Lenovo ThinkCentre E63z User Guide [de]
ThinkCentreE63z
Benutzerhandbuch
Maschinentypen:10D4,10D5,10D6,10D7,10E0,10E1,10E2,10E3,
10EJ,10EK,10ELund10EM
Anmerkung:VorVerwendungdieserInformationenunddesdarinbeschriebenenProduktssolltenSiedie
folgendenInformationenlesen:„Zuerstlesen:WichtigeSicherheitshinweise“aufSeitev
undAnhangF
„Bemerkungen“aufSeite97.
VierteAusgabe(Mai2016)
©CopyrightLenovo2014,2016.
HINWEISZUEINGESCHRÄNKTENRECHTEN(LIMITEDANDRESTRICTEDRIGHTSNOTICE):WerdenDatenoder
SoftwaregemäßeinemGSA-Vertrag(GeneralServicesAdministration)ausgeliefert,unterliegtdieVerwendung,
VervielfältigungoderOffenlegungdeninVertragNr.GS-35F-05925festgelegtenEinschränkungen.
Inhaltsverzeichnis
Zuerstlesen:Wichtige
Sicherheitshinweise...........v
VorVerwendungderInformationenindiesem
Handbuch.................v
ServiceundUpgrades.............v
StatischeAufladungvermeiden.........vi
NetzkabelundNetzteile............vi
VerlängerungskabelundverwandteEinheiten..vii
NetzsteckerundSteckdosen.........vii
ExterneEinheiten..............viii
ErwärmungundLüftungdesProdukts.....viii
Betriebsumgebung..............ix
HinweisezuNetzteilen............ix
ReinigungundWartung............ix
HinweiszuGlaskomponenten..........ix
VermeidenSieeinUmkippendesComputers...x
Kapitel1.Produktüberblick.......1
Positionen.................1
PositionenderAnschlüsse,Steuerelemente
undAnzeigenanderVorderseitedes
Computers...............2
PositionenderAnschlüsseanderRückseite
desComputers..............3
PositionendesEtikettsfürComputertypund
-modell.................4
Rahmenständeranpassen...........5
Funktionen.................5
TechnischeDaten..............9
Lenovo-Programme..............9
AufProgrammeaufdemComputer
zugreifen...............10
EinführungzuLenovo-Programmen....10
Kapitel2.Computerverwenden...15
Computerregistrieren............15
Windows-TastenfürTastaturbefehleverwenden.15
Wheelmausverwenden...........16
Computerlautstärkeeinstellen.........16
SymbolzumWindows-Infobereichhinzufügen..16
Stromverbrauchsteuern...........17
ACPI(AdvancedConfigurationandPower
Interface)-BIOS............17
AutomaticPower-On-Funktionen......17
Single-Touch-oderMulti-T ouch-Funktion
verwenden................18
WechselnzwischenBildschirmenin
Windows8.1...............18
AufdieSystemsteuerungunterdem
BetriebssystemWindows8.1zugreifen.....19
HäufiggestellteFragen...........20
Kapitel3.IhrComputerundSie....21
EingabehilfenundKomfort..........21
Arbeitsplatzeinrichten..........21
BequemeSitzhaltung..........21
BlendungundBeleuchtung........22
Luftzirkulation.............22
NetzsteckdosenundKabellängen.....22
InformationenzurBarrierefreiheit......22
DenComputerineinemanderenLandodereiner
anderenRegionbetreiben..........26
Kapitel4.Sicherheit..........27
Sicherheitseinrichtungen...........27
Kabelverriegelung(Kensington-Schloss)
anbringen................28
Kennwörterverwenden...........28
BIOS-Kennwörter............28
Windows-Kennwörter..........29
Firewallsverwenden............29
DatengegenVirenschützen.........29
Kapitel5.ErweiterteKonfiguration..31
Programm„SetupUtility“verwenden......31
Programm„SetupUtility“starten......31
Einstellungenanzeigenundändern.....31
BIOS-Kennwörterverwenden.......32
Einheitaktivierenoderinaktivieren.....33
Starteinheitauswählen..........33
ErPLPS-Compliance-Modusaktivieren...34
Programm„SetupUtility“verlassen.....35
BIOSaktualisierenoderwiederherstellen....35
BIOS-Stufen..............35
Systemprogrammeverwenden......36
BIOS-Einstellungenändern,bevoreinneues
Betriebssysteminstalliertwird.......36
BIOSwirdaktualisiert..........37
Kapitel6.Fehlervermeidung.....39
ComputeraufdemaktuellenStandhalten....39
AktuelleEinheitentreiberfürdenComputer
abrufen................39
AktuelleSystemaktualisierungenabrufen..39
ReinigungundWartung...........40
GrundsätzlicheRegeln..........40
©CopyrightLenovo2014,2016
i
Computerreinigen...........40
Wartungsempfehlungen.........41
Computertransportieren...........42
Kapitel7.Fehlerbehebungund
Diagnose...............45
GrundlegendeFehlerbehebung........45
Fehlerbehebungsprozedur..........46
Fehlerbehebung..............47
FehlerbeiAudioeinheiten.........47
SporadischauftretendeFehler.......48
FehleramFestplattenlaufwerk.......48
ProblememitderTastaturoderderMaus..49
Bildschirmfehler............50
FehlerbeimNetzbetrieb.........51
IchhabeeineZusatzeinrichtunganmeinem
Computerangeschlossen,siefunktioniert
jedochnicht..............53
VerminderteLeistungundblockierter
Computer...............53
DerDruckerfunktioniertnicht.......54
AufdenseriellenAnschlusskannnicht
zugegriffenwerden............55
Softwarefehler.............55
ProblememitUSB-Einheit........56
Diagnose.................56
LenovoSolutionCenter.........57
Kapitel8.Informationenzur
Wiederherstellung...........59
InformationenzurWiederherstellungunterdem
BetriebssystemWindows7..........59
Wiederherstellungsdatenträgererstellenund
verwenden..............59
Sicherungs-und
Wiederherstellungsoperationendurchführen.60
Wiederherstellungsdatenträgererstellenund
verwenden..............62
ProgrammeundGerätetreibererneut
installieren..............63
FehlerbeiderWiederherstellungbeheben..65
InformationenzurWiederherstellungunterdem
BetriebssystemWindows8.1.........65
AuffrischendesComputers........65
ZurücksetzendesComputersaufdie
standardmäßigenWerkseinstellungen....66
ErweiterteStartoptionenverwenden....66
Betriebssystemwiederherstellen,falls
Windows8.1nichtstartet........66
InformationenzurWiederherstellungunterdem
BetriebssystemWindows10.........68
UmgangmitaufladungsempfindlichenEinheiten.71
Hardwareinstallierenoderaustauschen.....71
ExterneZusatzeinrichtungeninstallieren...71
Netzteilanschließenoderentfernen.....72
TastaturoderMausaustauschen......73
KabelloseT astaturoderkabelloseMaus
austauschen..............74
Einheitentreiberherunterladen.......77
Kapitel10.Informationen,Hilfeund
Serviceanfordern...........79
Informationsressourcen...........79
Windows-Hilfe.............79
SicherheitundGarantie.........79
LenovoWebsite............79
LenovoUnterstützungswebsite......80
HilfeundService..............80
DokumentationundDiagnoseprogramm
verwenden..............80
Serviceanfordern............80
AndereServicesverwenden.......81
ZusätzlicheServicesanfordern......82
AnhangA.HinweisezurVerwendung
vonEinheiten.............83
Exportbestimmungen............83
Hinweisezurelektromagnetischen
Verträglichkeit...............83
FCC-Konformitätserklärung(Federal
CommunicationsCommission)......83
ErklärungzurErfüllungderRichtliniefürEuropa
undAsien................85
Audio-Hinweis(Brasilien)...........85
InformationenzurKonformitätvon
Funkverbindungen(Mexiko).........85
SehschutzhinweisfürT aiwan.........85
ZusätzlicheHinweisezurVerwendungvon
Einheiten.................85
AnhangB.Informationen
zurEntsorgungund
WiederverwertungvonElektro-
undElektronikaltgeräten.......87
WichtigeInformationenzuElektro-und
Elektronikaltgeräten(WEEE).........87
Recycling-InformationenfürJapan.......87
InformationenzurWiederverwertung/Entsorgung
fürBrasilien................88
Batterie-Recycling-InformationenfürT aiwan...88
Batterie-Recycling-Informationenfürdie
EuropäischeUnion.............89
Kapitel9.Hardwareinstallierenoder
austauschen.............71
iiThinkCentreE63zBenutzerhandbuch
AnhangC.Richtliniezur
BeschränkungderVerwendung
gefährlicherStoffe(RoHS=
RestrictionofHazardousSubstances
Directive)...............91
EuropäischenUnionRoHS..........91
ChinaRoHS................91
TürkeiRoHS................91
UkraineRoHS...............92
IndienRoHS...............92
TaiwanRoHS...............92
AnhangD.Energie-Kennzeichnung
China.................93
AnhangE.Informationenzum
ENERGYSTAR-Modell........95
AnhangF .Bemerkungen.......97
Marken.................98
Index..................99
©CopyrightLenovo2014,2016
iii
ivThinkCentreE63zBenutzerhandbuch
Zuerstlesen:WichtigeSicherheitshinweise
DiesesKapitelenthältdieSicherheitshinweise,mitdenenSievertrautseinmüssen.
