ThinkCentreE73
Användarhandbok
Maskintyp:10AS,10AV,10DRoch10DS
Anm:Innanduanvänderdenhärinformationenochproduktenärdetviktigtattduharlästochförstått:
”Viktigsäkerhetsinformation”påsidanv
ochBilagaA”Information”påsidan111.
Femteutgåvan(Juli2015)
©CopyrightLenovo2013,2015.
MEDDELANDEOMBEGRÄNSADERÄTTIGHETER:Omdata,programvaraellertjänsterlevererasunderettGSA-avtal
(GeneralServicesAdministration)omfattasanvändning,reproduktionochspridningavbegränsningarenligtAvtal
nr.GS-35F-05925.
Innehåll
Viktigsäkerhetsinformation......v
Serviceochuppgraderingar..........v
Förhindrastatiskelektricitet..........vi
Nätsladdarochnätadaptrar..........vi
Förlängningssladdarochliknandeutrustning....vi
Stickkontakterocheluttag..........vii
Externaenheter..............vii
Värmeochluftcirkulation...........vii
Driftmiljö.................viii
Informationomlaserprodukt.........viii
Informationomströmtillförsel..........ix
Rengöringochunderhåll............ix
Kapitel1.Produktöversikt........1
Funktioner.................1
Specifikationer................5
Lenovo-program...............5
Öppnaettprogrampådatorn........5
IntroduktiontillLenovo-programmen.....6
Platser...................8
Placeringavkontakter,kontrolleroch
indikatorerpådatornsframsida.......9
Kontakternasplaceringpåbaksidanav
datorn................10
Komponenternasplacering........11
Hittadelarpåsystemkortet........12
Deinternaenheternasplacering......13
Maskintypochmodellbeteckning.....13
Kapitel2.Användadatorn.......15
Vanligafrågor...............15
NavigeramellanskärmariWindows8och
Windows8.1...............15
NavigeraiWindows8..........15
NavigeraiWindows8.1.........17
KommaåtKontrollpaneleniWindows8eller
Windows8.1...............18
AnvändaWindows-snabbknapparna......18
Användaenmusmedrullningshjul.......19
Ställaindatorvolymen............19
LäggatillenikonimeddelandefältetiWindows..19
AnvändaCD-ochDVD-skivor.........20
HanteraochförvaraCD-ochDVD-skivor..20
SpelauppenCD-ellerDVD-skiva.....20
SpelainenCD-ellerDVD-skiva......21
Kapitel3.Duochdatorn.......23
Hjälpmedelochbekvämlighet.........23
Ordnaarbetsutrymmet..........23
Bekvämlighet.............23
Reflexerochbelysning..........23
Luftcirkulation.............24
Eluttagochnätsladdar..........24
Hjälpmedelsinformation.........24
Registreradatorn..............27
Flyttadatorntillettannatlandellerenannan
region..................27
Kapitel4.Säkerhet..........29
Säkerhetsfunktioner............29
Låsadatorkåpan..............30
MonteraettkabellåsavKensington-typ.....31
Förhindraattobehörigakommeråtdindator....31
Användafingeravtrycksautentisering......32
Användaochförståbrandväggar.......32
Skyddadatamotvirus...........32
Kapitel5.Installeraellerbyta
maskinvara..............33
Hanteraenhetersomärkänsligaförstatisk
elektricitet................33
Installeraellerbytamaskinvara........33
Installeraexternatillbehör........33
Taavdatornskåpa...........33
Tabortochsättatillbakafrontplattan....34
InstalleraellerbytautettPCIExpressCard..36
Installeraellerbytaminnesmoduler.....39
Bytautbatteriet............41
Bytadenprimärahårddisken.......42
Bytaoptiskenhet............44
Bytanätaggregatet...........46
Bytautkylfläns-ochfläktmodulen.....48
Bytaprocessor.............49
Bytautdenfrämreljud-ochUSB-modulen..52
Bytadenbakrefläkten..........53
BytautWiFi-enheter..........54
Installeraochtabortdenbakre
WiFi-antennen.............59
Installeraochtabortdenfrämre
WiFi-antennen.............60
Bytauttangentbordetellermusen.....62
Slutförabytetavdelar..........63
Kapitel6.Återställningsinformation.65
ÅterställningsinformationförWindows7....65
Skapaochanvändaåterställningsmedier..65
©CopyrightLenovo2013,2015
i
Utförasäkerhets-ochåterställningsåtgärder.66
AnvändaarbetsutrymmetiRescueand
Recovery...............67
Skapaochanvändaetträddningsmedium..68
Installeraomförinstalleradeprogramoch
drivrutiner...............69
Installeraomprogram..........70
Installeraomdrivrutiner.........70
Lösaåterställningsproblem........70
ÅterställningsinformationförWindows8och
Windows8.1...............71
Återställadindator...........71
Återställadatorntillfabriksinställningarna..71
Användaavanceradestartalternativ.....71
Återställaoperativsystemetomduintekan
startaWindows8ellerWindows8.1....72
ÅterställningsinformationförWindows10....72
Kapitel7.Använda
inställningsprogrammetSetup
Utility.................75
StartainställningsprogrammetSetupUtility...75
Kontrolleraochändrainställningar.......75
AnvändaBIOS-lösenord...........75
Atttänkapånärduanvänderlösenord...76
Power-OnPassword..........76
AdministratorPassword.........76
HardDiskPassword...........76
Läggain,ändraochtabortettlösenord...76
Raderabortglömdalösenord(raderaCMOS).77
Aktiveraelleravaktiveraenenhet.......77
Väljaenstartenhet.............77
Väljatillfälligstartenhet..........78
Väljaellerändrastartordning.......78
AktiveraErPLPS-läget...........78
AvslutaprogrammetSetupUtility.......79
Kapitel8.Uppdatera
systemprogram............81
Användasystemprogram..........81
UppdateraBIOS..............81
Återställadatornefterenfelaktig
POST-/BIOS-uppdatering..........81
Kapitel9.Förebyggaproblem....83
Hålladindatoruppdaterad..........83
Hämtadesenastedrivrutinernatilldatorn..83
Hämtadesenastesystemuppdateringarna..83
Rengöringochunderhåll...........84
Grunderna..............84
Rengöradatorn............84
Godarådomunderhåll.........85
Flyttadatorn...............86
Kapitel10.Felsökningochtestning..87
Enkelfelsökning..............87
Felsökning................88
Felsökning................88
Problemmedljudfunktioner........89
ProblemmedCD............90
ProblemmedDVD...........91
Oregelbundetåterkommandefel......92
Problemmedtangentbord,musellerannat
pekdon................93
Problemmedbildskärm.........94
Problemmednätverksanslutning......96
Problemmedtillbehör..........99
Problemmedprestandaochattdatornlåser
sig..................99
Problemmedskrivare..........101
Problemmedserieport..........101
Problemmedprogram..........102
ProblemmedUSB...........103
Felsökningsprogram............103
LenovoSolutionCenter.........104
LenovoThinkVantageToolbox.......104
PC-DoctorforDOS...........104
Kapitel11.Information,hjälpoch
service................107
Informationskällor.............107
LenovoThinkVantageTools........107
Windowshjälpsystem..........107
Säkerhetochgaranti..........107
Lenovoswebbplats...........107
Lenovossupportwebbplats........108
Hjälpochservice..............108
Dokumentationochfelsökningsprogram...108
Ringaefterservice...........108
Användaandratjänster.........109
Köpatilläggstjänster...........109
BilagaA.Information........111
Varumärken................111
BilagaB.Informationomregleroch
bestämmelser............113
Exportklassificering.............113
InformationomfunktionerförTV.......113
Anmärkningomelektromagnetiskstrålning...113
FCC-deklarationomöverensstämmelse...113
ÖverensstämmelsemärkningförEuropaoch
Asien..................115
InformationomljudförBrasilien........115
iiThinkCentreE73Användarhandbok
Efterlevnadsinformationförtrådlösafunktionerför
Mexiko..................115
Merinformationomreglerochbestämmelser..116
BilagaC.WEEEochinformationom
återvinning.............117
Viktigavfalls-ochåtervinningsinformation....117
InformationomåtervinningiJapan.......117
InformationomåtervinningiBrasilien......118
InformationombatteriåtervinningiT aiwan....118
InformationombatteriåtervinningiEU.....118
BilagaD.Direktivombegränsningar
avfarligaämnen(RoHS)......121
Direktivförelektriskaochelektroniskaprodukteri
EU...................121
Direktivomelektriskaochelektroniskaprodukteri
Kina...................121
Direktivomelektriskaochelektroniskaprodukteri
Turkiet..................121
Direktivombegränsningaravfarligaämneni
Ukraina.................122
Direktivombegränsningaravfarligaämneni
Indien..................122
BilagaE.EnergimärkningförKina.123
BilagaF .InformationomENERGY
STAR-märktamodeller.......125
Index.................127
©CopyrightLenovo2013,2015
iii
ivThinkCentreE73Användarhandbok
Viktigsäkerhetsinformation
Varning:
Innanduanvänderdenhärhandbokenärdetviktigtattduharlästochförståttallsäkerhetsinformation
omdenhärprodukten.Läsinformationenidethäravsnittetochsäkerhetsinformationeni
Säkerhets-,garantiochinstallationshandbokensommedföljerprodukten.Genomattsättadigini
säkerhetsinformationenminskarduriskenförattdusjälvellerproduktenskadas.
OmduinteharkvardittexemplaravSäkerhets-,garantiochinstallationshandbokenkandu
hämtaettexemplariPDF-formatpå(PortableDocumentFormat)Lenovos
http://www.lenovo.com/UserManuals.PåLenovossupportwebbplatsfinnsocksåSäkerhets-,garantioch
installationshandbokenochdennaAnvändarhandbokpåflerspråk.
®
supportwebbplatspå
Serviceochuppgraderingar
Försökaldrigsjälvrepareraellergeserviceåtenprodukt,ominteCustomerSupportCenterharsagtattdu
kangöradetellerdetståridokumentationenattdukan.Anlitaendastserviceställensomärauktoriserade
attrepareraenvissprodukt.
Anm:Vissadelarkankundensjälvuppgraderaellerbytaut.Uppgraderingarkallasocksåtillbehör.Delar
somfårinstallerasavkundensjälvkallasCRU(CustomerReplaceableUnits).Idefalldetärlämpligt
attkundensjälvinstallerartillbehörellerbyterutCRU-delartillhandahållerLenovodokumentationmed
instruktioner.Följnogaallainstruktionernärduinstallerarellerbyterutdelar.Attenströmindikatorinteär
aktivbehöverintebetydaattspänningsnivåernainutienproduktärnoll.Innandutarbortkåpanfrånen
produktmednätsladdskadualltidkontrolleraattströmmenäravstängdochattproduktenharkopplatsbort
frånströmkällan.MerinformationomCRU:erfinnsiKapitel5”Installeraellerbytamaskinvara”påsidan33
KontaktaCustomerSupportCenteromduharfrågor.
Detfinnsvisserligeningadelarsomkanrörasiginutidatornnärduharkopplatbortnätsladden,men
följandevarningkrävsmedtankepådinsäkerhet.
Varning:
.
Rörligadelar-fara.Setillattintefingrarellerandrakroppsdelarkommerivägen.
Varning:
Innanduöppnardatorkåpanstängerduavdatornochväntarifleraminutertillsdatornharsvalnat.
©CopyrightLenovo2013,2015
v
Förhindrastatiskelektricitet
Statiskelektricitetäroskadligfördigmenkanskadadatorkomponenterochtillbehör.Felaktighanteringav
delarsomärkänsligaförstatiskelektricitetkanskadadem.Öppnainteskyddsförpackningensominnehåller
delennärdupackaruppetttillbehörellerenCRU.Väntatillsinstruktionernaangerattduskainstalleradelen.
Vidtaföljandeförsiktighetsåtgärderförattförhindraskadorpågrundavstatiskelektricitetnärduhanterar
tillbehörellerCRUer:
•Rördigintemerännödvändigt.Rörelserkangöraattstatiskelektricitetbyggsuppruntdig.
•Hanteraalltidkomponenternaförsiktigt.Hållikanternapåadaptrar,minnesmodulerochandrakretskort.
Röraldrigvidoskyddadekretsar.
•Hindraandrafrånattröravidkomponenterna.
•NärduinstalleraretttillbehörellerenCRUsomärkänsligförstatiskelektricitetlåterdudelens
skyddsförpackningröravidenkortplatsplåtellernågonannanomåladmetallytapådatorniminsttvå
sekunder.Detminskardenstatiskaelektriciteteniförpackningenochpådinkropp.
•Närdetärmöjligttarduutdelenurskyddsförpackningenochinstallerardenutanattlägganedden.Om
detinteärmöjligtplacerarduskyddsförpackningenpåenjämnytaochläggerdelenovanpåden.
•Läggintedelenpådatornellerpånågonannanytaavmetall.
Nätsladdarochnätadaptrar
Användendastdenätsladdarochnätadaptrarsomdufåttfrånprodukttillverkaren.Användintenätsladden
medandraenheter.
Nätsladdarnaskavarasäkerhetsgodkända.ITysklandskadehaminstvärdenaH05VV-F,3G,0,75mm
andraländerskaföreskrivnasladdtyperanvändas.
Rullaaldriguppennätsladdruntnätadapternellernågotannatföremål.Detsliterpåsladdenochkangöra
attdennöts,sprickerellerblirveckig,vilketutgörensäkerhetsrisk.
Draalltidnätsladdarnasåattingenbehövertrampaellersnubblapådemochseocksåtillattdeintekommer
iklämavnågotföremål.
Skyddanätsladdarochnätadaptrarmotväta.Låttillexempelintenätsladdenellernätadapternkommai
närhetenavhandfat,badkarellertoaletterellerliggapåvåttorkadegolv.Vätskakanorsakakortslutningom
sladdenellernätadapternharutsattsförslitage.Vätskakanocksåmedföraattkabelfästenapånätadaptern
såsmåningomkorroderar,vilketkanorsakaöverhettning.
Setillattallanätsladdarärkorrektanslutnatillkontakterna.
Användaldrigennätadaptersomharkorroderadestiftellersomvisarteckenpåöverhettning(t.ex.att
plastendeformerats).
Användintenätsladdarvarskontaktervisarteckenpåkorrosionelleröverhettningellersomuppvisarandra
skador.
Förlängningssladdarochliknandeutrustning
2
.I
Setillattallaförlängningssladdar,överspänningsskydd,UPS-enheterföravbrottsfrikraftoch
förgreningsdosoruppfyllerdeelektriskakravenförprodukten.Överbelastaaldrigdenelektriskautrustningen.
viThinkCentreE73Användarhandbok
Omduanvänderenförgreningsdosafårintebelastningenöverskridadosansspecificeradeineffekt.Tala
medenelektrikeromdubehövermerinformationomeffektbelastning,strömkravocheffektklassificering.
Stickkontakterocheluttag
Ometteluttagsomdutänkeranvändafördindatorutrustningförefallervaraskadatellerkorroderatskadu
inteanvändauttagetförrändetharrepareratsavenbehörigelektriker.
Böjintepåkontaktenochförsökintemodifieraden.Omstickkontaktenskadatsskaduskaffaennykontakt
fråntillverkaren.
Delaintevägguttagmedandraelanordningarsomkräverstoramängderelektricitet.Omdugördetkan
instabilspänningskadadatorn,dataelleranslutnaenheter.
Endelprodukterharstickkontaktermedmetalledareisidorna.Dentypenavkontaktskaanslutastill
jordadeeluttag.Detärensäkerhetsfunktion.Försökintekringgåsäkerhetsfunktionengenomattansluta
stickkontaktentilletteluttagsominteärjordat.Omduintekananslutastickkontaktentilleluttagetbördu
skaffaengodkändadapterelleranlitaenelektrikersomkaninstalleraettjordateluttag.Överbelastaaldrig
eluttag.Utrustningenstotalaströmkravfårinteöverskrida80procentavströmkretsenskapacitet.Talamed
enelektrikeromdubehövermerinformationomeffektbelastningochströmkretsarskapacitet.
Setillattdeteluttagduanvänderärkorrektinstallerat,lättillgängligtochplaceratinärhetenavutrustningen.
Sträckinteutnätsladdarnasåmycketattdeöverbelastas.
Setillatteluttagetharrättspänningochströmstyrkaförproduktensomduinstallerar.
Varförsiktignärduansluterochkopplarbortutrustningenfråneluttag.
Externaenheter
Anslutinteochkopplaintebortnågrakablartillexternaenheter,förutom(USB)-och1394-kablar,medan
datornärpåslagen.Dukanskadadatorn.Undvikskadorpåanslutnaenhetergenomattväntaminstfem
sekunderefterattdatornharstängtsavinnandukopplarbortexternaenheter.
Värmeochluftcirkulation
Datorer,nätadaptrarochmångatillbehöravgervärmenärdeärpåslagnaochnärbatterierladdasupp.Följ
därföralltiddessasäkerhetsanvisningar:
•Haintedatorn,nätadapternellertillbehöriknätellerikontaktmednågonannandelavkroppenunder
någonlängreperiodnärdeanvändsellernärbatterietladdas.Datorn,nätadapternochmångatillbehör
alstrarendelvärmeundernormaldrift.Attlåtadatornvaraikontaktmedkroppenkangeupphovtill
obehagellerriskförbrännskadorpåhuden.
•Laddaintebatterietelleranvänddatorn,nätadapternellertillbehörinärhetenavlättantändligtmaterial
elleriexplosionsbenägnamiljöer.
•Produktenärförseddmedventilationsöppningar,fläktaroch/ellerkylflänsaravsäkerhetsskäl.Detgör
denocksåmerdriftsäkerochbekvämattanvända.Dessaanordningarkanoavsiktligtblockerasom
produktenplaceraspåensäng,soffa,mattaellerannatmjuktunderlag.Sättintedessaanordningarur
funktiongenomattblockeraellertäckaöverdem.
Granskadatornminstengångikvartaletförattseomdenärdammig.Innandugranskardatornbördu
slåavströmmenochkopplabortdatornsnätsladdfråneluttaget.Tasedanbortalltdammfrånventiler
ochöppningarpådatorn.Omdetärmycketdammpåutsidanbördugranskaochtabortdammfrån
datornsinsida,t.ex.kylflänsensöppningar,nätaggregatetsventilationsöppningarochfläktarna.Slåalltidav
©CopyrightLenovo2013,2015
vii
strömmenochkopplabortdatornsnätsladdinnanduöppnarkåpan.Undvikattanvändadatorntättintill
enpassagedärmångapersonerpasserar.Omdumåsteanvändadatornienmiljömedmyckettrafikbör
dugranskaochrengöradatornoftare.
Avsäkerhetsskälochförattfåoptimalaprestandabördualltidvidtaföljandeförsiktighetsåtgärder:
•Haalltiddatornshöljestängtnärdatornäranslutentillenströmkälla.
•Granskaregelbundetdatornförattkontrolleraattdetintefinnsnågradammanhopningar.
•Tabortdammfrånventilerochöppningaridatornshölje.Tätarerengöringkanvaranödvändigomdatorn
användsidammigalokalerellerdärmångapersonerpasserar.
•Täckinteöverellerblockeranågraventilationsöppningar.
•Placeraintedatornienbokhyllaellerinutinågonannanmöbel.Detkanökariskenföröverhettningbåde
vidanvändningochförvaring.
•Lufttemperaturenidatornfårinteöverstiga35°C.
•Installeraingaanordningarförluftfiltrering.Dekanförhindraenkorrektkylning.
Driftmiljö
Optimalaomgivningsförhållandennärduanvänderdatornär10°C–35°Cochenluftfuktighetpåmellan35
%och80%.Omduharförvaratellertransporteratdatornienlägretemperaturän10°C,bördulåtadatorn
långsamtvärmasupptilloptimalanvändningstemperaturpå10°C–35°Cinnanduanvänderden.Denhär
processenkantaupptilltvåtimmar.Omduintelåterdatornvärmasupptilldenoptimaladrifttemperaturen
innananvändningkandetorsakaallvarligskadapådatorn.
Omdetgårplacerardudatornpåenvälventileradochtorrplatsutandirektsolljus.
Låtinteelektriskaanordningarsomelektriskafläktar,radioapparater,högtalare,luftkonditioneringsaggregat
ochmikrovågsugnarkommainärhetenavdatorn.Degenererarstarkamagnetfältsomkanskada
bildskärmenochdatapåhårddisken.
Ställingadryckerovanpåellerbredviddatornellerdeanslutnatillbehören.Omduspillervätskapåelleri
datornellerenanslutenenhetkandetorsakakortslutningellerannanskada.
Ätellerrökinteovanförtangentbordet.Partiklarsomfalleritangentbordetkanorsakaskada.
Informationomlaserprodukt
Varning:
Observeraföljandenärlaserprodukter(t.ex.CD-ROM-enheter,DVD-enheter,enhetermedfiberoptik
ellersändare)ärinstallerade:
•Taaldrigbortkåporna.Omdutarbortkåpornapålaserprodukterkanduutsättasförskadligt
laserljus.Detfinnsingadelarienhetensomdukanrepareraellerunderhållasjälv.
•Omduförsökergöranågraandrajusteringarellerändringaravproduktenändemsombeskrivsi
dokumentationenriskerarduattutsättasförskadligtlaserljus.
viiiThinkCentreE73Användarhandbok
Fara
VissaCD-ochDVD-enheterinnehållereninkapsladlaserdiodiklass3Aeller3B.Observeraföljande:
Omduöppnarmusenkanduutsättasförlaserstrålning.Tittainteinistrålen,tittaintedirektmed
optiskainstrumentochundvikattutsättasdirektförstrålen.
Informationomströmtillförsel
Taaldrigavkåpanfrånettnätaggregatellerendelsomärförseddmedföljandeetikett.
Komponentermeddenhäretikettenharhögspänning,strömstyrkaochenerginivå.Detfinnsingadelari
dehärkomponenternasomdukanrepareraellerunderhållasjälv.Omdumisstänkerattdetärfelpå
någonsådandelskadukontaktaenservicetekniker.
Rengöringochunderhåll
Hålldatornocharbetsytanrena.Stängavdatornochkopplabortnätsladdeninnandurengördatorn.Spreja
inteflytanderengöringsmedeldirektpådatorn,ochanvändinterengöringsmedelsominnehållerlättantändligt
materialförattrengöradatorn.Sprejarengöringsmedletpåenmjuktrasaochtorkaavdatornsytamedden.
©CopyrightLenovo2013,2015
ix
xThinkCentreE73Användarhandbok
Kapitel1.Produktöversikt
Dettakapitelinnehållerinformationomdatornsfunktioner,specifikationer,programfrånLenovo,ochvar
olikadelarochkontakter,delarpåsystemkortetochinbyggdaenheterärplacerade.
Funktioner
Idethäravsnittetbeskrivsdatornsfunktioner.Informationengällerförfleraolikamodeller.
Omduvillvisainformationsomärrelevantfördinspecifikamodell,gördunågotavföljande:
•IMicrosoft
villvisainformationen.
•IMicrosoftWindows8ellerWindows8.1visardusnabbknapparnagenomattgåtillskrivbordetoch
flyttamuspekarentillskärmensnedreellerövrehögrahörn.KlickasedanpåInställningar➙Datorinfo
omduvillvisainformationen.
•IoperativsystemetMicrosoftWindows10klickardupåStart-knappenförattöppnaStart-menyn.Klicka
sedanpåInställningar➙System➙Omomduvillvisainformationen.
Processor
Görföljandeomduvillvisadatornsmikroprocessorinformation:
•IMicrosoftWindows7klickardupåStart,högerklickarpåDatorochväljersedanEgenskaperomdu
villvisainformationen.
•IMicrosoftWindows8ellerWindows8.1visardusnabbknapparnagenomattgåtillskrivbordetoch
flyttamuspekarentillskärmensnedreellerövrehögrahörn.KlickasedanpåInställningar➙Datorinfo
omduvillvisainformationen.
