨﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 8:

!!ﻋﺎم.

٢.ﻓﻲاﻟﻘﺴﻢﺑﺪﺀﺗﺸﻐﯿﻞﻣﺘﻘﺪم،اﻧﻘﺮﻓﻮقإﻋﺎدةﺗﺸﻐﯿﻞاﻵن!!اﺳﺘﻜﺸﺎفاﻷﺧﻄﺎﺀوإﺻﻼﺣﮭﺎ!!ﺧﯿﺎراتﻣﺘﻘﺪﻣﺔ.

٣.أﻋﺪﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻣﺘﺒﻌًﺎاﻹرﺷﺎداتاﻟﺘﻲﺗﻈﮭﺮﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ.

•ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﻟﻨﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 8.1:

!!ﺗﺤﺪﯾﺚواﺳﺘﻌﺎدة!!اﺳﺘﻌﺎدة.

٢.ﻓﻲاﻟﻘﺴﻢﺑﺪﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﻤﺘﻘﺪم،اﻧﻘﺮﻓﻮقإﻋﺎدةاﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻵن!!اﺳﺘﻜﺸﺎفاﻷﺧﻄﺎﺀوإﺻﻼﺣﮭﺎ!!ﺧﯿﺎراتﻣﺘﻘﺪﻣﺔ.

٣.أﻋﺪﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻣﺘﺒﻌًﺎاﻹرﺷﺎداتاﻟﺘﻲﺗﻈﮭﺮﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ.

اﺳﺘﻌﺎدةﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞﻓﻲﺣﺎﻟﺔﻓﺸﻞﺑﺪﺀﺗﺸﻐﯿﻞWindows 8أوWindows 8.1

ﺗﺘﻤﯿﺰﺑﯿﺌﺔاﻹﺻﻼحﻓﻲWindowsﺑﺎﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻟﺪﯾﻚﺑﻘﺪرﺗﮭﺎﻋﻠﻰاﻟﻌﻤﻞﺑﺼﻮرةﻣﺴﺘﻘﻠﺔﻋﻦﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 8أوWindows 8.1.وﯾﺘﯿﺢﻟﻚ

ذﻟﻚإﻣﻜﺎﻧﯿﺔاﺳﺘﻌﺎدةﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞأوإﺻﻼﺣﮫﺣﺘﻰﻓﻲﺣﺎﻟﺔﻓﺸﻞﺑﺪﺀﺗﺸﻐﯿﻞﻧﻈﺎمWindows 8أوWindows 8.1.

ﺑﻌﺪﻓﺸﻞﻣﺤﺎوﻟﺔاﻟﺘﻤﮭﯿﺪﻣﺮﺗﯿﻦﻣﺘﺘﺎﻟﯿﺘﯿﻦ،ﯾﺒﺪأﺗﺸﻐﯿﻞﺑﯿﺌﺔاﻹﺻﻼحﻓﻲWindowsﺗﻠﻘﺎﺋﯿًﺎ.وﯾﻤﻜﻨﻚﺣﯿﻨﮭﺎاﺧﺘﯿﺎرﺧﯿﺎراتاﻹﺻﻼحواﻻﺳﺘﻌﺎدةﻋﺒﺮاﺗﺒﺎع

اﻹرﺷﺎداتاﻟﺘﻲﺗﻈﮭﺮﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﺗﻮﺻﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﺑﻄﺎﻗﺔاﻟﺘﯿﺎراﻟﻤﺘﺮددأﺛﻨﺎﺀﻋﻤﻠﯿﺔاﻻﺳﺘﻌﺎدة.

ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﺘﻔﺎﺻﯿﻞﻋﻦﺣﻠﻮلاﻻﺳﺘﻌﺎدةاﻟﻤﺘﻮﻓﺮةﻋﻠﻰأﺟﮭﺰةاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﻤﺜﺒﺖﻋﻠﯿﮭﺎﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 8أوWindows 8.1ﻣﺴﺒﻘًﺎ،راﺟﻊﻧﻈﺎم اﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتﻟﻨﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 8أوWindows 8.1.

اﻟﻤﻠﺤﻖ٦.ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتاﻻﺳﺘﻌﺎدة٧٧

Page 90

٧٨ThinkCentre E93دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم

Page 91

اﻟﻤﻠﺤﻖ٧.اﺳﺘﺨﺪامﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility

ﯾﺘﻢاﺳﺘﺨﺪامﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utilityﻟﻌﺮضإﻋﺪاداتﺗﻜﻮﯾﻦﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮوﺗﻐﯿﯿﺮھﺎ،ﺑﺼﺮفاﻟﻨﻈﺮﻋﻦﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﺬيﺗﻘﻮمﺑﺎﺳﺘﺨﺪاﻣﮫ.وﻣﻊذﻟﻚ، ﯾﻤﻜﻦﻣﻦﺧﻼلإﻋﺪاداتﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﺳﺘﺒﺪالأيإﻋﺪاداتﻣﺸﺎﺑﮭﺔﻓﻲﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.

ﺑﺪﺀﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility

ﻟﺒﺪﺀﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:

١.ﺗﺄﻛﺪﻣﻦإﯾﻘﺎفﺗﺸﻐﯿﻞﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.

٢.اﺿﻐﻂﻋﻠﻰF1واﺗﺮﻛﮫﺑﻄﺮﯾﻘﺔﻣﺘﻜﺮرةأﺛﻨﺎﺀﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.ﻋﻨﺪﺳﻤﺎﻋﻚﺻﻮتﺻﻔﯿﺮﻣﺘﻜﺮرأوﻣﺸﺎھﺪﺗﻚﻟﺸﺎﺷﺔﺑﺪﺀاﻻﺗﺼﺎلﺑﺎﻟﻨﻈﺎم،ﺗﻮﻗﻒﻋﻦ

اﻟﻀﻐﻂﻋﻠﻰF1.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:إذاﺗﻢﺗﺤﺪﯾﺪﻛﻠﻤﺔﻣﺮورPower-On PasswordأوAdministrator Password،ﻓﻠﻦﯾﺘﻢﻋﺮضﻗﺎﺋﻤﺔﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utilityإﻟﻰأن

ﺗﻘﻮمﺑﺈدﺧﺎلﻛﻠﻤﺔاﻟﻤﺮوراﻟﺼﺤﯿﺤﺔ.ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت،ارﺟﻊاﻟﻰ"اﺳﺘﺨﺪامﻛﻠﻤﺎتاﻟﻤﺮور"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٧٩.

ﻋﻨﺪﻣﺎﯾﻜﺘﺸﻒاﺧﺘﺒﺎرPOSTأناﻟﻘﺮصاﻟﺜﺎﺑﺖﺗﻤﺖإزاﻟﺘﮫﻣﻦاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوأنﺣﺠﻢوﺣﺪةاﻟﺬاﻛﺮةﻗﺪاﻧﺨﻔﺺ،ﺳﺘﻈﮭﺮرﺳﺎﻟﺔﺧﻄﺄﻋﻨﺪﺑﺪﺀﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ

وﺳﺘﺘﻢﻣﻄﺎﻟﺒﺘﻚﺑﺄﺣﺪاﻹﺟﺮاﺀاتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:

•اﺿﻐﻂﻋﻠﻰF1ﻟﻠﺪﺧﻮلﻓﻲﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﺑﻌﺪاﻟﺪﺧﻮلإﻟﻰﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility،اﺿﻐﻂﻋﻠﻰاﻟﻤﻔﺘﺎحF10ﻟﺤﻔﻆاﻟﺘﻐﯿﯿﺮاتواﻟﺨﺮوجﻣﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.اﺿﻐﻂEnter

ﻋﻨﺪﻣﺎﯾﻄﻠﺐﻣﻨﻚﻟﺘﺄﻛﯿﺪاﻟﺨﺮوج.ﻟﻦﯾﺘﻢﻋﺮضرﺳﺎﻟﺔاﻟﺨﻄﺄھﺬهﻣﺮةأﺧﺮى.

•اﺿﻐﻂﻋﻠﻰF2ﻟﺘﺠﺎوزرﺳﺎﻟﺔاﻟﺨﻄﺄوﺗﺴﺠﯿﻞاﻟﺪﺧﻮلإﻟﻰﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﯾﺠﺐﺗﻤﻜﯿﻦﻣﯿﺰةConfiguration Change DetectionﻟـPOSTﻻﻛﺘﺸﺎفإزاﻟﺔﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔ.ﻟﺘﻤﻜﯿﻦﻣﯿﺰةConfiguration

Change Detection،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:

١.اﺑﺪأﺗﺸﻐﯿﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.

٢.ﻣﻦاﻟﻘﺎﺋﻤﺔاﻟﺮﺋﯿﺴﯿﺔﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility،ﺣﺪدSecurity!!Configuration Change Detection،ﺛﻢاﺿﻐﻂﻋﻠﻰEnter.

٣.ﺣﺪدEnabledﺛﻢاﺿﻐﻂEnter.

٤.اﺿﻐﻂﻋﻠﻰF10ﻟﺤﻔﻆاﻟﺘﻐﯿﯿﺮاتواﻟﺨﺮوجﻣﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.اﺿﻐﻂEnterﻋﻨﺪﻣﺎﯾﻄﻠﺐﻣﻨﻚﻟﺘﺄﻛﯿﺪاﻟﺨﺮوج.

ﻋﺮضاﻹﻋﺪاداتوﺗﻐﯿﯿﺮھﺎ

ﺗﻌﺮضﻗﺎﺋﻤﺔﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utilityاﻟﻌﺪﯾﺪﻣﻦاﻟﺒﻨﻮداﻟﺘﻲﺗﺘﻌﻠﻖﺑﻤﻮاﺻﻔﺎتاﻟﻨﻈﺎم.ﻟﻌﺮضاﻹﻋﺪاداتأوﺗﻐﯿﯿﺮھﺎ،ﻗﻢﺑﺒﺪﺀﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.أﻧﻈﺮ

"ﺑﺪﺀﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٧٩.ﺑﻌﺪذﻟﻚ،اﺗﺒﻊاﻹرﺷﺎداتاﻟﺘﻲﺗﻈﮭﺮﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ.

ﯾﻤﻜﻨﻚاﺳﺘﺨﺪامﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢأواﻟﻤﺎوسﻟﻼﻧﺘﻘﺎلﻋﺒﺮﺧﯿﺎراتﻗﺎﺋﻤﺔBIOS.ﺳﯿﺘﻢﻋﺮضاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢاﻟﺘﻲﯾﺘﻢاﺳﺘﺨﺪاﻣﮭﺎﻟﺘﻨﻔﯿﺬاﻟﻤﮭﺎماﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔأﺳﻔﻞﻛﻞﺷﺎﺷﺔ.

