Lenovo ThinkCentre E63z User Guide [it]
Guidaperl'utentedi
ThinkCentreE63z
Tipidimacchina:10D4,10D5,10D6,10D7,10E0,10E1,10E2,10E3,
10EJ,10EK,10ELe10EM
Nota:primadiutilizzarequesteinformazionieilprodottodaessesupportato,accertarsidileggeree
comprenderelaseguentedocumentazione:"Informazionipreliminari:informazioniimportantisullasicurezza"
apaginav
eAppendiceF"Informazioniparticolari"apagina89.
Quartaedizione(Maggio2016)
©CopyrightLenovo2014,2016.
NOTASUIDIRITTILIMITATI:seidatioilsoftwaresonodistribuitisecondoledisposizionicheregolanoilcontratto
"GSA"(GeneralServicesAdministration),l'uso,lariproduzioneoladivulgazionesibasasullelimitazioniprevistedal
contratton.GS-35F-05925.
Contenuto
Informazionipreliminari:informazioni
importantisullasicurezza.......v
Primadiutilizzarequestomanuale........v
Servizioedaggiornamenti...........v
Prevenzionedeidanniprovocatidallecariche
elettrostatiche................vi
Cavieadattatoridialimentazione........vi
Cavidiestensioneedispositivicorrelati.....vii
Spineeprese...............vii
Dispositiviesterni.............vii
Surriscaldamentoeventilazionedelprodotto...vii
Ambienteoperativo.............viii
Dichiarazionerelativaallafornituradi
alimentazione................ix
Puliziaemanutenzione............ix
Avvisosullepartiinvetro............ix
Avvisosullaprevenzionedeirischidiribaltamento..ix
Capitolo1.Panoramicasulprodotto..1
Posizioni..................1
Posizionediconnettori,controllieindicatori
nellaparteanterioredelcomputer......2
Posizionedeiconnettorisulretrodel
computer................3
Individuazionedell'etichettaindicanteiltipoe
ilmodellodimacchina...........4
Regolazionedelsostegnoframe.........5
Funzioni..................5
Specifiche.................9
ProgrammiLenovo..............9
Accessoaunprogrammasulcomputer...10
IntroduzioneaiprogrammiLenovo.....10
Capitolo2.Utilizzodelcomputer...15
Registrazionedelcomputer.........15
UtilizzodeltastidisceltarapidadiWindows...15
Utilizzodelmouseconrotellina........16
Impostazionedelvolumedelcomputer.....16
Aggiuntadiun'iconaall'areadinotificadi
Windows.................16
Gestionedell'alimentazione.........17
BIOSACPI(AdvancedConfigurationand
PowerInterface)............17
FunzioniAutomaticPowerOn.......17
Utilizzodellafunzionesingle-touchomulti-touch.17
Visualizzazionedelleschermatedelsistema
operativoWindows8.1...........18
AccessoalPannellodicontrollonelsistema
operativoWindows8.1...........19
Domandefrequenti.............20
Capitolo3.Utilizzoottimaledel
computer...............21
Accessofacilitatoecomfort.........21
Organizzazionedell'areadilavoro.....21
Comfort...............21
Riflessiedilluminazione.........22
Circolazionedell'aria..........22
Preseelettricheelunghezzadeicavi....22
Informazionirelativeall'accessofacilitato..22
Spostareilcomputerinunaltropaeseoinun'altra
regione..................25
Capitolo4.Sicurezza.........27
Funzionidisicurezza............27
Collegamentodiuncavodisicurezzadistile
Kensington................28
Utilizzodipassword............28
PasswordBIOS............28
PassworddiWindows..........29
Informazionisuifirewalleutilizzo.......29
Protezionedeidatidavirus..........29
Capitolo5.Configurazione
avanzata................31
UtilizzodelprogrammaSetupUtility......31
AvviodelprogrammaSetupUtility.....31
Visualizzazioneemodificadelle
impostazioni..............31
UtilizzodellepassworddelBIOS......32
Abilitazioneodisabilitazionediuna
periferica...............33
Selezionediunaperifericadiavvio.....33
AbilitazionedellamodalitàdiconformitàErP
LPS.................34
UscitadalprogrammaSetupUtility.....35
AggiornamentooripristinodelBIOS......35
LivelliBIOS..............35
Utilizzodeiprogrammidisistema.....35
ModificadelleimpostazioniBIOSprima
dell'installazionediunnuovosistema
operativo...............36
AggiornamentodelBIOS.........36
Capitolo6.Prevenzionedei
problemi................37
Aggiornamentodelcomputer.........37
©CopyrightLenovo2014,2016
i
Reperimentodeidriverdiperiferica
aggiornati...............37
Reperimentodegliultimiaggiornamentidi
sistema................37
Puliziaemanutenzione...........38
Nozionifondamentali..........38
Puliziadelcomputer...........38
Procedureottimalidimanutenzione.....39
Spostamentodelcomputer..........40
Capitolo7.Risoluzionedeiproblemi
eprogrammididiagnostica.....41
Risoluzionedeiproblemidibase.......41
Proceduradirisoluzionedeiproblemi......42
Risoluzionedeiproblemi...........43
Problemiaudio.............43
Problemisaltuari............44
Problemirelativiall'unitàdiscofisso....44
Problemiconlatastieraoilmouse.....45
Problemirelativialvideo.........46
Problemirelativiallarete.........47
Èstatacollegataquestaopzionealcomputer,
manonfunziona............49
Problemidibloccoeprestazioni......49
Lastampantenonfunziona........50
Impossibileaccederealconnettoreseriale..50
Problemisoftware...........50
ProblemideldispositivoUSB.......51
Diagnostica................52
LenovoSolutionCenter.........52
Capitolo8.Informazionisul
ripristino................53
Informazionisulripristinoperilsistemaoperativo
Windows7................53
Creazioneeutilizzodiunsupportodi
ripristino...............53
Esecuzionedioperazionidiripristinoedi
backup................54
Creazioneeutilizzodiunsupportodi
salvataggio..............56
Reinstallazionedeiprogrammiedeidriverdi
dispositivo..............57
Soluzionedeiproblemidiripristino.....58
Informazionisulripristinoperilsistemaoperativo
Windows8.1...............58
Aggiornamentodelcomputer.......59
Ripristinodelleimpostazionipredefinite
originalidelcomputer..........59
Utilizzodelleopzioniavanzatediavvio...59
Ripristinodelsistemaoperativoincasodi
mancatoavviodiWindows8.1......59
Informazionisulripristinoperilsistemaoperativo
Windows10................61
Capitolo9.Installazioneo
sostituzionedell'hardware......63
Gestionediperiferichesensibiliallescariche
elettrostatiche...............63
Installazioneosostituzionedell'hardware....63
Installazionediopzioniesterne......63
Installazioneorimozionedell'adattatoredi
alimentazioneCA............64
Sostituzionedellatastieraodelmouse...65
Sostituzionedellatastieraodelmouse
wireless...............66
Reperimentodeidriverdiperiferica.....69
Capitolo10.Richiestadiinformazioni,
supportoeassistenza........71
Fontidiinformazioni............71
GuidadiWindows...........71
Sicurezzaegaranzia..........71
SitoWebLenovo............71
SitoWebdelsupportoLenovo......72
Assistenzaeservizio............72
Utilizzodelladocumentazioneedel
programmadidiagnostica........72
Richiestadiassistenza..........72
Utilizzodialtriservizi..........73
Acquistodiserviziaggiuntivi.......74
AppendiceA.Informazionisulle
normative...............75
Avvisosullaclassificazionedell'esportazione...75
Informazionisulleemissionielettromagnetiche..75
DichiarazionediconformitàFCC(Federal
CommunicationsCommission)......75
Marchiodiconformitàperl'Eurasia......77
Avvisosull'outputaudioperilBrasile......77
Informazionisullaconformitàdellecomunicazioni
radiowirelessperilMessico.........77
Avvisodiprecauzionedivisualizzazioneper
Taiwan..................77
Informazioninormativeaggiuntive.......78
AppendiceB.InformazionisuWEEE
esulriciclaggio............79
InformazioniWEEEimportanti.........79
InformazionisulriciclaggioperilGiappone...79
InformazionisulriciclaggioperilBrasile.....80
Informazionisulriciclaggiodellebatterieper
Taiwan..................80
Informazionisulriciclaggiodellebatterieper
Unioneeuropea..............80
iiGuidaperl'utentediThinkCentreE63z
AppendiceC.DirettivaRoHS
(RestrictionofHazardous
Substances)..............83
UnioneEuropeaRoHS...........83
CinaRoHS................83
TurcoRoHS................83
UcrainaRoHS...............84
IndiaRoHS................84
RoHSperTaiwan..............84
AppendiceD.EtichettaChinaEnergy
Label.................85
AppendiceE.Informazionisul
modelloENERGYSTAR........87
AppendiceF.Informazioni
particolari...............89
Marchi..................89
Indice.................91
©CopyrightLenovo2014,2016
iii
ivGuidaperl'utentediThinkCentreE63z
Informazionipreliminari:informazioniimportantisullasicurezza
Questocapitolocontieneleinformazionisullasicurezzaconcuiènecessarioaverefamiliarità.
