Lenovo ThinkCentre E63z User Guide [cs]

Uživatelskápříručka
ThinkCentreE63z

Typypočítačů:10D4,10D5,10D6,10D7,10E0,10E1,10E2,10E3,
10EJ,10EK,10ELa10EM

Poznámka:Předpoužitímtěchtoinformacíaproduktu,kterýpopisují,sinezapomeňtepřečíst„Čtěte
nejprve:Důležitébezpečnostníinformace“nastráncev

aDodatekF„Upozornění“nastránce85.

Čtvrtévydání(květen2016)
©CopyrightLenovo2014,2016.

UPOZORNĚNÍNAOMEZENÁPRÁVA:PokudjsoudatanebosoftwaredodáványnazákladěsmlouvyGSA(General
ServicesAdministration),podléhájejichpoužití,reprodukceazveřejňováníomezenímstanovenýmvesmlouvěč.
GS-35F-05925.

Obsah

Čtětenejprve:Důležitébezpečnostní

informace................v

Předpoužitímtohotomanuálu.........v

Servisaupgrady...............v

Jakzabránitvýbojistatickéelektřiny.......vi

Napájecíšňůryanapájecíadaptéry.......vi

Prodlužovacíšňůryapodobnázařízení......vi

Zástrčkyazásuvky.............vii

Externízařízení..............vii

Teploavětráníproduktu...........vii

Provozníprostředí.............viii

Prohlášeníknapájecímuzdroji........viii

Čistěníaúdržba...............ix

Upozorněnínaskleněnéčásti..........ix

Bezpečnostníopatřeníprotipřevrhnutí......ix

Kapitola1.Přehledproduktu.....1

Umístění..................1

Umístěníkonektorů,ovládacíchprvkůa

kontroleknapřednístraněpočítače......2

Umístěníkonektorůnazadnístraněpočítače..3

Umístěníštítkustypemamodelempočítače..4

Nastavenípolohovacíhostojanu.........5

Vlastnosti..................5

Technickéúdaje...............9

ProgramyodspolečnostiLenovo........9

Přístupkprogramůmnapočítači......10

ÚvoddoprogramůodspolečnostiLenovo..10

Kapitola2.Použitípočítače.....13

Registracepočítače.............13

Použitíklávesovýchzkratekoperačníhosystému

Windows.................13

Použitímyšiskolečkem...........14

Nastaveníhlasitostipočítače.........14

Přidáníikonydooznamovacíoblastisystému

Windows.................14

Správanapájení..............15

SystémBIOSspodporouACPI(Advanced

ConfigurationandPowerInterface).....15

Funkceautomatickéhospuštění......15

Použitíjednodotykovýchavícedotykových

funkcí..................15

Přecházenímeziobrazovkamivoperačním

systémuWindows8.1............16

PřístupkOvládacímpanelůmvoperačnímsystému

Windows8.1...............17

Častédotazy...............18

Kapitola3.Vyavášpočítač.....19

Přístupnostapohodlí............19

Uspořádánípracoviště..........19

Jakdosáhnoutconejvětšíhopohodlí....19

Osvětleníaodrazy...........19

Cirkulacevzduchu...........20

Zásuvkyelektrickésítěadélkakabelů....20

Informaceopřístupnosti.........20

Přemístěnípočítačedojinézeměčioblasti...23

Kapitola4.Zabezpečení.......25

Funkcezabezpečení............25

PřipojeníkabelovéhozámkutypuKensington..26

Používáníhesel..............26

HeslaprosystémBIOS.........26

HeslaoperačníhosystémuWindows....27

Použitíavysvětlenífunkcebrányfirewall....27

Ochranadatprotivirům...........27

Kapitola5.Pokročilákonfigurace..29

PoužitíprogramuSetupUtility.........29

SpuštěníprogramuSetupUtility......29

Prohlíženíazměnanastavení.......29

PoužitíheselsystémuBIOS........30

Zapnutíavypnutízařízení........31

Výběrspouštěcíhozařízení........31

PovolenírežimuErPLPS.........32

UkončeníkonfiguračníhoprogramuSetup

Utility................33

AktualizaceaobnovasystémuBIOS......33

ÚrovněsystémuBIOS..........33

Použitísystémovýchprogramů......33

ZměnanastavenísystémuBIOSpředinstalací

novéhooperačníhosystému.......34

AktualizacesystémuBIOS........34

Kapitola6.Předcházení

problémům..............35

Pravidelnéaktualizovánípočítače.......35

Získánínejnovějšíchovladačůzařízeníprováš

počítač................35

Získánínejnovějšíchaktualizacísystému...35

Čistěníaúdržba..............36

Základy................36

Čištěnívašehopočítače.........36

Zásadysprávnéúdržby.........37

Přemísťovánívašehopočítače........38

©CopyrightLenovo2014,2016

i

Kapitola7.Řešeníproblémůa

diagnostika..............39

Základníodstraňováníproblémů........39

Postuppřiřešeníproblémů..........40

Řešeníproblémů..............40

Problémysezvukem..........41

Občasnéproblémy...........41

Problémysjednotkoupevnéhodisku....42

Problémysklávesnicínebomyší......42

Problémysmonitorem..........43

Problémysesítí............44

Volitelnásoučástpopřipojeníkpočítači

nefunguje...............46

Problémysvýkonemazamrzáváním

počítače...............46

Tiskárnanefunguje...........47

Sériovýkonektorjenedostupný......48

Problémysesoftwarem.........48

ProblémysezařízenímUSB........49

Diagnostika................49

LenovoSolutionCenter.........49

Kapitola8.Informaceoobnově...51

Informaceoobnověvoperačnímsystému

Windows7................51

Vytvořeníapoužitímédiaproobnovu....51

Prováděníoperacízálohováníaobnovy...52
Vytvořeníapoužitízáchrannéhomédia...54
Opětovnáinstalaceprogramůaovladačů

zařízení................54

řešeníproblémůsobnovou........56

Informaceoobnověvoperačnímsystému

Windows8.1...............56

Obnovapočítače............56

Resetovánípočítačedovýchozíhostavuz

výroby................56

Použitíspuštěnísupřesněnýmnastavením..57
Obnovaoperačníhosystému,pokudse

systémWindows8.1nepodaříspustit....57

Informaceoobnověvoperačnímsystému

Windows10................58

Kapitola9.Instalacenebovýměna

hardwaru...............61

Manipulacesezařízenímicitlivýminastatickou

elektřinu.................61

Instalacenebovýměnahardwaru.......61

Instalaceexterníchsoučástí........61

Instalaceneboodstraněnínapájecího

adaptéru...............61

Výměnaklávesnicenebomyši.......63

Výměnabezdrátovéklávesnicenebomyši..64

Získáníovladačůzařízení.........66

Kapitola10.Získáníinformací,

podporyaservisu...........67

Zdrojeinformací..............67

NápovědaoperačníhosystémuWindows..67
Bezpečnostnípokynyainformaceozáruce.67

WebovástránkaLenovo.........67

WebovéstránkypodporyLenovo.....68

Nápovědaaservis.............68

Použitídokumentaceadiagnostického

programu...............68

Jakzavolatservis............68

Použitíostatníchslužeb.........69

Zakoupenídalšíchslužeb.........69

DodatekA.Předpisy.........71

Upozorněnítýkajícíseklasifikacepřiexportu...71

Upozorněnínaelektronickévyzařování.....71

ProhlášeníoshoděsFCC(Federal

CommunicationsCommission)......71

Eurasijskáznámkaprohlášeníoshodě.....73

AudiooznámeníproBrazílii..........73

Informaceoshoděvypínačebezdrátovésítěpro

Mexiko..................73

Tchajwanskéupozorněnínarizikopoškození

zraku..................73

Dalšíupozorněnínapředpisy.........73

DodatekB.OEEZainformaceo

recyklaci................75

Důležitéinformacetýkajícíselikvidaceodpaduz
elektrickýchaelektronickýchzařízení(OEEZ)...75

InformaceorecyklaciodpadůproJaponsko...75

InformaceorecyklaciodpadůproBrazílii....76

InformaceorecyklacibateriíproTchaj-wan...76
InformaceorecyklacibateriíproEvropskouunii.76

DodatekC.Směrniceoomezení

nebezpečnýchlátek(RoHS).....79

SměrniceRoHSproEvropskouunii......79

SměrniceRoHSproČínu..........79

SměrniceRoHSproTurecko.........79

SměrniceRoHSproUkrajinu.........80

SměrniceRoHSproIndii...........80

Tchaj-wanskýpředpisRoHS.........80

DodatekD.Čínskýenergetický

štítek.................81

DodatekE.Informaceomodelu

ENERGYST AR............83

DodatekF.Upozornění........85

Ochrannéznámky.............86

iiUživatelskápříručkaThinkCentreE63z

Rejstřík................87

©CopyrightLenovo2014,2016

iii

ivUživatelskápříručkaThinkCentreE63z

Čtětenejprve:Důležitébezpečnostníinformace

Tatokapitolaobsahujebezpečnostnípokyny,snimižsemusíteseznámit.

