Lenovo ThinkCentre E63z User Guide [nb]
ThinkCentreE63z
Brukerveiledning
Maskintyper:10D4,10D5,10D6,10D7,10E0,10E1,10E2,10E3,
10EJ,10EK,10ELog10EM
Merk:Førdubrukerdenneinformasjonenogproduktetdengjelder,måduleseogforståfølgende:«Les
detteførst:Viktigsikkerhetsinformasjon»påsideiii
ogTilleggF«Merknader»påside87.
Fjerdeutgave(Mai2016)
©CopyrightLenovo2014,2016.
MERKNADOMBEGRENSEDERETTIGHETER:HvisdataellerprogramvareblirlevertihenholdtilenGSA-kontrakt
(GeneralServicesAdministration),erbruk,reproduksjonelleravgivelseunderlagtbegrensningeneikontraktnummer
GS-35F-05925.
Innhold
Lesdetteførst:Viktig
sikkerhetsinformasjon........iii
Førdennebokenbrukes............iii
Serviceogoppgraderinger...........iii
Hindrestatiskelektrisitet............iv
Strømledningerogstrømadaptere........iv
Skjøteledningerogtilhørendeutstyr.......v
Støpslerogstikkontakter...........v
Eksterneenheter...............v
Varmeogventilasjoniproduktet.........v
Driftsmiljø.................vi
Merknadomstrømforsyning..........vi
Rengjøringogvedlikehold..........vii
Merknadomglassdeler...........vii
Advarselomtippefare............vii
Kapittel1.Produktoversikt.......1
Plasseringer.................1
Finnekontakter,kontrollerogindikatorerforan
påmaskinen...............2
Finnekontaktenebakpåmaskinen......3
Finneetikettenformaskintypeogmodell...4
Justererammestativet.............5
Funksjoner.................5
Spesifikasjoner...............9
Lenovo-programmer.............9
Åpneetprogrampåmaskinen.......10
EnintroduksjontilLenovo-programmer...10
Kapittel2.Brukemaskinen......13
Registreremaskinen............13
BrukeWindows-hurtigtaster.........13
Brukemusenmedhjul...........14
Stilleinndatamaskinensvolum........14
LeggetiletikonisystemstatusfeltetiWindows..14
Styrestrøm................15
Advancedconfigurationandpowerinterface
(ACPI)BIOS..............15
Automatiskeoppstartingsfunksjoner....15
Brukeenkeltberøringsfunksjoneneller
flerberøringsfunksjonen...........15
Navigeremellomskjermerioperativsystemet
Windows8.1...............16
Fåtilgangtilkontrollpaneletpåoperativsystemet
Windows8.1...............17
Oftestiltespørsmål.............17
Kapittel3.Duogdatamaskinendin..19
Tilgjengelighetogkomfort..........19
Organiserearbeidsplassen........19
Komfort...............19
Gjenskinnogbelysning.........20
Luftsirkulasjon.............20
Strømuttakogkabler..........20
Informasjonomtilgjengelighet.......20
Flyttedatamaskinentiletannetlandellerområde.23
Kapittel4.Sikkerhet..........25
Sikkerhetsfunksjoner............25
FesteenkabellåsavtypenKensington.....26
Brukepassord...............26
BIOS-passord.............26
Windows-passord...........27
Brukavogkunnskapombrannmurer......27
Beskyttedatamotvirus...........27
Kapittel5.Avansertkonfigurasjon..29
BrukeSetupUtility-programmet........29
StarteSetupUtility-programmet......29
Sepåogendreinnstillinger........29
BrukeBIOS-passord..........30
Aktivereellerdeaktivereenenhet.....31
Velgeenoppstartingsenhet........31
AktivereErPLPS-samsvarsmodus.....32
AvslutteSetupUtility-programmet.....32
OppdatereellergjenoppretteBIOS.......33
BIOS-nivåer..............33
Brukesystemprogrammer........33
EndreBIOS-innstillingeneførduinstallereret
nyttoperativsystem...........34
OppdatereBIOS............34
Kapittel6.Forhindreproblemer....35
Sørgforatdatamaskinenalltideroppdatert...35
Hentedenyesteenhetsdrivernefor
maskinen...............35
Hentedenyestesystemoppdateringene...35
Rengjøringogvedlikehold..........36
Grunnleggende............36
Rengjøredatamaskinen.........36
Vedlikeholdstips............37
Flyttemaskinen..............38
Kapittel7.Problemløsingog
feilsøking...............39
©CopyrightLenovo2014,2016
i
Grunnleggendeproblemløsing........39
Problemløsingsbeskrivelse..........40
Problemløsing...............40
Problemermedlyden..........41
Tilbakevendendeproblemer.......41
Problemermedharddiskstasjon......42
Problemermedtastaturetellermusen....42
Problemermedskjerm..........43
Nettverksproblemer...........44
Jegharkoblettilleggsutstyrtilmaskinen,men
detvirkerikke.............46
Dårligytelseellerproblemermedlåsing...46
Skriverenvirkerikke...........47
Dufårikkebruktdenseriellekontakten...48
Problemermedprogramvare.......48
ProblemermedUSB-enheter.......49
Feilsøking................49
LenovoSolutionCenter.........49
Kapittel8.Gjenoppretting.......51
Gjenopprettingsinformasjonforoperativsystemet
Windows7................51
Oppretteogbrukegjenopprettingsmedier..51
Utføresikkerhetskopierings-og
gjenopprettingsoperasjoner........52
Oppretteogbrukeetredningsmedium...54
Installereprogrammerogenhetsdriverepå
nytt.................54
Løseproblemermedgjenopprettingen...56
Gjenopprettingsinformasjonforoperativsystemet
Windows8.1...............56
Oppdateredatamaskinen.........56
Nullstilledatamaskinentil
fabrikkinnstillingene...........56
Brukeavanserteoppstartalternativer....57
GjenoppretteoperativsystemethvisWindows
8.1ikkevilstarte............57
Gjenopprettingsinformasjonforoperativsystemet
Windows10................58
Kapittel9.Installereellerbytteut
maskinvare..............61
Håndtereenhetersomerfølsommeforstatisk
elektrisitet................61
Installereellerbytteutmaskinvare.......61
Installereeksternttilleggsutstyr......61
Setteinnellertautstrømadapteren.....61
Bytteuttastaturetellermusen.......63
Bytteuttrådløsttastaturellermus.....64
Skaffeenhetsdrivere..........67
Informasjonsressurser............69
HjelpesystemetforWindows.......69
Sikkerhetoggarantier..........69
Lenovosnettsted............69
Lenovosnettstedforbrukerstøtte.....70
Hjelpogservice..............70
Brukedokumentasjonenog
feilsøkingsprogrammet..........70
Ringeforåfåservice..........70
Brukeandretjenester..........71
Kjøpetilleggstjenester..........71
TilleggA.Opplysningerom
forskrifter...............73
Merknadomeksportklassifisering.......73
Elektroniskstråling.............73
SamsvarserklæringforFederal
CommunicationsCommission(FCC)....73
SamsvarsmerkingforEurasia.........75
LydmerknadforBrasil............75
Overholdelseavtrådløsradio–Mexico.....75
MerknadomsynsforholdsreglerforTaiwan...75
Ytterligereforskriftsinformasjon........75
TilleggB.InformasjonomWEEE
(Wasteelectricalandelectronic
equipment)oggjenvinning......77
ViktigWEEE-informasjon..........77
InformasjonomgjenvinningforJapan.....77
InformasjonomgjenvinningiBrasil......78
InformasjonombatterigjenvinningforTaiwan..78
InformasjonombatterigjenvinningforEU....78
TilleggC.Direktivombegrensningav
skadeligestoffer(RoHS).......81
DeneuropeiskeunionRoHS.........81
KinaRoHS................81
TyrkiaRoHS................81
UkrainaRoHS...............82
IndiaRoHS................82
RoHSforTaiwan..............82
TilleggD.EnergimerkeforKina....83
TilleggE.InformasjonomENERGY
STAR-modellen............85
TilleggF .Merknader..........87
Varemerker................88
Kapittel10.Fåinformasjon,hjelpog
service.................69
iiThinkCentreE63zBrukerveiledning
Stikkordregister............89
Lesdetteførst:Viktigsikkerhetsinformasjon
Dettekapitteletinneholdersikkerhetsinformasjonsomdumågjøredegkjentmed.