•IoperativsystemetMicrosoftWindows10klickardupåStart-knappenförattöppnaStart-menyn.Klicka
sedanpåInställningar➙System➙Omomduvillvisainformationen.
®
Windows
®
7klickardupåStart,högerklickarpåDatorochväljersedanEgenskaperomdu
Minne
DatornharstödförupptilltvåDDR3UDIMM-moduler.
Internaenheter
•Optiskenhet:DVD-ROMellerDVD-R(vissamodeller)
•Hybridhårddisk(vissamodeller)
•SATA(SerialAdvancedTechnologyAttachment)-hårddisk
•SATASSD-enhet(vissamodeller)
Grafiksystem
•IntegreratgrafikkortförenVGA-kontakt(VideoGraphicsArray)ochenDisplayPort®-kontakt
•PlatsförPCIExpress-grafikkort(x16)påsystemkortetförseparatgrafikkort
Ljudsystem
•IntegreratHD-ljud
•Ljudingång,ljudutgångochmikrofonpåbaksidan
©CopyrightLenovo2013,2015
1
•Kontakterförmikrofonochhörlurarpåframsidan
•Internhögtalare(installeratpåvissamodeller)
Anslutningar
•PCIExpressFax-modem(vissamodeller)
Funktionerförsystemadministration
•Lagringavresultatfrånsjälvtest(POST)vidstart
•DesktopManagementInterface(DMI)
DesktopManagementInterfaceärettgemensamtgränssnittsomgerallaanvändareåtkomsttill
informationomendator,tillexempelprocessortyp,installationsdatum,skrivareochannankringutrustning
somharanslutits,strömkällorochunderhållshistorik.
•ErPLPS-kompatibilitetsläge
ErPLPS-kompatibilitetsläget(Energy-relatedProducts)(LowestPowerState)ärettenergisparlägesom
sänkerströmförbrukningennärdatornäriväntelägeelleravstängd.Merinformationfinnsi”Aktivera
ErPLPS-läget”påsidan78
.
•PrebootExecutionEnvironment(PXE)
PrebootExecutionEnvironmentärenmiljösomanvändsförattstartadatorermedhjälpavett
nätverkskortheltoberoendeavlagringsenheter(tillexempelhårddiskar)ochinstalleradeoperativsystem.
•BIOSochprogramförsystemadministration(SM)
SpecifikationenSMBIOSdefinierardatastrukturerochåtkomstmetoderiBIOSsomgörattenanvändare
ellerettprogramkanlagraochhämtainformationomdatorn.
•WakeonLAN
WakeonLANärenEthernet-nätverksstandardsomgörattendatorkanstartasellerväckasavett
nätverksmeddelande.Meddelandetskickasvanligtvisavettprogramsomkörspåenannandatori
sammalokalanätverk.
•WakeonRing
WakeonRing,ävenkallatWakeonModem,ärenspecifikationsomgörattdatorerochenhetersom
stöderdettakanstartasigenfrånvänte-ellerviloläge.
•WindowsManagementInstrumentation(WMI)
WindowsManagementInstrumentationärenuppsättningtilläggtillWindowsDriverModel.Detger
ettoperativsystemgränssnittgenomvilketanpassadekomponentertillhandahållerinformationoch
meddelanden.
2ThinkCentreE73Användarhandbok
Funktionerförin-/utmatning(I/O)
•EnDisplayPort-port
•EnEthernetport
•En9-poligserieport(tillval)
•EnportförVGA-bildskärm
•SexUSB-portar(UniversalSerialBus)
–TvåUSB2.0-portar(påfrontpanelen)
–TvåUSB2.0-portarpåbaksidan
–TvåUSB3.0-portarpåbaksidan
•Treljudkontakterpåbaksidan(linjeingång,linjeutgångochmikrofon)
•Tvåljudkontakterpåframsidan(mikrofoningångochuttagförhörlurar)
Merinformationfinnsi”Placeringavkontakter,kontrollerochindikatorerpådatornsframsida”påsidan
9
och”Kontakternasplaceringpåbaksidanavdatorn”påsidan10.
Fackochkortplatserförutbyggnad
•Ettfackförhårddisk
•Ettfackföroptiskenhet
•EttsekundärtSSD-fack(tillval)
•Etttuntfackförkortläsare
•EnplatsförPCIExpressx16-grafikkort
•TvåPCIExpressx1-kortplatser
Nätaggregat
Datornlevererasmedettavföljandenätaggregat:
•Nätaggregatpå180Wmedautomatiskavkänningavnätspänningen
•Nätaggregatpå280Wmedautomatiskavkänningavnätspänningen
Säkerhetsfunktioner
•ProgrammetComputraceAgentingåridenfastaprogramvaran
•Funktionerförattaktiveraelleravaktiveraenenhet
•FunktionerförattaktiveraelleravaktiveraUSB-anslutningarindividuellt
•Lösenordförstartavdatorn(POP),administratörslösenord,ochhårddisklösenordförattförhindra
obehöriganvändningavdatorn
•Styrningavstartordning
•Maskinstartutantangentbordellermus
•FästeförettKensington-liknandekabellås
•Fästeföretthänglås
MerinformationfinnsiKapitel4”Säkerhet”påsidan29
.
Förinstalleradeprogram
Detfinnsförinstalleradeprogramsomhjälperdigattanvändadatornpåettenklareochsäkraresätt.Mer
informationfinnsi”Lenovo-program”påsidan5
.
Kapitel1.Produktöversikt3
Förinstalleratoperativsystem
Datornlevererasmednågotavföljandeoperativsystemförinstallerat:
•OperativsystemetMicrosoftWindows7
•OperativsystemetMicrosoftWindows8
•OperativsystemetMicrosoftWindows8.1
•OperativsystemetMicrosoftWindows10
Certifieradeellerkompatibilitetstestadeoperativsystem
•Linux
®
1
(Varierarberoendepåmodell)
1.Operativsystemensomräknasupphärhållerpåattcertifierasellertestasförkompatibilitetnärdenhärpublikationen
trycks.Lenovokankommaattidentifieraandraoperativsystemsomärkompatiblameddatornefterdetatthandboken
hartryckts.Dennalistakankommaattändras.Omduvillvetaomettvisstoperativsystemärcertifieratellerhartestats
kandukontrolleradetpåoperativsystemförsäljarenswebbplats.
4ThinkCentreE73Användarhandbok
Specifikationer
Dethäravsnittetinnehållerfysiskaspecifikationerfördatorn.
Mått
Bredd:160mm
Höjd:396.5mm(15,6tum)
Djup:399,6mm(15,7tum)
Vikt
Maximalkonfigurationvidleverans:7,5kg(utanförpackning)
Maximalkonfigurationvidleverans:10,5kg(medförpackning)
Miljö
•Lufttemperatur:
Närdatornanvänds:10°Ctill35°C
Förvaringioriginalförpackning:-40°Ctill60°C
Förvaringutanförpackning:-10°Ctill60°C
•Luftfuktighet:
Närdatornanvänds:20%till80%(icke-kondenserande)
Vidförvaring:20%till90%(icke-kondenserande)
•Höjd:
Närdatornanvänds:-15,2till3048m
Vidförvaring:-15till10000m
Strömtillförsel
•Inkommandespänning:
–Lågtintervall:
Minst:100Vväxelström
Högst:127Vväxelström
Frekvensin:50/60Hz
Spänningsomkopplarensläge:115Vväxelström
–Högtintervall:
Minst:200Vväxelström
Högst:240Vväxelström
Frekvensin:50/60Hz
Spänningsomkopplarensläge:230Vväxelström
Lenovo-program
DindatorharförinstalleradeLenovo-programsomhjälperdigattanvändadatornpåettenklareochsäkrare
sätt.Programmenvarierarberoendepåvilketoperativsystemsomfinnsinstallerat.
Öppnaettprogrampådatorn
Anm:IWindows7ärvissaLenovo-programkanskeredoattinstalleras,sådumåsteinstallerademmanuellt.
Sedankandukommaåtochanvändadessaprogram.Omduvillinstalleraettprogramsomärredoatt
installerasöppnarduprogrammetLenovoThinkVantage
®
Toolsochvisarprogramikonernamedhjälpav
Kapitel1.Produktöversikt5
panelerna.Följinstruktionernaunderdegråtonadeikonernaföratthittaikonenförönskatprogram.Installera
programmetgenomattdubbelklickapåikonen.
Såhärkommerduåtettprogrampådatorn:
•Windows7ochWindows10:
–FrånWindowsSearch:
1.BeroendepåWindows-versiongördunågotavföljande:
–Windows7:KlickapåStart-knappenförattöppnaStart-menynochskrivsedanprogramnamnet
isökfältet.
–Windows10:SkrivnamnetpåprogrammetisökrutanbredvidStart-knappen.
2.Isökresultatenklickardusedanpåönskatprogramförattöppnadet.
–FrånStart-menynellerKontrollpanelen:
1.KlickapåStart-knappenförattöppnaStart-menyn.Klickasedanpåönskatprogramföratt
öppnadet.
2.OmprogramnamnetintevisasklickardupåAllaprogramiWindows7ellerAllaappariWindows
10förattvisaprogramlistan.Ilistanellerenmappilistanklickardusedanpåönskatprogramför
attöppnadet.
3.OmprogramnamnetintevisaspåStart-menynkanduöppnaprogrammetviaKontrollpanelen.
a.BeroendepåWindows-versiongördunågotavföljande:
–Windows7:KlickapåKontrollpanelenpåStart-menyn.
–Windows10:Högerklickapåstartknappenförattöppnasnabbmenynklickasedanpå
Kontrollpanelen.
b.VisaKontrollpanelenmedhjälpavStoraikonerellerSmåikonerochklickasedanönskat
programförattöppnadet.
•Windows8ochWindows8.1:
1.TryckpåWindows-tangentenomduvillgåtillstartskärmen.Klickapåönskatprogramföratt
öppnadet.
2.Omduintehittardetprogramdubehöverkandu,beroendepåvilkenWindows-versionduanvänder,
göranågotavföljande:
–Windows8:Flyttamuspekarentilldetnedrehögrahörnetavskärmenomduvillvisa
snabbknapparna.KlickasedanpåsnabbknappenSöksåattdukansökaefterprogrammet.
–Windows8.1:Klickapåpilikonen
Hittadetprogramduvilliapplistanellersökefterdetisökrutanhögstuppiskärmenshögrahörn.
längstnedtillvänsterpåskärmenförattgåtillskärmenAppar.
IntroduktiontillLenovo-programmen
DethäravsnittetinnehållerinformationomdeviktigasteLenovo-programmensomfinnsioperativsystemet.
Anm:Vissaavföljandeprogramärkanskeintetillgängligaisystemetberoendepådindatormodell.
•EndastförWindows7:
–CreateRecoveryMedia
MedprogrammetCreateRecoveryMediakanduåterställaendastC-diskenellerhelalagringsenheten
tillfabriksinställningarna.
–LenovoPowerENGAGE
MedLenovoPowerENGAGE-programmetkanduregistreradatornhosLenovo.
6ThinkCentreE73Användarhandbok
–MessageCenterPlus
ProgrammetMessageCenterPlusvisarautomatisktmeddelandenmedviktiginformationfrånLenovo,
somvarningaromsystemuppdateringarellertillståndsomkräverenåtgärdfråndig.
–RescueandRecovery
®
RescueandRecoveryärenåterställningslösningdärdubarabehöverklickapåenknapp.Det
innehållerenuppsättningåterställningsverktygsomdukananvändaförattdiagnostiseradatorproblem,
fåhjälpochgöraenåterställningefterensystemkrasch,ävenomduintekanstartaWindows.
•EndastförWindows10:
–LenovoID
MedLenovoID-programkanduskapadittLenovoIDochkommaåtallaLenovo-programoch
webbportalersomstödsmedenendainloggning.
•Windows8ochWindows8.1:
–LenovoSupport
MedprogrammetLenovoSupportkanduregistreradindatorhosLenovo,kontrolleradatornstillstånd
ochbatteristatus,hämtaochvisaanvändarhandböckerfördindator,hämtagarantiinformationomdin
datorochutforskahjälp-ochsupportinformation.
•FörWindows7,Windows8ochWindows8.1:
–FingerprintManagerProellerThinkVantageFingerprintSoftware
MedFingerprintManagerProellerThinkVantageFingerprintSoftwarekanduanvändaen
fingeravtrycksläsare.Medhjälpavdeninbyggdafingeravtrycksläsaresomfinnspåvissatangentbord
kanduregistreradittfingeravtryckochkoppladettilldinalösenordförstartavdatorn,hårddisken
ochWindows.Därefterkanidentifieringenmedfingeravtryckersättalösenordenochgeenkeloch
säkeråtkomsttilldatornföranvändarna.
–PasswordManager
PasswordManagerärettprogramsomautomatisktregistrerarochfylleriinloggningsinformationför
webbplatserochWindows-program.
•FörWindows7,Windows8.1ochWindows10:
–LenovoBluetoothLock
MedprogrammetLenovoBluetoothLockkanduanvändaenBluetooth-enhet(somdinsmarttelefon)
somennärhetsbaseradenhetförautomatisktlåsningellerupplåsningavdindator.Genomatt
upptäckaavståndetmellandindatorochdenfördefinieradeBluetooth-enhetduanvänderlåser
programmetLenovoBluetoothLockdindatorautomatisktnärdugårivägochlåseruppdatornnärdu
kommertillbaka.Dethärärettenkeltsättattskyddadindatormotobehörigåtkomstomduskulle
glömmaattlåsadindator.
–PCCloudManager
ProgrammetPCCloudManager(PCM)ärenwebbläsarbaseradelösningförhanteringav
klienthantering.PCM-programmethartvåkomponenter:PCMServerochPCMClient.PCM
Serverinstalleraspådatorndäradministratörenutförunderhållsarbete,somenergihanteringoch
säkerhetshantering.PCMClientinstalleraspåklientdatorernaförhantering.Administratörenkanlogga
inpåPCMServerochhanteradatorermedPCMClientinstalleratviaInternetwebbläsaren.
•FörWindows8,Windows8.1ochWindows10:
Kapitel1.Produktöversikt7
–LenovoCompanion
Datornsbästafunktionerochegenskaperskavaraenklaatthittaochförstå.MedLenovoCompanion
ärdedet.AnvändLenovoCompanionförattgöraföljande:
–Optimeradindatorsprestanda,övervakadatornsskickochhanterauppdateringar.
–Kommaåtdinanvändarhandbok,kontrolleragarantistatusochvisatillbehörsomäranpassade
efterdatorn.
–Läsaartiklarmedtips,utforskaLenovo-forumochhålladiguppdateradomtekniknyhetermed
artiklarochbloggarfrånbetroddakällor.
LenovoCompanionärfulltmedexklusivtLenovo-innehållsomhjälperdigattläradigmeromvaddu
kangörameddatorn.
•Windows7,Windows8,Windows8.1ochWindows10:
–LenovoDeviceExperienceellerLenovoPCExperience
LenovoDeviceExperience-ellerLenovoPCExperience-programmethjälperdigattanvändadatornpå
ettenklareochsäkraresätt.ProgrammetgerdigenkelåtkomsttillLenovoThinkVantageToolseller
LenovoTools,viktigainställningarochinformationomdatorn,Lenovossupportwebbplatsosv.
–LenovoSolutionCenter
MedprogrammetLenovoSolutionCenterkandufelsökaochlösadatorproblem.Detkombinerar
diagnostiskatester,systeminformation,säkerhetsstatusochsupportinformationmedförslagochtips
förmaximalsystemprestanda.
–PowerManager
MedprogrammetPowerManagerkanduenkeltochsmidigtgörafullständigaenergiinställningarpå
dindator.Detgördetmöjligtattjusteraenergisparfunktionernasåattdufårenbrabalansmellan
prestandaochenergibesparing.
–REACHitellerLenovoReach
REACHit-ellerLenovoReach-programmetunderlättarnärduanvändermolnet.Meddettaprogram
ärduhelatidenuppkopplad,ochdukankommaåtalladinafavoritobjektfrånpersondatorer,
mobiltelefonerochsurfplattor.Somresultatkandukommaåt,redigeraochdeladinafilervarduän
är.Dukanävenläggatilldinavanligastewebbtjänsteriskrivbordetimolnetochvarainloggadpå
webbplatsermedlösenordshanteraren.
–SHAREitellerLenovoSHAREit
MedSHAREitellerLenovoSHAREitfårduettsnabbtochenkeltsättattdelafilerochmapparmellan
datorer,smarttelefoner,surfplattorochsmart-TV-apparatermedoperativsystemetAndroideller
Windowsinstallerat.MedSHAREitellerLenovoSHAREitkandudelafilerochmapparöverallatyper
avnätverk,ellertillochmedutanettnätverk.
–SystemUpdate
MedprogrammetSystemUpdatefårduregelbundentillgångtillsystemuppdateringarfördindator,
t.ex.drivrutinsuppdateringar,programvaruuppdateringarochBIOS-uppdateringar.Programmet
hämtarinformationfrånLenovoHelpCenteromnyauppdateringartilldatornochsorterarochvisar
demsedansåattdukanhämtaochinstalleradem.Dubestämmersjälvvilkauppdateringarduvill
hämtaochinstallera.
Platser
Dethäravsnittetinnehållerinformationsomhjälperdighittakontakternapådatornsfram-ochbaksida,
delarnapåsystemkortetsamtdatornskomponenterochinbyggdaenheter.
8ThinkCentreE73Användarhandbok
Placeringavkontakter,kontrollerochindikatorerpådatornsframsida
Bild1”Placeringavkontakter,kontrollerochindikatorerpåframsidan”påsidan9visarkontakternas,
kontrollernasochindikatorernasplaceringpådatornsframsida.
Bild1.Placeringavkontakter,kontrollerochindikatorerpåframsidan
1Aktivitetsindikatorförhårddisk
3Strömbrytare4Utmatnings-/stängningsknappföroptiskenhet
5USB2.0-port(USB-port1)
7Mikrofonkontakt
2Strömindikator
6Uttagförhörlurar
8USB2.0-port(USB-port2)
Kapitel1.Produktöversikt9
Kontakternasplaceringpåbaksidanavdatorn
3
4
5
6
3
4
5 6
Bild2”Placeringavkontakterpåbaksidan”påsidan10visarvilkakontaktersomfinnsvarpådatorns
baksida.Vissakontakterpåbaksidanärfärgkodadeföratthjälpadigatthittarättkontaktfördekablardu
skaansluta.
Bild2.Placeringavkontakterpåbaksidan
1Anslutningförnätsladd
3PortförVGA-bildskärm4USB3.0-kontakter
5USB2.0-kontakter
7Linjeutgångförljud8Linjeingångförljud
9PlatsförPCIExpressx16-grafikkort10PlatserförPCIExpressx1-kort(2)
11Säkerhetslåsplats12Uttagförhänglås
13Serieport(tillval)
LjudingångTaremotljudsignalerfrånenexternljudenhet,t.ex.enstereoanläggning.Närdu
LjudutgångViadenhärkontaktensändsljudsignalerfråndatorntillexternaenheter,t.ex.
DisplayPort-kontaktFörhögpresterandebildskärmar,direct-drive-bildskärmarellerandraenhetersom
Ethernetport
2DisplayPort-kontakt
6Mikrofonkontakt
14Ethernetport
KontaktBeskrivning
ansluterenexternljudenhet,anslutsenkabelmellanenhetensljudutgångoch
datornsljudingång.
stereohögtalaremedinbyggdförstärkare,hörlurar,multimedie-keyboardellertill
ljudingångenpåenljudanläggning.
harenDisplayPort-kontakt.
FörEthernetkabeltilllokaltnätverk(LAN).
Anm:FörattuppfyllaFCC-gränsvärdena(FederalCommunicationsCommission)
förklassBmåsteduanvändaenEthernetkabelavkategori5eellerbättre.
10ThinkCentreE73Användarhandbok
KontaktBeskrivning
MikrofonkontaktFöranslutningavenmikrofontilldatornomduvillspelainljudelleranvänder
programvaraförtaligenkänning.
USB2.0-kontaktFöranslutningavenhetersomkräverenUSB2.0-anslutning,t.ex.tangentbord,
mus,skanner,skrivareellerhanddator(PDA).
USB3.0-kontaktAnvändsförattanslutaenhetersomkräverUSB2.0-eller3.0-anslutningar,
t.ex.tangentbord,möss,skannrar,skrivareochhanddatorer(PDA).EnUSB
3.0-anslutninggerhögöverföringshastighetförattminskatidensomkrävsför
dataöverföring.
PortförVGA-bildskärmFöranslutningavenVGA-bildskärmellerandraenhetersomanvänderen
VGA-bildskärmsport.
Komponenternasplacering
Bild3”Placeringavolikakomponenter”påsidan11visarvarolikakomponenterärplaceradeidatorn.
Anvisningarförhurdutarbortdatorkåpanfinnsi”T aavdatornskåpa”påsidan33
.
Bild3.Placeringavolikakomponenter
1Kylfläns-ochfläktmodul
3Frontplatta
5PCIExpress-kort(vissamodeller)6PlatsförPCIExpressx16-grafikkort
7Systemkort
2Minnesmoduler(2)
4Hårddisk
8Nätaggregat
Kapitel1.Produktöversikt11
Hittadelarpåsystemkortet
Bild4”Komponenternasplaceringpåsystemkortet”påsidan12visarvardeolikadelarnafinnspå
systemkortet.
Bild4.Komponenternasplaceringpåsystemkortet
1Elkontakt(4-stifts)
3Kontaktförprocessorfläkt
5Minnesplats2(DIMM2)
7Kontaktförnätaggregatsfläkt
2Processor
4Minnesplats1(DIMM1)
6Kontaktförtemperaturavkänning
8Elkontakterförhårddisk/optiskenhet(antalochplacering
varierarberoendepåmodell)
9Elkontakt(14-stifts)10BIOSROM
11SATA3.0-kontakter
13SATA2.0-port
12Kontaktförnätaggregatsfläkt
14Kontaktpåfrontpanelen(föranslutningavkontrollampor
ochströmbrytare)
15USB-kontakt1påframsidan(förattansluta
USB-port1och2ifrontplattan)
17Bygelföråterställning/raderingavCMOS
16USB-kontakt2påframsidan(förattanslutaentill
USB-enhet)
18Serieport
(ComplementaryMetalOxideSemiconductor)
19Ljudkontaktpåframsidan
21PlatserförPCIExpressx1-kort(2)22PlatsförPCIExpressx16-grafikkort
23Kontaktförsystemfläkt
20Kontaktförinbyggdhögtalare
24Batteri
12ThinkCentreE73Användarhandbok
Deinternaenheternasplacering
Ideinternaenheternaidatornlagrarduinformationsomdukanläsa,kopieraochutnyttjapåandra
sätt.Dukanökalagringskapacitetenochflexibilitetengenomattinstalleraflerenheterförandratyperav
lagringsmedier.Internaenheterinstallerasifack.Idenhärbokenkallasdefack1,fack2ochsåvidare.
Närduinstallerarellerbytereninternenhet,ärdetviktigtattduvetvilkentypavochstorlekavenenhet
somdukaninstalleraellerbytairespektivefackochattdukopplarkablarnakorrekttilldeninstallerade
enheten.Imotsvarandeavsnitti”Installeraellerbytamaskinvara”påsidan33
installerarellerbyterinternaenhetertilldindator.
Bild5”Enhetsfackensplacering”påsidan13visarvardeolikaenhetsfackenärplacerade.
finnsinstruktioneromhurdu
Bild5.Enhetsfackensplacering
1Fackföroptiskenhet(medenoptiskenhetinstalleradpåvissamodeller)
2Fackförtunnkortläsare
3Primärthårddiskfack(meden3,5-tumsSATA-hårddiskinstallerad)
4Sekundärthårddisksfack(medenSATASSD-enhetellerenhybridhårddisksomfinnsinstalleratpåvissamodeller)
Maskintypochmodellbeteckning
Datornsmaskintypochmodellbeteckningidentifierardatorn.NärdukontaktarLenovossupportfårdu
snabbarehjälpomduangermaskintypenochmodellensåattsupportteknikernkanidentifieradatorn.