Předpoužitímtohotomanuálu

POZOR:
Předtím,nežzačnetepoužívattutopříručku,jenezbytné,abystesipřečetlivšechnysouvisející
bezpečnostníinstrukceprotentoproduktaporozumělijim.Přečtětesiinformacevtétočástia
informaceobezpečnostivpříručceBezpečnostnípokynyainformaceozáruceanastavenídodanés
produktem.Přečtenímtěchtobezpečnostníchinstrukcísnížíterizikoúrazunebopoškozeníproduktu.

PokudjižkopiipříručkyBezpečnostnípokynyainformaceozárucenemáte,můžetejizískatve
formátuPDF(PortableDocumentFormat)nawebovéstráncepodporyspolečnostiLenovo
http://www.lenovo.com/UserManuals.NawebovéstráncespolečnostiLenovonaleznetepříručku
BezpečnostnípokynyainformaceozáruceaUživatelskoupříručkuvdalšíchjazycích.

®

naadrese:

Servisaupgrady

Nepokoušejteseopravitproduktsami,pokudktomunedostanetepokynodservisníhostřediskaneboz
příslušnédokumentace.Opravyzadávejtepouzeposkytovatelislužeb,kterýmáoprávněníkprovádění
opravdanéhoproduktu.

Poznámka:Některédílypočítačemohouvyměnitzákazníci.Upgradyseobvykleoznačujíjakodoplňky.
NáhradnídílyschválenéproinstalacizákazníkemjsouoznačoványjakojednotkyCRU(Customer
ReplaceableUnit).SpolečnostLenovoposkytujedokumentacispokyny,kteréstanoví,kdyjeprozákazníky
vhodné,abysiinstalovalidoplňkynebovyměňovalijednotkyCRU.Přiinstalacinebovýměnědílůmusíte
důslednědodržovatvšechnypokyny.StavVypnutoindikátorunapájenínemusínezbytněznamenat,žejev
produktunulováúroveňnapětí.Předsejmutímkrytůzezařízenívybavenéhonapájecímkabelemsevždy
přesvědčte,žejenapájenívypnutéažejeproduktodpojenodvšechzdrojůnapájení.Dalšíinformaceo
jednotkáchCRUnaleznetevčástiKapitola9„Instalacenebovýměnahardwaru“nastránce61.Sjakýmikoliv
otázkamiseobraťtenaservisnístředisko.

Ačkolinejsouvpočítačipoodpojenínapájecíšňůryžádnépohyblivédíly,provašibezpečnostjsounutná
následujícívarování.

POZOR:

Nebezpečnépohyblivédíly.Nedotýkejteseprstyanijinýmičástmitěla.

POZOR:

Nežotevřetekrytpočítače,vypnětepočítačapočkejteněkolikminut,nežvychladne.

©CopyrightLenovo2014,2016

v

Jakzabránitvýbojistatickéelektřiny

Statickáelektřina,kterájeprovásneškodná,můževážněpoškoditpočítačovédílyasoučásti.Nesprávná
manipulacesdílycitlivýminastatickouelektřinumůžezpůsobitpoškozenítěchtodílů.Porozbalenídoplňku
nebojednotkyCRUneotevírejteobalchránícídílpředstatickouelektřinou,dokudváspokynynevyzvou
kjehoinstalaci.

PřimanipulacisdoplňkynebojednotkamiCRUnebopřipráciuvnitřpočítačesevyhnetepoškozenídílu
statickouelektřinou,učiníte-linásledujícípreventivníopatření:

•Omeztesvůjpohyb.Pohybvytváříelektrostatickýnábojnavašemtěle.

•Sesoučástmipočítačevždyzacházejteopatrně.Přimanipulacisadaptéry,paměťovýmimodulyadalšími
deskamisobvodysedotýkejtepouzeokrajů.Nikdysenedotýkejtežádnéhonechráněnéhoobvodu.

•Chraňtesoučástipředdotykemdalšíchosob.

•PředinstalacísoučástinebojednotkyCRU,kteréjsoucitlivénastatickouelektřinu,nejprvepřiložte
antistatickýobal,vněmžjeuložena,kekovovémukryturozšiřujícípozicenebokjinémunelakovanému
kovovémupovrchualespoňnadvěvteřiny.Tímvybijeteelektrostatickýnábojzobaluazesvéhotěla.

•Je-litomožné,vyjmětedílcitlivýnastatickouelektřinuzantistatickéhoobaluainstalujtejej,anižbystejej
položili.Není-litomožné,položteantistatickýobalnarovnýhladkýpovrchateprvenanějdílpoložte.

•Nepokládejtesoučástnakrytpočítačeaninajinýkovovýpovrch.

Napájecíšňůryanapájecíadaptéry

Používejtepouzenapájecíšňůryanapájecíadaptérydodávanévýrobcemproduktu.Nepoužívejtenapájecí
kabelprojinázařízení.

Napájecíšňůrymusíbýtschválenyprobezpečnýprovoz.VNěmeckujetotypH05VV-F,3G,0,75mm
vyšší.Vostatníchzemíchpoužijteodpovídajícívyhovujícítypy.

Nenamotávejtenapájecíšňůrunaadaptérnebojinýpředmět.Mohlabyserozedřít,prasknoutnebozohýbat.
Topředstavujebezpečnostníriziko.

Napájecíšňůryumístětetak,abyponichnikdonešlapal,nezakoploněneboabyjeneskříplynějaké
předměty.

Napájecíšňůryaadaptérychraňtepředkapalinami.Napříkladnenechávejtenapájecíšňůruneboadaptérv
blízkostiumyvadel,van,záchodůnebopodlahumývanýchvodou.Kapalinymohouzpůsobitzkrat,zvláště
byla-linapájecíšňůra(neboadaptér)nesprávněpoužívána.Kapalinymohoutakézpůsobitpostupnoukorozi
kontaktůnapájecíšňůrynebokonektorů,kterámůžezpůsobitpřehřátí.

Ujistětese,ževšechnykonektorynapájecíchkabelůbezpečněaúplnězapojenydozásuvek.

Nepoužívejtenapájecíadaptér,kterýmáznámkykorozenakolícíchzástrčkyprovstupstřídavéhonapětí
nebovykazujeznámkypřehřátí(napříkladdeformovanýplast)nazástrčcenebokdekolivnaadaptéru.

Nepoužívejtenapájecíšňůry,jejichžkolíkynazástrčcenebokonektoruvykazujíznámkykorozenebopřehřátí,
nebokteréjsoujakýmkolivzpůsobempoškozeny.

2

Prodlužovacíšňůryapodobnázařízení

nebo

Ověřte,zdaprodlužovacíšňůry,přepěťovéchrániče,nepřerušitelnézdrojenapájeníazásuvkyodpovídají
požadavkůmproduktunaelektrickýpříkon.Tatozařízenínikdynepřetěžujte.Používáte-linapájecílišty,

viUživatelskápříručkaThinkCentreE63z

nepřekračujtedoporučenýpříkonnavstupu.Sotázkamiohledněpříkonuapožadavkůnanapájeníse
obraťtenaelektrotechnika.

Zástrčkyazásuvky

Pokudzásuvka,kterouchcetepoužítprovašezařízení,vykazujeznakypoškozenínebokoroze,nepoužívejte
ji,dokudneníopravenakvalifikovanýmelektrotechnikem.

Zástrčkuneohýbejteaneupravujte.Je-lizástrčkapoškozena,obstarejtesiodvýrobcenáhradu.

Doelektrickézásuvkynezapojujtekroměpočítačedalšídomácíčifiremnípřístrojesvelkouspotřebou
elektřiny.Nestabilnínapětíbymohlopoškoditpočítač,datanebopřipojenázařízení.

Některéproduktymajítříkolíkovouzástrčku.T atozástrčkasepoužívádouzemněnýchzásuvek.Tímse
zvyšujebezpečnost.Nedávejtetytozástrčkydoneuzemněnýchzásuvek.Není-limožnézasunoutzástrčku
dozásuvky,obraťtesenaelektrotechnika,abyvámdodalodpovídajícíadaptérnebouzemněnouzásuvku.
Zásuvkynikdynepřetěžujte.Celkovýpříkonsystémubynemělpřesáhnout80procentjmenovitéhopříkonu
obvodu.Sotázkamiohledněnapájeníapříkonuobvodůseobraťtenaelektrotechnika.