Førdennebokenbrukes
ADVARSEL:
Førduleserdennehåndboken,erdetviktigatduleserogforstårallsikkerhetsinformasjonfordette
produktet.LesinformasjonenidennedelenogiveiledningenSikkerhet,garantieroginstallasjon,som
dumottoksammenmeddetteproduktet.Vedåleseogforstådennesikkerhetsinformasjonen,
redusererdufarenforpersonligskadeogskadepåproduktet.
HvisduikkehartattvarepåveiledningenSikkerhet,garantieroginstallasjon,kandulastenedenversjon
(PDF)fraLenovo
ogsåveiledningenSikkerhet,garantieroginstallasjonogdennebrukerveiledningenpåflerespråkpåLenovos
nettstedforbrukerstøtte.
®
-nettstedetforbrukerstøttepåadressenhttp://www.lenovo.com/UserManuals.Dufinner
Serviceogoppgraderinger
Dumåikkeforsøkeåreparereetproduktpåegenhånd,medmindreduharfåttbeskjedomdeti
dokumentasjonenellerfrakundesenteret.Brukbareenserviceleverandørsomergodkjentforåreparere
detaktuelleproduktet.
Merk:Enkeltemaskindelerkanoppgraderesellerskiftesutavkunden.Oppgraderingerkallesogså
tilleggsutstyr.Delersomkanskiftesutavkunden,kallesCRUer(CustomerReplacableUnits).Lenovoleverer
dokumentasjonmedinstruksjonerhviskundenkaninstallereutstyrellerbytteutCRUer.Dumåfølge
instruksjonenenøyenårduinstallererellerbytterutdeler.SelvomenPÅ-lampe(strømlampe)erav,betyr
ikkedetnødvendigvisatdetikkeerstrømiproduktet.Førdutaravdeksletpåetproduktsomharen
strømledning,mådualltidkontrollereatstrømmenerslåttavogatprodukteterkobletfrastrømkilden.Du
finnerflereopplysningeromCRU-erunderKapittel9«Installereellerbytteutmaskinvare»påside61.Hvis
deternoedulurerpåiforbindelsemeddette,kandutakontaktmedkundesenteret.
Selvomdetikkefinnesnoenbevegeligedelerimaskinenetteratstrømledningenerfrakoblet,erfølgende
advarslernødvendigfordinsikkerhet.
ADVARSEL:
Farligebevegeligedeler.Ikkeberørmedfingreellerandrekroppsdeler.
ADVARSEL:
Førduåpnermaskindekselet,måduslåavmaskinenogventeflereminutterslikatmaskinenblir
nedkjølt.
©CopyrightLenovo2014,2016
iii
Hindrestatiskelektrisitet
Selvomstatiskelektrisiteterufarligfordeg,kandetforårsakealvorligeskaderpåendatamaskinogdet
installerteutstyret.Feilhåndteringavdelersomerfølsommeforstatiskelektrisitet,kanføretilatdeleneblir
ødelagt.Nårdupakkeruttilleggsutstyrellerdeler(CRUer),måduikkeåpnedenantistatiskepakkensom
inneholderdelenførdufårbeskjedomåinstalleredeniinstruksjonene.
NårduhåndterertilleggsutstyrellerCRUer,ellerutførerarbeidinneimaskinen,mådutafølgende
forholdsreglerforåunngåskaderfrastatiskelektrisitet:
•Bevegdegminstmulig.Bevegelsekanføretilatdubyggeroppstatiskelektrisitet.
•Håndterkomponenteneforsiktig.Holdikantenepåkort,minnemodulerogandrekretskort.Taaldri
påkretsene.
•Unngåatandretarpådeler.
•Nårduinstallerertilleggsutstyrellerdelersomerfølsommeforstatiskelektrisitet,holderduden
antistatiskepakningensominneholderdelen,iberøringmedmetalldekseletpåetutbyggingssporelleren
annenumaltmetalloverflateiminsttosekunder.Detteredusererdenstatiskeelektrisitetenipakningen
ogikroppendin.
•Fjerndelensomerfølsomoverforstatiskelektrisitet,fradenantistatiskeemballasjenogsettdendirekte
innimaskinenutenåplasseredenpåenoverflate,hvisdetermulig.Hvisdetteikkeermulig,plassererdu
denantistatiskeemballasjenpåenplanogrenflateogleggerdelenoppåden.
•Ikkeplasserdelenpåmaskindekseletellerenannenmetallflate.
Strømledningerogstrømadaptere
Brukbarestrømledningeneogstrømadapterenesomleveresavprodusenten.Ikkebrukstrømledningeni
andreapparater.
Strømledningenemåværesikkerhetsgodkjent.BrukstrømledningeravtypenH05VV-F,3G,0,75mm
bedre.Brukriktigtypestrømledningiandreland.
Dumåaldrivikleenstrømledningrundtstrømadapterenellerandregjenstander.Detkanføretilatledningen
blirfrynsetellerslitt.Dettekanmedføreensikkerhetsrisiko.
Leggalltidstrømledningeneslikatingengårpådemellersnubleridem,ogslikatdeikkekommeriklem
mellomgjenstander.
Beskyttledningerogstrømforsyningsenheter/strømadapteremotvæske.Dubørforeksempelikkelegge
strømledningenellerstrømadaptereninærhetenavvasker,badekar,toaletterellerpågulvsomblirvasket
medflytendematerialer.Væskekanføretilkortslutning,spesielthvisstrømledningenellerstrømadapteren
erslittpågrunnavfeilbruk.Væskekanogsåføretilrustpåpoleneog/ellerkontaktpunktenepå
strømadapteren,noesomkanføretiloveroppheting.
