ThinkCentreE73z
Användarhandbok
Maskintyp:10BDoch10BL
Anm:Innanduanvänderdenhärinformationenochproduktenärdetviktigtattduharlästochförstått:
”Viktigsäkerhetsinformation”påsidanv
ochBilagaA”Information”påsidan81.
Femteutgåvan(September2015)
©CopyrightLenovo2013,2015.
MEDDELANDEOMBEGRÄNSADERÄTTIGHETER:Omdata,programvaraellertjänsterlevererasunderettGSA-avtal
(GeneralServicesAdministration)omfattasanvändning,reproduktionochspridningavbegränsningarenligtAvtal
nr.GS-35F-05925.
Innehåll
Viktigsäkerhetsinformation......v
Serviceochuppgraderingar..........v
Förhindrastatiskelektricitet..........vi
Nätsladdarochnätadaptrar..........vi
Förlängningssladdarochliknandeutrustning....vi
Stickkontakterocheluttag..........vii
Externaenheter..............vii
Värmeochluftcirkulation...........vii
Driftmiljö.................viii
Informationomlaserprodukt.........viii
Informationomströmtillförsel..........ix
Rengöringochunderhåll............ix
Meddelandeomglasdelar...........ix
Viktiginformationomförebyggandeavfaror....ix
Kapitel1.Produktöversikt........1
Funktioner.................1
Specifikationer................4
Lenovo-program...............4
Öppnaettprogrampådatorn........4
IntroduktiontillLenovo-programmen.....5
Platser...................7
Placeringavkontakter,kontrolleroch
indikatorerpådatornsframsida.......8
Kontakternasplaceringpåbaksidanav
datorn.................9
Justerastödramen...........10
Justerabildskärmsstället.........11
Maskintypochmodellbeteckning.....12
Kapitel2.Användadatorn.......13
Vanligafrågor...............13
NavigeramellanskärmariWindows8och
Windows8.1...............13
NavigeraiWindows8..........13
NavigeraiWindows8.1.........15
KommaåtKontrollpaneleniWindows8eller
Windows8.1...............16
AnvändaWindows-snabbknapparna......16
Användaenmusmedrullningshjul.......17
Ställaindatorvolymen............17
LäggatillenikonimeddelandefältetiWindows..17
AnvändaCD-ochDVD-skivor.........18
HanteraochförvaraCD-ochDVD-skivor..18
SpelauppenCD-ellerDVD-skiva.....18
SpelainenCD-ellerDVD-skiva......19
Användasingle-touch-eller
multi-touch-funktionen...........19
Kapitel3.Duochdatorn.......21
Hjälpmedelochbekvämlighet.........21
Ordnaarbetsutrymmet..........21
Bekvämlighet.............21
Reflexerochbelysning..........21
Luftcirkulation.............22
Eluttagochnätsladdar..........22
Hjälpmedelsinformation.........22
Registreradatorn..............25
Flyttadatorntillettannatlandellerenannan
region..................25
Kapitel4.Säkerhet..........27
Säkerhetsfunktioner............27
MonteraettkabellåsavKensington-typ.....28
Förhindraattobehörigakommeråtdindator....28
Användafingeravtrycksautentisering......29
Användaochförståbrandväggar.......29
Skyddadatamotvirus...........29
Kapitel5.Installeraellerbyta
maskinvara..............31
Hanteraenhetersomärkänsligaförstatisk
elektricitet................31
Installeraellerbytamaskinvara........31
Installeraexternatillbehör........31
Bytauttangentbordetellermusen.....31
Bytadettrådlösatangentbordet......32
Bytautdentrådlösamusen........32
Skaffadrivrutiner............35
Kapitel6.Återställningsinformation.37
ÅterställningsinformationförWindows7....37
Skapaochanvändaåterställningsmedier..37
Utförasäkerhets-ochåterställningsåtgärder.38
AnvändaarbetsutrymmetiRescueand
Recovery...............39
Skapaochanvändaetträddningsmedium..40
Installeraomförinstalleradeprogramoch
drivrutiner...............41
Installeraomprogram..........41
Installeraomdrivrutiner.........42
Lösaåterställningsproblem........42
ÅterställningsinformationförWindows8och
Windows8.1...............42
Återställadindator...........43
Återställadatorntillfabriksinställningarna..43
Användaavanceradestartalternativ.....43
©CopyrightLenovo2013,2015
i
Återställaoperativsystemetomduintekan
startaWindows8ellerWindows8.1....44
ÅterställningsinformationförWindows10....44
Kapitel7.Använda
inställningsprogrammetSetup
Utility.................47
StartainställningsprogrammetSetupUtility...47
Kontrolleraochändrainställningar.......47
AnvändaBIOS-lösenord...........47
Atttänkapånärduanvänderlösenord...48
Power-OnPassword..........48
AdministratorPassword.........48
HardDiskPassword...........48
Läggain,ändraochtabortettlösenord...48
Aktiveraelleravaktiveraenenhet.......49
Väljaenstartenhet.............49
Väljatillfälligstartenhet..........49
Väljaellerändrastartordning.......49
AktiveraErPLPS-läget...........50
AvslutaprogrammetSetupUtility.......50
Problemmedskrivare..........73
Problemmedserieportar.........73
Problemmedprogram..........73
ProblemmedUSB...........74
LenovoSolutionCenter...........75
Kapitel11.Information,hjälpoch
service.................77
Informationskällor.............77
Windowshjälpsystem..........77
Säkerhetochgaranti..........77
Lenovoswebbplats...........77
Lenovossupportwebbplats........78
Hjälpochservice..............78
Dokumentationochfelsökningsprogram...78
Ringaefterservice...........78
Användaandratjänster.........79
Köpatilläggstjänster...........79
BilagaA.Information.........81
Varumärken................81
Kapitel8.Uppdatera
systemprogram............53
Användasystemprogram..........53
UppdateraBIOS..............53
Kapitel9.Förebyggaproblem....55
Hålladindatoruppdaterad..........55
Hämtadesenastedrivrutinernatilldatorn..55
Hämtadesenastesystemuppdateringarna..55
Rengöringochunderhåll...........56
Grunderna..............56
Rengöradatorn............56
Godarådomunderhåll.........57
Flyttadatorn...............58
Kapitel10.Felsökningochtestning..59
Enkelfelsökning..............59
Felsökning................60
Felsökning................60
Problemmedljudfunktioner........61
ProblemmedCD............62
ProblemmedDVD...........63
Oregelbundetåterkommandefel......64
Problemmedtangentbord,musellerannat
pekdon................65
Problemmedbildskärm.........66
Problemmednätverksanslutning......68
Problemmedtillbehör..........70
Problemmedprestandaochattdatornlåser
sig..................71
BilagaB.Informationomregleroch
bestämmelser.............83
Exportklassificering.............83
Anmärkningomelektromagnetiskstrålning...83
FCC-deklarationomöverensstämmelse...83
ÖverensstämmelsemärkningförEuropaoch
Asien..................85
InformationomljudförBrasilien........85
Efterlevnadsinformationförtrådlösafunktionerför
Mexiko..................85
Merinformationomreglerochbestämmelser..85
BilagaC.WEEEochinformationom
återvinning..............87
Viktigavfalls-ochåtervinningsinformation....87
InformationomåtervinningiJapan.......87
InformationomåtervinningiBrasilien......88
InformationombatteriåtervinningiTaiwan....88
InformationombatteriåtervinningiEU.....88
BilagaD.Direktivombegränsningar
avfarligaämnen(RoHS).......91
Direktivförelektriskaochelektroniskaprodukteri
EU...................91
Direktivomelektriskaochelektroniskaprodukteri
Kina...................91
Direktivomelektriskaochelektroniskaprodukteri
Turkiet..................91
Direktivombegränsningaravfarligaämneni
Ukraina.................92
iiThinkCentreE73zAnvändarhandbok
Direktivombegränsningaravfarligaämneni
Indien..................92
BilagaF.InformationomENERGY
STAR-märktamodeller........95
BilagaE.EnergimärkningförKina..93
Index..................97
©CopyrightLenovo2013,2015
iii
ivThinkCentreE73zAnvändarhandbok
Viktigsäkerhetsinformation
Varning:
Innanduanvänderdenhärhandbokenärdetviktigtattduharlästochförståttallsäkerhetsinformation
omdenhärprodukten.Läsinformationenidethäravsnittetochsäkerhetsinformationeni
Säkerhets-,garantiochinstallationshandbokensommedföljerprodukten.Genomattsättadigini
säkerhetsinformationenminskarduriskenförattdusjälvellerproduktenskadas.