Kapitel1.Produktöversikt13
Nedanföljerexempelpåmaskintypochmodellbeteckning.
Machine Type: XXXX
Model Number: XXX
3
4
5
6
Bild6.Maskintypochmodellbeteckning
14ThinkCentreE73Användarhandbok
Kapitel2.Användadatorn
Idethäravsnittetfinnsinformationomhurduanvändervissaavdatornskomponenter.
Vanligafrågor
Härföljernågratipssomhjälperdigattanvändadatornpåbästasätt.
Kanjagfåanvändarhandbokenpåettannatspråk?
AnvändarhandbokenfinnstillgängligpåfleraolikaspråkfrånLenovossupportwebbplatspå:
http://www.lenovo.com/UserManuals
VarfinnsminaåterställningsskivorellerUSB-återställningsnyckeln?
DatornlevererasmedenåterställningsskivaellerenUSB-återställningsnyckel,beroendepåvilken
Windows-versionduanvänder.OmdatornintelevereradesmednågotavdemkontaktarduLenovo
CustomerSupportCenterförattbeställaenåterställningsskivaellerenUSB-återställningsnyckel.Enlista
övertelefonnummertillLenovoSupporthittardupåhttp://www.lenovo.com/support/phone.Omduinte
hittartelefonnumretfördittlandellerdinregionkontaktardudinLenovo-återförsäljare.
VarhittarjaghjälpomWindowsoperativsystem?
Läs”Windowshjälpsystem”påsidan107.
KanjagväljaattöppnaskrivbordetellerStartskärmennärWindows8.1startas?
DukanställainWindows8.1såattdatornsomstandardöppnarskrivbordetellerStartskärmen.Omduvill
ställainStartskärmensomstandardgördusåhär:
1.Påskrivbordetflyttardumuspekarentillaktivitetsfältetlängstnerpåskärmenochhögerklickarpåden.
2.KlickapåEgenskaper.Fönstretmedegenskaperföraktivitetsfältetochnavigeringvisas.
3.LetaredapåavsnittetStartskärmenpåflikenNavigeringochgörsedannågotavföljande:
•OmduvillställainskrivbordetsomstandardstartskärmmarkerardukryssrutanGåtillskrivbordeti
ställetförtillStartnärjagloggarinellerstängerallaapparpåskärmen.
•OmduvillställainStartskärmensomstandardstartskärmavmarkerardukryssrutanGåtill
skrivbordetiställetförtillStartnärjagloggarinellerstängerallaapparpåskärmen.
4.KlickapåOKsåsparasdennyainställningen.
DenhärfunktionenfinnsintetillgängligiWindows8.
NavigeramellanskärmariWindows8ochWindows8.1
Idethäravsnittetfinnsinstruktioneromhurdunavigerarmellanskrivbordet,Startskärmenochprogramsom
haröppnatsfrånStartskärmeniWindows8ochWindows8.1.Merdetaljeradeinstruktionerfinnsi”Navigera
iWindows8”påsidan15elleri”NavigeraiWindows8.1”påsidan17.
NavigeraiWindows8
Omduvillnavigerapåskrivbordet,StartskärmenochblandprogrammensomöppnasfrånStartskärmeni
Windows8gördunågotavföljande:
•Omduvillgåtillsenastanvändaarbetsutrymmen(program,datorinställningarellerskrivbord)gör
dunågotavföljande:
©CopyrightLenovo2013,2015
15
–Medpekdon:Flyttamuspekarenlängstnedtilldetvänstrahörnettillsenlitenskrämåtergivningav
arbetsytanvisas.Klickasedanpåskärmåtergivingen.
–Medpekskärm:Svepinochutfrånskärmensvänstrakant.Skärmåtergivningaravallatillgängliga
arbetsutrymmenvisaslängsmedskärmensvänstrakant.T ryckpåarbetsutrymmetsskärmåtergivning
längstned.
Anm:Ettarbetsutrymmesåtergivningvisasendastomduharåtminstoneettaktivtarbetsutrymmei
bakgrunden.
•OmduvillgåtillStartskärmenfrånskrivbordetellernågotannatarbetsutrymmesomöppnasfrån
Startskärmengördunågotavföljande:
–Medpekdon:Flyttamuspekarenlängstnedtilldetvänstrahörnettillsenlitenskrämåtergivningav
Startskärmenvisas.Klickasedanpåskärmåtergivingen.
–Görnågotavföljandeomduanvänderpekskärm:
–Svepinochutpåskärmensvänstrakant.Skärmåtergivningaravallatillgängligaarbetsutrymmen
visaslängsmedskärmensvänstrakant.T ryckpåStartskärmensskärmåtergivninglängstned.
–SvepinfrånskärmenshögrakantochtrycksedanpåStartomduvillvisasnabbknapparna.
•Omduvillgåfrånnågotarbetsutrymme(Startskärmen,skrivbordet,datorinställningarellerprogram
öppnadefrånStartskärmen)tilletttidigarearbetsutrymmeanvänderdunågonavföljandeprocedurer:
–Görnågotavföljandeomduvillgåtilletttidigareanväntarbetsutrymme(program,datorinställningar
ellerskrivbord):
–Medpekdon:
1.Görnågotavföljande:
•Flyttamuspekarenhögstuppiskärmensvänstrahörnochflyttasedanmuspekarennedåt,
längsmedskärmenskant.
•Flyttamuspekarenlängstnediskärmensvänstrahörnochflyttasedanmuspekarenuppåt
längsmedskärmensvänstrakant.
Skärmåtergivningaravallatillgängligaarbetsutrymmenvisaslängsmedskärmensvänstrakant.
Anm:EndastarbetsutrymmensomduharanväntunderdensenasteWindows-sessionen
visaslängsmeddenvänstrakanten.Omdustängerettaktivtarbetsutrymmevisasintedess
skärmåtergivninglängsmeddenvänstrakanten.
2.Klickapåskärmåtergivningen.
–Medpekskärm:
•Metod1
1.Svepinochutpåskärmensvänstrakant.Skärmåtergivningaravallatillgängliga
arbetsutrymmenvisaslängsmedskärmensvänstrakant.
2.Klickapåönskatarbetsutrymme.
•Metod2
1.Gåtillnästatillgängligaarbetsutrymmegenomattsvepainfrånskärmensvänstrakant.
2.Upprepasteg1tillsdukommittillönskatarbetsutrymme.
–Görnågotavföljandeomduvillgåtilldetsenastanvändaarbetsutrymmet(program,datorinställningar
ellerskrivbord):
–Medpekdon:Flyttamuspekarenhögstupptilldetvänstrahörnettillsenlitenskrämåtergivningav
arbetsytanvisas.Klickasedanpåskärmåtergivingen.
–Medpekskärm:Svepinfrånskärmensvänstrakant.
16ThinkCentreE73Användarhandbok
MerinformationomhurduanvänderandrafunktioneriWindows8finnsiWindowshjälpsystem.Mer
informationfinnsi”Windowshjälpsystem”påsidan107
.
NavigeraiWindows8.1
Omduvillnavigerapåskrivbordet,StartskärmenochblandprogrammensomöppnasfrånStartskärmeni
Windows8.1gördunågotavföljande:
•Omduvillgåtillsenastanvändaarbetsutrymmen(program,inställningellerskrivbord)gördunågot
avföljande:
–Medpekdon:FlyttamuspekarenlängstnedtillvänstertillsWindows-skärmkontrollikonen
Klickasedanpåikonen.
–Medpekskärm:Svepinochutfrånskärmensvänstrakant.Skärmåtergivningaravallatillgängliga
arbetsutrymmenvisaslängsmedskärmensvänstrakant.T ryckpåWindows-skärmkontrollikonen
längstned.
Anm:Windows-skärmkontrollikonen
bakgrunden.
•OmduvillgåtillStartskärmenfrånskrivbordetellernågotannatarbetsutrymmesomöppnasfrån
Startskärmengördunågotavföljande:
–Medpekdon:
–PåskrivbordetklickardupåWindows-skärmkontrollikonen
–FlyttamuspekarenlängstnedtilldetvänstrahörnetienarbetsytatillsWindows-skärmkontrollikonen
visas.Klickasedanpåikonen.
–Görnågotavföljandeomduanvänderpekskärm:
–PåskrivbordettryckerdupåWindows-skärmkontrollikonenlängstnedtillvänsterpåskärmen.
–Görnågotavföljandefrånenarbetsyta:
•Svepinochutpåskärmensvänstrakant.Skärmåtergivningaravallatillgängligaarbetsutrymmen
visaslängsmedskärmensvänstrakant.TryckpåWindows-skärmkontrollikonen
•SvepinfrånskärmenshögrakantochtrycksedanpåStartomduvillvisasnabbknapparna.
•Omduvillgåfrånnågotarbetsutrymme(Startskärmen,skrivbordet,datorinställningarellerprogram
öppnadefrånStartskärmen)tilletttidigarearbetsutrymmeanvänderdunågonavföljandeprocedurer:
visasendastomduharminstettaktivtarbetsutrymmei
längstnedtillvänsterpåskärmen.
visas.
längstned.
–Görnågotavföljandeomduvillgåtilletttidigareanväntarbetsutrymme(program,inställningeller
skrivbord):
–Medpekdon:
1.Görnågotavföljande:
•Flyttamuspekarenhögstuppiskärmensvänstrahörnochflyttasedanmuspekarennedåt,
längsmedskärmenskant.
•Flyttamuspekarenlängstnediskärmensvänstrahörnochflyttasedanmuspekarenuppåt
längsmedskärmensvänstrakant.
Skärmåtergivningaravallatillgängligaarbetsutrymmenvisaslängsmedskärmensvänstrakant.
Anm:EndastarbetsutrymmensomduharanväntunderdensenasteWindows-sessionen
visaslängsmeddenvänstrakanten.Omdustängerettaktivtarbetsutrymmevisasintedess
skärmåtergivninglängsmeddenvänstrakanten.
2.Klickapåskärmåtergivningen.
Kapitel2.Användadatorn17
–Medpekskärm:
•Metod1
1.Svepinochutpåskärmensvänstrakant.Skärmåtergivningaravallatillgängliga
arbetsutrymmenvisaslängsmedskärmensvänstrakant.
2.Klickapåönskatarbetsutrymme.
•Metod2
1.Gåtillnästatillgängligaarbetsutrymmegenomattsvepainfrånskärmensvänstrakant.
2.Upprepasteg1tillsdukommittillönskatarbetsutrymme.
–Görnågotavföljandeomduvillgåtilldetsenastanvändaarbetsutrymmet(program,datorinställningar
ellerskrivbord):
–Medpekdon:FlyttamuspekarenlängstupptilldetvänstrahörnettillsWindows-skärmkontrollikonen
visas.Klickasedanpåikonen.
–Medpekskärm:Svepinfrånskärmensvänstrakant.
MerinformationomhurduanvänderandrafunktioneriWindows8.1finnsiprogrammetHjälp+tipspå
StartskärmenellerskärmenAppar.DukanävenanvändadigavWindowshjälpsystem.Merinformation
finnsi”Windowshjälpsystem”påsidan107.
KommaåtKontrollpaneleniWindows8ellerWindows8.1
IWindowskanduvisaochändradatornsinställningarviaKontrollpanelen.SåhäröppnarduKontrollpanelen
iWindows8ochWindows8.1:
•Frånskrivbordet
1.Flyttamuspekarentillnågotavskärmenshögrahörnsåattsnabbknapparnavisas.
2.KlickapåInställningar.
3.KlickapåKontrollpanelen.
•Frånstartskärmen
–Windows8:
1.Flyttamuspekarentillnågotavskärmenshögrahörnsåattsnabbknapparnavisas.
2.KlickapåSök.
3.BläddratillhögerpåappskärmenochklickapåKontrollpaneleniavsnittetWindows-system.
–Windows8.1:
1.KlickapåpilikonenlängstnedtillvänsterpåskärmenförattgåtillskärmenAppar.
2.SkrollatillhögerochklickapåKontrollpaneleniavsnittetWindows-systemet.
AnvändaWindows-snabbknapparna
Påbådestandardtangentbordetochtangentbordetmedfingeravtrycksläsarefinnstreknapparsomdukan
användamedMicrosoftWindows-operativsystemet.
•DetvåknapparnamedWindows-logotypenärplaceradebredvidAlt-tangentenpåvarderasidanav
mellanslagstangenten.DeärmärktamedWindows-logotypen.IWindows7ochWindows10öppnar
duStart-menyngenomatttryckapåWindows-tangenten
mellandetaktuellaarbetsutrymmetochStartskärmengenomatttryckapåWindows-tangenten.
Windows-logotypenserolikautberoendepåtangentbordstyp.
.IWindows8ochWindows8.1växlardu
18ThinkCentreE73Användarhandbok
•SnabbmenytangentensitterbredvidCtrl-tangententillhögerommellanslagstangenten.Närdutryckerpå
knappenförsnabbmenyöppnasenmenyfördetaktivaprogrammet,ikonenellerobjektet.
Anm:Dukanmarkeramenyalternativmedmusenellermedupp-ochnedpiltangenterna.IWindows7kan
dustängaStart-menynellersnabbmenyngenomattklickamedmusenellertryckapåEsc.
Användaenmusmedrullningshjul
Musenmedrullningshjulharföljandereglage:
1PrimärmusknappMeddenhärknappenmarkerarduobjekt,startarprogramochväljeralternativ.
2Hjul
3Sekundärmusknapp
Medhjuletstyrdumusensrullningsfunktion.Rullahjuletidenriktningduvillrulla
påskärmen.
Meddenhärknappenkanduseenmenyfördetaktivaprogrammet,ikoneneller
objektet.
Dukanväxlafunktionernafördenprimäraochsekundäramusknappenochändraandrastandardfunktioner
viamusegenskapernapåKontrollpaneleniWindows.
Ställaindatorvolymen
Såhärställerduindatorvolymen:
1.KlickapåvolymikoneniWindowsmeddelandefältiaktivitetsfältet.
Anm:LäggtillvolymikonenimeddelandefältetomdenintevisasiWindowsmeddelandefält.Se”Lägga
tillenikonimeddelandefältetiWindows”påsidan19.
2.Följsedananvisningarnapåskärmenförattjusteravolymen.Stängavljudetgenomattklickapå
högtalarikonen.
LäggatillenikonimeddelandefältetiWindows
SåhärläggerdutillenikonimeddelandefältetiWindows:
1.Klickapåpilenbredvidmeddelandefältetförattvisadoldaikoner.Klickasedanpåönskadikonoch
dradentillmeddelandefältet.
2.Omikonenintevisasaktiverarduikonen.
a.BeroendepåWindows-versiongördunågotavföljande:
•Windows7:KlickapåStart-knappenförattöppnaStart-menynklickasedanpåKontrollpanelen.
VisaKontrollpanelenmedhjälpavStoraikonerellerSmåikonerochklickasedanpåIkoneri
meddelandefältet➙Aktiveraochinaktiverasystemikoner.
Kapitel2.Användadatorn19
•Windows8ochWindows8.1:ÖppnaKontrollpanelen.VisaKontrollpanelenmedhjälpav
StoraikonerellerSmåikonerochklickasedanpåIkonerimeddelandefältet➙Aktiveraoch
inaktiverasystemikoner.
Anm:DetaljeradinformationomhurduöppnarKontrollpaneleniWindows8ochWindows8.1
finnsi”KommaåtKontrollpaneleniWindows8ellerWindows8.1”påsidan18
•Windows10:KlickapåStart-knappenochöppnasedanStart-menyn.Klickasedanpå
Inställningar➙System➙Aviseringarochåtgärder➙Aktiveraochinaktiverasystemikoner.
b.Aktiveraönskadikon.
3.OmikonenfortfarandeintevisasimeddelandefältetiWindowsupprepardusteg1.
.
AnvändaCD-ochDVD-skivor
DatornkanskeharenDVD-ROM-ellerDVD-RW-enhetinstallerad.IDVD-enheterkanduanvända12cm
CD-skivoravstandardtypellerDVD-skivor.OmdatornharenDVD-enhetkandenläsaDVD-ROM-,DVD-R-,
DVD-RAM-ochDVD-RW-skivorsamtallatyperavCD-skivor,tillexempelCD-ROM-,CD-RW-,CD-Rochljud-CD-skivor.OmduharenDVD-RW-enhetkandenocksåspelainDVD-R-,DVD-RW-ochtypII
DVD-RAM-skivor,CD-RW-skivormednormalochhöghastighetsamtCD-R-skivor.
FöljdessariktlinjernärduanvänderDVD-enheten:
•Placeraintedatornpåenplatsdärdenutsättsförnågotavföljande:
–högtemperatur
–högluftfuktighet
–mycketdamm
–kraftigavibrationerellerplötsligastötar
–ettsluttandeunderlag
–direktsolljus
•MatainteinnågotannatänenCD-ellerDVD-skivaienheten.
•InnanduflyttardatornskadutabortCD-ellerDVD-skivanfrånenheten.
HanteraochförvaraCD-ochDVD-skivor
CD-ochDVD-skivorärhållbaraochtillförlitligamendekräverenvissförsiktighetvidhanteringen.Följde
härriktlinjernanärduhanterarochförvararenCD-ellerDVD-skiva:
•Hålliskivansytterkanter.Rörintevidytanpådensidasominteharetikett.
•Omdubehövertabortdammellerfingeravtrycktorkarduavskivanmedettrentochmjukttygstyckefrån
mittenochutåt.Omdutorkaravskivanmedcirkelformaderörelserkandatagåförlorade.
•Skrivintepåskivanellerklistrafastpapperpåden.
•Repainteellersättmärkenpåskivan.
•Lägginteellerförvaraskivanidirektsolljus.
•Görinterenskivanmedbensen,thinnerellerandrarengöringsmedel.
•Tappainteskivanochböjdeninte.
•Matainteinendammigskivaienheten.Skeva,repigaellersmutsigaskivorkanskadaenheten.
SpelauppenCD-ellerDVD-skiva
OmdatornharenCD-ellerDVD-enhetkandulyssnapåljud-CD-skivorellertittapåDVD-filmer.Såhär
spelarduuppenCD-ellerDVD-skiva:
20ThinkCentreE73Användarhandbok
1.Tryckpåin-/utmatningsknappenpåDVD-enhetensåattfacketöppnas.
2.NärfacketärheltutdragetplacerarduCD-ellerDVD-skivanifacket.EndelDVD-enheterharen
upphöjningimittenavfacket.Omduharensådanenhetstöderdufacketmedenahandenmedandu
tryckermittpåCD-ellerDVD-skivansåattdenfäster.
3.Tryckpåin/-utmatningsknappenigenellerskjutförsiktigtinfacket.CD-ellerDVD-spelarprogrammet
startasautomatiskt.DuhittarmerinformationihjälpsystemettillCD-ellerDVD-spelarprogrammet.
SåhärtardubortenCD-ellerDVD-skivafrånDVD-enheten:
1.Setillattdatornärpåochtryckpåin-/utmatningsknappen.Närfacketglideruttarduförsiktigtbort
skivan.
2.Stängfacketgenomatttryckapåin-/utmatningsknappenellerförsiktigtpuffainfacket.
Anm:Omfacketinteglideruturenhetennärdutryckerpåin-/utmatningsknappenförduinettuträtat
geminödutmatningshåletpåDVD-enhetensframsida.Kontrolleraattenhetenäravstängdinnandugör
nödutmatning.Användalltidin-/utmatningsknappenutominödsituationer.
SpelainenCD-ellerDVD-skiva
OmdinoptiskaenhetharstödförinspelningkanduspelainenCD-ellerDVD-skiva.
SåhärspelarduinenCD-ellerDVD-skiva:
1.Placeraeninspelningsbarskivaidenoptiskaenhetensomharstödförinspelning.
2.ÖppnaPowerDVDCreate-,PowerProducer-ellerPower2Go-programmet.Se”Öppnaettprogram
pådatorn”påsidan5.
3.Följanvisningarnapåskärmen.
Kapitel2.Användadatorn21
22ThinkCentreE73Användarhandbok
Kapitel3.Duochdatorn
Dethäravsnittetinnehållerinformationomhjälpmedelochbekvämlighetsamtresormeddatorntillandra
länderellerregioner.
Hjälpmedelochbekvämlighet
Godergonomiärviktigtförattkunnautnyttjadatorneffektivtochundvikaproblem.Ordnadinarbetsplats
ochutrustningensåattdetpassardinapersonligabehovochdetarbeteduutför.Tänkocksåpåergonomin
såattdukanarbetabekvämtocheffektivtviddatorn.
Iföljandeavsnittfinnsmerinformationomhurduordnardinarbetsplats,installerardatorutrustningen
ocharbetarbekvämt.
Ordnaarbetsutrymmet
Förattfåstörstamöjligautbyteavdatornbörduordnabådedenutrustningduanvänderocharbetsutrymmet
såattdepassardinabehovochdetarbeteduutför.Attdusitterbekvämtärviktigast,menljuskällor,
ventilationochplaceringaveluttagkanocksåpåverkahurduordnararbetsutrymmet.
Bekvämlighet
Ävenomdetintefinnsnågonenstakaarbetsställningsompassaralla,såföljerhärnågrariktlinjerförhurdu
skakunnahittadenställningsompassardigbäst.
Detärtröttsamtattsittalängeisammaställning.Stolensryggstödochsitsbörvarajusterbaraochgeettbra
stöd.Omstolenharböjdframkantundvikerduonödigttryckmotlårensundersida.Ställinsitsensåattdu
harlårenparallelltmedgolvetochfötternaantingenraktmotgolvetellerpåettfotstöd.
Närduanvändertangentbordetskadukunnahållaunderarmarnaparallelltmedgolvetochhandledernaien
bekväm,avslappnadställning.Försökhaettlättanslagpåtangentbordetochslappnaavihänderochfingrar.
Dukanändravinkelnpåtangentbordetgenomattjusteratangentbordsstödensåattduarbetarbekvämt.
Ställinskärmensåattöverkantenärihöjdmedellerstraxunderögonnivå.Placerabildskärmenpålämpligt
avstånd,vanligenmellan51och61cmbort,påettsådantsättattdukanarbetautanattvridakroppen.
Placeraocksåannanutrustningduregelbundetanvänder,t.ex.telefonellermus,inombekvämträckhåll.
Reflexerochbelysning
Placerabildskärmensåattreflexerochspeglingarfrånbelysning,fönsterochandraljuskällorminskas.Ljus
somreflekterasfrånblankaytorkangeirriterandereflexerpåbildskärmen.Placeraommöjligtbildskärmen
vinkelrättmotfönsterochandraljuskällor.Omdetärförljustirummetkandusläckataklamporna
©CopyrightLenovo2013,2015
23
elleranvändasvagareglödlampor.Omduställerbildskärmeninärhetenavettfönsterkanduskärma
avdagsljusetmedhjälpavgardinerellerpersienner.Dukanregleraskärmensljusstyrkaochkontrast
allteftersomljusförhållandenaändrasunderdagen.
Omstörandereflexerintegårattundvikaochljusetintekanändraskanduplaceraettantireflexfilterframför
skärmen.Eftersomsådanafilterkangöraskärmbildensvårareattsebördudockförstförsökafåbort
reflexernamedandrametoder.
Dammkangestörandereflexerochpåverkaskärmbilden.Torkaavbildskärmenregelbundetmedenmjuk
trasaenligtanvisningarnaidokumentationentillbildskärmen.
Luftcirkulation
Datornochbildskärmenavgervärme.Genomdatornsventilationsgallerdraskallluftinochvarmluft
strömmarut.Bildskärmenavgervärmeviaventilationsöppningar.Omdutäckerförventilationsöppningarna
kanutrustningenskadasgenomöverhettning.Placeradärfördatornochbildskärmensåattinte
ventilationsöppningarnablockeras.Ettavstånddrygt5cmbrukarvaralagom.Seocksåtillattventilationen
inteärriktadmotnågonannan.