VorVerwendungderInformationenindiesemHandbuch
Vorsicht:
VorVerwendungderInformationenindiesemHandbuchmüssenSiealleSicherheitshinweise
zudiesemProduktlesenundverstehen.LesenSiesichdieindiesemAbschnittenthaltenen
InformationensowiedieimHandbuchSicherheit,GarantieundEinrichtungenthaltenen
Sicherheitshinweisedurch.WennSiedieseSicherheitshinweisebeachten,minimierenSiedasRisiko
vonVerletzungenundBeschädigungendesProdukts.
WennSiekeineKopiedesHandbuchsSicherheit,GarantieundSetupmehrbesitzen,könnenSieeine
VersionimPortableDocumentFormat(PDF)vonderLenovo
herunterladen.AufderLenovoUnterstützungswebsitefindenSieaußerdemdasHandbuchSicherheit,
GarantieundSetupsowiediesesBenutzerhandbuchinweiterenSprachen.
®
Websitehttp://www.lenovo.com/UserManuals
ServiceundUpgrades
VersuchenSienicht,einProduktselbstzuwarten,wennSiedazunichtvomCustomerSupportCenter
angewiesenwurdenoderentsprechendeAnweisungeninderzugehörigenDokumentationvorliegen.
WendenSiesichausschließlichaneinenService-Provider,derfürReparaturenandemvonIhnen
verwendetenProduktzugelassenist.
Anmerkung:EinigeComputerteilekönnenvomKundenselbstaufgerüstetoderersetztwerden.Upgrades
werdeninderRegelalsZusatzeinrichtungenbezeichnet.Ersatzteile,diefürdieInstallationdurchden
Kundenzugelassensind,werdenalsCRUs(CustomerReplaceableUnits-durchdenKundenaustauschbare
Funktionseinheiten)bezeichnet.LenovostelltDokumentationmitAnweisungenzurVerfügung,wennder
KundedieseCRUsselbstersetzenkann.BefolgenSiebeiderInstallationoderbeimAustauschenvonTeilen
sorgfältigalleAnweisungen.WennsichdieBetriebsanzeigeimStatus„Aus“(Off)befindet,bedeutetdies
nicht,dassimInnerendesProduktskeineelektrischenSpannungenanliegen.StellenSieimmersicher,dass
dieStromversorgungausgeschaltetistunddassdasProduktnichtmiteinerStromquelleverbundenist,
bevorSiedieAbdeckungeinesProduktsentfernen,dasübereinNetzkabelverfügt.WeitereInformationen
zuCRUsfindenSieinKapitel9„Hardwareinstallierenoderaustauschen“aufSeite71
FragenandasCustomerSupportCenter.
ObwohlsichnachdemAbziehendesNetzkabelsinIhremComputerkeinebeweglichenT eilebefinden,ist
derfolgendeWarnhinweisfürIhreSicherheitnötig.
.WendenSiesichbei
Vorsicht:
GefahrdurchbeweglicheTeile.NichtmitdenFingernoderanderenKörperteilenberühren.
©CopyrightLenovo2014,2016
v
Vorsicht:
SchaltenSiedenComputerausundwartenSieeinigeMinuten,damitderComputerabkühlenkann,
bevorSiedieComputerabdeckungöffnen.
StatischeAufladungvermeiden
StatischeAufladungistharmlosfürdenMenschen,kannjedochComputerkomponentenund
Zusatzeinrichtungenstarkbeschädigen.WennSieeinaufladungsempfindlichesTeilnichtordnungsgemäß
handhaben,kanndadurchdasTeilbeschädigtwerden.WennSieeineZusatzeinrichtungodereineCRU
auspacken,öffnenSiedieantistatischeVerpackung,diedasTeilenthält,erst,wenndiesindenAnweisungen
angegebenist.
WennSieZusatzeinrichtungenoderCRUshandhabenoderArbeitenimInnerendesComputersausführen,
treffenSiediefolgendenVorsichtsmaßnahmen,umBeschädigungendurchstatischeAufladungzu
vermeiden:
•BewegenSiesichmöglichstwenig.DurchBewegungkannsichdieUmgebungumSieherumstatisch
aufladen.
•GehenSievorsichtigmitComputerkomponentenum.FassenSieAdapter,Speichermoduleundandere
SchaltkartennurandenKantenan.BerührenSiekeineoffenliegendeSchaltlogik.
•AchtenSiedarauf,dassdieKomponentennichtvonanderenPersonenberührtwerden.
•BerührenSievorderInstallationeineraufladungsempfindlichenEinheitodereinerCRUmitder
antistatischenVerpackung,inderdieKomponenteenthaltenist,mindestenszweiSekundenlangeine
MetallabdeckungfüreinenErweiterungssteckplatzodereineandereunlackierteOberflächeamComputer.
DadurchwirddiestatischeAufladungderSchutzhülleundIhresKörpersverringert.
•NehmenSiedasaufladungsempfindlicheTeilausderantistatischenSchutzhülle,undinstallierenSie
esmöglichst,ohneeszuvorabzusetzen.Solltediesnichtmöglichsein,legenSiedieantistatische
SchutzhülleaufeineglatteundebeneFlächeunddasT eilaufdieSchutzhülle.
•LegenSiedieKomponentenichtaufderComputeroberflächeoderaufeineranderenMetalloberflächeab.
NetzkabelundNetzteile
VerwendenSienurvomHerstellerempfohleneNetzkabelundNetzteile.erwendenSiedasNetzkabel
nichtfürandereEinheiten.
AlsNetzkabelmusseinegeprüfteLeitungverwendetwerden.InDeutschlandsolltendieNetzkabel
mindestensdemSicherheitsstandardH05VV-F,3G,0,75mm
entsprechendenTypenverwendetwerden.
WickelnSiedasNetzkabelniemalsumeinNetzteiloderumeinanderesObjekt.DasKabelkanndadurchso
starkbeanspruchtwerden,dassesbeschädigtwird.DieskanneinSicherheitsrisikodarstellen.
AchtenSiedarauf,alleNetzkabelsozuverlegen,dasssiekeineGefahrfürPersonendarstellenundnicht
beschädigtwerdenkönnen.
SchützenSieNetzkabelundNetzteilevorFlüssigkeiten.LegenSieNetzkabelundNetzteilebeispielsweise
nichtinderNähevonWaschbecken,BadewannenoderToilettenoderaufBödenab,diemitFlüssigkeiten
gereinigtwerden.FlüssigkeitenkönnenKurzschlüsseverursachen,insbesonderewenndasKabeloderdas
NetzteildurchnichtsachgerechteVerwendungstarkbeanspruchtwurde.Flüssigkeitenkönnenaußerdem
eineallmählicheKorrosionderNetzkabelanschlüsseund/oderderAnschlussendenamNetzteilverursachen.
DieskannschließlichzuÜberhitzungführen.
viThinkCentreE63zBenutzerhandbuch
2
entsprechen.InanderenLändernmüssendie
VergewissernSiesich,dassalleNetzkabelanschlüsseordnungsgemäßundvollständigindiejeweiligen
Netzsteckdosengestecktwurden.
VerwendenSiekeineNetzteile,dieKorrosionsschädenamSteckerund/oderSchädendurchÜberhitzung
(wiez.B.verformtePlastikteile)amSteckeroderananderenKomponentendesNetzteilsaufweisen.
VerwendenSiekeineNetzkabel,beidenendieelektrischenKontakteAnzeichenvonKorrosionoder
ÜberhitzungaufweisenoderdieaufeineandereWeisebeschädigtsind.
VerlängerungskabelundverwandteEinheiten
StellenSiesicher,dassverwendeteVerlängerungskabel,Überspannungsschutzeinrichtungen,
unterbrechungsfreieNetzteileundVerteilerleistensoeingestuftsind,dasssiedenelektrischenAnforderungen
desProduktsgenügen.ÜberlastenSiedieseEinheitenniemals.WenneineVerteilerleisteverwendetwird,
solltedieBelastungdenEingangsspannungsbereichderVerteilerleistenichtüberschreiten.WendenSie
sichfürweitereInformationenzuNetzbelastungen,AnschlusswertenundEingangsspannungsbereichenan
einenElektriker.