Primadiutilizzarequestomanuale
ATTENZIONE:
Primadiutilizzarequestomanuale,accertarsidileggereecomprenderetutteleinformazionisulla
sicurezzarelativeaquestoprodotto.Fareriferimentoalleinformazioniinquestasezioneealle
informazionisullasicurezzacontenutenellaGuidaallaconfigurazioneeinmateriadisicurezzaedi
garanziafornitaconquestoprodotto.Laletturaelacomprensionedellepresentiinformazionisulla
sicurezzariduconoilrischiodilesioniapersoneedannialprodotto.
SenonsidisponepiùdiunacopiadellaGuidaallaconfigurazioneeinmateriadisicurezzaedigaranzia,
èpossibilerichiederneunaversioneinformatoPDFsulsitoWebdell'assistenzaLenovo
http://www.lenovo.com/UserManuals.SulsitoWebdisupportoLenovosonoinoltredisponibililaGuidaalla
configurazioneeinmateriadisicurezzaegaranziaelapresenteGuidaperl'utenteinaltrelingue.
®
all'indirizzo
Servizioedaggiornamenti
Nontentaredirisolverepersonalmenteiproblemi,amenochenonvengaindicatodalCentroassistenza
clientiodallapropriadocumentazione.Rivolgersiesclusivamentealfornitoredelservizioautorizzatoa
riparareilprodottospecifico.
Nota:alcunepartidelcomputerpossonoessereaggiornateosostituitedalcliente.Gliaggiornamentisono
generalmenteindicaticomeopzioni.Lepartidisostituzioneapprovateperl'installazionedapartedel
clientevengonoindicatecomeCustomerReplaceableUnitoCRU.Lenovofornisceunadocumentazionedi
istruzionicheoffronoaiclientiistruzionisull'installazionedelleopzioniosullasostituzionedelleCRU.Quando
sieseguonoquesteoperazioni,ènecessarioattenersiscrupolosamenteatutteleistruzioni.LostatoOff
(spento)diunindicatoredialimentazionenonindicanecessariamentecheilivellidivoltaggioall'internodiun
prodottosianozero.Primadirimuovereilcoperchiodaunprodottodotatodiuncavodialimentazione,
verificaresemprechel'alimentazionesiadisattivataecheilprodottononsiacollegatoaunafontedi
alimentazione.PerulterioriinformazionisullepartiCRU,consultareCapitolo9"Installazioneosostituzione
dell'hardware"apagina63
Sebbenenonsianopresentipartirimovibilinelcomputerdopocheilcavodialimentazioneèstatoscollegato,
èbeneconsiderareleseguentiindicazioniperlapropriaincolumità.
ATTENZIONE:
.Perqualsiasidomandaodubbio,contattareilCentroassistenzaclienti.
Componentimobilipericolosi.Tenereditaealtrepartidelcorpoadistanzadatalicomponenti.
ATTENZIONE:
©CopyrightLenovo2014,2016
v
Primadiaprireilcoperchiodelcomputer,spegnereilcomputereattenderealcuniminutiperlasciarlo
raffreddare.
Prevenzionedeidanniprovocatidallecaricheelettrostatiche
Lecaricheelettrostatiche,sebbeneinnocue,potrebberodanneggiarepartiaggiuntiveecomponentidel
computer.Unagestioneinadeguatadellepartisensibiliatalicarichepotrebbecausaredanni.Quandosi
estraedall'imballaggioun'opzioneounCRU,nonaprirel'involucroantistaticofinchénonespressamente
richiestodalleistruzioniperl'installazione.
QuandosigestisconopartiaggiuntiveoCRUosiesegueun'attivitànelcomputer,prendereleseguenti
precauzioniperevitareidanniprovocatidallecaricheelettrostatiche.
•Limitareimovimenti.poichépossonocausarelaformazionedielettricitàstatica.
•Maneggiaresempreicomponenticonmoltacura.Maneggiareadattatori,modulidimemoriaealtre
schededicircuitoafferrandoliperibordi.Nontoccaremaiicircuitiscoperti.
•Evitarechealtritocchinoicomponenti.
•QuandosiinstallaunaopzioneoCRUsensibileall'elettricitàstatica,poggiarel'involucroantistaticoche
contieneilcomponentesulcoperchiometallicodeglialloggiamentidiespansioneosidiun'altrasuperficie
metallicanonverniciatadelcomputerperalmenoduesecondi.Inquestomodosiriduconolecariche
elettrostatichenellaconfezioneenelcorpo.
•Quandopossibile,rimuoverelapartesensibileall'elettricitàstaticadalpacchettodiprotezionecontrole
caricheelettrostaticheeinstallarlasenzariporlasualtresuperfici.Nelcasoincuiciònonsiapossibile,
collocarelaconfezioneantistaticasuunasuperficielisciaepianaeinstallareilcomponentesutale
superficie.
•Noncollocarelapartesulcoperchiodelcomputerosualtresuperficidimetallo.
Cavieadattatoridialimentazione
Utilizzaresolocavieschededialimentazionefornitidalproduttore.Nonutilizzareilcavodialimentazione
CAperaltridispositivi.
Icavidialimentazionedevonoessereapprovatianormadisicurezza.PerlaGermania,saràH05VV-F,3G,
0,75mm
Nonavvolgeremaiuncavodialimentazioneintornoaunadattatoredialimentazioneoaunaltrooggetto.
Inquestomodo,ilcavopotrebbedanneggiarsi,rompersiopiegarsiinmodoimproprio.Ciòpotrebbe
risultareinunrischioperlasicurezza.
Posizionaresempreicavidialimentazioneinmododanonintralciareilpassaggioorischiaredicomprimerli.
Tenereilcavodialimentazioneeitrasformatorialriparodailiquidi.Adesempio,nonlasciareilcavoo
l'adattatoredialimentazioneinprossimitàdivasche,tubi,bagniosupavimentichesonostatitrattaticon
detergentiliquidi.Iliquidipossonocausarecortocircuiti,soprattuttoseilcavool'adattatoredialimentazione
èstatosottopostoaunutilizzononcorretto.Iliquidipotrebberocausareanchelacorrosionegradualedei
terminalideicavidialimentazionee/odeiterminalideiconnettorisuunadattatoredialimentazione,che
potrebbesurriscaldarsi.
Verificarechetuttiiconnettoridelcavodialimentazionesianocollegaticompletamenteeinmodosicuro
alleprese.
