ThinkCentre E73
د ﻟ ﯿ ﻞ اﻟ ﻤ ﺴ ﺘ ﺨ ﺪ م
أﻧ ﻮ ا ع ا ﻷ ﺟ ﮭ ﺰ ة :10AU و 10AW و 10BF و 10BG و 10DU و 10DT
ﻣﻼ ﺣﻈﺔ:ﻗﺒﻞاﺳﺘﺨﺪام ھﺬهاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت واﻟﻤﻨﺘﺞاﻟﺬي ﺗﺪﻋﻤﮫ،ﺗﺄﻛﺪﻣﻦ ﻗﺮاﺀة "ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت أﻣﺎن ھﺎﻣﺔ" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ v واﻟﻤﻠﺤ ﻖ૧"اﻹﺷﻌﺎرات " ﻋﻠﻰ اﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ
١٠٧ وﻓﮭﻤﮭﻤﺎ.
© Copyright Lenovo 2013, 2015.
اﻟﻄﺒﻌﺔاﻟﺨﺎﻣﺴﺔ)ﯾﻮﻟﯿﻮ 2015 (
إﺷﻌﺎراﻟﺤﻘﻮقاﻟﻤﺤﺪودةواﻟﻤﻘﯿﺪة:ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔﺗﺴﻠﯿﻢاﻟﺒﯿﺎﻧﺎتأواﻟﺒﺮاﻣﺞ وﻓﻘًﺎﻟﻌﻘﺪإدارةﺧﺪﻣﺎت ﻋﺎﻣﺔ" GSA "،ﯾﺨ ﻀ ﻊاﺳﺘﺨﺪاﻣﮭﺎأوﻧﺴﺨﮭﺎأواﻟﻜﺸ ﻒ ﻋﻨﮭﺎﻟﻠﻘﯿﻮداﻟﻤﺤﺪدةﻓﻲ
اﻟﻌﻘﺪرﻗﻢ GS-35F-05925 .
اﻟﻤ ﺤ ﺘ ﻮ ﯾﺎ ت
اﻹ ﺿﺎﺀةودرﺟﺔاﻟﺴﻄﻮع. . . . . . . . . . . . . ١٩
دورةاﻟﮭﻮاﺀ . . . . . . . . . . . . . . . . ٢٠
اﻟﻤﺂﺧﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔوأﻃﻮالاﻟﻜﺎﺑﻼ ت . . . . . . . . . . ٢٠
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت و ﺻ ﻮلذوياﻻﺣﺘﯿﺎﺟﺎتاﻟﺨﺎﺻ ﺔ. . . . . . . . ٢٠
ﺗﺴﺠﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎ ص ﺑﻚ . . . . . . . . . . . . . ٢٣
ﻧﻘﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮإﻟﻰﺑﻠﺪأوﻣﻨﻄﻘﺔأﺧﺮى . . . . . . . . . . . ٢٣
اﻟﻤﻠﺤ ﻖ ٤.اﻷﻣﺎن . . . . . . . . . . . . . . . ٢٥
ﺧ ﺼﺎﺋ ﺺ اﻟﺴﺮﯾﺔ. . . . . . . . . . . . . . . . . ٢٥
ﻗﻔﻞ ﻏﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ. . . . . . . . . . . . . . . . ٢٥
ﺗﻮ ﺻﯿﻞﻗﻔﻞاﻟﻜﺎﺑﻞﺑﺄﺳﻠﻮ ب Kensington . . . . . . . . . . ٢٦
ﻣﻨﻊاﻟﻮ ﺻ ﻮل ﻏﯿﺮاﻟﻤﺮﺧ ﺺ إﻟﻰاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ. . . . . . . . . . ٢٦
اﺳﺘﺨﺪامﺗﻮﺛﯿﻖﺑﺼ ﻤﺔاﻹ ﺻﺒﻊ!. . . . . . . . . . . . . ٢٧
اﺳﺘﺨﺪامﺟﺪراناﻟﺤﻤﺎﯾﺔوﻓﮭﻤﮭﺎ. . . . . . . . . . . . . ٢٧
ﺣﻤﺎﯾﺔاﻟﺒﯿﺎﻧﺎت ﻣﻦاﻟﻔﯿﺮوﺳﺎت . . . . . . . . . . . . . ٢٧
اﻟﻤﻠﺤ ﻖ ٥.ﺗﺮﻛﯿ ﺐ اﻟﺠ ﮭﺎزأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ . . . . . . . . ٢٩
اﻟﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊاﻷﺟﮭﺰةاﻟﺤﺴﺎﺳﺔاﺳﺘﺎﺗﯿﻜﯿًﺎ. . . . . . . . . . . ٢٩
ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﺠﮭﺎزأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ . . . . . . . . . . . . . . ٢٩
ﺗﺮﻛﯿﺐاﺧﺘﯿﺎرات ﺧﺎرﺟﯿﺔ . . . . . . . . . . . . ٢٩
إزاﻟﺔﻏﻄﺎﺀاﻟﺤﺎﺳ ﺐ اﻵﻟﻲ . . . . . . . . . . . . ٢٩
إزاﻟﺔوإﻋﺎدةﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﻮاﺟﮭﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ . . . . . . . . . ٣٠
اﻟﻮ ﺻ ﻮلإﻟﻰاﻟﻤﺸﻐﻼ ت وﻣﻜﻮﻧﺎت ﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم. . . . . . . ٣١
ﺗﺮﻛﯿﺐ ﺑﻄﺎﻗﺔ PCI Express أواﺳﺘﺒﺪاﻟﮭﺎ. . . . . . . . ٣٢
ﺗﺮﻛﯿﺐأواﺳﺘﺒﺪال وﺣﺪات ذاﻛﺮة. . . . . . . . . . . ٣٤
اﺳﺘﺒﺪالاﻟﺒﻄﺎرﯾﺔ. . . . . . . . . . . . . . . ٣٥
اﺳﺘﺒﺪال ﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮا ص اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ. . . . . . . . . . . ٣٦
اﺳﺘﺒﺪال ﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮا ص اﻟﻀ ﻮﺋﯿﺔ . . . . . . . . . . ٣٨
اﺳﺘﺒﺪال ﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮا ص ذياﻟﺤﺎﻟﺔاﻟﺼﻠﺒﺔ. . . . . . . . ٤١
ﺗﻐﯿﯿﺮﺗﺠﻤﯿﻊ ﻣ ﺼ ﺪراﻟﻄﺎﻗﺔ . . . . . . . . . . . . ٤٦
اﺳﺘﺒﺪال ﻣﻤﺘ ﺺ اﻟﺤﺮارةوﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﻤﺮوﺣﺔ . . . . . . . ٤٩
اﺳﺘﺒﺪالاﻟﻤﺸﻐﻞاﻟﺪﻗﯿﻖ . . . . . . . . . . . . . ٥١
اﺳﺘﺒﺪال ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﺮوﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم. . . . . . . . . . . ٥٣
اﺳﺘﺒﺪال ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ USB واﻟﺼ ﻮ تاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ. . . . . . . . ٥٥
اﺳﺘﺒﺪال وﺣﺪات WiFi . . . . . . . . . . . . . ٥٦
ﺗﺮﻛﯿﺐ ھﻮاﺋﻲ WiFi اﻟﺨﻠﻔﻲأوإزاﻟﺘﮫ . . . . . . . . . ٦٠
ﺗﺮﻛﯿﺐ ھﻮاﺋﻲ WiFi اﻷﻣﺎﻣﻲأوإزاﻟﺘﮫ. . . . . . . . . ٦١
اﺳﺘﺒﺪالﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢأواﻟﻤﺎو س . . . . . . . . . . ٦٣
إﺗﻤﺎمﻋﻤﻠﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالاﻷﺟﺰاﺀ. . . . . . . . . . . . ٦٤
اﻟﻤﻠﺤ ﻖ ٦.ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻻ ﺳﺘﻌﺎدة. . . . . . . . . . . ٦٧
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتاﻻﺳﺘﻌﺎدةﻟﻨﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Windows 7 . . . . . . . . ٦٧
إﻧﺸﺎﺀوﺳﺎﺋﻂاﻻﺳﺘﺮدادواﺳﺘﺨﺪاﻣﮭﺎ. . . . . . . . . . ٦٧
ﺗﻨﻔﯿﺬﻋﻤﻠﯿﺎت اﻟﻨﺴﺦاﻻﺣﺘﯿﺎﻃ ﻲ واﻻﺳﺘﻌﺎدة. . . . . . . . ٦٨
اﺳﺘﺨﺪامﻣﺴﺎﺣﺔ Rescue and Recovery . . . . . . . ٦٩
إﻧﺸﺎﺀواﺳﺘﺨﺪاموﺳﺎﺋﻂاﻹﻧﻘﺎذ . . . . . . . . . . . ٧٠
إﻋﺎدةﺗﺜﺒﯿﺖاﻟﺘﻄﺒﯿﻘﺎت وﺑﺮاﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞاﻷﺟﮭﺰةاﻟﻤﺜﺒﺘﺔﻣﺴﺒﻘًﺎ . . . ٧٠
إﻋﺎدةﺗﺜﺒﯿﺖاﻟﺒﺮاﻣﺞ . . . . . . . . . . . . . . ٧١
إﻋﺎدةﺗﺜﺒﯿﺖ ﺑﺮاﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞاﻷﺟﮭﺰة. . . . . . . . . . ٧١
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت أﻣﺎن ھﺎﻣﺔ . . . . . . . . . . . . . . .v
اﻟﺨﺪﻣﺔواﻟﺘﺮﻗﯿﺎت . . . . . . . . . . . . . . . . .v
ﻣﻨﻊاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺀاﻻﺳﺘﺎﺗﯿﻜﯿﺔ. . . . . . . . . . . . . . . .v
أﺳﻼ كاﻟﻄﺎﻗﺔواﻟﻤﮭﺎﯾﺌﺎت اﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ . . . . . . . . . . . .vi
ﻛﺎﺑﻼ ت اﻟﻮ ﺻ ﻼ ت واﻷﺟﮭﺰةاﻟﻤﺘﺼﻠﺔﺑﮭﺎ. . . . . . . . . . .vi
اﻟﻤﻘﺎﺑﺲ واﻟﻤﺂﺧﺬ. . . . . . . . . . . . . . . . . .vi
اﻷﺟﮭﺰةاﻟﺨﺎرﺟﯿﺔ . . . . . . . . . . . . . . . . vii
اﻟﺤﺮارةوﺗﮭﻮﯾﺔاﻟﻤﻨﺘﺞ . . . . . . . . . . . . . . . vii
ﺑﯿﺌﺔاﻟﺘﺸﻐﯿﻞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . vii
ﺑﯿﺎنﺗﻮاﻓﻖ ﻣﻨﺘﺠﺎت اﻟﻠﯿﺰر . . . . . . . . . . . . . . viii
ﺑﯿﺎن ﻣﺰوداﻟﻄﺎﻗﺔ. . . . . . . . . . . . . . . . . viii
اﻟﺘﻨﻈﯿﻒ واﻟﺼﯿﺎﻧﺔ . . . . . . . . . . . . . . . . viii
اﻟﻤﻠﺤ ﻖ ١.ﻧﻈ ﺮة ﻋﺎﻣﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻨﺘﺞ . . . . . . . . . .١
اﻟﺨ ﺼﺎﺋ ﺺ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .١
اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت . . . . . . . . . . . . . . . . . . .٣
ﺑﺮاﻣﺞ Lenovo . . . . . . . . . . . . . . . . . .٤
اﻟﻮ ﺻ ﻮلإﻟﻰﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺑﺎﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ. . . . . . . . . . . .٤
ﻣﻘﺪﻣﺔ ﺣﻮلﺑﺮاﻣﺞ Lenovo . . . . . . . . . . . .٥
اﻟﻤﻮاﻗﻊ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .٧
ﺗﺤﺪﯾﺪأﻣﺎﻛﻦاﻟﻤﻮ ﺻ ﻼ ت وﻣﻔﺎﺗﯿﺢاﻟﺘﺤﻜﻢواﻟﻤﺆﺷﺮات اﻟﻤﻮﺟﻮدةﺑﻮاﺟﮭﺔ
اﻟﺤﺎﺳ ﺐاﻟﺨﺎ ص ﺑﻚ . . . . . . . . . . . . . . .٧
ﺗﺤﺪﯾﺪاﻟﻤﻮ ﺻ ﻼ ت ﻓﻲ ﺧﻠﻔﯿﺔاﻟﺤﺎﺳ ﺐ. . . . . . . . . . .٨
ﺗﺤﺪﯾﺪﻣﻜﺎناﻟﻤﻜﻮﻧﺎت. . . . . . . . . . . . . . .٩
ﺗﺤﺪﯾﺪﻣﻜﺎناﻷﺟﺰاﺀ ﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم . . . . . . . . . ١٠
ﺗﺤﺪﯾﺪﻣﻜﺎناﻟﻤﺸﻐﻼ تاﻟﺪاﺧﻠﯿﺔ . . . . . . . . . . . ١١
ﻣﻠﺼ ﻖﻧﻮعاﻟﺠﮭﺎزوﻃﺮازه. . . . . . . . . . . . ١١
اﻟﻤﻠﺤ ﻖ ٢.اﺳﺘﺨﺪاماﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ . . . . . . . . . . . ١٣
اﻷﺳﺌﻠﺔاﻟﻤﺘﺪاوﻟﺔ. . . . . . . . . . . . . . . . . ١٣
اﻟﺘﻨﻘﻞﺑﯿﻦاﻟﺸﺎﺷﺎت ﻓﻲﻧﻈﺎﻣﻲاﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Windows 8 و Windows
8.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ١٣
اﻟﺘﻨﻘﻞﻓﻲ Windows 8 . . . . . . . . . . . . . ١٣
اﻟﺘﻨﻘﻞﻓﻲ Windows 8.1 . . . . . . . . . . . . ١٤
اﻟﻮ ﺻ ﻮلإﻟﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻲﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Windows 8 أو Windows
8.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ١٦
اﺳﺘﺨﺪامﻣﻔﺎﺗﯿﺢاﺧﺘﺼﺎر Windows . . . . . . . . . . . ١٦
اﺳﺘﺨﺪامﻣﺎو س ﺑﺒﻜﺮة . . . . . . . . . . . . . . . ١٦
ﺗﻌﯿﯿﻦﻣﺴﺘﻮى ﺻ ﻮت اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ. . . . . . . . . . . . . ١٧
إﺿﺎﻓﺔرﻣﺰإﻟﻰ ﻣﻨﻄﻘﺔإﻋﻼم Windows . . . . . . . . . . ١٧
اﺳﺘﺨﺪامأﻗﺮا ص CD و DVD . . . . . . . . . . . . . ١٧
اﺳﺘﺨﺪاموﺳﺎﺋﻂأﻗﺮا ص CD و DVD وﺗﺨﺰﯾﻨﮭﺎ . . . . . . ١٨
ﺗﺸﻐﯿﻞﻗﺮ ص CD أو DVD . . . . . . . . . . . ١٨
ﺗﺴﺠﯿﻞﻗﺮ ص CD أو DVD . . . . . . . . . . . ١٨
اﻟﻤﻠﺤ ﻖ ٣.أﻧ ﺖ واﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ . . . . . . . . . . . . ١٩
إﻣﻜﺎﻧﯿﺔاﻟﻮ ﺻ ﻮل واﻟﺮاﺣﺔ . . . . . . . . . . . . . . ١٩
ﺗﺮﺗﯿﺐ ﻣﺴﺎﺣﺔاﻟﻌﻤﻞ . . . . . . . . . . . . . . ١٩
اﻟﺮاﺣﺔ. . . . . . . . . . . . . . . . . . ١٩
© Copyright Lenovo 2013, 2015i
ﻣﺸﻜﻼ تاﻧﻘﻄﺎعاﻟﺘﺸﻐﯿﻞ. . . . . . . . . . . . . ٩ ٠
ﻣﺸﻜﻼ تﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢأواﻟﻤﺎو س أو ﺟﮭﺎزاﻟﺘﺄﺷﯿﺮ . . . . . ٩ ٠
ﻣﺸﻜﻼ ت ﺟﮭﺎزاﻟﻌﺮ ض . . . . . . . . . . . . . ٩ ٢
ﻣﺸﻜﻼ تاﻟﺸﺒﻜﺎت. . . . . . . . . . . . . . . ٩ ٣
ﻣﺸﻜﻼ تاﻟﺨﯿﺎر . . . . . . . . . . . . . . . ٩ ٦
ﻣﺸﻜﻼ تاﻷداﺀواﻟﺒﺤ ﺚ . . . . . . . . . . . . . ٩ ٦
ﻣﺸﻜﻼ تاﻟﻄﺎﺑﻌﺔ. . . . . . . . . . . . . . . ٩ ٨
ﻣﺸﺎﻛﻞاﻟﻤﻮ ﺻ ﻞاﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲ . . . . . . . . . . . . ٩ ٨
ﻣﺸﻜﻼ تاﻟﺒﺮاﻣﺞ . . . . . . . . . . . . . . . ٩ ٩
ﻣﺸﻜﻼ تأﻗﺮا ص USB . . . . . . . . . . . . . ٩ ٩
اﻟﺒﺮاﻣﺞاﻟﺘﺸﺨﯿﺼﯿﺔ. . . . . . . . . . . . . . . . ١٠٠
Lenovo Solution Center . . . . . . . . . . . ١٠٠
Lenovo ThinkVantage Toolbox . . . . . . . . ١٠٠
PC-Doctor for DOS . . . . . . . . . . . . ١٠١
اﻟﻤﻠﺤ ﻖ ١١ .اﻟﺤ ﺼ ﻮ ل ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎ ت واﻟﻤ ﺴﺎﻋﺪة
Administrator Password . . . . . . . . . . . ٧٦
واﻟﺨﺪﻣﺔ . . . . . . . . . . . . . . . . . ١٠٣
ﻣ ﺼﺎدراﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت . . . . . . . . . . . . . . . . ١٠٣
ﻧﻈﺎماﻟﻤﺴﺎﻋﺪةﻟـ Windows . . . . . . . . . . . ١٠٣
اﻟﺴﻼﻣﺔواﻟﻀ ﻤﺎن. . . . . . . . . . . . . . . ١٠٣
ﻣﻮﻗﻊاﻟﻮﯾﺐ اﻟﺨﺎ ص ﺑﺸﺮﻛﺔ Lenovo . . . . . . . . . ١٠٣
ﻣﻮﻗﻊ وﯾﺐ دﻋﻢ Lenovo . . . . . . . . . . . . ١٠٣
اﻟﻤﺴﺎﻋﺪةواﻟﺨﺪﻣﺔ . . . . . . . . . . . . . . . . ١٠٤
اﺳﺘﺨﺪاماﻟﻮﺛﯿﻘﺔوﺑﺮاﻣﺞاﻟﺘﺸﺨﯿ ﺺ . . . . . . . . . . ١٠٤
ﻃﻠﺐ اﻟﺨﺪﻣﺔ . . . . . . . . . . . . . . . . ١٠٤
اﺳﺘﺨﺪامﺧﺪﻣﺎت أﺧﺮى . . . . . . . . . . . . . ١٠٥
ﺷﺮاﺀ ﺧﺪﻣﺎت إﺿﺎﻓﯿﺔ. . . . . . . . . . . . . . ١٠٥
Windows 8.1 . . . . . . . . . . . . . . . ٧٣
Power-On Password . . . . . . . . . . . . ٧٦
Hard Disk Password . . . . . . . . . . . . ٧٦
اﻟﻤﻠﺤ ﻖ૧.اﻹ ﺷ ﻌﺎرات . . . . . . . . . . . . ١٠٧
ﻋﻼﻣﺎت ﺗﺠﺎرﯾﺔ. . . . . . . . . . . . . . . . . ١٠٧
اﻟﻤﻠﺤ ﻖ૨.اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎ ت اﻟﺘﻨﻈﯿﻤﯿﺔ. . . . . . . . . ١٠٩
اﻟﻤﻼ ﺣﻈﺔاﻟﺨﺎﺻ ﺔﺑﻔﺌﺎتاﻟﺘﺼ ﺪﯾﺮ . . . . . . . . . . . . ١٠٩
اﻹﺷﻌﺎراﻟﺨﺎ ص ﺑﻤﺨﺮﺟﺎتاﻟﺘﻠﯿﻔﺰﯾﻮن. . . . . . . . . . . ١٠٩
إﺷﻌﺎرات اﻻﻧﺒﻌﺎﺛﺎت اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﯿﺔ. . . . . . . . . . . . . ١٠٩
ﺑﯿﺎناﻟﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊﻣﺘﻄﻠﺒﺎت ﻟﺠﻨﺔاﻻﺗﺼﺎﻻ ت اﻟﻔﯿﺪراﻟﯿﺔ . . . . . ١٠٩
ﻋﻼﻣﺔاﻟﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊأوراﺳﯿﺎ. . . . . . . . . . . . . . ١١١
اﻹﻋﻼماﻟﺼ ﻮﺗﻲﻟﻠﺒﺮازﯾﻞ . . . . . . . . . . . . . . ١١١
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتاﻟﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊاﻟﺮادﯾﻮاﻟﻼ ﺳﻠﻜﻲﻓﻲاﻟﻤﻜﺴﯿﻚ . . . . . . . ١١١
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺗﻨﻈﯿﻤﯿﺔإﺿﺎﻓﯿﺔ . . . . . . . . . . . . . . ١١٢
اﻟﻤﻠﺤ ﻖ૩. ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت WEEE وإﻋﺎدةاﻻ ﺳﺘﺨﺪام. . . ١١٣
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻣﮭﻤﺔ ﺣﻮل WEEE . . . . . . . . . . . . . ١١٣
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتإﻋﺎدةاﻟﺘﺪوﯾﺮﻓﻲاﻟﯿﺎﺑﺎن . . . . . . . . . . . . ١١٣
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتإﻋﺎدةاﻻﺳﺘﺨﺪامﻟﻠﺒﺮازﯾﻞ. . . . . . . . . . . . ١١٤
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتإﻋﺎدةاﺳﺘﺨﺪاماﻟﺒﻄﺎرﯾﺔﻓﻲﺗﺎﯾﻮان . . . . . . . . . ١١٤
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتإﻋﺎدةاﺳﺘﺨﺪاماﻟﺒﻄﺎرﯾﺔﻓﻲاﻻﺗﺤﺎداﻷوروﺑﻲ . . . . . . ١١٤
اﻟﻤﻠﺤ ﻖ૪.ﺗﻮ ﺟﯿﮭﺎت اﻟﺤﺪ ﻣ ﻦ اﻟﻤﻮاداﻟﺨ ﻄ ﺮة
(RoHS) . . . . . . . . . . . . . . . . . ١١٧
ﻗﯿﻮداﺳﺘﺨﺪاماﻟﻤﻮاداﻟﺨﻄﺮة) RoHS (ﻓﻲاﻻﺗﺤﺎداﻷوروﺑﻲ. . . . . ١١٧
ﺣﻞﻣﺸﻜﻼ ت اﻻﺳﺘﺮداد . . . . . . . . . . . . . ٧٢
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻻﺳﺘﻌﺎدةﻟﻨﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Windows 8 أو Windows 8.1 . . ٧٢
ﺗﺤﺪﯾﺚ اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎ ص ﺑﻚ. . . . . . . . . . . . ٧٢
إﻋﺎدةﺗﻌﯿﯿﻦاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮإﻟﻰإﻋﺪادات اﻟﻤ ﺼﻨﻊاﻻﻓﺘﺮاﺿﯿﺔ . . . . ٧٢
اﺳﺘﺨﺪامﺧﯿﺎرات ﺑﺪﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﻤﺘﻘﺪم . . . . . . . . . ٧٣
اﺳﺘﻌﺎدةﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔﻓﺸﻞﺑﺪﺀﺗﺸﻐﯿﻞ Windows 8 أو
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻻﺳﺘﻌﺎدةﻟﻨﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Windows 10 . . . . . . . ٧٣
اﻟﻤﻠﺤ ﻖ ٧.اﺳﺘﺨﺪامﺑﺮﻧﺎﻣ ﺞ Setup Utility . . . . . ٧٥
ﺑﺪﺀﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility . . . . . . . . . . . . . ٧٥
ﻋﺮ ض اﻹﻋﺪادات وﺗﻐﯿﯿﺮھﺎ. . . . . . . . . . . . . . ٧٥
اﺳﺘﺨﺪامﻛﻠﻤﺎت ﻣﺮورﻧﻈﺎم BIOS . . . . . . . . . . . . ٧٥
اﻋﺘﺒﺎرات ﻛﻠﻤﺔاﻟﻤﺮور . . . . . . . . . . . . . ٧٥
ﺗﺤﺪﯾﺪوﺗﻐﯿﯿﺮ وﺣﺬف ﻛﻠﻤﺔﻣﺮور . . . . . . . . . . ٧٦
إزاﻟﺔﻛﻠﻤﺎتاﻟﻤﺮوراﻟﺘﻲ ﻻﯾﻤﻜﻦﺗﺬﻛﺮھﺎأوﺗﻢﻓﻘﺪھﺎ)ﻣﺴﺢ
CMOS (. . . . . . . . . . . . . . . . . ٧٦
إﺗﺎﺣﺔأوإﻟﻐﺎﺀإﺗﺎﺣﺔﺟﮭﺎز . . . . . . . . . . . . . . ٧٧
ﺗﺤﺪﯾﺪﺟﮭﺎزﺑﺪﺀﺗﺸﻐﯿﻞ . . . . . . . . . . . . . . . ٧٧
ﺗﺤﺪﯾﺪﺟﮭﺎزﺑﺪﺀﺗﺸﻐﯿﻞﻣﺆﻗﺖ . . . . . . . . . . . ٧٧
اﺧﺘﯿﺎرﺗﺴﻠﺴﻞأﺟﮭﺰةﺑﺪﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞأوﺗﻐﯿﯿﺮه. . . . . . . . ٧٧
ﺗﻤﻜﯿﻦ و ﺿ ﻊاﻟﺘﻮاﻓﻖ ErP LPS . . . . . . . . . . . . ٧٨
اﻟﺨﺮوج ﻣﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility . . . . . . . . . . . ٧٨
اﻟﻤﻠﺤ ﻖ ٨.ﺗﺤﺪﯾ ﺚ ﺑﺮاﻣ ﺞ اﻟﻨﻈﺎم . . . . . . . . . . ٧٩
اﺳﺘﺨﺪامﺑﺮاﻣﺞاﻟﻨﻈﺎم . . . . . . . . . . . . . . . ٧٩
ﺗﺤﺪﯾﺚ BIOS . . . . . . . . . . . . . . . . . ٧٩
اﻻﺳﺘﻌﺎدةﻣﻦﻓﺸﻞ ﻋﻤﻠﯿﺔﺗﺤﺪﯾﺚ POST/BIOS . . . . . . . . ٧٩
اﻟﻤﻠﺤ ﻖ ٩.ﺗﻔﺎد ي اﻟﻤ ﺸ ﻜﻼ ت . . . . . . . . . . . . ٨١
ﺗﺤﺪﯾﺚ اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ. . . . . . . . . . . . . . . . . ٨١
اﻟﺤ ﺼ ﻮل ﻋﻠﻰأﺣﺪث ﺑﺮاﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞاﻷﺟﮭﺰةﻟﻠﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎ ص
ﺑﻚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ٨١
اﻟﺤ ﺼ ﻮل ﻋﻠﻰآﺧﺮﺗﺤﺪﯾﺜﺎت اﻟﻨﻈﺎم. . . . . . . . . . ٨١
اﻟﺘﻨﻈﯿﻒ واﻟﺼﯿﺎﻧﺔ . . . . . . . . . . . . . . . . ٨٢
اﻷﺳﺎﺳﯿﺎت. . . . . . . . . . . . . . . . . ٨٢
ﺗﻨﻈﯿﻒ اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ. . . . . . . . . . . . . . . ٨٢
ﻣﻤﺎرﺳﺎت اﻟﺼﯿﺎﻧﺔاﻟﺠﯿﺪة. . . . . . . . . . . . . ٨٣
ﻧﻘﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ. . . . . . . . . . . . . . . . . . ٨٤
اﻟﻤﻠﺤ ﻖ ١٠ .ﺗﺸ ﺨﯿ ﺺ اﻷ ﺧ ﻄﺎﺀ واﺳﺘﻜ ﺸﺎﻓﮭﺎ
وإ ﺻ ﻼ ﺣ ﮭﺎ. . . . . . . . . . . . . . . . . . ٨٥
اﻟﺤﺎﻻ تاﻷﺳﺎﺳﯿﺔ ﻻﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎﺀوإﺻ ﻼﺣﮭﺎ. . . . . . . . ٨٥
إﺟﺮاﺀات اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻟﻤﺸﻜﻼ ت وإﺻ ﻼﺣﮭﺎ. . . . . . . . . . ٨٥
اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻟﻤﺸﻜﻼ ت وإﺻ ﻼﺣﮭﺎ. . . . . . . . . . . . . ٨٦
ﻣﺸﻜﻼ تاﻟﺼ ﻮت . . . . . . . . . . . . . . . ٨٧
ﻣﺸﻜﻼ ت ﻗﺮ ص CD . . . . . . . . . . . . . . ٨٨
ﻣﺸﻜﻼ تأﻗﺮا ص DVD . . . . . . . . . . . . . ٨٩
iiوThinkCentre E73 دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم
ﺗﻮﺟﯿﮭﺎت RoHS ﻟﻠﺼﯿﻦ . . . . . . . . . . . . . . ١١٧
ﺗﻮﺟﯿﮭﺎت RoHS ﻟﺘﺮﻛﯿﺎ . . . . . . . . . . . . . . ١١٧
ﺗﻮﺟﯿﮭﺎت RoHS ﻷوﻛﺮاﻧﯿﺎ. . . . . . . . . . . . . . ١١٨
ﺗﻮﺟﯿﮭﺎت RoHS ﻟﻠﮭﻨﺪ. . . . . . . . . . . . . . . ١١٨
اﻟﻤﻠﺤ ﻖ૫. ﻣﻠ ﺼ ﻖ اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻓﻲ اﻟ ﺼ ﯿﻦ . . . . . . . ١١٩
اﻟﻤﻠﺤ ﻖ૬. ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻃ ﺮاز ENERGY STAR . . ١٢١
اﻟﻔﮭﺮ س . . . . . . . . . . . . . . . . . ١٢٣
© Copyright Lenovo 2013, 2015iii
ivوThinkCentre E73 دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم
ﻣ ﻌﻠ ﻮ ﻣ ﺎ ت أﻣ ﺎ ن ھ ﺎ ﻣ ﺔ
ﺗﺤﺬﯾﺮ:
ﻗﺒﻞاﺳﺘﺨﺪام ھﺬااﻟﺪﻟﯿﻞ،ﻣﻦاﻟﻤﮭﻢﻗﺮاﺀة وﻓﮭﻢﻛﻞ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺴ ﻼﻣﺔاﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔﺑﮭﺬااﻟﻤﻨﺘﺞ.راﺟ ﻊاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻮاردةﻓﻲ ھﺬااﻟﻘﺴﻢ وﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺴ ﻼﻣﺔ
اﻟﻮاردةﻓﻲ "دﻟﯿﻞاﻷﻣﺎن واﻟﻀ ﻤﺎن واﻹﻋﺪاد"اﻟﺬي اﺳﺘﻠﻤﺘﮫ ﻣﻊ ھﺬااﻟﻤﻨﺘﺞ.ﺗﺆدي ﻗﺮاﺀةوﻓﮭﻢﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺴ ﻼﻣﺔ ھﺬهإﻟﻰاﻟﺤﺪﻣﻦ ﻣﺨﺎﻃﺮاﻟﺘﻌﺮ ض
ﻹ ﺻﺎﺑﺎت ﺷ ﺨ ﺼﯿﺔأو ﺣﺪو ث ﺗﻠﻒ ﻓﻲ اﻟﻤﻨﺘﺞاﻟﺨﺎ ص ﺑﻚ.
ﻋﻠﻰ ﺷﺒﻜﺔاﻟﻮﯾﺐ ﻋﻠﻰاﻟﻌﻨﻮاناﻟﺘﺎﻟﻲ http://www.lenovo.com/UserManuals .ﻛﻤﺎﯾﻮﻓﺮ ﻣﻮﻗﻊ دﻋﻢ Lenovo ﻋﻠﻰ ﺷﺒﻜﺔ
®
إذاﻟﻢﯾﻜﻦﻟﺪﯾﻚ ﻧﺴ ﺨﺔ ﻣﻦ "دﻟﯿﻞاﻷﻣﺎن واﻟ ﻀ ﻤﺎن واﻹ ﻋﺪاد"،ﯾﻤﻜﻨﻚاﻟﺤ ﺼ ﻮل ﻋﻠﻰ ﻧﺴ ﺨﺔﺑﺘﻨﺴﯿﻖ Portable Document Format (PDF) ﻣﻦ ﻣﻮﻗﻊاﻟﺪﻋﻢ
اﻟﺨﺎ ص ﺑﺸﺮﻛﺔ Lenovo
اﻟﻮﯾﺐ "دﻟﯿﻞاﻷﻣﺎن واﻟﻀ ﻤﺎن واﻹ ﻋﺪاد" و"دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم" ھﺬاﺑﻠﻐﺎت إ ﺿ ﺎﻓﯿﺔ.
اﻟ ﺨ ﺪ ﻣ ﺔ واﻟﺘﺮﻗﯿﺎ ت
ﻻ ﺗﺤﺎولإ ﺻ ﻼ حاﻟﺠﮭﺎزﺑﻨﻔﺴ ﻚ،إﻻإذاﻃُﻠﺐ ﻣﻨﻚ ﻋﻤﻞ ذﻟﻚ ﻣﻦﻗﺒﻞ ﻣﺮﻛﺰ دﻋﻢاﻟﻌﻤﻼﺀ،أوإذاذُﻛﺮ ذﻟﻚ ﻓﻲاﻟﻮﺛﯿﻘﺔ.ﯾﺠ ﺐ اﻻ ﺳﺘﻌﺎﻧﺔﺑﻤﻮﻓﺮ ي اﻟﺨﺪﻣﺔاﻟﻤﻌﺘﻤﺪﯾﻦ
ﻓﻘﻂ ﻹ ﺻ ﻼ ح اﻟﻤﻨﺘﺞاﻟﺨﺎ ص ﺑﻚ.
ﻣﻼ ﺣﻈﺔ: ﯾﺴﺘﻄﯿﻊاﻟﻌﻤﯿﻞﺗﺮﻗﯿﺔﺑﻌﺾ أﺟ ﺰاﺀ ﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮭﺎ.ﻋﺎدة ًﻣﺎﯾﺸﺎرإﻟﻰ اﻟﺘﺤﺪﯾﺜﺎت ﻋﻠﻰ أﻧﮭﺎﺧﯿﺎرات.ﺗﺘﻢاﻹ ﺷﺎرةإﻟﻰأﺟﺰاﺀاﻻﺳﺘﺒﺪال
اﻟﻤﻌﺘﻤﺪﺗﺮﻛﯿﺒﮭﺎﻣﻦﻗﺒﻞاﻟﻌﻤﻼﺀ ﻋﻠﻰأﻧﮭﺎوﺣﺪات ﯾﻤﻜﻦاﺳﺘﺒﺪاﻟﮭﺎﺑﻮاﺳ ﻄﺔاﻟﻌﻤﯿﻞأو وﺣﺪات ) CRU (.ﺗﻘﺪم ﺷﺮﻛﺔ Lenovo وﺛﯿﻘﺔﺑﺎﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎت ﺗﺸﯿﺮإﻟﻰ اﻟﻮﻗﺖ
اﻟﻤﻨﺎﺳ ﺐ اﻟﺬي ﯾﺴﺘﻄﯿﻊﻓﯿﮫاﻟﻌﻤﻼﺀﺗﺮﻛﯿﺐ اﻟﺨﯿﺎرات أواﺳﺘﺒﺪال وﺣﺪات CRU .ﯾﻌﺪ ﺿ ﺮورﯾًﺎأنﺗﻠﺘﺰمﺑﺘﻨﻔﯿﺬﻛﻞاﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎت ﻋﻨﺪﺗﺮﻛﯿ ﺐ أواﺳﺘﺒﺪالاﻷ ﺟﺰاﺀ.
اﻟﺤﺎﻟﺔإﯾﻘﺎف اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ ) Off (ﻟﻠﻄﺎﻗﺔ ﻻﺗﻌﻨﻲ ﺑﺎﻟﻀ ﺮورةأن ﻣﺴﺘﻮ ى اﻟﻔﻮﻟﺖ داﺧ ﻞاﻟﻤﻨﺘﺞ ھﻮ ﺻ ﻔﺮ.ﻗﺒﻞإزاﻟﺔاﻷ ﻏ ﻄﯿﺔ ﻋ ﻦ ﻣﻨﺘﺞ ﻣﺠﮭﺰﺑﻜﺎﺑﻞﻟﻠﺘﯿﺎراﻟﻜﮭﺮﺑﻲ،
ﺗﺄﻛﺪداﺋﻤًﺎﻣﻦإﻃﻔﺎﺀاﻟﺘﯿﺎراﻟﻜﮭﺮﺑﻲ ﺑﮫوﻣﻦﻓ ﺼ ﻞاﻟﻤﻨﺘﺞ ﻋﻦأي ﻣ ﺼ ﺪرﻟﻄﺎﻗﺔاﻟﺘﯿﺎراﻟﻤﺘﺮدد.ﻟﻤﺰﯾﺪ ﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل وﺣﺪات CRU ، راﺟﻊاﻟﻤﻠﺤ ﻖ ٥
"ﺗﺮﻛﯿﺐ اﻟﺠﮭﺎزأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ" ﻋﻠﻰ اﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٢٩ .إذاﻛﺎﻧﺖ ﻟﺪﯾﻚأي أﺳﺌﻠﺔأواﺳﺘﻔﺴﺎرات ،ﻓﺎﺗ ﺼ ﻞﺑﻤﺮﻛﺰ دﻋﻢاﻟﻌﻤﻼﺀ.
ﺑﺎﻟﺮﻏﻢﻣﻦ ﻋﺪموﺟﻮدأﺟﺰاﺀﻣﺘﺤﺮﻛﺔﻓﻲ ﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﺑﻌﺪﻓ ﺼ ﻞ ﺳﻠﻚ اﻟﻄﺎﻗﺔ،ﯾﻌﺪ ﺿ ﺮورﯾًﺎاﻻﻟﺘﺰامﺑﺎﻟﺘﺤﺬﯾﺮات اﻟﺘﺎﻟﯿﺔ ﻣﻦأﺟ ﻞ ﺳ ﻼﻣﺘﻚ.
ﺗﺤﺬﯾﺮ:
أﺟﺰاﺀ ﻣﺘﺤﺮﻛﺔﻓﻲ ﻣﻨﺘﮭﻰ اﻟﺨﻄﻮرة.أﺑﻌﺪأﺻﺎﺑﻌﻚ واﻷﺟﺰاﺀاﻷﺧﺮ ى ﻣﻦ ﺟ ﺴﺪك ﻋﻨﮭﺎ.
ﺗﺤﺬﯾﺮ:
أوﻗ ﻒ ﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻗﺒﻞﻓﺘﺢ ﻏ ﻄﺎﺋﮫ،واﻧﺘﻈﺮ ﻋﺪةدﻗﺎﺋﻖ ﺣﺘﻰ ﯾﺒﺮد.
ﻣﻨﻊ اﻟﻜ ﮭ ﺮﺑﺎﺀ اﻻ ﺳ ﺘﺎﺗﯿﻜﯿﺔ
ﺑﺎﻟﺮﻏﻢﻣﻦأناﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺀاﻻ ﺳﺘﺎﺗﯿﻜﯿﺔ ﻻﺗﻤﺜﻞأي ﺿ ﺮرﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﯿﻚ،إﻻأﻧﮭﺎﺗﻤﺜﻞ ﺿ ﺮرًاﺑﺎﻟﻐًﺎﻟﺨﯿﺎرات وﻣﻜﻮﻧﺎت ﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.ﻗﺪﯾﺆدي اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻏﯿﺮاﻟﺴﻠﯿﻢ
ﻣﻊاﻷﺟ ﺰاﺀ ذات اﻟﺤﺴﺎﺳﯿﺔاﻻ ﺳﺘﺎﺗﯿﻜﯿﺔإﻟﻰ ﺗﻠﻒ اﻷ ﺟﺰاﺀ. ﻋﻨﺪاﻟﺮﺟﻮع ﻋﻦأﺣﺪاﻟﺨﯿﺎرات أوﻓﻚ وﺣﺪة CRU ، ﻻﺗﻘﻢﺑﻔﺘﺢاﻟﻌﺒﻮةاﻟﻮاﻗﯿﺔ ﻣﻦاﻟﺸ ﺤﻨﺎت اﻟﻜﮭﺮﺑﯿﺔ
اﻟﺴﺎﻛﻨﺔاﻟﺘﻲ ﺗﺤﺘﻮ ي اﻟﺠﺰﺀ ﺣﺘﻰ ﺗﺮﺷﺪك اﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎت إﻟﻰ ﺗﺮﻛﯿﺒﮭﺎ.
ﻋﻨﺪاﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊاﻟﺨﯿﺎرات أو وﺣﺪات CRU أواﻟﻘﯿﺎمﺑﺄي ﻋﻤﻞ داﺧ ﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،اﺗﺨﺬاﻻﺣﺘﯿﺎﻃﺎت اﻟﺘﺎﻟﯿﺔﻟﺘﻔﺎدي أي ﺗﻠﻒ ﻧﺎﺗﺞ ﻣﻦاﻟﻜﮭﺮﺑﯿﺔاﻟﺴﺎﻛﻨﺔ:
• ﻗﻢﺑﺘﻘﻠﯿﻞ ﺣﺮﻛﺘﻚ.ﻓﻘﺪﺗﺆدي زﯾﺎدةاﻟﺤ ﺮﻛﺔإﻟﻰ ﺗﻜﻮﯾﻦ ﻣﺠﺎل ﻛﮭﺮﺑﺎﺋﻲ ﺣﻮﻟﻚ.
• ﯾﺠ ﺐ داﺋﻤًﺎاﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊاﻟﻤﻜﻮﻧﺎت ﺑﺤ ﺮ ص ﺷﺪﯾﺪ.ﺗﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊاﻟﻤﮭﺎﯾﺌﺎت،ووﺣﺪات اﻟﺬاﻛﺮةوﻟﻮﺣﺎت اﻟﺪواﺋﺮاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔاﻷ ﺧﺮ ى ﻣﻦ ﺧ ﻼ لاﻟﺤﻮاف. ﻻﺗﻘﻢﺑﻠﻤ ﺲ
داﺋﺮةﻛﮭﺮﺑﯿﺔ ﻣﻜﺸﻮﻓﺔ.
© Copyright Lenovo 2013, 2015v
• ﯾﺠ ﺐ ﻣﻨﻊاﻵ ﺧﺮﯾﻦ ﻣﻦﻟﻤ ﺲ اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت.
• ﻋﻨﺪاﻟﻘﯿﺎمﺑﺘﺮﻛﯿﺐ ﺧﯿﺎراﻟﺤ ﺴﺎﺳﯿﺔاﻻ ﺳﺘﺎﺗﯿﻜﯿﺔأو وﺣﺪة CRU ،ﯾﺠ ﺐ أنﺗﻼﻣ ﺲ اﻟﻌﺒﻮةاﻟﻮاﻗﯿﺔ ﻣﻦاﻟﺸ ﺤﻨﺎت اﻟﻜﮭﺮﺑﯿﺔاﻟﺴﺎﻛﻨﺔ ﻷ ي ﺳ ﻄ ﺢ ﻣﻌﺪﻧﻲ ﺑﺠﮭﺎز
اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوأي ﺳ ﻄﻊ ﻣﻌﺪﻧﻲ ﻏﯿﺮ ﻣﻄﻠﻲ ﻟﻤﺪةﺛﺎﻧﯿﺘﯿﻦ ﻋﻠﻰاﻷﻗﻞ.ﺣﯿﺚ ﯾﺆدي ذﻟﻚإﻟﻰ ﺗﻘﻠﯿﻞاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺀاﻻ ﺳﺘﺎﺗﯿﻜﯿﺔﻓﻲ اﻟﻌﺒﻮةوﻓﻲ ﺟﺴﻤﻚ.
• إذاأﻣﻜﻦ،ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔاﻟﺠﺰﺀاﻟﺤ ﺴﺎ س ﻟﻠﺸﺤﻨﺔاﻻ ﺳﺘﺎﺗﯿﻜﯿﺔﻣﻦاﻟﻌﺒﻮةاﻟﺤﺎﻣﯿﺔﻟﮫ،ﺛﻢﻗﻢﺑﺘﺮﻛﯿﺒﮫﻣﺒﺎﺷﺮةًدون و ﺿ ﻌﮫ ﻋﻠﻰاﻷر ض .ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪمإﻣﻜﺎﻧﯿﺔﺗﻨﻔﯿﺬ
ذﻟﻚ، ﺿ ﻊاﻟﻌﺒﻮةاﻟﺤﺎﻣﯿﺔ ﻋﻠﻰ ﺳ ﻄ ﺢأﻣﻠ ﺲ وﻣﺴﺘﻮ،ﺛﻢ ﺿ ﻊاﻟﺠﺰﺀ ﻋﻠﯿﮫ.
• ﻻ ﺗ ﻀ ﻊاﻟﺠﺰﺀ ﻋﻠﻰ ﻏ ﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأو ﻋﻠﻰأي ﺳ ﻄ ﺢ ﻣﻌﺪﻧﻲ أﺧ ﺮ.
أ ﺳ ﻼ ك اﻟ ﻄﺎﻗﺔ واﻟﻤ ﮭﺎﯾﺌﺎ ت اﻟﻜ ﮭ ﺮﺑﺎﺋﯿﺔ
ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪمإﻻأﺳ ﻼ كاﻟﻄﺎﻗﺔ واﻟﻤﮭﺎﯾﺌﺎت اﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔاﻟﺘﻲ ﺗﻮﻓﺮھﺎﺟﮭﺔﺗ ﺼ ﻨﯿﻊاﻟﻤﻨﺘﺞ.ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪمأﺳ ﻼ ك ﻃﺎﻗﺔاﻟﺘﯿﺎراﻟﻤﺘﺮدداﻟﺨﺎ ﺻ ﺔﺑﺄﺟﮭﺰةأﺧﺮ ى.
2
،أوأﻓ ﻀ ﻞ.ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰاﻟﺪولاﻷ ﺧﺮ ى،
ﯾﺠ ﺐ أنﺗﻜﻮنأﺳ ﻼ ك اﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺀاﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔﻣﻌﺘﻤﺪة.ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻷﻟﻤﺎﻧﯿﺎ،ﯾﺠ ﺐ أنﺗﻜﻮن H05VV-F و 3G و 0.75 ﻣﻠﻠﯿﻤﺘﺮ
ﯾﺠ ﺐ اﺳﺘﺨﺪاماﻷﻧﻮاع اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ.
ﻻ ﺗﻘﻢﺑﻠﻒ ﺳﻠﻚاﻟﻄﺎﻗﺔ ﺣﻮل ﻣﺤﻮل ﻃﺎﻗﺔأوأي ﻋﻨ ﺼ ﺮآﺧﺮ ﻣﻄﻠﻘًﺎ. ﺣﯿﺚ ﯾﺘﺴﺒﺐ ﻟﻒ اﻟﺴﻠﻚ ﺑﮭﺬهاﻟﻄ ﺮﯾﻘﺔﻓﻲ ﻗﻄﻊاﻟﺴﻠﻚ أوﺗﺠﻌﺪهأوﺗﺸﻘﻘﮫ.وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﯾﻜﻮن ﻣﻦ
اﻟﻤﺤﺘﻤﻞاﻟﺘﻌﺮ ض ﻟﺨ ﻄﻮرة ﺷﺪﯾﺪةﻣﻦﻧﺎﺣﯿﺔاﻟﺴ ﻼﻣﺔ.
ﻗﻢﺑﺘﻮﺟﯿﮫﻣﺴﺎرات ﻛﺎﺑﻼ ت اﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺀ داﺋﻤًﺎﺑﺤﯿﺚ ﻻ ﯾﺘﻢاﻟﺴﯿﺮﻓﻮﻗﮭﺎأواﻟﺘﻌﺜﺮﻓﯿﮭﺎأواﻟﻀ ﻐﻂ ﻋﻠﯿﮭﺎﺑﻮاﺳ ﻄﺔأى ﺷ ﻲء.
ﻗﻢﺑﺤﻤﺎﯾﺔ ﺳﻠﻚاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺀ وﻣﺤﻮﻻ ت اﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦاﻟﺘﻌﺮ ض ﻟﻠﺴﻮاﺋﻞ. ﻋﻠﻰ ﺳﺒﯿﻞاﻟﻤﺜﺎل، ﻻ ﺗﺘﺮ ك ﺳﻠﻚ اﻟﻄﺎﻗﺔاﻟﺨﺎ ص ﺑﻚ أو ﻣﺤﻮلاﻟﻄﺎﻗﺔﺑﺎﻟﻘﺮ ب ﻣﻦاﻟﺤﻮ ض أو
اﻟﻤﺮﺣﺎ ض أو ﻻﺗﺘﺮﻛﮫ ﻋﻠﻰاﻷر ض ﺑﻌﺪﺗﻨﻈﯿﻔﮭﺎﺑﻤﻨﻈﻔﺎت ﺳﺎﺋﻠﺔ.ﯾﻤﻜﻦأنﺗﺘﺴﺒﺐ اﻟﺴﻮاﺋﻞﻓﻲ ﺣﺪو ث داﺋﺮةﻗ ﺼ ﺮ، ﺧﺎ ﺻ ﺔإذاﺗﻢاﻟ ﻀ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺳﻠﻚاﻟﻄﺎﻗﺔأو
ﻣﺤﻮلاﻟﻄﺎﻗﺔﻧﺘﯿﺠﺔﻟﻼ ﺳﺘﻌﻤﺎلاﻟﺨﺎﻃ ﺊ.وأﯾ ﻀًﺎﻗﺪﺗﺆدي اﻟﺴﻮاﺋﻞإﻟﻰ ﺣﺪو ث ﺗﺂﻛﻞﺗﺪرﯾﺠ ﻲ ﻓﻲ ﻧﮭﺎﯾﺎت ﺳﻠﻚ اﻟﻄﺎﻗﺔ و/أوﻧﮭﺎﯾﺎت اﻟﻤﻮ ﺻ ﻞاﻟﺨﺎ ص ﺑﻤﺤﻮلاﻟﻄﺎﻗﺔ
ﻣﻤﺎﻗﺪﯾﻨﺘﺞ ﻋﻨﮫارﺗﻔﺎع ﻓﻲ درﺟﺔاﻟﺴ ﺨﻮﻧﺔ.
ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﺗﻮ ﺻ ﯿﻞ ﺟﻤﯿﻊ ﻣﻮ ﺻ ﻼ ت ﺳﻠﻚ اﻟﻄﺎﻗﺔﺑﺈﺣﻜﺎم وﺑﺸﻜﻞﺗﺎمﻓﻲ اﻟﻤﻘﺎﺑ ﺲ .
ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪمﻣﺤﻮلاﻟﻄﺎﻗﺔاﻟﺬي ﺑﮫﺗﺂﻛﻞ ﻋﻨﺪ ﺳﻦ ﻣﺪﺧﻞاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺀأواﻟﺬي ارﺗﻔﻌ ﺖ درﺟﺔ ﺳﺨﻮﻧﺘﮫ)ﻋﻠﻰ ﺳﺒﯿﻞاﻟﻤﺜﺎلﺗﻐﯿﯿﺮ ﺷﻜﻞاﻟﺒﻼ ﺳﺘﻚ( ﻋﻨﺪﻣﺪﺧﻞاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺀأو
ﻓﻲ أي ﻣﻜﺎن ﻋﻠﻰ ﻣﺤﻮلاﻟﻄﺎﻗﺔ.
ﻻ ﺗﻘﻢﺑﺎﺳﺘﺨﺪامأي أﺳ ﻼ ك ﻃﺎﻗﺔﺗﻈﮭﺮﻧﻘﺎطاﻻﺗ ﺼ ﺎلاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔﻟﮭﺎﻋﻨﺪﻛﻼ اﻟﻨﮭﺎﯾﺘﯿﻦ إﺷﺎرات ﻟﻮﺟﻮدﺗﺂﻛﻞأو زﯾﺎدةﻓﻲ درﺟﺔاﻟﺤ ﺮارةأوﺗﻈﮭﺮ ﺣﺪو ث ﺗﻠﻒ
ﺑﺴﻠﻚ اﻟﻄﺎﻗﺔﺑﺄي ﺣﺎل.
ﻛﺎﺑ ﻼ ت اﻟﻮ ﺻ ﻼ ت واﻷ ﺟ ﮭ ﺰ ة اﻟﻤﺘ ﺼ ﻠﺔ ﺑﮭﺎ
ﺗﺄﻛﺪﻣﻦأﻧﮫﺗﻢإﻋﺪادﻛﺎﺑﻼ ت اﻟﻮ ﺻ ﻼ ت ووﺣﺪات اﻟﺤﻤﺎﯾﺔ ﻣﻦاﻧﺪﻓﺎعاﻟﺘﯿﺎر ووﺣﺪات ﺗﺰوﯾﺪاﻟﻄﺎﻗﺔاﻟﻤﺴﺘﻤﺮةواﻟﺸﺮاﺋﺢاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔاﻟﺘﻲ ﺗﻘﻮمﺑﺎﺳﺘﺨﺪاﻣﮭﺎﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞ
ﻣﻊاﻟﻤﺘﻄﻠﺒﺎت اﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔﻟﻠﻤﻨﺘﺞ.ﻻ ﺗﻘﻢﺑﺰﯾﺎدةﺗﺤﻤﯿﻞ ھﺬهاﻷ ﺟﮭﺰةﻣﻄﻠﻘًﺎ. ﻋﻨﺪاﺳﺘﺨﺪاماﻟﺸﺮاﺋﺢاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ،ﻓﯿﺠ ﺐ أﻻﯾﺘﻌﺪى اﻟﺤﻤﻞ ﻣﻌﺪلﺗﺰوﯾﺪاﻟﺸﺮﯾﺤﺔ
اﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ.ﯾﻤﻜﻨﻚاﻟﺮﺟﻮعإﻟﻰ ﻛﮭﺮﺑﺎﺋﻲ إذاﻛﺎﻧﺖ ﻟﺪﯾﻚ أي أﺳﺌﻠﺔ ﺣﻮلأﺣﻤﺎلاﻟﻄﺎﻗﺔأو ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت اﻟﻄﺎﻗﺔأو ﻣﻌﺪﻻ ت اﻹدﺧﺎل.
اﻟﻤﻘﺎﺑ ﺲ واﻟﻤﺂ ﺧ ﺬ
إذاﺣﺪ ث ﺗﻠﻒ أو ﺻ ﺪأﺑﺎﻟﻤﻘﺒ ﺲ )اﻟﻤﺄﺧﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﻲ(اﻟﻤﺮاداﺳﺘﺨﺪاﻣﮫ ﻣﻊ ﻣﻌﺪات ﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،ﻓﻼ ﺗﻘﻢﺑﺎﺳﺘﺨﺪامھﺬااﻟﻤﺄﺧﺬ ﺣﺘﻰ ﯾﺘﻢاﺳﺘﺒﺪاﻟﮫﺑﻮاﺳ ﻄﺔاﻟﻔﻨﻲ
اﻟﻤﺆھﻞﻟﺬﻟﻚ.
ﻻ ﺗﻘﻢﺑﺜﻨﻲأوﺗﻐﯿﯿﺮاﻟﻤﻘﺒﺲ .إذاﺣﺪث ﺗﻠﻒ ﺑﺎﻟﻘﺎﺑﺲ ،ﻓﺎﺗ ﺼ ﻞﺑﺠﮭﺔاﻟﺘ ﺼ ﻨﯿﻊﻟﻠﺤ ﺼ ﻮل ﻋﻠﻰاﻟﺒﺪﯾﻞ.
ﻻ ﺗﺘﺸﺎر ك ﻓﻲاﻟﻤﺂﺧﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ ﻣﻊأﺟﮭﺰةﻣﻨﺰﻟﯿﺔأوﺗﺠﺎرﯾﺔأﺧ ﺮ ى ﺗﺴﺘﮭﻠﻚ ﻛﻤﯿﺎت ﻛﺒﯿﺮةﻣﻦاﻟﻄﺎﻗﺔاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ؛ وإﻻ،ﻓﺈناﻟﺘﯿﺎر ﻏﯿﺮاﻟﻤﺴﺘﻘﺮ ﻗﺪﯾﺘﻠﻒ ﺟﮭﺎز
اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأواﻟﺒﯿﺎﻧﺎت أواﻷ ﺟﮭﺰةاﻟﻤﺮﻓﻘﺔ.
ﯾﺘﻢﺗﺠﮭﯿﺰﺑﻌ ﺾ اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت ﺑﻤﻘﺒ ﺲ ذي ﺛﻼ ث ﺗﺸﻌﺒﺎت.ﯾﻼﺋﻢ ھﺬااﻟﻘﺎﺑﺲ اﻟﻤﺂﺧﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔاﻟﺘﻲ ﺗﻢﺗﻮ ﺻ ﯿﻠﮭﺎأر ﺿ ﯿًﺎ.ﺗﻌﺪھﺬهاﻟﺨﺎ ﺻ ﯿﺔإﺣﺪى اﻟﺨﻮا ص اﻷﻣﻨﯿﺔ.ﻻ
ﺗﻘﻢﺑﺈﻟﻐﺎﺀ ﺧﺎ ﺻ ﯿﺔاﻷﻣﺎن ھﺬهﺑﻤﺤﺎوﻟﺔإدراﺟﮫﻓﻲ ﻣﺄﺧﺬ ﻏﯿﺮأر ﺿ ﻲ.إذاﻟﻢﺗﺴﺘﻄﻊإدﺧﺎلاﻟﻤﻘﺒ ﺲ ﻓﻲ اﻟﻤﺄﺧﺬ،ﻓﺎﺗ ﺼ ﻞﺑﺎﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﻲﻟﻠﺤ ﺼ ﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﮭﺎﯾﺊ ﻣﺄﺧﺬ
ﻣﻨﺎﺳ ﺐ أو ﻻ ﺳﺘﺒﺪالاﻟﻤﺄﺧﺬﺑﻤﺄﺧﺬآﺧﺮﯾﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﺗﻤﻜﯿﻦ ﺧﺎ ﺻ ﯿﺔاﻷﻣﺎن ھﺬه. ﻻﺗﻘﻢﻣﻄﻠﻘًﺎﺑﺘﺤﻤﯿﻞاﻟﻤﺄﺧﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﻲ ﺣﻤﻼًإ ﺿ ﺎﻓﯿًﺎ. ﻻﯾﻤﻜﻦأن ﯾﺘﻌﺪى اﻟﺤﻤﻞ
اﻟﻌﺎمﻟﻠﻨﻈﺎمﻧﺴﺒﺔ 80 ﻓﻲاﻟﻤﺌﺔ ﻣﻦ ﻣﻌﺪلاﻟﺪاﺋﺮةاﻟﻔﺮﻋﯿﺔ.اﺳﺘﺸﺮاﻟﻔﻨﻲﻟﻠﺤ ﺼ ﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت إذاﻛﺎﻧﺖ ﻟﺪﯾﻚأﺳﺌﻠﺔ ﻋ ﻦأﺣﻤﺎلاﻟﻄﺎﻗﺔ وﻣﻌﺪﻻ ت
اﻟﺪاﺋﺮةاﻟﻔﺮ ﻋﯿﺔ.
ThinkCentre E73 دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم
viو
ﺗﺄﻛﺪﻣﻦأناﻟﻤﺄﺧﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﻲ اﻟﺠﺎر ي اﺳﺘﺨﺪاﻣﮫﻣﻮ ﺻ ﻞﺑﻄ ﺮﯾﻘﺔ ﺳﻠﯿﻤﺔ،وﯾﻤﻜﻦاﺳﺘﺨﺪاﻣﮫﺑﺴﮭﻮﻟﺔﺑﺎﻹ ﺿ ﺎﻓﺔإﻟﻰ وﺟﻮدهﺑﺎﻟﻘﺮ ب ﻣﻦاﻟﺠﮭﺎز. ﻻﺗﻘﻢﺑﻤﺪأﺳ ﻼ ك
اﻟﻄﺎﻗﺔﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞﺑﻄ ﺮﯾﻘﺔﺗﺆدي إﻟﻰ اﻟ ﻀ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻷ ﺳ ﻼ ك.
ﺗﺄﻛﺪﻣﻦأناﻟﻤﺄﺧﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﻲ ﯾﺘﯿﺢ اﻟﻔﻮﻟﺖ واﻟﺘﯿﺎراﻟﻜﮭﺮﺑﻲ اﻟ ﺼ ﺤﯿﺢﻟﻠﻤﻨﺘﺞاﻟﺬي ﺗﻘﻮمﺑﺘﺮﻛﯿﺒﮫ.
ﻗﻢﺑﺘﻮ ﺻ ﯿﻞ وﻓ ﺼ ﻞاﻷ ﺟﮭﺰةﻋ ﻦاﻟﻤﺄﺧﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﻲ.
اﻷ ﺟ ﮭ ﺰ ة اﻟ ﺨ ﺎر ﺟ ﯿﺔ
ً
ﻻ ﺗﻘﻢﺑﺘﻮ ﺻ ﯿﻞأي ﻛﺎﺑﻼ ت أﺟﮭﺰة ﺧﺎرﺟﯿﺔأﺧ ﺮ ى أوﻓ ﺼﻠﮭﺎﺑﺨ ﻼ ف ﻛﺎﺑﻼ ت اﻟﻨﺎﻗﻞاﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲاﻟﻌﺎﻟﻤ ﻲ (USB) وﻛﺎﺑﻼ ت 1394 ﻋﻨﺪﻣﺎﯾﻜﻮناﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﻣﺘ ﺼ ﻼ
ﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ؛وﺑﺨ ﻼ ف ذﻟﻚ،ﻗﺪﺗﺘﺴﺒﺐ ﻓﻲإﺗﻼ ف اﻟﺤﺎﺳ ﺐ اﻟﺨﺎ ص ﺑﻚ.ﻟﺘﻔﺎدي أي ﺗﻠﻒ ﻣﺤﺘﻤﻞﻟﻸ ﺟﮭﺰةاﻟﻤﺮﻓﻘﺔ،اﻧﺘﻈﺮ ﺧﻤ ﺲ ﺛﻮانٍﻋﻠﻰاﻷﻗﻞﺑﻌﺪإﻏ ﻼ ق ﺟﮭﺎز
اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻟﻔ ﺼ ﻞاﻷ ﺟﮭﺰةاﻟﺨﺎر ﺟﯿﺔ.
اﻟ ﺤ ﺮار ة وﺗﮭ ﻮﯾﺔ اﻟﻤﻨﺘ ﺞ
ﺗﻮﻟﺪأﺟﮭﺰةاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ وﻣﮭﺎﯾﺌﺎت اﻟﻄﺎﻗﺔ واﻟﻌﺪﯾﺪ ﻣﻦاﻷ ﺟﮭﺰةاﻟﻤﻠﺤﻘﺔ ﺣﺮارة ﻋﻨﺪﺗﺸﻐﯿﻠﮭﺎوﻋﻨﺪ ﺷ ﺤﻦاﻟﺒﻄﺎرﯾﺎت.اﺗﺒﻊ ھﺬهاﻹ ﺟﺮاﺀات اﻟﻮﻗﺎﺋﯿﺔاﻷ ﺳﺎﺳﯿﺔداﺋﻤًﺎ:
• ﻻ ﺗﺘﺮ ك ﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأو ﻣﺤﻮلاﻟﻄﺎﻗﺔأواﻷ ﺟﮭﺰةاﻟﻤﻠﺤﻘﺔ ﻣﻼﻣﺴﺔ ﻷ ي ﺟﺰﺀﻣﻦ ﺟ ﺴﻤﻚ ﻟﻔﺘﺮة ﻃﻮﯾﻠﺔ ﻋﻨﺪﻣﺎﺗﻜﻮنﻓﻌﺎﻟﺔأو ﻋﻨﺪ ﺷ ﺤﻦاﻟﺒﻄﺎرﯾﺔ. ﺟﮭﺎز
اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ وﻣﺤﻮلاﻟﻄﺎﻗﺔ وﻛﺜﯿﺮ ﻣﻦاﻷﺟﮭﺰةاﻟﻤﻠﺤﻘﺔﯾﻨﺘﺞ ﻋﻨﮭﺎ ﺣﺮارة ﺧ ﻼ لاﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﻌﺎدي.ﻗﺪﯾﺆدي اﻟﺘﻼﻣ ﺲ اﻟﻄﻮﯾﻞﺑﺎﻟﺠ ﺴﻢإﻟﻰ اﻟﺸﻌﻮرﺑﻌﺪماﻟﺮاﺣﺔأو
ﺣ ﺮق اﻟﺠﻠﺪ.
• ﻻ ﺗﻘﻢﺑﺸ ﺤ ﻦاﻟﺒﻄﺎرﯾﺔأوﺗﺸﻐﯿﻞ ﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوﻣﺤﻮلاﻟﻄﺎﻗﺔأواﻟﻜﻤﺎﻟﯿﺎت ﺑﺠﺎﻧﺐ ﻣﻮادﻗﺎﺑﻠﺔﻟﻼ ﺷﺘﻌﺎلأوﺑﯿﺌﺔﺗﺸﻐﯿﻞﻗﺎﺑﻠﺔﻟﻼﻧﻔﺠﺎر.
• ﯾﺘﻢﺗﻮﻓﯿﺮﻓﺘﺤﺎت اﻟﺘﮭﻮﯾﺔ،اﻟﻤﺮاوح وﺑﺆراﻟﺤﺮارةﻣﻊاﻟﻤﻨﺘﺞﻟﻸﻣﺎن واﻟﺮاﺣﺔ واﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﻤﻮﺛﻮق ﺑﮫ.ﻗﺪﺗﺘﻢإﻋﺎﻗﺔ ھﺬهاﻟﺨ ﺼ ﺎﺋ ﺺ ﺑﺸﻜﻞ ﻏﯿﺮ ﻣﻘ ﺼ ﻮدﻣﻦ
ﺧ ﻼ ل و ﺿ ﻊاﻟﻤﻨﺘﺞ ﻋﻠﻰ ﺳﺮﯾﺮأوأرﯾﻜﺔأو ﺳﺠﺎدةأو ﺳ ﻄ ﺢ ﻣﺮنآﺧ ﺮ. ﻻ ﺗﻘﻢﻣﻄﻠﻘًﺎﺑﺴﺪأوﺗﻐﻄﯿﺔأوﺗﻌ ﻄﯿﻞ ھﺬهاﻟﺨﻮا ص .
َ
ّ
ﺗﻔﻘ
ﺪ ﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﻤﻮﺟﻮد ﻋﻠﻰاﻟﻤﻜﺘﺐ ﻟﻌﺪمﺗﺮاﻛﻢاﻷﺗﺮﺑﺔ ﻋﻠﻰاﻷﻗﻞ ﻣﺮةﻛﻞﺛﻼﺛﺔأﺷﮭﺮ.ﻗﺒﻞﻓﺤ ﺺ ﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،ﻗﻢﺑﺈﯾﻘﺎف ﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺀ وﻧﺰ ع
ﺳﻠﻚ اﻟﻄﺎﻗﺔاﻟﺨﺎ ص ﺑﺠﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ ﻣﻦاﻟﻤﺄﺧﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﻲ،ﺛﻢﻗﻢﺑﺘﻨﻈﯿﻒ أي ﻏﺒﺎر ﻣﻮﺟﻮدﻓﻲ ﻣﺮاﻛﺰاﻟﺘﮭﻮﯾﺔ.إذاﻻ ﺣ ﻈ ﺖ ﺗﻜﺪ س اﻟﻐﺒﺎر،ﻓﺘﺤﻘﻖ ﻣﻨﮫ وﻗﻢ
ﺑﺈزاﻟﺘﮫ ﻣﻦ داﺧ ﻞ ﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﺑﻤﺎﻓﻲ ذﻟﻚ ﻓﺘﺤﺎت اﻟﺘﮭﻮﯾﺔﻟﻤﻤﺘ ﺺ اﻟﺤ ﺮارةواﻟﻤﺮاوح.ﻗﻢداﺋﻤًﺎﺑﺈﯾﻘﺎف ﺗﺸﻐﯿﻞ وﻓ ﺼ ﻞ ﻣﻘﺒ ﺲ ﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ ﻗﺒﻞﻓﺘﺢاﻟﻐ ﻄﺎﺀ.
إنأﻣﻜﻦ، ﺣﺎولﺗﻔﺎدي ﺗﺸﻐﯿﻞ ﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ ﻋﻠﻰ ﺑُﻌﺪﻗﺪﻣﯿﻦ ﻣﻦاﻟﻤﻨﺎﻃ ﻖاﻟﻤﺰدﺣﻤﺔ.اذاﻛﺎن ﺿ ﺮورﯾﺎﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﺤﺎﺳ ﺐ اﻵﻟﻲ ﻓﻲأوﺑﺎﻟﻘﺮ ب ﻣﻦاﻷﻣﺎﻛﻦ ﺷﺪﯾﺪة
اﻻزدﺣﺎم،ﺗﻔﺤ ﺺ ،واذاﺗﻄﻠﺐ اﻷﻣﺮ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻈﯿ ﻒ اﻟﺠﮭﺎز ﻋﻠﻰ ﻓﺘﺮات ﻣﺘﻘﺎرﺑﺔ.
ﻟﺴ ﻼﻣﺘﻚ وﻟﻠﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰاﻷداﺀاﻷﻣﺜﻞﻟﺠﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،ﯾﺠ ﺐ اﺗﺒﺎع اﻹ ﺟﺮاﺀات اﻟﻮﻗﺎﺋﯿﺔاﻷ ﺳﺎﺳﯿﺔاﻟﺘﺎﻟﯿﺔﺑﺠﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﻤﻜﺘﺒﻲ:
• اﺟﻌﻞاﻟﻐﻄﺎﺀ ﻣﻐﻠﻘًﺎ، ﻋﻨﺪﻣﺎﯾﻜﻮن ﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ ﻣﺘ ﺼ ﻼًﺑﺎﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺀ.
• ﺗﻔﻘﺪﺑﺎﺳﺘﻤﺮاراﻟﺠﺰﺀاﻟﺨﺎرﺟ ﻲ ﻣﻦ ﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ ﻣﻦ ﺣﯿﺚ ﺗﺮاﻛﻢاﻷﺗﺮﺑﺔ.
• ازاﻟﺔاﻷﺗﺮﺑﺔ ﻣﻦاﻟﻔﺘﺤﺎت وأي ﺛﻘﻮ ب ﻓﻲاﻟﻮاﺟﮭﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ.ﻗﺪﺗﻜﻮن ﻋﻤﻠﯿﺎت اﻟﺘﻨﻈﯿﻒ اﻟﻤﺘﺘﺎﻟﯿﺔﻣﻄﻠﻮﺑﺔ ﻷ ﺟﮭﺰةاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺘﻲ ﺗﻮﺟﺪﻓﻲ ﻣﻨﺎﻃ ﻖ ﺗﻜﺜﺮﺑﮭﺎ
اﻷﺗﺮﺑﺔأوﻓﻲاﻟﻤﻨﺎﻃ ﻖاﻟﻤﺰدﺣﻤﺔ.
• ﻻ ﺗﻘﻢﺑﺴﺪأي ﻓﺘﺤﺎت ﺗﮭﻮﯾﺔ.
• ﻻ ﺗﻘﻢﺑﺘﺨ ﺰﯾﻦأوﺗﺸﻐﯿﻞ ﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ ﻓﻲاﻟﻤﻔﺮوﺷﺎت، ﺣﯿﺚ إنﯾﻤﻜﻦأن ﯾﺆدي ذﻟﻚ ﻟﻤﻮاﺟﮭﺔ ﺧ ﻄ ﺮ زﯾﺎدةاﻟﺤ ﺮارة.
• ﯾﺠ ﺐ أﻻﺗﺘﺠﺎوزدرﺟﺔ ﺣﺮارةاﻟﮭﻮاﺀاﻟﻤﺘﺪﻓﻖ ﻓﻲ اﻟﺤﺎﺳ ﺐ 35 در ﺟﺔﻣﺌﻮﯾﺔ) 95 ﻓﮭﺮﻧﮭﺎﯾﺖ(.
• ﻻ ﺗﻘﻢﺑﺘﺮﻛﯿﺐ أﺟﮭﺰةﺗﻨﻘﯿﺢاﻟﮭﻮاﺀ.ﻓﻘﺪﺗﺘﻌﺎر ض ﺗﻠﻚاﻷ ﺟﮭﺰةﻣﻊاﻟﺘﺒﺮﯾﺪاﻟﻤﻨﺎﺳ ﺐ.
ﺑﯿﺌﺔ اﻟﺘ ﺸ ﻐﯿﻞ
ﺗﺘﺮاوح درﺟﺔ ﺣﺮارةﺑﯿﺌﺔاﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﻤﺜﺎﻟﯿﺔاﻟﺘﻲ ﯾﺘﻢﻓﯿﮭﺎاﺳﺘﺨﺪاماﻟﺤﺎﺳ ﺐ اﻟﺨﺎ ص ﺑﻚ ﻣﻦ 10 درﺟﺎت ﻣﺌﻮﯾﺔإﻟﻰ 35 در ﺟﺔﻣﺌﻮﯾﺔ)ﻣﻦ 50 ﻓﮭﺮﻧﮭﺎﯾﺖ إﻟﻰ 95
ﻓﮭﺮﻧﮭﺎﯾﺖ (ﻣﻊﻧﺴﺒﺔ ر ﻃﻮﺑﺔﺗﺘﺮاوحﺑﯿﻦ 35 % و 80 % .إذاﺗﻢﺗﺨﺰﯾﻦاﻟﺤﺎﺳ ﺐ اﻟﺨﺎ ص ﺑﻚ أوﻧﻘﻠﮫﻓﻲ درﺟﺔ ﺣﺮارةأﻗﻞ ﻣﻦ 10 درﺟﺎت ﻣﺌﻮﯾﺔ) 50
ﻓﮭﺮﻧﮭﺎﯾﺖ (،ﯾﺠ ﺐ إﺗﺎﺣﺔﺑﻌ ﺾ اﻟﻮﻗﺖ ﻟﻠﺤﺎﺳ ﺐ اﻟﺒﺎردﻟﺘﺮﺗﻔﻊ ﺣﺮارﺗﮫﺗﺪرﯾﺠﯿًﺎﺣﺘﻰ ﺗ ﺼ ﻞإﻟﻰ درﺟﺔ ﺣﺮارةاﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﻤﺜﺎﻟﯿﺔواﻟﺘﻲ ﺗﺘﺮاوح ﻣﻦ 10 درﺟﺎت ﻣﺌﻮﯾﺔ
إﻟﻰ 35 در ﺟﺔﻣﺌﻮﯾﺔ)ﻣﻦ 50 ﻓﮭﺮﻧﮭﺎﯾﺖ إﻟﻰ 95 ﻓﮭﺮﻧﮭﺎﯾﺖ (ﻗﺒﻞاﺳﺘﺨﺪاﻣﮫ.ﻗﺪﺗﺴﺘﻐﺮ ق ھﺬهاﻟﻌﻤﻠﯿﺔ ﺳﺎﻋﺘﯿﻦﻓﻲ اﻟﻈ ﺮو ف اﻟﻘ ﺼ ﻮ ى.ﻓﺸ ﻞإﺗﺎﺣﺔ وﻗﺖ ﻟﺠﮭﺎز
اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ ﺣﺘﻰ ﺗﺮﺗﻔﻊ ﺣ ﺮارﺗﮫإﻟﻰ در ﺟﺔاﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﻤﺜﺎﻟﯿﺔﻗﺒﻞاﻻ ﺳﺘﺨﺪامﻗﺪﯾﻨﺘﺞ ﻋﻨﮫ ﺿ ﺮرﺑﺠﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ ﻻ ﯾﻤﻜﻦإﺻ ﻼ ﺣﮫ.
إنأﻣﻜﻦ، ﺿ ﻊ ﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺟﯿﺪةاﻟﺘﮭﻮﯾﺔوﺟﺎﻓﺔ دوناﻟﺘﻌﺮ ض ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺒﺎﺷﺮ ﻷﺷﻌﺔاﻟﺸﻤ ﺲ .
© Copyright Lenovo 2013, 2015vii
ﯾﺠ ﺐ أنﯾﻜﻮناﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎ ص ﺑﻚ ﺑﻌﯿﺪًاﻋ ﻦاﻷ ﺟﮭﺰةاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ،ﻣﺜﻞاﻟﻤﺮوﺣﺔاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ واﻟﺮادﯾﻮ وﻣﻜﺒﺮات اﻟ ﺼ ﻮ ت وﻣﻜﯿﻔﺎت اﻟﮭﻮاﺀ واﻟﻤﯿﻜﺮووﯾﻒ ، ﻷ ن
اﻟﻤﺠﺎﻻ ت اﻟﻤﻐﻨﺎﻃﯿﺴﯿﺔاﻟﻨﺎﺗﺠﺔ ﻋﻦﺗﻠﻚاﻷ ﺟﮭﺰةﯾﻤﻜﻦأنﺗﺘﻠﻒ ﺟﮭﺎزاﻟﻌﺮ ض واﻟﺒﯿﺎﻧﺎت اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ ﻣﺤ ﺮ كاﻷﻗﺮا ص اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ.
ﻻ ﺗﻘﻢﺑﻮ ﺿ ﻊأي ﻣﺸﺮوﺑﺎت ﻋﻠﻰأوﺑﺠﺎﻧﺐ ﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوأي ﻣﻦاﻷ ﺟﮭﺰةاﻟﻤﺮﻓﻘﺔ.إذاﺗﻢ ﺳﻜ ﺐ ﺳﺎﺋﻞ ﻋﻠﻰأوﻓﻲ ﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأواﻷ ﺟﮭﺰةاﻟﻤﺮﻓﻘﺔ،ﻓﻘﺪ
ﯾﺤﺪ ث ﻗ ﺼ ﺮﻓﻲ اﻟﺪاﺋﺮةاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔأوأي ﺷﻜﻞآﺧ ﺮ ﻣﻦأﺷﻜﺎلاﻟﺘﻠﻒ.
ﻻ ﺗﺄﻛﻞأوﺗﺪﺧﻦ ﺑﺎﻟﻘﺮ ب ﻣﻦ ﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.اﻟﻔ ﻀ ﻼ ت اﻟﺘﻲ ﺗﺴﻘﻂ داﺧ ﻞﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢاﻟﺨﺎ ﺻ ﺔﺑﻚ ﻗﺪﯾﻨﺘﺞ ﻋﻨﮭﺎﺗﻠﻒ.
ﺑﯿﺎ ن ﺗﻮاﻓ ﻖ ﻣﻨﺘ ﺠ ﺎ ت اﻟﻠﯿﺰ ر
ﺗﺤﺬﯾﺮ:
ﻋﻨﺪﺗﺮﻛﯿﺐ ﻣﻨﺘﺠﺎت اﻟﻠﯿﺰر)ﻣﺜﻞاﻷﻗﺮا ص اﻟﻤ ﻀ ﻐﻮﻃﺔأو ﻣﺤﺮﻛﺎت أﻗﺮا ص DVD أوأﺟﮭﺰةاﻷﻟﯿﺎف اﻟﻀ ﻮﺋﯿﺔأوأﺟﮭﺰةاﻹر ﺳﺎل(، ﻻﺣ ﻆ ﻣﺎﯾﻠﻲ:
• ﻻ ﺗﻘﻢﺑﻨﺰعاﻷ ﻏ ﻄﯿﺔ.ﻓﻘﺪﯾﻨﺘﺞ ﻋ ﻦ ﻧﺰعأﻏﻄﯿﺔ ﻣﻨﺘﺠﺎت اﻟﻠﯿﺰراﻟﺘﻌﺮ ض ﻷ ﺷﻌﺔﻟﯿﺰرﻓﻲ ﻣﻨﺘﮭﻰاﻟﺨ ﻄﻮرة.ﻻ ﺗﻮﺟﺪأﺟﺰاﺀﯾﻤﻜﻦ ﺻ ﯿﺎﻧﺘﮭﺎداﺧﻞاﻟﺠﮭﺎز.
• ﻗﺪﯾﻨﺘﺞ ﻋ ﻦاﺳﺘﺨﺪامﻣﻔﺎﺗﯿﺢأوﺗﻨﻔﯿﺬ ﻋﻤﻠﯿﺎت ﺿﺒﻂأواﺟﺮاﺀات ﺑﻄﺮﯾﻘﺔ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻋﻤﺎھﻮ ﻣﺤﺪد ھﻨﺎاﻟﺘﻌﺮ ض ﻷ ﺷﻌﺔﻟﯿﺰرﻓﻲ ﻣﻨﺘﮭﻰ اﻟﺨﻄﻮرة.
ﺧ ﻄﺮ
ﺗﺤﺘﻮ ي ﺑﻌ ﺾ ﻣﻨﺘﺠﺎت اﻟﻠﯿﺰر ﻋﻠﻰ ﺻ ﻤﺎمﻟﯿﺰرﺛﻨﺎﺋﻲ ﻣ ﻀ ﻤﻦ ﻣﻦاﻟﻔﺌﺔ 3A أو 3B .ﻻﺣﻆ ﻣﺎﯾﻠﻲ:
ﯾﻮﺟﺪ ﺷﻌﺎعﻟﯿﺰر ﻋﻨﺪاﻟﻔﺘﺢ.ﻻﺗﺤﺪق ﻓﻲاﻟﺸﻌﺎع وﻻﺗﻨﻈﺮﺑﻄﺮﯾﻘﺔ ﻣﺒﺎﺷ ﺮةﺑﺎﺳﺘﺨﺪامأدوات ﺑ ﺼ ﺮﯾﺔ وﺗﺠﻨﺐ اﻟﺘﻌﺮ ض اﻟﻤﺒﺎﺷﺮﻟﻠﺸﻌﺎع.
ﺑﯿﺎ ن ﻣ ﺰ و د اﻟﻄ ﺎﻗﺔ
ﻻ ﺗﻘﻢﻣﻄﻠﻘًﺎﺑﻨﺰ عاﻟﻐﻄﺎﺀ ﻣﻦ ﻋﻠﻰ وﺣﺪةﺗﻐﺬﯾﺔاﻟﺘﯿﺎراﻟﻜﮭﺮﺑﻲ أوأي ﺟﺰﺀ ﻣﻦاﻷ ﺟﺰاﺀاﻟﺘﻲ ﺗﻢو ﺿ ﻊاﻟﻌ ﻼﻣﺔاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ ﻋﻠﯿﮭﺎ.
ﯾﻮﺟﺪﺗﯿﺎر ﻛﮭﺮﺑﺎﺋﻲ ﻓﻲ ﻣﻨﺘﮭ ﻰاﻟﺨ ﻄﻮرةﺑﺪاﺧ ﻞاﻟﻤﻜﻮﻧﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻢ و ﺿ ﻊ ھﺬهاﻟﻌﻼﻣﺔ ﻋﻠﯿﮭﺎ.ﻻ ﺗﻮﺟﺪأﺟ ﺰاﺀﯾﻤﻜﻦ ﺻ ﯿﺎﻧﺘﮭﺎداﺧ ﻞﺗﻠﻚ اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت.إذاﻛﻨﺖ ﺗﺸ ﻚ ﻓﻲ
وﺟﻮدﻣﺸﻜﻠﺔﻓﻲأﺣﺪﺗﻠﻚاﻷ ﺟﺰاﺀ،ﻓﺎﺗ ﺼ ﻞﺑﻔﻨﻲاﻟﺨﺪﻣﺔ.
اﻟﺘﻨ ﻈ ﯿ ﻒ واﻟ ﺼ ﯿﺎﻧﺔ
ﺣﺎﻓﻆ داﺋﻤًﺎﻋﻠﻰ ﻧﻈﺎﻓﺔ ﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ وﻣﻜﺎناﻟﻌﻤﻞ.أﻏﻠﻖ ﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،ﺛﻢاﻓ ﺼ ﻞ ﺳﻠﻚ اﻟﻄﺎﻗﺔﻗﺒﻞﺗﻨﻈﯿﻒ ﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ. ﻻﺗﻘﻢﺑﺮ ش أي ﺳﺎﺋﻞ ﻣﺒﺎﺷﺮة
ﻋﻠﻰ ﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأواﺳﺘﺨﺪامأي ﻣﻨﻈ ﻒ ﯾﺤﺘﻮ ي ﻋﻠﻰ ﻣﻮادﻗﺎﺑﻠﺔﻟﻼ ﺷﺘﻌﺎلﻟﺘﻨﻈﯿ ﻒ ﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.ﻗﻢﺑﺮ ش ﻣﻨﻈ ﻒ ﻋﻠﻰ ﻗﻄﻌﺔﻗﻤﺎ ش ﻧﺎﻋﻤﺔ،ﺛﻢاﻣﺴﺢ
أﺳ ﻄ ﺢ ﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.
ThinkCentre E73 دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم
viiiو
اﻟﻤ ﻠ ﺤ ﻖ ١ . ﻧ ﻈ ﺮ ة ﻋ ﺎﻣ ﺔ ﻋ ﻠ ﻰ اﻟ ﻤ ﻨﺘ ﺞ
ﯾﺘﯿﺢ ھﺬااﻟﻔ ﺼ ﻞ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋ ﻦ ﺧ ﺼ ﺎﺋ ﺺ اﻟﺤﺎﺳ ﺐ واﻟﻤﺤﺪدات واﻟﺒﺮاﻣﺞاﻟﻤﺰودةﺑﻮاﺳ ﻄﺔ Lenovo وأﻣﺎﻛﻦاﻟﻤﻮ ﺻ ﻼ ت واﻟﻤﻜﻮﻧﺎت واﻷ ﺟﺰاﺀاﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ
ﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎمواﻟﻤﺸﻐﻼ ت اﻟﺪاﺧﻠﯿﺔ.
اﻟ ﺨ ﺼ ﺎﺋ ﺺ
ﯾﻘﺪم ھﺬااﻟﻘﺴﻢﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻦ ﻣﯿﺰات اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.ﺗﻐ ﻄ ﻲاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﺘﻌﺪدةﻣﻦاﻟﻄ ﺮُز.
ﻟﻌﺮ ض ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻦ ﻃ ﺮاز ﻣﺤﺪد،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪاﻹ ﺟﺮاﺀات اﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:
®
Windows®7 ،اﻧﻘﺮﻓﻮقاﺑﺪأﺛﻢاﻧﻘﺮ ﺑﺰراﻟﻤﺎو س اﻷﯾﻤﻦ ﻓﻮقاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ وﺣﺪدﺧ ﺼﺎﺋ ﺺ ﻟﻌﺮ ض اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت.
• ﻣﻦﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Microsoft
• ﻓﻲ ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Microsoft Windows 8 أو Windows 8.1 ،اﻧﺘﻘﻞإﻟﻰ ﺳ ﻄ ﺢاﻟﻤﻜﺘﺐ وﺣﺮّك اﻟﻤﺆﺷﺮﺑﺎﺗﺠﺎهاﻟﺮﻛﻦاﻟﻌﻠﻮ ي اﻷﯾﻤﻦأواﻟﺮﻛﻦاﻟﺴﻔﻠﻲ
اﻷﯾﻤﻦ ﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔﻟﻌﺮ ض اﻟﺮﻣﻮز.ﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮقإﻋﺪادات !!ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺸ ﺨ ﺼ ﻲﻟﻌﺮ ض اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت.
• ﻓﻲ ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Microsoft Windows 10 ،اﻧﻘﺮﻓﻮ قاﻟﺰر "اﺑﺪأ"ﻟﻔﺘﺢ ﻗﺎﺋﻤﺔ"اﺑﺪأ".ﺑﻌﺪذﻟﻚ،اﻧﻘﺮﻓﻮقإﻋﺪادات !!اﻟﻨﻈﺎم !!ﺣﻮلﻟﻌﺮ ض
اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت.
اﻟﻤﺸﻐﻞاﻟﺪﻗﯿﻖ
ﻟﻌﺮ ض ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻤﻌﺎﻟﺞاﻟﺪﻗﯿﻖ اﻟﺨﺎ ص ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:
• ﻣﻦﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Microsoft Windows 7 ،اﻧﻘﺮﻓﻮقاﺑﺪأ،ﺛﻢاﻧﻘﺮﺑﺰراﻟﻤﺎو س اﻷﯾﻤﻦﻓﻮ قاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ وﺣﺪدﺧ ﺼﺎﺋ ﺺ ﻟﻌﺮ ض اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت.
• ﻓﻲ ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Microsoft Windows 8 أو Windows 8.1 ،اﻧﺘﻘﻞإﻟﻰ ﺳ ﻄ ﺢاﻟﻤﻜﺘﺐ وﺣﺮّك اﻟﻤﺆﺷﺮﺑﺎﺗﺠﺎهاﻟﺮﻛﻦاﻟﻌﻠﻮ ي اﻷﯾﻤﻦأواﻟﺮﻛﻦاﻟﺴﻔﻠﻲ
اﻷﯾﻤﻦ ﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔﻟﻌﺮ ض اﻟﺮﻣﻮز.ﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮقإﻋﺪادات !!ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺸ ﺨ ﺼ ﻲﻟﻌﺮ ض اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت.
• ﻓﻲ ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Microsoft Windows 10 ،اﻧﻘﺮﻓﻮ قاﻟﺰر "اﺑﺪأ"ﻟﻔﺘﺢ ﻗﺎﺋﻤﺔ"اﺑﺪأ".ﺑﻌﺪذﻟﻚ،اﻧﻘﺮﻓﻮقإﻋﺪادات !!اﻟﻨﻈﺎم !!ﺣﻮلﻟﻌﺮ ض
اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت.
اﻟﺬاﻛﺮة
ﯾﺪﻋﻢاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎ ص ﺑﻚ ﻣﺎﯾ ﺼ ﻞإﻟﻰ وﺣﺪﺗﯿﻦ ﻣﻦ وﺣﺪات اﻟﺬاﻛﺮةﺑ ﻀ ﻌ ﻒ ﻣﻌﺪلﻧﻘﻞاﻟﺒﯿﺎﻧﺎت 3 ﻣ ﻀ ﻤّﻨﺔﻣﺰدوﺟﺔ وﻏﯿﺮ وﺳﯿﻄﺔ (DDR3 UDIMMs) .