OmduinteharkvardittexemplaravSäkerhets-,garantiochinstallationshandboken,kandu
hämtaettexemplariPDF-formatpå(portabledocumentformat)Lenovos
http://www.lenovo.com/support.PåLenovossupportwebbplatsfinnsocksåSäkerhets-,garantioch
installationshandbokenochdennaAnvändarhandbokpåflerspråk.
®
supportwebbplatspå
Serviceochuppgraderingar
Försökaldrigsjälvrepareraellergeserviceåtenprodukt,ominteCustomerSupportCenterharsagtattdu
kangöradetellerdetståridokumentationenattdukan.Anlitaendastserviceställensomärauktoriserade
attrepareraenvissprodukt.
Anm:Vissadelarkankundensjälvuppgraderaellerbytaut.Uppgraderingarkallasocksåtillbehör.Delar
somfårinstallerasavkundensjälvkallasCRU(CustomerReplaceableUnits).Idefalldetärlämpligt
attkundensjälvinstallerartillbehörellerbyterutCRU-delartillhandahållerLenovodokumentationmed
instruktioner.Följnogaallainstruktionernärduinstallerarellerbyterutdelar.Attenströmindikatorinteär
aktivbehöverintebetydaattspänningsnivåernainutienproduktärnoll.Innandutarbortkåpanfrånen
produktmednätsladdskadualltidkontrolleraattströmmenäravstängdochattproduktenharkopplatsbort
frånströmkällan.MerinformationomCRU:erfinnsiKapitel5”Installeraellerbytamaskinvara”påsidan31
KontaktaCustomerSupportCenteromduharfrågor.
Detfinnsvisserligeningadelarsomkanrörasiginutidatornnärduharkopplatbortnätsladden,men
följandevarningkrävsmedtankepådinsäkerhet.
Varning:
.
Rörligadelar-fara.Setillattintefingrarellerandrakroppsdelarkommerivägen.
Varning:
Innanduöppnardatorkåpanstängerduavdatornochväntarifleraminutertillsdatornharsvalnat.
©CopyrightLenovo2013,2015
v
Förhindrastatiskelektricitet
Statiskelektricitetäroskadligfördigmenkanskadadatorkomponenterochtillbehör.Felaktighanteringav
delarsomärkänsligaförstatiskelektricitetkanskadadem.Öppnainteskyddsförpackningensominnehåller
delennärdupackaruppetttillbehörellerenCRU.Väntatillsinstruktionernaangerattduskainstalleradelen.
Vidtaföljandeförsiktighetsåtgärderförattförhindraskadorpågrundavstatiskelektricitetnärduhanterar
tillbehörellerCRUer:
•Rördigintemerännödvändigt.Rörelserkangöraattstatiskelektricitetbyggsuppruntdig.
•Hanteraalltidkomponenternaförsiktigt.Hållikanternapåadaptrar,minnesmodulerochandrakretskort.
Röraldrigvidoskyddadekretsar.
•Hindraandrafrånattröravidkomponenterna.
•NärduinstalleraretttillbehörellerenCRUsomärkänsligförstatiskelektricitetlåterdudelens
skyddsförpackningröravidenkortplatsplåtellernågonannanomåladmetallytapådatorniminsttvå
sekunder.Detminskardenstatiskaelektriciteteniförpackningenochpådinkropp.
•Närdetärmöjligttarduutdelenurskyddsförpackningenochinstallerardenutanattlägganedden.Om
detinteärmöjligtplacerarduskyddsförpackningenpåenjämnytaochläggerdelenovanpåden.
•Läggintedelenpådatornellerpånågonannanytaavmetall.
Nätsladdarochnätadaptrar
Användendastdenätsladdarochnätadaptrarsomdufåttfrånprodukttillverkaren.Användintenätsladden
medandraenheter.
Nätsladdarnaskavarasäkerhetsgodkända.ITysklandskadehaminstvärdenaH05VV-F,3G,0,75mm
andraländerskaföreskrivnasladdtyperanvändas.
Rullaaldriguppennätsladdruntnätadapternellernågotannatföremål.Detsliterpåsladdenochkangöra
attdennöts,sprickerellerblirveckig,vilketutgörensäkerhetsrisk.
Draalltidnätsladdarnasåattingenbehövertrampaellersnubblapådemochseocksåtillattdeintekommer
iklämavnågotföremål.
Skyddanätsladdarochnätadaptrarmotväta.Låttillexempelintenätsladdenellernätadapternkommai
närhetenavhandfat,badkarellertoaletterellerliggapåvåttorkadegolv.Vätskakanorsakakortslutningom
sladdenellernätadapternharutsattsförslitage.Vätskakanocksåmedföraattkabelfästenapånätadaptern
såsmåningomkorroderar,vilketkanorsakaöverhettning.
Setillattallanätsladdarärkorrektanslutnatillkontakterna.
Användaldrigennätadaptersomharkorroderadestiftellersomvisarteckenpåöverhettning(t.ex.att
plastendeformerats).
Användintenätsladdarvarskontaktervisarteckenpåkorrosionelleröverhettningellersomuppvisarandra
skador.
Förlängningssladdarochliknandeutrustning
2
.I
Setillattallaförlängningssladdar,överspänningsskydd,UPS-enheterföravbrottsfrikraftoch
förgreningsdosoruppfyllerdeelektriskakravenförprodukten.Överbelastaaldrigdenelektriskautrustningen.
viThinkCentreE73zAnvändarhandbok
Omduanvänderenförgreningsdosafårintebelastningenöverskridadosansspecificeradeineffekt.Tala
medenelektrikeromdubehövermerinformationomeffektbelastning,strömkravocheffektklassificering.
Stickkontakterocheluttag
Ometteluttagsomdutänkeranvändafördindatorutrustningförefallervaraskadatellerkorroderatskadu
inteanvändauttagetförrändetharrepareratsavenbehörigelektriker.
Böjintepåkontaktenochförsökintemodifieraden.Omstickkontaktenskadatsskaduskaffaennykontakt
fråntillverkaren.
Delaintevägguttagmedandraelanordningarsomkräverstoramängderelektricitet.Omdugördetkan
instabilspänningskadadatorn,dataelleranslutnaenheter.
Endelprodukterharstickkontaktermedmetalledareisidorna.Dentypenavkontaktskaanslutastill
jordadeeluttag.Detärensäkerhetsfunktion.Försökintekringgåsäkerhetsfunktionengenomattansluta
stickkontaktentilletteluttagsominteärjordat.Omduintekananslutastickkontaktentilleluttagetbördu
skaffaengodkändadapterelleranlitaenelektrikersomkaninstalleraettjordateluttag.Överbelastaaldrig
eluttag.Utrustningenstotalaströmkravfårinteöverskrida80procentavströmkretsenskapacitet.Talamed
enelektrikeromdubehövermerinformationomeffektbelastningochströmkretsarskapacitet.
Setillattdeteluttagduanvänderärkorrektinstallerat,lättillgängligtochplaceratinärhetenavutrustningen.
Sträckinteutnätsladdarnasåmycketattdeöverbelastas.
Setillatteluttagetharrättspänningochströmstyrkaförproduktensomduinstallerar.
Varförsiktignärduansluterochkopplarbortutrustningenfråneluttag.