2
osuperiore.Peraltripaesi,utilizzareitipiadeguati.
viGuidaperl'utentediThinkCentreE63z
NonutilizzareunaschedadialimentazioneconpindiingressoCAcorrosiochepresentinosegnidi
surriscaldamento(comeadesempioplasticadegradata)nell'ingressoCAoinqualsiasialtropuntodella
schedadialimentazione.
Nonutilizzarecavidanneggiatioicuicontattielettricipresentinodeisegnidicorrosioneodisurriscaldamento
sulleestremità.
Cavidiestensioneedispositivicorrelati
Verificarecheleprolunghe,idispositividiprotezionedasovraccarico,glialimentatoriedicavidi
alimentazioneutilizzatisianoingradodigestireirequisitielettricidelprodotto.Nonsovraccaricaretali
dispositivi.Sesiutilizzanoinastridell'alimentazione,ilcariconondevesuperareilpotenziamentodi
immissionedeinastridell'alimentazione.Perulterioriinformazionisuicarichidell'alimentazione,suirequisiti
dell'alimentazioneesuipotenziamentidiimmissione,rivolgersiadunelettricista.
Spineeprese
Seunapresadicorrenteèdanneggiataocorrosa,nonutilizzarlafinchénonvienesostituitadaunelettricista
qualificato.
Nonpiegareomodificarelaspina.Selaspinaèdanneggiata,rivolgersialproduttoreperrichiederela
sostituzione.
Noncondividerelapresaelettricaconaltreapparecchiaturedomesticheocommercialicheassorbono
grandiquantitàdienergia;altrimenti,unvoltaggioinstabilepotrebbedanneggiareilcomputer,idatio
altreunitàcollegate.
Alcuniprodottivengonoforniticonunaspinacontredenti.Taleconnettorepuòesserecollegatosoload
unapresaelettricamunitadimessaaterradisicurezza.Questaèunafunzionedisicurezza.Nontentare
diinserirequestaspinainunapresaelettricanondotatadimessaaterradisicurezza.Senonèpossibile
inserireilconnettorenellapresa,richiedereadunelettricistaunadattatoreadeguatooppuresostituirela
presaconunacheconsentediutilizzarequestafunzionedisicurezza.Nonsovraccaricareunapresa
elettrica.Ilcaricogeneraledelsistemanondevesuperarel'80%delpotenziamentodelcircuitoderivato.
Perulterioriinformazionisuicarichidell'alimentazioneesulpotenziamentodelcircuitoderivato,rivolgersi
adunelettricista.
Verificarechelapresaelettricautilizzatasiacollegatacorrettamente,siafacilmenteaccessibileecollocata
vicinoall'apparecchiatura.Nontendereicaviinmodoeccessivo.
Accertarsichelapresaelettricaforniscalacorrenteeilvoltaggiocorrettiperilprodottodainstallare.
Collegareescollegareconattenzioneleapparecchiaturedallapresaelettrica.
Dispositiviesterni
NoncollegareoscollegarecavidiperifericheesternetrannequelliUSB(UniversalSerialBus),finchéil
computerèacceso,poichéciòpotrebbecausaredannialcomputer.Perevitarepossibilidanniaidispositivi
collegati,attenderealmenocinquesecondidopolospegnimentodelcomputerperscollegareidispositivi
esterni.
Surriscaldamentoeventilazionedelprodotto
Computer,adattatoridialimentazioneemoltialtriaccessoripossonogenerarecalorequandoaccesie
quandolebatteriesonoincarica.Osservaresempreleseguentiprecauzioni:
©CopyrightLenovo2014,2016
vii
•Nonlasciareilcomputer,l'adattatoredialimentazioneoaltriaccessoriincontattoconlapelleoaltre
partidelcorpoperunperiodoprolungatoduranteilcaricamentodellabatteriaoquandoilcomputerèin
funzione.Ilcomputer,l'adattatoredialimentazioneedaltriaccessoriproduconocaloredurantelaconsueta
attività.Ilcontattoprolungatoconilcorpopotrebbecausaredisagioe,potenzialmente,delleustioni.
•Noncaricarelabatteriaofarfunzionareilcomputer,l'adattatoredialimentazioneogliaccessorineipressi
dimaterialiinfiammabilioinambienticonpericolodiesplosioni.
•Glislotdiventilazione,leventoleeidissipatoridicaloresonoforniticonilprodottopersicurezza,comfort
eunfunzionamentosicuro.Talicomponentipotrebberovenirebloccatiinavvertitamenteposizionando
ilcomputersuletti,divani,tappetioppurealtresuperficiflessibili.Nonbloccare,coprireodisabilitare
maiquesticomponenti.
Ènecessariocontrollarel'accumulodipolverenelcomputeralmenounavoltaognitremesi.Primadi
effettuarequalsiasicontrollo,scollegareilcomputeredisinserireicavidialimentazionedellapresaelettrica
poirimuoverequalsiasiaccumulodipolveredaiforidiventilazioneedaiforidellamascherina.Sesinotaun
accumulodipolvereall'esternodelcomputer,controllareerimuoverelapolverealsuointernoincludendole
alettediaspirazionedeldissipatoredicalore,l'alimentatoredeiforidiventilazioneeleventole.Spegnere
sempreilcomputerescollegarloprimadiaprireilcoperchio.Sepossibile,evitarediutilizzareilcomputer
vicinoadareeatrafficointenso.Seènecessariolavorareinun'areatrafficataoneipressiditalearea,
controllaree,senecessario,pulireilcomputerpiùfrequentemente.
Perlapropriasicurezzaepermantenereleprestazionidelcomputeradunlivelloottimale,seguiresempre
questeprecauzionidibase:
•T eneresemprechiusoilcoperchioquandoilcomputerècollegatoallapresaelettrica.
•Controllareregolarmentel'esternoperevitarel'accumulodipolvere.
•Rimuoverelapolveredalleventoleedaibuchinellamascherina.Effettuarecontrollipiùfrequenti,sesi
lavorainambientipolverosioinareeatrafficointenso.
•Nonostruirenélimitarealcunaaperturadiventilazione.
•Nonriporreolavorareconilpropriocomputerubicatoall'internodimobili,poichépotrebbeaumentareil
rischiodisurriscaldamento.
•Letemperaturedeiflussidiariaall'internodelcomputernondevonosuperarei35°C.
•Nonutilizzaredispositividifiltraggioaria.Potrebberointerferireconunadeguatoraffreddamento.
Ambienteoperativo
L'ambientedilavoroottimaleincuiutilizzareilcomputerè10°C-35°Cconun'umiditàcompresatrail35%e
l'80%.Seilcomputervieneconservatootrasportatoatemperatureinferioria10°C,attenderechegiunga
allatemperaturadiesercizioottimaledi10°C-35°Cprimadiutilizzarlo.Taleprocessopotrebberichiedere
dueoreincondizioniparticolarmenterigide.Lamancataosservanzadiquestaprecauzionepotrebbe
causaredanniirreparabilialcomputer.
Sepossibile,collocareilcomputerinunambienteseccoebenventilatosenzaesposizionedirettaalla
lucesolare.
Teneredispositivielettronicicomeventoleelettriche,radio,altoparlantidigrandepotenza,condizionatorie
forniamicroondelontanodalcomputer,poichéiforticampimagneticigeneratidatalidispositivipossono
danneggiareilmonitoreidaticontenutineldiscorigido.
Nonposizionarebevandesopraoaccantoalcomputeroadaltridispositivicollegati.Incasodiversamento
diliquidisulcomputerosuundispositivocollegato,potrebbeverificarsiuncortocircuitooaltridanni.
viiiGuidaperl'utentediThinkCentreE63z
Nonmangiarenéfumaresullatastiera.Leeventualiparticellechecadononellatastierapotrebberoprovocare
deidanni.
