Lenovo ThinkCentre E73z User Guide [fi]
ThinkCentreE73z
Käyttöopas
Konetyypit:10BDja10BL
Huomautus:Ennentämänjulkaisunjasiinäkuvattujentuotteidenkäyttöäluehuolellisestiseuraavattiedot:
”Tärkeätturvaohjeet”sivullav
jaLiiteA”Huomioonotettavaa”sivulla83.
Viidespainos(syyskuu2015)
©CopyrightLenovo2013,2015.
RAJOITETTUJAOIKEUKSIAKOSKEVAHUOMAUTUS:JostiedottaiohjelmistotoimitetaanGeneralServices
Administration(GSA)-sopimuksenehtojenmukaisesti,niidenkäyttöä,jäljentämistäjaluovuttamistakoskevat
sopimuksenGS-35F-05925rajoitukset.
Sisältö
Tärkeätturvaohjeet...........v
Huoltojapäivitykset.............v
Staattiseltasähköltäsuojautuminen.......v
Verkkojohdotjaverkkolaitteet..........vi
Jatkojohdotjaniihinliittyvätlaitteet.......vi
Pistokkeetjapistorasiat...........vii
Ulkoisetlaitteet..............vii
Lämpöjatuotteentuuletus..........vii
Käyttöympäristö..............viii
Laserturvaohjeet..............viii
Virtalähteeseenliittyvätturvaohjeet........ix
Tietokoneenpuhdistusjaylläpito........ix
Lasiosiakoskevaturvaohje...........ix
Kaatumisvaaranvälttämiseenliittyvähuomautus..ix
Luku1.Tuotteenyleiskuvaus......1
Ominaisuudet................1
Teknisettiedot................4
Lenovo-ohjelmat...............4
Tietokoneessaolevanohjelman
käynnistäminen.............4
Lenovo-ohjelmienesittely.........5
Sijainnit..................7
Tietokoneenetuosassaolevienliitäntöjen,
säädintenjamerkkivalojensijainti......8
Tietokoneentakaosassaolevienliitäntöjen
sijainti.................9
Tukijalansäätö.............10
Näytönjalustansäätö..........11
Koneentyyppi-jamallimerkintä......12
Luku2.Tietokoneenkäyttö......13
Useinesitettyjäkysymyksiä.........13
SiirtyminenerinäyttöjenvälilläWindows8-ja
Windows8.1-käyttöjärjestelmässä.......13
Windows8:nkäyttö...........13
Windows8.1:nkäyttö..........15
OhjauspaneelinkäyttäminenWindows8-tai
Windows8.1-käyttöjärjestelmässä.......16
Windowsinpikanäppäintenkäyttö.......17
Rullahiirenkäyttö..............17
Tietokoneenäänenvoimakkuudensäätö.....17
KuvakkeenlisäysWindowsinilmaisinalueelle...17
CD-jaDVD-levyjenkäyttäminen........18
CD-jaDVD-levyjenkäsittelyjasäilytys...18
CD-taiDVD-levyntoisto.........19
CD-taiDVD-levyntallentaminen......19
Yksikosketus-taimonikosketusominaisuuden
käyttö..................19
Luku3.Tietokonejakäyttäjä.....21
Helppokäyttötoiminnotjakäyttömukavuus....21
Työtilanjärjestely............21
Mukavuus...............21
Valaistusjaheijastukset.........21
Ilmanvaihto..............22
Pistorasiat,verkkojohdotjakaapelienpituus.22
Tietojahelppokäyttötoiminnoista......22
Tietokoneenrekisteröinti...........25
Tietokoneensiirtäminentoiseenmaahantaitoiselle
alueelle.................25
Luku4.Suojaus............27
Suojausominaisuudet............27
Kensington-vaijerilukontaivastaavanlukon
kiinnitys.................28
Tietokoneenvaltuuttamattomankäytön
estäminen................28
Sormenjälkitodennuksenkäyttö........29
Palomuurienkäyttöjatuntemus........29
Tietojensuojausviruksiavastaan.......29
Luku5.Laitteidenasennustai
vaihto.................31
Staattisellesähkölleherkkienlaitteidenkäsittely.31
Laitteidenasennustaivaihto.........31
Ulkoistenlisävarusteidenasennus.....31
Näppäimistöntaihiirenvaihto.......31
Langattomannäppäimistönvaihto.....32
Langattomanhiirenvaihto........33
Laiteajurienhankinta..........35
Luku6.Elvytysmenetelmiäkoskevia
tietoja.................37
Windows7-käyttöjärjestelmänelvytystiedot...37
Elvytystietovälineidenluontijakäyttö....37
Varmuuskopiointijaelvytys........38
RescueandRecovery-työtilankäyttö....39
Pelastamistietovälineenluontijakäyttö...40
Esiasennettujensovellustenjalaiteajurien
uudelleenasennus...........41
Ohjelmienuudelleenasennus.......42
Laiteajurienuudelleenasennus.......42
Elvytykseenliittyvienongelmienratkaisu...42
©CopyrightLenovo2013,2015
i
Windows8-jaWindows8.1-käyttöjärjestelmän
elvytystiedot...............43
Tietokoneensiivoaminen.........43
Tietokoneenpalauttaminen
tehdasasetuksiin............43
Käynnistyksenlisäasetustenkäyttö.....44
Käyttöjärjestelmänelvytystilanteessa,jossa
Windows8taiWindows8.1eikäynnisty...44
Windows10-käyttöjärjestelmänelvytystiedot..44
Luku7.SetupUtility-ohjelman
käyttö.................47
SetupUtility-ohjelmanaloitus........47
Asetustentarkastelujamuutto........47
BIOS-salasanojenkäyttö...........48
Salasanojakoskevatohjeet........48
Power-OnPassword..........48
AdministratorPassword.........48
HardDiskPassword...........48
Salasananasetus,muuttojapoisto.....48
Laitteenkäyttöönottotaikäytöstäpoisto....49
Käynnistyslaitteenvalinta..........49
Tilapäisenkäynnistyslaitteenvalinta....49
Käynnistyslaitteidenlukujärjestyksenvalinta
taimuutto...............49
ErPLPS-vaatimustenmukaisuustilan
käyttöönotto...............50
SetupUtility-ohjelmankäytönlopetus.....51
DVD-asemanhäiriöt...........65
Satunnaisethäiriöt...........67
Näppäimistön,hiirentaipaikannuslaitteen
häiriöt................67
Näytönhäiriöt.............69
Verkkoyhteyshäiriöt...........70
Lisävarusteidenhäiriöt..........73
Suorituskykyynjalukittumiseenliittyvät
häiriöt................74
Kirjoittimenhäiriöt...........75
Sarjaportinhäiriöt............75
Ohjelmistonhäiriöt...........76
USB-asemanhäiriöt...........77
LenovoSolutionCenter...........77
Luku11.Tietojen,tuenja
huoltopalvelujensaanti........79
Tietolähteitä................79
Windowsinohjejärjestelmä........79
Turvaohjeetjatakuutiedot........79
Lenovonverkkosivusto.........79
Lenovontukisivusto...........80
Tuki-jahuoltopalvelut............80
Ohjeidenjavianmääritysohjelmankäyttö...80
Soittotukipalveluun...........80
Muidenpalvelujenkäyttö.........81
Lisäpalvelujenhankinta.........81
Luku8.Järjestelmäohjelmien
päivitys................53
Järjestelmäohjelmienkäyttö.........53
BIOSinpäivitys..............53
Luku9.Häiriöidenennaltaehkäisy..55
Tietokoneenpitäminenajantasalla......55
Ajantasaistenlaiteajureidennouto
tietokoneeseen.............55
Uusimpienjärjestelmäpäivitysten
noutaminen..............55
Tietokoneenpuhdistusjaylläpito.......56
Perusohjeet..............56
Tietokoneenpuhdistus..........56
Tietokoneenkäsittely..........57
Tietokoneenkuljetus............58
Luku10.Vianmääritysjahäiriöiden
poisto.................61
Yleisimpienhäiriöidenvianmääritys......61
Vianmääritystoimet.............62
Vianmääritys...............63
Äänitoimintojenhäiriöt..........63
CD-asemanhäiriöt...........64
LiiteA.Huomioonotettavaa.....83
Tavaramerkit...............84
LiiteB.Tietojamääräyksistä.....85
Vientiluokitustakoskevahuomautus......85
Tietojasähkömagneettisestasäteilystä.....85
IlmoitusFCC(FederalCommunications
Commission)-säännöstenmukaisuudesta..85
Euraasialainenvaatimustenmukaisuusmerkki...87
Äänilaitteitakoskevahuomautus(Brasilia)....87
Tiedotlangattomanyhteyden
vaatimustenmukaisuudesta(Meksiko).....87
Muitamääräyksiäkoskevailmoitus.......88
LiiteC.WEEE-direktiiviinja
kierrätykseenliittyviätietoja.....89
Tärkeitätietojasähkö-jaelektroniikkalaiteromun
kierrättämisestä..............89
KierrätykseenliittyviätietojaJapanissa.....89
KierrätykseenliittyviätietojaBrasiliassa.....90
AkkujenkierrätykseenliittyviätietojaT aiwanissa.90
AkkujenkierrätykseenliittyviätietojaEuroopan
unionissa.................90
iiThinkCentreE73zKäyttöopas
LiiteD.Vaarallistenaineiden
rajoittamistakoskevadirektiivi
(RoHS).................93
EuroopanunioninRoHS...........93
KiinanRoHS...............93
TurkinRoHS...............93
UkrainanRoHS..............94
IntianRoHS................94
LiiteE.Kiinanenergiamerkintä....95
LiiteF.ENERGYSTAR-merkin
käyttöönoikeutetuttietokoneen
mallit..................97
Hakemisto...............99
©CopyrightLenovo2013,2015
iii
ivThinkCentreE73zKäyttöopas
Tärkeätturvaohjeet
VAROITUS:
Luehuolellisestikaikkitähäntuotteeseenliittyvätturvaohjeet,ennenkuinteetmitääntässä
julkaisussakuvattujatoimia.LisätietojaontässäosiossajatuotteenmukanatoimitetunT urvaohjeet,
takuutiedotjaasennusopas-julkaisunturvaohjeitakäsittelevässäosiossa.Näidenturvaohjeiden
tuntemusvähentäähenkilövahinkojenjatuotevaurioidenriskiä.