Externaenheter
Anslutinteochkopplaintebortnågrakablartillexternaenheter,förutom(USB)-och1394-kablar,medan
datornärpåslagen.Dukanskadadatorn.Undvikskadorpåanslutnaenhetergenomattväntaminstfem
sekunderefterattdatornharstängtsavinnandukopplarbortexternaenheter.
Värmeochluftcirkulation
Datorer,nätadaptrarochmångatillbehöravgervärmenärdeärpåslagnaochnärbatterierladdasupp.Följ
därföralltiddessasäkerhetsanvisningar:
•Haintedatorn,nätadapternellertillbehöriknätellerikontaktmednågonannandelavkroppenunder
någonlängreperiodnärdeanvändsellernärbatterietladdas.Datorn,nätadapternochmångatillbehör
alstrarendelvärmeundernormaldrift.Attlåtadatornvaraikontaktmedkroppenkangeupphovtill
obehagellerriskförbrännskadorpåhuden.
•Laddaintebatterietelleranvänddatorn,nätadapternellertillbehörinärhetenavlättantändligtmaterial
elleriexplosionsbenägnamiljöer.
•Produktenärförseddmedventilationsöppningar,fläktaroch/ellerkylflänsaravsäkerhetsskäl.Detgör
denocksåmerdriftsäkerochbekvämattanvända.Dessaanordningarkanoavsiktligtblockerasom
produktenplaceraspåensäng,soffa,mattaellerannatmjuktunderlag.Sättintedessaanordningarur
funktiongenomattblockeraellertäckaöverdem.
Granskadatornminstengångikvartaletförattseomdenärdammig.Innandugranskardatornbördu
slåavströmmenochkopplabortdatornsnätsladdfråneluttaget.Tasedanbortalltdammfrånventiler
ochöppningarpådatorn.Omdetärmycketdammpåutsidanbördugranskaochtabortdammfrån
datornsinsida,t.ex.kylflänsensöppningar,nätaggregatetsventilationsöppningarochfläktarna.Slåalltidav
©CopyrightLenovo2013,2015
vii
strömmenochkopplabortdatornsnätsladdinnanduöppnarkåpan.Undvikattanvändadatorntättintill
enpassagedärmångapersonerpasserar.Omdumåsteanvändadatornienmiljömedmyckettrafikbör
dugranskaochrengöradatornoftare.
Avsäkerhetsskälochförattfåoptimalaprestandabördualltidvidtaföljandeförsiktighetsåtgärder:
•Haalltiddatornshöljestängtnärdatornäranslutentillenströmkälla.
•Granskaregelbundetdatornförattkontrolleraattdetintefinnsnågradammanhopningar.
•Tabortdammfrånventilerochöppningaridatornshölje.Tätarerengöringkanvaranödvändigomdatorn
användsidammigalokalerellerdärmångapersonerpasserar.
•Täckinteöverellerblockeranågraventilationsöppningar.
•Placeraintedatornienbokhyllaellerinutinågonannanmöbel.Detkanökariskenföröverhettningbåde
vidanvändningochförvaring.
•Lufttemperaturenidatornfårinteöverstiga35°C.
•Installeraingaanordningarförluftfiltrering.Dekanförhindraenkorrektkylning.
Driftmiljö
Optimalaomgivningsförhållandennärduanvänderdatornär10°C–35°Cochenluftfuktighetpåmellan35
%och80%.Omduharförvaratellertransporteratdatornienlägretemperaturän10°C,bördulåtadatorn
långsamtvärmasupptilloptimalanvändningstemperaturpå10°C–35°Cinnanduanvänderden.Denhär
processenkantaupptilltvåtimmar.Omduintelåterdatornvärmasupptilldenoptimaladrifttemperaturen
innananvändningkandetorsakaallvarligskadapådatorn.
Omdetgårplacerardudatornpåenvälventileradochtorrplatsutandirektsolljus.
Låtinteelektriskaanordningarsomelektriskafläktar,radioapparater,högtalare,luftkonditioneringsaggregat
ochmikrovågsugnarkommainärhetenavdatorn.Degenererarstarkamagnetfältsomkanskada
bildskärmenochdatapåhårddisken.
Ställingadryckerovanpåellerbredviddatornellerdeanslutnatillbehören.Omduspillervätskapåelleri
datornellerenanslutenenhetkandetorsakakortslutningellerannanskada.
Ätellerrökinteovanförtangentbordet.Partiklarsomfalleritangentbordetkanorsakaskada.
Informationomlaserprodukt
Varning:
Observeraföljandenärlaserprodukter(t.ex.CD-ROM-enheter,DVD-enheter,enhetermedfiberoptik
ellersändare)ärinstallerade:
•Taaldrigbortkåporna.Omdutarbortkåpornapålaserprodukterkanduutsättasförskadligt
laserljus.Detfinnsingadelarienhetensomdukanrepareraellerunderhållasjälv.
•Omduförsökergöranågraandrajusteringarellerändringaravproduktenändemsombeskrivsi
dokumentationenriskerarduattutsättasförskadligtlaserljus.
viiiThinkCentreE73zAnvändarhandbok
Fara
VissaCD-ochDVD-enheterinnehållereninkapsladlaserdiodiklass3Aeller3B.Observeraföljande:
Omduöppnarmusenkanduutsättasförlaserstrålning.Tittainteinistrålen,tittaintedirektmed
optiskainstrumentochundvikattutsättasdirektförstrålen.
Informationomströmtillförsel
Taaldrigavkåpanfrånettnätaggregatellerendelsomärförseddmedföljandeetikett.
Komponentermeddenhäretikettenharhögspänning,strömstyrkaochenerginivå.Detfinnsingadelari
dehärkomponenternasomdukanrepareraellerunderhållasjälv.Omdumisstänkerattdetärfelpå
någonsådandelskadukontaktaenservicetekniker.
Rengöringochunderhåll
Hålldatornocharbetsytanrena.Stängavdatornochkopplabortnätsladdeninnandurengördatorn.Spreja
inteflytanderengöringsmedeldirektpådatorn,ochanvändinterengöringsmedelsominnehållerlättantändligt
materialförattrengöradatorn.Sprejarengöringsmedletpåenmjuktrasaochtorkaavdatornsytamedden.
Meddelandeomglasdelar
Varning:
Vissadelaravdinproduktkanvaragjordaavglas.Glasetkangåsönderomdutapparprodukten
påetthårtunderlagelleromdenutsättsförenkraftigstöt.Omglasetgårsönderskaduinteröra
viddetellerförsökaatttabortdet.Användinteproduktenförränglasetharbyttsutavutbildad
servicepersonal.
Viktiginformationomförebyggandeavfaror
•Placeradatornpåenstadigochlågplats,ellerfästdenimöbeln,ochplaceradatornsålångtbakpå
möbelnsommöjligt.
•Hållfjärrkontroller,leksakerochandraobjektsomkandraåtsigbarnsuppmärksamhetbortfråndatorn.
•Hålldatorn,kablarochsladdarutomräckhållförbarn.
•Övervakabarnirumdärdehärsäkerhetsrekommendationernaintehariakttagits.
©CopyrightLenovo2013,2015
ix
xThinkCentreE73zAnvändarhandbok
Kapitel1.Produktöversikt
Dethäravsnittetbeskriverdatornsfunktioner,tekniskaspecifikationer,programvarafrånLenovosamtvar
olikakontakterärplacerade.
Funktioner
Idethäravsnittetbeskrivsdatornsfunktioner.Informationengällerförfleraolikamodeller.
Omduvillvisainformationsomärrelevantfördinspecifikamodell,gördunågotavföljande:
•IMicrosoft
villvisainformationen.
•IMicrosoftWindows8ellerWindows8.1visardusnabbknapparnagenomattgåtillskrivbordetoch
flyttamuspekarentillskärmensnedreellerövrehögrahörn.KlickasedanpåInställningar➙Datorinfo
omduvillvisainformationen.