Dichiarazionerelativaallafornituradialimentazione
Nonrimuovereilcoperchiodiunalimentatoreodiqualsiasiparteconlaseguenteetichetta.
Qualsiasiparterecantetaleetichettapresentalivellipericolosidienergia,correnteovoltaggio.All'internodi
talicomponentinonvisonopartiriparabilidall'utente.Sesisospettanoproblemirelativiaunodiquesti
componenti,contattareiltecnicodell'assistenza.
Puliziaemanutenzione
Tenerepulitiilcomputerel'areadilavoro.spegnereilcomputerequindiscollegareilcavodialimentazione
primadipulireilcomputer.Nonspruzzaredetergentiliquididirettamentesulcomputerenonutilizzare
detergentichecontenganomaterialeinfiammabileperpulireilcomputer.Spruzzareildetergentesuun
pannomorbidoepassarlosullesuperficidelcomputer.
Avvisosullepartiinvetro
ATTENZIONE:
Alcunepartidelprodottopossonoesseredivetro.Questovetropotrebberompersiseilprodotto
cadesuunasuperficieduraoriceveunimpattosostanziale.Seilvetrosirompe,nontoccarloo
tentaredirimuoverlo.Nonutilizzareilprodottofinchéilvetrononèstatosostituitodapersonaledi
assistenzaqualificato.
Avvisosullaprevenzionedeirischidiribaltamento
•Posizionareilcomputersuunabasenontroppoaltaerobustaoppurefissareilmobileeposizionareil
computerilpiùlontanopossibiledalbordo.
•Conservarelontanodalcomputertelecomandi,giocattoliealtrielementichepotrebberoattirarela
curiositàdeibambini.
•T enerecomputerecavifuoridallaportatadeibambini.
•T eneresempreibambinisottocontrolloqualoranonsiastatopossibileattenersiaquestisuggerimentidi
sicurezza.
©CopyrightLenovo2014,2016
ix
xGuidaperl'utentediThinkCentreE63z
Capitolo1.Panoramicasulprodotto
Questocapitolofornisceleseguentiinformazioni:
•Posizionideiconnettori
•Funzionidelcomputer
•ProgrammisoftwarefornitidaLenovo
Posizioni
Questasezionefornisceiseguentiargomenti:
•"Posizionediconnettori,controllieindicatorinellaparteanterioredelcomputer"apagina2
•"Posizionedeiconnettorisulretrodelcomputer"apagina3
•"Individuazionedell'etichettaindicanteiltipoeilmodellodimacchina"apagina4
Nota:Icomponentinelcomputerpotrebberoapparireleggermentediversidalleillustrazioni.
©CopyrightLenovo2014,2016
1
Posizionediconnettori,controllieindicatorinellaparteanterioredel computer
Laseguentefiguramostraleposizionideiconnettori,deicontrolliedegliindicatorinellaparteanterioredel
computer.
Figura1.Posizionidiconnettori,controllieindicatorinellaparteanteriore
1Indicatoredell'attivitàdellafotocameraintegrata
(disponibileinalcunimodelli)
3Microfoniintegrati
5Altoparlantiinterni
7Connettorepercuffie8ConnettoreUSB3.0oconnettoreAlwaysOnUSB
2Fotocameraintegrata(disponibileinalcunimodelli)
4Indicatoredialimentazione
6Slotperlettoreschede(disponibileinalcunimodelli)
2Guidaperl'utentediThinkCentreE63z
Posizionedeiconnettorisulretrodelcomputer
Laseguentefiguramostraleposizionideiconnettorinellaparteposterioredelcomputer.Alcuniconnettori
postisullaparteposterioredelcomputerhannodeicoloricodificatipersemplificareilcollegamentodeicavi.
Figura2.Posizioniconnettoreposteriore
1ConnettoriUSB2.0(2)2ConnettoreHDMI(disponibileinalcunimodelli)
3ConnettoreEthernet4ConnettoreadattatoredialimentazioneCA
5Slotdelbloccodisicurezza
ConnettoreDescrizione
Connettoreadattatoredi
alimentazioneCA
ConnettoreEthernetUtilizzatopercollegareuncavoEthernetperunareteLAN(localareanetwork).
ConnettoreHDMI
ConnettoreUSB2.0UtilizzatopercollegareundispositivocherichiedeunaconnessioneUSB2.0,ad
Utilizzatopercollegarel'adattatoredialimentazioneCAalcomputerper
l'alimentazione.
Nota:perutilizzareilcomputersecondoilimitiFCCdiclasseB,utilizzareuncavo
Ethernetdicategoria5eosuperiore.
Utilizzatoperdistribuiresegnalivideoadaltadefinizionenoncompressiesegnali
audiodigitalimulticanaleattraversouncavosingolo.AquestoconnettoreHDMI
puòesserecollegatounmonitoraelevateprestazioni,unmonitordirect-driveoun
altrodispositivoaudioovideocheutilizzaunconnettoreHDMI(High-Definition
MultimediaInterface).
esempiounatastiera,unmouse,unoscanner,unastampanteounPDA(Personal
DigitalAssistant).
6Pulsantediaccensione
Capitolo1.Panoramicasulprodotto3
Individuazionedell'etichettaindicanteiltipoeilmodellodimacchina
L'etichettaindicanteiltipodicomputereilmodelloidentificailcomputer.Quandosicontattal'assistenza
tecnicaLenovo,iltipoeilmodellodelcomputerconsentonoaitecnicidelsupportodiidentificareilcomputer
efornireunserviziopiùrapido.
L'etichettaindicanteiltipoeilmodellodimacchinaèapplicatasullaparteinferioredelcomputercome
mostrato.
Figura3.Tipodicomputeremodello
4Guidaperl'utentediThinkCentreE63z
Regolazionedelsostegnoframe
60
Ilcomputerpotrebbeesserefornitoconunsostegnoframeutilizzabileperregolareilcomputernella
posizionepiùconfortevole.Aprireilsupportoeregolarelaposizionedelcomputerconunangolocompreso
tra10°e60°comemostratonellaseguentefigura.
ATTENZIONE:
Verificarechel'angolosiadialmeno10°dallaposizioneverticale;incasocontrario,ilcomputer
potrebbenonesserestabileecadere.
Figura4.Regolazionedelsostegnoframe
Funzioni
Lefunzionidelcomputerdescritteinquestasezionesiapplicanoavarimodelli.
Pervisualizzareleinformazionisulmodellospecifico,eseguireunadelleoperazioniseguenti:
•NelsistemaoperativoMicrosoft
®
Windows
suComputereselezionareProprietàpervisualizzareleinformazioni.
•NelsistemaoperativoMicrosoftWindows8.1,accederealdesktopespostareilpuntatoredelmouse
nell'angoloinaltoadestraoinbassoadestradellaschermatapervisualizzaregliaccessi.Quindi,fare
clicsuImpostazioni➙InformazioniPCpervisualizzareleinformazioni.
•NelsistemaoperativoMicrosoftWindows10,fareclicsuStartperaprireilmenuStart.Farequindiclicsu
Impostazioni➙Sistema➙Informazionipervisualizzareleinformazioni.
Microprocessore
Pervisualizzareleinformazionisulmicroprocessoredelcomputer,procederenelmodoseguente:
•NelsistemaoperativoMicrosoftWindows7,fareclicsuStart,fareclicconilpulsantedestrodelmouse
suComputereselezionareProprietàpervisualizzareleinformazioni.
®
7,fareclicsuStart,fareclicconilpulsantedestrodelmouse
Capitolo1.Panoramicasulprodotto5
•NelsistemaoperativoMicrosoftWindows8.1,accederealdesktopespostareilpuntatoredelmouse
nell'angoloinaltoadestraoinbassoadestradellaschermatapervisualizzaregliaccessi.Quindi,fare
clicsuImpostazioni➙InformazioniPCpervisualizzareleinformazioni.