JosoletkadottanutT urvaohjeet,takuutiedotjaasennusopas-julkaisun,voitnoutaasenPortableDocument
Format(PDF)-muodossaLenovo
takuutiedotjaasennusopas-julkaisunjatämänKäyttöoppaanmuunkielisiäversioitaonmyössaatavilla
Lenovontukipalvelujenverkkosivustossa.
®
-tukisivustostaosoitteessahttp://www.lenovo.com/support.Turvaohjeet,
Huoltojapäivitykset
Äläyritähuoltaatuotettaitse,elleiasiakastukikeskuksenedustajataiohjeaineistotähänkehota.Käytävain
valtuutettuahuoltopalvelua,jollaonoikeusantaahuoltoakyseiselletuotteelle.
Huomautus:Asiakasvoiitsepäivittäätaivaihtaajoitakintietokoneenosia.Päivitysosiakutsutaan
lisävarusteiksi.Vaihto-osia,joitavoiasentaaitse,nimitetäänasiakkaanvaihdettavissaoleviksiosiksi
(CRU,CustomerReplaceableUnit).Lenovontoimittamissaohjeissakerrotaan,voikoasiakasitseasentaa
lisävarusteentaivaihtaaCRU-osan.Kaikkiaohjeitaonnoudatettavatarkastiosiaasennettaessatai
vaihdettaessa.Tuotteensisälläsaattaaollaosia,joissaonjännite,vaikkavirranmerkkivaloeipala.Jos
tuotteessaonverkkojohto,varmistaaina,ettävirtaonkatkaistujaettätuotteenverkkojohtoonirrotettu
virtalähteestä,ennenkuinirrotattuotteenkansia.Lisätietojaasiakkaanvaihdettavissaolevistaosistaon
kohdassaLuku5”Laitteidenasennustaivaihto”sivulla31
huolenaiheita,otayhteysasiakastukikeskukseen.
Vaikkatietokoneenosateivätliikusenjälkeen,kunverkkojohtoonirrotettu,otaseuraavavaroitushuomioon:
VAROITUS:
.Jossinullaonaiheeseenliittyviäkysymyksiätai
Vaarallisialiikkuviaosia.Varo,etteivätsormettaimuutruumiinosatkosketaosiin.
VAROITUS:
Ennenkuinavaattietokoneenkannen,katkaisetietokoneestavirtajaannatietokoneenjäähtyä
muutamiaminuutteja.
Staattiseltasähköltäsuojautuminen
Staattisestasähköstäeiolevaaraaihmiselle,muttasesaattaavioittaatietokoneenosiajalisävarusteita.
Staattisellesähkölleherkkienlaitteidenvirheellinenkäsittelyvoivioittaatällaistalaitetta.Kunpurat
©CopyrightLenovo2013,2015
v
lisävarusteentaiasiakkaanvaihdettavissaolevanosanpakkausta,äläavaastaattiseltasähköltäsuojaavaa
pakkausta,ennenkuinasennusohjeissaneuvotaantekemäänniin.
Jottavälttäisitstaattisensähkönaiheuttamatvauriot,noudataseuraaviavarotoimiakäsitellessäsi
laitteisto-osiajamuitatietokoneenosia:
•Vältätarpeettomialiikkeitä.Liikkuminenvoimuodostaastaattistasähkövaraustaympärillesi.
•Käsitteleosiaainavarovaisesti.Tartusovitinkortteihin,muistimoduuleihinjapiirikortteihinainaniiden
reunoista.Äläkoskepaljaisiinvirtapiireihintailiittimiin.
•Äläannamuidenhenkilöidenkoskeaosiin.
•Kunasennatjärjestelmäänuudenlaitteen,kosketalaitteenstaattiseltasähköltäsuojaavallapakkauksella
sovitinkorttipaikanmetallistakanttataitietokoneenmaalaamatontametallipintaavähintäänkahden
sekunninajan.T ämäpienentääpakkauksenjakehosistaattistavarausta.
•Mikälimahdollista,poistastaattisellesähkölleherkkäosapakkauksestaanjaasennasesuoraan
tuotteeseenlaskemattasitävälilläkäsistäsi.Jostämäeionnistu,asetaosanstaattiseltasähköltäsuojaava
pakkaustasaisellealustallejaosapakkauksenpäälle.
•Äläasetaosaatietokoneenkannentaimuunmetallipinnanpäälle.
Verkkojohdotjaverkkolaitteet
Käytävaintuotteenvalmistajantoimittamiaverkkojohtojajaverkkolaitteita.Äläkäytäverkkojohtoamuissa
laitteissa.
Verkkojohtojentuleeollaturvallisiksihyväksyttyjä.SaksassatuleekäyttäätyyppimerkinnälläH05VV-F,3G,
0,75mm
kyseisessämaassahyväksyttyäverkkojohtoa.
Äläkiedoverkkojohtoaverkkolaitteentaimuunesineenympärille.Sesaattaaaiheuttaajohdonlohkeilemisen,
murtumisentaikiertymisen.T ästävoisyntyävaaratilanteita.
Sijoitaverkkojohdotainaniin,ettäniidenpäälleeiastuta,niihineikompastutataietteivätnejääpuristuksiin.
Suojaajohdotjaverkkolaitteetnesteiltä.Äläjätäverkkojohtoatai-laitettapesualtaidentaiammeidenlähelle
taiWC:hentailattioille,joitapestäänvedelläjapesuaineilla.Kastuminensaattaaaiheuttaaoikosulun,etenkin
josverkkojohtotaiverkkolaiteonkulunutväärinkäytöntakia.Kastuminenvoimyösvähitellensyövyttää
verkkojohdonjaverkkolaitteenliittimiä,mikävoiajanmittaanaiheutuaylikuumenemista.
Varmista,ettäkaikkienverkkojohtojenpistokeonkytkettyliitäntäänturvallisestijakokonaan.
Äläkäytäverkkolaitetta,jossaonmerkkejäsyöpymisestätaikulumisestapistokkeenliittimissätaimerkkejä
ylikuumenemisesta(kutensulaneitakohtiamuoviosassa)pistokkeessataiverkkolaitteenmuissaosissa.
Äläkäytäverkkojohtoja,joidenjommankummanpäänliittimissäonmerkkejäkulumisestatai
ylikuumenemisestataijotkanäyttävätjollakintavallavaurioituneilta.
2
varustettuaverkkojohtoataisitälaadukkaampaaverkkojohtoa.Muissamaissatuleekäyttää
Jatkojohdotjaniihinliittyvätlaitteet
Varmista,ettäkäytössäolevatjatkojohdot,ylijännitesuojat,keskeytymättömänvirransaanninvarmistavat
laitteet(UPS-laitteet)jajatkopistorasiattäyttävättuotteensähkövaatimukset.Äläkoskaanylikuormitanäitä
laitteita.Joskäytätjatkopistorasioita,kuormituseisaaylittääjatkopistorasianottojännitettä.Jossinullaon
kuormitukseen,tehovaatimuksiintaiottojännitteeseenliittyviäkysymyksiä,pyydälisätietojasähköasentajalta.
viThinkCentreE73zKäyttöopas
Pistokkeetjapistorasiat
Jospistorasia,johonaiotkytkeätietokoneentaisiihenliittyvätlaitteet,näyttäävahingoittuneeltatai
kuluneelta,äläkäytäpistorasiaavaanannavaltuutetunsähköasentajanvaihtaasentilalleuusirasia.
Äläväännäpistokettataiteesiihenmuutoksia.Jospistokevahingoittuu,hankivalmistajaltauusipistoke
tilalle.
Äläliitätietokonettasamaanpistorasiaanpaljonvirtaakuluttavanlaitteenkanssa.Muutoinmahdolliset
jännitevaihtelutvoivatvioittaatietokonetta,sentietojataisiihenliitettyjälaitteita.
Joidenkintuotteidenmukanatoimitetaankolmiliittiminenpistoke.T ämäpistokesopiivainmaadoitettuun
pistorasiaan.Tämäontarkoituksellinensuojaavaominaisuus.Äläyritäkiertääsuojaustapakottamalla
pistokemuuhunkuinmaadoitettuunpistorasiaan.Josetpystyasettamaanpistokettapistorasiaan,
otayhteyssähköasentajaanjapyydähäneltähyväksyttymuuntosovitinpistokkeelletaipyydähäntä
vaihtamaanpistorasiamaadoitettuunpistorasiaan.Äläkoskaanylikuormitapistorasioita.Järjestelmän
kokonaiskuormitussaaollaenintään80prosenttiahaaroituskytkennännimellistehosta.Jossinullaon
kuormitukseentaihaaroituskytkennännimellistehoonliittyviäkysymyksiä,pyydälisätietojasähköasentajalta.