Sørgforatallestrømstøpslererordentligsattistikkontaktene.
Ikkebrukenstrømforsyningsenhetsomharsynligkorrosjonpåmetalldelene,ellersomharsynligetegnpå
overoppheting(foreksempeldeformertplast)påkontaktenellerandresteder.
2
eller
Ikkebrukstrømledningerderkontaktpunktenepånoenavendenevisertegnpåkorrosjoneller
overoppheting,ellerderdetserutsomomstrømledningenepåenellerannenmåteharblittødelagt.
ivThinkCentreE63zBrukerveiledning
Skjøteledningerogtilhørendeutstyr
Kontrolleratskjøteledninger,overspenningsbeskyttere,avbruddsfriestrømforsyningsenheterogstrømskinner
somdubruker,erihenholdtildeelektriskekravenetilproduktet.Dumåaldrioverbelastedisseenhetene.
Hvisdubrukerstrømskinner,måikkebelastningenoverskridestrømspenningenforstrømskinnen.Rådfør
degmedenelektrikerhvisduvilhamerinformasjonomstrømbelastning,strømkravogstrømspenning.
Støpslerogstikkontakter
Hvisdetserutsomomenstikkontaktduhartenktåbrukesammenmeddatamaskinen,erødelagteller
rustet,måduikkebrukedenførdenerbyttetutavenkvalifisertelektriker.
Ikkebøyellermodifiserstøpselet.Hvisstøpseleterødelagt,mådufåtakietnyttfraprodusenten.
Ikkedeldenstikkontaktenmedandreapparatersomkrevermyeelektrisitet.Ustabilspenningkanføretil
skaderpåmaskinen,dataellertilkobledeenheter.
Enkelteprodukterharettrepoletstøpsel.Dettestøpseletpasserbareienjordetstikkontakt.Detteer
ensikkerhetsfunksjon.Ikkeoverstyrdennesikkerhetsfunksjonenvedåprøveåsettestøpseletinnien
stikkontaktsomikkeerjordet.Hvisduikkekansettestøpseletistikkontakten,mådukontakteenelektriker
foråfåengodkjentstikkontaktellerbytteutkontaktenmedensompassertildennesikkerhetsfunksjonen.
Dumåaldrioverbelasteenelektriskstikkontakt.Dentotalebelastningenpåsystemetmåikkeoverskride80
prosentavsikringskursen.Rådførdegmedenelektrikerhvisduvilhamerinformasjonomstrømbelastning
ogsikringskurser.
Kontrolleratstikkontaktenedubrukererriktigjordet,letttilgjengeligoginærhetenavutstyret.Ikketrekki
strømledningerslikatdestrekkes.
Kontrolleratstikkontaktenharriktigspenningogstrømforproduktetduinstallerer.
Kobleutstyretforsiktigtilogfradenelektriskestikkontakten.
Eksterneenheter
Ikketilkobleellerfrakoblekablertileksterneenheter,bortsettfraUSB-kabler,mensmaskinenerslåttpå.
Hvisdugjørdet,kandetoppståskadepåmaskinen.Ventiminstfemsekunderetteratmaskinenerslått
av,førdukoblerfraeksterneenheter.
Varmeogventilasjoniproduktet
Datamaskiner,strømadaptereogtilbehørkangenererevarmenårdeerslåttpåognårbatterierblirladet.
Taalltiddisseforholdsreglene:
•Ikkehamaskinen,strømadapterenellertilbehørpåfangetellerikontaktmedkroppsdelerforlengenår
produkteneeribruk,ellernårbatterietlades.Maskinen,strømadapterenogvissetypertilbehørgenererer
noevarmevednormalbruk.Kontaktmedhudenoverlengretidkanføretilplagerelleriverstefallbrannsår.
•Ikkeladbatterietellerbrukmaskinen,strømadapterenellertilbehøretinærhetenavbrannfarligematerialer
elleriomgivelsermedeksplosjonsfare.
•Produktetharventilasjonsriller,vifterogkjøleribberavsikkerhetsmessigeårsakerogforbehageligog
påliteligdrift.Dissefunksjonenekanufrivilligbliblokkerthvisduplassererproduktetpåenseng,ensofa,
etteppeellerandremykeoverflater.Dumåaldriblokkere,dekketilellerdeaktiveredissefunksjonene.
©CopyrightLenovo2014,2016
v
Kontrollerdatamaskinenhvertredjemånedforåseomdetharsamletsegstøvpåmaskinen.Førdu
kontrollerermaskinen,slårdudenavogkoblerfrastrømledningen.Fjernderetterstøvsomharsamletseg
påventilasjonsrillerelleriåpningerpådekselet.Hvisduoppdagerstøvutenpåmaskinen,måduogså
undersøkeogfjernestøvinnimaskinen,foreksempelvedinngangentilkjøleribbenogpåventilasjonsrillene
tilstrømforsyningenogviftene.Slåalltidavogkobleframaskinenførduåpnerdekselet.Unngååbruke
maskineniområdermedstortrafikk.Hvisdumåbrukemaskinenislikeområder,mådukontrollereden
oftereogrengjøredenhvisdeternødvendig.
Avsikkerhetshensynogforåoppnåbestmuligytelsebørdualltidfølgedissegrunnregleneforbehandling
avmaskinen:
•Sørgforatdekseleterlukketnårmaskinenertilkoblet.
•Kontrollerutsidenavmaskinenregelmessigforåseomdetharsamletsegstøv.
•Fjernstøvfraventilasjonsrillerelleråpningeridekselet.Determuligatmaskinenmårengjøresofterehvis
denbrukesiområdermedmyestøvellerstortrafikk.
•Ikkeblokkerellerbegrensventilasjonsåpninger.
•Ikkeoppbevarellerbrukmaskinenisofaerellermykestoler,fordidettekanøkefarenforoveroppheting.
•Luftstrømmensomgårinnimaskinen,børikkeoverskride35°C.
•Ikkeinstallerluftfiltreringsenheter.Dekanhindreriktigavkjøling.
Driftsmiljø
Detbestedriftsmiljøetformaskinener10°Ctil35°Cogluftfuktighetpåmellom35%og80%.Hvisdeter
kaldereenn10°Cdermaskinenoppbevaresellertransporteres,mådusørgeforatmaskinensaktefårtilbake
denbestedriftstemperaturenpå10°Ctil35°Cførdubrukerden.Dettekantaopptiltotimeriekstreme
tilfeller.Hvismaskinenikkehardennedriftstemperaturenførdubrukerden,kandetføretiluopprettelig
skadepådatamaskinen.
Hvisdetermulig,børduplasseremaskinenpåettørtstedmedgodventilasjon,menikkeidirektesollys.