اﺳﺘﺨﺪامﻛﻠﻤﺎتاﻟﻤﺮور

ﻣﻦﺧﻼلاﺳﺘﺨﺪامﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility،ﯾﻤﻜﻨﻚﺗﺤﺪﯾﺪﻛﻠﻤﺎتﻣﺮورﻟﻤﻨﻊاﻷﺷﺨﺎصﻏﯿﺮاﻟﻤﺼﺮحﻟﮭﻢﻣﻦاﻟﻮﺻﻮلإﻟﻰاﻟﺒﯿﺎﻧﺎتوﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.ﺗﺘﻮﻓﺮ

أﻧﻮاعﻛﻠﻤﺎتاﻟﻤﺮوراﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:

•Power-On Password

•Administrator Password

•Hard Disk Password

ﻟﺴﺖﻣﻀﻄﺮًاإﻟﻰﺗﺤﺪﯾﺪأيﻛﻠﻤﺎتﻣﺮورﻻﺳﺘﺨﺪامﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.وﻟﻜﻦ،ﯾﺆدياﺳﺘﺨﺪامﻛﻠﻤﺎتﻣﺮورإﻟﻰﺗﺤﺴﯿﻦأﻣﺎنﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.إذاﻗﺮرتﺗﺤﺪﯾﺪ أيﻛﻠﻤﺎتﻣﺮور،ﻓﺎﻗﺮأاﻷﻗﺴﺎماﻟﺘﺎﻟﯿﺔ.

Page 92

Power-On Password

Administrator Password

اﻋﺘﺒﺎراتﻛﻠﻤﺔاﻟﻤﺮور

ﯾﻤﻜﻦأنﺗﺘﻜﻮنﻛﻠﻤﺔاﻟﻤﺮورﻣﻦأيﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﻦاﻟﺤﺮوفﺗﺼﻞﺑﺤﺪأﻗﺼﻰإﻟﻰ64ﺣﺮﻓًﺎأﺑﺠﺪﯾًﺎورﻗﻤﯿًﺎ.ﻷﺳﺒﺎبﺗﺘﻌﻠﻖﺑﺎﻷﻣﺎن،ﯾﻜﻮنﻣﻦاﻟﻤﻔﻀﻞاﺳﺘﺨﺪام

ﻛﻠﻤﺔﻣﺮورﻣﺮﻛﺒﺔﺑﺤﯿﺚﻻﯾﻤﻜﻦﺗﺨﻤﯿﻨﮭﺎﺑﺴﮭﻮﻟﺔ.ﻟﺘﺤﺪﯾﺪﻛﻠﻤﺔﻣﺮورﻣﺘﻤﯿﺰة،اﺳﺘﺨﺪماﻹرﺷﺎداتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:

•أنﺗﺤﺘﻮيﻋﻠﻰﺛﻤﺎﻧﯿﺔﺣﺮوفﻋﻠﻰاﻷﻗﻞ

•أنﺗﺤﺘﻮيﻋﻠﻰﺣﺮفأﺑﺠﺪيواﺣﺪوﺣﺮفرﻗﻤﻲواﺣﺪﻋﻠﻰاﻷﻗﻞ

•ﻻﯾﺘﻢاﻻﻟﺘﺰامﺑﺤﺎﻟﺔاﻟﺤﺮوفﻓﻲﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utilityوﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔ

•ﯾﺠﺐأﻻﺗﻜﻮنﻋﺒﺎرةﻋﻦاﺳﻤﻚأواﺳﻢاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم

•ﯾﺠﺐأﻻﺗﻜﻮنﻋﺒﺎرةﻋﻦﻛﻠﻤﺔﻣﻌﺘﺎدةأواﺳﻢﻣﻌﺘﺎد

•ﯾﺠﺐأنﺗﻜﻮنﻣﺨﺘﻠﻔﺔﺗﻤﺎﻣًﺎﻋﻦﻛﻠﻤﺎتاﻟﻤﺮوراﻟﺴﺎﺑﻘﺔ

ﻋﻨﺪﺗﺤﺪﯾﺪPower-On Password،ﺳﯿﻄﻠﺐﻣﻨﻚﻋﻨﺪﺋﺬٍإدﺧﺎلﻛﻠﻤﺔﻣﺮورﺻﺤﯿﺤﺔﻓﻲﻛﻞﻣﺮةﯾﺘﻢﻓﯿﮭﺎﺗﺸﻐﯿﻞﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.ﻻﯾﻤﻜﻦاﺳﺘﺨﺪامﺟﮭﺎز

اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮإﻟﻰأنﯾﺘﻢإدﺧﺎلﻛﻠﻤﺔاﻟﻤﺮوراﻟﺼﺤﯿﺤﺔ.

ﯾﺆديﺗﻌﯿﯿﻦAdministrator Passwordإﻟﻰﻣﻨﻊاﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﯿﻦﻏﯿﺮاﻟﻤﺮﺧﺺﻟﮭﻢﻣﻦﺗﻐﯿﯿﺮإﻋﺪاداتاﻟﺘﻜﻮﯾﻦ.إذاﻛﻨﺖﻣﺴﺆوﻻًﻋﻦاﻻﺣﺘﻔﺎظﺑﺎﻹﻋﺪادات

اﻟﺨﺎﺻﺔﺑﻌﺪةأﺟﮭﺰةﻛﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،ﻓﯿﺠﺐﻋﻠﯿﻚﺗﻌﯿﯿﻦAdministrator Password.

ﻋﻨﺪﺗﻌﯿﯿﻦAdministrator Password،ﺳﯿﻄﻠﺐﻣﻨﻚﻋﻨﺪﺋﺬٍإدﺧﺎلﻛﻠﻤﺔﻣﺮورﺻﺤﯿﺤﺔﻓﻲﻛﻞﻣﺮةﺗﺤﺎولﻓﯿﮭﺎاﻟﻮﺻﻮلإﻟﻰﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.ﻻ

ﯾﻤﻜﻦاﻟﻮﺻﻮلإﻟﻰﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility،إﻻإذاﺗﻢإدﺧﺎلﻛﻠﻤﺔﻣﺮورﺻﺤﯿﺤﺔ.

Passwordﻟﺘﻐﯿﯿﺮأيإﻋﺪاداتﺗﻜﻮﯾﻦ.

Hard Disk Password

اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮوﺗﻢﺗﺮﻛﯿﺒﮫﻓﻲﻛﻤﺒﯿﻮﺗﺮآﺧﺮ.

١.اﺑﺪأﺗﺸﻐﯿﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.اﻧﻈﺮ"ﺑﺪﺀﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٧٩.

٢.ﻣﻦاﻟﻘﺎﺋﻤﺔاﻟﺮﺋﯿﺴﯿﺔﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility،ﺣﺪدSecurity.

٣.ﺑﻨﺎﺀًﻋﻠﻰﻧﻮعﻛﻠﻤﺔاﻟﻤﺮور،ﺣﺪدSet Power-On PasswordأوSet Administrator Password،أوHard Disk Password.

٤.اﺗﺒﻊاﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتاﻟﺘﻲﺗﻈﮭﺮﻓﻲاﻟﺠﺎﻧﺐاﻟﯿﻤﯿﻦﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔﻟﺘﺤﺪﯾﺪأوﺗﻐﯿﯿﺮأوﺣﺬفﻛﻠﻤﺔﻣﺮور.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﯾﻤﻜﻦأنﺗﺘﻜﻮنﻛﻠﻤﺔاﻟﻤﺮورﻣﻦأيﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﻦاﻟﺤﺮوفﺗﺼﻞﺑﺤﺪأﻗﺼﻰإﻟﻰ64ﺣﺮﻓًﺎأﺑﺠﺪﯾًﺎورﻗﻤﯿًﺎ.ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت،اﻧﻈﺮ "اﻋﺘﺒﺎراتﻛﻠﻤﺔاﻟﻤﺮور"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٨٠.

إذاﺗﻢﺗﺤﺪﯾﺪﻛﻞٍﻣﻦPower-On PasswordوAdministrator Password،ﻓﯿﻤﻜﻨﻚإدﺧﺎلأيﻣﻨﮭﻤﺎ.ﻟﻜﻦ،ﯾﺠﺐأنﺗﺴﺘﺨﺪمAdministrator

ﯾﺆديﺗﺤﺪﯾﺪﻛﻠﻤﺔﻣﺮورHard Disk Passwordإﻟﻰﻣﻨﻊاﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﯿﻦﻏﯿﺮاﻟﻤﺼﺮحﻟﮭﻢﻣﻦاﻟﻮﺻﻮلإﻟﻰاﻟﺒﯿﺎﻧﺎتاﻟﻤﻮﺟﻮدةﻋﻠﻰﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔ.

ﻋﻨﺪﺗﺤﺪﯾﺪﻛﻠﻤﺔﻣﺮورHard Disk Password،ﺳﯿﻄﻠﺐﻣﻨﻚﻋﻨﺪﺋﺬٍإدﺧﺎلﻛﻠﻤﺔﻣﺮورﺻﺤﯿﺤﺔﻓﻲﻛﻞﻣﺮةﺗﺤﺎولﻓﯿﮭﺎاﻟﻮﺻﻮلإﻟﻰﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاص

اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ.

ﻣﻼﺣﻈﺎت:

•ﺑﻌﺪاﻻﻧﺘﮭﺎﺀﻣﻦﺗﻌﯿﯿﻦﻛﻠﻤﺔﻣﺮوراﻟﻘﺮصاﻟﺜﺎﺑﺖ،ﺗﺘﻢﺣﻤﺎﯾﺔاﻟﺒﯿﺎﻧﺎتاﻟﻤﻮﺟﻮدةﻋﻠﻰاﻟﻘﺮصاﻟﺜﺎﺑﺖﺣﺘﻰوﻟﻮﺗﻤﺖإزاﻟﺔﻣﺤﺮكاﻟﻘﺮصاﻟﺜﺎﺑﺖﻣﻦ

•ﻓﻲﺣﺎﻟﺔﻧﺴﯿﺎنﻛﻠﻤﺔﻣﺮوراﻟﻘﺮصاﻟﺜﺎﺑﺖ،ﻻﺗﻮﺟﺪﻃﺮﯾﻘﺔﻹﻋﺎدةﺗﻌﯿﯿﻦﻛﻠﻤﺔاﻟﻤﺮورأواﺳﺘﻌﺎدةاﻟﺒﯿﺎﻧﺎتﻣﻦاﻟﻘﺮصاﻟﺜﺎﺑﺖ.

ﺗﺤﺪﯾﺪوﺗﻐﯿﯿﺮوﺣﺬفﻛﻠﻤﺔﻣﺮور

ﻟﺘﺤﺪﯾﺪأوﺗﻐﯿﯿﺮأوﺣﺬفﻛﻠﻤﺔﻣﺮور،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:

إزاﻟﺔﻛﻠﻤﺎتاﻟﻤﺮوراﻟﺘﻲﻻﯾﻤﻜﻦﺗﺬﻛﺮھﺎأوﺗﻢﻓﻘﺪھﺎ)ﻣﺴﺢCMOS(

ﯾﻮﻓﺮھﺬااﻟﻘﺴﻢﺗﻌﻠﯿﻤﺎتﻋﻦﻛﯿﻔﯿﺔإزاﻟﺔﺑﻌﺾﻛﻠﻤﺎتاﻟﻤﺮوراﻟﺘﻲﻻﯾﻤﻜﻦﺗﺬﻛﺮھﺎأواﻟﺘﻲﺗﻢﻓﻘﺪاﻧﮭﺎ،ﻣﺜﻞﻛﻠﻤﺔﻣﺮوراﻟﻤﺴﺘﺨﺪم.