Varmista,ettäkäytettäväpistorasiaonjohdotettuoikeinjaettäsesijaitseelähellälaitteitapaikassa,jossa
siihenpääseehelpostikäsiksi.Älävedäverkkojohtojakokonaansuoriksitavalla,jokarasittaajohtoja.
Varmista,ettäpistorasianjännitejavirtavastaavatasennettavantuotteenvaatimuksia.
Kytkelaitteidenpistokkeetpistorasiaanjairrotanepistorasiastavarovasti.
Ulkoisetlaitteet
ÄläkytketaiirrotamitäänulkoistenlaitteidenkaapeleitaUSB-ja1394-kaapeleitalukuunottamattasilloin,
kuntietokoneessaonvirtakytkettynä.Muutointietokonesaattaavaurioitua.Odotavähintäänviisisekuntia
tietokoneenvirrankatkaisunjälkeen,ennenkuinirrotatulkoisenlaitteen.
Lämpöjatuotteentuuletus
Tietokoneet,verkkolaitteetjamonetlisävarusteettuottavatlämpöä,kunniihinonkytkettyvirtajakunakkuja
ladataan.Noudataainanäitäturvaohjeita:
•Äläpidätietokonetta,verkkolaitettatailisävarustettasylissäsipitkääntaiannasenkoskettaamuitakehosi
osiapitkäänkäytöntaiakunlatauksenaikana.Tietokone,verkkolaitejauseatlisävarusteettuottavat
normaalinkäytönaikanajonkinverranlämpöä.Pitkäaikainenkosketussaattaaaiheuttaaepämukavuutta
taijopapalovamman.
•Älälataaakkuataikäytätietokonetta,verkkolaitettatailisävarustettatulenarkojenaineidenlähellätai
ympäristöissä,joissaonräjähdysvaara.
•Tuotteessaolevientuuletusaukkojen,tuulettimienjajäähdytyslevyjentarkoitusonvarmistaatuotteen
turvallisuusjatoimintavarmuus.Ilmavirrankulkusisäosiintaituulettimienjajäähdytyslevyjentoiminta
saattaaestyä,jostuoteasetetaanvuoteelle,sohvalle,matolletaijollekinmuullejoustavallealustalle.Älä
tukitaipeitätuuletusaukkojataiestätuulettimientaijäähdytyslevyjentoimintaa.
Tarkistatietokoneesipölynkerääntymisenvaraltavähintäänkerrankolmessakuukaudessa.Katkaise
tietokoneestavirtajairrotatietokoneenverkkojohtopistorasiasta,ennenkuinaloitattarkistuksen.Poista
sittenkaikkitietokoneenpeitelevynrakoihinjaaukkoihinkertynytpöly.Joshavaitsettietokoneenulkopuolella
kerääntynyttäpölyä,tarkistamyöstietokoneensisäpuolijapoistasinnekertynytpölymyösjäähdytysrivoista,
tuuletusaukoistajatuulettimista.Sammutatietokonejairrotatietokoneenverkkojohtopistorasiastaaina
©CopyrightLenovo2013,2015
vii
ennenkuinavaattietokoneenkannen.Vältätietokoneenkäyttöä50senttimetriälähempänävilkasliikenteisiä
paikkoja.Jostietokonettajoudutaankäyttämääntällaisellaalueellataisenlähistöllä,tietokonekannattaa
tarkistaapölynkerääntymisenvaraltajapuhdistaapölystämainittuauseammin.
Noudataainaseuraaviaperusohjeitaomanturvallisuutesivuoksijatietokoneentoimintakyvynoptimoimiseksi:
•Pidäkansiainakiinnitietokoneenverkkojohdonollessakytkettynäpistorasiaan.
•Tarkistatietokoneenulkopintasäännöllisestipölynkerääntymisenvaralta.
•Poistakaikkipeitelevynrakoihinjaaukkoihinkertynytpöly.Pölyisissäjavilkasliikenteisissäpaikoissa
oleviatietokoneitapitäämahdollisestipuhdistaauseammin.
•Älärajoitataipeitätuuletusaukkoja.
•Äläsäilytätaikäytätietokonettakalustukseenupotettuna,koskatämäsaattaalisätäylikuumenemisen
vaaraa.
•Tietokoneeseenohjautuvanilmavirranlämpötilasaaollaenintään35°C.
•Äläasennamitäänilmansuodatuslaitteita.Nesaattavathäiritätietokoneenjäähdytysjärjestelmän
toimintaa.
Käyttöympäristö
Tietokoneenkäyttöympäristönlämpötilantuleeolla10–35°Cjasuhteellisenilmankosteuden35–80%.
Jostietokonettavarastoidaantaikuljetaanalle10°C:nlämpötilassa,annatietokoneenlämmetähitaasti
optimaaliseenkäyttölämpötilaan(10–35°C),ennenkuinkytketsiihenvirran.Tämävoikestääjopakaksi
tuntia.Virrankytkeminentietokoneeseen,ennenkuinseonlämmennytoikeaankäyttölämpötilaan,saattaa
vaurioittaatietokonettaniin,etteisitävoikorjata.
Asetatietokonekuivaanpaikkaan,jossaonhyväilmanvaihtojajokaeiolealttiinasuoralleauringonpaisteelle.
Äläpidämuitasähkölaitteita,kutentuuletinta,radiota,tehokkaitakaiuttimia,ilmastointilaitettatai
mikroaaltouunia,liianlähellätietokonetta,koskanäidenlaitteidenmuodostamatvoimakkaatmagneettikentät
saattavatvaurioittaanäyttöätaikiintolevyasemantietoja.
Äläasetamitäänjuomiatietokoneentaisenlisälaitteidenpäälletailäheisyyteen.Tietokoneentailisälaitteen
päällekaatuvanestevoiaiheuttaaoikosuluntaimuitavaurioita.
Äläsyötaitupakoitietokoneennäppäimistönääressä.Näppäimistöönputoavatmurusettaituhkavoivat
aiheuttaavaurioita.
Laserturvaohjeet
VAROITUS:
Kunasennatlasertuotteita(kutenCD-asemia,DVD-asemia,kuituoptiikkalaitteitatailähettimiä),
huomaaseuraavatseikat:
•Äläavaakoteloa.Lasertuotteenkotelonavaaminensaattaaaltistaavaarallisellelasersäteilylle.
Laitteensisälläeiolehuollettaviaosia.
•Muidenkuintässäjulkaisussamainittujensäätöjentaitoimientekovoialtistaavaaralliselle
säteilylle.
viiiThinkCentreE73zKäyttöopas
VAARA
Joissakinlasertuotteissasaattaaollaluokan3Atai3Blaserdiodi.Otahuomioonseuraavatseikat:
Avattutuotealtistaalasersäteilylle.Äläkatsosuoraansäteeseenpaljaallasilmällätaioptisella
välineellä.Säteeseenkatsominenvoivahingoittaasilmiäsi.
Virtalähteeseenliittyvätturvaohjeet
Äläirrotavirtalähteensuojakuortataimuitaosia,jossaonseuraavatarra.
Osissa,joissaontämätarra,onvaarallinenjännite.Näissäosissaeiolehuollettaviksitarkoitettuja
komponentteja.Josepäiletnäidenosienolevanviallisia,otayhteyshuoltoteknikkoon.
Tietokoneenpuhdistusjaylläpito
Pidätietokonejatyöympäristöpuhtaana.Sammutatietokonejairrotaverkkojohtopistorasiastaennen
tietokoneenpuhdistusta.Äläruiskutanestemäistäpuhdistusainettasuoraantietokoneeseen.Äläkäytä
herkästisyttyvääpuhdistusainetta.Kostutapehmeäkangaspuhdistusaineellajapyyhisillätietokoneen
pinnat.
Lasiosiakoskevaturvaohje
VAROITUS:
Tuotteenjotkinosatonsaatettuvalmistaalasista.Lasisaattaahajota,jostuoteputoaakovalle
pinnalletaisiihenkohdistuukovaisku.Joslasihajoaa,äläkoskesiihentaiyritäpoistaasitä.Äläkäytä
tuotetta,ennenkuinkoulutettuhuoltohenkilöstöonvaihtanutlasin.
Kaatumisvaaranvälttämiseenliittyvähuomautus
•Asetatietokonevankallejamahdollisimmanmatalallealustalle.Voitmyöskiinnittääkalusteenrakenteisiin
jasijoittaatietokoneenalustallaanniinkauasreunastakuinmahdollista.
•Säilytäkaukosäätimiä,lelujajamuitalapsiahoukutteleviaesineitäpoissatietokoneenviereltä.
•Pidätietokone,kaapelitjajohdotpoissalastenulottuvilta.
•Valvolapsiatiloissa,joissanäitäturvallisuusvihjeitäeiolenoudatettu.
©CopyrightLenovo2013,2015
ix
xThinkCentreE73zKäyttöopas
Luku1.Tuotteenyleiskuvaus
Tässäluvussaontietokonettakoskeviateknisiätietojajatietojatietokoneenominaisuuksista,esiasennetuista
Lenovo-ohjelmistasekäliitäntöjensijainnista.
Ominaisuudet
Tässäosiossakuvataantietokoneentoimintoja.Tiedotkoskevatuseitamalleja.
Kunhaluattarkistaatiettyämalliakoskevattiedot,toimiseuraavasti:
•KunkäytössäonMicrosoft
napsauttamallaTietokone-kuvakettahiirenkakkospainikkeellajavalitsemallasittenOminaisuudet.