ﻣﺤﺮﻛﺎت اﻷﻗﺮا ص اﻟﺪاﺧﻠﯿﺔ
• ﻣﺤﺮ ك اﻷﻗﺮا ص اﻟ ﻀ ﻮﺋﯿﺔ:أﻗﺮا ص DVD أوأﻗﺮا ص DVD اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻹ ﻋﺎدةاﻟﻜﺘﺎﺑﺔ)ﻣﺘﺎح ﻓﻲ ﺑﻌ ﺾ اﻟﻄُﺮز(
• ﻣﺤﺮ ك أﻗﺮا ص ﻣﺨﺘﻠﻂ )ﻣﺘﻮﻓﺮ ﻓﻲ ﺑﻌ ﺾ اﻟﻄُﺮز(
• ﻣﺤﺮ ك اﻷﻗﺮا ص اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ Serial Advanced Technology Attachment (SATA)
• ﻣﺤﺮ ك أﻗﺮا ص SATA ذو ﺣﺎﻟﺔ ﺻ ﻠﺒﺔ )ﻣﺘﻮﻓﺮﻓﻲ ﺑﻌ ﺾ اﻟﻄ ﺮز(
اﻟﻨﻈﺎماﻟﻔﺮﻋ ﻲﻟﻠﻤﺮﺋﯿﺎت
®
• رﺳﻮﻣﺎت ﻣﺘﻜﺎﻣﻠﺔﻟﻤﻮ ﺻ ﻞ Video Graphics Array (VGA) وﻣﻮ ﺻ ﻞ DisplayPort
• ﺧﺎﻧﺔﺑﻄﺎﻗﺔ رﺳﻮﻣﯿﺎت Peripheral Component Interconnect (PCI) Express x16 ﺑﻠﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎمﻟﺒﻄﺎﻗﺔ ر ﺳﻮﻣﯿﺎت ﻣﻨﻔ ﺼﻠﺔ
اﻟﻨﻈﺎماﻟﻔﺮﻋ ﻲﻟﻠﺼ ﻮﺗﯿﺎت
• ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﺻ ﻮﺗﻲ ﺑﺪرﺟﺔﺗﻮ ﺿ ﯿﺢ ﻋﺎﻟﯿﺔ (HD) ﻣﺘﻜﺎﻣﻞ
• ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﺻ ﻮﺗﻲﻟﻠﺨ ﻂاﻟﺪاﺧﻞ وﻣﻮ ﺻ ﻞ ﺻ ﻮﺗﻲ ﻟﻠﺨ ﻂاﻟﺨﺎر ج وﻣﻮ ﺻ ﻞاﻟﻤﯿﻜﺮوﻓﻮنﻓﻲ اﻟﻠﻮﺣﺔاﻟﺨﻠﻔﯿﺔ
• ﻣﻮ ﺻ ﻞﻟﻠﻤﯿﻜﺮوﻓﻮن وﻣﻮ ﺻ ﻞﻟﺴﻤﺎﻋﺎت اﻟﺮأس ﻓﻲ اﻟﻠﻮ ﺣﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ
• اﻟﺴﻤﺎﻋﺎت اﻟﺪاﺧﻠﯿﺔ)ﺗﻢﺗﺮﻛﯿﺒﮭﺎﻋﻠﻰ ﺑﻌ ﺾ اﻟﻄ ﺮازات(
© Copyright Lenovo 2013, 2015١
إﻣﻜﺎﻧﯿﺔاﻻﺗ ﺼﺎل
• ﻣﻮدم PCI Express Fax )ﺑﻌ ﺾ اﻟﻄُﺮز(
ﺧ ﺼﺎﺋ ﺺ إدارةاﻟﻨﻈﺎم
• إﻣﻜﺎﻧﯿﺔﺗﺨﺰﯾﻦ ﻧﺘﺎﺋﺞاﺧﺘﺒﺎراﻟﺠﮭﺎز power-on self-test (POST)
• واﺟﮭﺔإدارةﺳ ﻄ ﺢاﻟﻤﻜﺘﺐ (DMI)
ﺗﻮﻓﺮ واﺟﮭﺔإدارة ﺳ ﻄ ﺢاﻟﻤﻜﺘﺐ ﻣﺴﺎرًاﻋﺎﻣًﺎﯾﻤﻜﻦﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻣﯿﻦاﻟﻮ ﺻ ﻮل ﻣﻦ ﺧ ﻼﻟﮫإﻟﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋ ﻦ ﺟﻤﯿﻊ ﺟﻮاﻧﺐ اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،ﺑﻤﺎﻓﻲ ذﻟﻚ ﻧﻮعاﻟﻤﻌﺎﻟﺞ
وﺗﺎرﯾﺦاﻟﺘﺜﺒﯿﺖ واﻟﻄﺎﺑﻌﺎت واﻷ ﺟﮭﺰةاﻟﻄ ﺮﻓﯿﺔاﻷﺧ ﺮ ى اﻟﻤﺘ ﺼﻠﺔ وﻣ ﺼﺎدراﻟﻄﺎﻗﺔ وﺳ ﺠﻞاﻟ ﺼ ﯿﺎﻧﺔ.
• و ﺿ ﻊاﻟﺘﻮاﻓﻖ ErP LPS
ﯾﻌﻤﻞ و ﺿ ﻊﺗﻮاﻓﻖ ﺗﻮﺟﯿﮫاﻟﻤﻨﺘﺠﺎت اﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ (ErP) ﺣﺎﻟﺔاﻟﻄﺎﻗﺔاﻟﺪﻧﯿﺎ (LPS) ﻋﻠﻰ ﺗﻘﻠﯿﻞاﺳﺘﮭ ﻼ ك اﻟﻄﺎﻗﺔاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ ﻋﻨﺪﻣﺎﯾﻜﻮناﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ ﻓﻲ و ﺿ ﻊ
اﻟﺴﻜﻮنأوإﯾﻘﺎف اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ.ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ،اﻧﻈ ﺮ "ﺗﻤﻜﯿﻦ و ﺿ ﻊاﻟﺘﻮاﻓﻖ ErP LPS " ﻋﻠﻰاﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٧٨ .
• Preboot Execution Environment (PXE)
ﺑﯿﺌﺔﺗﻨﻔﯿﺬاﻟﺘﻤﮭﯿﺪاﻟﻤﺴﺒﻖ ھ ﻲ ﺑﯿﺌﺔﻟﺒﺪﺀﺗﺸﻐﯿﻞأﺟﮭﺰةاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﺑﺎﺳﺘﺨﺪامواﺟﮭﺔ ﺷﺒﻜﺔﺑﺸﻜﻞ ﻣﺴﺘﻘﻞ ﻋ ﻦأﺟﮭﺰةﺗﺨﺰﯾﻦاﻟﺒﯿﺎﻧﺎت )ﻣﺜﻞاﻟﻘﺮ ص اﻟﺜﺎﺑﺖ(أو
أﻧﻈﻤﺔاﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﻤﺜﺒﺘﺔ.
• ﺑﺮاﻣﺞ System Management (SM) Basic Input/Output System (BIOS) و SM
ﺗﺤﺪدﻣﻮا ﺻ ﻔﺎت SM BIOS ھﯿﺎﻛﻞاﻟﺒﯿﺎﻧﺎت وأﺳﺎﻟﯿﺐ اﻟﻮ ﺻ ﻮلﻓﻲ ﻧﻈﺎم BIOS واﻟﺘﻲ ﺗﺘﯿﺢﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪمأواﻟﺘﻄﺒﯿﻖ ﺗﺨﺰﯾﻦ واﺳﺘﻌﺎدةاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺨﺎ ﺻ ﺔ
ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.
• Wake on LAN
Wake on LAN ﻋﺒﺎرةﻋ ﻦ ﻣﻌﯿﺎر ﺷﺒﻜﺎت ﻛﻤﺒﯿﻮﺗﺮ Ethernet ﯾﺘﯿﺢﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوﺗﻨﺸﯿﻄﮫﻣﻦ ﺧ ﻼ ل رﺳﺎﻟﺔ ﻋﺒﺮاﻟﺸﺒﻜﺔ.ﻓﻌﺎدةﻣﺎﯾﺘﻢإرﺳﺎل
اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ واﺳ ﻄﺔﺑﺮﻧﺎﻣﺞﯾﺘﻢﺗﺸﻐﯿﻠﮫ ﻋﻠﻰ ﻛﻤﺒﯿﻮﺗﺮآﺧ ﺮ ﻋﻠﻰ ﻧﻔ ﺲ اﻟﺸﺒﻜﺔاﻟﻤﺤﻠﯿﺔ.
• Wake on Ring
ﻣﯿﺰة Wake on Ring ،واﻟﺘﻲ ﯾُﺸﺎرإﻟﯿﮭﺎأﺣﯿﺎﻧًﺎﺑﺎﺳﻢ Wake on Modem ، ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ ﻣﻮاﺻ ﻔﺎت ﺗﺘﯿﺢ ﻷ ﺟﮭﺰةاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ واﻷﺟﮭﺰةاﻟﻤﻌﺘﻤﺪةﻣﺘﺎﺑﻌﺔ
اﻟﻌﻤﻞ ﻣﻦ و ﺿ ﻊاﻟﺴﻜﻮنأواﻹ ﺳﺒﺎت.
• Windows Management Instrumentation (WMI)
Windows Management Instrumentation ﻋﺒﺎرةﻋ ﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﻦاﻟﻤﻠﺤﻘﺎت ﻟﻄ ﺮازﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞ Windows .ﻓﮭﻮﯾﻮﻓﺮ واﺟﮭﺔﻧﻈﺎمﺗﺸﻐﯿﻞ
ﺗﻮﻓﺮ ﻣﻜﻮﻧﺎت اﻷ ﺟﮭﺰةﻣﻦ ﺧ ﻼﻟﮭﺎﻣﻌﻠﻮﻣﺎت وإﻋ ﻼﻣﺎت.
ﺧ ﺼﺎﺋ ﺺ اﻟﻤﺪﺧ ﻼ ت/اﻟﻤﺨﺮﺟﺎت (I/O)
• ﻣﻮ ﺻ ﻞ DisplayPort
• ﻣﻮ ﺻ ﻞ Ethernet واﺣﺪ
• ﻣﻮ ﺻ ﻞﺗﺴﻠﺴﻠﻲ ذو 9أﺳﻨﺎن )اﺧﺘﯿﺎر ي(
• ﻣﻮ ﺻ ﻞ وﺣﺪة ﻋﺮ ض VGA واﺣﺪة
• ﺳﺘﺔ ﻣﻮ ﺻ ﻼ ت Universal Serial Bus (USB)
– ﻣﻮ ﺻ ﻼ USB 2.0 ﺑﺎﻟﻠﻮﺣﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ
– ﻣﻮ ﺻ ﻼ USB 2.0 ﺑﺎﻟﻠﻮﺣﺔاﻟﺨﻠﻔﯿﺔ
– ﻣﻮ ﺻ ﻼ USB 3.0 ﺑﺎﻟﻠﻮﺣﺔاﻟﺨﻠﻔﯿﺔ
• ﺛﻼ ث ﻣﻮ ﺻ ﻼ ت ﺻ ﻮﺗﯿﺔﻓﻲاﻟﻠﻮﺣﺔاﻟﺨﻠﻔﯿﺔ)ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﺻ ﻮﺗﻲ ﻟﻠﺨ ﻂ اﻟﺪاﺧ ﻞ،ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﺻ ﻮﺗﻲ ﻟﻠﺨ ﻂاﻟﺨﺎر ج،ﻣﻮ ﺻ ﻞاﻟﻤﯿﻜﺮوﻓﻮن(
• ﻣﻮ ﺻ ﻼ ن ﺻ ﻮﺗﯿﺎن ﺑﺎﻟﻠﻮﺣﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ)ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﻣﯿﻜﺮوﻓﻮن وﻣﻮ ﺻ ﻞ ﺳﻤﺎﻋﺎت اﻟﺮأس (
ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ،أﻧﻈ ﺮ "ﺗﺤﺪﯾﺪأﻣﺎﻛﻦاﻟﻤﻮ ﺻ ﻼ ت وﻣﻔﺎﺗﯿﺢاﻟﺘﺤﻜﻢواﻟﻤﺆﺷﺮات اﻟﻤﻮﺟﻮدةﺑﻮاﺟﮭﺔاﻟﺤﺎﺳ ﺐ اﻟﺨﺎ ص ﺑﻚ" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٧ و "ﺗﺤﺪﯾﺪ
اﻟﻤﻮ ﺻ ﻼ ت ﻓﻲ ﺧﻠﻔﯿﺔاﻟﺤﺎﺳ ﺐ " ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٨.
اﻟﺘﻮﺳ ﻊ
• ﺧﺎﻧﺔ واﺣﺪةﻟﻤﺸﻐﻞاﻷﻗﺮا ص اﻟﻀ ﻮﺋﯿﺔ
• ﺧﺎﻧﺔﺑﻄﺎﻗﺔﺑﯿﺎﻧﯿﺎت PCI Express x16 واﺣﺪة
ThinkCentre E73 دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم
٢
• ﻓﺘﺤﺔواﺣﺪةﻟﻤﺤﺮ ك أﻗﺮا ص ذي ﺣﺎﻟﺔ ﺻ ﻠﺒﺔﺛﺎﻧﻮ ي )اﺧﺘﯿﺎر ي(
• ﻓﺘﺤﺔواﺣﺪة رﻓﯿﻌﺔﻟﻤﺸﻐﻞﻗﺎر ئ اﻟﺒﻄﺎﻗﺎت
• ﻓﺘﺤﺘﺎنﻟﻤﺤﺮ ك اﻷﻗﺮا ص اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ)ﻓﺘﺤﺔﻗﯿﺎﺳﯿﺔ وﻓﺘﺤﺔاﺧﺘﯿﺎرﯾﺔ(
• ﺧﺎﻧﺘﺎنﻟﻜﺎر ت PCI Express x1
وﺣﺪةﺗﻐﺬﯾﺔاﻟﺘﯿﺎراﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﻲ
ﯾﺄﺗﻲاﻟﺤﺎﺳ ﺐ اﻟﺨﺎ ص ﺑﻚ ﻣ ﺼ ﺤﻮﺑﺎﺑﻮاﺣﺪﻣﻦ وﺣﺪات ﺗﻐﺬﯾﺔاﻟﺘﯿﺎراﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﻲ اﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:
• وﺣﺪةﺗﻐﺬﯾﺔﻟﻠﺘﯿﺎراﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﻲ 180 واط ذات اﺳﺘﺸﻌﺎرآﻟﻲ ﻟﻠﺠﮭﺪاﻟﻜﮭﺮﺑﻲ
• وﺣﺪةﺗﻐﺬﯾﺔﻟﻠﺘﯿﺎراﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﻲ 240 واط ذات اﺳﺘﺸﻌﺎرآﻟﻲ ﻟﻠﺠﮭﺪاﻟﻜﮭﺮﺑﻲ
ﺧ ﺼﺎﺋ ﺺ اﻟﺴﺮﯾﺔ
• ﯾﺘﻢدﻣﺞ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Computrace Agent ﻓﻲ اﻟﺒﺮاﻣﺞاﻟﺜﺎﺑﺘﺔ
• اﻟﻘﺪرة ﻋﻠﻰ ﺗﻤﻜﯿﻦاﻟﺠﮭﺎزأوﺗﻌﻄﯿﻠﮫ
• اﻟﻘﺪرة ﻋﻠﻰ ﺗﻤﻜﯿﻦ ﻣﻮ ﺻ ﻼ ت USB أوﺗﻌﻄﯿﻠﮭﺎﻛﻞ ﻋﻠﻰ ﺣﺪة
• ﻛﻠﻤﺔ ﻣﺮوراﻟﺘﺸﻐﯿﻞ (POP) ،وﻛﻠﻤﺔﻣﺮور ﻣﺴﺌﻮلاﻟﻨﻈﺎم،وﻛﻠﻤﺔﻣﺮور ﻣﺤﺮ ك اﻷﻗﺮا ص اﻟﺜﺎﺑﺘﺔﻟﻤﻨﻊاﻷ ﺷ ﺨﺎ ص ﻏﯿﺮاﻟﻤ ﺼ ﺮ حﻟﮭﻢﻣﻦاﺳﺘﺨﺪاماﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ
اﻟﺨﺎ ص ﺑﻚ
• اﻟﺘﺤﻜﻢﺑﺘﺴﻠﺴﻞﺑﺪﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞ
• ﺑﺪﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞﺑﺪوناﺳﺘﺨﺪاماﻟﻔﺄرةأوﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢ
• دﻋﻢﻗﻔﻞاﻟﻜﺎﺑﻞﺑﺄﺳﻠﻮ ب Kensington
• دﻋﻢﻗﻔﻞاﻟﻠﻮﺣﺔ
ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ،اﻧﻈ ﺮاﻟﻤﻠﺤ ﻖ ٤ "اﻷﻣﺎن" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٢٥ .
ﺑﺮاﻣﺞ ﻣﺴﺒﻘﺔاﻟﺘﺜﺒﯿﺖ
ﺗﻢﺗﺜﺒﯿﺖ ﺑﻌ ﺾ اﻟﺒﺮاﻣﺞ ﻣﺴﺒﻘًﺎﻋﻠﻰ اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎ ص ﺑﻚﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚ ﻓﻲ ﺗﺴﮭﯿﻞ ﻋﻤﻠﻚ وﺗﺄﻣﯿﻨﮫ.ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ،اﻧﻈ ﺮ "ﺑﺮاﻣﺞ Lenovo " ﻋﻠﻰ اﻟﺼ ﻔﺤﺔ
٤.
ﻧﻈﺎمﺗﺸﻐﯿﻞ ﻣﺴﺒﻖ اﻟﺘﺜﺒﯿﺖ
ﯾﺘﻢﺗﺜﺒﯿﺖ واﺣﺪﻣﻦأﻧﻈﻤﺔاﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ ﻣﺴﺒﻘًﺎﻋﻠﻰ اﻟﺤﺎﺳ ﺐ اﻟﺨﺎ ص ﺑﻚ:
• ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Microsoft Windows 7
• ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Microsoft Windows 8
• ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Microsoft Windows 8.1
• ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Microsoft Windows 10
١
)ﯾﺨﺘﻠﻒ ﺑﺎﺧﺘﻼ ف ﻧﻮعاﻟﻄ ﺮاز(
ﻧﻈﺎم)أﻧﻈﻤﺔ(اﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﻤﺮﺧ ﺺ )اﻟﻤﺮﺧ ﺼ ﺔ(أواﻟﺬ ي ﺗﻢاﺧﺘﺒﺎره)اﻟﺘﻲ ﺗﻢاﺧﺘﺒﺎرھﺎ(ﻟﻠﺘﺄﻛﺪﻣﻦاﻟﺘﻮاﻓﻖ
®
• Linux
اﻟﻤ ﻮا ﺻ ﻔﺎ ت
ﯾﺴﺮد ھﺬااﻟﻘﺴﻢاﻟﻤﻮاﺻ ﻔﺎت اﻟﻤﺎدﯾﺔﻟﻠﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎ ص ﺑﻚ.
Lenovo ﻛﺄﻧﻈﻤﺔﻣﺘﻮاﻓﻘﺔ ﻣﻊاﻟﺤﺎﺳ ﺐ اﻟﺨﺎ ص ﺑﻚ.ﺗﻌﺘﺒﺮ ھﺬهاﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻋﺮ ﺿ ﺔﻟﻠﺘﻐﯿﯿﺮ.ﻟﺘﺤﺪﯾﺪﻣﺎإذاﻛﺎنﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞﺗﻢﺗﺮﺧﯿﺼ ﮫأواﺧﺘﺒﺎرهﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﻟﻠﺘﻮاﻓﻖ،ارﺟﻊ
اﻟﻤﻠﺤﻖ١.ﻧﻈﺮةﻋﺎﻣﺔﻋﻠﻰاﻟﻤﻨﺘﺞ٣
١. ﯾﺘﻢﺗﺮﺧﯿ ﺺ أواﺧﺘﺒﺎرﻧﻈﺎم)أﻧﻈﻤﺔ(اﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﻤﻌﺮو ض )اﻟﻤﻌﺮو ﺿ ﺔ( ھﻨﺎﻟﻠﺘﺄﻛﺪﻣﻦاﻟﺘﻮاﻓﻖ ﻋﻨﺪإﺗﺎﺣﺔ ھﺬااﻹ ﺻ ﺪار.ﻗﺪﯾﺘﻢﺗﻌﺮﯾﻒ أﻧﻈﻤﺔﺗﺸﻐﯿﻞإﺿﺎﻓﯿﺔﺑﻮاﺳﻄﺔ
ﻟﻠﻤﻮﻗﻊاﻟﺨﺎ ص ﺑﻤﻮردﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ ﻋﻠﻰاﻹﻧﺘﺮﻧﺖ.
اﻷﺑﻌﺎد
اﻟﻌﺮ ض : 97 ﻣﻢ) 3.8 ﺑﻮ ﺻ ﺔ(
اﻻرﺗﻔﺎع: 333 ﻣﻢ) 13.1 ﺑﻮ ﺻ ﺔ(
اﻟﻌﻤﻖ: 368 ﻣﻢ) 14.5 ﺑﻮ ﺻ ﺔ(
اﻟﻮزن
اﻟﺤﺪاﻷﻗﺼ ﻰﻟﻠﻤﻮاﺻﻔﺎت ﻛﻤﺎﺗﻢﺷﺤﻨﮭﺎ:6ﻛﺠﻢ) 13.2 رﻃﻞ()ﺑﺪوناﻟﻌﺒﻮة(
اﻟﺤﺪاﻷﻗﺼ ﻰﻟﻠﻤﻮاﺻﻔﺎت ﻛﻤﺎﺗﻢﺷﺤﻨﮭﺎ: 8.5 ﻛﺠﻢ) 18.7 رﻃﻞ()ﺑﺎﻟﻌﺒﻮة(
ﺑﯿﺌﺔاﻟﻌﻤﻞ
• درﺟﺔ ﺣﺮارةاﻟﮭﻮاﺀ:
أﺛﻨﺎﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞ:ﻓﻲدرﺟﺔ ﺣﺮارةﺗﺘﺮاوح ﻣﻦ 10 درﺟﺎت ﻣﺌﻮﯾﺔإﻟﻰ 35 درﺟﺔﻣﺌﻮﯾﺔ)ﻣﻦ 50 ﻓﮭﺮﻧﮭﺎﯾﺖإﻟﻰ 95 ﻓﮭﺮﻧﮭﺎﯾﺖ(
اﻟﺘﺨﺰﯾﻦﻓﻲ ﻋﺒﻮةاﻟﺸﺤﻦاﻷ ﺻﻠﯿﺔ:- 40 درﺟﺔﻣﺌﻮﯾﺔإﻟﻰ 60 درﺟﺔﻣﺌﻮﯾﺔ)ﻣﻦ- 40 ﻓﮭﺮﻧﮭﺎﯾﺖ إﻟﻰ 140 ﻓﮭﺮﻧﮭﺎﯾﺖ(
اﻟﺘﺨﺰﯾﻦدون ﻋﺒﻮة:- 10 درﺟﺎت ﻣﺌﻮﯾﺔإﻟﻰ 60 درﺟﺔﻣﺌﻮﯾﺔ)ﻣﻦ 14 ﻓﮭﺮﻧﮭﺎﯾﺖإﻟﻰ 140 ﻓﮭﺮﻧﮭﺎﯾﺖ(
• اﻟﺮﻃﻮﺑﺔ:
أﺛﻨﺎﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞ:ﻣﻦ 20 % إﻟﻰ 80 % )ﺑﺪونﺗﻜﺜﻒ(
اﻟﺘﺨﺰﯾﻦ:ﻣﻦ 20 % إﻟﻰ 90 % )ﺑﺪونﺗﻜﺜﻒ(
• اﻻرﺗﻔﺎع:
اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ:ﻣﻦ- 50 إﻟﻰ 10000 ﻗﺪم)ﻣﻦ- 15.2 إﻟﻰ 3048 ﻣﺘﺮ(
اﻟﺘﺨﺰﯾﻦ:ﻣﻦ- 50 إﻟﻰ 35000 ﻗﺪم)ﻣﻦ- 15.2 إﻟﻰ 10668 ﻣﺘﺮ(
إدﺧﺎلﻛﮭﺮﺑﺎﺋﻲ
• اﻟﺠﮭﺪاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﻲﻟﻠﻤﺪﺧﻼ ت:
– اﻟﻤﺪىاﻟﻤﻨﺨﻔ ﺾ :
اﻟﺤﺪاﻷدﻧﻰ: 100 ﻓﻮﻟﺖ ﺗﯿﺎرﻣﺘﺮدد
اﻟﺤﺪاﻷﻗﺼ ﻰ: 127 ﻓﻮﻟﺖ ﺗﯿﺎرﻣﺘﺮدد
ﻧﻄﺎقﺗﺮدداﻹدﺧﺎل: 50/60 ھﺮﺗﺰ
ﻣﺤﺪدات ﺗﺒﺪﯾﻞ ﻣﻔﺘﺎحاﺧﺘﯿﺎراﻟﺠﮭﺪاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﻲ: 115 ﻓﻮﻟﺖ ﺗﯿﺎر ﻣﺘﺮدد
– اﻟﻤﺪىاﻟﻤﺮﺗﻔﻊ:
اﻟﺤﺪاﻷدﻧﻰ: 200 ﻓﻮﻟﺖ ﺗﯿﺎرﻣﺘﺮدد
اﻟﺤﺪاﻷﻗﺼ ﻰ: 240 ﻓﻮﻟﺖ ﻟﻠﺘﯿﺎراﻟﻤﺘﺮدد
ﻧﻄﺎقﺗﺮدداﻹدﺧﺎل: 50/60 ھﺮﺗﺰ
ﻣﺤﺪدات ﺗﺒﺪﯾﻞ ﻣﻔﺘﺎحاﺧﺘﯿﺎراﻟﺠﮭﺪاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﻲ: 230 ﻓﻮﻟﺖ ﺗﯿﺎرﻣﺘﺮدد
ﺑﺮاﻣ ﺞ Lenovo
ﯾﺄﺗﻲاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎ ص ﺑﻚ ﻣﺰودًاﺑﺒﺮاﻣﺞ Lenovo ﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚ ﻓﻲأداﺀاﻟﻌﻤﻞﺑﻤﺰﯾﺪٍﻣﻦاﻟﺴﮭﻮﻟﺔ واﻷﻣﺎن.ﺑﻨﺎﺀًﻋﻠﻰ ﻧﻈﺎمﺗﺸﻐﯿﻞ Windows اﻟﻤﺜﺒﺖ ﻣﺴﺒﻘًﺎ،ﻗﺪ
ﺗﺨﺘﻠﻒ ھﺬهاﻟﺒﺮاﻣﺞ.
اﻟﻮ ﺻ ﻮ ل إﻟ ﻰ ﺑﺮﻧﺎﻣ ﺞ ﺑﺎﻟﻜ ﻤﺒﯿﻮﺗﺮ
®
Tools ،ﺛﻢاﻋﺮ ض رﻣﻮزاﻟﺒﺮاﻣﺞ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام
ThinkCentre E73 دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم
ﻣﻼ ﺣﻈﺔ: ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Windows 7 ،ﻗﺪﺗﻜﻮنﺑﻌ ﺾ ﺑﺮاﻣﺞ Lenovo ﺟﺎھﺰةﻟﺘﺜﺒﯿﺘﮭﺎ،ﻟﺬاﻓﺄﻧﺖ ﺑﺤﺎﺟﺔإﻟﻰ ﺗﺜﺒﯿﺘﮭﺎﯾﺪوﯾ ًﺎ.ﺑﻌﺪذﻟﻚ،ﯾﻤﻜﻨﻚ
اﻟﻮ ﺻ ﻮل واﺳﺘﺨﺪام ھﺬهاﻟﺒﺮاﻣﺞ.ﻟﺘﺜﺒﯿﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺟﺎھﺰﻟﻠﺘﺜﺒﯿﺖ،اﻓﺘﺢﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Lenovo ThinkVantage
اﻟﻠﻮﺣﺎت.اﺗﺒﻊاﻹرﺷﺎدات اﻟﻤﻮﺟﻮدةأﺳﻔﻞاﻟﺮﻣﻮز ﻏﯿﺮاﻟﻔﻌﺎﻟﺔﻟﺘﺤﺪﯾﺪﻣﻮﻗﻊاﻟﺮﻣﺰاﻟﺨﺎ ص ﺑﺎﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞاﻟﻤﻄﻠﻮ ب.اﻧﻘﺮﻧﻘﺮًاﻣﺰدوﺟًﺎﻓﻮق اﻟﺮﻣﺰﻟﺘﺜﺒﯿﺖ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ.
ﻟﻠﻮ ﺻ ﻮلإﻟﻰ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻋﻠﻰاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬأي ﻣﻤﺎﯾﻠﻲ:
• ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰ ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Windows 7 أو Windows 10 :
٤
– ﻣﻦ ﺧﺪﻣﺔاﻟﺒﺤ ﺚ ﻓﻲ Windows :
١.ﺗﺒﻌًﺎ ﻹ ﺻ ﺪار Windows ،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪاﻹ ﺟﺮاﺀات اﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:
– اﻟﻨﺴﺒﺔﻟﻨﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Windows 7 :اﻧﻘﺮ ﻓﻮق زراﺑﺪأﻟﻔﺘﺢ ﻗﺎﺋﻤﺔاﻟﺒﺪﺀ،ﺛﻢاﻛﺘﺐ اﺳﻢاﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﻓﻲ ﻣﺮﺑﻊاﻟﺒﺤ ﺚ.
– ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﻟﻨﻈﺎمﺗﺸﻐﯿﻞ Windows 10 :اﻛﺘﺐ اﺳﻢاﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﻓﻲ ﻣﺮﺑﻊاﻟﺒﺤ ﺚ اﻟﻤﺠﺎورﻟﺰراﺑﺪأ.
٢. ﻣﻦﻧﺘﺎﺋﺞاﻟﺒﺤ ﺚ،اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﺳﻢاﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞاﻟﻤﺮﻏﻮ ب ﻟﺘﺸﻐﯿﻠﮫ.
– ﻣﻦﻗﺎﺋﻤﺔاﺑﺪأأوﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢ:
١.اﻧﻘﺮﻓﻮق اﻟﺰر "اﺑﺪأ"ﻟﻔﺘﺢ ﻗﺎﺋﻤﺔ"اﺑﺪأ".ﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮق اﺳﻢاﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞاﻟﻤﺮﻏﻮ ب ﻟﺘﺸﻐﯿﻠﮫ.
٢.إذاﻟﻢﯾﻈﮭﺮاﺳﻢاﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ،اﻧﻘﺮ ﻓﻮقﻛﺎﻓﺔاﻟﺒﺮاﻣﺞ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﻟﻨﻈﺎمﺗﺸﻐﯿﻞ Windows 7 أوﺟﻤﯿﻊاﻟﺘﻄﺒﯿﻘﺎت ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﻟﻨﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Windows
10 ﻟﻌﺮ ض ﻗﺎﺋﻤﺔاﻟﺒﺮاﻣﺞ.ﻣﻦاﻟﻘﺎﺋﻤﺔأو ﻣﻦاﻟﻤﺠﻠﺪﻓﻲاﻟﻘﺎﺋﻤﺔ،اﻧﻘﺮﻓﻮق اﺳﻢاﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞاﻟﻤﺮﻏﻮ ب ﻟﺘﺸﻐﯿﻠﮫ.
٣.إذاﻟﻢﯾﻈﮭﺮاﺳﻢاﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﻓﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔاﺑﺪأ،ﻓﻘﻢﺑﺎﻟﻮ ﺻ ﻮلإﻟﻰ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻣﻦﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢ.
a. ﺗﺒﻌًﺎ ﻹ ﺻ ﺪار Windows ،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪاﻹ ﺟﺮاﺀات اﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:
– ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﻟﻨﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Windows 7 :اﻧﻘﺮ ﻓﻮقﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢ ﻣﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔاﺑﺪأ.
– ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﻟﻨﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Windows 10 :اﻧﻘﺮﺑﺰراﻟﻤﺎو س اﻷﯾﻤﻦﻓﻮ قاﻟﺰراﺑﺪأﻟﻔﺘﺢﻗﺎﺋﻤﺔاﺑﺪأاﻟﺴﯿﺎﻗﯿﺔ،ﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮقﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢ.
b. اﻋﺮ ض ﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢﺑﺎﺳﺘﺨﺪام رﻣﻮز ﻛﺒﯿﺮةأو رﻣﻮز ﺻ ﻐﯿﺮة،ﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮق اﺳﻢاﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞاﻟﻤﺮﻏﻮ ب ﻟﺘﺸﻐﯿﻠﮫ.
• ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰ ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Windows 8 أو Windows 8.1 :
ﻟﻼﻧﺘﻘﺎلإﻟﻰ ﺷﺎﺷﺔاﻟﺒﺪﺀ.اﻧﻘﺮﻓﻮق اﺳﻢاﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞاﻟﻤﻄﻠﻮ ب ﻟﺘﺸﻐﯿﻠﮫ.
١.اﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎح Windows
٢.اذاﺗﻌﺬر ﻋﻠﯿﻚ اﻟﻌﺜﻮر ﻋﻠﻰاﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞاﻟﻤﻄﻠﻮ ب،وﺑﺤ ﺴ ﺐ إ ﺻ ﺪار Windows اﻟﺬي ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﮫ،ﻓﻘﻢﺑﻮاﺣﺪﻣﻤﺎﯾﻠﻲ:
– ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰ ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Windows 8 : ﺣﺮّك اﻟﻤﺆﺷﺮإﻟﻰ اﻟﺮﻛﻦاﻟﺴﻔﻠﻲ اﻷﯾﻤﻦ ﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔﻟﻌﺮ ض اﻟﺮﻣﻮز.ﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮق اﻟﺮﻣﺰاﻟﻮ ﻇﯿﻔﻲﺑﺤ ﺚ
ﻟﻠﺒﺤ ﺚ ﻋ ﻦاﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞاﻟﻤ ﻄﻠﻮ ب.
ﻓﻲ اﻟﺮﻛﻦاﻟﺴﻔﻠﻲاﻷﯾﺴﺮ ﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔﻟﻠﺬھﺎب إﻟﻰ ﺷﺎﺷﺔاﻟﺘﻄﺒﯿﻘﺎت.اﻋﺜﺮ
– ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰ ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Windows 8.1 :اﻧﻘﺮ ﻓﻮق رﻣﺰاﻟﺴﮭﻢ
ﻋﻠﻰاﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞاﻟﻤ ﻄﻠﻮ ب ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔاﻟﺘﻄﺒﯿﻘﺎت أواﺑﺤ ﺚ ﻋﻨﮫﻓﻲ ﻣﺮﺑﻊاﻟﺒﺤ ﺚ ﻓﻲ اﻟﺮﻛﻦاﻟﻌﻠﻮي اﻷﯾﻤﻦ ﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ.
ﻣ ﻘﺪ ﻣ ﺔ ﺣ ﻮ ل ﺑﺮاﻣ ﺞ Lenovo
ﯾﻮﻓﺮ ھﺬااﻟﻘﺴﻢﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻦ ﺑﺮاﻣﺞ Lenovo اﻟﻤﺘﺎﺣﺔﻓﻲ ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞﻟﺪﯾﻚ.
ﻣﻼ ﺣﻈﺔ: ﺗﺒﻌًﺎﻟﻄﺮازاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻟﺪﯾﻚ،ﻗﺪ ﻻ ﺗﻜﻮناﻟﺒﺮاﻣﺞاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ ﻣﺘﺎﺣﺔ.
• ﻟﻨﻈﺎم Windows 7 ﻓﻘﻂ:
–Create Recovery Media
ﯾﺘﯿﺢﻟﻚ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Create Recovery Media إﻣﻜﺎﻧﯿﺔاﺳﺘﻌﺎدةﻣﺤﺘﻮﯾﺎت ﻣﺤﺮ ك اﻷﻗﺮا ص اﻟﺜﺎﺑﺘﺔأو ﻣﺤﺮ ك اﻷﻗﺮا ص اﻟﻤﺨﺘﻠﻂإﻟﻰ إﻋﺪادات اﻟﻤ ﺼ ﻨﻊ
اﻻﻓﺘﺮاﺿ ﯿﺔ.
–Lenovo PowerENGAGE
ﯾﺘﯿﺢﻟﻚ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Lenovo PowerENGAGE ﺗﺴ ﺠﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎ ص ﺑﻚ ﻣﻊ Lenovo .
–Message Center Plus
ﯾﻌﺮ ض ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Message Center Plus ﺗﻠﻘﺎﺋﯿًﺎاﻟﺮﺳﺎﺋﻞ ﻹ ﺧﺒﺎر ك ﻋﻦاﻹ ﺷﻌﺎرات اﻟﮭﺎﻣﺔ ﻣﻦ Lenovo ﻣﺜﻞاﻟﺘﻨﺒﯿﮭﺎت ﺑﻮﺟﻮدﺗﺤﺪﯾﺜﺎت ﻟﻠﻨﻈﺎم
واﻟﺘﻨﺒﯿﮭﺎت ﺑﺎﻟﺤﺎﻻ ت اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻄﻠﺐ اھﺘﻤﺎﻣﻚ.
®
–Rescue and Recovery
وﯾﻌﺪﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Rescue and Recovery ﻣﻦ ﺣﻠﻮلاﻻ ﺳﺘﻌﺎدةواﻻ ﺳﺘﺮدادﺑ ﻀ ﻐﻄﺔ زر واﺣﺪة.ﻓﮭﻮﯾﺤﺘﻮ ي ﻋﻠﻰ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦأدوات اﻻ ﺳﺘﻌﺎدةاﻟﺬاﺗﯿﺔ
ﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚ ﻓﻲ ﺗﺸ ﺨﯿ ﺺ ﻣﺸﻜﻼ ت اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ واﻟﺤ ﺼ ﻮل ﻋﻠﻰاﻟﻤﺴﺎﻋﺪةواﺳﺘﻌﺎدةاﻟﻨﻈﺎمﻣﻦأﻋ ﻄﺎﻟﮫ، ﺣﺘﻰ ﻋﻨﺪﺗﻌﺬرﺑﺪﺀﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Windows .
• ﻟﻨﻈﺎم Windows 10 ﻓﻘﻂ:
–Lenovo ID
ﯾﺘﯿﺢﻟﻚ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Lenovo ID إﻧﺸﺎﺀ ﻣﻌﺮ ف Lenovo واﻟﻮ ﺻ ﻮلإﻟﻰ ﻛﺎﻓﺔﺑﺮاﻣﺞ Lenovo اﻟﻤﺪﻋﻮﻣﺔ وﺑﻮاﺑﺎت ﻣﻮاﻗﻊاﻟﻮﯾﺐ ذات ﻣﯿﺰةﺗﺴ ﺠﯿﻞ
اﻟﺪﺧﻮلاﻟﻔﺮدي.
اﻟﻤﻠﺤﻖ١.ﻧﻈﺮةﻋﺎﻣﺔﻋﻠﻰاﻟﻤﻨﺘﺞ٥
• ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﻟﻨﻈﺎﻣﻲاﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Windows 8 و Windows 8.1 :
–Lenovo Support
ﯾﻤﻜّﻨﻚ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Lenovo Support ﻣﻦﺗﺴ ﺠﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎ ص ﺑﻚ ﻣﻊ ﺷﺮﻛﺔ Lenovo واﻟﺘﺄﻛﺪﻣﻦ ﺳ ﻼﻣﺔاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ وﺣﺎﻟﺔاﻟﺒﻄﺎرﯾﺔ وﺗﻨﺰﯾﻞأدﻟﺔ
اﻟﻤﺴﺘﺨﺪماﻟﺨﺎ ﺻ ﺔﺑﺎﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻟﺪﯾﻚ وﻋﺮ ﺿ ﮭﺎواﻟﺤ ﺼ ﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟ ﻀ ﻤﺎناﻟﺨﺎ ﺻ ﺔﺑﺎﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ واﺳﺘﻜﺸﺎف اﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎت وﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺪﻋﻢ.
• ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰ أﻧﻈﻤﺔاﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Windows 7 و Windows 8 و Windows 8.1 :
–Fingerprint Manager Pro أو ThinkVantage Fingerprint Software
ﯾﺘﯿﺢﻟﻚ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Fingerprint Manager Pro أو ThinkVantage Fingerprint Software اﺳﺘﺨﺪامﻗﺎر ئ ﺑ ﺼ ﻤﺔاﻹ ﺻ ﺒﻊ.ﯾﺘﯿﺢﻟﻚ ﻗﺎر ئ
ﺑ ﺼ ﻤﺎت اﻷ ﺻ ﺎﺑﻊاﻟﻤﺘﻜﺎﻣﻞ،اﻟﻤﺘﻮﻓﺮ ﻋﻠﻰ ﺑﻌ ﺾ ﻟﻮﺣﺎت اﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢ،إﻣﻜﺎﻧﯿﺔﺗﺴﺠﯿﻞﺑ ﺼ ﻤﺘﻚ وإرﻓﺎﻗﮭﺎﻣﻊ ﻛﻠﻤﺔﻣﺮوراﻟﺘﺸﻐﯿﻞ وﻛﻠﻤﺔ ﻣﺮوراﻟﻘﺮ ص اﻟﺜﺎﺑﺖ
وﻛﻠﻤﺔﻣﺮور Windows .ﻧﺘﯿﺠﺔﻟﺬﻟﻚ،ﯾﻤﻜﻦﻟﺘﻮﺛﯿﻖ اﻟﺒ ﺼ ﻤﺔاﺳﺘﺒﺪال ﻛﻠﻤﺎت اﻟﻤﺮور وﯾﺴﻤﺢﺑﺎﻟﻮ ﺻ ﻮلاﻟﺒﺴﯿﻂ اﻵﻣﻦﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪم.
–Password Manager
ﯾﻌﻤﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Password Manager ﻋﻠﻰاﻟﺘﻘﺎط ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻤ ﺼ ﺎدﻗﺔ وﻣﻠﺌﮭﺎﺗﻠﻘﺎﺋﯿًﺎﻟﺒﺮاﻣﺞ Windows وﻣﻮاﻗﻊاﻟﻮﯾﺐ.
• ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻷﻧﻈﻤﺔاﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Windows 7 و Windows 8.1 و Windows 10 :
–Lenovo Bluetooth Lock
ﯾﻤﻜّﻨﻚ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Lenovo Bluetooth Lock ﻣﻦاﺳﺘﺨﺪام ﺟﮭﺎز Bluetooth )ﻣﺜﻞاﻟﮭﺎﺗ ﻒ اﻟﺬﻛﻲ(ﻛﻮﺣﺪةﻣﺴﺘﻨﺪةإﻟﻰ اﻟﺘﻘﺎر ب ﻟﻘﻔﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأو
إﻟﻐﺎﺀﻗﻔﻠﮫﺗﻠﻘﺎﺋﯿًﺎ.ﻣﻦ ﺧ ﻼ لاﻟﻜﺸ ﻒ ﻋﻦاﻟﻤﺴﺎﻓﺔﺑﯿﻦاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ وﺟﮭﺎز Bluetooth اﻟﻤﺤﺪدﻣﺴﺒﻘًﺎاﻟﺬي ﺗﺤﻤﻠﮫ،ﯾﻘﻔﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Lenovo Bluetooth
Lock اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﺗﻠﻘﺎﺋﯿًﺎﻋﻨﺪﻣﺎﺗﺒﺘﻌﺪ ﻋﻨﮫ وﯾﻠﻐﻲ ﻗﻔﻠﮫ ﻋﻨﺪﻣﺎﺗﻌﻮد.ﺗُﻌﺪھﺬه ﻃ ﺮﯾﻘﺔﺑﺴﯿﻄﺔﻟﺤﻤﺎﯾﺔاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ ﻣﻦاﻟﻮ ﺻ ﻮل ﻏﯿﺮاﻟﻤ ﺼ ﺮ حﺑﮫﻓﻲ ﺣﺎل ﻧﺴﯿﺖ
ﻗﻔﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.
–PC Cloud Manager
إنﺑﺮﻧﺎﻣﺞ PC Cloud Manager (PCM) ﻋﺒﺎرةﻋ ﻦ ﺣﻞ ﻣﺴﺘﻨﺪإﻟﻰ اﻟﻤﺴﺘﻌﺮ ض ﻹدارةﻛﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﻌﻤﯿﻞ.ﯾﺤﺘﻮ ي ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ PCM ﻋﻠﻰ ﻣﻜﻮﻧﯿﻦ:
PCM Server و PCM Client .ﯾﺘﻢﺗﺜﺒﯿﺖ PCM Server ﻋﻠﻰ اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ، ﺣﯿﺚ ﯾﻨﻔّﺬاﻟﻤﺴﺆولاﻟﻌﻤﻞاﻹدار ي،ﻣﺜﻞإدارةاﻟﻄﺎﻗﺔ وإدارةاﻷﻣﺎن.
أﻣﺎ PCM Client ﻓﯿﺘﻢﺗﺜﺒﯿﺘﮫ ﻋﻠﻰأﺟﮭﺰةﻛﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﻌﻤﻼﺀاﻟﻤﺮادإدارﺗﮭﺎ.ﺑﺈﻣﻜﺎناﻟﻤﺴﺆولﺗﺴﺠﯿﻞاﻟﺪﺧﻮلإﻟﻰ PCM Server ﻹدارةأﺟﮭﺰة
اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺘﻲ ﺗﻢﺗﺜﺒﯿﺖ PCM Client ﻋﻠﯿﮭﺎ، ﻋﺒﺮ ﻣﺴﺘﻌﺮ ض وﯾﺐ اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ.
• ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰ أﻧﻈﻤﺔاﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Windows 8 و Windows 8.1 و Windows 10 :
–Lenovo Companion
ﯾﻨﺒﻐ ﻲأنﺗﻜﻮنأﻓ ﻀ ﻞ ﻣﯿﺰات وإﻣﻜﺎﻧﺎت اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ ﺳﮭﻠﺔ وﻣﻔﮭﻮﻣﺔ.وھﻲ ﻛﺬﻟﻚ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام Lenovo Companion .اﺳﺘﺨﺪام Lenovo Companion
ﻟﻠﻘﯿﺎمﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:
– ﺗﺤ ﺴﯿﻦأداﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ وﻣﺮاﻗﺒﺔ ﺣﺎﻟﺔاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ وإدارةاﻟﺘﺤﺪﯾﺜﺎت.
– اﻟﻮ ﺻ ﻮلإﻟﻰ دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪمواﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺣﺎﻟﺔاﻟ ﻀ ﻤﺎن وﻋﺮ ض اﻟﺒﺮاﻣﺞاﻟﻤﻠﺤﻘﺔاﻟﻤﺨ ﺼ ﺼ ﺔﻟﺠﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻟﺪﯾﻚ.
– اﻗﺮأاﻟﻤﻘﺎﻻ ت اﻹر ﺷﺎدﯾﺔ واﺳﺘﻜﺸ ﻒ ﻣﻨﺘﺪﯾﺎت Lenovo واﺑﻖ ﻋﻠﻰ ﺗﻮا ﺻ ﻞ ﻣﻊأﺣﺪث أﺧﺒﺎراﻟﺘﻘﻨﯿﺎت ﻧﻢ ﺧ ﻼ لاﻟﻤﻘﺎﻻ ت واﻟﻤﺪوﻧﺎت ﻣﻦ ﻣ ﺼ ﺎدر
ﻣﻮﺛﻮﻗﺔ.
ﯾﺘ ﻀ ﻤّﻦ ﺗﻄﺒﯿﻖ Lenovo Companion ﻣﺤﺘﻮ ىًﺣ ﺼ ﺮﯾًﺎﻣﻦ Lenovo ﺑﮭﺪ ف ﻣﺴﺎﻋﺪﺗﻚ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻌﺮّف ﻋﻠﻰاﻟﻤﺰﯾﺪ ﺣﻮل ﻣﺎذاﺑﺈﻣﻜﺎﻧﻚاﻟﻘﯿﺎمﺑﮫ ﻣﻊ
ﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻟﺪﯾﻚ.
• ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰ أﻧﻈﻤﺔاﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Windows 7 و Windows 8 و Windows 8.1 و Windows 10 :
–Lenovo Device Experience أو Lenovo PC Experience
ﯾﺴﺎﻋﺪﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Lenovo Device Experience أو Lenovo PC Experience ﻓﻲ أداﺀاﻟﻌﻤﻞﺑﻤﺰﯾﺪﻣﻦﺑﺴﮭﻮﻟﺔ واﻷﻣﺎن.ﯾﻘﺪم ھﺬااﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ
و ﺻ ﻮﻻًﺳﮭﻼًﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Lenovo ThinkVantage Tools أو Lenovo Tools ﺣ ﻮلاﻹ ﻋﺪادات واﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻤﮭﻤﺔ ﻋ ﻦ ﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻟﺪﯾﻚ
وﻣﻮﻗﻊ وﯾﺐ دﻋﻢ Lenovo وﻏﯿﺮھﺎاﻟﻤﺰﯾﺪ.
–Lenovo Solution Center
ﯾﺘﯿﺢﻟﻚ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Lenovo Solution Center إﻣﻜﺎﻧﯿﺔاﺳﺘﻜﺸﺎف أﺧ ﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ وإ ﺻ ﻼ ﺣﮭﺎ.ﻓﮭﻮﯾﺠﻤﻊﺑﯿﻦاﺧﺘﺒﺎرات ﺗﺸ ﺨﯿ ﺼ ﯿﺔ وﺗﺠﻤﯿﻊﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت
اﻟﻨﻈﺎم واﻟﺤﺎﻟﺔاﻷﻣﻨﯿﺔ وﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺪﻋﻢ،إﻟﻰ ﺟﺎﻧﺐ ﺗﻨﻮﯾﮭﺎت وﺗﻠﻤﯿﺤﺎت ﻟﻠﺤ ﺼ ﻮل ﻋﻠﻰأﻗ ﺼ ﻰأداﺀﻟﻠﻨﻈﺎم.
–Power Manager
ﯾﻮﻓﺮﻟﻚ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Power Manager إﻣﻜﺎﻧﯿﺔاﻟﺘﺤﻜﻢاﻟﻜﺎﻣﻞﺑﺴﮭﻮﻟﺔ وﻣﺮوﻧﺔﻓﻲ ﻃﺎﻗﺔﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎ ص ﺑﻚ.وﯾﻤﻜّﻨﻚ ﻣﻦ ﺿ ﺒﻂ إﻋﺪادات اﻟﻄﺎﻗﺔ
ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻟﻠﺤ ﺼ ﻮل ﻋﻠﻰ أﻓ ﻀ ﻞﺗﻮازنﺑﯿﻦ ﻣﺴﺘﻮ ى أداﺀاﻟﻨﻈﺎموﺗﻮﻓﯿﺮاﻟﻄﺎﻗﺔ.
–REACHit أو Lenovo Reach
ThinkCentre E73 دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم
٦
ﯾﺪﻋﻢﺑﺮﻧﺎﻣﺞ REACHit أو Lenovo Reach اﻟﺘﺠﺮﺑﺔاﻟﺴﺤﺎﺑﯿﺔﻟﺪﯾﻚ.ﯾﺘﯿﺢﻟﻚ ھﺬااﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞاﻟﺒﻘﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﺗﻮا ﺻ ﻞ ﻓﻲ ﺟﻤﯿﻊاﻷوﻗﺎت وﯾﺘﯿﺢﻟﻚ
اﻟﻮ ﺻ ﻮلإﻟﻰ ﺟﻤﯿﻊاﻟﻌﻨﺎ ﺻ ﺮاﻟﻤﻔ ﻀﻠﺔ ﻣﻦأﺟﮭﺰةاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺸﺨ ﺼ ﯿﺔأواﻟﮭﻮاﺗﻒ اﻟﺬﻛﯿﺔأواﻷ ﺟﮭﺰةاﻟﻠﻮﺣﯿﺔ.ﻧﺘﯿﺠﺔﻟﺬﻟﻚ،ﯾﻤﻜﻨﻚاﻟﻮ ﺻ ﻮلإﻟﻰ ﻣﻠﻔﺎﺗﻚ
وﺗﺤﺮﯾﺮھﺎوﻣﺸﺎرﻛﺘﮭﺎﻣﻦأي ﻣﻜﺎن.ﯾﻤﻜﻨﻚ أﯾ ﻀًﺎإ ﺿ ﺎﻓﺔ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﻮﯾﺐ اﻟﻤﻔ ﻀ ﻠﺔإﻟﻰ ﺳ ﻄ ﺢ ﻣﻜﺘﺐ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﻨﻈ ﺮاﺀ،واﻟﺒﻘﺎﺀﻓﻲ و ﺿ ﻊﺗﺴ ﺠﯿﻞاﻟﺪﺧﻮل
إﻟﻰ ﻣﻮاﻗﻊاﻟﻮﯾﺐ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪامإدارةﻛﻠﻤﺔ ﻣﺮور ﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﻨﻈﺮاﺀ.
–SHAREit أو Lenovo SHAREit
ﯾﻮﻓﺮﺑﺮﻧﺎﻣﺞ SHAREit أو Lenovo SHAREit ﻃ ﺮﯾﻘﺔ ﺳﺮﯾﻌﺔوﺳﮭﻠﺔﻟﻤﺸﺎرﻛﺔاﻟﻤﻠﻔﺎت واﻟﻤﺠﻠﺪات ﺑﯿﻦأﺟﮭﺰةاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأواﻟﮭﻮاﺗﻒ اﻟﺬﻛﯿﺔأو
أﺟﮭﺰةاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﻠﻮﺣﯿﺔأوأﺟﮭﺰةاﻟﺘﻠﻔﺰﯾﻮناﻟﺬﻛﯿﺔاﻟﺘﻲ ﺗﻢﻓﯿﮭﺎﺗﺜﺒﯿﺖ ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Android أو Windows .ﯾﺴﺘﺨﺪمﺑﺮﻧﺎﻣﺞ SHAREit أو
Lenovo SHAREit أي ﻧﻮع ﻣﻦأﻧﻮاعاﻟﺸﺒﻜﺎت أو ﺣﺘﻰ دونأي ﺷﺒﻜﺔإﻃ ﻼﻗًﺎﻟﻤﺸﺎرﻛﺔاﻟﻤﻠﻔﺎت واﻟﻤﺠﻠﺪات.
–System Update
ﯾﻮﻓﺮﺑﺮﻧﺎﻣﺞ System Update إﻣﻜﺎﻧﯿﺔاﻟﻮ ﺻ ﻮلﺑ ﺼ ﻔﺔ ﻣﻨﺘﻈﻤﺔإﻟﻰ ﺗﺤﺪﯾﺜﺎت اﻟﻨﻈﺎماﻟﺨﺎ ﺻ ﺔﺑﺎﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،ﻣﺜﻞﺗﺤﺪﯾﺜﺎت ﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﺠﮭﺎز
وﺗﺤﺪﯾﺜﺎت اﻟﺒﺮاﻣﺞ وﺗﺤﺪﯾﺜﺎت BIOS .ﯾﻘﻮماﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺑﺠﻤﻊ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻣﻦ Lenovo Help Center ﺑﺸﺄناﻟﺘﺤﺪﯾﺜﺎت اﻟﺠﺪﯾﺪةاﻟﺨﺎ ﺻ ﺔﺑﺎﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ
اﻟﺨﺎ ص ﺑﻚ،ﺛﻢﯾﻘﻮمﺑﻔﺮز ﻛﻞﺗﺤﺪﯾﺚ وﻋﺮ ﺿ ﮫﻟﻠﺘﻨﺰﯾﻞ واﻟﺘﺜﺒﯿﺖ.أﻧﺖ ﺗﻤﻠﻚ اﻟﺘﺤﻜﻢاﻟﻜﺎﻣﻞﻓﻲ اﻟﺘﺤﺪﯾﺜﺎت اﻟﺘﻲ ﯾﻤﻜﻦﺗﻨﺰﯾﻠﮭﺎوﺗﺜﺒﯿﺘﮭﺎ.
اﻟﻤ ﻮاﻗ ﻊ
ﯾﻘﺪم ھﺬااﻟﻘﺴﻢﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺗﺴﺎﻋﺪك ﻓﻲ ﺗﺤﺪﯾﺪ ﻣﻜﺎناﻟﻤﻮ ﺻ ﻼ ت ﻋﻠﻰاﻟﺠﺎﻧﺐ اﻷﻣﺎﻣﻲ واﻟﺨﻠﻔﻲ ﻟﻠﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،ﺑﺎﻹ ﺿ ﺎﻓﺔإﻟﻰ ﺗﺤﺪﯾﺪأﻣﺎﻛﻦاﻷ ﺟﺰاﺀﺑﻠﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم
واﻟﻤﻜﻮﻧﺎت وﻣﺤﺮﻛﺎت اﻷﻗﺮا ص اﻟﺪاﺧﻠﯿﺔ ﻋﻠﻰاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻟﺪﯾﻚ.
ﺗ ﺤ ﺪﯾﺪ أﻣﺎﻛ ﻦ اﻟﻤ ﻮ ﺻ ﻼ ت و ﻣﻔﺎﺗﯿ ﺢ اﻟﺘ ﺤ ﻜﻢ واﻟﻤ ﺆ ﺷ ﺮا ت اﻟﻤ ﻮ ﺟ ﻮ دة ﺑﻮاﺟ ﮭ ﺔ اﻟ ﺤﺎ ﺳ ﺐ اﻟﺨ ﺎ ص ﺑ ﻚ
ﯾﻮ ﺿ ﺢاﻟﺸﻜﻞ ١ "أﻣﺎﻛﻦاﻟﻤﻮ ﺻ ﻼ ت وﻣﻔﺎﺗﯿﺢاﻟﺘﺤﻜﻢ واﻟﻤﺆﺷﺮات اﻷﻣﺎﻣﯿﺔ" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٧أﻣﺎﻛﻦاﻟﻤﻮ ﺻ ﻼ ت وﻣﻔﺎﺗﯿﺢاﻟﺘﺤﻜﻢ واﻟﻤﺆﺷﺮات اﻟﻤﻮﺟﻮدةﺑﻮاﺟﮭﺔ
اﻟﺤﺎﺳ ﺐ اﻟﺨﺎ ص ﺑﻚ.
اﻟﺸﻜﻞ ١.أﻣﺎﻛﻦاﻟﻤﻮ ﺻ ﻼ ت وﻣﻔﺎﺗﯿﺢاﻟﺘﺤﻜﻢواﻟﻤﺆﺷﺮاتاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ
2ﻣﻔﺘﺎحاﻟﺘﺸﻐﯿﻞ
4ﻣﺆﺷﺮاﻟﻄﺎﻗﺔ
8ﻣﻮ ﺻ ﻞ USB 2.0
اﻟﻤﻠﺤﻖ١.ﻧﻈﺮةﻋﺎﻣﺔﻋﻠﻰاﻟﻤﻨﺘﺞ٧
1زرإﻏﻼ ق/إﺧﺮاجاﻷﻗﺮا ص ﻣﻦﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮا ص اﻟﻀ ﻮﺋﯿﺔ
3ﻣﺆﺷﺮﻧﺸﺎط ﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮا ص اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ
5ﻣﻮ ﺻ ﻞ USB 2.0 6ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﻣﯿﻜﺮوﻓﻮن
7ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﺳﻤﺎﻋﺎت اﻟﺮأس
ﺗ ﺤ ﺪﯾﺪ اﻟﻤ ﻮ ﺻ ﻼ ت ﻓ ﻲ ﺧ ﻠﻔﯿﺔ اﻟ ﺤﺎ ﺳ ﺐ
ﯾﻌﺮ ض اﻟﺸﻜﻞ ٢ "ﻣﻮﻗﻊاﻟﻤﻮ ﺻ ﻼ ت اﻟﺨﻠﻔﯿﺔ" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٨أﻣﺎﻛﻦاﻟﻤﻮ ﺻ ﻼ ت اﻟﻤﻮﺟﻮدةﻓﻲ اﻟﺠ ﺰﺀاﻟﺨﻠﻔﻲ ﻣﻦ ﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.ﺗﻜﻮنﺑﻌ ﺾ اﻟﻤﻮ ﺻ ﻼ ت
اﻟﻤﻮﺟﻮدةﻓﻲ ﺧﻠﻔﯿﺔاﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﻣﻠﻮﻧﺔﺑﺤﯿﺚ ﺗﺴﺎﻋﺪك ﻓﻲ ﺗﺤﺪﯾﺪ ﻣﻜﺎنﺗﻮ ﺻ ﯿﻞاﻟﻜﺎﺑﻼ ت ﻋﻠﻰاﻟﺤﺎﺳ ﺐ.
اﻟﺸﻜﻞ ٢.ﻣﻮﻗﻊاﻟﻤﻮ ﺻ ﻼ ت اﻟﺨﻠﻔﯿﺔ
2ﻣﻮ ﺻ ﻞ DisplayPort
4ﻣﻮ ﺻ ﻼ ت USB 3.0
6ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﻣﯿﻜﺮوﻓﻮن
10ﺧﺎﻧﺎت ﻛﺎر ت PCI Express x1 (2)
12ﻓﺘﺤﺔﻗﻔﻞاﻷﻣﺎن
1ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﻛﺎﺑﻞاﻟﻄﺎﻗﺔ
3ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﺷﺎﺷﺔ VGA
5ﻣﻮ ﺻ ﻼ ت USB 2.0
7ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﺻ ﻮﺗﻲ ﺧﺎرج 8ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﺻ ﻮﺗﻲداﺧﻞ
9ﺧﺎﻧﺔﻛﺎر ت ﺑﯿﺎﻧﯿﺎت PCI Express x16
11ﻣﻮ ﺻ ﻞ Ethernet
13ﺣﻠﻘﺔﻗﻔﻞاﻟﻠﻮﺣﺔ
ﻣﻼ ﺣﻈﺔ:إذاﻛﺎناﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﯾﺤﺘﻮ ي ﻋﻠﻰ ﺑﻄﺎﻗﺔ رﺳﻮﻣﺎت ﻣﺮﻛ ّﺒﺔ،ﻓﺘﺄﻛﺪﻣﻦاﺳﺘﺨﺪامﻣﻮ ﺻ ﻼ ت ﺟﮭﺎزاﻟﻌﺮ ض ﻓﻲ ﺑﻄﺎﻗﺔاﻟﺮﺳﻮﻣﺎت.
ﻣﻮ ﺻ ﻞ اﻟﻮ ﺻ ﻒ
ﯾﻘﻮمھﺬااﻟﻤﻮ ﺻ ﻞﺑﺎﺳﺘﻘﺒﺎلاﻹﺷﺎرات اﻟﺼ ﻮﺗﯿﺔﻣﻦ ﺟﮭﺎز ﺻ ﻮﺗﻲ ﺧﺎرﺟﻲ،ﻣﺜﻞﻧﻈﺎماﺳﺘﺮﯾﻮ.ﻋﻨﺪﺗﻮ ﺻﯿﻞ ﺟﮭﺎز ﺻ ﻮﺗﻲ
ﺧﺎرﺟﻲ،ﯾﺘﻢﺗﻮ ﺻﯿﻞ ﻛﺎﺑﻞﺑﯿﻦ ﻣﻮ ﺻ ﻞاﻟﺨﻂاﻟﺼ ﻮﺗﻲاﻟﺨﺎرج ﻣﻦاﻟﺠﮭﺎز وﻣﻮ ﺻ ﻞاﻟﺨﻂاﻟﺼ ﻮﺗﻲاﻟﺪاﺧﻞﻟﻠﺤﺎﺳ ﺐ.
ﯾﺘﻢاﺳﺘﺨﺪامھﺬااﻟﻤﻮ ﺻ ﻞﻓﻲإرﺳﺎل ﺷﺎرات ﺻ ﻮﺗﯿﺔﻣﻦاﻟﺤﺎﺳ ﺐ إﻟﻰأﺟﮭﺰةﺧﺎرﺟﯿﺔ،ﻣﺜﻞ ﺳﻤﺎﻋﺎت اﻻﺳﺘﺮﯾﻮ)اﻟﺴﻤﺎﻋﺎت
اﻟﻤ ﺼ ﻤﻢﺑﮭﺎﻣﻜﺒﺮات ﺻ ﻮت(أو ﺳﻤﺎﻋﺎت اﻟﺮأس أوﻟﻮﺣﺎت اﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢ ﻣﺘﻌﺪدةاﻟﻮﺳﺎﺋﻂأواﻟﻤﻮ ﺻ ﻞاﻟﺼ ﻮﺗﻲاﻟﻤﺘﺠﮫﻟﻠﺪاﺧﻞ
اﻟﻤﻮﺟﻮدﻓﻲاﻻﺳﺘﺮﯾﻮأوأي ﺟﮭﺎزﺗﺴﺠﯿﻞ ﺧﺎرﺟﻲآﺧﺮ.
ﯾُﺴﺘﺨﺪمھﺬااﻟﻤﻮ ﺻ ﻞﻟﺘﻮ ﺻﯿﻞ ﺟﮭﺎز ﻋﺮ ض ﻋﺎﻟﻲاﻷداﺀأو ﺟﮭﺎز ﻋﺮ ض ﯾﻌﻤﻞﺑﺸﻜﻞ ﻣﺒﺎﺷﺮأوأﺟﮭﺰةأﺧﺮى ﺗﺴﺘﺨﺪم
ﻣﻮ ﺻ ﻞ DisplayPort .
ﻣﻮ ﺻ ﻞدﺧﻞاﻟﺼ ﻮت
ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﺧﺮجاﻟﺼ ﻮت
ﻣﻮ ﺻ ﻞ DisplayPort
٨ThinkCentre E73 دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم
ﻣﻮ ﺻ ﻞ اﻟﻮ ﺻ ﻒ
ﻣﻮ ﺻ ﻞ Ethernet ﯾﺴﺘﺨﺪم ﻹﻟﺤﺎق ﻛﺎﺑﻞ Ethernet ﻟﺸﺒﻜﺔاﺗﺼﺎﻻ ت ﻣﺤﻠﯿﺔ (LAN) .
ﻣﻼﺣﻈﺔ: ﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻓﻲﺣﺪودﻣﻌﺎﯾﯿﺮﻣﻔﻮ ﺿﯿﺔاﻻﺗﺼﺎﻻ تاﻟﻔﯿﺪراﻟﯿﺔ (FCC) اﻟﻔﺌﺔ B،اﺳﺘﺨﺪمﻛﺎﺑﻞ Ethernet
ﻣﻦاﻟﻔﺌﺔ5eأوأﻓﻀ ﻞ.
ﯾﺴﺘﺨﺪمﻟﺘﻮ ﺻﯿﻞ ﻣﯿﻜﺮوﻓﻮنﺑﺎﻟﺤﺎﺳ ﺐ اﻟﺨﺎ ص ﺑﻚ ﻋﻨﺪﻣﺎﺗﺮﯾﺪﺗﺴﺠﯿﻞ ﺻ ﻮت أوإذاﻛﻨﺖ ﺗﺴﺘﺨﺪمﺑﺮﻧﺎﻣﺞﻣﻦﺑﺮاﻣﺞاﻟﺘﻌﺮ ف
ﻣﻮ ﺻ ﻞاﻟﻤﯿﻜﺮوﻓﻮن
ﻋﻠﻰاﻟﻜﻼم.
ﯾُﺴﺘﺨﺪمﻟﺘﻮ ﺻﯿﻞ ﺟﮭﺎزﯾﺘﻄﻠﺐ و ﺻﻠﺔ USB 2.0 ،ﻣﺜﻞﻟﻮﺣﺔﻣﻔﺎﺗﯿﺢأوﻣﺎو س أوﻣﺎﺳﺤﺔ ﺿ ﻮﺋﯿﺔأو ﻃﺎﺑﻌﺔأوﻣﺴﺎﻋﺪ
ﻣﻮ ﺻ ﻞ USB 2.0
ﺷﺨ ﺼ ﻲ رﻗﻤﻲ (PDA) .
ﯾُﺴﺘﺨﺪمﻟﺘﻮ ﺻﯿﻞ ﺟﮭﺎزﯾﺘﻄﻠﺐ و ﺻﻠﺔ USB 2.0 أو 3.0 ،ﻣﺜﻞﻟﻮﺣﺔﻣﻔﺎﺗﯿﺢأوﻣﺎو س أوﻣﺎﺳﺤﺔ ﺿ ﻮﺋﯿﺔأو ﻃﺎﺑﻌﺔأو
ﻣﻮ ﺻ ﻞ USB 3.0
ﻣﺴﺎﻋﺪﺷﺨ ﺼ ﻲ رﻗﻤﻲ (PDA) .ﯾﻮﻓﺮﻣﻮ ﺻ ﻞ USB 3.0 ﺳﺮﻋﺎت ﻧﻘﻞ ﻋﺎﻟﯿﺔﻟﺘﻘﻠﯿﻞاﻟﻮﻗﺖاﻟﻼزمﻟﻨﻘﻞاﻟﺒﯿﺎﻧﺎت.
ﯾﺴﺘﺨﺪم ﻹﻟﺤﺎق وﺣﺪةﻋﺮ ض VGA أوأيأﺟﮭﺰةأﺧﺮىﺗﺴﺘﺨﺪمﻣﻮ ﺻ ﻞ وﺣﺪةﻋﺮ ض VGA .
ﻣﻮ ﺻ ﻞوﺣﺪةﻋﺮ ض VGA
ﺗ ﺤ ﺪﯾﺪ ﻣ ﻜﺎ ن اﻟﻤﻜ ﻮﻧﺎ ت
اﻟﺸﻜﻞ ٣ "أﻣﺎﻛﻦاﻟﻤﻜﻮﻧﺎت " ﻋﻠﻰاﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٩ﯾﻌﺮ ض أﻣﺎﻛﻦاﻟﻤﻜﻮﻧﺎت اﻟﻤﺘﻌﺪدةﻓﻲ ﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ. ﻹزاﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ ، راﺟﻊ "إزاﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀاﻟﺤﺎﺳ ﺐ
اﻵﻟﻲ" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٢٩ .
اﻟﺸﻜﻞ ٣.أﻣﺎﻛﻦاﻟﻤﻜﻮﻧﺎت
1ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﻨﻔﺬاﻟﺤﺮارةواﻟﻤﺮاوح 2وﺣﺪةﺗﻐﺬﯾﺔاﻟﺘﯿﺎراﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﻲ
4ﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮا ص اﻟﻀ ﻮﺋﯿﺔ
8وﺣﺪةاﺳﺘﺸﻌﺎر ﺣﺮار ي
ّ
ﺒﺔﻓﻲﺑﻌ ﺾ اﻟﻄُﺮز(
اﻟﻤﻠﺤﻖ١.ﻧﻈﺮةﻋﺎﻣﺔﻋﻠﻰاﻟﻤﻨﺘﺞ٩
10ﺑﻄﺎﻗﺔ PCI Express )ﻣﺮﻛ
3وﺣﺪات اﻟﺬاﻛﺮة)2(
5اﻟﻤﻮ ﺻ ﻞاﻟﺼ ﻮﺗﻲاﻷﻣﺎﻣﻲ وﻣﺠﻤﻮﻋﺔ USB 6اﻟﻮاﺟﮭﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ
7ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﺮاوحاﻟﻨﻈﺎم
9ﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮا ص اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ
11ﻣﻨﻔﺬاﻟﺤﺮارةوﻣﺠﺮىاﻟﻤﺮوﺣﺔ
ﺗ ﺤ ﺪﯾﺪ ﻣ ﻜﺎ ن اﻷ ﺟ ﺰاﺀ ﻋ ﻠ ﻰ ﻟﻮ ﺣ ﺔ اﻟﻨ ﻈ ﺎم
ﯾﻌﺮ ض اﻟﺸﻜﻞ ٤ "أﻣﺎﻛﻦاﻷﺟ ﺰاﺀ ﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ١٠ أﻣﺎﻛﻦاﻷ ﺟﺰاﺀ ﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم.
اﻟﺸﻜﻞ ٤.أﻣﺎﻛﻦاﻷﺟﺰاﺀ ﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم
2اﻟﻤﺸﻐﻞاﻟﺪﻗﯿﻖ
8ﻣﻮ ﺻ ﻼ ت ﻃﺎﻗﺔﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮا ص اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ/ﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮا ص اﻟﻀ ﻮﺋﯿﺔ)ﯾﺨﺘﻠﻒ اﻟﻌﺪدواﻟﻤﻮﻗﻊ
1ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﻃﺎﻗﺔذو 4 ﺳﻨﻮن
3ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﻣﺮوﺣﺔاﻟﻤﺸﻐﻞاﻟﺪﻗﯿﻖ 4ﻓﺘﺤﺔاﻟﺬاﻛﺮةرﻗﻢ1 (DIMM1)
5ﻓﺘﺤﺔاﻟﺬاﻛﺮةرﻗﻢ2 (DIMM2) 6ﻣﻮ ﺻ ﻞ وﺣﺪةاﺳﺘﺸﻌﺎر ﺣﺮاري
7ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﻣﺮوﺣﺔاﻟﻄﺎﻗﺔ
ﺑﺤﺴ ﺐاﻟﻄﺮاز(
10BIOS ROM
12ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﻣﺮوﺣﺔوﺣﺪةﺗﻐﺬﯾﺔاﻟﺘﯿﺎراﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﻲ
14ﻣﻮ ﺻ ﻞاﻟﻠﻮﺣﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ)ﻟﺘﻮ ﺻﯿﻞ ﻣﺆﺷﺮات LED وﻣﻔﺘﺎحاﻟﻄﺎﻗﺔ(
16ﻣﻮ ﺻ ﻞ USB أﻣﺎﻣﻲ 2)ﻟﺘﻮ ﺻﯿﻞ ﺟﮭﺎز USB إﺿﺎﻓﻲ(
9ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﻃﺎﻗﺔذو 14 ﺳﻨﻮن
11ﻣﻮ ﺻ ﻼ ت SATA 3.0
13ﻣﻮ ﺻ ﻞ SATA 2.0
15ﻣﻮ ﺻ ﻞ USB 1 أﻣﺎﻣﻲ)ﻟﺘﻮ ﺻﯿﻞ ﻣﻨﻔﺬي USB 1 و2ﻓﻲاﻟﻮاﺟﮭﺔ
اﻷﻣﺎﻣﯿﺔ(
18ﻣﻮ ﺻ ﻞ (COM2) اﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲ
17و ﺻﻠﺔﺗﺨﻄﻲ Clear CMOS (Complementary Metal
Oxide Semiconductor) /Recovery
20ﻣﻮ ﺻ ﻞاﻟﺴﻤﺎﻋﺎت اﻟﺪاﺧﻠﯿﺔ
22ﺧﺎﻧﺔﻛﺎر ت ﺑﯿﺎﻧﯿﺎت PCI Express x16
19ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﺻ ﻮﺗﻲأﻣﺎﻣﻲ
21ﺧﺎﻧﺎت ﻛﺎر ت PCI Express x1 (2)
23ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﻣﺮوﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم 24اﻟﺒﻄﺎرﯾﺔ
١٠ThinkCentre E73 دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم
ﺗ ﺤ ﺪﯾﺪ ﻣ ﻜﺎ ن اﻟﻤ ﺸ ﻐ ﻼ ت اﻟﺪاﺧ ﻠﯿﺔ
اﻟﻤﺸﻐﻼ ت اﻟﺪاﺧﻠﯿﺔ ھﻲ أﺟﮭﺰةﯾﺴﺘﺨﺪﻣﮭﺎ ﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻟﻘﺮاﺀةاﻟﺒﯿﺎﻧﺎت وﺗﺨ ﺰﯾﻨﮭﺎ.ﯾﻤﻜﻨﻚإ ﺿ ﺎﻓﺔأﻗﺮا ص ﺗﺸﻐﯿﻞﻟﺠﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻟﺰﯾﺎدة ﺳﻌﺔاﻟﺘﺨﺰﯾﻦ وﻹﺗﺎﺣﺔ
اﻹﻣﻜﺎﻧﺎت ﻟﺠﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ ﺣﺘﻰ ﯾﻘﺮأأﻧﻮاعاﻟﻮﺳﺎﺋﻂاﻷ ﺧﺮ ى.ﯾﺘﻢﺗﺮﻛﯿﺐ أﻗﺮا ص اﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﺪاﺧﻠﯿﺔﻓﻲ ﺧﺎﻧﺎت.ﻓﻲ ھﺬااﻟﺪﻟﯿﻞ،ﺗﺘﻢاﻹ ﺷﺎرةإﻟﻰ اﻟﻔﺘﺤﺎت
ﺑﺎﻷ رﻗﺎم،ﻣﺜﻞاﻟﻔﺘﺤﺔ 1 واﻟﻔﺘﺤﺔ 2،وھﻜﺬا.
ﻋﻨﺪﺗﺮﻛﯿﺐ أواﺳﺘﺒﺪال ﻣﺸﻐﻞ داﺧﻠﻲ،ﻓﯿﺠ ﺐ ﻣﻼ ﺣ ﻈﺔﻧﻮع وﺣ ﺠﻢاﻟﻤﺸﻐﻞاﻟﺬي ﯾﻤﻜﻨﻚ ﺗﺮﻛﯿﺒﮫأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫﻓﻲ ﻛﻞﻓﺘﺤﺔ،ﺑﺎﻹ ﺿ ﺎﻓﺔإﻟﻰ ﺗﻮ ﺻ ﯿﻞاﻟﻜﺎﺑﻼ ت،ﺑﻄﺮﯾﻘﺔ
ﺻ ﺤﯿﺤﺔ،ﺑﺎﻟﻤﺸﻐﻞاﻟﺬي ﺗﻢﺗﺮﻛﯿﺒﮫ.ار ﺟﻊإﻟﻰاﻟﻘﺴﻢاﻟﻤﻨﺎﺳ ﺐ ﻓﻲ "ﺗﺮﻛﯿﺐ اﻟﺠﮭﺎزأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ" ﻋﻠﻰ اﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٢٩ ﻟﻠﺤ ﺼ ﻮل ﻋﻠﻰ ﺗﻌﻠﯿﻤﺎت ﺗﻮ ﺿ ﺢ ﻛﯿﻔﯿﺔﺗﺮﻛﯿﺐ
أواﺳﺘﺒﺪال ﻣﺤﺮﻛﺎت اﻷﻗﺮا ص اﻟﺪاﺧﻠﯿﺔﻟﻠﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎ ص ﺑﻚ.
اﻟﺸﻜﻞ ٥ "أﻣﺎﻛﻦ ﻓﺘﺤﺎت ﻣﺤﺮﻛﺎت اﻷﻗﺮا ص " ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ١١ ﯾﻌﺮ ض ﻣﻮاﻗﻊﻓﺘﺤﺎت ﻣﺤﺮﻛﺎت اﻷﻗﺮا ص .
اﻟﺸﻜﻞ ٥.أﻣﺎﻛﻦﻓﺘﺤﺎت ﻣﺤﺮﻛﺎت اﻷﻗﺮا ص
ُ
ﺮز(
ُ
ﺮز(
ُ
ﺮز(
1ﻓﺘﺤﺔﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮا ص اﻟﺜﺎﺑﺘﺔاﻟﺜﺎﻧﻮ ي )ﻣﻊﺗﺮﻛﯿﺐ ﻣﺤﺮكأﻗﺮا ص ذي ﺣﺎﻟﺔ ﺻﻠﺒﺔ SATA أوﻣﺤﺮكأﻗﺮا ص ﻣﺨﺘﻠﻂﻓﻲﺑﻌ ﺾ اﻟﻄ
2ﻓﺘﺤﺔﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮا ص اﻟﻀ ﻮﺋﯿﺔ)ﻣﻊﺗﺮﻛﯿﺐ ﻣﺤﺮكأﻗﺮا ص ﺿ ﻮﺋﯿﺔﻓﻲﺑﻌ ﺾ اﻟﻄ
3ﻓﺘﺤﺔﻣﺸﻐﻞﻗﺎرئاﻟﺒﻄﺎﻗﺎت اﻟﻨﺤﯿﻒ )ﻣﻊﺗﺮﻛﯿﺐ ﻗﺎرئﺑﻄﺎﻗﺎت ﻧﺤﯿﻒ ﻓﻲﺑﻌ ﺾ اﻟﻄ
4ﻓﺘﺤﺔﻣﺤﺮكأﻗﺮا ص ﺛﺎﺑﺘﺔ)ﻣﻊﺗﺮﻛﯿﺐ ﻣﺤﺮكأﻗﺮا ص ﺛﺎﺑﺘﺔ SATA ﻣﻘﺎس 2.5 ﺑﻮ ﺻ ﺔأو 3.5 ﺑﻮ ﺻ ﺔ(
ﻣﻠ ﺼ ﻖ ﻧﻮ ع اﻟ ﺠ ﮭﺎز و ﻃ ﺮاز ه
إناﻟﮭﺪ ف ﻣﻦ ﻣﻠ ﺼ ﻖﻧﻮعاﻟﺠﮭﺎز وﻃ ﺮازهھﻮﺗﻌﺮﯾﻒ اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.ﻋﻨﺪاﻻﺗ ﺼ ﺎلﺑﺸﺮﻛﺔ Lenovo ﻟﻄﻠﺐ اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة،ﺗﻌﻤﻞ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻧﻮعاﻟﺠﮭﺎز وﻃ ﺮازهﻋﻠﻰ
ﻣﺴﺎﻋﺪةﻓﻨﻲ اﻟﺪﻋﻢﻓﻲ ﺗﻌﺮﯾ ﻒ اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﺗﻮﻓﯿﺮ ﺧﺪﻣﺎت أﺳ ﺮع.
ﻓﯿﻤﺎﯾﻠﻲ ﻧﻤﻮذجﻟﻤﻠﺼ ﻖ ﻧﻮعاﻟﺠﮭﺎز وﻃ ﺮازه.
اﻟﻤﻠﺤﻖ١.ﻧﻈﺮةﻋﺎﻣﺔﻋﻠﻰاﻟﻤﻨﺘﺞ١١
Machine Type:XXXX
Model Number: XXX
اﻟﺸﻜﻞ ٦.ﻣﻠﺼ ﻖﻧﻮعاﻟﺠﮭﺎزوﻃﺮازه
١٢ThinkCentre E73 دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم
http://www.lenovo.com/UserManuals
١. ﻣﻦ ﺳ ﻄ ﺢاﻟﻤﻜﺘﺐ ، ﺣﺮ ك اﻟﻤﺆﺷﺮﺑﺎﺗﺠﺎه ﺷﺮﯾﻂ اﻟﻤﮭﺎمﻓﻲ اﻟﺠ ﺰﺀاﻟﺴﻔﻠﻲ ﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔﺛﻢاﻧﻘﺮﺑﺰراﻟﻤﺎو س اﻷﯾﻤﻦﻓﻮ ق ﺷﺮﯾﻂ اﻟﻤﮭﺎم.
٢.اﻧﻘﺮﻓﻮقﺧ ﺼﺎﺋ ﺺ .وﯾﺘﻢ ﻋﺮ ض ﻧﺎﻓﺬةﺧ ﺼ ﺎﺋ ﺺ ﺷﺮﯾﻂ اﻟﻤﮭﺎم واﻟﺘﻨﻘﻞ.
٣. ﻣﻦ ﻋ ﻼﻣﺔاﻟﺘﺒﻮﯾﺐﺗﻨﻘﻞ، ﺣﺪدﻣﻮﻗﻊاﻟﻤﻘﻄﻊﺷﺎﺷ ﺔاﻟﺒﺪﺀ،ﺛﻢﻗﻢﺑﺄي ﻣﻤﺎﯾﻠﻲ:
اﻟﻤ ﻠ ﺤ ﻖ ٢ . ا ﺳ ﺘ ﺨ ﺪام اﻟﻜ ﻤ ﺒﯿ ﻮ ﺗ ﺮ
ﯾﻮﻓﺮ ھﺬااﻟﻔ ﺼ ﻞ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻦاﺳﺘﺨﺪامﺑﻌ ﺾ ﻣﻜﻮﻧﺎت اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎ ص ﺑﻚ.
اﻷ ﺳ ﺌﻠﺔ اﻟﻤﺘﺪاوﻟﺔ
ﻓﯿﻤﺎﯾﻠﻲ ﺑﻌ ﺾ اﻟﺘﻠﻤﯿﺤﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺴﺎﻋﺪك ﻋﻠﻰ ﺗﺤ ﺴﯿﻦاﺳﺘﺨﺪاماﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.
ھﻞﯾﻤﻜﻨﻨﻲاﻟﺤ ﺼ ﻮل ﻋﻠﻰ دﻟﯿﻞاﻟﻤ ﺴﺘﺨﺪمﺑﻠﻐﺔ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ؟
ﯾﺘﻮﻓﺮدﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪمﺑﻠﻐﺎت ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﻮﻗﻊ وﯾﺐ دﻋﻢ Lenovo ﻋﻠﻰ:
أﯾﻦ ﺗﻮﺟﺪﻣﺠﻤﻮﻋﺔأﻗﺮا ص اﻻ ﺳﺘﺮدادأو ﻣﻔﺘﺎح USB ﻟﻼ ﺳﺘﺮداد؟
ﯾﺄﺗﻲاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ ﻣﺰودًاﺑﻤﺠﻤﻮﻋﺔأﻗﺮا ص اﺳﺘﺮدادأو ﻣﻔﺘﺎح USB ﻟﻼ ﺳﺘﺮداد،وھﺬاﯾﺘﻮﻗ ﻒ ﻋﻠﻰ إﺻ ﺪار Windows اﻟﺬي ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﮫ.اﺗ ﺼ ﻞﺑﻤﺮﻛﺰ دﻋﻢ ﻋﻤﻼﺀ
ﺷ ﺮﻛﺔ Lenovo إذاﻟﻢﯾﻜﻦاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ ﻣﺰوّدًاﺑﻤﺠﻤﻮﻋﺔأﻗﺮا ص اﻻ ﺳﺘﺮدادأو ﻣﻔﺘﺎح USB ﻟﻼ ﺳﺘﺮداد.ﻟﻼ ﻃ ﻼ ع ﻋﻠﻰ ﻗﺎﺋﻤﺔﺑﺄرﻗﺎم ھﻮاﺗ ﻒ دﻋﻢ Lenovo ،اﻧﺘﻘﻞ
إﻟﻰ http://www.lenovo.com/support/phone .إذاﺗﻌﺬر ﻋﻠﯿﻚ اﻟﻌﺜﻮر ﻋﻠﻰ رﻗﻢ ھﺎﺗﻒ اﻟﺪﻋﻢاﻟﺨﺎ ص ﺑﺪوﻟﺘﻚأو ﻣﻨﻄﻘﺘﻚ،ﻓﺎﺗ ﺼ ﻞﺑﻤﻮز ع Lenovo .
أﯾﻦ ﯾﻤﻜﻨﻨﻲاﻟﻌﺜﻮر ﻋﻠﻰ ﺗﻌﻠﯿﻤﺎت ﺑﺸﺄنﻧﻈﺎمﺗﺸﻐﯿﻞ Windows ؟
اﻧﻈﺮ "ﻧﻈﺎماﻟﻤﺴﺎﻋﺪةﻟـ Windows " ﻋﻠﻰاﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ١٠٣ .
ھﻞﯾﻤﻜﻨﻨﻲ ﺗﻐﯿﯿﺮ ﺳﻠﻮك ﺑﺪﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞﻓﻲ Windows 8.1 ﻟﻔﺘﺢ ﺳ ﻄ ﺢاﻟﻤﻜﺘﺐ أو ﺷﺎﺷﺔاﻟﺒﺪﺀ؟
ﻓﻲ ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Windows 8.1 ،ﯾﻤﻜﻨﻚ ﺗﻌﯿﯿﻦاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻟﻔﺘﺢ ﺳ ﻄ ﺢاﻟﻤﻜﺘﺐ أو ﺷﺎﺷﺔاﻟﺒﺪﺀﺑﺸﻜﻞاﻓﺘﺮا ﺿ ﻲ.ﻟﺘﻌﯿﯿﻦ ﺷﺎﺷﺔﺑﺪﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻻﻓﺘﺮاﺿ ﯿﺔ،ﻗﻢﺑﻤﺎ
ﯾﻠﻲ:
• ﻟﺘﻌﯿﯿﻦ ﺳ ﻄ ﺢاﻟﻤﻜﺘﺐ ﺑﻤﺜﺎﺑﺔ ﺷﺎﺷﺔﺑﺪﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻻﻓﺘﺮا ﺿ ﯿﺔ، ﺣﺪدﻋﻨﺪﺗﺴ ﺠﯿﻞاﻟﺪﺧﻮلأوإﻏ ﻼ ق ﺟﻤﯿﻊاﻟﺘﻄﺒﯿﻘﺎت ﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ،اﻻﻧﺘﻘﺎلإﻟﻰ ﺳ ﻄ ﺢ
اﻟﻤﻜﺘﺐ ﺑﺪﻻًﻣﻦ ﺷﺎﺷﺔاﻟﺒﺪﺀ ﺑﺤﯿﺚﺗ ﺼ ﺒﺢ ﻋ ﻼﻣﺔاﻻ ﺧﺘﯿﺎر ﻇﺎھﺮة.
• ﻟﺘﻌﯿﯿﻦ ﺷﺎﺷﺔاﻟﺒﺪﺀﺑﻤﺜﺎﺑﺔ ﺷﺎﺷﺔﺑﺪﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻻﻓﺘﺮا ﺿ ﯿﺔ،ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔ ﻋ ﻼﻣﺔاﻻ ﺧﺘﯿﺎر ﻣﻦ ﺧﺎﻧﺔاﻻ ﺧﺘﯿﺎرﻋﻨﺪﺗﺴ ﺠﯿﻞاﻟﺪﺧﻮلأوإﻏ ﻼ ق ﺟﻤﯿﻊاﻟﺘﻄﺒﯿﻘﺎت
ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ،اﻻﻧﺘﻘﺎلإﻟﻰ ﺳ ﻄ ﺢ اﻟﻤﻜﺘﺐ ﺑﺪﻻًﻣﻦ ﺷﺎﺷﺔاﻟﺒﺪﺀ .
٤.اﻧﻘﺮﻓﻮقﻣﻮاﻓﻖ ﻟﺤﻔﻆ اﻹ ﻋﺪاداﻟﺠﺪﯾﺪ.
ھﺬهاﻟﻤﯿﺰة ﻏﯿﺮ ﻣﺘﻮﻓﺮةﻓﻲ ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Windows 8 .
اﻟﺘﻨﻘ ﻞ ﺑﯿ ﻦ اﻟ ﺸ ﺎ ﺷ ﺎ ت ﻓ ﻲ ﻧ ﻈ ﺎﻣ ﻲ اﻟﺘ ﺸ ﻐﯿﻞ Windows 8 و Windows 8.1
ﯾﻮﻓﺮ ھﺬااﻟﻘﺴﻢإر ﺷﺎدات ﺣﻮل ﻛﯿﻔﯿﺔاﻟﺘﻨﻘﻞ ﺑﯿﻦ ﺳ ﻄ ﺢاﻟﻤﻜﺘﺐ، واﻟﺸﺎﺷﺔ"اﺑﺪأ"،واﻟﺘﻄﺒﯿﻘﺎت اﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﻣﻔﺘﻮﺣﺔﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ "اﺑﺪأ"ﻓﻲ ﻧﻈﺎﻣﻲ اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ
Windows 8 و Windows 8.1 .ﻟﻠﺤ ﺼ ﻮل ﻋﻠﻰ إرﺷﺎدات ﻣﻔ ﺼﻠﺔ،راﺟﻊ "اﻟﺘﻨﻘﻞﻓﻲ Windows 8 " ﻋﻠﻰاﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ١٣ أو "اﻟﺘﻨﻘﻞﻓﻲ Windows 8.1 "
ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ١٤ .
اﻟﺘﻨﻘ ﻞ ﻓ ﻲ Windows 8
ﻟﻠﺘﻨﻘﻞﺑﯿﻦ ﺳ ﻄ ﺢاﻟﻤﻜﺘﺐ، واﻟﺸﺎﺷﺔ"اﺑﺪأ"،واﻟﺘﻄﺒﯿﻘﺎت اﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﻣﻔﺘﻮﺣﺔﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ "اﺑﺪأ"ﻓﻲ ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Windows 8 ،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪاﻹ ﺟﺮاﺀات اﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:
• ﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ"اﺑﺪأ"،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪاﻹ ﺟﺮاﺀﯾﻦاﻟﺘﺎﻟﯿﯿﻦﻟﻼﻧﺘﻘﺎلإﻟﻰآﺧﺮ ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻋﻤﻞﺗﻢاﻟﻮ ﺻ ﻮلإﻟﯿﮭﺎ)اﻟﺘﻄﺒﯿﻖ،أوإﻋﺪادات اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺸﺨ ﺼ ﻲ،أو ﺳ ﻄ ﺢ
اﻟﻤﻜﺘﺐ (:
– ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺟﮭﺎزﺗﺄﺷﯿﺮ: ﺣﺮ ك اﻟﻤﺆﺷﺮإﻟﻰ أﻗ ﺼ ﻰاﻟﺮﻛﻦاﻟﺴﻔﻠﻲاﻷﯾﺴﺮ ﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ ﺣﺘﻰ ﯾﺘﻢ ﻋﺮ ض ﺗﻤﺜﯿﻞ ﺻ ﻐﯿﺮﻟﻤﺴﺎﺣﺔاﻟﻌﻤﻞ؛ﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮ ق ھﺬا
اﻟﺘﻤﺜﯿﻞ.
© Copyright Lenovo 2013, 2015١٣
– ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺷﺎﺷﺔﻟﻤ ﺲ ،اﺳﺤ ﺐ ﻟﻠﺪاﺧ ﻞ واﻟﺨﺎر ج ﻣﻦاﻟﺤﺎﻓﺔاﻟﯿﺴﺮ ى ﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ، ﺣﯿﺚ ﯾﺘﻢ ﻋﺮ ض اﻟﺘﻤﺜﯿﻼ ت اﻟﺨﺎﺻ ﺔﺑﻜﻞ ﻣﺴﺎﺣﺎت اﻟﻌﻤﻞاﻟﻤﺘﻮﻓﺮة ﻋﻠﻰ
ﻃﻮلاﻟﺤﺎﻓﺔاﻟﯿﺴﺮ ى ﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ.اﻟﻤ ﺲ ﺗﻤﺜﯿﻞ ﻣﺴﺎﺣﺔاﻟﻌﻤﻞ ﻓﻲاﻟﺠﺰﺀاﻟﺴﻔﻠﻲ.
ﻣﻼ ﺣﻈﺔ: ﻻﯾﺘﻢﻋﺮ ض ﺗﻤﺜﯿﻞ ﻣﺴﺎﺣﺔاﻟﻌﻤﻞإﻻإذاﺗﻮﻓﺮ ت ﻟﺪﯾﻚ ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻋﻤﻞﻧﺸ ﻄﺔﻓﻲ ﺧﻠﻔﯿﺔاﻟﻨﻈﺎم.