•NelsistemaoperativoMicrosoftWindows10,fareclicsuStartperaprireilmenuStart.Farequindiclicsu
Impostazioni➙Sistema➙Informazionipervisualizzareleinformazioni.
Memoria
IlcomputersupportafinoadueUDIMM(UnbufferedDualInlineMemoryModule)DDR3(DoubleDataRate3).
Perdeterminarelaquantitàdimemoriainstallatasulcomputer,procederenelmodoseguente:
•NelsistemaoperativoMicrosoftWindows7,fareclicsuStart,fareclicconilpulsantedestrodelmouse
suComputereselezionareProprietàpervisualizzareleinformazioni.
•NelsistemaoperativoMicrosoftWindows8.1,accederealdesktopespostareilpuntatoredelmouse
nell'angoloinaltoadestraoinbassoadestradellaschermatapervisualizzaregliaccessi.Quindi,fare
clicsuImpostazioni➙InformazioniPCpervisualizzareleinformazioni.
•NelsistemaoperativoMicrosoftWindows10,fareclicsuStartperaprireilmenuStart.Farequindiclicsu
Impostazioni➙Sistema➙Informazionipervisualizzareleinformazioni.
Unitàinterne
•Lettoreschede(disponibileinalcunimodelli)
•UnitàdiscofissoSATA(SerialAdvancedTechnologyAttachment)standard
•UnitàSSDSATA(disponibilesualcunimodelli)
•UnitàibridaSATA(disponibilesualcunimodelli)
Funzionivideo
Inalcunimodelli,laschedagraficaintegratasupportailconnettoreHDMIsulcomputer.
Funzioniaudio
•Connettorepercuffie
•AudioHD(high-definition)integrato
•Altoparlantiinterni
FunzioniI/O(Input/Output)
•Connettorepercuffie
•ConnettoreEthernet
•ConnettoriUSB
•ConnettoreAlwaysOnUSB(disponibileinalcunimodelli)
Perulterioriinformazioni,vedere"Posizionediconnettori,controllieindicatorinellaparteanterioredel
computer"apagina2
e"Posizionedeiconnettorisulretrodelcomputer"apagina3.
Alimentatore
Alimentatoreda65wattconrilevamentoautomaticodelvoltaggio
FunzioniWireless
Asecondadelmodellodicomputer,sonosupportateleseguentifunzioniwireless:
•WLAN(wirelessLAN)
•Bluetooth
6Guidaperl'utentediThinkCentreE63z
Funzionidigestionesistema
•CapacitàdimemorizzareirisultatidellaverificahardwaredelPOST(Power-OnSelf-Test)
•DMI(DesktopManagementInterface)
DesktopManagementInterfacefornisceagliutentiunpercorsocomuneperaccedereainformazionisu
tuttigliaspettidiuncomputer.Leinformazioniincludonoiltipodiprocessore,ladatadiinstallazione,
lestampantiealtreperiferichecollegate,lefontidialimentazione,lacronologiadelleoperazionidi
manutenzioneecosìvia.
•ModalitàdiconformitàErPLPS
Lamodalitàdiconformitàalledirettivedeiprodottienergetici(ErP)constatodialimentazioneminima
(LPS)riduceilconsumodielettricitàquandoilcomputerèspentooinmodalitàSospensione.Perulteriori
informazioni,consultare"AbilitazionedellamodalitàdiconformitàErPLPS"apagina34
.
•PrebootExecutionEnvironment(PXE)
PrebootExecutionEnvironmentconsentel'avviodicomputerattraversoun'interfacciadireteindipendente
daidispositividimemorizzazionedeidati,adesempiol'unitàdiscofisso,odaisistemioperativiinstallati.
•SoftwareSMeBIOS(BasicInput/OutputSystem)SM(SystemManagement)
LaspecificaSMBIOSdefiniscestrutturedidatiemetodidiaccessochepossonoessereutilizzatiper
leggereidatidigestionememorizzatinelBIOSdiuncomputer.
•WakeonLAN
WakeonLANèunostandarddireteEthernetcheconsentediavviareoriattivareuncomputertramite
unmessaggiodirete.Ilmessaggiovieneingenereinviatodaunprogrammainesecuzionesuunaltro
computernellastessaLAN.
•WindowsManagementInstrumentation(WMI)
WindowsManagementInstrumentationèuninsiemediestensionidelmodellodidriverWindows.
Fornisceun'interfacciautentedelsistemaoperativotramitelaqualeicomponentiinteressatiforniscono
informazionienotifiche.
Funzionidisicurezza
•PossibilitàdiabilitareodisabilitaredispositivieconnettoriUSB
Perulterioriinformazioni,consultare"Abilitazioneodisabilitazionediunaperiferica"apagina33.
•Variepasswordperimpedirel'utilizzononautorizzatodelcomputer
Perulterioriinformazioni,consultare"Prevenzionedell'accessononautorizzatoalcomputer"apagina.
•SoftwareComputraceAgentincorporatonelfirmware
IlsoftwareComputraceAgentèunasoluzioneperlagestionedellerisorseITeilripristinodelcomputer
incasodifurto.Ilprogrammarilevasesonostateapportatemodifichealcomputer,adesempio
nell'hardware,nelsoftwareonellaposizionedichiamatadelcomputer.potrebbeesserenecessario
acquistareunabbonamentoperattivareilsoftwareComputraceAgent.
•Controllodellasequenzadiavvio
Perulterioriinformazioni,consultare"Selezioneomodificadellasequenzadellaperifericadiavvio"a
pagina34
.
•Avviosenzatastieraomouse
Ilcomputerèingradodiaccederealsistemaoperativosenzachelatastieraoilmousesiaconnesso.
•SupportoperuncavodisicurezzadistileKensington
Perulterioriinformazioni,consultare"CollegamentodiuncavodisicurezzadistileKensington"apagina
28
.
Capitolo1.Panoramicasulprodotto7
Sistemaoperativopreinstallato
Ilcomputerèpreinstallatoconunodeiseguentisistemioperativi:
•SistemaoperativoMicrosoftWindows7
•SistemaoperativoMicrosoftWindows8.1
•SistemaoperativoMicrosoftWindows10
Sistemioperativi,certificatioverificatiperlacompatibilità(variainbasealtipodimodello)
Isistemioperativielencatidiseguitosonoincorsodicertificazioneoverificaperlacompatibilitàalmomento
dellastampadellapresentepubblicazione.Successivamenteallapubblicazionedelmanuale,èpossibile
cheLenovoabbiaverificatolacompatibilitàdialtrisistemioperativiconilcomputer.Questoelencoè
soggettoamodifiche.Perdeterminareseèstatacertificataoverificatalacompatibilitàdiunsistema
operativo,visitareilsitoWebdelfornitoreditalesistema.
•Linux
®
8Guidaperl'utentediThinkCentreE63z
Specifiche
Questasezioneelencalespecifichefisicheperilcomputer.
Dimensioniepesosenzaimballaggio
Larghezza:488mm
Altezza:346mm
Profondità:62mm
Configurazionemassimafornita:4,8kg
Dimensioniepesoconimballaggio
Larghezza:590mm
Altezza:449mm
Profondità:140mm
Configurazionemassimafornita:7,23kg
Ambiente
•Temperatura:
Sistemaacceso:da10°Ca35°C
Conservazionenell'imballaggiooriginale:da-40°Ca60°C
Conservazionesenzaimballaggio:da-10°Ca60°C
•Umidità:
Sistemaaccesso:20%-80%(senzacondensa)
Conservazione:20%-90%(senzacondensa)
•Altitudine:
Sistemaacceso:da-15,2ma3.048m
Conservazione:da-15,2ma10.668m
Alimentazioneelettrica
Tensioneiningresso:
•Intervalloinferiore:
Minimo:100VCA
Massimo:127VCA
Frequenzadiingresso:50/60Hz
•Intervallosuperiore:
Minimo:200VCA
Massimo:240VCA
Frequenzadiingresso:50/60Hz
ProgrammiLenovo
NelcomputersonopreinstallatiprogrammiLenovoperconsentirelosvolgimentodioperazioniinmodopiù
sempliceesicuro.AsecondadelsistemaoperativoWindowspreinstallato,iprogrammipotrebberovariare.