Eluttagochnätsladdar
Eluttagensplaceringochsladdarnaslängdsamtlängdenpåkablarmellandatornochandraenheterkan
varaavgörandeförvarduväljerattplaceradatorn.
Närduordnararbetsutrymmetbördutänkapåföljande:
•Undvikattanvändaförlängningssladdar.Anslutommöjligtnätsladdendirekttillettvägguttag.
•Hållnätsladdarochkablarbortafrångångarochandrautrymmendärmankansnubblaöverdem.
Merinformationomnätsladdarfinnsi”Nätsladdarochnätadaptrar”påsidanvi.
Hjälpmedelsinformation
Lenovoarbetarförattgeanvändaremednedsatthörsel,synellerrörlighetstörretillgångtillinformationoch
teknik.Idethäravsnittetfinnsinformationomhurdessaanvändarekanfåutsåmycketsommöjligtavsin
datorupplevelse.Dukanävenhämtadensenastehjälpmedelsinformationenfrånföljandewebbplats:
http://www.lenovo.com/accessibility
Tangentbordskommandon
Itabellenhittardukortkommandonsomkangöradetlättareattanvändadindator.
Anm:Vissatangentbordskommandonärkanskeintetillgängligaberoendepåvilkettangentborddu
använder.
Tangentbordskommando
Windows-tangenten+U
HögerSkiftiåttasekunder
Skiftfemgånger
NumLockifemsekunder
VänsterAlt+VänsterSkift+NumLock
VänsterAlt+VänsterSkift+PrtScn(ellerPrtSc)
Funktionsläge
ÖppnaHjälpmedelscenter
AktiveraellerinaktiveraT angentfilter
AktiveraellerinaktiveraTrögatangenter
AktiveraellerinaktiveraLåstangenter
AktiveraellerinaktiveraMusknappar
AktiveraellerinaktiveraHögkontrast
24ThinkCentreE73Användarhandbok
Merinformationfinnspåhttp://windows.microsoft.com/.Därkandugöraensökninggenomattanvända
följandenyckelord:kortkommandon,tangentkombinationer,snabbkommandon.
Hjälpmedelscenter
MedhjälpavHjälpmedelscentersomfinnsiWindowsoperativsystemkananvändarekonfigurerasinadatorer
eftersinafysiskaochkognitivabehov.
GörsåhärförattanvändaHjälpmedelscenter:
1.BeroendepåWindows-versiongördunågotavföljande:
•Windows7:KlickapåStart-knappenförattöppnaStart-menynklickasedanpåKontrollpanelen.
VisaKontrollpanelenmedhjälpavStoraikonerellerSmåikonerochklickasedanpå
Hjälpmedelscenter.
•Windows8ochWindows8.1:Flyttamuspekarentillnågotavskärmenshögrahörnsåatt
snabbknapparnavisas.KlickasedanpåInställningar➙Ändradatorinställningar➙Hjälpmedel.
•Windows10:KlickapåStart-knappenochöppnasedanStart-menyn.KlickasedanpåInställningar
➙Hjälpmedel.
2.Väljlämpligtverktyggenomattföljaanvisningarnapåskärmen.
Hjälpmedelscenterinnehålleriförstahandföljandeverktyg:
•Förstoringsglaset
Förstoringsglasetärettpraktisktverktygsomförstorarhela,ellerdelarav,skärmensåattdetblirlättare
attseobjekten.
•Skärmläsaren
Skärmläsarenläserdetsomstårpåskärmenhögtochbeskriverhändelser,t.ex.felmeddelanden.
•Skärmtangentbordet
Villduhellreskrivapådatornmedenmus,joystickellerannatpekdoniställetförettfysiskttangentbord
kanduanvändaSkärmtangentbordet.Skärmtangentbordetvisarettvisuellttangentbordmedalla
standardtangenter.
•Högkontrast
Högkontrastärenfunktionsomförstärkerfärgkontrastenförvisstextochvissabilderpåskärmen.Det
gördetlättareattseochidentifieradeobjekten.
•Anpassattangentbord
Anpassainställningarnaförtangentbordetsåattdetblirlättareattanvändadet.Dukantillexempel
användatangentbordetförattstyrapekarenochlättareskrivavissatangentkombinationer.
•Anpassadmus
Anpassainställningarnaförmusensåattdetblirlättareattanvändaden.Dukantillexempeländra
muspekarensutseendeochgöradetenklareatthanterafönstermedmuspekaren.
Taligenkänning
MedT aligenkänningkanduröststyradindator.
Dukanstartaprogram,öppnamenyer,klickapåobjektpåskärmen,dikteratextidokumentsamtskrivaoch
skickae-postmedhjälpavrösten.Alltdugörmedtangentbordochmuskangörasmedrösten.
GörsåhärförattanvändaTaligenkänning:
1.BeroendepåWindows-versiongördunågotavföljande:
•Windows7:KlickapåStart-knappenförattöppnaStart-menynklickasedanpåKontrollpanelen.
Kapitel3.Duochdatorn25
•Windows8ochWindows8.1:ÖppnaKontrollpanelen.Se”KommaåtKontrollpaneleniWindows8
ellerWindows8.1”påsidan18
.
•Windows10:Högerklickapåstartknappenförattöppnasnabbmenynklickasedanpå
Kontrollpanelen.
2.VisaKontrollpanelenmedhjälpavStoraikonerellerSmåikonerochklickasedanpåTaligenkänning.
3.Följanvisningarnapåskärmen.
Skärmläsartekniker
Skärmläsareärframföralltavseddaförprogramgränssnitt,hjälpsystemocholikawebbdokument.Ytterligare
informationomskärmläsarefinnsnedan:
•AnvändaPDF-filermedskärmläsare:
http://www.adobe.com/accessibility.html?promoid=DJGVE
•AnvändaskärmläsarenJAWS:
http://www.freedomscientific.com/jaws-hq.asp
•AnvändaskärmläsarenNVDA:
http://www.nvaccess.org/
Skärmupplösning
Dukangöratextochbilderpåskärmenmerlättlästagenomattändraskärmupplösningenpådatorn.
Omduvilländraskärmupplösningengördusåhär:
1.Högerklickapåetttomtområdepåskrivbordet.
2.BeroendepåWindows-versiongördunågotavföljande:
•Windows7,Windows8ochWindows8.1:KlickapåSkärmupplösning.
•Windows10:KlickapåBildskärmsinställningar.PåflikenBildskärmklickardupåAvancerade
bildskärmsinställningar.
3.Följanvisningarnapåskärmen.
Anm:Omduangerenförlågupplösningkanskevissaobjektintefårplatspåskärmen.
Anpassningsbarobjektstorlek
Dukangöraobjektenpåskärmenmerlättlästagenomattändraobjektstorleken.
•OmduvilländraobjektstorlekentemporärtanvänderduverktygetFörstoringsglasetiHjälpmedelscenter.
Se”Hjälpmedelscenter”påsidan25.
•Omduvilländraobjektstorlekenpermanentgördusåhär:
–Ändrastorlekenpåallaobjektpåskärmen.
1.Högerklickapåetttomtområdepåskrivbordet.
2.BeroendepåWindows-versiongördunågotavföljande:
–Windows7,Windows8ochWindows8.1:KlickapåSkärmupplösning➙Göratextoch
andraobjektstörreellermindre.
–Windows10:KlickapåBildskärmsinställningar.
3.Ändraobjektstorlekengenomattföljaanvisningarnapåskärmen.
4.KlickapåUtför.Denhärändringenbörjarattgällanästagångduloggarinpåoperativsystemet.
–Ändrastorlekenpåallaobjektpåenwebbsida.
26ThinkCentreE73Användarhandbok
HållCtrl-tangentennedtrycktochtrycksedanpåplustangenten(+)förattförstoraellerminustangenten
(-)förattminskatextstorleken.
–Ändrastorlekenpåallaobjektpåskrivbordetelleriettfönster.
Anm:Detkanhändaattdenhärfunktionenintefungerariallafönster.
OmduharetthjulpåmusenhållerduCtrl-tangentennedtrycktochrullarsedanpåhjuletföratt
ändraobjektstorleken.
Kontaktersomföljerbranschstandard
Dukananslutahjälpmedelsenhetertilldatornviakontaktersomföljerbranschstandarden.
Merinformationomkontakternasplaceringochfunktionfinnsi”Platser”påsidan8.
Modemförtexttelefon(TTY/TDD)
Dindatorstödjeranvändningavettmodemförtexttelefoner(TTY)/(TDD).Modemetmåstevaraanslutet
mellandatornochentexttelefon.Dukanskrivainettmeddelandepådatornochskickadettilltelefonen.
Dokumentationitillgängligaformat
LenovotillhandahållerelektroniskdokumentationilättillgängligaformatsomkorrektmärktaPDF-filereller
HTML-filer(HyperT extMarkupLanguage).Lenovoselektroniskadokumentationharutvecklatsförattäven
personermednedsattsynskakunnaläsadokumentationenviaenskärmläsare.Varjebildidokumentationen
haralternativtextsåattpersonermednedsattsynkanförstådennärdeanvänderenskärmläsare.
Registreradatorn
NärduregistrerardindatormedLenovoangerduinformationensomkrävsienLenovo-databas.Med
hjälpavinformationenkanLenovokontaktadigomenproduktskulleåterkallasellervidandraallvarligare
problem,ochgedigsnabbareservicenärduringerLenovoförhjälp.Påvissaplatsererbjudsdessutom
registreradeanvändareutökadetjänsterochandrafördelar.
RegistreradindatorhosLenovogenomattförstkontrolleraattdindatoräranslutentillInternet.Gåsedantill
http://www.lenovo.com/registerochföljinstruktionernasomvisaspåskärmen.
Flyttadatorntillettannatlandellerenannanregion
Närdutarmeddatorntillettannatlandellerenannanregionmåstedutalokalaelstandarderibeaktande.
Omdutarmeddatorntillettlandellerenregionsomharettannateluttagmåsteduköpaenadapterelleren
nynätsladd.DukanbeställanätsladdardirektfrånLenovo.
Merinformationomnätsladdarochartikelnummerfinnspå:
http://www.lenovo.com/powercordnotice
Kapitel3.Duochdatorn27
28ThinkCentreE73Användarhandbok
Kapitel4.Säkerhet
Dethäravsnittetinnehållerinformationomhurduskyddardatornmotstöldochobehöriganvändning.
Säkerhetsfunktioner
Följandesäkerhetsfunktionerärtillgängligapådatorn:
•ProgrammetComputraceAgentingåridenfastaprogramvaran
ProgrammetComputraceAgentärenlösningförresurshanteringochåterställningvidstöld.Programmet
identifierarändringarsomgörspådatorn,tillexempelmaskinvara,programvaraellerdatorns
aktiveringsplats.
Anm:DukanbehövaköpaenprenumerationförattaktiveraprogrammetComputraceAgent.
•FunktionerförattaktiveraelleravaktiveraenheterochUSB-anslutningar
Merinformationfinnsi”Aktiveraelleravaktiveraenenhet”påsidan77
•Styrningavstartordning
Merinformationfinnsi”Väljaellerändrastartordning”påsidan78
•Maskinstartutantangentbordellermus
Detgårattloggainpåoperativsystemetutanatttangentbordetellermusenharanslutits.
.
.
©CopyrightLenovo2013,2015
29
Låsadatorkåpan
3
4
5
6
Genomattlåsadatornskåpaförhindrarduattobehörigapersonerkommeråtdatornsinsida.Datornharett
fästeförhänglåssåattdukanlåsafastdatornskåpamedettsådant.
Bild7.Installeraetthänglås
30ThinkCentreE73Användarhandbok
MonteraettkabellåsavKensington-typ
Dukananvändaettkabellås(avKensington-typ)somlåserfastdatornvidt.ex.ettskrivbord.Kabellåset
anslutstillsäkerhetslåsplatsenpådatornsbaksidaochlåsesmednyckelellermedlösenordskombination,
beroendepåvilkentypsomharvalts.Kabellåsetlåserävenknapparnasomanvändstillattöppnadatorns
kåpa.Denhärtypenavlåsanvändsoftatillbärbaradatorer.Dukanbeställaettsådantkabellåsdirektfrån
LenovogenomattsökaefterKensingtonpå:
http://www.lenovo.com/support
Bild8.KabellåsavKensington-typ
Förhindraattobehörigakommeråtdindator.
DukananvändaBIOS-lösenordochWindows-kontonförattförhindraattobehörigafårtillgångtilldin
datorochdessinnehåll.
•FöranvändningavBIOS-lösenord,se”AnvändaBIOS-lösenord”påsidan75.
•GörföljandeförattanvändaWindows-konton:
1.BeroendepåWindows-versiongördunågotavföljande:
–Windows7:KlickapåStart-knappenförattöppnaStart-menynochklickasedanpå
Kontrollpanelen➙Användarkonton.
–Windows8ochWindows8.1:Flyttamuspekarentillnågotavskärmenshögrahörnsåatt
snabbknapparnavisas.KlickasedanpåInställningar➙Ändradatorinställningar➙Konton.
–Windows10:KlickapåStart-knappenförattöppnaStart-menynochklickasedanpåInställningar
➙Konton.
2.Följanvisningarnapåskärmen.
Kapitel4.Säkerhet31
Användafingeravtrycksautentisering
Omditttangentbordharenfingeravtrycksläsarekanduanvändafingeravtrycksautentiseringförattersätta
lösenordförenkelochsäkeranvändaråtkomst.Förattanvändafingeravtrycksautentiseringskaduförst
registreradinafingeravtryckochkopplademtilldinalösenord(t.ex.lösenordförstartavdatorn,för
hårddiskenochförWindows).Användfingeravtrycksläsarenochfingeravtrycksprogrammetförattslutföra
dennaprocess.
Såhäranvänderdufingeravtrycksautentisering:
•Windows7,Windows8ochWindows8.1:AnvändFingerprintManagerProellerThinkVantageFingerprint
SoftwarefrånLenovo.Förattöppnaprogrammet,se”Öppnaettprogrampådatorn”påsidan5
informationomhurduanvänderprogrammetfinnsiprogrammetshjälpfunktion.
•Windows10:AnvändfingeravtrycksverktygetfrånWindows.Klickapåstartknappenförattöppna
Start-menynochklickasedanpåInställningar➙Konton➙Inloggningsalternativ.Följanvisningarna
påskärmen.
Informationomattanvändafingeravtrycksläsarenfinnsidokumentationensom
medföljerfingeravtryckstangentbordetellersomfinnspåLenovossupportwebbplatspå
http://www.lenovo.com/support/keyboards.
.Mer
Användaochförståbrandväggar
Enbrandväggkanvaramaskinvara,programvaraellerenkombinationavdessaberoendepåvilken
säkerhetsnivåsomkrävs.Ibrandväggaranvändsenuppsättningreglerförattavgöravilkaingåendeoch
utgåendeanslutningarsomärtillåtna.Omdatornharettförinstalleratbrandväggsprogramgerdetdatornett
skyddmotsäkerhetsriskerfrånInternet,obehörigåtkomst,intrångochattackerfrånInternet.Detskyddar
ävendinintegritet.Merinformationomhurduanvänderbrandväggsprogrammetfinnsidesshjälpsystem.
IWindows-operativsystemetsomärförinstalleratpådatorningårWindows-brandväggen.Merinformation
omhurduanvänderWindows-brandväggenfinnsi”Windowshjälpsystem”påsidan107.
Skyddadatamotvirus
Datornlevererasmedettförinstalleratantivirusprogramsomskyddarmot,identifierarochoskadliggör
datorvirus.
Lenovotillhandahållerenfullständigversionavantivirusprogrammetmedenkostnadsfri30-dagars
prenumeration.Efter30dagarmåsteduförnyalicensenförattfortsättaattfåuppdateringarav
antivirusprogrammet.
Anm:Virusdefinitionsfilernamåsteuppdaterasförattduskafåettskyddmotnyavirus.
Merinformationomantivirusprogrammetfinnsidesshjälpsystem.
32ThinkCentreE73Användarhandbok
Kapitel5.Installeraellerbytamaskinvara
Dethärkapitletinnehålleranvisningaromhurduinstallerarellerbytermaskinvaratilldatorn.
Hanteraenhetersomärkänsligaförstatiskelektricitet
Öppnaintedenantistatiskaförpackningensominnehållerdennyadeleninnandutagitbortdentrasigadel
somskabytasochärklarattinstalleradennyaenheten.Statiskelektricitetärvisserligenofarligförossmen
denkanallvarligtskadadatornskomponenterochdelar.
Närduhanterartillbehörochandradatorkomponenterbörduvidtaföljandesäkerhetsåtgärderföratt
undvikaskadorfrånstatiskelektricitet.
•Rördigintemerännödvändigt.Rörelserkangöraattstatiskelektricitetbyggsuppruntdig.
•Hanteraalltiddatornsdelarochkomponentervarsamt.HållalltidPCIExpressCard,minnesmoduler,
systemkortochmikroprocessorerikanterna.Vidröraldrigexponeradeledningar.
•Setillattingenannanrördelarnaellerdeandrakomponenterna.
•Innandubyterutendelhållerdudenantistatiskaförpackningensominnehållerdelenmotmetallockettill
enkortplatsellermotnågonannanomåladmetallytapådatorniminsttvåsekunder.Detminskarden
statiskaelektricitetenfrånförpackningenochdinkropp.
•Omdetärmöjligtskadutautdennyadelenurdenantistatiskaförpackningenochinstalleradendirekt,
utanattläggadelenifråndig.Omdetinteärmöjligt,placerardudetantistatiskaförpackningenpåen
plan,slätyta.Läggsedandelenovanpåförpackningen.
•Läggintedelenpådatornellerpånågonannanytaavmetall.
Installeraellerbytamaskinvara
Dethäravsnittetinnehålleranvisningaromhurduinstallerarellerbytermaskinvaratilldatorn.Dukanutöka
datornsfunktionerochunderhålladengenomattinstalleraellerbytautmaskinvara.
Obs:Öppnaintedatornochförsökinterepareradeninnandulästochförstått”Viktigsäkerhetsinformation”
påsidanv.
Anmärkningar:
1.AnvändendastdatordelarsomtillhandahållsavLenovo.
2.Närduinstallerarellerbyteretttillbehörföljerduanvisningarnaidethäravsnittettillsammansmed
anvisningarnasomföljermedtillbehöret.
Installeraexternatillbehör
Dukananslutaexternatillbehörtilldindator,somexternahögtalare,enskrivareellerenskanner.Vissa
externatillbehörkräver,förutomdenfysiskaanslutningen,attduinstallerarnyprogramvara.Taredapåvar
kontaktenduskaanvändasittergenomattläsa”Placeringavkontakter,kontrollerochindikatorerpådatorns
framsida”påsidan9
externttillbehör.Följsedananvisningarnasomföljermedtillbehöretnärdugöranslutningen,ochinstallera
eventuellprogramvaraellerdrivrutinersomkrävsförtillbehöret.
och”Kontakternasplaceringpåbaksidanavdatorn”påsidan10innanduinstallerarett
Taavdatornskåpa
Obs:Öppnaintedatornochförsökinterepareradeninnandulästochförstått”Viktigsäkerhetsinformation”
påsidanv
.
©CopyrightLenovo2013,2015
33
Såhärtarduavdatornskåpa:
3
4
5
6
Varning:
Innanduöppnardatorkåpanstängerduavdatornochväntarifleraminutertillsdatornharsvalnat.
Såhärtarduavdatornskåpa:
1.Tautallamedierurenheternaochstängavallaanslutnaenheterochdatorn.
2.Kopplaurallanätsladdarfråneluttagen.
3.Kopplalossnätsladdar,signalkablarocheventuellaspecialkablar.Se”Placeringavkontakter,kontroller
ochindikatorerpådatornsframsida”påsidan9
och”Kontakternasplaceringpåbaksidanavdatorn”
påsidan10.
4.Tabortallalåsanordningarsomhållerfastdatornskåpa,t.ex.hänglåsellerKensington-liknande
kabellås.Se”Låsadatorkåpan”påsidan30och”MonteraettkabellåsavKensington-typ”påsidan31.
5.Lossadetvåskruvarnasomfästerdatorkåpanochtabortkåpangenomattskjutadenbakåt.
Bild9.Taavdatornskåpa
Tabortochsättatillbakafrontplattan
Obs:Öppnaintedatornochförsökinterepareradeninnandulästochförstått”Viktigsäkerhetsinformation”
påsidanv.
Avsnittetinnehålleranvisningaromhurdutarbortochsättertillbakafrontplattan.
Såhärtardubortochsättertillbakafrontplattan:
34ThinkCentreE73Användarhandbok
1.Stängavdatornochkopplalossallanätsladdarfrånvägguttagen.
2.Taavdatornskåpa.Se”Taavdatornskåpa”påsidan33.
3.Tabortfrontplattangenomattlossadetreplasttapparnaochsvängafrontplattanutåt.
Bild10.Tabortfrontplattan
Kapitel5.Installeraellerbytamaskinvara35
4.Närduskasättatillbakafrontplattanriktarduindetreplasttapparnaihögrasidanpåplattanmot
motsvarandehålichassit.Vridsedanplattaninåttillsdensnäppspåplatspåvänstrasidan.
Bild11.Sättatillbakafrontplattan
Nästasteg:
•Omduskaarbetamedettannattillbehörgårduvidaretilldetavsnittetiboken.
•Slutförinstallationenellerbytetenligtanvisningarnai”Slutförabytetavdelar”påsidan63.
InstalleraellerbytautettPCIExpressCard
Obs:Öppnaintedatornochförsökinterepareradeninnandulästochförstått”Viktigsäkerhetsinformation”
påsidanv.
IdethäravsnittetfinnsanvisningarförhurduinstallerarellerbyterutettPCIExpressCard.Datornhartvå
platserförPCIExpressx1-kortochenplatsförPCIExpressx16-grafikkort.
SåhärinstallerarellerbyterduettPCIExpressCard:
1.Stängavdatornochkopplalossallanätsladdarfrånvägguttagen.
2.Taavdatornskåpa.Se”Taavdatornskåpa”påsidan33.
36ThinkCentreE73Användarhandbok
3.TabortskruvensomsitterpådatornsbaksidaochsomhållerPCIExpressCard-spärrenpåplats.
3
4
5
6
Bild12.TabortskruvensomhållerPCIExpressCard-spärrenpåplats
4.BeroendepåomduinstallerarellerbyterutettPCIExpressCardgördunågotavföljande:
•OmduskainstalleraettPCIExpressCardtardubortmetalluckanfråndenaktuellakortplatsen.
Kapitel5.Installeraellerbytamaskinvara37
•OmduskabytautettgammaltPCIExpressCardtardutagidetgamlakortetsomsitteridatornoch
3
4
5
6
drarförsiktigtutdetfrånkortplatsen.
Bild13.TabortettPCIExpressCard
Anmärkningar:
a.Kortetpassarprecisinikortplatsen.Därförkanskedubehöverlossalitepåensidaitagettills
kortetgårfritt.
b.Omkortethållspåplatsavenspärrtryckerdukortspärren1såsomvisastillsspärrenlossnar.
Tatagikortetochdrautdeturkortplatsen.
5.TautdittnyaPCIExpressCardfråndenantistatiskaförpackningen.
6.Installeradetnyakortetienlämpligkortplatspåsystemkortet.Se”Hittadelarpåsystemkortet”
påsidan12.
Anm:Kontrolleraattminneskortplatsenssnäpplåsärstängdainnanduinstallerargrafikkortetomdu
installerarettPCIExpressx16-grafikkort.
38ThinkCentreE73Användarhandbok
7.SäkradittPCIExpressCardgenomattvridakortspärrentilllåstläge.
3
4
5
6
Bild14.InstalleraettPCIExpressCard
8.SäkraPCIExpressCard-spärrengenomattskruvatillbakaskruven.
Nästasteg:
•Omduskaarbetamedettannattillbehörgårduvidaretilldetavsnittetiboken.
•Slutförinstallationenellerbytetenligtanvisningarnai”Slutförabytetavdelar”påsidan63.