Holdelektriskeapparaterborteframaskinen,foreksempelvifter,radio,kraftigehøyttalere,luftkjølingsanlegg,
mikroovnerosv.,fordisterkemagnetiskefeltfradisseapparatenekanødeleggedatapåharddiskenog
skjermen.
Ikkeplasserdrikkevareroppåellervedsidenavdatamaskinenellerandretilkobledeenheter.Hvisdusøler
væskepåellerimaskinenellerentilkobletenhet,kandetføretilkortslutningellerannenskade.
Ikkespisellerrøykovertastaturet.Partiklersomfallerneditastaturet,kanføretilskade.
Merknadomstrømforsyning
Dumåaldritaavdekseletpåenstrømforsyningsenhetellerdelsomhardettemerket:
viThinkCentreE63zBrukerveiledning
Farligspenning,strømstyrkeogenerginivåerertilstedeikomponentersomhardenneetikettenpåklistret.
Ingenavdissekomponenteneinneholderdelersomkanrepareres.Hvisdufårproblemermedenavdisse
delene,mådukontakteenservicetekniker.
Rengjøringogvedlikehold
Sørgforatdatamaskinenogarbeidsområdeterrent.Slåavdatamaskinenogkoblefrastrømledningenførdu
rengjørmaskinen.Ikkesprayflytenderengjøringsmiddeldirektepåmaskinenogikkebrukrengjøringsmiddel
sominneholderlettantenneligematerialernårdurengjørmaskinen.Sprayrengjøringsmiddeletpåenmyk
klutogtørkderetteravoverflatenepådatamaskinen.
Merknadomglassdeler
ADVARSEL:
Enkeltedeleravproduktetkanværeavglass.Glassetkanknuseshvisproduktetmistespåhardt
underlagellerutsettesforkraftigestøt.Hvisglassetknuses,måduikkeprøveåberøredetellerfjerne
det.Ikkebrukproduktetførglasseterskiftetavkyndigservicetekniker.
Advarselomtippefare
•Plasserdatamaskinenpåenstødigoglavsokkelellerforankremøbeletogplasserdatamaskinenså
langtinnpåmøbeletsommulig.
•Holdfjernkontroller,lekerogandregjenstandersomkanvekkebarnsoppmerksomhet,bortfra
datamaskinen.
•Holddatamaskinen,ledningerogkablerutenforbarnsrekkevidde.
•Instruerbarnangåenderomderdissesikkerhetstipsenekanskjeikkeerfulgt.
©CopyrightLenovo2014,2016
vii
viiiThinkCentreE63zBrukerveiledning
Kapittel1.Produktoversikt
Dettekapitteletinneholderfølgendeinformasjon:
•Plasseringavkontakter
•Maskinfunksjoner
•ProgramvarefraLenovo
Plasseringer
Dennedeleninneholderfølgendeemner:
•«Finnekontakter,kontrollerogindikatorerforanpåmaskinen»påside2
•«Finnekontaktenebakpåmaskinen»påside3
•«Finneetikettenformaskintypeogmodell»påside4
Merk:Detkanhendeatkomponenteneidinmaskindinserlittannerledesutenndesomblirvist
iillustrasjonene.
©CopyrightLenovo2014,2016
1
Finnekontakter,kontrollerogindikatorerforanpåmaskinen
Illustrasjonennedenforviserplasseringenavkontakter,kontrollerogindikatorerforanpådatamaskinen.
Figur1.Kontakter,kontrollerogindikatorerforanpåmaskinen
1Integrertindikatorforkameraaktivitet(tilgjengeligpå
enkeltemodeller)
3Integrertemikrofoner
5Innebygdehøyttalere
7Hodesettkontakt
2ThinkCentreE63zBrukerveiledning
2Integrertkamera(tilgjengeligpåenkeltemodeller)
4Strøm-indikator
6Sporforkortleser(tilgjengeligpåenkeltemodeller)
8USB3.0-kontaktellerAlwaysOnUSB-kontakt
Finnekontaktenebakpåmaskinen
Illustrasjonennedenforviserhvordufinnerkontaktenebakpådatamaskinen.Noenavkontaktenepå
baksidenerfargekodetforågjøredetenklereåfinneuthvorduskalkobletilkablene.
Figur2.Kontakterbak
1USB2.0-kontakter(2)
3Ethernet-kontakt
5Sporforsikkerhetslås6Av-/på-knapp
KontaktBeskrivelse
Strømadapterkontakt
Ethernet-kontakt
HDMI-kontakt
USB2.0-kontakt
Brukestilåfestestrømadapterentildatamaskinen.
BrukestilåkobletilenEthernet-kabelforetlokalnett(LAN).
Merk:Foråtilfredsstillekraveneomelektromagnetiskkompatibilitetmådubruke
enEthernet-kabelavtypenkategori5eellerbedre.
Brukesforålevereukomprimerthøydefinisjonsvideoogdigitaleflerkanals
lydsignalermedénenkelkabel.Enskjermmedhøyytelse,enDirectDrive-skjerm
ellerandrelyd-ellervideoenhetersombrukerHDMI-kontakt,kankoblestildenne
HDMI-kontakten.
BrukestilåkobletilenenhetsomkreverenUSB2.0-kontakt,foreksempeltastatur,
mus,skanner,skriverellerPDA(PersonligDigitalAssistent).
2HDMI-kontakt(tilgjengeligpåenkeltemodeller)
4Strømadapterkontakt
Kapittel1.Produktoversikt3
Finneetikettenformaskintypeogmodell
Etikettenformaskintypeogmodellidentifisererdatamaskinen.NårdukontakterLenovoforåfåhjelp,
oppgirduinformasjonommaskintypeogmodellslikatteknikernekanidentifiseremaskinenoggideg
raskereservice.
Etikettenformaskintypenogmodellenerfestetnederstpådatamaskinen,somvist.
Figur3.Etikettformaskintypeogmodell
4ThinkCentreE63zBrukerveiledning
Justererammestativet
60
Determuligatdatamaskinenleveresmedetrammestativsomdukanbruketilåjusteredatamaskinentilen
behageligstilling.Trekkutsokkelenslikatdenåpnerseg,ogjusterposisjonentilenvinkelpåmellom10°
og60°,somvistifølgendeillustrasjon.
ADVARSEL:
Kontrolleratvinkelenerminst10°fradenloddretteposisjonen,slikatmaskinenblirplassertstabilt
ogikkevelter.
Figur4.Justererammestativet
Funksjoner
Maskinfunksjonenesomblirpresentertidetteavsnittet,gjelderforenrekkemodeller.
Foråviseinformasjonomdinspesifikkemodell,gjørduettavfølgende:
•PåMicrosoft
®
Windows
Egenskaperforåviseinformasjonen.
•IoperativsystemetMicrosoftWindows8.1gårdutilskrivebordetogbevegerpekerentiløverstehøyre
ellernederstehøyrehjørneavskjermenforåviseperlene.KlikkderetterInnstillinger➙PC-infofor
åviseinformasjonen.