Ujistětese,žepoužívanázásuvkajesprávnězapojena,snadnodostupnáapoblížzařízení.Napájecíšňůry
nenapínejtezpůsobem,kterýšňůrynamáhá.

Elektrickázásuvkamusímítsprávnéhodnotynapětíaprouduproinstalovanýprodukt.

Zařízeníkelektrickýmzásuvkámpřipojujteaodpojujteopatrně.

Externízařízení

Běhemdoby,kdyjepočítačzapnutý,nepřipojujteanineodpojujtežádnékabelyexterníchzařízení,kromě
kabelůrozhraníUSB(UniversalSerialBus),jinakmůžedojítkpoškozenípočítače.Chcete-lizabránit
potenciálnímupoškozenípřipojenýchzařízení,počkejtepovypnutípočítačealespoň5sekundapakteprve
externízařízeníodpojte.

Teploavětráníproduktu

Počítače,napájecíadaptéryarůznápříslušenstvípozapnutíapřidobíjeníbateriíprodukujíteplo.Vždy
dodržujtetatozákladnípravidla:

•Kdyžjsouvášpočítač,napájecíadaptérnebopříslušenstvívčinnostinebokdyžsedobíjíbaterie,
nenechávejtejepřílišdlouhonaklíněnebojinéčástitěla.Vášpočítač,napájecíadaptérarůzná
příslušenstvíprodukujíběhemběžnéhoprovozuurčitémnožstvítepla.Dlouhodobýkontaktpočítačes
tělemmůžebýtnepříjemnýnebomůžedokoncezpůsobitpopáleniny.

•Nedobíjejtebateriianeprovozujtepočítač,napájecíadaptérnebopříslušenstvívblízkostihořlavých
materiálůnebovevýbušnémprostředí.

•Větracíotvory,větrákyachladičejsousoučástíproduktukvůlizajištěníbezpečnosti,pohodlía
spolehlivéhoprovozu.Připoloženíproduktunaměkkýpovrch,jakojepostel,pohovkanebokoberec,
můžedojítkzakrytívětracíchotvorůnebokzablokovánívětráků.Větrákyavětracíotvorynikdyneblokujte,
nezakrývejte,aninevypínejte.

Minimálnějednouzatřiměsícebystemělizkontrolovatstolnípočítač,zdasenaněmnenahromadilprach.
Nežstoutokontrolouzačnete,vypnětenapájeníaodpojtenapájecíšňůrupočítačezezásuvky.Pak
odstraňteprachzventilátorůavětracíchotvorů.Pokudsipovšimnetenahromaděníprachunapočítači,
musíteprachodstranitizevnitřpočítačevčetněžeberchladičů,ventilátorůnapájeníavětráků.Nezapomeňte,
žepředotevřenímkrytumusítevždyvypnoutpočítačaodpojitnapájecíšňůruzezásuvky.Pokudjeto

©CopyrightLenovo2014,2016

vii

možné,vyhněteseprovozovánípočítačevprostorudvoustopodoblastísvysokýmprovozem.Pokudje
nezbytnéprovozovatpočítačvoblastisvysokýmprovozemnebovblízkostitakovéoblasti,mělibystečasto
kontrolovatpočítačavpřípaděpotřebyjejvyčistit.

Ktomu,abystezajistilibezpečnýaoptimálnívýkonvašehopočítače,musítedodržovatnížeuvedená
základníopatření:

•Krytpočítačemusíbýtvždy,kdyžjepočítačzapojendozásuvky,zavřený.

•Jenezbytněnutnékontrolovatvnějšístranupočítače,zdasenanínenahromadilaprachovávrstva.

•Jenutnéodstranitprachzventilátorůavětracíchotvorů.Upočítačů,kteréjsouprovozoványvoblastech
svyššímprovozem,můžebýtnutnéčastějšíčistění.

•Neomezujtepřístupvzduchukjakýmkolivětracímotvorůmaneucpávejteje.

•Počítačnesmíbýt„zabudován“donábytku,neboťbytomohlozvýšitrizikopřehřátí.

•Teplotavzduchuproudícíhodovnitřpočítačenesmípřekročit35°C(95°F).

•Neinstalujtezařízeníprofiltracivzduchu.Mohlabynarušitsprávnýprůběhchlazení.

Provozníprostředí

Optimálníprovozníprostředípropočítačjeteplota10°Caž35°C(50°Faž95°F)avlhkostvrozsahu35
%až80%.Je-lipočítačpřiskladováníčipřepravěvystaventeplotámpod10°C(50°F),nechejteho
předpoužitímpomaluzahřátnaoptimálníprovozníteplotu10°Caž35°C(50°Faž95°F).Vextrémních
podmínkáchmůžetentoprocestrvat2hodiny.Pokudpočítačpředpoužívánímnenechátezahřátna
optimálníprovozníteplotu,můžetovéstkjehoneopravitelnémupoškození.

Je-litomožné,umístětepočítačnadobřevětranéasuchémístobezpřístupupříméhoslunečníhozáření.

Doblízkostipočítačeneumisťujteelektrickázařízení,jakojeelektrickývětrák,rádio,reproduktorysvysokým
výkonem,klimatizacenebomikrovlnnátrouba,protožesilnámagnetickápolevytvářenátěmitozařízeními
mohoupoškoditmonitornebodatanapevnémdisku.

Napočítač(nebodalšípřipojenázařízení)nebovedleněhonepokládejtežádnénápoje.Dojde-likvylití
kapalinydopočítačenebopřipojenéhozařízení,můžetozpůsobitzkratnebojinépoškození.

Nejezteaninekuřtenadklávesnicí.Částečky,kterénapadajídoklávesnice,mohouzpůsobitpoškození.

Prohlášeníknapájecímuzdroji

Nikdyneodstraňujtekrytnanapájecímzdrojianižádnýdíl,nakterémjenásledujícíštítek.

Uvnitřsoučástí,nakterýchjepřipevněntentoštítek,jenebezpečnénapětí,proudaúroveňenergie.Uvnitř
takovýchsoučástínejsoužádnéopravitelnédíly.Máte-lipodezření,žetakovýdílzpůsobujeproblém,obraťte
senaservisníhotechnika.

viiiUživatelskápříručkaThinkCentreE63z

Čistěníaúdržba

Udržujtepočítačapracovištěčisté.Předčistěnímpočítačvypněteaodpojtenapájecíšňůru.Žádnétekuté
čisticíprostředkynestříkejtepřímonapočítačanikčistěnípočítačenepoužívejtežádnéčisticíprostředky
obsahujícíhořlavélátky.Nastříkejteprostředeknaměkkýhadříkapakotřetepovrchpočítače.

Upozorněnínaskleněnéčásti

POZOR:
Některéčástivašehovýrobkumohoubýtvyrobenyzeskla.Sklosemůžerozbít,pokudvýrobek
spadnenatvrdýpovrchnebojevystavenvelkémunárazu.Pokudsesklorozbije,nedotýkejteseho
anisehonesnažteodstranit.Přestaňtevýrobekpoužívat,dokudsklonevyměnívyškolenýservisní
technik.

Bezpečnostníopatřeníprotipřevrhnutí

•Počítačumístětenapevnouanízkouzákladnunebozajistětenábytekaumístětepočítačvmaximální
možnévzdálenostiodpředníhrany.

•Dálkovéovladače,hračkyaostatnípředměty,kterébymohlyupoutatpozornostdětí,uchovávejtev
dostatečnévzdálenostiodpočítače.

•Počítač,kabelyašňůryuchovávejtemimodosahdětí.

•Mějtedětipodneustálýmdozorem,jestliženenímožnédodržettatobezpečnostníopatření.

©CopyrightLenovo2014,2016

ix

xUživatelskápříručkaThinkCentreE63z

Kapitola1.Přehledproduktu

Tatokapitolaobsahujenásledujícíinformace:

•Umístěníkonektorů

•Vlastnostipočítače

•SoftwarovéprogramydodávanéspolečnostíLenovo

Umístění

Tatočástobsahujenásledujícítémata:

•„Umístěníkonektorů,ovládacíchprvkůakontroleknapřednístraněpočítače“nastránce2

•„Umístěníkonektorůnazadnístraněpočítače“nastránce3

•„Umístěníštítkustypemamodelempočítače“nastránce4

Poznámka:Komponentyvevašempočítačimohouvypadatmírněodlišněnežnaobrázcíchvtétopříručce.