Installeraellerbytaminnesmoduler
Obs:Öppnaintedatornochförsökinterepareradeninnandulästochförstått”Viktigsäkerhetsinformation”
påsidanv.
Idethäravsnittetfinnsanvisningarförhurduinstallerarellerbyterutenminnesmodul.
DatornhartvåkortplatserförDDR3UDIMM-moduler,vilketgermaximalt8GBsystemminne.Närdu
installerarellerbyterutenminnesmodulanvänderduDDR3UDIMM-minnesmodulerpå1GB,2GBeller
4GBivalfrikombinationupptillmaximalt8GB.
Såhärinstallerarellerbyterduenminnesmodul:
1.Stängavdatornochkopplalossallanätsladdarfrånvägguttagen.
2.Taavdatornskåpa.Se”Taavdatornskåpa”påsidan33.
3.Läggdatornpåsidansåattduenklarekommeråtsystemkortet.
4.Letaredapåminneskortplatserna.Se”Hittadelarpåsystemkortet”påsidan12.
5.Tabortalladelarsomgörattduintekommeråtminneskortplatserna.Beroendepådatormodellenkan
dubehövatabortPCIExpressx16-grafikkortförattenklarekommaåtminnesplatserna.Se”Installera
ellerbytautettPCIExpressCard”påsidan36.
6.Beroendepåomduinstallerarellerbyterutenminnesmodul,gördunågotavföljande:
Kapitel5.Installeraellerbytamaskinvara39
•Omdubyterengammalminnesmodulöppnardusnäpplåsenochdrarförsiktigtutminnesmodulen
urkortplatsen.
Bild15.Tabortenminnesmodul
•Närduskainstalleraenminnesmodulöppnardusnäpplåsentillminneskortplatsendärduvill
installeraminnesmodulen.
40ThinkCentreE73Användarhandbok
Bild16.Öppnasnäpplåsen
7.Placeradennyaminnesmodulenöverminneskortplatsen.Passainskårapåminnesmodulen1mot
nycklingenikortplatsen2påsystemkortet.Tryckminnesmodulenraktnedikortplatsentillssnäpplåsen
stängs.
Bild17.Installeraenminnesmodul
8.SätttillbakaPCIExpressx16-grafikkortetomduhartagitbortdet.
Nästasteg:
•Omduskaarbetamedettannattillbehörgårduvidaretilldetavsnittetiboken.
•Slutförinstallationenellerbytetenligtanvisningarnai”Slutförabytetavdelar”påsidan63.
Bytautbatteriet
Obs:Öppnaintedatornochförsökinterepareradeninnandulästochförstått”Viktigsäkerhetsinformation”
påsidanv
Iettsärskiltminneidatornfinnsuppgifteromdatum,klockslagochinställningarförinbyggdafunktioner,
t.ex.tilldelningarfördeparallellaportarna(konfigureringsuppgifter).Datornsbatteribevarardenhär
informationennärdatornäravstängd.
Batterietbehöverinteladdasuppellerunderhållas,mendetharenbegränsadlivslängd.Ombatteriettarslut
försvinnerallinformationomdatum,klockslagochkonfiguration(inklusivelösenord).Ettfelmeddelande
visasnärduslårpådatorn.
Iavsnittet”Informationomlitiumbatteriet”iSäkerhets-,garantiochinstallationshandbokenfinnsanvisningar
omhurdubyterbatteriochomhurduskahanteradetuttjäntabatteriet.
Såhärbyterduutbatteriet:
1.Stängavdatornochkopplalossallanätsladdarfrånvägguttagen.
2.Taavdatornskåpa.Se”Taavdatornskåpa”påsidan33.
3.Letaredapåbatteriet.Se”Hittadelarpåsystemkortet”påsidan12.
.
Kapitel5.Installeraellerbytamaskinvara41
4.Tabortdetgamlabatteriet.
Bild18.Tabortdetgamlabatteriet
5.Installeraettnyttbatteri.
Bild19.Installeraettnyttbatteri
6.Sätttillbakadatornskåpaochanslutkablarna.Se”Slutförabytetavdelar”påsidan63.
Anm:Närdatornslåspåförstagångenefterattduersattbatteriet,visaskanskeettfelmeddelande.
Dettaärnormaltefterattbatterietbyttsut.
7.Slåpådatornochallakoppladeenheter.
8.Ställklockan,angedatumocheventuellalösenordiSetupUtility.SeKapitel7”Använda
inställningsprogrammetSetupUtility”påsidan75.
Bytadenprimärahårddisken
Obs:Öppnaintedatornochförsökinterepareradeninnandulästochförstått”Viktigsäkerhetsinformation”
påsidanv.
Dethäravsnittetinnehålleranvisningarförhurdubyterdenprimärahårddisken.
Såhärbyterdudenprimärahårddisken:
1.Stängavdatornochkopplalossallanätsladdarfrånvägguttagen.
2.Taavdatornskåpa.Läs”Taavdatornskåpa”påsidan33.
3.Letaredapådenprimärahårddisken.Läs”Deinternaenheternasplacering”påsidan13.
Anm:Detfinnsävenettextrahårddiskfacksåattdusjälvkanköpaochinstalleraenextrahårddisk.Den
extrahårddiskeninstalleraspåsammasättsomdenprimärahårddisken.
4.Kopplalosssignalkabelnochelkabelnfrånhårddisken.
5.Skruvalossdefyraskruvarnasomhållerhårddiskenpåplats.Skjutsedanuthårddiskenurchassit.
42ThinkCentreE73Användarhandbok
3
4
5
6
Bild20.Tabortdenprimärahårddisken
3
4
5
6
6.Skjutindennyahårddiskenienhetsfacketochpassainskruvhålenidennyahårddiskenmotde
motsvarandehålenienhetsfacket.Sättsedanditdefyraskruvarnasomhållerdennyahårddiskenpå
plats.
Bild21.Installerahårddisken
Kapitel5.Installeraellerbytamaskinvara43
7.Anslutdenenaändenavsignalkabelntilldennyahårddiskensbaksidaochdenandraändentillden
ledigaSATA-kontaktenpåsystemkortet.Se”Hittadelarpåsystemkortet”påsidan12.Letauppenledig
femtrådskontaktochanslutdentilldennyahårddiskensbaksida.
Bild22.AnslutaenSATA-hårddisk
Nästasteg:
•Omduskaarbetamedettannattillbehörgårduvidaretilldetavsnittetiboken.
•Slutförinstallationenellerbytetenligtanvisningarnai”Slutförabytetavdelar”påsidan63.
Bytaoptiskenhet
Obs:Öppnaintedatornochförsökinterepareradeninnandulästochförstått”Viktigsäkerhetsinformation”
påsidanv.
Dethäravsnittetinnehålleranvisningarförhurduinstallerarellerbyterenoptiskenhet.
Anm:Denoptiskaenhetenfinnsendastpåvissamodeller.
Såhärsätterdutillbakaenoptiskenhet:
1.Stängavdatornochkopplalossallanätsladdarfrånvägguttagen.
2.Taavdatornskåpa.Se”Taavdatornskåpa”påsidan33.
3.Tabortfrontplattan.Se”Tabortochsättatillbakafrontplattan”påsidan34.
4.Tabortdetreskruvarnasomhållerfastdenoptiskaenheten.Skjutsedanutdenoptiskaenhetenur
datornsframsida.
44ThinkCentreE73Användarhandbok
Bild23.Tabortdenoptiskaenheten
5.Skjutindennyaoptiskaenhetenienhetsfacketfrånframsidanochpassainskruvhålenidennya
optiskaenhetenmotdemotsvarandehålenienhetsfacket.Sättsedanditdetreskruvarnasomhåller
dennyaoptiskaenhetenpåplats.
Bild24.Installeradenoptiskaenheten
Kapitel5.Installeraellerbytamaskinvara45
6.Anslutdenenaändenavsignalkabelntilldennyaoptiskaenhetensbaksidaochdenandraändentill
denledigaSATA-kontaktenpåsystemkortet.Se”Hittadelarpåsystemkortet”påsidan12.Letauppen
ledigfemtrådskontaktochanslutdentilldennyaoptiskaenhetensbaksida.
Bild25.Anslutadenoptiskaenheten
Nästasteg:
•Omduskaarbetamedettannattillbehörgårduvidaretilldetavsnittetiboken.
•Slutförinstallationenellerbytetenligtanvisningarnai”Slutförabytetavdelar”påsidan63
.
Bytanätaggregatet
Obs:Öppnaintedatornochförsökinterepareradeninnandulästochförstått”Viktigsäkerhetsinformation”
påsidanv.
Avsnittetinnehålleranvisningaromhurdubyternätaggregatet.
Detfinnsvisserligeningadelarsomkanrörasiginutidatornnärduharkopplatbortnätsladden,menföljande
varningkrävsmedtankepådinsäkerhetochförkorrektUL-certifiering(UnderwritersLaboratories).
Varning:
Rörligadelar-fara.Setillattintefingrarellerandrakroppsdelarkommerivägen.
Varning:
Taaldrigavkåpanfrånettnätaggregatellerendelsomärförseddmedföljandeetikett.
46ThinkCentreE73Användarhandbok
Komponentermeddenhäretikettenharhögspänning,strömstyrkaochenerginivå.Detfinnsinga
3
4
5
6
delaridehärkomponenternasomdukanrepareraellerunderhållasjälv.Omdumisstänkerattdetär
felpånågonsådandelskadukontaktaenservicetekniker.
Såhärbyterdunätaggregatet:
1.Stängavdatornochkopplalossallanätsladdarfrånvägguttagen.
2.Taavdatornskåpa.Se”Taavdatornskåpa”påsidan33.
3.Kopplabortnätaggregatetskablarfrånallaenheterochfrånden24-poligaelkontaktenochden4-poliga
elkontaktenpåsystemkortet.Se”Hittadelarpåsystemkortet”påsidan12
.
4.Läggdatornpåsidanochtabortdefyraskruvarnasomhållernätaggregatetpåplatsibakredelen
avchassit.
Bild26.Tabortnätaggregatetsfästskruvar
5.Skjutnätaggregatetframåtidatornochlyftutaggregateturchassit.
6.Kontrolleraattdetnyanätaggregatetärrättersättningsdel.Vissanätaggregatkännerautomatiskt
avspänningen,någranätaggregatärspänningsspecifika,ochnågranätaggregatharen
spänningsomkopplare.Omnätaggregatetharenspänningsomkopplarekontrollerarduattinställningen
motsvararspänningenidetelektriskauttaget.Omdubehöverväxlaspänningslägetgördudetlättast
medspetsenpåenkulspetspenna.
•Omnätspänningenär100–127Vväxelströmställerduomkopplarenpå115V.
•Omnätspänningenär200–240Vväxelströmställerduomkopplarenpå230V.
7.Installeradetnyanätaggregatetidatorngenomattpassainskruvhåleniaggregatetmotskruvhåleni
datornschassi.
8.Skruvaiochdraåtdefyraskruvarnasomhållerfastnätaggregatet.
Anm:AnvändendastskruvarsomdufåttfrånLenovo.
9.Anslutnätaggregatetskablartillsystemkortetochtillallaenheterigen.
10.Säkranätaggregatetskablarmedkabelhållareoch-bandichassit.
Nästasteg:
•Omduskaarbetamedettannattillbehörgårduvidaretilldetavsnittetiboken.
Kapitel5.Installeraellerbytamaskinvara47
•Slutförinstallationenellerbytetenligtanvisningarnai”Slutförabytetavdelar”påsidan63.
Bytautkylfläns-ochfläktmodulen
Obs:Öppnaintedatornochförsökinterepareradeninnandulästochförstått”Viktigsäkerhetsinformation”
påsidanv.
Idethäravsnittetfinnsanvisningarförhurdubyterkylfläns-ochfläktmodulen.
Varning:
Kylflänsenochfläktmodulenkanblimycketvarma.Innanduöppnardatorkåpanstängerduavdatorn
ochväntarifleraminutertillsdatornharsvalnat.
Såhärbyterdukylflänsenochfläktenheten:
1.Stängavdatornochkopplalossallanätsladdarfrånvägguttagen.
2.Taavdatornskåpa.Se”Taavdatornskåpa”påsidan33.
3.Läggdatornpåsidansåattduenklarekommeråtsystemkortet.
4.Letaredapåkylfläns-ochfläktmodulen.Se”Komponenternasplacering”påsidan11.
5.Kopplalosskabelnfrånkylfläns-ochfläktmodulenfrånkontaktenförprocessorfläktpåsystemkortet.
Se”Hittadelarpåsystemkortet”påsidan12.
6.Lossadefyraskruvarnasomhållerfastkylfläns-ochfläktmodulenisystemkortetiföljandeordning:
a.Lossaskruv1delvis,lossaskruv2heltochlossasedanskruv1helt.
b.Lossaskruv3delvis,lossaskruv4heltochlossasedanskruv3helt.
Anm:Skruvaförsiktigtutdefyraskruvarnafrånsystemkortetförattundvikaattdetskadas.Detgår
inteatttabortdefyraskruvarnafrånkylfläns-ochfläktmodulen.
Bild27.Tabortkylfläns-ochfläktmodulen
48ThinkCentreE73Användarhandbok
7.Lyftavdentrasigakylfläns-ochfläktdelenfrånsystemkortet.
Anmärkningar:
a.Dukanbehövavridakylfläns-ochfläktmodulenförsiktigtförattlossadenfrånprocessorn.
b.Rörintedettermiskafettetpåundersidannärduhanterarkylflänsenochfläkten.
8.Placeradennyakylfläns-ochfläktmodulenpåsystemkortetsåattdefyraskruvarnaärinpassademot
skruvhålenisystemkorten.
Anm:Placeradennyakylflänsenochfläktenmedkabelnmotkontaktenpåsystemkortet.
9.Sättditdefyraskruvarnasomhållerfastkylfläns-ochfläktmoduleniföljandeordning.Drainteåt
skruvarnaförhårt.
a.Draåtskruv1delvis,draåtskruv2heltochdrasedanåtskruv1helt.
b.Draåtskruv3delvis,draåtskruv4heltochdrasedanåtskruv3helt.
10.Anslutdennyakylfläns-ochfläktmodulenskabeltillprocessorfläktkontaktenpåsystemkortet.Se”Hitta
delarpåsystemkortet”påsidan12.
Nästasteg:
•Omduskaarbetamedettannattillbehörgårduvidaretilldetavsnittetiboken.
•Slutförinstallationenellerbytetenligtanvisningarnai”Slutförabytetavdelar”påsidan63.
Bytaprocessor
Obs:Öppnaintedatornochförsökinterepareradeninnandulästochförstått”Viktigsäkerhetsinformation”
påsidanv.
Avsnittetinnehålleranvisningaromhurdubyterprocessor.
Varning:
Kylflänsenochprocessornkanblimycketvarma.Innanduöppnardatorkåpanstängerduavdatorn
ochväntarifleraminutertillsdatornharsvalnat.
Såhärbyterduprocessor:
1.Stängavdatornochkopplalossallanätsladdarfrånvägguttagen.
2.Taavdatornskåpa.Se”Taavdatornskåpa”påsidan33.
3.Läggdatornpåsidansåattduenklarekommeråtsystemkortet.
4.Tabortkylfläns-ochfläktmodulen.Se”Bytautkylfläns-ochfläktmodulen”påsidan48.
Anm:Placerakylfläns-ochfläktmodulenpåsidansåattdettermiskafettetpåundersidanintekommeri
kontaktmednågonting.
Kapitel5.Installeraellerbytamaskinvara49
5.Drauppdetlillahandtaget1ochöppnahållaren2såattdukommeråtprocessorn3.
Bild28.Kommaåtprocessorn
6.Lyftprocessornraktuppochuturprocessorsockeln.
Bild29.Tabortprocessorn
Anmärkningar:
a.Processornochsockelnkanseannorlundautändenpåbilden.
50ThinkCentreE73Användarhandbok
b.Varuppmärksampåprocessornsriktningisockeln.Dukanantingentittaefterdenlillatriangeln1i
ettavprocessornshörnellertittaefterkanternasriktning
2påmikroprocessorn.Dethärärviktigt
närduinstallerarennyprocessorpåsystemkortet.
c.Hållbaraiprocessornskanter.Rörinteguldkontakternapåundersidan.
d.Setillattintetappanågontingpåprocessorsockelnnärdenäroskyddad.Sockelnsstiftmåste
hållassårenasommöjligt.
7.Kontrolleraattdetlillahandtagetäriuppåtlägeochattprocessornshållareärheltöppen.
8.Tabortskyddshöljetsomskyddarguldkontakternapådennyaprocessorn.
9.Hålldennyaprocessornsåattdenlillatriangelnihörnetpassarmotsvarandehörnpåsockeln.
10.Sänknerdennyaprocessorraktneriprocessorsockelnpåsystemkortet.
Bild30.Installeraprocessorn
11.Stängprocessornshållareochlåsfastdenipositionmeddetlillahandtagetsåattprocessornsitterfast
isockeln.
12.Sätttilbakakylfläns-ochfläktmodulen.Se”Bytautkylfläns-ochfläktmodulen”påsidan48.
13.Sätttillbakaallakablardukoppladelossfrånsystemkortet.
Kapitel5.Installeraellerbytamaskinvara51
Nästasteg:
•Omduskaarbetamedettannattillbehörgårduvidaretilldetavsnittetiboken.
•Slutförbytetenligtanvisningarnai”Slutförabytetavdelar”påsidan63.
Bytautdenfrämreljud-ochUSB-modulen
Obs:Öppnaintedatornochförsökinterepareradeninnandulästochförstått”Viktigsäkerhetsinformation”
påsidanv.
Dethäravsnittetinnehålleranvisningaromhurmanbyterdenfrämreljud-ochUSB-modulen.
Såhärbyterdudenfrämreljud-ochUSB-modulen:
1.Stängavdatornochkopplalossallanätsladdarfrånvägguttagen.
2.Taavdatornskåpa.Se”Taavdatornskåpa”påsidan33.
3.Tabortfrontplattan.Se”Tabortochsättatillbakafrontplattan”påsidan34.
4.Letaredapådenfrämreljud-ochUSB-modulen.
5.Kopplabortdenfrämreljud-ochUSB-modulenskablarfrånsystemkortet.Se”Hittadelarpå
systemkortet”påsidan12.
Anm:Setillattdunoterarkablarnasplaceringnärdukopplarlosskablarnafrånsystemkortet.
6.Tabortskruvensomfästerdenfrämreljud-ochUSB-modulenshållareichassitochtaborthållaren
frånchassit.
Bild31.T abortdenfrämreljud-ochUSB-modulen.
7.Sättindennyafrämreljud-ochUSB-modulenichassitochplaceraskruvhåletihållarenmot
motsvarandehålichassit.
8.Sättiskruvensomfästerdennyafrämreljud-ochUSB-modulenmotchassit.
9.Anslutkablarnatilldenfrämreljud-ochUSB-modulenochtillsystemkortet.Se”Hittadelarpå
systemkortet”påsidan12.
52ThinkCentreE73Användarhandbok
Nästasteg:
•Omduskaarbetamedettannattillbehörgårduvidaretilldetavsnittetiboken.
•Slutförinstallationenellerbytetenligtanvisningarnai”Slutförabytetavdelar”påsidan63.
Bytadenbakrefläkten
Obs:Öppnaintedatornochförsökinterepareradeninnandulästochförstått”Viktigsäkerhetsinformation”
påsidanv.
Dethäravsnittetinnehålleranvisningarförhurdubyterutdenbakrefläkten.
Såhärbyterdudenbakrefläktenheten:
1.Stängavdatornochkopplalossallanätsladdarfrånvägguttagen.
2.Taavdatornskåpa.Se”Taavdatornskåpa”påsidan33.
3.Letaredapådenbakrefläkten.Se”Komponenternasplacering”påsidan11.
4.Kopplalossdenbakrefläktenskabelfrånkontaktenpåsystemkortet.Se”Hittadelarpåsystemkortet”
påsidan12.
5.Denbakrefläktenärfästichassitmedhjälpavfyragummihållare.Tabortdenbakrefläktengenomatt
brytaellerskäraavgummihållarnaochförsiktigtdrautfläktenurchassit.
Anm:Fyranyagummihållareärmonteradepådennyabakrefläkten.
Bild32.Tabortdenbakrefläkten
6.Installeradennyabakrefläktengenomattpassaindenyagummihållarnaihålenichassitochtrycka
gummihållarnaigenomhålen.
Kapitel5.Installeraellerbytamaskinvara53
7.Draitoppenpågummihållarnatillsdenbakrefläktensitterpåplats.
Bild33.Installeradenbakrefläkten
8.Anslutdenbakrefläktenskabeltillkontaktenpåsystemkortet.
Nästasteg:
•Omduskaarbetamedettannattillbehörgårduvidaretilldetavsnittetiboken.
•Slutförbytetenligtanvisningarnai”Slutförabytetavdelar”påsidan63.
BytautWiFi-enheter
Obs:Öppnaintedatornochförsökinterepareradeninnandulästochförstått”Viktigsäkerhetsinformation”
påsidanv.
DethäravsnittetinnehålleranvisningaromhurdubyterWiFi-enheter.WiFi-enheterinnefattarett
WiFi-adapterkort,enWiFi-kortmodulochenbakreWiFi-antennkabel.
AttbytautWiFi-enheterinnefattarföljandeåtgärder:
•”T abortWiFi-adapterkortet”påsidan54
•”TabortWiFi-kortmodulen”påsidan55
•”InstalleraWiFi-enheter”påsidan56
TabortWiFi-adapterkortet
SåhärtardubortettWiFi-adapterkortet:
1.Stängavdatornochkopplalossallanätsladdarfrånvägguttagen.
2.Taavdatornskåpa.Se”Taavdatornskåpa”påsidan33.
54ThinkCentreE73Användarhandbok
3.TabortskruvensomsitterpådatornsbaksidaochsomhållerPCIExpressCard-spärrenpåplats.
3
4
5
6
4.TatagiWiFi-adapterkortetsomärinstalleratochdrarförsiktigtutdeturkortplatsen.
Bild34.TabortWiFi-adapterkortet
Anm:Kortetpassarprecisinikortplatsen.Därförkanskedubehöverlossalitepåensidaitaget
tillskortetgårfritt.
TabortWiFi-kortmodulen
SåhärtardubortettWiFi-kortmodulen:
1.TabortWiFi-adapterkortetfråndatornochkopplalossdenfrämreochbakreWiFi-antennkabelnfrån
WiFi-kortmodulen.
Bild35.TabortWiFi-antennkablarna
Kapitel5.Installeraellerbytamaskinvara55
2.TabortdetvåskruvarnasomfästerWiFi-kortmoduleniWiFi-adapterkortet.
Bild36.SkruvalossskruvarnasomhållerWiFi-kortmodulenpåplats
3.DrautWiFi-kortmodulenurminiPCIExpress-kortplatsenföratttabortdenfrånWiFi-adapterkortet.
Bild37.TabortWiFi-kortmodulen
InstalleraWiFi-enheter
SåhärinstallerarduWiFi-enheter:
56ThinkCentreE73Användarhandbok
1.SättinWiFi-kortmoduleniminiPCIExpress-kortplatsenochsättsedanindetvåskruvarnaförattsäkra
WiFi-kortmoduleniWiFi-adapterkortet.
Bild38.InstalleraWiFi-kortmodulen
Kapitel5.Installeraellerbytamaskinvara57
2.AnslutdenfrämreochbakreantennkabelniWiFi-kortmodulen.
3
4
5
6
Bild39.InstalleraWiFi-antennkablarna
3.InstalleraWiFi-adapterkortetiPCIExpressx1-kortplatspåsystemkortet.Se”Hittadelarpå
systemkortet”påsidan12.
4.SvängkortspärrentilldetlåstalägetförattsäkraWiFi-adapterkortet.
Bild40.InstalleraWiFi-adapterkortet
Nästasteg:
•Omduskaarbetamedettannattillbehörgårduvidaretilldetavsnittetiboken.