•IWindows10trykkerdupåStart-knappenforååpneStart-menyen.KlikkderetterpåInnstillinger➙
System➙Omforåseinformasjonen.
Mikroprosessor
Slikserduprosessorinformasjonenfordatamaskinen:
•PåMicrosoftWindows7-operativsystemetklikkerduStart,høyreklikkerDatamaskinogvelger
Egenskaperforåviseinformasjonen.
®
7-operativsystemetklikkerduStart,høyreklikkerDatamaskinogvelger
Kapittel1.Produktoversikt5
•IoperativsystemetMicrosoftWindows8.1gårdutilskrivebordetogbevegerpekerentiløverstehøyre
ellernederstehøyrehjørneavskjermenforåviseperlene.KlikkderetterInnstillinger➙PC-infofor
åviseinformasjonen.
•IWindows10trykkerdupåStart-knappenforååpneStart-menyen.KlikkderetterpåInnstillinger➙
System➙Omforåseinformasjonen.
Minne
DatamaskinenstøtteropptiltoDDR3UDIMM-moduler(DoubleDataRate3UnbufferedDualInlineMemory
Modules).
Slikfastslårdudensamledestørrelsenpåminnetsomerinstallertpåmaskinen:
•PåMicrosoftWindows7-operativsystemetklikkerduStart,høyreklikkerDatamaskinogvelger
Egenskaperforåviseinformasjonen.
•IoperativsystemetMicrosoftWindows8.1gårdutilskrivebordetogbevegerpekerentiløverstehøyre
ellernederstehøyrehjørneavskjermenforåviseperlene.KlikkderetterInnstillinger➙PC-infofor
åviseinformasjonen.
•IWindows10trykkerdupåStart-knappenforååpneStart-menyen.KlikkderetterpåInnstillinger➙
System➙Omforåseinformasjonen.
Internestasjoner
•Kortleser(tilgjengeligpåenkeltemodeller)
•StandardSerialAdvancedTechnologyAttachment(SATA)-harddisk
•SATASolidState-stasjon(tilgjengeligpåenkeltemodeller)
•SATA-hybriddisk(tilgjengeligpåenkeltemodeller)
Videofunksjoner
PåenkeltemodellerstøtterdetintegrertegrafikkortetHDMI-kontaktpåmaskinen.
Lydfunksjoner
•Hodetelefonkontakt
•IntegrertHD-lyd(high-definition)
•Innebygdehøyttalere
Inn/ut-funksjoner(I/O)
•Hodetelefonkontakt
•Ethernet-kontakt
•USB-kontakter
•AlwaysOnUSB-kontakt(påenkeltemodeller)
Dufinnermerinformasjonunder«Finnekontakter,kontrollerogindikatorerforanpåmaskinen»påside2
«Finnekontaktenebakpåmaskinen»påside3.
Strømforsyning
65-wattsstrømforsyningmedautomatiskspenningsregistrering
Trådløsfunksjoner
Avhengigavhvilkendatamaskinmodellduhar,kandethendedenstøtterfølgendetrådløsfunksjoner:
og
•TrådløstLAN(LocalAreaNetwork)
6ThinkCentreE63zBrukerveiledning
•Bluetooth
Systemadministrasjonsfunksjoner
•Mulighetforlagringavresultateravmaskinvareselvtest(POST)
•DesktopManagementInterface(DMI)
DesktopManagementInterfacegirbrukeretilgangtilinformasjonomallesiderveddatamaskinen.
Informasjonenomfatterblantannetprosessortype,installasjonsdato,tilkobledeskrivereogandreeksterne
enheter,strømkilderogvedlikeholdslogg.
•ErPLPS-samsvarsmodus
SamsvarsmodusforErP-direktivet(Direktivforenergirelaterteprodukter)LPS(LowestPowerState)
redusererstrømforbruketnårdatamaskinenerihvilemodusellerAv-modus.Dufinnerflereopplysninger
under«AktivereErPLPS-samsvarsmodus»påside32.
•PrebootExecutionEnvironment(PXE)
PrebootExecutionEnvironmentgjøratdatamaskinerkanstartesviaetnettverksgrensesnittsomer
uavhengigavlagringsenheter(somforeksempelharddiskstasjonen)ellerinstallerteoperativsystemer.
•SystemManagement(SM)BasicInput/OutputSystem(BIOS)ogSM-programvare
SMBIOS-spesifikasjoneneangirdatastrukturerogtilgangsmetodersomkanbrukestilålesestyringsdata
somerlagretiBIOSpåendatamaskin.
•WakeonLAN
WakeonLANerenstandardforEthernet-datanettverksomgjøratendatamaskinkanslåspåeller
aktiveresfradvale-ellerhvilemodusviaennettverksmelding.Dennemeldingensendesvanligvisavet
programsomkjørerpåenannendatamaskinpåsammeLAN-nettverk.
•WindowsManagementInstrumentation(WMI)
WindowsManagementInstrumentationeretsettutvidelserforWindows-drivermodellen.Detgiret
operativsystemgrensesnittsominstrumentertekomponenterlevererinformasjonogvarslingergjennom.
Sikkerhetsfunksjoner
•StøtteforåaktivereellerdeaktivereenheterogUSB-kontakter
Dufinnerflereopplysningerunder«Aktivereellerdeaktivereenenhet»påside31
.
•Enrekkepassordforåhindreatuvedkommendefårtilgangtilmaskinen
Dufinnerflereopplysningerunder«Hindreuautoriserttilgangtilmaskinen»påside.
•ComputraceAgent-programvareinnebygdifastvare
ComputraceAgent-programvarenerenløsningforadministrasjonavIT-aktivaogbeskyttelsemot
datatyveri.Programvarenoppdageromdetergjortendringerpådatamaskinen,somforeksempel
maskinvare,programvareellerdatamaskinensoppringingspunkt.Detkanhendedumåkjøpeet
abonnementforåaktivereComputraceAgent-programvaren.
•Konfigurerbaroppstartingssekvens
Dufinnerflereopplysningerunder«Velgeellerendreoppstartingssekvensforenhet»påside31.
•Oppstartingutentastaturellermus
Datamaskinenkanloggesegpåoperativsystemetutenatettastaturellerenmusertilkoblet.
•StøtteforkabellåsavtypenKensington
Dufinnerflereopplysningerunder«FesteenkabellåsavtypenKensington»påside26
.
Forhåndsinstallertoperativsystem
Maskinendinblelevertmedetavdisseforhåndsinstallerteoperativsystemene:
Kapittel1.Produktoversikt7
•MicrosoftWindows7-operativsystem
•MicrosoftWindows8.1-operativsystem
•MicrosoftWindows10-operativsystem
Operativsystem(er),sertifisertellertestetforkompatibilitet(variererettermodelltype)
Operativsystemet/-systemenepådennelistenblirsertifisertellertestetforkompatibilitetnårdenne
publikasjonengåritrykken.DetermuligatflereoperativsystemerbliridentifisertavLenovosomkompatible
medmaskinen,etterutgivelsenavdenneboken.Dennelistenkanbliendret.Hvisduvilviteomet
operativsystemersertifisertellertestetforkompatibilitet,kandugåtilnettstedettilleverandørenav
operativsystemet.