NetzsteckerundSteckdosen
WenneineNetzsteckdose,dieSieverwendenmöchten,AnzeicheneinerBeschädigungoderKorrosion
aufweist,verwendenSiedieNetzsteckdoseerstnachdemsievoneinemqualifiziertenElektriker
ausgetauschtwurde.
VerbiegenoderverändernSiedenNetzsteckernicht.WennderNetzsteckerbeschädigtist,wendenSiesich
andenHersteller,umErsatzzuerhalten.
VerwendenSieeineNetzsteckdosenichtzusammenmitanderenprivatenoderkommerziellenGeräten,die
großeMengenanElektrizitätverbrauchen,dadurchinstabileSpannungenderComputer,IhreDatenoder
angeschlosseneEinheitenbeschädigtwerdenkönnen.
EinigeProduktesindmiteinem3-poligenNetzsteckerausgestattet.DieserNetzsteckeristnurfürdie
VerwendungmitgeerdetenNetzsteckdosengeeignet.HierbeihandeltessichumeineSicherheitsvorkehrung.
VersuchenSienicht,dieseSicherheitsvorkehrungzuumgehen,indemSiedenNetzsteckeraneinenicht
geerdeteNetzsteckdoseanschließen.WennSiedenSteckernichtindieNetzsteckdosesteckenkönnen,
wendenSieSichaneinenElektriker,umeinenzugelassenenSteckdosenadapterzuerhalten,oderlassen
SiedieSteckdosedurcheineandereersetzen,diefürdieseSicherheitsvorkehrungausgestattetist.
ÜberlastenSieniemalseineNetzsteckdose.DiegesamteSystembelastungdarf80%desWertesfür
denNetzstromkreisnichtüberschreiten.WendenSiesichbeiFragenzuNetzbelastungenundWertenfür
denNetzstromkreisaneinenElektriker.
VergewissernSiesich,dassdieverwendeteNetzsteckdoseordnungsgemäßangeschlossenist,dassSie
sieaufeinfacheWeiseerreichenkönnenunddasssiesichinderNähederEinheitenbefindet.WennSie
einNetzkabelmiteinerNetzsteckdoseverbinden,dürfenSiedasKabelnichtübermäßigdehnen,damites
nichtbeschädigtwird.
StellenSiesicher,dassüberdieNetzsteckdosedierichtigeSpannungunddierichtigeStromstärkefürdas
ProduktzurVerfügunggestelltwerden,dasSieinstallieren.
GehenSiesowohlbeimAnschließenderEinheitandieNetzsteckdosealsauchbeimTrennendieser
Verbindungvorsichtigvor.
©CopyrightLenovo2014,2016
vii
ExterneEinheiten
LösenoderschließenSiekeineKabelfürexterneEinheiten(außerUSB-Kabelnan,währendderComputer
eingeschaltetist,dasonstderComputerbeschädigtwerdenkann.UmdiemöglicheBeschädigung
angeschlossenerEinheitenzuvermeiden,wartenSiemindestensfünfSekunden,nachdemderComputer
heruntergefahrenwurde,undunterbrechenSieerstdanndieVerbindungzudenexternenEinheiten.
ErwärmungundLüftungdesProdukts
Computer,NetzteileundvieleZusatzgeräteerzeugenWärmebeimBetriebundbeimAufladenvonAkkus.
BeachtenSieimmerfolgendeVorsichtsmaßnahmen:
•VermeidenSiees,denComputer,dasNetzteiloderZusatzgeräteübereinenlängerenZeitraummitden
OberschenkelnodereinemanderenTeildesKörpersinBerührungzulassen,wenndasProduktinBetrieb
istoderderAkkuaufgeladenwird.DerComputer,dasNetzteilundvieleZusatzgeräteerzeugenim
normalenBetriebWärme.LängererKontaktmitdemKörperkannzuHautreizungenundmöglicherweise
sogarzuVerbrennungenführen.
•VermeidenSiedasArbeitenmitdemComputer,demNetzteiloderZusatzgerätensowiedasLadendes
AkkusinderNähevonbrennbarenMaterialienoderinexplosionsgefährdeterUmgebung.
•DasProduktenthältLüftungsschlitze,LüfterundKühlkörperfüreinensicheren,komfortablenund
zuverlässigenBetrieb.DieseKomponentenkönntenunabsichtlichblockiertwerden,wenndasProdukt
aufeinBett,einSofa,einenTeppichoderandereweicheOberflächengestelltwird.DieseKomponenten
dürfenniemalsblockiert,abgedecktoderbeschädigtwerden.
DerDesktop-ComputersolltemindestensalledreiMonateaufStaubansammlungenüberprüftwerden.
BevorSiedenComputerüberprüfen,schaltenSiedenNetzstromaus,undziehenSiedasNetzkabeldes
ComputersvonderNetzsteckdoseab;entfernenSiedanndenStaubvondenEntlüftungsschlitzenund
PerforationeninderFrontblende.WennSieaußenamComputerStaubansammlungenfeststellen,solltenSie
auchdeninnerenBereichdesComputersüberprüfenundeventuelleStaubansammlungenaufderLuftzufuhr
desKühlkörpers,aufdenEntlüftungsschlitzendesNetzteilssowieaufdenLüfternentfernen.SchaltenSie
denComputeraus,undziehenSiedasNetzkabeldesComputersausderNetzsteckdose,bevorSiemitder
Überprüfungbeginnen.VermeidenSiees,denComputerinunmittelbarerNähevonstarkfrequentierten
Bereichenzuverwenden.WennSiedenComputerinstarkfrequentiertenBereichenverwendenmüssen,
solltenSiedieSauberkeitdesComputershäufigerüberprüfenundihngegebenenfallshäufigerreinigen.
ZuIhrereigenenSicherheitundzurAufrechterhaltungeineroptimalenComputerleistungmüssenSieimmer
diefolgendengrundlegendenVorsichtsmaßnahmenbeachten:
•ÖffnenSiedieAbdeckungnicht,wennderComputerandenNetzstromangeschlossenist.
•ÜberprüfenSiedieAußenseitedesComputersinregelmäßigenAbständenaufStaubablagerungenhin.
•EntfernenSieStaubablagerungenvondenEntlüftungsschlitzenundPerforationeninderFrontblende.
BeiVerwendungdesComputersinstarkfrequentiertenBereichenoderinBereichen,indenenvielStaub
entsteht,istmöglicherweiseeinhäufigeresReinigendesComputerserforderlich.
•BlockierenSienichtdieLüftungsöffnungendesComputers.
•AchtenSiedarauf,dassderComputernichtinMöbelngelagertoderbetriebenwird,umdieGefahr
einerÜberhitzungzuverringern.
•AchtenSiedarauf,dassdieindenComputerhineinströmendeLuft35°Cnichtübersteigt.
•InstallierenSiekeineLuftfiltereinheiten.SiekönnteneineordnungsgemäßeKühlungbeeinträchtigen.
viiiThinkCentreE63zBenutzerhandbuch
Betriebsumgebung
DieoptimaleUmgebungstemperaturfürdieVerwendungdesComputersliegtbei10bis35°Cmiteiner
Luftfeuchtigkeitvon35bis80%.WennderComputerbeiTemperaturengelagertodertransportiertwird,die
unter10°Cliegen,solltenSiebeachten,dasssichderComputerlangsamandieoptimaleBetriebstemperatur
von10bis35°Canpassenkann,bevorSieihnverwenden.UnterextremenBedingungenkanndieser
VorgangbiszuzweiStundendauern.WennSieIhrenComputernichtaufeineoptimaleBetriebstemperatur
bringen,bevorSieihnbenutzen,kanndiesdauerhafteSchädenanIhremComputerhervorrufen.
Wennmöglich,solltenSieIhrenComputerineinemgutbelüftetenundtrockenenBereichohnedirekte
Sonneneinstrahlungaufstellen.
HaltenSieelektrischeGerätewiez.B.einenelektrischenVentilator,einRadio,leistungsfähigeLautsprecher,
eineKlimaanlageodereineMikrowellevonIhremComputerfern,dadieseGerätestarkemagnetischeFelder
erzeugen,diedenBildschirmunddieDatenaufdemFestplattenlaufwerkbeschädigenkönnen.
StellenSiekeineGetränkeaufodernebendenComputeroderandereangeschlosseneEinheiten.Wenn
FlüssigkeitaufoderindemComputerodereinerangeschlossenenEinheitverschüttetwurde,kannein
KurzschlussodereinandererSchadenauftreten.
EssenundrauchenSienichtüberIhrerT astatur.Partikel,dieindieTastaturfallen,könnenzu
Beschädigungenführen.