•IoperativsystemetMicrosoftWindows10klickardupåStart-knappenförattöppnaStart-menyn.Klicka
sedanpåInställningar➙System➙Omomduvillvisainformationen.
Processor
Görföljandeomduvillvisadatornsmikroprocessorinformation:
•IMicrosoftWindows7klickardupåStart,högerklickarpåDatorochväljersedanEgenskaperomdu
villvisainformationen.
•IMicrosoftWindows8ellerWindows8.1visardusnabbknapparnagenomattgåtillskrivbordetoch
flyttamuspekarentillskärmensnedreellerövrehögrahörn.KlickasedanpåInställningar➙Datorinfo
omduvillvisainformationen.
•IoperativsystemetMicrosoftWindows10klickardupåStart-knappenförattöppnaStart-menyn.Klicka
sedanpåInställningar➙System➙Omomduvillvisainformationen.
®
Windows
®
7klickardupåStart,högerklickarpåDatorochväljersedanEgenskaperomdu
Minne
DatornstöderupptilltvåDDR3SODIMM-moduler(DoubleDataRate3SmallOutlineDualInlineMemory
Modules)
Internaenheter
•Kortläsare(vissamodeller)
•Hybridhårddisk(vissamodeller)
•EntunnSATA-optiskenhet(SerialAdvancedT echnologyAttachment)
•Enhårddisk(vanligSATA-hårddisk),enSSD-enhet(endastvissamodeller)
Bildskärm
•20-tumsLED-panel
Grafiksystem
•EnVGA-utgång
Ljudsystem
©CopyrightLenovo2013,2015
1
•IntegreratHD-ljud
•Kontakterförmikrofonochhörlurartillpåsidanavdatorn
Anm:Detfinnseninbyggdmikrofonidatorn.Omduharanslutitenexternmikrofontillmikrofonkontakten
påframsidankanduöppnafönstretLjudgenomattklickapåStart➙Kontrollpanelen➙Ljud.På
flikenInspelningvisasdetvåalternativenHighDefinitionAudioDeviceochIntegratedMicrophone.
HögerklickapåHighDefinitionAudioDeviceochväljAngesomstandardenhetförattaktiveraden
externamikrofonen.
•Internhögtalare(installeratpåvissamodeller)
Anslutningar
•InbyggdstyrenhetförEthernet10/100/1000Mbit/s
Funktionerförsystemadministration
•Lagringavresultatfrånsjälvtest(POST)vidstart
•DesktopManagementInterface(DMI)
DesktopManagementInterfaceärettgemensamtgränssnittsomgerallaanvändareåtkomsttill
informationomendator,tillexempelprocessortyp,installationsdatum,skrivareochannankringutrustning
somharanslutits,strömkällorochunderhållshistorik.
•ErPLPS-kompatibilitetsläge
ErPLPS-kompatibilitetsläget(Energy-relatedProducts)(LowestPowerState)ärettenergisparlägesom
sänkerströmförbrukningennärdatornäriväntelägeelleravstängd.Merinformationfinnsi”Aktivera
ErPLPS-läget”påsidan50
•Intel
®
StandardManageability
.
IntelStandardManageabilityärteknikförmaskinvaraochfastprogramvarasombyggsinidatorer.Med
dennateknikfårföretagfunktionersomgörattdetblirenklareochbilligareattövervaka,underhålla,
uppdatera,uppgraderaochrepareradatorerna.
•PrebootExecutionEnvironment(PXE)
PrebootExecutionEnvironmentärenmiljösomanvändsförattstartadatorermedhjälpavett
nätverkskortheltoberoendeavlagringsenheter(tillexempelhårddiskar)ochinstalleradeoperativsystem.
•BIOSochprogramförsystemadministration(SM)
SpecifikationenSMBIOSdefinierardatastrukturerochåtkomstmetoderiBIOSsomgörattenanvändare
ellerettprogramkanlagraochhämtainformationomdatorn.
•WakeonLAN
WakeonLANärenEthernet-nätverksstandardsomgörattendatorkanstartasellerväckasavett
nätverksmeddelande.Meddelandetskickasvanligtvisavettprogramsomkörspåenannandatori
sammalokalanätverk.
•WakeonRing
WakeonRing,ävenkallatWakeonModem,ärenspecifikationsomgörattdatorerochenhetersom
stöderdettakanstartasigenfrånvänte-ellerviloläge.
•WindowsManagementInstrumentation(WMI)
WindowsManagementInstrumentationärenuppsättningtilläggtillWindowsDriverModel.Detger
ettoperativsystemgränssnittgenomvilketanpassadekomponentertillhandahållerinformationoch
meddelanden.
2ThinkCentreE73zAnvändarhandbok
Funktionerförin-/utmatning(I/O)
•9-poligseriekontakt(tillval)
•SexUSB-portar(UniversalSerialBus),tvåpåsidanochfyrapåbaksidan
•EnEthernetport
•EnVGA-utgång
•Tvåljudkontakter(uttagförhörlurarochmikrofoningång)
Merinformationfinnsi”Placeringavkontakter,kontrollerochindikatorerpådatornsframsida”påsidan8
och”Kontakternasplaceringpåbaksidanavdatorn”påsidan9.
Fackochkortplatserförutbyggnad
•Ettfackförhårddisk
•Ettfackföroptiskenhet
Nätaggregat
Datornlevererasmedett150Wnätaggregatmedavkänningavnätspänningen.
Säkerhetsfunktioner
•ProgrammetComputraceAgentingåridenfastaprogramvaran
•Funktionerförattaktiveraelleravaktiveraenenhet
•FunktionerförattaktiveraelleravaktiveraUSB-anslutningarindividuellt
•Lösenordförstartavdatorn(POP),administratörslösenord,ochhårddisklösenordförattförhindra
obehöriganvändningavdatorn
•Styrningavstartordning
•Maskinstartutantangentbordellermus
•FästeförettKensington-liknandekabellås
MerinformationfinnsiKapitel4”Säkerhet”påsidan27
.
Förinstalleradeprogram
Detfinnsförinstalleradeprogramsomhjälperdigattanvändadatornpåettenklareochsäkraresätt.Mer
informationfinnsi”Lenovo-program”påsidan4
.
Förinstalleratoperativsystem
Datornlevererasmednågotavföljandeoperativsystemförinstallerat:
•OperativsystemetMicrosoftWindows7
•OperativsystemetMicrosoftWindows8
•OperativsystemetMicrosoftWindows8.1
•OperativsystemetMicrosoftWindows10
Kapitel1.Produktöversikt3
Certifieradeellerkompatibilitetstestadeoperativsystem
•Linux
®
Specifikationer
Dethäravsnittetinnehållerfysiskaspecifikationerfördatorn.
Tabell1.Måttochvikt
1
(Varierarberoendepåmodell)
Mått
Höjd371,5mm404,5mm362mm
Bredd506mm506mm506mm
Djup95mm175,5mm66mm
Vikt(maximal)
Miljö
•Lufttemperatur:
Närdatornanvänds:10°Ctill35°C
Förvaringioriginalförpackning:-40°Ctill60°C
Förvaringutanförpackning:-10°Ctill60°C
•Luftfuktighet:
Närdatornanvänds:20%till80%(icke-kondenserande)
Vidförvaring:20%till80%(icke-kondenserande)
•Höjd:
Närdatornanvänds:-15,2till3048m
Vidförvaring:-15,2till10668m
Strömtillförsel
Ineffekt:från100VACtill240VAC
Frekvensin:50/60Hz
UtanpekskärmmedstödramUtanpekskärmmed
bildskärmsställ
6,7kg8,5kg6,3kg
Utanpekskärmutanstödram
Lenovo-program
DindatorharförinstalleradeLenovo-programsomhjälperdigattanvändadatornpåettenklareochsäkrare
sätt.Programmenvarierarberoendepåvilketoperativsystemsomfinnsinstallerat.
Öppnaettprogrampådatorn
Anm:IWindows7ärvissaLenovo-programkanskeredoattinstalleras,sådumåsteinstallerademmanuellt.