•Linux
®
8ThinkCentreE63zBrukerveiledning
Spesifikasjoner
Dennedeleninneholderfysiskespesifikasjonerformaskinen.
Målogvektutenemballasje
Bredde:488mm(19,21tommer)
Høyde:346mm(13,62tommer)
Dybde:62mm(2,44tommer)
Maksimumskonfigurasjonsomlevert:4,8kg
Målogvektmedemballasje
Bredde:590mm(23,23tommer)
Høyde:449mm(17,68tommer)
Dybde:140mm(5,51tommer)
Maksimumskonfigurasjonsomlevert:7,23kg
Omgivelser
•Lufttemperatur:
Idrift:fra10°Ctil35°C
Oppbevaringioriginalemballasjen:fra-40°Ctil60°C
Lagringutenemballasje:fra-10°Ctil60°C
•Luftfuktighet:
Idrift:20%til80%(ikke-kondensdannende)
Oppbevaring:20%til90%(ikke-kondensdannende)
•Høydeoverhavet:
Idrift:fra-15,2mtil3.048m
Lagring:fra-15,2mtil10.668m
Elektrisitet
Inngangsspenning:
•Lavtspenningsområde(115V):
Minimum:100Vvekselstrøm
Maksimum:127Vvekselstrøm
Inngangsfrekvens:50/60Hz
•Høytspenningsområde(230V):
Minimum:200Vvekselstrøm
Maksimum:240Vvekselstrøm
Inngangsfrekvens:50/60Hz
Lenovo-programmer
DatamaskinenleveresmedLenovo-programmersomkanhjelpedegmedåarbeideenklereogtryggere.
AvhengigavWindows-operativsystemetsomerforhåndsinstallert,kanprogrammenevariere.
Kapittel1.Produktoversikt9
Åpneetprogrampåmaskinen
Merk:IWindows7kannoenavLenovo-programmeneværeklaretilåinstalleres,slikatdumåinstallere
demmanuelt.Deretterkanduåpneogbrukedisseprogrammene.Hvisduskalinstallereetprogramsom
erklarttilinstallasjon,åpnerduprogrammetLenovoThinkVantage
hjelpavFliser.Følginstruksjoneneunderikonenesomernedtonet,foråfinneikonetforønsketprogram.
Dobbeltklikkpåetikonforåinstallereprogrammet.
Slikåpnerduetprogrampåmaskinen:
•ForWindows7ellerWindows10:
–FraWindowsSearch:
1.AvhengigavWindows-versjonengjørduettavfølgende:
–ForWindows7:KlikkpåStart-knappenforååpneStart-menyen,ogskrivderetterinn
programnavnetisøkeboksen.
–ForWindows10:SkrivinnprogramnavnetisøkeboksenvedsidenavStart-knappen.
2.Isøkeresultateneklikkerdunavnetpåønsketprogramforåstarteprogrammet.
–FraStart-menyenellerKontrollpanel:
1.KlikkpåStart-knappenforååpneStart-menyen.Klikkderetternavnetpåønsketprogramfor
åstarteprogrammet.
2.Hvisprogramnavnetikkevises,klikkerduAlleprogrammerforWindows7ellerAlleapperfor
Windows10foråviseprogramlisten.Fralistenellerenmappeilistenklikkerdunavnetpåønsket
programforåstarteprogrammet.
3.HvisprogramnavnetikkevisespåStart-menyen,åpnerduprogrammetfraKontrollpanel.
a.AvhengigavWindows-versjonengjørduettavfølgende:
®
Tools,ogviserprogramikoneneved
–ForWindows7:KlikkKontrollpanelpåStart-menyen.
–ForWindows10:HøyreklikkStart-knappenforååpneStart-hurtigmenyen,ogklikkderetter
Kontrollpanel.
b.VisKontrollpanelmedstoreellersmåikoner,ogklikkderetternavnetpåønsketprogram
foråstarteprogrammet.
•ForWindows8.1:
1.T rykkpåWindows-tastenforågåtilstartskjermen.Klikkpånavnetpådetønskedeprogrammet
foråstartedet.
2.Hvisduikkefinnerprogrammetdutrenger,klikkerdupåpilikonetihjørnetnedersttilvenstre
skjermenforgåtilApps-skjermen.Finndetprogrammetduønskeriapplistenellerletetterdeti
søkeboksenøverstihøyrepåskjermen.
EnintroduksjontilLenovo-programmer
DennedeleninneholderopplysningeromdeviktigsteLenovo-programmenesomertilgjengeligei
operativsystemet.
Merk:Avhengigavdatamaskinmodellkandethendeatenkelteavfølgendeprogrammerikkeertilgjengelige.
•BareforWindows7:
–LenovoPowerENGAGE
MedLenovoPowerENGAGE-programmetkanduregistreremaskinenmedLenovo.
10ThinkCentreE63zBrukerveiledning
–MessageCenterPlus
ProgrammetMessageCenterPlusviserautomatiskmeldingerforåinformeredegomviktigevarsler
fraLenovo,foreksempelvarsleromsystemoppdateringerogvarsleromsituasjonersomkreverdin
oppmerksomhet.
–RescueandRecovery
®
RescueandRecovery-programmeterenenkelløsningforgjenoppretting.Gjenopprettingsprogrammet
kanhjelpedegmedåløsedataproblemer,fåhjelpoggjenopprettefrasystemkrasjselvnårdetikkeer
muligåstarteWindows-operativsystemet.
•BareforWindows8.1:
–LenovoSupport
LenovoSupport-programmetlardegregistreredatamaskinenmedLenovo,sjekkedatamaskinens
helsetilstandogbatteristatus,lastenedogvisebrukerhåndbøkerfordatamaskinen,få
garantiinformasjonfordatamaskinenogutforskehjelp-ogstøtteinformasjon.
•BareforWindows10:
–LenovoID
MedLenovoID-programmetkanduoppretteLenovoID-endinogfåtilgangtilalleLenovo-programmer
somstøttes,ognettportalermedenkelpålogging.
–LenovoSettings
LenovoSettings-programmeterstedetderdukanstyremaskinvarefunksjonerogprogrammerpå
maskinen.MedLenovoSettingskanduoptimalisereenhetsytelsenvedåtilpasseviktigefunksjoner,
somstrømplaner,lyd,kameraognettverk.
•ForWindows7ogWindows8.1:
–CreateRecoveryMedia
MedCreateRecoveryMedia-programmetkandugjenopprettebareC-stasjonenellerhele
lagringsstasjonentilfabrikkinnstillingene.