HinweisezuNetzteilen
NiemalsdieAbdeckungeineswiefolgtgekennzeichnetenNetzteilsodereinesTeilsdavonentfernen.
InKomponenten,diediesesEtikettaufweisen,tretengefährlicheSpannungenundEnergienauf.Diese
KomponentenenthaltenkeineTeile,diegewartetwerdenmüssen.BestehtderVerdachteinesFehlersan
einemdieserT eile,isteinKundendiensttechnikerzuverständigen.
ReinigungundWartung
HaltenSiedenComputerundIhrenArbeitsbereichsauber.SchaltenSiedenComputeraus,undziehenSie
dasNetzkabelab,bevorSiedenComputerreinigen.SprühenSiekeineflüssigenReinigungsmitteldirektauf
denComputer,undverwendenSieauchkeineReinigungsmittel,dieleichtentzündbareStoffeenthalten,
umdenComputerzureinigen.SprühenSiedasReinigungsmittelaufeinweichesT uch,undwischenSie
damitdieOberflächendesComputersab.
HinweiszuGlaskomponenten
Vorsicht:
MöglicherweisebesteheneinigeTeileIhresProduktsausGlas.DiesesGlaskönntebrechen,fallsdas
ProduktaufeineharteOberflächefälltodereinenmassivenSchlagerhält.WenndasGlaszerbricht,
solltenSieeswederberührennochanfassen.VerwendenSiedasProdukterstwieder,nachdemdas
GlasvongeschultemServicepersonalausgetauschtwurde.
©CopyrightLenovo2014,2016
ix
VermeidenSieeinUmkippendesComputers
•StellenSiedenComputeraufeinefesteundmöglichstniedrigeUnterlage,oderbefestigenSiedas
MöbelstückundpositionierenSiedenComputersoweitwiemöglichhintenaufdemMöbelstück.
•BewahrenSieFernbedienungen,SpielzeugeundandereGegenstände,diedieAufmerksamkeitvon
Kindernaufsichziehenkönnten,nichtamComputerauf.
•PlatzierenSieComputerundKabelaußerhalbderReichweitevonKindern.
•ÜberwachenSieKinderinRäumen,indenendieseSicherheitshinweisenichtbefolgtwerden.
xThinkCentreE63zBenutzerhandbuch
Kapitel1.Produktüberblick
DiesesKapitelenthältfolgendeInformationen:
•PositionenderAnschlüsse
•Computerfunktionen
•VonLenovozurVerfügunggestellteSoftwareprogramme
Positionen
DieserAbschnittbehandeltdiefolgendenThemen:
•„PositionenderAnschlüsse,SteuerelementeundAnzeigenanderVorderseitedesComputers“aufSeite2
•„PositionenderAnschlüsseanderRückseitedesComputers“aufSeite3
•„PositionendesEtikettsfürComputertypund-modell“aufSeite4
Anmerkung:MöglicherweisesiehtIhrComputeretwasandersausalsindenAbbildungendargestellt.
©CopyrightLenovo2014,2016
1
PositionenderAnschlüsse,SteuerelementeundAnzeigenander VorderseitedesComputers
InderfolgendenAbbildungsinddiePositionenderAnschlüsse,SteuerelementeundAnzeigenander
VorderseitedesComputersdargestellt.
Abbildung1.PositionenderAnschlüsse,SteuerelementeundAnzeigenanderVorderseite
1IntegrierteKamerabetriebsanzeige(beieinigen
Modellenverfügbar)
3IntegrierteMikrofone
5InterneLautsprecher
7Headset-Anschluss
2IntegrierteKamera(beieinigenModellenverfügbar)
4Betriebsanzeige
6SteckplatzfürdasLesegerätfürSpeicherkarten(bei
einigenModellenverfügbar)
8USB3.0-AnschlussoderAlwaysOnUSB-Anschluss
2ThinkCentreE63zBenutzerhandbuch
PositionenderAnschlüsseanderRückseitedesComputers
DiefolgendeAbbildungzeigtdiePositionenderAnschlüsseanderRückseiteIhresComputers.Einige
AnschlüsseanderRückseitedesComputerssindfarblichmarkiert.DieseMarkierungenhelfenIhnendabei,
dieKabeldenrichtigenAnschlüssenamComputerzuzuordnen.
Abbildung2.PositionenderAnschlüsseanderRückseite
1USB2.0-Anschlüsse(2)2HDMI-Anschluss(beieinigenModellenverfügbar)
3Ethernet-Anschluss
5SchlitzfürSicherheitsschloss
AnschlussBeschreibung
AnschlussfürdasNetzteil
Ethernet-Anschluss
HDMI-AnschlussDientderAusgabenichtkomprimierterHD-Video-unddigitaler
USB2.0-AnschlussAndiesenAnschlusskönnenSieEinheitenanschließen,dieeinenUSB
WirdzumAnschlussdesNetzteilsandenComputerverwendet.
DientzumAnschließeneinesEthernet-KabelsfüreinLAN(LocalAreaNetwork).
Anmerkung:UmdenComputerinnerhalbderGrenzwertederFCC-KlasseBzu
betreiben,verwendenSieeinEthernet-KabelderKategorie5eoderhöher.
Mehrkanal-AudiosignaleüberdasgleicheKabel.EinleistungsfähigerBildschirm,
einBildschirmmitDirektsteuerungodereineandereAudio-oderVideoeinheit,die
einenHDMI-Anschluss(High-DefinitionMultimediaInterface)erfordert,kannan
diesenHDMI-Anschlussangeschlossenwerden.
2.0-Anschluss(UniversalSerialBus)erfordern,z.B.eineTastatur,eineMaus,einen
Scanner,einenDruckerodereinenPDA(PersonalDigitalAssistant).
4AnschlussfürdasWechselstromnetzteil
6Netztaste
Kapitel1.Produktüberblick3
PositionendesEtikettsfürComputertypund-modell
DasEtikettmitderAngabevonMaschinentypundModellidentifiziertIhrenComputer.WennSiesichan
Lenovowenden,umUnterstützungzuerhalten,könnendieKundendienstmitarbeiterIhrenComputerüber
denMaschinentypunddasModellidentifizierenundSieschnellerunterstützen.
DasEtikettfürComputertypund-modellistwieabgebildetanderUnterseitedesComputersangebracht.
Abbildung3.EtikettmitMaschinentypundModell
4ThinkCentreE63zBenutzerhandbuch
Rahmenständeranpassen
60
IhrComputerwirdmöglicherweisemiteinemRahmenständergeliefert,mitdemSiedenComputeraufeine
fürSiebequemePositioneinstellenkönnen.ÖffnenSiedenStänderundpositionierenSiedenComputerin
einemWinkelzwischen10°°und60°wieinderfolgendenAbbildungdargestellt.
Vorsicht:
StellenSiesicher,dassderComputerummindestens10°geneigtist.AndernfallsstehtderComputer
möglicherweiseunsicherundkannumkippen.
Abbildung4.Rahmenständeranpassen
Funktionen
DieindiesemAbschnittbeschriebenenComputermerkmalebeziehensichaufverschiedeneModelle.
UmnurdieInformationenzuIhremModellanzuzeigen,führenSieeinederfolgendenAktionenaus:
•KlickenSieunterdemBetriebssystemMicrosoft
®
Windows
ArbeitsplatzundwählendannEigenschaftenaus,umdieInformationenanzuzeigen.
•InMicrosoftWindows8.1öffnenSiedenDesktopundrufenSiedieCharms-Leisteauf,indemSiemit
demMauszeigernachobenoderuntenrechtsimBildschirmzeigen.KlickenSiedannzumAnzeigender
entsprechendenInformationenaufEinstellungen➙PC-Informationen.
•UnterMicrosoftWindows10klickenSieaufdieSchaltfläche„Start“,umdasStartmenüzuöffnen.Klicken
SiedannzumAnzeigenderentsprechendenInformationenaufEinstellungen➙System➙Info.
Mikroprozessor
GehenSiewiefolgtvor,umdieMikroprozessor-InformationenIhresComputersanzuzeigen:
•KlickenSieunterdemBetriebssystemMicrosoftWindows7aufStart,mitderrechtenMaustasteauf
ArbeitsplatzundwählendannEigenschaftenaus,umdieInformationenanzuzeigen.
®
7aufStart,mitderrechtenMaustasteauf
Kapitel1.Produktüberblick5
•InMicrosoftWindows8.1öffnenSiedenDesktopundrufenSiedieCharms-Leisteauf,indemSiemit
demMauszeigernachobenoderuntenrechtsimBildschirmzeigen.KlickenSiedannzumAnzeigender
entsprechendenInformationenaufEinstellungen➙PC-Informationen.