•KunkäytössäonMicrosoftWindows8-taiWindows8.1-käyttöjärjestelmä,tuooikopolutnäkyviin
siirtymällätyöpöydällejaviemälläosoitintyöpöydänoikeaanylä-taialakulmaan.Voittarkastellatietoja
valitsemallaAsetukset➙Tietokoneentiedot.
•MicrosoftWindows10-käyttöjärjestelmässäavaaKäynnistä-valikkonapsauttamallaKäynnistä-näppäintä.
NäytäsittentiedotvalitsemallaAsetukset➙Järjestelmä➙Tietoja.
Suoritin
Voittarkastellasuorittimentietojaseuraavasti:
•KunkäytössäonMicrosoftWindows7-käyttöjärjestelmä,voittarkistaatiedotvalitsemallaKäynnistä,
napsauttamallaTietokone-kuvakettahiirenkakkospainikkeellajavalitsemallasittenOminaisuudet.
•KunkäytössäonMicrosoftWindows8-taiWindows8.1-käyttöjärjestelmä,tuooikopolutnäkyviin
siirtymällätyöpöydällejaviemälläosoitintyöpöydänoikeaanylä-taialakulmaan.Voittarkastellatietoja
valitsemallaAsetukset➙Tietokoneentiedot.
•MicrosoftWindows10-käyttöjärjestelmässäavaaKäynnistä-valikkonapsauttamallaKäynnistä-näppäintä.
NäytäsittentiedotvalitsemallaAsetukset➙Järjestelmä➙Tietoja.
®
Windows
®
7-käyttöjärjestelmä,voittarkistaatiedotvalitsemallaKäynnistä,
Muisti
TietokoneessaonenintäänkahdenDDR3SODIMM(DoubleDataRate3SmallOutlineDualInlineMemory
Module)-muistimoduulintuki.
Sisäisetasemat
•Kortinlukija(saatavanajoissakinmalleissa)
•Hybridikiintolevyasema(saatavanajoissakinmalleissa)
•YksimatalaoptinenSATA(SerialAdvancedTechnologyAttachment)-asema
•Yksikiintolevyasema(SATA-vakiokiintolevyasema);yksiSolidStateDrive(SSD)-asema(saatavana
joissakinmalleissa)
Näyttö
•20tuumanLED-näyttö
Näyttöalijärjestelmä
•YksiVGA-lähtöliitäntä
©CopyrightLenovo2013,2015
1
Äänialijärjestelmä
•SisäinenHD-äänijärjestelmä
•Mikrofoni-jakuulokeliitäntätietokoneensivussa
Huomautus:Tietokoneeseenonasennettusisäinenmikrofoni.Kunetulevynmikrofoniliitäntään
liitetäänulkoinenmikrofoni,siirryÄäni-ikkunaanvalitsemallaKäynnistä➙Ohjauspaneeli➙Ääni.
Tallennus-välilehdessänäytetäänkaksivaihtoehtoa:HighDefinitionAudio-laitejaSisäinenmikrofoni.
NapsautaHighDefinitionAudio-laite‑vaihtoehtoahiirenkakkospainikkeellajaotaulkoinenmikrofoni
käyttöönvalitsemallaAsetaoletuslaitteeksi.
•Sisäinenkaiutin(asennettunajoissakinmalleissa)
Verkkoyhteydet
•SisäinenEthernet10/100/1000Mbps-ohjain
Järjestelmänhallintaominaisuudet
•Laitteistonautomaattistenkäynnistystestien(POST)tulostentallennus
•DesktopManagementInterface(DMI)-liittymä
DesktopManagementInterface-liittymänkauttakäyttäjätvoivattarkistaatietokoneeseenliittyviätietoja,
kutensuorittimentyypin,asennuspäivämäärän,liitetyttulostimetjamuutoheislaitteet,virtalähteetja
huoltohistorian.
•ErPLPS-vaatimustenmukaisuustila
ErP(energy-relatedproducts)-määräyksenLPS(lowestpowerstate)-vaatimustenmukaisuustilavähentää
sähkönkulutusta,kuntietokoneonlepotilassataipoissakäytöstä.Lisätietojaonseuraavassajaksossa:
”ErPLPS-vaatimustenmukaisuustilankäyttöönotto”sivulla50
•Intel
®
StandardManageability
.
IntelStandardManageabilityonlaitteisto-jalaiteohjelmistotekniikka,jokaparantaatietokoneiden
hallintaominaisuuksiajanopeuttaayritystentietokonelaitteistojenvalvontaa,ylläpitoa,päivitystäjahuoltoa.
•PXE(PrebootExecutionEnvironment)-ympäristö
PrebootExecutionEnvironment-ympäristömahdollistaatietokoneidenkäynnistämisenverkkoliittymän
avullailmantallennuslaitteita(kutenkiintolevyasemaa)taiasennettujakäyttöjärjestelmiä.
•Järjestelmänhallinta-BIOS(SMBIOS)jajärjestelmänhallintaohjelmat
JärjestelmänhallinnanBIOS-ohjainmäärittäätietorakenteitajakäyttötapojaBIOSissa,jonkaavullakäyttäjä
taisovellusvoitallentaajanoutaatietokonekohtaisiatietoja.
•WakeonLAN
Lähiverkkokäynnistys(WakeonLAN,WOL)onEthernet-tietokoneverkonstandardi,jokamahdollistaa
tietokoneenkäynnistämisentaipalauttamisenlepotilastaverkkoviestinavulla.Viestinlähettääyleensä
toisensamassalähiverkossaolevantietokoneenohjelma.
•Käynnistyssoittosignaalista(WakeonRing)
Käynnistyssoittosignaalista-toiminnonavullatuetuttietokoneetjalaitteetvoidaanpalauttaavalmius-tai
lepotilasta.
•WMI(WindowsManagementInstrumentation)-palvelu
WindowsManagementInstrumentation-palvelusisältääohjainlaajennuksiaWindowsDriverModel
-ohjaimelle.Palvelunavullakäytössäolevatkomponentitvoivatvälittäähallintatietoja-jailmoituksia
ohjaimillejaohjaimiltajärjestelmälle.
2ThinkCentreE73zKäyttöopas
Siirräntäominaisuudet
•9-nastainensarjaportti(lisävaruste)
•KuusiUSB(UniversalSerialBus)-liitäntää(kaksikyljessäjaneljätakalevyssä)
•Ethernet-liitäntä
•YksiVGA-lähtöliitäntä
•Kaksiääniliitäntää(mikrofoni-jakuulokeliitäntä)
Lisätietojaonkohdassa”Tietokoneenetuosassaolevienliitäntöjen,säädintenjamerkkivalojensijainti”sivulla
8
jakohdassa”Tietokoneentakaosassaolevienliitäntöjensijainti”sivulla9.
Laajennusominaisuudet
•Yksiasemapaikkakiintolevyasemalle
•Yksiasemapaikkaoptiselleasemalle
Virtalähde
Tietokoneessaon150W:nvirtalähde,jossaonautomaattinenjännitteentunnistus.
Suojausominaisuudet
•ComputraceAgent-ohjelmistoupotettunalaiteohjelmistoon
•Laitteenkäyttöönottotaikäytöstäpoisto
•YksittäistenUSB-liitäntöjenkäyttöönottotaikäytöstäpoisto
•Käynnistyssalasana(Power-OnPassword,POP),pääkäyttäjänsalasanajakiintolevyasemansalasana,
joidenavullaestetääntietokoneenluvatonkäyttö
•Käynnistysjärjestyksenhallinta
•Käynnistysilmannäppäimistöätaihiirtä
•ValmiusKensington-vaijerilukontaivastaavanlukonkäytölle
Lisätietojaonseuraavassajaksossa:Luku4”Suojaus”sivulla27
.
Esiasennetutohjelmat
Tietokoneeseenonesiasennettuohjelmia,joidenavullatyöskentelysujuuhelpostijaturvallisesti.Lisätietoja
onseuraavassajaksossa:”Lenovo-ohjelmat”sivulla4
.
Esiasennettukäyttöjärjestelmä
Tietokoneeseenonesiasennettujompikumpiseuraavistakäyttöjärjestelmistä:
•MicrosoftWindows7-käyttöjärjestelmä
•MicrosoftWindows8-käyttöjärjestelmä
•MicrosoftWindows8.1-käyttöjärjestelmä
•MicrosoftWindows10-käyttöjärjestelmä
Luku1.Tuotteenyleiskuvaus3
Käyttöjärjestelmät(yhteensopivuusvarmennettutaitestattu)
•Linux
®
Teknisettiedot
Tässäjaksossakuvataantietokoneenfyysisiäominaisuuksia.
Taulukko1.Mitatjapaino
1
(vaihteleemallintyypinmukaan)
MitatMuutkuinkosketusmallit
tukijalankanssa
Korkeus371,5mm404,5mm362mm
Leveys506mm506mm506mm
Syvyys
Paino(enintään)
Ympäristö
•Ilmanlämpötila:
Käytössä:10–35°C
Säilytysalkuperäisessäpakkauksessa:-40–60°C
Säilytysilmanpakkausta:-10–60°C
•Ilmankosteus:
Käytössä:20–80%(eitiivistyvä)
Säilytys:20–80%(eitiivistyvä)
•Korkeus:
Käytössä:-15,2–3048m
Säilytys:-15,2–10668m
Sähkönotto
Tulojännite:100–240VAC
Virrantaajuus:50–60Hz
95mm175,5mm66mm
6,7kg8,5kg6,3kg
Muutkuinkosketusmallit
näytönjalustankanssa
Muutkuinkosketusmallit
ilmantukijalkaa
Lenovo-ohjelmat
TietokoneeseenonesiasennettuLenovo-ohjelmia,joidenavullatyöskentelysujuuhelpostijaturvallisesti.