–FingerprintManagerProellerThinkVantageFingerprintSoftware
MedFingerprintManagerProellerThinkVantageFingerprintSoftwarekandubrukeen
fingeravtrykksleser.Enkeltetastaturerharenintegrertfingeravtrykkavlesersomgjøratdukanregistrere
ogknyttefingeravtrykketditttiloppstartingspassordet,harddiskpassordetogWindows-passordet.Slik
kanfingeravtrykkautentiseringerstattepassordeneoggidegenkelogsikkertilgang.
–PasswordManager
PasswordManagereretprogramsomtarvarepåogfyllerutautentiseringsinformasjonfornettsteder
ogWindows-programmerautomatisk.
–SystemUpdate
SystemUpdate-programmetgirregelmessigtilgangtilsystemoppdateringerformaskinen,som
enhetsdriveroppdateringer,programvareoppdateringerogBIOS-oppdateringer.Programmetsamler
inninformasjonfraLenovoHelpCenteromnyeoppdateringerformaskinendinogsortererogviser
deretteroppdateringenefornedlastingoginstallering.Duharfullkontrolloverhvilkeoppdateringer
somlastesnedoginstalleres.
•ForWindows8.1ogWindows10:
Kapittel1.Produktoversikt11
–LenovoCompanion
Maskinensbestefunksjonerogegenskaperbørværeenkleåforståogfåtilgangtil.MedLenovo
Companionerdedet.BrukLenovoCompaniontilågjørefølgende:
–Optimaliseremaskinensytelse,overvåkmaskinenshelseogadministreroppdateringer.
–Fåtilgangtilbrukerveiledningen,sjekkegarantistatusogvisetilbehørsomertilpassetmaskinendin.
–Leseveiledningsartikler,utforskeLenovo-foraogholdedegoppdatertpåteknologinyhetermed
artiklerogbloggerfraklarertekilder.
LenovoCompanionerfyltmedeksklusivtLenovo-innholdsomhjelperdegåfinneutmeromhvadu
kangjøremedmaskinendin.
•ForWindows7,Windows8.1ogWindows10:
–LenovoBluetoothLock
MedprogrammetLenovoBluetoothLockkandubrukeenBluetooth-enhet(somforeksempel
smarttelefonendin)somennærhetsbasertenhetforålåseellerlåseoppdatamaskinenautomatisk.
VedåregistrereavstandenmellomdatamaskinenogdenforhåndsdefinerteBluetooth-enhetenduhar
meddeg,låserprogrammetLenovoBluetoothLockautomatiskmaskinennårduforlaterden,oglåser
denoppnårduvendertilbake.Detteerenenkelmåteåbeskyttemaskinenmotuautoriserttilgangpåi
tilfelleduglemmerålåseden.
–LenovoDeviceExperienceellerLenovoPCExperience
LenovoDeviceExperienceellerLenovoPCExperiencehjelperdegåarbeideenklereogtryggere.
ProgrammetgirenkeltilgangtilLenovoThinkVantageToolsellerLenovoTools,viktigeinnstillingerog
viktiginformasjonommaskinenogLenovosnettstedforbrukerstøtte.
–LenovoSolutionCenter
DukanbrukeLenovoSolutionCenter-programmettilåfeilsøkeogløsedatamaskinproblemer.Det
kombinererfeilsøkingstester,innhentingavsysteminformasjon,sikkerhetsstatusogstøtteinformasjon,
sammenmedhintogtipsformaksimalsystemytelse.
–PCCloudManager
ProgrammetPCCloudManager(PCM)erennettleserbasertløsningforadministrasjonav
klientmaskiner.PCM-programmethartokomponenter,PCMServerogPCMClient.PCMServerer
installertpådatamaskinen,deradministratorenutføreradministrasjonsarbeidsomforeksempelstrømogsikkerhetsadministrasjon.PCMClienterinstallertpåklientmaskinenesomskaladministreres.
AdministratorenkanloggepåPCMServerviaInternett-leserenforåadministreredatamaskinermed
PCMClientinstallert.
–PowerManager
ProgrammetPowerManagergirpraktisk,fleksibelogkomplettstrømstyringfordindatamaskin.Det
gjørdetmuligåjusterestrøminnstillingeneformaskinenforåoppnåmuligbalansemellomytelse
ogstrømsparing.
–REACHitellerLenovoReach
REACHitellerLenovoReachgjørdetendaenklereåbrukeskyen.Detteprogrammetholderdeg
tilkobletheletidenoggirdegtilgangtilallefavorittelementenedinepåPC-er,smarttelefonerog
nettbrett.Dettegjøratdukanfåtilgangtil,redigereogdelefilenedinefrahvorsomhelst.Dukan
ogsåleggetilfavorittnettjenestenedinepåskrivebordetiskyenogforblipåloggetnettstedermed
skypassordstyreren.
–SHAREitellerLenovoSHAREit
MedprogrammetSHAREitellerLenovoSHAREitkandurasktogenkeltdelefilerogmappermellom
maskiner,smarttelefoner,nettbrettellersmart- TV-ersomharoperativsystemetAndroidellerWindows
installert.SHAREitellerLenovoSHAREitbrukeralletypernettverkellerendatilingennettverkidethele
tatttilådelefilerogmapper.
12ThinkCentreE63zBrukerveiledning
Kapittel2.Brukemaskinen
Dennedeleninneholderopplysningeromdisseemnene:
•«Registreremaskinen»påside13
•«BrukeWindows-hurtigtaster»påside13
•«Brukemusenmedhjul»påside14
•«Stilleinndatamaskinensvolum»påside14
•«LeggetiletikonisystemstatusfeltetiWindows»påside14
•«Styrestrøm»påside15
•«Brukeenkeltberøringsfunksjonenellerflerberøringsfunksjonen»påside15
•«NavigeremellomskjermerioperativsystemetWindows8.1»påside16
•«FåtilgangtilkontrollpaneletpåoperativsystemetWindows8.1»påside17
•«Oftestiltespørsmål»påside17
Registreremaskinen
NårduregistrerermaskinenhosLenovo,skriverduinnnødvendiginformasjonienLenovo-database.
InformasjonengjørdetmuligforLenovoåkontaktedegvedtilbakekallingellerandrealvorligeproblemer,
ogdufårraskereservicenårduringerLenovoforåbeomhjelp.Itilleggtilbysdetienkeltelandutvidede
rettigheterogtjenestertilregistrertebrukere.
HvisduvilregistreremaskinenhosLenovo,mådupåseatdenerkoblettilInternett.Gåderettertil
http://www.lenovo.com/register,ogfølginstruksjonenepåskjermen.
BrukeWindows-hurtigtaster
Bådestandardtastaturetogtastaturetmedfingeravtrykksleserhartretastersomdukanbrukesammenmed
MicrosoftWindows-operativsystemet.
•DetoWindows-logotasteneerplassertvedsidenavAlt-tastenpåhversideavmellomromstasten.De
viserWindows-logoen.IWindows7ellerWindows10trykkerdupåWindows-tastenforååpne
Start-menyen.IoperativsystemetWindows8.1trykkerdupåWindows-tastenforåvekslemellom
gjeldendearbeidsområdeogstartskjermen.Windows-logoensutformingavhengeravtastaturtypen.