• ﻣﻦ ﺳ ﻄ ﺢاﻟﻤﻜﺘﺐ،أوأي ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻋﻤﻞأﺧﺮ ى ﻣﻔﺘﻮﺣﺔﻣﻦ ﺷﺎﺷﺔ "اﻟﺒﺪﺀ"،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪاﻹﺟ ﺮاﺀﯾﻦاﻟﺘﺎﻟﯿﯿﻦﻟﻼﻧﺘﻘﺎلإﻟﻰ ﺷﺎﺷﺔ "اﻟﺒﺪﺀ":
– ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺟﮭﺎزﺗﺄﺷﯿﺮ: ﺣﺮ ك اﻟﻤﺆﺷﺮإﻟﻰ أﻗ ﺼ ﻰاﻟﺮﻛﻦاﻟﺴﻔﻠﻲاﻷﯾﺴﺮ ﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ ﺣﺘﻰ ﯾﺘﻢ ﻋﺮ ض ﺗﻤﺜﯿﻞ ﺻ ﻐﯿﺮﻟﻠﺸﺎﺷﺔ"اﺑﺪأ"؛ﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮ ق ھﺬا
اﻟﺘﻤﺜﯿﻞ.
– ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺷﺎﺷﺔﻟﻤ ﺲ ،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪاﻹ ﺟﺮاﺀﯾﻦاﻟﺘﺎﻟﯿﯿﻦ:
– ﻗﻢﺑﺎﻟﺴ ﺤ ﺐ ﻟﻠﺪاﺧﻞ واﻟﺨﺎرج ﻋﻠﻰاﻟﺤﺎﻓﺔاﻟﯿﺴ ﺮ ى ﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ، ﺣﯿﺚ ﯾﺘﻢ ﻋﺮ ض اﻟﺘﻤﺜﯿﻼ ت اﻟﺨﺎ ﺻ ﺔﺑﻜﻞ ﻣﺴﺎﺣﺎت اﻟﻌﻤﻞاﻟﻤﺘﻮﻓﺮة ﻋﻠﻰ ﻃﻮلاﻟﺤﺎﻓﺔ
اﻟﯿﺴﺮ ى ﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ.اﻟﻤ ﺲ ﺗﻤﺜﯿﻞاﻟﺸﺎﺷﺔ"اﺑﺪأ"ﻓﻲ اﻟﺠ ﺰﺀاﻟﺴﻔﻠﻲ.
– اﺳ ﺤ ﺐ ﻟﻠﺪاﺧﻞ ﻣﻦاﻟﺤﺎﻓﺔاﻟﯿﻤﻨﻰﻟﻠﺸﺎﺷﺔﻟﻌﺮ ض اﻟﺮﻣﻮز،ﺛﻢا ﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﻰﺑﺪﺀ.
• ﻣﻦأي ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻋﻤﻞ )اﻟﺸﺎﺷﺔ"اﺑﺪأ"،أو ﺳ ﻄ ﺢ ﻣﻜﺘﺐ ،أوإﻋﺪادات ﻟﻠﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺸﺨ ﺼ ﻲ،أوﺗﻄﺒﯿﻖ ﻣﻔﺘﻮح ﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ"اﺑﺪأ"(،اﺳﺘﺨﺪمأي ﻣﻦاﻹ ﺟﺮاﺀات
اﻟﺘﺎﻟﯿﺔﻟﻼﻧﺘﻘﺎلإﻟﻰ ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻋﻤﻞأﺧﺮ ى ﻗﻤ ﺖ ﺑﻔﺘﺤﮭﺎﻣﺴﺒﻘًﺎ:
– ﻟﻼﻧﺘﻘﺎلإﻟﻰ ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻋﻤﻞﺗﻢاﻟﻮ ﺻ ﻮلإﻟﯿﮭﺎﻣﺴﺒﻘًﺎ)ﺗﻄﺒﯿﻖ،أوإﻋﺪادات ﻛﻤﺒﯿﻮﺗﺮ ﺷ ﺨ ﺼ ﻲ،أو ﺳ ﻄ ﺢ ﻣﻜﺘﺐ (،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪاﻹ ﺟﺮاﺀﯾﻦاﻟﺘﺎﻟﯿﯿﻦ:
– ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺟﮭﺎزﺗﺄﺷﯿﺮ:
١.ﻗﻢﺑﺄﺣﺪاﻹ ﺟﺮاﺀات اﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:
• ﺣﺮ ك اﻟﻤﺆﺷﺮإﻟﻰ أﻗ ﺼ ﻰاﻟﺮﻛﻦاﻟﻌﻠﻮ ي اﻷﯾﺴﺮ ﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔﺛﻢ ﺣﺮ ك اﻟﻤﺆﺷﺮ ﻷ ﺳﻔﻞ ﻋﻠﻰ ﻃﻮلاﻟﺤﺎﻓﺔاﻟﯿﺴ ﺮ ى ﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ.
• ﺣﺮ ك اﻟﻤﺆﺷﺮإﻟﻰ أﻗ ﺼ ﻰاﻟﺮﻛﻦاﻟﺴﻔﻠﻲاﻷﯾﺴﺮ ﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔﺛﻢ ﺣﺮ كاﻟﻤﺆﺷ ﺮ ﻷ ﻋﻠﻰ ﻋﻠﻰ ﻃﻮلاﻟﺤﺎﻓﺔاﻟﯿﺴ ﺮ ى ﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ.
ﺣﯿﺚ ﯾﺘﻢ ﻋ ﺮ ض اﻟﺘﻤﺜﯿﻼ ت اﻟﺨﺎ ﺻ ﺔﺑﻜﻞ ﻣﺴﺎﺣﺎت اﻟﻌﻤﻞاﻟﻤﺘﻮﻓﺮةﻋﻠﻰ ﻃﻮلاﻟﺤﺎﻓﺔاﻟﯿﺴ ﺮ ى ﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ.
ﻣﻼ ﺣﻈﺔ: ﻻﯾﺘﻢﻋﺮ ض إﻻ ﻣﺴﺎﺣﺎت اﻟﻌﻤﻞاﻟﻨﺸ ﻄﺔاﻟﺘﻲ و ﺻﻠﺖ إﻟﯿﮭﺎأﺛﻨﺎﺀ ﺟﻠﺴﺔ ﻋﻤﻞ Windows اﻟﺤﺎﻟﯿﺔ ﻋﻠﻰ ﻃﻮلاﻟﺤﺎﻓﺔاﻟﯿﺴﺮ ى.وإذا
أﻏﻠﻘﺖ ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻋﻤﻞﻧﺸ ﻄﺔ،ﻓﻠﻦ ﯾﺘﻢ ﻋﺮ ض ﺗﻤﺜﯿﻠﮭﺎﻋﻠﻰ ﻃﻮلاﻟﺤﺎﻓﺔاﻟﯿﺴ ﺮ ى ﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ.
٢.اﻧﻘﺮﻓﻮق اﻟﺘﻤﺜﯿﻞ.
– ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺷﺎﺷﺔﻟﻤ ﺲ :
• اﻷ ﺳﻠﻮ ب 1
١.ﻗﻢﺑﺎﻟﺴ ﺤ ﺐ ﻟﻠﺪاﺧ ﻞ واﻟﺨﺎر ج ﻋﻠﻰاﻟﺤﺎﻓﺔاﻟﯿﺴ ﺮ ى ﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ، ﺣﯿﺚ ﯾﺘﻢ ﻋﺮ ض اﻟﺘﻤﺜﯿﻼ ت اﻟﺨﺎ ﺻ ﺔﺑﻜﻞ ﻣﺴﺎﺣﺎت اﻟﻌﻤﻞاﻟﻤﺘﻮﻓﺮة ﻋﻠﻰ
ﻃﻮلاﻟﺤﺎﻓﺔاﻟﯿﺴﺮ ى ﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ.
٢.اﻟﻤ ﺲ ﻣﺴﺎﺣﺔاﻟﻌﻤﻞاﻟﻤ ﻄﻠﻮﺑﺔ.
• اﻷ ﺳﻠﻮ ب 2
١.ﻗﻢﺑﺎﻟﺴ ﺤ ﺐ ﻟﻠﺪاﺧ ﻞ ﻣﻦاﻟﺤﺎﻓﺔاﻟﯿﺴ ﺮ ى ﻟﻠﺸﺎﺷﺔﻟﻼﻧﺘﻘﺎلإﻟﻰ ﻣﺴﺎﺣﺔاﻟﻌﻤﻞاﻟﻤﺘﻮﻓﺮةاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ.
٢. ﻛﺮراﻟﺨ ﻄﻮة 1 ﺣﺘﻰ ﺗﻨﺘﻘﻞإﻟﻰ ﻣﺴﺎﺣﺔاﻟﻌﻤﻞاﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ.
– ﻟﻼﻧﺘﻘﺎلإﻟﻰ آﺧ ﺮ ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻋﻤﻞﺗﻢاﻟﻮ ﺻ ﻮلإﻟﯿﮭﺎ)ﺗﻄﺒﯿﻖ،أوإﻋﺪادات ﻛﻤﺒﯿﻮﺗﺮ ﺷ ﺨ ﺼ ﻲ،أو ﺳ ﻄ ﺢ ﻣﻜﺘﺐ (،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪاﻹ ﺟﺮاﺀﯾﻦاﻟﺘﺎﻟﯿﯿﻦ:
– ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺟﮭﺎزﺗﺄﺷﯿﺮ: ﺣﺮ ك اﻟﻤﺆﺷﺮإﻟﻰ أﻗ ﺼ ﻰاﻟﺮﻛﻦاﻟﻌﻠﻮ ي اﻷﯾﺴﺮ ﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ ﺣﺘﻰ ﯾﺘﻢ ﻋﺮ ض ﺗﻤﺜﯿﻞ ﺻ ﻐﯿﺮﻟﻤﺴﺎﺣﺔاﻟﻌﻤﻞ؛ﺛﻢاﻧﻘﺮ ﻓﻮق ھﺬا
اﻟﺘﻤﺜﯿﻞ.
– ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺷﺎﺷﺔﻟﻤ ﺲ ،اﺳﺤ ﺐ ﻟﻠﺪاﺧ ﻞ ﻣﻦاﻟﺤﺎﻓﺔاﻟﯿﺴﺮ ى ﻟﻠﺸﺎﺷﺔ.
ﻟﻠﺤ ﺼ ﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮلاﺳﺘﺨﺪاماﻟﻤﯿﺰات اﻷﺧ ﺮ ى اﻟﻤﺘﻮﻓﺮةﻓﻲ ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Windows 8 ،راﺟﻊﻧﻈﺎمﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻤﺴﺎﻋﺪةﻓﻲ Windows 8 .ﻟﻤﺰﯾﺪ
ﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت،اﻧﻈ ﺮ "ﻧﻈﺎماﻟﻤﺴﺎﻋﺪةﻟـ Windows " ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ١٠٣ .
اﻟﺘﻨﻘ ﻞ ﻓ ﻲ Windows 8.1
ﻟﻠﺘﻨﻘﻞﺑﯿﻦ ﺳ ﻄ ﺢاﻟﻤﻜﺘﺐ، واﻟﺸﺎﺷﺔ"اﺑﺪأ"،واﻟﺘﻄﺒﯿﻘﺎت اﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﻣﻔﺘﻮﺣﺔﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ "اﺑﺪأ"ﻓﻲ ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Windows 8.1 ،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪاﻹ ﺟﺮاﺀات اﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:
• ﻣﻦ ﺷﺎﺷﺔ "اﻟﺒﺪﺀ"،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪاﻹ ﺟﺮاﺀﯾﻦاﻟﺘﺎﻟﯿﯿﻦﻟﻼﻧﺘﻘﺎلإﻟﻰآﺧﺮ ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻋﻤﻞﺗﻢاﻟﻮ ﺻ ﻮلإﻟﯿﮭﺎ)اﻟﺘﻄﺒﯿﻖ،أواﻹ ﻋﺪاد،أو ﺳ ﻄ ﺢاﻟﻤﻜﺘﺐ (:
،ﺛﻢاﻧﻘﺮ
ThinkCentre E73 دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم
– ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺟﮭﺎزﺗﺄﺷﯿﺮ: ﺣﺮ ك اﻟﻤﺆﺷﺮإﻟﻰ أﻗ ﺼ ﻰاﻟﺮﻛﻦاﻟﺴﻔﻠﻲاﻷﯾﺴﺮ ﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ ﺣﺘﻰ ﯾﺘﻢ ﻋﺮ ض رﻣﺰاﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻲ ﺷﺎﺷﺔ Windows
ﻓﻮ ق ھﺬااﻟﺮﻣﺰ.
١٤
– ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺷﺎﺷﺔﻟﻤ ﺲ ،اﺳﺤ ﺐ ﻟﻠﺪاﺧ ﻞ واﻟﺨﺎر ج ﻣﻦاﻟﺤﺎﻓﺔاﻟﯿﺴﺮ ى ﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ، ﺣﯿﺚ ﯾﺘﻢ ﻋﺮ ض اﻟﺘﻤﺜﯿﻼ ت اﻟﺨﺎﺻ ﺔﺑﻜﻞ ﻣﺴﺎﺣﺎت اﻟﻌﻤﻞاﻟﻤﺘﻮﻓﺮة ﻋﻠﻰ
ﻓﻲ اﻟﺠﺰﺀاﻟﺴﻔﻠﻲ.
ﻃﻮلاﻟﺤﺎﻓﺔاﻟﯿﺴﺮ ى ﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ.اﻟﻤ ﺲ رﻣﺰاﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻲ ﺷﺎﺷﺔ Windows
إﻻإذاﺗﻮﻓﺮ ت ﻟﺪﯾﻚ ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻋﻤﻞﻧﺸ ﻄﺔواﺣﺪة ﻋﻠﻰاﻷﻗﻞﻓﻲ ﺧﻠﻔﯿﺔاﻟﻨﻈﺎم.
ﻣﻼ ﺣﻈﺔ: ﻻﯾﺘﻢﻋﺮ ض رﻣﺰاﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻲ ﺷﺎﺷﺔ Windows
• ﻣﻦ ﺳ ﻄ ﺢاﻟﻤﻜﺘﺐ،أوأي ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻋﻤﻞأﺧﺮ ى ﻣﻔﺘﻮﺣﺔﻣﻦ ﺷﺎﺷﺔ "اﻟﺒﺪﺀ"،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪاﻹﺟ ﺮاﺀﯾﻦاﻟﺘﺎﻟﯿﯿﻦﻟﻼﻧﺘﻘﺎلإﻟﻰ ﺷﺎﺷﺔ "اﻟﺒﺪﺀ":
– ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺟﮭﺎزﺗﺄﺷﯿﺮ:
اﻟﻤﻮﺟﻮدﻓﻲاﻟﺮﻛﻦاﻟﺴﻔﻠﻲاﻷﯾﺴﺮ ﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ.
،
– ﻣﻦ ﺳ ﻄ ﺢاﻟﻤﻜﺘﺐ،اﻧﻘﺮ ﻓﻮق رﻣﺰاﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻲ ﺷﺎﺷﺔ Windows
– ﻣﻦأي ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻋﻤﻞأﺧﺮ ى، ﺣﺮ ك اﻟﻤﺆﺷﺮإﻟﻰ أﻗ ﺼ ﻰاﻟﺮﻛﻦاﻟﺴﻔﻠﻲاﻷﯾﺴﺮ ﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ ﺣﺘﻰ ﯾﺘﻢ ﻋﺮ ض رﻣﺰاﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻲ ﺷﺎﺷﺔ Windows
ﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮق ھﺬااﻟﺮﻣﺰ.
– ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺷﺎﺷﺔﻟﻤ ﺲ ،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪاﻹ ﺟﺮاﺀﯾﻦاﻟﺘﺎﻟﯿﯿﻦ:
اﻟﻤﻮﺟﻮدﻓﻲاﻟﺮﻛﻦاﻟﺴﻔﻠﻲاﻷﯾﺴﺮ ﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ.
– ﻣﻦ ﺳ ﻄ ﺢاﻟﻤﻜﺘﺐ،اﻟﻤ ﺲ رﻣﺰاﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻲ ﺷﺎﺷﺔ Windows
– ﻣﻦأي ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻋﻤﻞأﺧﺮ ى،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪاﻹ ﺟﺮاﺀﯾﻦاﻟﺘﺎﻟﯿﯿﻦ:
• ﻗﻢﺑﺎﻟﺴ ﺤ ﺐ ﻟﻠﺪاﺧﻞ واﻟﺨﺎر ج ﻋﻠﻰاﻟﺤﺎﻓﺔاﻟﯿﺴ ﺮ ى ﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ، ﺣﯿﺚ ﯾﺘﻢ ﻋﺮ ض اﻟﺘﻤﺜﯿﻼ ت اﻟﺨﺎ ﺻ ﺔﺑﻜﻞ ﻣﺴﺎﺣﺎت اﻟﻌﻤﻞاﻟﻤﺘﻮﻓﺮة ﻋﻠﻰ ﻃﻮل
ﻓﻲ اﻟﺠﺰﺀاﻟﺴﻔﻠﻲ.
اﻟﺤﺎﻓﺔاﻟﯿﺴ ﺮ ى ﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ.اﻟﻤ ﺲ رﻣﺰاﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻲ ﺷﺎﺷﺔ Windows
• اﺳ ﺤ ﺐ ﻟﻠﺪاﺧﻞ ﻣﻦاﻟﺤﺎﻓﺔاﻟﯿﻤﻨﻰﻟﻠﺸﺎﺷﺔﻟﻌﺮ ض اﻟﺮﻣﻮز،ﺛﻢا ﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﻰﺑﺪﺀ.
• ﻣﻦأي ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻋﻤﻞ )اﻟﺸﺎﺷﺔ"اﺑﺪأ"،أو ﺳ ﻄ ﺢ ﻣﻜﺘﺐ ،أوإﻋﺪادات ﻟﻠﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺸﺨ ﺼ ﻲ،أوﺗﻄﺒﯿﻖ ﻣﻔﺘﻮح ﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ"اﺑﺪأ"(،اﺳﺘﺨﺪمأي ﻣﻦاﻹ ﺟﺮاﺀات
اﻟﺘﺎﻟﯿﺔﻟﻼﻧﺘﻘﺎلإﻟﻰ ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻋﻤﻞأﺧﺮ ى ﻗﻤ ﺖ ﺑﻔﺘﺤﮭﺎﻣﺴﺒﻘًﺎ:
– ﻟﻼﻧﺘﻘﺎلإﻟﻰ ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻋﻤﻞﺗﻢاﻟﻮ ﺻ ﻮلإﻟﯿﮭﺎﻣﺴﺒﻘًﺎ)ﺗﻄﺒﯿﻖ،أوإﻋﺪاد،أو ﺳ ﻄ ﺢ ﻣﻜﺘ ﺐ(،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪاﻹ ﺟﺮاﺀﯾﻦاﻟﺘﺎﻟﯿﯿﻦ:
– ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺟﮭﺎزﺗﺄﺷﯿﺮ:
١.ﻗﻢﺑﺄﺣﺪاﻹ ﺟﺮاﺀات اﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:
• ﺣﺮ ك اﻟﻤﺆﺷﺮإﻟﻰ أﻗ ﺼ ﻰاﻟﺮﻛﻦاﻟﻌﻠﻮ ي اﻷﯾﺴﺮ ﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔﺛﻢ ﺣﺮ ك اﻟﻤﺆﺷﺮ ﻷ ﺳﻔﻞ ﻋﻠﻰ ﻃﻮلاﻟﺤﺎﻓﺔاﻟﯿﺴ ﺮ ى ﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ.
• ﺣﺮ ك اﻟﻤﺆﺷﺮإﻟﻰ أﻗ ﺼ ﻰاﻟﺮﻛﻦاﻟﺴﻔﻠﻲاﻷﯾﺴﺮ ﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔﺛﻢ ﺣﺮ كاﻟﻤﺆﺷ ﺮ ﻷ ﻋﻠﻰ ﻋﻠﻰ ﻃﻮلاﻟﺤﺎﻓﺔاﻟﯿﺴ ﺮ ى ﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ.
ﺣﯿﺚ ﯾﺘﻢ ﻋ ﺮ ض اﻟﺘﻤﺜﯿﻼ ت اﻟﺨﺎ ﺻ ﺔﺑﻜﻞ ﻣﺴﺎﺣﺎت اﻟﻌﻤﻞاﻟﻤﺘﻮﻓﺮةﻋﻠﻰ ﻃﻮلاﻟﺤﺎﻓﺔاﻟﯿﺴ ﺮ ى ﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ.
ﻣﻼ ﺣﻈﺔ: ﻻﯾﺘﻢﻋﺮ ض إﻻ ﻣﺴﺎﺣﺎت اﻟﻌﻤﻞاﻟﻨﺸ ﻄﺔاﻟﺘﻲ و ﺻﻠﺖ إﻟﯿﮭﺎأﺛﻨﺎﺀ ﺟﻠﺴﺔ ﻋﻤﻞ Windows اﻟﺤﺎﻟﯿﺔ ﻋﻠﻰ ﻃﻮلاﻟﺤﺎﻓﺔاﻟﯿﺴﺮ ى.وإذا
أﻏﻠﻘﺖ ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻋﻤﻞﻧﺸ ﻄﺔ،ﻓﻠﻦ ﯾﺘﻢ ﻋﺮ ض ﺗﻤﺜﯿﻠﮭﺎﻋﻠﻰ ﻃﻮلاﻟﺤﺎﻓﺔاﻟﯿﺴ ﺮ ى ﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ.
٢.اﻧﻘﺮﻓﻮق اﻟﺘﻤﺜﯿﻞ.
– ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺷﺎﺷﺔﻟﻤ ﺲ :
• اﻷ ﺳﻠﻮ ب 1
١.ﻗﻢﺑﺎﻟﺴ ﺤ ﺐ ﻟﻠﺪاﺧ ﻞ واﻟﺨﺎر ج ﻋﻠﻰاﻟﺤﺎﻓﺔاﻟﯿﺴ ﺮ ى ﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ، ﺣﯿﺚ ﯾﺘﻢ ﻋﺮ ض اﻟﺘﻤﺜﯿﻼ ت اﻟﺨﺎ ﺻ ﺔﺑﻜﻞ ﻣﺴﺎﺣﺎت اﻟﻌﻤﻞاﻟﻤﺘﻮﻓﺮة ﻋﻠﻰ
ﻃﻮلاﻟﺤﺎﻓﺔاﻟﯿﺴﺮ ى ﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ.
٢.اﻟﻤ ﺲ ﻣﺴﺎﺣﺔاﻟﻌﻤﻞاﻟﻤ ﻄﻠﻮﺑﺔ.
• اﻷ ﺳﻠﻮ ب 2
١.ﻗﻢﺑﺎﻟﺴ ﺤ ﺐ ﻟﻠﺪاﺧ ﻞ ﻣﻦاﻟﺤﺎﻓﺔاﻟﯿﺴ ﺮ ى ﻟﻠﺸﺎﺷﺔﻟﻼﻧﺘﻘﺎلإﻟﻰ ﻣﺴﺎﺣﺔاﻟﻌﻤﻞاﻟﻤﺘﻮﻓﺮةاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ.
٢. ﻛﺮراﻟﺨ ﻄﻮة 1 ﺣﺘﻰ ﺗﻨﺘﻘﻞإﻟﻰ ﻣﺴﺎﺣﺔاﻟﻌﻤﻞاﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ.
– ﻟﻼﻧﺘﻘﺎلإﻟﻰ آﺧ ﺮ ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻋﻤﻞﺗﻢاﻟﻮ ﺻ ﻮلإﻟﯿﮭﺎ)ﺗﻄﺒﯿﻖ،أوإﻋﺪادات ﻛﻤﺒﯿﻮﺗﺮ ﺷ ﺨ ﺼ ﻲ،أو ﺳ ﻄ ﺢ ﻣﻜﺘﺐ (،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪاﻹ ﺟﺮاﺀﯾﻦاﻟﺘﺎﻟﯿﯿﻦ:
،ﺛﻢاﻧﻘﺮ
– ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺟﮭﺎزﺗﺄﺷﯿﺮ: ﺣﺮ ك اﻟﻤﺆﺷﺮإﻟﻰ أﻗ ﺼ ﻰاﻟﺮﻛﻦاﻟﻌﻠﻮ ي اﻷﯾﺴﺮ ﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ ﺣﺘﻰ ﯾﺘﻢ ﻋﺮ ض رﻣﺰاﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻲ ﺷﺎﺷﺔ Windows
ﻓﻮ ق ھﺬااﻟﺮﻣﺰ.
– ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺷﺎﺷﺔﻟﻤ ﺲ ،اﺳﺤ ﺐ ﻟﻠﺪاﺧ ﻞ ﻣﻦاﻟﺤﺎﻓﺔاﻟﯿﺴﺮ ى ﻟﻠﺸﺎﺷﺔ.
اﻟﻤﻠﺤﻖ٢.اﺳﺘﺨﺪاماﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ١٥
ﻟﻠﺤ ﺼ ﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮلاﺳﺘﺨﺪاماﻟﻤﯿﺰات اﻷﺧ ﺮ ى ﻟﻨﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Windows 8.1 ،اﻓﺘﺢﺗﻄﺒﯿﻖاﻟﻤ ﺴﺎﻋﺪة+اﻟﻨ ﺼﺎﺋﺢ ﻣﻦ ﺷﺎﺷﺔاﻟﺒﺪﺀأو ﺷﺎﺷﺔ
"اﻟﺘﻄﺒﯿﻘﺎت "،أو راﺟﻊﻧﻈﺎمﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻤﺴﺎﻋﺪةﻓﻲ ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Windows .ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت،اﻧﻈ ﺮ "ﻧﻈﺎماﻟﻤﺴﺎﻋﺪةﻟـ Windows " ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ
١٠٣ .
اﻟﻮ ﺻ ﻮ ل إﻟ ﻰ ﻟﻮ ﺣ ﺔ اﻟﺘ ﺤ ﻜﻢ ﻓ ﻲ ﻧ ﻈﺎم اﻟﺘ ﺸ ﻐﯿﻞ Windows 8 أو Windows 8.1
ﻓﻲ ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Windows ،ﯾﻤﻜﻨﻚ ﻋﺮ ض إﻋﺪادات اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ وﺗﻐﯿﯿﺮھﺎﻣﻦ ﺧ ﻼ لﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢ.ﻟﻠﻮ ﺻ ﻮلإﻟﻰ ﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻲ ﻧﻈﺎمﺗﺸﻐﯿﻞ Windows 8
أو Windows 8.1 ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬأﺣﺪاﻹ ﺟﺮاﺀﯾﻦاﻟﺘﺎﻟﯿﯿﻦ:
• ﻣﻦ ﺳ ﻄ ﺢاﻟﻤﻜﺘﺐ
١. ﺣﺮّك اﻟﻤﺆﺷﺮإﻟﻰ اﻟﺮﻛﻦاﻟﻌﻠﻮ ي اﻷﯾﻤﻦأواﻟﺮﻛﻦاﻟﺴﻔﻠﻲ اﻷﯾﻤﻦ ﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔﻟﻌﺮ ض اﻟﺮﻣﻮز.
٢.اﻧﻘﺮﻓﻮقإﻋﺪادات.
٣.اﻧﻘﺮﻓﻮقﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢ.
• ﻣﻦ ﺷﺎﺷﺔاﻟﺒﺪﺀ
– ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰ ﻧﻈﺎم Windows 8 :
١. ﺣﺮّك اﻟﻤﺆﺷﺮإﻟﻰ اﻟﺮﻛﻦاﻟﻌﻠﻮ ي اﻷﯾﻤﻦأواﻟﺮﻛﻦاﻟﺴﻔﻠﻲ اﻷﯾﻤﻦ ﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔﻟﻌﺮ ض اﻟﺮﻣﻮز.
٢.اﻧﻘﺮﻓﻮقﺑﺤ ﺚ.
٣. ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ"اﻟﺘﻄﺒﯿﻘﺎت "،ﻗﻢﺑﺎﻟﺘﻤﺮﯾﺮإﻟﻰاﻟﺠﺎﻧﺐ اﻷﯾﻤﻦ واﻧﻘﺮﻓﻮقﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻲاﻟﻘﺴﻢﻧﻈﺎم Windows .
– ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰ ﻧﻈﺎم Windows 8.1 :
ﻓﻲ اﻟﺮﻛﻦاﻟﺴﻔﻠﻲاﻷﯾﺴﺮ ﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔﻟﻠﺬھﺎب إﻟﻰ ﺷﺎﺷﺔاﻟﺘﻄﺒﯿﻘﺎت.
١.اﻧﻘﺮﻓﻮق رﻣﺰاﻟﺴﮭﻢ
٢.ﻗﻢﺑﺎﻟﺘﻤﺮﯾﺮإﻟﻰ اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻷﯾﻤﻦ واﻧﻘﺮﻓﻮقﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻲاﻟﻤﻘﻄﻊﻧﻈﺎم Windows .
ا ﺳ ﺘ ﺨ ﺪام ﻣﻔﺎﺗﯿ ﺢ اﺧ ﺘ ﺼ ﺎر Windows
ﺗﻮﻓﺮ ﻛﻞ ﻣﻦﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢ اﻟﻘﯿﺎﺳﯿﺔ وﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢاﻟﻤﺰودةﺑﻘﺎر ئ ﻟﺒ ﺼ ﻤﺎت اﻹ ﺻ ﺒﻊﺛﻼﺛﺔﻣﻔﺎﺗﯿﺢﯾﻤﻜﻦاﺳﺘﺨﺪاﻣﮭﺎﻣﻊﻧﻈﺎمﺗﺸﻐﯿﻞ Microsoft Windows .
• ﯾﻮﺟﺪﻣﻔﺘﺎﺣﺎﺷﻌﺎر Windows ﺑﺠﻮاراﻟﻤﻔﺘﺎح Alt ﻋﻠﻰ ﻛﻼ ﺟﺎﻧﺒﻲ ﻣﻔﺘﺎحاﻟﻤﺴﺎﻓﺔ.ﻓﮭﻤﺎﯾﺘﻤﯿﺰانﺑﺸﻌﺎر Windows .ﻓﻲ ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Windows 7 أو
ﻟﻔﺘﺢﻗﺎﺋﻤﺔ"اﺑﺪأ".ﻓﻲ ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Windows 8 أو Windows 8.1 ،ا ﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎح
Windows 10 ،اﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎح Windows
ﻟﻠﺘﺒﺪﯾﻞﺑﯿﻦ ﻣﺴﺎﺣﺔاﻟﻌﻤﻞاﻟﺤﺎﻟﯿﺔ وﺷﺎﺷﺔاﻟﺒﺪﺀ.ﯾﺨﺘﻠﻒ ﻧﻤﻂ ﺷﻌﺎر Windows وﻓﻘًﺎﻟﻨﻮعﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢ.
Windows
• ﯾﻮﺟﺪﻣﻔﺘﺎح ﻗﺎﺋﻤﺔاﻟﺴﯿﺎق ﺑﺠﻮاراﻟﻤﻔﺘﺎح Ctrl ﻋﻠﻰاﻟﺠﺎﻧﺐ اﻷﯾﻤﻦ ﻣﻦ ﻣﺴ ﻄ ﺮةاﻟﻤﺴﺎﻓﺎت.ﯾﺆدي اﻟﻀ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎح ﻗﺎﺋﻤﺔاﻟﺴﯿﺎق إﻟﻰ ﻓﺘﺢﻗﺎﺋﻤﺔاﻟﺴﯿﺎق
ﻟﻠﺒﺮﻧﺎﻣﺞأواﻟﺮﻣﺰأواﻟﻜﺎﺋﻦاﻟﻨﺸ ﻂ.
ﻣﻼ ﺣﻈﺔ: ﯾﻤﻜﻨﻚاﺳﺘﺨﺪاماﻟﻤﺎو س أو ﻣﻔﺘﺎﺣ ﻲاﻷ ﺳﮭﻢ ﻷ ﻋﻠﻰ وﻷ ﺳﻔﻞﻟﺘﻤﯿﯿﺰ ﺗﺤﺪﯾﺪات اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ.ﻓﻲ ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Windows 7 ،ﯾﻤﻜﻨﻚ إﻏ ﻼ قاﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﺑﺪأأو
ﻗﺎﺋﻤﺔاﻟﺴﯿﺎق ﺑﺎﻟﻨﻘﺮﺑﺎﻟﻤﺎو س أوﺑﺎﻟ ﻀ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎح Esc .
ا ﺳ ﺘ ﺨ ﺪام ﻣﺎو س ﺑﺒﻜ ﺮ ة
ﯾﺤﺘﻮ ي اﻟﻤﺎو س اﻟﻤﺰودﺑﺒﻜﺮةﻋﻠﻰ ﻋﻨﺎﺻ ﺮاﻟﺘﺤﻜﻢاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:
١٦ThinkCentre E73 دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم
اﺳﺘﺨﺪمھﺬااﻟﺰرﻟﺘﺤﺪﯾﺪﺑﺮﻧﺎﻣﺞأو ﻋﻨﺼ ﺮﻗﺎﺋﻤﺔأوﺑﺪﺀﺗﺸﻐﯿﻠﮫ.
1اﻟﺰراﻟﺮﺋﯿﺴﻲﻟﻠﻤﺎو س
2اﻟﺒﻜﺮة اﺳﺘﺨﺪماﻟﺒﻜﺮةﻟﻠﺘﺤﻜﻢﻓﻲ ﺣﺮﻛﺔﺗﻤﺮﯾﺮاﻟﻤﺎو س.ﯾﺘﺤﻜﻢاﺗﺠﺎهﺗﺪوﯾﺮاﻟﺒﻜﺮةﻓﻲاﺗﺠﺎهﺣﺮﻛﺔاﻟﺘﻤﺮﯾﺮ.
اﺳﺘﺨﺪمھﺬااﻟﺰرﻟﻌﺮ ض ﻗﺎﺋﻤﺔﻟﻠﺒﺮﻧﺎﻣﺞأواﻟﺮﻣﺰأواﻟﻜﺎﺋﻦاﻟﻨﺸﻂ.
3اﻟﺰراﻟﺜﺎﻧﻮيﻟﻠﻤﺎو س
ﯾﻤﻜﻨﻚ ﺗﺒﺪﯾﻞ وﻇﯿﻔﺔ زر ي اﻟﻤﺎو س اﻟﺮﺋﯿﺴ ﻲ واﻟﺜﺎﻧﻮ ي وﺗﻐﯿﯿﺮاﻟﺴﻠﻮك اﻻﻓﺘﺮا ﺿ ﻲاﻵ ﺧﺮ ﻣﻦ ﺧ ﻼ ل و ﻇﯿﻔﺔ ﺧ ﺼ ﺎﺋ ﺺ اﻟﻤﺎو س ﻓﻲ ﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢﺑﻨﻈﺎمﺗﺸﻐﯿﻞ
Windows .
ﺗﻌﯿﯿ ﻦ ﻣ ﺴ ﺘﻮ ى ﺻ ﻮ ت اﻟﻜ ﻤﺒﯿﻮﺗﺮ
ﻟﺘﻌﯿﯿﻦ ﻣﺴﺘﻮ ى ﺻ ﻮ ت اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬﻣﺎﯾﻠﻲ:
١.اﻧﻘﺮﻓﻮق رﻣﺰ ﻣﺴﺘﻮ ى اﻟ ﺼ ﻮ ت ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔإﻋ ﻼمﻧﻈﺎم Windows ﻋﻠﻰ ﺷﺮﯾﻂ اﻟﻤﮭﺎم.
ﻣﻼ ﺣﻈﺔ: إذاﻟﻢﯾﺘﻢﻋﺮ ض رﻣﺰاﻟ ﺼ ﻮ ت ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔإﻋ ﻼم Windows ،ﻓﺄ ﺿ ﻒ اﻟﺮﻣﺰإﻟﻰ ﻣﻨﻄﻘﺔاﻹ ﻋ ﻼم.راﺟﻊ "إ ﺿ ﺎﻓﺔ رﻣﺰإﻟﻰ ﻣﻨﻄﻘﺔإﻋ ﻼم
Windows " ﻋﻠﻰاﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ١٧ .
٢.اﺗﺒﻊاﻹ رﺷﺎدات اﻟﻈﺎھﺮة ﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔﻟ ﻀ ﺒﻂ ﻣﺴﺘﻮ ى اﻟﺼ ﻮ ت.اﻧﻘﺮ ﻓﻮق رﻣﺰاﻟﺴﻤﺎﻋﺎت ﻟﻜﺘﻢاﻟ ﺼ ﻮ ت.
إ ﺿ ﺎﻓﺔ ر ﻣ ﺰ إﻟ ﻰ ﻣﻨ ﻄ ﻘﺔ إ ﻋ ﻼ م Windows
ﻹ ﺿ ﺎﻓﺔ رﻣﺰإﻟﻰ ﻣﻨﻄﻘﺔإﻋ ﻼم Windows ،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:
١.اﻧﻘﺮﻓﻮق رﻣﺰاﻟﺴﮭﻢإﻟﻰ ﺟﺎﻧﺐ ﻣﻨﻄﻘﺔاﻹ ﻋ ﻼم ﻹ ﻇﮭﺎراﻟﺮﻣﻮزاﻟﻤﺨﻔﯿﺔ.ﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮق اﻟﺮﻣﺰاﻟﻤﻄﻠﻮ ب ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔاﻹ ﻋ ﻼمواﺳﺤﺒﮫإﻟﻰ ﻣﻨﻄﻘﺔاﻹ ﻋ ﻼم.
٢.إذاﻟﻢﯾﻈﮭﺮاﻟﺮﻣﺰ،ﻓﺸﻐّﻠﮫ.
a. ﺗﺒﻌًﺎ ﻹ ﺻ ﺪار Windows ،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪاﻹ ﺟﺮاﺀات اﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:
• ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰ ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Windows 7 :اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺰر "اﺑﺪأ"ﻟﻔﺘﺢ ﻗﺎﺋﻤﺔ"اﺑﺪأ"،ﺛﻢاﻧﻘﺮ ﻓﻮقﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢ.اﻋﺮ ض ﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢﺑﺎﺳﺘﺨﺪام
رﻣﻮز ﻛﺒﯿﺮةأو رﻣﻮز ﺻ ﻐﯿﺮة،ﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮقرﻣﻮز ﻣﻨﻄﻘﺔاﻹ ﻋ ﻼم !!ﺗﺸﻐﯿﻞ رﻣﻮزاﻟﻨﻈﺎمأوإﯾﻘﺎف ﺗﺸﻐﯿﻠﮭﺎ.
• ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰ ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Windows 8 أو Windows 8.1 :اﻓﺘﺢﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢ.اﻋ ﺮ ض ﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢﺑﺎﺳﺘﺨﺪام رﻣﻮز ﻛﺒﯿﺮةأو رﻣﻮز
ﺻ ﻐﯿﺮة،ﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮقرﻣﻮز ﻣﻨﻄﻘﺔاﻹ ﻋ ﻼم !!ﺗﺸﻐﯿﻞ رﻣﻮزاﻟﻨﻈﺎمأوإﯾﻘﺎف ﺗﺸﻐﯿﻠﮭﺎ.
ﻣﻼ ﺣﻈﺔ: ﻟﻠﺤﺼ ﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺗﻔ ﺼ ﯿﻠﯿﺔ ﺣﻮل ﻛﯿﻔﯿﺔﻓﺘﺢ ﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻲ Windows 8 و Windows 8.1 ، راﺟﻊ "اﻟﻮ ﺻ ﻮلإﻟﻰ ﻟﻮﺣﺔ
اﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻲ ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Windows 8 أو Windows 8.1 " ﻋﻠﻰ اﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ١٦ .
• ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰ ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Windows 10 :اﻧﻘﺮﻓﻮ قاﻟﺰر "اﺑﺪأ"ﻟﻔﺘﺢ ﻗﺎﺋﻤﺔ"اﺑﺪأ".ﺑﻌﺪذﻟﻚ،اﻧﻘﺮﻓﻮقإﻋﺪادات !!اﻟﻨﻈﺎم
!!اﻹ ﻋ ﻼﻣﺎت واﻹﺟﺮاﺀات !!ﺗﺸﻐﯿﻞأﯾﻘﻮﻧﺎت اﻟﻨﻈﺎمأوإﯾﻘﺎف ﺗﺸﻐﯿﻠﮭﺎ.
b. ﻗﻢﺑﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﺮﻣﺰاﻟﻤﻄﻠﻮ ب.
٣.إذاﻟﻢﯾﻈﮭﺮاﻟﺮﻣﺰ ﻣﻊذﻟﻚ ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔإﻋ ﻼم Windows ،ﻓﻜﺮراﻟﺨ ﻄﻮة 1.
ا ﺳ ﺘ ﺨ ﺪام أﻗ ﺮا ص CD و DVD
ﻗﺪﯾﺸﺘﻤﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎ ص ﺑﻚ ﻋﻠﻰ ﻣﺤﺮ ك أﻗﺮا ص DVD ROM أو ﻣﺤﺮ ك أﻗﺮا ص DVD ﻗﺎﺑﻞ ﻹ ﻋﺎدةاﻟﺘﺴﺠﯿﻞ ﻣﺜﺒﺘًﺎﻋﻠﯿﮫ.ﺗﺴﺘﺨﺪمﻣﺤﺮﻛﺎت أﻗﺮا ص
DVD وﺳﺎﺋﻂ CD أو DVD ذات ﻣﻌﯿﺎر ﺻ ﻨﺎﻋ ﻲ ﺑﻄﻮل 12 ﺳﻢ) 4.75 ﺑﻮ ﺻ ﺎت(.إذاﻛﺎناﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ ﻣﺰودًاﺑﻤﺤﺮ كأﻗﺮا ص DVD ،ﻓﯿﻤﻜﻦﻟﻤﺤﺮ ك
اﻷﻗﺮا ص ﻗﺮاﺀةأﻗﺮا ص DVD-ROM وأﻗﺮا ص DVD-R وأﻗﺮا ص DVD-RAM وأﻗﺮا ص DVD-RW وﺟﻤﯿﻊأﻧﻮاعأﻗﺮا ص CD ،ﻣﺜﻞأﻗﺮا ص
CD-ROM وأﻗﺮا ص CD-RW وأﻗﺮا ص CD-R وأﻗﺮا ص CD اﻟﺼ ﻮﺗﯿﺔ.إذاﻛﺎنﻟﺪﯾﻚ ﻣﺤﺮ ك أﻗﺮا ص DVD ﻗﺎﺑﻞ ﻹ ﻋﺎدةاﻟﺘﺴ ﺠﯿﻞ،ﻓﯿﻤﻜﻨﻚ أﯾ ﻀًﺎ
اﻟﺘﺴ ﺠﯿﻞ ﻋﻠﻰأﻗﺮا ص DVD-R وأﻗﺮا ص DVD-RW واﻟﻨﻮعاﻟﺜﺎﻧﻲ ﻣﻦأﻗﺮا ص DVD-RAM وأﻗﺮا ص CD-RW اﻟﻘﯿﺎﺳﯿﺔ وﻓﺎﺋﻘﺔاﻟﺴﺮ ﻋﺔ وأﻗﺮا ص
CD-R .
اﺗﺒﻊاﻹرﺷﺎدات اﻟﺘﺎﻟﯿﺔ ﻋﻨﺪاﺳﺘﺨﺪامﻣﺤﺮ ك أﻗﺮا ص DVD :
• ﺗﺠﻨﺐ و ﺿ ﻊاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻓﻲ ﻣﻜﺎنﯾﺘﻌﺮ ض ﻓﯿﮫ ﻣﺤﺮ كاﻷﻗﺮا ص ﻟﻤﺎﯾﻠﻲ:
– درﺟﺔاﻟﺤﺮارةاﻟﻤﺮﺗﻔﻌﺔ
– اﻟﺮ ﻃﻮﺑﺔاﻟﻤﺮﺗﻔﻌﺔ
اﻟﻤﻠﺤﻖ٢.اﺳﺘﺨﺪاماﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ١٧
– ﻏﺒﺎر زاﺋﺪ
– اھﺘﺰاز زاﺋﺪأوا ﺻ ﻄﺪامﻣﻔﺎﺟ ﺊ
– ﺳ ﻄ ﺢ ﻣﻨﺤﺪر
– ﺿ ﻮﺀاﻟﺸﻤ ﺲ اﻟﻤﺒﺎﺷﺮ
• ﻻ ﺗﻘﻢﺑﻮ ﺿ ﻊأﯾﺔأﺟﺴﺎمﺑﺨ ﻼ ف أﻗﺮا ص CD أو DVD ﻓﻲ ﻣﺤﺮ ك اﻷﻗﺮا ص .
• ﻗﺒﻞﻧﻘﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،أﺧ ﺮ جﻗﺮ ص CD أو DVD ﻣﻦ ﻣﺤﺮ ك اﻷﻗﺮا ص .
ا ﺳ ﺘ ﺨ ﺪام و ﺳ ﺎﺋ ﻂ أﻗ ﺮا ص CD و DVD وﺗ ﺨ ﺰﯾﻨ ﮭﺎ
ﺗﻌﺘﺒﺮ وﺳﺎﺋﻂأﻗﺮا ص CD و DVD ﻣﻌﻤﺮةوﻣﻮﺛﻮﻗﺔ؛إﻻأﻧﮭﺎ ﻻﺗﺘﻄﻠﺐ اﻟﺤﺬر واﻻ ﺳﺘﺨﺪاماﻟﺨﺎ ص .ﻋﻨﺪاﺳﺘﺨﺪامأﻗﺮا ص CD أو DVD وﺗﺨﺰﯾﻨﮭﺎ،اﺗﺒﻊ
اﻹر ﺷﺎدات اﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:
• أﻣﺴ ﻚ اﻟﻘﺮ ص ﻣﻦ ﺣﻮاﻓﮫ. ﻻ ﺗﻠﻤ ﺲ ﺳ ﻄ ﺢاﻟﺠﺎﻧﺐ اﻟﺬي ﻻﯾﻮ ﺿ ﻊ ﻋﻠﯿﮫﻣﻠ ﺼ ﻖ.
• ﻹ زاﻟﺔاﻟﻐﺒﺎرأوﺑ ﺼ ﻤﺎت اﻷ ﺻ ﺎﺑﻊ،اﻣﺴ ﺢاﻟﻘﺮ ص ﺑﺎﺳﺘﺨﺪامﻗﻄﻌﺔﻗﻤﺎ ش ﻧﻈﯿﻔﺔ وﻧﺎﻋﻤﺔﻣﻦاﻟﻮﺳ ﻂإﻟﻰاﻟﺨﺎر ج.ﻓﻘﺪﯾﺆدي ﻣﺴ ﺢاﻟﻘﺮ ص ﺑﺤﺮﻛﺎت داﺋﺮﯾﺔإﻟﻰ
ﻓﻘﺪاﻟﺒﯿﺎﻧﺎت.
• ﻻ ﺗﻜﺘﺐ ﻋﻠﻰاﻟﻘﺮ ص أوﺗﻠ ﺼ ﻖ أوراق ﻋﻠﯿﮫ.
• ﺗﺠﻨﺐ ﺧﺪ ش اﻟﻘﺮ ص أو و ﺿ ﻊ ﻋ ﻼﻣﺎت ﻋﻠﯿﮫ.
• ﻻ ﺗ ﻀ ﻊاﻟﻘﺮ ص أوﺗﺨﺰﻧﮫﻓﻲ ﺿ ﻮﺀاﻟﺸﻤ ﺲ اﻟﻤﺒﺎﺷ ﺮ.
• ﺗﺠﻨﺐ اﺳﺘﺨﺪاماﻟﺒﻨﺰﯾﻦأواﻟﺘﻨﺮأواﻟﻤﻨﻈﻔﺎت اﻷﺧ ﺮ ى ﻟﺘﻨﻈﯿ ﻒ اﻟﻘﺮ ص .
• ﺗﺠﻨﺐ إﺳﻘﺎط اﻟﻘﺮ ص أوﺛﻨﯿﮫ.
• ﻻ ﺗﻘﻢﺑﻮ ﺿ ﻊاﻷﻗﺮا ص اﻟﺘﺎﻟﻔﺔﻓﻲ ﻣﺤ ﺮ كاﻷﻗﺮا ص .ﻓﻘﺪﺗﺆدي اﻷﻗﺮا ص اﻟﻤﻐﻠﻔﺔأواﻟﻤﺨﺪوﺷﺔأواﻟﻤﺘﺴﺨﺔإﻟﻰ ﺗﻠﻒ ﻣﺤﺮ ك اﻷﻗﺮا ص .
ﺗ ﺸ ﻐﯿﻞ ﻗ ﺮ ص CD أو DVD
إذاﻛﺎناﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎ ص ﺑﻚ ﻣﺰودًاﺑﻤﺤﺮ كأﻗﺮا ص DVD ،ﻓﯿﻤﻜﻨﻚ اﻻ ﺳﺘﻤﺎعإﻟﻰ أﻗﺮا ص CD اﻟﺼ ﻮﺗﯿﺔأو ﻣﺸﺎھﺪةأﻓﻼم DVD .ﻟﺘﺸﻐﯿﻞ ﻗﺮ ص CD أو
DVD ،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:
١.اﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ زرإﺧ ﺮاج/ﺗﺤﻤﯿﻞﺑﻤﺤﺮ ك أﻗﺮا ص DVD ﻟﻔﺘﺢاﻟﺪر ج.
٢. وﻋﻨﺪاﻣﺘﺪاداﻟﺪرج ﺣﺘﻰآﺧﺮه،أدﺧﻞ ﻗﺮ ص CD أو DVD ﻓﻲ اﻟﺪر ج.ﺗﺸﺘﻤﻞﺑﻌ ﺾ ﻣﺤﺮﻛﺎت أﻗﺮا ص DVD ﻋﻠﻰ ﻣﺤﻮرﻓﻲ وﺳ ﻂاﻟﺪر ج.إذاﻛﺎن
ﻣﺤﺮ كاﻷﻗﺮا ص ﯾﺸﺘﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﻣﺤﻮرإﻏ ﻼ ق،ﻓﺎﺳﻨﺪاﻟﺪر جﺑﺈﺣﺪى ﯾﺪﯾﻚ ﺛﻢادﻓﻊاﻟﺠﺰﺀاﻷوﺳ ﻂ ﻣﻦﻗﺮ ص CD أو DVD ﺣﺘﻰ ﯾﺴﺘﻘﺮﻓﻲ ﻣﻮ ﺿ ﻌﮫ.
٣.اﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ زرإﺧ ﺮاج/ﺗﺤﻤﯿﻞ ﻣﺮةأﺧﺮ ى أوادﻓﻊاﻟﺪر ج ﺑﺮﻓﻖإﻟﻰاﻷﻣﺎم ﻹﻏ ﻼ ق اﻟﺪرج.ﺳﯿﺘﻢﺑﺪﺀﺗﺸﻐﯿﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻣﺸﻐﻞأﻗﺮا ص CD أو DVD ﺗﻠﻘﺎﺋﯿًﺎ.
ﻟﻼ ﻃ ﻼ ع ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت إ ﺿ ﺎﻓﯿﺔ،ارﺟﻊإﻟﻰ ﻧﻈﺎمﺗﻌﻠﯿﻤﺎت ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻣﺸﻐﻞأﻗﺮا ص CD أو DVD .
ﻹ زاﻟﺔﻗﺮ ص CD أو DVD ﻣﻦ ﻣﺤﺮ كأﻗﺮا ص DVD ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬﻣﺎﯾﻠﻲ:
١.اﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ زرإﺧ ﺮاج/ﺗﺤﻤﯿﻞأﺛﻨﺎﺀﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.ﻋﻨﺪ ﺧﺮوجاﻟﺪر جﺗﻠﻘﺎﺋﯿًﺎ،ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔاﻟﻘﺮ ص ﺑﺤﺬر.
٢.أﻏﻠﻖاﻟﺪر جﺑﺎﻟ ﻀ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ زرإﺧﺮاج/ﺗﺤﻤﯿﻞأودﻓﻊاﻟﺪر ج ﺑﺮﻓﻖإﻟﻰاﻷﻣﺎم.
ﻣﻼ ﺣﻈﺔ: إذاﻟﻢﯾﺨﺮجاﻟﺪر ج ﻣﻦ ﻣﺤﺮ ك اﻷﻗﺮا ص ﻋﻨﺪاﻟ ﻀ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ زراﻹﺧ ﺮاج/اﻟﺘﺤﻤﯿﻞ،ﻓﺄدﺧﻞ ﻣﺸﺒﻚ ور ق ﻣﺴﺘﻘﯿﻤ ًﺎﻓﻲ ﻓﺘﺤﺔاﻹ ﺧﺮاجاﻟﺨﺎﺻ ﺔﺑﺤﺎﻻ ت
اﻟﻄﻮار ئ اﻟﻤﻮﺟﻮدةﺑﻤﻘﺪﻣﺔ ﻣﺤﺮ ك أﻗﺮا ص DVD .ﺗﺄﻛﺪﻣﻦإﯾﻘﺎف ﺗﺸﻐﯿﻞ ﻣﺤ ﺮ كاﻷﻗﺮا ص ﻋﻨﺪاﺳﺘﺨﺪامﻓﺘﺤﺔاﻹ ﺧﺮاج اﻟﺨﺎ ﺻ ﺔﺑﺤﺎﻻ ت اﻟﻄﻮار ئ.اﺳﺘﺨﺪم زر
إﺧﺮاج/ﺗﺤﻤﯿﻞﺑﺪﻻًﻣﻦ زراﻹ ﺧﺮاج ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔاﻟﻄﻮار ئ،ﺑﺎﺳﺘﺜﻨﺎﺀﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔاﻟﻄ ﻮار ئ.
ﺗ ﺴ ﺠ ﯿﻞ ﻗﺮ ص CD أو DVD
إذاﻛﺎن ﻣﺤﺮ ك اﻷﻗﺮا ص اﻟﻀ ﻮﺋﯿﺔﯾﺪﻋﻢاﻟﺘﺴ ﺠﯿﻞ،ﻓﯿﻤﻜﻨﻚ ﺗﺴ ﺠﯿﻞ ﻗﺮ ص ﻣ ﻀ ﻐﻮ ط CD أوﻗﺮ ص ﻓﯿﺪﯾﻮ رﻗﻤ ﻲ DVD .
ﻟﻠﺘﺴ ﺠﯿﻞ ﻋﻠﻰ ﻗﺮ ص CD أو DVD ،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:
١.أدﺧﻞ ﻗﺮ ص ﻗﺎﺑﻞﻟﻠﺘﺴ ﺠﯿﻞإﻟﻰ ﻣﺤﺮ كاﻷﻗﺮا ص اﻟ ﻀ ﻮﺋﯿﺔاﻟﺬي ﯾﺪﻋﻢاﻟﺘﺴ ﺠﯿﻞ.
٢.اﻓﺘﺢﺑﺮﻧﺎﻣﺞ PowerDVD Create أو PowerProducer أو Power2Go .راﺟﻊ "اﻟﻮ ﺻ ﻮلإﻟﻰ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺑﺎﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ" ﻋﻠﻰاﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٤.
٣.اﺗﺒﻊاﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎت اﻟﺘﻲ ﯾﺘﻢ ﻋﺮ ﺿ ﮭﺎ ﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ.
ThinkCentre E73 دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم
١٨
اﻟﻤ ﻠ ﺤ ﻖ ٣ . أﻧ ﺖ و اﻟﻜ ﻤ ﺒﯿ ﻮ ﺗ ﺮ
ﯾﻮﻓﺮ ھﺬااﻟﻔ ﺼ ﻞ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻦإﻣﻜﺎﻧﯿﺔاﻟﻮ ﺻ ﻮل واﻟﺮاﺣﺔ وﻧﻘﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮإﻟﻰ ﺑﻼدوﻣﻨﺎﻃ ﻖأﺧﺮ ى.
إﻣ ﻜﺎﻧﯿﺔ اﻟﻮ ﺻ ﻮ ل واﻟﺮا ﺣ ﺔ
ﯾﻌﺘﺒﺮاﻟﺘ ﺼ ﻤﯿﻢاﻟﮭﻨﺪﺳ ﻲ اﻟﺠﯿﺪاﻟﻤﺮﯾﺢﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪم ﻋﺎﻣﻼًﻣﮭﻤًﺎﻟﺘﺤﻘﯿﻖ أﻗ ﺼ ﻰاﺳﺘﻔﺎدةﻣﻦاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺸﺨ ﺼ ﻲ وﺗﺠﻨﺐ ﺣﺎﻻ ت اﻟﺘﻌ ﺐ.ﯾﻤﻜﻨﻚ ﺗﺮﺗﯿﺐ ﻣﺴﺎﺣﺔاﻟﻌﻤﻞ
واﻷﺟﮭﺰةاﻟﺘﻲ ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﮭﺎﺑ ﺼ ﻮرةﻣﻼﺋﻤﺔ ﻻ ﺣﺘﯿﺎﺟﺎﺗﻚ اﻟﺸﺨ ﺼ ﯿﺔ وﻃﺒﯿﻌﺔ ﻋﻤﻠﻚ اﻟﺬي ﺗﻘﻮمﺑﮫ.ﻋ ﻼوةﻋﻠﻰ ذﻟﻚ،ﯾﻤﻜﻨﻚ اﺳﺘﺨﺪام ﻋﺎدات ﻋﻤﻞ ﺻ ﺤﯿﺔﻟﺰﯾﺎدة
ﻣﺴﺘﻮ ى اﻷداﺀ واﻟﺮاﺣﺔإﻟﻰأﻗ ﺼ ﻰ ﺣﺪأﺛﻨﺎﺀاﺳﺘﺨﺪاماﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.
ﺗﻮﻓﺮاﻟﻤﻮ ﺿ ﻮﻋﺎت اﻟﺘﺎﻟﯿﺔ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮلﺗﺮﺗﯿﺐ ﻣﻨﻄﻘﺔاﻟﻌﻤﻞ وإﻋﺪاد ﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ واﺗﺒﺎع ﻋﺎدات ﻋﻤﻞ ﺻ ﺤﯿﺔ.
ﺗﺮﺗﯿ ﺐ ﻣ ﺴ ﺎ ﺣ ﺔ اﻟﻌ ﻤ ﻞ
ﻟﺘﺤﻘﯿﻖ أﻗ ﺼ ﻰاﺳﺘﻔﺎدةﻣﻦ ﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،ﻗﻢﺑﺘﺮﺗﯿﺐ اﻷ ﺟﮭﺰةاﻟﺘﻲ ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﮭﺎوﻣﺴﺎﺣﺔاﻟﻌﻤﻞاﻟﺨﺎﺻ ﺔﺑﻚ ﺑ ﺼ ﻮرةﻣﻼﺋﻤﺔ ﻻ ﺣﺘﯿﺎﺟﺎﺗﻚ وﻃﺒﯿﻌﺔاﻟﻌﻤﻞاﻟﺬي ﺗﻘﻮم
ﺑﮫ.وﺗﻌﺪ راﺣﺘﻚ ﻣﻦأھﻢاﻷوﻟﻮﯾﺎت ،ﻟﻜﻦ،ﯾﺆﺛﺮ ﻛﻞ ﻣﻦ ﻣ ﺼ ﺎدراﻹ ﺿ ﺎﺀةودوراناﻟﮭﻮاﺀ وﻣﻜﺎناﻟﻤﺂﺧﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻄ ﺮﯾﻘﺔاﻟﺘﻲ ﯾﺘﻢﻣﻦ ﺧ ﻼﻟﮭﺎﺗﺮﺗﯿﺐ
ﻣﻜﺎن اﻟﻌﻤﻞ.
اﻟﺮاﺣ ﺔ
ﺑﺎﻟﺮﻏﻢﻣﻦ ﻋﺪموﺟﻮدأي ﻣﻮ ﺿ ﻊ ﻋﻤﻞ ﻣﺜﺎﻟﻲﻟﻜﻞﻓﺮد،إﻻأن ھﻨﺎك ﺑﻌ ﺾ اﻹرﺷﺎدات اﻟﻤﻮ ﺿ ﻮﻋﺔﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚ ﻓﻲ اﻟﻌﺜﻮر ﻋﻠﻰ ﻣﻮ ﺿ ﻊﯾﻨﺎﺳ ﺐ ﻣﺘﻄﻠﺒﺎﺗﻚ وھ ﻲ
ﻛﺎﻵﺗﻲ.
اﻟﺠﻠﻮ س ﺑﻨﻔ ﺲ اﻟﻮ ﺿ ﻊﻟﻔﺘﺮات ﻃ ﻮﯾﻠﺔﯾﻤﻜﻦأنﯾﺘﺴﺒﺐ ﻓﻲاﻟﺸﻌﻮرﺑﺎﻹ ﺟﮭﺎد.ﯾﺠ ﺐ أن ﯾﺘﻢ ﺿ ﺒﻂ اﻟﻤﻘﻌﺪ واﻟﻤﺴﻨﺪاﻟﺨﻠﻔﻲ ﺑﻄ ﺮﯾﻘﺔﻣﺴﺘﻘﻠﺔﺑﺤﯿﺚ ﯾﺘﻢاﻟﺤ ﺼ ﻮل ﻋﻠﻰ
أﻓ ﻀ ﻞ دﻋﻢ.ﯾﻨﺒﻐﻲأنﯾﻜﻮنﻟﻠﻤﻘﻌﺪﻣﻘﺪﻣﺔﻣﺎﺋﻠﺔﻟﺘﺨﻔﯿﻒ اﻟ ﻀ ﻐﻂ ﻋﻠﻰاﻷﻓﺨﺎذ.ﻗﻢﺑ ﻀ ﺒﻂاﻟﻤﻘﻌﺪﺑﺤﯿﺚ ﯾﻜﻮناﻟﻔﺨﺬﻣﻮازﯾًﺎﻟﻸ ر ض وﯾﻜﻮناﻟﻘﺪمﻣﺴﺘﻮ ﻋﻠﻰ
اﻷر ض أو ﻋﻠﻰ ﻣﺴﻨﺪاﻟﻘﺪﻣﯿﻦ.
ﻋﻨﺪاﺳﺘﺨﺪامﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢ،ﯾﺠ ﺐ اﻟﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰاﻟﺴﺎﻋﺪﻣﻮازﯾًﺎﻟﻸ ر ض واﻟﺮ ﺳﻎﻓﻲ و ﺿ ﻊ ﻣﺮﯾﺢ.اﺳﺘﺨﺪمﻟﻤﺴًﺎﺧﻔﯿﻔًﺎﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢ ﻣﻊإرﺧﺎﺀاﻟﯿﺪﯾﻦ
واﻷ ﺻ ﺎﺑﻊ.ﻗﻢﺑﺘﻐﯿﯿﺮ زاوﯾﺔﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢﻟﺘﻮﻓﯿﺮأﻛﺒﺮ ﻗﺪر ﻣﻤﻜﻦ ﻣﻦاﻟﺮاﺣﺔ ﻋﻦ ﻃ ﺮﯾﻖ ﺿ ﺒﻂ و ﺿ ﻊﻗﻮاﻋﺪﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢ.
ا ﺿ ﺒﻂ ﺟﮭﺎزاﻟﻌﺮ ض ﺑﺤﯿﺚ ﯾﻜﻮناﻟﺠ ﺰﺀاﻟﻌﻠﻮ ي ﻟﻠﺸﺎﺷﺔ ﻋﻨﺪﻣﺴﺘﻮ ى اﻟﻨﻈ ﺮ،أوأدﻧﻰ ﻣﻨﮫﺑﻘﻠﯿﻞ. ﺿ ﻊاﻟﺸﺎﺷﺔ ﻋﻨﺪﻣﺴﺎﻓﺔ ﻣﺸﺎھﺪةﻣﺮﯾﺤﺔ، وﻋﺎدةﻣﺎﺗﻜﻮنﺗﻠﻚ
اﻟﻤﺴﺎﻓﺔ 51 إﻟﻰ 61 ﺳﻢ) 20 إﻟﻰ 24 ﺑﻮ ﺻ ﺔ(،وﯾﺠ ﺐ ﻣﺮاﻋﺎةو ﺿ ﻌﮭﺎﺑﺤﯿﺚ ﯾﻤﻜﻦ ﻣﺸﺎھﺪﺗﮭﺎدونﺛﻨﻲاﻟﺠ ﺴﻢ.وأﯾ ﻀًﺎ، ﺿ ﻊاﻷ ﺟﮭﺰةاﻷ ﺧﺮ ى اﻟﺘﻲ ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﮭﺎ
ﺑ ﺼ ﻔﺔ ﻣﻨﺘﻈﻤﺔ،ﻣﺜﻞاﻟﮭﺎﺗﻒ أواﻟﻤﺎو س ،ﺑﺤﯿﺚ ﯾﻤﻜﻦاﻟﻮ ﺻ ﻮلإﻟﯿﮭﺎﺑﺴﮭﻮﻟﺔ.
اﻹ ﺿ ﺎﺀ ة و د ر ﺟ ﺔ اﻟ ﺴ ﻄ ﻮ ع
اﺧﺘﺮﻟﺠﮭﺎزاﻟﻌﺮ ض و ﺿ ﻌﯿﺔﯾﻤﻜﻨﮭﺎﺗﻘﻠﯿﻞاﻟﻮھﺞ واﻻﻧﻌﻜﺎﺳﺎت اﻟ ﺼ ﺎدرةﻋ ﻦاﻷ ﺿ ﻮاﺀاﻟﻌﻠﻮﯾﺔواﻟﻨﻮاﻓﺬ وﻏﯿﺮھﺎﻣﻦ ﻣ ﺼ ﺎدراﻟﻀ ﻮﺀ.ﺑﺈﻣﻜﺎناﻟ ﻀ ﻮﺀاﻟﻤﻨﻌﻜ ﺲ
ﻣﻦاﻷ ﺳ ﻄ ﺢاﻟﻼﻣﻌﺔأنﯾﺘﺴﺒّﺐ ﻓﻲ ﺣﺪو ث اﻧﻌﻜﺎﺳﺎت ﻣﺰﻋ ﺠﺔ ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ ﺟﮭﺎزاﻟﻌﺮ ض .ا ﺿ ﺒﻂ و ﺿ ﻊ ﺟﮭﺎزاﻟﻌﺮ ض ﺑﺤﯿﺚ ﯾﻜﻮنﺑﺰاوﯾﺔﻗﺎﺋﻤﺔﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰ
اﻟﻨﻮاﻓﺬ وﻏﯿﺮھﺎﻣﻦ ﻣ ﺼ ﺎدراﻟ ﻀ ﻮﺀ،ﻛﻠﻤﺎأﻣﻜﻦ ذﻟﻚ.ﻗﻢ،إذاﻛﺎن ﺿ ﺮورﯾًﺎ،ﺑﺘﻘﻠﯿﻞأي إ ﺿ ﺎﺀةرأﺳﯿﺔ،ﻣﻦ ﺧ ﻼ لاﻏ ﻼ ق أي إ ﺿﺎﺀةأواﺳﺘﺨﺪامﻣ ﺼ ﺒﺎح ﻟﮫﻗﻮة
ﻛﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ ﺿ ﻌﯿﻔﺔﺑﺎﻟﻮاط.إذاﺗﻢﺗﺮﻛﯿﺐ ﺟﮭﺎزاﻟﻌﺮ ض ﺑﺎﻟﻘﺮ ب ﻣﻦاﻟﻨﺎﻓﺬة،ﻓﺎﺳﺘﺨﺪماﻟﺴﺘﺎﺋﺮاﻟﻌﺎدﯾﺔأواﻟﺴﺘﺎﺋﺮاﻟﺤﺎﺟﺒﺔﻟﻠ ﻀ ﻮﺀﻟﻤﻨﻊ دﺧﻮل ﺿ ﻮﺀاﻟﺸﻤ ﺲ .ﯾﻤﻜﻨﻚ
ﺿ ﺒﻂ ﻣﻔﺎﺗﯿﺢاﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻲاﻟﺴ ﻄﻮع واﻟﺘﺒﺎﯾﻦ ﻋﻠﻰ ﺟﮭﺎزاﻟﻌﺮ ض ﻋﻨﺪﻣﺎﺗﺘﻐﯿّﺮ درﺟﺎت إ ﺿ ﺎﺀةاﻟﻐﺮﻓﺔ ﺧ ﻼ لأوﻗﺎت اﻟﻨﮭﺎر.
© Copyright Lenovo 2013, 2015١٩
ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪمإﻣﻜﺎﻧﯿﺔﺗﻔﺎدي اﻻﻧﻌﻜﺎﺳﺎت أو ﺿ ﺒﻂاﻹ ﺿ ﺎﺀة،ﯾﻤﻜﻦاﺳﺘﺨﺪامﻣﺮﺷ ﺢ ﺿ ﺪاﻟﺴ ﻄﻮع وﯾﺘﻢ و ﺿ ﻌﮫ ﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ.ﻟﻜﻦ،ھﺬهاﻟﻤﺮﺷ ﺤﺎت ﯾﻤﻜﻦأن ﺗﺆﺛﺮ
ﻋﻠﻰ درﺟﺔ و ﺿ ﻮحاﻟ ﺼ ﻮرةاﻟﺘﻲ ﯾﺘﻢ ﻋﺮ ﺿ ﮭﺎﻣﻦ ﺧ ﻼ لاﻟﺸﺎﺷﺔ وﻟﺬﻟﻚ ﯾﺠ ﺐ أﻻﯾﺘﻢاﺳﺘﺨﺪاﻣﮭﺎإﻻ ﺑﻌﺪاﺳﺘﻨﻔﺎدﻣﺤﺎوﻻ ت ﺗﻘﻠﯿﻞ درﺟﺔاﻟﺴ ﻄﻮعﺑﺎﻟﻄ ﺮق اﻷ ﺧﺮ ى.
اﻟﻤﺸﻜﻼ ت اﻟﻨﺎﺗﺠﺔ ﻋﻦ ﺗﺠﻤﻊاﻷﺗﺮﺑﺔذات اﻟﺼ ﻠﺔﺑﺎﻟﻮھﺞ.ﺗﺬﻛﺮ ﺿ ﺮورةﺗﻨﻈﯿ ﻒ ﺷﺎﺷﺔ ﺟﮭﺎزاﻟﻌﺮ ض ﺑ ﺼ ﻔﺔدورﯾﺔﺑﺎﺳﺘﺨﺪامﻗﻄﻌﺔﻗﻤﺎ ش ﻧﺎﻋﻤﺔوﺑﺎﺗﺒﺎع
اﻹر ﺷﺎدات اﻟﻮاردةﻓﻲ وﺛﺎﺋﻖ ﺟﮭﺎزاﻟﻌﺮ ض .
د و ر ة اﻟﮭ ﻮاﺀ
ﯾﺆدي ﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ وﺟﮭﺎزاﻟﻌﺮ ض إﻟﻰإﺣﺪاث ﺳ ﺨﻮﻧﺔ.ﯾﺤﺘﻮ ي ﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ ﻋﻠﻰ ﻣﺮوﺣﺔﺗﺠﺬب اﻟﮭﻮاﺀاﻟﻨﻘﻲإﻟﻰاﻟﺪاﺧ ﻞ وﺗﺪﻓﻊاﻟﮭﻮاﺀاﻟﺴﺎﺧﻦإﻟﻰ
اﻟﺨﺎر ج.أﻣﺎﺟﮭﺎزاﻟﻌﺮ ض ﻓﯿﺪعاﻟﮭﻮاﺀاﻟﺴﺎﺧ ﻦﯾﺨﺮ ج ﻣﻦ ﺧ ﻼ لﻓﺘﺤﺎت اﻟﺘﮭﻮﯾﺔ.ﻗﺪﯾﺆدي اﻧﺴﺪادﻓﺘﺤﺎت اﻟﺘﮭﻮﯾﺔإﻟﻰإﺣﺪاث ﺳ ﺨﻮﻧﺔ زاﺋﺪة،ﻣﻤﺎﻗﺪﯾﺆدي إﻟﻰ
ﺗﻠﻒ أوﻗ ﺼ ﻮرﻓﻲ اﻷداﺀ. ﺿ ﻊاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ وﺟﮭﺎزاﻟﻌﺮ ض ﺑﻄ ﺮﯾﻘﺔﺗﻤﻨﻊﻓﯿﮭﺎأي ﺟ ﺴﻢﻣﻦ ﺳﺪّﻓﺘﺤﺎت اﻟﺘﮭﻮﯾﺔ، وﻋﺎدةًﻣﺎﺗﻜﻮن ﻣﺴﺎﺣﺔاﻟﮭﻮاﺀ ﻣﻦ 51 ﻣﻠﻠﯿﻤﺘﺮ
)ﺑﻮ ﺻ ﺘﯿﻦ(ﻛﺎﻓﯿﺔ.ﺗﺄﻛﺪأﯾ ﻀًﺎأناﻟﮭﻮاﺀاﻟﺨﺎر ج ﻣﻦ ﻓﺘﺤﺎت اﻟﺘﮭﻮﯾﺔ ﻻ ﯾﻨﺪﻓﻊﺑﺎﺗﺠﺎهأﺷ ﺨﺎ ص .
اﻟﻤﺂ ﺧ ﺬ اﻟﻜ ﮭ ﺮﺑﺎﺋﯿﺔ وأﻃ ﻮال اﻟﻜﺎﺑ ﻼ ت
ﯾﻤﻜﻦأن ﺗﺤﺪدأﻣﺎﻛﻦاﻟﻤﺂﺧﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ وأﻃﻮالأﺳ ﻼ كاﻟﻄﺎﻗﺔ واﻟﻜﺎﺑﻼ ت اﻟﺘﻲ ﺗﻘﻮمﺑﺘﻮ ﺻ ﯿﻞاﻟﺸﺎﺷﺔووﺣﺪةاﻟﻄﺒﺎﻋﺔواﻷ ﺟﮭﺰةاﻷ ﺧﺮ ى اﻟﻤﻮ ﺿ ﻊاﻟﻨﮭﺎﺋﻲﻟﺠﮭﺎز
اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.
ﻋﻨﺪﺗﻨﻈﯿﻢﻣﺴﺎﺣﺔاﻟﻌﻤﻞاﻟﺨﺎ ﺻ ﺔﺑﻚ:
• ﺗﺠﻨﺐ اﺳﺘﺨﺪامأﺳ ﻼ ك اﻹ ﻃﺎﻟﺔ.إنأﻣﻜﻦ،ﻗﻢﺑﺘﻮ ﺻ ﯿﻞ ﺳﻠﻚاﻟﻄﺎﻗﺔاﻟﺨﺎ ص ﺑﺠﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ ﻣﺒﺎﺷ ﺮةﺑﻤﺄﺧﺬﻛﮭﺮﺑﺎﺋﻲ.
• ﯾﺠ ﺐ أنﯾﻜﻮن ﻣﺴﺎرأﺳ ﻼ ك اﻟﻄﺎﻗﺔ واﻟﻜﺎﺑﻼ ت ﺑﻌﯿﺪًاﻋ ﻦ ﻣﺴﺎرات اﻟﻌﺒﻮر واﻟﻤﻨﺎﻃ ﻖ اﻷﺧ ﺮ ى ﺣﯿﺚ ﯾﻤﻜﻦاﻟﺘﻌﺜﺮﺑﮭﺎﺑﻄ ﺮﯾﻘﺔ ﻏﯿﺮ ﻣﻘ ﺼ ﻮدة.
ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋ ﻦ ﻛﺎﺑﻼ ت اﻟﻄﺎﻗﺔ،ارﺟﻊاﻟﻰ "أﺳ ﻼ كاﻟﻄﺎﻗﺔ واﻟﻤﮭﺎﯾﺌﺎت اﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ vi.
ﻣ ﻌﻠﻮ ﻣﺎ ت و ﺻ ﻮ ل ذ و ي اﻻ ﺣ ﺘﯿﺎﺟ ﺎ ت اﻟ ﺨ ﺎ ﺻ ﺔ
ﺗﻠﺘﺰم ﺷﺮﻛﺔ Lenovo ﺑﺘﻮﻓﯿﺮإﻣﻜﺎﻧﯿﺔ و ﺻ ﻮل ﻣﺤ ﺴّﻨﺔإﻟﻰاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت واﻟﺘﻘﻨﯿﺎت ﻟﻸ ﺷ ﺨﺎ ص اﻟﺬﯾﻦﯾﺸﻜﻮن ﻣﻦإﻋﺎﻗﺎت ﺳﻤﻌﯿﺔ وﺑ ﺼ ﺮﯾﺔوﺣﺮﻛﯿﺔ.ﯾﻮﻓﺮ ھﺬااﻟﻘﺴﻢ
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮلاﻟﻄ ﺮ قاﻟﺘﻲ ﯾﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﺧ ﻼﻟﮭﺎﻣﺴﺎﻋﺪةھﺆﻻﺀاﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﯿﻦ ﻋﻠﻰ ﺗﺤﻘﯿﻖاﻻ ﺳﺘﻔﺎدةاﻟﻘ ﺼ ﻮ ى ﻣﻦﺗﺠﺮﺑﺔاﺳﺘﺨﺪاماﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.ﯾﻤﻜﻨﻚأﯾ ﻀًﺎاﻟﺤ ﺼ ﻮل
ﻋﻠﻰأﺣﺪ ث اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔﺑﺈﻣﻜﺎﻧﯿﺔ و ﺻ ﻮل ذو ي اﻻ ﺣﺘﯿﺎﺟﺎت اﻟﺨﺎ ﺻ ﺔ ﻣﻦ ﻣﻮﻗﻊ وﯾﺐ اﻟﺘﺎﻟﻲ:
http://www.lenovo.com/accessibility
ﻣﻔﺎﺗﯿﺢاﻻ ﺧﺘﺼﺎر
ﯾﺤﺘﻮ ي اﻟﺠﺪولاﻟﺘﺎﻟﻲ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺎﺗﯿﺢاﻻ ﺧﺘ ﺼ ﺎراﻟﺘﻲ ﯾﻤﻜﻦأن ﺗﺠﻌﻞ ﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎ ص ﺑﻚأﺳﮭﻞ ﻣﻦ ﺣﯿﺚ اﻻﺳﺘﺨﺪام.
ﻣﻼ ﺣﻈﺔ:ﻗﺪ ﻻ ﺗﺘﻮﻓﺮﺑﻌ ﺾ ﻣﻔﺎﺗﯿﺢاﻻ ﺧﺘ ﺼ ﺎراﻟﺘﺎﻟﯿﺔ،وھﺬاﯾﺘﻮﻗ ﻒ ﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢاﻟﺘﻲ ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﮭﺎ.
اﺧﺘ ﺼﺎرﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢ اﻟﻮﻇﯿﻔﺔ
ﻓﺘﺢ ﻣﺮﻛﺰ ﺳﮭﻮﻟﺔاﻟﻮ ﺻ ﻮل
ﺗﺸﻐﯿﻞﺛﺒﺎت اﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢأوإﯾﻘﺎف ﺗﺸﻐﯿﻠﮫ
ﺗﺸﻐﯿﻞﺗﺒﺪﯾﻞاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢأوإﯾﻘﺎف ﺗﺸﻐﯿﻠﮫ
ﻣﻔﺘﺎح ﺷﻌﺎر Windows + U
ﻣﻔﺘﺎح Shift اﻷﯾﻤﻦﻟﻤﺪةﺛﻤﺎنﺛﻮان ﺗﺸﻐﯿﻞ ﻣﻔﺎﺗﯿﺢاﻟﺘﺼﻔﯿﺔأوإﯾﻘﺎف ﺗﺸﻐﯿﻠﮭﺎ
ﻣﻔﺘﺎح Shift ﺧﻤ ﺲ ﻣﺮات
ﻣﻔﺘﺎح Num Lock ﻟﻤﺪةﺧﻤ ﺲ ﺛﻮان
ﻣﻔﺘﺎح Alt اﻷﯾﺴﺮ + ﻣﻔﺘﺎح Shift اﻷﯾﺴﺮ + ﻣﻔﺘﺎح Num Lock ﺗﺸﻐﯿﻞﻣﻔﺎﺗﯿﺢاﻟﻤﺎو س أوإﯾﻘﺎف ﺗﺸﻐﯿﻠﮭﺎ
ﻣﻔﺘﺎح Alt اﻷﯾﺴﺮ + ﻣﻔﺘﺎح Shift اﻷﯾﺴﺮ + PrtScn )أو PrtSc ( ﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﺘﺒﺎﯾﻦاﻟﻌﺎﻟﻲأوإﯾﻘﺎف ﺗﺸﻐﯿﻠﮫ
ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ،اﻧﺘﻘﻞإﻟﻰ http://windows.microsoft.com/ ،ﺛﻢﻗﻢﺑﺈﺟﺮاﺀاﻟﺒﺤ ﺚ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪامأﯾًﺎﻣﻦاﻟﻜﻠﻤﺎت اﻷ ﺳﺎﺳﯿﺔاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:م ف ات ي ح
الاخ ت ص ار ،مج م وعات ال م ف ات ي ح ،مف ات ي حالاخ ت ص ار .
ThinkCentre E73 دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم
٢٠
ﻣﺮﻛﺰ ﺳ ﮭﻮﻟﺔاﻟﻮ ﺻ ﻮل
ﺑﺈﻣﻜﺎناﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﯿﻦﺗﻜﻮﯾﻦأﺟﮭﺰةاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎ ﺻ ﺔﺑﮭﻢﻟﺘﻼﺋﻢاﺣﺘﯿﺎﺟﺎﺗﮭﻢاﻟﻔﻌﻠﯿﺔ واﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔﻣﻦ ﺧ ﻼ ل "ﻣﺮﻛﺰ ﺳﮭﻮﻟﺔاﻟﻮ ﺻ ﻮل"ﻓﻲ ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ
Windows .
ﻻ ﺳﺘﺨﺪام"ﻣﺮﻛﺰ ﺳﮭﻮﻟﺔاﻟﻮ ﺻ ﻮل"،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬﻣﺎﯾﻠﻲ:
١.ﺗﺒﻌًﺎ ﻹ ﺻ ﺪار Windows ،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪاﻹ ﺟﺮاﺀات اﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:
• ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰ ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Windows 7 :اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺰر "اﺑﺪأ"ﻟﻔﺘﺢﻗﺎﺋﻤﺔ"اﺑﺪأ"،ﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮ قﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢ.اﻋ ﺮ ض ﻟﻮ ﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢﺑﺎﺳﺘﺨﺪام رﻣﻮز
ﻛﺒﯿﺮةأو رﻣﻮز ﺻ ﻐﯿﺮة،ﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮقﻣﺮﻛﺰ ﺳﮭﻮﻟﺔاﻟﻮ ﺻ ﻮل.
• ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰ ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Windows 8 أو Windows 8.1 : ﺣﺮّك اﻟﻤﺆﺷﺮإﻟﻰ اﻟﺮﻛﻦاﻟﻌﻠﻮ ي اﻷﯾﻤﻦأواﻟﺴﻔﻠﻲاﻷﯾﻤﻦ ﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔﻟﻌﺮ ض
اﻟﺮﻣﻮز.ﺑﻌﺪذﻟﻚ،اﻧﻘﺮﻓﻮ قإﻋﺪادات !!ﺗﻐﯿﯿﺮإﻋﺪادات اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ !!ﺳ ﮭﻮﻟﺔاﻟﻮ ﺻ ﻮل.
• ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰ ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Windows 10 :اﻧﻘﺮﻓﻮق اﻟﺰر "اﺑﺪأ"ﻟﻔﺘﺢ ﻗﺎﺋﻤﺔ"اﺑﺪأ".ﺑﻌﺪذﻟﻚ،اﻧﻘﺮ ﻓﻮقإﻋﺪادات !!ﺳ ﮭﻮﻟﺔاﻟﻮ ﺻ ﻮل.
٢.اﺧﺘﺮاﻷداةاﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔﺑﺎﺗﺒﺎعاﻹرﺷﺎدات اﻟﺘﻲ ﺗﻈﮭﺮ ﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ.
ﯾﺘ ﻀ ﻤّﻦ "ﻣﺮﻛﺰ ﺳﮭﻮﻟﺔاﻟﻮ ﺻ ﻮل"ﺑﺸﻜﻞأﺳﺎﺳ ﻲ اﻷدوات اﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:
• اﻟﻤﻜﺒﺮ
إن "اﻟﻤﻜﺒﺮ" ﻋﺒﺎرةﻋ ﻦأداةﻣﻔﯿﺪةﺗﻘﻮمﺑﺘﻜﺒﯿﺮاﻟﺸﺎﺷﺔﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞأو ﺟﺰﺀﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔﻟﺘﻤﻜﯿﻨﻚ ﻣﻦ رؤﯾﺔاﻟﻌﻨﺎ ﺻ ﺮﺑﺸﻜﻞأﻓ ﻀ ﻞ.
• اﻟﺮاو ي
اﻟﺮاوي ھﻮﻗﺎر ئ ﺷﺎﺷﺔاﻟﺬي ﯾﻘﻮمﺑﻘﺮاﺀةﻣﺎﯾﺘﻢ ﻋﺮ ﺿ ﮫ ﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔﺑ ﺼ ﻮ ت ﻋﺎلٍوﯾ ﺼ ﻒ اﻷﺣﺪاث ﻣﺜﻞ رﺳﺎﺋﻞاﻟﺨ ﻄﺄ.
• ﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ
إذاﻛﻨﺖ ﺗﻔ ﻀ ﻞ ﻛﺘﺎﺑﺔاﻟﺒﯿﺎﻧﺎت أوإدﺧﺎﻟﮭﺎإﻟﻰ ﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎ ص ﻣﻦ ﺧ ﻼ لاﺳﺘﺨﺪامﻣﺎو س أو ﻋ ﺼ ﺎاﻷﻟﻌﺎب أو ﺟﮭﺎزإﺷﺎر ي آﺧﺮﺑﺪﻻًﻣﻦﻟﻮﺣﺔﻣﻔﺎﺗﯿﺢ
ﻣﺎدﯾﺔ،ﯾﻤﻜﻨﻚ اﺳﺘﺨﺪامﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢ ﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ.ﺗﻌﺮ ض ﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢ ﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔﻟﻮﺣﺔﻣﻔﺎﺗﯿﺢ ﻣﺮﺋﯿﺔﺗﺤﺘﻮ ي ﻋﻠﻰ ﺟﻤﯿﻊاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢاﻟﻘﯿﺎﺳﯿﺔ.
• اﻟﺘﺒﺎﯾﻦاﻟﻌﺎﻟﻲ
إن "اﻟﺘﺒﺎﯾﻦاﻟﻌﺎﻟﻲ" ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ ﻣﯿﺰةﺗﻘﻮمﺑﺰﯾﺎدةﺗﺒﺎﯾﻦاﻷﻟﻮان ﻓﻲ ﺑﻌ ﺾ اﻟﻨ ﺺ واﻟ ﺼ ﻮر ﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ.وﻧﺘﯿﺠﺔﻟﺬﻟﻚ،ﺗﻈﮭﺮﺗﻠﻚ اﻟﻌﻨﺎ ﺻ ﺮﺑﻄ ﺮﯾﻘﺔ ﻣﻤﯿﺰة
وﯾﻜﻮن ﻣﻦاﻷ ﺳﮭﻞاﻟﺘﻌﺮّف ﻋﻠﯿﮭﺎ.
• ﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢاﻟﻤﺨ ﺼ ﺼ ﺔ
ا ﺿ ﺒﻂإﻋﺪادات ﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢﻟﻜﻲ ﺗﺘﻤﻜّﻦ ﻣﻦاﺳﺘﺨﺪامﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢﺑﻄ ﺮﯾﻘﺔأﺳﮭﻞ.ﻋﻠﻰ ﺳﺒﯿﻞاﻟﻤﺜﺎل،ﯾﻤﻜﻨﻚ اﺳﺘﺨﺪامﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢﻟﺪﯾﻚﻟﻠﺘﺤﻜﻢﻓﻲ
اﻟﻤﺆﺷﺮ وﻛﺘﺎﺑﺔﺑﻌ ﺾ ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت اﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢﺑﻄ ﺮﯾﻘﺔأﻛﺜﺮ ﺳﮭﻮﻟﺔ.
• اﻟﻤﺎو س اﻟﻤﺨ ﺼ ﺺ
ا ﺿ ﺒﻂإﻋﺪادات اﻟﻤﺎو س ﻟﻜ ﻲ ﺗﺘﻤﻜّﻦ ﻣﻦاﺳﺘﺨﺪاماﻟﻤﺎو س ﺑﻄ ﺮﯾﻘﺔأﺳﮭﻞ.ﻋﻠﻰ ﺳﺒﯿﻞاﻟﻤﺜﺎل،ﯾﻤﻜﻨﻚ ﺗﻐﯿﯿﺮ ﻣﻈﮭﺮاﻟﻤﺆﺷﺮ وﺟﻌﻞاﺳﺘﺨﺪاﻣﮫأﻛﺜﺮ ﺳﮭﻮﻟﺔ ﻹدارة
اﻟﻨﻮاﻓﺬﺑﺎﺳﺘﺨﺪاماﻟﻤﺎو س .
اﻟﺘﻌﺮ ف ﻋﻠﻰاﻟﻜﻼم
ﺗﺴﺎﻋﺪك ﻣﯿﺰةاﻟﺘﻌﺮ ف ﻋﻠﻰ اﻟﻜﻼم ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻲ ﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎ ص ﺑﻚ ﻋﻦ ﻃ ﺮﯾﻖ اﻟ ﺼ ﻮ ت.
ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺻ ﻮﺗﻚ ﻓﻘﻂ،ﯾﻤﻜﻨﻚ ﺑﺪﺀﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﺒﺮاﻣﺞ،وﻓﺘﺢاﻟﻘﻮاﺋﻢ،واﻟﻨﻘﺮﻓﻮق اﻟﻜﺎﺋﻨﺎت اﻷ ﺧﺮ ى ﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ،وإﻣﻼﺀاﻟﻨ ﺺ إﻟﻰاﻟﻤﺴﺘﻨﺪات،وﻛﺘﺎﺑﺔ رﺳﺎﺋﻞاﻟﺒﺮﯾﺪ
اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ وإرﺳﺎﻟﮭﺎ. ﺟﻤﯿﻊاﻷ ﺷﯿﺎﺀاﻟﺘﻲ ﯾﻤﻜﻦﺗﻨﻔﯿﺬھﺎﺑﺎﺳﺘﺨﺪامﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢ واﻟﻤﺎو س ﯾﻤﻜﻦاﻟﻘﯿﺎمﺑﮭﺎﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺻ ﻮﺗﻚ ﻓﻘﻂ.
ﻻ ﺳﺘﺨﺪامﻣﯿﺰة"اﻟﺘﻌﺮ ف ﻋﻠﻰ اﻟﻜﻼم"،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:
١.ﺗﺒﻌًﺎ ﻹ ﺻ ﺪار Windows ،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪاﻹ ﺟﺮاﺀات اﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:
• ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰ ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Windows 7 :اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺰر "اﺑﺪأ"ﻟﻔﺘﺢﻗﺎﺋﻤﺔ"اﺑﺪأ"،ﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮ قﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢ.
• ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰ ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Windows 8 أو Windows 8.1 :اﻓﺘﺢﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢ. راﺟﻊ "اﻟﻮ ﺻ ﻮلإﻟﻰ ﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻲ ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Windows
8أو Windows 8.1 " ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ١٦ .
• ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﻟﻨﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Windows 10 :اﻧﻘﺮﺑﺰراﻟﻤﺎو س اﻷﯾﻤﻦ ﻓﻮق اﻟﺰراﺑﺪأﻟﻔﺘﺢﻗﺎﺋﻤﺔاﺑﺪأاﻟﺴﯿﺎﻗﯿﺔ،ﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮقﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢ.
٢.اﻋ ﺮ ض ﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢﺑﺎﺳﺘﺨﺪام رﻣﻮز ﻛﺒﯿﺮةأو رﻣﻮز ﺻ ﻐﯿﺮة،ﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮقاﻟﺘﻌﺮ ف ﻋﻠﻰاﻟﻜﻼم.
٣.اﺗﺒﻊاﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎت اﻟﺘﻲ ﯾﺘﻢ ﻋﺮ ﺿ ﮭﺎ ﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ.
اﻟﻤﻠﺤﻖ٣.أﻧﺖ واﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ٢١
http://www.adobe.com/accessibility.html?promoid=DJGVE
http://www.freedomscientific.com/jaws-hq.asp
http://www.nvaccess.org/
• ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰ ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Windows 7 أو Windows 8 أو Windows 8.1 :اﻧﻘﺮ ﻓﻮقدﻗﺔاﻟﺸﺎﺷﺔ.
• ﻟﻨﻈﺎم Windows 10 :اﻧﻘﺮ ﻓﻮقإﻋﺪادات اﻟﻌﺮ ض .ﻣﻦ ﻋ ﻼﻣﺔﺗﺒﻮﯾﺐﻋﺮ ض ،اﻧﻘﺮﻓﻮقإﻋﺪادات ﻋﺮ ض ﻣﺘﻘﺪﻣﺔ.