•UnterMicrosoftWindows10klickenSieaufdieSchaltfläche„Start“,umdasStartmenüzuöffnen.Klicken
SiedannzumAnzeigenderentsprechendenInformationenaufEinstellungen➙System➙Info.
Hauptspeicher
IhrComputerunterstütztbiszuzweiDoubleDataRate3UnbufferedDualInlineMemoryModule(DDR3
UDIMMs).
GehenSiewiefolgtvor,umdenaufIhremComputerinstalliertenArbeitsspeicherzuermitteln:
•KlickenSieinMicrosoftWindows7aufStart,klickenSiedannmitderrechtenMaustasteaufArbeitsplatz
undwählenSieEigenschaftenaus,umdieInformationenanzuzeigen.
•InMicrosoftWindows8.1öffnenSiedenDesktopundrufenSiedieCharms-Leisteauf,indemSiemit
demMauszeigernachobenoderuntenrechtsimBildschirmzeigen.KlickenSiedannzumAnzeigender
entsprechendenInformationenaufEinstellungen➙PC-Informationen.
•UnterMicrosoftWindows10klickenSieaufdieSchaltfläche„Start“,umdasStartmenüzuöffnen.Klicken
SiedannzumAnzeigenderentsprechendenInformationenaufEinstellungen➙System➙Info.
InterneLaufwerke
•LesegerätfürSpeicherkarten(beieinigenModellenverfügbar)
•StandardmäßigesSATA-Festplattenlaufwerk(SerialAdvancedTechnologyAttachment)
•SATA-Solid-State-Laufwerk(beieinigenModellenverfügbar)
•SATA-Hybridlaufwerk(beieinigenModellenverfügbar)
Videofunktionen
BeieinigenModellenunterstütztdieintegrierteGrafikdenHDMI-AnschlussanIhremComputer.
Audiofunktionen
•Headset-Anschluss
•IntegrierteHD-Audiofunktion(High-DefinitionAudio)
•InterneLautsprecher
Ein-/Ausgabefunktionen(E/A)
•Headset-Anschluss
•Ethernet-Anschluss
•USB-Anschlüsse
•AlwaysOnUSB-Anschluss(beieinigenModellenverfügbar)
WeitereInformationenfindenSieindenAbschnitten„PositionenderAnschlüsse,Steuerelementeund
AnzeigenanderVorderseitedesComputers“aufSeite2
und„PositionenderAnschlüsseanderRückseite
desComputers“aufSeite3.
Netzteil
65-Watt-NetzteilmitautomatischerSpannungsprüfung
FunktionenfürdrahtloseVerbindungen
JenachComputermodellwerdenfolgendeFunktionenfürdrahtloseVerbindungenunterstützt:
6ThinkCentreE63zBenutzerhandbuch
•DrahtloseslokalesNetzwerk(LAN)
•Bluetooth
FunktionenzurSystemverwaltung
•SpeichernderErgebnissederPOST -Hardwaretests(Power-OnSelf-T est,SelbsttestbeimEinschalten)
•DesktopManagementInterface(DMI)
DesktopManagementInterface(DMI)bietetBenutzerneineneinheitlichenPfadfürdenZugriffauf
InformationenzuallenAspekteneinesComputers.DieInformationenumfassenProzessortyp,
Installationsdatum,angeschlosseneDruckerundanderePeripheriegeräte,Stromquellen,Wartungsverlauf
usw.
•ErPLPS-Compliance-Modus
MitdemErPLPS-Compliance-Modus(ErP=EnergyrelatedProducts-Directive,LPS=LowestPower
State)wirdderStromverbrauchreduziert,wennsichIhrComputerimRuhemodusbefindetoder
ausgeschaltetist.WeitereInformationenhierzufindenSieunter„ErPLPS-Compliance-Modusaktivieren“
aufSeite34
.
•PrebootExecutionEnvironment(PXE)
MithilfederUmgebung„PrebootExecutionEnvironment“(PXE)könnenComputerübereine
Netzwerkschnittstellegestartetwerden–unabhängigvonDatenspeichereinheiten(z.B.eineFestplatte)
oderinstalliertenBetriebssystemen.
•SM-BIOSundSM-Software(SM-SystemManagement,BIOS-BasicInput/OutputSystem)
DieSMBIOS-SpezifikationdefiniertDatenstrukturenundZugriffsmethoden,dieverwendetwerden
können,umdieimBIOSeinesComputersgespeichertenManagement-Datenzulesen.
•WakeonLAN
WakeonLANisteinStandardfürEthernet-Netzwerke,überdieeinComputerübereineNetzwerknachricht
eingeschaltetoderreaktiviertwerdenkann.DieseNachrichtwirdinderRegelvoneinemProgramm
gesendet,dasaufeinemanderenComputerinnerhalbdesselbenLANausgeführtwird.
•WindowsManagementInstrumentation(WMI)
WindowsManagementInstrumentationisteinSatzvonErweiterungenfürdasWindowsDriverModel.
DiesebieteneineBetriebssystemschnittstelle,überdieinstrumentierteKomponentenInformationen
undBenachrichtigungenbereitstellen.
Sicherheitseinrichtungen
•EinheitenundUSB-Anschlüssekönnenaktiviertoderinaktiviertwerden
WeitereInformationenhierzufindenSieunter„Einheitaktivierenoderinaktivieren“aufSeite33
.
•VerschiedeneKennwörterzurVerhinderungdesunbefugtenGebrauchsdesComputers
WeitereInformationenhierzufindenSieunter„UnbefugtenZugriffaufdenComputerverhindern“aufSeite.
•ComputraceAgent-SoftwareinderFirmwareenthalten
DieComputraceAgent-SoftwareisteineLösungfürdieVerwaltungvonIT-Systemenunddie
WiederbeschaffungvonComputernbeiDiebstahl.DieSoftwareerkennt,wennÄnderungenamComputer
vorgenommenwurden,z.B.anderHardware,SoftwareoderdemCall-In-StandortdesComputers.Für
dieAktivierungderComputraceAgent-SoftwareisteinAbonnementerforderlich.
•SteuerungderStartreihenfolge
WeitereInformationenhierzufindenSieunter„Startreihenfolgefestlegenoderändern“aufSeite34
•SystemstartohneT astaturoderMaus
IhrComputerkannohneangeschlosseneTastaturoderMauseineAnmeldungbeimBetriebssystem
durchführen.
Kapitel1.Produktüberblick7
.
•UnterstützungfüreineKabelverriegelung(Kensington-Schloss)
WeitereInformationenhierzufindenSieunter„Kabelverriegelung(Kensington-Schloss)anbringen“auf
Seite28.
VorinstalliertesBetriebssystem
AufIhremComputeristeinesderfolgendenBetriebssystemevorinstalliert:
•MicrosoftWindows7-Betriebssystem
•MicrosoftWindows8.1-Betriebssystem
•MicrosoftWindows10-Betriebssystem
Betriebssystem(e)(aufKompatibilitätzertifiziertodergetestet)(jenachModelltyp)
DiehieraufgeführtenBetriebssystemewerdenzudemZeitpunktzertifiziertoderaufKompatibilitätgetestet,
zudemdieseVeröffentlichunggedrucktwird.MöglicherweisewerdennachderVeröffentlichungdieses
HandbuchsweitereBetriebssystemevonLenovoalsmitIhremComputerkompatibelerkannt.Diese
Listekanngeändertwerden.Informationendazu,obeinBetriebssystemaufKompatibilitätgetestetoder
zertifiziertwurde,findenSieaufderWebsitedesBetriebssystemanbieters.
•Linux
®
8ThinkCentreE63zBenutzerhandbuch
TechnischeDaten
ImfolgendenAbschnittwerdendietechnischenDatenzuIhremComputeraufgeführt.
AbmessungenundGewichtohneVerpackung
Breite:488mm
Höhe:346mm
Tiefe:62mm
MaximalkonfigurationbeiLieferung:4,8kg
AbmessungenundGewichtmitVerpackung
Breite:590mm
Höhe:449mm
Tiefe:140mm
MaximalkonfigurationbeiLieferung:7,23kg
Umgebung
•Lufttemperatur:
InBetrieb:Von10bis35°C
LagerunginOriginalverpackung:Von-40bis60°C
LagerungohneVerpackung:Von-10bis60°C
•Luftfeuchtigkeit:
InBetrieb:20bis80%(nichtkondensierend)
Lagerung:20bis90%(nichtkondensierend)
•Höhe:
InBetrieb:Von-15,2mbis3048m
Lagerung:Von-15,2mbis10668m
ElektrischeEingangswerte
Eingangsspannung:
•UntererBereich:
Mindestens:100VWechselstrom
Maximal:127VWechselstrom
Eingangsfrequenz:50/60Hz
•ObererBereich:
Mindestens:200VWechselstrom
Maximal:240VWechselstrom
Eingangsfrequenz:50/60Hz
Lenovo-Programme
AufIhremComputersindLenovo-Programmevorinstalliert,dieIhreArbeiteinfacherundsicherermachen.