©CopyrightLenovo2014,2016

1

Umístěníkonektorů,ovládacíchprvkůakontroleknapřednístraně počítače

Následujícíobrázekukazujeumístěníkonektorů,ovládacíchprvkůakontroleknapřednístraněpočítače.

Obrázek1.Umístěnípředníchkonektorů,ovládacíchprvkůakontrolek

1Kontrolkačinnostiintegrovanékamery(některémodely)2Integrovanákamera(některémodely)
3Integrovanémikrofony4Indikátornapájení
5Vnitřníreproduktory6Slotpročtečkukaret(některémodely)
7Konektorprosluchátka8KonektorUSB3.0nebokonektorAlwaysOnUSB

2UživatelskápříručkaThinkCentreE63z

Umístěníkonektorůnazadnístraněpočítače

Následujícíobrázekukazujeumístěníkonektorůnazadnístraněvašehopočítače.Některékonektoryna
zadnístraněpočítačejsoubarevněoznačeny,abyvámpomohlyurčit,kamzapojitpříslušnékabely.

Obrázek2.Umístěnízadníchkonektorů

1KonektoryUSB2.0(2)2KonektorHDMI(některémodely)
3KonektorEthernet

5Slotprobezpečnostnízámek6Hlavnívypínač

KonektorPopis

KonektornapájecíhoadaptéruSloužíkpřipojenínapájecíhoadaptéruzajišťujícíhonapájenípočítače.
KonektorEthernet

KonektorHDMI

KonektorUSB2.0Tentokonektorsloužíkpřipojenízařízení,kterévyžadujepřipojenípřeskonektor

SloužíkpřipojeníkabeluEthernetprolokálnísíť(LAN).
Poznámka:Chcete-lipočítačpoužívatvsouladusomezenímikomiseFCCpro
zařízenítřídyB,použijtekabelEthernetkategorie5enebolepší.

PoužívásekpřenosunekomprimovanéhoHDvideaavícekanálovéhodigitálního
audiosignálupomocíjednohokabelu.TentokonektorHDMIjemožnévyužítk
připojenívýkonnéhomonitoru,přímoovládanéhomonitorunebojinéhoobrazového
čizvukovéhozařízení,kterépoužívákonektorHDMI(High-DefinitionMultimedia
Interface).

USB2.0,jakojeklávesnice,myš,skener,tiskárnanebozařízeníPDA(personal
digitalassistant).

4Napájecíadaptér

Kapitola1.Přehledproduktu3

Umístěníštítkustypemamodelempočítače

Štítekstypemamodelempočítačeoznačujevášpočítač.KdyžseobracítenaLenovosžádostíopomoc,
štítekstypemamodelempočítačepomáhátechnikůmkrychlejšíidentifikacivašehopočítačeazajišťuje
rychlejšíservis.

Štítekstypemamodelempočítačejeumístěnnaspodnístraněpočítače,jakjevidětnaobrázku.

Obrázek3.Štítekstypemamodelempočítače

4UživatelskápříručkaThinkCentreE63z

Nastavenípolohovacíhostojanu

60

Vášpočítačmůžebýtdodánspolohovacímstojanem,pomocíkteréhosipočítačmůžetenastavitdo
pohodlnépozice.Rozložtestojanaupravtepolohupočítačetak,abybylvúhlumezi10°a60°,jakje
znázorněnonaobrázku.

POZOR:
Ujistětese,žeúheljeminimálně10°odvertikály;počítačbyjinakmohlbýtnestabilníamohlby
sepřevrátit.

Obrázek4.Nastavenípolohovacíhostojanu

Vlastnosti

Vlastnostipočítačepopsanévtétočástisetýkajírůznýchmodelů.

Chcete-lizobrazitinformaceovašemmodelupočítače,proveďtejedenznásledujícíchúkonů:

•Chcete-lizobrazitinformacevoperačnímsystémuMicrosoft

®

Windows

klepnětepravýmtlačítkemnaPočítačavyberteVlastnosti.

•VoperačnímsystémuMicrosoftWindows8.1přejdětenaplochuapotépřesunutímukazateledopravého
horníhonebopravéhodolníhorohuobrazovkyzobrazteovládacítlačítka.Chcete-lizobrazitinformace,
klepnětenaNastavení➙Informaceopočítači.

•VoperačnímsystémuMicrosoftWindows10klepnutímnatlačítkoStartotevřetejehonabídku.Chcete-li
zobrazitinformace,klepnětepoténapoložkyNastavení➙Systém➙Informace.

Mikroprocesor

Informaceomikroprocesorusvéhopočítačezobrazítetakto:

•Chcete-lizobrazitinformacevoperačnímsystémuMicrosoftWindows7,klepnětenaStart,potépravým
tlačítkemklepnětenaPočítačavyberteVlastnosti.

®

7,klepnětenaStart,poté

Kapitola1.Přehledproduktu5

•VoperačnímsystémuMicrosoftWindows8.1přejdětenaplochuapotépřesunutímukazateledopravého
horníhonebopravéhodolníhorohuobrazovkyzobrazteovládacítlačítka.Chcete-lizobrazitinformace,
klepnětenaNastavení➙Informaceopočítači.

•VoperačnímsystémuMicrosoftWindows10klepnutímnatlačítkoStartotevřetejehonabídku.Chcete-li
zobrazitinformace,klepnětepoténapoložkyNastavení➙Systém➙Informace.

Paměť

PočítačpodporujezapojeníaždvoupaměťovýchmodulůDDR3UDDIM(doubledatarate3unbuffered
dualinlinememorymodule).

Velikostpamětiinstalovanévpočítačizjistítenásledovně:

•Chcete-lizobrazitinformacevoperačnímsystémuMicrosoftWindows7,klepnětenatlačítkoStart,poté
pravýmtlačítkemklepnětenamožnostPočítačavybertepoložkuVlastnosti.

•VoperačnímsystémuMicrosoftWindows8.1přejdětenaplochuapotépřesunutímukazateledopravého
horníhonebopravéhodolníhorohuobrazovkyzobrazteovládacítlačítka.Chcete-lizobrazitinformace,
klepnětenaNastavení➙Informaceopočítači.

•VoperačnímsystémuMicrosoftWindows10klepnutímnatlačítkoStartotevřetejehonabídku.Chcete-li
zobrazitinformace,klepnětepoténapoložkyNastavení➙Systém➙Informace.

Interníjednotky

•Čtečkakaret(některémodely)

•StandardníjednotkapevnéhodiskuSATA(SerialAdvancedTechnologyAttachment)

•JednotkaSSDSATA(některémodely)

•HybridníjednotkapevnéhodiskuSAT A(některémodely)

Grafickévlastnosti

IntegrovanágrafickákartaněkterýchmodelůobsahujekonektorHDMI.

Zvukovéfunkce

•Konektorprosluchátka

•IntegrovanéHD(high-definition)audio

•Integrovanéreproduktory

Vstupyavýstupy(I/O)

•Konektorprosluchátka

•KonektorEthernet

•KonektoryUSB

•KonektorAlwaysOnUSB(některémodely)

Dalšíinformacenajdetevčásti„Umístěníkonektorů,ovládacíchprvkůakontroleknapřednístraněpočítače“
nastránce2

a„Umístěníkonektorůnazadnístraněpočítače“nastránce3.

Napájecízdroj

Napájecízdroj65Wsautomatickýmrozpoznánímnapětí

Funkcebezdrátovéhopřipojení

Vzávislostinamodelumůževášpočítačpodporovatnásledujícíbezdrátovéfunkce:

6UživatelskápříručkaThinkCentreE63z

•Bezdrátoválokálnísíť(LAN)

•Bluetooth

Funkcesprávysystému

•SchopnostukládatvýsledkyhardwarovéhotestuPOST(Power-OnSelf-Test)

•RozhraníDMI(DesktopManagementInterface)
RozhraníDM(DesktopManagementInterface)poskytujeuživatelůmjednotnýpřístupkinformacímo

všechaspektechpočítače.Jdenapříkladotypprocesoru,datuminstalace,připojenétiskárnyadalší
periferie,zdrojenapájení,historiiúdržbyatd.

•RežimErPLPS
RežimsměrniceErP(Energy-relatedproducts)LPS(lowestpowerstate)snižujespotřebuelektřiny,

pokudjepočítačvrežimuspánkunebojevypnutý.Dalšíinformacenaleznetevčásti„Povolenírežimu
ErPLPS“nastránce32.

•FunkcePXE(PrebootExecutionEnvironment)
ProstředíPrebootExecutionEnvironmentumožňujespouštěnípočítačůpomocísíťovéhorozhraní

nezávislenazařízeníchproukládánídat(např.pevnýdisk)nebonainstalovanýchoperačníchsystémech.