Sedankandukommaåtochanvändadessaprogram.Omduvillinstalleraettprogramsomärredoatt
installerasöppnarduprogrammetLenovoThinkVantage
panelerna.Följinstruktionernaunderdegråtonadeikonernaföratthittaikonenförönskatprogram.Installera
programmetgenomattdubbelklickapåikonen.
1.Operativsystemensomräknasupphärhållerpåattcertifierasellertestasförkompatibilitetnärdenhärpublikationen
trycks.Lenovokankommaattidentifieraandraoperativsystemsomärkompatiblameddatornefterdetatthandboken
hartryckts.Dennalistakankommaattändras.Omduvillvetaomettvisstoperativsystemärcertifieratellerhartestats
kandukontrolleradetpåoperativsystemförsäljarenswebbplats.
4ThinkCentreE73zAnvändarhandbok
®
Toolsochvisarprogramikonernamedhjälpav
Såhärkommerduåtettprogrampådatorn:
•Windows7ochWindows10:
–FrånWindowsSearch:
1.BeroendepåWindows-versiongördunågotavföljande:
–Windows7:KlickapåStart-knappenförattöppnaStart-menynochskrivsedanprogramnamnet
isökfältet.
–Windows10:SkrivnamnetpåprogrammetisökrutanbredvidStart-knappen.
2.Isökresultatenklickardusedanpåönskatprogramförattöppnadet.
–FrånStart-menynellerKontrollpanelen:
1.KlickapåStart-knappenförattöppnaStart-menyn.Klickasedanpåönskatprogramföratt
öppnadet.
2.OmprogramnamnetintevisasklickardupåAllaprogramiWindows7ellerAllaappariWindows
10förattvisaprogramlistan.Ilistanellerenmappilistanklickardusedanpåönskatprogramför
attöppnadet.
3.OmprogramnamnetintevisaspåStart-menynkanduöppnaprogrammetviaKontrollpanelen.
a.BeroendepåWindows-versiongördunågotavföljande:
–Windows7:KlickapåKontrollpanelenpåStart-menyn.
–Windows10:Högerklickapåstartknappenförattöppnasnabbmenynklickasedanpå
Kontrollpanelen.
b.VisaKontrollpanelenmedhjälpavStoraikonerellerSmåikonerochklickasedanönskat
programförattöppnadet.
•Windows8.1:
1.TryckpåWindows-tangentenomduvillgåtillstartskärmen.Klickapåönskatprogramföratt
öppnadet.
2.OmduintehittarnågotavdeprogramdubehövergårdutillskärmenAppargenomattklickapå
pilikonenlängstnedidetvänstrahörnet.Hittadetprogramduvilliapplistanellersökefterdet
isökrutanhögstuppiskärmenshögrahörn.
IntroduktiontillLenovo-programmen
DethäravsnittetinnehållerinformationomdeviktigasteLenovo-programmensomfinnsioperativsystemet.
Anm:Vissaavföljandeprogramärkanskeintetillgängligaisystemetberoendepådindatormodell.
•EndastförWindows7:
–CreateRecoveryMedia
MedprogrammetCreateRecoveryMediakanduåterställaendastC-diskenellerhelalagringsenheten
tillfabriksinställningarna.
–LenovoPowerENGAGE
MedLenovoPowerENGAGE-programmetkanduregistreradatornhosLenovo.
–MessageCenterPlus
ProgrammetMessageCenterPlusvisarautomatisktmeddelandenmedviktiginformationfrånLenovo,
somvarningaromsystemuppdateringarellertillståndsomkräverenåtgärdfråndig.
Kapitel1.Produktöversikt5
–RescueandRecovery
®
RescueandRecoveryärenåterställningslösningdärdubarabehöverklickapåenknapp.Det
innehållerenuppsättningåterställningsverktygsomdukananvändaförattdiagnostiseradatorproblem,
fåhjälpochgöraenåterställningefterensystemkrasch,ävenomduintekanstartaWindows.
•EndastförWindows10:
–LenovoID
MedLenovoID-programkanduskapadittLenovoIDochkommaåtallaLenovo-programoch
webbportalersomstödsmedenendainloggning.
–LenovoSettings
ILenovoSettings-programmetkandustyramaskinvarufunktioner,sensorerochprogrampådatorn.
MedLenovoSettingskanduoptimeraenhetensprestandagenomattanpassacentralafunktioner
somenergischeman,ljud,kameraochnätverk.
•Windows8ochWindows8.1:
–LenovoSupport
MedprogrammetLenovoSupportkanduregistreradindatorhosLenovo,kontrolleradatornstillstånd
ochbatteristatus,hämtaochvisaanvändarhandböckerfördindator,hämtagarantiinformationomdin
datorochutforskahjälp-ochsupportinformation.
•Windows7,Windows8ochWindows8.1:
–FingerprintManagerProellerThinkVantageFingerprintSoftware
MedFingerprintManagerProellerThinkVantageFingerprintSoftwarekanduanvändaen
fingeravtrycksläsare.Medhjälpavdeninbyggdafingeravtrycksläsaresomfinnspåvissatangentbord
kanduregistreradittfingeravtryckochkoppladettilldinalösenordförstartavdatorn,hårddisken
ochWindows.Därefterkanidentifieringenmedfingeravtryckersättalösenordenochgeenkeloch
säkeråtkomsttilldatornföranvändarna.
–PasswordManager
PasswordManagerärettprogramsomautomatisktregistrerarochfylleriinloggningsinformationför
webbplatserochWindows-program.
–SystemUpdate
MedprogrammetSystemUpdatefårduregelbundentillgångtillsystemuppdateringarfördindator,
t.ex.drivrutinsuppdateringar,programvaruuppdateringarochBIOS-uppdateringar.Programmet
hämtarinformationfrånLenovoHelpCenteromnyauppdateringartilldatornochsorterarochvisar
demsedansåattdukanhämtaochinstalleradem.Dubestämmersjälvvilkauppdateringarduvill
hämtaochinstallera.
•FörWindows7,Windows8.1ochWindows10:
–LenovoBluetoothLock
MedprogrammetLenovoBluetoothLockkanduanvändaenBluetooth-enhet(somdinsmarttelefon)
somennärhetsbaseradenhetförautomatisktlåsningellerupplåsningavdindator.Genomatt
upptäckaavståndetmellandindatorochdenfördefinieradeBluetooth-enhetduanvänderlåser
programmetLenovoBluetoothLockdindatorautomatisktnärdugårivägochlåseruppdatornnärdu
kommertillbaka.Dethärärettenkeltsättattskyddadindatormotobehörigåtkomstomduskulle
glömmaattlåsadindator.
–PCCloudManager
ProgrammetPCCloudManager(PCM)ärenwebbläsarbaseradelösningförhanteringav
klienthantering.PCM-programmethartvåkomponenter:PCMServerochPCMClient.PCM
Serverinstalleraspådatorndäradministratörenutförunderhållsarbete,somenergihanteringoch
säkerhetshantering.PCMClientinstalleraspåklientdatorernaförhantering.Administratörenkanlogga
inpåPCMServerochhanteradatorermedPCMClientinstalleratviaInternetwebbläsaren.
6ThinkCentreE73zAnvändarhandbok
•Windows8,Windows8.1ochWindows10:
–LenovoCompanion
Datornsbästafunktionerochegenskaperskavaraenklaatthittaochförstå.MedLenovoCompanion
ärdedet.AnvändLenovoCompanionförattgöraföljande:
–Optimeradindatorsprestanda,övervakadatornsskickochhanterauppdateringar.
–Kommaåtdinanvändarhandbok,kontrolleragarantistatusochvisatillbehörsomäranpassade
efterdatorn.
–Läsaartiklarmedtips,utforskaLenovo-forumochhålladiguppdateradomtekniknyhetermed
artiklarochbloggarfrånbetroddakällor.
LenovoCompanionärfulltmedexklusivtLenovo-innehållsomhjälperdigattläradigmeromvaddu
kangörameddatorn.