•Slutförinstallationenellerbytetenligtanvisningarnai”Slutförabytetavdelar”påsidan63
.
58ThinkCentreE73Användarhandbok
InstalleraochtabortdenbakreWiFi-antennen
3
4
5
6
Obs:Öppnaintedatornochförsökinterepareradeninnandulästochförstått”Viktigsäkerhetsinformation”
påsidanv.
AvsnittetinnehålleranvisningaromhurduinstallerarochtarbortdenbakreWiFi-antennen.
InstalleradenbakreWiFi-antennen
SåhärinstallerardudenbakreWiFi-antennen:
1.Stängavdatornochkopplalossallanätsladdarfrånvägguttagen.
2.InstalleradenbakreWiFi-antennentilldenbakreWiFi-kabelanslutningenpådatornsbaksida.
3.Justeradenbakreantennensvinkelförattminskariskenförattantennengårsönder.
Bild41.InstalleradenbakreWiFi-antennen
Nästasteg:
•Omduskaarbetamedettannattillbehörgårduvidaretilldetavsnittetiboken.
•Slutförinstallationenellerbytetenligtanvisningarnai”Slutförabytetavdelar”påsidan63
.
TabortdenbakreWiFi-antennen
SåhärtardubortdenbakreWiFi-antennen:
1.Stängavdatornochkopplalossallanätsladdarfrånvägguttagen.
2.RätautdenbakreWiFi-antennensåattdenkanvridaslättare.
Kapitel5.Installeraellerbytamaskinvara59
3.HållidenbakreWiFi-antennensgrövredelochskruvalossWiFi-antennenfråndatornsbaksida.
3
4
5
6
Bild42.TabortdenbakreWiFi-antennen
Nästasteg:
•Omduskaarbetamedettannattillbehörgårduvidaretilldetavsnittetiboken.
•Slutförinstallationenellerbytetenligtanvisningarnai”Slutförabytetavdelar”påsidan63.
InstalleraochtabortdenfrämreWiFi-antennen
Obs:Öppnaintedatornochförsökinterepareradeninnandulästochförstått”Viktigsäkerhetsinformation”
påsidanv.
AvsnittetinnehålleranvisningaromhurduinstallerarochtarbortdenfrämreWiFi-antennen.
InstalleradenfrämreWiFi-antennen
SåhärinstallerardudenfrämreWiFi-antennen:
1.Stängavdatornochkopplalossallanätsladdarfrånvägguttagen.
2.Taavdatornskåpa.Se”Taavdatornskåpa”påsidan33.
3.Tabortfrontplattan.Se”Tabortochsättatillbakafrontplattan”påsidan34.
4.Draavpappretsomskyddarklistermärkenapåantennensframsida.
60ThinkCentreE73Användarhandbok
Bild43.Draavpappretsomskyddarklistermärkena
5.Fästdenfrämreantennentillfrontpanelenenligtanvisningarna.Sättindenfrämreantennenskabel
genomhåletifrontpanelen.
Bild44.InstalleradenfrämreWiFi-antennen
6.AnslutdenfrämreantennenskabeltillfrånWiFi-kortmodulen.
Nästasteg:
•Omduskaarbetamedettannattillbehörgårduvidaretilldetavsnittetiboken.
Kapitel5.Installeraellerbytamaskinvara61
•Slutförinstallationenellerbytetenligtanvisningarnai”Slutförabytetavdelar”påsidan63.
TabortdenfrämreWiFi-antennen
SåhärtardubortdenfrämreWiFi-antennen:
1.Stängavdatornochkopplalossallanätsladdarfrånvägguttagen.
2.Taavdatornskåpa.Se”Taavdatornskåpa”påsidan33.
3.Tabortfrontplattan.Se”Tabortochsättatillbakafrontplattan”påsidan34.
4.KopplalosskabelntilldenfrämreantennenfrånWiFi-kortmodulen.
5.Tabortdenfrämreantennenochkabelnfråndatornsframsida.
Bild45.TabortdenfrämreWiFi-antennen
Nästasteg:
•Omduskaarbetamedettannattillbehörgårduvidaretilldetavsnittetiboken.
•Slutförinstallationenellerbytetenligtanvisningarnai”Slutförabytetavdelar”påsidan63.
Bytauttangentbordetellermusen
Obs:Öppnaintedatornochförsökinterepareradeninnandulästochförstått”Viktigsäkerhetsinformation”
påsidanv
Avsnittetinnehålleranvisningaromhurdubyteruttangentbordetellermusen.
Såhärbyterduuttangentbordetellermusen:
1.Kopplabortdengamlatangentbordskabelnellermuskabelnfråndatorn.
62ThinkCentreE73Användarhandbok
.
2.AnslutettnytttangentbordellermustillnågonavUSB-kontakternapådatorn.Beroendepåvarduvill
anslutadetnyatangentbordetellermusen,se”Placeringavkontakter,kontrollerochindikatorerpå
datornsframsida”påsidan9eller”Kontakternasplaceringpåbaksidanavdatorn”påsidan10.
Bild46.AnslutaUSB-tangentbordellerUSB-mus
Nästasteg:
•Omduskaarbetamedettannattillbehörgårduvidaretilldetavsnittetiboken.
•Slutförinstallationenellerbytetenligtanvisningarnai”Slutförabytetavdelar”påsidan63.
Slutförabytetavdelar
Närduärklarmedinstallationenellerbytetavalladelarsätterdupådatornskåpaigenochansluteralla
kablar.Beroendepåvilkadelarduharinstalleratellerbyttutkandubehövabekräftadenuppdaterade
informationeniinställningsprogrammetSetupUtility.SeKapitel7”AnvändainställningsprogrammetSetup
Utility”påsidan75
.
Såhärsätterdutillbakadatornskåpaochansluterkablarnatilldatorn:
1.Kontrolleraattduharsatttillbakaalladelarpårättsättochattdetintefinnsnågraverktygeller
lösaskruvarkvaridatorn.I”Komponenternasplacering”påsidan11serduvardeolikadelarna
ärplaceradeidatorn.
2.Kontrolleraattallakablarärrättdragna.Drakablarnapåsäkertavståndfrånchassitsgångjärnoch
sidorsåattdeintekommerivägennärdatornshöljeskastängas.
3.Omduhartagitbortfrontplattansätterdutillbakaden.
Kapitel5.Installeraellerbytamaskinvara63
4.Placerakåpanpåchassitsåattskenornalängstnedpåkåpanpassariniuttagen.Skjutsedankåpan
3
4
5
6
motdatornsframsidatillsdenkommerpåplats.
Bild47.Sättatillbakadatornskåpa
5.Omdetfinnsetthänglåslåserdukåpan.Se”Låsadatorkåpan”påsidan30.
6.OmdetfinnsettinbyggtkabellåsavKensington-typlåserdudatorn.Se”Monteraettkabellåsav
Kensington-typ”påsidan31.
7.Anslutdeexternakablarnaochnätsladdarnatilldatorn.Läs”Kontakternasplaceringpåbaksidanav
datorn”påsidan10.
8.IKapitel7”AnvändainställningsprogrammetSetupUtility”påsidan75finnsanvisningaromhurdu
uppdaterarkonfigurationen.
Anm:IdeflestaområdenivärldenkräverLenovoattdefektaCRU-delar(CustomerReplaceableUnit)
returneras.DufårinformationomdettatillsammansmedCRU-delenellerettpardagarefteråt.
Skaffadrivrutiner
Dukanhämtadrivrutinersomintefinnsförinstalleradeidittoperativsystempå
http://www.lenovo.com/support.InstallationsanvisningarfinnsiREADME-filentillrespektivedrivrutin.
64ThinkCentreE73Användarhandbok
Kapitel6.Återställningsinformation
IdethärkapitletfinnsinformationomåterställningslösningarfrånLenovo.
•”ÅterställningsinformationförWindows7”påsidan65
•”ÅterställningsinformationförWindows8ochWindows8.1”påsidan71
•”ÅterställningsinformationförWindows10”påsidan72
ÅterställningsinformationförWindows7
Dethäravsnittetinnehållerföljandeämnen:
•Skapaochanvändaåterställningsmedier
•Utförasäkerhets-ochåterställningsåtgärder
•AnvändaarbetsutrymmetiRescueandRecovery
•Skapaochanvändaetträddningsmedium
•Installeraellerinstalleraomdrivrutiner
•Lösaåterställningsproblem
Anmärkningar:
1.Återställningsinformationenidettakapitelgällerendastfördatorersomharenhårddiskochprogrammet
RescueandRecoveryellerProductRecoveryinstallerat.OmikonenEnhancedBackupandRestorei
ärnedtonadiprogrammetLenovoThinkVantageTools,angerdettaattdumåsteinstalleraprogrammet
RescueandRecoverymanuelltinnanduaktiverarfunktionerna.SåhärinstallerarduRescueand
Recovery:
a.KlickapåStart➙Allaprogram➙LenovoThinkVantageToolsochdubbelklickapåEnhanced
BackupandRestore.
b.Följanvisningarnapåskärmen.
c.NärinstallationenärklaraktiverasikonenEnhancedBackupandRestore.
2.Detfinnsenradolikametoderattväljamellanomdubehöveråterställaprogramellerlösaettproblem
medmaskinvaran.Endelmetoderärolikaberoendepåvilketoperativsystemsomärinstallerat.
3.Produktenpååterställningsmedietkanendastanvändastilldetta:
•Återställadenförinstalleradeproduktenpådindator
•Installeraomprodukten
•Modifieraproduktenmedextrafilerna
Skapaochanvändaåterställningsmedier
Medåterställningsmedierkanduåterställahårddiskentillfabriksstandard.Återställningsmedierärtillnytta
omduskaflyttadatorntillenannanarbetsplats,säljadatorn,lämnadatornpååtervinningelleromdatorn
fortfarandeintegårattanvändaefterdetattduprovatandrametoderföråterställning.Dubörskapaen
uppsättningåterställningsmediersåsnartsommöjligt.
Anm:Deåterställningardukanutföramedåterställningsmediervarierarberoendepåvilketoperativsystem
återställningsmediernaharskapatsfrån.Återställningsmedietkaninnehållaenstartdelochendatadel.Din
licensförMicrosoftWindowsgerdigrättattskapaenendauppsättningåterställningsmedier.Därförär
detviktigtattduförvarardempåettsäkertställe.
©CopyrightLenovo2013,2015
65
Skapaåterställningsmedier
Idethäravsnittetfinnsanvisningarförhurduskaparåterställningsmedieriolikaoperativsystem.
Anm:IWindows7kanduskapaåterställningsmediermedskivorellerexternaUSB-lagringsenheter.I
operativsystemetWindowsVistakanduendastskapaåterställningsmediamedskivor.Därförkallasdenhär
åtgärdenäven”skapaProductRecovery-skivor”.
OmduvillskapaåterställningsmedieriWindows7klickardupåStart➙Allaprogram➙Lenovo
ThinkVantageTools➙FactoryRecoveryDisks.Följsedananvisningarnapåskärmen.
Användaåterställningsmedier
Idethäravsnittetfinnsanvisningarförhurduanvänderåterställningsmedieriolikaoperativsystem.
IWindows7kanduåterställainnehålletpåhårddiskentillfabriksstandardmedhjälpavåterställningsmedier.
Medåterställningsmedierkanduocksååterställadatorntillbrukbartskicknärallaandrametoderför
återställningavhårddiskenharmisslyckats.
Obs:Närduåterställerinnehålletpåhårddiskentillfabriksstandardmedhjälpavåterställningsmediertas
allafilerpåhårddiskenbortochersättsavstandardfilerna.
SåhäranvänderduåterställningsmedieriWindows7:
1.Beroendepåvilkentypavåterställningsmedierduanvänderansluterdustartenheten(USB-minneeller
USB-lagringsenhet)tilldatorn,ellermatarinenstartskivaidenoptiskaenheten.
2.TrycknedochsläppuppF12-tangentenupprepadegångermedandustartardatorn.Närlistanmed
startenhetervisassläpperduuppF12-tangenten.
3.VäljönskadstartenhetochtryckpåRetur.Återställningenbörjar.
4.Följsedananvisningarnapåskärmen.
Anm:Närduharåterställtdatornshårddisktillfabriksstandardkanskedubehöverinstalleraomdrivrutinerna
tillvissaenheter.Se”Installeraomdrivrutiner”påsidan70.
Utförasäkerhets-ochåterställningsåtgärder
MedprogrammetRescueandRecoverykandusäkerhetskopierahelainnehålletpåhårddisken,inklusive
operativsystemet,datafiler,programochpersonligainställningar.DukanväljavarprogrammetRescueand
Recoveryskalagrasäkerhetskopian:
•Påenskyddaddelavhårddisken
•Påenextrahårddisk,omduharensådaninstalleradidatorn
•PåenexternUSB-hårddisk
•Påennätverksenhet
•Påinspelningsbaraskivor(enoptiskenhetmedinspelningsfunktionkrävs)
Närduharsäkerhetskopierathårddiskenkanduväljamellanattåterställahelahårddiskinnehållet,återställa
baravissafilerelleråterställaenbartWindowsochprogrammen(övrigadatafinnskvarpåhårddisken).
Göraensäkerhetskopia
IdethäravsnittetfinnsanvisningaromhurdugörensäkerhetskopiamedhjälpavRescueand
Recovery-programmetiolikaoperativsystem.
•SåhärsäkerhetskopierardumedhjälpavRescueandRecovery-programmetiWindows7:
1.KlickapåStart➙Allaprogram➙LenovoThinkVantageT ools➙EnhancedBackupandRestore.
ProgrammetRescueandRecoveryöppnas.
66ThinkCentreE73Användarhandbok
2.KlickapåpilenStartaavanceratRescueandRecoveryihuvudfönstretiRescueandRecovery.
3.KlickapåSäkerhetskopierahårddiskenochväljalternativförsäkerhetskopieringen.Följsedan
anvisningarnapåskärmen.
Utföraenåterställning
IdethäravsnittetfinnsanvisningaromhurduutförenåterställningmedhjälpavRescueand
Recovery-programmetiolikaoperativsystem.
SåhäråterställerdumedhjälpavRescueandRecovery-programmetiWindows7:
1.KlickapåStart➙Allaprogram➙LenovoThinkVantageTools➙EnhancedBackupandRestore.
ProgrammetRescueandRecoveryöppnas.
2.KlickapåpilenStartaavanceratRescueandRecoveryihuvudfönstretiRescueandRecovery.
3.KlickapåikonenÅterställsystemetfrånensäkerhetskopia.
4.Följsedananvisningarnapåskärmen.
OmduvillvetameromhurduåterställerfrånarbetsutrymmetiRescueandRecovery,se”Använda
arbetsutrymmetiRescueandRecovery”påsidan67
.
AnvändaarbetsutrymmetiRescueandRecovery
ArbetsutrymmetiRescueandRecoveryfinnsiettskyddatochdoltområdepåhårddisken.Detfungerar
oberoendeavWindows.Detgörattdukanutföraåterställningsåtgärderävenomduintekanstarta
Windows.DukanvidtaföljandeåterställningsåtgärderfrånarbetsutrymmetiRescueandRecovery:
•Räddafilerfrånhårddiskenellerfrånensäkerhetskopia:MedarbetsutrymmetiRescueandRecoverykan
duhittafilerpåhårddiskenochföraöverdemtillennätverksenhetellernågotannatskrivbartmedium,
t.ex.enUSB-enhetellerendisk.Denhärlösningenärtillgängligävenomduintesäkerhetskopierat
filernaelleromfilernaändratsefterdensenastesäkerhetskopieringen.Dukanocksåräddaenskilda
filerfrånensäkerhetskopiasomgjortsmedRescueandRecoveryochsomfinnspåenlokalhårddisk,
enUSB-enhetellerennätverksenhet.
•ÅterställhårddiskenfrånenRescueandRecovery-säkerhetskopia:Omduharsäkerhetskopierat
hårddiskenmedRescueandRecovery-programmetkanduåterställahårddiskenfrånenRescueand
Recovery-säkerhetskopia,ävenomduintekanstartaWindowsoperativsystem.
•Återställhårddiskentillfabriksstandard:FrånarbetsutrymmetiRescueandRecoverykanduåterställa
helainnehålletpåhårddiskentillfabriksstandard.Omduharflerapartitionerpåhårddisken,kandu
väljaattåterställapartitionenC:ochlämnadeandrapartitionernaorörda.Eftersomarbetsutrymmeti
RescueandRecoveryfungeraroberoendeavWindowskanduåterställahårddiskentillfabriksstandard
ävenomduintekanstartaWindows.
Obs:OmduåterställerhårddiskenfrånenRescueandRecovery-säkerhetskopiaelleråterställerhårddisken
tillfabriksinställningarna,raderasallafilerpådenprimärahårddiskpartitionen(vanligenenhetsbeteckning
C:)underåterställningen.Görkopioravviktigafileromdukan.OmduintekanstartaWindows,kandu
användafunktionenRäddafileriarbetsutrymmetiRescueandRecoveryochkopierafilerfrånhårddisken
tillandramedier.
SåhärstartarduarbetsutrymmetiRescueandRecovery:
1.Kontrolleraattdatornäravstängd.
2.Startadatorn.TryckpåReturnärlogotypenvisasochtrycksedanpåF11förattgåtillarbetsutrymmet
RescueandRecovery.
3.OmduharvaltettRescueandRecovery-lösenord,skriverdulösenordetnärdublirtillfrågad.
ArbetsutrymmetiRescueandRecoveryöppnasefterettögonblick.
Kapitel6.Återställningsinformation67
Anm:OmarbetsutrymmetiRescueandRecoveryinteöppnasläserdu”Lösaåterställningsproblem”
påsidan70
4.Görnågotavföljande:
•OmduvillåterställafilerfrånhårddiskenklickardupåRäddafilerochföljersedananvisningarnapå
skärmen.
•OmduvillåterställahårddiskenfrånenRescueandRecovery-säkerhetskopia,elleråterställa
hårddiskentillfabriksinställningarna,klickardupåFullständigåterställning.Följsedan
anvisningarnapåskärmen.
KlickapåHjälpomduvillvetameromfunktionernaiarbetsutrymmetiRescueandRecovery.
Anm:Närduharåterställtenhårddisktillfabriksstandardkanskedubehöverinstalleraomdrivrutinernatill
vissaenheter.Se”Installeraomdrivrutiner”påsidan70.
.
Skapaochanvändaetträddningsmedium
Medetträddningsmedium,t.ex.enskivaellerenUSB-hårddisk,kanduåterställadatornvidfelsomgöratt
duintekommeråtarbetsutrymmetiRescueandRecoveryfrånhårddisken.
Anmärkningar:
1.Deåterställningsåtgärderdukanutföramedetträddningsmediumvarierarberoendepå
operativsystemet.
2.Räddningsskivankanstartasfrånallatyperavoptiskaenheter.
Skapaetträddningsmedium
Idethäravsnittetfinnsanvisningarförhurduskaparräddningsmedieriolikaoperativsystem.
SåhärskaparduräddningmedieriWindows7:
1.KlickapåStart➙Allaprogram➙LenovoThinkVantageTools➙EnhancedBackupandRestore.
ProgrammetRescueandRecoveryöppnas.
2.KlickapåpilenStartaavanceratRescueandRecoveryihuvudfönstretiRescueandRecovery.
3.KlickapåikonenSkapaRescueMedia.FönstretSkapaåterställningsmedieröppnas.
4.UnderRescueMediaväljerdudentypavräddningsmediumduvillskapa.Dukanskapaett
räddningsmediumpåskivor,enUSB-hårddiskellerensekundär,internhårddisk.
5.KlickaOKochföljsedananvisningarnapåskärmen.
Användaetträddningsmedium
Idethäravsnittetfinnsanvisningaromhurduanvänderräddningsmedietduharskapat.
•Såhäranvänderduräddningsmedietomduharskapatdetmedenskiva:
1.Stängavdatorn.
2.TrycknedochsläppuppF12-tangentenupprepadegångermedandustartardatorn.Närlistanmed
startenhetervisassläpperduuppF12-tangenten.
3.Ilistanmedstartenhetermarkerardudenoptiskaenhetsomduvaltsomförstastartenhet.Sätt
sedaniräddningsskivanidenoptiskaenhetenochtryckpåEnter.Räddningsmedietstartar.
•SåhäranvänderduräddningsmedietomduharskapatdetmedenUSB-hårddisk:
1.AnslutUSB-hårddiskentillnågonavdatornsUSB-portar.
2.TrycknedochsläppuppF12-tangentenupprepadegångermedandustartardatorn.Närlistanmed
startenhetervisassläpperduuppF12-tangenten.
68ThinkCentreE73Användarhandbok
3.IlistanmedstartenhetermarkerarduUSB-hårddiskensomförstastartenhetochtryckerpåEnter.
Räddningsmedietstartar.
NärräddningsmedietstartaröppnasarbetsutrymmetiRescueandRecovery.Hjälpförrespektivefunktionär
tillgängligfrånarbetsutrymmetiRescueandRecovery.Följanvisningarnanärduutföråterställningen.
Installeraomförinstalleradeprogramochdrivrutiner
Datornharfunktionersomgörattdukaninstalleraomvissaavdeprogramochdrivrutinersomhar
fabriksinstallerats.
Installeraomförinstalleradeprogram
Dethäravsnittetinnehålleranvisningaromhurduinstalleraromförinstalleradeprogram.
SåhärinstallerarduomdeprogramsomvarförinstalleradepådindatorfrånLenovo:
1.Startadatorn.
2.GåtillkatalogenC:\SWTOOLS.
3.Öppnamappenapps.Imappenappsfinnsfleraundermapparsomharnamnefterolikaförinstallerade
program.
4.Öppnamappenfördetprogramduvillha.
5.LetaefterfilenSETUP .EXEellerandralämpligaEXE-fileriundermapparna.Dubbelklickapåfilenochfölj
anvisningarnapåskärmennärduslutförinstallationen.
Installeraomförinstalleradedrivrutiner
Dethäravsnittetinnehålleranvisningaromhurduinstalleraromförinstalleradedrivrutiner.
Obs:Närduinstalleraromdrivrutinerändrardudatornskonfiguration.Installeradärföromdrivrutinerenbart
omdetbehövsförattlösaettproblemmeddatorn.
Såhärinstallerarduomendrivrutinförenfabriksinstalleradenhet:
1.Startadatorn.
2.GåtillkatalogenC:\SWTOOLS.
3.ÖppnamappenDRIVERS.ImappenDRIVERSfinnsfleraundermapparsomharnamnefterolikaenheter
somärinstalleradeidatorn,somAUDIOellerVIDEO.
4.Öppnadenundermappdubehöver.
5.Görnågotavföljande:
•LetaefterfilenSETUP.exeiundermappen.Dubbelklickapåfilenochföljanvisningarnapåskärmen
närduslutförinstallationen.
•IundermappenmeddrivrutinertittarduefterenfilmednamnetREADME.txtellerenannanfil
medtillägget.txt.Filenkanhanamnefteroperativsystemet,t.ex.WIN98.txt.TXT-fileninnehåller
informationomhurduinstallerardrivrutinen.Följanvisningarnanärduinstallerar.
•Omundermappeninnehållerenfilmedtillägget.infochduvillinstalleradrivrutinenmedhjälp
avINF-filensåfinnsdetdetaljeradinformationiWindows-hjälpsystemetomhurduinstallerar
enhetsdrivrutinen.
Anm:Informationomhurduuppdaterardrivrutinerfinnsi”Hämtadesenastedrivrutinernatilldatorn”
påsidan83.
Kapitel6.Återställningsinformation69
Installeraomprogram
Omettprogramsomduharinstalleratidatornintefungerarsomavsettkanskedubehövertabortoch
installeraomdet.Närduinstalleraromettprogramersättsdebefintligaprogramfilernaochdettabrukarofta
lösaproblemmedprogrammet.
OmduvilltabortettprogramfråndatornläserduanvisningarnaihjälpsystemettillMicrosoftWindows.