•SMBIOS(SystemManagementBasicInput/OutputSystem)aSMsoftware
SpecifikaceSMBIOSdefinujedatovéstrukturyapřístupovémetody,pomocínichžlzepřečíst

managementovéúdajeuloženévsystémuBIOSpočítače.

•FunkceWakeonLAN
FunkceWakeonLANjestandardemvpočítačovýchsítíchřešenýchpomocítechnologieEtherneta

umožňujezapnutíneboprobuzenípočítačepomocísíťovéhopaketu.Síťovýpaketvětšinouodesílá
programběžícínajinémpočítačivestejnémístnísíti(LAN).

•WMI(WindowsManagementInstrumentation)
WindowsManagementInstrumentationjesadarozšířeníplatformyWindowsDriverModel.Poskytuje

rozhraníoperačníhosystému,prostřednictvímkteréhokomponentyposílajíinformaceaupozornění.

Funkcezabezpečení

•MožnostzapnoutavypnoutzařízeníakonektoryUSB
Dalšíinformacenaleznetevčásti„Zapnutíavypnutízařízení“nastránce31.

•Různáhesla,kterábráníneoprávněnémupoužitípočítače
Dalšíinformacenaleznetevčásti„Jakzabránitneoprávněnémupřístupukpočítači“nastránce.

•AplikaceComputraceAgentzabudovánadofirmwaru
AplikaceComputraceAgentjeřešenímprosprávuITmajetkuaobnovupokrádežipočítače.Software

rozpoznázměny,kterébylyprovedenyvhardwaru,softwarunebovkomunikacismonitorovacímcentrem.
PokudbudetechtítaktivovatsoftwareComputraceAgent,budemožnánutnézakoupitlicenci.

•Nastaveníspouštěcíposloupnosti
Dalšíinformacenaleznetevčásti„Zobrazenínebozměnaspouštěcíposloupnosti“nastránce31

•Spuštěníbezklávesnicenebomyši
Dooperačníhosystémuselzepřihlásit,anižbybylapřipojenaklávesnicenebomyš.

•podporaprokabelovýzámektypuKensington
Dalšíinformacenaleznetevčásti„PřipojeníkabelovéhozámkutypuKensington“nastránce26

Předinstalovanýoperačnísystém

Napočítačijepředinstalovánjedenztěchtooperačníchsystémů:

.

.

Kapitola1.Přehledproduktu7

•OperačnísystémMicrosoftWindows7

•OperačnísystémMicrosoftWindows8.1

•OperačnísystémMicrosoftWindows10

Operačnísystémy,jejichžkompatibilitabylacertifikovánačitestována(lišísepodlemodelu)

Operačnísystémy,kteréjsouzdeuvedeny,čekajívdoběvydánítétopublikacenaudělenícertifikátunebo
procházítestovánímkompatibility.Povydánítétopříručkymohoubýtdalšíoperačnísystémyoznačeny
společnostíLenovozakompatibilnísvašímpočítačem.Tentoseznamsemůžeměnit.Zdabylakompatibilita
operačníhosystémucertifikovánanebotestována,zjistítenawebovýchstránkáchdodavateleoperačního
systému.

•Linux

®

8UživatelskápříručkaThinkCentreE63z

Technickéúdaje

Tatočástobsahujetechnickéúdajepočítače.

Rozměryahmotnostbezobalu

Šířka:488mm(19,21")
Výška:346mm(13,62")
Hloubka:62mm(2,44")
Maximálnídodávanákonfigurace:4,8kg(12,86lb)

Rozměryahmotnostsobalem

Šířka:590mm(23,23")
Výška:449mm(17,68")
Hloubka:140mm(5,51")
Maximálnídodávanákonfigurace:7,23kg(19,37lb)

Prostředí

•teplotavzduchu:

Provozníteplota:od10°C(50°F)do35°C(95°F)
Skladovacíteplotapřisladovánívoriginálnímobalu:od-40°C(-40°F)do60°C(140°F)
Skladovacíteplotapřiskladováníbezobalu:od-10°C(14°F)do60°C(140°F)

•vlhkost:

Provoz:20až80%(nekondenzující)
Skladování:20až90%(nekondenzující)

•nadmořskávýška:

Provoz:od-15,2m(-50stop)do3048m(10000stop)
Skladování:od-15,2m(-50stop)do10668m(35000stop)

Napájení

vstupnínapětí:

•nízkýrozsah:

minimum:100V~
maximum:127V~
frekvencenapájecíhonapětí:50/60Hz

•vysokýrozsah:

minimum:200V~
maximum:240V~
frekvencenapájecíhonapětí:50/60Hz

ProgramyodspolečnostiLenovo

PočítačjedodávánsprogramyodspolečnostiLenovo,kterévámzajistísnazšíabezpečnějšípráci.V
závislostinapředinstalovanémoperačnímsystémuWindowsseprogramymohoulišit.

Kapitola1.Přehledproduktu9

Přístupkprogramůmnapočítači

Poznámka:VoperačnímsystémuWindows7mohoubýtněkteréprogramyodspolečnostiLenovopouze

připravenykinstalaci.Samotnouinstalacitedymusíteprovéstručně.Teprvepotébudetemocipříslušný
programpoužívat.Chcete-linainstalovatprogram,kterýjepřipravenkinstalaci,spusťteprogramLenovo
ThinkVantage
zašedlýmiikonaminajděteikonupožadovanéhoprogramu.Dvojímklepnutímnaikonuprogramnainstalujte.

Chcete-linapočítačinajítnějakýprogram,udělejtenásledující:

•Windows7neboWindows10:

-PomocíslužbyWindowsSearch:

-PomocínabídkyStartneboOvládacíchpanelů:

®

Toolsapotézobrazteikonyprogramupomocídlaždic.Podlepokynůuvedenýchpod

1.PodlepoužívanéverzesystémuWindowsproveďtejednuztěchtoakcí:

-VoperačnímsystémuWindows7:KlepnutímnatlačítkoStartotevřetenabídkuStartanapište
názevprogramudovyhledávacíhopole.

-VoperačnímsystémuWindows10:Napištenázevprogramudovyhledávacíhopolevedle
tlačítkaStart.

2.Vevýsledcíchvyhledáváníspusťtepožadovanýprogramklepnutímnajehonázev.

1.KlepnutímnatlačítkoStartotevřetenabídkuStart.Potéspusťtepožadovanýprogramklepnutím
najehonázev.

2.Pokudnázevprogramunenívnabídceuveden,klepnětenapoložkuVšechnyprogramyve
Windows7neboVšechnyaplikaceveWindows10.Zobrazíseseznamprogramů.Vseznamu
nebovněkterézvněmuvedenýchsložeknajdětenázevpožadovanéhoprogramuaklepnutímna
nějjejspusťte.

3.PokudnázevprogramuvnabídceStartnení,spusťtehoznabídkyOvládacípanely.
a.PodlepoužívanéverzesystémuWindowsproveďtejednuztěchtoakcí:

-VoperačnímsystémuWindows7:VnabídceStartklepnětenapoložkuOvládacípanely.

-VoperačnímsystémuWindows10:PravýmklepnutímnatlačítkoStartotevřetejeho

kontextovounabídkuaklepnětenavolbuOvládacípanely.

b.ZobraztevnabídceOvládacípanelyvelkéčimaléikonyaklepnutímnanázevpožadovaného

programujejspusťte.

•VoperačnímsystémuWindows8.1:

1.StiskemklávesyslogemWindowspřejdětenaúvodníobrazovku.Spusťtepožadovanýprogram
klepnutímnajehonázev.

2.Pokudpožadovanýprogramnemůžetenajít,klepnutímnaikonušipkyvlevémdolnímrohu
obrazovkypřejdětenaobrazovkuaplikací.Vseznamuaplikacívyhledejtepožadovanýprogramnebo
použijtevyhledávacípolevpravémhornímrohuobrazovky.

ÚvoddoprogramůodspolečnostiLenovo

TatočástobsahujeinformaceonejvýznamnějšíchprogramechodspolečnostiLenovo,kterésedodávajís
operačnímsystémem.

Poznámka:Vzávislostinamodeluvašehopočítačenemusíbýtněkteréznásledujícíchprogramůkdispozici.

•PouzeproWindows7:

-LenovoPowerENGAGE

ProgramLenovoPowerENGAGEumožňujezaregistrovatpočítačuspolečnostiLenovo.

10UživatelskápříručkaThinkCentreE63z

-MessageCenterPlus

ProgramMessageCenterPlusautomatickyzobrazujezprávysdůležitýmioznámenímiodspolečnosti
Lenovo,napříkladupozorněníminaaktualizacisystémunebonastav,kterývyžadujevašipozornost.