KäytettävissäolevatohjelmatsaattavatvaihdellaesiasennetunWindows-käyttöjärjestelmänmukaan.
Tietokoneessaolevanohjelmankäynnistäminen
Huomautus:Windows7-käyttöjärjestelmäntapauksessajotkinLenovo-ohjelmatvoivatolla
asennusvalmiina,elineonasennettavamanuaalisesti.Senjälkeennämäohjelmatvoidaankäynnistääjaniitä
voidaankäyttää.AsennaasennusvalmisohjelmaavaamallaensinLenovoThinkVantage
näytäsittenohjelmakuvakkeetvalitsemallaKuvakkeetjatiedot.Paikannahaluamasiohjelmanoudattamalla
1.Tämänjulkaisunvalmistumishetkeenmennessätässälueteltujenkäyttöjärjestelmienyhteensopivuusonvarmennettu
taitestattu.Lenovosaattaatämänjulkaisunvalmistumisenjälkeentodetamyösmuidenkäyttöjärjestelmien
olevanyhteensopiviatietokoneenkanssa.Tämäluettelovoimuuttuailmanennakkoilmoitusta.T utustumalla
käyttöjärjestelmänvalmistajanWeb-sivustoonvoitselvittää,onkokäyttöjärjestelmänyhteensopivuusvarmennettu
taitestattu.
4ThinkCentreE73zKäyttöopas
®
Tools-ohjelmaja
harmainanäkyvienkuvakkeidenalapuolellaoleviaohjeita.Asennaohjelmakaksoisnapsauttamallasen
kuvaketta.
Voitkäynnistääohjelmantietokoneessaseuraavasti:
•Windows7taiWindows10:
–Windowsinhakutoiminnonavulla:
1.TeeWindows-versionmukaanjompikumpiseuraavista:
–Windows7:AvaaKäynnistä-valikkovalitsemallaKäynnistä-painikejakirjoitaohjelmannimi
hakuruutuun.
–Windows10:KirjoitaohjelmannimiKäynnistä-painikkeenvieressäolevaanhakuruutuun.
2.Käynnistähaluamasiohjelmanapsauttamallasennimeähakutuloksissa.
–Käynnistä-valikontaiOhjauspaneelinavulla:
1.AvaaaloitusvalikkonapsauttamallaAloita-painiketta.Käynnistäsittenhaluamasiohjelma
napsauttamallasennimeä.
2.Josohjelmannimeäeinäy,tuoohjelmaluettelonäkyviinvalitsemallaKaikkiohjelmat(Windows7)
taiKaikkisovellukset(Windows10).Käynnistähaluamasiohjelmanapsauttamallasennimeä
luettelossatailuettelossaolevassakansiossa.
3.JosohjelmannimeäeinäyKäynnistä-valikossa,avaaohjelmaOhjauspaneelista.
a.T eeWindows-versionmukaanjompikumpiseuraavista:
–Windows7:ValitseKäynnistä-valikostaOhjauspaneeli.
–Windows10:AvaapikavalikkonapsauttamallaKäynnistä-painikettahiirenkakkospainikkeella
javalitsesittenOhjauspaneeli.
b.TarkasteleOhjauspaneeliaSuuretkuvakkeet-taiPienetkuvakkeet-valinnallajakäynnistä
haluamasiohjelmanapsauttamallasennimeä.
•Windows8.1:
1.SiirryaloitusnäyttöönpainamallaWindows-näppäintä.Käynnistähaluamasiohjelma
napsauttamallasennimeä.
2.Josetlöydähaluamaasiohjelmaa,siirrySovellukset-näyttöönnapsauttamallanäytönvasemmassa
alakulmassaolevaanuolikuvaketta.Etsihaluamasiohjelmasovellusluettelostataikäytänäytön
oikeassayläkulmassaolevaahakuruutua.
Lenovo-ohjelmienesittely
TässäosiossaontietojatärkeimmistäLenovonohjelmista,jotkaovatkäytettävissätietokoneen
käyttöjärjestelmässä.
Huomautus:Jotkinseuraavistaohjelmistaeivätvälttämättäolekäytettävissäkaikissatietokonemalleissa.
•VainWindows7:
–CreateRecoveryMedia
CreateRecoveryMedia-ohjelmanavullavoitpalauttaavainC-asemantaikokotallennusaseman
tehdasasetustenmukaiseksi.
–LenovoPowerENGAGE
LenovoPowerENGAGE-ohjelmanavullavoitrekisteröidätietokoneesiLenovolle.
–MessageCenterPlus
MessageCenterPlus-ohjelmanäyttääautomaattisestitärkeitäilmoituksiaLenovolta,kutenilmoituksia
järjestelmäpäivityksistäjavaroituksiatilanteista,jotkavaativatkäyttäjänhuomiota.
Luku1.Tuotteenyleiskuvaus5
–RescueandRecovery
®
RescueandRecovery-ohjelmaonhelppokäyttöinenelvytys-japelastusratkaisu.Sensisältämien
elvytystyökalujenavullavoidaanselvittäätietokoneongelmia,saadaapuajaelvyttääjärjestelmä
normaaliintoimintakuntoonsilloinkin,kunWindows-käyttöjärjestelmäeikäynnisty.
•VainWindows10:
–LenovoID
LenovoID-ohjelmaavullavoitluodaLenovoID-tunnuksenjakäyttääkaikkiatuettujaLenovo-ohjelmia
jaweb-portaalejasamallakirjautumistunnuksella.
–LenovoSettings
LenovoSettings-ohjelmanavullavoithallitatietokoneesilaitteidenominaisuuksia,tunnistimiaja
ohjelmia.LenovoSettings-ohjelmanavullavoitoptimoidalaitteistonsuorituskyvynmukauttamalla
tärkeimpiätoimintoja,kutenvirrankäyttösuunnitelmia,ääniä,kameraajaverkkoja.
•Windows8jaWindows8.1:
–LenovoSupport
LenovoSupport-ohjelmanavullavoitrekisteröidätietokoneesiLenovonpalvelussa,tarkistaa
tietokoneenkunnonjaakuntilan,ladatajatarkastellatietokoneenkäyttöoppaita,saadatietokoneen
takuutiedotsekäselataohje-jatukitietoja.
•Windows7,Windows8jaWindows8.1:
–FingerprintManagerProtaiThinkVantageFingerprintSoftware
FingerprintManagerPro-taiThinkVantageFingerprintSoftware-ohjelmanavullavoitkäyttää
sormenjälkitunnistinta.Joidenkinmalliennäppäimistöönyhdistetynsormenjälkitunnistimen
avullavoittallentaasormenjälkesijaliittääsenkäynnistyssalasanaan,kiintolevynsalasanaanja
Windows-salasanaan.Sormenjälkitodennuskorvaasalasanojenannonjamahdollistaatietokoneen
vaivattomanjasuojatunkäytön.
–PasswordManager
PasswordManager-ohjelmakerääjatäyttääautomaattisestiverkkosivustojenjaWindows-ohjelmien
todennustiedot.
–SystemUpdate
SystemUpdate-taiLenovoCompanion-ohjelmallasaatsäännöllisestitietokoneesi
järjestelmäpäivitykset,kutenlaiteohjainpäivitykset,ohjelmistopäivityksetjaBIOS-päivitykset.Ohjelma
kerääLenovoHelpCenter-toiminnostatietojatietokoneenuusistapäivityksistä,lajitteleetiedotjatuo
näkyviinpäivityksetnoutoajaasennustavarten.Käyttäjävoipäättäätäysinvapaasti,mitkäpäivitykset
ohjelmanoutaajaasentaa.
•Windows7,Windows8.1jaWindows10:
–LenovoBluetoothLock
LenovoBluetoothLock-ohjelmanavullavoitkäyttääBluetooth-laitetta,kutenälypuhelinta,
tietokoneenlukitsemiseenjalukituksenavaamiseenautomaattisesti.LenovoBluetoothLock-ohjelma
mittaatietokoneenjamäärittämäsiBluetooth-laitteenvälisenetäisyydenjalukitseetietokoneen
automaattisesti,kunsiirrytpoiskoneesiäärestä,jaavaalukituksen,kunpalaattakaisinkoneesiääreen.
Näinvoithelpostiestäätietokoneesiluvattomankäytön,vaikkaunohtaisitlukitatietokoneen.
–PCCloudManager
PCCloudManager(PCM)onselainpohjainenratkaisuasiakastietokoneidenhallintaan.
PCM-ohjelmassaonkaksiosaa:PCMServerjaPCMClient.PCMServer-ohjelmaasennetaan
tietokoneelle,jollapääkäyttäjäsuorittaahallintatöitä,kutenvirran-jaturvallisuushallintaa.PCM
Client-ohjelmaasennetaanhallinnoitavilleasiakastietokoneille.PääkäyttäjävoikirjautuaPCMServer
-ohjelmaanInternet-selaimellajahallinnoidatietokoneita,joihinonasennettuPCMClient-ohjelma.