Installeraomprogrammetpånågotavföljandesätt:
Anm:Hurduinstalleraromettprogramvarierarfrånprogramtillprogram.Läsdokumentationentill
programmet.Denkaninnehållaspecifikainstallationsanvisningar.
•Omduskainstalleraomkommersiellttillgängligaprogramläserduanvisningarnaihjälpsystemettill
MicrosoftWindows.
•SåhärinstallerarduomvaldaprogramsomlevereradesförinstalleradefrånLenovo:
1.Startadatorn.
2.GåtillkatalogenC:\SWTOOLS.
3.ÖppnamappenAPPS.ImappenAPPSfinnsfleraundermapparsomharnamnefterolika
förinstalleradeprogram.
4.Öppnamappenfördetprogramduvillha.
5.LetaefterfilenSETUP .EXEellerandralämpligaEXE-fileriundermapparna.Dubbelklickapåfilenoch
följanvisningarnapåskärmennärduslutförinstallationen.
Installeraomdrivrutiner
Anvisningarförhurduinstallerardrivrutinertilletttillbehörhittarduidokumentationensomföljermed
tillbehöret.
Närduinstalleraromdrivrutinerändrardudatornskonfiguration.Installeradärföromdrivrutinerenbartom
detbehövsförattlösaettproblemmeddatorn.
Merinformationomhurduinstalleraromdrivrutinernasomföljermeddatornfinnsi”Installeraom
förinstalleradeprogramochdrivrutiner”påsidan69
.
Lösaåterställningsproblem
OmduintekankommaåtarbetsutrymmetiRescueandRecoveryellerWindows-miljönkandugöranågot
avföljande:
•MedhjälpavetträddningsmediumkandustartaarbetsutrymmetiRescueandRecovery.Läs”Skapa
ochanvändaetträddningsmedium”påsidan68.
•Användåterställningsmedieromallaandraåterställningsmetoderharmisslyckatsochdubehöver
återställahårddiskentillfabriksinställningarna.Läs”Skapaochanvändaåterställningsmedier”påsidan65.
Anm:OmduintekankommaåtarbetsutrymmetiRescueandRecoveryellerWindows-miljönfrån
etträddningsmediumellerettåterställningsmedium,kandetberopåatträddningsenheten(enintern
hårddisk,enskiva,enUSB-hårddiskellerenannanexternenhet)inteärinställdsomförstastartenheti
startordningen.Dumåsteförstsetillatträddningsenhetenärinställdsomförstastartenhetistartordningeni
inställningsprogrammetSetupUtility.I”Väljaenstartenhet”påsidan77finnsdetaljeradinformationomatt
temporärtellerpermanentändrastartordningen.MerinformationominställningsprogrammetSetupUtility
finnsiKapitel7”AnvändainställningsprogrammetSetupUtility”påsidan75
.
Dubörskaparäddningsmedierochåterställningsmediersåtidigtsommöjligtochförvaradempåettsäkert
ställe.
70ThinkCentreE73Användarhandbok
ÅterställningsinformationförWindows8ochWindows8.1
DethäravsnittetinnehållerinformationomåterställningslösningarsomfinnspådatorermedWindows8
ellerWindows8.1.
Återställadindator
Omdindatorharförsämradprestandaochomproblemetkanberopåettnyligeninstalleratprogramkandu
återställadindatorutanattförlorapersonligafilerellerändradinainställningar.
Obs:Omduåterställerdatornåterinstallerasprogrammensomföljdemeddatornochdeduharinstallerat
frånWindowsStore,menallaandraprogramtasbort.
Omduvillåterställadatorngördunågotavföljande:
•Windows8:
1.Flyttamuspekarentillnågotavskärmenshögrahörnsåattsnabbknapparnavisas.Klickapå
Inställningar➙Ändradatorinställningar➙Allmänt.
2.IavsnittetÅterställdatornutanattdinafilerpåverkasklickardupåKomigång.
•Windows8.1:
1.Flyttamuspekarentillnågotavskärmenshögrahörnsåattsnabbknapparnavisas.Klickapå
Inställningar➙Ändradatorinställningar➙Uppdateringochåterställning➙Återställning.
2.IavsnittetÅterställdatornutanattdinafilerpåverkasklickardupåKomigång.
Återställadatorntillfabriksinställningarna
Dukanåterställadatorntillfabriksinställningarna.Omduåterställerdatornåterinstallerasoperativsystemet
ochallaprogramochinställningarsomföljdemeddatorn.
Obs:Omduåterställerdindatortasallapersonligafilerochinställningarbort.Görensäkerhetskopiapå
detduvillspara.
Görnågotavföljandeomduvillåterställadatorn:
•Windows8:
1.Flyttamuspekarentillnågotavskärmenshögrahörnsåattsnabbknapparnavisas.Klickapå
Inställningar➙Ändradatorinställningar➙Allmänt.
2.KlickapåKomigångiavsnittetTabortalltochinstalleraomWindows.
•Windows8.1:
1.Flyttamuspekarentillnågotavskärmenshögrahörnsåattsnabbknapparnavisas.Klickapå
Inställningar➙Ändradatorinställningar➙Uppdateringochåterställning➙Återställning.
2.KlickapåKomigångiavsnittetTabortalltochinstalleraomWindows.
Användaavanceradestartalternativ
Medavanceradestartalternativkanduändraoperativsystemetsstartinställningar,startadatornfrånen
externenhetelleråterställaoperativsystemetfrånensystemavbildning.
Såhäranvänderduavanceradestartalternativ:
•Windows8:
1.Flyttamuspekarentillnågotavskärmenshögrahörnsåattsnabbknapparnavisas.Klickapå
Inställningar➙Ändradatorinställningar➙Allmänt.
Kapitel6.Återställningsinformation71
2.IavsnittetAvanceradestartalternativklickardupåStartaomnu➙Felsök➙Avancerade
alternativ.
3.Startaomdindatorgenomattföljaanvisningarnapåskärmen.
•Windows8.1:
1.Flyttamuspekarentillnågotavskärmenshögrahörnsåattsnabbknapparnavisas.Klickapå
Inställningar➙Ändradatorinställningar➙Uppdateringochåterställning➙Återställning.
2.IavsnittetAvanceradestartalternativklickardupåStartaomnu➙Felsök➙Avancerade
alternativ.
3.Startaomdindatorgenomattföljaanvisningarnapåskärmen.
ÅterställaoperativsystemetomduintekanstartaWindows8eller Windows8.1
Windows-återställningsmiljönsomfinnspådatornkankörasoberoendeavWindows8ellerWindows8.1.
Detgörattdukanutföraåterställnings-ellerreparationsåtgärderföroperativsystemetävenomduinte
kanstartaWindows8ellerWindows8.1.
EftertvåmisslyckadeförsökattstartadatornstartasWindows-återställningsmiljönautomatiskt.Dukandå
väljaalternativförreparationochåterställninggenomattföljainstruktionernapåskärmen.
Anm:Setillattdatornäranslutenmednätadapternunderåterställningsprocessen.
MerinformationomåterställningslösningarpådatorermedWindows8ellerWindows8.1finnsihjälpen
tillrespektiveoperativsystem.
ÅterställningsinformationförWindows10
SåhäråterställerduoperativsystemetiWindows10:
•AnvändWindowsåterställningslösningar.
–AnvändåterställningslösningarnaiWindows-inställningar.
1.KlickapåStart-knappenförattöppnaStart-menyn.
2.KlickapåInställningar➙Uppdatering&säkerhet➙Återställning.
3.Väljlämpligåterställningslösninggenomattföljaanvisningarnapåskärmen.
–AnvändSystemåterställningförattåterställasystemfilernaochinställningarnatillentidigaretidpunkt.
1.HögerklickapåStart-knappenförattöppnasnabbmenyn.
2.KlickapåKontrollpanelen.VisaKontrollpanelenmedhjälpavStoraikonerellerSmåikoneroch
klickasedanpåÅterställning➙Öppnasystemåterställning.
3.Följanvisningarnapåskärmen.
–AnvändFilhistorik-verktygetförattåterställadinafilerfrånensäkerhetskopia.
Anm:OmduanvänderFilhistorik-verktygetförattåterställadinafilerfrånensäkerhetskopiaskaduse
säkerställaattdusäkerhetskopieradedinadatamedverktygettidigare.
1.HögerklickapåStart-knappenförattöppnasnabbmenyn.
2.KlickapåKontrollpanelen.VisaKontrollpanelenmedhjälpavStoraikonerellerSmåikoneroch
klickasedanpåFilhistorik➙Återställapersonligafiler.
3.Följanvisningarnapåskärmen.
–AnvändWindows-återställningsmiljönpåföljandesätt:
72ThinkCentreE73Användarhandbok
–EfterfleramisslyckadeförsökattstartadatornkanWindows-återställningsmiljönkommaattstartas
automatiskt.Följanvisningarnapåskärmenförattväljalämpligåterställningslösning.
–VäljdetåterställningsmediumsomduskapadetidigaremedWindows-verktygetsomstartenhet.Se
”Väljatillfälligstartenhet”påsidan78
.Följsedananvisningarnapåskärmenförattväljalämplig
återställningslösning.
Anm:Informationomhurmanskaparåterställningsmedierfinnsi”Godarådomunderhåll”på
sidan85.
•AnvändUSB-nyckelnföråterställningfrånLenovoförattåterställahelalagringsdiskentill
fabriksinställningarna.
–OmdetfinnsenUSB-nyckelföråterställningtilldatornföljerduanvisningarnasommedföljer
USB-nyckeln.
–OmdetintefinnsnågonUSB-nyckelföråterställningtilldatornkontaktarduLenovoCustomerSupport
CenterförattbeställaenUSB-nyckelföråterställning.EnlistaövertelefonnummertillLenovoSupport
hittardupåhttp://www.lenovo.com/support/phone.Omduintehittartelefonnumretfördittlandeller
dinregionkontaktardudinLenovo-återförsäljare.
Kapitel6.Återställningsinformation73
74ThinkCentreE73Användarhandbok
Kapitel7.AnvändainställningsprogrammetSetupUtility
IinställningsprogrammetSetupUtilitykanduseochändradatornskonfigurationsinställningaroavsettvilket
operativsystemduanvänder.Operativsystemetsinställningarkandockåsidosättaeventuellaliknande
inställningariprogrammetSetupUtility.
StartainställningsprogrammetSetupUtility
SåhärstartarduinställningsprogrammetSetupUtility:
1.Setillattdatornäravstängd.
2.TrycknedochsläppuppF1-tangentenupprepadegångermedandustartardatorn.Närduhörflera
ljudsignalerellerserenskärmbildmedlogotypen,släpperduF1-tangenten.
Anm:Omettlösenordförstartavdatorn(Power-OnPassword=POP)ellerettadministratörslösenord
harlagtsin,visasintemenyniinställningsprogrammetSetupUtilitymenyförränduharskrivitdet
korrektalösenordet.Merinformationfinnsi”AnvändaBIOS-lösenord”påsidan75
OmPOSTupptäckeratthårddiskenhartagitsbortfråndatornellerattminnesmodulensstorlekharminskats
visasettfelmeddelandenärdustartardatornochduuppmanasattgöranågotavföljande:
•StartainställningsprogrammetSetupUtilitygenomatttryckapåF1.
Anm:EfterattduöppnatprogrammetSetupUtilitytryckerdupåF10förattsparaändringarochavsluta
inställningsprogrammet.T ryckpåEnternärdublirombeddattbekräftaattduvillavslutaprogrammet.
Felmeddelandetvisasinteigen.
•OmduvillgåförbifelmeddelandetochloggainpåoperativsystemettryckerdupåF2.
.
Anm:DumåsteaktiveradetekteringsfunktionenförkonfigurationsändringarförattPOSTskaupptäcka
borttagandetavhårddisken.Såhäraktiverardudetekteringsfunktionenförkonfigurationsändringar:
1.StartainställningsprogrammetSetupUtility.
2.FrånhuvudmenyniSetupUtilityväljerduSecurity➙ConfigurationChangeDetectionochtryckerpå
Retur.
3.MarkeraEnabledochtryckpåEnter.
4.SparaochavslutaprogrammetSetupUtilitygenomatttryckapåF10.T ryckpåEnternärdublirombedd
attbekräftaattduvillavslutaprogrammet.
Kontrolleraochändrainställningar
MenyniinställningsprogrammetSetupUtilityärenlistaöveralternativförsystemkonfigurering.Om
duvillgranskaochändrainställningarstartarduinställningsprogrammetSetupUtility.Se”Starta
inställningsprogrammetSetupUtility”påsidan75.Följsedananvisningarnapåskärmen.
DukannavigeramellandeolikaBIOS-menyalternativenmedtangentbordetellermusen.Detangentersom
användsförattutföraolikauppgiftervisaslängstnedpåvarjeskärmbild.
AnvändaBIOS-lösenord
MedhjälpavinställningsprogrammetSetupUtilitykandubestämmalösenordsomförhindrarattobehöriga
fårtillgångtilldindatorochdessinnehåll.
©CopyrightLenovo2013,2015
75
Dubehöverinteläggainnågralösenordallsförattanvändadatorn,Mendatasäkerhetenökaromdu
använderlösenord.Omdubestämmerdigförattanvändalösenord,börduläsaföljandeavsnitt.
Atttänkapånärduanvänderlösenord
Lösenordetfårvarahögst64teckenlångtochinnehållavalfrikombinationavbokstäverochsiffror.Av
säkerhetsskälrekommenderasduattattanvändaettlösenordsominteärlättattgissa.Omduvillangeett
starktlösenordföljerdudehärriktlinjerna:
•detskavaraminståttateckenlångt
•detskainnehållaminstenbokstavochensiffra
•lösenordtillSetupUtilityochhårddiskarnaärinteskiftberoende
•deärintedesammasomdittnamnelleranvändarnamn
•deärintevanligaordellervanliganamn
•deskiljersigmarkantfråntidigarelösenord
Power-OnPassword
Närettlösenordförstartavdatornärinlagtmåsteduangeettgiltigtlösenordvarjegångdatornstartas.
Datornkaninteanvändasförränettgiltigtlösenordharskrivitsin.
AdministratorPassword
Genomattläggainettadministratörslösenordkanduhindraobehörigafrånattändrainställningari
inställningsprogrammet.Omduäransvarigförunderhålletavinställningarnaifleradatorerkandetvara
lämpligtattläggainettadministratörslösenord.
Omettadministratörslösenordharställtsinmåsteduangeettgiltigtlösenordvarjegångduförsökerstarta
inställningsprogrammetSetupUtility.DetgårinteattstartainställningsprogrammetSetupUtilityförränett
giltigtlösenordharskrivitsin.
Ombådelösenordförstartavdatornochadministratörslösenordharvaltskanduskrivavilketduvillavdem.
Omduskaändrainställningariinställningsprogrammetmåstedudockangeadministratörslösenordet.
HardDiskPassword
Genoattangehårddisklösenordförhindrarduobehörigåtkomsttilldatapåhårddisken.Närett
hårddisklösenordärinlagtmåsteduangeettgiltigtlösenordvarjegångduskaanvändahårddisken.
Anmärkningar:
•Närduharangettettlösenordförhårddiskenskyddasinformationenpåhårddiskenävenomhårddisken
skulletasuturdatornochinstallerasienannandator.
•Omduråkarglömmabortlösenordetförhårddisken,gårdetinteattåterställalösenordetelleråterskapa
datapåhårddisken.
Läggain,ändraochtabortettlösenord
Såhärläggerduin,ändrarellertarbortettlösenord:
1.StartainställningsprogrammetSetupUtility.Läs”StartainställningsprogrammetSetupUtility”påsidan
.
75
2.VäljSecuritypåhuvudmenyniinställningsprogrammetSetupUtility.
3.Beroendepålösenordstypen,väljerduSetPower-OnPassword,SetAdministratorPasswordeller
HardDiskPassword.
76ThinkCentreE73Användarhandbok
4.Följanvisningarnasomvisaspåhögersidaomskärmennärduställerin,ändrarellertarbortettlösenord.
Anm:Lösenordetfårvarahögst64teckenlångtochinnehållavalfrikombinationavbokstäveroch
siffror.Merinformationfinnsi”Atttänkapånärduanvänderlösenord”påsidan76.
Raderabortglömdalösenord(raderaCMOS)
Avsnittetinnehålleranvisningaromhurdutarbortförloradeellerbortglömdalösenord,tillexempel
användarlösenord.
Såhärraderarduettbortglömtlösenord:
1.Tautallamedierurenheternaochstängavallaanslutnaenheterochdatorn.Kopplasedanlossalla
nätsladdarfråneluttagenochkopplabortallakablarsomäranslutnatilldatorn.
2.Taavdatornskåpa.Se”Taavdatornskåpa”påsidan33.
3.Letarättpåbygelnförradering/återställningavCMOSpåsystemkortet.Se”Hittadelarpåsystemkortet”
påsidan12.
4.Flyttabygelnfrånnormalläget(stift1och2)tillunderhållsläget(stift2och3).
5.Sätttillbakakåpanpådatornochanslutnätsladden.Se”Slutförabytetavdelar”påsidan63.
6.Startadatornochlåtdenvarapåiungefärtiosekunder.Stängsedanavdatorngenomatttryckain
strömbrytareniungefärfemsekunder.
7.Upprepasteg1till3.
8.Flyttatillbakabygelntillstandardläget(stift1och2).
9.Sätttillbakakåpanpådatornochanslutnätsladden.Se”Slutförabytetavdelar”påsidan63.
Aktiveraelleravaktiveraenenhet
Avsnittetinnehållerinformationomhurduaktiverarelleravaktiveraranvändaråtkomstentillföljandeenheter:
USBSetupAnvänddettaalternativomduvillaktiveraelleravaktiveraenUSB-port.Nären
USB-portäravaktiverad,kanenhetensomäranslutentillUSB-porteninteanvändas.
SATAController
Såhäraktiverarellerinaktiverarenenhet:
1.StartainställningsprogrammetSetupUtility.Se”StartainställningsprogrammetSetupUtility”påsidan
75
.
2.PåmenyniinställningsprogrammetSetupUtilityväljerduDevices.
3.Beroendepåvilkenenhetduvillaktiveraellerinaktiveragördunågotavföljande:
•VäljUSBSetupomduvillaktiveraelleravaktiveraUSB-enheten.
•AktiveraellerinaktiveraenSATA-enhetgenomattväljaATADrivesSetup➙SATAController.
4.VäljönskadeinställningarochtryckpåEnter.
5.OmduvillsparaändringarnaochavslutaprogrammetSetupUtilitytryckerdupåF10.Se”Avsluta
programmetSetupUtility”påsidan79
NärfunktionenärinställdpåDisabledavaktiverasallaenhetersomäranslutnatill
SATA-kontakten(t.ex.hårddiskarelleroptiskaenheter)ochgårinteattanslutatill.
.
Väljaenstartenhet
Omdatornintestartarsomväntatfrånenenhet,tillexempelenskivaellerhårddisk,kanduväljastartenhet
pånågotavföljandesätt.
Kapitel7.AnvändainställningsprogrammetSetupUtility77
Väljatillfälligstartenhet
Följdehäranvisningarnaomduvillväljaentemporärstartenhet.
Anm:Inteallaskivorochhårddiskarärstartbara.
1.Stängavdatorn.
2.TrycknedochsläppuppF12-tangentenupprepadegångermedandustartardatorn.Närlistanmed
startenhetervisassläpperduuppF12-tangenten.
3.VäljönskadstartenhetochtryckpåRetur.Datornstartarfråndenvaldaenheten.
Anm:Närduväljerenstartenheturlistanmedstartenheterändrasintestartordningenpermanent.
Väljaellerändrastartordning
Omduvillseellerändradenpermanentastartordningengörduföljande:
1.StartainställningsprogrammetSetupUtility.Läs”StartainställningsprogrammetSetupUtility”påsidan
75.
2.VäljStartuppåfrånhuvudmenyniSetupUtility.
3.Väljenheterochordningfördenprimärastartordningen,denautomatiskastartordningenoch
startordningenvidfel.Läsinformationensomvisastillhögerpåskärmen.
4.OmduvillsparaändringarnaochavslutaprogrammetSetupUtilitytryckerdupåF10.Läs”Avsluta
programmetSetupUtility”påsidan79.
AktiveraErPLPS-läget
Lenovo-datoreruppfyllerekodesignkraveniavsnitt3iErP-direktivet.Merinformationfinnspå:
http://www.lenovo.com/ecodeclaration
DukanaktiveraErPLPS-lägetochiprogrammetSetupUtility.Dåminskarströmförbrukningennärdatorn
äravstängdochivänteläge.
SåhäraktiverarduErPLPS-lägetiinställningsprogrammetSetupUtility:
1.StartainställningsprogrammetSetupUtility.Läs”StartainställningsprogrammetSetupUtility”påsidan
75.
2.VäljPower➙EnhancedPowerSavingModefrånhuvudmenyniSetupUtilityochtryckpåRetur.
3.MarkeraEnabledochtryckpåEnter.
4.VäljAutomaticPowerOnpåmenynPowerochtryckpåRetur.
5.VäljWakeonLanochtryckpåRetur.
6.VäljDisabledochtryckpåRetur.
7.SparaochavslutaprogrammetSetupUtilitygenomatttryckapåF10.T ryckpåEnternärdublirombedd
attbekräftaattduvillavslutaprogrammet.
Anm:NärErPLPS-lägetäraktiveratkandustartadatorngenomattgöranågotavföljande:
•Tryckapåströmbrytaren
•Aktiveralarmstartfunktionen.
Medlarmstartfunktionenkanduaktiveradatornvidettvisstklockslag.Såhäraktiverardu
larmstartfunktionen:
1.StartainställningsprogrammetSetupUtility.Läs”StartainställningsprogrammetSetupUtility”på
sidan75.
78ThinkCentreE73Användarhandbok
2.FrånprogrammetSetupUtilityshuvudmenyväljerduPower➙AutomaticPowerOnochtrycker
påRetur.
3.VäljWakeUponAlarmochtryckpåRetur.Följsedananvisningarnapåskärmen.
4.SparaochavslutaprogrammetSetupUtilitygenomatttryckapåF10.TryckpåEnternärdublir
ombeddattbekräftaattduvillavslutaprogrammet.
•Aktiverastartefterströmavbrott.
Funktionensomstartardatornefterströmavbrottanvändsförattaktiveradatornnärströmmenkommer
tillbakaefterettplötsligtspänningsfall.Såhäraktiverardustartefterströmavbrott:
1.StartainställningsprogrammetSetupUtility.Läs”StartainställningsprogrammetSetupUtility”på
sidan75
2.FrånprogrammetSetupUtilityshuvudmenyväljerduPower➙AfterPowerLossochtryckerpå
Retur.
3.VäljPowerOnochtryckpåRetur.
4.SparaochavslutaprogrammetSetupUtilitygenomatttryckapåF10.TryckpåEnternärdublir
ombeddattbekräftaattduvillavslutaprogrammet.
.
AvslutaprogrammetSetupUtility
NärduharkontrolleratellerändratinställningarnatryckerdupåEscsåkommerdutillbakatillhuvudmenyni
inställningsprogrammetSetupUtility.DukanskemåstetryckapåEscfleragånger.Görnågotavföljande:
•Omduvillsparadenyainställningarna,tryckerdupåF10förattsparaochavslutaprogrammetSetup
Utility.
•OmduintevillsparadenyainställningarnaväljerduExit➙DiscardChangesandExitochtryckersedan
påEnter.NärfönstretResetWithoutSavingöppnasväljerduYesochtryckerpåReturförattavsluta
programmetSetupUtility.
•OmduvillgåtillbakatillstandardinställningarnatryckerdupåF9förattläsainstandardinställningarna,
ochtryckersedanpåF10förattsparaochavslutaprogrammetSetupUtility.
Kapitel7.AnvändainställningsprogrammetSetupUtility79
80ThinkCentreE73Användarhandbok
Kapitel8.Uppdaterasystemprogram
DethärkapitletinnehållerinformationomuppdateringavPOSTochBIOSochåterställningefterfelnär
POSTochBIOSuppdateras.