-RescueandRecovery

®

ProgramRescueandRecoveryjejednotlačítkovéřešeníprozáchranuaobnovu.Obsahujesadu
nástrojůproautomatickéopravy,kterévámmohoupomocidiagnostikovatproblémypočítače,získat
nápověduarychleobnovitsystémpohavárii,atoivpřípadě,žesenepodaříspustitoperačnísystém
Windows.

•PouzeproWindows8.1:

-LenovoSupport

ProgramLenovoSupportvámumožňujeregistrovánípočítačeuspolečnostiLenovo,kontrolustavu
počítačeabaterií,staženíazobrazeníuživatelskýchpříručekkvašemupočítači,zobrazeníinformacío
zárucenavášpočítačaprocházeníinformacíonápověděapodpoře.

•PouzeproWindows10:

-LenovoID

ProgramLenovoIDumožňujevytvořitpřístupovéúdajeLenovoID.Tyumožňujípřístupkevšem
podporovanýmprogramůmawebovýmportálůmLenovopomocíjedinéhopřihlášení.

-LenovoSettings

PomocíprogramuLenovoSettingsmůžetenajednommístěovládathardwarovéfunkcepočítače,jeho
senzoryaprogramy.LenovoSettingsumožňujeoptimalizovatvýkonzařízenípřizpůsobenímjeho
hlavníchfunkcí,napříkladschématnapájení,zvuku,kameryasítí.

•VoperačníchsystémechWindows7aWindows8.1:

-CreateRecoveryMedia

ProgramCreateRecoveryMediaumožňujeobnovitobsahdiskovéhooddíluCneboceléúložné
jednotkydovýchozíhostavuzvýroby.

-FingerprintManagerProneboThinkVantageFingerprintSoftware

ProgramyFingerprintManagerProneboThinkVantageFingerprintSoftwareumožňujípoužívatsnímač
otiskuprstu.Pomocíintegrovanéhosnímačeotiskuprstu,kterýjekdispoziciuněkterýchklávesnic,
můžetezaregistrovatsvůjotiskprstuapřiřaditjejkhesluprospuštění,hesluprojednotkupevného
diskuahesluprosystémWindows.Ověřovánítotožnostiuživatelůpomocíotiskůprstůtakmůže
nahraditheslaaumožnitjednoduchýabezpečnýpřístupuživatelů.

-PasswordManager

ProgramPasswordManagerautomatickyuchováváavyplňujeověřovacíúdajeproprogramyawebové
stránkyoperačníhosystémuWindows.

-SystemUpdate

ProgramSystemUpdatepravidelnězjišťujedostupnostaktualizacísystémuvašehopočítače,například
ovladačůzařízení,softwaruasystémuBIOS.ProgramnejprvezjistívsystémuLenovoHelpCenter,zda
provášpočítačnejsoudostupnénějakéaktualizace.Potézobrazíseznamaktualizacíseřazenýchpodle
důležitostiaumožníjejichstaženíainstalaci.Jejennavás,kteréaktualizacestáhneteanainstalujete.

•VoperačníchsystémechWindows8.1aWindows10:

Kapitola1.Přehledproduktu11

-LenovoCompanion

Nejlepšífunkceaschopnostipočítačebyzároveňmělybýtsnadnopřístupnéapochopitelné.S
programemLenovoCompaniontomutakje.ProgramLenovoCompanionumožňuje:

-optimalizovatvýkonpočítače,sledovatjehostavaspravovataktualizace,

-zobrazituživatelskoupříručku,zkontrolovatstavzárukyazobrazitpříslušenstvíurčenéprováš

počítač,

-přečístsinávody,fóraspolečnostiLenovoaudržovatsipřehledotechnologiidíkyčlánkůma
blogůmzdůvěryhodnýchzdrojů.

ProgramLenovoCompanionjeplnýexkluzivníhoobsahuodspolečnostiLenovo,kterývámpomůže
lépepoznatmožnostivašehopočítače.

•ProWindows7,Windows8.1aWindows10:

-LenovoBluetoothLock

ProgramLenovoBluetoothLockumožňujepoužívatzařízenívyužívajícítechnologieBluetooth(například
chytrýtelefon)kautomatickémuuzamykáníaodemykánípočítačepodletoho,zdajedotyčnézařízenív
jehoblízkosti.ProgramLenovoBluetoothLockzjišťujevzdálenostmezipočítačemapřednastaveným
zařízenímstandarduBluetooth,kterémáteusebe,aautomatickyzamknepočítač,kdyžodněj
odejdete,aznovuhoodemkne,kdyžsevrátíte.T aktosvůjpočítačmůžetejednodušechránitpřed
neoprávněnýmpřístupemvpřípadě,žehozapomenetezamknout.

-LenovoDeviceExperienceneboLenovoPCExperience

ProgramLenovoDeviceExperienceneboLenovoPCExperiencevámzajistísnazšíabezpečnější
práci.ProgramumožňujesnadnýpřístupknástrojůmLenovoThinkVantageToolsneboLenovoTools,k
důležitýmnastavenímainformacímopočítači,nawebLenovoSupportatd.

-LenovoSolutionCenter

PomocíprogramuLenovoSolutionCentermůžeteodstraňovatařešitproblémyspočítačem.
Kombinujediagnostickétesty,systémovéinformace,nastavenízabezpečeníainformaceotechnické
podpořestipyaradamipromaximálnívýkonsystému.

-PCCloudManager

ProgramPCCloudManager(PCM)jeřešeníprosprávuklientskéhopočítačepomocíprohlížeče.
ProgramPCMmádvězákladníčásti,nazvanéPCMServeraPCMClient.PCMServerseinstaluje
natenpočítač,nakterémbudeadministrátorpracovat,napříkladspravovatnastavenínapájenía
zabezpečení.PCMClientseinstalujenapočítače,kterémajíbýtdálkověspravovány.Správcese
pomocíinternetovéhoprohlížečepřihlásíkprogramuPCMServerapotémůžespravovatpočítače,
nanichžjenainstalovánPCMClient.

-PowerManager

ProgramPowerManagerposkytujesnadnou,flexibilníaúplnousprávunapájenípočítače.Pomocí
tohotoprogramumůžetenastavitnapájenítak,abystedosáhlioptimálníhovýkonuiúsporyenergie.

-REACHitneboLenovoReach

ProgramREACHitneboLenovoReachvámzpříjemnípráciscloudovýmislužbami.Zajistívám
neustálépřipojenísmožnostípřístupukevšemvašimoblíbenýmpoložkámzosobníchpočítačů,
chytrýchtelefonůatabletů.Díkytomumůžetekesvýmsouborůmpřistupovat,upravovatjeasdílet
odkudkoli.Můžetetaképřidatsvéoblíbenéwebovéslužbynasvouplochuvclouduazůstatpřihlášeni
nawebovýchstránkáchprostřednictvímsprávcecloudovýchhesel.

-SHAREitneboLenovoSHAREit

ProgramSHAREitneboLenovoSHAREitpředstavujerychlýasnadnýzpůsobsdílenísouborůa
adresářůmezipočítači,chytrýmitelefony,tabletyachytrýmitelevizemisoperačnímsystémemAndroid
neboWindows.SHAREitneboLenovoSHAREitumíkesdílenísouborůasložekvyužítvšechnydruhy
sítí,případněumípracovatibezsítě.

12UživatelskápříručkaThinkCentreE63z

Kapitola2.Použitípočítače

Tatokapitolaobsahujenásledujícíčásti:

•„Registracepočítače“nastránce13

•„PoužitíklávesovýchzkratekoperačníhosystémuWindows“nastránce13

•„Použitímyšiskolečkem“nastránce14

•„Nastaveníhlasitostipočítače“nastránce14

•„PřidáníikonydooznamovacíoblastisystémuWindows“nastránce14

•„Správanapájení“nastránce15

•„Použitíjednodotykovýchavícedotykovýchfunkcí“nastránce15

•„PřecházenímeziobrazovkamivoperačnímsystémuWindows8.1“nastránce16

•„PřístupkOvládacímpanelůmvoperačnímsystémuWindows8.1“nastránce17

•„Častédotazy“nastránce18

Registracepočítače

PřiregistracipočítačeuspolečnostiLenovozadátepožadovanéinformace,kterépakbudouuloženyv
databázispolečnostiLenovo.DíkynimvásbudemocispolečnostLenovokontaktovatvpřípaděnutnosti
svolatprodanévýrobkydoservisučivpřípadějinéhovážnéhoproblému.T akévámbudemocirychleji
poskytnoutpodporu,pokudonipožádáte.Vněkterýchlokalitáchnavíczískajíregistrovaníuživatelévýhody
arozšířenéslužby.