•Windows7,Windows8,Windows8.1ochWindows10:
–LenovoDeviceExperienceellerLenovoPCExperience
LenovoDeviceExperience-ellerLenovoPCExperience-programmethjälperdigattanvändadatornpå
ettenklareochsäkraresätt.ProgrammetgerdigenkelåtkomsttillLenovoThinkVantageToolseller
LenovoTools,viktigainställningarochinformationomdatorn,Lenovossupportwebbplatsosv.
–LenovoSolutionCenter
MedprogrammetLenovoSolutionCenterkandufelsökaochlösadatorproblem.Detkombinerar
diagnostiskatester,systeminformation,säkerhetsstatusochsupportinformationmedförslagochtips
förmaximalsystemprestanda.
–PowerManager
MedprogrammetPowerManagerkanduenkeltochsmidigtgörafullständigaenergiinställningarpå
dindator.Detgördetmöjligtattjusteraenergisparfunktionernasåattdufårenbrabalansmellan
prestandaochenergibesparing.
–REACHitellerLenovoReach
REACHit-ellerLenovoReach-programmetunderlättarnärduanvändermolnet.Meddettaprogram
ärduhelatidenuppkopplad,ochdukankommaåtalladinafavoritobjektfrånpersondatorer,
mobiltelefonerochsurfplattor.Somresultatkandukommaåt,redigeraochdeladinafilervarduän
är.Dukanävenläggatilldinavanligastewebbtjänsteriskrivbordetimolnetochvarainloggadpå
webbplatsermedlösenordshanteraren.
–SHAREitellerLenovoSHAREit
MedSHAREitellerLenovoSHAREitfårduettsnabbtochenkeltsättattdelafilerochmapparmellan
datorer,smarttelefoner,surfplattorochsmart-TV-apparatermedoperativsystemetAndroideller
Windowsinstallerat.MedSHAREitellerLenovoSHAREitkandudelafilerochmapparöverallatyper
avnätverk,ellertillochmedutanettnätverk.
Platser
Dettaavsnittinnehållerinformationsomhjälperdigatthittakontakternapådatornsfram-ochbaksida.
Anm:Komponenternaidindatorkansenågotannorlundautänpådebildersomfinnshär.
Kapitel1.Produktöversikt7
Placeringavkontakter,kontrollerochindikatorerpådatornsframsida
Bild1”Placeringavkontakter,kontrollerochindikatorerpåframsidan”påsidan8visarkontakternas,
kontrollernasochindikatorernasplaceringpådatornsframsida.
Bild1.Placeringavkontakter,kontrollerochindikatorerpåframsidan
1Inbyggdmikrofon2Indikatorförinbyggdkamera
3Inbyggdkamera
5Inbyggdhögtalare
7USB3.0-port(USB-port2)
9Mikrofonkontakt
4Strömindikator
6Kortläsare(finnspåvissamodeller)
8Uttagförhörlurar
10USB3.0-port(USB-port1)
8ThinkCentreE73zAnvändarhandbok
Kontakternasplaceringpåbaksidanavdatorn
Bild2”Placeringavkontakterpåbaksidan”påsidan9visarvilkakontaktersomfinnsvarpådatornsbaksida.
Vissakontakterpåbaksidanärfärgkodadeföratthjälpadigatthittarättkontaktfördekablarduskaansluta.
Bild2.Placeringavkontakterpåbaksidan
1Anslutningförnätsladd
3VGA-utgång
5Seriekontakt(vissamodeller)6Strömbrytare
7Ljusstyrkaned8Ljusstyrkaupp
9Säkerhetslåsplats
2Ethernetport
4USB2.0-portar(USB-portar3till6)
10Optiskenhet
KontaktBeskrivning
Ethernetport
FörEthernetkabeltilllokaltnätverk(LAN).
Anm:FörattuppfyllaFCC-gränsvärdenamåsteduanvändaenEthernetkabelav
kategori5.
Serieport
Härkanduanslutaettexterntmodem,enseriellskrivareellernågonannanenhet
med9-poligseriellkontakt.
USB2.0-kontaktFöranslutningavenhetersomkräverenUSB2.0-anslutning,t.ex.tangentbord,
mus,skanner,skrivareellerhanddator(PDA).
VGA-inkontaktFöranslutningavenVGA-bildskärm(VideoGraphicsArray)ellerandraenheter
somanvänderenVGA-inport.
Kapitel1.Produktöversikt9
Justerastödramen
Datornkanlevererasmedstödramellerstativsomdukananvändaförattjusteradatornsåattdufåren
bekvämställning.Drautställetochvinkladatornmellan10°och25°vinkelsåsomvisasibildennedan.
Anm:Stödramenfinnsbaraförvissamodeller.
Varning:
Kontrolleraattvinkelnärminst10°frånupprättläge.Annarskandatornbliinstabilochvältaframåt.
Bild3.Justerastödramen
10ThinkCentreE73zAnvändarhandbok
Justerabildskärmsstället
Datornkanlevererasmedstödramellerbildskärmsställsomdukananvändaförattjusteradatornsåattdu
fårenbekvämarbetsställning.
Iföljandeillustrationvisashurdukanställaindatornienvinkelmellan5°framåtoch45°bakåt.
Bild4.Inställningavdatornsvinkelframåtochbakåt
Kapitel1.Produktöversikt11
Maskintypochmodellbeteckning
Datornsmaskintypochmodellbeteckningidentifierardatorn.NärdukontaktarLenovossupportfårdu
snabbarehjälpomduangermaskintypenochmodellensåattsupportteknikernkanidentifieradatorn.
Nedanföljerexempelpåmaskintypochmodellbeteckning.
Bild5.Maskintypochmodellbeteckning
12ThinkCentreE73zAnvändarhandbok
Kapitel2.Användadatorn
Idethäravsnittetfinnsinformationomhurduanvändervissaavdatornskomponenter.
Vanligafrågor
Härföljernågratipssomhjälperdigattanvändadatornpåbästasätt.
Kanjagfåanvändarhandbokenpåettannatspråk?
AnvändarhandbokenfinnstillgängligpåfleraolikaspråkfrånLenovossupportwebbplatspå:
http://www.lenovo.com/UserManuals
VarfinnsminaåterställningsskivorellerUSB-återställningsnyckeln?
DatornlevererasmedenåterställningsskivaellerenUSB-återställningsnyckel,beroendepåvilken
Windows-versionduanvänder.OmdatornintelevereradesmednågotavdemkontaktarduLenovo
CustomerSupportCenterförattbeställaenåterställningsskivaellerenUSB-återställningsnyckel.Enlista
övertelefonnummertillLenovoSupporthittardupåhttp://www.lenovo.com/support/phone.Omduinte
hittartelefonnumretfördittlandellerdinregionkontaktardudinLenovo-återförsäljare.
VarhittarjaghjälpomWindowsoperativsystem?
Läs”Windowshjälpsystem”påsidan77.
KanjagväljaattöppnaskrivbordetellerStartskärmennärWindows8.1startas?
DukanställainWindows8.1såattdatornsomstandardöppnarskrivbordetellerStartskärmen.Omduvill
ställainStartskärmensomstandardgördusåhär:
1.Påskrivbordetflyttardumuspekarentillaktivitetsfältetlängstnerpåskärmenochhögerklickarpåden.
2.KlickapåEgenskaper.Fönstretmedegenskaperföraktivitetsfältetochnavigeringvisas.
3.LetaredapåavsnittetStartskärmenpåflikenNavigeringochgörsedannågotavföljande:
•OmduvillställainskrivbordetsomstandardstartskärmmarkerardukryssrutanGåtillskrivbordeti
ställetförtillStartnärjagloggarinellerstängerallaapparpåskärmen.
•OmduvillställainStartskärmensomstandardstartskärmavmarkerardukryssrutanGåtill
skrivbordetiställetförtillStartnärjagloggarinellerstängerallaapparpåskärmen.