Capitolo1.Panoramicasulprodotto9
Accessoaunprogrammasulcomputer
Nota:PerWindows7,alcuniprogrammiLenovopotrebberoessereprontiperessereinstallati,pertanto
ènecessarioinstallarlimanualmente.Quindi,èpossibileaccedereeutilizzarequestiprogrammi.Per
installareunprogrammaprontoperl'installazione,aprireilprogrammaLenovoThinkVantage
visualizzareleiconedelprogrammautilizzandoiriquadri.Seguireleistruzionialdisottodelleiconeinattive
perindividuarel'iconadelprogrammadesiderato.Faredoppioclicsull'iconaperinstallareilprogramma.
Peraccedereaunprogrammapresentenelcomputer,effettuareunadelleseguentioperazioni:
•PerWindows7oWindows10:
–DallafunzioneRicercadiWindows:
1.AsecondadellaversionediWindowsdicuisidispone,effettuareunadelleseguentioperazioni:
–PerWindows7:fareclicsulpulsanteStartperaprireilmenuStartedigitareilnomedel
programmanellacaselladiricerca.
–PerWindows10:digitareilnomedelprogrammanellacaselladiricercaaccantoalpulsante
Start.
2.Neirisultatidellaricerca,fareclicsulnomedelprogrammadesideratoperavviareilprogramma.
–DalmenuStartodalPannellodicontrollo:
1.FareclicsulpulsanteStartperaprireilmenuStart.Quindi,fareclicsulnomedelprogramma
desideratoperavviareilprogramma.
2.Seilnomedelprogrammanonvienevisualizzato,fareclicsuTuttiiprogrammiperWindows7o
TutteleappperWindows10pervisualizzarel'elencodeiprogrammi.Nell'elencooinunacartella
nell'elenco,fareclicsulnomedelprogrammadesideratoperavviareilprogramma.
3.SeilnomedelprogrammanonvienevisualizzatonelmenuStart,accederealprogrammadal
Pannellodicontrollo.
a.AsecondadellaversionediWindowsdicuisidispone,effettuareunadelleseguentioperazioni:
®
Tools,quindi
–PerWindows7:fareclicsuPanellodicontrollonelmenuStart.
–PerWindows10:fareclicconilpulsantedestrodelmousesuStartperaprireilmenudi
sceltarapida,quindifareclicsuPannellodicontrollo.
b.VisualizzareilPannellodicontrolloutilizzandoleiconegrandiopiccole,quindifareclicsul
nomedelprogrammadesideratoperavviareilprogramma.
•PerWindows8.1:
1.PremereiltastodiWindowsperpassareallaschermataStart.Fareclicsulnomedelprogramma
desideratoperavviareilprogramma.
2.Senonèpossibiletrovareilprogrammanecessario,fareclicsull'iconadellafreccianell'angoloin
bassoasinistrapervisualizzarelaschermatadelleapplicazioni.Individuareilprogrammadesiderato
nell'elencodelleapplicazioniocercarloutilizzandolacaselladiricercadisponibilenell'angoloin
altoadestradellaschermata.
IntroduzioneaiprogrammiLenovo
InquestasezionevengonoforniteinformazionisolosuiprincipaliprogrammiLenovodisponibilinelsistema
operativo.
Nota:Inbasealmodellodicomputer,alcunideiseguentiprogrammiLenovopotrebberononessere
disponibili.
•SoloperWindows7:
10Guidaperl'utentediThinkCentreE63z
–LenovoPowerENGAGE
IlprogrammaLenovoPowerENGAGEconsentediregistrareilcomputerconLenovo.
–MessageCenterPlus
IlprogrammaMessageCenterPlusconsentedivisualizzareautomaticamenteimessaggiperinformare
l'utentesuimportantiavvisidiLenovo,adesempioavvisirelativiall'aggiornamentodelsistemaoa
condizionicherichiedonol'attenzionedell'utente.
–RescueandRecovery
®
IlprogrammaRescueandRecoveryèunasoluzionediripristinoerecuperoinunsolopulsante.
Comprendeunaseriedistrumentidiripristinoautomaticoeconsenteagliutentididiagnosticarei
problemi,richiedereassistenzaeripristinarerapidamenteilsistemaaseguitodierrori,ancheincasodi
impossibilitàdiavviareilsistemaoperativoWindows.
•SoloperWindows8.1:
–LenovoSupport
IlprogrammaLenovoSupportconsentediregistrareilcomputerconLenovo,controllarelostato
dellabatteriaelacondizionedistatodelcomputer,scaricareevisualizzareimanualidell'utenteper
ilcomputer,ottenereleinformazionisullagaranziadelcomputeredesaminareleinformazionisulla
guidaesulsupporto.
•SoloperWindows10:
–LenovoID
IlprogrammaLenovoIDconsentedicreareilproprioLenovoIDediaccedereatuttiiportaliWebei
programmiLenovosupportaticonlafunzioneSSO(singlesign-on).
–LenovoSettings
IlprogrammaLenovoSettingsèilpuntodiriferimentopercontrollarelefunzionihardware,isensori
eiprogrammidelcomputer.LenovoSettingsconsentediottimizzareleprestazionideidispositivi,
personalizzandolefunzioniprincipali,comepianidialimentazione,audio,fotocameraereti.
•PerWindows7eWindows8.1:
–CreateRecoveryMedia
IlprogrammaCreateRecoveryMediaconsentediripristinareleimpostazionipredefiniteoriginalisolo
dell'unitàCodell'interaunitàdimemorizzazione.
–FingerprintManagerProoThinkVantageFingerprintSoftware
IlprogrammaFingerprintManagerProoThinkVantageFingerprintSoftwareconsentediutilizzareun
lettorediimprontedigitali.Illettorediimprontedigitaliintegrato,fornitoconalcunetastiere,consente
diregistrarelapropriaimprontadigitaleediassociarlaaunapassworddiaccensione,deldiscofisso
ediWindows.L'autenticazionedonimprontedigitalipuò,quindi,sostituirelepasswordedabilitare
l'accessoutenteinmanierasempliceesicura.
–PasswordManager
IlprogrammaPasswordManageracquisisceeinserisceautomaticamenteleinformazionidi
autenticazionepersitiWebeprogrammiWindows.
–SystemUpdate
IlprogrammaSystemUpdatefornisceaccessoregolareagliaggiornamentidisistemaperilcomputer,
comedriverdidispositivi,aggiornamentisoftwareeBIOS.Ilprogrammaraccoglieleinformazionisui
nuoviaggiornamentidelcomputerdaLenovoHelpCenter,quindiordinaevisualizzagliaggiornamenti
perildownloadel'installazione.Sihailcompletocontrollodegliaggiornamentidascaricareeinstallare.
•PerWindows8.1eWindows10:
Capitolo1.Panoramicasulprodotto11
–LenovoCompanion
Leprincipalifunzionalitàecaratteristichedelcomputerdovrebberoesseredifacileaccessoe
comprensione.ConLenovoCompanion,losono.UtilizzareLenovoCompanionpereffettuarele
seguentioperazioni:
–Ottimizzareleprestazionidelcomputer,monitorarelostatodelcomputeregestiregliaggiornamenti.
–Accedereallaguidaperl'utente,controllarelostatodellagaranziaevisualizzaregliaccessori
personalizzatiperilcomputer.
–Leggereleprocedureguidate,esplorareiLenovoForums(ForumLenovo)emantenersiaggiornati
sulleultimenotizietecnologicheconarticolieblogdifontiaffidabili.