PředregistracíuspolečnostiLenovopřipojtepočítačkinternetu.Potépřejdětenaadresu
http://www.lenovo.com/registerapostupujtepodlepokynůnaobrazovce.

PoužitíklávesovýchzkratekoperačníhosystémuWindows

Jakstandardníklávesnice,takklávesnicesesnímačemotiskuprstunabízejítřiklávesy,kterémůžetepoužít
voperačnímsystémuMicrosoftWindows.

•DvěklávesyslogemWindowsjsouumístěnyvedleklávesAltpooboustranáchmezerníku.Oběnesou
logoWindows.VoperačníchsystémechWindows7neboWindows10otevřetestisknutímklávesy

Windows
meziaktuálnípracovníplochouaúvodníobrazovkou.VzhledlogaWindowsselišívzávislostinatypu
klávesnice.

•KlávesakontextovénabídkysenacházívedleklávesyCtrlpopravéstraněmezerníku.Stisknutímklávesy
kontextovénabídkysezobrazímístnínabídkaaktivníhoprogramu,ikonyneboobjektu.

Poznámka:Položkyvnabídcemůžetezvýraznitpomocímyšinebokurzorovýchkláves.

nabídkuStart.VoperačnímsystémuWindows8.1stiskemklávesyWindowspřepnete

©CopyrightLenovo2014,2016

13

Použitímyšiskolečkem

Myšskolečkemmánásledujícíovládacíprvky:

1Primárnítlačítkomyši:sloužíkvýběrunebospuštěníprogramunebopoložkyznabídky.

2Kolečko:sloužíkovládánifunkceposouvánímyší.Směremotáčeníkolečkembudeprobíhatiposouvání.

3Sekundárnítlačítkomyši:sloužíkvyvoláníkontextovénabídkyaktivníhoprogramu,ikonyneboobjektu.

Nastavenímyšisimůžeteprohlédnoutazměnitnásledovně:

1.VoperačnímsystémuWindows7klepnětenaStart➙Ovládacípanely➙Hardwareazvuk.V
operačnímsystémuWindows8.1otevřeteOvládacípanelyaklepnětenaHardwareazvuk.

Poznámka:Podrobnéinformaceotom,jakotevřítnabídkuOvládacípanelyvsystémuWindows8.1,
naleznetevčásti„PřístupkOvládacímpanelůmvoperačnímsystémuWindows8.1“nastránce17

2.VnabídceZařízeníatiskárnyklepnětenapoložkuMyš.Zobrazísenastavení,kterélzetéžzměnit.

Nastaveníhlasitostipočítače

Hlasitostpočítačenastavítetakto:

1.KlepnětenaikonuhlasitostivoznamovacíoblastinahlavnímpanelusystémuWindows.

Poznámka:PokudikonahlasitostivoznamovacíoblastisystémuWindowsnení,přidejtejitam.Viz
„PřidáníikonydooznamovacíoblastisystémuWindows“nastránce14.

2.Podlepokynůnaobrazovcenastavtehlasitost.Chcete-lizvukvypnout,klepnětenaikonureproduktoru.

PřidáníikonydooznamovacíoblastisystémuWindows

IkonulzedooznamovacíoblastisystémuWindowspřidattakto:

1.KlepnutímnaikonuvedleoznamovacíoblastisystémuWindowszobrazteskrytéikony.Potéklepnětena
požadovanouikonuapřetáhnětejidooznamovacíoblasti.

2.Pokudneníikonazobrazena,zapněteji.
a.PodlepoužívanéverzesystémuWindowsproveďtejednuztěchtoakcí:

•VoperačnímsystémuWindows7:KlepnutímnatlačítkoStartotevřetejehonabídkuapoté
klepnětenavolbuOvládacípanely.OtevřetenabídkuOvládacípanelysezobrazenýmivelkýmiči
malýmiikonamiaklepnětenapoložkyIkonyoznamovacíoblasti➙Vypnoutnebozapnout
systémovéikony.

.

14UživatelskápříručkaThinkCentreE63z

•VoperačnímsystémuWindows8.1:OtevřetenabídkuOvládacípanely.OtevřetenabídkuOvládací
panelysezobrazenýmivelkýmičimalýmiikonamiaklepnětenapoložkyIkonyoznamovací

oblasti➙Vypnoutnebozapnoutsystémovéikony.

Poznámka:Podrobnéinformaceotom,jakotevřítnabídkuOvládacípanelyvsystémuWindows

8.1,naleznetevčásti„PřístupkOvládacímpanelůmvoperačnímsystémuWindows8.1“na
stránce17

•VoperačnímsystémuWindows10:KlepnutímnatlačítkoStartotevřetenabídkuStart.Poté
klepnětenapoložkyNastavení➙Systém➙Oznámeníaakce➙Vypnoutnebozapnout
systémovéikony.

b.Zapnětepožadovanouikonu.

3.PokudseikonaanipakvoznamovacíoblastiWindowsnezobrazí,zopakujtekrok1.

.

Správanapájení

Správanapájeníomezujespotřebuenergieněkterýmisoučástmipočítače,napříkladnapájecímzdrojem,
procesorem,jednotkamipevnýchdiskůaněkterýmimonitory.

SystémBIOSspodporouACPI(AdvancedConfigurationandPower
Interface)

OperačnísystémpoužívajícísystémACPIBIOSjeschopenříditfunkcesprávynapájenípočítačeanastavení
režimuAdvancedPowerManagement(APM)vsystémuBIOStedyignoruje.RežimACPIBIOSnicméně
nepodporujívšechnyoperačnísystémy.

Funkceautomatickéhospuštění

MožnostiautomatickéhospuštěnívnabídcePowerManagementumožňujízapnoutčivypnoutfunkce,
pomocínichžlzepočítačautomatickyzapnout.

•WakeUponAlarm:Zdemůžeteuvéstdatumačas,kdymábýtpočítačautomatickyzapnut.Může
tobýtjednorázovénebokaždodenníspuštění.

•WakeonLAN:Je-lipočítačvybavensprávněnastavenousíťovoukartuprosíťEthernetneboToken-Ring,
kterápodporujefunkciWakeonLAN(spouštěnípřessíť),abylnainstalovánprogramprodálkovousíťovou
správu,můžetevyužítfunkciWakeonLAN.PokudfunkciWakeonLANnastavítenaEnabled,zapnese
počítač,pokudobdržíspecifickýsignálodjinéhopočítačevlokálnísíti(LAN).

Chcete-lifunkciWakeonLANneboWakeUponAlarmaktivovatvsystémuWindows8.1,postupujte
následovně:

1.OtevřetenabídkuOvládacípanely.

2.KlepnětenapoložkuHardwareazvuk➙Možnostinapájení.

3.VlevémpaneluklepnětenaNastavenítlačítkanapájení.

4.VčástiNastavenívypnutízruštezaškrtnutíZapnoutrychléspuštění.

Poznámka:Pokudnenítotonastavenídostupné,klepnětenaZměnitnastavení,kterényníneník
dispozici.

5.KlepnětenatlačítkoUložitzměny

Použitíjednodotykovýchavícedotykovýchfunkcí

Poznámka:Jednodotykovéavícedotykovéfunkcejsoudostupnépouzeuněkterýchmodelů.

Kapitola2.Použitípočítače15

Vzávislostinamodelumůžebýtpočítačvybavenjednodotykovoučivícedotykovoufunkcí.S
jednodotykovýmifunkcemimůžetesvůjpočítačovládatpouzejednímprstem.Svícedotykovýmifunkcemi
můžetesvůjpočítačovládatjednímnebodvěmaprsty.Přičteníčiúpravědokumentůmůžetenapříklad
přibližovatčioddalovat,rolovatnebopřetáčetstránkydvěmaprsty.

Chcete-lipoužívatjednodotykovéčivícedotykovéfunkce,postupujtetakto:

•Chcete-lijednoukliknout,jednouklepněteprstemnadotykovýdisplej.

•Chcete-liprovéstdvojitékliknutí,klepnětenaobrazovkudvakrátposobě.

•Chcete-likliknoutpravýmtlačítkem,klepnětenaobrazovkujednouadržteprstnaobrazovce,dokud
senezobrazíkruh.Potézdvihněteprstzdisplejeazobrazísekontextovánabídka.Vnabídcemůžete
provéstpožadovanouvolbu.