ThinkCentre E93دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم

٨٠

Page 93

ﻹزاﻟﺔﻛﻠﻤﺔاﻟﻤﺮوراﻟﺘﻲﺗﻢﻓﻘﺪاﻧﮭﺎأوﻻﯾﻤﻜﻦﺗﺬﻛﺮھﺎ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬﻣﺎﯾﻠﻲ:

ﻛﻞاﻟﻜﺎﺑﻼتاﻟﺘﻲﺗﻢﺗﻮﺻﯿﻠﮭﺎﺑﺎﻟﺤﺎﺳﺐ.

٢.ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔﻏﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.أﻧﻈﺮ"إزاﻟﺔﻏﻄﺎﺀاﻟﺤﺎﺳﺐاﻵﻟﻲ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٣٥.

٣.ﺣﺪدﻣﻜﺎنوﺻﻠﺔﺗﺨﻄﻲClear CMOS /Recoveryﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم.أﻧﻈﺮ"ﺗﺤﺪﯾﺪﻣﻜﺎناﻷﺟﺰاﺀﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ١١.

٤.ﻗﻢﺑﻨﻘﻞوﺻﻠﺔاﻟﺘﺨﻄﻲﻣﻦاﻟﻤﻮﺿﻊاﻟﻤﻌﺘﺎد)اﻟﺴﻨﻮن1و2(إﻟﻰﻣﻮﺿﻊاﻟﺼﯿﺎﻧﺔ)اﻟﺴﻨﻮن2و3(.

٥.ﻗﻢﺑﺈﻋﺎدةﺗﺮﻛﯿﺐﻏﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮوﺗﻮﺻﯿﻞﺳﻠﻚاﻟﻄﺎﻗﺔ.أﻧﻈﺮ"إﺗﻤﺎمﻋﻤﻠﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالاﻷﺟﺰاﺀ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٦٩.

٦.اﺑﺪأﺗﺸﻐﯿﻞﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮواﺗﺮﻛﮫﺣﻮاﻟﻲ10ﺛﻮانٍ.ﺛﻢﻗﻢﺑﺈﯾﻘﺎفﺗﺸﻐﯿﻞﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﺑﺎﻟﻀﻐﻂﻋﻠﻰﻣﻔﺘﺎحاﻟﻄﺎﻗﺔﻟﻤﺪةﺧﻤﺲﺛﻮانٍﺗﻘﺮﯾﺒًﺎ.

٧.ﻛﺮراﻟﺨﻄﻮاتﻣﻦ1إﻟﻰ2.

٨.ﻗﻢﺑﻨﻘﻞوﺻﻠﺔﺗﺨﻄﻲClear CMOS /Recoveryﻣﺮةﺛﺎﻧﯿﺔإﻟﻰاﻟﻤﻮﺿﻊاﻟﻤﻌﺘﺎد)اﻟﺴﻨﻮن1و2(.

٩.ﻗﻢﺑﺈﻋﺎدةﺗﺮﻛﯿﺐﻏﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮوﺗﻮﺻﯿﻞﺳﻠﻚاﻟﻄﺎﻗﺔ.أﻧﻈﺮ"إﺗﻤﺎمﻋﻤﻠﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالاﻷﺟﺰاﺀ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٦٩.

إﺗﺎﺣﺔأوإﻟﻐﺎﺀإﺗﺎﺣﺔﺟﮭﺎز

ﯾﻮﻓﺮھﺬااﻟﻘﺴﻢﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﻋﻦﻛﯿﻔﯿﺔﺗﻤﻜﯿﻦأوﺗﻌﻄﯿﻞوﺻﻮلاﻟﻤﺴﺘﺨﺪمإﻟﻰاﻷﺟﮭﺰةاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:

اﺳﺘﺨﺪمھﺬااﻻﺧﺘﯿﺎرﻟﺘﻤﻜﯿﻦأوﺗﻌﻄﯿﻞﻣﻮﺻﻞUSB.ﻋﻨﺪﺗﻌﻄﯿﻞﻣﻮﺻﻞUSB،ﻟﻦﯾﻤﻜﻦاﺳﺘﺨﺪاماﻟﺠﮭﺎزاﻟﻤﺘﺼﻞﺑﻤﻮﺻﻞ

USB.

ﻋﻨﺪﺗﻌﯿﯿﻦھﺬهاﻟﺨﺎﺻﯿﺔإﻟﻰDisabled،ﺳﯿﺘﻢﺗﻌﻄﯿﻞﻛﻞاﻷﺟﮭﺰةاﻟﺘﻲﺗﻢﺗﻮﺻﯿﻠﮭﺎﺑﻤﻮﺻﻼتSATA)ﻣﺜﻞأﻗﺮاص

اﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﺜﺎﺑﺘﺔأوﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻀﻮﺋﯿﺔ(وﻟﻦﯾﺘﻢاﻟﻮﺻﻮلإﻟﯿﮭﺎ.

USB Setup

SATA Controller

ﻟﺘﻤﻜﯿﻦأوﺗﻌﻄﯿﻞﺟﮭﺎز،اﺗﺒﻊاﻟﺨﻄﻮاتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:

١.اﺑﺪأﺗﺸﻐﯿﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.أﻧﻈﺮ"ﺑﺪﺀﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٧٩.

٢.ﻣﻦاﻟﻘﺎﺋﻤﺔاﻟﺮﺋﯿﺴﯿﺔﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility،ﺣﺪدDevices.

٣.ﺑﻨﺎﺀاﻋﻠﻰاﻟﺠﮭﺎزاﻟﺬيﺗﺮﯾﺪإﺗﺎﺣﺘﮫأوﻋﺪمإﺗﺎﺣﺘﮫ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬﻣﺎﯾﻠﻲ:

•ﺣﺪدUSB SetupﻟﺘﻤﻜﯿﻦأوﺗﻌﻄﯿﻞﺟﮭﺎزUSB.

•ﺣﺪدATA Drive SetupﻟﺘﻤﻜﯿﻦأوﺗﻌﻄﯿﻞﺟﮭﺎزSATAاﻟﺪاﺧﻠﻲأواﻟﺨﺎرﺟﻲ.

٤.ﺣﺪداﻹﻋﺪاداتاﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔﺛﻢاﺿﻐﻂEnter.

٥.اﺿﻐﻂﻋﻠﻰF10ﻟﺤﻔﻆاﻟﺘﻐﯿﯿﺮاتواﻟﺨﺮوجﻣﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.أﻧﻈﺮ"اﻟﺨﺮوجﻣﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٨٤.

ﺗﺤﺪﯾﺪﺟﮭﺎزﺑﺪﺀﺗﺸﻐﯿﻞ

إذاﻟﻢﯾﻘﻢاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚﺑﺎﻟﺒﺪﺀﻓﻲاﻟﻌﻤﻞﻣﻦأيﺟﮭﺎز،ﻣﺜﻞﻗﺮصأوﻗﺮصﺛﺎﺑﺖﻛﻤﺎھﻮﻣﺘﻮﻗﻊ،ﻓﻘﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬاﻵﺗﻰﻟﺘﺤﺪﯾﺪﺟﮭﺎزﺑﺪﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﺬىﺗﺮﯾﺪه.

ﺗﺤﺪﯾﺪﺟﮭﺎزﺑﺪﺀﺗﺸﻐﯿﻞﻣﺆﻗﺖ

اﺳﺘﺨﺪمھﺬااﻹﺟﺮاﺀﻟﺘﺤﺪﯾﺪﺟﮭﺎزﺑﺪﺀﺗﺸﻐﯿﻞﻣﺆﻗﺖ.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﻻﺗﻜﻮنﻛﻞاﻷﻗﺮاصأوﻣﺸﻐﻼتاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔﻗﺎﺑﻠﺔﻟﻠﺒﺪﺀ.

١.أوﻗﻒﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.

٢.اﺿﻐﻂﻋﻠﻰF12واﺗﺮﻛﮫﺑﻄﺮﯾﻘﺔﻣﺘﻜﺮرةأﺛﻨﺎﺀﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.ﺑﻤﺠﺮدﻇﮭﻮراﻟﻨﺎﻓﺬةPlease select boot device،اﺗﺮكﻋﻨﺪﺋﺬٍاﻟﻤﻔﺘﺎحF12.

٣.ﺣﺪدﺟﮭﺎزﺑﺪﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﻤﻄﻠﻮب،ﺛﻢاﺿﻐﻂﻋﻠﻰEnter.ﺳﯿﺘﻢﺑﺪﺀﺗﺸﻐﯿﻞﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻣﻦاﻟﺠﮭﺎزاﻟﺬيﻗﻤﺖﺑﺘﺤﺪﯾﺪه.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﻟﻦﯾﺆديﺗﺤﺪﯾﺪﺟﮭﺎزﺑﺪﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞﻣﻦاﻟﻨﺎﻓﺬةPlease select boot deviceإﻟﻰﺗﻐﯿﯿﺮﺗﺴﻠﺴﻞاﻟﺒﺪﺀﺑﺼﻔﺔداﺋﻤﺔ.

اﺧﺘﯿﺎرﺗﺴﻠﺴﻞأﺟﮭﺰةﺑﺪﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞأوﺗﻐﯿﯿﺮه

ﻟﻌﺮضﺗﺴﻠﺴﻞأﺟﮭﺰةﺑﺪﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﺬيﺗﻢﺗﻜﻮﯾﻨﮫأوﺗﻐﯿﯿﺮهﺑﺼﻔﺔداﺋﻤﺔ،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:

اﻟﻤﻠﺤﻖ٧.اﺳﺘﺨﺪامﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility٨١

Page 94

١.اﺑﺪأﺗﺸﻐﯿﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.اﻧﻈﺮ"ﺑﺪﺀﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٧٩.

٢.ﻣﻦاﻟﻘﺎﺋﻤﺔاﻟﺮﺋﯿﺴﯿﺔﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility،ﺣﺪدStartup.

٣.ﺣﺪدأﺟﮭﺰةPrimary Startup SequenceوAutomatic Startup SequenceوError Startup Sequence.اﻗﺮأاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتاﻟﻤﻌﺮوﺿﺔ

ﺑﺎﻟﺠﺎﻧﺐاﻷﯾﻤﻦﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ.

٤.اﺿﻐﻂﻋﻠﻰF10ﻟﺤﻔﻆاﻟﺘﻐﯿﯿﺮاتواﻟﺨﺮوجﻣﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.اﻧﻈﺮ"اﻟﺨﺮوجﻣﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٨٤.

http://www.lenovo.com/ecodeclaration

١.اﺑﺪأﺗﺸﻐﯿﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.أﻧﻈﺮ"ﺑﺪﺀﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٧٩.

٢.ﻣﻦاﻟﻘﺎﺋﻤﺔاﻟﺮﺋﯿﺴﯿﺔﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility،ﺣﺪدPower!!Enhanced Power Saving Mode،ﺛﻢاﺿﻐﻂﻋﻠﻰﻣﻔﺘﺎحاﻹدﺧﺎل.

٣.ﺣﺪدEnabledﺛﻢاﺿﻐﻂEnter.