ﺗﻘﻨﯿﺎت ﻗﺎر ئ اﻟﺸﺎﺷ ﺔ
ﺗﺮﻛﺰﺗﻘﻨﯿﺎت ﻗﺎر ئ اﻟﺸﺎﺷﺔﺑ ﺼ ﻔﺔأﺳﺎﺳﯿﺔ ﻋﻠﻰ واﺟﮭﺎت اﻟﺒﺮاﻣﺞ،وأﻧﻈﻤﺔﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎت وﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﺘﻨﻮﻋﺔﻣﻦاﻟﻤﺴﺘﻨﺪات ﻋﺒﺮاﻹﻧﺘﺮﻧﺖ.ﻟﻠﺤ ﺼ ﻮل ﻋﻠﻰ
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت إ ﺿﺎﻓﯿﺔ ﺣﻮلﻗﺎر ئ اﻟﺸﺎﺷﺔ، راﺟﻊ ﻣﺎﯾﻠﻲ:
• اﺳﺘﺨﺪامﻣﻠﻔﺎت PDF ﻣﻊﻗﺎر ئ اﻟﺸﺎﺷﺔ:
• اﺳﺘﺨﺪامﻗﺎر ئ ﺷﺎﺷﺔ JAWS :
• اﺳﺘﺨﺪامﻗﺎر ئ ﺷﺎﺷﺔ NVDA :
دﻗﺔاﻟﺸﺎﺷﺔ
ﯾﻤﻜﻨﻚ ﺟﻌﻞاﻟﻨ ﺼ ﻮ ص واﻟ ﺼ ﻮر ﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ ﺳﮭﻠﺔاﻟﻘﺮاﺀةﻣﻦ ﺧ ﻼ ل ﺿ ﺒﻂ دﻗﺔاﻟﺸﺎﺷﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.
ﻟ ﻀ ﺒﻂ دﻗﺔاﻟﺸﺎﺷﺔ،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:
١.اﻧﻘﺮﺑﺰراﻟﻤﺎو س اﻷﯾﻤﻦﻓﻮ ق ﻣﺴﺎﺣﺔﻓﺎر ﻏﺔ ﻋﻠﻰ ﺳ ﻄ ﺢاﻟﻤﻜﺘﺐ.
٢.ﺗﺒﻌًﺎ ﻹ ﺻ ﺪار Windows ،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪاﻹ ﺟﺮاﺀات اﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:
٣.اﺗﺒﻊاﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎت اﻟﺘﻲ ﯾﺘﻢ ﻋﺮ ﺿ ﮭﺎ ﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ.
ﻣﻼ ﺣﻈﺔ:ﻗﺪﯾﺆدي ﺗﻌﯿﯿﻦاﻟﺪﻗﺔ ﻋﻠﻰ درﺟﺔﻣﻨﺨﻔ ﻀ ﺔ ﺟﺪ ًاإﻟﻰ ﻣﻨﻊاﺳﺘﯿﻌﺎب ﺑﻌ ﺾ اﻟﻌﻨﺎ ﺻ ﺮ ﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ.
ﺣ ﺠﻢ ﻋﻨﺼ ﺮﻗﺎﺑﻞﻟﻠﺘﺨ ﺼ ﯿ ﺺ
ﯾﻤﻜﻨﻚ ﺟﻌﻞﻗﺮاﺀةاﻟﻌﻨﺎ ﺻ ﺮ ﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔأﻛﺜﺮ ﺳﮭﻮﻟﺔﻣﻦ ﺧ ﻼ لﺗﻐﯿﯿﺮ ﺣ ﺠﻢاﻟﻌﻨ ﺼ ﺮ.
• ﻟﺘﻐﯿﯿﺮ ﺣ ﺠﻢاﻟﻌﻨ ﺼ ﺮﺑﺸﻜﻞ ﻣﺆﻗﺖ،اﺳﺘﺨﺪمأداة"اﻟﻤﻜﺒﺮ"ﻓﻲ "ﻣﺮﻛﺰ ﺳﮭﻮﻟﺔاﻟﻮ ﺻ ﻮل".راﺟﻊ "ﻣﺮﻛﺰ ﺳﮭﻮﻟﺔاﻟﻮ ﺻ ﻮل" ﻋﻠﻰاﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٢١ .
• ﻟﺘﻐﯿﯿﺮ ﺣ ﺠﻢ ﻋﻨ ﺼ ﺮﺑﺸﻜﻞ داﺋﻢ،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:
– ﻏﯿّﺮ ﺣ ﺠﻢﻛﻞاﻟﻌﻨﺎ ﺻ ﺮ ﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ.
١.اﻧﻘﺮﺑﺰراﻟﻤﺎو س اﻷﯾﻤﻦﻓﻮ ق ﻣﺴﺎﺣﺔﻓﺎر ﻏﺔ ﻋﻠﻰ ﺳ ﻄ ﺢاﻟﻤﻜﺘﺐ.
٢.ﺗﺒﻌًﺎ ﻹ ﺻ ﺪار Windows ،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪاﻹ ﺟﺮاﺀات اﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:
– ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰ ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Windows 7 أو Windows 8 أو Windows 8.1 :اﻧﻘﺮ ﻓﻮقدﻗﺔاﻟﺸﺎﺷﺔ
!!ﺟﻌﻞاﻟﻨﺺ واﻟﻌﻨﺎﺻ ﺮاﻷﺧﺮ ى أﻛﺒﺮأوأﺻ ﻐﺮ .
– ﻟﻨﻈﺎم Windows 10 :اﻧﻘﺮ ﻓﻮقإﻋﺪادات اﻟﻌﺮ ض .
٣. ﻏﯿّﺮ ﺣ ﺠﻢاﻟﻌﻨ ﺼ ﺮﺑﺎﺗﺒﺎعاﻹ رﺷﺎدات اﻟﺘﻲ ﺗﻈﮭﺮ ﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ.
٤.اﻧﻘﺮﻓﻮقﺗﻄﺒﯿﻖ. ﺳﯿﺴ ﺮ ي ھﺬااﻟﺘﻐﯿﯿﺮﻓﻲاﻟﻤﺮةاﻟﺘﺎﻟﯿﺔاﻟﺘﻲ ﺗﺴ ﺠ ّﻞ ﻓﯿﮭﺎدﺧﻮﻟﻚ إﻟﻰ ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ.
– ﻏﯿّﺮ ﺣ ﺠﻢﻛﻞاﻟﻌﻨﺎ ﺻ ﺮ ﻋﻠﻰ ﺻ ﻔﺤﺔ وﯾﺐ.
ا ﺿ ﻐﻂ ﺑﺎﺳﺘﻤﺮار ﻋﻠﻰاﻟﻤﻔﺘﺎح Ctrl ،ﺛﻢا ﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎح ﻋ ﻼﻣﺔاﻟﺠﻤﻊ)+(ﻟﺘﻜﺒﯿﺮ ﺣ ﺠﻢاﻟﻨ ﺺ أو ﻣﻔﺘﺎح ﻋ ﻼﻣﺔاﻟﻄ ﺮح )-(ﻟﺘ ﺼ ﻐﯿﺮ ﺣ ﺠﻢاﻟﻨ ﺺ .
– ﻏﯿّﺮ ﺣ ﺠﻢاﻟﻌﻨﺎ ﺻ ﺮ ﻋﻠﻰ ﺳ ﻄ ﺢاﻟﻤﻜﺘﺐ أوﻧﺎﻓﺬة.
ﻣﻼ ﺣﻈﺔ: ﻗﺪﻻ ﺗﻌﻤﻞ ھﺬهاﻟﻮ ﻇﯿﻔﺔ ﻋﻠﻰ ﺑﻌ ﺾ اﻟﻨﻮاﻓﺬ.
إذاﺗ ﻀ ﻤّﻦاﻟﻤﺎو س ﻋ ﺠﻠﺔ،ﻓﺎ ﺿ ﻐﻂﺑﺎﺳﺘﻤﺮار ﻋﻠﻰاﻟﻤﻔﺘﺎح Ctrl ،ﺛﻢﻗﻢﺑﺘﻤﺮﯾﺮاﻟﻌﺠﻠﺔﻟﺘﻐﯿﯿﺮ ﺣ ﺠﻢاﻟﻌﻨ ﺼ ﺮ.
اﻟﻤﻮ ﺻ ﻼ ت اﻟﻘﯿﺎﺳﯿﺔﻓﻲاﻟﺼ ﻨﺎﻋﺔ
ﯾﻮﻓﺮ ﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ ﻣﻮ ﺻ ﻼ ت ﺗﻠﺒﻲ اﻟﻤﻌﺎﯾﯿﺮاﻟ ﺼ ﻨﺎﻋﯿﺔ وﺗﻤﻜّﻨﻚ ﻣﻦﺗﻮ ﺻ ﯿﻞاﻷ ﺟﮭﺰةاﻟﻤﺴﺎﻋﺪة.
ﻟﻠﺤ ﺼ ﻮل ﻋﻠﻰاﻟﻤﺰﯾﺪ ﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل ﻣﻮﻗﻊاﻟﻤﻮ ﺻ ﻼ ت ووﻇﺎﺋﻔﮭﺎ، راﺟﻊ "اﻟﻤﻮاﻗﻊ" ﻋﻠﻰاﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٧.
ThinkCentre E73 دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم
٢٢
ﻣﻮدمﺗﺤﻮﯾﻞ TTY/TDD
ﯾﺪﻋﻢ ﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎ ص ﺑﻚاﺳﺘﺨﺪاماﻟﮭﺎﺗﻒ اﻟﻨ ﺼ ﻲ (TTY) أوﻣﻮدمﺗﺤﻮﯾﻞ ﺟﮭﺎزاﻻﺗ ﺼ ﺎﻻ ت اﻟﺨﺎ ص ﺑﻔﺎﻗﺪي ﺣﺎﺳﺔاﻟﺴﻤﻊ (TDD) .ﯾﺠ ﺐ ﺗﻮ ﺻ ﯿﻞ
اﻟﻤﻮدمﺑﯿﻦاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ وھﺎﺗﻒ TTY/TDD .ﺛﻢﯾﻤﻜﻨﻚ ﻛﺘﺎﺑﺔ رﺳﺎﻟﺔ ﻋﻠﻰ ﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎ ص ﺑﻚ وإرﺳﺎﻟﮭﺎإﻟﻰاﻟﮭﺎﺗﻒ .
اﻟﻮﺛﺎﺋﻖ ﺑﺘﻨﺴﯿﻘﺎت ﯾﺴ ﮭﻞاﻟﻮ ﺻ ﻮلإﻟﯿﮭﺎ
ﺗﻮﻓﺮ Lenovo وﺛﺎﺋﻖإﻟﻜﺘﺮوﻧﯿﺔﺑﺘﻨﺴﯿﻘﺎت ﯾﻤﻜﻦاﻟﻮ ﺻ ﻮلإﻟﯿﮭﺎﺑﺴﮭﻮﻟﺔ،ﻣﺜﻞ ﻣﻠﻔﺎت PDF اﻟﻤﻌﻠﻤﺔﺑﺸﻜﻞ ﻣﻼﺋﻢأوﻟﻐﺔﺗﺮﻣﯿﺰاﻟﻨ ﺺ اﻟﺘﺸﻌﺒﻲ (HTML) .ﻟﻘﺪﺗﻢ
ﺗﻄﻮﯾﺮ وﺛﺎﺋﻖ Lenovo اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﯿﺔﻟ ﻀ ﻤﺎنإﻣﻜﺎﻧﯿﺔﻗﺮاﺀﺗﮭﺎﻣﻦﻗِﺒﻞاﻷ ﺷ ﺨﺎ ص اﻟ ﻀ ﻌﯿﻔﻲ اﻟﺒ ﺼ ﺮ ﻣﻦ ﺧ ﻼ لﻗﺎر ئ ﺷﺎﺷﺔ.ﻋ ﻼوةًﻋﻠﻰ ذﻟﻚ،ﺗﺸﺘﻤﻞ ﻛﻞ ﺻ ﻮرة
ﻓﻲ اﻟﻮﺛﺎﺋﻖ ﻋﻠﻰ ﻧ ﺺ ﺑﺪﯾﻞ ﻣﻼﺋﻢﻟﺘﻤﻜﯿﻦاﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﯿﻦاﻟ ﻀ ﻌﯿﻔﻲ اﻟﺒ ﺼ ﺮ ﻣﻦﻓﮭﻢاﻟ ﺼ ﻮرة ﻋﻨﺪاﺳﺘﺨﺪامﻗﺎر ئ ﺷﺎﺷﺔ.
ﺗ ﺴ ﺠ ﯿﻞ اﻟﻜ ﻤﺒﯿﻮﺗﺮ اﻟﺨ ﺎ ص ﺑ ﻚ
ﻋﻨﺪﺗﺴ ﺠﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ ﻣﻊ Lenovo ،ﻓﺈﻧﻚ ﺗُﺪﺧﻞاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻤ ﻄﻠﻮﺑﺔﻓﻲ ﻗﺎﻋﺪةﺑﯿﺎﻧﺎت Lenovo .ﺗﺘﯿﺢاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻟﺸ ﺮﻛﺔ Lenovo اﻻﺗ ﺼ ﺎلﺑﻚ ﻋﻨﺪاﺳﺘﺪﻋﺎﺀ
اﻟﻤﻨﺘﺞأو ﻋﻨﺪ ﺣﺪو ث ﻣﺸﻜﻠﺔ ﻛﺒﯿﺮةأﺧ ﺮ ى وﺗﻮﻓﯿﺮ ﺧﺪﻣﺔأﺳﺮع ﻋﻨﺪاﻻﺗ ﺼ ﺎل ﺑﺸﺮﻛﺔ Lenovo ﻟﻠﺤ ﺼ ﻮل ﻋﻠﻰاﻟﻤﺴﺎﻋﺪة.وﻋ ﻼوة ﻋﻠﻰ ذﻟﻚ،ﺗﻮﻓﺮﺑﻌ ﺾ اﻟﻤﻮاﻗﻊ
اﻣﺘﯿﺎزات وﺧﺪﻣﺎت إﺿ ﺎﻓﯿﺔﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻣﯿﻦاﻟﻤﺴﺠﻠﯿﻦ.
ﻟﺘﺴ ﺠﯿﻞ ﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻟﺪى Lenovo ،ﺗﺄﻛﺪﻣﻦأناﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ ﻣﺘ ﺼ ﻞﺑﺎﻹﻧﺘﺮﻧﺖ.ﺛﻢاﻧﺘﻘﻞإﻟﻰ http://www.lenovo.com/register واﺗﺒﻊاﻹ رﺷﺎدات اﻟﺘﻲ
ﺗﻈﮭﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ.
ﻧﻘ ﻞ اﻟﻜ ﻤﺒﯿﻮﺗﺮ إﻟ ﻰ ﺑﻠﺪ أو ﻣﻨ ﻄ ﻘﺔ أﺧ ﺮ ى
ﻋﻨﺪﻧﻘﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎ ص ﺑﻚ إﻟﻰ ﺑﻠﺪأو ﻣﻨﻄﻘﺔأﺧ ﺮ ى،ﯾﺠ ﺐ و ﺿ ﻊ ﻣﻌﺎﯾﯿﺮاﻟﺴ ﻼﻣﺔاﻟﻤﺤﻠﯿﺔﻓﯿﻤﺎﯾﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪاماﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺀﻓﻲ اﻻ ﻋﺘﺒﺎر.
إذاﻗﻤ ﺖ ﺑﻨﻘﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎ ص ﺑﻚإﻟﻰ ﺑﻠﺪأو ﻣﻨﻄﻘﺔأﺧ ﺮ ى ﺗﺴﺘﺨﺪمﻣﺨ ﺮج ﻃﺎﻗﺔﻛﮭﺮﺑﯿﺔ ﻣﺨﺘﻠﻔًﺎﻋ ﻦاﻟﻨﻮعاﻟﺬي ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﮫ ﺣﺎﻟﯿًﺎ،ﻓﯿﺠ ﺐ ﻋﻠﯿﻚ ﺷ ﺮاﺀ ﻣﺤﻮّل
ﻛﮭﺮﺑﻲ أو ﺳﻠﻚ ﻃﺎﻗﺔ ﺟﺪﯾﺪ.ﯾﻤﻜﻨﻚ ﻃﻠﺐ أﺳ ﻼ كاﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦ Lenovo ﻣﺒﺎﺷﺮة.
http://www.lenovo.com/powercordnotice
ﻟﻼ ﻃ ﻼ ع ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺳﻠﻚ اﻟﻄﺎﻗﺔ وأرﻗﺎماﻷ ﺟﺰاﺀ،اﻧﺘﻘﻞإﻟﻰ:
اﻟﻤﻠﺤﻖ٣.أﻧﺖ واﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ٢٣
٢٤ThinkCentre E73 دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم
اﻟﻤ ﻠ ﺤ ﻖ ٤ . ا ﻷ ﻣ ﺎ ن
ﯾﻮﻓﺮ ھﺬااﻟﻔ ﺼ ﻞ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻦ ﻛﯿﻔﯿﺔ ﺣﻤﺎﯾﺔاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ ﻣﻦاﻟﺴﺮﻗﺔ واﻻ ﺳﺘﺨﺪام ﻏﯿﺮاﻟﻤﺮﺧ ﺺ .
ﺧ ﺼ ﺎﺋ ﺺ اﻟ ﺴ ﺮﯾﺔ
ﺗﺘﻮﻓﺮ ﻣﯿﺰات اﻷﻣﺎناﻟﺘﺎﻟﯿﺔ ﻋﻠﻰاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎ ص ﺑﻚ:
• ﯾﺘﻢدﻣﺞ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Computrace Agent ﻓﻲ اﻟﺒﺮاﻣﺞاﻟﺜﺎﺑﺘﺔ
ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Computrace Agent ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ ﺣ ﻞ ﻹدارةأ ﺻ ﻮلﺗﻘﻨﯿﺔاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت واﺳﺘﻌﺎدةاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﺑﻌﺪﺗﻌﺮ ﺿ ﮫﻟﻠﺴﺮﻗﺔ. ﺣﯿﺚ ﯾﻜﺘﺸ ﻒ ھﺬااﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞإذاﻣﺎ
ﻛﺎﻧﺖ ھﻨﺎك ﺗﻐﯿﯿﺮات ﺗﺘﻢ ﻋﻠﻰاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،ﻣﺜﻞﺗﻐﯿﯿﺮات اﻷ ﺟﮭﺰةأواﻟﺒﺮاﻣﺞأو ﻣﻮﻗﻊاﺗ ﺼ ﺎلاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.
ﻣﻼ ﺣﻈﺔ: ﻗﺪﯾﻠﺰﻣﻚﺷﺮاﺀاﺷﺘﺮاك ﻟﺘﻨﺸﯿﻂ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Computrace Agent .
• اﻟﻘﺪرة ﻋﻠﻰ ﺗﻤﻜﯿﻦ ﻣﻮ ﺻ ﻼ ت USB واﻷ ﺟﮭﺰةوﺗﻌﻄﯿﻠﮭﺎ
ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ،اﻧﻈ ﺮ "إﺗﺎﺣﺔأوإﻟﻐﺎﺀإﺗﺎﺣﺔ ﺟﮭﺎز" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٧٧ .
• اﻟﺘﺤﻜﻢﺑﺘﺴﻠﺴﻞﺑﺪﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞ
ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ،اﻧﻈ ﺮ "اﺧﺘﯿﺎر ﺗﺴﻠﺴﻞأﺟﮭﺰةﺑﺪﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞأوﺗﻐﯿﯿﺮه" ﻋﻠﻰ اﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٧٧ .
• ﺑﺪﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞﺑﺪوناﺳﺘﺨﺪاماﻟﻔﺄرةأوﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢ
ﯾﻤﻜﻦﻟﻠﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎ ص ﺑﻚ ﺗﺴ ﺠﯿﻞاﻟﺪﺧﻮلإﻟﻰ ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ دونﺗﻮ ﺻ ﯿﻞﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢ أواﻟﻤﺎو س .
ﻗﻔ ﻞ ﻏ ﻄ ﺎﺀ اﻟﻜ ﻤﺒﯿﻮﺗﺮ
ﯾﺴﺎﻋﺪﻗﻔﻞ ﻏ ﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻓﻲ ﻣﻨﻊاﻷ ﺷ ﺨﺎ ص ﻏﯿﺮاﻟﻤﺮﺧ ﺼ ﯿﻦ ﻣﻦاﻟﻮ ﺻ ﻮلإﻟﻰ داﺧ ﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.ﯾﺄﺗﻲ اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎ ص ﺑﻚ ﻣﺰودًاﺑﺤﻠﻘﺔﻗﻔﻞ ﻏ ﻄﺎﺀﺑﺤﯿﺚ ﻻ
ﯾﻤﻜﻦإزاﻟﺔاﻟﻐﻄﺎﺀﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔﺗﺮﻛﯿﺐ اﻟﻘﻔﻞ.
© Copyright Lenovo 2013, 2015٢٥
Kensington ﻓﻲ:
http://www.lenovo.com/support
اﻟﺸﻜﻞ ٧.ﺗﺮﻛﯿﺐ ﻗﻔﻞاﻟﻠﻮﺣﺔ
ﺗﻮ ﺻ ﯿﻞ ﻗﻔ ﻞ اﻟﻜﺎﺑﻞ ﺑﺄ ﺳ ﻠﻮ ب Kensington
ﯾﻤﻜﻨﻚ اﺳﺘﺨﺪامﻗﻔﻞاﻟﻜﺎﺑﻞ ﺑﺄﺳﻠﻮ ب Kensington ﻟﺘﺜﺒﯿﺖ اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ ﻓﻲ ﻣﻜﺘﺐ أو ﻃﺎوﻟﺔأوأي أﺛﺎث آﺧ ﺮ ﻏﯿﺮ داﺋﻢ.ﯾﺘ ﺼ ﻞﻗﻔﻞاﻟﻜﺎﺑﻞﺑﻔﺘﺤﺔﻗﻔﻞاﻟﻜﺎﺑﻞﻓﻲ
ﺧﻠﻔﯿﺔاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ وﯾﻌﻤﻞﺑﺎﺳﺘﺨﺪامﻣﻔﺘﺎح أوﺗﻮﻟﯿﻔﺔﻣﻦاﻷ رﻗﺎمأواﻷ ﺣﺮ ف ﺣ ﺴ ﺐ اﻟﻨﻮعاﻟﻤﺤﺪد.ﯾﻘﻮمﻗﻔﻞاﻟﻜﺎﺑﻞأﯾ ﻀ ﺎﺑﺎﻗﻔﺎلاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢاﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔﻟﻔﺘﺢ ﻏ ﻄﺎﺀ
اﻟﺤﺎﺳ ﺐ.ﯾﻌﺪ ھﺬاھﻮﻧﻔ ﺲ ﻧﻮعاﻟﻘﻔﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪمﻣﻊاﻟﻌﺪﯾﺪﻣﻦاﻟﺤﺎﺳﺒﺎت اﻟﻤﺘﻨﻘﻠﺔ.ﯾﻤﻜﻨﻚ ﻃﻠﺐ ﻗﻔﻞاﻟﻜﺎﺑﻞ ﻣﺒﺎﺷﺮةﻣﻦ ﺷﺮﻛﺔ Lenovo ﺑﺎﻟﺒﺤ ﺚ ﻋ ﻦ
اﻟﺸﻜﻞ ٨.ﻗﻔﻞاﻟﻜﺎﺑﻞﺑﺄﺳﻠﻮب Kensington
ﻣﻨﻊ اﻟﻮ ﺻ ﻮ ل ﻏ ﯿﺮ اﻟﻤ ﺮ ﺧ ﺺ إﻟ ﻰ اﻟﻜ ﻤﺒﯿﻮﺗﺮ
ﯾﻤﻜﻨﻚ اﺳﺘﺨﺪامﻛﻠﻤﺎت ﻣﺮورﻧﻈﺎم BIOS وﺣﺴﺎﺑﺎت Windows ﻟﻤﻨﻊاﻟﻮ ﺻ ﻮل ﻏﯿﺮاﻟﻤﺮ ﺧ ﺺ إﻟﻰاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ واﻟﺒﯿﺎﻧﺎت ﻟﺪﯾﻚ.
• ﻻ ﺳﺘﺨﺪامﻛﻠﻤﺎت ﻣﺮورﻧﻈﺎم BIOS ،اﻧﻈ ﺮ "اﺳﺘﺨﺪامﻛﻠﻤﺎت ﻣﺮورﻧﻈﺎم BIOS " ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٧٥ .
– ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰ ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Windows 7 :اﻧﻘﺮ ﻓﻮق زر "اﺑﺪأ"ﻟﻔﺘﺢ ﻗﺎﺋﻤﺔ"اﺑﺪأ"،ﺛﻢاﻧﻘﺮ ﻓﻮقﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢ !!ﺣ ﺴﺎﺑﺎت اﻟﻤ ﺴﺘﺨﺪﻣﯿﻦ.
– ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰ ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Windows 8 أو Windows 8.1 :ﺣﺮّك اﻟﻤﺆﺷﺮإﻟﻰ اﻟﺮﻛﻦاﻟﻌﻠﻮ ي اﻷﯾﻤﻦأواﻟﺴﻔﻠﻲاﻷﯾﻤﻦ ﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔﻟﻌﺮ ض
اﻟﺮﻣﻮز.ﺑﻌﺪذﻟﻚ،اﻧﻘﺮﻓﻮقإﻋﺪادات !!ﺗﻐﯿﯿﺮإﻋﺪادات اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ !!ﺣ ﺴﺎﺑﺎت.
– ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰ ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Windows 10 :اﻧﻘﺮﻓﻮ قاﻟﺰر "اﺑﺪأ"ﻟﻔﺘﺢ ﻗﺎﺋﻤﺔ"اﺑﺪأ"،ﺛﻢاﻧﻘﺮ ﻓﻮقإﻋﺪادات !!ﺣ ﺴﺎﺑﺎت.
ThinkCentre E73 دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم
• ﻻ ﺳﺘﺨﺪام ﺣﺴﺎﺑﺎت Windows ،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:
١.ﺗﺒﻌًﺎ ﻹ ﺻ ﺪار Windows ،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪاﻹ ﺟﺮاﺀات اﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:
٢.اﺗﺒﻊاﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎت اﻟﺘﻲ ﯾﺘﻢ ﻋﺮ ﺿ ﮭﺎ ﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ.
٢٦
ا ﺳ ﺘ ﺨ ﺪام ﺗﻮﺛﯿ ﻖ ﺑ ﺼ ﻤ ﺔ اﻹ ﺻ ﺒﻊ !
إذاﻛﺎﻧﺖ ﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢﺗﺤﺘﻮ ي ﻋﻠﻰ ﻗﺎر ئ ﺑ ﺼ ﻤﺔاﻹ ﺻ ﺒﻊ،ﯾﻤﻜﻨﻚ اﺳﺘﺨﺪامﻣ ﺼ ﺎدﻗﺔﺑ ﺼ ﻤﺔاﻹ ﺻ ﺒﻊ ﻻ ﺳﺘﺒﺪال ﻛﻠﻤﺎت اﻟﻤﺮورﻟﺘﺤﻘﯿﻖ و ﺻ ﻮل ﺳﮭﻞ وآﻣﻦ
ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪم. ﻻ ﺳﺘﺨﺪامﻣ ﺼ ﺎدﻗﺔﺑ ﺼ ﻤﺔاﻷ ﺻ ﺒﻊ،ﻗﻢأو ﻻًﺑﺘﺴﺠﯿﻞﺑ ﺼ ﻤﺘﻚ وإرﻓﺎﻗﮭﺎﻣﻊ ﻛﻠﻤﺎت اﻟﻤﺮور )ﻣﺜﻞ ﻛﻠﻤﺔاﻟﻤﺮورﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻄﺎﻗﺔ،وﻛﻠﻤﺔﻣﺮوراﻟﻘﺮ ص
اﻟﺜﺎﺑﺖ،وﻛﻠﻤﺔﻣﺮور Windows (.اﺳﺘﺨﺪمﻗﺎر ئ ﺑ ﺼ ﻤﺔاﻹ ﺻ ﺒﻊ وﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺑ ﺼ ﻤﺔاﻹ ﺻ ﺒﻊ ﻹﺗﻤﺎم ھﺬااﻹ ﺟﺮاﺀ.
ﻻ ﺳﺘﺨﺪامﻣ ﺼ ﺎدﻗﺔﺑ ﺼ ﻤﺔاﻷ ﺻ ﺒﻊ،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪاﻹ ﺟﺮاﺀات اﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:
• ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰ ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Windows 7 أو Windows 8 أو Windows 8.1 :اﺳﺘﺨﺪماﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Fingerprint Manager Pro أو ThinkVantage
Fingerprint Software اﻟﺬي ﺗﻮﻓﺮه Lenovo .ﻟﻔﺘﺢاﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ،اﻧﻈ ﺮ "اﻟﻮ ﺻ ﻮلإﻟﻰ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺑﺎﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ" ﻋﻠﻰاﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٤.ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل
ﻛﯿﻔﯿﺔاﺳﺘﺨﺪاماﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ،راﺟﻊﻧﻈﺎمﺗﻌﻠﯿﻤﺎت اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ.
• ﻟﻨﻈﺎم Windows 10 :اﺳﺘﺨﺪمأداةﺑ ﺼ ﻤﺔاﻹ ﺻ ﺒﻊاﻟﻤﻘﺪﻣﺔ ﻣﻦ Windows .اﻧﻘﺮﻓﻮق زرﺑﺪﺀﻟﻔﺘﺢﻗﺎﺋﻤﺔاﻟﺒﺪﺀ،ﺛﻢاﻧﻘﺮ ﻓﻮقإﻋﺪادات !!ﺣ ﺴﺎﺑﺎت
!!ﺧﯿﺎراتﺗﺴ ﺠﯿﻞاﻟﺪﺧﻮل .اﺗﺒﻊاﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتاﻟﺘﻲ ﯾﺘﻢ ﻋﺮ ﺿ ﮭﺎﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ.
ﻻ ﺳﺘﺨﺪامﻗﺎر ئ ﺑ ﺼ ﻤﺎت اﻷ ﺻ ﺎﺑﻊ، راﺟﻊاﻟﻮﺛﺎﺋﻖ اﻟﻤﺮﺳﻠﺔﻣﻊﻟﻮ ﺣﺔﻣﻔﺎﺗﯿﺢﻗﺎر ئ ﺑ ﺼ ﻤﺎت اﻷ ﺻ ﺎﺑﻊأواﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ ﻣﻮﻗﻊ وﯾﺐ دﻋﻢ Lenovo ﻋﻠﻰ http://
www.lenovo.com/support/keyboards .
ا ﺳ ﺘ ﺨ ﺪام ﺟ ﺪ را ن اﻟﺤ ﻤﺎﯾﺔ وﻓ ﮭ ﻤ ﮭﺎ
ﯾﻤﻜﻦأن ﯾﻜﻮن ﺟﺪاراﻟﺤﻤﺎﯾﺔ ﺟﮭﺎزًاأوﺑﺮﻧﺎﻣﺠًﺎأو ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﻦاﻷ ﺟﮭﺰةواﻟﺒﺮاﻣﺞ، ﺣﯿﺚ ﯾﺘﻮﻗ ﻒ ذﻟﻚ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى اﻷﻣﺎناﻟﻤﻄﻠﻮ ب.ﺗﻌﻤﻞ ﺟﺪراناﻟﺤﻤﺎﯾﺔ وﻓﻘًﺎ
ﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔﻣﻦاﻟﻘﻮاﻋﺪﺑﻐﺮ ض ﺗﺤﺪﯾﺪاﻻﺗ ﺼ ﺎﻻ ت اﻟﻮاردةواﻟﺼ ﺎدرةاﻟﻤﻌﺘﻤﺪة.إذاﻛﺎناﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎ ص ﺑﻚ ﻣﺜﺒﺘًﺎﻋﻠﯿﮫﻣﺴﺒﻘًﺎﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺟﺪار ﺣﻤﺎﯾﺔ،ﻓﺴﯿﺴﺎﻋﺪك
ﻋﻠﻰاﻟﺤﻤﺎﯾﺔ ﻣﻦﺗﮭﺪﯾﺪات أﻣﺎناﻹﻧﺘﺮﻧﺖ واﻟﻮ ﺻ ﻮل ﻏﯿﺮاﻟﻤﺮﺧ ﺺ وﻋﻤﻠﯿﺎت اﻻﻗﺘﺤﺎم وھﺠﻤﺎت اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ.ﻛﻤﺎأﻧﮫﯾﺤﻤﻲ اﻟﺨ ﺼ ﻮ ﺻ ﯿﺔ.ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت
ﻋ ﻦ ﻛﯿﻔﯿﺔاﺳﺘﺨﺪامﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺟﺪاراﻟﺤﻤﺎﯾﺔ،ارﺟﻊإﻟﻰ ﻧﻈﺎماﻟﻤﺴﺎﻋﺪةاﻟﺨﺎ ص ﺑﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺟﺪاراﻟﺤﻤﺎﯾﺔ.
ﯾﻮﻓﺮﻧﻈﺎمﺗﺸﻐﯿﻞ Windows اﻟﻤﺜﺒﺖ ﻣﺴﺒﻘًﺎﻋﻠﻰ اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎ ص ﺑﻚ ﺟﺪار ﺣﻤﺎﯾﺔ Windows .ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﺘﻔﺎ ﺻ ﯿﻞ ﻋ ﻦ ﺟﺪار ﺣﻤﺎﯾﺔ Windows ، راﺟﻊ
"ﻧﻈﺎماﻟﻤﺴﺎﻋﺪةﻟـ Windows " ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ١٠٣ .
ﺣ ﻤﺎﯾﺔ اﻟﺒﯿﺎﻧﺎ ت ﻣ ﻦ اﻟﻔﯿﺮ و ﺳ ﺎ ت
ﻟﻘﺪﺗﻢﺗﺜﺒﯿﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻣﻜﺎﻓﺤﺔاﻟﻔﯿﺮوﺳﺎت ﻋﻠﻰاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎ ص ﺑﻚ ﻣﺴﺒﻘًﺎوذﻟﻚ ﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚ ﻋﻠﻰاﻟﺤﻤﺎﯾﺔ ﻣﻦاﻟﻔﯿﺮوﺳﺎت واﻛﺘﺸﺎﻓﮭﺎواﻟﺘﺨﻠ ﺺ ﻣﻨﮭﺎ.
ﺗﻘﺪم ﺷﺮﻛﺔ Lenovo ﻧﺴ ﺨﺔﻛﺎﻣﻠﺔﻣﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞاﻟﺤﻤﺎﯾﺔﻣﻦاﻟﻔﯿﺮوﺳﺎت ﻋﻠﻰاﻟﺤﺎﺳ ﺐ اﻟﺨﺎ ص ﺑﻚ ﻣﻊاﺷﺘﺮاك ﻣﺠﺎﻧﻲﻟﻤﺪة 30 ﯾﻮم.ﺑﻌﺪ 30 ﯾﻮﻣﺎ،ﯾﺠ ﺐ أن ﺗﻘﻮم
ﺑﺘﺠﺪﯾﺪاﻟﺘﺮ ﺧﯿ ﺺ ﻟﻼ ﺳﺘﻤﺮارﺑﺎﺳﺘﻼمﺗﺤﺪﯾﺜﺎت ﺑﺮﻧﺎﻣﺞاﻟﺤﻤﺎﯾﺔ ﻣﻦاﻟﻔﯿﺮوﺳﺎت.
ﻣﻼ ﺣﻈﺔ: ﯾﺠﺐ دوﻣ ًﺎﺗﺤﺪﯾﺚ ﻣﻠﻔﺎت ﺗﻌﺮﯾ ﻒ اﻟﻔﯿﺮوﺳﺎت ﻟﻠﺤﻤﺎﯾﺔ ﻣﻦاﻟﻔﯿﺮوﺳﺎت اﻟﺠﺪﯾﺪة.
ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋ ﻦ ﻛﯿﻔﯿﺔاﺳﺘﺨﺪامﺑﺮﻧﺎﻣﺞاﻟﺤﻤﺎﯾﺔ ﻣﻦاﻟﻔﯿﺮوﺳﺎت ،ارﺟﻊإﻟﻰ ﻧﻈﺎماﻟﻤﺴﺎﻋﺪةاﻟﺨﺎ ص ﺑﺒﺮﻧﺎﻣﺞاﻟﺤﻤﺎﯾﺔ ﻣﻦاﻟﻔﯿﺮوﺳﺎت.
اﻟﻤﻠﺤﻖ٤.اﻷﻣﺎن٢٧
٢٨ThinkCentre E73 دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم
اﻟﻤ ﻠ ﺤ ﻖ ٥ . ﺗ ﺮ ﻛﯿ ﺐ اﻟ ﺠ ﮭ ﺎز أو ا ﺳ ﺘﺒﺪاﻟﮫ
ﯾﻮﻓﺮ ھﺬااﻟﻔ ﺼ ﻞإر ﺷﺎدات ﺣﻮل ﻛﯿﻔﯿﺔﺗﺮﻛﯿﺐ أﺟﮭﺰةاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮭﺎ.
اﻟﺘﻌﺎﻣ ﻞ ﻣ ﻊ اﻷ ﺟ ﮭ ﺰ ة اﻟ ﺤ ﺴ ﺎ ﺳ ﺔ ا ﺳ ﺘﺎﺗﯿﻜﯿًﺎ
ﻻ ﺗﻘﻢﻣﻄﻠﻘًﺎﺑﻔﺘﺢاﻟﺤﺎوﯾﺔاﻟﺘﻲ ﺗﺘ ﻀ ﻤﻦاﻟﺠ ﺰﺀاﻟﺠﺪﯾﺪإﻻﺑﻌﺪإزاﻟﺔاﻟﺠﺰﺀاﻟﺬي ﺑﮫ ﻋ ﻄ ﻞ ﻣﻦ ﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ وﺗ ﺼ ﺒﺢأﻧﺖ ﻋﻠﻰاﺳﺘﻌﺪادﻟﺘﺮﻛﯿﺐ اﻟﺠﺰﺀاﻟﺠﺪﯾﺪ.
ﺑﺎﻟﺮﻏﻢﻣﻦأناﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺀاﻻ ﺳﺘﺎﺗﯿﻜﯿﺔ ﻻﺗﻤﺜﻞأي ﺿ ﺮر ﻋﻠﯿﻚ إﻻأﻧﮭﺎﺗﻤﺜﻞ ﺿ ﺮرًاﺑﺎﻟﻐًﺎﻋﻠﻰ ﻣﻜﻮﻧﺎت وأﺟ ﺰاﺀ ﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.
ﻋﻨﺪاﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊاﻷ ﺟﺰاﺀ وﻣﻜﻮﻧﺎت ﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻷ ﺧﺮ ى،ﯾﻌﺪ ﺿ ﺮورﯾًﺎأنﺗ ﻀ ﻊﻓﻲاﻻ ﻋﺘﺒﺎراﻻ ﺣﺘﯿﺎﻃﺎت اﻟﺘﺎﻟﯿﺔﻟﺘﺠﻨﺐ ﺣﺪو ث ﺗﻠﻒ ﻛﮭﺮﺑﺎﺋﻲ اﺳﺘﺎﺗﯿﻜﻲ:
• ﻗﻢﺑﺘﻘﻠﯿﻞ ﺣﺮﻛﺘﻚ.ﻓﻘﺪﺗﺆدي زﯾﺎدةاﻟﺤ ﺮﻛﺔإﻟﻰ ﺗﻜﻮﯾﻦ ﻣﺠﺎل ﻛﮭﺮﺑﺎﺋﻲ ﺣﻮﻟﻚ.
• ﯾﺠ ﺐ داﺋﻤًﺎاﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊاﻟﻤﻜﻮﻧﺎت واﻷ ﺟﺰاﺀاﻷ ﺧﺮ ى ﻣﻦ ﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﺑﺤ ﺮ ص ﺷﺪﯾﺪ.أﻣﺴ ﻚ ﺑﻄﺎﻗﺎت PCI Express ووﺣﺪات اﻟﺬاﻛﺮةوﻟﻮﺣﺎت اﻟﻨﻈﺎم
واﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺎت اﻟﺪﻗﯿﻘﺔ ﻣﻦاﻟﺤﻮاف. ﻻﺗﻘﻢﻣﻄﻠﻘًﺎﺑﻠﻤ ﺲ أي داﺋﺮةﻛﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ ﻣﻜﺸﻮﻓﺔ.
• ﻗﻢﺑﻤﻨﻊاﻷ ﺷ ﺨﺎ ص اﻵ ﺧﺮﯾﻦ ﻣﻦﻟﻤ ﺲ اﻷ ﺟﺰاﺀ وﻣﻜﻮﻧﺎت ﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻷﺧ ﺮ ى.
• ﻗﺒﻞﺗﺮﻛﯿﺐ اﻟﺠ ﺰﺀاﻟﺠﺪﯾﺪ،ﯾﺠ ﺐ أن ﺗﻼﻣ ﺲ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﺤﻤﺎﯾﺔاﻻ ﺳﺘﺎﺗﯿﻜﯿﺔ ﻏ ﻄﺎﺀﻓﺘﺤﺔاﻟﺘﻮﺳﯿﻊاﻟﻤﻌﺪﻧﻲ أوأي ﺳ ﻄ ﺢ ﻣﻌﺪﻧﻲآﺧﺮ ﻋﻠﻰ ﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻟﻤﺪة
ﺛﺎﻧﯿﺘﯿﻦ ﻋﻠﻰاﻷﻗﻞ.ﺣﯿﺚ ﯾﺆدي ذﻟﻚ إﻟﻰ ﺗﻘﻠﯿﻞاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺀاﻟﺴﺎﻛﻨﺔﻓﻲ اﻟﻌﺒﻮةوﺟ ﺴﻤﻚ.
• ﻗﻢ،إذاأﻣﻜﻦ،ﺑﺈزاﻟﺔاﻟﺠﺰﺀاﻟﺠﺪﯾﺪﻣﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﺤﻤﺎﯾﺔاﻻ ﺳﺘﺎﺗﯿﻜﯿﺔوﻗﻢﺑﺘﺮﻛﯿﺒﮫ ﻣﺒﺎﺷ ﺮةﻓﻲ ﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.إذاﻟﻢﺗﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦاﻟﻘﯿﺎمﺑﺬﻟﻚ، ﺿ ﻊ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ
اﻟﺤﻤﺎﯾﺔاﻻ ﺳﺘﺎﺗﯿﻜﯿﺔ ﻋﻠﻰ ﺳ ﻄ ﺢ ﻣﺴﺘﻮ وﻧﺎﻋﻢ،ﺛﻢﻗﻢﺑﻮ ﺿ ﻊاﻻ ﺧﺘﯿﺎر ﻋﻠﯿﮭﺎ.
• ﻻ ﺗ ﻀ ﻊاﻟﺠﺰﺀ ﻋﻠﻰ ﻏ ﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأو ﻋﻠﻰأي ﺳ ﻄ ﺢ ﻣﻌﺪﻧﻲ أﺧ ﺮ.
ﺗﺮ ﻛﯿ ﺐ اﻟ ﺠ ﮭﺎز أو ا ﺳ ﺘﺒﺪاﻟﮫ
ﯾﻮﻓﺮ ھﺬااﻟﻘﺴﻢﺗﻌﻠﯿﻤﺎت ﻋ ﻦﺗﺮﻛﯿﺐ أواﺳﺘﺒﺪالاﻷ ﺟﮭﺰةاﻟﺪاﺧﻠﯿﺔﻟﺠﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.ﯾﻤﻜﻨﻚ زﯾﺎدةإﻣﻜﺎﻧﺎت ﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ و ﺻ ﯿﺎﻧﺘﮫﺑﺘﺮﻛﯿﺐ أواﺳﺘﺒﺪالأﺟﮭﺰة.
ﺗﻨﺒﯿﮫ:ﻻ ﺗﻔﺘﺢاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوﺗﺤﺎولإ ﺻ ﻼ ﺣﮫﻗﺒﻞﻗﺮاﺀةوﻓﮭﻢ "ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت أﻣﺎن ھﺎﻣﺔ" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔv.
ﻣﻼ ﺣﻈﺎت:
١.اﺳﺘﺨﺪماﻷ ﺟﺰاﺀاﻟﺘﻲ ﯾﺘﻢإﺗﺎﺣﺘﮭﺎﺑﻮاﺳ ﻄﺔ Lenovo ﻓﻘﻂ.
٢. ﻋﻨﺪﺗﺮﻛﯿﺐ أواﺳﺘﺒﺪالأﺣﺪاﻻ ﺧﺘﯿﺎرات ،اﺗﺒﻊاﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎت اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔاﻟﻤﺘﺎﺣﺔﻓﻲ ھﺬااﻟﻘﺴﻢﻣﻊاﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺄﺗﻲ ﻣﻊ ھﺬااﻻ ﺧﺘﯿﺎر.
ﺗﺮ ﻛﯿ ﺐ ا ﺧ ﺘﯿﺎرا ت ﺧ ﺎر ﺟ ﯿﺔ
ﯾﻤﻜﻨﻚ ﺗﻮ ﺻ ﯿﻞاﺧﺘﯿﺎرات ﺧﺎر ﺟﯿﺔﻟﺠﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،ﻣﺜﻞاﻟﺴﻤﺎﻋﺎت اﻟﺨﺎرﺟﯿﺔأو وﺣﺪةاﻟﻄﺒﺎﻋﺔأواﻟﻤﺎﺳ ﺢاﻟ ﻀ ﻮﺋﻲ.ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰ ﺑﻌ ﺾ اﻻ ﺧﺘﯿﺎرات اﻟﺨﺎرﺟﯿﺔ،
ﯾﺠ ﺐ أنﺗﻘﻮمﺑﺘﺜﺒﯿﺖ ﺑﺮاﻣﺞإ ﺿ ﺎﻓﯿﺔ ﻹ ﺟﺮاﺀﺗﻮ ﺻ ﯿﻞﻓﻌﻠﻲ. ﻋﻨﺪﺗﺮﻛﯿ ﺐ ﺧﯿﺎر ﺧﺎر ﺟ ﻲ،اﻧﻈ ﺮ "ﺗﺤﺪﯾﺪأﻣﺎﻛﻦاﻟﻤﻮ ﺻ ﻼ ت وﻣﻔﺎﺗﯿﺢاﻟﺘﺤﻜﻢواﻟﻤﺆﺷﺮات اﻟﻤﻮﺟﻮدة
ﺑﻮاﺟﮭﺔاﻟﺤﺎﺳ ﺐ اﻟﺨﺎ ص ﺑﻚ" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٧ و "ﺗﺤﺪﯾﺪاﻟﻤﻮ ﺻ ﻼ ت ﻓﻲ ﺧﻠﻔﯿﺔاﻟﺤﺎﺳ ﺐ " ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٨ﻟﺘﺤﺪﯾﺪاﻟﻤﻮ ﺻ ﻞاﻟﻤﻄﻠﻮ ب.ﺑﻌﺪذﻟﻚ،اﺗﺒﻊاﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎت
اﻟﺘﻲ ﯾﺘﻢإرﺳﺎﻟﮭﺎﻣﻊاﻻ ﺧﺘﯿﺎرﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚ ﻓﻲ ﺗﺮﻛﯿﺐ اﻟﻮ ﺻﻠﺔ وﺗﺮﻛﯿﺐ أي ﺑﺮاﻣﺞأو ﻣﺸﻐﻼ ت أﺟﮭﺰةﻣﻄﻠﻮﺑﺔﻟﻼ ﺧﺘﯿﺎر.
إزاﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀ اﻟ ﺤﺎ ﺳ ﺐ ا ﻵ ﻟ ﻲ
ﺗﻨﺒﯿﮫ:ﻻ ﺗﻔﺘﺢاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوﺗﺤﺎولإﺻ ﻼ ﺣﮫﻗﺒﻞ ﻗﺮاﺀةوﻓﮭﻢ "ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت أﻣﺎن ھﺎﻣﺔ" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔv.
ﯾﻮﻓﺮﻟﻚ ھﺬااﻟﻘﺴﻢﺗﻌﻠﯿﻤﺎت ﻋ ﻦ ﻛﯿﻔﯿﺔﻧﺰع ﻏ ﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.
ﺗﺤﺬﯾﺮ:
أوﻗ ﻒ ﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻗﺒﻞﻓﺘﺢ ﻏ ﻄﺎﺋﮫ،واﻧﺘﻈﺮ ﻋﺪةدﻗﺎﺋﻖ ﺣﺘﻰ ﯾﺒﺮد.
ﻹ زاﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬﻣﺎﯾﻠﻲ:
© Copyright Lenovo 2013, 2015٢٩
١.ﻗﻢﺑﺎزاﻟﺔأي ﺷ ﻲء ﻣﻮﺟﻮدﻓﻲ اﻟﻤﺸﻐﻼ ت ﺛﻢﻗﻢﺑﺎﻏ ﻼ ق ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ وﻛﻞاﻷ ﺟﮭﺰةاﻟﻤﺘ ﺼ ﻠﺔﺑﮫ واﻟﺤﺎﺳ ﺐ.
٢.ﻗﻢﺑﻔ ﺼ ﻞ ﻛﻞأﺳ ﻼ ك اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻣﻦاﻟﻤﻨﺎﻓﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ.
٣.ﻗﻢﺑﻔ ﺼ ﻞأﺳ ﻼ ك اﻟﻄﺎﻗﺔ وﻛﺎﺑﻼ ت اﻟﻤﺪﺧ ﻼ ت/اﻟﻤﺨﺮﺟﺎت وأﯾﺔ ﻛﺎﺑﻼ ت أﺧ ﺮ ى ﺗﻢﺗﻮ ﺻ ﯿﻠﮭﺎﺑﺎﻟﺤﺎﺳ ﺐ.اﻧﻈ ﺮ "ﺗﺤﺪﯾﺪأﻣﺎﻛﻦاﻟﻤﻮ ﺻ ﻼ ت وﻣﻔﺎﺗﯿﺢاﻟﺘﺤﻜﻢ
واﻟﻤﺆﺷﺮات اﻟﻤﻮﺟﻮدةﺑﻮاﺟﮭﺔاﻟﺤﺎﺳ ﺐ اﻟﺨﺎ ص ﺑﻚ" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٧ و "ﺗﺤﺪﯾﺪاﻟﻤﻮ ﺻ ﻼ ت ﻓﻲ ﺧﻠﻔﯿﺔاﻟﺤﺎﺳ ﺐ " ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٨.
٤.ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔأي ﺟﮭﺎزﻗﻔﻞ ﯾﺜﺒﺖ ﻏ ﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،ﻣﺜﻞ ﻗﻔﻞاﻟﻠﻮﺣﺔأوﻗﻔﻞاﻟﻜﺎﺑﻞﺑﺄﺳﻠﻮ ب Kensington .اﻧﻈ ﺮ "ﻗﻔﻞ ﻏ ﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ" ﻋﻠﻰاﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٢٥ و
"ﺗﻮ ﺻ ﯿﻞ ﻗﻔﻞاﻟﻜﺎﺑﻞﺑﺄﺳﻠﻮ ب Kensington " ﻋﻠﻰاﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٢٦ .
٥.اﻧﺰعاﻟﻤﺴﻤﺎرﯾﻦاﻟﻠﺬﯾﻦﯾﺜﺒﺘﺎن ﻏ ﻄﺎﺀاﻟﺤﺎﺳ ﺐ وأزح ﻏ ﻄﺎﺀاﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﻟﻠﺨﻠﻒ ﻟﻨﺰ ﻋﮫ.
اﻟﺸﻜﻞ ٩.إزاﻟﺔ ﻏﻄﺎﺀاﻟﺤﺎﺳ ﺐ اﻵﻟﻲ
إزاﻟﺔ وإﻋ ﺎدة ﺗﺮ ﻛﯿ ﺐ اﻟﻮا ﺟ ﮭ ﺔ اﻷ ﻣﺎﻣﯿﺔ
ﺗﻨﺒﯿﮫ:ﻻ ﺗﻔﺘﺢاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوﺗﺤﺎولإﺻ ﻼ ﺣﮫﻗﺒﻞ ﻗﺮاﺀةوﻓﮭﻢ "ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت أﻣﺎن ھﺎﻣﺔ" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔv.
ﯾﻘﺪم ھﺬااﻟﺠ ﺰﺀﺗﻌﻠﯿﻤﺎت ﺗﻮ ﺿ ﺢ ﻛﯿﻔﯿﺔازاﻟﺔ واﻋﺎدةﺗﺮﻛﯿﺐ اﻟﻮاﺟﮭﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ.
ﻻ زاﻟﺔﺛﻢاﻋﺎدةﺗﺮﻛﯿ ﺐ اﻟﻮاﺟﮭﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬﻣﺎﯾﻠﻲ:
١.ﻗﻢﺑﺎﯾﻘﺎف اﻟﺤﺎﺳ ﺐ وﻓ ﺼ ﻞ ﻛﻞأﺳ ﻼ ك اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻣﻦاﻟﻤﻨﺎﻓﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ.
٢.ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.راﺟﻊ "إزاﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀاﻟﺤﺎﺳ ﺐ اﻵﻟﻲ" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٢٩ .
٣.اﻧﺰعاﻟﻮاﺟﮭﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ ﻋ ﻦ ﻃ ﺮﯾﻖ ﺗﺤﺮﯾﺮاﻟﻤﻘﺎﺑ ﺾ اﻟﺒﻼ ﺳﺘﯿﻜﯿﺔاﻟﺜﻼﺛﺔاﻟﻤﻮﺟﻮدةأﻋﻠﻰاﻟﻮاﺟﮭﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ وﺗﺪوﯾﺮاﻟﻮاﺟﮭﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔﻟﻠﺨﺎرجﻟﻨﺰﻋﮭﺎﻣﻦ
اﻟﺤﺎﺳ ﺐ. ﺿ ﻊاﻟﻮاﺟﮭﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ ﺟﺎﻧﺒًﺎﺑﺤﺬر دونﻓ ﺼ ﻞ ﻣﻔﺘﺎح اﻟﻄﺎﻗﺔ وﻛﺒﻞ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ light-emitting diode (LED) .
ThinkCentre E73 دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم
٣٠
اﻟﺸﻜﻞ ١٠ .ازاﻟﺔاﻟﻮاﺟﮭﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ
٤. ﻹ ﻋﺎدةﺗﺮﻛﯿﺐ اﻟﻮاﺟﮭﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ،ﻗﻢﺑﻤﺤﺎذاةاﻟﻤﻘﺎﺑ ﺾ اﻟﺒﻼ ﺳﺘﯿﻜﯿﺔاﻟﺜﻼﺛﺔاﻟﻤﻮﺟﻮدةﻓﻲ أﺳﻔﻞاﻟﻮاﺟﮭﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ ﻣﻊاﻟﻔﺘﺤﺎت اﻟﻤﻮازﯾﺔﻟﮭﺎﻓﻲاﻟﮭﯿﻜﻞ،ﺛﻢﻗﻢ
ﺑﺘﺪوﯾﺮاﻟﻮاﺟﮭﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔﻟﻠﺪاﺧﻞ ﺣﺘﻰ ﺗﺴﺘﻘﺮﻓﻲ ﻣﻮ ﺿ ﻌﮭﺎ.
اﻟﺸﻜﻞ ١١ .إﻋﺎدةﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﻮاﺟﮭﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ
ﻣﺎﯾﺠ ﺐ اﻟﻘﯿﺎمﺑﮫﺑﻌﺪذﻟﻚ:
• ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﺟﺰﺀآﺧ ﺮ ﻣﻦاﻟﺠﮭﺎز،اذھ ﺐ إﻟﻰاﻟﻘﺴﻢاﻟﻤﻨﺎﺳ ﺐ.
• ﻻ ﺳﺘﻜﻤﺎل ﻋﻤﻠﯿﺔاﻟﺘﺮﻛﯿﺐ أواﻻ ﺳﺘﺒﺪال،اذھ ﺐ إﻟﻰ "إﺗﻤﺎم ﻋﻤﻠﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالاﻷ ﺟﺰاﺀ" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٦٤ .
اﻟﻮ ﺻ ﻮ ل إﻟ ﻰ اﻟﻤ ﺸ ﻐ ﻼ ت و ﻣ ﻜ ﻮﻧﺎ ت ﻟﻮ ﺣ ﺔ اﻟﻨ ﻈ ﺎم
ﺗﻨﺒﯿﮫ:ﻻ ﺗﻔﺘﺢاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوﺗﺤﺎولإﺻ ﻼ ﺣﮫﻗﺒﻞ ﻗﺮاﺀةوﻓﮭﻢ "ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت أﻣﺎن ھﺎﻣﺔ" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔv.
ﯾﻮﻓﺮ ھﺬااﻟﻘﺴﻢﺗﻌﻠﯿﻤﺎت ﻋ ﻦ ﻛﯿﻔﯿﺔاﻟﻮ ﺻ ﻮلإﻟﻰ ﻣﻜﻮﻧﺎت ﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم واﻟﻤﺸﻐﻼ ت.
ﻟﻠﻮ ﺻ ﻮلإﻟﻰ ﻣﻜﻮﻧﺎت ﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم واﻟﻤﺸﻐﻼ ت،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬاﻟﺘﺎﻟﻲ:
١.ﻗﻢﺑﺎﯾﻘﺎف اﻟﺤﺎﺳ ﺐ وﻓ ﺼ ﻞ ﻛﻞأﺳ ﻼ ك اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻣﻦاﻟﻤﻨﺎﻓﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ.
٢.ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.راﺟﻊ "إزاﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀاﻟﺤﺎﺳ ﺐ اﻵﻟﻲ" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٢٩ .
اﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﺠﮭﺎزأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ٣١
٣.ﻗﻢﺑﺎزاﻟﺔاﻟﻮاﺟﮭﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ.راﺟﻊ "إزاﻟﺔ وإﻋﺎدةﺗﺮﻛﯿﺐ اﻟﻮاﺟﮭﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٣٠ .
٤.ﻗﻢﺑﺘﺪوﯾﺮ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺧﺎﻧﺔاﻟﻤﺸﻐﻞ ﻷﻋﻠﻰ ﺣﺘﻰ ﯾﻤﻜﻨﻚ اﻟﺘﻮ ﺻ ﻞإﻟﻰ ﺟﻤﯿﻊاﻟﻤﺸﻐﻼ ت واﻟﻜﺎﺑﻼ ت واﻟﻤﻜﻮﻧﺎت اﻟﺪاﺧﻠﯿﺔ.
اﻟﺸﻜﻞ ١٢ .ﺗﺪوﯾﺮ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺧﺎﻧﺔاﻟﻤﺸﻐﻞ ﻷﻋﻠﻰ
٥.ﻟﺨﻔ ﺾ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺧﺎﻧﺔاﻟﻤﺸﻐﻞ،ا ﺿ ﻐﻂ ﻣﺸﺒﻚ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺧﺎﻧﺔاﻟﻤﺸﻐﻞ1ﻟﻠﺪاﺧ ﻞ وﻗﻢﺑﺘﺪوﯾﺮ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺧﺎﻧﺔاﻟﻤﺸﻐﻞﺑﺎﺗﺠﺎهاﻷ ﺳﻔﻞ ﻛﻤﺎھﻮ ﻣﺒﯿﻦ.
اﻟﺸﻜﻞ ١٣ .ﺧﻔ ﺾ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺧﺎﻧﺔاﻟﻤﺸﻐﻞ
ﺗﺮ ﻛﯿ ﺐ ﺑ ﻄﺎﻗﺔ PCI Express أو ا ﺳ ﺘﺒﺪاﻟﮭﺎ
ﺗﻨﺒﯿﮫ:ﻻ ﺗﻔﺘﺢاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوﺗﺤﺎولإﺻ ﻼ ﺣﮫﻗﺒﻞ ﻗﺮاﺀةوﻓﮭﻢ "ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت أﻣﺎن ھﺎﻣﺔ" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔv.
ﯾﻮﻓﺮ ھﺬااﻟﻘﺴﻢإر ﺷﺎدات ﺣﻮل ﻛﯿﻔﯿﺔﺗﺮﻛﯿﺐ ﺑﻄﺎﻗﺔ PCI Express أواﺳﺘﺒﺪاﻟﮭﺎ.ﯾﻮﺟﺪﺑﺠﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ ﺧﺎﻧﺘﺎنﻟﺒﻄﺎﻗﺎت PCI Express x1 وﺧﺎﻧﺔﻟﺒﻄﺎﻗﺔ
ﺑﯿﺎﻧﺎت PCI Express x16 .
ﻟﺘﺮﻛﯿﺐ ﺑﻄﺎﻗﺔ PCI Express أواﺳﺘﺒﺪاﻟﮭﺎ،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:
١.ﻗﻢﺑﺎﯾﻘﺎف اﻟﺤﺎﺳ ﺐ وﻓ ﺼ ﻞ ﻛﻞأﺳ ﻼ ك اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻣﻦاﻟﻤﻨﺎﻓﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ.
٢.ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.راﺟﻊ "إزاﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀاﻟﺤﺎﺳ ﺐ اﻵﻟﻲ" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٢٩ .
ThinkCentre E73 دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم
٣٢
٣.ﺑﺤ ﺴ ﺐ ﻗﯿﺎﻣﻚ ﺑﺘﺮﻛﯿﺐ ﺑﻄﺎﻗﺔ PCI Express أواﺳﺘﺒﺪاﻟﮭﺎ،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪاﻹ ﺟﺮاﺀات اﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:
• إذاﻛﻨﺖ ﺗﻘﻮمﺑﺘﺮﻛﯿﺐ ﺑﻄﺎﻗﺔ PCI Express ،ﻓﻘﻢﺑﻔﻚاﻟﻤﺴﻤﺎراﻟﺬي ﯾﺜﺒﺖ ﻏ ﻄﺎﺀاﻟﻔﺘﺤﺔاﻟﻤﻌﺪﻧﻲاﻟﻤﻨﺎﺳ ﺐ.ﺑﻌﺪذﻟﻚ،ﻗﻢﺑﻔﻚ ﻏ ﻄﺎﺀاﻟﺨﺎﻧﺔاﻟﻤﻌﺪﻧﻲ.
• إذاﻛﻨﺖ ﺗﻘﻮمﺑﺎﺳﺘﺒﺪال ﺑﻄﺎﻗﺔ PCI Express ﻗﺪﯾﻤﺔ،ﻓﻘﻢﺑﻔﻚ اﻟﻤﺴﻤﺎراﻟﺬي ﯾﺜﺒﺖ ﺑﻄﺎﻗﺔ PCI Express اﻟﻘﺪﯾﻤﺔوأﻣﺴ ﻚ اﻟﺒﻄﺎﻗﺔاﻟﻘﺪﯾﻤﺔاﻟﻤﺮﻛﺒﺔ
ﺣﺎﻟﯿًﺎﺛﻢأﺧﺮﺟﮭﺎﺑﺮﻓﻖ ﻣﻦاﻟﻔﺘﺤﺔ.
اﻟﺸﻜﻞ ١٤ .إﺧﺮاجﺑﻄﺎﻗﺔ PCI Express
ﻣﻼ ﺣﻈﺎت:
a. ﯾﺠ ﺐ أن ﺗﺘﻼﺋﻢاﻟﺒﻄﺎﻗﺔﻓﻲ ﺧﺎﻧﺔاﻟﺒﻄﺎﻗﺔﺗﻤﺎﻣﺎ.ﻗﻢ، ﻋﻨﺪاﻟﻀ ﺮورة،ﺑﺘﺤﺮﯾﻚ ﻛﻞ ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺒﻲاﻟﻜﺎر ت ﺑﺎﻟﺘﻨﺎو ب ﺑﻤﻘﺪارﻗﻠﯿﻞ ﺣﺘﻰ ﯾﺘﻢازاﻟﺘﮫﻣﻦ ﺧﺎﻧﺔ
اﻟﻜﺎر ت.
1ﻛﻤﺎھﻮ ﻣﻮ ﺿ ﺢﻟﺘﺤﺮﯾﺮاﻟﻼﻗﻔﺔ.ﻗﻢﺑﺎﻟﺘﻘﺎط اﻟﻜﺎر ت
b. اذاﻛﺎناﻟﻜﺎر ت ﻣﺜﺒﺖ ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻧﮫ ﻣﻦ ﺧ ﻼ ل ﻻﻗﻔﺔاﻟﺘﺜﺒﯿﺖ ،اﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻻﻗﻔﺔﺗﺜﺒﯿﺖ اﻟﻜﺎر ت
وﺳ ﺤﺒﮫﺑﺮﻓﻖ ﺧﺎر جاﻟﺨﺎﻧﺔ.
٤.أﺧ ﺮج ﺑﻄﺎﻗﺔ PCI Express اﻟﺠﺪﯾﺪةﻣﻦ ﻋﺒﻮﺗﮭﺎاﻟﻮاﻗﯿﺔ ﻣﻦاﻟﺸ ﺤﻨﺎت اﻟﻜﮭﺮﺑﯿﺔاﻟﺴﺎﻛﻨﺔ.
٥. رﻛّﺐ ﺑﻄﺎﻗﺔ PCI Express اﻟﺠﺪﯾﺪةﻓﻲ اﻟﻔﺘﺤﺔاﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔﺑﻠﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم.راﺟﻊ "ﺗﺤﺪﯾﺪﻣﻜﺎناﻷ ﺟﺰاﺀ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ١٠ .
ﻣﻼ ﺣﻈﺔ: إذاﻛﻨﺖﺗﻘﻮمﺑﺘﺮﻛﯿﺐ ﺑﻄﺎﻗﺔ رﺳﻮﻣﺎت PCI Express x16 ،ﺗﺄﻛﺪﻣﻦإﻏ ﻼ ق ﻣﺸﺎﺑﻚ ﺗﺜﺒﯿﺖ ﻓﺘﺤﺔاﻟﺬاﻛﺮةﻗﺒﻞﺗﺮﻛﯿﺐ ﺑﻄﺎﻗﺔاﻟﺮ ﺳﻮﻣﺎت.
اﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﺠﮭﺎزأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ٣٣
٦. رﻛّﺐ اﻟﻤﺴﻤﺎرﻟﺘﺜﺒﯿﺖ ﺑﻄﺎﻗﺔ PCI Express اﻟﺠﺪﯾﺪةﻓﻲ ﻣﻮ ﺿ ﻌﮭﺎ.
ﻣﺎﯾﺠ ﺐ اﻟﻘﯿﺎمﺑﮫﺑﻌﺪذﻟﻚ:
• ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﺟﺰﺀآﺧ ﺮ ﻣﻦاﻟﺠﮭﺎز،اذھ ﺐ إﻟﻰاﻟﻘﺴﻢاﻟﻤﻨﺎﺳ ﺐ.
• ﻻ ﺳﺘﻜﻤﺎل ﻋﻤﻠﯿﺔاﻟﺘﺮﻛﯿﺐ أواﻻ ﺳﺘﺒﺪال،اذھ ﺐ إﻟﻰ "إﺗﻤﺎم ﻋﻤﻠﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالاﻷ ﺟﺰاﺀ" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٦٤ .
ﺗﺮ ﻛﯿ ﺐ أو ا ﺳ ﺘﺒﺪال و ﺣ ﺪا ت ذاﻛ ﺮ ة
ﺗﻨﺒﯿﮫ:ﻻ ﺗﻔﺘﺢاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوﺗﺤﺎولإﺻ ﻼ ﺣﮫﻗﺒﻞ ﻗﺮاﺀةوﻓﮭﻢ "ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت أﻣﺎن ھﺎﻣﺔ" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔv.
ﯾﺘﯿﺢﻟﻚ ھﺬااﻟﻘﺴﻢﺑﻌ ﺾ اﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺴﺎﻋﺪك ﻓﻲ ﻣﻌﺮﻓﺔ ﻛﯿﻔﯿﺔﺗﺮﻛﯿﺐ اواﺳﺘﺒﺪال وﺣﺪات ﺑﺮاﻣﺞاﻟﺬاﻛﺮة.
ﯾﻮﺟﺪﺑﺎﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎ ص ﺑﻚ ﻓﺘﺤﺘﺎنﻟﺘﺮﻛﯿ ﺐ وﺣﺪات DDR3 UDIMM أواﺳﺘﺒﺪاﻟﮭﺎواﻟﺘﻲ ﺗﻮﻓﺮ ذاﻛﺮةﻧﻈﺎمﺑﺤﺠﻢﯾ ﺼ ﻞإﻟﻰ 8 ﺟﯿﺠﺎﺑﺎﯾﺖ ﺑﺤﺪأﻗ ﺼ ﻰ.ﻋﻨﺪ
ﺗﺮﻛﯿﺐ وﺣﺪةذاﻛﺮةأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮭﺎ،اﺳﺘﺨﺪموﺣﺪات ذاﻛﺮة DDR3 UDIMM ﺑﺴﻌﺔ 1 ﺟﯿﺠﺎﺑﺎﯾﺖ أو 2 ﺟﯿﺠﺎﺑﺎﯾﺖ أو 4 ﺟﯿﺠﺎﺑﺎﯾﺖ ﺑﺄي ﺗﻮﻟﯿﻔﺔﻟﺘﻮﻓﯿﺮ ذاﻛﺮةﺑﺤﺠﻢ
ﯾ ﺼ ﻞإﻟﻰ 8 ﺟﯿﺠﺎﺑﺎﯾﺖ ﺑﺤﺪأﻗ ﺼ ﻰ.
ﻟﺘﺮﻛﯿﺐ أواﺳﺘﺒﺪال وﺣﺪات اﻟﺬاﻛﺮة،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬﻣﺎﯾﻠﻲ:
١.ﻗﻢﺑﺎﯾﻘﺎف اﻟﺤﺎﺳ ﺐ وﻓ ﺼ ﻞ ﻛﻞأﺳ ﻼ ك اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻣﻦاﻟﻤﻨﺎﻓﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ.
٢.ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.راﺟﻊ "إزاﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀاﻟﺤﺎﺳ ﺐ اﻵﻟﻲ" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٢٩ .
٣.ﻗﻢﺑﺎزاﻟﺔاﻟﻮاﺟﮭﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ.راﺟﻊ "إزاﻟﺔ وإﻋﺎدةﺗﺮﻛﯿﺐ اﻟﻮاﺟﮭﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٣٠ .
٤.ﻗﻢﺑﺪوران ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺧﺎﻧﺔاﻟﻤﺸﻐﻞ ﻷ ﻋﻠﻰ ﺣﺘﻰ ﯾﻤﻜﻦاﻟﺘﻮ ﺻ ﻞاﻟﻰ ﺧﺎﻧﺎت اﻟﺬاﻛﺮة.راﺟﻊ "اﻟﻮ ﺻ ﻮلإﻟﻰاﻟﻤﺸﻐﻼ ت وﻣﻜﻮﻧﺎت ﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم" ﻋﻠﻰاﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ
٣١ .
٥.ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔ ﻣﻨﻔﺬاﻟﺤﺮارةوﻣﺠ ﺮ ى اﻟﻤﺮوﺣﺔ.راﺟﻊ "اﺳﺘﺒﺪال ﻣﻤﺘ ﺺ اﻟﺤﺮارةوﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﻤﺮوﺣﺔ" ﻋﻠﻰاﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٤٩ .
٦.ﯾﺠ ﺐ ﺗﺤﺪﯾﺪﻣﻜﺎن ﺧﺎﻧﺎت اﻟﺬاﻛﺮة.راﺟﻊ "ﺗﺤﺪﯾﺪ ﻣﻜﺎناﻷ ﺟﺰاﺀ ﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم" ﻋﻠﻰ اﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ١٠ .
٧.ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔأي أﺟ ﺰاﺀﻗﺪﺗﻤﻨﻊاﻟﻮ ﺻ ﻮلإﻟﻰ ﺧﺎﻧﺎت اﻟﺬاﻛﺮة.ﺑﻨﺎﺀًﻋﻠﻰ ﻃ ﺮاز ﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،ﻗﺪﯾﻜﻮن ﻣﻦاﻟﻀ ﺮور ي إزاﻟﺔﺑﻄﺎﻗﺔ رﺳﻮﻣﺎت PCI
Express x16 ﻟﻠﻮ ﺻ ﻮلﺑﻄ ﺮﯾﻘﺔأﺳﮭﻞإﻟﻰ ﺧﺎﻧﺎت اﻟﺬاﻛﺮة.راﺟﻊ "ﺗﺮﻛﯿﺐ ﺑﻄﺎﻗﺔ PCI Express أواﺳﺘﺒﺪاﻟﮭﺎ" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٣٢ .
٨. وﻓﻘًﺎﻟﻤﺎإذاﻛﺎن ﺳﯿﺘﻢﺗﺮﻛﯿﺐ وﺣﺪةاﻟﺬاﻛﺮةأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮭﺎ،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪاﻹ ﺟ ﺮاﺀات اﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:
• اذاﻛﻨﺖ ﺗﻘﻮمﺑﺎﺳﺘﺒﺪال وﺣﺪات ذاﻛﺮةﻗﺪﯾﻤﺔ،ﻗﻢﺑﻔﺘﺢ ﻛﻠﺒﺴﺎت اﻻ ﻏ ﻼ ق وازاﻟﺔ وﺣﺪات اﻟﺬاﻛﺮةوﺳ ﺤﺒﮭﺎﻟﺨﺎر ج ﺧﺎﻧﺔاﻟﺬاﻛﺮة.
اﻟﺸﻜﻞ ١٥ .ازاﻟﺔوﺣﺪاتاﻟﺬاﻛﺮة
• إذاﻛﻨﺖ ﺗﺜﺒﺖ وﺣﺪةذاﻛﺮة،اﻓﺘﺢ ﻣﺸﺎﺑﻚاﻟﺘﺜﺒﯿﺖ اﻟﺨﺎﺻ ﺔﺑﺨﺎﻧﺔاﻟﺬاﻛﺮةاﻟﺘﻲ ﺗﺮﯾﺪﺗﺮﻛﯿﺐ وﺣﺪةاﻟﺬاﻛﺮةاﻟﺠﺪﯾﺪةﻓﯿﮭﺎ.
ThinkCentre E73 دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم
٣٤
اﻟﺸﻜﻞ ١٦ .ﻓﺘﺢاﻟﻜﻠﺒﺴﺎتاﻟﻤﺴﺌﻮﻟﺔ ﻋﻦاﻻﻏﻼ ق
٩. ﺿ ﻊ وﺣﺪةاﻟﺬاﻛﺮةاﻟﺠﺪﯾﺪةﻋﻠﻰ ﺧﺎﻧﺔاﻟﺬاﻛﺮة.ﺗﺄﻛﺪﻣﻦ ﻣﺤﺎذاةاﻟﺤ ﺰ1 ﻋﻠﻰ وﺣﺪةاﻟﺬاﻛﺮةﺑﺸﻜﻞ ﺻ ﺤﯿﺢ ﻣﻊ ﻣﻔﺘﺎح اﻟﻔﺘﺤﺔ2اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم.
ﻗﻢﺑﺪﻓﻊ وﺣﺪةاﻟﺬاﻛﺮة ﻷ ﺳﻔﻞﻓﻲ اﻟﺨﺎﻧﺔ ﺣﺘﻰ ﺗ ﺼ ﺒﺢ ﻓﻲ ﻣﻮ ﺿ ﻌﮭﺎﺗﻤﺎﻣًﺎ.
اﻟﺸﻜﻞ ١٧ .ﺗﺮﻛﯿﺐ وﺣﺪةذاﻛﺮة
١٠ .أﻋﺪﺗﺮﻛﯿﺐ ﺑﻄﺎﻗﺔ رﺳﻮﻣﺎت PCI Express x16 ،ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔإزاﻟﺘﮭﺎ.
ﻣﺎﯾﺠ ﺐ اﻟﻘﯿﺎمﺑﮫﺑﻌﺪذﻟﻚ:
• ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﺟﺰﺀآﺧ ﺮ ﻣﻦاﻟﺠﮭﺎز،اذھ ﺐ إﻟﻰاﻟﻘﺴﻢاﻟﻤﻨﺎﺳ ﺐ.
• ﻻ ﺳﺘﻜﻤﺎل ﻋﻤﻠﯿﺔاﻟﺘﺮﻛﯿﺐ أواﻻ ﺳﺘﺒﺪال،اذھ ﺐ إﻟﻰ "إﺗﻤﺎم ﻋﻤﻠﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالاﻷ ﺟﺰاﺀ" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٦٤ .
ا ﺳ ﺘﺒﺪال اﻟﺒ ﻄﺎرﯾﺔ
ﺗﻨﺒﯿﮫ:ﻻ ﺗﻔﺘﺢاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوﺗﺤﺎولإﺻ ﻼ ﺣﮫﻗﺒﻞ ﻗﺮاﺀةوﻓﮭﻢ "ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت أﻣﺎن ھﺎﻣﺔ" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔv.
ﯾﺤﺘﻮ ي اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ ﻋﻠﻰ ﻧﻮع ﻣﻌﯿﻦ ﻣﻦاﻟﺬاﻛﺮةﯾﺤﻔﻆاﻟﺘﺎرﯾﺦ واﻟﻮﻗﺖ وإﻋﺪادات اﻟﻤﯿﺰات اﻟﻤ ﻀ ﻤﻨﺔ،ﻣﺜﻞﺗﻌﯿﯿﻨﺎت )ﺗﻜﻮﯾﻦ(اﻟﻤﻮ ﺻ ﻞ ﻋﻠﻰاﻟﺘﻮاز ي.ﺗﻈ ﻞاﻟﺒﻄﺎرﯾﺔ
ﻣﺤﺘﻔﻈﺔﺑﮭﺬهاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻨﺪإﯾﻘﺎف ﺗﺸﻐﯿﻞ ﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.
ﻻ ﺗﺘﻄﻠﺐ اﻟﺒﻄﺎرﯾﺔ ﻋﺎدةإﺟﺮاﺀأي ﻋﻤﻠﯿﺔ ﺷﺤ ﻦأو ﺻ ﯿﺎﻧﺔ ﺧ ﻼ ل ﻋﻤﺮھﺎ.ﻟﻜﻦ، ﻻ ﺗﻮﺟﺪﺑﻄﺎرﯾﺔﺗﺪومإﻟﻰاﻷﺑﺪ.إذاﺣﺪ ث ﺗﻠﻒ ﺑﺎﻟﺒﻄﺎرﯾﺔ، ﺳﯿﺘﻢﻓﻘﺪان ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت
اﻟﺘﺎرﯾﺦ واﻟﻮﻗﺖ واﻟﺘﻜﻮﯾﻦ )ﻣﺘ ﻀ ﻤﻨﺔ ﻛﻠﻤﺎت اﻟﻤﺮور(.ﺳﯿﺘﻢ ﻋﺮ ض رﺳﺎﻟﺔ ﺧ ﻄﺄﻋﻨﺪﺗﺸﻐﯿﻞ ﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.
راﺟﻊ "إﺷﻌﺎرﺑﻄﺎرﯾﺔاﻟﻠﯿﺜﯿﻮم"اﻟﻮاردﻓﻲ "دﻟﯿﻞاﻷﻣﺎن واﻟ ﻀ ﻤﺎن واﻹ ﻋﺪاد"ﻟﻼ ﻃ ﻼ ع ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮلاﺳﺘﺒﺪالاﻟﺒﻄﺎرﯾﺔ واﻟﺘﺨﻠ ﺺ ﻣﻨﮭﺎ.
ﻻ ﺳﺘﺒﺪالاﻟﺒﻄﺎرﯾﺔ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬﻣﺎﯾﻠﻲ:
١.ﻗﻢﺑﺎﯾﻘﺎف اﻟﺤﺎﺳ ﺐ وﻓ ﺼ ﻞ ﻛﻞأﺳ ﻼ ك اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻣﻦاﻟﻤﻨﺎﻓﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ.
اﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﺠﮭﺎزأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ٣٥
٢.ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.راﺟﻊ "إزاﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀاﻟﺤﺎﺳ ﺐ اﻵﻟﻲ" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٢٩ .
٣.ﻗﻢﺑﺘﺤﺪﯾﺪﻣﻜﺎناﻟﺒﻄﺎرﯾﺔ.راﺟﻊ "ﺗﺤﺪﯾﺪ ﻣﻜﺎناﻷ ﺟﺰاﺀ ﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم" ﻋﻠﻰ اﻟﺼ ﻔﺤﺔ ١٠ .
٤.ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔاﻟﺒﻄﺎرﯾﺔاﻟﻘﺪﯾﻤﺔ.
اﻟﺸﻜﻞ ١٨ .إزاﻟﺔاﻟﺒﻄﺎرﯾﺔاﻟﻘﺪﯾﻤﺔ
٥.ﻗﻢﺑﺘﺮﻛﯿﺐ ﺑﻄﺎرﯾﺔ ﺟﺪﯾﺪة.
اﻟﺸﻜﻞ ١٩ .ﺗﺮﻛﯿﺐ ﺑﻄﺎرﯾﺔ ﺟﺪﯾﺪة
٦.أﻋﺪﺗﺮﻛﯿﺐ ﻏ ﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ وﺗﻮ ﺻ ﯿﻞاﻷ ﺳ ﻼ ك.راﺟﻊ "إﺗﻤﺎم ﻋﻤﻠﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالاﻷ ﺟﺰاﺀ" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٦٤ .
ﻣﻼ ﺣﻈﺔ: ﻋﻨﺪﺗﺸﻐﯿﻞﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ ﻷول ﻣﺮةﺑﻌﺪاﺳﺘﺒﺪالاﻟﺒﻄﺎرﯾﺔ،ﻗﺪﯾﺘﻢ ﻋﺮ ض رﺳﺎﻟﺔ ﺧ ﻄﺄ.وﯾﻌﺪ ھﺬاأﻣﺮ ًا ﻃﺒﯿﻌﯿًﺎ،ﺑﻌﺪاﺳﺘﺒﺪالاﻟﺒﻄﺎرﯾﺔ.
٧.ﻗﻢﺑﺘﺸﻐﯿﻞ ﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ وﻛﻞاﻷ ﺟﮭﺰةاﻟﻤﺘ ﺼ ﻠﺔﺑﮫ.
٨.اﺳﺘﺨﺪمﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility ﻟ ﻀ ﺒﻂاﻟﺘﺎرﯾﺦ واﻟﻮﻗﺖ وأي ﻛﻠﻤﺎت ﻣﺮور.راﺟﻊاﻟﻤﻠﺤ ﻖ ٧ "اﺳﺘﺨﺪامﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility " ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٧٥ .
ﻣﺎﯾﺠ ﺐ اﻟﻘﯿﺎمﺑﮫﺑﻌﺪذﻟﻚ:
• ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﺟﺰﺀآﺧ ﺮ ﻣﻦاﻟﺠﮭﺎز،اذھ ﺐ إﻟﻰاﻟﻘﺴﻢاﻟﻤﻨﺎﺳ ﺐ.
• ﻻ ﺳﺘﻜﻤﺎل ﻋﻤﻠﯿﺔاﻟﺘﺮﻛﯿﺐ أواﻻ ﺳﺘﺒﺪال،اذھ ﺐ إﻟﻰ "إﺗﻤﺎم ﻋﻤﻠﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالاﻷ ﺟﺰاﺀ" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٦٤ .
ا ﺳ ﺘﺒﺪال ﻣ ﺤ ﺮ ك اﻷ ﻗﺮا ص اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ
ﺗﻨﺒﯿﮫ:ﻻ ﺗﻔﺘﺢاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوﺗﺤﺎولإﺻ ﻼ ﺣﮫﻗﺒﻞ ﻗﺮاﺀةوﻓﮭﻢ "ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت أﻣﺎن ھﺎﻣﺔ" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔv.
ﯾﺘﯿﺢ ھﺬااﻟﻘﺴﻢﺗﻌﻠﯿﻤﺎت ﺗﻮ ﺿ ﺢ ﻛﯿﻔﯿﺔاﺳﺘﺒﺪال ﻣﺤ ﺮ كاﻷﻗﺮا ص اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ.
ﻻ ﺳﺘﺒﺪال ﻣﺤﺮ ك اﻷﻗﺮا ص اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:
١.ﻗﻢﺑﺎﯾﻘﺎف اﻟﺤﺎﺳ ﺐ وﻓ ﺼ ﻞ ﻛﻞأﺳ ﻼ ك اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻣﻦاﻟﻤﻨﺎﻓﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ.
٢.ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.اﻧﻈ ﺮ "إزاﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀاﻟﺤﺎﺳ ﺐ اﻵﻟﻲ" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٢٩ .
٣.ﻗﻢﺑﺎزاﻟﺔاﻟﻮاﺟﮭﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ.راﺟﻊ "إزاﻟﺔ وإﻋﺎدةﺗﺮﻛﯿﺐ اﻟﻮاﺟﮭﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٣٠ .
1اﻟﺘﻲ ﺗﺜﺒﺖ ﻣﺤﺮ ك اﻷﻗﺮا ص اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ.ﺛﻢﻗﻢﺑﺘﺪوﯾﺮ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺧﺎﻧﺔاﻟﻤﺸﻐﻞ ﻷﻋﻠﻰ.
٤. ﻻ ﺣ ﻆ ﻣﻮ ﺿ ﻊاﻟﻤﺴﺎﻣﯿﺮاﻷرﺑﻌﺔ
ThinkCentre E73 دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم
٣٦
اﻟﺸﻜﻞ ٢٠ .دوران ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺧﺎﻧﺔاﻟﻤﺸﻐﻞ
٥.أﻣﺴ ﻚ ﻣﺤﺮ كاﻷﻗﺮا ص اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ واﻧﺰ عاﻟﻤﺴﺎﻣﯿﺮاﻷرﺑﻌﺔاﻟﺘﻲ ﺗﺜﺒﺖ ﻣﺤﺮ ك اﻷﻗﺮا ص اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ.ﺑﻌﺪذﻟﻚ،ﻗﻢﺑﻔﻚ ﻣﺤ ﺮ كاﻷﻗﺮا ص اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ ﻣﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻓﺘﺤﺔ
ﻣﺤﺮ كاﻷﻗﺮا ص .
اﻟﺸﻜﻞ ٢١ .ازاﻟﺔﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮا ص اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ
٦.ﻗﻢﺑﻔ ﺼ ﻞ ﻛﺎﺑﻼ ت اﻻﺷﺎرةواﻟﻄﺎﻗﺔ ﻣﻦ ﻣﺤﺮ كاﻷﻗﺮا ص اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ ﻻزاﻟﺔاﻟﻘﺮ ص اﻟﺜﺎﺑﺖ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﻣﻦاﻟﮭﯿﻜﻞ.
٧.ﻗﻢﺑﺘﻮ ﺻ ﯿﻞأﺣﺪ ﻃ ﺮﻓﻲ ﻛﺎﺑﻞاﻹ ﺷﺎرةﺑﺨﻠﻔﯿﺔ ﻣﺤﺮ ك اﻷﻗﺮا ص اﻟﺜﺎﺑﺘﺔاﻟﺠﺪﯾﺪ وو ﺻ ﻞاﻟﻄ ﺮ ف اﻷﺧ ﺮﺑﻤﻮ ﺻ ﻞ SATA اﻟﻤﺘﺎحﺑﻠﻮ ﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم.راﺟﻊ "ﺗﺤﺪﯾﺪ
ﻣﻜﺎناﻷ ﺟﺰاﺀ ﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ١٠ .ﺛﻢ ﺣﺪدﻣﻜﺎن ﻣﻮ ﺻ ﻞاﻟﻄﺎﻗﺔذواﻟﺨﻤﺴﺔأﺳ ﻼ ك وو ﺻﻠﮫﺑﺎﻟﺠﺰﺀاﻟﺨﻠﻔﻲ ﻣﻦ ﻣﺤﺮ كاﻷﻗﺮا ص اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ
اﻟﺠﺪﯾﺪ.
اﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﺠﮭﺎزأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ٣٧
اﻟﺸﻜﻞ ٢٢ .ﺗﻮ ﺻﯿﻞﻣﺸﻐﻞاﻟﻘﺮ ص اﻟﺜﺎﺑﺖ SATA
٨. ﺿ ﻊ ﻣﺤﺮ ك اﻷﻗﺮا ص اﻟﺜﺎﺑﺘﺔاﻟﺠﺪﯾﺪﻓﻲ ﻣﻮ ﺿ ﻌﮫﺑﺨﺎﻧﺔ ﻣﺤﺮ ك اﻟﻘﺮ ص اﻟﺜﺎﺑﺖ وﻗﻢﺑﻤﺤﺎذاةﻓﺘﺤﺎت اﻟﻤﺴﺎﻣﯿﺮاﻟﻤﻮﺟﻮدةﺑﻤﺤﺮ كاﻷﻗﺮا ص اﻟﺜﺎﺑﺘﺔاﻟﺠﺪﯾﺪﻣﻊ
اﻟﻔﺘﺤﺎت اﻟﻤﻘﺎﺑﻠﺔﻟﮭﺎﻓﻲ ﺧﺎﻧﺔ ﻣﺤﺮ ك اﻷﻗﺮا ص اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ.ﺛﻢﻗﻢﺑﺘﺮﻛﯿﺐ اﻟﻤﺴﺎﻣﯿﺮاﻷ رﺑﻌﺔﻟﺘﺜﺒﯿﺖ ﻣﺤﺮ ك اﻷﻗﺮا ص اﻟﺜﺎﺑﺘﺔاﻟﺠﺪﯾﺪﻓﻲ ﻣﻮ ﺿ ﻌﮫ.
اﻟﺸﻜﻞ ٢٣ .ﺗﺮﻛﯿﺐ ﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮا ص اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ
ﻣﺎﯾﺠ ﺐ اﻟﻘﯿﺎمﺑﮫﺑﻌﺪذﻟﻚ:
• ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﺟﺰﺀآﺧ ﺮ ﻣﻦاﻟﺠﮭﺎز،اذھ ﺐ إﻟﻰاﻟﻘﺴﻢاﻟﻤﻨﺎﺳ ﺐ.
• ﻻ ﺳﺘﻜﻤﺎل ﻋﻤﻠﯿﺔاﻟﺘﺮﻛﯿﺐ أواﻻ ﺳﺘﺒﺪال،اذھ ﺐ إﻟﻰ "إﺗﻤﺎم ﻋﻤﻠﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالاﻷ ﺟﺰاﺀ" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٦٤ .
ا ﺳ ﺘﺒﺪال ﻣ ﺤ ﺮ ك اﻷ ﻗﺮا ص اﻟ ﻀ ﻮﺋﯿﺔ
ﺗﻨﺒﯿﮫ:ﻻ ﺗﻔﺘﺢاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوﺗﺤﺎولإﺻ ﻼ ﺣﮫﻗﺒﻞ ﻗﺮاﺀةوﻓﮭﻢ "ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت أﻣﺎن ھﺎﻣﺔ" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔv.
ﯾﻮﻓﺮ ھﺬااﻟﻘﺴﻢﺗﻌﻠﯿﻤﺎت ﻋ ﻦ ﻛﯿﻔﯿﺔﺗﺮﻛﯿﺐ أواﺳﺘﺒﺪال ﻣﺤ ﺮ كاﻷﻗﺮا ص اﻟ ﻀ ﻮﺋﯿﺔ.
ﻣﻼ ﺣﻈﺔ: ﻻﯾﺘﻮﻓﺮﻣﺤﺮ ك اﻷﻗﺮا ص اﻟﻀ ﻮﺋﯿﺔإﻻ ﻋﻠﻰ ﺑﻌ ﺾ اﻟﻄ ُﺮز.
ﻻ ﺳﺘﺒﺪال ﻣﺤﺮ ك اﻷﻗﺮا ص اﻟﻀ ﻮﺋﯿﺔ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬﻣﺎﯾﻠﻲ:
١.ﻗﻢﺑﺎﯾﻘﺎف اﻟﺤﺎﺳ ﺐ وﻓ ﺼ ﻞ ﻛﻞأﺳ ﻼ ك اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻣﻦاﻟﻤﻨﺎﻓﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ.
٢.ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.راﺟﻊ "إزاﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀاﻟﺤﺎﺳ ﺐ اﻵﻟﻲ" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٢٩ .
٣.ﻗﻢﺑﺎزاﻟﺔاﻟﻮاﺟﮭﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ.راﺟﻊ "إزاﻟﺔ وإﻋﺎدةﺗﺮﻛﯿﺐ اﻟﻮاﺟﮭﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٣٠ .
ThinkCentre E73 دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم
٣٨
٤.ﻗﻢﺑﺘﺪوﯾﺮ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺧﺎﻧﺔاﻟﻤﺸﻐﻞ ﻷﻋﻠﻰ.أﻧﻈﺮ "اﻟﻮ ﺻ ﻮلإﻟﻰاﻟﻤﺸﻐﻼ ت وﻣﻜﻮﻧﺎت ﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم" ﻋﻠﻰاﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٣١
٥.اﻓ ﺼ ﻞ ﻛﺎﺑﻞاﻹ ﺷﺎرةوﻛﺎﺑﻞاﻟﻄﺎﻗﺔ ﻋﻦ ﻣﺤ ﺮ كاﻷﻗﺮا ص اﻟﻀ ﻮﺋﯿﺔ.
٦.أﻣﺴ ﻚ ﻣﺤﺮ كاﻷﻗﺮا ص اﻟ ﻀ ﻮﺋﯿﺔ واﻧﺰعاﻟﻤﺴﻤﺎرﯾﻦاﻟﻠﺬانﯾﺜﺒﺘﺎن ﻣﺤﺮ ك اﻷﻗﺮا ص اﻟﻀ ﻮﺋﯿﺔ.