PřecházenímeziobrazovkamivoperačnímsystémuWindows8.1

Přecházetmezipracovníplochou,úvodníobrazovkouaaplikacemi,kterébylyotevřenyzúvodníobrazovky,
můžetevsystémuWindows8.1jednímztěchtozpůsobů:

•Naúvodníobrazovceproveďtejednuznásledujícíchakcí,abystepřešliknejčastějinavštěvovanépracovní
ploše(aplikace,nastavenínebopracovníplocha):

-Pomocípolohovacíhozařízení:Přesuňteukazateldolevéhodolníhorohuobrazovky,dokudse

nezobrazíikonaovládáníobrazovkysystémuWindows

-Pomocídotykovéobrazovky:Přetáhněteprstulevéhookrajeobrazovkyvpravoazpětvlevo.Podél

levéhookrajeobrazovkysezobrazujíminiaturyvšechdostupnýchpracovníchploch.Klepnětenadole
umístěnouikonuovládáníobrazovkysystémuWindows.

.Poténatutoikonuklepněte.

Poznámka:IkonaovládáníobrazovkysystémuWindowssezobrazípouzevpřípadě,žemátena
pozadísystémualespoňjednuaktivnípracovníplochu.

•Zhlavnípracovníplochynebojinépracovníplochyotevřenénaúvodníobrazovcepřejdetenaúvodní
obrazovkujednímztěchtozpůsobů:

-Pomocípolohovacíhozařízení:

-NapracovníplošeklepnětenaikonuovládáníobrazovkysystémuWindowsvlevémdolním

rohuobrazovky.

-Najakékolijinépracovníplošepřesuňteukazateldolevéhodolníhorohuobrazovky,dokudse
nezobrazíikonaovládáníobrazovkysystémuWindows.Poténatutoikonuklepněte.

-Pomocídotykovéobrazovky:Použijtejedenznásledujícíchzpůsobů:

-NapracovníplošeklepnětenaikonuovládáníobrazovkysystémuWindowsvlevémdolním

rohuobrazovky.

-Najakékolijinépracovníplošepostupujtetakto:

•Přetáhněteprstulevéhookrajeobrazovkyvpravoazpětvlevo.Podéllevéhookrajeobrazovky

sezobrazujíminiaturyvšechdostupnýchpracovníchploch.Klepnětenadoleumístěnouikonu
ovládáníobrazovkysystémuWindows.

•Přetaženímprstuzpravéhookrajezobrazteovládacítlačítka,potéklepnětenatlačítkoStart.

•Zjakékolijinépracovníplochy(úvodníobrazovka,hlavnípracovníplocha,nastavenípočítačenebo
aplikaceotevřenázúvodníobrazovky)přejdetenajinoudříveotevřenoupracovníplochujednímz
těchtozpůsobů:

-Chcete-lipřejítkdřívenavštívenépracovníploše(aplikace,nastavenínebohlavnípracovníplocha),

postupujtejednímztěchtozpůsobů:

16UživatelskápříručkaThinkCentreE63z

-Pomocípolohovacíhozařízení:

1.Vybertejednuznásledujícíchmožností:

•Přesuňteukazateldolevéhohorníhorohuobrazovkyanáslednějejpřesuňtesměremdolů
podéllevéhookrajeobrazovky.

•Přesuňteukazateldolevéhodolníhorohuobrazovkyapotépřesuňteukazatelnahorupodél
levéhookrajeobrazovky.

Podéllevéhookrajeobrazovkysezobrazujíminiaturyvšechdostupnýchpracovníchploch.

Poznámka:Podéllevéhookrajeobrazovkysezobrazíaktivnípracovníplochy,kteréjste
navštíviliběhemaktuálnírelacesystémuWindows.Pokudzavřeteaktivnípracovníplochu,
podéllevéhookrajeobrazovkysejejíminiaturanezobrazí.

2.Klepnětenaminiaturu.

-Pomocídotykovéobrazovky:

•Metoda1

1.Přetáhněteprstulevéhookrajeobrazovkyvpravoazpětvlevo.Podéllevéhookraje
obrazovkysezobrazujíminiaturyvšechdostupnýchpracovníchploch.

2.Klepnětenapožadovanoupracovníplochu.

•Metoda2

1.Přetaženímprstuzlevéhookrajeobrazovkypřejdetenadalšídostupnoupracovníplochu.

2.Opakujtekrok1,dokudnepřejdetenapožadovanoupracovníplochu.

-Chcete-lipřejítknaposledynavštívenépracovníploše(aplikace,nastavenípočítačenebohlavní
pracovníplocha),postupujtejednímztěchtozpůsobů:

-Pomocípolohovacíhozařízení:Přesuňteukazateldolevéhohorníhorohuobrazovky,dokudse

nezobrazíikonaovládáníobrazovkysystémuWindows.Poténatutoikonuklepněte.

-Pomocídotykovéobrazovky:Přetáhněteprstzlevéhookrajeobrazovky.

InformaceopoužitíostatníchfunkcíoperačníhosystémuWindows8.1sedozvítevaplikaciNápověda+tipy
umístěnénaúvodníobrazovceneboobrazovceaplikací,nebovsystémunápovědyWindows.další
informacenajdetevtématu„NápovědaoperačníhosystémuWindows“nastránce67.

PřístupkOvládacímpanelůmvoperačnímsystémuWindows8.1

VoperačnímsystémuWindowsmůžetezobrazitazměnitnastavenípočítačepomocíOvládacíchpanelů.
PřístupkOvládacímpanelůmvoperačnímsystémuWindows8.1získátepomocíjednohoznásledujících
postupů:

•Naploše

1.Přesunutímukazateledopravéhohorníhonebopravéhodolníhorohuobrazovkysezobrazíovládací
tlačítka.

2.KlepnětenaNastavení.

3.KlepnětenapoložkuOvládacípanely.

•Naúvodníobrazovce

1.KlepnutímnašipkydolůvlevémdolnímrohuobrazovkypřejdětenaobrazovkuAplikace.

2.PosuňtesedopravéčástiaklepnětenaOvládacípanelyvčástiSystémWindows.

Kapitola2.Použitípočítače17

Častédotazy

Nížejeuvedenoněkolikrad,kterévámpomohouvyužívatvášpočítačnamaximum.

Mohuzískatuživatelskoupříručkuvjinémjazyce?

Uživatelskápříručkajetakédostupnávrůznýchjazycíchnawebovýchstránkáchpodporyspolečnosti
Lenovonaadrese:
http://www.lenovo.com/UserManuals

KdenajdusadudiskůproobnovenínebopaměťovémédiumUSBproobnovení?

VzávislostinaverzisystémuWindowsjepočítačdodávánsesadoudiskůproobnovenínebo
paměťovýmmédiemUSBproobnovení.Pokudsadadiskůproobnovenínebopaměťovémédium
USBproobnoveníkpočítačinebylododáno,objednejtesijeustřediskapodporyzákazníků
společnostiLenovo.SeznamtelefonníchčíselservisuLenovoSupportjeuvedennawebovéstránce
http://www.lenovo.com/support/phone.Není-litelefonníčíslonapodporuprovašizeminebooblast
uvedeno,obraťtesenaprodejcespolečnostiLenovo.

KdenaleznunápovědukoperačnímusystémuWindows?

Viz„NápovědaoperačníhosystémuWindows“nastránce67.

MohuzměnitchovánípřispouštěnísystémuWindows8.1tak,abyseotevřelabuďpracovníplocha,
neboúvodníobrazovka?

VsystémuWindows8.1lzenastavit,abypočítačstandardněotevíralbuďpracovníplochu,neboúvodní
obrazovku.Chcete-linastavitvýchozíobrazovkuzobrazenoupospuštění,postupujtetakto:

1.Napracovníplošepřetáhněteukazatelnahlavnípanelvespodníčástiobrazovkyaklepnětenaněj
pravýmtlačítkem.

2.KlepnětenaVlastnosti.ZobrazíseoknoVlastnostihlavníhopaneluanavigace.

3.NakartěNavigacevyhledejtečástÚvodníobrazovkaapotépostupujtejednímztěchtozpůsobů:

•Chcete-lijakovýchozíobrazovkunastavitpracovníplochu,zaškrtnětemožnostPřipřihlášenínebo

zavřenívšechaplikacínaobrazovcenepřecházetnaúvodníobrazovku,alenapracovníplochu.

•Chcete-lijakovýchozíobrazovkunastavitúvodníobrazovku,zruštezaškrtnutímožnostiPři

přihlášenínebozavřenívšechaplikacínaobrazovcenepřecházetnaúvodníobrazovku,ale
napracovníplochu.

4.KlepnutímnatlačítkoOKuložítenovénastavení.

18UživatelskápříručkaThinkCentreE63z