6ThinkCentreE73zKäyttöopas
•Windows8,Windows8.1jaWindows10:
–LenovoCompanion
Tietokoneesiparhaidentoimintojenjaominaisuuksientuleeollahelppokäyttöisiäja-tajuisia.Lenovo
Companion-sovelluksenansiostaneovat.LenovoCompanion-ohjelmanavullavoittehdäseuraavat
toimet:
–Optimoitietokoneesisuorituskyky,valvotietokoneesikuntoajahallitsepäivityksiä.
–Käytäkäyttöopasta,tarkistatakuuntilajanäytätietokonettasivartenmukautetutlisävarusteet.
–Lueohjeartikkeleja,tutustuLenovo-foorumeihinjapysyajantasallatekniikkauutisistalukemalla
artikkeleitajablogejaluotetuistalähteistä.
LenovoCompanionsisältääyksinomaistaLenovo-sisältöä,jonkaavullasaatlisätietojasiitä,mitävoit
tehdätietokoneellasi.
•Windows7,Windows8,Windows8.1jaWindows10:
–LenovoDeviceExperiencetaiLenovoPCExperience
LenovoDeviceExperience-taiLenovoPCExperience-ohjelmanavullavoithelpottaajasuojata
työskentelyäsi.OhjelmaatarjoaahelpontavankäyttääesimerkiksiLenovoThinkVantageT ools-tai
LenovoTools-ohjelmaa,tärkeitäasetuksiajatietokoneentietojasekäLenovontukisivustoa.
–LenovoSolutionCenter
LenovoSolutionCenter-ohjelmanavullavoittehdätietokoneongelmienvianmäärityksiäsekäratkaista
ongelmia.Seyhdistäävianmääritystestit,järjestelmätietojenkeräämisen,suojaustilansekätukitiedotja
vinkitjärjestelmänmahdollisimmantehokkaaseenkäyttöön.
–PowerManager
PowerManager-apuohjelmamahdollistaatietokoneenhelpon,joustavanjamonipuolisen
virranhallinnan.Ohjelmanavullavoithelpostimäärittäätietokoneenvirranhallinnanasetuksetniin,että
suorituskykyonmahdollisimmanhyväjavirtaakuluumahdollisimmanvähän.
–REACHittaiLenovoReach
REACHit-taiLenovoReach-ohjelmatehostaapilvipalveluidenkäyttöä.Ohjelmanavullavoitkäyttää
suosikkejasimillointahansatietokoneesta,älypuhelimestataitaulutietokoneesta.Tämänansiostavoit
käyttää,muokatajajakaatiedostojasimistätahansa.Voitmyöslisätäkäyttämäsiverkkopalvelut
työpöydällejapysyäkirjautuneenaverkkosivustoihinsalasanojenpilvipalveluhallinnanavulla.
–SHAREittaiLenovoSHAREit
SHAREit-taiLenovoSHAREit-ohjelmanavullavoithelpostijanopeastijakaatiedostojajakansioita
sellaistentietokoneiden,älypuhelimien,taulutietokoneidentaiälytelevisioidenvälillä,joihinonasennettu
Android-taiWindows-käyttöjärjestelmä.SHAREittaiLenovoSHAREitvoijakaatiedostojajakansioita
käyttäenmillaistaverkkoatahansataijopailmanverkkoa.
Sijainnit
Tämänjaksontietojenavullavoitpaikantaatietokoneenetu-jatakaosanliitännät.
Huomautus:Tietokoneesiosatsaattavatpoiketahiemantässäesitetyistäkuvista.
Luku1.Tuotteenyleiskuvaus7
Tietokoneenetuosassaolevienliitäntöjen,säädintenjamerkkivalojen sijainti
Kuva1”Etuosanliitännät,säätimetjamerkkivalot”sivulla8näyttäätietokoneenetuosassaolevienliitäntöjen,
säädintenjamerkkivalojensijainnin.
Kuva1.Etuosanliitännät,säätimetjamerkkivalot
1Sisäinenmikrofoni2Sisäisenkameranmerkkivalo
3Sisäinenkamera
5Sisäinenkaiutin6Kortinlukija(saatavanajoissakinmalleissa)
7USB3.0-liitäntä(USB-liitäntä2)
9Mikrofoniliitäntä
4Virranmerkkivalo
8Kuulokeliitäntä
10USB3.0-liitäntä(USB-liitäntä1)
8ThinkCentreE73zKäyttöopas
Tietokoneentakaosassaolevienliitäntöjensijainti
Kuva2”Takaosanliitännät”sivulla9näyttäätietokoneentakaosassaolevienliitäntöjensijainnin.
Joissakintietokoneentakalevyssäolevissaliitännöissäonvärikoodi,jokaauttaaselvittämäänkaapeleiden
kytkentäpaikat.
Kuva2.T akaosanliitännät
1Verkkojohdonliitäntä2Ethernet-liitäntä
3VGA-lähtöliitäntä4USB2.0-liitännät(USB-liitännät3-6)
5Sarjaportti(saatavanajoissakinmalleissa)
7Kirkkaudenvähennys8Kirkkaudenlisäys
9Turvalukonpaikka
6Virtapainike
10Optinenasema
LiitäntäKuvaus
Ethernet-liitäntä
Tähänliitäntäänvoidaanliittäälähiverkon(LAN)Ethernet-kaapeli.
Huomautus:TietokoneenkäyttöFCC-luokanB(FCCClassB)rajoitusten
mukaisestiedellyttääluokanCategory5Ethernet-kaapelia.
Sarjaliitäntä
Tähänliitäntäänvoidaanliittääerillinenmodeemi,sarjaporttiakäyttäväkirjoitintai
jokinmuu9-nastaistasarjaporttiakäyttävälaite.
USB2.0-liitäntäTähänliitäntäänvoidaanliittääUSB2.0-liitäntääkäyttävälaite,kutennäppäimistö,
hiiri,skanneri,tulostintaikämmentietokone(PDA).
VGA-tuloliitäntäTähänvoidaankytkeäVGA-näyttötaijokinmuuVGA-liitäntääkäyttävälaite.
Luku1.Tuotteenyleiskuvaus9
Tukijalansäätö
Tietokoneenmukanaonsaatettutoimittaatukijalka,jonkaavullatietokonevoidaansäätääkäyttäjälle
sopivaanasentoon.Vedäjalustaaukijasäädätietokoneenkallistuskulmaksi10–25°seuraavankuvan
osoittamallatavalla.
Huomautus:Tukijalkaonsaatavissavaintietyissämalleissa.
VAROITUS:
Varmista,ettäkallistuskulmapystysuuntaannähdenonainakin10astetta,sillämuutointietokone
saattaaollaepävakaassaasennossajakaatua.
Kuva3.T ukijalansäätö
10ThinkCentreE73zKäyttöopas
Näytönjalustansäätö
Tietokoneenmukanaonsaatettutoimittaanäytönjalusta,jonkaavullatietokonevoidaansäätääkäyttäjälle
sopivaanasentoon.
Seuraavassakuvassanäkyy,mitentietokoneenkallistuskulmaksivoisäätää5°–45°.
Kuva4.Tietokoneenkallistuskulmansäätöpystysuuntaannähden
Luku1.Tuotteenyleiskuvaus11
Koneentyyppi-jamallimerkintä
Koneentyyppi-jamallimerkintähelpottaatietokoneentunnistamista.KunotatyhteyttäLenovon
tukipalveluun,tukihenkilöttunnistavattietokoneesikoneentyyppi-jamallitietojenperusteella.Tämän
ansiostahevoivattarjotasinullenopeampaapalvelua.
Seuraavassaonesimerkkikoneentyyppi-jamallimerkinnästä.
Kuva5.Koneentyyppi-jamallimerkintä
12ThinkCentreE73zKäyttöopas
Luku2.Tietokoneenkäyttö
Tässäluvussaontietojatietokoneenjoidenkinosienkäyttämisestä.
Useinesitettyjäkysymyksiä
Seuraavassaonjoitakintietokoneenkäyttöönliittyviäoptimointivihjeitä.
Mistävoinsaadamuunkielisenkäyttöoppaan?
KäyttöoppaanmuunkielisetversiotonsaatavillaLenovontukipalvelujenverkkosivustossaosoitteessa
http://www.lenovo.com/UserManuals
Mistälöydänelvytys-CD-tietolevyntaiUSB-elvytysavaimen?
Windows-versionmukaansenmukanatoimitetaanjokoelvytys-CD-levytaiUSB-elvytysavain.Jos
näitäeioletoimitettutietokoneenmukana,saatelvytys-CD-levyntaiUSB-elvytysavaimenottamalla
yhteyttäLenovonasiakastukikeskukseen.Lenovo-tukipuhelinnumeroidenluetteloonosoitteessa
http://www.lenovo.com/support/phone.Josmaasitaialueesitukipuhelinnumeroeioleluettelossa,ota
yhteysLenovo-jälleenmyyjään.
MistäsaanWindows-käyttöjärjestelmänkäyttöönliittyviäohjeita?
Katsokohta”Windowsinohjejärjestelmä”sivulla79.
VoinkomäärittääWindows8.1-käyttöjärjestelmänavautumaanoletuksenatyöpöydälletai
aloitusnäyttöön?
Windows8.1-käyttöjärjestelmänvoimäärittääavautumaanoletuksenajokotyöpöydälletaialoitusnäyttöön.
Voitmäärittääoletusnäytönseuraavasti:
1.Siirrätyöpöydälläosoitinnäytönalareunassaolevantehtäväpalkinkohdallejanapsautatehtäväpalkkia
kakkospainikkeella.