اﻟﺸﻜﻞ ٢٤ .ازاﻟﺔﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮا ص اﻟﻀ ﻮﺋﯿﺔ
٧.اﺿ ﻐﻂ ﻣﺸﺒﻚ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺧﺎﻧﺔاﻟﻤﺸﻐﻞ1ﻟﻠﺪاﺧ ﻞ وﻗﻢﺑﺘﺪوﯾﺮ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺧﺎﻧﺔاﻟﻤﺸﻐﻞﺑﺎﺗﺠﺎهاﻷ ﺳﻔﻞ ﻛﻤﺎھﻮ ﻣﺒﯿﻦ.
اﻟﺸﻜﻞ ٢٥ .ﺧﻔ ﺾ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺧﺎﻧﺔاﻟﻤﺸﻐﻞ
٨.ﻗﻢﺑﺈزاﺣﺔﻣﺤﺮ ك اﻷﻗﺮا ص اﻟﻀ ﻮﺋﯿﺔإﻟﻰ ﺧﺎر جﻟﯿﺨﺮ ج ﻣﻦ ﻣﻘﺪﻣﺔاﻟﺤﺎﺳ ﺐ.
اﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﺠﮭﺎزأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ٣٩
اﻟﺸﻜﻞ ٢٦ .ازاﻟﺔﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮا ص اﻟﻀ ﻮﺋﯿﺔ
٩.ﻗﻢﺑﺈزاﺣﺔﻣﺤﺮ ك اﻷﻗﺮا ص اﻟﻀ ﻮﺋﯿﺔاﻟﺠﺪﯾﺪإﻟﻰ داﺧﻞ ﺧﺎﻧﺔ ﻣﺤﺮ ك اﻷﻗﺮا ص اﻟﻀ ﻮﺋﯿﺔﻣﻦ ﻣﻘﺪﻣﺔاﻟﺤﺎﺳ ﺐ.
اﻟﺸﻜﻞ ٢٧ .ﺗﺮﻛﯿﺐ وﺣﺪةﺗﺸﻐﯿﻞ ﺿ ﻮﺋﯿﺔ ﺟﺪﯾﺪة
١٠ .أﻣﺴ ﻚ ﻣﺤﺮ كاﻷﻗﺮا ص اﻟ ﻀ ﻮﺋﯿﺔاﻟﺠﺪﯾﺪوﻗﻢﺑﺘﺪوﯾﺮ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺧﺎﻧﺔاﻟﻤﺸﻐﻞ ﻷ ﻋﻠﻰ.ﻗﻢﺑﻤﺤﺎذاةﻓﺘﺤﺎت اﻟﻤﺴﺎﻣﯿﺮاﻟﻤﻮﺟﻮدةﻓﻲ ﻣﺤﺮ كاﻷﻗﺮا ص اﻟ ﻀ ﻮﺋﯿﺔ
اﻟﺠﺪﯾﺪﻣﻊاﻟﻔﺘﺤﺎت اﻟﻤﻘﺎﺑﻠﺔﻓﻲ ﺧﺎﻧﺔاﻟﻤﺸﻐﻞ.ﺛﻢﻗﻢﺑﺘﺮﻛﯿﺐ اﻟﻤﺴﻤﺎرﯾﻦﻟﺘﺜﺒﯿﺖ ﻣﺤ ﺮ كاﻷﻗﺮا ص اﻟﻀ ﻮﺋﯿﺔاﻟﺠﺪﯾﺪﻓﻲ ﻣﻮ ﺿ ﻌﮫ.
ThinkCentre E73 دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم
٤٠
اﻟﺸﻜﻞ ٢٨ .ﺗﺮﻛﯿﺐ ﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮا ص اﻟﻀ ﻮﺋﯿﺔ
١١ .ﻗﻢﺑﺘﻮ ﺻ ﯿﻞأﺣﺪ ﻃ ﺮﻓﻲ ﻛﺎﺑﻞاﻹ ﺷﺎرةﺑﺨﻠﻔﯿﺔ ﻣﺤﺮ ك اﻷﻗﺮا ص اﻟ ﻀ ﻮﺋﯿﺔاﻟﺠﺪﯾﺪ وو ﺻ ﻞاﻟﻄ ﺮ ف اﻷﺧ ﺮﺑﻤﻮ ﺻ ﻞ SATA اﻟﻤﺘﺎحﺑﻠﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم. راﺟﻊ
"ﺗﺤﺪﯾﺪ ﻣﻜﺎناﻷ ﺟﺰاﺀ ﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ١٠ .ﺛﻢ ﺣﺪد ﻣﻜﺎن ﻣﻮ ﺻ ﻞاﻟﻄﺎﻗﺔذواﻟﺨﻤﺴﺔأﺳ ﻼ ك وو ﺻ ﻠﮫﺑﺎﻟﺠﺰﺀاﻟﺨﻠﻔﻲ ﻣﻦ ﻣﺤﺮ ك اﻷﻗﺮا ص
اﻟﻀ ﻮﺋﯿﺔاﻟﺠﺪﯾﺪ.
اﻟﺸﻜﻞ ٢٩ .ﺗﻮ ﺻﯿﻞﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮا ص اﻟﻀ ﻮﺋﯿﺔ
١٢ .اﺧﻔ ﺾ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺧﺎﻧﺔاﻟﻤﺸﻐﻞ.
ﻣﺎﯾﺠ ﺐ اﻟﻘﯿﺎمﺑﮫﺑﻌﺪذﻟﻚ:
• ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﺟﺰﺀآﺧ ﺮ ﻣﻦاﻟﺠﮭﺎز،اذھ ﺐ إﻟﻰاﻟﻘﺴﻢاﻟﻤﻨﺎﺳ ﺐ.
• ﻻ ﺳﺘﻜﻤﺎل ﻋﻤﻠﯿﺔاﻟﺘﺮﻛﯿﺐ أواﻻ ﺳﺘﺒﺪال،اذھ ﺐ إﻟﻰ "إﺗﻤﺎم ﻋﻤﻠﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالاﻷ ﺟﺰاﺀ" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٦٤ .
ا ﺳ ﺘﺒﺪال ﻣ ﺤ ﺮ ك اﻷ ﻗﺮا ص ذ ي اﻟ ﺤ ﺎﻟﺔ اﻟ ﺼ ﻠﺒﺔ
ﺗﻨﺒﯿﮫ:ﻻ ﺗﻔﺘﺢاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوﺗﺤﺎولإﺻ ﻼ ﺣﮫﻗﺒﻞ ﻗﺮاﺀةوﻓﮭﻢ "ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت أﻣﺎن ھﺎﻣﺔ" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔv.
ﯾﻮﻓﺮﻟﻚ ھﺬااﻟﻘﺴﻢإرﺷﺎدات ﺣﻮل ﻛﯿﻔﯿﺔاﺳﺘﺒﺪال ﻣﺤ ﺮ كاﻷﻗﺮا ص ذي اﻟﺤﺎﻟﺔاﻟﺼ ﻠﺒﺔ.
ﻻ ﯾﺘﻮﻓﺮ ﻣﺤﺮ ك اﻷﻗﺮا ص ذواﻟﺤﺎﻟﺔاﻟ ﺼ ﻠﺒﺔإﻻ ﻓﻲ ﺑﻌ ﺾ اﻟﻄُﺮز.ﻗﺪﯾﻜﻮن ﻣﺮﻛﺒًﺎﻓﻲ ﻓﺘﺤﺔ ﻣﺤ ﺮ كاﻷﻗﺮا ص اﻟﺜﺎﺑﺘﺔأوأﺳﻔﻞ ﻓﺘﺤﺔﻣﺤﺮ ك اﻷﻗﺮا ص اﻟﻀ ﻮﺋﯿﺔ.
• ﻻ ﺳﺘﺒﺪال ﻣﺤﺮ ك اﻷﻗﺮا ص ذي اﻟﺤﺎﻟﺔاﻟ ﺼ ﻠﺒﺔاﻟﻤﻮﺟﻮدﻓﻲ ﻓﺘﺤﺔﻣﺤﺮ ك اﻷﻗﺮا ص اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ،اﻧﻈ ﺮ "اﺳﺘﺒﺪال ﻣﺤﺮ كاﻷﻗﺮا ص ذي اﻟﺤﺎﻟﺔاﻟﺼ ﻠﺒﺔاﻟﻤﻮﺟﻮدﻓﻲ
ﻓﺘﺤﺔﻣﺤﺮ ك اﻷﻗﺮا ص اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٤٢ .
اﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﺠﮭﺎزأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ٤١
• ﻻ ﺳﺘﺒﺪال ﻣﺤﺮ ك اﻷﻗﺮا ص ذي اﻟﺤﺎﻟﺔاﻟ ﺼ ﻠﺒﺔاﻟﻤﻮﺟﻮدأﺳﻔﻞﻓﺘﺤﺔﻣﺤﺮ ك اﻷﻗﺮا ص اﻟﻀ ﻮﺋﯿﺔ،اﻧﻈ ﺮ "اﺳﺘﺒﺪال ﻣﺤﺮ كاﻷﻗﺮا ص ذي اﻟﺤﺎﻟﺔاﻟﺼ ﻠﺒﺔاﻟﻤﻮﺟﻮد
أﺳﻔﻞﻓﺘﺤﺔﻣﺤﺮ ك اﻷﻗﺮا ص اﻟﻀ ﻮﺋﯿﺔ" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٤٣ .
اﺳ ﺘﺒﺪال ﻣ ﺤ ﺮ ك اﻷﻗﺮا ص ذ ي اﻟﺤﺎﻟﺔ اﻟ ﺼ ﻠﺒﺔاﻟﻤ ﻮ ﺟ ﻮد ﻓﻲ ﻓﺘﺤ ﺔ ﻣ ﺤ ﺮ ك اﻷﻗﺮا ص اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ
ﻻ ﺳﺘﺒﺪال ﻣﺤﻮلاﻟﺘﺨﺰﯾﻦ ﻣﻊ ﻣﺤﺮ ك اﻷﻗﺮا ص ذي اﻟﺤﺎﻟﺔاﻟ ﺼ ﻠﺒﺔاﻟﻤﺮﻛ ﺐ ﺑﮫ،اﺗﺒﻊ ﺧ ﻄﻮات اﺳﺘﺒﺪال ﻣﺤ ﺮ كاﻷﻗﺮا ص اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ.راﺟﻊ "اﺳﺘﺒﺪال ﻣﺤﺮ ك اﻷﻗﺮا ص
اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٣٦ .
ﻻ ﺳﺘﺒﺪال ﻣﺤﺮ ك اﻷﻗﺮا ص ذي اﻟﺤﺎﻟﺔاﻟ ﺼ ﻠﺒﺔاﻟﻤﻮﺟﻮدﻓﻲ ﻣﺤﻮلاﻟﺘﺨ ﺰﯾﻦ،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:
١.ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔاﻟﺒﺮاﻏ ﻲاﻷرﺑﻌﺔاﻟﺘﻲ ﺗﺜﺒﺖ ﻣﺤﺮ ك اﻷﻗﺮا ص ذي اﻟﺤﺎﻟﺔاﻟ ﺼ ﻠﺒﺔﻓﻲ ﻣﺤﻮلاﻟﺘﺨﺰﯾﻦ.ﺛﻢﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔاﻟﻤﺤﺮ ك ﻣﻦاﻟﻤﺤﻮل ﻛﻤﺎھﻮ ﻣﻮ ﺿ ﺢ.
اﻟﺸﻜﻞ ٣٠ .إزاﻟﺔﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮا ص ذياﻟﺤﺎﻟﺔاﻟﺼﻠﺒﺔﻣﻦﻣﺤﻮلاﻟﺘﺨﺰﯾﻦ
٢.أﺧ ﺮج ﻣﺤﺮ ك اﻷﻗﺮا ص ذااﻟﺤﺎﻟﺔاﻟ ﺼ ﻠﺒﺔاﻟﺠﺪﯾﺪﻣﻦاﻟﻌﺒﻮةاﻟﻮاﻗﯿﺔ ﻣﻦاﻟﺸ ﺤﻨﺎت اﻟﻜﮭﺮﺑﯿﺔاﻟﺴﺎﻛﻨﺔ.
٣. ﺿ ﻊ ﻣﺤﺮ ك اﻷﻗﺮا ص ذااﻟﺤﺎﻟﺔاﻟ ﺼ ﻠﺒﺔﻓﻲ ﻣﺤﻮلاﻟﺘﺨﺰﯾﻦ ﺑﺤﯿﺚ ﺗﺘﺤﺎذ ى اﻟﻔﺘﺤﺎت اﻟﻤﻮﺟﻮدةﻓﻲاﻟﻤﺤﺮ ك ﻣﻊاﻟﻔﺘﺤﺎت اﻟﻤﻨﺎﻇ ﺮةﻓﻲ اﻟﻤﺤﻮل.ﺛﻢﻗﻢ
ﺑﺘﺮﻛﯿﺐ اﻟﺒﺮاﻏ ﻲ اﻷ رﺑﻌﺔﻟﺘﺜﺒﯿﺖ ﻣﺤﺮ كاﻷﻗﺮا ص ذي اﻟﺤﺎﻟﺔاﻟ ﺼ ﻠﺒﺔﻓﻲاﻟﻤﺤﻮل.
ThinkCentre E73 دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم
٤٢
اﻟﺸﻜﻞ ٣١ .ﺗﺮﻛﯿﺐ ﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮا ص ذياﻟﺤﺎﻟﺔاﻟﺼﻠﺒﺔﻓﻲ ﻣﺤﻮلاﻟﺘﺨﺰﯾﻦ
اﺳ ﺘﺒﺪال ﻣ ﺤ ﺮ ك اﻷﻗﺮا ص ذ ي اﻟﺤﺎﻟﺔ اﻟ ﺼ ﻠﺒﺔاﻟﻤ ﻮ ﺟ ﻮدأﺳ ﻔﻞ ﻓﺘﺤ ﺔ ﻣ ﺤ ﺮ ك اﻷﻗﺮا ص اﻟ ﻀ ﻮﺋﯿﺔ
ﻻ ﺳﺘﺒﺪال ﻣﺤﺮ ك اﻷﻗﺮا ص ذي اﻟﺤﺎﻟﺔاﻟ ﺼ ﻠﺒﺔاﻟﻤﻮﺟﻮدأﺳﻔﻞﻓﺘﺤﺔﻣﺤ ﺮ كاﻷﻗﺮا ص اﻟ ﻀ ﻮﺋﯿﺔ،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:
١.ﻗﻢﺑﺎزاﻟﺔ ﻛﻞ وﺳ ﻂ ﻣﻮﺟﻮدﻓﻲاﻟﻤﺸﻐﻼ ت ﺛﻢﻗﻢﺑﺎﻏ ﻼ ق ﻛﻞاﻷ ﺟﮭﺰةاﻟﻤﺘ ﺼ ﻠﺔﺑﮫواﻟﺤﺎﺳ ﺐ.ﺑﻌﺪذﻟﻚ،اﻓ ﺼ ﻞ ﻛﻞأﺳ ﻼ ك اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻣﻦاﻟﻤﺂﺧﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ
واﻧﺰ ع ﻛﻞاﻟﻜﺎﺑﻼ ت اﻟﺘﻲ ﺗﻢﺗﻮ ﺻ ﯿﻠﮭﺎﺑﺎﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.
٢.ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.راﺟﻊ "إزاﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀاﻟﺤﺎﺳ ﺐ اﻵﻟﻲ" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٢٩ .
٣.ﻗﻢﺑﺎزاﻟﺔاﻟﻮاﺟﮭﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ.راﺟﻊ "إزاﻟﺔ وإﻋﺎدةﺗﺮﻛﯿﺐ اﻟﻮاﺟﮭﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٣٠ .
٤.ﻗﻢﺑﺘﺪوﯾﺮ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺧﺎﻧﺔاﻟﻤﺸﻐﻞ ﻷﻋﻠﻰ.راﺟﻊ "اﻟﻮ ﺻ ﻮلإﻟﻰ اﻟﻤﺸﻐﻼ ت وﻣﻜﻮﻧﺎت ﻟﻮ ﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٣١ .
٥. ﻻ ﺣ ﻆ ﻣﺴﺎراﻟﻜﺒﻼ ت واﻓ ﺼ ﻞ ﻛﺒﻞاﻻ ﺷﺎرةوﻛﺒﻞاﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦ ﻣﺤﺮ ك اﻷﻗﺮا ص ذي اﻟﺤﺎﻟﺔاﻟ ﺼ ﻠﺒﺔ.راﺟﻊ "ﺗﺤﺪﯾﺪﻣﻜﺎناﻷ ﺟﺰاﺀ ﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم" ﻋﻠﻰ
اﻟﺼ ﻔﺤﺔ ١٠ .
1وﺣﺮ
ك ﺣﺎﻣﻞ ﻣﺤ ﺮ كاﻷﻗﺮا ص ذي اﻟﺤﺎﻟﺔاﻟﺼ ﻠﺒﺔﻟﻸ ﻋﻠﻰ ﺑﺤﺬر ﻹ زاﻟﺔاﻟﺤﺎﻣﻞ ﻣﻦأﺳﻔﻞﻓﺘﺤﺔﻣﺤ ﺮ كاﻷﻗﺮا ص اﻟﻀ ﻮﺋﯿﺔ.
ّ
٦.ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔاﻟﺒﺮ ﻏ ﻲ
اﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﺠﮭﺎزأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ٤٣
اﻟﺸﻜﻞ ٣٢ .إزاﻟﺔ ﺣﺎﻣﻞ ﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮا ص ذياﻟﺤﺎﻟﺔاﻟﺼﻠﺒﺔ
٧.ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔاﻟﺒﺮاﻏ ﻲاﻷرﺑﻌﺔاﻟﺘﻲ ﺗﺜﺒﺖ ﻣﺤﺮ ك اﻷﻗﺮا ص ذي اﻟﺤﺎﻟﺔاﻟ ﺼ ﻠﺒﺔﻓﻲاﻟﺤﺎﻣﻞ.ﺛﻢ ﺣﺮّك اﻟﻤﺤﺮ ك ﻋﻠﻰ اﻟﻨﺤﻮاﻟﻤﺒﯿﻦ ﻹزاﻟﺘﮫﻣﻦاﻟﺤﺎﻣﻞ.
اﻟﺸﻜﻞ ٣٣ .إزاﻟﺔﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮا ص ذياﻟﺤﺎﻟﺔاﻟﺼﻠﺒﺔﻣﻦاﻟﺤﺎﻣﻞ
٨.أﺧ ﺮج ﻣﺤﺮ ك اﻷﻗﺮا ص ذااﻟﺤﺎﻟﺔاﻟ ﺼ ﻠﺒﺔاﻟﺠﺪﯾﺪﻣﻦاﻟﻌﺒﻮةاﻟﻮاﻗﯿﺔ ﻣﻦاﻟﺸ ﺤﻨﺎت اﻟﻜﮭﺮﺑﯿﺔاﻟﺴﺎﻛﻨﺔ.
٩.أدﺧﻞ ﻣﺤﺮ كاﻷﻗﺮا ص ذااﻟﺤﺎﻟﺔاﻟ ﺼ ﻠﺒﺔاﻟﺠﺪﯾﺪﻓﻲ ﺣﺎﻣﻞ ﻣﺤﺮ كاﻷﻗﺮا ص ذي اﻟﺤﺎﻟﺔاﻟ ﺼ ﻠﺒﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﺤﻮاﻟﻤﺒﯿﻦﺑﺤﯿﺚ ﺗﺘﺤﺎذى اﻟﻔﺘﺤﺎت اﻷرﺑﻌﺔاﻟﻤﻮﺟﻮدة
ﻓﻲ اﻟﻤﺤﺮ ك ﻣﻊاﻟﻔﺘﺤﺎت اﻟﻤﻨﺎﻇ ﺮةﻓﻲ اﻟﺤﺎﻣﻞ.ﺛﻢﻗﻢﺑﺘﺮﻛﯿﺐ اﻟﺒﺮاﻏ ﻲ اﻷ رﺑﻌﺔﻟﺘﺜﺒﯿﺖ ﻣﺤﺮ ك اﻷﻗﺮا ص ذي اﻟﺤﺎﻟﺔاﻟ ﺼ ﻠﺒﺔاﻟﺠﺪﯾﺪﻓﻲاﻟﺤﺎﻣﻞ.
ThinkCentre E73 دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم
٤٤
اﻟﺸﻜﻞ ٣٤ .ﺗﺮﻛﯿﺐ ﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮا ص ذياﻟﺤﺎﻟﺔاﻟﺼﻠﺒﺔﻓﻲاﻟﺤﺎﻣﻞ
١٠ . ﺣﺮّك ﺣﺎﻣﻞ ﻣﺤ ﺮ كاﻷﻗﺮا ص ذي اﻟﺤﺎﻟﺔاﻟﺼ ﻠﺒﺔﺑﺤﺬرﻟﻸ ﺳﻔﻞإﻟﻰ أنﯾﺘﻢﺗﺜﺒﯿﺘﮫﺑﻮاﺳ ﻄﺔﻣﺸﺎﺑﻚ اﻟﺘﺜﺒﯿﺖ اﻟﺜﻼﺛﺔ1اﻟﻤﻮﺟﻮدةأﺳﻔﻞ ﻓﺘﺤﺔﻣﺤ ﺮ كاﻷﻗﺮا ص
اﻟﻀ ﻮﺋﯿﺔ.
اﻟﺸﻜﻞ ٣٥ .ﺗﺮﻛﯿﺐ ﺣﺎﻣﻞﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮا ص ذياﻟﺤﺎﻟﺔاﻟﺼﻠﺒﺔ
١١ . رﻛّﺐ اﻟﺒﺮﻏ ﻲ1ﻟﺘﺜﺒﯿﺖ اﻟﺤﺎﻣﻞاﻟﻤﻮﺟﻮدأﺳﻔﻞﻓﺘﺤﺔﻣﺤﺮ ك اﻷﻗﺮا ص اﻟﻀ ﻮﺋﯿﺔ.
اﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﺠﮭﺎزأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ٤٥
اﻟﺸﻜﻞ ٣٦ .ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﺒﺮﻏﻲﻟﺘﺜﺒﯿﺖاﻟﺤﺎﻣﻞاﻟﻤﻮﺟﻮدأﺳﻔﻞﻓﺘﺤﺔﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮا ص اﻟﻀ ﻮﺋﯿﺔ
١٢ .ﻗﻢﺑﺘﻮ ﺻ ﯿﻞأﺣﺪ ﻃ ﺮﻓﻲ ﻛﺎﺑﻞاﻹ ﺷﺎرةﻓﻲ أﺳﻔﻞ ﻣﺤﺮ ك اﻷﻗﺮا ص ذي اﻟﺤﺎﻟﺔاﻟ ﺼ ﻠﺒﺔاﻟﺠﺪﯾﺪ وﺗﻮ ﺻ ﯿﻞاﻟﻄ ﺮ ف اﻵ ﺧﺮﺑﻤﻮ ﺻ ﻞ SATA ﻣﺘﺎح ﻓﻲﻟﻮﺣﺔ
اﻟﻨﻈﺎم. راﺟﻊ "ﺗﺤﺪﯾﺪ ﻣﻜﺎناﻷ ﺟﺰاﺀ ﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم" ﻋﻠﻰاﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ١٠ .ﺛﻢ ﺣﺪدﻣﻜﺎن ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﻃﺎﻗﺔذي أرﺑﻌﺔأﺳ ﻼ ك ﻣﺘﺎح وﻗﻢﺑﺘﻮ ﺻ ﯿﻠﮫﺑﺄﺳﻔﻞ ﻣﺤﺮ ك
اﻷﻗﺮا ص ذي اﻟﺤﺎﻟﺔاﻟ ﺼ ﻠﺒﺔاﻟﺠﺪﯾﺪ.
ﻣﺎﯾﺠ ﺐ اﻟﻘﯿﺎمﺑﮫﺑﻌﺪذﻟﻚ:
• ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﺟﺰﺀآﺧ ﺮ ﻣﻦاﻟﺠﮭﺎز،اذھ ﺐ إﻟﻰاﻟﻘﺴﻢاﻟﻤﻨﺎﺳ ﺐ.
• ﻻ ﺳﺘﻜﻤﺎل ﻋﻤﻠﯿﺔاﻟﺘﺮﻛﯿﺐ أواﻻ ﺳﺘﺒﺪال،اذھ ﺐ إﻟﻰ "إﺗﻤﺎم ﻋﻤﻠﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالاﻷ ﺟﺰاﺀ" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٦٤ .
ﺗﻐﯿﯿﺮ ﺗ ﺠ ﻤﯿ ﻊ ﻣ ﺼ ﺪ ر اﻟﻄ ﺎﻗﺔ
ﺗﻨﺒﯿﮫ:ﻻ ﺗﻔﺘﺢاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوﺗﺤﺎولإﺻ ﻼ ﺣﮫﻗﺒﻞ ﻗﺮاﺀةوﻓﮭﻢ "ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت أﻣﺎن ھﺎﻣﺔ" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔv.
ﯾﻘﺪم ھﺬااﻟﻘﺴﻢﺗﻌﻠﯿﻤﺎت ﻋ ﻦ ﻛﯿﻔﯿﺔاﺳﺘﺒﺪال ﺣﺎوﯾﺔﺗﺠﻤﯿﻊأﺳ ﻼ ك وﺣﺪةﺗﻐﺬﯾﺔاﻟﺘﯿﺎراﻟﻜﮭﺮﺑﻲ.
ﺑﺎﻟﺮﻏﻢﻣﻦ ﻋﺪموﺟﻮدأﺟﺰاﺀﻣﺘﺤﺮﻛﺔﻓﻲ اﻟﺤﺎﺳ ﺐ اﻟﺨﺎ ص ﺑﻚ ﺑﻌﺪﻓ ﺼ ﻞ ﻛﺎﺑﻞاﻟﻄﺎﻗﺔ،ﯾﻌﺪﻣﻦاﻟ ﻀ ﺮور ي اﻻﻟﺘﺰامﺑﺎﻟﺘﺤﺬﯾﺮات اﻟﺘﺎﻟﯿﺔﻟﻠﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ ﺳ ﻼﻣﺘﻚ
وﻋﻠﻰ ﺗ ﺼ ﺪﯾﻖ Underwriters Laboratories (UL) اﻟﺴﻠﯿﻢ.
ﺗﺤﺬﯾﺮ:
أﺟﺰاﺀ ﻣﺘﺤﺮﻛﺔﻓﻲ ﻣﻨﺘﮭﻰ اﻟﺨﻄﻮرة.أﺑﻌﺪأﺻﺎﺑﻌﻚ واﻷﺟﺰاﺀاﻷﺧﺮ ى ﻣﻦ ﺟ ﺴﺪك ﻋﻨﮭﺎ.
ﺗﺤﺬﯾﺮ:
ﻻﺗﻘﻢﻣﻄﻠﻘًﺎﺑﻨﺰعاﻟﻐﻄﺎﺀ ﻣﻦ ﻋﻠﻰ وﺣﺪةﺗﻐﺬﯾﺔاﻟﺘﯿﺎراﻟﻜﮭﺮﺑﻲ أوأي ﺟﺰﺀ ﻣﻦاﻷ ﺟﺰاﺀاﻟﺘﻲ ﺗﻢو ﺿ ﻊاﻟﻌﻼﻣﺔاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ ﻋﻠﯿﮭﺎ.
ThinkCentre E73 دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم
٤٦
ﯾﻮﺟﺪﺗﯿﺎرﻛﮭﺮﺑﺎﺋﻲ ﻓﻲ ﻣﻨﺘﮭﻰاﻟﺨ ﻄﻮرةﺑﺪاﺧﻞاﻟﻤﻜﻮﻧﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻢ و ﺿ ﻊ ھﺬهاﻟﻌﻼﻣﺔ ﻋﻠﯿﮭﺎ.ﻻﺗﻮﺟﺪأﺟﺰاﺀﯾﻤﻜﻦ ﺻﯿﺎﻧﺘﮭﺎداﺧﻞﺗﻠﻚ اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت.إذاﻛﻨﺖ ﺗﺸ ﻚ
ﻓﻲ وﺟﻮدﻣﺸﻜﻠﺔﻓﻲ أﺣﺪﺗﻠﻚاﻷ ﺟﺰاﺀ،ﻓﺎﺗ ﺼ ﻞﺑﻔﻨﻲاﻟﺨﺪﻣﺔ.
ﻻ ﺳﺘﺒﺪال ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ وﺣﺪةﺗﻐﺬﯾﺔاﻟﺘﯿﺎراﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﻲ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬﻣﺎﯾﻠﻲ:
١.ﻗﻢﺑﺎﯾﻘﺎف اﻟﺤﺎﺳ ﺐ وﻓ ﺼ ﻞ ﻛﻞأﺳ ﻼ ك اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻣﻦاﻟﻤﻨﺎﻓﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ.
٢.ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.راﺟﻊ "إزاﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀاﻟﺤﺎﺳ ﺐ اﻵﻟﻲ" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٢٩ .
٣.ﻗﻢﺑﺎزاﻟﺔاﻟﻮاﺟﮭﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ.راﺟﻊ "إزاﻟﺔ وإﻋﺎدةﺗﺮﻛﯿﺐ اﻟﻮاﺟﮭﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٣٠ .
٤.ﻗﻢﺑﺘﺪوﯾﺮ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺧﺎﻧﺔاﻟﻤﺸﻐﻞ ﻷﻋﻠﻰ.ﺑﻌﺪذﻟﻚ،ﻗﻢﺑﺘﺪوﯾﺮ ﻣﺸﺒﻜﻲاﻟﻘﻔﻞاﻟﺒﻼ ﺳﺘﯿﻜﯿﯿﻦﻟﻠﺨﺎر ج ﻣﻦأﺟﻞﻓﻚ ﻣﺠﺮ ى ﻣﺮوﺣﺔﻣﻤﺘ ﺺ اﻟﺤ ﺮارةﻣﻦ ﻣﻤﺘ ﺺ
اﻟﺤﺮارةوﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﻤﺮوﺣﺔاﻟﻤﻌﻄﻠﯿﻦ.
اﻟﺸﻜﻞ ٣٧ .ﻧﺰع ﻣﻨﻔﺬاﻟﺤﺮارةوﻣﺠﺮىاﻟﻤﺮوﺣﺔ
٥.اﻓ ﺼ ﻞ ﻛﺎﺑﻼ ت وﺣﺪةﺗﻐﺬﯾﺔاﻟﺘﯿﺎراﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﻲ ﻣﻦ ﺟﻤﯿﻊاﻟﻤﺸﻐﻼ ت وﻣﻦاﻟﻤﻮ ﺻ ﻞ ذو 24 ﻃ ﺮ ف ﺗﻮ ﺻ ﯿﻞ واﻟﻤﻮ ﺻ ﻞ ذو 4أﻃ ﺮاف ﺗﻮ ﺻ ﯿﻞاﻟﻤﻮﺟﻮدﯾﻦ
ﺑﻠﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم. راﺟ ﻊ "ﺗﺤﺪﯾﺪﻣﻜﺎناﻷ ﺟﺰاﺀ ﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم" ﻋﻠﻰ اﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ١٠ .
ﻣﻼ ﺣﻈﺔ: ﻛﻤﺎﻗﺪﺗﺤﺘﺎجإﻟﻰﺗﺤ ﺮﯾﺮ ﻛﺎﺑﻼ ت ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺗﻐﺬﯾﺔاﻟﺘﯿﺎراﻟﻜﮭﺮﺑﻲ ﻣﻦﺑﻌ ﺾ ﻣﺸﺎﺑﻚ اﻟﻜﺎﺑﻼ ت أواﻟﺮﺑﻄﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺜﺒﺖ اﻟﻜﺎﺑﻼ ت ﺑﺎﻟﮭﯿﻜﻞ.ﺗﺄﻛﺪﻣﻦ
ﻣﻌﺮﻓﺘﻚ ﻟﻤﺴﺎرات اﻟﻜﺎﺑﻼ ت ﻗﺒﻞﻓ ﺼﻠﮭﺎ.
1ﻷ ﺳﻔﻞﻟﺘﺤﺮﯾﺮ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ
٦. ﻣﻦ ﺧﻠﻔﯿﺔاﻟﺤﺎﺳ ﺐ،اﻧﺰعاﻟﻤﺴﺎﻣﯿﺮاﻟﺜﻼﺛﺔاﻟﺘﻲ ﺗﺜﺒﺖ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺗﻐﺬﯾﺔاﻟﺘﯿﺎراﻟﻜﮭﺮﺑﻲ.ا ﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﺸﺒﻚ ﺗﻐﺬﯾﺔاﻟﺘﯿﺎراﻟﻜﮭﺮﺑﻲ
ﺗﻐﺬﯾﺔاﻟﺘﯿﺎراﻟﻜﮭﺮﺑﻲ ﺛﻢأز ح ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺗﻐﺬﯾﺔاﻟﺘﯿﺎراﻟﻜﮭﺮﺑﻲ إﻟﻰ ﻣﻘﺪﻣﺔاﻟﺤﺎﺳ ﺐ.ارﻓﻊ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺗﻐﺬﯾﺔاﻟﺘﯿﺎراﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﻲ ﺧﺎر جاﻟﺤﺎﺳ ﺐ.
اﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﺠﮭﺎزأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ٤٧
اﻟﺸﻜﻞ ٣٨ .ازاﻟﺔ ﺣﺎوﯾﺔﺗﺠﻤﯿﻊأﺳ ﻼ ك وﺣﺪةﺗﻐﺬﯾﺔاﻟﺘﯿﺎراﻟﻜﮭﺮﺑﻲ
٧.ﺗﺄﻛﺪﻣﻦأﻧﮫﻗﺪﺗﻢاﺳﺘﺒﺪال ﻣﺠﻤﻮﻋﺔإﻣﺪاداﻟﻄﺎﻗﺔاﻟﺠﺪﯾﺪةﺑﻄﺮﯾﻘﺔ ﺻ ﺤﯿﺤﺔ.
٨.ﻗﻢﺑﺘﺮﻛﯿﺐ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔوﺣﺪةﺗﻐﺬﯾﺔاﻟﺘﯿﺎراﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﻲ اﻟﺠﺪﯾﺪةداﺧﻞاﻟﮭﯿﻜﻞﺑﺤﯿﺚ ﺗ ﺼ ﺒﺢاﻟﺜﻘﻮ ب اﻟﺨﺎ ﺻ ﺔﺑﺎﻟﻤﺴﺎﻣﯿﺮاﻟﻤﻮﺟﻮدةﺑﻤﺠﻤﻮﻋﺔﺗﻐﺬﯾﺔاﻟﺘﯿﺎر
اﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﻲ ﻣﺤﺎذﯾﺔﻟﺘﻠﻚ اﻟﺜﻘﻮ ب اﻟﻤﻮﺟﻮدةﻓﻲ ﺧﻠﻔﯿﺔاﻟﮭﯿﻜﻞ.ﺛﻢﻗﻢﺑﺘﺮﻛﯿﺐ اﻟﻤﺴﺎﻣﯿﺮاﻟﺜﻼﺛﺔﻟﺘﺜﺒﯿﺖ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺗﻐﺬﯾﺔاﻟﺘﯿﺎراﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﻲ اﻟﺠﺪﯾﺪةﻓﻲ ﻣﻜﺎﻧﮭﺎ.
ﻣﻼ ﺣﻈﺔ: اﺳﺘﺨﺪمﺗﻠﻚاﻟﻤﺴﺎﻣﯿﺮاﻟﺘﻲﺗﺘﯿﺤﮭﺎ ﺷﺮﻛﺔ Lenovo .
اﻟﺸﻜﻞ ٣٩ .ﺗﺮﻛﯿﺐ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔوﺣﺪةﺗﻐﺬﯾﺔاﻟﺘﯿﺎراﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﻲ
٤٨ThinkCentre E73 دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم
٩.ﻗﻢﺑﺘﻮ ﺻ ﯿﻞ ﻛﺎﺑﻼ ت ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ وﺣﺪةﺗﻐﺬﯾﺔاﻟﺘﯿﺎراﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﻲاﻟﺠﺪﯾﺪةﺑﺠﻤﯿﻊاﻟﻤﺸﻐﻼ ت وﺑﻠﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم.راﺟﻊ "ﺗﺤﺪﯾﺪ ﻣﻜﺎناﻷ ﺟﺰاﺀ ﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم"
ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ١٠ .
١٠ .ﻗﻢﺑﺨﻔ ﺾ ﻣﺠ ﺮ ى ﻣﺮوﺣﺔﻣﻤﺘ ﺺ اﻟﺤﺮارةو ﺿ ﻌﮫأﻋﻠﻰ ﻣﻤﺘ ﺺ اﻟﺤﺮارةوﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﻤﺮوﺣﺔ ﺣﺘﻰ ﯾﺴﺘﻘﺮﻓﻲ ﻣﻜﺎﻧﮫ.
اﻟﺸﻜﻞ ٤٠ .ﺗﺜﺒﯿﺖ ﻣﻨﻔﺬاﻟﺤﺮارةوﻣﺠﺮىاﻟﻤﺮوﺣﺔ
١١ .ﻗﻢﺑﺤﻤﺎﯾﺔﻛﺎﺑﻼ ت وﺣﺪةﺗﻐﺬﯾﺔاﻟﺘﯿﺎراﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﻲ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪامﻣﺜﺒﺘﺎت اﻟﻜﺎﺑﻞﻟﺘﺜﺒﯿﺘﮫﻓﻲ اﻟﮭﯿﻜﻞ.
ﻣﺎﯾﺠ ﺐ اﻟﻘﯿﺎمﺑﮫﺑﻌﺪذﻟﻚ:
• ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﺟﺰﺀآﺧ ﺮ ﻣﻦاﻟﺠﮭﺎز،اذھ ﺐ إﻟﻰاﻟﻘﺴﻢاﻟﻤﻨﺎﺳ ﺐ.
• ﻻ ﺳﺘﻜﻤﺎل ﻋﻤﻠﯿﺔاﻟﺘﺮﻛﯿﺐ أواﻻ ﺳﺘﺒﺪال،اذھ ﺐ إﻟﻰ "إﺗﻤﺎم ﻋﻤﻠﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالاﻷ ﺟﺰاﺀ" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٦٤ .
ا ﺳ ﺘﺒﺪال ﻣ ﻤﺘ ﺺ اﻟ ﺤ ﺮار ة و ﻣ ﺠ ﻤ ﻮ ﻋ ﺔ اﻟﻤ ﺮ و ﺣ ﺔ
ﺗﻨﺒﯿﮫ:ﻻ ﺗﻔﺘﺢاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوﺗﺤﺎولإﺻ ﻼ ﺣﮫﻗﺒﻞ ﻗﺮاﺀةوﻓﮭﻢ "ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت أﻣﺎن ھﺎﻣﺔ" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔv.
ﯾﻮﻓﺮﻟﻚ ھﺬااﻟﻘﺴﻢﺗﻌﻠﯿﻤﺎت ﻋ ﻦ ﻛﯿﻔﯿﺔاﺳﺘﺒﺪال ﻣﻤﺘ ﺺ اﻟﺤﺮارةوﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﻤﺮوﺣﺔ.
ﺗﺤﺬﯾﺮ:
ﻗﺪﯾﻜﻮن ﻛﻞ ﻣﻦ ﻣﻨﻔﺬاﻟﺤﺮارة واﻟﻤﺮوﺣﺔ ﺳﺎﺧﻨًﺎﻟﻠﻐﺎﯾﺔ.أوﻗ ﻒ ﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻗﺒﻞﻓﺘﺢ ﻏﻄﺎﺋﮫ، واﻧﺘﻈﺮ ﻋﺪةدﻗﺎﺋﻖ ﺣﺘﻰ ﯾﺒﺮد.
ﻻ ﺳﺘﺒﺪال ﻣﻤﺘ ﺺ اﻟﺤﺮارةوﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﻤﺮوﺣﺔ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬﻣﺎﯾﻠﻲ:
١.ﻗﻢﺑﺎﯾﻘﺎف اﻟﺤﺎﺳ ﺐ وﻓ ﺼ ﻞ ﻛﻞأﺳ ﻼ ك اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻣﻦاﻟﻤﻨﺎﻓﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ.
٢.ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.راﺟﻊ "إزاﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀاﻟﺤﺎﺳ ﺐ اﻵﻟﻲ" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٢٩ .
٣.ﻗﻢﺑﺎزاﻟﺔاﻟﻮاﺟﮭﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ.راﺟﻊ "إزاﻟﺔ وإﻋﺎدةﺗﺮﻛﯿﺐ اﻟﻮاﺟﮭﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٣٠ .
٤.ﻗﻢﺑﺘﺪوﯾﺮ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺧﺎﻧﺔاﻟﻤﺸﻐﻞ ﻷﻋﻠﻰ.ﺑﻌﺪذﻟﻚ،ﻗﻢﺑﺘﺪوﯾﺮ ﻣﺸﺒﻜﻲاﻟﻘﻔﻞاﻟﺒﻼ ﺳﺘﯿﻜﯿﯿﻦﻟﻠﺨﺎر ج ﻣﻦأﺟﻞﻓﻚ ﻣﺠﺮ ى ﻣﺮوﺣﺔﻣﻤﺘ ﺺ اﻟﺤ ﺮارةﻣﻦ ﻣﻤﺘ ﺺ
اﻟﺤﺮارةوﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﻤﺮوﺣﺔاﻟﻤﻌﻄﻠﯿﻦ.
اﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﺠﮭﺎزأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ٤٩
اﻟﺸﻜﻞ ٤١ .ﻧﺰع ﻣﻨﻔﺬاﻟﺤﺮارةوﻣﺠﺮىاﻟﻤﺮوﺣﺔ
٥.اﻓ ﺼ ﻞ ﻛﺎﺑﻞ ﻣﻤﺘ ﺺ اﻟﺤﺮارةوﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﻤﺮوﺣﺔﻣﻦ ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﻣﺮوﺣﺔاﻟﻤﺸﻐﻞاﻟﺪﻗﯿﻖاﻟﻤﻮﺟﻮد ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم.راﺟﻊ "ﺗﺤﺪﯾﺪ ﻣﻜﺎناﻷ ﺟﺰاﺀ ﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔ
اﻟﻨﻈﺎم" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ١٠ .
٦.اﺗﺒﻊاﻟﺨ ﻄﻮات اﻟﻤﺴﻠﺴﻠﺔھﺬهﻟﻨﺰ عاﻟﻤﺴﺎﻣﯿﺮاﻷرﺑﻌﺔاﻟﺘﻲ ﺗﺜﺒﺖ ﻣﻨﻔﺬاﻟﺤ ﺮارةوﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﻤﺮوﺣﺔﺑﻠﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم:
1ﺟﺰﺋﯿ
ﺎ،ﺛﻢاﻧﺰ عاﻟﻤﺴﻤﺎر2 ﺗﻤﺎﻣ ًﺎ،ﺛﻢاﻧﺰ عاﻟﻤﺴﻤﺎر1 ﺗﻤﺎﻣ ًﺎ.
ً
3ﺟﺰﺋﯿ
ﺎ،ﺛﻢاﻧﺰ عاﻟﻤﺴﻤﺎر4 ﺗﻤﺎﻣ ًﺎ،ﺛﻢاﻧﺰ عاﻟﻤﺴﻤﺎر3 ﺗﻤﺎﻣ ًﺎ.
ً
a. اﻧﺰ عاﻟﻤﺴﻤﺎر
b. اﻧﺰعاﻟﻤﺴﻤﺎر
ﻣﻼ ﺣﻈﺔ: ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔاﻟﻤﺴﺎﻣﯿﺮاﻷرﺑﻌﺔﻣﻦﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎمﻟﺘﺠﻨﺐ ﺣﺪو ث أي ﺗﻠﻒ ﻣﺤﺘﻤﻞﻟﻠﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم. ﻻﯾﻤﻜﻦإزاﻟﺔاﻟﻤﺴﺎﻣﯿﺮاﻷ رﺑﻌﺔﻣﻦ ﻣﻤﺘ ﺺ اﻟﺤﺮارة
وﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﻤﺮوﺣﺔ.
اﻟﺸﻜﻞ ٤٢ .إزاﻟﺔﻣﻤﺘ ﺺ اﻟﺤﺮارةوﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﻤﺮوﺣﺔ
٧.ارﻓﻊ ﻣﻤﺘ ﺺ اﻟﺤﺮارةاﻟﻤﻌﻄ ﻞ وﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﻤﺮوﺣﺔﺑﻌﯿﺪًاﻋ ﻦﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم.
ﻣﻼ ﺣﻈﺎت:
ThinkCentre E73 دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم
٥٠
a. رﺑﻤﺎﯾﺠ ﺐ أنﺗﻘﻮمﺑﻠﻒ ﻣﻤﺘ ﺺ اﻟﺤﺮارةوﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﻤﺮوﺣﺔﻟﻔﻜﮭﺎﻣﻦاﻟﻤﺸﻐﻞاﻟﺪﻗﯿﻖ.
b. ﻋﻨﺪاﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﻣﻤﺘ ﺺ اﻟﺤﺮارةوﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﻤﺮوﺣﺔ، ﻻﺗﻘﻢﻣﻄﻠﻘﺎﺑﻠﻤ ﺲ اﻟﺸ ﺤﻢاﻟﺤﺮار ي اﻟﻤﻮﺟﻮدﻓﻲ ﻧﮭﺎﯾﺔ ﻣﻤﺘ ﺺ اﻟﺤ ﺮارةوﻓﻲ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ
اﻟﻤﺮوﺣﺔ.
٨. ﺿ ﻊ ﻣﻤﺘ ﺺ اﻟﺤ ﺮارةوﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﻤﺮوﺣﺔاﻟﺠﺪﯾﺪﯾﻦ ﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎمﺑﺤﯿﺚ ﺗﻜﻮناﻷرﺑﻌﺔﻣﺴﺎﻣﯿﺮ ﻣﺤﺎذﯾﺔﻟﻠﺜﻘﻮ ب اﻟﺨﺎ ﺻ ﺔﺑﮭﺎﻓﻲﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم.
ﻣﻼ ﺣﻈﺔ: ﻗﻢﺑﻮﺿ ﻊ ﻣﻤﺘ ﺺ اﻟﺤ ﺮارةوﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﻤﺮوﺣﺔاﻟﺠﺪﯾﺪﯾﻦ ﺑﺤﯿﺚ ﯾﻜﻮن ﻛﺎﺑﻞ ﻣﻤﺘ ﺺ اﻟﺤﺮارةوﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﻤﺮوﺣﺔﺑﺎﺗﺠﺎهﻣﻮ ﺻ ﻞ ﻣﺮوﺣﺔاﻟﻤﺸﻐﻞ
اﻟﺪﻗﯿﻖ ﺑﻠﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم.
٩.اﺗﺒﻊاﻟﺨ ﻄﻮات اﻟﻤﺴﻠﺴﻠﺔاﻟﺘﺎﻟﯿﺔﻟﺘﺮﻛﯿﺐ اﻟﻤﺴﺎﻣﯿﺮاﻷرﺑﻌﺔﻟﺘﺜﺒﯿﺖ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﻨﻔﺬاﻟﺤﺮارةواﻟﻤﺮوﺣﺔاﻟﺠﺪﯾﺪة.ﻻ ﺗ ﻀ ﻐﻂﺑﺸﺪة ﻋﻠﻰاﻟﻤﺴﺎﻣﯿﺮ.
1ﺟﺰﺋﯿ
ﺎ،وأﺣﻜﻢﺗﺜﺒﯿﺖ اﻟﻤﺴﻤﺎر2 ﺗﻤﺎﻣ ًﺎ،ﺛﻢأﺣﻜﻢﺗﺜﺒﯿﺖ اﻟﻤﺴﻤﺎر1 ﺗﻤﺎﻣ ًﺎ.
ً
3ﺟﺰﺋﯿ
ﺎ،وأﺣﻜﻢﺗﺜﺒﯿﺖ اﻟﻤﺴﻤﺎر4 ﺗﻤﺎﻣ ًﺎ،ﺛﻢأﺣﻜﻢﺗﺜﺒﯿﺖ اﻟﻤﺴﻤﺎر3 ﺗﻤﺎﻣ ًﺎ.
ً
a. أﺣﻜﻢﺗﺜﺒﯿﺖ اﻟﻤﺴﻤﺎر
b. أﺣﻜﻢﺗﺜﺒﯿﺖ اﻟﻤﺴﻤﺎر
١٠ .ﻗﻢﺑﺘﻮ ﺻ ﯿﻞ ﻛﺎﺑﻞ ﻣﻤﺘ ﺺ اﻟﺤﺮارةوﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﻤﺮوﺣﺔاﻟﺠﺪﯾﺪﯾﻦﺑﻤﻮ ﺻ ﻞ ﻣﺮوﺣﺔاﻟﻤﺸﻐﻞاﻟﺪﻗﯿﻖاﻟﻤﻮﺟﻮدﺑﻠﻮ ﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم.راﺟﻊ "ﺗﺤﺪﯾﺪ ﻣﻜﺎناﻷ ﺟﺰاﺀ
ﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ١٠ .
١١ .ﻗﻢﺑﺨﻔ ﺾ ﻣﺠ ﺮ ى ﻣﺮوﺣﺔﻣﻤﺘ ﺺ اﻟﺤﺮارةو ﺿ ﻌﮫأﻋﻠﻰ ﻣﻤﺘ ﺺ اﻟﺤﺮارةوﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﻤﺮوﺣﺔ ﺣﺘﻰ ﯾﺴﺘﻘﺮﻓﻲ ﻣﻜﺎﻧﮫ.
اﻟﺸﻜﻞ ٤٣ .ﺗﺜﺒﯿﺖ ﻣﻨﻔﺬاﻟﺤﺮارةوﻣﺠﺮىاﻟﻤﺮوﺣﺔ
ﻣﺎﯾﺠ ﺐ اﻟﻘﯿﺎمﺑﮫﺑﻌﺪذﻟﻚ:
• ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﺟﺰﺀآﺧ ﺮ ﻣﻦاﻟﺠﮭﺎز،اذھ ﺐ إﻟﻰاﻟﻘﺴﻢاﻟﻤﻨﺎﺳ ﺐ.
• ﻻ ﺳﺘﻜﻤﺎل ﻋﻤﻠﯿﺔاﻟﺘﺮﻛﯿﺐ أواﻻ ﺳﺘﺒﺪال،اذھ ﺐ إﻟﻰ "إﺗﻤﺎم ﻋﻤﻠﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالاﻷ ﺟﺰاﺀ" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٦٤ .
ا ﺳ ﺘﺒﺪال اﻟﻤ ﺸ ﻐ ﻞ اﻟﺪﻗﯿ ﻖ
ﺗﻨﺒﯿﮫ:ﻻ ﺗﻔﺘﺢاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوﺗﺤﺎولإﺻ ﻼ ﺣﮫﻗﺒﻞ ﻗﺮاﺀةوﻓﮭﻢ "ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت أﻣﺎن ھﺎﻣﺔ" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔv.
ﯾﻮﻓﺮ ھﺬااﻟﻘﺴﻢﺗﻌﻠﯿﻤﺎت ﻋ ﻦ ﻛﯿﻔﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالاﻟﻤﺸﻐﻞاﻟﺪﻗﯿﻖ.
ﺗﺤﺬﯾﺮ:
ﻗﺪﯾﻜﻮن ﻛﻼًﻣﻦاﻟﻤ ﺸﻐﻞاﻟﺪﻗﯿﻖ وﻣﻨﻔﺬاﻟﺤﺮارة ﺳﺎﺧﻨًﺎﺟﺪًا.أوﻗﻒ ﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻗﺒﻞﻓﺘﺢ ﻏ ﻄﺎﺋﮫ،واﻧﺘﻈﺮ ﻋﺪةدﻗﺎﺋﻖ ﺣﺘﻰ ﯾﺒﺮد.
ﻻ ﺳﺘﺒﺪالاﻟﻤﺸﻐﻞاﻟﺪﻗﯿﻖ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬﻣﺎﯾﻠﻲ:
اﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﺠﮭﺎزأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ٥١
١.ﻗﻢﺑﺎﯾﻘﺎف اﻟﺤﺎﺳ ﺐ وﻓ ﺼ ﻞ ﻛﻞأﺳ ﻼ ك اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻣﻦاﻟﻤﻨﺎﻓﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ.
٢.ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.راﺟﻊ "إزاﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀاﻟﺤﺎﺳ ﺐ اﻵﻟﻲ" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٢٩ .
٣.ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔ ﻣﻤﺘ ﺺ اﻟﺤ ﺮارةوﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﻤﺮوﺣﺔ. راﺟﻊ "اﺳﺘﺒﺪال ﻣﻤﺘ ﺺ اﻟﺤﺮارةوﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﻤﺮوﺣﺔ" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٤٩ .
ﻣﻼ ﺣﻈﺔ: ﺿﻊ ﻣﻤﺘ ﺺ اﻟﺤ ﺮارةوﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﻤﺮوﺣﺔ ﻋﻠﻰ ﺟﺎﻧﺒﮭﺎﺑﺤﯿﺚ ﻻﺗﻜﻮناﻟﻤﺎدةاﻟﺸ ﺤﻤﯿﺔ ﻣﻼﻣﺴﺔ ﻷ ي ﺷ ﻲء.
٤. ﺣﺪدﻣﻮﻗﻊﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎمﺛﻢﻗﻢﺑﻔ ﺼ ﻞ ﺟﻤﯿﻊاﻟﻜﺎﺑﻼ ت اﻟﻤﺘ ﺼ ﻠﺔﺑﻠﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم.راﺟﻊ "ﺗﺤﺪﯾﺪ ﻣﻜﺎناﻷ ﺟﺰاﺀ ﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم" ﻋﻠﻰ اﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ١٠ .
1واﻓﺘﺢاﻟﺤﺎﺟ ﺰ 2ﻟﻠﻮ ﺻ ﻮلإﻟﻰ اﻟﻤﺸﻐﻞاﻟﺪﻗﯿﻖ 3.
٥.ارﻓﻊاﻟﻤﻘﺒ ﺾ اﻟ ﺼ ﻐﯿﺮ
اﻟﺸﻜﻞ ٤٤ .اﻟﺘﻮ ﺻ ﻞإﻟﻰاﻟﻤﺸﻐﻞاﻟﺪﻗﯿﻖ
٦.ارﻓﻊاﻟﻤﻌﺎﻟﺞاﻟﺪﻗﯿﻖ ﻷﻋﻠﻰ واﺳ ﺤﺒﮫﻟﺨﺎر ج ﺗﺠﻮﯾ ﻒ اﻟﻤﻌﺎﻟﺞ.
اﻟﺸﻜﻞ ٤٥ .إزاﻟﺔاﻟﻤﺸﻐﻞاﻟﺪﻗﯿﻖ
ﻣﻼ ﺣﻈﺎت:
a. ﻗﺪﯾﺒﺪواﻟﻤﺸﻐﻞاﻟﺪﻗﯿﻖ وﻗﺎﻋﺪةاﻟﺘﻮ ﺻ ﯿﻞ ﻣﺨﺘﻠﻔﯿﻦ ﻋﻤﺎھﻮ ﻣﻮ ﺿ ﺢﺑﺎﻟﺸﻜﻞ.
1ﻓﻲ أﺣﺪأرﻛﺎناﻟﻤﺸﻐﻞاﻟﺪﻗﯿﻖأو ﻣﻼ ﺣ ﻈﺔاﺗﺠﺎه
ﺎﻋﻨﺪﺗﺮﻛﯿﺐ اﻟﻤﺸﻐﻞاﻟﺪﻗﯿﻖ اﻟﺠﺪﯾﺪ ﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم.
ً
2ﺑﺎﻟﻤﺸﻐﻞاﻟﺪﻗﯿﻖ.ﯾﻌﺪذﻟﻚ ﺿ ﺮورﯾ
b. ﯾﺠ ﺐ ﻣﻼ ﺣ ﻈﺔاﺗﺠﺎهاﻟﻤﺸﻐﻞاﻟﺪﻗﯿﻖ ﻓﻲ ﻗﺎﻋﺪةاﻟﺘﻮ ﺻ ﯿﻞ.ﯾﻤﻜﻨﻚأﯾ ﻀًﺎاﻟﺒﺤ ﺚ ﻋ ﻦاﻟﻤﺜﻠﺚ اﻟﺼ ﻐﯿﺮ
اﻟﺜﻘﻮ ب
ThinkCentre E73 دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم
٥٢
c. اﻟﻤ ﺲ ﺟﺎﻧﺒﻲاﻟﻤﺸﻐﻞاﻟﺪﻗﯿﻖ ﻓﻘﻂ.ﻻ ﺗﻠﻤ ﺲ ﻧﻘﺎطاﻟﺘﻼﻣ ﺲ اﻟﺬھﺒﯿﺔاﻟﻤﻮﺟﻮدةﻓﻲ اﻟﺠﺰﺀاﻷ ﺳﻔﻞ ﻣﻦاﻟﻤﺸﻐﻞاﻟﺪﻗﯿﻖ.
d. ﻻ ﺗﺴﻘﻂأي ﺷ ﻲءﻓﻲ ﺗﺠﻮﯾﻒ اﻟﻤﺸﻐﻞاﻟﺪﻗﯿﻖ ﻋﻨﺪﻣﺎﯾﻜﻮن ﻣﻔﺘﻮﺣًﺎ.ﯾﺠ ﺐ أنﺗﺠﻌﻞ ﺳﻨﻮناﻟﺘﺠﻮﯾﻒ ﻧﻈﯿﻔﺔﻗﺪراﻹﻣﻜﺎن.
٧.ﺗﺄﻛﺪﻣﻦأناﻟﻤﻘﺒ ﺾ اﻟ ﺼ ﻐﯿﺮﻓﻲاﻟﻮ ﺿ ﻊاﻷ ﻋﻠﻰ وﺗﺄﻛﺪأﯾ ﻀًﺎﻣﻦأن ﻣﺜﺒﺖ اﻟﻤﺸﻐﻞاﻟﺪﻗﯿﻖ ﻣﻔﺘﻮح ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ.
٨.ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔاﻟﻐ ﻄﺎﺀاﻟﻮاﻗﻲ اﻟﺬي ﯾﺤﻤﻲ ﻧﻘﺎطاﻟﺘﻼﻣ ﺲ اﻟﺬھﺒﯿﺔاﻟﺘﻲ ﺗﻮﺟﺪﺑﺎﻟﻤﺸﻐﻞاﻟﺪﻗﯿﻖ.
٩.أﻣﺴ ﻚ اﻟﻤﺸﻐﻞاﻟﺪﻗﯿﻖاﻟﺠﺪﯾﺪ ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺒﯿﮫ وﻗﻢﺑﻤﺤﺎذاةاﻟﻤﺜﻠﺚ اﻟﺼ ﻐﯿﺮﺑﺄﺣﺪ ﺟﺎﻧﺒﻲاﻟﻤﺸﻐﻞاﻟﺪﻗﯿﻖاﻟﺠﺪﯾﺪﻣﻊاﻟﻤﺜﻠﺚ اﻟ ﺼ ﻐﯿﺮاﻟﻤﻄﺎﺑﻖﻟﮫﻓﻲأﺣﺪ ﺟﺎﻧﺒﻲ
ﺗﺠﻮﯾﻒ اﻟﻤﺸﻐﻞاﻟﺪﻗﯿﻖ.
١٠ .ﻗﻢﺑﺨﻔ ﺾ اﻟﻤﺸﻐﻞاﻟﺪﻗﯿﻖاﻟﺠﺪﯾﺪ ﻷ ﺳﻔﻞﻟﯿﺘﻢإدﺧﺎﻟﮫﻓﻲ ﺗﺠﻮﯾﻒ اﻟﻤﺸﻐﻞاﻟﺪﻗﯿﻖ ﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم.
اﻟﺸﻜﻞ ٤٦ .ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﻤﺸﻐﻞاﻟﺪﻗﯿﻖ
١١ .ﻗﻢﺑﺈﻏ ﻼ ق ﺣﺎﺟ ﺰاﻟﻤﺸﻐﻞاﻟﺪﻗﯿﻖ وإﻗﻔﺎﻟﮫﻓﻲ ﻣﻮ ﺿ ﻌﮫﺑﺎﻟﻤﻘﺒ ﺾ اﻟﺼ ﻐﯿﺮﻟﺤﻤﺎﯾﺔاﻟﻤﺸﻐﻞاﻟﺪﻗﯿﻖ اﻟﺠﺪﯾﺪﻓﻲ ﻗﺎﻋﺪةاﻟﺘﻮ ﺻ ﯿﻞ.
١٢ .إﻋﺎدةﺗﺮﻛﯿﺐ ﻣﻤﺘ ﺺ اﻟﺤ ﺮارةوﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﻤﺮوﺣﺔ. راﺟﻊ "اﺳﺘﺒﺪال ﻣﻤﺘ ﺺ اﻟﺤ ﺮارةوﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﻤﺮوﺣﺔ" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٤٩ .
١٣ .أﻋﺪﺗﻮ ﺻ ﯿﻞ ﺟﻤﯿﻊاﻟﻜﺎﺑﻼ ت اﻟﺘﻲ ﺗﻢﻓ ﺼﻠﮭﺎﻋ ﻦﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم.
ﻣﺎﯾﺠ ﺐ اﻟﻘﯿﺎمﺑﮫﺑﻌﺪذﻟﻚ:
• ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﺟﺰﺀآﺧ ﺮ ﻣﻦاﻟﺠﮭﺎز،اذھ ﺐ إﻟﻰاﻟﻘﺴﻢاﻟﻤﻨﺎﺳ ﺐ.
• ﻻ ﺳﺘﻜﻤﺎل ﻋﻤﻠﯿﺔاﻻ ﺳﺘﺒﺪال،اذھ ﺐ اﻟﻰ "إﺗﻤﺎم ﻋﻤﻠﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالاﻷﺟ ﺰاﺀ" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٦٤ .
ا ﺳ ﺘﺒﺪال ﻣ ﺠ ﻤ ﻮ ﻋ ﺔ ﻣ ﺮ و ﺣ ﺔ اﻟﻨ ﻈ ﺎم
ﺗﻨﺒﯿﮫ:ﻻ ﺗﻔﺘﺢاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوﺗﺤﺎولإﺻ ﻼ ﺣﮫﻗﺒﻞ ﻗﺮاﺀةوﻓﮭﻢ "ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت أﻣﺎن ھﺎﻣﺔ" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔv.
اﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﺠﮭﺎزأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ٥٣
ﯾﻘﺪم ھﺬااﻟﻘﺴﻢﺗﻌﻠﯿﻤﺎت ﺗﻮ ﺿ ﺢ ﻛﯿﻔﯿﺔاﺳﺘﺒﺪال ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﺮوﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم.
ﻻ ﺳﺘﺒﺪال ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﺮوﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬﻣﺎﯾﻠﻲ:
١.ﻗﻢﺑﺎﯾﻘﺎف اﻟﺤﺎﺳ ﺐ وﻓ ﺼ ﻞ ﻛﻞأﺳ ﻼ ك اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻣﻦاﻟﻤﻨﺎﻓﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ.
٢.ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.راﺟﻊ "إزاﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀاﻟﺤﺎﺳ ﺐ اﻵﻟﻲ" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٢٩ .
٣.ﻗﻢﺑﺎزاﻟﺔاﻟﻮاﺟﮭﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ.راﺟﻊ "إزاﻟﺔ وإﻋﺎدةﺗﺮﻛﯿﺐ اﻟﻮاﺟﮭﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٣٠ .
٤.ﻗﻢﺑﺘﺪوﯾﺮ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺧﺎﻧﺔاﻟﻤﺸﻐﻞ ﻷﻋﻠﻰ ﺣﺘﻰ ﺗﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦاﻟﻮ ﺻ ﻮلإﻟﻰ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﺮوﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم.راﺟﻊ "اﻟﻮ ﺻ ﻮلإﻟﻰ اﻟﻤﺸﻐﻼ ت وﻣﻜﻮﻧﺎت ﻟﻮ ﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم"
ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٣١ .
٥.ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔ ﻣﺤ ﺮ كاﻷﻗﺮا ص اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ ﺣﺘﻰ ﺗﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦاﻟﻮ ﺻ ﻮلﺑﺴﮭﻮﻟﺔإﻟﻰ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﺮوﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم. راﺟﻊ "اﺳﺘﺒﺪال ﻣﺤﺮ ك اﻷﻗﺮا ص اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ
٣٦ .
٦.ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔ ﻣﻨﻔﺬاﻟﺤﺮارةوﻣﺠ ﺮ ى اﻟﻤﺮوﺣﺔ.راﺟﻊ "اﺳﺘﺒﺪال ﻣﻤﺘ ﺺ اﻟﺤﺮارةوﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﻤﺮوﺣﺔ" ﻋﻠﻰاﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٤٩ .
٧. ﻻ ﺣ ﻆ ﻣﺴﺎراﻟﻜﺒﻞ واﻓ ﺼ ﻞ ﻛﺒﻞ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﺮوﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم ﻋ ﻦ ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﻣﺮوﺣﺔاﻟﻄﺎﻗﺔاﻟﻤﻮﺟﻮد ﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم.راﺟﻊ "ﺗﺤﺪﯾﺪﻣﻜﺎناﻷ ﺟﺰاﺀ ﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔ
اﻟﻨﻈﺎم" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ١٠ .
٨.ﺗﻜﻮن ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﺮوﺣﺔاﻟﻨﻈﺎمﻣﺜﺒﺘﺔﺑﺎﻟﮭﯿﻜﻞﺑﻮاﺳ ﻄﺔأرﺑﻊﻗﻮاﻋﺪﺗﺮﻛﯿﺐ ﻣﻄﺎﻃﯿﺔ.أﺧ ﺮج ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﺮوﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم ﻋ ﻦ ﻃ ﺮﯾﻖ ﻗ ﺺ ﻗﻮاﻋﺪاﻟﺘﺮﻛﯿﺐ
1ورﻓﻊ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﺮوﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم ﺧﺎر جاﻟﮭﯿﻜﻞ.
اﻟﻤﻄﺎﻃﯿﺔاﻷرﺑﻊ
ﻣﻼ ﺣﻈﺔ: ﯾﻜﻮنﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔﻣﺮوﺣﺔاﻟﻨﻈﺎماﻟﺠﺪﯾﺪةأرﺑﻊﻗﻮاﻋﺪﺗﺮﻛﯿﺐﻣﻄﺎﻃﯿﺔ ﻣﺮﻓﻘﺔ ﻣﻌﮭﺎ.
اﻟﺸﻜﻞ ٤٧ .إزاﻟﺔﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﺮوﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم
٩.ﻗﻢﺑﺘﺮﻛﯿﺐ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﺮوﺣﺔاﻟﻨﻈﺎماﻟﺠﺪﯾﺪةﻋ ﻦ ﻃ ﺮﯾﻖ ﻣﺤﺎذاةﻗﻮاﻋﺪاﻟﺘﺮﻛﯿﺐ اﻟﻤﻄﺎﻃﯿﺔاﻟﺠﺪﯾﺪةاﻟﻤﺮﻓﻘﺔﺑﻤﺠﻤﻮﻋﺔﻣﺮوﺣﺔاﻟﻨﻈﺎماﻟﺠﺪﯾﺪةﻣﻊاﻟﺜﻘﻮ ب
اﻟﻤﻨﺎﻇ ﺮةﻟﮭﺎﻓﻲ اﻟﮭﯿﻜﻞ،ﺛﻢادﻓﻊاﻟﻘﻮاﻋﺪاﻟﻤ ﻄﺎﻃﯿﺔﻟﺪاﺧ ﻞاﻟﺜﻘﻮ ب.ﺛﻢاﺟﺬب ﺑﺤﺬرأﻃ ﺮاف ﻗﻮاﻋﺪاﻟﺘﺮﻛﯿﺐ اﻟﻤﻄﺎﻃﯿﺔ ﻣﻦاﻷ ﺳﻔﻞإﻟﻰأنﯾﺘﻢﺗﺜﺒﯿﺖ
ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﺮوﺣﺔاﻟﻨﻈﺎمﻓﻲ ﻣﻮ ﺿ ﻌﮭﺎﺑﺈﺣﻜﺎم.
ThinkCentre E73 دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم
٥٤
اﻟﺸﻜﻞ ٤٨ .ﺗﺮﻛﯿﺐ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﺮوﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم
١٠ .ﻗﻢﺑﺘﻮ ﺻ ﯿﻞ ﻛﺎﺑﻞ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﺮوﺣﺔاﻟﻨﻈﺎماﻟﺠﺪﯾﺪةﺑﻤﻮ ﺻ ﻞاﻟﻤﺮوﺣﺔاﻟﻨﻈﺎماﻟﻤﻮﺟﻮدﺑﻠﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم. راﺟﻊ "ﺗﺤﺪﯾﺪ ﻣﻜﺎناﻷ ﺟﺰاﺀ ﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم" ﻋﻠﻰ
اﻟﺼ ﻔﺤﺔ ١٠ .
١١ .ﻗﻢﺑﺈﻋﺎدةﺗﺜﺒﯿﺖ ﻣﻨﻔﺬاﻟﺤﺮارةوﻣﺠﺮ ى اﻟﻤﺮوﺣﺔ. راﺟﻊ "اﺳﺘﺒﺪال ﻣﻤﺘ ﺺ اﻟﺤ ﺮارةوﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﻤﺮوﺣﺔ" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٤٩ .
١٢ .ﻗﻢﺑﺈﻋﺎدةﺗﺮﻛﯿﺐ ﻣﺤﺮ كاﻷﻗﺮا ص اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ.راﺟﻊ "اﺳﺘﺒﺪال ﻣﺤﺮ ك اﻷﻗﺮا ص اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٣٦ .
ﻣﺎﯾﺠ ﺐ اﻟﻘﯿﺎمﺑﮫﺑﻌﺪذﻟﻚ:
• ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﺟﺰﺀآﺧ ﺮ ﻣﻦاﻟﺠﮭﺎز،اذھ ﺐ إﻟﻰاﻟﻘﺴﻢاﻟﻤﻨﺎﺳ ﺐ.
• ﻻ ﺳﺘﻜﻤﺎل ﻋﻤﻠﯿﺔاﻟﺘﺮﻛﯿﺐ أواﻻ ﺳﺘﺒﺪال،اذھ ﺐ إﻟﻰ "إﺗﻤﺎم ﻋﻤﻠﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالاﻷ ﺟﺰاﺀ" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٦٤ .
ا ﺳ ﺘﺒﺪال ﻣ ﺠ ﻤ ﻮ ﻋ ﺔ USB واﻟ ﺼ ﻮ ت اﻷ ﻣﺎﻣﯿﺔ
ﺗﻨﺒﯿﮫ:ﻻ ﺗﻔﺘﺢاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوﺗﺤﺎولإﺻ ﻼ ﺣﮫﻗﺒﻞ ﻗﺮاﺀةوﻓﮭﻢ "ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت أﻣﺎن ھﺎﻣﺔ" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔv.
ﯾﻮﻓﺮ ھﺬااﻟﻔ ﺼ ﻞﺗﻌﻠﯿﻤﺎت ﻋ ﻦ ﻛﯿﻔﯿﺔاﺳﺘﺒﺪال ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ USB واﻟ ﺼ ﻮ ت اﻷﻣﺎﻣﯿﺔ.
ﻻ ﺳﺘﺒﺪال ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ USB واﻟﺼ ﻮ ت اﻷﻣﺎﻣﯿﺔ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬاﻟﺘﺎﻟﻲ:
١.ﻗﻢﺑﺎﯾﻘﺎف اﻟﺤﺎﺳ ﺐ وﻓ ﺼ ﻞ ﻛﻞأﺳ ﻼ ك اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻣﻦاﻟﻤﻨﺎﻓﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ.
٢.ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.راﺟﻊ "إزاﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀاﻟﺤﺎﺳ ﺐ اﻵﻟﻲ" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٢٩ .
٣.ﻗﻢﺑﺎزاﻟﺔاﻟﻮاﺟﮭﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ.راﺟﻊ "إزاﻟﺔ وإﻋﺎدةﺗﺮﻛﯿﺐ اﻟﻮاﺟﮭﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٣٠ .
٤.ﻗﻢﺑﺘﺪوﯾﺮ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺧﺎﻧﺔاﻟﻤﺸﻐﻞ ﻷﻋﻠﻰ.راﺟﻊ "اﻟﻮ ﺻ ﻮلإﻟﻰ اﻟﻤﺸﻐﻼ ت وﻣﻜﻮﻧﺎت ﻟﻮ ﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٣١ .
٥.ﻗﻢﺑﻔ ﺼ ﻞ ﻛﺎﺑﻼ ت ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ USB واﻟﺼ ﻮ ت اﻷﻣﺎﻣﯿﺔ ﻣﻦﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم.راﺟﻊ "ﺗﺤﺪﯾﺪﻣﻜﺎناﻷ ﺟﺰاﺀ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ١٠ .
ﻣﻼ ﺣﻈﺔ: ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﻣﻼ ﺣ ﻈﺔأﻣﺎﻛﻦاﻟﻜﺒﻼ ت ﻋﻨﺪﻓ ﺼ ﻞاﻟﻜﺒﻼ ت ﻣﻦﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم.
اﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﺠﮭﺎزأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ٥٥
٦.ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔاﻟﻤﺴﻤﺎراﻟﺬي ﯾﺜﺒﺖ ﺣﺎﻣﻞ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ USB واﻟﻤﻮ ﺻ ﻞاﻟ ﺼ ﻮﺗﻲاﻷﻣﺎﻣﻲ ﻓﻲاﻟﮭﯿﻜﻞ ﻹزاﻟﺔاﻟﺤﺎﻣﻞ ﻣﻦاﻟﮭﯿﻜﻞ.
اﻟﺸﻜﻞ ٤٩ .إزاﻟﺔﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﺼ ﻮت وﻣﻮ ﺻ ﻞ USB اﻷﻣﺎﻣﯿﺔ
٧.ﻗﻢﺑﺘﺮﻛﯿﺐ ﺣﺎﻣﻞ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ USB واﻟﻤﻮ ﺻ ﻞاﻟ ﺼ ﻮﺗﻲ اﻷﻣﺎﻣﻲ ﻓﻲ ھﯿﻜﻞاﻟﺠﮭﺎز وﻣﺤﺎذاةﻓﺘﺤﺔاﻟﻤﺴﻤﺎرﻓﻲاﻟﺤﺎﻣﻞ ﻣﻊاﻟﻔﺘﺤﺔاﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔﻓﻲ ھﯿﻜﻞاﻟﺠﮭﺎز.
ِ
ّ
٨. رﻛ
ﺐ اﻟﻤﺴﻤﺎرﻟﺘﺜﺒﯿﺖ اﻟﺤﺎﻣﻞﻓﻲاﻟﮭﯿﻜﻞ.
٩.ﻗﻢﺑﺘﺪوﯾﺮ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺧﺎﻧﺔاﻟﻤﺤﺮ ك ﻷ ﻋﻠﻰ وأﻋﺪﺗﻮ ﺻ ﯿﻞ ﻛﺎﺑﻞ USB اﻷﻣﺎﻣﻲ وﻛﺎﺑﻞاﻟ ﺼ ﻮ ت اﻷﻣﺎﻣﻲ ﺑﻠﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم.راﺟﻊ "ﺗﺤﺪﯾﺪ ﻣﻜﺎناﻷ ﺟﺰاﺀ ﻋﻠﻰ
ﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ١٠ .
١٠ .ﻗﻢﺑﺈﻋﺎدةﺗﻮ ﺻ ﯿﻞ ﻛﺎﺑﻼ ت ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ USB واﻟ ﺼ ﻮ ت اﻷﻣﺎﻣﯿﺔﺑﻤﻮ ﺻ ﻞاﻟﺼ ﻮ ت اﻷﻣﺎﻣﻲ وﻣﻮ ﺻ ﻞ USB ﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم.راﺟﻊ "ﺗﺤﺪﯾﺪ ﻣﻜﺎناﻷ ﺟﺰاﺀ
ﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ١٠ .
١١ .اﺧﻔ ﺾ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺧﺎﻧﺔاﻟﻤﺸﻐﻞ. راﺟﻊ "اﻟﻮ ﺻ ﻮلإﻟﻰ اﻟﻤﺸﻐﻼ ت وﻣﻜﻮﻧﺎت ﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم" ﻋﻠﻰاﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٣١ .
١٢ .ﻗﻢﺑﺎﻋﺎدةﺗﺮﻛﯿﺐ اﻟﻮاﺟﮭﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ.راﺟﻊ "إزاﻟﺔ وإﻋﺎدةﺗﺮﻛﯿﺐ اﻟﻮاﺟﮭﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٣٠ .
ﻣﺎﯾﺠ ﺐ اﻟﻘﯿﺎمﺑﮫﺑﻌﺪذﻟﻚ:
• ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﺟﺰﺀآﺧ ﺮ ﻣﻦاﻟﺠﮭﺎز،اذھ ﺐ إﻟﻰاﻟﻘﺴﻢاﻟﻤﻨﺎﺳ ﺐ.
• ﻻ ﺳﺘﻜﻤﺎل ﻋﻤﻠﯿﺔاﻟﺘﺮﻛﯿﺐ أواﻻ ﺳﺘﺒﺪال،اذھ ﺐ إﻟﻰ "إﺗﻤﺎم ﻋﻤﻠﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالاﻷ ﺟﺰاﺀ" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٦٤ .
ا ﺳ ﺘﺒﺪال و ﺣ ﺪا ت WiFi
ﺗﻨﺒﯿﮫ:ﻻ ﺗﻔﺘﺢاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوﺗﺤﺎولإﺻ ﻼ ﺣﮫﻗﺒﻞ ﻗﺮاﺀةوﻓﮭﻢ "ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت أﻣﺎن ھﺎﻣﺔ" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔv.
ﯾﻮﻓﺮ ھﺬااﻟﻘﺴﻢإر ﺷﺎدات ﺣﻮل ﻛﯿﻔﯿﺔاﺳﺘﺒﺪال وﺣﺪات WiFi .ﺗﺘ ﻀ ﻤﻦ وﺣﺪات WiFi ﺑﻄﺎﻗﺔﻣﺤﻮل WiFi ووﺣﺪةﺑﻄﺎﻗﺔ WiFi وﻛﺎﺑﻞ ھﻮاﺋﻲ WiFi ﺧﻠﻔﻲ.
ﯾﺘ ﻀ ﻤﻦاﺳﺘﺒﺪال وﺣﺪات WiFi اﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:
• "إزاﻟﺔﺑﻄﺎﻗﺔﻣﺤﻮل WiFi " ﻋﻠﻰ اﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٥٦
• "إزاﻟﺔ وﺣﺪةﺑﻄﺎﻗﺔ WiFi " ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٥٧
• "ﺗﺮﻛﯿﺐ وﺣﺪات WiFi " ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٥٨
إزاﻟﺔ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﻣ ﺤ ﻮ ل WiFi
ﻹ زاﻟﺔﺑﻄﺎﻗﺔاﻟﻤﺤﻮل WiFi ،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪاﻹﺟ ﺮاﺀات اﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:
١.ﻗﻢﺑﺎﯾﻘﺎف اﻟﺤﺎﺳ ﺐ وﻓ ﺼ ﻞ ﻛﻞأﺳ ﻼ ك اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻣﻦاﻟﻤﻨﺎﻓﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ.
٢.ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.راﺟﻊ "إزاﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀاﻟﺤﺎﺳ ﺐ اﻵﻟﻲ" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٢٩ .
٣.ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔاﻟﺒﺮ ﻏ ﻲ اﻟﺬي ﯾﺜﺒﺖ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﻣﺤﻮل WiFi .
ThinkCentre E73 دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم
٥٦
٤.أﻣﺴ ﻚ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﻣﺤﻮل WiFi اﻟﻤﺮﻛﺒﺔ واﺳ ﺤﺒﮭﺎﺑﺮﻓﻖ ﺧﺎر جاﻟﻔﺘﺤﺔ.
اﻟﺸﻜﻞ ٥٠ .إزاﻟﺔﺑﻄﺎﻗﺔﻣﺤﻮل WiFi
ﻣﻼ ﺣﻈﺔ: ﯾﺠﺐ أن ﺗﺘﻼﺋﻢاﻟﺒﻄﺎﻗﺔﻓﻲ ﺧﺎﻧﺔاﻟﺒﻄﺎﻗﺔﺗﻤﺎﻣﺎ.ﻗﻢ، ﻋﻨﺪاﻟ ﻀ ﺮورة،ﺑﺘﺤﺮﯾﻚ ﻛﻞ ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺒﻲاﻟﻜﺎر ت ﺑﺎﻟﺘﻨﺎو ب ﺑﻤﻘﺪارﻗﻠﯿﻞ ﺣﺘﻰ ﯾﺘﻢازاﻟﺘﮫﻣﻦ ﺧﺎﻧﺔ
اﻟﻜﺎر ت.
إزاﻟﺔ و ﺣﺪةﺑﻄﺎﻗﺔ WiFi
ﻹ زاﻟﺔ وﺣﺪةﺑﻄﺎﻗﺔ WiFi ،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:
١.ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔﺑﻄﺎﻗﺔ ﻣﺤﻮل WiFi ﻣﻦاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﺛﻢاﻓ ﺼ ﻞ ﻛﺎﺑﻠﻲ ھﻮاﺋﻲ WiFi اﻷﻣﺎﻣﻲ واﻟﺨﻠﻔﻲ ﻋﻦ وﺣﺪةﺑﻄﺎﻗﺔ WiFi .
اﻟﺸﻜﻞ ٥١ .إزاﻟﺔﻛﺎﺑﻼ ت ھﻮاﺋﻲ WiFi
٢.أزلاﻟﺒﺮﻏﯿﯿﻦاﻟﻠﺬﯾﻦﯾﺜﺒﺘﺎن وﺣﺪةﺑﻄﺎﻗﺔ WiFi ﻓﻲ ﺑﻄﺎﻗﺔﻣﺤﻮل WiFi .
اﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﺠﮭﺎزأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ٥٧
اﻟﺸﻜﻞ ٥٢ .إزاﻟﺔاﻟﺒﺮاﻏﻲاﻟﺘﻲﺗﺜﺒﺖ وﺣﺪةﺑﻄﺎﻗﺔ WiFi
٣.اﺳ ﺤ ﺐ وﺣﺪةﺑﻄﺎﻗﺔ WiFi ﻣﻦﻓﺘﺤﺔ PCI Express اﻟ ﺼ ﻐﯿﺮة ﻹزاﻟﺘﮭﺎﻣﻦﺑﻄﺎﻗﺔ ﻣﺤﻮل WiFi .
اﻟﺸﻜﻞ ٥٣ .إزاﻟﺔوﺣﺪةﺑﻄﺎﻗﺔ WiFi
ﺗﺮﻛﯿ ﺐ و ﺣ ﺪات WiFi
ﻟﺘﺮﻛﯿﺐ وﺣﺪات WiFi ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬﻣﺎﯾﻠﻲ:
١.أدﺧﻞ وﺣﺪةﺑﻄﺎﻗﺔ WiFi ﻓﻲ ﻓﺘﺤﺔ PCI Express اﻟ ﺼ ﻐﯿﺮةﺛﻢﻗﻢﺑﺘﺮﻛﯿﺐ اﻟﺒﺮ ﻏﯿﯿﻦاﻟﻠﺬﯾﻦﯾﺜﺒﺘﺎن وﺣﺪةﺑﻄﺎﻗﺔ WiFi ﻓﻲ ﺑﻄﺎﻗﺔﻣﺤﻮل WiFi .
ThinkCentre E73 دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم
٥٨
اﻟﺸﻜﻞ ٥٤ .ﺗﺮﻛﯿﺐ وﺣﺪةﺑﻄﺎﻗﺔ WiFi
٢.ﻗﻢﺑﺘﻮ ﺻ ﯿﻞ ﻛﺎﺑﻞاﻟﮭﻮاﺋﻲ اﻷﻣﺎﻣﻲ وﻛﺎﺑﻞاﻟﮭﻮاﺋﻲ اﻟﺨﻠﻔﻲ ﺑﻮﺣﺪةﺑﻄﺎﻗﺔ WiFi .
اﻟﺸﻜﻞ ٥٥ .ﺗﻮ ﺻﯿﻞﻛﺎﺑﻼ ت ھﻮاﺋﻲ WiFi
٣. ﺣﺪدﻣﻜﺎنﻓﺘﺤﺘﻲ PCI Express x1 ﻓﻲ ﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم.راﺟﻊ "ﺗﺤﺪﯾﺪ ﻣﻜﺎناﻷ ﺟﺰاﺀ ﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ١٠ .
٤.ﻗﻢﺑﺘﺮﻛﯿﺐ ﺑﻄﺎﻗﺔﻣﺤﻮل WiFi ﻓﻲإﺣﺪى ﻓﺘﺤﺘﻲ PCI Express x1 .ﺛﻢﻗﻢﺑﺘﺮﻛﯿﺐ اﻟﺒﺮ ﻏ ﻲ ﻟﺘﺜﺒﯿﺖ ﺑﻄﺎﻗﺔﻣﺤﻮل WiFi ﻓﻲ ﻣﻮ ﺿ ﻌﮭﺎ.
اﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﺠﮭﺎزأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ٥٩
اﻟﺸﻜﻞ ٥٦ .ﺗﺮﻛﯿﺐ ﺑﻄﺎﻗﺔﻣﺤﻮل WiFi
ﻣﺎﯾﺠ ﺐ اﻟﻘﯿﺎمﺑﮫﺑﻌﺪذﻟﻚ:
• ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﺟﺰﺀآﺧ ﺮ ﻣﻦاﻟﺠﮭﺎز،اذھ ﺐ إﻟﻰاﻟﻘﺴﻢاﻟﻤﻨﺎﺳ ﺐ.
• ﻻ ﺳﺘﻜﻤﺎل ﻋﻤﻠﯿﺔاﻟﺘﺮﻛﯿﺐ أواﻻ ﺳﺘﺒﺪال،اذھ ﺐ إﻟﻰ "إﺗﻤﺎم ﻋﻤﻠﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالاﻷ ﺟﺰاﺀ" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٦٤ .
ﺗﺮ ﻛﯿ ﺐ ھ ﻮاﺋ ﻲ WiFi اﻟﺨ ﻠﻔ ﻲ أو إزاﻟﺘﮫ
ﺗﻨﺒﯿﮫ:ﻻ ﺗﻔﺘﺢاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوﺗﺤﺎولإﺻ ﻼ ﺣﮫﻗﺒﻞ ﻗﺮاﺀةوﻓﮭﻢ "ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت أﻣﺎن ھﺎﻣﺔ" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔv.
ﯾﻮﻓﺮ ھﺬااﻟﻘﺴﻢإر ﺷﺎدات ﺣﻮل ﻛﯿﻔﯿﺔﺗﺮﻛﯿﺐ ھﻮاﺋﻲ WiFi اﻟﺨﻠﻔﻲ أوإزاﻟﺘﮫ.
ﺗﺮﻛﯿ ﺐ ھ ﻮاﺋ ﻲ WiFi اﻟﺨﻠﻔ ﻲ
ﻟﺘﺮﻛﯿﺐ ھﻮاﺋﻲ WiFi اﻟﺨﻠﻔﻲ،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:
١.ﻗﻢﺑﺎﯾﻘﺎف اﻟﺤﺎﺳ ﺐ وﻓ ﺼ ﻞ ﻛﻞأﺳ ﻼ ك اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻣﻦاﻟﻤﻨﺎﻓﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ.
٢.ﻗﻢﺑﺘﺮﻛﯿﺐ ھﻮاﺋﻲ WiFi اﻟﺨﻠﻔﻲ ﻓﻲ ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﻛﺎﺑﻞ ھﻮاﺋﻲ WiFi اﻟﺨﻠﻔﻲ اﻟﻤﺘ ﺼ ﻞﺑﺨﻠﻔﯿﺔاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.
٣.ﻗﻢﺑﺘﻌﺪﯾﻞ زاوﯾﺔاﻟﮭﻮاﺋﻲ اﻟﺨﻠﻔﻲﻟﺘﻘﻠﯿﻞ ﺧ ﻄ ﺮ ﻛﺴﺮاﻟﮭﻮاﺋﻲ دونﻗ ﺼ ﺪ.
اﻟﺸﻜﻞ ٥٧ .ﺗﺮﻛﯿﺐ ھﻮاﺋﻲ WiFi اﻟﺨﻠﻔﻲ
٦٠ThinkCentre E73 دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم
ﻣﺎﯾﺠ ﺐ اﻟﻘﯿﺎمﺑﮫﺑﻌﺪذﻟﻚ:
• ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﺟﺰﺀآﺧ ﺮ ﻣﻦاﻟﺠﮭﺎز،اذھ ﺐ إﻟﻰاﻟﻘﺴﻢاﻟﻤﻨﺎﺳ ﺐ.
• ﻻ ﺳﺘﻜﻤﺎل ﻋﻤﻠﯿﺔاﻟﺘﺮﻛﯿﺐ أواﻻ ﺳﺘﺒﺪال،اذھ ﺐ إﻟﻰ "إﺗﻤﺎم ﻋﻤﻠﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالاﻷ ﺟﺰاﺀ" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٦٤ .
إزاﻟﺔ ھ ﻮاﺋﻲ WiFi اﻟﺨﻠﻔ ﻲ
ﻹ زاﻟﺔ ھﻮاﺋﻲ WiFi اﻟﺨﻠﻔﻲ،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:
١.ﻗﻢﺑﺎﯾﻘﺎف اﻟﺤﺎﺳ ﺐ وﻓ ﺼ ﻞ ﻛﻞأﺳ ﻼ ك اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻣﻦاﻟﻤﻨﺎﻓﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ.
٢.ﻗﻢﺑﻤﺪ ھﻮاﺋﻲ WiFi اﻟﺨﻠﻔﻲ ﺑﺤﯿﺚ ﯾﻤﻜﻨﻚ ﻟﻔﮫﺑﺴﮭﻮﻟﺔ.
٣.أﻣﺴ ﻚ اﻟﻄ ﺮ ف اﻷﻛﺜﺮ ﺳﻤﻜًﺎﻟﮭﻮاﺋﻲ WiFi اﻟﺨﻠﻔﻲ وﻗﻢﺑﻔﻚ ھﻮاﺋﻲ WiFi ﻣﻦ ﺧﻠﻔﯿﺔاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.
اﻟﺸﻜﻞ ٥٨ .إزاﻟﺔھﻮاﺋﻲ WiFi اﻟﺨﻠﻔﻲ
ﻣﺎﯾﺠ ﺐ اﻟﻘﯿﺎمﺑﮫﺑﻌﺪذﻟﻚ:
• ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﺟﺰﺀآﺧ ﺮ ﻣﻦاﻟﺠﮭﺎز،اذھ ﺐ إﻟﻰاﻟﻘﺴﻢاﻟﻤﻨﺎﺳ ﺐ.
• ﻻ ﺳﺘﻜﻤﺎل ﻋﻤﻠﯿﺔاﻟﺘﺮﻛﯿﺐ أواﻻ ﺳﺘﺒﺪال،اذھ ﺐ إﻟﻰ "إﺗﻤﺎم ﻋﻤﻠﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالاﻷ ﺟﺰاﺀ" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٦٤ .
ﺗﺮ ﻛﯿ ﺐ ھ ﻮاﺋ ﻲ WiFi اﻷ ﻣﺎﻣ ﻲ أو إزاﻟﺘﮫ
ﺗﻨﺒﯿﮫ:ﻻ ﺗﻔﺘﺢاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوﺗﺤﺎولإﺻ ﻼ ﺣﮫﻗﺒﻞ ﻗﺮاﺀةوﻓﮭﻢ "ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت أﻣﺎن ھﺎﻣﺔ" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔv.
ﯾﻮﻓﺮ ھﺬااﻟﻘﺴﻢإر ﺷﺎدات ﺣﻮل ﻛﯿﻔﯿﺔﺗﺮﻛﯿﺐ ھﻮاﺋﻲ WiFi اﻷﻣﺎﻣﻲ أوإزاﻟﺘﮫ.
ﺗﺮﻛﯿ ﺐ ھ ﻮاﺋ ﻲ WiFi اﻷ ﻣﺎﻣ ﻲ
ﻟﺘﺮﻛﯿﺐ ھﻮاﺋﻲ WiFi اﻷﻣﺎﻣﻲ،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:
١.ﻗﻢﺑﺎﯾﻘﺎف اﻟﺤﺎﺳ ﺐ وﻓ ﺼ ﻞ ﻛﻞأﺳ ﻼ ك اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻣﻦاﻟﻤﻨﺎﻓﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ.
٢.ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.راﺟﻊ "إزاﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀاﻟﺤﺎﺳ ﺐ اﻵﻟﻲ" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٢٩ .