٤.ﻣﻦاﻟﻘﺎﺋﻤﺔPowerﺣﺪدAutomatic Power Onﺛﻢاﺿﻐﻂﻋﻠﻰﻣﻔﺘﺎحاﻹدﺧﺎل.

٥.ﺣﺪدWake on Lanﺛﻢاﺿﻐﻂﻋﻠﻰﻣﻔﺘﺎحاﻹدﺧﺎل.

٦.ﺣﺪدDisabledﺛﻢاﺿﻐﻂﻋﻠﻰﻣﻔﺘﺎحاﻹدﺧﺎل.

٧.اﺿﻐﻂﻋﻠﻰF10ﻟﺤﻔﻆاﻟﺘﻐﯿﯿﺮاتواﻟﺨﺮوجﻣﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.اﺿﻐﻂEnterﻋﻨﺪﻣﺎﯾﻄﻠﺐﻣﻨﻚﻟﺘﺄﻛﯿﺪاﻟﺨﺮوج.

ﺗﻤﻜﯿﻦوﺿﻊاﻟﺘﻮاﻓﻖErP LPS

ﺗﺘﻮاﻓﻖأﺟﮭﺰةﻛﻤﺒﯿﻮﺗﺮLenovoﻣﻊﻣﺘﻄﻠﺒﺎتاﻟﺘﺼﻤﯿﻢاﻟﺒﯿﺌﯿﺔﻟﺘﺸﺮﯾﻊErP Lot 3.ﻟﻠﺤﺼﻮلﻋﻠﻰﻣﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت،اذھﺐإﻟﻰ:

ﺗﺴﺘﻄﯿﻊﺗﻤﻜﯿﻦوﺿﻊاﻟﺘﻮاﻓﻖErP LPSﻓﻲﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utilityﻟﺘﻘﻠﯿﻞاﺳﺘﮭﻼكاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺀﻋﻨﺪﻣﺎﯾﻜﻮناﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻓﻲوﺿﻊاﻟﺴﻜﻮنأوإﯾﻘﺎفاﻟﺘﺸﻐﯿﻞ.

ﻟﺘﻤﻜﯿﻦوﺿﻊاﻟﺘﻮاﻓﻖErP LPSﻓﻲﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬﻣﺎﯾﻠﻲ:

ﻋﻨﺪﺗﻤﻜﯿﻦوﺿﻊاﻟﺘﻮاﻓﻖErP LPS،ﯾﻤﻜﻨﻚﺗﻨﺸﯿﻂاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻣﻦﺧﻼلاﻟﻘﯿﺎمﺑﺄﺣﺪاﻹﺟﺮاﺀاتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:

•اﺿﻐﻂﻋﻠﻰزراﻟﻄﺎﻗﺔ

•ﺗﻤﻜﯿﻦﻣﯿﺰةاﻟﺘﻨﺸﯿﻂﻋﻨﺪاﻟﺘﻨﺒﯿﮫ

ﺗﺘﯿﺢﻣﯿﺰةWake Up on Alarmﺗﻨﺸﯿﻂاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻓﻲوﻗﺖﻣﻌﯿﻦ.ﻟﺘﻤﻜﯿﻦﻣﯿﺰةWake Up on Alarm،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:

١.اﺑﺪأﺗﺸﻐﯿﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.

٢.ﻣﻦاﻟﻘﺎﺋﻤﺔاﻟﺮﺋﯿﺴﯿﺔﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility،ﺣﺪدPower!!Automatic Power On،ﺛﻢاﺿﻐﻂﻋﻠﻰﻣﻔﺘﺎحاﻹدﺧﺎل.

٣.ﺣﺪدWake Up on Alarmﺛﻢاﺿﻐﻂﻋﻠﻰﻣﻔﺘﺎحاﻹدﺧﺎل.ﺑﻌﺪذﻟﻚ،اﺗﺒﻊاﻹرﺷﺎداتاﻟﺘﻲﺗﻈﮭﺮﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ.

•ﺗﻤﻜﯿﻦﻣﯿﺰةAfter Power Loss

ﺗﺘﯿﺢﻣﯿﺰةAfter Power Lossﺗﻨﺸﯿﻂاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻋﻨﺪاﺳﺘﺌﻨﺎفوﺣﺪةﺗﺰوﯾﺪاﻟﻄﺎﻗﺔﻟﻠﻌﻤﻞﺑﻌﺪﻓﻘﺪانﻣﻔﺎﺟﺊﻟﻠﻜﮭﺮﺑﺎﺀ.ﻟﺘﻤﻜﯿﻦﻣﯿﺰةAfter Power

Loss،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:

١.اﺑﺪأﺗﺸﻐﯿﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.

٢.ﻣﻦاﻟﻘﺎﺋﻤﺔاﻟﺮﺋﯿﺴﯿﺔﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility،ﺣﺪدPower!!After Power Loss،ﺛﻢاﺿﻐﻂﻋﻠﻰاﻟﻤﻔﺘﺎحEnter.

٣.ﺣﺪدPower Onﺛﻢاﺿﻐﻂﻋﻠﻰﻣﻔﺘﺎحاﻹدﺧﺎل.

وﺿﻊأداﺀICE

ﯾﻤﻜﻨﻚﺿﺒﻂاﻷداﺀاﻟﺼﻮﺗﻲواﻟﺤﺮاريﻟﻠﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻟﺪﯾﻚﻣﻦﺧﻼلاﻟﻘﺎﺋﻤﺔICE Performance Mode.ﯾﺘﻮﻓﺮﺧﯿﺎران:

•Better Acoustic Performance)اﻹﻋﺪاداﻻﻓﺘﺮاﺿﻲ(

•Better Thermal Performance

ThinkCentre E93دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم

٨٢

Page 95

ﻋﻨﺪﺗﻤﻜﯿﻦاﻟﺨﯿﺎرBetter Acoustic Performance،ﺳﯿﺘﻢﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﺑﺄﻗﻞﺿﻮﺿﺎﺀﻓﻲدرﺟﺎتاﻟﺤﺮارةاﻟﻌﺎدﯾﺔ.ﻋﻨﺪﺗﻤﻜﯿﻦاﻟﺨﯿﺎرBetter

Thermal Performance،ﺳﯿﺘﻢﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﺑﺄﻓﻀﻞﻣﺴﺘﻮىﺣﺮاريﻓﻲﻣﺴﺘﻮىاﻷداﺀاﻟﺼﻮﺗﻲاﻟﻌﺎدي.

ﻟﺘﻜﻮﯾﻦوﺿﻊأداﺀICE،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:

١.اﺑﺪأﺗﺸﻐﯿﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.أﻧﻈﺮ"ﺑﺪﺀﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٧٩.

٢.ﻣﻦاﻟﻘﺎﺋﻤﺔاﻟﺮﺋﯿﺴﯿﺔﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility،ﺣﺪدPower.

٣.ﺣﺪدIntelligent Cooling Engine (ICE).ﯾﺘﻢﻋﺮضاﻟﻨﺎﻓﺬةIntelligent Cooling Engine (ICE).

٤.ﺣﺪدICE Performance Mode.ﯾﺘﻢﻋﺮضاﻟﻨﺎﻓﺬةICE Performance Mode.

٥.ﺣﺪدBetter Acoustic PerformanceأوBetter Thermal Performanceﺣﺴﺐرﻏﺒﺘﻚ.

٦.اﺿﻐﻂﻋﻠﻰF10ﻟﺤﻔﻆاﻟﺘﻐﯿﯿﺮاتواﻟﺨﺮوجﻣﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.أﻧﻈﺮ"اﻟﺨﺮوجﻣﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٨٤.

اﻟﺘﻨﺒﯿﮫاﻟﺤﺮاريﻟـICE

ﯾﻤﻜﻨﻚﻣﺮاﻗﺒﺔاﻷداﺀاﻟﺤﺮاريﻟﻠﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻓﻲﺣﺎﻻتاﻟﻈﺮوفاﻟﺤﺮارﯾﺔاﻟﺤﺮﺟﺔﻣﻦﺧﻼلاﻟﻘﺎﺋﻤﺔICE Thermal Alert.ﯾﺘﻮﻓﺮﺧﯿﺎران:

•Enabled)اﻹﻋﺪاداﻻﻓﺘﺮاﺿﻲ(

•Disabled

ﺑﻌﺪﺗﻤﻜﯿﻦوﻇﯿﻔﺔاﻟﺘﻨﺒﯿﮫاﻟﺤﺮاريﻟـICE،ﻓﻲﺣﺎﻻتاﻟﻈﺮوفاﻟﺤﺮارﯾﺔاﻟﺤﺮﺟﺔ،ﻣﺜﻞﻋﻄﻞاﻟﻤﺮاوح،وارﺗﻔﺎعدرﺟﺔاﻟﺤﺮارةﺑﺼﻮرةﻏﯿﺮﻋﺎدﯾﺔ،وﺿﻌﻒ

أداﺀاﻟﺘﺒﺮﯾﺪ،ﺗﺘﻢﻛﺘﺎﺑﺔﺳﺠﻞﺗﻨﺒﯿﮫﻓﻲﺳﺠﻞﻧﻈﺎمWindows.ﻗﺪﯾﺴﺎﻋﺪﺳﺠﻞاﻟﺘﻨﺒﯿﮫﻓﻲاﻟﺘﻌﺮفﻋﻠﻰاﻟﻤﺸﻜﻼتاﻟﺤﺮارﯾﺔ.

ﻟﺘﻜﻮﯾﻦوﻇﯿﻔﺔاﻟﺘﻨﺒﯿﮫاﻟﺤﺮاريﻟـICE،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:

١.اﺑﺪأﺗﺸﻐﯿﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.أﻧﻈﺮ"ﺑﺪﺀﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٧٩.

٢.ﻣﻦاﻟﻘﺎﺋﻤﺔاﻟﺮﺋﯿﺴﯿﺔﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility،ﺣﺪدPower.

٣.ﺣﺪدIntelligent Cooling Engine (ICE).ﯾﺘﻢﻋﺮضاﻟﻨﺎﻓﺬةIntelligent Cooling Engine (ICE).

٤.ﺣﺪدICE Thermal Alert.ﯾﺘﻢﻋﺮضاﻟﻨﺎﻓﺬةICE Thermal Alert.

٥.ﺣﺪدEnabledأوDisabledﺑﺤﺴﺐاﻟﺮﻏﺒﺔ.

ﺧﯿﺎراتاﻷداﺀاﻟﺬﻛﻲ

ﯾﻤﻜﻨﻚﺿﺒﻂﻣﺴﺘﻮىاﻷداﺀاﻟﺼﻮﺗﻲواﻟﺤﺮاريﻟﻠﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻟﺪﯾﻚﻣﻦﺧﻼلﻗﺎﺋﻤﺔSmart Performance Choice.ﯾﺘﻮﻓﺮﺧﯿﺎران:

•Better Acoustic Performance)اﻟﺨﯿﺎراﻻﻓﺘﺮاﺿﻲ(

•Better Thermal Performance

Thermal Performance،ﺳﯿﺘﻢﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﺑﺄﻓﻀﻞﻣﺴﺘﻮىﺣﺮاريﻓﻲﻣﺴﺘﻮىاﻷداﺀاﻟﺼﻮﺗﻲاﻟﻌﺎدي.