LenovoCompanionincludecontenutiesclusiviLenovoperscopriredipiùsullefunzionalitàele
caratteristichedelcomputer.
•PerWindows7,Windows8.1eWindows10:
–LenovoBluetoothLock
IlprogrammaLenovoBluetoothLockconsentediutilizzareundispositivoBluetooth(adesempio
unosmartphone)comeunitàbasatasullaprossimitàperbloccareosbloccareautomaticamenteil
computer.RilevandoladistanzatrailcomputereildispositivoBluetoothpredefinitochesiportacon
sé,ilprogrammaLenovoBluetoothLockbloccaautomaticamenteilcomputerquandocisiallontana
daessoelosbloccanelmomentoincuisiènellesuevicinanze.Sitrattadiunmodosempliceper
impedirel'accessononautorizzatoalcomputerqualoracisidimenticassedibloccarlo.
–LenovoDeviceExperienceoLenovoPCExperience
IlprogrammaLenovoDeviceExperienceoLenovoPCExperienceconsentedilavorareinmodopiù
sempliceesicuro.IlprogrammafornisceunaccessosempliceaLenovoThinkVantageToolsoLenovo
Tools,leimpostazionieleinformazioniimportantisulcomputer,ilsitoWebLenovoSupport,ecosìvia.
–LenovoSolutionCenter
IlprogrammaLenovoSolutionCenterconsenteditrovaresoluzionierisolverecosìiproblemidel
computer.Combinaleprovediagnostiche,laraccoltadiinformazionisulsistema,lostatodisicurezza
eleinformazionidisupporto,nonchéisuggerimentieiconsigliperotteneremassimeprestazioni
delsistema.
–PCCloudManager
IlprogrammaPCCloudManager(PCM)consisteinunasoluzionebasatasubrowserperlagestione
deicomputerclient.IlprogrammaPCMèformatodaduecomponenti:PCMServerePCMClient.
PCMServerèinstallatosulcomputerdovel'amministratoresvolgeleattivitàdigestione,adesempiola
gestionedell'alimentazioneedellaprotezione.PCMClientèinstallatosuicomputerclientdagestire.
L'amministratorepuòaccedereaPCMServerpergestireicomputersucuièinstallatoPCMClient
tramiteunbrowserWeb.
–PowerManager
IlprogrammaPowerManagerconsenteunagestionedell'alimentazioneconveniente,flessibilee
completaperilpropriocomputer.Consenteinoltrediregolareleimpostazionirelativeall'alimentazione
perottenereilmiglioreequilibriotraprestazionierisparmiodienergia.
–REACHitoLenovoReach
IlprogrammaREACHitoLenovoReachmiglioral'esperienzacloud.Questoprogrammaconsente
direstaresempreconnessiediaccedereatuttiglielementipreferitidiPC,smartphoneotablet.
Diconseguenza,èpossibileaccedere,modificareecondividereifileovunque.Inoltre,èpossibile
aggiungereiserviziWebpreferitialdesktopclouderestareconnessiaisitiWebconilgestore
passwordcloud.
12Guidaperl'utentediThinkCentreE63z
–SHAREitoLenovoSHAREit
IlprogrammaSHAREitoLenovoSHAREitfornisceunmodorapidoesemplicepercondividerefile
ecartelletracomputer,smartphone,tabletosmartTVconilsistemaoperativoAndroidoWindows
installato.SHAREitoLenovoSHAREitutilizzaqualsiasitipodireteoanchenessunareteper
condividerefileecartelle.
Capitolo1.Panoramicasulprodotto13
14Guidaperl'utentediThinkCentreE63z
Capitolo2.Utilizzodelcomputer
Questocapitolofornisceinformazionisuiseguentiargomenti:
•"Registrazionedelcomputer"apagina15
•"UtilizzodeltastidisceltarapidadiWindows"apagina15
•"Utilizzodelmouseconrotellina"apagina16
•"Impostazionedelvolumedelcomputer"apagina16
•"Aggiuntadiun'iconaall'areadinotificadiWindows"apagina16
•"Gestionedell'alimentazione"apagina17
•"Utilizzodellafunzionesingle-touchomulti-touch"apagina17
•"VisualizzazionedelleschermatedelsistemaoperativoWindows8.1"apagina18
•"AccessoalPannellodicontrollonelsistemaoperativoWindows8.1"apagina19
•"Domandefrequenti"apagina20
Registrazionedelcomputer
QuandosiregistrailcomputerconLenovo,immettereleinformazionirichiesteinundatabaseLenovo.Le
informazioniconsentonoaLenovodicontattarel'utenteincasodiunarichiamataodiunaltroproblema
serioedifornireunserviziopiùrapidoquandosicontattaLenovoperassistenza.Alcuneposizioni,inoltre,
offronoampiprivilegieserviziadutentiregistrati.
PerregistrareilcomputerconLenovo,verificarecheilcomputersiaconnessoaInternet.Quindi,visitareil
sitoWeball'indirizzohttp://www.lenovo.com/registereattenersialleistruzionivisualizzate.
UtilizzodeltastidisceltarapidadiWindows
Latastierastandardelatastieraconlettorediimprontedigitaliincludonotretastidautilizzareconilsistema
operativoMicrosoftWindows.
•IduetastidellogoWindowssonosituatiaccantoaltastoAlt,postoallatodellabarraspaziatrice.Sono
caratterizzatidallogoWindows.NelsistemaoperativoWindows7oWindows10,premereiltasto
WindowsperaprireilmenuStart.NelsistemaoperativoWindows8.1,premereiltastodiWindows
perpassaredall'areadilavorocorrenteallaschermataStarteviceversa.LostiledellogoWindowsvariaa
secondadeltipoditastiera.
•IltastodelmenudisceltarapidaèsituatoaccantoaltastoCtrl,sullatodestrodellabarraspaziatrice.
Premendoiltastodelmenudisceltarapida,siapretalemenuperl'oggetto,l'iconaoilprogrammaattivo.
Nota:èpossibileutilizzareilmouseoitastifrecciaSueGiùperevidenziareleselezionidelmenu.
©CopyrightLenovo2014,2016
15
Utilizzodelmouseconrotellina
Ilmouseconrotellinadisponedeiseguenticomandi:
1Pulsanteprincipaledelmouse:utilizzarequestopulsanteperselezionareoavviareunprogramma
oun'opzionedimenu.
2Rotellina:utilizzarelarotellinapercontrollarel'azionediscorrimentodelmouse.Loscorrimentoè
controllatodalladirezioneincuisimuovelarotellina.
3Pulsantesecondariodelmouse:utilizzarequestopulsantepervisualizzareilmenurelativoalprogramma
attivo,all'iconaoall'oggetto.
Èpossibilevisualizzareemodificareleimpostazionidelmouseprocedendonelmodoseguente:
1.NelsistemaoperativoWindows7,fareclicsuStart➙Pannellodicontrollo➙Hardwareesuoni.Nel
sistemaoperativoWindows8.1,aprirePannellodicontrolloefareclicsuHardwareesuoni.
Nota:perinformazionidettagliatesucomeaprirePannellodicontrolloinWindows8.1,vedere"Accesso
alPannellodicontrollonelsistemaoperativoWindows8.1"apagina19
2.NellasezioneDispositiviestampanti,fareclicsuMousepervisualizzareemodificareleimpostazioni.
.
Impostazionedelvolumedelcomputer
Perimpostareilvolumedelcomputer,procederenelmodoseguente:
1.Fareclicsull'iconadelvolumenell'areadinotificadiWindowssullabarradelleapplicazioni.
Nota:Sel'iconadelvolumenonèvisualizzatanell'areadinotificadiWindows,aggiungerel'iconadel
volumeall'areadinotifica.Vedere"Aggiuntadiun'iconaall'areadinotificadiWindows"apagina16.