2.ValitseOminaisuudet.KuvaruutuuntuleeTehtäväpalkkijasiirtyminen-ikkuna.
3.PaikannaSiirtyminen-välilehdenAloitusnäyttö-kohtajateejokinseuraavista:
•Joshaluatmäärittäätyöpöydänoletusnäytöksi,valitseKunkirjaudunsisääntaisuljenjonkin
näytönkaikkisovellukset,siirrytyöpöytäänaloitusnäytönsijaan-valintaruutu.
•Joshaluatmäärittääaloitusnäytönoletusnäytöksi,poistavalintaKunkirjaudunsisääntaisuljen
jonkinnäytönkaikkisovellukset,siirrytyöpöytäänaloitusnäytönsijaan-valintaruudusta.
4.TallennauudetasetuksetnapsauttamallaOK-painiketta.
TämätoimintoeiolekäytettävissäWindows8-käyttöjärjestelmässä.
SiirtyminenerinäyttöjenvälilläWindows8-jaWindows8.1
-käyttöjärjestelmässä
Tässäjaksossaonohjeitasiitä,kuinkavoitsiirtyätyöpöydän,aloitusnäytönjaaloitusnäytöstäavattujen
sovellustenvälilläWindows8-jaWindows8.1-käyttöjärjestelmässä.Ohjeetovatkohdissa”Windows8:n
käyttö”sivulla13
ja”Windows8.1:nkäyttö”sivulla15.
Windows8:nkäyttö
VoitsiirtyäWindows8-käyttöjärjestelmässätyöpöydän,aloitusnäytönjaaloitusnäytöstäavattujen
sovellustenvälilläseuraavillatavoilla:
©CopyrightLenovo2013,2015
13
•Voitsiirtyäaloitusnäytöstäviimeksikäytettyyntyötilaan(sovellus,tietokoneenasetuksettaityöpöytä)
jollakinseuraavistatavoista:
–Paikannuslaitteenkäyttö:Siirräosoitinnäytönvasempaanalakulmaan,jolloinnäkyviintuleepieni
kuvatyötilasta.Napsautasittentyötilankuvaa.
–Kosketusnäytönkäyttö:Sipaisenäytönvasemmastareunastakeskellejatakaisin.Käytettävissäolevien
työtilojenkuvattulevatnäkyviinnäytönvasempaanreunaan.Napautahaluamaasityötilankuvaa.
Huomautus:Työtilojenkuvattulevatnäkyviinvainsilloin,josainakinyksityötilaontaustallaaktiivisena.
•Voitsiirtyätyöpöydältätaimistätahansaaloitusnäytöstäaloitetustatyötilastaaloitusnäyttöönseuraavasti:
–Paikannuslaitteenkäyttö:Siirräosoitinnäytönvasempaanalakulmaan,jolloinnäkyviintuleepieni
kuvaaloitusnäytöstä.Napsautasittentätäkuvaa.
–Kosketusnäytönkäyttö:Teejompikumpiseuraavistatoimista:
–Sipaisenäytönvasemmastareunastakeskellejasittentakaisin.Käytettävissäolevientyötilojen
kuvattulevatnäkyviinnäytönvasempaanreunaan.Napautaaloitusnäytönkuvaa.
–Tuooikopolutnäkyviinsipaisemallatyöpöydälläkuvaruudunoikeastareunastasisäänpäin.Napauta
sittenAloitus.
•Voitsiirtyämistätahansatyötilasta(aloitusnäyttö,työpöytä,tietokoneenasetuksettaialoitusnäytöstä
aloitettusovellus)toiseenaiemminavattuuntyötilaanseuraavillatavoilla:
–Voitsiirtyäaiemminkäytettyyntyötilaan(sovellus,tietokoneenasetuksettaityöpöytä)jollakin
seuraavistatavoista:
–Paikannuslaitteenkäyttö:
1.Teejokinseuraavistatoimista:
•Siirräosoitinnäytönvasempaanyläkulmaanjasiirräsittenosoitintaalaspäinvasentareunaa
pitkin.
•Siirräosoitinnäytönvasempaanalakulmaanjasiirräsittenosoitintaylöspäinnäytönvasenta
reunaapitkin.
Käytettävissäolevientyötilojenkuvattulevatnäkyviinnäytönvasempaanreunaan.
Huomautus:Ainoastaanaktiivisettyötilat,joitaoletkäyttänytnykyisenWindows-istunnon
aikana,tulevatnäkyviinnäytönvasempaanreunaan.Josoletsulkenutaktiivisentyötilan,se
eitulenäkyviinnäytönvasempaanreunaan.
2.Napsautatyötilankuvaa.
–Kosketusnäytönkäyttö:
•Menetelmä1
1.Sipaisenäytönvasemmastareunastakeskellejasittentakaisin.Käytettävissäolevien
työtilojenkuvattulevatnäkyviinnäytönvasempaanreunaan.
2.Napautahaluamaasityötilaa.
•Menetelmä2
1.Siirryseuraavaankäytettävissäolevaantyötilaansipaisemallanäytönvasemmastareunasta
keskelle.
2.Toistatätä,kunnesoletsiirtynythaluamaasityötilaan.
–Voitsiirtyäviimeksikäytettyyntyötilaan(sovellus,tietokoneenasetuksettaityöpöytä)jollakin
seuraavistatavoista:
–Paikannuslaitteenkäyttö:Siirräosoitinnäytönvasempaanyläkulmaan,jolloinnäkyviintuleepieni
kuvatyötilasta.Napsautasittentyötilankuvaa.
14ThinkCentreE73zKäyttöopas
–Kosketusnäytönkäyttö:Sipaisenäytönvasemmastareunastakeskelle.
TietojaWindows8-käyttöjärjestelmänmuistatoiminnoistaonWindowsinohjejärjestelmässä.Lisätietojaon
seuraavassajaksossa:”Windowsinohjejärjestelmä”sivulla79.
Windows8.1:nkäyttö
VoitsiirtyäWindows8.1-käyttöjärjestelmässätyöpöydän,aloitusnäytönjaaloitusnäytöstäavattujen
sovellustenvälilläseuraavillatavoilla:
•Voitsiirtyäaloitusnäytöstäviimeksikäytettyyntyötilaan(sovellus,asetuksettaityöpöytä)jollakin
seuraavistatavoista:
–Paikannuslaitteenkäyttö:Siirräosoitinnäytönvasempaanalakulmaan,jolloinnäkyviintuleeWindowsin
aloitusnäytönkuvake
–Kosketusnäytönkäyttö:Sipaisenäytönvasemmastareunastakeskellejatakaisin.Käytettävissä
olevientyötilojenkuvattulevatnäkyviinnäytönvasempaanreunaan.Napautaalareunassaolevaa
Windowsinaloitusnäytönkuvaketta.
Huomautus:Windowsinaloitusnäytönkuvaketuleenäkyviinvainsilloin,josainakinyksityötila
ontaustallaaktiivisena.
•Voitsiirtyätyöpöydältätaimistätahansaaloitusnäytöstäaloitetustatyötilastaaloitusnäyttöönseuraavasti:
–Paikannuslaitteenkäyttö:
–Josolettyöpöydällä,napsautanäytönvasemmassaalakulmassaolevaaWindowsinaloitusnäytön
kuvaketta.
–Josoletjossainmuussatyötilassa,siirräosoitinnäytönvasempaanalakulmaan,jolloinnäkyviintulee
Windowsinaloitusnäytönkuvake
–Kosketusnäytönkäyttö:Teejompikumpiseuraavistatoimista:
.Napsautasittentätäkuvaketta.
.Napsautasittentätäkuvaketta.
–Josolettyöpöydällä,napautanäytönvasemmassaalakulmassaolevaaWindowsinaloitusnäytön
kuvaketta
–Josoletjossainmuussatyötilassa,teejokinseuraavista:
•Sipaisenäytönvasemmastareunastakeskellejasittentakaisin.Käytettävissäolevientyötilojen
kuvattulevatnäkyviinnäytönvasempaanreunaan.NapautaalareunassaolevaaWindowsin
aloitusnäytönkuvaketta
•Tuooikopolutnäkyviinsipaisemallatyöpöydälläkuvaruudunoikeastareunastasisäänpäin.
NapautasittenAloitus.
•Voitsiirtyämistätahansatyötilasta(aloitusnäyttö,työpöytä,tietokoneenasetuksettaialoitusnäytöstä
aloitettusovellus)toiseenaiemminavattuuntyötilaanseuraavillatavoilla:
–Voitsiirtyäaiemminkäytettyyntyötilaan(sovellus,asetuksettaityöpöytä)jollakinseuraavistatavoista:
–Paikannuslaitteenkäyttö:
1.Teejokinseuraavistatoimista:
•Siirräosoitinnäytönvasempaanyläkulmaanjasiirräsittenosoitintaalaspäinvasentareunaa
•Siirräosoitinnäytönvasempaanalakulmaanjasiirräsittenosoitintaylöspäinnäytönvasenta
Käytettävissäolevientyötilojenkuvattulevatnäkyviinnäytönvasempaanreunaan.
.
.
pitkin.
reunaapitkin.
Luku2.Tietokoneenkäyttö15
Huomautus:Ainoastaanaktiivisettyötilat,joitaoletkäyttänytnykyisenWindows-istunnon
aikana,tulevatnäkyviinnäytönvasempaanreunaan.Josoletsulkenutaktiivisentyötilan,se
eitulenäkyviinnäytönvasempaanreunaan.
2.Napsautatyötilankuvaa.