ﻟﻠﺘﺒﺪﯾﻞﺑﯿﻦ"أداﺀﺻﻮﺗﻲأﻓﻀﻞ"و"أداﺀﺣﺮاريأﻓﻀﻞ"،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:

١.اﺑﺪأﺗﺸﻐﯿﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.أﻧﻈﺮ"ﺑﺪﺀﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٧٩.

٢.ﻣﻦاﻟﻘﺎﺋﻤﺔاﻟﺮﺋﯿﺴﯿﺔﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility،ﺣﺪدPower.

٣.ﺣﺪدSmart Performance Choice.ﺳﺘﻈﮭﺮﻧﺎﻓﺬةSmart Performance Choice.

٤.ﺣﺪدBetter Acoustic PerformanceأوBetter Thermal Performanceﺣﺴﺐرﻏﺒﺘﻚ.

٥.اﺿﻐﻂﻋﻠﻰF10ﻟﺤﻔﻆاﻹﻋﺪادوإﻧﮭﺎﺀﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.أﻧﻈﺮ"اﻟﺨﺮوجﻣﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٨٤.

اﻟﻤﻠﺤﻖ٧.اﺳﺘﺨﺪامﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility٨٣

Page 96

اﻟﺨﺮوجﻣﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility

ﺑﻌﺪاﻻﻧﺘﮭﺎﺀﻣﻦﻋﺮضاﻹﻋﺪاداتأوﺗﻐﯿﯿﺮھﺎ،اﺿﻐﻂاﻟﻤﻔﺘﺎحEscﻟﻠﻌﻮدةإﻟﻰاﻟﻘﺎﺋﻤﺔاﻟﺮﺋﯿﺴﯿﺔﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.ﻗﺪﺗﺤﺘﺎجإﻟﻰاﻟﻀﻐﻂﻋﻠﻰاﻟﻤﻔﺘﺎح

Escﻣﺮاتﻣﺘﻌﺪدة.ﻗﻢﺑﺄﺣﺪاﻹﺟﺮاﺀاتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:

•إذاﻛﻨﺖﺗﺮﯾﺪﺣﻔﻆاﻹﻋﺪاداتاﻟﺠﺪﯾﺪة،اﺿﻐﻂﻋﻠﻰF10ﻟﺤﻔﻆاﻟﺘﻐﯿﯿﺮاتوإﻧﮭﺎﺀﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.

•إذاﻛﻨﺖﻻﺗﺮﯾﺪﺣﻔﻆاﻹﻋﺪادات،ﻓﺤﺪدExit!!Discard Changes and Exit،ﺛﻢاﺿﻐﻂﻋﻠﻰEnter.ﻋﻨﺪﻋﺮضاﻟﻨﺎﻓﺬةReset Without

Saving،ﺣﺪدYes،ﺛﻢاﺿﻐﻂﻋﻠﻰاﻟﻤﻔﺘﺎحEnterﻹﻧﮭﺎﺀﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.

•إذاﻛﻨﺖﺗﺮﯾﺪاﻟﻌﻮدةإﻟﻰاﻹﻋﺪاداتاﻻﻓﺘﺮاﺿﯿﺔ،ﻓﺎﺿﻐﻂﻋﻠﻰF9ﻟﺘﺤﻤﯿﻞاﻹﻋﺪاداتاﻻﻓﺘﺮاﺿﯿﺔﺛﻢاﺿﻐﻂﻋﻠﻰF10ﻟﺤﻔﻆﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility

وإﻧﮭﺎﺋﺔ.

ThinkCentre E93دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم

٨٤

Page 97

POSTﻋﺒﺎرةﻋﻦﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﻦاﻻﺧﺘﺒﺎراتواﻹﺟﺮاﺀاتاﻟﺘﻲﯾﺘﻢﺗﻨﻔﯿﺬھﺎﻓﻲﻛﻞﻣﺮةﺗﻘﻮمﻓﯿﮭﺎﺑﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﺤﺎﺳﺐاﻟﺨﺎصﺑﻚ.BIOSھﻮﻣﺴﺘﻮىاﻟﺒﺮاﻣﺞاﻟﺘﻲ

Lenovoاﻟﺘﺎﻟﻲ:http://www.lenovo.com.ﺗﺘﻮﻓﺮاﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتاﻟﺨﺎﺻﺔﺑﺘﺤﺪﯾﺚPOSTوBIOSﻓﻲﻣﻠﻒTXTاﻟﻤﻀﻤﻦﻣﻊﻣﻠﻔﺎتاﻟﺘﺤﺪﯾﺚ.ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ

http://www.lenovo.com/support

اﻟﻤﻠﺤﻖ٨.ﺗﺤﺪﯾﺚﺑﺮاﻣﺞاﻟﻨﻈﺎم

ﯾﻮﻓﺮھﺬااﻟﻔﺼﻞﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﺣﻮلﺗﺤﺪﯾﺚPOSTوBIOSوﺣﻮلﻛﯿﻔﯿﺔاﻻﺳﺘﺮﺟﺎعﻓﻲﺣﺎﻟﺔﻓﺸﻞﺗﺤﺪﯾﺚPOSTوBIOS.

اﺳﺘﺨﺪامﺑﺮاﻣﺞاﻟﻨﻈﺎم

ﺑﺮاﻣﺞاﻟﻨﻈﺎمھﻲاﻟﻤﺴﺘﻮىاﻷﺳﺎﺳﻲﻟﻠﺒﺮاﻣﺞاﻟﺘﻲﺗﻢﺗﺤﻤﯿﻠﮭﺎﺑﺠﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.ﺗﺘﻀﻤﻦﺑﺮاﻣﺞاﻟﻨﻈﺎمBIOSوPOST،وﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.ﯾﻌﺪ

ﺗﻘﻮمﺑﺘﺮﺟﻤﺔاﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتﻣﻦﻣﺴﺘﻮﯾﺎتاﻟﺒﺮاﻣﺞاﻷﺧﺮىإﻟﻰإﺷﺎراتﻛﮭﺮﺑﯿﺔﯾﻤﻜﻦأنﺗﻨﻔﺬھﺎأﺟﮭﺰةاﻟﺤﺎﺳﺐ.ﯾﻤﻜﻨﻚاﺳﺘﺨﺪامﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utilityﻟﻌﺮض

ﻣﺤﺪداتﺗﻮﺻﯿﻒاﻟﺤﺎﺳﺐاﻟﺨﺎصﺑﻚأوﺗﻐﯿﯿﺮھﺎ.أﻧﻈﺮاﻟﻤﻠﺤﻖ٧"اﺳﺘﺨﺪامﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٧٩ﻟﻠﺤﺼﻮلﻋﻠﻰاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتاﻟﺘﻔﺼﯿﻠﯿﺔ.

ﺗﺤﺘﻮيﻟﻮﺣﺔﻧﻈﺎماﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚﻋﻠﻰوﺣﺪةﺑﺮاﻣﺞﺗﺴﻤﻰذاﻛﺮةاﻟﻘﺮاﺀةﻓﻘﻂاﻟﺘﻲﯾﻤﻜﻦﺑﺮﻣﺠﺘﮭﺎوﻣﺤﻮھﺎإﻟﻜﺘﺮوﻧﯿًﺎ)EEPROM،اﻟﺘﻲﯾﺸﺎرإﻟﯿﮭﺎ

ﻛﺬﻟﻚﺑﺬاﻛﺮةflash(.ﯾﻤﻜﻨﻚﺗﺤﺪﯾﺚﻛﻞﻣﻦPOSTوBIOSوﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utilityﺑﺴﮭﻮﻟﺔ،ﻋﻦﻃﺮﯾﻖﺑﺪﺀﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﺤﺎﺳﺐﺑﺎﺳﺘﺨﺪامﻗﺮصﺗﺤﺪﯾﺚ

ﺑﺮاﻣﺞاﻟﻨﻈﺎمأوﻣﻦﺧﻼلﺗﺸﻐﯿﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺗﺤﺪﯾﺚﺧﺎصﻣﻦﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﺨﺎصﺑﻚ.

ﻗﺪﺗﻘﻮمLenovoﺑﺈﺟﺮاﺀﺑﻌﺾاﻟﺘﻐﯿﯿﺮاتواﻟﺘﺤﺴﯿﻨﺎتﻋﻠﻰPOSTوBIOS.ﻋﻨﺪإﺻﺪاراﻟﺘﺤﺪﯾﺜﺎت،ﻓﺈﻧﮭﺎﺗﻜﻮنﻣﺘﺎﺣﺔﻛﻤﻠﻔﺎتﯾﻤﻜﻦﺗﺤﻤﯿﻠﮭﺎﻣﻦﻣﻮﻗﻊ

ﻟﻐﺎﻟﺒﯿﺔاﻟﻄﺮازات،ﯾﻤﻜﻨﻚﺗﺤﻤﯿﻞإﻣﺎﺑﺮﻧﺎﻣﺞاﻟﺘﺤﺪﯾﺚﻹﻧﺸﺎﺀﻗﺮصﺗﺤﺪﯾﺚﺑﺮﻧﺎﻣﺞاﻟﻨﻈﺎمأوﺗﺤﻤﯿﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞاﻟﺘﺤﺪﯾﺚاﻟﺬيﯾﻤﻜﻦﺗﺸﻐﯿﻠﮫﻣﻦﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ.

ﺗﺤﺪﯾﺚ)ﺗﺠﺪﯾﺪ(BIOSﻣﻦﻗﺮص

ﯾﻮﻓﺮھﺬااﻟﻘﺴﻢﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﺣﻮلﻛﯿﻔﯿﺔﺗﺤﺪﯾﺚ)ﺗﺠﺪﯾﺪ(BIOSﻣﻦﻗﺮص.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﯾﻤﻜﻨﻚﺗﺤﻤﯿﻞﻧﺴﺨﺔذاﺗﯿﺔاﻟﺒﺪﺀﻟﻠﺘﻤﮭﯿﺪﻋﻠﻰﻗﺮص)واﻟﺘﻲﺗﻌﺮفأﯾﻀًﺎﺑﺎﺳﻢﻧﺴﺨﺔISO(ﻣﻊﺗﺤﺪﯾﺜﺎتﺑﺮاﻣﺞاﻟﻨﻈﺎموذﻟﻚﻹﻧﺸﺎﺀﻗﺮصﻟﺘﺤﺪﯾﺚ

ﺑﺮاﻣﺞاﻟﻨﻈﺎم.اﻧﺘﻘﻞإﻟﻰ:

ﻟﺘﺤﺪﯾﺚ)ﺗﺠﺪﯾﺪ(BIOSﻣﻦﻗﺮص،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬﻣﺎﯾﻠﻲ:

١.أوﻗﻒﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.

٢.اﺿﻐﻂﻋﻠﻰF12واﺗﺮﻛﮫﺑﻄﺮﯾﻘﺔﻣﺘﻜﺮرةأﺛﻨﺎﺀﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.ﻋﻨﺪﻓﺘﺢﻧﺎﻓﺬةStartup Device Menu،اﺗﺮكﻣﻔﺘﺎحF12.