Användasystemprogram
Systemprogramärdegrundläggandeprogramsomärinbyggdaidatorn.Systemprogrammeninnefattar
POST,BIOSochinställningsprogrammetSetupUtility.POSTärenuppsättningtestochprocedurersom
utförsvarjegångdustartardatorn.BIOSärettprogramskiktsomöversätterinstruktionerfrånandra
programskikttillelektriskasignalersomdatornsmaskinvarakanutföra.IinställningsprogrammetSetup
Utilitykanduvisaellergöraändringaridatornskonfigurationochinställningar.IKapitel7”Använda
inställningsprogrammetSetupUtility”påsidan75
PådatornssystemkortfinnsmodulenEEPROM(electricallyerasableprogrammableread-onlymemory),som
iblandkallasflashminne.DukanenkeltuppdateraPOST,BIOSochinställningsprogrammetSetupUtility
genomattstartadatornmedenskivameduppdateringaravsystemprogrammenellergenomattköraett
specielltuppdateringsprogramfrånoperativsystemet.
LenovogöriblandändringarochförbättringaravPOSTochBIOS.Allteftersomnyauppdateringarblir
tillgängligakanduhämtademfrånLenovoswebbplatspåadressenhttp://www.lenovo.com.Anvisningarom
hurduanvänderuppdateringaravPOSTochBIOSfinnsientextfil(.txt)sommedföljeruppdateringsfilerna.
Tilldeflestamodellerkanduhämtaantingenettuppdateringsprogramförattskapaenskivaföruppdatering
avsystemprogrammenellerettuppdateringsprogramsomkankörasfrånoperativsystemet.
finnsmerinformation.
UppdateraBIOS
Närduinstallerarettnyttprogram,enmaskinvaruenhetellerendrivrutinkandetvisasettmeddelandeom
attduskauppdateraBIOS.DukanuppdateraBIOSfrånoperativsystemetellerenflashuppdateringsskiva
(stödsendastpåvissamodeller).
SåhäruppdaterarduBIOS:
1.Gåtillhttp://www.lenovo.com/drivers
2.LaddanedBIOS-flashuppdateringsdrivrutinenföroperativsystemsversionenellerISO-bildsversionen
(användsförattskapaenflashuppdateringsskiva).Laddasedannedinstallationsanvisningarnaförden
BIOS-flashuppdateringsdrivrutinduladdarned.
3.SkrivutinstallationsanvisningarnasomduladdarnedochuppdateraBIOSgenomattföljadem.
Anm:OmduvilluppdateraBIOSfrånenflashuppdateringsskivatillhandahållerinstallationsanvisningarna
eventuelltinteinformationomhurdubränneruppdateringsskivan.Läs”SpelainenCD-ellerDVD-skiva”
påsidan21.
ÅterställadatornefterenfelaktigPOST-/BIOS-uppdatering
OmströmmentilldatornbrytsmedanPOSTochBIOShållerpåattuppdateraskandethändaattdatorn
intestartarsomdenska.OmdetskulleinträffaåterställerdustartblocketefterdenfelaktigaPOST-och
BIOS-uppdateringenpåföljandesätt.Procedurenbrukarkallasåterställningavstartblock.
1.Tautallamedierurenheternaochstängavallaanslutnaenheterochdatorn.Kopplasedanlossalla
nätsladdarfråneluttagenochkopplabortallakablarsomäranslutnatilldatorn.
2.Taavdatornskåpa.Se”Taavdatornskåpa”påsidan33.
©CopyrightLenovo2013,2015
81
3.Letarättpåbygelnförradering/återställningavCMOSpåsystemkortet.Se”Hittadelarpåsystemkortet”
påsidan12.
4.Tabortallakablarsomärivägennärduskakommaåtbygelnförradering/återställningavCMOS-minnet.
5.Flyttabygelnfrånnormalläget(stift1och2)tillunderhållsläget(stift2och3).
6.AnslutallakablarsomdueventuelltkopplatbortochsätttillbakaPCIExpressCardomdutogbortdet.
7.Sätttillbakadatorkåpanochanslutnätsladdarnafördatornochbildskärmentilleluttag.Se”Slutföra
bytetavdelar”påsidan63.
8.SlåpåströmmentilldatornochbildskärmenochsättiskivanföruppdateringavPOSTochBIOSiden
optiskaenheten.Väntanågraminuter.Därefterbörjaråterställningen.Återställningentartvåtilltre
minuter.Underåterställningenvisasettvarningsmeddelande.Dubehöverintevidtanågonåtgärd.
9.Näråterställningenärklarvisasingenbild,ochdatornstängsautomatisktav.
10.Upprepasteg1till4.
11.Flyttatillbakabygelntillstandardläget(stift1och2).
12.AnslutallakablarsomdueventuelltkopplatbortochsätttillbakaPCIExpressCardomdutogbortdet.
13.Sätttillbakadatornskåpaochanslutallakablarsomdueventuelltkopplatbort.
14.Slåpåströmmentilldatornsåattoperativsystemetstartas.
82ThinkCentreE73Användarhandbok
Kapitel9.Förebyggaproblem
Dethäravsnittetinnehållerinformationsomkanhjälpadigattundvikavanligaproblemmeddatorn.
Hålladindatoruppdaterad
Ivissasituationerkandubehövahadensenasteversionavprogram,drivrutinerelleroperativsystemet.Idet
häravsnittetfårduvetahurdufårtagpådesenasteuppdateringarnatilldatorn.
Väljnågotavföljandeavsnitt:
•”Hämtadesenastedrivrutinernatilldatorn”påsidan83
•”Hämtadesenastesystemuppdateringarna”påsidan83
Hämtadesenastedrivrutinernatilldatorn
Obs:Denaktuelladatorkonfigurationenförändrasnärduominstallerarenhetsdrivrutiner.
Såhärhämtardudesenastedrivrutinernatilldindator:
•Laddaneddedrivrutinersomärförinstalleradepådatorn:Gåtillhttp://www.lenovo.com/drivers
•AnvändLenovo-programmetellerWindowsUpdate.Se”Hämtadesenastesystemuppdateringarna”
påsidan83
Anm:DedrivrutinersomtillhandahållsavWindowsUpdatehareventuelltintetestatsavLenovo.Vi
rekommenderarattduiställethämtardesenastedrivrutinernafrånLenovo.
.
Hämtadesenastesystemuppdateringarna
Föratthämtadesenastesystemuppdateringarnatilldatornskaduförstkontrolleraattdindatoräransluten
tillInternetochsedangöranågotavföljande:
•AnvändprogrammetSystemUpdateellerLenovoCompanionfrånLenovoföratthämta
systemuppdateringar,t.ex.drivrutinsuppdateringar,programvaruuppdateringarochBIOS-uppdateringar.
Anm:ProgrammetLenovoCompanionärintetillgängligtpådatormodellermedWindows7.
ÖppnaprogrammenSystemUpdateellerLenovoCompanion.Läs”Öppnaettprogrampådatorn”på
sidan5
•AnvändWindowsUpdateföratthämtasystemuppdateringarna,t.ex.säkerhetsfixar,nyaversionerav
Windows-komponenterochdrivrutinsuppdateringar.
.Merinformationomhurduanvänderprogrammetfinnsiprogrammetshjälpfunktion.
1.BeroendepåWindows-versiongördunågotavföljande:
–Windows7:KlickapåStart-knappenförattöppnaStart-menynklickasedanpåKontrollpanelen.
VisaKontrollpanelenmedhjälpavStoraikonerellerSmåikonerochklickasedanpåWindows
Update.
–Windows8ochWindows8.1:Flyttamuspekarentillnågotavskärmenshögrahörnså
attsnabbknapparnavisas.KlickasedanpåInställningar➙Ändradatorinställningar➙
Uppdateringochåterställning➙WindowsUpdate.
–Windows10:KlickapåStart-knappenochöppnasedanStart-menyn.Klickasedanpå
Inställningar➙Uppdatering&säkerhet➙WindowsUpdate.
2.Följanvisningarnapåskärmen.
©CopyrightLenovo2013,2015
83
Rengöringochunderhåll
Omdusköterochunderhållerdatornpårättsättkommerdenattfungeratillförlitligt.Inedanståendeavsnitt
fårdutipsomhurduhanterardatornsåattdenalltidäritoppskick.
•”Grunderna”påsidan84
•”Rengöradatorn”påsidan84
–”Dator”påsidan84
–”Tangentbord”påsidan84
–”Optiskmus”påsidan84
–”Bildskärm”påsidan85
•”Godarådomunderhåll”påsidan85
Grunderna
Härärnågraviktigaskötselrådsomdualltidbörfölja:
•Datornskaståienrenochtorrmiljö.Setillattdenvilarpåettplantochstadigtunderlag.
•Läggingentingovanpåbildskärmenochsetillattingaventilationsöppningarpåbildskärmenellerdatorn
ärtäckta.Ventilationenförhindraröverhettning.
•Undvikatthamatochdryckinärhetenavdatorn.Matresterochvätskakangöratangentbordetoch
musenkladdigaochoanvändbara.
•Utsättinteströmbrytareochandrareglageförfuktellerväta.Detkanskadareglagenochorsaka
elektriskastötar.
•Närdukopplarlossensladdfrånettuttagskadualltidhållaikontaktenochinteisladden.
Rengöradatorn
Rengördatornregelbundetförattskyddadenmotdammochsmutssomkanorsakadriftstörningar.
Varning:
Stängalltidavdatornochbildskärmeninnandurengördem.
Dator
Användettmiltrengöringsmedelochenfuktigtrasanärdurengörutsidanpåsjälvadatornochtangentbordet.
Tangentbord
Såhärrengördutangentbordet:
1.Fuktaenmjuk,luddfritrasamedliteisopropylalkohol(finnspåapoteket).
2.Torkaavallatangentermedtrasan.T orkaaventangentitaget.Omduförsökertorkaavfleratangenter
samtidigtkantrasanfastnai,ochskadatangenternaintill.Setillattingenvätskadropparpåeller
mellantangenterna.
3.Förattfåbortsmulorochdammundertangenternakanduanvändaenblåsborsteellerblåsakallluft
medenhårtork.
Anm:Sprutainterengöringsmedeldirektpåtangentbordellerbildskärm.
Optiskmus
Idethäravsnittetfinnsanvisningaromhurdurengörenoptiskmus.
84ThinkCentreE73Användarhandbok
Påenoptiskmusstyrspekarenavendiod(LED)somavgerljusochenoptisksensor.Ompekareninterör
sigmedjämnhastighetpåskärmennärduflyttardenoptiskamusenkandubehövarengöramusen.
Såhärrengörduenoptiskmus:
1.Stängavdatorn.
2.Kopplabortmuskabelnfråndatorn.
3.Vändpåmusenochgranskalinsen.
a.Omdetärenfläckpålinsen,rengörförsiktigtområdetmedenvanligbomullstopp.
b.Omdetärskräppålinsen,blåsförsiktigtbortdetfrånområdet.
4.Kontrolleraytandärduanvändermusen.Ommusunderlagetharettkompliceratmönsterharden
digitalasignalprocessorn(DSP)svårtattupptäckaförändringarimusensläge.
5.Anslutmuskabelntilldatorn.
6.Startadatornigen.
Bildskärm
Dammkangestörandereflexerochpåverkaskärmbilden.Komdärförihågattregelbundettorkaavskärmen.
Läsmeri”Rengöraenplattbildskärm”påsidan85eller”Rengöraenbildskärmmedglasyta”påsidan85.
Rengöraenplattbildskärm
Omduharenplattbildskärmmedenflexibelfilmytarengördudenpåföljandesätt.Taförstbortallalösa
partiklargenomattförsiktigttorkaavskärmenmedenmjuk,torrtrasaellergenomattblåsapåden.Sedan
fuktarduentrasamedspecielltrengöringsmedelförLCD-skärmarochtorkaravskärmenmedden.
Mångadatorbutikersäljerspeciellarengöringsvätskorförbildskärmar.Användendastvätskorsomär
specialtillverkadeförLCD-skärmar.Taglitevätskapåenmjuktrasasominteluddarochrengörskärmen
medden.Ivissadatorbutikerkanduköpasärskildavåtservettersomfuktatsmedskärmrengöringsmedel.
Rengöraenbildskärmmedglasyta
Taförstbortallalösapartiklargenomattförsiktigttorkaavskärmenmedenmjuk,torrtrasaellergenomatt
blåsapåden.Torkasedanavytanmedenmjuktrasafuktadmedettrengöringsmedelutanslipmedel.
Godarådomunderhåll
Genomattföljanågraenklarådserdutillattdatornfungerarpårättsätt,attdinadataärskyddadeoch
attduärförbereddomdetskulleblifelpådatorn.
•Hålldindatorsprogramvara,enhetsdrivrutinerochoperativsystemuppdaterade.Se”Hålladindator
uppdaterad”påsidan83
•Tömpapperskorgenregelbundet.
•RensaregelbundetmapparnaInkorgen,SkickatochBorttagetiditte-postprogram.
•Rensafilerochfrigörlagringsutrymmeochminnesutrymmeemellanåtförattförhindraprestandaproblem.
Se”Problemmedprestandaochattdatornlåsersig”påsidan99
•Förenloggbok.Antecknat.ex.störreändringaravprogram-ellermaskinvara,uppdateringaravdrivrutiner,
återkommandeproblemochvaddugjordeförattlösadem,ochävenandraproblemsomduråkarutför.
Orsakentillproblemetkanvaraenmaskinvaru-ellerprogramvaruförändringellerandraåtgärdersomhar
vidtagits.EnloggbokkanhjälpadigellerenLenovo-teknikerattavgöraorsakentillproblemet.
•Säkerhetskopieradinadatapålagringsenhetenregelbundet.Dukanåterställalagringsenhetenfrånen
säkerhetskopia.
Görnågotavföljandeomduvillsäkerhetskopieradinadata:
.
.
Kapitel9.Förebyggaproblem85
–Windows7:ÖppnaRescueandRecovery-programmet.Se”Öppnaettprogrampådatorn”påsidan5.
Merinformationomattsäkerhetskopieradinadatafinnsiprogrammetshjälpfunktion.
–Windows8ochWindows8.1:ÖppnaKontrollpanelen.VisaKontrollpanelenmedhjälpavStoraikoner
ellerSmåikonerochklickasedanpåFilhistorik.Följanvisningarnapåskärmen.
Anm:DetaljeradinformationomhurduöppnarKontrollpaneleniWindows8ochWindows8.1finnsi
”KommaåtKontrollpaneleniWindows8ellerWindows8.1”påsidan18
–Windows10:Högerklickapåstartknappenförattöppnasnabbmenynklickasedanpå
Kontrollpanelen.VisaKontrollpanelenmedhjälpavStoraikonerellerSmåikonerochklickasedan
påFilhistorik.Följanvisningarnapåskärmen.
•Skapaettåterställningsmediumsåsnartsommöjligt.Dukananvändadettaåterställningsmediumföratt
återställaoperativsystemetävenomWindowsintestartar.
Såhärskaparduettåterställningsmedium:
–Windows7:ÖppnaprogrammetCreateRecoveryMedia.Se”Öppnaettprogrampådatorn”påsidan
.Merinformationomattskapaettåterställningsmediumfinnsiprogrammetshjälpfunktion.
5
–Windows8ochWindows8.1:ÖppnaKontrollpanelen.VisaKontrollpanelenmedhjälpavStoraikoner
ellerSmåikonerochklickasedanpåÅterställning.Följanvisningarnapåskärmen.
Anm:DetaljeradinformationomhurduöppnarKontrollpaneleniWindows8ochWindows8.1finnsi
”KommaåtKontrollpaneleniWindows8ellerWindows8.1”påsidan18.
–Windows10:Högerklickapåstartknappenförattöppnasnabbmenynklickasedanpå
Kontrollpanelen.VisaKontrollpanelenmedhjälpavStoraikonerellerSmåikonerochklickasedanpå
Återställning.Följanvisningarnapåskärmen.
•Windows7:Skapaetträddningsmediumsåsnartsommöjligt.Medetträddningsmediumkanduåterställa
frånfelsomförhindrardigfrånattkommaåtarbetsutrymmetiRescueandRecoverypålagringsenheten.
ÖppnaprogrammetRescueandRecoveryförattskapaetträddningsmedium.Se”Öppnaettprogrampå
datorn”påsidan5
.Merinformationomattskapaetträddningsmediumfinnsiprogrammetshjälpfunktion.
.
Flyttadatorn
Innanduflyttardatornbörduvidtaföljandesäkerhetsåtgärder.
1.Säkerhetskopieraallafilerochdatafrånhårddisken.Detfinnsettantalolikaprogramför
säkerhetskopieringpåmarknaden.Detkanocksåfinnasettprogramförsäkerhetskopiering
ioperativsystemet.LenovotillhandahållerprogrammetRescueandRecoverysomhjälpatt
säkerhetskopieraochåterställadata.I”Utförasäkerhets-ochåterställningsåtgärder”påsidan66
finnsmerinformation.
2.Tautallalagringsmedier(disketter,CD-skivor,bandosv.)urenheterna.
3.Stängavdatornochallaanslutnaenheter.Hårddiskenparkerarautomatisktläs-ochskrivhuvudetdär
ingadatafinnslagrade.Dettaförhindrarskadorpåhårddisken.
4.Kopplabortallanätsladdarfråneluttagen.
5.Kopplabortallakommunikationskablar,t.ex.nätverks-ochmodemkablar,frånuttagenförstochkoppla
sedanbortdemfråndatorn.
6.Antecknavareventuellaandrakablaräranslutnatilldatornochkopplasedanbortdemockså.
7.Packanerdatornochdenövrigautrustningenioriginalförpackningarnaomduhardemkvar.Omdu
använderandrakartongerbörduförpackaenheternaistötdämpandematerialsåattdeinteskadas
undertransporten.
86ThinkCentreE73Användarhandbok
Kapitel10.Felsökningochtestning
Idethärkapitletbeskrivsprogramförfelsökningochtestning.Omdittdatorproblemintebeskrivshär
gårdutillKapitel11”Information,hjälpochservice”påsidan107därdetfinnsinformationomandra
felsökningsresurser.
Enkelfelsökning
Iföljandetabellfinnsinformationsomärtillhjälpnärduskafelsökadatorn.
Anm:Omfeletkvarstårmåstedulämnaindatornpåservice.Duhittarenlistamedtelefonnummerför
serviceochsupportiSäkerhets-,garantiochinstallationshandbokensomföljermeddatornellerpåLenovos
supportwebbplatspåhttp://www.lenovo.com/support/phone.
FelÅtgärd
Datornstartarintenärdutrycker
påströmbrytaren.
Skärmbildenärtom.
Tangentbordetfungerarinte.Kontrolleraföljande:
Musenfungerarinte.Kontrolleraföljande:
Operativsystemetstartarinte.
Dethörsfleraljudsignalerinnan
datornstartar.
Kontrolleraföljande:
•Nätsladdenärkorrektanslutentilldatornsbaksidaochtillettfungerandeeluttag.
•Omdetfinnsenextraströmbrytarepådatornsbaksidakontrollerarduattden
ärpåslagen.
•Nätspänningslampanpådatornsframsidalyser.
•Datornsspänningmotsvararspänningenieluttagetidittlandellerregion.
Kontrolleraföljande:
•Bildskärmenssignalkabelärordentligtanslutentillbildskärmenochtilldatorns
bildskärmsport.
•Bildskärmensnätsladdäranslutentillbildskärmenochtillettfungerandeeluttag.
•Bildskärmenärpåslagenochreglagenförljusstyrkaochkontrastärrättinställda,
•Datornsspänningmotsvararspänningenieluttagetidittlandellerregion.
•Omdindatorhartvåbildskärmsportarskaduanvändadenpågrafikkortet.
•Datornärpåslagen.
•T angentbordetärordentligtanslutettillenUSB-kontaktpådatorn.
•Ingatangenterharfastnat.
•Datornärpåslagen.
•MusenärordentligtanslutentillenUSB-kontaktpådatorn.
•Musenärren.I”Optiskmus”påsidan84finnsmerinformation.
Kontrolleraföljande:
•Denprimärastartordningeninnefattarstartenheten(denenhetdär
operativsystemetärinstallerat).Oftastfinnsoperativsystemetpåhårddisken.
Merinformationfinnsi”Väljaenstartenhet”påsidan77
Kontrolleraattingatangenterharfastnat.
.
©CopyrightLenovo2013,2015
87
Felsökning
Använddehäranvisningarnasomutgångspunktförfelsökningenomduråkarutförproblemmeddatorn:
1.Kontrolleraattkablarnatillallaanslutnaenhetersitterkorrektochsäkert.
2.Kontrolleraattallaanslutnaenhetersombehövernätströmäranslutnatillordentligtjordadeoch
fungerandeeluttag.
3.KontrolleraattallaanslutnaenheteräraktiveradeidatornsBIOS-inställningar.Merinformationomhur
dukommeråtochändrarBIOS-inställningarnafinnsiKapitel7”Användainställningsprogrammet
SetupUtility”påsidan75.
4.Gåtill”Felsökning”påsidan88ochföljanvisningarnafördentypavproblemduharråkatutför.Om
felsökningsinformationenintehjälperdigattlösaproblemetgårduvidaretillnästasteg.
5.Försökattåtergåtillentidigaresparadkonfigurationförattseomennyändringavmaskinvaru-eller
programinställningarnaharorsakatproblemet.Innanduåterställerentidigarekonfigurationbördudock
sparadenaktuellakonfigurationenomdeäldreinställningarnainteskullelösaproblemetellerharandra
negativaeffekter.Duåterställerensparadkonfigurationpåföljandesätt:
a.ÖppnaKontrollpanelengenomattgöranågotavföljande:
•Windows7:KlickapåStart-knappenförattöppnaStart-menynklickasedanpåKontrollpanelen.
•Windows8ochWindows8.1:Se”KommaåtKontrollpaneleniWindows8ellerWindows8.1”på
sidan18
•Windows10:Högerklickapåstartknappenförattöppnasnabbmenynklickasedanpå
Kontrollpanelen.
b.VisaKontrollpanelenmedhjälpavStoraikonerellerSmåikonerochklickasedanpåÅterställning➙
Öppnasystemåterställning.
c.Följanvisningarnapåskärmen.
Omdetintehjälperfortsätterdutillnästasteg.
6.Körtestprogrammet.I”LenovoSolutionCenter”påsidan104finnsmerinformation.
.
•OmtestprogrammetupptäckerettmaskinvarufelkontaktarduLenovoCustomerSupportCenter.I
Kapitel11”Information,hjälpochservice”påsidan107finnsmerinformation.
•OmdetintegårattköratestprogrammetkontaktarduLenovoCustomerSupportCenter.IKapitel11
”Information,hjälpochservice”påsidan107finnsmerinformation.
•Omtestprogrammetintehittarnågotfelpåmaskinvarangårduvidaretillnästasteg.
7.Kontrolleraomdatornharsmittatsavettvirusgenomattanvändaettantivirusprogram.Omprogrammet
hittarettvirustardubortdet.
8.Omingenavdessaåtgärderlöserproblemetbördusökatekniskhjälp.IKapitel11”Information,hjälp
ochservice”påsidan107
finnsmerinformation.
Felsökning
Ifelsökningsinformationenkanduhittalösningarpåspecifikafelsomgerklartavgränsadesymtom.
Omproblemetuppstoddirektefterattduhadeinstalleratnymaskinvaraellerprogramvara,görduföljande
innanduläserfelsökningsinformationen:
1.Tabortdetnyatillbehöretellerprogrammet.Omdubehövertaavkåpanförattavlägsnatillbehöret
måsteduvaranogamedattföljaanvisningarnaförelsäkerhetsomföljermeddatorn.Avsäkerhetsskäl
bördualdriganvändadatornnärkåpanärborttagen.
2.Körfelsökningsprogrammetochförsäkradigomattdatornfungerarsomdenska.
3.Installeraomdetnyatillbehöretellerprogrammetenligttillverkarensanvisningar.
88ThinkCentreE73Användarhandbok
Loading...