٣.ﻗﻢﺑﺎزاﻟﺔاﻟﻮاﺟﮭﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ.راﺟﻊ "إزاﻟﺔ وإﻋﺎدةﺗﺮﻛﯿﺐ اﻟﻮاﺟﮭﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٣٠ .
٤.اﻧﺰع ورﻗﺔ ﺣﻤﺎﯾﺔاﻟﻤﻠ ﺼ ﻘﺎت اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰاﻟﮭﻮاﺋﻲ اﻷﻣﺎﻣﻲ.
اﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﺠﮭﺎزأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ٦١
اﻟﺸﻜﻞ ٥٩ .ﻧﺰع ورﻗﺔ ﺣﻤﺎﯾﺔاﻟﻤﻠﺼﻘﺎت
٥.ﺛﺒّﺖ اﻟﮭﻮاﺋﻲاﻷﻣﺎﻣﻲ ﻓﻲ اﻟﻠﻮﺣﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ ﻛﻤﺎھﻮ ﻣﻮ ﺿ ﺢ.ﺛﻢأدﺧ ﻞ ﻛﺎﺑﻞاﻟﮭﻮاﺋﻲ اﻷﻣﺎﻣﻲ ﻋﺒﺮاﻟﻔﺘﺤﺔاﻟﻤﻮﺟﻮدةﻓﻲ اﻟﻠﻮﺣﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ.
اﻟﺸﻜﻞ ٦٠ .ﺗﺮﻛﯿﺐ ھﻮاﺋﻲ WiFi اﻷﻣﺎﻣﻲ
٦.ﻗﻢﺑﺘﻮ ﺻ ﯿﻞ ﻛﺎﺑﻞاﻟﮭﻮاﺋﻲ اﻷﻣﺎﻣﻲ ﺑﻮﺣﺪةﺑﻄﺎﻗﺔ WiFi .
ﻣﺎﯾﺠ ﺐ اﻟﻘﯿﺎمﺑﮫﺑﻌﺪذﻟﻚ:
• ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﺟﺰﺀآﺧ ﺮ ﻣﻦاﻟﺠﮭﺎز،اذھ ﺐ إﻟﻰاﻟﻘﺴﻢاﻟﻤﻨﺎﺳ ﺐ.
• ﻻ ﺳﺘﻜﻤﺎل ﻋﻤﻠﯿﺔاﻟﺘﺮﻛﯿﺐ أواﻻ ﺳﺘﺒﺪال،اذھ ﺐ إﻟﻰ "إﺗﻤﺎم ﻋﻤﻠﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالاﻷ ﺟﺰاﺀ" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٦٤ .
إزاﻟﺔ ھ ﻮاﺋﻲ WiFi اﻷ ﻣﺎﻣ ﻲ
ﻹ زاﻟﺔ ھﻮاﺋﻲ WiFi اﻷﻣﺎﻣﻲ،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:
١.ﻗﻢﺑﺎﯾﻘﺎف اﻟﺤﺎﺳ ﺐ وﻓ ﺼ ﻞ ﻛﻞأﺳ ﻼ ك اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻣﻦاﻟﻤﻨﺎﻓﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ.
ThinkCentre E73 دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم
٦٢
٢.ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.راﺟﻊ "إزاﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀاﻟﺤﺎﺳ ﺐ اﻵﻟﻲ" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٢٩ .
٣.ﻗﻢﺑﺎزاﻟﺔاﻟﻮاﺟﮭﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ.راﺟﻊ "إزاﻟﺔ وإﻋﺎدةﺗﺮﻛﯿﺐ اﻟﻮاﺟﮭﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٣٠ .
٤.اﻓ ﺼ ﻞ ﻛﺎﺑﻞاﻟﮭﻮاﺋﻲ اﻷﻣﺎﻣﻲ ﻋ ﻦ وﺣﺪةﺑﻄﺎﻗﺔ WiFi .
٥.ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔاﻟﮭﻮاﺋﻲ واﻟﻜﺎﺑﻞاﻷﻣﺎﻣﯿﯿﻦ ﻣﻦ ﻣﻘﺪﻣﺔاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.
اﻟﺸﻜﻞ ٦١ .إزاﻟﺔھﻮاﺋﻲ WiFi اﻷﻣﺎﻣﻲ
ﻣﺎﯾﺠ ﺐ اﻟﻘﯿﺎمﺑﮫﺑﻌﺪذﻟﻚ:
• ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﺟﺰﺀآﺧ ﺮ ﻣﻦاﻟﺠﮭﺎز،اذھ ﺐ إﻟﻰاﻟﻘﺴﻢاﻟﻤﻨﺎﺳ ﺐ.
• ﻻ ﺳﺘﻜﻤﺎل ﻋﻤﻠﯿﺔاﻟﺘﺮﻛﯿﺐ أواﻻ ﺳﺘﺒﺪال،اذھ ﺐ إﻟﻰ "إﺗﻤﺎم ﻋﻤﻠﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالاﻷ ﺟﺰاﺀ" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٦٤ .
ا ﺳ ﺘﺒﺪال ﻟﻮ ﺣ ﺔ اﻟﻤﻔﺎﺗﯿ ﺢ أو اﻟﻤﺎو س
ﺗﻨﺒﯿﮫ:ﻻ ﺗﻔﺘﺢاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوﺗﺤﺎولإﺻ ﻼ ﺣﮫﻗﺒﻞ ﻗﺮاﺀةوﻓﮭﻢ "ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت أﻣﺎن ھﺎﻣﺔ" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔv.
ﯾﻮﻓﺮ ھﺬااﻟﻘﺴﻢﺗﻌﻠﯿﻤﺎت ﻋ ﻦ ﻛﯿﻔﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢأواﻟﻤﺎو س.
ﻻ ﺳﺘﺒﺪالﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢ أواﻟﻤﺎو س ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬ ﻣﺎﯾﻠﻲ:
١.اﻓ ﺼ ﻞ ﻛﺎﺑﻞﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢاﻟﻘﺪﯾﻤﺔأو ﻛﺎﺑﻞاﻟﻤﺎو س ﻣﻦ ﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.
٢.ﻗﻢﺑﺘﻮ ﺻ ﯿﻞﻟﻮﺣﺔﻣﻔﺎﺗﯿﺢأو ﻣﺎو س ﺟﺪﯾﺪﺑﺄﺣﺪﻣﻮ ﺻ ﻼ ت USB ﺑﺠﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.اﻋﺘﻤﺎداﻋﻠﻰأﯾﻦﺗﺮﯾﺪﺗﻮ ﺻ ﯿﻞﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢاﻟﺠﺪﯾﺪةأواﻟﻔﺄرة،أﻧﻈ ﺮ
"ﺗﺤﺪﯾﺪأﻣﺎﻛﻦاﻟﻤﻮ ﺻ ﻼ ت وﻣﻔﺎﺗﯿﺢاﻟﺘﺤﻜﻢ واﻟﻤﺆﺷﺮات اﻟﻤﻮﺟﻮدةﺑﻮاﺟﮭﺔاﻟﺤﺎﺳ ﺐ اﻟﺨﺎ ص ﺑﻚ" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٧أو "ﺗﺤﺪﯾﺪاﻟﻤﻮ ﺻ ﻼ ت ﻓﻲ ﺧﻠﻔﯿﺔ
اﻟﺤﺎﺳ ﺐ " ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٨.
اﻟﺸﻜﻞ ٦٢ .ﺗﻮ ﺻﯿﻞﻟﻮﺣﺔﻣﻔﺎﺗﯿﺢ USB أواﻟﻤﺎو س
اﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﺠﮭﺎزأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ٦٣
ﻣﺎﯾﺠ ﺐ اﻟﻘﯿﺎمﺑﮫﺑﻌﺪذﻟﻚ:
• ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﺟﺰﺀآﺧ ﺮ ﻣﻦاﻟﺠﮭﺎز،اذھ ﺐ إﻟﻰاﻟﻘﺴﻢاﻟﻤﻨﺎﺳ ﺐ.
• ﻻ ﺳﺘﻜﻤﺎل ﻋﻤﻠﯿﺔاﻟﺘﺮﻛﯿﺐ أواﻻ ﺳﺘﺒﺪال،اذھ ﺐ إﻟﻰ "إﺗﻤﺎم ﻋﻤﻠﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالاﻷ ﺟﺰاﺀ" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٦٤ .
إﺗﻤﺎم ﻋ ﻤﻠﯿﺔ ا ﺳ ﺘﺒﺪال اﻷ ﺟ ﺰاﺀ
ﺑﻌﺪاﻻ ﺳﺘﻜﻤﺎل واﻻﻧﺘﮭﺎﺀﻣﻦﺗﺮﻛﯿﺐ واﺳﺘﺒﺪال ﻛﻞاﻷ ﺟﺰاﺀ،ﯾﺠ ﺐ أن ﺗﻘﻮمﺑﺈﻋﺎدةﺗﺮﻛﯿﺐ ﻏ ﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ وإﻋﺎدةﺗﻮ ﺻ ﯿﻞاﻟﻜﺎﺑﻼ ت.أﯾ ﻀًﺎ،وﺑﻨﺎﺀًﻋﻠﻰاﻷ ﺟﺰاﺀ
اﻟﺘﻲ ﺗﻢﺗﺮﻛﯿﺒﮭﺎأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮭﺎ،ﻗﺪﯾﻜﻮن ﺿ ﺮورﯾًﺎاﻟﺘﺄﻛﯿﺪ ﻋﻠﻰاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻢﺗﺤﺪﯾﺜﮭﺎﻓﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility .راﺟﻊاﻟﻤﻠﺤ ﻖ ٧ "اﺳﺘﺨﺪامﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Setup
Utility " ﻋﻠﻰ اﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٧٥ .
ﻹ ﻋﺎدةﺗﺮﻛﯿﺐ ﻏ ﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ وإﻋﺎدةﺗﻮ ﺻ ﯿﻞاﻟﻜﺎﺑﻼ ت ﻟﺠﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬﻣﺎﯾﻠﻲ:
١.ﺗﺄﻛﺪﻣﻦإﻋﺎدةﺗﺠﻤﯿﻊ ﻛﻞاﻟﻤﻜﻮﻧﺎت ﺑﻄ ﺮﯾﻘﺔ ﺻ ﺤﯿﺤﺔ وﻣﻦ ﻋﺪمﺗﺮ كأي أدوات أو ﻣﺴﺎﻣﯿﺮداﺧﻞ ﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.أﻧﻈ ﺮ "ﺗﺤﺪﯾﺪﻣﻜﺎناﻟﻤﻜﻮﻧﺎت " ﻋﻠﻰ
اﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٩ﻟﺘﺤﺪﯾﺪأﻣﺎﻛﻦاﻟﻌﺪﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻜﻮﻧﺎت ﻓﻲاﻟﺤﺎﺳ ﺐ اﻟﺨﺎ ص ﺑﻚ.
٢.ﺗﺄﻛﺪﻣﻦ ﺻ ﺤﺔﻣﺴﺎراﻟﻜﺎﺑﻼ ت.اﺟﻌﻞاﻟﻜﺎﺑﻼ ت ﺑﻌﯿﺪة ﻋﻦ ﻣﻔ ﺼ ﻼ ت وﺟﻮاﻧﺐ ھﯿﻜﻞاﻟﺠﮭﺎزﻟﺘﺠﻨﺐ اﻟﺘ ﺼ ﺎدمأﺛﻨﺎﺀإﻏ ﻼ ق ﻏ ﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.
٣.اﺧﻔ ﺾ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺧﺎﻧﺔاﻟﻤﺸﻐﻞ. راﺟﻊ "اﻟﻮ ﺻ ﻮلإﻟﻰ اﻟﻤﺸﻐﻼ ت وﻣﻜﻮﻧﺎت ﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٣١ .
٤.إذاﺗﻤ ﺖ إزاﻟﺔاﻟﻮاﺟﮭﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ،ﻓﺄﻋﺪﺗﺮﻛﯿﺒﮭﺎ.
٥. ﺿ ﻊ ﻏ ﻄﺎﺀاﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﻋﻠﻰاﻟﮭﯿﻜﻞﺑﺤﯿﺚ ﺗﺘﺪاﺧﻞﻗ ﻀ ﺒﺎناﻟﺘﻮﺟﯿﮫاﻟﻤﻮﺟﻮدةﺑﻐﻄﺎﺀاﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﻣﻊاﻟﻘ ﻀ ﺒﺎناﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰاﻟﮭﯿﻜﻞ.ﺛﻢاﺳ ﺤ ﺐ ﻏ ﻄﺎﺀاﻟﺤﺎﺳ ﺐ
ﻓﻲ اﺗﺠﺎهاﻟﺠ ﺰﺀاﻷﻣﺎﻣﻲ ﻣﻦاﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺣﺘﻰ ﯾﺜﺒﺖ ﻓﻲ ﻣﻮ ﺿ ﻌﮫوﯾﻨﻐﻠﻖ.ﺛﻢﻗﻢﺑﺘﺮﻛﯿﺐ اﻟﻤﺴﻤﺎرﯾﻦﻟﺘﺜﺒﯿﺖ ﻏ ﻄﺎﺀاﻟﺤﺎﺳ ﺐ.
اﻟﺸﻜﻞ ٦٣ .إﻋﺎدةﺗﺮﻛﯿﺐ ﻏﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ
٦.ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ وﺟﻮدﻗﻔﻞﻟﻐﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،ﻗﻢﺑﺈﻗﻔﺎل ﻏ ﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.راﺟﻊ "ﻗﻔﻞ ﻏ ﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ" ﻋﻠﻰ اﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٢٥ .
٧.ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔﺗﻮﻓﺮﻗﻔﻞ ﻛﺎﺑﻞ ﺑﺄﺳﻠﻮ ب Kensington ،ﻗﻢﺑﻘﻔﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.راﺟﻊ "ﺗﻮ ﺻ ﯿﻞ ﻗﻔﻞاﻟﻜﺎﺑﻞﺑﺄﺳﻠﻮ ب Kensington " ﻋﻠﻰاﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٢٦ .
٨.ﻗﻢﺑﺈﻋﺎدةﺗﻮ ﺻ ﯿﻞاﻟﻜﺎﺑﻼ ت اﻟﺨﺎرﺟﯿﺔوأﺳ ﻼ ك اﻟﻄﺎﻗﺔﺑﺠﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.اﻧﻈ ﺮ "ﺗﺤﺪﯾﺪاﻟﻤﻮ ﺻ ﻼ ت ﻓﻲ ﺧﻠﻔﯿﺔاﻟﺤﺎﺳ ﺐ " ﻋﻠﻰاﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٨.
٩.ﻟﺘﺤﺪﯾﺚ اﻟﺘﻮ ﺻ ﯿﻒ اﻟﺨﺎ ص ﺑﻚ،ار ﺟﻊاﻟﻰاﻟﻤﻠﺤ ﻖ ٧ "اﺳﺘﺨﺪامﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility " ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٧٥ .
ﻣﻼ ﺣﻈﺔ: ﻓﻲأﻏﻠﺐاﻟﻤﻨﺎﻃ ﻖ ﻓﻲاﻟﻌﺎﻟﻢ،ﺗﻄﻠﺐ ﺷﺮﻛﺔ Lenovo إﻋﺎدةاﻟﻮﺣﺪات اﻟﺘﺎﻟﻔﺔاﻟﺘﻲ ﯾﻤﻜﻦاﺳﺘﺒﺪاﻟﮭﺎﺑﻮاﺳ ﻄﺔاﻟﻌﻤﯿﻞ (CRU) .ﺳﯿﺘﻢإرﻓﺎقاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت
اﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ ﻣﻊ وﺣﺪة CRU أو ﺳﯿﺘﻢإر ﺳﺎﻟﮭﺎﺑﻌﺪ ﻋﺪةأﯾﺎمﻣﻦ و ﺻ ﻮل وﺣﺪة CRU .
ThinkCentre E73 دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم
٦٤
اﻟﺤ ﺼ ﻮ ل ﻋﻠﻰ ﻣ ﺸ ﻐ ﻼ ت اﻷ ﺟ ﮭ ﺰة
ﯾﻤﻜﻨﻚ اﻟﺤ ﺼ ﻮل ﻋﻠﻰ ﺑﺮاﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞاﻷ ﺟﮭﺰةاﻟﺘﻲ ﻟﻢﯾﺘﻢﺗﺜﺒﯿﺘﮭﺎﻣﺴﺒﻘًﺎﻋﻠﻰ ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﺨﺎ ص ﺑﻚ ﻋﻠﻰاﻟﻤﻮﻗﻊ http://www.lenovo.com/support .ﺗﺘﻢ
إﺗﺎﺣﺔﺗﻌﻠﯿﻤﺎت اﻟﺘﺮﻛﯿﺐ ﻓﻲاﻟﻤﻠﻔﺎت اﻟﺘﻤﮭﯿﺪﯾﺔﻣﻊ ﻣﻠﻔﺎت ﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﺠﮭﺎز.
اﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﺠﮭﺎزأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ٦٥
٦٦ThinkCentre E73 دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم
اﻟﻤ ﻠ ﺤ ﻖ ٦ . ﻣ ﻌﻠ ﻮ ﻣﺎ ت ا ﻻ ﺳ ﺘﻌﺎد ة
ﯾﺘﯿﺢ ھﺬااﻟﻔ ﺼ ﻞ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋ ﻦ ﺣﻠﻮلاﻻ ﺳﺘﺮداداﻟﺘﻲ ﺗﻘﻮم Lenovo ﺑﺈﺗﺎﺣﺘﮭﺎ.
• "ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻻ ﺳﺘﻌﺎدةﻟﻨﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Windows 7 " ﻋﻠﻰ اﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٦٧
• "ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻻ ﺳﺘﻌﺎدةﻟﻨﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Windows 8 أو Windows 8.1 " ﻋﻠﻰاﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٧٢
• "ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻻ ﺳﺘﻌﺎدةﻟﻨﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Windows 10 " ﻋﻠﻰ اﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٧٣
ﻣ ﻌﻠﻮ ﻣﺎ ت اﻻ ﺳ ﺘﻌﺎدة ﻟﻨ ﻈ ﺎم اﻟﺘ ﺸ ﻐﯿﻞ Windows 7
ﯾﺤﺘﻮ ي ھﺬااﻟﻘﺴﻢ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻮ ﺿ ﻮﻋﺎت اﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:
• إﻧﺸﺎﺀ وﺳﺎﺋﻂ اﻻﺳﺘﺮدادواﺳﺘﺨﺪاﻣﮭﺎ
• ﺗﻨﻔﯿﺬ ﻋﻤﻠﯿﺎت اﻟﻨﺴ ﺦاﻻ ﺣﺘﯿﺎﻃ ﻲ واﻻ ﺳﺘﻌﺎدة
• اﺳﺘﺨﺪامﻣﺴﺎﺣﺔ Rescue and Recovery
• إﻧﺸﺎﺀ واﺳﺘﺨﺪاموﺳﺎﺋﻂ اﻹﻧﻘﺎذ
• ﺗﺮﻛﯿﺐ أوإﻟﻐﺎﺀﺗﺮﻛﯿﺐ وﺣﺪات ﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﺠﮭﺎز
• ﺣﻞ ﻣﺸﻜﻼ ت اﻻ ﺳﺘﺮداد
ﻣﻼ ﺣﻈﺎت:
١. ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻻ ﺳﺘﻌﺎدةﻓﻲ ھﺬااﻟﻔ ﺼ ﻞﺗﻨﻄﺒﻖ ﻓﻘﻂ ﻋﻠﻰاﻟﺤﺎﺳﺒﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻢﺗﺜﺒﯿﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Rescue and Recovery أوﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Product Recovery ﺑﮭﺎ.
إذاﻛﺎن رﻣﺰEnhanced Backup and Restore ﻓﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Lenovo ThinkVantage Tools ﺧﺎﻓﺘ ًﺎ،ﻓﺈن ذﻟﻚ ﯾﺸﯿﺮإﻟﻰ أﻧﻚ ﺗﺤﺘﺎجإﻟﻰ
ﺗﺜﺒﯿﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Rescue and Recovery ﯾﺪوﯾًﺎﻗﺒﻞﺗﻤﻜﯿﻦ ﺧ ﺼ ﺎﺋ ﺼ ﮫ.ﻟﺘﺜﺒﯿﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Rescue and Recovery ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬﻣﺎﯾﻠﻲ:
a. اﻧﻘﺮﻓﻮقاﺑﺪأ !!ﻛﺎﻓﺔاﻟﺒﺮاﻣﺞ !!Lenovo ThinkVantage Tools ، واﻧﻘﺮﻧﻘﺮ ًاﻣﺰدوﺟًﺎﻓﻮقEnhanced Backup and Restore .
b. اﺗﺒﻊاﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎت اﻟﺘﻲ ﯾﺘﻢ ﻋﺮ ﺿ ﮭﺎﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ.
c. ﻋﻨﺪﻣﺎﺗﻜﺘﻤﻞ ﻋﻤﻠﯿﺔاﻟﺘﺜﺒﯿﺖ ،ﯾﺘﻢﺗﻨﺸﯿﻂ رﻣﺰEnhanced Backup and Restore .
٢.ﺗﻮﺟﺪ ﻃ ﺮ ق ﻣﺘﻨﻮﻋﺔﯾﻤﻜﻨﻚ اﻻ ﺧﺘﯿﺎر ﻣﻨﮭﺎﻋﻨﺪﻣﺤﺎوﻟﺔاﻻ ﺳﺘﺮدادﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺣﺪو ث ﻣﺸﻜﻠﺔﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﺒﺮﻧﺎﻣﺞأو ﺟﮭﺎز.ﺗﺨﺘﻠﻒ ﺑﻌ ﺾ اﻷﺳﺎﻟﯿﺐ ﻃﺒﻘًﺎﻟﻨﻮعﻧﻈﺎم
اﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﻤﺜﺒﺖ ﻟﺪﯾﻚ.
٣.ﯾﻤﻜﻦاﺳﺘﺨﺪاماﻟﻤﻨﺘﺞاﻟﺬي ﯾﻮﺟﺪﻓﻲ وﺳﺎﺋﻂ اﻻ ﺳﺘﻌﺎدةﻟﻸ ﻏ ﺮا ض اﻟﺘﺎﻟﯿﺔﻓﻘﻂ:
• اﺳﺘﻌﺎدةاﻟﻤﻨﺘﺞاﻟﺬي ﺗﻢﺗﺮﻛﯿﺒﮫ ﻣﺴﺒﻘًﺎﺑﺎﻟﺠﮭﺎزاﻟﺨﺎ ص ﺑﻚ
• إﻋﺎدةﺗﺜﺒﯿﺖ اﻟﻤﻨﺘﺞ
• ﺗﻌﺪﯾﻞاﻟﻤﻨﺘﺞﺑﺎﺳﺘﺨﺪاماﻟﻤﻠﻔﺎت اﻹ ﺿ ﺎﻓﯿﺔ
إﻧ ﺸ ﺎﺀ و ﺳ ﺎﺋ ﻂ اﻻ ﺳ ﺘﺮ داد وا ﺳ ﺘ ﺨ ﺪاﻣ ﮭﺎ
ﯾﻤﻜﻨﻚ اﺳﺘﺨﺪاموﺳﺎﺋﻂاﻻ ﺳﺘﻌﺎدةﻻ ﺳﺘﻌﺎدةاﻟﻘﺮ ص اﻟﺜﺎﺑﺖ ﻟﻠﺤﺎﻟﺔاﻻﻓﺘﺮاﺿ ﯿﺔاﻟﺘﻲ ﻛﺎن ﻋﻠﯿﮭﺎوﻗﺖ اﺳﺘﻼﻣﮫﻣﻦاﻟﻤ ﺼ ﻨﻊ.وﺗُﻌﺪوﺳﺎﺋﻂ اﻻ ﺳﺘﺮدادﻣﻔﯿﺪة ﻋﻨﺪﻧﻘﻞ
اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮإﻟﻰ ﻣﻨﻄﻘﺔأﺧ ﺮ ى،أوﺑﯿﻌﮫ،أوإﻋﺎدةﺗﺪوﯾﺮه،أو و ﺿ ﻌﮫﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔﺗﺸﻐﯿﻞﺑﻌﺪﻓﺸﻞ ﺟﻤﯿﻊ ﻃ ﺮق اﻻﺳﺘﺮداداﻷ ﺧﺮ ى.ﻣﻦاﻟﻤﮭﻢإﻧﺸﺎﺀ وﺳﺎﺋﻂ اﻻ ﺳﺘﺮداد
ﻓﻲ أﺳ ﺮع وﻗﺖ ﻣﻤﻜﻦ،وذﻟﻚ ﻛﺈﺟﺮاﺀاﺣﺘﯿﺎﻃ ﻲ.
ﻣﻼ ﺣﻈﺔ: ﺗﺨﺘﻠﻒﻋﻤﻠﯿﺎت اﻻ ﺳﺘﺮداداﻟﺘﻲ ﯾﻤﻜﻨﻚ ﺗﻨﻔﯿﺬھﺎﺑﺎﺳﺘﺨﺪاموﺳﺎﺋﻂاﻻ ﺳﺘﺮدادﺑﺎﺧﺘﻼ ف ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﺬي ﺗﻢاﺳﺘﺨﺪاﻣﮫﻓﻲإﻧﺸﺎﺀ وﺳﺎﺋﻂ اﻻ ﺳﺘﺮداد.ﻗﺪ
ﺗﺤﺘﻮ ي وﺳﺎﺋﻂ اﻻ ﺳﺘﺮداد ﻋﻠﻰ وﺳﯿﻂ ﺗﻤﮭﯿﺪووﺳﯿﻂ ﺑﯿﺎﻧﺎت.ﯾﺘﯿﺢﻟﻚ ﺗﺮ ﺧﯿ ﺺ Microsoft Windows إﻣﻜﺎﻧﯿﺔإﻧﺸﺎﺀ وﺳﯿﻂ ﺑﯿﺎﻧﺎت واﺣﺪﻓﻘﻂ،ﻟﺬﻟﻚ ﯾﻌﺪﻣﻦ
اﻟﻤﮭﻢاﻟﻘﯿﺎمﺑﺤﻔﻆ وﺳﺎﺋﻂ اﻻﺳﺘﺮدادﻓﻲ ﻣﻜﺎنآﻣﻦ ﺑﻌﺪاﻻﻧﺘﮭﺎﺀ ﻣﻦإﻧﺸﺎﺋﮭﺎ.
إﻧ ﺸ ﺎﺀ و ﺳﺎﺋﻂ اﻻ ﺳ ﺘﺮداد
ﯾﻮﻓﺮ ھﺬااﻟﻘﺴﻢﺗﻌﻠﯿﻤﺎت ﻋ ﻦ ﻛﯿﻔﯿﺔإﻧﺸﺎﺀ وﺳﺎﺋﻂ اﺳﺘﻌﺎدةﻋﻠﻰأﻧﻈﻤﺔاﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ.
ﻣﻼ ﺣﻈﺔ: ﻓﻲﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Windows 7 ،ﯾﻤﻜﻨﻚإﻧﺸﺎﺀ وﺳﺎﺋﻂ اﻻ ﺳﺘﻌﺎدةﺑﺎﺳﺘﺨﺪامأﻗﺮا ص أوﺑﺎﺳﺘﺨﺪامأﺟﮭﺰةﺗﺨﺰﯾﻦ USB ﺧﺎرﺟﯿﺔ. ﻋﻠﻰ ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ
Windows Vista ،ﯾﻤﻜﻨﻚ ﺗﻜﻮﯾﻦ وﺳ ﻂاﺳﺘﻌﺎدةﺑﺎﺳﺘﺨﺪامأﻗﺮا ص ﻓﻘﻂ،ﻟﺬﻟﻚ،ﯾﻄﻠﻖ ﻋﻠﻰ ھﺬهاﻟﻌﻤﻠﯿﺔ"ﺗﻜﻮﯾﻦأﻗﺮا ص Product Recovery ."
© Copyright Lenovo 2013, 2015٦٧
ﻹﻧﺸﺎﺀ وﺳﺎﺋﻂاﺳﺘﻌﺎدةﻓﻲ ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Windows 7 ،اﻧﻘﺮﻓﻮ قاﺑﺪأ !!ﻛﺎﻓﺔاﻟﺒﺮاﻣﺞ !!Lenovo ThinkVantage Tools
!! Factory Recovery Disks.ﺑﻌﺪذﻟﻚ،اﺗﺒﻊاﻹرﺷﺎداتاﻟﺘﻲ ﺗﻈﮭﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ.
اﺳ ﺘﺨ ﺪام و ﺳﺎﺋﻂ اﻻ ﺳﺘﺮداد
ﯾﺘﯿﺢ ھﺬااﻟﻘﺴﻢﺗﻌﻠﯿﻤﺎت ﻋ ﻦ ﻛﯿﻔﯿﺔاﺳﺘﺨﺪاموﺳﺎﺋﻂاﻻ ﺳﺘﺮداد ﻋﻠﻰأﻧﻈﻤﺔاﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ.
ﻓﻲ ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Windows 7 ،ﯾﻤﻜﻨﻚ اﺳﺘﺨﺪاموﺳﺎﺋﻂ اﺳﺘﻌﺎدة ﻻ ﺳﺘﻌﺎدةﻣﺤﺘﻮﯾﺎت ﻣﺤﺮ ك اﻷﻗﺮا ص اﻟﺜﺎﺑﺘﺔإﻟﻰاﻟﺤﺎﻟﺔاﻻﻓﺘﺮا ﺿ ﯿﺔاﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﻋﻠﯿﮭﺎوﻗﺖ
اﺳﺘﻼﻣﮭﺎﻣﻦاﻟﻤ ﺼ ﻨﻊ.ﻛﻤﺎﯾﻤﻜﻨﻚ اﺳﺘﺨﺪاموﺳﺎﺋﻂ اﻻﺳﺘﻌﺎدةﻟﻮ ﺿ ﻊاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔﺗﺸﻐﯿﻞ وذﻟﻚ ﺑﻌﺪﻓﺸﻞ ﻛﻞ ﻃ ﺮ قاﺳﺘﻌﺎدةاﻟﻘﺮ ص اﻟﺜﺎﺑﺖ اﻷﺧ ﺮ ى.
ﺗﻨﺒﯿﮫ: ﻋﻨﺪاﺳﺘﺨﺪاموﺳﺎﺋﻂاﺳﺘﻌﺎدة ﻻﺳﺘﻌﺎدةﻣﺤﺘﻮﯾﺎت اﻟﻘﺮ ص اﻟﺜﺎﺑﺖ إﻟﻰاﻹ ﻋﺪادات اﻻﻓﺘﺮا ﺿ ﯿﺔﻟﻠﻤ ﺼ ﻨﻊ، ﺳﯿﺘﻢ ﺣﺬ ف ﻛﻞاﻟﻤﻠﻔﺎت اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﺣﺎﻟﯿ ًﺎﻋﻠﻰ اﻟﻘﺮ ص
اﻟﺜﺎﺑﺖ وﺳﯿﺘﻢاﺳﺘﺒﺪاﻟﮭﺎﺑﺎﻟﻤﻠﻔﺎت اﻻﻓﺘﺮاﺿ ﯿﺔﻟﻠﻤ ﺼ ﻨﻊ.
ﻻ ﺳﺘﺨﺪاموﺳﯿﻂاﻻ ﺳﺘﻌﺎدة ﻋﻠﻰ ﻧﻈﺎم Windows 7 ،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:
١. وﻓﻘﺎﻟﻨﻮع وﺳﺎﺋﻂ اﻻ ﺳﺘﺮداداﻟﺘﻲ ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﮭﺎ،ﻗﻢﺑﺘﻮ ﺻ ﯿﻞ وﺳﯿﻂ اﻟﺘﻤﮭﯿﺪ)ﻣﻔﺘﺎحاﻟﺬاﻛﺮةأو ﺟﮭﺎزﺗﺨﺰﯾﻦ USB (ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،أوأدﺧﻞﻗﺮ ص اﻟﺘﻤﮭﯿﺪﻓﻲ
ﻣﺤﺮ كاﻷﻗﺮا ص اﻟﻀ ﻮﺋﯿﺔ.
٢.اﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ F12 واﺗﺮﻛﮫﺑﻄ ﺮﯾﻘﺔ ﻣﺘﻜﺮرةأﺛﻨﺎﺀﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.ﺑﻤﺠﺮدﻓﺘﺢاﻟﻨﺎﻓﺬة Please select boot device ،اﺗﺮ ك ﻋﻨﺪﺋﺬٍاﻟﻤﻔﺘﺎح F12 .
٣. ﺣﺪد ﺟﮭﺎزﺑﺪﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﻤ ﻄﻠﻮ ب،ﺛﻢا ﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ Enter .ﺗﺒﺪأﻋﻤﻠﯿﺔاﻻ ﺳﺘﺮداد.
٤.اﺗﺒﻊاﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎت اﻟﻈﺎھﺮة ﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ ﻹﺗﻤﺎماﻟﻌﻤﻠﯿﺔ.
ﻣﻼ ﺣﻈﺔ: ﺑﻌﺪاﺳﺘﻌﺎدةاﻟﻘﺮص اﻟﺜﺎﺑﺖ ﻟﻠﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮإﻟﻰ اﻟﺤﺎﻟﺔاﻻﻓﺘﺮا ﺿ ﯿﺔﻟﻠﻤ ﺼ ﻨﻊ،ﻗﺪﯾﻠﺰمإﻋﺎدةﺗﺜﺒﯿﺖ ﺑﺮاﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞﺑﻌ ﺾ اﻷ ﺟﮭﺰة.راﺟﻊ "إﻋﺎدةﺗﺜﺒﯿﺖ ﺑﺮاﻣﺞ
ﺗﺸﻐﯿﻞاﻷ ﺟﮭﺰة" ﻋﻠﻰ اﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٧١ .
ﺗﻨﻔﯿﺬ ﻋ ﻤﻠﯿﺎ ت اﻟﻨ ﺴ ﺦ اﻻ ﺣ ﺘﯿﺎ ﻃ ﻲ واﻻ ﺳ ﺘﻌﺎدة
ﯾﺘﯿﺢﻟﻚ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Rescue and Recovery إﻣﻜﺎﻧﯿﺔ ﻋﻤﻞﻧﺴ ﺨﺔاﺣﺘﯿﺎﻃﯿﺔﻟﻜﻞ ﻣﺤﺘﻮﯾﺎت ﻣﺤﺮ ك اﻷﻗﺮا ص اﻟﺜﺎﺑﺘﺔاﻟﺨﺎ ص ﺑﻚ ﺑﻤﺎﻓﻲ ذﻟﻚ ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ،
وﻣﻠﻔﺎت اﻟﺒﯿﺎﻧﺎت ،واﻟﺒﺮاﻣﺞ،ﺑﺎﻹ ﺿ ﺎﻓﺔإﻟﻰاﻹ ﻋﺪادات اﻟﺸ ﺨ ﺼ ﯿﺔ.ﯾﻤﻜﻨﻚ ﺗﺨ ﺼ ﯿ ﺺ ﻣﻜﺎن ﺗﺨﺰﯾﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Rescue and Recovery ﻟﻠﻨﺴ ﺨﺔاﻻ ﺣﺘﯿﺎﻃﯿﺔ:
• ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔﻣﺤﻤﯿﺔﺑﻤﺤﺮ ك اﻷﻗﺮا ص اﻟﺜﺎﺑﺘﺔاﻟﺨﺎ ص ﺑﻚ
• ﻋﻠﻰ ﻣﺤﺮ ك اﻷﻗﺮا ص اﻟﺜﺎﺑﺘﺔاﻟﺜﺎﻧﻮ ي،إذاﻛﺎن ھﻨﺎك ﻣﺸﻐﻞأﻗﺮا ص ﺛﺎﺑﺘﺔﺛﺎﻧﻮ ي ﻣﺮﻛّﺐ ﻓﻲ اﻟﺤﺎﺳ ﺐ اﻟﺨﺎ ص ﺑﻚ.
• ﻋﻠﻰ ﻣﺤﺮ ك أﻗﺮا ص ﺛﺎﺑﺖ USB ﺧﺎرﺟ ﻲ ﻣﺘ ﺼ ﻞ
• ﻋﻠﻰ ﻣﺤﺮ ك أﻗﺮا ص ﻟﻠﺸﺒﻜﺔ
• ﻋﻠﻰأﻗﺮا ص ﻗﺎﺑﻠﺔﻟﻠﺘﺴﺠﯿﻞ ﻋﻠﯿﮭﺎ)ﯾﺴﺘﻠﺰماﻷﻣﺮ وﺟﻮدﻣﺸﻐﻞ ﺿ ﻮﺋﻲ ﻻﺧﺘﯿﺎر ھﺬااﻟﺨﯿﺎر(
ﺑﻌﺪاﻻﻧﺘﮭﺎﺀ ﻣﻦ ﻋﻤﻞﻧﺴ ﺨﺔاﺣﺘﯿﺎﻃﯿﺔ ﻣﻦاﻟﻘﺮ ص اﻟﺜﺎﺑﺖ،ﯾﻤﻜﻨﻚ اﺳﺘﻌﺎدةاﻟﻤﺤﺘﻮﯾﺎت اﻟﻜﺎﻣﻠﺔﻟﻠﻘﺮ ص اﻟﺜﺎﺑﺖ أواﺳﺘﻌﺎدةاﻟﻤﻠﻔﺎت اﻟﻤﺤﺪدةﻓﻘﻂ أواﺳﺘﻌﺎدةﻧﻈﺎم
ﺗﺸﻐﯿﻞ Windows واﻟﺘﻄﺒﯿﻘﺎت ﻓﻘﻂ ﻣﻊاﻻ ﺣﺘﻔﺎظﺑﺒﯿﺎﻧﺎت أﺧﺮ ى ﻋﻠﻰاﻟﻘﺮ ص اﻟﺜﺎﺑﺖ ﻟﺪﯾﻚ.
إﺟ ﺮاﺀ ﻋ ﻤﻠﯿﺔ ﻧ ﺴ ﺨ ﺔ اﺣﺘﯿﺎﻃﯿﺔ
ﯾﻮﻓﺮ ھﺬااﻟﻘﺴﻢﺗﻌﻠﯿﻤﺎت ﻋ ﻦ ﻛﯿﻔﯿﺔإﺟﺮاﺀ ﻋﻤﻠﯿﺔﻧﺴﺦاﺣﺘﯿﺎﻃ ﻲ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪامﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Rescue and Recovery ﻋﻠﻰأﻧﻈﻤﺔاﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ.
• ﻹ ﺟﺮاﺀ ﻋﻤﻠﯿﺔﻧﺴﺦاﺣﺘﯿﺎﻃ ﻲ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪامﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Rescue and Recovery ﻓﻲ ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Windows 7 ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬﻣﺎﯾﻠﻲ:
١. ﻣﻦ ﺳ ﻄ ﺢ ﻣﻜﺘﺐ Windows ،اﻧﻘﺮ ﻓﻮقاﺑﺪأ !!ﻛﺎﻓﺔاﻟﺒﺮاﻣﺞ !!Lenovo ThinkVantage Tools
!!Enhanced Backup and Restore .ﯾﺘﻢﻓﺘﺢﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Rescue and Recovery .
٢.ﻓﻲاﻟﻨﺎﻓﺬةاﻟﺮﺋﯿﺴﯿﺔﻟﻤﺴﺎﺣﺔاﻟﻌﻤﻞ Rescue and Recovery ،ا ﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺳﮭﻢLaunch advanced Rescue and Recovery .
٣.اﻧﻘﺮﻓﻮقBack up your hard drive ﺛﻢ ﺣﺪداﺧﺘﯿﺎرات ﻋﻤﻠﯿﺔاﻟﻨﺴﺦاﻻ ﺣﺘﯿﺎﻃ ﻲ.ﺛﻢاﺗﺒﻊاﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎت اﻟﻈﺎھﺮةﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ ﻹﺗﻤﺎم ﻋﻤﻠﯿﺔاﻟﻨﺴ ﺦ
اﻻ ﺣﺘﯿﺎﻃ ﻲ.
إﺟ ﺮاﺀ ﻋ ﻤﻠﯿﺔاﺳ ﺘﻌﺎدة
ﯾﻮﻓﺮ ھﺬااﻟﻘﺴﻢإر ﺷﺎدات ﺣﻮل ﻛﯿﻔﯿﺔإﺟﺮاﺀ ﻋﻤﻠﯿﺔاﺳﺘﻌﺎدةﺑﺎﺳﺘﺨﺪامﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Rescue and Recovery ﻓﻲأﻧﻈﻤﺔاﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ.
ﻟﺘﻨﻔﯿﺬ ﻋﻤﻠﯿﺔاﺳﺘﻌﺎدةﺑﺎﺳﺘﺨﺪامﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Rescue and Recovery ﻓﻲ ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Windows 7 ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬﻣﺎﯾﻠﻲ:
ThinkCentre E73 دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم
٦٨
١. ﻣﻦ ﺳ ﻄ ﺢ ﻣﻜﺘﺐ Windows ،اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﺑﺪأ !!ﻛﺎﻓﺔاﻟﺒﺮاﻣﺞ !!Lenovo ThinkVantage Tools
!!Enhanced Backup and Restore.ﯾﺘﻢﻓﺘﺢﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Rescue and Recovery .
٢.ﻓﻲاﻟﻨﺎﻓﺬةاﻟﺮﺋﯿﺴﯿﺔﻟﻤﺴﺎﺣﺔاﻟﻌﻤﻞ Rescue and Recovery ،ا ﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺳﮭﻢLaunch advanced Rescue and Recovery .
٣.اﻧﻘﺮﻓﻮق رﻣﺰاﺳﺘﻌﺎدةاﻟﻨﻈﺎماﻟﺨﺎ ص ﺑﻚ ﻣﻦاﻟﻨﺴ ﺨﺔاﻻﺣﺘﯿﺎﻃﯿﺔ.
٤.اﺗﺒﻊاﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎت اﻟﻈﺎھﺮة ﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ ﻹﺗﻤﺎم ﻋﻤﻠﯿﺔاﻻ ﺳﺘﻌﺎدة.
ﻟﻼ ﻃ ﻼ ع ﻋﻠﻰ ﻣﺰﯾﺪ ﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋ ﻦإﺟﺮاﺀ ﻋﻤﻠﯿﺔاﺳﺘﻌﺎدةﻣﻦ ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻋﻤﻞ Rescue and Recovery ،اﻧﻈ ﺮ "اﺳﺘﺨﺪامﻣﺴﺎﺣﺔ Rescue and
Recovery " ﻋﻠﻰاﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٦٩ .
ا ﺳ ﺘ ﺨ ﺪام ﻣ ﺴ ﺎ ﺣ ﺔ Rescue and Recovery
ﺗﻮﺟﺪﻣﺴﺎﺣﺔ ﻋﻤﻞ Rescue and Recovery ﻓﻲاﻟﻤﺴﺎﺣﺔاﻟﻤﺤﻤﯿﺔ واﻟﺘﻲ ﯾﺘﻢإﺧﻔﺎؤھﺎﻋ ﻦاﻟﻘﺮ ص اﻟﺜﺎﺑﺖ اﻟﺬي ﯾﻌﻤﻞﺑﺸﻜﻞ ﻣﻨﻔ ﺼ ﻞ ﻋﻦ ﻧﻈﺎمﺗﺸﻐﯿﻞ
Windows .ﯾﺘﯿﺢﻟﻚ ذﻟﻚ إﻣﻜﺎﻧﯿﺔﺗﻨﻔﯿﺬ ﻋﻤﻠﯿﺔاﻻ ﺳﺘﻌﺎدة ﺣﺘﻰ وإنﻟﻢﯾﻜﻦﺑﺈﻣﻜﺎﻧﻚ ﺑﺪﺀﻧﻈﺎمﺗﺸﻐﯿﻞ Windows .ﯾﻤﻜﻨﻚ ﺗﻨﻔﯿﺬ ﺧ ﻄﻮات اﻻ ﺳﺘﺮداداﻟﺘﺎﻟﯿﺔ ﻣﻦ
ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻋﻤﻞ Rescue and Recovery :
• اﺳﺘﻌﺎدةﻣﻠﻔﺎت ﻣﻦاﻟﻘﺮ ص اﻟﺜﺎﺑﺖ اﻟﺨﺎ ص ﺑﻚ أو ﻣﻦ ﻧﺴ ﺨﺔاﺣﺘﯿﺎﻃﯿﺔ:ﺗﺴﻤﺢﻟﻚ ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻋﻤﻞ Rescue and Recovery ﺑﺘﺤﺪﯾﺪأﻣﺎﻛﻦاﻟﻤﻠﻔﺎت ﻋﻠﻰ
اﻟﻘﺮ ص اﻟﺜﺎﺑﺖ اﻟﺨﺎ ص ﺑﻚ وﻧﻘﻠﮭﻢإﻟﻰ ﻣﺤﺮ ك أﻗﺮا ص ﺷﺒﻜﺔاﺗ ﺼ ﺎلأوأي وﺳ ﻂ ﺗﺨﺰﯾﻦﻗﺎﺑﻞﻟﻠﺘﺴ ﺠﯿﻞ ﻋﻠﯿﮫ،ﻣﺜﻞ ﺟﮭﺎز USB أوﻗﺮ ص .ﯾﻜﻮن ھﺬااﻟﺤﻞ
ﻣﺘﺎﺣًﺎﺣﺘﻰ إذاﻟﻢﺗﻘﻢﺑﻌﻤﻞﻧﺴﺨﺔاﺣﺘﯿﺎﻃﯿﺔ ﻣﻦاﻟﻤﻠﻔﺎت اﻟﺨﺎ ﺻ ﺔﺑﻚ أوإذاﺗﻢ ﻋﻤﻞﺗﻐﯿﯿﺮات ﻣﻨﺬآﺧﺮ ﻋﻤﻠﯿﺔﻧﺴﺦاﺣﺘﯿﺎﻃ ﻲ ﻗﻤ ﺖ ﺑﺈﺟﺮاﺋﮭﺎ.ﯾﻤﻜﻨﻚأﯾ ﻀًﺎ
اﺳﺘﺮ ﺟﺎع ﻣﻠﻔﺎت ﻣﻔﺮدةﻣﻦاﻟﻨﺴ ﺨﺔاﻻﺣﺘﯿﺎﻃﯿﺔﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Rescue and Recovery اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ ﻣﺤﺮ ك اﻷﻗﺮا ص اﻟﺜﺎﺑﺘﺔاﻟﻤﺤﻠﻲأو ﺟﮭﺎز USB أو
ﻣﺤﺮ كأﻗﺮا ص ﺷﺒﻜﺔ.
• اﺳﺘﻌﺎدةاﻟﻘﺮ ص اﻟﺜﺎﺑﺖ ﻣﻦ ﻋﻤﻠﯿﺔﻧﺴ ﺨﺔاﺣﺘﯿﺎﻃﯿﺔإﻟﻰ Rescue and Recovery :إذاﻗﻤ ﺖ ﺑﺘﻜﻮﯾﻦﻧﺴﺨﺔاﺣﺘﯿﺎﻃﯿﺔﻟﻠﻘﺮ ص اﻟﺜﺎﺑﺖ اﻟﺨﺎ ص ﺑﻚ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام
ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Rescue and Recovery ،ﻓﯿﻤﻜﻨﻚ اﺳﺘﻌﺎدةاﻟﻘﺮ ص اﻟﺜﺎﺑﺖ ﻣﻦاﻟﻨﺴ ﺨﺔاﻻ ﺣﺘﯿﺎﻃﯿﺔ Rescue and Recovery ، ﺣﺘﻰإذاﻟﻢﯾﻤﻜﻨﻚ ﺑﺪﺀﻧﻈﺎم
ﺗﺸﻐﯿﻞ Windows .
• اﺳﺘﻌﺎدةاﻟﻘﺮ ص اﻟﺜﺎﺑﺖ إﻟﻰاﻟﺤﺎﻟﺔاﻻﻓﺘﺮا ﺿ ﯿﺔﻟﻠﻤ ﺼ ﻨﻊ:ﺗﺘﯿﺢﻟﻚ ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻋﻤﻞ Rescue and Recovery إﻣﻜﺎﻧﯿﺔاﺳﺘﻌﺎدةاﻟﻤﺤﺘﻮﯾﺎت اﻟﻜﺎﻣﻠﺔاﻟﺨﺎ ﺻ ﺔ
ﺑﺎﻟﻘﺮ ص اﻟﺜﺎﺑﺖ إﻟﻰاﻟﺤﺎﻟﺔاﻻﻓﺘﺮا ﺿ ﯿﺔﻟﻠﻤ ﺼ ﻨﻊ.إذاﻛﺎنﻟﺪﯾﻚ اﻟﻌﺪﯾﺪﻣﻦاﻷ ﺟﺰاﺀ ﻋﻠﻰاﻟﻘﺮ ص اﻟﺜﺎﺑﺖ اﻟﺨﺎ ص ﺑﻚ،ﻓﯿﻤﻜﻨﻚاﺳﺘﻌﺎدةاﻟﻘﺴﻢ C: وﺗﺮ ك اﻷﻗﺴﺎم
اﻷ ﺧﺮ ى ﻛﻤﺎھﻲ.وﺣﯿﺚ إن ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻋﻤﻞ Rescue and Recovery ﺗﻌﻤﻞﺑﺸﻜﻞ ﻣﺴﺘﻘﻞ ﻋﻦ ﻧﻈﺎمﺗﺸﻐﯿﻞ Windows ،ﻗﯿﻤﻜﻨﻚ اﺳﺘﻌﺎدةاﻟﻘﺮ ص اﻟﺜﺎﺑﺖ
إﻟﻰاﻟﺤﺎﻟﺔاﻻﻓﺘﺮا ﺿ ﯿﺔﻟﻠﻤ ﺼ ﻨﻊ ﺣﺘﻰإذاﻟﻢﺗﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦﺑﺪﺀﻧﻈﺎمﺗﺸﻐﯿﻞ Windows .
ﺗﻨﺒﯿﮫ: إذاﻗﻤﺖ ﺑﺎﺳﺘﻌﺎدةاﻟﻘﺮ ص اﻟﺜﺎﺑﺖ ﻣﻦ ﻧﺴ ﺨﺔاﺣﺘﯿﺎﻃﯿﺔإﻟﻰ Rescue and Recovery أواﺳﺘﻌﺎدةاﻟﻘﺮ ص اﻟﺜﺎﺑﺖ ﻟﻠﻤﺤﺪدات اﻟﻤﻔﺘﺮ ﺿ ﺔاﻟﺨﺎ ﺻ ﺔﺑﺎﻟﻤ ﺼ ﻨﻊ،
ﺳﯿﺘﻢ ﺣﺬ ف ﻛﻞاﻟﻤﻠﻔﺎت اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ اﻟﺠ ﺰﺀاﻷ ﺳﺎﺳ ﻲ ﺑﺎﻟﻘﺮ ص اﻟﺜﺎﺑﺖ )ﻋﺎدةﻣﺎﯾﻜﻮن ھﺬااﻟﺠﺰﺀ ھﻮ C: (أﺛﻨﺎﺀﺗﻨﻔﯿﺬ ﻋﻤﻠﯿﺔاﻻ ﺳﺘﻌﺎدة.إذاﻛﺎن ذﻟﻚ ﻣﺘﺎﺣًﺎ،ﻓﻘﻢ
ﺑﺈﻧﺸﺎﺀﻧﺴ ﺦ ﻣﻦاﻟﻤﻠﻔﺎت اﻟﻤﮭﻤﺔ.إنﻟﻢﺗﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦﺑﺪﺀﺗﺸﻐﯿﻞﻧﻈﺎمﺗﺸﻐﯿﻞ Windows ،ﯾﻤﻜﻨﻚ اﺳﺘﺨﺪام ﺧﺎ ﺻ ﯿﺔ Rescue files اﻟﻤﺘﻮﻓﺮةﻓﻲ ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻋﻤﻞ
Rescue and Recovery ﻟﻨﺴﺦاﻟﻤﻠﻔﺎت ﻣﻦاﻟﻘﺮ ص اﻟﺜﺎﺑﺖ إﻟﻰ وﺳﯿﻂ ﺗﺨﺰﯾﻦ آﺧ ﺮ.
ﻟﺒﺪﺀ ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻋﻤﻞ Rescue and Recovery ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬﻣﺎﯾﻠﻲ:
١.ﺗﺄﻛﺪﻣﻦإﯾﻘﺎف ﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.
٢.ﻗﻢﺑﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.ﻋﻨﺪ رؤﯾﺔ ﺷﺎﺷﺔاﻟﺸﻌﺎر،ا ﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎح اﻹدﺧﺎل ﺛﻢا ﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ F11 ﻟﺪﺧﻮل ﻣﻨﻄﻘﺔ ﻋﻤﻞ Rescue and Recovery .
٣.إذاﻛﻨﺖ ﻗﺪﻗﻤ ﺖ ﺑﺘﺤﺪﯾﺪﻛﻠﻤﺔﻣﺮور Rescue and Recovery ،ﻓﺎﻛﺘﺐ ﻛﻠﻤﺔاﻟﻤﺮوراﻟﺨﺎ ﺻ ﺔﺑﻚ ﻋﻨﺪﻣﺎﺗﻈﮭﺮﻟﻚ ر ﺳﺎﻟﺔاﻟﻤ ﻄﺎﻟﺒﺔ.ﯾﺘﻢﻓﺘﺢ ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻋﻤﻞ
Rescue and Recovery ﺑﻌﺪﻓﺘﺮةﻗ ﺼ ﯿﺮة.
ﻣﻼ ﺣﻈﺔ: اذاﻟﻢﺗﻨﺠﺢﻣﺤﺎوﻟﺔﻓﺘﺢ ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻋﻤﻞ Rescue and Recovery ،أﻧﻈ ﺮ "ﺣﻞ ﻣﺸﻜﻼ ت اﻻ ﺳﺘﺮداد" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٧٢ .
٤.ﻗﻢﺑﺄﺣﺪاﻹ ﺟﺮاﺀات اﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:
• ﻻ ﺳﺘﻌﺎدةﻣﻠﻔﺎت ﻣﻦ ﻣﺤﺮ ك اﻷﻗﺮا ص اﻟﺜﺎﺑﺘﺔاﻟﺨﺎ ص ﺑﻚ،اﻧﻘﺮ ﻓﻮقRescue files واﺗﺒﻊاﻹ رﺷﺎدات اﻟﺘﻲ ﺗﻈﮭﺮ ﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ.
• ﻻ ﺳﺘﻌﺎدةﻣﺤﺮ ك اﻷﻗﺮا ص اﻟﺜﺎﺑﺘﺔاﻟﺨﺎ ص ﺑﻚ ﻣﻦاﻟﻨﺴ ﺨﺔاﻻﺣﺘﯿﺎﻃﯿﺔ Rescue and Recovery أو ﻻ ﺳﺘﻌﺎدةﻣﺤﺮ ك اﻷﻗﺮا ص اﻟﺜﺎﺑﺘﺔاﻟﺨﺎ ص ﺑﻚ
إﻟﻰإﻋﺪادات اﻟﻤ ﺼ ﻨﻊاﻻﻓﺘﺮا ﺿ ﯿﺔ،اﻧﻘﺮ ﻓﻮقFull Restore واﺗﺒﻊاﻹ رﺷﺎدات اﻟﺘﻲ ﺗﻈﮭﺮ ﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ.
ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋ ﻦ ﺧ ﺼ ﺎﺋ ﺺ ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻋﻤﻞ Rescue and Recovery ،اﻧﻘﺮﻓﻮقﺗﻌﻠﯿﻤﺎت.
ﻣﻼ ﺣﻈﺔ: ﺑﻌﺪاﺳﺘﻌﺎدةاﻟﻘﺮص اﻟﺜﺎﺑﺖ اﻟﺨﺎ ص ﺑﻚإﻟﻰاﻟﺤﺎﻟﺔاﻻﻓﺘﺮا ﺿ ﯿﺔﻟﻠﻤ ﺼ ﻨﻊ،ﻗﺪﯾﻠﺰماﻷﻣﺮإﻋﺎدةﺗﺜﺒﯿﺖ ﺑﺮاﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞﺑﻌ ﺾ اﻷ ﺟﮭﺰة.راﺟﻊ "إﻋﺎدةﺗﺜﺒﯿﺖ
ﺑﺮاﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞاﻷ ﺟﮭﺰة" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٧١ .
اﻟﻤﻠﺤﻖ٦.ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتاﻻﺳﺘﻌﺎدة٦٩
إﻧ ﺸ ﺎﺀ وا ﺳ ﺘ ﺨ ﺪام و ﺳ ﺎﺋ ﻂ اﻹ ﻧﻘﺎذ
ﯾﻤﻜﻨﻚ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪاموﺳﺎﺋﻂ اﻹﻧﻘﺎذ،ﻣﺜﻞاﻟﻘﺮ ص أو ﻣﺤ ﺮ كاﻷﻗﺮا ص اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ USB ،اﺳﺘﺮﺟﺎعﻧﻈﺎمﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﻣﻦ ﺣﺎﻻ ت اﻟﺘﻌ ﻄ ﻞاﻟﺘﻲ ﺗﻤﻨﻌﻚ ﻣﻦاﻟﻮ ﺻ ﻮل
إﻟﻰ ﻣﺴﺎﺣﺔاﻟﻌﻤﻞ Rescue and Recovery اﻟﻤﺨﺰﻧﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺤﺮ ك اﻷﻗﺮا ص اﻟﺜﺎﺑﺘﺔاﻟﺨﺎ ص ﺑﻚ.
ﻣﻼ ﺣﻈﺎت:
١.ﺗﺘﺒﺎﯾﻦ ﻋﻤﻠﯿﺎت اﻻ ﺳﺘﻌﺎدةاﻟﺘﻲ ﯾﻤﻜﻨﻚ إﺟ ﺮاؤھﺎﺑﺎﺳﺘﺨﺪاموﺳﯿﻂ اﻹﻧﻘﺎذﺗﺒﻌًﺎﻟﻨﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ.
٢.ﯾﻤﻜﻦﺗﺸﻐﯿﻞأﻗﺮا ص اﻻ ﺳﺘﻌﺎدةﺑﻮاﺳ ﻄﺔأي ﻣﻦأﻧﻮاعاﻟﻤﺸﻐﻼ ت اﻟ ﻀ ﻮﺋﯿﺔ.
إﻧ ﺸ ﺎﺀ و ﺳﺎﺋﻂ إﻧﻘﺎذ
ﯾﺤﺘﻮ ي ھﺬااﻟﻘﺴﻢ ﻋﻠﻰ ﺗﻌﻠﯿﻤﺎت ﺗﻮ ﺿ ﺢ ﻛﯿﻔﯿﺔإﻧﺸﺎﺀ وﺳﯿﻂإﻧﻘﺎذﻓﻲ أﻧﻈﻤﺔاﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ.
ﻹﻧﺸﺎﺀ وﺳﯿﻂإﻧﻘﺎذﻓﻲ ﻧﻈﺎمﺗﺸﻐﯿﻞ Windows 7 ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬﻣﺎﯾﻠﻲ:
١. ﻣﻦ ﺳ ﻄ ﺢ ﻣﻜﺘﺐ Windows ،اﻧﻘﺮ ﻓﻮقاﺑﺪأ !!ﻛﺎﻓﺔاﻟﺒﺮاﻣ ﺞ !!Lenovo ThinkVantage Tools
!!Enhanced Backup and Restore .ﯾﺘﻢﻓﺘﺢﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Rescue and Recovery .
٢.ﻓﻲاﻟﻨﺎﻓﺬةاﻟﺮﺋﯿﺴﯿﺔﻟﻤﺴﺎﺣﺔاﻟﻌﻤﻞ Rescue and Recovery ،ا ﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺳﮭﻢLaunch advanced Rescue and Recovery .
٣.اﻧﻘﺮﻓﻮق رﻣﺰإﻧﺸﺎﺀ Rescue Media .ﯾﺘﻢﻓﺘﺢﻧﺎﻓﺬةإﻧﺸﺎﺀ وﺳﺎﺋﻂ اﻹﻧﻘﺎذواﻻ ﺳﺘﻌﺎدة.
٤.ﻓﻲاﻟﻤﺴﺎﺣﺔRescue Media ، ﺣﺪدﻧﻮع وﺳﯿﻂ اﻹﻧﻘﺎذاﻟﻤﻄﻠﻮ ب إﻧﺸﺎﺋﮫ.ﯾﻤﻜﻨﻚ إﻧﺸﺎﺀ وﺳﯿﻂإﻧﻘﺎذﺑﺎﺳﺘﺨﺪامﻗﺮ ص أو ﻣﺤﺮ ك أﻗﺮا ص ﺛﺎﺑﺘﺔ USB أو
ﻣﺤﺮ كأﻗﺮا ص ﺛﺎﺑﺘﺔداﺧﻠﻲ ﺛﺎﻧﻮ ي.
٥.اﺿ ﻐﻂOK واﺗﺒﻊاﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎت اﻟﻤﻮ ﺿ ﺤﺔ ﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ ﻹﻧﺸﺎﺀ وﺳﯿﻂ اﻹﻧﻘﺎذ.
اﺳ ﺘﺨ ﺪام و ﺳﺎﺋﻂ اﻹﻧﻘﺎذ
ﯾﻘﺪم ھﺬااﻟﻘﺴﻢﺗﻌﻠﯿﻤﺎت ﺣﻮل ﻛﯿﻔﯿﺔاﺳﺘﺨﺪاموﺳﺎﺋﻂ اﻹﻧﻘﺎذاﻟﺘﻲ ﻗﻤ ﺖ ﺑﺈﻧﺸﺎﺋﮭﺎ.
• إذاﻛﻨﺖ ﻗﻤ ﺖ ﺑﺈﻧﺸﺎﺀ وﺳﯿﻂ إﻧﻘﺎذﺑﺎﺳﺘﺨﺪامﻗﺮ ص ،اﺳﺘﺨﺪماﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎت اﻟﺘﺎﻟﯿﺔاﻟﺘﻲ ﺗﺘﻨﺎول ﻛﯿﻔﯿﺔاﺳﺘﺨﺪام وﺳﺎﺋﻂ اﻹﻧﻘﺎذ:
١.أوﻗ ﻒ ﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.
٢.اﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ F12 واﺗﺮﻛﮫﺑﻄ ﺮﯾﻘﺔ ﻣﺘﻜﺮرةأﺛﻨﺎﺀﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.ﺑﻤﺠﺮدﻓﺘﺢ اﻟﻨﺎﻓﺬة Please select boot device ،اﺗﺮ ك ﻋﻨﺪﺋﺬٍاﻟﻤﻔﺘﺎح F12 .
٣. ﻣﻦاﻟﻨﺎﻓﺬة Please select boot device ،ﻗﻢﺑﺘﺤﺪﯾﺪ ﻣﺤﺮ ك اﻷﻗﺮا ص اﻟﻀ ﻮﺋﯿﺔاﻟﻤﻄﻠﻮ ب ﻟﯿﻜﻮن ﺟﮭﺎزاﻟﺘﻤﮭﯿﺪاﻷول.ﺛﻢﻗﻢﺑﺈدراج ﻗﺮ ص اﻹﻧﻘﺎذ
ﻓﻲ ﻣﺤ ﺮ كاﻷﻗﺮا ص اﻟﻀ ﻮﺋﯿﺔﺛﻢا ﺿ ﻐﻂ Enter . ﺳﯿﺘﻢﺑﺪﺀ وﺳﯿﻂاﻹﻧﻘﺎذ.
• إذاﻛﻨﺖ ﻗﻤ ﺖ ﺑﺈﻧﺸﺎﺀ وﺳﯿﻂ إﻧﻘﺎذﺑﺎﺳﺘﺨﺪامﻣﺸﻐﻞﻗﺮ ص ﺛﺎﺑﺖ USB ،اﺳﺘﺨﺪماﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎت اﻟﺘﺎﻟﯿﺔاﻟﺘﻲ ﺗﺘﻨﺎول ﻛﯿﻔﯿﺔاﺳﺘﺨﺪاموﺳﺎﺋﻂ اﻹﻧﻘﺎذ:
١.ﻗﻢﺑﺘﻮ ﺻ ﯿﻞ ﻣﺤﺮ ك اﻟﻘﺮ ص اﻟﺜﺎﺑﺖ USB ﻓﻲ ﻣﻮ ﺻ ﻼ ت USB اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰاﻟﺤﺎﺳ ﺐ اﻟﺨﺎ ص ﺑﻚ.
٢.اﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ F12 واﺗﺮﻛﮫﺑﻄ ﺮﯾﻘﺔ ﻣﺘﻜﺮرةأﺛﻨﺎﺀﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.ﺑﻤﺠﺮدﻓﺘﺢ اﻟﻨﺎﻓﺬة Please select boot device ،اﺗﺮ ك ﻋﻨﺪﺋﺬٍاﻟﻤﻔﺘﺎح F12 .
٣. ﻣﻦاﻟﻨﺎﻓﺬة Please select boot device ، ﺣﺪدﻗﺮ ص اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ USB ﻟﯿﻜﻮن ﺟﮭﺎزاﻟﺘﻤﮭﯿﺪاﻷول وا ﺿ ﻐﻂ Enter . ﺳﯿﺘﻢﺑﺪﺀ وﺳﯿﻂ اﻹﻧﻘﺎذ.
ﻋﻨﺪﺑﺪﺀ وﺳﯿﻂاﻹﻧﻘﺎذ، ﺳﯿﺘﻢﻓﺘﺢ ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻋﻤﻞ Rescue and Recovery .ﺗﺘﻮﻓﺮ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻧﻈﺎماﻟﻤﺴﺎﻋﺪةاﻟﺨﺎ ص ﺑﻜﻞ ﻣﯿﺰةﻣﻦ ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻋﻤﻞ Rescue and
Recovery .اﺗﺒﻊاﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎت ﻹﺗﻤﺎم ﻋﻤﻠﯿﺔاﻻ ﺳﺘﻌﺎدة.
إ ﻋ ﺎدة ﺗﺜﺒﯿ ﺖ اﻟﺘ ﻄ ﺒﯿﻘﺎ ت وﺑﺮاﻣ ﺞ ﺗ ﺸ ﻐﯿﻞ اﻷ ﺟ ﮭ ﺰ ة اﻟﻤﺜﺒﺘﺔ ﻣ ﺴ ﺒﻘًﺎ
ﯾﺸﺘﻤﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎ ص ﺑﻚ ﻋﻠﻰ ﺣﺎﻻ ت ﺗﺘﯿﺢﻟﻚ إﻣﻜﺎﻧﯿﺔإﻋﺎدةﺗﺜﺒﯿﺖ اﻟﺘﻄﺒﯿﻘﺎت وﺑﺮاﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞاﻷ ﺟﮭﺰةاﻟﻤﺤﺪدةاﻟﺘﻲ ﺗﻢﺗﺜﺒﯿﺘﮭﺎﺑﻮاﺳ ﻄﺔاﻟﻤ ﺼ ﻨﻊ.
إﻋﺎدةﺗﺜﺒﯿﺖ اﻟﺘﻄﺒﯿﻘﺎت اﻟﻤﺜﺒﺘﺔ ﻣﺴﺒﻘًﺎ
ﯾﻮﻓﺮ ھﺬااﻟﻘﺴﻢﺗﻌﻠﯿﻤﺎت ﺗﻮ ﺿ ﺢ ﻛﯿﻔﯿﺔإﻋﺎدةﺗﺜﺒﯿﺖ اﻟﺘﻄﺒﯿﻘﺎت اﻟﻤﺜﺒﺘﺔ ﻣﺴﺒﻘًﺎ.
ﻹ ﻋﺎدةﺗﺜﺒﯿﺖ اﻟﺘﻄﺒﯿﻘﺎت اﻟﻤﺤﺪدةاﻟﻤﺜﺒﺘﺔ ﻣﺴﺒﻘًﺎﻋﻠﻰ ﻛﻤﺒﯿﻮﺗﺮ Lenovo ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬﻣﺎﯾﻠﻲ:
١.ﻗﻢﺑﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.
٢.اذھ ﺐ إﻟﻰاﻟﺪﻟﯿﻞC:\SWTOOLS .
٣.اﻓﺘﺢ ﻣﺠﻠﺪاﻟﺘﻄﺒﯿﻘﺎت.ﻓﻲ ﻣﺠﻠﺪاﻟﺘﻄﺒﯿﻘﺎت،ﺗﻮﺟﺪ ﻋﺪةﻣﺠﻠﺪات ﻓﺮﻋﯿﺔﺗﺘﻢﺗﺴﻤﯿﺘﮭﺎوﻓﻘًﺎﻟﻠﺘﻄﺒﯿﻘﺎت اﻟﻤﺘﻌﺪدةاﻟﺘﻲ ﺗﻢﺗﺜﺒﯿﺘﮭﺎﻋﻠﻰ اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎ ص ﺑﻚ.
ThinkCentre E73 دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم
٧٠
٤.اﻓﺘﺢاﻟﻤﺠﻠﺪاﻟﻔﺮ ﻋ ﻲ اﻟﻤﻨﺎﺳ ﺐ ﻟﻠﺘﻄﺒﯿﻖ.
٥.ﻓﻲاﻟﻤﺠﻠﺪاﻟﻔﺮ ﻋ ﻲ اﻟﺨﺎ ص ﺑﺎﻟﺘﻄﺒﯿﻖ،اﺑﺤ ﺚ ﻋﻦ ﻣﻠ ﻒ SETUP.EXE أو ﻣﻠﻔﺎت EXE اﻷ ﺧﺮ ى اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔاﻟﺨﺎ ﺻ ﺔﺑﺎﻹ ﻋﺪاد.ا ﺿ ﻐﻂ ﻣﺮﺗﯿﻦ ﻋﻠﻰاﻟﻤﻠﻒ
واﺗﺒﻊاﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎت اﻟﻤﻮ ﺿ ﺤﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ ﻹﻛﻤﺎلاﻟﺘﺜﺒﯿﺖ.
إﻋﺎدةﺗﺜﺒﯿﺖ ﺑﺮاﻣﺞ ﺗﺸﻐﯿﻞاﻷ ﺟﮭﺰةﻣﺴﺒﻘﺔاﻟﺘﺜﺒﯿﺖ
ﯾﻮﻓﺮ ھﺬااﻟﻘﺴﻢﺗﻌﻠﯿﻤﺎت ﺗﻮ ﺿ ﺢ ﻛﯿﻔﯿﺔإﻋﺎدةﺗﺜﺒﯿﺖ ﺑﺮاﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞاﻷ ﺟﮭﺰةاﻟﻤﺜﺒﺘﺔ ﻣﺴﺒﻘًﺎ.
ﺗﻨﺒﯿﮫ: ﻋﻨﺪإﻋﺎدةﺗﺜﺒﯿﺖﺑﺮاﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞاﻷ ﺟﮭﺰة، ﺳﯿﺘﻢﺗﻐﯿﯿﺮاﻟﺘﻜﻮﯾﻦ اﻟﺤﺎﻟﻲﻟﻠﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.أﻋﺪﺗﺜﺒﯿﺖ ﺑﺮاﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞاﻷ ﺟﮭﺰةﻓﻘﻂإذاﻛﺎن ﻣﻦاﻟﻀ ﺮور ي ﺗ ﺼ ﺤﯿﺢ
ﻣﺸﻜﻠﺔﻓﻲ ﺟﮭﺎز ك.
ﻹ ﻋﺎدةﺗﺜﺒﯿﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﺠﮭﺎزﻟﺠﮭﺎزﺗﻢﺗﺜﺒﯿﺘﮫﺑﻮاﺳ ﻄﺔاﻟﻤ ﺼ ﻨﻊ،اﺗﺒﻊاﻟﺨ ﻄﻮات اﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:
١.ﻗﻢﺑﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.
٢.اذھ ﺐ إﻟﻰاﻟﺪﻟﯿﻞC:\SWTOOLS .
٣.اﻓﺘﺢ ﻣﺠﻠﺪ DRIVERS . ﺿ ﻤﻦاﻟﻤﺠﻠﺪ DRIVERS ،ﺗﻮﺟﺪ ﻋﺪةﻣﺠﻠﺪات ﻓﺮﻋﯿﺔﯾﺘﻢﺗﺴﻤﯿﺘﮭﺎوﻓﻘًﺎﻟﻸ ﺟﮭﺰةاﻟﻤﺘﻌﺪدةاﻟﺘﻲ ﺗﻢﺗﺮﻛﯿﺒﮭﺎ ﻋﻠﻰ ﺟﮭﺎز
اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،ﻣﺜﻞ AUDIO أو VIDEO .
٤.ﻗﻢﺑﻔﺘﺢاﻟﻤﺠﻠﺪاﻟﻔﺮ ﻋ ﻲ اﻟﻤﻨﺎﺳ ﺐ.
٥.ﻗﻢﺑﺄﺣﺪاﻹ ﺟﺮاﺀات اﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:
• ﻓﻲاﻟﺤﺎﻓﻈﺔاﻟﻔﺮﻋﯿﺔﻟﻠﺠﮭﺎز،اﺑﺤ ﺚ ﻋﻦ ﻣﻠﻒ SETUP.exe .ا ﺿ ﻐﻂ ﻣﺮﺗﯿﻦ ﻋﻠﻰاﻟﻤﻠﻒ واﺗﺒﻊاﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎت اﻟﻤﻮ ﺿ ﺤﺔ ﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ ﻹﻛﻤﺎلاﻟﺘﺜﺒﯿﺖ.
• ﻓﻲاﻟﺪﻟﯿﻞاﻟﻔﺮﻋ ﻲ ﻟﻠﺠﮭﺎز،اﺑﺤ ﺚ ﻋﻦاﻟﻤﻠﻒ README.txt أوأي ﻣﻠﻒ آﺧﺮﻟﮫاﻟﻼ ﺣﻘﺔ .txt .ﻗﺪﯾﺘﻢﺗﺴﻤﯿﺔ ھﺬااﻟﻤﻠﻒ ﺑﺎﺳﻢﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ، ﻋﻠﻰ
ﺳﺒﯿﻞاﻟﻤﺜﺎل، WIN98.txt .ﯾﺤﺘﻮ ي ﻣﻠﻒ TXT ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻦ ﻛﯿﻔﯿﺔﺗﺮﻛﯿﺐ ﻣﺸﻐﻞاﻟﺠﮭﺎز.اﺗﺒﻊاﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎت ﻹﺗﻤﺎم ﻋﻤﻠﯿﺔاﻟﺘﺜﺒﯿﺖ.
• إذااﺣﺘﻮ ى اﻟﻤﺠﻠﺪاﻟﻔﺮ ﻋ ﻲ ﻟﻠﺠﮭﺎز ﻋﻠﻰ ﻣﻠﻒ ﯾﺘ ﻀ ﻤّﻦاﺳﻤﮫاﻟﻤﻠﺤ ﻖ .inf وﻛﻨﺖ ﺗﺮﯾﺪﺗﺜﺒﯿﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﺠﮭﺎزﺑﺎﺳﺘﺨﺪامﻣﻠ ﻒ INF ،ﻓﺮاﺟﻊﻧﻈﺎم
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻤﺴﺎﻋﺪةﻟﻨﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Windows ﻟﻠﺤ ﺼ ﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺗﻔ ﺼ ﯿﻠﯿﺔ ﺣﻮل ﻛﯿﻔﯿﺔﺗﺜﺒﯿﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﺠﮭﺎز.
ﻣﻼ ﺣﻈﺔ: إذاﻛﻨﺖﺗﺮﯾﺪاﻟﺤ ﺼ ﻮل ﻋﻠﻰ ﺑﺮاﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞاﻷ ﺟﮭﺰةاﻟﻤﺤﺪﺛﺔ،ﻓﺮاﺟﻊ "اﻟﺤ ﺼ ﻮل ﻋﻠﻰأﺣﺪ ث ﺑﺮاﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞاﻷ ﺟﮭﺰةﻟﻠﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎ ص ﺑﻚ" ﻋﻠﻰ
اﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٨١ ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت.
إ ﻋ ﺎدة ﺗﺜﺒﯿ ﺖ اﻟﺒﺮاﻣ ﺞ
ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪم ﻋﻤﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞﻗﻤ ﺖ ﺑﺘﺜﺒﯿﺘﮫ ﻋﻠﻰاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎ ص ﺑﻚ،ﻓﻘﺪﺗﺤﺘﺎجإﻟﻰإزاﻟﺘﮫوإﻋﺎدةﺗﺜﺒﯿﺘﮫ.ﺗﻌﻤﻞإﻋﺎدةاﻟﺘﺜﺒﯿﺖ ﻋﻠﻰاﺳﺘﺒﺪال ﻣﻠﻔﺎت اﻟﺒﺮاﻣﺞاﻟﺤﺎﻟﯿﺔ
وﻋﺎدةﻣﺎﺗ ﺼ ﻠﺢأﯾﺔ ﻣﺸﻜﻼ ت ﻗﺪﺗﻮاﺟﮭﻚ ﻓﻲ ذﻟﻚاﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ.
ﻹ زاﻟﺔﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻣﻦاﻟﻨﻈﺎم،راﺟﻊﻧﻈﺎمﺗﻌﻠﯿﻤﺎت Microsoft Windows ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺘﻔ ﺼ ﯿﻠﯿﺔ.
ﻹ ﻋﺎدةﺗﺜﺒﯿﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪاﻹ ﺟﺮاﺀات اﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:
ﻣﻼ ﺣﻈﺔ: ﺗﺨﺘﻠﻒﻃﺮﯾﻘﺔﺗﺜﺒﯿﺖ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻣﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻵ ﺧﺮ. راﺟﻊاﻟﻮﺛﺎﺋﻖ اﻟﻤﺮﻓﻘﺔﺑﺎﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﻣﺎإذاﻛﺎناﻟﺮﻧﺎﻣﺞﻟﺪﯾﮫإرﺷﺎدات ﺧﺎﺻ ﺔأم ﻻ.
• ﻹ ﻋﺎدةﺗﺜﺒﯿﺖ اﻟﺒﺮاﻣﺞاﻟﻤﺘﻮﻓﺮةﺗﺠﺎرﯾًﺎﻋﻠﻰ اﻟﻨﻈﺎم، راﺟﻊﻧﻈﺎمﺗﻌﻠﯿﻤﺎت Microsoft Windows ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت.
• ﻹ ﻋﺎدةﺗﺜﺒﯿﺖ ﺑﺮاﻣﺞاﻟﺘﻄﺒﯿﻘﺎت اﻟﻤﺤﺪدةاﻟﻤﺜﺒﺘﺔ ﻣﺴﺒﻘًﺎﻣﻦ Lenovo ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬﻣﺎﯾﻠﻲ:
١.ﻗﻢﺑﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.
٢.اذھ ﺐ إﻟﻰاﻟﺪﻟﯿﻞC:\SWTOOLS .
٣.اﻓﺘﺢ ﻣﺠﻠﺪاﻟﺘﻄﺒﯿﻘﺎت.ﻓﻲ ﻣﺠﻠﺪاﻟﺘﻄﺒﯿﻘﺎت،ﺗﻮﺟﺪ ﻋﺪةﻣﺠﻠﺪات ﻓﺮﻋﯿﺔﺗﺘﻢﺗﺴﻤﯿﺘﮭﺎوﻓﻘًﺎﻟﻠﺘﻄﺒﯿﻘﺎت اﻟﻤﺘﻌﺪدةاﻟﺘﻲ ﺗﻢﺗﺜﺒﯿﺘﮭﺎﻋﻠﻰاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎ ص ﺑﻚ.
٤.اﻓﺘﺢاﻟﻤﺠﻠﺪاﻟﻔﺮ ﻋ ﻲ اﻟﻤﻨﺎﺳ ﺐ ﻟﻠﺘﻄﺒﯿﻖ.
٥.ﻓﻲاﻟﻤﺠﻠﺪاﻟﻔﺮ ﻋ ﻲ اﻟﺨﺎ ص ﺑﺎﻟﺘﻄﺒﯿﻖ،اﺑﺤ ﺚ ﻋﻦ ﻣﻠﻒ SETUP.EXE أو ﻣﻠﻔﺎت EXE اﻷ ﺧﺮ ى اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔاﻟﺨﺎ ﺻ ﺔﺑﺎﻹ ﻋﺪاد.ا ﺿ ﻐﻂ ﻣﺮﺗﯿﻦ ﻋﻠﻰ
اﻟﻤﻠ ﻒ واﺗﺒﻊاﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎت اﻟﻤﻮ ﺿ ﺤﺔ ﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ ﻹﻛﻤﺎلاﻟﺘﺜﺒﯿﺖ.
إ ﻋ ﺎدة ﺗﺜﺒﯿ ﺖ ﺑﺮاﻣ ﺞ ﺗ ﺸ ﻐﯿﻞ اﻷ ﺟ ﮭ ﺰ ة
ﻹ ﻋﺎدةﺗﺜﺒﯿﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞأﺣﺪاﻷ ﺟﮭﺰةﻟﺨﯿﺎر ﻣﺜﺒﺖ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ، راﺟﻊاﻟﻮﺛﺎﺋﻖ اﻟﻤﺮﻓﻘﺔﺑﺬﻟﻚاﻟﺨﯿﺎر.
اﻟﻤﻠﺤﻖ٦.ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتاﻻﺳﺘﻌﺎدة٧١
ﻋﻨﺪإﻋﺎدةﺗﺜﺒﯿﺖ ﺑﺮاﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞاﻷ ﺟﮭﺰة، ﺳﯿﺘﻢﺗﻐﯿﯿﺮاﻟﺘﻜﻮﯾﻦاﻟﺤﺎﻟﻲ ﻟﻠﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.أﻋﺪﺗﺜﺒﯿﺖ ﺑﺮاﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞاﻷ ﺟﮭﺰةﻓﻘﻂإذاﻛﺎن ﻣﻦاﻟﻀ ﺮور ي ﺗ ﺼ ﺤﯿﺢ ﻣﺸﻜﻠﺔ
ﻓﻲ ﺟﮭﺎز ك.
ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋ ﻦإﻋﺎدةﺗﺜﺒﯿﺖ ﺑﺮاﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞاﻷﺟﮭﺰةاﻟﻤﺮﻓﻘﺔﺑﺎﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎ ص ﺑﻚ،راﺟﻊ "إﻋﺎدةﺗﺜﺒﯿﺖ اﻟﺘﻄﺒﯿﻘﺎت وﺑﺮاﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞاﻷ ﺟﮭﺰةاﻟﻤﺜﺒﺘﺔ
ﻣﺴﺒﻘًﺎ" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٧٠ .
ﺣ ﻞ ﻣ ﺸ ﻜ ﻼ ت اﻻ ﺳ ﺘﺮ داد
اذاﻟﻢﺗﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦاﻻﺗ ﺼ ﺎلﺑﻤﺴﺎﺣﺔ ﻋﻤﻞ Rescue and Recovery أوﺑﯿﺌﺔﺗﺸﻐﯿﻞ Windows ،ﻓﻘﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬأي ﻣﻤﺎﯾﻠﻲ:
• اﺳﺘﺨﺪموﺳ ﻂاﻧﻘﺎذﻟﺒﺪﺀﻣﺴﺎﺣﺔ ﻋﻤﻞ Rescue and Recovery .اﻧﻈ ﺮ "إﻧﺸﺎﺀ واﺳﺘﺨﺪاموﺳﺎﺋﻂ اﻹﻧﻘﺎذ" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٧٠ .
• اﺳﺘﺨﺪموﺳﺎﺋﻂاﻻ ﺳﺘﻌﺎدةﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔﻓﺸﻞ ﻛﻞ ﻃﺮ ق اﻻ ﺳﺘﻌﺎدةاﻷ ﺧ ﺮ ى وﻛﻨﺖ ﻓﻲ ﺣﺎﺟﺔإﻟﻰاﺳﺘﻌﺎدةﻣﺤﺮ ك اﻷﻗﺮا ص اﻟﺜﺎﺑﺘﺔﻟﻺ ﻋﺪادات اﻻﻓﺘﺮا ﺿ ﯿﺔاﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ
ﻋﻠﯿﮫوﻗﺖ اﺳﺘﻼﻣﮫﻣﻦاﻟﻤ ﺼ ﻨﻊ.اﻧﻈ ﺮ "إﻧﺸﺎﺀ وﺳﺎﺋﻂاﻻ ﺳﺘﺮدادواﺳﺘﺨﺪاﻣﮭﺎ" ﻋﻠﻰاﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٦٧ .
ﻣﻼ ﺣﻈﺔ: ﻓﻲﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪماﻟﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦاﻟﺘﻮ ﺻ ﻞإﻟﻰ ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻋﻤﻞ Rescue and Recovery أوﺑﯿﺌﺔﺗﺸﻐﯿﻞ Windows ﻣﻦ ﺧ ﻼ ل وﺳﯿﻂإﻧﻘﺎذأو ﻣﻦ وﺳﯿﻂ
اﻻ ﺳﺘﻌﺎدة،ﻓﻘﺪ ﻻ ﯾﻜﻮنﻟﺪﯾﻚ ﺟﮭﺎزإﻧﻘﺎذ)ﻣﺸﻐﻞأﻗﺮا ص ﺛﺎﺑﺖ داﺧﻠﻲ أوﻗﺮ ص أو ﻣﺸﻐﻞأﻗﺮا ص ﺛﺎﺑﺖ USB أوأﺟﮭﺰة ﺧﺎرﺟﯿﺔأﺧ ﺮ ى(ﻣﺤﺪدًاﻛﺠﮭﺎزﻟﺘﻤﮭﯿﺪ
ﺑﺪﺀﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﺠﮭﺎزﻓﻲ ﺗﺴﻠﺴﻞأﺟﮭﺰةاﻟﺒﺪﺀ.ﯾﺠ ﺐ ﻋﻠﯿﻚ أوﻻًاﻟﺘﺄﻛﺪﻣﻦﺗﺤﺪﯾﺪ ﺟﮭﺎزاﻹﻧﻘﺎذﺑﺎﻋﺘﺒﺎرهﺟﮭﺎزﺗﻤﮭﯿﺪﺑﺪﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻷولﻓﻲ ﺗﺴﻠﺴ ﻞأﺟﮭﺰةﺑﺪﺀ
اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ ﻓﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility .أﻧﻈ ﺮ "ﺗﺤﺪﯾﺪ ﺟﮭﺎزﺑﺪﺀﺗﺸﻐﯿﻞ" ﻋﻠﻰاﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٧٧ ﻟﻠﺤ ﺼ ﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻣﻔ ﺼ ﻠﺔ ﻋ ﻦﺗﻐﯿﯿﺮﺗﺴﻠﺴ ﻞ ﺟﮭﺎزﺑﺪﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞ
ﺑ ﺼ ﻔﺔ ﻣﺆﻗﺘﺔأوداﺋﻤﺔ.ﻟﻠﺤ ﺼ ﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility ،أﻧﻈ ﺮاﻟﻤﻠﺤ ﻖ ٧ "اﺳﺘﺨﺪامﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility " ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ
٧٥ .
ﻣﻦاﻟ ﻀ ﺮور ي إﻧﺸﺎﺀ وﺳﯿﻂ إﻧﻘﺎذوﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﻦ وﺳﺎﺋﻂ اﻻ ﺳﺘﻌﺎدةﺑﺄﺳ ﺮع وﻗﺖ ﻣﻤﻜﻦ وﺣﻔﻈﮭﺎﻓﻲ ﻣﻜﺎنآﻣﻦﻟﻼ ﺳﺘﺨﺪامﻓﻲاﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ.
ﻣ ﻌﻠﻮ ﻣﺎ ت اﻻ ﺳ ﺘﻌﺎدة ﻟﻨ ﻈ ﺎم اﻟﺘ ﺸ ﻐﯿﻞ Windows 8 أو Windows 8.1
ﯾﻮﻓﺮ ھﺬااﻟﻘﺴﻢﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻦ ﺣﻠﻮلاﻻ ﺳﺘﻌﺎدةاﻟﺘﻲ ﺗﻮﻓﺮھﺎﺷﺮﻛﺔ Lenovo ﻋﻠﻰأﺟﮭﺰةاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﻤﺜﺒﺖ ﻋﻠﯿﮭﺎﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Windows 8 أو Windows
8.1 ﻣﺴﺒﻘًﺎ.
ﺗ ﺤ ﺪﯾ ﺚ اﻟﻜ ﻤﺒﯿﻮﺗﺮ اﻟﺨ ﺎ ص ﺑ ﻚ
إذاﻛﺎناﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻟﺪﯾﻚ ﻻﯾﻌﻤﻞﺑ ﺼ ﻮرة ﺟﯿﺪةوﻗﺪﺗﻜﻮناﻟﻤﺸﻜﻠﺔﻧﺎﺗﺠﺔ ﻋ ﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﻢﺗﺜﺒﯿﺘﮫ ﻣﺆﺧ ﺮًا،ﯾﻤﻜﻨﻚ ﺗﺤﺪﯾﺚ اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ دون ﻓﻘﺪان ﻣﻠﻔﺎﺗﻚاﻟﺸ ﺨ ﺼ ﯿﺔأو
ﺗﻐﯿﯿﺮإﻋﺪاداﺗﻚ.
ﺗﻨﺒﯿﮫ: ﻋﻨﺪﺗﺤﺪﯾﺚاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ، ﺳﺘﺘﻢإﻋﺎدةﺗﺜﺒﯿﺖ اﻟﺒﺮاﻣﺞاﻟﻤﺰودةﻣﻊاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ واﻟﺒﺮاﻣﺞاﻟﺘﻲ ﻗﻤ ﺖ ﺑﺘﺜﺒﯿﺘﮭﺎﻣﻦ Windows Store ، وﻟﻜﻦ ﺳﺘﺘﻢإزاﻟﺔ ﺟﻤﯿﻊ
اﻟﺒﺮاﻣﺞاﻷ ﺧﺮ ى.
ﻟﺘﺤﺪﯾﺚ اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎ ص ﺑﻚ،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪاﻹﺟ ﺮاﺀﯾﻦاﻟﺘﺎﻟﯿﯿﻦ:
• ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰ ﻧﻈﺎم Windows 8 :
١. ﺣﺮّك اﻟﻤﺆﺷﺮإﻟﻰ اﻟﺮﻛﻦاﻟﻌﻠﻮ ي اﻷﯾﻤﻦأواﻟﺮﻛﻦاﻟﺴﻔﻠﻲ اﻷﯾﻤﻦ ﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔﻟﻌﺮ ض اﻟﺮﻣﻮز.اﻧﻘﺮﻓﻮقاﻹ ﻋﺪادات !!ﺗﻐﯿﯿﺮإﻋﺪادات اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ
!!ﻋﺎم.
٢.ﻓﻲاﻟﻘﺴﻢﺗﺤﺪﯾﺚ اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮدوناﻟﺘﺄﺛﯿﺮ ﻋﻠﻰاﻟﻤﻠﻔﺎت،اﻧﻘﺮﻓﻮقﺑﺪﺀاﻻ ﺳﺘﺨﺪام.
• ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰ ﻧﻈﺎم Windows 8.1 :
١. ﺣﺮّك اﻟﻤﺆﺷﺮإﻟﻰ اﻟﺮﻛﻦاﻟﻌﻠﻮ ي اﻷﯾﻤﻦأواﻟﺮﻛﻦاﻟﺴﻔﻠﻲ اﻷﯾﻤﻦ ﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔﻟﻌﺮ ض اﻟﺮﻣﻮز.اﻧﻘﺮﻓﻮقإﻋﺪادات !!ﺗﻐﯿﯿﺮإﻋﺪادات اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ
!!اﻟﺘﺤﺪﯾﺚ واﻻ ﺳﺘﺮداد !!اﺳﺘﺮداد.
٢.ﻓﻲاﻟﻘﺴﻢﺗﺤﺪﯾﺚ اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮدوناﻟﺘﺄﺛﯿﺮ ﻋﻠﻰاﻟﻤﻠﻔﺎت،اﻧﻘﺮﻓﻮقﺑﺪﺀاﻻ ﺳﺘﺨﺪام.
إ ﻋ ﺎدة ﺗﻌﯿﯿ ﻦ اﻟﻜ ﻤﺒﯿﻮﺗﺮ إﻟ ﻰ إﻋ ﺪادا ت اﻟﻤ ﺼ ﻨﻊ اﻻ ﻓﺘﺮا ﺿ ﯿﺔ
ﯾﻤﻜﻨﻚ إﻋﺎدةﺗﻌﯿﯿﻦاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮإﻟﻰ إﻋﺪادات اﻟﻤ ﺼ ﻨﻊاﻻﻓﺘﺮاﺿ ﯿﺔ. ﺳﺘﺆدي إﻋﺎدةﺗﻌﯿﯿﻦاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮإﻟﻰ إﻋﺎدةﺗﺜﺒﯿﺖ ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ وإﻋﺎدةﺗﺜﺒﯿﺖ ﺟﻤﯿﻊاﻟﺒﺮاﻣﺞ
واﻹﻋﺪادات اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.