٣.ﻣﻦاﻟﻨﺎﻓﺬةStartup Device Menu،ﺣﺪدﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻀﻮﺋﯿﺔاﻟﺬيﺗﺮﯾﺪاﺳﺘﺨﺪاﻣﮫﻛﺠﮭﺎزﺑﺪﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞ.ﺛﻢﻗﻢﺑﺈدراجاﻟﻘﺮصﻓﻲھﺬاﻣﺤﺮك

اﻷﻗﺮاصاﻟﻀﻮﺋﯿﺔﺛﻢاﺿﻐﻂEnter.ﺳﺘﺒﺪأﻋﻨﺪﺋﺬٍﻋﻤﻠﯿﺔاﻟﺘﺤﺪﯾﺚ.

٤.ﻋﻨﺪﻣﻄﺎﻟﺒﺘﻚﺑﺘﻐﯿﯿﺮاﻟﺮﻗﻢاﻟﻤﺴﻠﺴﻞ،ﯾﻮﺻﻰﺑﻌﺪمإﺟﺮاﺀھﺬااﻟﺘﻐﯿﯿﺮوذﻟﻚﻋﻦﻃﺮﯾﻖﺿﻐﻂN.وﻣﻊھﺬا،ﻓﺈذاأردتﺗﻐﯿﯿﺮاﻟﺮﻗﻢاﻟﻤﺴﻠﺴﻞ،اﺿﻐﻂY،

واﻛﺘﺐاﻟﺮﻗﻢاﻟﻤﺴﻠﺴﻞﺛﻢاﺿﻐﻂEnter.

٥.ﻋﻨﺪﻣﻄﺎﻟﺒﺘﻚﺑﺘﻐﯿﯿﺮﻧﻮعاﻟﺠﮭﺎزوﻃﺮازه،ﯾﻮﺻﻰﺑﻌﺪمإﺟﺮاﺀھﺬااﻟﺘﻐﯿﯿﺮوذﻟﻚﻋﻦﻃﺮﯾﻖﺿﻐﻂN.وﻣﻊھﺬا،ﻓﺈذاأردتﺗﻐﯿﯿﺮﻧﻮعاﻟﺠﮭﺎزوﻃﺮازه،

اﺿﻐﻂY،واﻛﺘﺐﻧﻮعاﻟﺠﮭﺎزواﻟﻄﺮازﺛﻢاﺿﻐﻂEnter.

٦.اﺗﺒﻊاﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتاﻟﻤﻮﺟﻮدةﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔﻹﺗﻤﺎمﻋﻤﻠﯿﺔاﻟﺘﺤﺪﯾﺚ.ﺑﻌﺪاﻻﻧﺘﮭﺎﺀﻣﻦاﻟﺘﺤﺪﯾﺚ،ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔاﻟﻘﺮصﻣﻦﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻀﻮﺋﯿﺔ.

ﺗﺤﺪﯾﺚ)ﺗﺠﺪﯾﺪ(BIOSﻣﻦﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﺨﺎصﺑﻚ

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﻧﻈﺮًاﻟﻠﺘﺤﺴﯿﻨﺎتاﻟﻤﺴﺘﻤﺮةاﻟﺘﻲﺗﻌﻤﻞLenovoﻋﻠﻰإدﺧﺎﻟﮭﺎﻋﻠﻰﻣﻮاﻗﻊاﻟﻮﯾﺐاﻟﺨﺎﺻﺔﺑﮭﺎ،ﻓﻘﺪﺗﺨﻀﻊﻣﺤﺘﻮﯾﺎتﻣﻮاﻗﻊاﻟﻮﯾﺐﻟﻠﺘﻐﯿﯿﺮدونإﺷﻌﺎر،

ﺑﻤﺎﻓﻲذﻟﻚاﻟﻤﺤﺘﻮﯾﺎتاﻟﻤﺸﺎرإﻟﯿﮭﺎﻓﻲاﻹﺟﺮاﺀاﻟﺘﺎﻟﻲ.

ﻟﺘﺤﺪﯾﺚ)ﺗﺠﺪﯾﺪ(BIOSﻣﻦﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﺨﺎصﺑﻚ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬﻣﺎﯾﻠﻲ:

١.اﻧﺘﻘﻞإﻟﻰhttp://www.lenovo.com/support.

٢.اﻧﻘﺮﻓﻮقDownload Drivers & Software)ﺗﻨﺰﯾﻞﺑﺮاﻣﺞاﻟﺘﺸﻐﯿﻞواﻟﺒﺮاﻣﺞ(.

٣.اﻧﻘﺮﻓﻮقUse Quick Path)اﺳﺘﺨﺪاماﻟﻤﺴﺎراﻟﺴﺮﯾﻊ(.

٤.اﻛﺘﺐﻧﻮعاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﻤﻜﻮنﻣﻦأرﺑﻌﺔأرﻗﺎمﻓﻲاﻟﺤﻘﻞQuick Path)اﻟﻤﺴﺎراﻟﺴﺮﯾﻊ(،ﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮقFind My Product)اﻟﻌﺜﻮرﻋﻠﻰاﻟﻤﻨﺘﺞ(.

Page 98

٥.اﻧﻘﺮﻓﻮقBIOS.

٦.ﺣﺪدﻣﻮﻗﻊإﺻﺪارBIOSاﻟﻤﺮادﺗﻨﺰﯾﻠﮫ.

٧.اﻧﻘﺮﻓﻮقClick for files)ﺣﺬفاﻟﻤﻠﻔﺎت(.ﯾﺘﻢﻋﺮضﻛﻞاﻟﻤﻠﻔﺎتاﻟﻤﺘﻮﻓﺮة.

٨.اﻧﻘﺮﻓﻮقاﻻرﺗﺒﺎطاﻟﺨﺎصﺑﺎﻟﻤﻠﻒاﻟﺘﻤﮭﯿﺪياﻟﺬيﯾﺤﺘﻮيﻋﻠﻰإرﺷﺎداتﺗﺤﺪﯾﺚ)ﺗﻌﺪﯾﻞ(BIOSﻣﻦﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﺨﺎصﺑﻚ.

٩.اﻃﺒﻊھﺬهاﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎت.ﺗﻌﺪھﺬهاﻟﺨﻄﻮةﺿﺮورﯾﺔﻟﻠﻐﺎﯾﺔﻧﻈﺮًاﻷﻧﮫﻟﻦﯾﺘﻢﻋﺮضھﺬهاﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔﺑﻌﺪﺑﺪﺀﻋﻤﻠﯿﺔاﻟﺘﺤﻤﯿﻞ.

١٠.اﺗﺒﻊاﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتاﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺔﻟﺘﺤﻤﯿﻞاﻟﺘﺤﺪﯾﺚواﺳﺘﺨﺮاﺟﮫوﺗﺜﺒﯿﺘﮫ.

اﻻﺳﺘﻌﺎدةﻣﻦﻓﺸﻞﻋﻤﻠﯿﺔﺗﺤﺪﯾﺚPOST/BIOS

ﻓﻲﺣﺎﻟﺔاﻧﻘﻄﺎعاﻟﻄﺎﻗﺔﻋﻦاﻟﺤﺎﺳﺐاﻟﺨﺎصﺑﻚأﺛﻨﺎﺀﺗﺤﺪﯾﺚPOSTوBIOS،ﻓﻘﺪﻻﯾﺘﻤﻜﻦاﻟﺤﺎﺳﺐاﻟﺨﺎصﺑﻚﻣﻦﺑﺪﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞﺑﻄﺮﯾﻘﺔﺻﺤﯿﺤﺔ.إذاﺣﺪث ذﻟﻚ،ﻓﻘﻢﺑﺈﺟﺮاﺀاﻟﺨﻄﻮاتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔﻟﻼﺳﺘﻌﺎدةﻣﻦﻓﺸﻞﺗﺤﺪﯾﺚPOSTوBIOS.ﯾُﻄﻠﻖﻋﻠﻰھﺬهاﻟﺨﻄﻮاتﻋﺎدةاﺳﻢ"اﺳﺘﻌﺎدةBoot-block".

ﻛﻞاﻟﻜﺎﺑﻼتاﻟﺘﻲﺗﻢﺗﻮﺻﯿﻠﮭﺎﺑﺎﻟﺤﺎﺳﺐ.

٢.ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔﻏﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.أﻧﻈﺮ"إزاﻟﺔﻏﻄﺎﺀاﻟﺤﺎﺳﺐاﻵﻟﻲ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٣٥.

٤.ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔأيﻛﺎﺑﻼتﺗﻌﻮقاﻟﻮﺻﻮلإﻟﻰوﺻﻠﺔﺗﺨﻄﻲClear CMOS /Recovery.

٥.ﻗﻢﺑﻨﻘﻞوﺻﻠﺔاﻟﺘﺨﻄﻲﻣﻦاﻟﻤﻮﺿﻊاﻟﻤﻌﺘﺎد)اﻟﺴﻨﻮن1و2(إﻟﻰﻣﻮﺿﻊاﻟﺼﯿﺎﻧﺔ)اﻟﺴﻨﻮن2و3(.

٦.أﻋﺪﺗﻮﺻﯿﻞأيﻛﺎﺑﻼتﺗﻢﻓﺼﻠﮭﺎوأﻋﺪﺗﺮﻛﯿﺐﺑﻄﺎﻗﺔPCIإنﻛﺎنﻗﺪﺗﻤﺖإزاﻟﺘﮭﺎ.

٧.ﻗﻢﺑﺈﻋﺎدةﺗﺮﻛﯿﺐﻏﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮوإﻋﺎدةﺗﻮﺻﯿﻞﻛﺎﺑﻼتاﻟﻄﺎﻗﺔﻟﺠﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮواﻟﺸﺎﺷﺔﻟﻠﻤﻨﺎﻓﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ.أﻧﻈﺮ"إﺗﻤﺎمﻋﻤﻠﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالاﻷﺟﺰاﺀ"

ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٦٩.

٨.ﻗﻢﺑﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﺤﺎﺳﺐ،ﺛﻢﻗﻢﺑﺈدراجﻗﺮصﺗﺤﺪﯾﺚ)ﺗﺠﺪﯾﺪ(POSTوBIOSﻓﻲﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻀﻮﺋﯿﺔ.اﻧﺘﻈﺮﺑﻀﻊدﻗﺎﺋﻖ.وﺳﺘﺒﺪأﻋﻤﻠﯿﺔاﻻﺳﺘﻌﺎدة

ﺑﻌﺪذﻟﻚ.ﺳﺘﺴﺘﻐﺮقﺟﻠﺴﺔاﻻﺳﺘﻌﺎدةدﻗﯿﻘﺘﯿﻦأوﺛﻼث.أﺛﻨﺎﺀھﺬااﻟﻮﻗﺖ،ﺳﯿﺘﻢﻋﺮضرﺳﺎﻟﺔﺗﺤﺬﯾﺮﯾﺔوﻻﯾﻮﺟﺪأيإﺟﺮاﺀﯾﻠﺰماﺗﺨﺎذه.

٩.ﺑﻌﺪإﺗﻤﺎمﺟﻠﺴﺔاﻻﺳﺘﻌﺎدة،ﻟﻦﯾﻜﻮنھﻨﺎكﻓﯿﺪﯾﻮوﺳﯿﺘﻢإﯾﻘﺎفﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮآﻟﯿًﺎ.

١٠.ﻛﺮراﻟﺨﻄﻮاتﻣﻦ1إﻟﻰ4.

١١.ﻗﻢﺑﻨﻘﻞوﺻﻠﺔﺗﺨﻄﻲClear CMOS /Recoveryﻣﺮةﺛﺎﻧﯿﺔإﻟﻰاﻟﻤﻮﺿﻊاﻟﻤﻌﺘﺎد)اﻟﺴﻨﻮن1و2(.

١٢.أﻋﺪﺗﻮﺻﯿﻞأيﻛﺎﺑﻼتﺗﻢﻓﺼﻠﮭﺎوأﻋﺪﺗﺮﻛﯿﺐﺑﻄﺎﻗﺔPCIإنﻛﺎنﻗﺪﺗﻤﺖإزاﻟﺘﮭﺎ.

١٣.أﻋﺪﺗﺮﻛﯿﺐﻏﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮوأﻋﺪﺗﻮﺻﯿﻞأيﻛﺎﺑﻼتﻗﺪﯾﻜﻮنﻗﺪﺗﻢﻓﺼﻠﮭﺎ.

١٤.ﻗﻢﺑﺘﺸﻐﯿﻞﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻹﻋﺎدةﺑﺪﺀﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ.

ThinkCentre E93دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم

٨٦

Page 99

اﻟﻤﻠﺤﻖ٩.ﺗﻔﺎدياﻟﻤﺸﻜﻼت

ﯾﻮﻓﺮھﺬااﻟﻔﺼﻞﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﺗﺴﺎﻋﺪكﻋﻠﻰﺗﺠﻨﺐﺣﺪوثاﻟﻤﺸﻜﻼتاﻟﺸﺎﺋﻌﺔواﻟﺤﻔﺎظﻋﻠﻰﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚﺑﺴﮭﻮﻟﺔ.

ﺗﺤﺪﯾﺚاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ

ﻓﻲﺑﻌﺾاﻟﺤﺎﻻت،ﻗﺪﯾﻜﻮنﻣﻦاﻟﻀﺮورياﻟﺤﺼﻮلﻋﻠﻰأﺣﺪثاﻟﺒﺮاﻣﺞأوﺑﺮاﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞاﻷﺟﮭﺰةأوﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ.ﯾﺘﻨﺎولھﺬااﻟﻘﺴﻢﻛﯿﻔﯿﺔاﻟﺤﺼﻮلﻋﻠﻰ

أﺣﺪثاﻟﺘﺤﺪﯾﺜﺎتﻟﻠﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚ.

ﺣﺪدأﯾًﺎﻣﻦاﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺎتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:

•"اﻟﺤﺼﻮلﻋﻠﻰأﺣﺪثﺑﺮاﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞاﻷﺟﮭﺰةﻟﻠﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٨٧

•"ﺗﺤﺪﯾﺚﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٨٧

•"اﺳﺘﺨﺪامSystem Update"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٨٧

اﻟﺤﺼﻮلﻋﻠﻰأﺣﺪثﺑﺮاﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞاﻷﺟﮭﺰةﻟﻠﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚ

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﺗﻘﻮمﺷﺮﻛﺔLenovoﺑﺈدﺧﺎلﺗﺤﺴﯿﻨﺎتﻣﺴﺘﻤﺮةﻋﻠﻰﻣﻮاﻗﻊاﻟﻮﯾﺐاﻟﺨﺎﺻﺔﺑﮭﺎ.ﺗﺠﺪراﻹﺷﺎرةإﻟﻰأنﻣﺤﺘﻮﯾﺎتﺻﻔﺤﺔوﯾﺐﻋﺮﺿﺔﻟﻠﺘﻐﯿﯿﺮدون

إﺷﻌﺎر،ﺑﻤﺎﻓﻲذﻟﻚاﻟﻤﺤﺘﻮﯾﺎتاﻟﻤﺸﺎرإﻟﯿﮭﺎﻓﻲاﻹﺟﺮاﺀاﻟﺘﺎﻟﻲ.

ﻟﻠﺤﺼﻮلﻋﻠﻰأﺣﺪثﺑﺮاﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞاﻷﺟﮭﺰةﻟﻠﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:

١.اذھﺐإﻟﻰhttp://www.lenovo.com/supportواﺗﺒﻊاﻹرﺷﺎداتاﻟﺘﻲﺗﻈﮭﺮﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ.

٢.ﺣﺪداﻟﻤﻨﺘﺞاﻟﺨﺎصﺑﻚﻣﻦﺧﻼلاﻟﻘﯿﺎمﺑﺄيﻣﻤﺎﯾﻠﻲ:

•أدﺧﻞﻣﻌﻠﻮﻣﺎتاﻟﺠﮭﺎزاﻟﺨﺎصﺑﻚﻓﻲاﻟﻤﺴﺎراﻟﺴﺮﯾﻊ.

•ﺣﺪدﻣﻦﺑﯿﻦﺧﯿﺎراتاﻟﻤﻨﺘﺠﺎت.

٣.ﺣﺪدﻓﺌﺔاﻟﺠﮭﺎزوﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﺬيﺗﺤﺘﺎجﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﺠﮭﺎزﻟﮫ.

٤.ﻓﻲاﻟﻘﺎﺋﻤﺔاﻟﻤﺼﻔﺎة،ﻗﻢﺑﺘﻨﺰﯾﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﺠﮭﺎزاﻟﻤﻨﺎﺳﺐوﺗﺜﺒﯿﺘﮫ.

ﺗﻨﺒﯿﮫ:ﻻﺗﻘﻢﺑﺘﻨﺰﯾﻞأﺣﺪثﺑﺮاﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞاﻷﺟﮭﺰةﻣﻦﻣﻮﻗﻊوﯾﺐWindows Update.ﺣﯿﺚﻟﻢﺗﺨﻀﻊﺑﺮاﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞاﻷﺟﮭﺰةاﻟﻤﺘﻮﻓﺮةﻋﻠﻰﻣﻮﻗﻊ

Windows UpdateﻋﻠﻰاﻟﻮﯾﺐﻻﺧﺘﺒﺎراتﻣﻦﺟﺎﻧﺐLenovoوﻗﺪﯾﺘﺴﺒﺐاﺳﺘﺨﺪاﻣﮭﺎﻓﻲﺣﺪوثﻣﺸﻜﻼتﻏﯿﺮﻣﺘﻮﻗﻌﺔ.اﺣﺼﻞﻋﻠﻰأﺣﺪثﺑﺮاﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞ

اﻷﺟﮭﺰةﻣﻦLenovo.

ﺗﺤﺪﯾﺚﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ

ﺗﻘﻮمﺷﺮﻛﺔMicrosoftﺑﺎﺗﺎﺣﺔاﻟﺘﺤﺪﯾﺜﺎتﻷﻧﻈﻤﺔﺗﺸﻐﯿﻞWindowsاﻟﻤﺘﻌﺪدةﻣﻦﺧﻼلﻣﻮﻗﻊMicrosoft Windows Updateﻋﻠﻰاﻟﻮﯾﺐ.ﯾﺤﺪدﻣﻮﻗﻊ

ﺷﺒﻜﺔاﻹﻧﺘﺮﻧﺖﺗﻠﻘﺎﺋﯿًﺎﺗﺤﺪﯾﺜﺎتWindowsاﻟﻤﺘﺎﺣﺔﻟﺠﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻛﻤﺎأﻧﮫﯾﻌﺮضﺗﻠﻚاﻟﺘﺤﺪﯾﺜﺎتﻓﻘﻂ.ﯾﻤﻜﻦأنﺗﺘﻀﻤﻦاﻟﺘﺤﺪﯾﺜﺎتﺗﺼﺤﯿﺤﺎتﺧﺎﺻﺔ

ﺑﺎﻷﻣﺎنأوﻧﺴﺦﺟﺪﯾﺪةﻣﻦﻣﻜﻮﻧﺎتWindows)ﻣﺜﻞﻣﺸﻐﻞاﻟﻮﺳﺎﺋﻂ(،أوﺗﺼﺤﯿﺤﺎتﻷﺟﺰاﺀأﺧﺮىﻣﻦﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindowsأوﺗﺤﺴﯿﻨﺎت.

ﺗﻨﺒﯿﮫ:ﺗﺠﻨﺐﺗﻨﺰﯾﻞﺑﺮاﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞاﻷﺟﮭﺰةاﻟﻤﺤﺪﺛﺔﻣﻦﻣﻮﻗﻊWindowsﻋﻠﻰاﻟﻮﯾﺐ.ﺣﯿﺚﻟﻢﺗﺨﻀﻊﺑﺮاﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞاﻷﺟﮭﺰةاﻟﻤﺘﻮﻓﺮةﻋﻠﻰﻣﻮﻗﻊWindows

ﻋﻠﻰاﻟﻮﯾﺐﻻﺧﺘﺒﺎراتﻣﻦﺟﺎﻧﺐLenovoوﻗﺪﯾﺘﺴﺒﺐاﺳﺘﺨﺪاﻣﮭﺎﻓﻲﺣﺪوثﻣﺸﻜﻼتﻏﯿﺮﻣﺘﻮﻗﻌﺔ.ﯾﻤﻜﻨﻚاﻟﺤﺼﻮلﻋﻠﻰﺑﺮاﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞاﻷﺟﮭﺰةاﻟﻤﺤﺪﺛﺔﻣﻦ

Lenovo.ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت،اﻧﻈﺮ"اﻟﺤﺼﻮلﻋﻠﻰأﺣﺪثﺑﺮاﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞاﻷﺟﮭﺰةﻟﻠﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٨٧.

ﻟﻠﻮﺻﻮلإﻟﻰﻣﻮﻗﻊMicrosoft Windows Update،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:

١.ﺗﻔﻀﻞﺑﺰﯾﺎرةاﻟﻤﻮﻗﻊhttp://windowsupdate.microsoft.com/.

٢.اﺗﺒﻊاﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتاﻟﺘﻲﯾﺘﻢﻋﺮﺿﮭﺎﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ.