–Kosketusnäytönkäyttö:
•Menetelmä1
1.Sipaisenäytönvasemmastareunastakeskellejasittentakaisin.Käytettävissäolevien
työtilojenkuvattulevatnäkyviinnäytönvasempaanreunaan.
2.Napautahaluamaasityötilaa.
•Menetelmä2
1.Siirryseuraavaankäytettävissäolevaantyötilaansipaisemallanäytönvasemmastareunasta
keskelle.
2.Toistatätä,kunnesoletsiirtynythaluamaasityötilaan.
–Voitsiirtyäviimeksikäytettyyntyötilaan(sovellus,tietokoneenasetuksettaityöpöytä)jollakin
seuraavistatavoista:
–Paikannuslaitteenkäyttö:Siirräosoitinnäytönvasempaanyläkulmaan,jolloinnäkyviintulee
Windowsinaloitusnäytönkuvake.Napsautasittentätäkuvaketta.
–Kosketusnäytönkäyttö:Sipaisenäytönvasemmastareunastakeskelle.
TietojaWindows8.1-käyttöjärjestelmänmuistatoiminnoistasaatavaamallaOhje+vinkit-sovelluksen
aloitusnäytöstätaiSovellukset-näytöstäsekätutustumallaWindowsinohjejärjestelmään.Lisätietojaon
seuraavassajaksossa:”Windowsinohjejärjestelmä”sivulla79.
OhjauspaneelinkäyttäminenWindows8-taiWindows8.1
-käyttöjärjestelmässä
VoittarkastellajamuokatatietokoneenasetuksiaohjauspaneelinkauttaWindows-käyttöjärjestelmässä.Voit
avataOhjauspaneelinWindows8-taiWindows8.1-käyttöjärjestelmäjollakinseuraavistatavoista:
•Työpöydältä
1.Tuooikopolutnäkyviinviemälläosoitinnäytönoikeaanylä-taialakulmaan.
2.ValitseAsetukset.
3.ValitseOhjauspaneeli.
•Aloitusnäytöstä
–Windows8:
1.Tuooikopolutnäkyviinviemälläosoitinnäytönoikeaanylä-taialakulmaan.
2.ValitseHaku.
3.SiirrySovellukset-näytössäoikeaanreunaanjavalitseOhjauspaneeli
Windows-järjestelmä-osiossa.
–Windows8.1:
1.SiirrySovellukset-näyttöönnapsauttamallanäytönvasemmassaalakulmassaolevaa
nuolikuvaketta.
2.SiirrynäytössäoikeaanreunaanjavalitseOhjauspaneeliWindows-järjestelmä-osiossa.
16ThinkCentreE73zKäyttöopas
Windowsinpikanäppäintenkäyttö
Vakionäppäimistössäjasormenjälkitunnistinnäppäimistössäonkummassakinkolmenäppäintä,joilla
voidaankäyttääMicrosoftWindows-käyttöjärjestelmäntoimintoja.
•KaksiWindows-logonäppäintäsijaitsevatAlt-näppäimenvieressävälinäppäimenkummallakinpuolella.
NiissäonWindows-logo.Windows7-taiWindows10-käyttöjärjestelmässäWindows-näppäimen
painallustuonäkyviinKäynnistä-valikon.Windows8-taiWindows8.1-käyttöjärjestelmässä
Windows-näppäimen
tyylivaihteleenäppäimistöntyypinmukaan.
•Alt-näppäimenvieressävälinäppäimenoikeallapuolellaonkohovalikkonäppäin.Sitäpainamallasaat
näkyviinvalittunaolevaanohjelmaan,kuvakkeeseentaiobjektiinliittyvänkohovalikon.
Huomautus:Voitvalitavalikonvaihtoehtojahiirellätaiylä-jaalanuolinäppäimillä.
painalluksellavoivaihtaanykyisentyötilanjaaloitusnäytönvälillä.Windows-logon
Rullahiirenkäyttö
Rullahiiressäonseuraavatsäätimet:
1HiirenykköspainikeTälläpainikkeellaaloitetaanohjelmataivalitaanvalikostavaihtoehto.
2RullapainikeRullallaohjataanhiirellävieritystä.Vierityskohdistuusiihensuuntaan,johonrullaa
pyöritetään.
3HiirenkakkospainikeTälläpainikkeellatuodaankuvaruutuunaktiivisenohjelman,kuvakkeentaimuun
objektinkohovalikko.
Voitvaihtaahiirenykkös-jakakkospainikkeentoiminnotkeskenäänjamuuttaamuitaoletustoimintoja
Windowsinohjauspaneelinhiirenominaisuusvalintaikkunasta.
Tietokoneenäänenvoimakkuudensäätö
Voitasettaatietokoneenäänenvoimakkuudenseuraavasti:
1.NapsautaäänenvoimakkuuskuvakettaWindowsintehtäväpalkinilmaisinalueella.
Huomautus:JosäänenvoimakkuuskuvakettaeioleWindowsinilmaisinalueella,lisääkuvake
ilmaisinalueelle.Katsokohta”KuvakkeenlisäysWindowsinilmaisinalueelle”sivulla17.
2.Säädääänenvoimakkuuttanoudattamallanäytönohjeita.Voitmykistäääänennapsauttamalla
kaiutinkuvaketta.
KuvakkeenlisäysWindowsinilmaisinalueelle
VoitlisätäkuvakkeenWindowsinilmaisinalueelleseuraavasti:
Luku2.Tietokoneenkäyttö17
1.Tuopiilotetutkuvakkeetnäkyviinnapsauttamallailmaisinalueenvieressäolevaanuolta.Napsautasitten
haluamaasikuvakettajavedäseilmaisinalueelle.
2.Joskuvakettaeinäy,otakuvakekäyttöön.
a.T eeWindows-versionmukaanjompikumpiseuraavista:
•Windows7:AvaapikavalikkonapsauttamallaKäynnistä-painikettajavalitsesittenOhjauspaneeli.
TarkasteleOhjauspaneeliaSuuretkuvakkeet-taiPienetkuvakkeet-valinnallajanapsautasitten
Ilmaisinalueenkuvakkeet➙Otajärjestelmäkuvakkeetkäyttööntaipoistanekäytöstä.
•Windows8taiWindows8.1:AvaaOhjauspaneeli.T arkasteleOhjauspaneeliaSuuret
kuvakkeet-taiPienetkuvakkeet-valinnallajanapsautasittenIlmaisinalueenkuvakkeet➙Ota
järjestelmäkuvakkeetkäyttööntaipoistanekäytöstä.
Huomautus:OhjeetOhjauspaneelinavaamisestaWindows8-jaWindows8.1
-käyttöjärjestelmässäovatkohdassa”OhjauspaneelinkäyttäminenWindows8-taiWindows
8.1-käyttöjärjestelmässä”sivulla16
•Windows10:AvaaKäynnistä-valikkovalitsemallaKäynnistä-painike.ValitsesittenAsetukset➙
Järjestelmä➙Ilmoituksetjatoiminnot➙Otajärjestelmäkuvakkeetkäyttööntaipoistane
käytöstä.
b.Otahaluamasikuvakekäyttöön.
3.JoskuvakeeiedelleenkäännäyWindowsinilmoitusalueella,toistavaihe1.
.
CD-jaDVD-levyjenkäyttäminen
TietokoneessasaattaaollaasennettunaDVD-ROM-taitallentavaDVD-asema.DVD-asematkäyttävät
yleisiä12cm:nCD-taiDVD-levyjä.JostietokoneessaonDVD-asema,tämänasemanavullavoidaanlukea
DVD-ROM-,DVD-R-,DVD-RAM-jaDVD-RW-levyjäjakaikenlaisiaCD-levyjä,kutenCD-ROM-,CD-RW-ja
CD-R-levyjäsekäCD-äänilevyjä.JostietokoneessaontallentavaDVD-asema,voitlisäksitallentaatietoja
DVD-R-jaDVD-RW-levyihin,tyypinIIDVD-RAM-levyihin,normaalianopeutta(standardspeed)tukeviinja
nopeaanopeutta(highspeed)tukeviinCD-RW-levyihinsekäCD-R-levyihin.
Toimiseuraavasti,kunkäytätDVD-asemaa:
•Äläsijoitatietokonettapaikkaan,jossasejoutuualttiiksiseuraavilleasioille:
–Korkeatlämpötilat
–Suurikosteus
–Liiallinenpöly
–Liiallinentärinätaiäkillinenisku
–Kaltevapinta
–Suoraauringonvalo
•ÄläasetaasemaanmuitaesineitäkuinCD-taiDVD-levyjä.
•Ennenkuinliikutattietokonetta,poistaCD-taiDVD-levyasemasta.
CD-jaDVD-levyjenkäsittelyjasäilytys
CD-jaDVD-levytovatkestäviäjaluotettavia,muttanevaativathiemanhuolenpitoajaerityiskäsittelyä.
Noudatanäitäohjeita,kunkäsittelettaivarastoitCD-taiDVD-levyjä:
•Pidälevystäkiinnisenreunoista.Äläkoskelevynpintaasiltäpuolelta,jossaeiolemerkintöjä.
•Joslevyonpölyinentaisiinäonsormenjälkiä,puhdistalevypyyhkimälläsitäpehmeälläliinallakeskustasta
ulkoreunojakohti.JosCD-tietolevyäpyyhitäänpyörivinliikkein,tietojasaattaakadota.
•Äläkirjoitalevyyntaikiinnitäsiihenmitään.
18ThinkCentreE73zKäyttöopas
Loading...