4.KlickapåOKsåsparasdennyainställningen.
DenhärfunktionenfinnsintetillgängligiWindows8.
NavigeramellanskärmariWindows8ochWindows8.1
Idethäravsnittetfinnsinstruktioneromhurdunavigerarmellanskrivbordet,Startskärmenochprogramsom
haröppnatsfrånStartskärmeniWindows8ochWindows8.1.Merdetaljeradeinstruktionerfinnsi”Navigera
iWindows8”påsidan13elleri”NavigeraiWindows8.1”påsidan15.
NavigeraiWindows8
Omduvillnavigerapåskrivbordet,StartskärmenochblandprogrammensomöppnasfrånStartskärmeni
Windows8gördunågotavföljande:
•Omduvillgåtillsenastanvändaarbetsutrymmen(program,datorinställningarellerskrivbord)gör
dunågotavföljande:
©CopyrightLenovo2013,2015
13
–Medpekdon:Flyttamuspekarenlängstnedtilldetvänstrahörnettillsenlitenskrämåtergivningav
arbetsytanvisas.Klickasedanpåskärmåtergivingen.
–Medpekskärm:Svepinochutfrånskärmensvänstrakant.Skärmåtergivningaravallatillgängliga
arbetsutrymmenvisaslängsmedskärmensvänstrakant.Tryckpåarbetsutrymmetsskärmåtergivning
längstned.
Anm:Ettarbetsutrymmesåtergivningvisasendastomduharåtminstoneettaktivtarbetsutrymmei
bakgrunden.
•OmduvillgåtillStartskärmenfrånskrivbordetellernågotannatarbetsutrymmesomöppnasfrån
Startskärmengördunågotavföljande:
–Medpekdon:Flyttamuspekarenlängstnedtilldetvänstrahörnettillsenlitenskrämåtergivningav
Startskärmenvisas.Klickasedanpåskärmåtergivingen.
–Görnågotavföljandeomduanvänderpekskärm:
–Svepinochutpåskärmensvänstrakant.Skärmåtergivningaravallatillgängligaarbetsutrymmen
visaslängsmedskärmensvänstrakant.TryckpåStartskärmensskärmåtergivninglängstned.
–SvepinfrånskärmenshögrakantochtrycksedanpåStartomduvillvisasnabbknapparna.
•Omduvillgåfrånnågotarbetsutrymme(Startskärmen,skrivbordet,datorinställningarellerprogram
öppnadefrånStartskärmen)tilletttidigarearbetsutrymmeanvänderdunågonavföljandeprocedurer:
–Görnågotavföljandeomduvillgåtilletttidigareanväntarbetsutrymme(program,datorinställningar
ellerskrivbord):
–Medpekdon:
1.Görnågotavföljande:
•Flyttamuspekarenhögstuppiskärmensvänstrahörnochflyttasedanmuspekarennedåt,
längsmedskärmenskant.
•Flyttamuspekarenlängstnediskärmensvänstrahörnochflyttasedanmuspekarenuppåt
längsmedskärmensvänstrakant.
Skärmåtergivningaravallatillgängligaarbetsutrymmenvisaslängsmedskärmensvänstrakant.
Anm:EndastarbetsutrymmensomduharanväntunderdensenasteWindows-sessionen
visaslängsmeddenvänstrakanten.Omdustängerettaktivtarbetsutrymmevisasintedess
skärmåtergivninglängsmeddenvänstrakanten.
2.Klickapåskärmåtergivningen.
–Medpekskärm:
•Metod1
1.Svepinochutpåskärmensvänstrakant.Skärmåtergivningaravallatillgängliga
arbetsutrymmenvisaslängsmedskärmensvänstrakant.
2.Klickapåönskatarbetsutrymme.
•Metod2
1.Gåtillnästatillgängligaarbetsutrymmegenomattsvepainfrånskärmensvänstrakant.
2.Upprepasteg1tillsdukommittillönskatarbetsutrymme.
–Görnågotavföljandeomduvillgåtilldetsenastanvändaarbetsutrymmet(program,datorinställningar
ellerskrivbord):
–Medpekdon:Flyttamuspekarenhögstupptilldetvänstrahörnettillsenlitenskrämåtergivningav
arbetsytanvisas.Klickasedanpåskärmåtergivingen.
–Medpekskärm:Svepinfrånskärmensvänstrakant.
14ThinkCentreE73zAnvändarhandbok
MerinformationomhurduanvänderandrafunktioneriWindows8finnsiWindowshjälpsystem.Mer
informationfinnsi”Windowshjälpsystem”påsidan77
.
NavigeraiWindows8.1
Omduvillnavigerapåskrivbordet,StartskärmenochblandprogrammensomöppnasfrånStartskärmeni
Windows8.1gördunågotavföljande:
•Omduvillgåtillsenastanvändaarbetsutrymmen(program,inställningellerskrivbord)gördunågot
avföljande:
–Medpekdon:FlyttamuspekarenlängstnedtillvänstertillsWindows-skärmkontrollikonen
Klickasedanpåikonen.
–Medpekskärm:Svepinochutfrånskärmensvänstrakant.Skärmåtergivningaravallatillgängliga
arbetsutrymmenvisaslängsmedskärmensvänstrakant.TryckpåWindows-skärmkontrollikonen
längstned.
Anm:Windows-skärmkontrollikonen
bakgrunden.
•OmduvillgåtillStartskärmenfrånskrivbordetellernågotannatarbetsutrymmesomöppnasfrån
Startskärmengördunågotavföljande:
–Medpekdon:
–PåskrivbordetklickardupåWindows-skärmkontrollikonen
–FlyttamuspekarenlängstnedtilldetvänstrahörnetienarbetsytatillsWindows-skärmkontrollikonen
visas.Klickasedanpåikonen.
–Görnågotavföljandeomduanvänderpekskärm:
–PåskrivbordettryckerdupåWindows-skärmkontrollikonenlängstnedtillvänsterpåskärmen.
–Görnågotavföljandefrånenarbetsyta:
•Svepinochutpåskärmensvänstrakant.Skärmåtergivningaravallatillgängligaarbetsutrymmen
visaslängsmedskärmensvänstrakant.TryckpåWindows-skärmkontrollikonen
•SvepinfrånskärmenshögrakantochtrycksedanpåStartomduvillvisasnabbknapparna.
•Omduvillgåfrånnågotarbetsutrymme(Startskärmen,skrivbordet,datorinställningarellerprogram
öppnadefrånStartskärmen)tilletttidigarearbetsutrymmeanvänderdunågonavföljandeprocedurer:
visasendastomduharminstettaktivtarbetsutrymmei
längstnedtillvänsterpåskärmen.
visas.
längstned.
–Görnågotavföljandeomduvillgåtilletttidigareanväntarbetsutrymme(program,inställningeller
skrivbord):
–Medpekdon:
1.Görnågotavföljande:
•Flyttamuspekarenhögstuppiskärmensvänstrahörnochflyttasedanmuspekarennedåt,
längsmedskärmenskant.
•Flyttamuspekarenlängstnediskärmensvänstrahörnochflyttasedanmuspekarenuppåt
längsmedskärmensvänstrakant.
Skärmåtergivningaravallatillgängligaarbetsutrymmenvisaslängsmedskärmensvänstrakant.
Anm:EndastarbetsutrymmensomduharanväntunderdensenasteWindows-sessionen
visaslängsmeddenvänstrakanten.Omdustängerettaktivtarbetsutrymmevisasintedess
skärmåtergivninglängsmeddenvänstrakanten.
2.Klickapåskärmåtergivningen.
Kapitel2.Användadatorn15
–Medpekskärm:
•Metod1
1.Svepinochutpåskärmensvänstrakant.Skärmåtergivningaravallatillgängliga
arbetsutrymmenvisaslängsmedskärmensvänstrakant.
2.Klickapåönskatarbetsutrymme.
•Metod2
1.Gåtillnästatillgängligaarbetsutrymmegenomattsvepainfrånskärmensvänstrakant.