DieProgrammekönnenjenachvorinstalliertemWindows-Betriebssystemunterschiedlichsein.
Kapitel1.Produktüberblick9
AufProgrammeaufdemComputerzugreifen
Anmerkung:EinigederLenovoProgrammekönnenunterWindows7zurInstallationbereitstehenund
müssenvonIhnenmanuellinstalliertwerden.AnschließendkönnenSieaufdieseProgrammezugreifenund
sieverwenden.UmeinProgrammzuinstallieren,dashierfürbereitsteht,öffnenSiedasProgramm„Lenovo
ThinkVantage
BefolgenSiedieAnweisungenunterdenabgeblendetenSymbolen,umdasSymbolfürdasgewünschte
Programmzufinden.DoppelklickenSieaufdasProgrammsymbol,umdasProgrammzuinstallieren.
FührenSieeinederfolgendenAktionenaus,umaufeinProgrammaufdemComputerzuzugreifen:
•UnterWindows7oderWindows10:
–ÜberdieWindows-Suche:
–ÜberdasStartmenüoderdie„Systemsteuerung“:
®
Tools“undzeigenSiedanndieProgrammsymboleunterVerwendungvonKachelnan.
1.FührenSiejenachWindows-VersioneinederfolgendenAktionenaus:
–Windows7:KlickenSieaufdieSchaltfläche„Start“,umdasStartmenüzuöffnen,undgeben
SieanschließenddenProgrammnamenindasSuchfeldein.
–Windows10:GebenSiedenProgrammnamenindasSuchfeldnebenderSchaltfläche„Start“
ein.
2.KlickenSieindenSuchergebnissenaufdenNamendesgewünschtenProgramms,umdieses
zustarten.
1.KlickenSieaufdieSchaltfläche„Start“,umdasStartmenüzuöffnen.KlickenSiedannaufden
NamendesgewünschtenProgramms,umdieseszustarten.
2.WennderProgrammnamenichtangezeigtwird,klickenSiezumAnzeigenderProgrammlisteunter
Windows7aufAlleProgrammeoderunterWindows10aufAlleApps.KlickenSieinderListe
oderineinemOrdnerindieserListeaufdenNamendesgewünschtenProgramms,umdieses
zustarten.
3.WennderProgrammnamenichtimStartmenüangezeigtwird,greifenSieüberdie
„Systemsteuerung“aufdasProgrammzu.
a.FührenSiejenachWindows-VersioneinederfolgendenAktionenaus:
–Windows7:KlickenSieimStartmenüaufSystemsteuerung.
–Windows10:KlickenSiemitderrechtenMaustasteaufdieSchaltfläche„Start“,umdas
Start-Kontextmenüzuöffnen,undklickenSiedannaufSystemsteuerung.
b.ZeigenSiedie„Systemsteuerung“unterVerwendungderkleinenodergroßenSymbolean.
KlickenSiedannaufdenNamendesgewünschtenProgramms,umdieseszustarten.
•Windows8.1:
1.DrückenSiedieWindows-T aste,umzumStartbildschirmzuwechseln.KlickenSieaufdenNamen
desgewünschtenProgramms,umdieseszustarten.
2.WennSiedasgewünschteProgrammnichtfinden,öffnenSiedenApps-Bildschirm,indemSieunten
linksaufdasPfeilsymbolklicken.SuchenSiedasgewünschteProgramminderApps-Listeoder
gebenSieobenrechtsimSuchfelddenNamendesProgrammsein.
EinführungzuLenovo-Programmen
IndiesemAbschnittfindenSieInformationenzudenwichtigstenLenovoProgrammen,dieunterIhrem
BetriebssystemzurVerfügungstehen.
Anmerkung:JenachComputermodellsindmöglicherweisenichtallederfolgendenLenovoProgramme
verfügbar.
•NurfürWindows7:
10ThinkCentreE63zBenutzerhandbuch
–LenovoPowerENGAGE
MitdemProgramm„LenovoPowerENGAGE“könnenSieIhrenComputerbeiLenovoregistrieren.
–MessageCenterPlus
DasProgramm„MessageCenterPlus“benachrichtigtSieautomatischüberwichtigeHinweisevon
LenovoundmachtSiebeispielsweiseaufSystemaktualisierungenoderanderewichtigeUmstände
aufmerksam.
–RescueandRecovery
®
BeidemProgramm„RescueandRecovery“handeltessichumeinebenutzerfreundliche
Wiederherstellungslösung.EsumfassteineReihevonT oolszurselbstständigenWiederherstellung,
mitdenenSieFehleramComputerbestimmenundHilfeanfordernsowieeineWiederherstellung
nacheinemSystemabsturzselbstdanndurchführenkönnen,wennSiedasWindows-Betriebssystem
nichtstartenkönnen.
•NurfürWindows8.1:
–LenovoSupport
MitdemProgramm„LenovoSupport“könnenSieIhrenComputerbeiLenovoregistrieren,denZustand
desComputersunddenAkkuladezustandüberprüfen,BenutzerhandbücherfürIhrenComputer
herunterladenundanzeigen,dieGarantieinformationenfürIhrenComputerabrufenundInformationen
zuHilfeundSupporterhalten.
•NurfürWindows10:
–LenovoID
MitdemProgramm„LenovoID“könnenSieIhreLenovo-IDerstellenundüberSingleSign-onaufalle
unterstütztenLenovoProgrammeundWebportalezugreifen.
–LenovoSettings
DasProgramm„LenovoSettings“isteinzentralerPunkt,überdenSieHardwarefunktionen,Sensoren
undProgrammeaufIhremComputerverwaltenkönnen.Mit„LenovoSettings“optimierenSiedie
LeistungenderEinheiten,indemSiewichtigeFunktionenwieEnergieschemata,Audio,Kameraund
Netzwerkeanpassen.
•Windows7undWindows8.1:
–CreateRecoveryMedia
MitdemProgramm„CreateRecoveryMedia“könnenSiedieWerkseinstellungennurfürLaufwerk„C:“
oderfürdasgesamteSpeicherlaufwerkwiederherstellen.
–FingerprintManagerProoderThinkVantageFingerprintSoftware
MitdemProgramm„FingerprintManagerPro“oder„ThinkVantageFingerprintSoftware“könnenSieein
LesegerätfürFingerabdrückeverwenden.MithilfedesaufeinigenTastaturenintegriertenLesegeräts
fürFingerabdrückekönnenSieIhrenFingerabdruckregistrierenundihndemStartkennwort,demHard
DiskPasswordunddemWindows-Kennwortzuordnen.AufdieseWeisekanndieAuthentifizierungüber
FingerabdrückeKennwörterersetzenundsoeineneinfachenundsicherenBenutzerzugriffermöglichen.
–PasswordManager
DasProgramm„PasswordManager“sorgtfürdasautomatischeErfassenundAusfüllenvon
AuthentifizierungsdatenfürWindows-ProgrammeundWebsites.
–SystemUpdate
DasProgramm„SystemUpdate“bietetregelmäßigZugriffaufSystemaktualisierungenfürIhren
Computer,darunterEinheitentreiber-,Software-undBIOS-Aktualisierungen.DasProgrammsammelt
InformationenzuneuenAktualisierungenfürdenComputerausdemLenovoHelpCenter,sortiertdie
AktualisierungenundzeigtsiedannzumHerunterladenundzurInstallationan.Siekönnenbestimmen,
welcheAktualisierungenSieherunterladenundinstallierenmöchten.
Kapitel1.Produktüberblick11
•Windows8.1undWindows10:
–LenovoCompanion
DiebestenFunktionenIhresSystemssolltenleichtverständlichundeinfachzugänglichsein.Mit
LenovoCompanionsindsiees.Mit„LenovoCompanion“könnenSieFolgendesausführen:
–OptimierenSiedieLeistungdesComputers,überprüfenSieseinenZustandundverwaltenSie
Aktualisierungen.
–GreifenSieaufdasBenutzerhandbuchzu,überprüfenSiedenGarantiestatusundsehenSiesich
Zubehöran,dasaufIhrenComputerzugeschnittenist.
–SiekönnenauchArtikelmitAnleitungenlesen,dieLenovoForendurchsuchenundmitArtikeln
undBlogsausvertrauenswürdigenQuellenhinsichtlichTechnologienachrichtenaufdemaktuellen
Standbleiben.