2.Attenersialleistruzionivisualizzateperregolareilvolume.Fareclicsull'iconadell'altoparlanteper
disattivarel'audio.
Aggiuntadiun'iconaall'areadinotificadiWindows
Peraggiungereun'iconaall'areadinotificadiWindows,procederecomesegue:
1.Fareclicsullafrecciaaccantoall'areadinotificapervisualizzareleiconenascoste.Quindi,fareclic
sull'iconadesiderataetrascinarlasull'areadinotifica.
2.Sel'iconanonèvisualizzata,attivarla.
a.AsecondadellaversionediWindowsdicuisidispone,effettuareunadelleseguentioperazioni:
16Guidaperl'utentediThinkCentreE63z
•PerWindows7:fareclicsuStartperaprireilmenuStart,quindifareclicsuPannellodicontrollo.
VisualizzareilPannellodicontrolloutilizzandoleiconegrandiopiccole,quindifareclicsuIcone
areadinotifica➙Attivaodisattivaiconedisistema.
•PerWindows8.1:aprireilPannellodicontrollo.VisualizzareilPannellodicontrolloutilizzandole
iconegrandiopiccole,quindifareclicsuIconeareadinotifica➙Attivaodisattivaiconedi
sistema.
Nota:perinformazionidettagliatesucomeaprirePannellodicontrolloinWindows8.1,vedere
"AccessoalPannellodicontrollonelsistemaoperativoWindows8.1"apagina19
•PerWindows10:fareclicsulpulsanteStartperaprireilmenuStart.Farequindiclicsu
Impostazioni➙Sistema➙Notificheeazioni➙Attivaodisattivaiconedisistema.
b.Attivarel'iconadesiderata.
3.Sel'iconanonvienevisualizzatanell'aereadinotificadiWindows,ripetereilpassaggio1.
.
Gestionedell'alimentazione
Lagestionedell'alimentazioneconsentediridurreilconsumodienergiadideterminaticomponentidel
computercomel'alimentatoredelsistema,ilprocessore,leunitàdiscofissoealcunimonitor.
BIOSACPI(AdvancedConfigurationandPowerInterface)
TrattandosidiunsistemaBIOSACPI,ilsistemaoperativopuòcontrollarelefunzionidigestione
dell'alimentazionedelcomputerel'impostazioneperlamodalitàBIOSAPM(AdvancedPowerManagement)
èignorata.NontuttiisistemioperativisupportanolamodalitàBIOSACPI.
FunzioniAutomaticPowerOn
LefunzioniAutomaticPowerOnnelmenudigestionedell'alimentazioneconsentonodiabilitareedisabilitare
funzionicheattivanoautomaticamenteilcomputer.
•WakeUponAlarm:èpossibilespecificareunadataeun'oraincuiilcomputerverràavviato
automaticamente.Potrebbeessereuneventounicoouneventogiornaliero.
•WakeonLAN:seilcomputerdisponediuntokenringcorrettamenteconfiguratoodiunaschedaLAN
EthernetabilitataperWakeonLANedèpresenteunsoftwareperlagestionedellareteremota,èpossibile
utilizzarelafunzioneWakeonLAN.QuandolafunzioneWakeonLANèimpostatasuEnabled,ilcomputer
siaccendequandoriceveunsegnalespecificodaunaltrocomputersullareteLAN(LocalAreaNetwork).
PerabilitarelafunzioneWakeonLANoWakeUponAlarmsulsistemaoperativoWindows8.1,procedere
nelmodoseguente:
1.AprirePannellodicontrollo.
2.FareclicsuHardwareesuoni➙Opzionirisparmioenergia.
3.Nelpannelloasinistra,fareclicsuSpecificacosaavvienequandosipremeilpulsantedi
alimentazione.
4.NellasezioneImpostazionidiarresto,deselezionareAttivaavviorapido.
Nota:Seleimpostazioninonsonodisponibili,fareclicsuModificaimpostazioniattualmentenon
disponibili.
5.FareclicsuSalvacambiamenti.
Utilizzodellafunzionesingle-touchomulti-touch
Nota:Lafunzionesingle-touchelefunzionimulti-touchsonodisponibilisolosualcunimodelli.
Capitolo2.Utilizzodelcomputer17
Asecondadelmodello,ilcomputerpuòesseredotatodellafunzionesingle-touchomulti-touch.La
funzionesingle-touchconsentediutilizzaresoltantounditoallavoltaperinteragireconilcomputer.La
funzionemulti-touchconsentediutilizzareunditoodueditaperinteragireconilcomputer.Adesempio,è
possibileingrandire,ridurre,scorrereoruotareiltouchscreencondueditadurantelaletturaolamodifica
diundocumento.
Perutilizzarelafunzionesingle-touchomulti-touch,procederenelmodoseguente:
•Pereffettuareunsingoloclic,toccareiltouchscreenunavoltaconundito.
•Perfaredoppioclic,toccareduevoltesenzaalcunapausa.
•Perfareclicconilpulsantedestrodelmouse,toccareiltouchscreenunavoltaetenerepremutoildito
sulloschermofinoachevienevisualizzatouncerchio.Quindi,sollevareilditodalloschermoinmododa
visualizzareunmenudisceltarapida.Èpossibileeffettuarelaselezionenelmenu.
VisualizzazionedelleschermatedelsistemaoperativoWindows8.1
Peresplorareildesktop,laschermataStarteleapplicazioniapertenellaschermataStartdelsistema
operativoWindows8.1,procedereinunodeiseguentimodi:
•NellaschermataStart,effettuareunadelleseguentioperazionipervisualizzarel'areadilavoroaccedere
all'areadilavoroutilizzatapiùdirecente(applicazione,impostazioniodesktop):
–Utilizzandoundispositivodipuntamento:spostareilpuntatoredelmousesull'angoloinbassoa
sinistradelloschermofinoaquandononverràvisualizzatal'iconaperilcontrollodellaschermata
Windows
–Utilizzandountouchscreen:scorrereunditodalbordosinistroaquellodestrodelloschermo.Le
rappresentazioniditutteleareedilavorodisponibilivengonovisualizzatesullatosinistrodelloschermo.
Toccarel'iconaperilcontrollodellaschermataWindowsdisponibileinbasso.
.Successivamente,fareclicsull'icona.
Nota:L'iconaperilcontrollodellaschermataWindowsvienevisualizzatasoloquandoèattiva
almenoun'areadilavoroinbackground.
•DaldesktopodaqualsiasialtraareadilavoroapertanellaschermataStart,procedereinunodeiseguenti
modipervisualizzarelaschermataStart:
–Utilizzandoundispositivodipuntamento:
–Daldesktop,fareclicsull'iconaperilcontrollodellaschermataWindows
sinistradelloschermo.
–Inqualsiasialtraareadilavoro,spostareilpuntatoredelmouseversol'angoloinbassoasinistra
delloschermofinoaquandononverràvisualizzatal'iconaperilcontrollodellaschermataWindows
.Successivamente,fareclicsull'icona.
–Utilizzandountouchscreen:procedereinunodeiseguentimodi:
–Daldesktop,toccarel'iconaperilcontrollodellaschermataWindowsnell'angoloinbassoa
sinistradelloschermo.
–Inqualsiasialtraareadilavoro,procedereinunodeiseguentimodi:
•Scorrereunditodalbordosinistroaquellodestrodelloschermoetornareindietro.Le
rappresentazioniditutteleareedilavorodisponibilivengonovisualizzatesullatosinistrodello
schermo.Toccarel'iconaperilcontrollodellaschermataWindows
•Scorrereunditoversol'internodalbordodestrodelloschermopervisualizzareleicone
promemoria;successivamentetoccareStart.
nell'angoloinbassoa
disponibileinbasso.
18Guidaperl'utentediThinkCentreE63z
Loading...