2.Upprepasteg1tillsdukommittillönskatarbetsutrymme.
–Görnågotavföljandeomduvillgåtilldetsenastanvändaarbetsutrymmet(program,datorinställningar
ellerskrivbord):
–Medpekdon:FlyttamuspekarenlängstupptilldetvänstrahörnettillsWindows-skärmkontrollikonen
visas.Klickasedanpåikonen.
–Medpekskärm:Svepinfrånskärmensvänstrakant.
MerinformationomhurduanvänderandrafunktioneriWindows8.1finnsiprogrammetHjälp+tipspå
StartskärmenellerskärmenAppar.DukanävenanvändadigavWindowshjälpsystem.Merinformation
finnsi”Windowshjälpsystem”påsidan77.
KommaåtKontrollpaneleniWindows8ellerWindows8.1
IWindowskanduvisaochändradatornsinställningarviaKontrollpanelen.SåhäröppnarduKontrollpanelen
iWindows8ochWindows8.1:
•Frånskrivbordet
1.Flyttamuspekarentillnågotavskärmenshögrahörnsåattsnabbknapparnavisas.
2.KlickapåInställningar.
3.KlickapåKontrollpanelen.
•Frånstartskärmen
–Windows8:
1.Flyttamuspekarentillnågotavskärmenshögrahörnsåattsnabbknapparnavisas.
2.KlickapåSök.
3.BläddratillhögerpåappskärmenochklickapåKontrollpaneleniavsnittetWindows-system.
–Windows8.1:
1.KlickapåpilikonenlängstnedtillvänsterpåskärmenförattgåtillskärmenAppar.
2.SkrollatillhögerochklickapåKontrollpaneleniavsnittetWindows-systemet.
AnvändaWindows-snabbknapparna
Påbådestandardtangentbordetochtangentbordetmedfingeravtrycksläsarefinnstreknapparsomdukan
användamedMicrosoftWindows-operativsystemet.
•DetvåknapparnamedWindows-logotypenärplaceradebredvidAlt-tangentenpåvarderasidanav
mellanslagstangenten.DeärmärktamedWindows-logotypen.IWindows7ochWindows10öppnar
duStart-menyngenomatttryckapåWindows-tangenten
mellandetaktuellaarbetsutrymmetochStartskärmengenomatttryckapåWindows-tangenten.
Windows-logotypenserolikautberoendepåtangentbordstyp.
.IWindows8ochWindows8.1växlardu
16ThinkCentreE73zAnvändarhandbok
•SnabbmenytangentensitterbredvidCtrl-tangententillhögerommellanslagstangenten.Närdutryckerpå
knappenförsnabbmenyöppnasenmenyfördetaktivaprogrammet,ikonenellerobjektet.
Anm:Dukanmarkeramenyalternativmedmusenellermedupp-ochnedpiltangenterna.
Användaenmusmedrullningshjul
Musenmedrullningshjulharföljandereglage:
1PrimärmusknappMeddenhärknappenmarkerarduobjekt,startarprogramochväljeralternativ.
2Hjul
3Sekundärmusknapp
Medhjuletstyrdumusensrullningsfunktion.Rullahjuletidenriktningduvillrulla
påskärmen.
Meddenhärknappenkanduseenmenyfördetaktivaprogrammet,ikoneneller
objektet.
Dukanväxlafunktionernafördenprimäraochsekundäramusknappenochändraandrastandardfunktioner
viamusegenskapernapåKontrollpaneleniWindows.
Ställaindatorvolymen
Såhärställerduindatorvolymen:
1.KlickapåvolymikoneniWindowsmeddelandefältiaktivitetsfältet.
Anm:LäggtillvolymikonenimeddelandefältetomdenintevisasiWindowsmeddelandefält.Se”Lägga
tillenikonimeddelandefältetiWindows”påsidan17.
2.Följsedananvisningarnapåskärmenförattjusteravolymen.Stängavljudetgenomattklickapå
högtalarikonen.
LäggatillenikonimeddelandefältetiWindows
SåhärläggerdutillenikonimeddelandefältetiWindows:
1.Klickapåpilenbredvidmeddelandefältetförattvisadoldaikoner.Klickasedanpåönskadikonoch
dradentillmeddelandefältet.
2.Omikonenintevisasaktiverarduikonen.
a.BeroendepåWindows-versiongördunågotavföljande:
•Windows7:KlickapåStart-knappenförattöppnaStart-menynklickasedanpåKontrollpanelen.
VisaKontrollpanelenmedhjälpavStoraikonerellerSmåikonerochklickasedanpåIkoneri
meddelandefältet➙Aktiveraochinaktiverasystemikoner.
Kapitel2.Användadatorn17
•Windows8ochWindows8.1:ÖppnaKontrollpanelen.VisaKontrollpanelenmedhjälpav
StoraikonerellerSmåikonerochklickasedanpåIkonerimeddelandefältet➙Aktiveraoch
inaktiverasystemikoner.
Anm:DetaljeradinformationomhurduöppnarKontrollpaneleniWindows8ochWindows8.1
finnsi”KommaåtKontrollpaneleniWindows8ellerWindows8.1”påsidan16
•Windows10:KlickapåStart-knappenochöppnasedanStart-menyn.Klickasedanpå
Inställningar➙System➙Aviseringarochåtgärder➙Aktiveraochinaktiverasystemikoner.
b.Aktiveraönskadikon.
3.OmikonenfortfarandeintevisasimeddelandefältetiWindowsupprepardusteg1.
.
AnvändaCD-ochDVD-skivor
DatornkanskeharenDVD-ROM-ellerDVD-RW-enhetinstallerad.IDVD-enheterkanduanvända12cm
CD-skivoravstandardtypellerDVD-skivor.OmdatornharenDVD-enhetkandenläsaDVD-ROM-,DVD-R-,
DVD-RAM-ochDVD-RW-skivorsamtallatyperavCD-skivor,tillexempelCD-ROM-,CD-RW-,CD-Rochljud-CD-skivor.OmduharenDVD-RW-enhetkandenocksåspelainDVD-R-,DVD-RW-ochtypII
DVD-RAM-skivor,CD-RW-skivormednormalochhöghastighetsamtCD-R-skivor.
FöljdessariktlinjernärduanvänderDVD-enheten:
•Placeraintedatornpåenplatsdärdenutsättsförnågotavföljande:
–högtemperatur
–högluftfuktighet
–mycketdamm
–kraftigavibrationerellerplötsligastötar
–ettsluttandeunderlag
–direktsolljus
•MatainteinnågotannatänenCD-ellerDVD-skivaienheten.
•InnanduflyttardatornskadutabortCD-ellerDVD-skivanfrånenheten.
HanteraochförvaraCD-ochDVD-skivor
CD-ochDVD-skivorärhållbaraochtillförlitligamendekräverenvissförsiktighetvidhanteringen.Följde
härriktlinjernanärduhanterarochförvararenCD-ellerDVD-skiva:
•Hålliskivansytterkanter.Rörintevidytanpådensidasominteharetikett.
•Omdubehövertabortdammellerfingeravtrycktorkarduavskivanmedettrentochmjukttygstyckefrån
mittenochutåt.Omdutorkaravskivanmedcirkelformaderörelserkandatagåförlorade.
•Skrivintepåskivanellerklistrafastpapperpåden.
•Repainteellersättmärkenpåskivan.
•Lägginteellerförvaraskivanidirektsolljus.
•Görinterenskivanmedbensen,thinnerellerandrarengöringsmedel.
•Tappainteskivanochböjdeninte.
•Matainteinendammigskivaienheten.Skeva,repigaellersmutsigaskivorkanskadaenheten.
SpelauppenCD-ellerDVD-skiva
OmdatornharenCD-ellerDVD-enhetkandulyssnapåljud-CD-skivorellertittapåDVD-filmer.Såhär
spelarduuppenCD-ellerDVD-skiva:
18ThinkCentreE73zAnvändarhandbok