„LenovoCompanion“enthälteineFülleexklusiverLenovoInhalte,mitdenenSiemehrdarübererfahren,
welcheMöglichkeitenIhnenIhrComputerbietet.
•Windows7,Windows8.1undWindows10:
–LenovoBluetoothLock
MithilfedesProgrammsLenovoBluetoothLockkönnenSieeinBluetooth-Gerät(z.B.IhrSmartphone)
alsEinheitimNahbereichzumautomatischenSperrenoderEntsperrenIhresComputersverwenden.
DasProgrammLenovoBluetoothLockermitteltdenAbstandzwischenIhremComputerunddem
vordefiniertenBluetooth-Gerät,dasSiebeisichhaben,undsperrtautomatischdenComputer,wenn
Siesichdavonentfernen,undentsperrtdenComputerwieder,sobaldSiezurückkehren.Diesisteine
einfacheMöglichkeit,denComputervorunbefugtemZugriffzuschützen,fallsSievergessen,Ihren
Computerzusperren.
–„LenovoDeviceExperience“oder„LenovoPCExperience“
MitdemProgramm„LenovoDeviceExperience“oder„LenovoPCExperience“arbeitenSienoch
einfacherundsicherer.DasProgrammbietetschnellenZugriffauf„LenovoThinkVantageTools“
oder„LenovoT ools“,wichtigeEinstellungenundInformationenzuIhremComputer,dieLenovo
Support-Websiteundmehr.
–LenovoSolutionCenter
MithilfedesProgramms„LenovoSolutionCenter“könnenSieComputerproblemeermittelnund
beheben.EsermöglichtDiagnosetests,dieSammlungvonSysteminformationen,dieAnzeigedes
SicherheitsstatusundbietetInformationenzurtechnischenUnterstützung.ZudemerhaltenSie
HinweisenundTippszurOptimierungderSystemleistung.
–PCCloudManager
DasProgrammPCCloudManager(PCM)isteinebrowserbasierteLösungzur
Client-Computer-Verwaltung.DasProgrammPCMverfügtüberzweiKomponenten:PCMServer
undPCMClient.PCMServeristaufdemComputerinstalliert,aufdemderAdministratordie
Verwaltungsarbeitendurchführt(z.B.StromverbrauchssteuerungundSicherheitsverwaltung).PCM
ClientistaufdenClient-Computerninstalliert,dieverwaltetwerden.DerAdministratorkannsich
überdenWeb-BrowserbeiPCMServeranmelden,umdieComputerzuverwalten,aufdenenPCM
Clientinstalliertist.
–PowerManager
DerPowerManagerstellteinepraktische,flexibleundumfassendeOptionfürdieVerwaltungder
EnergieversorgungfürIhrenComputerbereit.MitihmkönnenSiedieEnergieeinstellungenfürden
Computersoeinstellen,dasseineoptimaleKombinationausComputerleistungundStromeinsparung
entsteht.
12ThinkCentreE63zBenutzerhandbuch
–„REACHit“oder„LenovoReach“
MitdemProgramm„REACHit“oder„LenovoReach“optimierenSiedieArbeitmitderCloud.Mitdem
jeweiligenProgrammsindSiejederzeitverbundenundkönnenvonPCs,SmartphonesoderTabletsaus
aufIhrebevorzugtenElementezugreifen.SokönnenSievonüberallaufIhreDateienzugreifenunddiese
ändernundfreigeben.SiekönnenaußerdemIhremCloud-DesktopIhrebevorzugtenInternetdienste
hinzufügenundmithilfedesCloudPasswordManagersbeiWebsitesangemeldetbleiben.
–„SHAREit“oder„LenovoSHAREit“
DasProgramm„SHAREit“oder„LenovoSHAREit“bieteteineschnelleundeinfacheMethodefürdie
FreigabevonDateienundOrdnernzwischenComputern,Smartphones,TabletsoderSmartTVs,auf
deneneinAndroid-oderWindows-Betriebssysteminstalliertist.„SHAREit“oder„LenovoSHAREit“
unterstütztalleNetzwerktypenundkannsogarohneNetzwerkverwendetwerden,umDateienund
Ordnerfreizugeben.
Kapitel1.Produktüberblick13
14ThinkCentreE63zBenutzerhandbuch
Kapitel2.Computerverwenden
IndiesemKapitelfindenSieInformationenzudenfolgendenThemen:
•„Computerregistrieren“aufSeite15
•„Windows-TastenfürT astaturbefehleverwenden“aufSeite15
•„Wheelmausverwenden“aufSeite16
•„Computerlautstärkeeinstellen“aufSeite16
•„SymbolzumWindows-Infobereichhinzufügen“aufSeite16
•„Stromverbrauchsteuern“aufSeite17
•„Single- Touch-oderMulti- Touch-Funktionverwenden“aufSeite18
•„WechselnzwischenBildschirmeninWindows8.1“aufSeite18
•„AufdieSystemsteuerungunterdemBetriebssystemWindows8.1zugreifen“aufSeite19
•„HäufiggestellteFragen“aufSeite20
Computerregistrieren
WennSieIhrenComputerbeiLenovoregistrieren,gebenSieerforderlicheInformationenineine
Lenovo-Datenbankein.MithilfedieserInformationenkannLenovoimFalleeinesRückrufsodereines
anderenschwerwiegendenProblemsmitIhnenKontaktaufnehmensowieeinenschnellerenService
leisten,wennSieUnterstützungbeiLenovoanfordern.ZusätzlichwerdenaneinigenStandortenerweiterte
PrivilegienundServicesfürregistrierteBenutzerangeboten.
BevorSieIhrenComputerbeiLenovoregistrieren,vergewissernSiesichbitte,dassderComputermit
demInternetverbundenist.RufenSiedannhttp://www.lenovo.com/registeraufundbefolgenSiedie
AnweisungenaufdemBildschirm.
Windows-TastenfürTastaturbefehleverwenden
SowohldieStandardtastaturalsauchdieTastaturmiteinemLesegerätfürFingerabdrückeverfügenüber
dreiTastenmitFunktionenfürdasMicrosoftWindows-Betriebssystem.
•DiebeidenTastenmitdemWindows-LogobefindensichnebendenAlt-TastenaufbeidenSeitender
Leertaste.SiesindmitdemWindows-Logogekennzeichnet.DrückenSieunterWindows7oderWindows
10dieWindows-Taste,umdasStartmenüzuöffnen.WennSieinWindows8.1zwischendemaktuellen
ArbeitsbereichunddemStartbildschirmhin-undherwechselnmöchten,drückenSiedieWindows-Taste
.DasAussehendesWindows-LogoshängtvomTastaturtypab.
•DieTastefürdasKontextmenübefindetsichnebender„Strg“-T asteaufderrechtenSeitederLeertaste.
DurchDrückenderTastefürdasKontextmenüwirddasKontextmenüdesaktivenProgramms,Symbols
oderObjektsgeöffnet.
Anmerkung:ÜberdieMausoderdieAuf-undAbwärtspfeiltastenkönnenSiedieEinträgeimMenü
auswählen.
©CopyrightLenovo2014,2016
15
Wheelmausverwenden
DieWheelmausverfügtüberdiefolgendenSteuerelemente:
1Primäre(linke)Maustaste:MitdieserTastekönnenSieeinProgrammstartenodereinenMenüeintrag
auswählen.
2Mausrad:MitdemRadkönnenSiedieBlätterfunktionderMaussteuern.DieRichtung,indieSiedasRad
drehen,bestimmtdieRichtungderBlätterfunktion.
3Sekundäre(rechte)Maustaste:MitdieserTastekönnenSiezumaktivenProgramm,SymboloderObjekt
einKontextmenüaufrufen.
SiekönnendieEinstellungenderMausanzeigenundändern,indemSiewiefolgtvorgehen:
1.KlickenSieunterdemBetriebssystemWindows7aufStart➙Systemsteuerung➙Hardwareund
Sound.ÖffnenSieunterWindows8.1dieSystemsteuerungundklickenSieaufHardwareundSound.
Anmerkung:AusführlicheInformationendazu,wiedieSystemsteuerunginWindows8.1geöffnet
wird,findenSieunter„AufdieSystemsteuerungunterdemBetriebssystemWindows8.1zugreifen“
aufSeite19
2.KlickenSieimAbschnittGeräteundDruckeraufMaus,umdieEinstellungenanzuzeigenundzu
ändern.
.
Computerlautstärkeeinstellen
GehenSiewiefolgtvor,umdieComputerlautstärkefestzulegen:
1.KlickenSieimWindows-InfobereichaufderT askleisteaufdasLautstärkesymbol.