ﺗﻨﺒﯿﮫ: إذاﻗﻤﺖ ﺑﺈﻋﺎدةﺗﻌﯿﯿﻦاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،ﻓﺴﯿﺘﻢ ﺣﺬ ف ﺟﻤﯿﻊ ﻣﻠﻔﺎﺗﻚ وإﻋﺪاداﺗﻚاﻟﺸ ﺨ ﺼ ﯿﺔ.ﻟﺘﺠﻨﺐ ﻓﻘﺪاناﻟﺒﯿﺎﻧﺎت،ﻗﻢﺑﻌﻤﻞﻧﺴﺨﺔاﺣﺘﯿﺎﻃﯿﺔ ﻣﻦ ﺟﻤﯿﻊاﻟﺒﯿﺎﻧﺎت اﻟﺘﻲ
ﺗﺮﯾﺪاﻻ ﺣﺘﻔﺎظﺑﮭﺎ.
ThinkCentre E73 دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم
٧٢
ﻹ ﻋﺎدةﺗﻌﯿﯿﻦاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪاﻹ ﺟﺮاﺀﯾﻦاﻟﺘﺎﻟﯿﯿﻦ:
• ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰ ﻧﻈﺎم Windows 8 :
١. ﺣﺮّك اﻟﻤﺆﺷﺮإﻟﻰ اﻟﺮﻛﻦاﻟﻌﻠﻮ ي اﻷﯾﻤﻦأواﻟﺮﻛﻦاﻟﺴﻔﻠﻲ اﻷﯾﻤﻦ ﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔﻟﻌﺮ ض اﻟﺮﻣﻮز.اﻧﻘﺮﻓﻮقاﻹ ﻋﺪادات !!ﺗﻐﯿﯿﺮإﻋﺪادات اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ
!!ﻋﺎم.
٢.ﻓﻲاﻟﻘﺴﻢإزاﻟﺔ ﻛﻞاﻟﻤﻠﻔﺎت وإﻋﺎدةﺗﺜﺒﯿﺖ Windows ،اﻧﻘﺮ ﻓﻮقﺑﺪﺀاﻻ ﺳﺘﺨﺪام.
• ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰ ﻧﻈﺎم Windows 8.1 :
١. ﺣﺮّك اﻟﻤﺆﺷﺮإﻟﻰ اﻟﺮﻛﻦاﻟﻌﻠﻮ ي اﻷﯾﻤﻦأواﻟﺮﻛﻦاﻟﺴﻔﻠﻲ اﻷﯾﻤﻦ ﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔﻟﻌﺮ ض اﻟﺮﻣﻮز.اﻧﻘﺮﻓﻮقإﻋﺪادات !!ﺗﻐﯿﯿﺮإﻋﺪادات اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ
!!اﻟﺘﺤﺪﯾﺚ واﻻ ﺳﺘﺮداد !!اﺳﺘﺮداد.
٢.ﻓﻲاﻟﻘﺴﻢإزاﻟﺔ ﻛﻞاﻟﻤﻠﻔﺎت وإﻋﺎدةﺗﺜﺒﯿﺖ Windows ،اﻧﻘﺮ ﻓﻮقﺑﺪﺀاﻻ ﺳﺘﺨﺪام.
ا ﺳ ﺘ ﺨ ﺪام ﺧ ﯿﺎرا ت ﺑﺪ ﺀ اﻟﺘ ﺸ ﻐﯿﻞ اﻟﻤﺘﻘﺪم
ﺗﻤﻜّﻨﻚ ﺧﯿﺎرات ﺑﺪﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔﻣﻦﺗﻐﯿﯿﺮإﻋﺪادات ﺑﺪﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞﻟﻨﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Windows أوﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ ﻣﻦ ﺟﮭﺎز ﺧﺎرﺟ ﻲأواﺳﺘﻌﺎدةﻧﻈﺎم
اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Windows ﻣﻦ ﺻ ﻮرةﻟﻠﻨﻈﺎم.
ﻻ ﺳﺘﺨﺪام ﺧﯿﺎرات ﺑﺪﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:
• ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰ ﻧﻈﺎم Windows 8 :
١. ﺣﺮّك اﻟﻤﺆﺷﺮإﻟﻰ اﻟﺮﻛﻦاﻟﻌﻠﻮ ي اﻷﯾﻤﻦأواﻟﺮﻛﻦاﻟﺴﻔﻠﻲ اﻷﯾﻤﻦ ﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔﻟﻌﺮ ض اﻟﺮﻣﻮز.اﻧﻘﺮﻓﻮقاﻹ ﻋﺪادات !!ﺗﻐﯿﯿﺮإﻋﺪادات اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ
!!ﻋﺎم.
٢.ﻓﻲاﻟﻘﺴﻢﺑﺪﺀﺗﺸﻐﯿﻞ ﻣﺘﻘﺪم،اﻧﻘﺮ ﻓﻮقإﻋﺎدةﺗﺸﻐﯿﻞاﻵ ن !!اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧ ﻄﺎﺀ وإﺻ ﻼ ﺣﮭﺎ !!ﺧﯿﺎرات ﻣﺘﻘﺪﻣﺔ.
٣.أﻋﺪﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ ﻣﺘﺒﻌًﺎاﻹر ﺷﺎدات اﻟﺘﻲ ﺗﻈﮭﺮ ﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ.
• ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰ ﻧﻈﺎم Windows 8.1 :
١. ﺣﺮّك اﻟﻤﺆﺷﺮإﻟﻰ اﻟﺮﻛﻦاﻟﻌﻠﻮ ي اﻷﯾﻤﻦأواﻟﺮﻛﻦاﻟﺴﻔﻠﻲ اﻷﯾﻤﻦ ﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔﻟﻌﺮ ض اﻟﺮﻣﻮز.اﻧﻘﺮﻓﻮقإﻋﺪادات !!ﺗﻐﯿﯿﺮإﻋﺪادات اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ
!!اﻟﺘﺤﺪﯾﺚ واﻻ ﺳﺘﺮداد !!اﺳﺘﺮداد.
٢.ﻓﻲاﻟﻘﺴﻢﺑﺪﺀﺗﺸﻐﯿﻞ ﻣﺘﻘﺪم،اﻧﻘﺮ ﻓﻮقإﻋﺎدةﺗﺸﻐﯿﻞاﻵ ن !!اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧ ﻄﺎﺀ وإﺻ ﻼ ﺣﮭﺎ !!ﺧﯿﺎرات ﻣﺘﻘﺪﻣﺔ.
٣.أﻋﺪﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ ﻣﺘﺒﻌًﺎاﻹر ﺷﺎدات اﻟﺘﻲ ﺗﻈﮭﺮ ﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ.
ا ﺳ ﺘﻌﺎدة ﻧ ﻈ ﺎم اﻟﺘ ﺸ ﻐﯿﻞ ﻓ ﻲ ﺣ ﺎﻟﺔ ﻓ ﺸ ﻞ ﺑﺪ ﺀ ﺗ ﺸ ﻐﯿﻞ Windows 8 أو Windows 8.1
ﺗﺘﻤﯿﺰﺑﯿﺌﺔاﻹ ﺻ ﻼ ح ﻓﻲ Windows ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻟﺪﯾﻚ ﺑﻘﺪرﺗﮭﺎ ﻋﻠﻰاﻟﻌﻤﻞﺑ ﺼ ﻮرةﻣﺴﺘﻘﻠﺔ ﻋ ﻦﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Windows 8 أو Windows 8.1 .وﯾﺘﯿﺢﻟﻚ
ذﻟﻚإﻣﻜﺎﻧﯿﺔاﺳﺘﻌﺎدةﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞأوإ ﺻ ﻼ ﺣﮫ ﺣﺘﻰ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔﻓﺸ ﻞﺑﺪﺀﺗﺸﻐﯿﻞﻧﻈﺎم Windows 8 أو Windows 8.1 .
ﺑﻌﺪﻓﺸﻞ ﻣﺤﺎوﻟﺔاﻟﺘﻤﮭﯿﺪﻣﺮﺗﯿﻦ ﻣﺘﺘﺎﻟﯿﺘﯿﻦ،ﯾﺒﺪأﺗﺸﻐﯿﻞﺑﯿﺌﺔاﻹ ﺻ ﻼ ح ﻓﻲ Windows ﺗﻠﻘﺎﺋﯿًﺎ.وﯾﻤﻜﻨﻚ ﺣﯿﻨﮭﺎاﺧﺘﯿﺎر ﺧﯿﺎرات اﻹ ﺻ ﻼ ح واﻻ ﺳﺘﺮداد ﻋﺒﺮاﺗﺒﺎع
اﻹر ﺷﺎدات اﻟﺘﻲ ﺗﻈﮭﺮ ﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ.
ﻣﻼ ﺣﻈﺔ: ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﺗﻮﺻ ﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﺑﻄﺎﻗﺔاﻟﺘﯿﺎراﻟﻤﺘﺮددأﺛﻨﺎﺀ ﻋﻤﻠﯿﺔاﻻ ﺳﺘﺮداد.
ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﺘﻔﺎ ﺻ ﯿﻞ ﻋ ﻦ ﺣﻠﻮلاﻻﺳﺘﻌﺎدةاﻟﻤﺘﻮﻓﺮةﻋﻠﻰأﺟﮭﺰةاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﻤﺜﺒﺖ ﻋﻠﯿﮭﺎﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Windows 8 أو Windows 8.1 ﻣﺴﺒﻘًﺎ، راﺟﻊﻧﻈﺎم
اﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎت ﻟﻨﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Windows 8 أو Windows 8.1 .
ﻣ ﻌﻠﻮ ﻣﺎ ت اﻻ ﺳ ﺘﻌﺎدة ﻟﻨ ﻈ ﺎم اﻟﺘ ﺸ ﻐﯿﻞ Windows 10
ﻻ ﺳﺘﺮدادﻧﻈﺎمﺗﺸﻐﯿﻞ Windows 10 ،اﺳﺘﺨﺪماﻟﺤﻠﻮلاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:
• اﺳﺘﺨﺪم ﺣﻠﻮلاﻻﺳﺘﺮدادﻣﻦ Windows
– اﺳﺘﺨﺪم ﺣﻠﻮلاﻻﺳﺘﺮدادﻓﻲإﻋﺪادات Windows .
١.اﻧﻘﺮﻓﻮق اﻟﺰر "اﺑﺪأ"ﻟﻔﺘﺢ ﻗﺎﺋﻤﺔ"اﺑﺪأ".
٢.اﻧﻘﺮﻓﻮقإﻋﺪادات !!اﻟﺘﺤﺪﯾﺚ واﻷﻣﺎن !!اﺳﺘﺮداد.
٣.اﺧﺘﺮ ﺣﻞاﻻ ﺳﺘﺮداداﻟﻤﻨﺎﺳ ﺐ ﻋ ﻦ ﻃ ﺮﯾﻖاﺗﺒﺎعاﻹ رﺷﺎدات اﻟﺘﻲ ﺗﻈﮭﺮ ﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ.
اﻟﻤﻠﺤﻖ٦.ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتاﻻﺳﺘﻌﺎدة٧٣
– اﺳﺘﺨﺪماﺳﺘﻌﺎدةاﻟﻨﻈﺎم ﻻ ﺳﺘﻌﺎدةﻣﻠﻔﺎت اﻟﻨﻈﺎمواﻹﻋﺪادات إﻟﻰ ﻧﻘﻄﺔ ﺳﺎﺑﻘﺔ.
١.اﻧﻘﺮﺑﺰراﻟﻤﺎو س اﻷﯾﻤﻦﻓﻮ ق زراﺑﺪأﻟﻔﺘﺢاﻟﻘﺎﺋﻤﺔاﻟﺴﯿﺎﻗﯿﺔاﺑﺪأ.
٢.اﻧﻘﺮﻓﻮقﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢ.اﻋ ﺮ ض ﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢﺑﺎﺳﺘﺨﺪامرﻣﻮز ﻛﺒﯿﺮةأو رﻣﻮز ﺻ ﻐﯿﺮة،ﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮقاﺳﺘﺮداد !!ﻓﺘﺢاﺳﺘﻌﺎدةاﻟﻨﻈﺎم.
٣.اﺗﺒﻊاﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎت اﻟﺘﻲ ﯾﺘﻢ ﻋﺮ ﺿ ﮭﺎ ﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ.
– اﺳﺘﺨﺪمأداةﻣﺤﻔﻮﻇﺎت اﻟﻤﻠﻔﺎت ﻻ ﺳﺘﻌﺎدةاﻟﻤﻠﻔﺎت ﻣﻦﻧﺴ ﺨﺔاﺣﺘﯿﺎﻃﯿﺔ.
ﻣﻼ ﺣﻈﺔ: إذاﻛﻨﺖﺗﺴﺘﺨﺪمأداةﻣﺤﻔﻮ ﻇﺎت اﻟﻤﻠﻔﺎت ﻻ ﺳﺘﻌﺎدةاﻟﻤﻠﻔﺎت ﻣﻦﻧﺴ ﺨﺔاﺣﺘﯿﺎﻃﯿﺔ،ﻓﺘﺄﻛﺪﻣﻦأﻧﻚ أﺟ ﺮﯾﺖ ﻧﺴﺨﺔاﺣﺘﯿﺎﻃﯿﺔﻟﻠﺒﯿﺎﻧﺎت ﻓﻲ وﻗﺖ ﺳﺎﺑﻖ
ﺑﺎﺳﺘﺨﺪامھﺬهاﻷداة.
١.اﻧﻘﺮﺑﺰراﻟﻤﺎو س اﻷﯾﻤﻦﻓﻮ ق زراﺑﺪأﻟﻔﺘﺢاﻟﻘﺎﺋﻤﺔاﻟﺴﯿﺎﻗﯿﺔاﺑﺪأ.
٢.اﻧﻘﺮﻓﻮقﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢ.اﻋ ﺮ ض ﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢﺑﺎﺳﺘﺨﺪامرﻣﻮز ﻛﺒﯿﺮةأو رﻣﻮز ﺻ ﻐﯿﺮة،ﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮقﻣﺤﻔﻮﻇﺎت اﻟﻤﻠﻔﺎت
!!اﺳﺘﻌﺎدةاﻟﻤﻠﻔﺎتاﻟﺸ ﺨ ﺼﯿﺔ .
٣.اﺗﺒﻊاﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎت اﻟﺘﻲ ﯾﺘﻢ ﻋﺮ ﺿ ﮭﺎ ﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ.
– اﺳﺘﺨﺪمﺑﯿﺌﺔاﺳﺘﺮداد Windows ﻋﻦ ﻃ ﺮﯾﻖ إﺟ ﺮاﺀأي ﻣﻤﺎﯾﻠﻲ:
– ﺑﻌﺪﻓﺸﻞ ﻣﺤﺎوﻻ ت ﺗﻤﮭﯿﺪﻣﺘﻌﺪدةوﻣﺘﺘﺎﻟﯿﺔ،ﻗﺪﺗﺒﺪأﺑﯿﺌﺔاﺳﺘﺮداد Windows ﺗﻠﻘﺎﺋﯿًﺎ.اﺗﺒﻊاﻹ رﺷﺎدات اﻟﺘﻲ ﺗﻈﮭﺮ ﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ ﻻ ﺧﺘﯿﺎر ﺣﻞاﻻ ﺳﺘﺮداد
اﻟﺴﻠﯿﻢ.
– ﺣﺪدوﺳﯿﻂاﺳﺘﺮدادأﻧﺸﺄﺗﮫﻓﻲ وﻗﺖ ﺳﺎﺑﻖ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪامأداة Windows ﻛﺠﮭﺎزﻟﺒﺪﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞ. راﺟﻊ "ﺗﺤﺪﯾﺪ ﺟﮭﺎزﺑﺪﺀﺗﺸﻐﯿﻞ ﻣﺆﻗﺖ " ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ
٧٧ .ﺛﻢاﺗﺒﻊاﻹر ﺷﺎدات اﻟﺘﻲﺗﻈﮭﺮ ﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ ﻻﺧﺘﯿﺎر ﺣﻞاﺳﺘﺮداد ﺳﻠﯿﻢ.
ﻣﻼ ﺣﻈﺔ: ﻹﻧﺸﺎﺀوﺳﯿﻂاﺳﺘﺮداد،اﻧﻈ ﺮ "ﻣﻤﺎرﺳﺎت اﻟﺼ ﯿﺎﻧﺔاﻟﺠﯿﺪة" ﻋﻠﻰ اﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٨٣ .
• اﺳﺘﺨﺪمﻣﻔﺘﺎح USB ﻟﻼ ﺳﺘﺮداداﻟﻤﻘﺪمﻣﻦ Lenovo ﻻ ﺳﺘﻌﺎدةﻣﺤﺮ ك أﻗﺮا ص اﻟﺘﺨﺰﯾﻦﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞإﻟﻰ إﻋﺪادات اﻟﻤ ﺼ ﻨﻊاﻻﻓﺘﺮاﺿ ﯿﺔ.
– إذاﻛﺎن ﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻟﺪﯾﻚ ﻣﺰودًاﺑﻤﻔﺘﺎح USB ﻟﻼ ﺳﺘﺮداد،ﻓﺎﺗﺒﻊاﻹرﺷﺎدات اﻟﻤﺮﻓﻘﺔﺑﻤﻔﺘﺎح USB ﻟﻼ ﺳﺘﺮداد.
– إذاﻟﻢﯾﺘﻢﺗﺰوﯾﺪاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﺑﻤﻔﺘﺎح USB ﻟﻼ ﺳﺘﺮداد،ﻓﺎﺗ ﺼ ﻞﺑﻤﺮﻛﺰ دﻋﻢ ﻋﻤﻼﺀ ﺷﺮﻛﺔ Lenovo ﻟﻄﻠﺐ ﻣﻔﺘﺎح USB ﻟﻼ ﺳﺘﺮداد.ﻟﻼ ﻃ ﻼ ع ﻋﻠﻰ ﻗﺎﺋﻤﺔ
ﺑﺄرﻗﺎمھﻮاﺗ ﻒ دﻋﻢ Lenovo ،اﻧﺘﻘﻞإﻟﻰ http://www.lenovo.com/support/phone .إذاﺗﻌﺬر ﻋﻠﯿﻚ اﻟﻌﺜﻮر ﻋﻠﻰ رﻗﻢ ھﺎﺗﻒ اﻟﺪﻋﻢاﻟﺨﺎ ص
ﺑﺪوﻟﺘﻚ أو ﻣﻨﻄﻘﺘﻚ،ﻓﺎﺗ ﺼ ﻞﺑﻤﻮز ع Lenovo .
ThinkCentre E73 دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم
٧٤
اﻟﻤ ﻠ ﺤ ﻖ ٧ . ا ﺳ ﺘ ﺨ ﺪام ﺑ ﺮ ﻧﺎﻣ ﺞ Setup Utility
ﯾﺘﻢاﺳﺘﺨﺪامﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility ﻟﻌﺮ ض إﻋﺪادات ﺗﻜﻮﯾﻦ ﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ وﺗﻐﯿﯿﺮھﺎ،ﺑ ﺼ ﺮ ف اﻟﻨﻈ ﺮ ﻋ ﻦﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﺬي ﺗﻘﻮمﺑﺎﺳﺘﺨﺪاﻣﮫ.وﻣﻊذﻟﻚ،
ﯾﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﺧ ﻼ لإﻋﺪادات ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﺳﺘﺒﺪالأي إﻋﺪادات ﻣﺸﺎﺑﮭﺔﻓﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility .
ﺑﺪ ﺀ ﺑﺮﻧﺎﻣ ﺞ Setup Utility
ﻟﺒﺪﺀﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility ،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:
١.ﺗﺄﻛﺪﻣﻦاﯾﻘﺎف ﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﺤﺎﺳ ﺐ اﻟﺨﺎ ص ﺑﻚ.
٢.اﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ F1 واﺗﺮﻛﮫﺑﻄ ﺮﯾﻘﺔ ﻣﺘﻜﺮرةأﺛﻨﺎﺀﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ. ﻋﻨﺪ ﺳﻤﺎﻋ ﻚ ﺻ ﻮ ت ﺻ ﻔﯿﺮ ﻣﺘﻜﺮرأو ﻣﺸﺎھﺪﺗﻚ ﻟﺸﺎﺷﺔﺑﺪﺀاﻻﺗ ﺼ ﺎل ﺑﺎﻟﻨﻈﺎم،ﺗﻮﻗ ﻒ ﻋ ﻦ
اﻟﻀ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ F1 .
ﻣﻼ ﺣﻈﺔ: إذاﺗﻢﺗﺤﺪﯾﺪﻛﻠﻤﺔﻣﺮورPower-On Password أو Administrator Password ،ﻓﻠﻦ ﯾﺘﻢ ﻋﺮ ض ﻗﺎﺋﻤﺔﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility إﻟﻰ أن
ﺗﻘﻮمﺑﺈدﺧﺎل ﻛﻠﻤﺔاﻟﻤﺮوراﻟ ﺼ ﺤﯿﺤﺔ.ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ،اﻧﻈ ﺮ "اﺳﺘﺨﺪامﻛﻠﻤﺎت ﻣﺮورﻧﻈﺎم BIOS " ﻋﻠﻰ اﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٧٥ .
ﻋﻨﺪﻣﺎﯾﻜﺘﺸ ﻒ اﺧﺘﺒﺎر POST أناﻟﻘﺮ ص اﻟﺜﺎﺑﺖ ﺗﻤ ﺖ إزاﻟﺘﮫ ﻣﻦاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوأن ﺣ ﺠﻢوﺣﺪةاﻟﺬاﻛﺮةﻗﺪاﻧﺨﻔ ﺺ ، ﺳﺘﻈﮭﺮ رﺳﺎﻟﺔ ﺧ ﻄﺄﻋﻨﺪﺑﺪﺀﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ
وﺳﺘﺘﻢﻣﻄﺎﻟﺒﺘﻚ ﺑﺄﺣﺪاﻹ ﺟﺮاﺀات اﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:
• اﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ F1 ﻟﻠﺪﺧﻮلﻓﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility .
ﻣﻼ ﺣﻈﺔ: ﺑﻌﺪاﻟﺪﺧﻮلإﻟﻰﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility ،ا ﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﻰاﻟﻤﻔﺘﺎح F10 ﻟﺤﻔﻆاﻟﺘﻐﯿﯿﺮات واﻟﺨ ﺮوج ﻣﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility .ا ﺿ ﻐﻂ Enter
ﻋﻨﺪﻣﺎﯾﻄﻠﺐ ﻣﻨﻚ ﻟﺘﺄﻛﯿﺪاﻟﺨﺮوج.ﻟﻦﯾﺘﻢ ﻋﺮ ض رﺳﺎﻟﺔاﻟﺨ ﻄﺄھﺬهﻣﺮةأﺧﺮ ى.
• اﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ F2 ﻟﺘﺠﺎوز رﺳﺎﻟﺔاﻟﺨ ﻄﺄوﺗﺴ ﺠﯿﻞاﻟﺪﺧﻮلإﻟﻰ ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ.
ﻣﻼ ﺣﻈﺔ: ﯾﺠﺐ ﺗﻤﻜﯿﻦ ﻣﯿﺰة Configuration Change Detection ﻟـ POST ﻻﻛﺘﺸﺎف إزاﻟﺔﻣﺤ ﺮ كاﻷﻗﺮا ص اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ.ﻟﺘﻤﻜﯿﻦ ﻣﯿﺰة Configuration
Change Detection ،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:
١.اﺑﺪأﺗﺸﻐﯿﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility .
٢. ﻣﻦاﻟﻘﺎﺋﻤﺔاﻟﺮﺋﯿﺴﯿﺔﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility ، ﺣﺪدSecurity !!Configuration Change Detection ،ﺛﻢا ﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ Enter .
٣. ﺣﺪدEnabled ﺛﻢا ﺿ ﻐﻂ Enter .
٤.اﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ F10 ﻟﺤﻔﻆاﻟﺘﻐﯿﯿﺮات واﻟﺨﺮوج ﻣﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility .اﺿ ﻐﻂ Enter ﻋﻨﺪﻣﺎﯾﻄﻠﺐ ﻣﻨﻚ ﻟﺘﺄﻛﯿﺪاﻟﺨﺮوج.
ﻋ ﺮ ض ا ﻹ ﻋ ﺪادا ت و ﺗﻐﯿﯿ ﺮ ھﺎ
ﺗﻌﺮ ض ﻗﺎﺋﻤﺔﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility اﻟﻌﺪﯾﺪ ﻣﻦاﻟﺒﻨﻮداﻟﺘﻲ ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﻤﻮاﺻ ﻔﺎت اﻟﻨﻈﺎم.ﻟﻌﺮ ض اﻹ ﻋﺪادات أوﺗﻐﯿﯿﺮھﺎ،ﻗﻢﺑﺒﺪﺀﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility .راﺟﻊ
"ﺑﺪﺀﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility " ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٧٥ .ﺑﻌﺪذﻟﻚ،اﺗﺒﻊاﻹ رﺷﺎدات اﻟﺘﻲ ﺗﻈﮭﺮ ﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ.
ﯾﻤﻜﻨﻚ اﺳﺘﺨﺪامﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢأواﻟﻤﺎو س ﻟﻼﻧﺘﻘﺎل ﻋﺒﺮ ﺧﯿﺎرات ﻗﺎﺋﻤﺔ BIOS . ﺳﯿﺘﻢ ﻋﺮ ض اﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢاﻟﺘﻲ ﯾﺘﻢاﺳﺘﺨﺪاﻣﮭﺎﻟﺘﻨﻔﯿﺬاﻟﻤﮭﺎماﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔأﺳﻔﻞ ﻛﻞ ﺷﺎﺷﺔ.
ا ﺳ ﺘ ﺨ ﺪام ﻛﻠﻤﺎ ت ﻣ ﺮ و ر ﻧ ﻈﺎم BIOS
ﻣﻦ ﺧ ﻼ لاﺳﺘﺨﺪامﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility ،ﯾﻤﻜﻨﻚ ﺗﺤﺪﯾﺪﻛﻠﻤﺎت ﻣﺮورﻟﻤﻨﻊاﻷ ﺷﺨﺎ ص ﻏﯿﺮاﻟﻤ ﺼ ﺮح ﻟﮭﻢﻣﻦاﻟﻮ ﺻ ﻮلإﻟﻰ اﻟﺒﯿﺎﻧﺎت وﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.
ﻟﺴ ﺖ ﻣ ﻀ ﻄ ﺮًاإﻟﻰ ﺗﺤﺪﯾﺪأي ﻛﻠﻤﺎت ﻣﺮور ﻻ ﺳﺘﺨﺪام ﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.وﻟﻜﻦ،ﯾﺆدي اﺳﺘﺨﺪامﻛﻠﻤﺎت ﻣﺮورإﻟﻰ ﺗﺤ ﺴﯿﻦأﻣﺎن ﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.إذاﻗﺮر ت ﺗﺤﺪﯾﺪ
أي ﻛﻠﻤﺎت ﻣﺮور،ﻓﺎﻗﺮأاﻷﻗﺴﺎماﻟﺘﺎﻟﯿﺔ.
ا ﻋ ﺘﺒﺎرا ت ﻛﻠﻤ ﺔ اﻟﻤ ﺮ و ر
ﯾﻤﻜﻦأن ﺗﺘﻜﻮن ﻛﻠﻤﺔاﻟﻤﺮور ﻣﻦأي ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﻦاﻟﺤ ﺮو ف ﺗ ﺼ ﻞﺑﺤﺪأﻗ ﺼ ﻰإﻟﻰ 64 ﺣﺮﻓًﺎأﺑﺠﺪﯾًﺎورﻗﻤﯿًﺎ. ﻷ ﺳﺒﺎب ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻷﻣﺎن،ﯾﻜﻮن ﻣﻦاﻟﻤﻔ ﻀ ﻞاﺳﺘﺨﺪام
ﻛﻠﻤﺔﻣﺮور ﻣﺮﻛﺒﺔﺑﺤﯿﺚ ﻻ ﯾﻤﻜﻦﺗﺨﻤﯿﻨﮭﺎﺑﺴﮭﻮﻟﺔ.ﻟﺘﺤﺪﯾﺪ ﻛﻠﻤﺔﻣﺮور ﻣﺘﻤﯿﺰة،اﺳﺘﺨﺪماﻹرﺷﺎدات اﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:
© Copyright Lenovo 2013, 2015٧٥
Power-On Password
Administrator Password
Password ﻟﺘﻐﯿﯿﺮأي إﻋﺪادات ﺗﻜﻮﯾﻦ.
• أن ﺗﺤﺘﻮ ي ﻋﻠﻰ ﺛﻤﺎﻧﯿﺔ ﺣﺮو ف ﻋﻠﻰاﻷﻗﻞ
• أن ﺗﺤﺘﻮ ي ﻋﻠﻰ ﺣﺮ ف أﺑﺠﺪي واﺣﺪوﺣﺮ ف رﻗﻤﻲ واﺣﺪ ﻋﻠﻰاﻷﻗﻞ
• ﻻ ﯾﺘﻢاﻻﻟﺘﺰامﺑﺤﺎﻟﺔاﻟﺤﺮو ف ﻓﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility وﻣﺤﺮ ك اﻷﻗﺮا ص اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ
• ﯾﺠ ﺐ أﻻﺗﻜﻮن ﻋﺒﺎرة ﻋﻦاﺳﻤﻚ أواﺳﻢاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم
• ﯾﺠ ﺐ أﻻﺗﻜﻮن ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ ﻛﻠﻤﺔﻣﻌﺘﺎدةأواﺳﻢﻣﻌﺘﺎد
• ﯾﺠ ﺐ أنﺗﻜﻮن ﻣﺨﺘﻠﻔﺔﺗﻤﺎﻣًﺎﻋ ﻦ ﻛﻠﻤﺎت اﻟﻤﺮوراﻟﺴﺎﺑﻘﺔ
ﻋﻨﺪﺗﺤﺪﯾﺪ Power-On Password ، ﺳﯿﻄﻠﺐ ﻣﻨﻚ ﻋﻨﺪﺋﺬٍإدﺧﺎل ﻛﻠﻤﺔﻣﺮور ﺻ ﺤﯿﺤﺔﻓﻲ ﻛﻞ ﻣﺮةﯾﺘﻢﻓﯿﮭﺎﺗﺸﻐﯿﻞ ﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ. ﻻﯾﻤﻜﻦاﺳﺘﺨﺪام ﺟﮭﺎز
اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮإﻟﻰ أن ﯾﺘﻢإدﺧﺎل ﻛﻠﻤﺔاﻟﻤﺮوراﻟﺼ ﺤﯿﺤﺔ.
ﯾﺆدي ﺗﻌﯿﯿﻦ Administrator Password إﻟﻰ ﻣﻨﻊاﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﯿﻦ ﻏﯿﺮاﻟﻤﺮﺧ ﺺ ﻟﮭﻢﻣﻦﺗﻐﯿﯿﺮإﻋﺪادات اﻟﺘﻜﻮﯾﻦ.إذاﻛﻨﺖ ﻣﺴﺆوﻻًﻋ ﻦاﻻ ﺣﺘﻔﺎظ ﺑﺎﻹ ﻋﺪادات
اﻟﺨﺎ ﺻ ﺔﺑﻌﺪةأﺟﮭﺰةﻛﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،ﻓﯿﺠ ﺐ ﻋﻠﯿﻚ ﺗﻌﯿﯿﻦ Administrator Password .
ﻋﻨﺪﺗﻌﯿﯿﻦ Administrator Password ، ﺳﯿﻄﻠﺐ ﻣﻨﻚ ﻋﻨﺪﺋﺬٍإدﺧﺎل ﻛﻠﻤﺔﻣﺮور ﺻ ﺤﯿﺤﺔﻓﻲ ﻛﻞ ﻣﺮةﺗﺤﺎولﻓﯿﮭﺎاﻟﻮ ﺻ ﻮلإﻟﻰ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility . ﻻ
ﯾﻤﻜﻦاﻟﻮ ﺻ ﻮلإﻟﻰ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility ،إﻻ إذاﺗﻢإدﺧﺎل ﻛﻠﻤﺔﻣﺮور ﺻ ﺤﯿﺤﺔ.
إذاﺗﻢﺗﺤﺪﯾﺪﻛﻞٍﻣﻦ Power-On Password و Administrator Password ،ﻓﯿﻤﻜﻨﻚ إدﺧﺎلأي ﻣﻨﮭﻤﺎ.ﻟﻜﻦ،ﯾﺠ ﺐ أنﺗﺴﺘﺨﺪم Administrator
Hard Disk Password
اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ وﺗﻢﺗﺮﻛﯿﺒﮫﻓﻲ ﻛﻤﺒﯿﻮﺗﺮآﺧ ﺮ.
١.اﺑﺪأﺗﺸﻐﯿﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility .اﻧﻈ ﺮ "ﺑﺪﺀﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility " ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٧٥ .
٢. ﻣﻦاﻟﻘﺎﺋﻤﺔاﻟﺮﺋﯿﺴﯿﺔﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility ، ﺣﺪدSecurity .
٣.ﺑﻨﺎﺀًﻋﻠﻰ ﻧﻮع ﻛﻠﻤﺔاﻟﻤﺮور، ﺣﺪدSet Power-On Password أوSet Administrator Password ،أوHard Disk Password .
٤.اﺗﺒﻊاﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻈﮭﺮﻓﻲاﻟﺠﺎﻧﺐ اﻟﯿﻤﯿﻦ ﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔﻟﺘﺤﺪﯾﺪأوﺗﻐﯿﯿﺮأو ﺣﺬ ف ﻛﻠﻤﺔﻣﺮور.
ﻣﻼ ﺣﻈﺔ: ﯾﻤﻜﻦأنﺗﺘﻜﻮن ﻛﻠﻤﺔاﻟﻤﺮور ﻣﻦأي ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﻦاﻟﺤﺮو ف ﺗ ﺼ ﻞﺑﺤﺪأﻗ ﺼ ﻰ إﻟﻰ 64 ﺣﺮﻓ ًﺎأﺑﺠﺪﯾًﺎورﻗﻤﯿًﺎ.ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ،اﻧﻈ ﺮ
"اﻋﺘﺒﺎرات ﻛﻠﻤﺔاﻟﻤﺮور" ﻋﻠﻰاﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٧٥ .
ﯾﺆدي ﺗﺤﺪﯾﺪﻛﻠﻤﺔﻣﺮور Hard Disk Password إﻟﻰ ﻣﻨﻊاﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﯿﻦ ﻏﯿﺮاﻟﻤ ﺼ ﺮ حﻟﮭﻢﻣﻦاﻟﻮ ﺻ ﻮلإﻟﻰ اﻟﺒﯿﺎﻧﺎت اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ ﻣﺤﺮ ك اﻷﻗﺮا ص اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ.
ﻋﻨﺪﺗﺤﺪﯾﺪﻛﻠﻤﺔﻣﺮور Hard Disk Password ، ﺳﯿﻄﻠﺐ ﻣﻨﻚ ﻋﻨﺪﺋﺬٍإدﺧﺎل ﻛﻠﻤﺔﻣﺮور ﺻ ﺤﯿﺤﺔﻓﻲ ﻛﻞ ﻣﺮةﺗﺤﺎولﻓﯿﮭﺎاﻟﻮ ﺻ ﻮلإﻟﻰ ﻣﺤﺮ كاﻷﻗﺮا ص
اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ.
ﻣﻼ ﺣﻈﺎت:
• ﺑﻌﺪاﻻﻧﺘﮭﺎﺀﻣﻦ ﺗﻌﯿﯿﻦ ﻛﻠﻤﺔﻣﺮوراﻟﻘﺮ ص اﻟﺜﺎﺑﺖ،ﺗﺘﻢ ﺣﻤﺎﯾﺔاﻟﺒﯿﺎﻧﺎت اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰاﻟﻘﺮ ص اﻟﺜﺎﺑﺖ ﺣﺘﻰ وﻟﻮﺗﻤ ﺖ إزاﻟﺔ ﻣﺤﺮ ك اﻟﻘﺮ ص اﻟﺜﺎﺑﺖ ﻣﻦ
• ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔﻧﺴﯿﺎن ﻛﻠﻤﺔﻣﺮوراﻟﻘﺮ ص اﻟﺜﺎﺑﺖ، ﻻﺗﻮﺟﺪ ﻃ ﺮﯾﻘﺔ ﻹ ﻋﺎدةﺗﻌﯿﯿﻦ ﻛﻠﻤﺔاﻟﻤﺮورأواﺳﺘﻌﺎدةاﻟﺒﯿﺎﻧﺎت ﻣﻦاﻟﻘﺮ ص اﻟﺜﺎﺑﺖ.
ﺗ ﺤ ﺪﯾﺪ وﺗﻐﯿﯿﺮ و ﺣ ﺬ ف ﻛﻠﻤ ﺔ ﻣ ﺮ و ر
ﻟﺘﺤﺪﯾﺪأوﺗﻐﯿﯿﺮأو ﺣﺬ ف ﻛﻠﻤﺔﻣﺮور،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:
إزاﻟﺔ ﻛﻠﻤﺎ ت اﻟﻤ ﺮ و ر اﻟﺘ ﻲ ﻻ ﯾﻤ ﻜ ﻦ ﺗﺬﻛ ﺮ ھﺎأو ﺗﻢ ﻓﻘﺪ ھﺎ ) ﻣ ﺴ ﺢ CMOS (
ﯾﻮﻓﺮ ھﺬااﻟﻘﺴﻢﺗﻌﻠﯿﻤﺎت ﻋ ﻦ ﻛﯿﻔﯿﺔإزاﻟﺔﺑﻌ ﺾ ﻛﻠﻤﺎت اﻟﻤﺮوراﻟﺘﻲ ﻻﯾﻤﻜﻦﺗﺬﻛﺮھﺎأواﻟﺘﻲ ﺗﻢﻓﻘﺪاﻧﮭﺎ،ﻣﺜﻞ ﻛﻠﻤﺔﻣﺮوراﻟﻤﺴﺘﺨﺪم.
ﻹ زاﻟﺔ ﻛﻠﻤﺔاﻟﻤﺮوراﻟﺘﻲ ﺗﻢﻓﻘﺪاﻧﮭﺎأو ﻻﯾﻤﻜﻦﺗﺬﻛﺮھﺎ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬﻣﺎﯾﻠﻲ:
١.ﻗﻢﺑﺎزاﻟﺔ ﻛﻞ وﺳ ﻂ ﻣﻮﺟﻮدﻓﻲاﻟﻤﺸﻐﻼ ت ﺛﻢﻗﻢﺑﺎﻏ ﻼ ق ﻛﻞاﻷ ﺟﮭﺰةاﻟﻤﺘ ﺼ ﻠﺔﺑﮫواﻟﺤﺎﺳ ﺐ.ﺑﻌﺪذﻟﻚ،اﻓ ﺼ ﻞ ﻛﻞأﺳ ﻼ ك اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻣﻦاﻟﻤﺂﺧﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ
واﻧﺰ ع ﻛﻞاﻟﻜﺎﺑﻼ ت اﻟﺘﻲ ﺗﻢﺗﻮ ﺻ ﯿﻠﮭﺎﺑﺎﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.
ThinkCentre E73 دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم
٧٦
٢.ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.راﺟﻊ "إزاﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀاﻟﺤﺎﺳ ﺐ اﻵﻟﻲ" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٢٩ .
٣. ﺣﺪدﻣﻜﺎن و ﺻ ﻠﺔﺗﺨ ﻄ ﻲ Clear CMOS /Recovery ﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم.راﺟﻊ "ﺗﺤﺪﯾﺪ ﻣﻜﺎناﻷ ﺟﺰاﺀ ﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم" ﻋﻠﻰاﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ١٠ .
٤.ﻗﻢﺑﻨﻘﻞ و ﺻﻠﺔاﻟﺘﺨ ﻄ ﻲ ﻣﻦاﻟﻤﻮ ﺿ ﻊاﻟﻤﻌﺘﺎد)اﻟﺴﻨﻮن 1 و2(إﻟﻰ ﻣﻮ ﺿ ﻊاﻟ ﺼ ﯿﺎﻧﺔ)اﻟﺴﻨﻮن 2 و3(.
٥.ﻗﻢﺑﺈﻋﺎدةﺗﺮﻛﯿﺐ ﻏ ﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ وﺗﻮ ﺻ ﯿﻞ ﺳﻠﻚاﻟﻄﺎﻗﺔ.راﺟﻊ "إﺗﻤﺎم ﻋﻤﻠﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالاﻷ ﺟﺰاﺀ" ﻋﻠﻰ اﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٦٤ .
٦.اﺑﺪأﺗﺸﻐﯿﻞ ﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ واﺗﺮﻛﮫ ﺣﻮاﻟﻲ 10 ﺛﻮانٍ.ﺛﻢﻗﻢﺑﺈﯾﻘﺎف ﺗﺸﻐﯿﻞ ﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﺑﺎﻟﻀ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎحاﻟﻄﺎﻗﺔﻟﻤﺪة ﺧﻤ ﺲ ﺛﻮانٍﺗﻘﺮﯾﺒًﺎ.
٧. ﻛﺮراﻟﺨ ﻄﻮات ﻣﻦ 1اﻟﻰ 3.
٨.ﻗﻢﺑﻨﻘﻞ و ﺻﻠﺔﺗﺨ ﻄ ﻲ Clear CMOS /Recovery ﻣﺮةﺛﺎﻧﯿﺔإﻟﻰ اﻟﻤﻮ ﺿ ﻊاﻟﻤﻌﺘﺎد)اﻟﺴﻨﻮن 1 و2(.
٩.ﻗﻢﺑﺈﻋﺎدةﺗﺮﻛﯿﺐ ﻏ ﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ وﺗﻮ ﺻ ﯿﻞ ﺳﻠﻚاﻟﻄﺎﻗﺔ.راﺟﻊ "إﺗﻤﺎم ﻋﻤﻠﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالاﻷ ﺟﺰاﺀ" ﻋﻠﻰ اﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٦٤ .
إﺗﺎﺣ ﺔ أو إﻟﻐﺎﺀ إﺗﺎ ﺣ ﺔ ﺟ ﮭﺎز
ﯾﻮﻓﺮ ھﺬااﻟﻘﺴﻢﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻦ ﻛﯿﻔﯿﺔﺗﻤﻜﯿﻦأوﺗﻌﻄﯿﻞ و ﺻ ﻮلاﻟﻤﺴﺘﺨﺪمإﻟﻰ اﻷ ﺟﮭﺰةاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:
اﺳﺘﺨﺪمھﺬااﻻﺧﺘﯿﺎرﻟﺘﻤﻜﯿﻦأوﺗﻌﻄﯿﻞ ﻣﻮ ﺻ ﻞ USB .ﻋﻨﺪﺗﻌﻄﯿﻞ ﻣﻮ ﺻ ﻞ USB ،ﻟﻦﯾﻤﻜﻦاﺳﺘﺨﺪاماﻟﺠﮭﺎزاﻟﻤﺘﺼ ﻞﺑﻤﻮ ﺻ ﻞ
USB .
ﻋﻨﺪﺗﻌﯿﯿﻦ ھﺬهاﻟﺨﺎﺻﯿﺔإﻟﻰDisabled ، ﺳﯿﺘﻢﺗﻌﻄﯿﻞﻛﻞاﻷﺟﮭﺰةاﻟﺘﻲﺗﻢﺗﻮ ﺻﯿﻠﮭﺎﺑﻤﻮ ﺻ ﻼ ت SATA )ﻣﺜﻞأﻗﺮا ص
اﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﺜﺎﺑﺘﺔأوﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮا ص اﻟﻀ ﻮﺋﯿﺔ(وﻟﻦﯾﺘﻢاﻟﻮ ﺻ ﻮلإﻟﯿﮭﺎ.
USB Setup
SATA Controller
ﻟﺘﻤﻜﯿﻦأوﺗﻌ ﻄﯿﻞ ﺟﮭﺎز،اﺗﺒﻊاﻟﺨ ﻄﻮات اﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:
١.اﺑﺪأﺗﺸﻐﯿﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility .راﺟﻊ "ﺑﺪﺀﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility " ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٧٥ .
٢. ﻣﻦاﻟﻘﺎﺋﻤﺔاﻟﺮﺋﯿﺴﯿﺔﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility ، ﺣﺪدDevices .
٣.ﺑﻨﺎﺀا ﻋﻠﻰ اﻟﺠﮭﺎزاﻟﺬي ﺗﺮﯾﺪإﺗﺎﺣﺘﮫأو ﻋﺪمإﺗﺎﺣﺘﮫ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬﻣﺎﯾﻠﻲ:
• ﺣﺪدUSB Setup ﻟﺘﻤﻜﯿﻦأوﺗﻌﻄﯿﻞ ﺟﮭﺎز USB .
• ﺣﺪدATA Drives Setup !!SATA Controller ﻟﺘﻤﻜﯿﻦ ﺟﮭﺎز SATA أوﺗﻌﻄﯿﻠﮫ.
٤. ﺣﺪداﻹ ﻋﺪادات اﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔﺛﻢاﺿ ﻐﻂ Enter .
٥.اﺿ ﻐﻂ اﻟﻤﻔﺘﺎح F10 ﻟﻠﺤﻔﻆ واﻟﺨ ﺮوج ﻣﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility .راﺟﻊ "اﻟﺨﺮوج ﻣﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility " ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٧٨ .
ﺗ ﺤ ﺪﯾﺪ ﺟ ﮭﺎز ﺑﺪ ﺀ ﺗ ﺸ ﻐﯿﻞ
إذاﻟﻢﯾﻘﻢاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎ ص ﺑﻚ ﺑﺎﻟﺒﺪﺀﻓﻲاﻟﻌﻤﻞ ﻣﻦأي ﺟﮭﺎز،ﻣﺜﻞ ﻗﺮ ص أوﻗﺮ ص ﺛﺎﺑﺖ ﻛﻤﺎھﻮ ﻣﺘﻮﻗﻊ،ﻓﻘﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬاﻵﺗﻰﻟﺘﺤﺪﯾﺪ ﺟﮭﺎزﺑﺪﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﺬى ﺗﺮﯾﺪه.
ﺗ ﺤ ﺪﯾﺪ ﺟ ﮭﺎز ﺑﺪ ﺀ ﺗ ﺸ ﻐﯿﻞ ﻣ ﺆﻗ ﺖ
اﺳﺘﺨﺪمھﺬااﻹ ﺟﺮاﺀﻟﺘﺤﺪﯾﺪ ﺟﮭﺎزﺑﺪﺀﺗﺸﻐﯿﻞ ﻣﺆﻗﺖ.
ﻣﻼ ﺣﻈﺔ: ﻻﺗﻜﻮنﻛﻞاﻷﻗﺮا ص أو ﻣﺸﻐﻼ ت اﻷﻗﺮا ص اﻟﺜﺎﺑﺘﺔﻗﺎﺑﻠﺔﻟﻠﺒﺪﺀ.
١.أوﻗ ﻒ ﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.
٢.اﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ F12 واﺗﺮﻛﮫﺑﻄ ﺮﯾﻘﺔ ﻣﺘﻜﺮرةأﺛﻨﺎﺀﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.ﺑﻤﺠﺮد ﻇﮭﻮراﻟﻨﺎﻓﺬة Please select boot device ،اﺗﺮ ك ﻋﻨﺪﺋﺬٍاﻟﻤﻔﺘﺎح F12 .
٣. ﺣﺪد ﺟﮭﺎزﺑﺪﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﻤ ﻄﻠﻮ ب،ﺛﻢا ﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ Enter .ﺳﯿﺘﻢﺑﺪﺀﺗﺸﻐﯿﻞ ﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ ﻣﻦاﻟﺠﮭﺎزاﻟﺬي ﻗﻤ ﺖ ﺑﺘﺤﺪﯾﺪه.
ﻣﻼ ﺣﻈﺔ:ﻟﻦ ﯾﺆدي ﺗﺤﺪﯾﺪ ﺟﮭﺎزﺑﺪﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞ ﻣﻦاﻟﻨﺎﻓﺬة Please select boot device إﻟﻰ ﺗﻐﯿﯿﺮﺗﺴﻠﺴ ﻞاﻟﺒﺪﺀﺑ ﺼ ﻔﺔداﺋﻤﺔ.
ا ﺧ ﺘﯿﺎر ﺗ ﺴ ﻠ ﺴ ﻞ أﺟ ﮭ ﺰ ة ﺑﺪ ﺀ اﻟﺘ ﺸ ﻐﯿﻞ أو ﺗﻐﯿﯿﺮ ه
ﻟﻌﺮ ض ﺗﺴﻠﺴ ﻞأﺟﮭﺰةﺑﺪﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﺬي ﺗﻢﺗﻜﻮﯾﻨﮫأوﺗﻐﯿﯿﺮهﺑ ﺼ ﻔﺔداﺋﻤﺔ،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:
١.اﺑﺪأﺗﺸﻐﯿﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility .اﻧﻈ ﺮ "ﺑﺪﺀﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility " ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٧٥ .
٢. ﻣﻦاﻟﻘﺎﺋﻤﺔاﻟﺮﺋﯿﺴﯿﺔﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility ، ﺣﺪدStartup .
اﻟﻤﻠﺤﻖ٧.اﺳﺘﺨﺪامﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility٧٧
٣. ﺣﺪدأﺟﮭﺰة Primary Startup Sequence و Automatic Startup Sequence و Error Startup Sequence .اﻗﺮأاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻤﻌﺮو ﺿ ﺔ
ﺑﺎﻟﺠﺎﻧﺐ اﻷﯾﻤﻦ ﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ.
٤.اﺿ ﻐﻂ اﻟﻤﻔﺘﺎح F10 ﻟﻠﺤﻔﻆ واﻟﺨ ﺮوج ﻣﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility .اﻧﻈ ﺮ "اﻟﺨ ﺮوج ﻣﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility " ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٧٨ .
http://www.lenovo.com/ecodeclaration
١.اﺑﺪأﺗﺸﻐﯿﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility .اﻧﻈ ﺮ "ﺑﺪﺀﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility " ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٧٥ .
٢. ﻣﻦاﻟﻘﺎﺋﻤﺔاﻟﺮﺋﯿﺴﯿﺔﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility ، ﺣﺪدPower !!Enhanced Power Saving Mode ،ﺛﻢاﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎحاﻹدﺧﺎل.
٣. ﺣﺪدEnabled ﺛﻢا ﺿ ﻐﻂ Enter .
٤. ﻣﻦاﻟﻘﺎﺋﻤﺔPower ﺣﺪدAutomatic Power On ﺛﻢاﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎحاﻹدﺧﺎل.
٥. ﺣﺪدWake on Lan ﺛﻢا ﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎحاﻹدﺧﺎل.
٦. ﺣﺪدDisabled ﺛﻢاﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎحاﻹدﺧﺎل.
٧.اﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ F10 ﻟﺤﻔﻆاﻟﺘﻐﯿﯿﺮات واﻟﺨﺮوج ﻣﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility .اﺿ ﻐﻂ Enter ﻋﻨﺪﻣﺎﯾﻄﻠﺐ ﻣﻨﻚ ﻟﺘﺄﻛﯿﺪاﻟﺨﺮوج.
ﺗﺘﯿﺢ ﻣﯿﺰة Wake Up on Alarm ﺗﻨﺸﯿﻂ اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ ﻓﻲ وﻗﺖ ﻣﻌﯿﻦ.ﻟﺘﻤﻜﯿﻦ ﻣﯿﺰة Wake Up on Alarm ،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:
١.اﺑﺪأﺗﺸﻐﯿﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility .اﻧﻈ ﺮ "ﺑﺪﺀﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility " ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٧٥ .
٢. ﻣﻦاﻟﻘﺎﺋﻤﺔاﻟﺮﺋﯿﺴﯿﺔﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility ، ﺣﺪدPower !!Automatic Power On ،ﺛﻢاﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎحاﻹدﺧﺎل.
٣. ﺣﺪدWake Up on Alarm ﺛﻢا ﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎح اﻹدﺧﺎل.ﺑﻌﺪذﻟﻚ،اﺗﺒﻊاﻹر ﺷﺎدات اﻟﺘﻲ ﺗﻈﮭﺮ ﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ.
٤.اﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ F10 ﻟﺤﻔﻆاﻟﺘﻐﯿﯿﺮات واﻟﺨﺮوج ﻣﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility .اﺿ ﻐﻂ Enter ﻋﻨﺪﻣﺎﯾﻄﻠﺐ ﻣﻨﻚﻟﺘﺄﻛﯿﺪاﻟﺨﺮوج.
ﺗﺘﯿﺢ ﻣﯿﺰة After Power Loss ﺗﻨﺸﯿﻂ اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ ﻋﻨﺪاﺳﺘﺌﻨﺎف وﺣﺪةﺗﺰوﯾﺪاﻟﻄﺎﻗﺔﻟﻠﻌﻤﻞﺑﻌﺪﻓﻘﺪان ﻣﻔﺎﺟ ﺊ ﻟﻠﻜﮭﺮﺑﺎﺀ.ﻟﺘﻤﻜﯿﻦ ﻣﯿﺰة After Power
Loss ،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:
١.اﺑﺪأﺗﺸﻐﯿﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility .اﻧﻈ ﺮ "ﺑﺪﺀﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility " ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٧٥ .
٢. ﻣﻦاﻟﻘﺎﺋﻤﺔاﻟﺮﺋﯿﺴﯿﺔﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility ، ﺣﺪدPower !!After Power Loss ،ﺛﻢاﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﻰاﻟﻤﻔﺘﺎح Enter .
٣. ﺣﺪدPower On ﺛﻢا ﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎحاﻹدﺧﺎل.
٤.اﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ F10 ﻟﺤﻔﻆاﻟﺘﻐﯿﯿﺮات واﻟﺨﺮوج ﻣﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility .اﺿ ﻐﻂ Enter ﻋﻨﺪﻣﺎﯾﻄﻠﺐ ﻣﻨﻚﻟﺘﺄﻛﯿﺪاﻟﺨﺮوج.
ﺗﻤ ﻜﯿ ﻦ و ﺿ ﻊ اﻟﺘﻮاﻓ ﻖ ErP LPS
ﺗﺘﻮاﻓﻖأﺟﮭﺰةﻛﻤﺒﯿﻮﺗﺮ Lenovo ﻣﻊ ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت اﻟﺘ ﺼ ﻤﯿﻢاﻟﺒﯿﺌﯿﺔﻟﺘﺸﺮﯾﻊ ErP Lot 3 .ﻟﻠﺤ ﺼ ﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت،اذھ ﺐ إﻟﻰ:
ﺗﺴﺘﻄﯿﻊﺗﻤﻜﯿﻦ و ﺿ ﻊاﻟﺘﻮاﻓﻖ ErP LPS ﻓﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility ﻟﺘﻘﻠﯿﻞاﺳﺘﮭ ﻼ ك اﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺀ ﻋﻨﺪﻣﺎﯾﻜﻮناﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ ﻓﻲ و ﺿ ﻊاﻟﺴﻜﻮنأوإﯾﻘﺎ ف اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ.
ﻟﺘﻤﻜﯿﻦ و ﺿ ﻊاﻟﺘﻮاﻓﻖ ErP LPS ﻓﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬﻣﺎﯾﻠﻲ:
ﻣﻼ ﺣﻈﺔ: ﻋﻨﺪﺗﻤﻜﯿﻦو ﺿ ﻊاﻟﺘﻮاﻓﻖ ErP LPS ،ﯾﻤﻜﻨﻚ ﺗﻨﺸﯿﻂاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ ﻣﻦ ﺧ ﻼ لاﻟﻘﯿﺎمﺑﺄﺣﺪاﻹ ﺟﺮاﺀات اﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:
• اﻟﻀ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎحاﻟﻄﺎﻗﺔ
• ﺗﻤﻜﯿﻦ ﻣﯿﺰة Wake Up on Alarm
• ﺗﻤﻜﯿﻦ ﻣﯿﺰة After Power Loss
اﻟ ﺨ ﺮ و ج ﻣ ﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣ ﺞ Setup Utility
ﺑﻌﺪاﻻﻧﺘﮭﺎﺀ ﻣﻦ ﻋﺮ ض اﻹﻋﺪادات أوﺗﻐﯿﯿﺮھﺎ،اﺿ ﻐﻂ اﻟﻤﻔﺘﺎح Esc ﻟﻠﻌﻮدةإﻟﻰ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔاﻟﺮﺋﯿﺴﯿﺔﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility .ﻗﺪﺗﺤﺘﺎجإﻟﻰاﻟﻀ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻔﺘﺎح
Esc ﻣﺮات ﻣﺘﻌﺪدة.ﻗﻢﺑﺄﺣﺪاﻹ ﺟﺮاﺀات اﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:
• إذاﻛﻨﺖ ﺗﺮﯾﺪ ﺣﻔﻆاﻹ ﻋﺪادات اﻟﺠﺪﯾﺪة،اﺿ ﻐﻂ F10 ﻟﻠﺤﻔﻆ واﻟﺨﺮوج ﻣﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility .
• إذاﻛﻨﺖ ﻻ ﺗﺮﯾﺪ ﺣﻔﻆاﻹ ﻋﺪادات،ﻓﺤﺪدExit !!Discard Changes and Exit ﺛﻢا ﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎحاﻹدﺧﺎل.ﻋﻨﺪﻓﺘﺢاﻹ ﻃﺎر Reset Without
Saving ، ﺣﺪدYes ،ﺛﻢاﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﻰاﻟﻤﻔﺘﺎح Enter ﻹﻧﮭﺎﺀﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility .
• إذاﻛﻨﺖ ﺗﺮﯾﺪاﻟﻌﻮدةإﻟﻰاﻹ ﻋﺪادات اﻻﻓﺘﺮا ﺿ ﯿﺔ،ﻓﺎ ﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ F9 ﻟﺘﺤﻤﯿﻞاﻹ ﻋﺪادات اﻻﻓﺘﺮا ﺿ ﯿﺔﺛﻢا ﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ F10 ﻟﺤﻔﻆ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility
وإﻧﮭﺎﺋﺔ.
ThinkCentre E73 دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم
٧٨
اﻟﻤ ﻠ ﺤ ﻖ ٨ . ﺗ ﺤ ﺪﯾ ﺚ ﺑ ﺮ اﻣ ﺞ اﻟﻨ ﻈ ﺎم
ﯾﻮﻓﺮ ھﺬااﻟﻔ ﺼ ﻞ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮلﺗﺤﺪﯾﺚ POST و BIOS وﺣﻮل ﻛﯿﻔﯿﺔاﻻ ﺳﺘﺮ ﺟﺎعﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔﻓﺸﻞﺗﺤﺪﯾﺚ POST و BIOS .
ا ﺳ ﺘ ﺨ ﺪام ﺑﺮاﻣ ﺞ اﻟﻨ ﻈ ﺎم
ﺑﺮاﻣﺞاﻟﻨﻈﺎم ھﻲ اﻟﻤﺴﺘﻮ ى اﻷ ﺳﺎﺳ ﻲﻟﻠﺒﺮاﻣﺞاﻟﺘﻲ ﺗﻢﺗﺤﻤﯿﻠﮭﺎﺑﺠﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.ﺗﺘ ﻀ ﻤﻦﺑﺮاﻣﺞاﻟﻨﻈﺎم BIOS و POST ،وﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility .ﯾﻌﺪ
POST ﻋﺒﺎرةﻋ ﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﻦاﻻ ﺧﺘﺒﺎرات واﻹﺟ ﺮاﺀات اﻟﺘﻲ ﯾﺘﻢﺗﻨﻔﯿﺬھﺎﻓﻲ ﻛﻞ ﻣﺮةﺗﻘﻮمﻓﯿﮭﺎﺑﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﺤﺎﺳ ﺐ اﻟﺨﺎ ص ﺑﻚ. BIOS ھﻮ ﻣﺴﺘﻮ ى اﻟﺒﺮاﻣﺞاﻟﺘﻲ
ﺗﻘﻮمﺑﺘﺮ ﺟﻤﺔاﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎت ﻣﻦ ﻣﺴﺘﻮﯾﺎت اﻟﺒﺮاﻣﺞاﻷﺧ ﺮ ى إﻟﻰإﺷﺎرات ﻛﮭﺮﺑﯿﺔﯾﻤﻜﻦأن ﺗﻨﻔﺬھﺎأﺟﮭﺰةاﻟﺤﺎﺳ ﺐ.ﯾﻤﻜﻨﻚاﺳﺘﺨﺪامﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility ﻟﻌﺮ ض
ﻣﺤﺪدات ﺗﻮ ﺻ ﯿﻒ اﻟﺤﺎﺳ ﺐ اﻟﺨﺎ ص ﺑﻚأوﺗﻐﯿﯿﺮھﺎ.أﻧﻈ ﺮاﻟﻤﻠﺤ ﻖ ٧ "اﺳﺘﺨﺪامﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility " ﻋﻠﻰ اﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٧٥ ﻟﻠﺤ ﺼ ﻮل ﻋﻠﻰاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺘﻔ ﺼ ﯿﻠﯿﺔ.
ﺗﺤﺘﻮ ي ﻟﻮﺣﺔﻧﻈﺎماﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎ ص ﺑﻚ ﻋﻠﻰ وﺣﺪةﺑﺮاﻣﺞ ﺗﺴﻤﻰ ذاﻛﺮةاﻟﻘﺮاﺀةﻓﻘﻂاﻟﺘﻲ ﯾﻤﻜﻦﺑﺮﻣﺠﺘﮭﺎوﻣﺤﻮھﺎإﻟﻜﺘﺮوﻧﯿًﺎ) EEPROM ،اﻟﺘﻲ ﯾﺸﺎرإﻟﯿﮭﺎ
ﻛﺬﻟﻚ ﺑﺬاﻛﺮة flash (.ﯾﻤﻜﻨﻚ ﺗﺤﺪﯾﺚ ﻛﻞ ﻣﻦ POST و BIOS وﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility ﺑﺴﮭﻮﻟﺔ، ﻋ ﻦ ﻃ ﺮﯾﻖ ﺑﺪﺀﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪامﻗﺮ ص ﺗﺤﺪﯾﺚ
ﺑﺮاﻣﺞاﻟﻨﻈﺎمأو ﻣﻦ ﺧ ﻼ لﺗﺸﻐﯿﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺗﺤﺪﯾﺚ ﺧﺎ ص ﻣﻦﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﺨﺎ ص ﺑﻚ.
ﻗﺪﺗﻘﻮم Lenovo ﺑﺈﺟﺮاﺀﺑﻌ ﺾ اﻟﺘﻐﯿﯿﺮات واﻟﺘﺤ ﺴﯿﻨﺎت ﻋﻠﻰ POST و BIOS .ﻋﻨﺪإﺻ ﺪاراﻟﺘﺤﺪﯾﺜﺎت،ﻓﺈﻧﮭﺎﺗﻜﻮن ﻣﺘﺎﺣﺔﻛﻤﻠﻔﺎت ﯾﻤﻜﻦﺗﺤﻤﯿﻠﮭﺎﻣﻦ ﻣﻮﻗﻊ
Lenovo اﻟﺘﺎﻟﻲ: http://www.lenovo.com .ﺗﺘﻮﻓﺮاﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎت اﻟﺨﺎ ﺻ ﺔﺑﺘﺤﺪﯾﺚ POST و BIOS ﻓﻲ ﻣﻠﻒ TXT اﻟﻤ ﻀ ﻤﻦ ﻣﻊ ﻣﻠﻔﺎت اﻟﺘﺤﺪﯾﺚ.ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ
ﻟﻐﺎﻟﺒﯿﺔاﻟﻄﺮازات،ﯾﻤﻜﻨﻚ ﺗﺤﻤﯿﻞإﻣﺎﺑﺮﻧﺎﻣﺞاﻟﺘﺤﺪﯾﺚ ﻹﻧﺸﺎﺀﻗﺮ ص ﺗﺤﺪﯾﺚ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞاﻟﻨﻈﺎمأوﺗﺤﻤﯿﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞاﻟﺘﺤﺪﯾﺚ اﻟﺬي ﯾﻤﻜﻦﺗﺸﻐﯿﻠﮫ ﻣﻦﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ.
ﺗ ﺤ ﺪﯾ ﺚ BIOS
ﻋﻨﺪﻣﺎﺗﻘﻮمﺑﺘﺜﺒﯿﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺟﺪﯾﺪأو ﺟﮭﺎزأوﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﺠﮭﺎز،ﻓﻘﺪﯾﺘﻢإﺧ ﻄﺎر ك ﺑﺘﺤﺪﯾﺚ ﻧﻈﺎم BIOS .ﯾﻤﻜﻨﻚ ﺗﺤﺪﯾﺚ ﻧﻈﺎم BIOS ﻣﻦﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞﻟﺪﯾﻚ
أوﻗﺮ ص ﺗﺤﺪﯾﺚ اﻟﻔﻼ ش )ﻣﺪﻋﻮمﻓﻲ ﺑﻌ ﺾ اﻟﻄ ﺮازات ﻓﻘﻂ(.
ﻟﺘﺤﺪﯾﺚ ﻧﻈﺎم BIOS ،اﺗﺒﻊاﻟﺨ ﻄﻮات اﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:
١.اﻧﺘﻘﻞإﻟﻰ http://www.lenovo.com/drivers .
٢.ﻗﻢﺑﺘﻨﺰﯾﻞ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞﺗﺤﺪﯾﺚ BIOS اﻟﺨﺎ ص ﺑﺈ ﺻ ﺪارﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞﻟﺪﯾﻚ أوإ ﺻ ﺪار ﺻ ﻮرة ISO )ﺗﺴﺘﺨﺪم ﻹﻧﺸﺎﺀﻗﺮ ص ﺗﺤﺪﯾﺚ اﻟﻔﻼ ش (.ﺑﻌﺪذﻟﻚ،
ﻗﻢﺑﺘﻨﺰﯾﻞﺗﻌﻠﯿﻤﺎت اﻟﺘﺮﻛﯿﺐ اﻟﺨﺎ ﺻ ﺔﺑﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺗﺤﺪﯾﺚ BIOS ﻟﻠﻔﻼ ش اﻟﺬي ﻗﻤ ﺖ ﺑﺘﻨﺰﯾﻠﮫ.
٣.ﻗﻢﺑﻄﺒﺎﻋﺔﺗﻌﻠﯿﻤﺎت اﻟﺘﺮﻛﯿﺐ اﻟﺬي ﻗﻤ ﺖ ﺑﺘﻨﺰﯾﻠﮭﺎواﺗﺒﻊاﻹرﺷﺎدات ﻟﺘﺤﺪﯾﺚ ﻧﻈﺎم BIOS .
ﻣﻼ ﺣﻈﺔ: إذاﻛﻨﺖﺗﺮﻏ ﺐ ﻓﻲ ﺗﺤﺪﯾﺚ ﻧﻈﺎم BIOS ﻣﻦ ﻗﺮ ص ﺗﺤﺪﯾﺚ ﻓﻼ ش ،ﻓﻘﺪ ﻻ ﺗﻘﺪمﺗﻌﻠﯿﻤﺎت اﻟﺘﺮﻛﯿﺐ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل ﻛﯿﻔﯿﺔﺗﺴﺠﯿﻞ ﻗﺮ ص اﻟﺘﺤﺪﯾﺚ.اﻧﻈﺮ
"ﺗﺴ ﺠﯿﻞ ﻗﺮ ص CD أو DVD " ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ١٨ .
اﻻ ﺳ ﺘﻌﺎدة ﻣ ﻦ ﻓ ﺸ ﻞ ﻋ ﻤﻠﯿﺔ ﺗ ﺤ ﺪﯾ ﺚ POST/BIOS
ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔاﻧﻘﻄﺎعاﻟﻄﺎﻗﺔ ﻋ ﻦاﻟﺤﺎﺳ ﺐ اﻟﺨﺎ ص ﺑﻚأﺛﻨﺎﺀﺗﺤﺪﯾﺚ POST و BIOS ،ﻓﻘﺪ ﻻﯾﺘﻤﻜﻦاﻟﺤﺎﺳ ﺐ اﻟﺨﺎ ص ﺑﻚ ﻣﻦﺑﺪﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞﺑﻄ ﺮﯾﻘﺔ ﺻ ﺤﯿﺤﺔ.إذاﺣﺪث
ذﻟﻚ،ﻓﻘﻢﺑﺈﺟﺮاﺀاﻟﺨ ﻄﻮات اﻟﺘﺎﻟﯿﺔﻟﻼ ﺳﺘﻌﺎدةﻣﻦ ﻓﺸﻞ ﺗﺤﺪﯾﺚ POST و BIOS .ﯾُﻄﻠﻖ ﻋﻠﻰ ھﺬهاﻟﺨ ﻄﻮات ﻋﺎدةاﺳﻢ"اﺳﺘﻌﺎدة Boot-block ".
١.ﻗﻢﺑﺎزاﻟﺔ ﻛﻞ وﺳ ﻂ ﻣﻮﺟﻮدﻓﻲاﻟﻤﺸﻐﻼ ت ﺛﻢﻗﻢﺑﺎﻏ ﻼ ق ﻛﻞاﻷ ﺟﮭﺰةاﻟﻤﺘ ﺼ ﻠﺔﺑﮫواﻟﺤﺎﺳ ﺐ.ﺑﻌﺪذﻟﻚ،اﻓ ﺼ ﻞ ﻛﻞأﺳ ﻼ ك اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻣﻦاﻟﻤﺂﺧﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ
واﻧﺰ ع ﻛﻞاﻟﻜﺎﺑﻼ ت اﻟﺘﻲ ﺗﻢﺗﻮ ﺻ ﯿﻠﮭﺎﺑﺎﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.
٢.ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.راﺟﻊ "إزاﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀاﻟﺤﺎﺳ ﺐ اﻵﻟﻲ" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٢٩ .
٣. ﺣﺪدﻣﻜﺎن و ﺻ ﻠﺔﺗﺨ ﻄ ﻲ Clear CMOS /Recovery ﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم.راﺟﻊ "ﺗﺤﺪﯾﺪ ﻣﻜﺎناﻷ ﺟﺰاﺀ ﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم" ﻋﻠﻰاﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ١٠ .
٤.ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔأي ﻛﺎﺑﻼ ت ﺗﻌﻮ قاﻟﻮ ﺻ ﻮلإﻟﻰ و ﺻ ﻠﺔﺗﺨ ﻄ ﻲ Clear CMOS /Recovery .
٥.ﻗﻢﺑﻨﻘﻞ و ﺻﻠﺔاﻟﺘﺨ ﻄ ﻲ ﻣﻦاﻟﻤﻮ ﺿ ﻊاﻟﻤﻌﺘﺎد)اﻟﺴﻨﻮن 1 و2(إﻟﻰ ﻣﻮ ﺿ ﻊاﻟ ﺼ ﯿﺎﻧﺔ)اﻟﺴﻨﻮن 2 و3(.
٦.أﻋﺪﺗﻮ ﺻ ﯿﻞأي ﻛﺒﻼ ت ﺗﻢﻓ ﺼ ﻠﮭﺎوأﻋﺪﺗﺮﻛﯿﺐ ﺑﻄﺎﻗﺔ PCI Express ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔإﺧﺮاﺟﮭﺎ.
٧. ﻋﺎودﺗﺮﻛﯿﺐ ﻏ ﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،ﺛﻢ ﻋﺎودﺗﻮ ﺻ ﯿﻞأﺳ ﻼ كاﻟﻄﺎﻗﺔﻟﺠﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ وﺟﮭﺎزاﻟﻌﺮ ض ﺑﺎﻟﻤﺂﺧﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ.راﺟﻊ "إﺗﻤﺎم ﻋﻤﻠﯿﺔاﺳﺘﺒﺪال
اﻷ ﺟﺰاﺀ" ﻋﻠﻰ اﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٦٤ .
٨.ﻗﻢﺑﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﺤﺎﺳ ﺐ،ﺛﻢﻗﻢﺑﺈدراج ﻗﺮ ص ﺗﺤﺪﯾﺚ )ﺗﺠﺪﯾﺪ( POST و BIOS ﻓﻲ ﻣﺤﺮ كاﻷﻗﺮا ص اﻟ ﻀ ﻮﺋﯿﺔ.اﻧﺘﻈ ﺮﺑ ﻀ ﻊ دﻗﺎﺋﻖ.وﺳﺘﺒﺪأﻋﻤﻠﯿﺔاﻻ ﺳﺘﻌﺎدة
ﺑﻌﺪذﻟﻚ.ﺳﺘﺴﺘﻐﺮ ق ﺟﻠﺴﺔاﻻ ﺳﺘﻌﺎدةدﻗﯿﻘﺘﯿﻦأوﺛﻼ ث.أﺛﻨﺎﺀ ھﺬااﻟﻮﻗﺖ، ﺳﯿﺘﻢ ﻋﺮ ض رﺳﺎﻟﺔﺗﺤﺬﯾﺮﯾﺔ وﻻ ﯾﻮﺟﺪأي إﺟﺮاﺀﯾﻠﺰماﺗﺨﺎذه.
٩.ﺑﻌﺪإﺗﻤﺎم ﺟﻠﺴﺔاﻻ ﺳﺘﻌﺎدة،ﻟﻦﯾﻜﻮن ھﻨﺎك ﻓﯿﺪﯾﻮ وﺳﯿﺘﻢإﯾﻘﺎف ﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮآﻟﯿًﺎ.
© Copyright Lenovo 2013, 2015٧٩
١٠ . ﻛﺮراﻟﺨ ﻄﻮات ﻣﻦ 1إﻟﻰ 4.
١١ .ﻗﻢﺑﻨﻘﻞ و ﺻ ﻠﺔﺗﺨ ﻄ ﻲ Clear CMOS /Recovery ﻣﺮةﺛﺎﻧﯿﺔإﻟﻰاﻟﻤﻮ ﺿ ﻊاﻟﻤﻌﺘﺎد)اﻟﺴﻨﻮن 1 و2(.
١٢ .أﻋﺪﺗﻮ ﺻ ﯿﻞأي ﻛﺒﻼ ت ﺗﻢﻓ ﺼ ﻠﮭﺎوأﻋﺪﺗﺮﻛﯿﺐ ﺑﻄﺎﻗﺔ PCI Express ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔإﺧﺮاﺟﮭﺎ.
١٣ .أﻋﺪﺗﺮﻛﯿﺐ ﻏ ﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ وأﻋﺪﺗﻮ ﺻ ﯿﻞأي ﻛﺎﺑﻼ ت ﻗﺪﯾﻜﻮن ﻗﺪﺗﻢﻓ ﺼ ﻠﮭﺎ.
١٤ .ﻗﻢﺑﺘﺸﻐﯿﻞ ﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ ﻹﻋﺎدةﺑﺪﺀﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ.
ThinkCentre E73 دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم
٨٠
اﻟﻤ ﻠ ﺤ ﻖ ٩ . ﺗﻔﺎد ي اﻟ ﻤ ﺸ ﻜ ﻼ ت
ﯾﻮﻓﺮ ھﺬااﻟﻔ ﺼ ﻞ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺗﺴﺎﻋﺪك ﻋﻠﻰ ﺗﺠﻨﺐ ﺣﺪو ث اﻟﻤﺸﻜﻼ ت اﻟﺸﺎﺋﻌﺔ واﻟﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ ﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎ ص ﺑﻚ ﺑﺴﮭﻮﻟﺔ.
ﺗ ﺤ ﺪﯾ ﺚ اﻟﻜ ﻤﺒﯿﻮﺗﺮ
ﻓﻲ ﺑﻌ ﺾ اﻟﺤﺎﻻ ت ،ﻗﺪﯾﻜﻮن ﻣﻦاﻟ ﻀ ﺮور ي اﻟﺤ ﺼ ﻮل ﻋﻠﻰأﺣﺪ ث اﻟﺒﺮاﻣﺞأوﺑﺮاﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞاﻷ ﺟﮭﺰةأوﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ.ﯾﺘﻨﺎول ھﺬااﻟﻘﺴﻢﻛﯿﻔﯿﺔاﻟﺤ ﺼ ﻮل ﻋﻠﻰ
أﺣﺪ ث اﻟﺘﺤﺪﯾﺜﺎت ﻟﻠﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎ ص ﺑﻚ.
ﺣﺪدأﯾًﺎﻣﻦاﻟﻤﻮ ﺿ ﻮﻋﺎت اﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:
• "اﻟﺤ ﺼ ﻮل ﻋﻠﻰأﺣﺪ ث ﺑﺮاﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞاﻷ ﺟﮭﺰةﻟﻠﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎ ص ﺑﻚ" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٨١
• "اﻟﺤ ﺼ ﻮل ﻋﻠﻰآﺧﺮﺗﺤﺪﯾﺜﺎت اﻟﻨﻈﺎم" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٨١
اﻟ ﺤ ﺼ ﻮ ل ﻋ ﻠ ﻰ أ ﺣ ﺪ ث ﺑﺮاﻣ ﺞ ﺗ ﺸ ﻐﯿﻞ اﻷ ﺟ ﮭ ﺰ ة ﻟﻠﻜ ﻤﺒﯿﻮﺗﺮ اﻟ ﺨ ﺎ ص ﺑ ﻚ
ﺗﻨﺒﯿﮫ:ﺗﺆدي إﻋﺎدةﺗﺜﺒﯿﺖ ﺑﺮاﻣﺞ ﺗﺸﻐﯿﻞاﻷ ﺟﮭﺰةإﻟﻰ ﺗﻐﯿﯿﺮاﻟﺘﻜﻮﯾﻦاﻟﺤﺎﻟﻲﻟﻠﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻟﺪﯾﻚ.
ﻟﻠﺤ ﺼ ﻮل ﻋﻠﻰأﺣﺪ ث ﺑﺮاﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞاﻷ ﺟﮭﺰةﻟﻠﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،ﻗﻢﺑﺄي ﻣﻤﺎﯾﻠﻲ:
• ﻗﻢﺑﺘﻨﺰﯾﻞ ﺑﺮاﻣﺞ ﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﺠﮭﺎزاﻟﻤﺴﺒﻘﺔاﻟﺘﺜﺒﯿﺖ ﻋﻠﻰ ﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻟﺪﯾﻚ.اﻧﺘﻘﻞإﻟﻰ http://www.lenovo.com/drivers .
• اﺳﺘﺨﺪمﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Lenovo أو Windows Update .راﺟﻊ "اﻟﺤ ﺼ ﻮل ﻋﻠﻰآﺧﺮﺗﺤﺪﯾﺜﺎت اﻟﻨﻈﺎم" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٨١ .
ﻣﻼ ﺣﻈﺔ: ﻗﺪﻻ ﺗﺨ ﻀ ﻊﺑﺮاﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞاﻷ ﺟﮭﺰةاﻟﻤﻘﺪﻣﺔﻣﻦ Windows Update إﻟﻰ اﻻ ﺧﺘﺒﺎر ﻣﻦﻗﺒﻞ Lenovo .ﯾﻮ ﺻ ﻰ ﺑﺄنﺗﺤ ﺼ ﻞ ﻋﻠﻰ ﺑﺮاﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞ
اﻷ ﺟﮭﺰةﻣﻦ Lenovo .
اﻟ ﺤ ﺼ ﻮ ل ﻋ ﻠ ﻰ آﺧ ﺮ ﺗ ﺤ ﺪﯾﺜﺎ ت اﻟﻨ ﻈ ﺎم
ﻟﻠﺤ ﺼ ﻮل ﻋﻠﻰآﺧﺮﺗﺤﺪﯾﺜﺎت اﻟﻨﻈﺎمﻟﺠﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻟﺪﯾﻚ،ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﺗﻮ ﺻ ﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﺑﺎﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ﺛﻢﻗﻢﺑﺄي ﻣﻤﺎﯾﻠﻲ:
• اﺳﺘﺨﺪمﺑﺮﻧﺎﻣﺞ System Update أو Lenovo Companion اﻟﻤﻘﺪمﻣﻦ Lenovo ﻟﻠﺤ ﺼ ﻮل ﻋﻠﻰ ﺗﺤﺪﯾﺜﺎت اﻟﻨﻈﺎم،ﻣﺜﻞﺗﺤﺪﯾﺜﺎت ﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞ
اﻟﺠﮭﺎز وﺗﺤﺪﯾﺜﺎت اﻟﺒﺮاﻣﺞ وﺗﺤﺪﯾﺜﺎت BIOS .
ﻣﻼ ﺣﻈﺔ: ﻻﯾﺘﻮﻓﺮﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo Companion ﻓﻲ ﺑﻌ ﺾ ﻃ ﺮزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺘﻲﺗﻌﻤﻞﺑﻨﻈﺎم Windows 7 .
ﻟﻔﺘﺢﺑﺮﻧﺎﻣﺞ System Update أو Lenovo Companion .اﻧﻈﺮ "اﻟﻮ ﺻ ﻮلإﻟﻰ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺑﺎﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ" ﻋﻠﻰ اﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٤.ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل
ﻛﯿﻔﯿﺔاﺳﺘﺨﺪاماﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ،راﺟﻊﻧﻈﺎمﺗﻌﻠﯿﻤﺎت اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ.
• اﺳﺘﺨﺪمﻣﻮﻗﻊ Windows Update ﻟﻠﺤ ﺼ ﻮل ﻋﻠﻰ ﺗﺤﺪﯾﺜﺎت اﻟﻨﻈﺎم،ﻣﺜﻞاﻟﺘ ﺼ ﺤﯿﺤﺎت اﻟﺨﺎﺻ ﺔﺑﺎﻷﻣﺎن واﻹ ﺻ ﺪارات اﻟﺠﺪﯾﺪةﻣﻦ ﻣﻜﻮﻧﺎت Windows
وﺗﺤﺪﯾﺜﺎت ﺑﺮاﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞاﻷ ﺟﮭﺰة.
١.ﺗﺒﻌًﺎ ﻹ ﺻ ﺪار Windows ،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪاﻹ ﺟﺮاﺀات اﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:
– ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰ ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Windows 7 :اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺰر "اﺑﺪأ"ﻟﻔﺘﺢ ﻗﺎﺋﻤﺔ"اﺑﺪأ"،ﺛﻢاﻧﻘﺮ ﻓﻮقﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢ.اﻋ ﺮ ض ﻟﻮ ﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢﺑﺎﺳﺘﺨﺪام
رﻣﻮز ﻛﺒﯿﺮةأو رﻣﻮز ﺻ ﻐﯿﺮة،ﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮقWindows Update .
– ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰ ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Windows 8 أو Windows 8.1 :ﺣﺮّك اﻟﻤﺆﺷﺮإﻟﻰ اﻟﺮﻛﻦاﻟﻌﻠﻮ ي اﻷﯾﻤﻦأواﻟﺴﻔﻠﻲاﻷﯾﻤﻦ ﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔﻟﻌﺮ ض
اﻟﺮﻣﻮز.ﺑﻌﺪذﻟﻚ،اﻧﻘﺮﻓﻮقإﻋﺪادات !!ﺗﻐﯿﯿﺮإﻋﺪادات اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ !!اﻟﺘﺤﺪﯾﺚ واﻻ ﺳﺘﺮداد !!Windows Update .
– ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰ ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Windows 10 :اﻧﻘﺮﻓﻮ قاﻟﺰر "اﺑﺪأ"ﻟﻔﺘﺢ ﻗﺎﺋﻤﺔ"اﺑﺪأ".ﺑﻌﺪذﻟﻚ،اﻧﻘﺮﻓﻮقإﻋﺪادات !!اﻟﺘﺤﺪﯾﺚ واﻷﻣﺎن
!!Windows Update .
٢.اﺗﺒﻊاﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎت اﻟﺘﻲ ﯾﺘﻢ ﻋﺮ ﺿ ﮭﺎ ﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ.
© Copyright Lenovo 2013, 2015٨١
اﻟﺘﻨ ﻈ ﯿ ﻒ واﻟ ﺼ ﯿﺎﻧﺔ
ﺑﻔ ﻀ ﻞﺗﻮﺧ ﻲاﻟﺤﺬراﻟﺸﺪﯾﺪ وإﺟ ﺮاﺀاﻟ ﺼ ﯿﺎﻧﺔاﻟﺪورﯾﺔ، ﺳﯿﻈ ﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﯾﻘﻮمﺑﻮﻇﺎﺋﻔﮫﺑﺸﻜﻞ ﻣﻮﺛﻮق.ﺗﻮﻓﺮاﻟﻤﻮ ﺿ ﻮﻋﺎت اﻟﺘﺎﻟﯿﺔ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚ ﻓﻲ ﺟﻌﻞ
اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺟﯿﺪةﻟﻠﻌﻤﻞ.
• "اﻷ ﺳﺎﺳﯿﺎت " ﻋﻠﻰاﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٨٢
• "ﺗﻨﻈﯿ ﻒ اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ" ﻋﻠﻰ اﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٨٢
– "اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ" ﻋﻠﻰ اﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٨٢
– "ﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢ" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٨٢
– "اﻟﻤﺎو س اﻟ ﻀ ﻮﺋﻲ" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٨٢
– "ﺷﺎﺷﺔاﻟﻌﺮ ض " ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٨٣
• "ﻣﻤﺎرﺳﺎت اﻟ ﺼ ﯿﺎﻧﺔاﻟﺠﯿﺪة" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٨٣
اﻷ ﺳ ﺎ ﺳ ﯿﺎ ت
إﻟﯿﻚ ﺑﻌ ﺾ اﻟﻨﻘﺎطاﻷ ﺳﺎﺳﯿﺔﺑﺸﺄناﻟﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﻤﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﺑﺸﻜﻞ ﺳﻠﯿﻢ:
• اﺣﺘﻔﻆ ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎ ص ﺑﻚ ﻓﻲ ﺑﯿﺌﺔﻧﻈﯿﻔﺔ وﺟﺎﻓﺔ.ﺗﺄﻛﺪﻣﻦاﺳﺘﻘﺮاره ﻋﻠﻰ ﺳ ﻄ ﺢ ﻣﺴﺘﻮٍوﺛﺎﺑﺖ.
• ﻻ ﺗ ﻀ ﻊأﯾﺔ ﻋﻨﺎﺻ ﺮأﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔأوﺗﻘﻮمﺑﺘﻐﻄﯿﺔأﯾﺔﻓﺘﺤﺎت ﺗﮭﻮﯾﺔﻓﻲ اﻟﺸﺎﺷﺔأواﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.ﻓﮭﺬهاﻟﻔﺘﺤﺎت ﺗﻮﻓﺮﺗﺪﻓﻖاﻟﮭﻮاﺀﻟﺤﻤﺎﯾﺔاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ ﻣﻦاﻟﺴ ﺨﻮﻧﺔ
اﻟﺰاﺋﺪة.
• اﺣﺘﻔﻆ ﺑﺎﻷ ﻃﻌﻤﺔ واﻟﻤﺸﺮوﺑﺎت ﺑﻌﯿﺪًاﻋ ﻦ ﺟﻤﯿﻊأﺟﺰاﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.ﻓﻘﺪﺗﺘﺴﺒﺐ ﺟﺰﯾﺌﺎت اﻟﻄﻌﺎمواﻟﺴﻮاﺋﻞاﻟﻤﻨﺴﻜﺒﺔﻓﻲاﻟﺘ ﺼ ﺎقﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢ واﻟﻤﺎو س
وﺟﻌﻠﮭﻤﺎ ﻏﯿﺮﻗﺎﺑﻠﺘﯿﻦﻟﻼ ﺳﺘﺨﺪام.
• ﺗﺠﻨﺐ ﺑﻠﻞ ﻣﻔﺎﺗﯿﺢاﻟﻄﺎﻗﺔأو ﻋﻨﺎﺻ ﺮاﻟﺘﺤﻜﻢاﻷﺧ ﺮ ى.ﻓﻘﺪﺗﺆدي اﻟﺮ ﻃﻮﺑﺔإﻟﻰإﺗﻼ ف ھﺬهاﻷ ﺟ ﺰاﺀ وﺗﺘﺴﺒﺐ ﻓﻲ ﺣﺪو ث ﻣﺨﺎﻃ ﺮ ﻛﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ.
• اﻓ ﺼ ﻞ دوﻣًﺎﺳﻠﻚ اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻋﻦ ﻃ ﺮﯾﻖ اﻹﻣﺴﺎك ﺑﺎﻟﻤﻘﺒﺲ ،وﻟﯿﺲ ﺑﺎﻟﺴﻠﻚ.
ﺗﻨ ﻈ ﯿ ﻒ اﻟﻜ ﻤﺒﯿﻮﺗﺮ
ﻣﻦاﻟﻤﮭﻢﺗﻨﻈﯿﻒ اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﺑﺸﻜﻞ دور ي ﻟﺤﻤﺎﯾﺔاﻷ ﺳ ﻄ ﺢ و ﺿ ﻤﺎناﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﺴﻠ ﺲ .
ﺗﺤﺬﯾﺮ:
ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦإﯾﻘﺎ ف ﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ وﻣﻔﺎﺗﯿﺢ ﻃﺎﻗﺔاﻟﺸﺎﺷﺔﻗﺒﻞﺗﻨﻈﯿﻒ اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ واﻟﺸﺎﺷﺔ.
اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ
اﺳﺘﺨﺪمﻓﻘﻂ ﻣﺤﺎﻟﯿﻞﺗﻨﻈﯿ ﻒ ﻣﻌﺘﺪﻟﺔ وﻗﻄﻌﺔﻗﻤﺎ ش ﻧﻈﯿﻔﺔﻟﺘﻨﻈﯿﻒ اﻷ ﺳ ﻄ ﺢاﻟﻤﻄ ﻼةﻟﻠﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.
ﻟﻮ ﺣ ﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢ
ﻟﺘﻨﻈﯿ ﻒ ﻟﻮﺣﺔﻣﻔﺎﺗﯿﺢاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬﻣﺎﯾﻠﻲ:
١.ﯾﺠ ﺐ اﺳﺘﺨﺪامﻗﻄﻌﺔﻗﻤﺎ ش ﺧﺎﻟﯿﺔ ﻣﻦاﻷﺗﺮﺑﺔ ﻻﻣﺘ ﺼ ﺎ ص ﻛﺤﻮل ﻵﯾﺰوﺑﺮوﺑﯿﻞاﻟﻤﺰﯾﻞ ﻣﻦ ﻋﻠﻰاﻟﺴ ﻄ ﺢ.
٢.ﻗﻢﺑﻤﺴﺢ ﻛﻞ ﻣﻦ رؤو س اﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪامﻗﻄﻌﺔاﻟﻘﻤﺎ ش .ﻗﻢﺑﻤﺴﺢاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢ واﺣﺪًاﺗﻠﻮاﻵ ﺧﺮ؛إذاﻗﻤ ﺖ ﺑﻤﺴ ﺢ ﻋﺪةﻣﻔﺎﺗﯿﺢ ﻣﺮةواﺣﺪة،ﻓﻘﺪﺗﻌﻠﻖ ﻗﻄﻐﺔ
اﻟﻘﻤﺎش ﻓﻲاﻟﻤﻔﺘﺎح اﻟﻤﺠﺎور وﻗﺪﺗﺆذﯾﮫ.ﺗﺄﻛﺪﻣﻦ ﻋﺪموﺟﻮدأي ﺗﺴﺎﻗﻂﻟﻠﺴﺎﺋﻞ ﺑﯿﻦاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢ.
٣. ﻹ زاﻟﺔأﯾﺔ ﺷﻮاﺋﺐ أوأﺗﺮﺑﺔﻣﻦﺑﯿﻦاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢ،ﯾﻤﻜﻨﻚاﺳﺘﺨﺪامأداةﻧﻔﺦاﻷﺗﺮﺑﺔ ﻣﺰودةﺑﻔﺮﺷﺎةأو ھﻮاﺀﺑﺎردﻣﻦ ﻣﺠﻔ ﻒ اﻟﺸﻌﺮ.
ﻣﻼ ﺣﻈﺔ:ﺗﺠﻨﺐ اﺳﺘﺨﺪاماﻟﻤﻨﻈﻔﺎت اﻟﺮ ﺷﺎﺷﺔﻣﺒﺎﺷﺮة ﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔأوﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢ.
اﻟﻤﺎو س اﻟ ﻀ ﻮﺋﻲ
ﯾﻮﻓﺮ ھﺬااﻟﻘﺴﻢإر ﺷﺎدات ﻋﻦ ﻛﯿﻔﯿﺔﺗﻨﻈﯿﻒ اﻟﻔﺄرةاﻟ ﻀ ﻮﺋﯿﺔ.
ﺗﺴﺘﺨﺪماﻟﻔﺄرةاﻟﻀ ﻮﺋﯿﺔ light-emitting diode (LED) وﺟﮭﺎزاﺳﺘﺸﻌﺎر ﺿ ﻮﺋﻲﻟﺘﺤﺮﯾﻚاﻟﻤﺆﺷ ﺮ.إذاﻟﻢﯾﺘﺤﺮ كاﻟﻤﺆﺷﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔﺑﺴﮭﻮﻟﺔ ﻣﻊاﻟﻤﺎو س
اﻟﻀ ﻮﺋﻲ،ﻓﻘﺪﺗﺤﺘﺎجإﻟﻰ ﺗﻨﻈﯿ ﻒ اﻟﻤﺎو س .