اﺳﺘﺨﺪامSystem Update

ﯾﺴﺎﻋﺪكﺑﺮﻧﺎﻣﺞSystem Updateﻋﻠﻰﺗﺤﺪﯾﺚاﻟﺒﺮاﻣﺞاﻟﻤﻮﺟﻮدةﻋﻠﻰاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚﺑﺎﺳﺘﻤﺮار.ﯾﺘﻢﺗﺨﺰﯾﻦﺣﺰماﻟﺘﺤﺪﯾﺚﻋﻠﻰﺧﻮادمLenovo

وﯾﻤﻜﻦﺗﻨﺰﯾﻠﮭﺎﻣﻦﻣﻮﻗﻊاﻟﺪﻋﻢاﻟﺨﺎصﺑﺸﺮﻛﺔLenovoﻋﻠﻰاﻟﻮﯾﺐ.ﻗﺪﺗﺤﺘﻮيﺣﺰماﻟﺘﺤﺪﯾﺜﺎتﻋﻠﻰﺗﻄﺒﯿﻘﺎتأوﺑﺮاﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞأﺟﮭﺰةأوﻓﻼﺷﺎتBIOSأو

ﺗﺤﺪﯾﺜﺎتﺑﺮاﻣﺞ.ﻋﻨﺪﻣﺎﯾﺘﺼﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞSystem UpdateﺑﻤﻮﻗﻊدﻋﻢLenovoﻋﻠﻰاﻟﻮﯾﺐ،ﻓﺈﻧﮫﯾﺘﻌﺮفﺗﻠﻘﺎﺋﯿًﺎﻋﻠﻰﻧﻮعﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮوﻃﺮازهوﻧﻈﺎم

Page 100

اﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﻤﺜﺒﺖوﻛﺬﻟﻚﻟﻐﺔﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞﻟﺘﺤﺪﯾﺪاﻟﺘﺤﺪﯾﺜﺎتاﻟﻤﺘﻮﻓﺮةواﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔﻟﻠﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚ.ﯾﻌﺮضﺣﯿﻨﺌﺬٍﺑﺮﻧﺎﻣﺞSystem Updateﻗﺎﺋﻤﺔﺑﺤﺰم اﻟﺘﺤﺪﯾﺜﺎتوﯾﺘﻌﺮفﻋﻠﻰﻛﻞﺗﺤﺪﯾﺚﺑﺎﻋﺘﺒﺎرهﻣﮭﻤًﺎأوﻣﺴﺘﺤﺴﻨًﺎأواﺧﺘﯿﺎرﯾًﺎﻟﻠﻤﺴﺎﻋﺪةﻋﻠﻰﻓﮭﻢأھﻤﯿﺔاﻟﺘﺤﺪﯾﺚ.أﻧﺖﺗﻤﻠﻚاﻟﺘﺤﻜﻢاﻟﻜﺎﻣﻞﻓﻲاﻟﺘﺤﺪﯾﺜﺎتاﻟﺘﻲ

ﯾﻤﻜﻦﺗﻨﺰﯾﻠﮭﺎوﺗﺜﺒﯿﺘﮭﺎ.ﺑﻌﺪﺗﺤﺪﯾﺪﺣﺰماﻟﺘﺤﺪﯾﺜﺎتاﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ،ﯾﻘﻮمﺑﺮﻧﺎﻣﺞSystem Updateﺗﻠﻘﺎﺋﯿًﺎﺑﺘﻨﺰﯾﻞاﻟﺘﺤﺪﯾﺜﺎتوﺗﺜﺒﯿﺘﮭﺎﺑﺪونﺗﺪﺧﻞإﺿﺎﻓﻲﻣﻦﺟﺎﻧﺒﻚ.

ﺑﺮﻧﺎﻣﺞSystem UpdateﻣﺜﺒﺖﻣﺴﺒﻘًﺎﻋﻠﻰﻣﻌﻈﻢأﺟﮭﺰةﻛﻤﺒﯿﻮﺗﺮLenovoوھﻮﺟﺎھﺰﻟﻠﺘﺸﻐﯿﻞ.اﻟﻤﻄﻠﺐاﻷﺳﺎﺳﻲاﻟﻮﺣﯿﺪھﻮوﺟﻮداﺗﺼﺎلﻧﺸﻂ ﺑﺎﻹﻧﺘﺮﻧﺖ.ﯾﻤﻜﻨﻚﺑﺪﺀﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﯾﺪوﯾًﺎ،أوﯾﻤﻜﻨﻚاﺳﺘﺨﺪامﻣﯿﺰةاﻟﺠﺪوﻟﺔﻟﺘﻤﻜﯿﻦاﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﻣﻦاﻟﺒﺤﺚﻋﻦاﻟﺘﺤﺪﯾﺜﺎتﺗﻠﻘﺎﺋﯿًﺎﻓﻲﻓﻮاﺻﻞزﻣﻨﯿﺔﻣﻌﯿﻨﺔ. ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔإﻟﻰذﻟﻚ،ﯾﻤﻜﻨﻚﺗﺤﺪﯾﺪاﻟﺘﺤﺪﯾﺜﺎتاﻟﻤﺠﺪوﻟﺔﻣﺴﺒﻘًﺎﻟﻠﺒﺤﺚﺣﺴﺐاﻷھﻤﯿﺔ)اﻟﺘﺤﺪﯾﺜﺎتاﻟﻤﮭﻤﺔأواﻟﺘﺤﺪﯾﺜﺎتاﻟﻤﮭﻤﺔواﻟﻤﺴﺘﺤﺴﻨﺔأوﺟﻤﯿﻊاﻟﺘﺤﺪﯾﺜﺎت( ﺑﺤﯿﺚﺗﺸﺘﻤﻞاﻟﻘﺎﺋﻤﺔاﻟﺘﻲﺗﺨﺘﺎرﻣﻨﮭﺎﻋﻠﻰأﻧﻮاعاﻟﺘﺤﺪﯾﺜﺎتاﻟﺘﻲﺗﮭﺘﻢﺑﮭﺎﻓﻘﻂ.

ﻟﻔﺘﺢﺑﺮﻧﺎﻣﺞSystem Update،اﻧﻈﺮ"اﻟﻮﺻﻮلإﻟﻰﺑﺮاﻣﺞLenovoﻓﻲﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 7"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٤أو"اﻟﻮﺻﻮلإﻟﻰﺑﺮاﻣﺞ

LenovoﻓﻲﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 8أوWindows 8.1"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٥.

ﻓﻲﺣﺎﻟﺔﻋﺪمﺗﺜﺒﯿﺖﺑﺮﻧﺎﻣﺞSystem Updateﺣﺎﻟﯿًﻞﻋﻠﻰاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚ،ﯾﻤﻜﻨﻚﺗﻨﺰﯾﻠﮫﻣﻦﻣﻮﻗﻊدﻋﻢLenovoﻋﻠﻰاﻟﻮﯾﺐhttp://www.

lenovo.com/support.

اﻟﺘﻨﻈﯿﻒواﻟﺼﯿﺎﻧﺔ

ﺑﻔﻀﻞﺗﻮﺧﻲاﻟﺤﺬراﻟﺸﺪﯾﺪوإﺟﺮاﺀاﻟﺼﯿﺎﻧﺔاﻟﺪورﯾﺔ،ﺳﯿﻈﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﯾﻘﻮمﺑﻮﻇﺎﺋﻔﮫﺑﺸﻜﻞﻣﻮﺛﻮق.ﺗﻮﻓﺮاﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺎتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚﻓﻲﺟﻌﻞ

اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻓﻲﺣﺎﻟﺔﺟﯿﺪةﻟﻠﻌﻤﻞ.

•"اﻷﺳﺎﺳﯿﺎت"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٨٨

•"ﺗﻨﻈﯿﻒاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٨٨

–"اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٨٨ –"ﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٨٨ –"اﻟﻤﺎوساﻟﻀﻮﺋﻲ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٨٩ –"ﺷﺎﺷﺔاﻟﻌﺮض"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٨٩

•"ﻣﻤﺎرﺳﺎتاﻟﺼﯿﺎﻧﺔاﻟﺠﯿﺪة"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٨٩

اﻷﺳﺎﺳﯿﺎت

إﻟﯿﻚﺑﻌﺾاﻟﻨﻘﺎطاﻷﺳﺎﺳﯿﺔﺑﺸﺄناﻟﺤﻔﺎظﻋﻠﻰﺣﺎﻟﺔﻋﻤﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﺑﺸﻜﻞﺳﻠﯿﻢ:

•اﺣﺘﻔﻆﺑﺎﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚﻓﻲﺑﯿﺌﺔﻧﻈﯿﻔﺔوﺟﺎﻓﺔ.ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﺗﺜﺒﯿﺘﮫﻋﻠﻰﺳﻄﺢﻣﺴﺘﻮٍوﺛﺎﺑﺖ.

•ﻻﺗﻀﻊأﯾﺔﻋﻨﺎﺻﺮأﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔأوﺗﻘﻮمﺑﺘﻐﻄﯿﺔأﯾﺔﻓﺘﺤﺎتﺗﮭﻮﯾﺔﻓﻲاﻟﺸﺎﺷﺔأواﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.ﻓﮭﺬهاﻟﻔﺘﺤﺎتﺗﻮﻓﺮﺗﺪﻓﻖاﻟﮭﻮاﺀﻟﺤﻤﺎﯾﺔاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻣﻦاﻟﺴﺨﻮﻧﺔ

اﻟﺰاﺋﺪة.

•اﺣﺘﻔﻆﺑﺎﻷﻃﻌﻤﺔواﻟﻤﺸﺮوﺑﺎتﺑﻌﯿﺪًاﻋﻦﺟﻤﯿﻊأﺟﺰاﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.ﻓﻘﺪﺗﺘﺴﺒﺐﺟﺰﯾﺌﺎتاﻟﻄﻌﺎمواﻟﺴﻮاﺋﻞاﻟﻤﻨﺴﻜﺒﺔﻓﻲاﻟﺘﺼﺎقﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢواﻟﻤﺎوس

وﺟﻌﻠﮭﻤﺎﻏﯿﺮﻗﺎﺑﻠﺘﯿﻦﻟﻼﺳﺘﺨﺪام.

•ﺗﺠﻨﺐﺑﻠﻞﻣﻔﺎﺗﯿﺢاﻟﻄﺎﻗﺔأوﻋﻨﺎﺻﺮاﻟﺘﺤﻜﻢاﻷﺧﺮى.ﻓﻘﺪﺗﺆدياﻟﺮﻃﻮﺑﺔإﻟﻰإﺗﻼفھﺬهاﻷﺟﺰاﺀوﺗﺘﺴﺒﺐﻓﻲﺣﺪوثﻣﺨﺎﻃﺮﻛﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ.

•اﻓﺼﻞدوﻣًﺎﺳﻠﻚاﻟﻄﺎﻗﺔﻋﻦﻃﺮﯾﻖاﻹﻣﺴﺎكﺑﺎﻟﻤﻘﺒﺲ،وﻟﯿﺲﺑﺎﻟﺴﻠﻚ.

ﺗﻨﻈﯿﻒاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ

ﻣﻦاﻟﻤﮭﻢﺗﻨﻈﯿﻒاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﺑﺸﻜﻞدوريﻟﺤﻤﺎﯾﺔاﻷﺳﻄﺢوﺿﻤﺎناﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﺴﻠﺲ.

ﺗﺤﺬﯾﺮ: ﺗﺄﻛﺪﻣﻦإﯾﻘﺎفﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮوﻣﻔﺎﺗﯿﺢﻃﺎﻗﺔاﻟﺸﺎﺷﺔﻗﺒﻞﺗﻨﻈﯿﻒاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮواﻟﺸﺎﺷﺔ.

اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ

اﺳﺘﺨﺪمﻓﻘﻂﻣﺤﺎﻟﯿﻞﺗﻨﻈﯿﻒﻣﻌﺘﺪﻟﺔوﻗﻄﻌﺔﻗﻤﺎشﻧﻈﯿﻔﺔﻟﺘﻨﻈﯿﻒاﻷﺳﻄﺢاﻟﻤﻄﻼةﻟﻠﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.

ﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢ

ﻟﺘﻨﻈﯿﻒﻟﻮﺣﺔﻣﻔﺎﺗﯿﺢاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬﻣﺎﯾﻠﻲ:

ThinkCentre E93دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم

٨٨