Anmerkung:WenndasLautstärkesymbolnichtimWindows-Infobereichangezeigtwird,fügenSiees
dorthinzu.InformationenhierzufindenSieimAbschnitt„SymbolzumWindows-Infobereichhinzufügen“
aufSeite16
2.BefolgenSiedieangezeigtenAnweisungen,umdieLautstärkeanzupassen.KlickenSieaufdas
Lautsprechersymbol,umdenTonstummzuschalten.
.
SymbolzumWindows-Infobereichhinzufügen
GehenSiefolgendermaßenvor,umeinSymbolzumWindows-Infobereichhinzuzufügen:
1.KlickenSieaufdenPfeilnebendemInfobereich,umausgeblendeteSymboleanzuzeigen.KlickenSie
dannaufdasgewünschteSymbolundziehenSieesindenInfobereich.
2.WenndasSymbolnichtangezeigtwird,aktivierenSiees.
a.FührenSiejenachWindows-VersioneinederfolgendenAktionenaus:
16ThinkCentreE63zBenutzerhandbuch
•Windows7:KlickenSieaufdieSchaltfläche„Start“,umdasStartmenüzuöffnen,undklicken
SiedannaufSystemsteuerung.ZeigenSiedie„Systemsteuerung“unterVerwendungder
kleinenodergroßenSymbolean.KlickenSiedannaufInfobereichsymbole➙Systemsymbole
aktivierenoderdeaktivieren.
•Windows8.1:ÖffnenSiedie„Systemsteuerung“.ZeigenSiedie„Systemsteuerung“unter
VerwendungderkleinenodergroßenSymbolean.KlickenSiedannaufInfobereichsymbole➙
Systemsymboleaktivierenoderdeaktivieren.
Anmerkung:AusführlicheInformationendazu,wiedieSystemsteuerunginWindows8.1
geöffnetwird,findenSieunter„AufdieSystemsteuerungunterdemBetriebssystemWindows
8.1zugreifen“aufSeite19
•Windows10:KlickenSieaufdieSchaltfläche„Start“,umdasStartmenüzuöffnen.KlickenSie
dannaufEinstellungen➙System➙BenachrichtigungenundAktionen➙Systemsymbole
aktivierenoderdeaktivieren.
b.AktivierenSiedasgewünschteSymbol.
3.WenndasSymbolweiterhinnichtimWindows-Infobereichangezeigtwird,wiederholenSieSchritt1.
.
Stromverbrauchsteuern
DieStromverbrauchssteuerungverringertdenStromverbrauchbestimmterKomponentendesComputers,
z.B.desSystemnetzteils,desProzessors,derFestplattenlaufwerkeundeinigerBildschirme.
ACPI(AdvancedConfigurationandPowerInterface)-BIOS
BeieinemACPI-BIOSkanndasBetriebssystemdieFunktionenzurStromverbrauchssteuerungdes
Computerssteuern.DieEinstellungfürdenAPM(AdvancedPowerManagement)-BIOS-Moduswirdignoriert.
NichtalleBetriebssystemeunterstützendenACPI-BIOS-Modus.
AutomaticPower-On-Funktionen
MithilfederAutomaticPower-On-FunktionendesEnergieverwaltungsmenüskönnenSieFunktionen
aktivierenunddeaktivieren,diedenComputerautomatischeinschalten.
•WakeUponAlarm:Siekönnenangeben,anwelchemDatumundzuwelcherUhrzeitderComputer
automatischeingeschaltetwird.DabeikannessichumeineinmaligesodereintäglichesEreignishandeln.
•WakeonLAN:WennderComputerübereinenordnungsgemäßkonfiguriertenToken-Ringodereine
EthernetLAN-AdapterkartemitWakeonLAN-AktivierungverfügtundeineSoftwarefürNetzmanagement
perRemotezugriffvorhandenist,könnenSiedieFunktion„WakeonLAN“verwenden.WennSiefürWake
onLANAktiviertfestlegen,wirdderComputereingeschaltet,wennervoneinemanderenComputerim
lokalenNetzwerk(LAN)einbestimmtesSignalempfängt.
GehenSiewiefolgtvor,umdieFunktion„WakeonLAN“oder„WakeUponAlarm“aufdemBetriebssystem
Windows8.1zuaktivieren:
1.ÖffnenSiedieSystemsteuerung.
2.KlickenSieaufHardwareundSound➙Energieoptionen.
3.KlickenSieinderlinkenNavigationsanzeigeaufAuswählen,wasbeimDrückendesNetzschalters
geschehensoll.
4.DeaktivierenSieimAbschnittEinstellungenfürdasHerunterfahrendieOptionSchnellstart
aktivieren.
Anmerkung:WenndieEinstellungennichtverfügbarsind,klickenSieaufDerzeitnichtverfügbare
Einstellungenändern.
Kapitel2.Computerverwenden17
5.KlickenSieaufÄnderungenspeichern.
Single-Touch-oderMulti-Touch-Funktionverwenden
Anmerkung:DieSingle-Touch-unddieMulti-Touch-FunktionistnurbeieinigenModellenverfügbar.
IhrComputermodellverfügtjenachModellüberdieSingle- Touch-oderdieMulti-Touch-Funktion.Mit
derSingle- Touch-FunktionkönnenSiemitnureinemFingermitIhremComputerinteragieren.Mitder
Multi-Touch-FunktionkönnenSiemiteinemoderzweiFingernmitIhremComputerinteragieren.Siekönnen
aufdemTouchscreenmitzweiFingernz.B.vergrößern,verkleinern,blätternoderdrehen,währendSie
einDokumentlesenoderbearbeiten.
GehenSiewiefolgtvor,umdieSingle-Touch-oderMulti-Touch-Funktionzuverwenden:
•FüreineneinfachenKlicktippenSiemitdemFingereinmalaufdenTouchscreen.
•UmeindoppeltesKlickenzusimulieren,tippenSiezweiMalohneUnterbrechungaufdenT ouchscreen.
•UmeinKlickenmitderrechtenMaustastezusimulieren,tippenSieeinmalaufdenTouchscreenund
haltenSiedenFingeraufdemTouchscreen,biseinKreisangezeigtwird.HebenSienunIhrenFingervom
TouchscreenundeinKontextmenüwirdangezeigt.SiekönnenausdemMenüwählen.
WechselnzwischenBildschirmeninWindows8.1
FührenSieeinenderfolgendenSchrittedurch,uminWindows8.1zwischenDesktop,Startbildschirmund
Anwendungen,dievomStartbildschirmausgeöffnetwurden,hin-undherzuwechseln:
•UmdenzuletztgeöffnetenArbeitsbereich(Anwendung,EinstellungoderDesktop)aufzurufen,führenSie
imStartbildschirmeinenderfolgendenSchrittedurch:
–MiteinerZeigeeinheit:BewegenSiedenZeigerimBildschirmnachlinksunten,bisdasSymbolfürdie
Windows-Bildschirmsteuerungangezeigtwird.KlickenSiedanndarauf.
–MiteinemTouchscreen:WischenSievonrechtsnachlinksüberdenBildschirm.Alleverfügbaren
ArbeitsbereichewerdenamlinkenBildschirmrandkleinangezeigt.TippenSieuntenaufdasSymbolfür
dieWindows-Bildschirmsteuerung.
Anmerkung:DasSymbolfürdieWindows-Bildschirmsteuerungwirdnurdannangezeigt,wennim
HintergrundmindestenseinArbeitsbereichaktivist.
•UmdenStartbildschirmaufzurufen,führenSieaufdemDesktopoderinjedwedemanderen
Arbeitsbereich,dervomStartbildschirmausgeöffnetwurde,einenderfolgendenSchrittedurch:
–MiteinemZeigegerät:
–KlickenSieaufdemDesktopuntenlinksaufdasSymbolfürdieWindows-Bildschirmsteuerung.
–InjedemanderenArbeitsbereichbewegenSiedenZeigerimBildschirmnachlinksunten,bisdas
SymbolfürdieWindows-Bildschirmsteuerung
–MiteinemTouchscreen:FührenSieeinenderfolgendenSchrittedurch:
–TippenSieaufdemDesktopuntenlinksaufdasSymbolfürdieWindows-Bildschirmsteuerung.
–InallenanderenArbeitsbereichenführenSieeinenderfolgendenSchrittedurch:
•WischenSievonrechtsnachlinksüberdenBildschirm.AlleverfügbarenArbeitsbereiche
werdenamlinkenBildschirmrandkleinangezeigt.TippenSieuntenaufdasSymbolfürdie
Windows-Bildschirmsteuerung
•ÖffnenSiedieCharms-Leiste,indemSievomrechtenRandausüberdenBildschirmwischen.
TippenSiedannaufStart.
.
angezeigtwird.KlickenSiedanndarauf.
18ThinkCentreE63zBenutzerhandbuch
Loading...