ThinkCentre E73 دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم
٨٢
ﻟﺘﻨﻈﯿ ﻒ اﻟﻔﺄرةاﻟﻀ ﻮﺋﯿﺔ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬﻣﺎﯾﻠﻲ:
١.أوﻗ ﻒ ﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.
٢.اﻓ ﺼ ﻞ ﻛﺎﺑﻞاﻟﻤﺎو س ﻣﻦ ﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.
٣.اﻗﻠﺐ اﻟﻔﺄرة ﻋﻠﻰ ﻇﮭﺮھﺎﻟﻔﺤ ﺺ اﻟﻌﺪﺳﺔ.
a. إذاﻛﺎن ھﻨﺎك ﺗﻠﻄ ﺦﺑﺎﻟﻌﺪﺳﺔ،ﻓﻘﻢﺑﺘﻨﻈﯿﻒ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔﺑﺮﻓﻖ ﺑﻤﺎﺳ ﺤﺔﻗﻄﻨﯿﺔ ﻣﺮ ﺷﺤﺔ.
b. إذاﻛﺎﻧﺖ ھﻨﺎك ﺑﻘﺎﯾﺎﻓﻲاﻟﻌﺪﺳﺔ،ﻓﻘﻢﺑﻨﻔﺦاﻟﺒﻘﺎﯾﺎﺑﺮﻓﻖ ﺑﻌﯿﺪًاﻋ ﻦاﻟﻤﻨﻄﻘﺔ.
٤.اﻓﺤ ﺺ اﻟﺴ ﻄ ﺢاﻟﺬي ﯾﺘﻢاﺳﺘﺨﺪاماﻟﻤﺎو س ﻋﻠﯿﮫ.إذاﻛﺎنﻟﺪﯾﻚ ﻧﻤﻮذجأو ﺻ ﻮرةﻣﻌﻘﺪةﻟﻠﻐﺎﯾﺔأﺳﻔﻞاﻟﻔﺄرة،ﻓﻘﺪﯾﻜﻮن ﻣﻦاﻟ ﺼ ﻌ ﺐ أنﯾﻘﻮم digital signal
processor (DSP) ﺑﺘﺤﺪﯾﺪاﻟﺘﻐﯿﯿﺮات ﻓﻲ ﻣﻮ ﺿ ﻊاﻟﻔﺄرة.
٥.أﻋﺪﺗﻮ ﺻ ﯿﻞ ﻛﺎﺑﻞاﻟﻤﺎو س ﺑﺠﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.
٦.ﻗﻢﺑﺈﻋﺎدةﺗﺸﻐﯿﻞ ﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.
ﺷﺎ ﺷ ﺔاﻟﻌﺮ ض
اﻟﻤﺸﻜﻼ ت اﻟﻨﺎﺗﺠﺔ ﻋﻦ ﺗﺠﻤﻊاﻷﺗﺮﺑﺔذات اﻟﺼ ﻠﺔﺑﺎﻟﻮھﺞ.ﺗﺬﻛﺮ ﺿ ﺮورةﺗﻨﻈﯿ ﻒ ﺷﺎﺷﺔ ﺟﮭﺎزاﻟﻌﺮ ض ﺑ ﺼ ﻔﺔدورﯾﺔ.ارﺟﻊاﻟﻰ "ﺗﻨﻈﯿﻒ ﺳ ﻄ ﺢ ﺟﮭﺎز ﻋﺮ ض ذي
ﻟﻮﺣﺔﻣﺴ ﻄ ﺤﺔ" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٨٣ أو "ﺗﻨﻈﯿ ﻒ ﺳ ﻄ ﺢ زﺟﺎﺟ ﻲ" ﻋﻠﻰاﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٨٣ .
ﺗﻨﻈﯿﻒ ﺳ ﻄ ﺢ ﺟﮭﺎز ﻋﺮ ض ذي ﻟﻮﺣﺔ ﻣﺴ ﻄ ﺤﺔ
إذاﻛﺎﻧﺖ ﻟﺪﯾﻚ ﺷﺎﺷﺔﻛﻤﺒﯿﻮﺗﺮ ﻣﺴﺘﻮﯾﺔﻟﮭﺎﺳ ﻄ ﺢ ﻣﺮن،ﻓﻘﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲﻟﺘﻨﻈﯿ ﻒ اﻟﺴ ﻄ ﺢاﻟﺨﺎ ص .اﻣﺴ ﺤﮫﺑﺮﻓﻖ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪامﻗﻄﻌﺔﻗﻤﺎ ش ﺟﺎﻓﺔ وﻧﺎﻋﻤﺔأواﻧﻔﺦ ﻋﻠﻰ
اﻟﺸﺎﺷﺔ ﻹزاﻟﺔاﻷوﺳﺎخ واﻷ ﺟ ﺴﺎماﻷ ﺧﺮ ى.ﺛﻢﺗﻨﺎولﻗﻄﻌﺔﻗﻤﺎ ش ﻣﺮ ﻃﺒﺔ واﻣﺴ ﺢﺑﮭﺎ ﺳ ﻄ ﺢاﻟﺸﺎﺷﺔ.
ﺗﻮﻓﺮ ﻣﺘﺎجﺑﯿﻊاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ ﺳﻮاﺋﻞ ﺗﻨﻈﯿﻒ ﺧﺎ ﺻ ﺔﻟﻠﺸﺎﺷﺎت.اﺳﺘﺨﺪم ﺳﻮاﺋﻞاﻟﺘﻨﻈﯿﻒ اﻟﻤ ﺼ ﻤﻤﺔﻟﺸﺎﺷﺎت LCD ﻓﻘﻂ.أ ﺿ ﻒ أوﻻًاﻟﺴﺎﺋﻞإﻟﻰ ﻗﻄﻌﺔﻗﻤﺎ ش ﻏﯿﺮ
ﻣﻨﺴﻠﺔﺛﻢﻗﻢﺑﺘﻨﻈﯿﻒ ﺷﺎﺷﺔ LCD .ﺗﻮﻓﺮﺑﻌ ﺾ ﻣﺘﺎﺟﺮﺑﯿﻊاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ ﻣﻨﺸﻔﺔ ﻣ ﺼ ﻤﻤﺔ ﺧ ﺼ ﯿ ﺼًﺎﻟ ﺼ ﯿﺎﻧﺔ ﺷﺎﺷﺎت LCD .
ﺗﻨﻈﯿﻒ ﺳ ﻄ ﺢ زﺟﺎﺟ ﻲ
ﻟﺘﻨﻈﯿ ﻒ ﺳ ﻄ ﺢ زﺟﺎﺟ ﻲ،ﻓﺎﻣﺴﺤﮫﺑﺮﻓﻖ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪامﻗﻄﻌﺔﻗﻤﺎ ش ﺟﺎﻓﺔ وﻧﺎﻋﻤﺔأواﻧﻔﺦ ﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ ﻹ زاﻟﺔاﻷوﺳﺎخ واﻷ ﺟﺴﺎماﻷ ﺧﺮ ى.ﺛﻢاﺳﺘﺨﺪمﻗﻄﻌﺔﻗﻤﺎ ش
ﻧﺎﻋﻤﺔﻣﺮ ﻃﺒﺔﺑﻤﻨﻈ ﻒ ﺳﺎﺋﻞﻟﻠﺰ ﺟﺎج.
ﻣ ﻤﺎر ﺳ ﺎ ت اﻟ ﺼ ﯿﺎﻧﺔ اﻟﺠ ﯿﺪة
ﻣﻦ ﺧ ﻼ لاﻟﻘﯿﺎمﺑﻤﻤﺎرﺳﺎت ﺻ ﯿﺎﻧﺔ ﺟﯿﺪة،ﯾﻤﻜﻨﻚ اﻟﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى أداﺀ ﺟﯿﺪﻟﻠﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ وﺣﻤﺎﯾﺔاﻟﺒﯿﺎﻧﺎت واﻻﺳﺘﻌﺪاد ﻷﯾﺔ ﺣﺎﻟﺔﻣﻦ ﺣﺎﻻ ت ﻓﺸ ﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.
• اﺣ ﺮ ص ﻋﻠﻰ ﺗﺤﺪﯾﺚ ﺑﺮاﻣﺞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ وﺑﺮاﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞاﻷ ﺟﮭﺰةوﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞﺑﺎﺳﺘﻤﺮار.راﺟﻊ "ﺗﺤﺪﯾﺚ اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ " ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٨١ .
• أﻓﺮ غ ﺳﻠﺔاﻟﻤﮭﻤﻼ ت ﻟﺪﯾﻚ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻨﺘﻈﻢ.
• ﻗﻢﺑﺘﻨﻈﯿﻒ ﻣﺠﻠﺪات ﻋﻠﺒﺔاﻟﻮارد واﻟﻌﻨﺎ ﺻ ﺮاﻟﻤﺮﺳﻠﺔ واﻟﻌﻨﺎ ﺻ ﺮاﻟﻤﺤﺬوﻓﺔﻓﻲ ﺗﻄﺒﯿﻖ اﻟﺒﺮﯾﺪاﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲﻟﺪﯾﻚ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻨﺘﻈﻢ.
• ﻗﻢﺑﺘﻨﻈﯿﻒ ﻣﻠﻔﺎت وإﻓﺮاغ ﻣﺴﺎﺣﺔاﻟﻘﺮ ص اﻟﺘﺨﺰﯾﻨﯿﺔ وﻣﺴﺎﺣﺔاﻟﺬاﻛﺮةﻣﻦ ﺣﯿﻦ ﻵ ﺧﺮﻟﻤﻨﻊأﯾﺔ ﻣﺸﻜﻼ ت ﻓﻲ اﻷداﺀ. راﺟﻊ "ﻣﺸﻜﻼ ت اﻷداﺀ واﻟﺒﺤ ﺚ " ﻋﻠﻰ
اﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٩ ٦.
• اﺣﺘﻔﻆ ﺑﺪﻓﺘﺮﻟﻠﺴ ﺠﻞ.ﻗﺪﺗﺘ ﻀ ﻤﻦاﻹدﺧﺎﻻ ت ﺗﻐﯿﯿﺮات ﻛﺒﯿﺮةﻓﻲاﻟﺒﺮاﻣﺞأواﻷ ﺟﮭﺰةوﺗﺤﺪﯾﺜﺎت ﺑﺮاﻣﺞاﻟﺘﺸﻐﯿﻞ واﻟﻤﺸﻜﻼ ت اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺪث ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺘﻘﻄﻊ وﻣﺎ
ﻓﻌﻠﺘﮫﻟﺤﻠﮭﺎوأﯾﺔﻣﺸﻜﻼ ت ﺻ ﻐﯿﺮةأﺧ ﺮ ى ﻗﺪﺗﻮاﺟﮭﻚ.ﻗﺪﯾﻌﻮد ﺳﺒﺐ اﻟﻤﺸﻜﻠﺔإﻟﻰ ﺣﺪو ث ﺗﻐﯿﯿﺮ ﻓﻲاﻷ ﺟﮭﺰة،أو ﺣﺪو ث ﺗﻐﯿﯿﺮ ﻓﻲاﻟﺒﺮاﻣﺞ،أوأي إﺟﺮاﺀات
أﺧﺮ ى ﻗﺪ ﺣﺪﺛﺖ.ﻗﺪﯾﺴﺎﻋﺪك دﻓﺘﺮ ﺳ ﺠﻞأوﻓﻨﻲاﻟﺪﻋﻢﻣﻦ Lenovo ﻋﻠﻰ ﺗﺤﺪﯾﺪ ﺳﺒﺐ اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ.
• ﻗﻢﺑﺘﺨﺰﯾﻦاﻟﺒﯿﺎﻧﺎت اﺣﺘﯿﺎﻃﯿًﺎﻋﻠﻰ ﻣﺤﺮ ك أﻗﺮا ص اﻟﺘﺨﺰﯾﻦﺑﺎﻧﺘﻈﺎم.ﯾﻤﻜﻨﻚ اﺳﺘﻌﺎدةﻗﺮ ص اﻟﺘﺨﺰﯾﻦ ﻣﻦﻧﺴ ﺨﺔاﺣﺘﯿﺎﻃﯿﺔ.
ﻟﻠﻨﺴ ﺦاﻻ ﺣﺘﯿﺎﻃ ﻲﻟﻠﺒﯿﺎﻧﺎت،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪاﻹ ﺟﺮاﺀات اﻵﺗﯿﺔ:
– ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﻟﻨﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Windows 7 :اﻓﺘﺢﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Rescue and Recovery .راﺟﻊ "اﻟﻮ ﺻ ﻮلإﻟﻰ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ" ﻋﻠﻰ اﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٤.ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦ
اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮلاﻟﻨﺴ ﺦاﻻ ﺣﺘﯿﺎﻃ ﻲﻟﻠﺒﯿﺎﻧﺎت، راﺟﻊﻧﻈﺎمﺗﻌﻠﯿﻤﺎت اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ.
– ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰ ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Windows 8 أو Windows 8.1 :اﻓﺘﺢﻟﻮ ﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢ.اﻋ ﺮ ض ﻟﻮ ﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢﺑﺎﺳﺘﺨﺪام رﻣﻮز ﻛﺒﯿﺮةأو رﻣﻮز ﺻ ﻐﯿﺮة،ﺛﻢ
اﻧﻘﺮﻓﻮ قFile History .اﺗﺒﻊاﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎت اﻟﺘﻲ ﯾﺘﻢ ﻋﺮ ﺿ ﮭﺎ ﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ.
ﻣﻼ ﺣﻈﺔ: ﻟﻠﺤﺼ ﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺗﻔ ﺼ ﯿﻠﯿﺔ ﺣﻮل ﻛﯿﻔﯿﺔﻓﺘﺢ ﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻲ Windows 8 و Windows 8.1 ، راﺟﻊ "اﻟﻮ ﺻ ﻮلإﻟﻰ ﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻲ
ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Windows 8 أو Windows 8.1 " ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ١٦ .
– ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﻟﻨﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Windows 10 :اﻧﻘﺮﺑﺰراﻟﻤﺎو س اﻷﯾﻤﻦﻓﻮقاﻟﺰراﺑﺪأﻟﻔﺘﺢﻗﺎﺋﻤﺔاﺑﺪأاﻟﺴﯿﺎﻗﯿﺔ،ﺛﻢاﻧﻘﺮ ﻓﻮقﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢ.اﻋﺮ ض ﻟﻮﺣﺔ
اﻟﺘﺤﻜﻢﺑﺎﺳﺘﺨﺪام رﻣﻮز ﻛﺒﯿﺮةأو رﻣﻮز ﺻ ﻐﯿﺮة،ﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮقFile History .اﺗﺒﻊاﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎت اﻟﺘﻲ ﯾﺘﻢ ﻋﺮ ﺿ ﮭﺎ ﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ.
اﻟﻤﻠﺤﻖ٩.ﺗﻔﺎدياﻟﻤﺸﻜﻼ ت٨٣
• أﻧﺸ ﺊ وﺳﯿﻂ اﺳﺘﺮدادﻓﻲ أﺳ ﺮع وﻗﺖ ﻣﻤﻜﻦ.ﯾﻤﻜﻨﻚ اﺳﺘﺨﺪام وﺳﯿﻂاﻻ ﺳﺘﺮداد ﻻ ﺳﺘﺮدادﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞﻟﺪﯾﻚ ﺣﺘﻰ وإنﻟﻢﯾﻜﻦﺑﺈﻣﻜﺎﻧﻚ ﺑﺪﺀﻧﻈﺎمﺗﺸﻐﯿﻞ
Windows .
ﻹﻧﺸﺎﺀ وﺳﯿﻂاﺳﺘﺮداد،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬﻣﺎﯾﻠﻲ:
– ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰ ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Windows 7 :اﻓﺘﺢﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Create Recovery Media . راﺟﻊ "اﻟﻮ ﺻ ﻮلإﻟﻰ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺑﺎﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ" ﻋﻠﻰاﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٤.
ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮلإﻧﺸﺎﺀ وﺳﯿﻂاﺳﺘﺮداد، راﺟﻊﻧﻈﺎمﺗﻌﻠﯿﻤﺎت اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ.
– ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰ ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Windows 8 أو Windows 8.1 :اﻓﺘﺢﻟﻮ ﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢ.اﻋ ﺮ ض ﻟﻮ ﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢﺑﺎﺳﺘﺨﺪام رﻣﻮز ﻛﺒﯿﺮةأو رﻣﻮز ﺻ ﻐﯿﺮة،ﺛﻢ
اﻧﻘﺮﻓﻮ قاﺳﺘﺮداد.اﺗﺒﻊاﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎت اﻟﺘﻲ ﯾﺘﻢ ﻋﺮ ﺿ ﮭﺎ ﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ.
ﻣﻼ ﺣﻈﺔ: ﻟﻠﺤﺼ ﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺗﻔ ﺼ ﯿﻠﯿﺔ ﺣﻮل ﻛﯿﻔﯿﺔﻓﺘﺢ ﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻲ Windows 8 و Windows 8.1 ، راﺟﻊ "اﻟﻮ ﺻ ﻮلإﻟﻰ ﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻲ
ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Windows 8 أو Windows 8.1 " ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ١٦ .
– ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﻟﻨﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Windows 10 :اﻧﻘﺮﺑﺰراﻟﻤﺎو س اﻷﯾﻤﻦﻓﻮقاﻟﺰراﺑﺪأﻟﻔﺘﺢﻗﺎﺋﻤﺔاﺑﺪأاﻟﺴﯿﺎﻗﯿﺔ،ﺛﻢاﻧﻘﺮ ﻓﻮقﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢ.اﻋﺮ ض ﻟﻮﺣﺔ
اﻟﺘﺤﻜﻢﺑﺎﺳﺘﺨﺪام رﻣﻮز ﻛﺒﯿﺮةأو رﻣﻮز ﺻ ﻐﯿﺮة،ﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮقاﺳﺘﺮداد.اﺗﺒﻊاﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎت اﻟﺘﻲ ﯾﺘﻢ ﻋﺮ ﺿ ﮭﺎ ﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ.
• ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﻟﻨﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Windows 7 ،أﻧﺸ ﺊ وﺳﯿﻂ إﻧﻘﺎذﻓﻲ أﺳ ﺮع وﻗﺖ ﻣﻤﻜﻦ.ﯾﻤﻜﻨﻚ اﺳﺘﺨﺪام وﺳﯿﻂإﻧﻘﺎذﻟﻼ ﺳﺘﺮدادﻣﻦ ﺣﺎﻻ ت اﻟﺘﻌ ﻄّﻞاﻟﺘﻲ ﺗﻤﻨﻌﻚ ﻣﻦ
اﻟﻮ ﺻ ﻮلإﻟﻰ ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻋﻤﻞ Rescue and Recovery ﻋﻠﻰ ﻣﺤﺮ ك أﻗﺮا ص اﻟﺘﺨﺰﯾﻦ.
ﻹﻧﺸﺎﺀ وﺳﯿﻂإﻧﻘﺎذ،اﻓﺘﺢﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Rescue and Recovery .راﺟﻊ "اﻟﻮ ﺻ ﻮلإﻟﻰ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺑﺎﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ" ﻋﻠﻰ اﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٤.ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮلإﻧﺸﺎﺀ
وﺳﯿﻂ إﻧﻘﺎذ، راﺟﻊﻧﻈﺎمﺗﻌﻠﯿﻤﺎت اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ.
ﻧﻘ ﻞ اﻟﻜ ﻤﺒﯿﻮﺗﺮ
اﺗﺨﺬاﻹ ﺟﺮاﺀات اﻟﻮﻗﺎﺋﯿﺔاﻟﺘﺎﻟﯿﺔﻗﺒﻞﻧﻘﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎ ص ﺑﻚ.
١.إﻧﺸﺎﺀﻧﺴ ﺨﺔاﺣﺘﯿﺎﻃﯿﺔ ﻣﻦ ﺟﻤﯿﻊاﻟﻤﻠﻔﺎت واﻟﺒﯿﺎﻧﺎت اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰاﻟﻘﺮ ص اﻟﺜﺎﺑﺖ.ﺗﺘﻮﻓﺮ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﺘﻨﻮﻋﺔﻣﻦﺑﺮاﻣﺞاﻟﻨﺴ ﺦاﻻ ﺣﺘﯿﺎﻃ ﻲ ﻓﻲاﻷ ﺳﻮاق.ﻗﺪ
ﯾﺸﺘﻤﻞاﻟﻘﺮ ص اﻟﺜﺎﺑﺖ ﻟﺪﯾﻚ أﯾ ﻀًﺎﻋﻠﻰ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞﻟﻠﻨﺴﺦاﻻ ﺣﺘﯿﺎﻃ ﻲ ﯾﻤﻜﻨﻚ اﺳﺘﺨﺪاﻣﮫ.ﺗﻮﻓﺮ Lenovo ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Rescue and Recovery ﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚ ﻋﻠﻰ
اﻟﻨﺴ ﺦاﻻ ﺣﺘﯿﺎﻃ ﻲﻟﻠﺒﯿﺎﻧﺎت واﺳﺘﻌﺎدﺗﮭﺎ.ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ،اﻧﻈ ﺮ "ﺗﻨﻔﯿﺬ ﻋﻤﻠﯿﺎت اﻟﻨﺴﺦاﻻ ﺣﺘﯿﺎﻃ ﻲ واﻻ ﺳﺘﻌﺎدة" ﻋﻠﻰ اﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٦٨ .
٢.أزل ﺟﻤﯿﻊاﻟﻮﺳﺎﺋﻂ )اﻷﻗﺮا ص اﻟﻤﺮﻧﺔ واﻷﻗﺮا ص اﻟﻤ ﻀ ﻐﻮﻃﺔواﻷﺷ ﺮ ﻃﺔ،إﻟﺦ.(ﻣﻦﺑﺮاﻣﺞاﻟﺘﺸﻐﯿﻞ.
٣.ﻗﻢﺑﺈﯾﻘﺎف ﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ وﻛﺬﻟﻚ ﻛﻞاﻷ ﺟﮭﺰةاﻟﻤﻠﺤﻘﺔﺑﮫ.ﯾﻘﻮمﻣﺤﺮ ك اﻟﻘﺮ ص اﻟﻤﺮن ﺗﻠﻘﺎﺋﯿًﺎﺑﺈﯾﻘﺎف رأس اﻟﻘﺮاﺀة/اﻟﻜﺘﺎﺑﺔﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔﺑﺨ ﻼ ف اﻟﺒﯿﺎﻧﺎت.
ﯾﺤﻮل ھﺬادونﺗﻠﻒ ﻣﺤﺮ ك اﻟﻘﺮ ص اﻟﺜﺎﺑﺖ.
٤.ﻗﻢﺑﻔ ﺼ ﻞ ﺳﻠﻚاﻟﻄﺎﻗﺔ ﻣﻦاﻟﻤﻨﺎﻓﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ.
٥.ﻗﻢﺑﻔ ﺼ ﻞ ﻛﺎﺑﻼ ت اﻟﺘﻮ ﺻ ﯿﻞ،ﻣﺜﻞاﻟﻤﻮدمأو ﻛﺎﺑﻼ ت اﻟﺸﺒﻜﺔ،ﻣﻦ ﻣﺨﺎر جاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺀأوﻻً،ﺛﻢﻗﻢﺑﻔ ﺼ ﻞاﻟﻨﮭﺎﯾﺎت اﻷ ﺧﺮ ى ﻣﻦاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.
٦. ﻻ ﺣ ﻆ ﻣﻜﺎن ﺗﻮ ﺻ ﯿﻞاﻟﻜﺎﺑﻼ ت اﻷ ﺧﺮ ى ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،ﺛﻢﻗﻢﺑﺈزاﻟﺘﮭﺎ.
٧.إذاﻗﻤ ﺖ ﺑﺤﻔﻆ ﻋﻠﺐ ﻛﺮﺗﻮناﻟﺸ ﺤ ﻦ وﻣﻮاداﻟﺘﻌﺒﺌﺔاﻷ ﺻﻠﯿﺔ،ﻓﺎﺳﺘﺨﺪﻣﮭﺎﻟﺘﻌﺒﺌﺔاﻟﻮﺣﺪات.أﻣﺎإذاﻛﻨﺖ ﺗﺴﺘﺨﺪم ﻋﻠﺐ ﻛﺮﺗﻮن ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ،ﻓﯿﺠ ﺐ ﺗﺒﻄﯿﻦاﻟﻮﺣﺪات
ﻟﺘﺠﻨﺐ ﺣﺪو ث ﺗﻠﻒ .
ThinkCentre E73 دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم
٨٤
اﻟﻤ ﻠ ﺤ ﻖ ١٠ . ﺗ ﺸ ﺨ ﯿ ﺺ ا ﻷ ﺧ ﻄ ﺎ ﺀ و ا ﺳ ﺘﻜ ﺸ ﺎﻓ ﮭ ﺎ و إ ﺻ ﻼ ﺣ ﮭ ﺎ
ﯾﺘﻨﺎول ھﺬااﻟﻔ ﺼ ﻞﺑﻌ ﺾ اﻟﺒﺮاﻣﺞاﻷ ﺳﺎﺳﯿﺔﻟﺘﺸﺨﯿ ﺺ اﻷ ﺧ ﻄﺎﺀ واﺳﺘﻜﺸﺎﻓﮭﺎوإ ﺻ ﻼ ﺣﮭﺎ.اذاﻟﻢﯾﺮدو ﺻ ﻒ ﻣﺸﻜﻠﺔاﻟﺤﺎﺳ ﺐ اﻟﺨﺎ ص ﺑﻚ ھﻨﺎ،أﻧﻈ ﺮاﻟﻤﻠﺤ ﻖ ١١
"اﻟﺤ ﺼ ﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت واﻟﻤﺴﺎﻋﺪةواﻟﺨﺪﻣﺔ" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ١٠٣ ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋ ﻦ ﻣ ﺼ ﺎدرﺗﺤﺪﯾﺪاﻟﻤﺸﺎﻛﻞ.
اﻟ ﺤﺎﻻ ت اﻷ ﺳ ﺎ ﺳ ﯿﺔ ﻻ ﺳ ﺘﻜ ﺸ ﺎ ف اﻷ ﺧ ﻄﺎﺀ وإ ﺻ ﻼ ﺣ ﮭﺎ
اﻟﺠﺪولاﻟﺘﺎﻟﻲ ﯾﻘﺪمﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚ ﻓﻲ ﻋ ﻼ ج ﻣﺸﺎﻛﻞاﻟﺤﺎﺳ ﺐ اﻟﺨﺎ ص ﺑﻚ.
ﻣﻼ ﺣﻈﺔ: اذاﻟﻢﺗﻜﻦﺗﺴﺘﻄﯿﻊﺣ ﻞاﻟﻤﺸﻜﻠﺔ،اﻃﻠﺐ ﻋﻨﺪﺋﺬأن ﯾﺘﻢ ﺻ ﯿﺎﻧﺔاﻟﺤﺎﺳ ﺐ اﻵﻟﻲ.ﻟﻠﺤ ﺼ ﻮل ﻋﻠﻰ ﻗﺎﺋﻤﺔﺑﺄرﻗﺎم ھﻮاﺗ ﻒ اﻟﺨﺪﻣﺔ واﻟﺪﻋﻢ، راﺟﻊ "دﻟﯿﻞاﻷﻣﺎن
واﻟ ﻀ ﻤﺎن واﻹ ﻋﺪاد"اﻟﻤﺮﻓﻖ ﻣﻊاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎ ص ﺑﻚأواذھ ﺐ إﻟﻰ ﻣﻮﻗﻊاﻟﺪﻋﻢاﻟﺨﺎ ص ﺑﺸﺮﻛﺔ Lenovo ﻋﻠﻰ ﺷﺒﻜﺔاﻟﻮﯾﺐ ﻋﻠﻰاﻟﻌﻨﻮاناﻟﺘﺎﻟﻲ http://
www.lenovo.com/support/phone .
اﻟﻌﺮ ض اﻟﺘ ﺼ ﺮ ف
ﺗﺄﻛﺪﻣﻦ:
• ﺳﻠﻚاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺀﺗﻢﺗﻮ ﺻﯿﻠﮫﺑﻄﺮﯾﻘﺔ ﺻ ﺤﯿﺤﺔﺑﺎﻟﺠﺰﺀاﻟﺨﻠﻔﻲ ﻣﻦاﻟﺤﺎﺳ ﺐ وﺑﻤﺨﺮج ﻛﮭﺮﺑﺎﺋﻲﻓﻌﺎل.
• ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔوﺟﻮدزرﺗﺸﻐﯿﻞﺛﺎﻧﻮيﺑﺎﻟﺠﺰﺀاﻟﺨﻠﻔﻲﻟﻠﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻟﺪﯾﻚ،ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﺗﺸﻐﯿﻠﮫ.
• ﻣﺆﺷﺮاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺀﻓﻲ ﻣﻘﺪﻣﺔاﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﯾﻌﻤﻞ.
• اﻟﺠﮭﺪاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﻲﻟﻠﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﯾﻄﺎﺑﻖاﻟﺠﮭﺪاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﻲاﻟﻤﺘﺎحﻓﻲاﻟﻤﺄﺧﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﻲﻓﻲاﻟﺒﻠﺪأواﻟﻤﻨﻄﻘﺔﺣﯿﺚ ﺗﺘﻮاﺟﺪ.
ﺗﺄﻛﺪﻣﻦ:
• ﻛﺎﺑﻞاﻹﺷﺎرةﻣﻮ ﺻ ﻮلﺑﻄﺮﯾﻘﺔآﻣﻨﺔﺑﺠﮭﺎزاﻟﻌﺮ ض وﺑﻤﻮ ﺻ ﻞ ﺟﮭﺎزاﻟﻌﺮ ض اﻟﻤﻼﺋﻢﻋﻠﻰاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.
• ﺳﻠﻚاﻟﻄﺎﻗﺔاﻟﺨﺎ ص ﺑﺠﮭﺎزاﻟﻌﺮ ض ﻣﻮ ﺻ ﻮلﺑﺠﮭﺎزاﻟﻌﺮ ض وﺑﻤﺄﺧﺬﻛﮭﺮﺑﺎﺋﻲ ﺻﺎﻟﺢﻟﻠﻌﻤﻞ.
• أناﻟﺸﺎﺷﺔﻓﻲ و ﺿ ﻊاﻟﺘﺸﻐﯿﻞ وﻣﻦأﻧﮫﺗﻢ ﺿﺒﻂ ﻣﻔﺎﺗﯿﺢاﻟﺘﺤﻜﻢﺑﺪرﺟﺎتاﻻ ﺿﺎﺀةواﻟﺘﺒﺎﯾﻦﺑﻄﺮﯾﻘﺔ ﺻ ﺤﯿﺤﺔ.
• اﻟﺠﮭﺪاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﻲﻟﻠﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﯾﻄﺎﺑﻖاﻟﺠﮭﺪاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﻲاﻟﻤﺘﺎحﻓﻲاﻟﻤﺄﺧﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﻲﻓﻲاﻟﺒﻠﺪأواﻟﻤﻨﻄﻘﺔﺣﯿﺚ ﺗﺘﻮاﺟﺪ.
• اذاﻛﺎناﻟﺤﺎﺳ ﺐ اﻟﺨﺎ ص ﺑﻚﯾﺘﻀ ﻤﻦ ﻣﻮ ﺻﻠﯿﻦﻟﻠﺸﺎﺷﺔ،ﯾﺠ ﺐأنﺗﺘﺄﻛﺪﻋﻨﺪﺋﺬﻣﻦاﺳﺘﺨﺪاماﻟﻤﻮ ﺻ ﻞ ﻋﻠﻰ ﻣﻮﻓﻖ
اﻟﺒﯿﺎﻧﯿﺎت.
ﺗﺄﻛﺪﻣﻦ:
• أناﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﻓﻲ و ﺿ ﻊاﻟﺘﺸﻐﯿﻞ.
• أنﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢﻣﺘﺼﻠﺔﺑﺎﺣﻜﺎمﺑﻤﻮ ﺻ ﻞ USB ﻋﻠﻰاﻟﺤﺎﺳ ﺐ.
• ﻋﺪموﺟﻮدأﯾﺔﻣﻔﺎﺗﯿﺢ ﻣﻌﻠﻘﺔ.
ﺗﺄﻛﺪﻣﻦ:
• أناﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﻓﻲ و ﺿ ﻊاﻟﺘﺸﻐﯿﻞ.
• اﻟﻔﺄرةﻣﺘﺼﻠﺔﺑﺎﺣﻜﺎمﺑﻤﻮ ﺻ ﻞ USB اﻟﺬيﯾﻮﺟﺪﺑﺎﻟﺤﺎﺳ ﺐ.
• اﻟﻔﺄرةﻧﻈﯿﻔﺔ.أﻧﻈﺮ "اﻟﻤﺎو س اﻟﻀ ﻮﺋﻲ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ ٨٢ ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت.
ﻟﻢﯾﺒﺪأاﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﻓﻲاﻟﻌﻤﻞ ﻋﻨﺪاﻟﻀ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ
ﻣﻔﺘﺎحاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺀ.
ﺷﺎﺷﺔﺟﮭﺎزاﻟﻌﺮ ض ﻓﺎرﻏﺔ.
ﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢ ﻻﺗﻌﻤﻞ.
اﻟﻤﺎو س ﻻﯾﻌﻤﻞ.
ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞﻟﻢﯾﺒﺪأﻓﻲاﻟﻌﻤﻞ. ﺗﺄﻛﺪﻣﻦ:
• اﺣﺘﻮاﺀﺗﺴﻠﺴﻞﺑﺪﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞ ﻋﻠﻰاﻟﺠﮭﺎزاﻟﺬيﯾﻮﺟﺪﺑﮫﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ.ﻋﺎدةﻣﺎﯾﻜﻮنﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞﻣﻮﺟﻮداﻋﻠﻰ ﻣﺤﺮك
اﻷﻗﺮا ص اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ.ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت،اﻧﻈﺮ "ﺗﺤﺪﯾﺪﺟﮭﺎزﺑﺪﺀﺗﺸﻐﯿﻞ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ ٧٧ .
ﻋﺪموﺟﻮدأي ﻣﻔﺎﺗﯿﺢﻣﻠﺘﺼﻘﺔ.
ﻗﯿﺎماﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺑﺎﺻﺪار ﺻﻔﯿﺮ ﻋﺪةﻣﺮات ﻗﺒﻞﺑﺪﺀ
ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ.
إ ﺟ ﺮاﺀا ت ا ﺳ ﺘﻜ ﺸ ﺎ ف اﻟﻤ ﺸ ﻜ ﻼ ت وإ ﺻ ﻼ ﺣ ﮭﺎ
اﺳﺘﺨﺪماﻹ ﺟﺮاﺀات اﻟﺘﺎﻟﯿﺔﻛﻨﻘﻄﺔﺑﺪاﯾﺔﻟﺘﺸ ﺨﯿ ﺺ اﻟﻤﺸﻜﻼ ت اﻟﺘﻲ ﺗﻮاﺟﮭﻚ ﻋﻨﺪاﺳﺘﺨﺪاماﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.
© Copyright Lenovo 2013, 2015٨٥
١.ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦﺗﻮ ﺻ ﯿﻞ ﻛﺎﺑﻼ ت ﺟﻤﯿﻊاﻷ ﺟﮭﺰةاﻟﻤﺘ ﺼ ﻠﺔﺑﺸﻜﻞ ﺻ ﺤﯿﺢ وآﻣﻦ.
٢.ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦﺗﻮ ﺻ ﯿﻞ ﺟﻤﯿﻊاﻷ ﺟﮭﺰةاﻟﻤﺘ ﺼ ﻠﺔاﻟﺘﻲ ﺗﺘﻄﻠﺐ ﺗﯿﺎرًاﻣﺘﺮددًاﺑﻤﺨﺎر ج ﺗﯿﺎر ﻛﮭﺮﺑﻲ ﻋﺎﻣﻠﺔﺗﻢﺗﺄرﯾ ﻀ ﮭﺎﺑﺸﻜﻞ ﺻ ﺤﯿﺢ.
٣.ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦﺗﻤﻜﯿﻦ ﺟﻤﯿﻊاﻷ ﺟﮭﺰةاﻟﻤﺘ ﺼ ﻠﺔﻓﻲإﻋﺪادات ﻧﻈﺎم BIOS ﻟﻠﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋ ﻦاﻟﻮ ﺻ ﻮلإﻟﻰ إﻋﺪادات BIOS وﺗﻐﯿﯿﺮھﺎ،راﺟﻊ
اﻟﻤﻠﺤ ﻖ ٧ "اﺳﺘﺨﺪامﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility " ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٧٥ .
٤.اﻧﺘﻘﻞإﻟﻰ "اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻟﻤﺸﻜﻼ ت وإ ﺻ ﻼ ﺣﮭﺎ" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٨٦ واﺗﺒﻊاﻹ رﺷﺎدات اﻟﺨﺎ ﺻ ﺔﺑﻨﻮعاﻟﻤﺸﻜﻠﺔاﻟﺘﻲ ﺗﻮاﺟﮭﮭﺎ.إذاﻟﻢﺗﺴﺎﻋﺪك ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت
اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻟﻤﺸﻜﻼ ت وإ ﺻ ﻼ ﺣﮭﺎ ﻋﻠﻰ ﺣﻞاﻟﻤﺸﻜﻠﺔ،ﻓﺘﺎﺑﻊإﻟﻰ اﻟﺨ ﻄﻮةاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ.
٥. ﺟﺮّب اﺳﺘﺨﺪاماﻟﺘﻜﻮﯾﻦاﻟﺬي ﺗﻢاﻟﺘﻘﺎﻃﮫﻟﻤﻌﺮﻓﺔﻣﺎإذاﻛﺎناﻟﺘﻐﯿﯿﺮاﻷﺧﯿﺮاﻟﺬي ﻃ ﺮأﻋﻠﻰإﻋﺪادات اﻷ ﺟﮭﺰةأواﻟﺒﺮاﻣﺞﻗﺪﺗﺴﺒﺐ ﻓﻲ ﺣﺪو ث ﻣﺸﻜﻠﺔأم ﻻ.
ﻗﺒﻞاﺳﺘﻌﺎدةﺗﻜﻮﯾﻦ ﺳﺎﺑﻖ،ﻗﻢﺑﺎﻟﺘﻘﺎط ﺻ ﻮرةﻟﻠﺘﻜﻮﯾﻦاﻟﺤﺎﻟﻲ ﺗﺤ ﺴﺒًﺎﻟﻌﺪم ﻋﺪمﻗﯿﺎمإﻋﺪادات اﻟﺘﻜﻮﯾﻦاﻟﻘﺪﯾﻤﺔﺑﺤﻞاﻟﻤﺸﻜﻠﺔأوإﺣﺪاﺛﮭﺎﻟﺘﺄﺛﯿﺮات ﻋﻜﺴﯿﺔ.
ﻻ ﺳﺘﻌﺎدةﺗﻜﻮﯾﻦﺗﻢاﻟﺘﻘﺎﻃﮫ،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:
a. اﻓﺘﺢﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢﻣﻦ ﺧ ﻼ لاﻟﻘﯿﺎمﺑﺄي ﻣﻤﺎﯾﻠﻲ:
• ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰ ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Windows 7 :اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺰر "اﺑﺪأ"ﻟﻔﺘﺢ ﻗﺎﺋﻤﺔ"اﺑﺪأ"،ﺛﻢاﻧﻘﺮ ﻓﻮقﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢ.
• ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰ ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Windows 8 أو Windows 8.1 : راﺟﻊ "اﻟﻮ ﺻ ﻮلإﻟﻰ ﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻲ ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Windows 8 أو
Windows 8.1 " ﻋﻠﻰ اﻟﺼ ﻔﺤﺔ ١٦ .
• ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﻟﻨﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Windows 10 :اﻧﻘﺮﺑﺰراﻟﻤﺎو س اﻷﯾﻤﻦ ﻓﻮقاﻟﺰراﺑﺪأﻟﻔﺘﺢﻗﺎﺋﻤﺔاﺑﺪأاﻟﺴﯿﺎﻗﯿﺔ،ﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮقﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢ.
b. اﻋ ﺮ ض ﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢﺑﺎﺳﺘﺨﺪامأﯾﻘﻮﻧﺎت ﻛﺒﯿﺮةأوأﯾﻘﻮﻧﺎت ﺻ ﻐﯿﺮة،ﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮقاﺳﺘﺮداد !!ﻓﺘﺢاﺳﺘﻌﺎدةاﻟﻨﻈﺎم.
c. اﺗﺒﻊاﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎت اﻟﺘﻲ ﯾﺘﻢ ﻋﺮ ﺿ ﮭﺎ ﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ.
إذاﻟﻢﯾﻌﻤﻞ ھﺬاﻋﻠﻰ ﺣﻞاﻟﻤﺸﻜﻠﺔ،ﻓﺘﺎﺑﻊإﻟﻰ اﻟﺨ ﻄﻮةاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ.
٦.ﻗﻢﺑﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞاﻟﺘﺸﺨﯿ ﺼ ﻲ.ﻟﻤﺰﯾﺪ ﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ،اﻧﻈ ﺮ " Lenovo Solution Center " ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ١٠٠ .
• إذااﻛﺘﺸ ﻒ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞاﻟﺘﺸﺨﯿ ﺼ ﻲ وﺟﻮد ﺧﻠﻞﻓﻲاﻷ ﺟﮭﺰة،ﻓﺎﺗ ﺼ ﻞﺑﻤﺮﻛﺰ دﻋﻢ ﻋﻤﻼﺀ Lenovo .ﻟﻤﺰﯾﺪ ﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ،اﻧﻈ ﺮاﻟﻤﻠﺤ ﻖ ١١ "اﻟﺤ ﺼ ﻮل
ﻋﻠﻰاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت واﻟﻤﺴﺎﻋﺪةواﻟﺨﺪﻣﺔ" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ١٠٣ .
• إذاﻟﻢﺗﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞاﻟﺘﺸ ﺨﯿ ﺼ ﻲ،ﻓﺎﺗ ﺼ ﻞﺑﻤﺮﻛﺰ دﻋﻢ ﻋﻤﻼﺀ Lenovo .ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت،اﻧﻈ ﺮاﻟﻤﻠﺤ ﻖ ١١ "اﻟﺤ ﺼ ﻮل ﻋﻠﻰ
اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت واﻟﻤﺴﺎﻋﺪةواﻟﺨﺪﻣﺔ" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ١٠٣ .
• إذاﻟﻢﯾﻜﺘﺸ ﻒ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞاﻟﺘﺸ ﺨﯿ ﺼ ﻲ وﺟﻮد ﺧﻠﻞﻓﻲاﻷ ﺟﮭﺰة،ﻓﺘﺎﺑﻊإﻟﻰ اﻟﺨ ﻄﻮةاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ.
٧.اﺳﺘﺨﺪمﺑﺮﻧﺎﻣﺞﻟﻤﻜﺎﻓﺤﺔاﻟﻔﯿﺮوﺳﺎت ﻟﻤﻌﺮﻓﺔﻣﺎإذاﻛﺎناﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻗﺪﺗﻌﺮ ض ﻹ ﺻ ﺎﺑﺔﺑﻔﯿﺮو س أم ﻻ.إذااﻛﺘﺸ ﻒ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ وﺟﻮدﻓﯿﺮو س ،ﻓﺄزلاﻟﻔﯿﺮو س .
٨.إذاﻟﻢﯾﻌﻤﻞأي ﻣﻦاﻹ ﺟﺮاﺀات اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﻋﻠﻰ ﺣﻞاﻟﻤﺸﻜﻠﺔ،ﻓﺎﻃﻠﺐ اﻟﻤﺴﺎﻋﺪةاﻟﻔﻨﯿﺔ.ﻟﻤﺰﯾﺪ ﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت،اﻧﻈ ﺮاﻟﻤﻠﺤ ﻖ ١١ "اﻟﺤ ﺼ ﻮل ﻋﻠﻰاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت
واﻟﻤﺴﺎﻋﺪةواﻟﺨﺪﻣﺔ" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ١٠٣ .
ا ﺳ ﺘﻜ ﺸ ﺎ ف اﻟﻤ ﺸ ﻜ ﻼ ت وإ ﺻ ﻼ ﺣ ﮭﺎ
اﺳﺘﺨﺪمﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻟﻤﺸﻜﻼ ت وإ ﺻ ﻼ ﺣﮭﺎﻟﻠﻌﺜﻮر ﻋﻠﻰ ﺣﻠﻮلﻟﻠﻤﺸﻜﻼ ت اﻟﺘﻲ ﻟﮭﺎأﻋ ﺮا ض ﻣﺤﺪدة.
إذاﺣﺪﺛﺖ اﻷ ﻋﺮا ض اﻟﺘﻲ ﯾﻤﺮﺑﮭﺎاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎ ص ﺑﻚ ﻋﻘﺐ ﺗﺜﺒﯿﺖ ﺟﮭﺎزأوﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺟﺪﯾﺪ ﻋﻠﻰاﻟﻔﻮر،ﻓﻘﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ ﻗﺒﻞاﻟﺮﺟﻮعإﻟﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﺳﺘﻜﺸﺎف
اﻟﻤﺸﻜﻼ ت وإ ﺻ ﻼ ﺣﮭﺎ:
١.أزلاﻟﺠﮭﺎزأواﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞاﻟﺠﺪﯾﺪ.إذاﻛﺎن ﻣﻦاﻟﻼ زم رﻓﻊ ﻏ ﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ ﻹ ﺧﺮاجأﺣﺪاﻷ ﺟﮭﺰةاﻻ ﺧﺘﯿﺎرﯾﺔ،ﻓﺘﺄﻛﺪﻣﻦ ﻣﺮاﺟﻌﺔﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺴ ﻼﻣﺔ
اﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔاﻟﻤﺮﻓﻘﺔ ﻣﻊاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ واﺗﺒﺎﻋﮭﺎ.ﻟﺴ ﻼﻣﺘﻚ،ﺗﺠﻨﺐ ﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأﺛﻨﺎﺀإزاﻟﺔاﻟﻐﻄﺎﺀ.
٢.ﻗﻢﺑﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﺒﺮاﻣﺞاﻟﺘﺸﺨﯿ ﺼ ﯿﺔﻟ ﻀ ﻤﺎنﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﺑﺸﻜﻞ ﺻ ﺤﯿﺢ.
٣.أﻋﺪﺗﺜﺒﯿﺖ اﻟﺠﮭﺎزأواﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞاﻟﺠﺪﯾﺪ وﻓﻘًﺎ ﻹرﺷﺎدات اﻟﺠﮭﺔاﻟﻤ ﺼ ﻨﻌﺔ.
ﺣﺪداﻟﻤﺸﻜﻠﺔاﻟﺘﻲ ﯾﻮاﺟﮭﮭﺎاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ ﻣﻦاﻟﻘﺎﺋﻤﺔاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:
• "ﻣﺸﻜﻼ ت اﻟ ﺼ ﻮ ت " ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٨٧
• "ﻣﺸﻜﻼ ت ﻗﺮ ص CD " ﻋﻠﻰاﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٨٨
• "ﻣﺸﻜﻼ ت أﻗﺮا ص DVD " ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٨٩
• "ﻣﺸﻜﻼ ت اﻧﻘﻄﺎعاﻟﺘﺸﻐﯿﻞ" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٩ ٠
• "ﻣﺸﻜﻼ ت ﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢأواﻟﻤﺎو س أو ﺟﮭﺎزاﻟﺘﺄﺷﯿﺮ" ﻋﻠﻰ اﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٩ ٠
• "ﻣﺸﻜﻼ ت ﺟﮭﺎزاﻟﻌﺮ ض " ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٩ ٢
• "ﻣﺸﻜﻼ ت اﻟﺸﺒﻜﺎت " ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٩ ٣
ThinkCentre E73 دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم
٨٦
• "ﻣﺸﻜﻼ ت اﻟﺨﯿﺎر" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٩ ٦
• "ﻣﺸﻜﻼ ت اﻷداﺀ واﻟﺒﺤ ﺚ " ﻋﻠﻰ اﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٩ ٦
• "ﻣﺸﻜﻼ ت اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٩ ٨
• "ﻣﺸﺎﻛﻞاﻟﻤﻮ ﺻ ﻞاﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲ" ﻋﻠﻰ اﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٩ ٨
• "ﻣﺸﻜﻼ ت اﻟﺒﺮاﻣﺞ" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٩ ٩
• "ﻣﺸﻜﻼ ت أﻗﺮا ص USB " ﻋﻠﻰاﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٩ ٩
ﻣ ﺸ ﻜ ﻼ ت اﻟ ﺼ ﻮ ت
ﺣﺪداﻟﻌﺮ ض ﻣﻦاﻟﻘﺎﺋﻤﺔاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:
• "ﻻﯾﻮﺟﺪ ﺻ ﻮ ت ﻓﻲ ﻧﻈﺎمﺗﺸﻐﯿﻞ Windows " ﻋﻠﻰاﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٨٧
• "ﻻﯾﺘﻢﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻘﺮ ص اﻟ ﺼ ﻮﺗﻲ أوﻗﺮ ص اﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ ﺑﺸﻜﻞﺗﻠﻘﺎﺋﻲ ﻋﻨﺪإدراﺟﮫﻓﻲ ﻣﺤﺮ كاﻷﻗﺮا ص ." ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٨٧
• "اﻟﺼ ﻮ ت ﻗﺎدمﻣﻦ ﺳﻤﺎﻋﺔ ﺧﺎر ﺟﯿﺔ واﺣﺪةﻓﻘﻂ" ﻋﻠﻰاﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٨٧
• "ﻻﯾﻮﺟﺪ ﺻ ﻮ ت ﻓﻲ ﺗﻄﺒﯿﻘﺎت أوأﻟﻌﺎب DOS " ﻋﻠﻰ اﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٨٨
ﻻ ﯾﻮ ﺟ ﺪ ﺻ ﻮ ت ﻓﻲ ﻧﻈﺎم ﺗ ﺸ ﻐﯿﻞ Windows
اﻟﻌﺮ ض : ﻻﯾﻮﺟﺪ ﺻ ﻮ ت ﻓﻲ ﻧﻈﺎمﺗﺸﻐﯿﻞ Windows .
اﻹ ﺟﺮاﺀات:
• إذاﻛﻨﺖ ﺗﺴﺘﺨﺪم ﺳﻤﺎﻋﺎت ﺧﺎر ﺟﯿﺔﺗﻌﻤﻞﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔﺑﮭﺎﻋﻨﺎ ﺻ ﺮﺗﺤﻜﻢﻟﻠﺘﺸﻐﯿﻞ/إﯾﻘﺎف اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ،ﻓﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺗﻌﯿﯿﻦ ﻋﻨ ﺼ ﺮﺗﺤﻜﻢاﻟﺘﺸﻐﯿﻞ/إﯾﻘﺎف اﻟﺘﺸﻐﯿﻞإﻟﻰ
اﻟﻮ ﺿ ﻊﺗﺸﻐﯿﻞ وﻣﻦ ﺗﻮ ﺻ ﯿﻞ ﻛﺎﺑﻞ ﻃﺎﻗﺔاﻟﺴﻤﺎﻋﺔﺑﻤﺨ ﺮج ﺗﯿﺎر ﻛﮭﺮﺑﻲ ﻣﺘﺮدد ﻋﺎﻣﻞﺗﻢﺗﺄرﯾ ﻀ ﮫ ﺟﯿﺪ ًا.
• إذاﻛﺎﻧﺖ اﻟﺴﻤﺎﻋﺎت اﻟﺨﺎر ﺟﯿﺔﺑﮭﺎ ﻋﻨ ﺼ ﺮﻟﻠﺘﺤﻜﻢﻓﻲ ﻣﺴﺘﻮى اﻟ ﺼ ﻮ ت،ﻓﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﻋﺪمﺗﻌﯿﯿﻦ ﻋﻨ ﺼ ﺮاﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻲ ﻣﺴﺘﻮ ى اﻟ ﺼ ﻮ ت إﻟﻰ ﻣﺴﺘﻮى ﻣﻨﺨﻔ ﺾ
ﻟﻠﻐﺎﯾﺔ.
• اﻧﻘﺮﻧﻘﺮًاﻣﺰدوﺟًﺎﻓﻮق أﯾﻘﻮﻧﺔاﻟﺴﻤﺎﻋﺔﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔإﺷﻌﺎرات Windows .ﺳﯿﺘﻢﻓﺘﺢﻧﺎﻓﺬةﻟﻠﺘﺤﻜﻢﻓﻲ ﻣﺴﺘﻮى اﻟ ﺼ ﻮ ت.ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﻋﺪمﺗﺤﺪﯾﺪإﻋﺪاداتﻛﺘﻢ
وﻋﺪمﺗﻌﯿﯿﻦإﻋﺪادات ﻣﺴﺘﻮ ى اﻟﺼ ﻮ ت إﻟﻰ ﻣﺴﺘﻮ ى ﻣﻨﺨﻔ ﺾ ﻟﻠﻐﺎﯾﺔ.
• ﺗﺸﺘﻤﻞﺑﻌ ﺾ اﻟﻄ ﺮز ﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔ ﺻ ﻮ ت أﻣﺎﻣﯿﺔﯾﻤﻜﻦاﺳﺘﺨﺪاﻣﮭﺎﻟ ﻀ ﺒﻂ ﻣﺴﺘﻮ ى اﻟ ﺼ ﻮ ت.إذاﻛﺎﻧﺖ ﻟﺪﯾﻚ ﻟﻮﺣﺔ ﺻ ﻮ ت أﻣﺎﻣﯿﺔ،ﻓﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﻋﺪمﺗﻌﯿﯿﻦ ﻣﺴﺘﻮ ى
اﻟﺼ ﻮ ت إﻟﻰ ﻣﺴﺘﻮ ى ﻣﻨﺨﻔ ﺾ ﻟﻠﻐﺎﯾﺔ.
• ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦﺗﻮ ﺻ ﯿﻞاﻟﺴﻤﺎﻋﺎت اﻟﺨﺎرﺟﯿﺔ)وﺳﻤﺎﻋﺎت اﻟﺮأ س إن وﺟﺪ ت(ﺑﻤﻮ ﺻ ﻞاﻟﺼ ﻮ ت اﻟ ﺼ ﺤﯿﺢاﻟﻤﻮﺟﻮد ﻋﻠﻰ اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.ﺗﺄﺗﻲ ﻣﻌﻈﻢﻛﺎﺑﻼ ت اﻟﺴﻤﺎﻋﺎت
ﻣﻠﻮﻧﺔﺑﺄﻛﻮادﻟﺘﺘﻄﺎﺑﻖ ﻣﻊاﻟﻤﻮ ﺻ ﻞ.
ﻣﻼ ﺣﻈﺔ: ﻋﻨﺪﺗﻮﺻ ﯿﻞ ﻛﺎﺑﻼ ت اﻟﺴﻤﺎﻋﺔاﻟﺨﺎرﺟﯿﺔأو ﺳﻤﺎﻋﺔاﻟﺮأ س ﺑﻤﻮ ﺻ ﻞاﻟﺼ ﻮ ت،ﯾﺘﻢﺗﻌﻄﯿﻞاﻟﺴﻤﺎﻋﺔاﻟﺪاﺧﻠﯿﺔ،إن وﺟﺪت.ﻓﻲ ﻣﻌﻈﻢاﻟﺤﺎﻻ ت،ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ
ﺗﺜﺒﯿﺖ ﻣﺤﻮّل ﺻ ﻮ ت ﻓﻲإﺣﺪى ﻓﺘﺤﺎت اﻟﺘﻮﺳﻌﺔ،ﯾﺘﻢﺗﻌﻄﯿﻞ وﻇﯿﻔﺔاﻟﺼ ﻮ ت اﻟﻤ ﻀ ﻤﻨﺔﻓﻲ ﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم؛وﯾﻤﻜﻨﻚ اﺳﺘﺨﺪامﻣﻘﺎﺑ ﺲ اﻟﺼ ﻮ ت اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰاﻟﻤﺤﻮّل.
• ﺗﺄﻛﺪأناﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞاﻟﺬي ﺗﻘﻮمﺑﺘﺸﻐﯿﻠﮫﻣ ﺼ ﻤﻢﻟﻼ ﺳﺘﺨﺪامﻓﻲ ﻧﻈﺎمﺗﺸﻐﯿﻞ Microsoft Windows .إذاﻛﺎناﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻣ ﺼ ﻤﻤًﺎﻟﻠﺘﺸﻐﯿﻞ ﻓﻲ ﻧﻈﺎم DOS ،ﻓﻠﻦ
ﯾﺴﺘﺨﺪماﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻣﯿﺰة ﺻ ﻮ ت Windows وﯾﺠ ﺐ ﺗﻜﻮﯾﻨﮫ ﻻ ﺳﺘﺨﺪام SoundBlaster Pro أو SoundBlaster emulation .
• ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﺗﺜﺒﯿﺖ ﺑﺮاﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞأﺟﮭﺰةاﻟ ﺼ ﻮ ت ﺑﺸﻜﻞ ﺻ ﺤﯿﺢ.راﺟﻊﻧﻈﺎمﺗﻌﻠﯿﻤﺎت Microsoft Windows ﻟﻼ ﻃ ﻼ ع ﻋﻠﻰ ﻣﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت.
إذاﻟﻢﺗﻌﻤﻞ ھﺬهاﻹ ﺟﺮاﺀات ﻋﻠﻰإ ﺻ ﻼ حاﻟﻤﺸﻜﻠﺔ،ﻓﻘﻢﺑﺘﺸﻐﯿﻞﺑﺮاﻣﺞاﻟﺘﺸ ﺨﯿ ﺺ )راﺟﻊ "اﻟﺒﺮاﻣﺞاﻟﺘﺸﺨﯿ ﺼ ﯿﺔ" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ١٠٠ ﻟﻠﺤ ﺼ ﻮل ﻋﻠﻰ اﻹ رﺷﺎدات (.
إذاﻛﻨﺖ ﺑﺤﺎﺟﺔإﻟﻰ ﻣﺴﺎﻋﺪةﻓﻨﯿﺔ،ﻓﺮاﺟﻊاﻟﻤﻠﺤ ﻖ ١١ "اﻟﺤ ﺼ ﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت واﻟﻤﺴﺎﻋﺪةواﻟﺨﺪﻣﺔ" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ١٠٣ .
ﻻ ﯾﺘﻢ ﺗ ﺸ ﻐﯿﻞ اﻟﻘﺮ ص اﻟ ﺼ ﻮﺗﻲ أو ﻗﺮ ص اﻟﺘ ﺸ ﻐﯿﻞ اﻟﺘﻠﻘﺎﺋ ﻲ ﺑ ﺸ ﻜﻞ ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ ﻋﻨﺪإدراﺟ ﮫ ﻓ ﻲ ﻣ ﺤ ﺮ ك اﻷﻗﺮا ص .
اﻟﻌﺮ ض : ﻻﯾﺘﻢﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻘﺮ ص اﻟ ﺼ ﻮﺗﻲ أوﻗﺮ ص اﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ ﺑﺸﻜﻞﺗﻠﻘﺎﺋﻲ ﻋﻨﺪإدراﺟﮫﻓﻲ ﻣﺤﺮ كاﻷﻗﺮا ص .
اﻹ ﺟﺮاﺀ:راﺟﻊ "ﻣﺸﻜﻼ ت ﻗﺮ ص CD " ﻋﻠﻰاﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٨٨ .
اﻟ ﺼ ﻮ ت ﻗﺎدم ﻣ ﻦ ﺳ ﻤﺎﻋ ﺔ ﺧﺎر ﺟﯿﺔ واﺣﺪة ﻓﻘﻂ
اﻟﻌﺮ ض :اﻟﺼ ﻮ ت ﻗﺎدمﻣﻦ ﺳﻤﺎﻋﺔ ﺧﺎر ﺟﯿﺔ واﺣﺪةﻓﻘﻂ.
اﻹ ﺟﺮاﺀات:
اﻟﻤﻠﺤﻖ ١٠.ﺗﺸﺨﯿ ﺺ اﻷﺧﻄﺎﺀواﺳﺘﻜﺸﺎﻓﮭﺎوإﺻ ﻼﺣﮭﺎ٨٧
• ﺗﺄﻛﺪﻣﻦإدﺧﺎل ﻛﺎﺑﻞاﻟﺴﻤﺎﻋﺔ ﺣﺘﻰ ﻧﮭﺎﯾﺘﮫﻓﻲاﻟﻤﻮ ﺻ ﻞاﻟﻤﻮﺟﻮد ﻋﻠﻰ اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.
• ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﺗﻮ ﺻ ﯿﻞاﻟﻜﺎﺑﻞاﻟﺬي ﯾ ﺼ ﻞاﻟﺴﻤﺎﻋﺔاﻟﯿﺴﺮ ى ﺑﺎﻟﺴﻤﺎﻋﺔاﻟﯿﻤﻨﻰ ﺗﻮ ﺻ ﯿﻼًﺟﯿﺪًا.
• اﻧﻘﺮﻧﻘﺮًاﻣﺰدوﺟًﺎﻓﻮق أﯾﻘﻮﻧﺔاﻟﺴﻤﺎﻋﺔﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔإﺷﻌﺎرات Windows .ﺳﯿﺘﻢﻓﺘﺢﻧﺎﻓﺬةﻟﻠﺘﺤﻜﻢﻓﻲ ﻣﺴﺘﻮى اﻟ ﺼ ﻮ ت.ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﺗﻌﯿﯿﻦإﻋﺪادات ﻣﺴﺘﻮ ى
اﻟﺼ ﻮ ت ﺑﺸﻜﻞ ﺻ ﺤﯿﺢ.
إذاﻟﻢﺗﻌﻤﻞ ھﺬهاﻹ ﺟﺮاﺀات ﻋﻠﻰإ ﺻ ﻼ حاﻟﻤﺸﻜﻠﺔ،ﻓﻘﺪﺗﻜﻮن ھﻨﺎك ﺳﻤﺎﻋﺔﺑﮭﺎ ﻋﯿﺐ.اﻃﻠﺐ ﺻ ﯿﺎﻧﺔاﻟﺴﻤﺎﻋﺔ.إذاﻛﻨﺖ ﺑﺤﺎﺟﺔإﻟﻰ ﻣﺴﺎﻋﺪةﻓﻨﯿﺔ،ﻓﺮاﺟﻊاﻟﻤﻠﺤ ﻖ ١١
"اﻟﺤ ﺼ ﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت واﻟﻤﺴﺎﻋﺪةواﻟﺨﺪﻣﺔ" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ١٠٣ .
ﻻ ﯾﻮ ﺟ ﺪ ﺻ ﻮ ت ﻓﻲ ﺗﻄﺒﯿﻘﺎ ت أو أﻟﻌﺎ ب DOS
اﻟﻌﺮ ض : ﻻﯾﻮﺟﺪ ﺻ ﻮ ت ﻓﻲ ﺗﻄﺒﯿﻘﺎت أوأﻟﻌﺎب DOS
اﻹ ﺟﺮاﺀات:
• ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﺗﻜﻮﯾﻦ ﺗﻄﺒﯿﻖأوﻟﻌﺒﺔ DOS ﻻﺳﺘﺨﺪام SoundBlaster Pro أو SoundBlaster emulation .راﺟﻊاﻟﻮﺛﺎﺋﻖ اﻟﻤﺮﻓﻘﺔﻣﻊاﻟﺘﻄﺒﯿﻖ أواﻟﻠﻌﺒﺔ
ﻟﻠﺤ ﺼ ﻮل ﻋﻠﻰإر ﺷﺎدات ﻋ ﻦﺗﻌﯿﯿﻦإﻋﺪادات ﺑﻄﺎﻗﺔاﻟﺼ ﻮ ت.
• إذاﻟﻢﺗﻌﻤﻞ ھﺬهاﻹ ﺟﺮاﺀات ﻋﻠﻰإ ﺻ ﻼ حاﻟﻤﺸﻜﻠﺔ،ﻓﻘﻢﺑﺘﺸﻐﯿﻞﺑﺮاﻣﺞاﻟﺘﺸ ﺨﯿ ﺺ )راﺟﻊ "اﻟﺒﺮاﻣﺞاﻟﺘﺸ ﺨﯿ ﺼ ﯿﺔ" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ١٠٠ ﻟﻠﺤ ﺼ ﻮل ﻋﻠﻰ
اﻹر ﺷﺎدات(.إذاﻛﻨﺖ ﺑﺤﺎﺟﺔإﻟﻰ ﻣﺴﺎﻋﺪةﻓﻨﯿﺔ،ﻓﺮاﺟﻊاﻟﻤﻠﺤ ﻖ ١١ "اﻟﺤ ﺼ ﻮل ﻋﻠﻰاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت واﻟﻤﺴﺎﻋﺪةواﻟﺨﺪﻣﺔ" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ١٠٣ .
ﻣ ﺸ ﻜ ﻼ ت ﻗﺮ ص CD
ﺣﺪداﻟﻌﺮ ض ﻣﻦاﻟﻘﺎﺋﻤﺔاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:
• "ﻻﯾﺘﻢﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻘﺮ ص اﻟ ﺼ ﻮﺗﻲ أوﻗﺮ ص اﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ ﺑﺸﻜﻞﺗﻠﻘﺎﺋﻲ ﻋﻨﺪإدراﺟﮫﻓﻲ ﻣﺤﺮ كأﻗﺮا ص CD " ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٨٨
• "ﻗﺮ ص CD أو DVD ﻻ ﯾﻌﻤﻞ" ﻋﻠﻰاﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٨٨
• "ﯾﺘﻌﺬراﺳﺘﺨﺪاموﺳﺎﺋﻂ اﺳﺘﻌﺎدةﻗﺎﺑﻠﺔﻟﺒﺪﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞ )ﻗﺎﺑﻠﺔﻟﻠﺘﻤﮭﯿﺪ(،ﻣﺜﻞﻗﺮ ص Product Recovery ،ﻟﺒﺪﺀﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ." ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٨٨
ﻻ ﯾﺘﻢ ﺗ ﺸ ﻐﯿﻞ اﻟﻘﺮ ص اﻟ ﺼ ﻮﺗﻲ أو ﻗﺮ ص اﻟﺘ ﺸ ﻐﯿﻞ اﻟﺘﻠﻘﺎﺋ ﻲ ﺑ ﺸ ﻜﻞ ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ ﻋﻨﺪإدراﺟ ﮫ ﻓ ﻲ ﻣ ﺤ ﺮ ك أﻗﺮا ص CD
اﻟﻌﺮ ض : ﻻﯾﺘﻢﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻘﺮ ص اﻟ ﺼ ﻮﺗﻲ أوﻗﺮ ص اﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ ﺑﺸﻜﻞﺗﻠﻘﺎﺋﻲ ﻋﻨﺪإدراﺟﮫﻓﻲ ﻣﺤﺮ كأﻗﺮا ص CD .
اﻹ ﺟﺮاﺀات:
• إذاﺗﻢﺗﺮﻛﯿﺐ ﻋﺪةﻣﺤﺮﻛﺎت أﻗﺮا ص CD أو DVD )أو ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﻦ ﻣﺤﺮﻛﺎت أﻗﺮا ص CD و DVD (،ﻓﺤﺎولإدﺧﺎلاﻟﻘﺮ ص ﻓﻲ ﻣﺤﺮ ك أﻗﺮا ص آﺧﺮ.
ﻓﻲ ﺑﻌ ﺾ اﻟﺤﺎﻻ ت ،ﯾﺘﻢﺗﻮ ﺻ ﯿﻞ ﻣﺤ ﺮ كأﻗﺮا ص واﺣﺪﻓﻘﻂ ﺑﺎﻟﻨﻈﺎماﻟﻔﺮﻋ ﻲﻟﻠﺼ ﻮ ت.
• إذاﻛﻨﺖ ﺗﺴﺘﺨﺪمﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Windows 7 ،ﻓﺎﺗﺒﻊإﺟ ﺮاﺀ "ﻗﺮ ص CD أو DVD ﻻﯾﻌﻤﻞ" ﻋﻠﻰ اﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٨٨ .
وإذاﻟﻢﯾﻌﻤﻞ ھﺬاﻋﻠﻰ ﺣﻞاﻟﻤﺸﻜﻠﺔ،ﻓﺎﺗﺒﻊاﻹ ﺟﺮاﺀ "ﻗﺮ ص CD أو DVD ﻻﯾﻌﻤﻞ" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٨٨ .
ﻗﺮ ص CD أو DVD ﻻ ﯾﻌﻤﻞ
اﻟﻌﺮ ض :ﻗﺮ ص CD أو DVD ﻻ ﯾﻌﻤﻞ.
اﻹ ﺟﺮاﺀات:
• ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦإدﺧﺎلاﻟﻘﺮ ص ﺑﺸﻜﻞ ﺻ ﺤﯿﺢ،ﻣﻊاﺗﺠﺎهﻣﻠ ﺼ ﻘﮫ ﻷ ﻋﻠﻰ.
• ﺗﺄﻛﺪأناﻟﻘﺮ ص اﻟﺬي ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﮫ ﺻ ﺤﯿﺢ.ﻹ زاﻟﺔاﻟﻐﺒﺎرأوﺑ ﺼ ﻤﺎت اﻷ ﺻ ﺎﺑﻊ،اﻣﺴ ﺢاﻟﻘﺮ ص ﺑﺎﺳﺘﺨﺪامﻗﻄﻌﺔﻗﻤﺎ ش ﻧﻈﯿﻔﺔ وﻧﺎﻋﻤﺔﻣﻦاﻟﻮﺳ ﻂإﻟﻰاﻟﺨﺎر ج.ﻓﻘﺪ
ﯾﺆدي ﻣﺴﺢاﻟﻘﺮ ص ﺑﺤ ﺮﻛﺎت داﺋﺮﯾﺔإﻟﻰ ﻓﻘﺪاﻟﺒﯿﺎﻧﺎت.
• ﺗﺄﻛﺪأناﻟﻘﺮ ص اﻟﺬي ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﮫﻟﯿ ﺲ ﺗﺎﻟﻔًﺎأوﺑﮫ ﺧﺪو ش .ﺣﺎولإدﺧﺎلﻗﺮ ص آﺧﺮﺗﺮ ى أﻧﮫ ﺳﻠﯿﻢ.إذاﻟﻢﺗﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦاﻟﻘﺮاﺀةﻣﻦ ﻗﺮ ص ﺳﻠﯿﻢ،ﻓﻘﺪﺗﻜﻮن ھﻨﺎك
ﻣﺸﻜﻠﺔﻓﻲ ﻣﺤﺮ كأﻗﺮا ص CD أو DVD أوﻓﻲ ﺗﻮ ﺻ ﯿﻼ ت ﻣﺤﺮ ك أﻗﺮا ص CD أو DVD .ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﺗﻮ ﺻ ﯿﻞ ﻛﺎﺑﻞاﻟﻄﺎﻗﺔوﻛﺎﺑﻞاﻹ ﺷﺎرةﺑﻤﺤﺮ كاﻷﻗﺮا ص
ﺑﺸﻜﻞ ﺻ ﺤﯿﺢ.
ﯾﺘﻌﺬر اﺳﺘﺨﺪام و ﺳﺎﺋﻂ اﺳ ﺘﻌﺎدة ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﺒﺪﺀ اﻟﺘ ﺸ ﻐﯿﻞ )ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺘﻤ ﮭﯿﺪ(، ﻣﺜﻞ ﻗﺮ ص Product Recovery ،ﻟﺒﺪﺀ ﺗ ﺸ ﻐﯿﻞ اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.
اﻟﻌﺮ ض :ﯾﺘﻌﺬراﺳﺘﺨﺪاموﺳﺎﺋﻂاﺳﺘﻌﺎدةﻗﺎﺑﻠﺔﻟﺒﺪﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞ )ﻗﺎﺑﻠﺔﻟﻠﺘﻤﮭﯿﺪ(، ﻣﺜﻞ ﻗﺮ ص Product Recovery ،ﻟﺒﺪﺀﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.
ThinkCentre E73 دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم
٨٨
اﻹ ﺟﺮاﺀ:ﺗﺄﻛﺪأن ﻣﺤﺮ ك أﻗﺮا ص CD أو DVD ﻓﻲ ﺗﺴﻠﺴ ﻞﺑﺪﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞﻗﺒﻞ ﻣﺤﺮ ك اﻟﻘﺮ ص اﻟﺜﺎﺑﺖ.راﺟﻊ "اﺧﺘﯿﺎرﺗﺴﻠﺴ ﻞأﺟﮭﺰةﺑﺪﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞأوﺗﻐﯿﯿﺮه"
ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٧٧ ﻟﻼ ﻃ ﻼ ع ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻦ ﻋﺮ ض ﺗﺴﻠﺴﻞﺑﺪﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞ وﺗﻐﯿﯿﺮه. ﻻ ﺣ ﻆأنﺑﻌ ﺾ اﻟﻄ ﺮزﺑﮭﺎﺗﺴﻠﺴﻞﺑﺪﺀﺗﺸﻐﯿﻞ ﯾﺘﻢﺗﻌﯿﯿﻨﮫﺑﺸﻜﻞ داﺋﻢ وﻻ
ﯾﻤﻜﻦﺗﻐﯿﯿﺮه.
إذاﻟﻢﺗﻌﻤﻞ ھﺬهاﻹ ﺟﺮاﺀات ﻋﻠﻰإ ﺻ ﻼ حاﻟﻤﺸﻜﻠﺔ،ﻓﻘﻢﺑﺘﺸﻐﯿﻞﺑﺮاﻣﺞاﻟﺘﺸ ﺨﯿ ﺺ )راﺟﻊ "اﻟﺒﺮاﻣﺞاﻟﺘﺸﺨﯿ ﺼ ﯿﺔ" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ١٠٠ ﻟﻠﺤ ﺼ ﻮل ﻋﻠﻰ اﻹ رﺷﺎدات (.
إذاﻛﻨﺖ ﺑﺤﺎﺟﺔإﻟﻰ ﻣﺴﺎﻋﺪةﻓﻨﯿﺔ،ﻓﺮاﺟﻊاﻟﻤﻠﺤ ﻖ ١١ "اﻟﺤ ﺼ ﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت واﻟﻤﺴﺎﻋﺪةواﻟﺨﺪﻣﺔ" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ١٠٣ .
ﻣ ﺸ ﻜ ﻼ ت أﻗ ﺮا ص DVD
ﺣﺪداﻟﻌﺮ ض ﻣﻦاﻟﻘﺎﺋﻤﺔاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:
• "ﺗﻈﮭﺮ ﺷﺎﺷﺔ ﺳﻮداﺀﺑﺪﻻًﻣﻦ ﻓﯿﺪﯾﻮ DVD " ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٨٩
• "ﻻﯾﺘﻢﺗﺸﻐﯿﻞﻓﯿﻠﻢ DVD " ﻋﻠﻰ اﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٨٩
• "ﻻﯾﻮﺟﺪ ﺻ ﻮ ت أو ھﻨﺎك ﺻ ﻮ ت ﻣﺘﻘﻄ ﻊأﺛﻨﺎﺀﺗﺸﻐﯿﻞ ﻓﯿﻠﻢ DVD " ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٨٩
• "اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ ﺑﻄﯿﺊ ﺟﺪًاأو ﻣﺘﻘﻄﻊ" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٩ ٠
• "رﺳﺎﻟﺔ "ﻗﺮ ص ﻏﯿﺮ ﺻ ﺎﻟﺢ"أو "ﻟﻢﯾﺘﻢاﻟﻌﺜﻮر ﻋﻠﻰ ﻗﺮ ص "" ﻋﻠﻰ اﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٩ ٠
ﺗﻈ ﮭ ﺮ ﺷﺎﺷ ﺔ ﺳ ﻮداﺀ ﺑﺪﻻًﻣ ﻦ ﻓﯿﺪﯾﻮ DVD
اﻟﻌﺮ ض :ﺗﻈﮭﺮ ﺷﺎﺷﺔ ﺳﻮداﺀﺑﺪﻻًﻣﻦ ﻓﯿﺪﯾﻮ DVD
اﻹ ﺟﺮاﺀات:
• أﻋﺪﺗﺸﻐﯿﻞ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻣﺸﻐﻞأﻗﺮا ص DVD .
• أﻏﻠﻖأﯾﺔ ﻣﻠﻔﺎت ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ وأوﻗﻒ ﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،ﺛﻢأﻋﺪﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.
• ﺟﺮّب اﺳﺘﺨﺪامدﻗﺔ ﺷﺎﺷﺔأو ﻋﻤﻖ ﻟﻮنأﻗﻞ.
إذاﻟﻢﺗﻌﻤﻞ ھﺬهاﻹ ﺟﺮاﺀات ﻋﻠﻰإ ﺻ ﻼ حاﻟﻤﺸﻜﻠﺔ،ﻓﻘﻢﺑﺘﺸﻐﯿﻞﺑﺮاﻣﺞاﻟﺘﺸ ﺨﯿ ﺺ )راﺟﻊ "اﻟﺒﺮاﻣﺞاﻟﺘﺸﺨﯿ ﺼ ﯿﺔ" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ١٠٠ ﻟﻠﺤ ﺼ ﻮل ﻋﻠﻰ اﻹ رﺷﺎدات (.
إذاﻛﻨﺖ ﺑﺤﺎﺟﺔإﻟﻰ ﻣﺴﺎﻋﺪةﻓﻨﯿﺔ،ﻓﺮاﺟﻊاﻟﻤﻠﺤ ﻖ ١١ "اﻟﺤ ﺼ ﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت واﻟﻤﺴﺎﻋﺪةواﻟﺨﺪﻣﺔ" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ١٠٣ .
ﻻ ﯾﺘﻢ ﺗ ﺸ ﻐﯿﻞ ﻓﯿﻠﻢ DVD
اﻟﻌﺮ ض : ﻻﯾﺘﻢﺗﺸﻐﯿﻞﻓﯿﻠﻢ DVD .
اﻹ ﺟﺮاﺀات:
• ﺗﺄﻛﺪأن ﺳ ﻄ ﺢاﻟﻘﺮ ص ﻧﻈﯿﻒ وﻻ ﯾﺤﺘﻮ ي ﻋﻠﻰ ﺧﺪو ش .
• ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦاﻟﻘﺮ ص أواﻟﺤﺰﻣﺔ وﻓﻘًﺎﻟﻠﺮﻣﻮزاﻟﺨﺎ ﺻ ﺔﺑﺎﻟﻤﻨﻄﻘﺔ.ﻗﺪﯾﻠﺰﻣﻚ ﺷﺮاﺀﻗﺮ ص ﺑﺪون رﻣﻮزﻟﻠﻤﻨﻄﻘﺔاﻟﺘﻲ ﺗﺴﺘﺨﺪماﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻓﯿﮭﺎ.
إذاﻟﻢﺗﻌﻤﻞ ھﺬهاﻹ ﺟﺮاﺀات ﻋﻠﻰإ ﺻ ﻼ حاﻟﻤﺸﻜﻠﺔ،ﻓﻘﻢﺑﺘﺸﻐﯿﻞﺑﺮاﻣﺞاﻟﺘﺸ ﺨﯿ ﺺ )راﺟﻊ "اﻟﺒﺮاﻣﺞاﻟﺘﺸﺨﯿ ﺼ ﯿﺔ" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ١٠٠ ﻟﻠﺤ ﺼ ﻮل ﻋﻠﻰ اﻹ رﺷﺎدات (.
إذاﻛﻨﺖ ﺑﺤﺎﺟﺔإﻟﻰ ﻣﺴﺎﻋﺪةﻓﻨﯿﺔ،ﻓﺮاﺟﻊاﻟﻤﻠﺤ ﻖ ١١ "اﻟﺤ ﺼ ﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت واﻟﻤﺴﺎﻋﺪةواﻟﺨﺪﻣﺔ" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ١٠٣ .
ﻻ ﯾﻮ ﺟ ﺪ ﺻ ﻮ ت أو ھﻨﺎك ﺻ ﻮ ت ﻣﺘﻘ ﻄ ﻊ أﺛﻨﺎﺀ ﺗ ﺸ ﻐﯿﻞ ﻓﯿﻠﻢ DVD
اﻟﻌﺮ ض : ﻻﯾﻮﺟﺪ ﺻ ﻮ ت أو ھﻨﺎك ﺻ ﻮ ت ﻣﺘﻘﻄ ﻊأﺛﻨﺎﺀﺗﺸﻐﯿﻞ ﻓﯿﻠﻢ DVD .
اﻹ ﺟﺮاﺀات:
• ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦإﻋﺪادات ﻋﻨﺎ ﺻ ﺮاﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻲ ﻣﺴﺘﻮ ى اﻟ ﺼ ﻮ ت اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ واﻟﺴﻤﺎﻋﺎت.
• ﺗﺄﻛﺪأن ﺳ ﻄ ﺢاﻟﻘﺮ ص ﻧﻈﯿﻒ وﻻ ﯾﺤﺘﻮ ي ﻋﻠﻰ ﺧﺪو ش .
• اﻓﺤ ﺺ ﺟﻤﯿﻊﺗﻮ ﺻ ﯿﻼ ت اﻟﻜﺎﺑﻼ ت اﻟﻤﻮ ﺻﻠﺔإﻟﻰ واﻟﻘﺎدﻣﺔﻣﻦاﻟﺴﻤﺎﻋﺎت.
• اﺳﺘﺨﺪمﻗﺎﺋﻤﺔ DVD اﻟﺨﺎ ﺻ ﺔﺑﺎﻟﻔﯿﺪﯾﻮﻟﺘﺤﺪﯾﺪﻣﺎدة ﺻ ﻮﺗﯿﺔ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ.
إذاﻟﻢﺗﻌﻤﻞ ھﺬهاﻹ ﺟﺮاﺀات ﻋﻠﻰإ ﺻ ﻼ حاﻟﻤﺸﻜﻠﺔ،ﻓﻘﻢﺑﺘﺸﻐﯿﻞﺑﺮاﻣﺞاﻟﺘﺸ ﺨﯿ ﺺ )راﺟﻊ "اﻟﺒﺮاﻣﺞاﻟﺘﺸﺨﯿ ﺼ ﯿﺔ" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ١٠٠ ﻟﻠﺤ ﺼ ﻮل ﻋﻠﻰ اﻹ رﺷﺎدات (.
إذاﻛﻨﺖ ﺑﺤﺎﺟﺔإﻟﻰ ﻣﺴﺎﻋﺪةﻓﻨﯿﺔ،ﻓﺮاﺟﻊاﻟﻤﻠﺤ ﻖ ١١ "اﻟﺤ ﺼ ﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت واﻟﻤﺴﺎﻋﺪةواﻟﺨﺪﻣﺔ" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ١٠٣ .
اﻟﻤﻠﺤﻖ ١٠.ﺗﺸﺨﯿ ﺺ اﻷﺧﻄﺎﺀواﺳﺘﻜﺸﺎﻓﮭﺎوإﺻ ﻼﺣﮭﺎ٨٩
اﻟﺘ ﺸ ﻐﯿﻞ ﺑﻄﯿﺊ ﺟ ﺪًاأو ﻣﺘﻘ ﻄ ﻊ
اﻟﻌﺮ ض :اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ ﺑﻄﯿﺊ ﺟﺪًاأو ﻣﺘﻘﻄﻊ.
اﻹ ﺟﺮاﺀات:
• ﻗﻢﺑﺘﻌﻄﯿﻞاﻟﺒﺮاﻣﺞاﻟﺘﻲ ﺗﻌﻤﻞﻓﻲاﻟﺨﻠﻔﯿﺔ،ﻣﺜﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻣﻜﺎﻓﺤﺔاﻟﻔﯿﺮوﺳﺎت أو ﻣﻮ ﺿ ﻮﻋﺎت ﺳ ﻄ ﺢاﻟﻤﻜﺘﺐ.
• ﺗﺄﻛﺪأن دﻗﺔاﻟﻔﯿﺪﯾﻮ ﻣﻌﯿﻨﺔإﻟﻰ أﻗﻞ ﻣﻦ 1152 × 864 .
إذاﻟﻢﺗﻌﻤﻞ ھﺬهاﻹ ﺟﺮاﺀات ﻋﻠﻰإ ﺻ ﻼ حاﻟﻤﺸﻜﻠﺔ،ﻓﻘﻢﺑﺘﺸﻐﯿﻞﺑﺮاﻣﺞاﻟﺘﺸ ﺨﯿ ﺺ )راﺟﻊ "اﻟﺒﺮاﻣﺞاﻟﺘﺸﺨﯿ ﺼ ﯿﺔ" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ١٠٠ ﻟﻠﺤ ﺼ ﻮل ﻋﻠﻰ اﻹ رﺷﺎدات (.
إذاﻛﻨﺖ ﺑﺤﺎﺟﺔإﻟﻰ ﻣﺴﺎﻋﺪةﻓﻨﯿﺔ،ﻓﺮاﺟﻊاﻟﻤﻠﺤ ﻖ ١١ "اﻟﺤ ﺼ ﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت واﻟﻤﺴﺎﻋﺪةواﻟﺨﺪﻣﺔ" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ١٠٣ .
ر ﺳﺎﻟﺔ " ﻗﺮ ص ﻏﯿﺮ ﺻ ﺎﻟﺢ " أو "ﻟﻢ ﯾﺘﻢاﻟﻌﺜﻮر ﻋﻠﻰ ﻗﺮ ص "
اﻟﻌﺮ ض :رﺳﺎﻟﺔ"ﻗﺮ ص ﻏﯿﺮ ﺻ ﺎﻟﺢ"أو "ﻟﻢﯾﺘﻢاﻟﻌﺜﻮر ﻋﻠﻰ ﻗﺮ ص "
اﻹ ﺟﺮاﺀات:
• ﺗﺄﻛﺪأن ﻗﺮ ص DVD ﻣﻮﺟﻮدداﺧ ﻞ ﻣﺤﺮ ك اﻷﻗﺮا ص ﻣﻊاﺗﺠﺎهاﻟﺠﺎﻧﺐ اﻟﻤ ﻀ ﻲء ﻣﻦاﻟﻘﺮ ص ﻷ ﺳﻔﻞ.
• ﺗﺄﻛﺪأن دﻗﺔاﻟﻔﯿﺪﯾﻮ ﻣﻌﯿﻨﺔإﻟﻰ أﻗﻞ ﻣﻦ 1152 × 864 .
• ﻓﻲأﺟﮭﺰةاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﻤﺰودةﺑﻤﺤﺮ ك أﻗﺮا ص CD-ROM أو CD-RW ﺑﺎﻹ ﺿ ﺎﻓﺔإﻟﻰ ﻣﺤﺮ ك أﻗﺮا ص DVD-ROM ،ﺗﺄﻛﺪأنﻗﺮ ص DVD ﻣﻮﺟﻮد
ﻓﻲ ﻣﺤﺮ كاﻷﻗﺮا ص اﻟﺬي ﯾﺤﻤﻞاﺳﻢ" DVD ".
إذاﻟﻢﺗﻌﻤﻞ ھﺬهاﻹ ﺟﺮاﺀات ﻋﻠﻰإ ﺻ ﻼ حاﻟﻤﺸﻜﻠﺔ،ﻓﻘﻢﺑﺘﺸﻐﯿﻞﺑﺮاﻣﺞاﻟﺘﺸ ﺨﯿ ﺺ )راﺟﻊ "اﻟﺒﺮاﻣﺞاﻟﺘﺸﺨﯿ ﺼ ﯿﺔ" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ١٠٠ ﻟﻠﺤ ﺼ ﻮل ﻋﻠﻰ اﻹ رﺷﺎدات (.
إذاﻛﻨﺖ ﺑﺤﺎﺟﺔإﻟﻰ ﻣﺴﺎﻋﺪةﻓﻨﯿﺔ،ﻓﺮاﺟﻊاﻟﻤﻠﺤ ﻖ ١١ "اﻟﺤ ﺼ ﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت واﻟﻤﺴﺎﻋﺪةواﻟﺨﺪﻣﺔ" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ١٠٣ .
ﻣ ﺸ ﻜ ﻼ ت اﻧﻘ ﻄﺎ ع اﻟﺘ ﺸ ﻐﯿﻞ
اﻟﻌﺮ ض :ﺗﺤﺪث ﻣﺸﻜﻠﺔ ﻋﻠﻰ ﻓﺘﺮات ﻣﺘﺒﺎﻋﺪةوﯾ ﺼ ﻌ ﺐ ﺗﻜﺮارھﺎ.
اﻹ ﺟﺮاﺀات:
• ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦﺗﻮ ﺻ ﯿﻞ ﺟﻤﯿﻊاﻟﻜﺎﺑﻼ ت واﻷ ﺳ ﻼ ك ﺑﺸﻜﻞ ﺻ ﺤﯿﺢﺑﺎﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ وﺑﺎﻷﺟﮭﺰةاﻟﻤﺘ ﺼ ﻠﺔ.
• ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﻋﺪماﻧﺤﺴﺎر ﻏ ﻄﺎﺀاﻟﻤﺮوﺣﺔأﺛﻨﺎﺀﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ)ﯾﻮﺟﺪ ھﻮاﺀ ﻣﺘﺪﻓﻖ ﺣﻮلاﻟﻐﻄﺎﺀ( وﻣﻦ ﻋﻤﻞاﻟﻤﺮوﺣﺔ.ﻓﻔﻲ ﺣﺎﻟﺔاﻧﺤ ﺴﺎراﻟﮭﻮاﺀاﻟﻤﺘﺪﻓﻖأو
ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪمﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻤﺮوﺣﺔ،ﻗﺪﺗﺰداددر ﺟﺔ ﺣﺮارةاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.
• ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔﺗﺜﺒﯿﺖ أﺟﮭﺰة SCSI ،ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦإﻧﮭﺎﺀاﻟﺠﮭﺎزاﻟﺨﺎرﺟ ﻲاﻷ ﺧﯿﺮﻓﻲ ﻛﻞ ﺳﻠﺴﻠﺔﻣﻦ ﺳ ﻼ ﺳﻞ SCSI ﺑﺸﻜﻞ ﺻ ﺤﯿﺢ.)راﺟﻊ وﺛﺎﺋﻖ SCSI .(
إذاﻟﻢﺗﻌﻤﻞ ھﺬهاﻹ ﺟﺮاﺀات ﻋﻠﻰإ ﺻ ﻼ حاﻟﻤﺸﻜﻠﺔ،ﻓﻘﻢﺑﺘﺸﻐﯿﻞﺑﺮاﻣﺞاﻟﺘﺸ ﺨﯿ ﺺ )راﺟﻊ "اﻟﺒﺮاﻣﺞاﻟﺘﺸﺨﯿ ﺼ ﯿﺔ" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ١٠٠ ﻟﻠﺤ ﺼ ﻮل ﻋﻠﻰ اﻹ رﺷﺎدات (.
إذاﻛﻨﺖ ﺑﺤﺎﺟﺔإﻟﻰ ﻣﺴﺎﻋﺪةﻓﻨﯿﺔ،ﻓﺮاﺟﻊاﻟﻤﻠﺤ ﻖ ١١ "اﻟﺤ ﺼ ﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت واﻟﻤﺴﺎﻋﺪةواﻟﺨﺪﻣﺔ" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ١٠٣ .
ﻣ ﺸ ﻜ ﻼ ت ﻟﻮ ﺣ ﺔ اﻟﻤ ﻔﺎﺗﯿ ﺢ أو اﻟﻤﺎو س أو ﺟ ﮭﺎز اﻟﺘﺄ ﺷ ﯿﺮ
ﺣﺪداﻟﻌﺮ ض ﻣﻦاﻟﻘﺎﺋﻤﺔاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:
• "ﻛﻞأوﺑﻌ ﺾ اﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢﺑﻠﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢ ﻻﺗﻌﻤﻞ" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٩ ٠
• "اﻟﻤﺎو س أو ﺟﮭﺎزاﻟﺘﺄﺷﯿﺮ ﻻﯾﻌﻤﻞ" ﻋﻠﻰ اﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٩ ١
• "ﻻﯾﺘﺤﺮ كاﻟﻤﺆﺷ ﺮ ﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔﺑﺴﮭﻮﻟﺔ ﻣﻊاﻟﻤﺎو س " ﻋﻠﻰاﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٩ ١
• "ﻗﺎر ئ ﺑ ﺼ ﻤﺎت اﻷ ﺻ ﺎﺑﻊ ﻻﯾﻌﻤﻞ" ﻋﻠﻰ اﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٩ ١
• "ﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢاﻟﻼ ﺳﻠﻜﯿﺔ ﻻ ﺗﻌﻤﻞ" ﻋﻠﻰاﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٩ ٢
ﻛﻞ أو ﺑﻌ ﺾ اﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢ ﺑﻠﻮ ﺣ ﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢ ﻻ ﺗﻌﻤ ﻞ
اﻟﻌﺮ ض :ﻛﻞأوﺑﻌ ﺾ اﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢﺑﻠﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢ ﻻﺗﻌﻤﻞ.
اﻹ ﺟﺮاﺀات:
ThinkCentre E73 دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم
٩ ٠