•HurtigmenytastenerplassertvedsidenavCtrl-tastenpåhøyresideavmellomromstasten.Nårdutrykker
påhurtigmenytasten,fårdufremhurtigmenyenfordetaktiveprogrammet,ikonetellerobjektet.
Merk:Dukanuthevemenyvalgvedhjelpavmusenellertastenemedopp-ognedpil.
©CopyrightLenovo2014,2016
13
Brukemusenmedhjul
Hjulmusenharfølgendekontroller:
1Venstremuseknapp:Brukestilåvelgeellerstarteetprogramellermenyelement.
2Hjul:Meddettehjuletstyrerdublahandlingentilmusen.Retningendurullerhjuleti,styrerblaretningen
og-handlingen.
3Sekundærmuseknapp:Meddenneknappenfårdufremenmenyforetaktivtprogram,ikonellerobjekt.
Dukanviseogendreinnstillingeneformusenvedågjørefølgende:
1.IoperativsystemetWindows7klikkerduStart➙Kontrollpanel➙Maskinvareoglyd.PåWindows
8.1-operativsystemetåpnerduKontrollpanelogklikkerMaskinvareoglyd.
Merk:HvisduvilhadetaljertinformasjonomhvordanduåpnerKontrollpaneliWindows8.1,kanduse
«FåtilgangtilkontrollpaneletpåoperativsystemetWindows8.1»påside17.
2.IdelenEnheterogskrivereklikkerduMusforåviseogendreinnstillingene.
Stilleinndatamaskinensvolum
Gjørfølgendeforåangidatamaskinensvolum:
1.KlikkvolumikonetisystemstatusfeltetiWindowspåoppgavelinjen.
Merk:HvisvolumikonetikkevisesisystemstatusfeltetiWindows,leggerdutilikoneti
systemstatusfeltet.Se«LeggetiletikonisystemstatusfeltetiWindows»påside14.
2.Følginstruksjonenepåskjermenforåjusterevolumet.Klikkhøyttalerikonetforåslåavlyden.
LeggetiletikonisystemstatusfeltetiWindows
SlikleggerdutiletikonisystemstatusfeltetiWindows:
1.Klikkpilenvedsidenavsystemstatusfeltetforåviseskjulteikoner.Klikkderetterønsketikon,og
dradettilsystemstatusfeltet.
2.Hvisikonetikkevises,slåpåikonet.
a.AvhengigavWindows-versjonengjørduettavfølgende:
•ForWindows7:KlikkpåStart-knappenforååpneStart-menyen,ogklikkderetterpå
Kontrollpanel.VisKontrollpanelmedstoreellersmåikoner,ogklikkIkonerisystemstatusfelt
➙Slåsystemikonerpåellerav.
•ForWindows8.1:ÅpneKontrollpanel.VisKontrollpanelmedstoreellersmåikoner,ogklikkpå
Ikonerisystemstatusfelt➙Slåsystemikonerpåellerav.
14ThinkCentreE63zBrukerveiledning
Merk:HvisduvilhadetaljertinformasjonomhvordanduåpnerKontrollpaneliWindows8.1,kan
duse«FåtilgangtilkontrollpaneletpåoperativsystemetWindows8.1»påside17
•ForWindows10:KlikkStart-knappenforååpneStart-menyen.KlikkderetterpåInnstillinger➙
System➙Varslingeroghandlinger➙Slåsystemikonerpåellerav.
b.Slåpåønsketikon.
3.HvisikonetfortsattikkevisesisystemstatusfeltetiWindows,gjentardutrinn1.
.
Styrestrøm
Strømstyringredusererstrømforbruketpåbestemtekomponenterpådatamaskinen,foreksempel
systemstrømforsyningen,prosessoren,harddiskeneogenkelteskjermer.
Advancedconfigurationandpowerinterface(ACPI)BIOS
NåroperativsystemeteretACPIBIOS-system,kandetkontrollerestrømstyringsfunksjonenepå
datamaskinen,oginnstillingenforAPMBIOS-modusenignoreres.IkkealleoperativsystemerstøtterACPI
BIOS-modus.
Automatiskeoppstartingsfunksjoner
Deautomatiskeoppstartingsfunksjoneneistrømstyringsmenyengjøratdukanaktivereogdeaktivere
funksjonersomslårpådatamaskinenautomatisk.
•Vekkingvedalarm:Dukanangiatdatamaskinenskalslåspåpåenbestemtdatoogetbestemt
klokkeslett.Dettekangjeldeforenenkeltgangellerdaglig.
•WakeonLAN:HvisdeterkonfigurertetEthernetLAN-adapterkortpådatamaskinensomerWake
onLAN-aktivert,ogdetfinnesprogramvareforstyringaveksterntnettverk,kandubrukeWakeon
LAN-funksjonen.NårduangiratWakeonLANskalværeaktivert,slåsdatamaskinenpånårdenmottar
etsignalfraenannendatamaskinpådetlokalenettverket(LAN).
HvisduvilaktivereWakeonLAN-funksjonenellerfunksjonenforvekkingvedalarmiWindows8.1,gjør
dufølgende:
1.ÅpneKontrollpanel.
2.KlikkpåMaskinvareoglyd➙Strømalternativer.
3.IpanelettilvenstreklikkerduVelghvaav/på-knappengjør.
4.Idelenforavslutningsinnstillinger,fjernerdumerketforAktiverraskoppstart.
Merk:Hvisinnstillingeneikkeertilgjengelige,klikkerdupåEndreinnstillingersomforøyeblikketer
utilgjengelige.
5.KlikkpåLagreendringer.
Brukeenkeltberøringsfunksjonenellerflerberøringsfunksjonen
Merk:Enkeltberøringsfunksjonenogflerberøringsfunksjonenerbaretilgjengeligpåenkeltemodeller.
Datamaskinenblekanskjelevertmedenkeltberørings-ellerflerberøringsfunksjonen,avhengigavhvilken
modellduhar.Enkeltberøringsfunksjonengjørdetmuligåkommuniseremeddatamaskinenvedhjelpav
enfinger.Flerberøringsfunksjonengjørdetmuligåkommuniseremeddatamaskinenvedhjelpaveneller
tofingre.Dukanforeksempelzoomeinn,zoomeut,rulleellerroterepåberøringsskjermenmedtofingre
samtidigsomduleserellerredigereretdokument.
Slikbrukerduenkeltberørings-ellerflerberøringsfunksjonen:
Kapittel2.Brukemaskinen15
•Nårduskalenkeltklikke,trykkerdupåberøringsskjermenéngangmedfingeren.
•Dudobbeltklikkervedåberøreskjermentogangerutenpause.
•Duhøyreklikkervedåberøreskjermenengangogholdefingerenpåskjermentildenrundesirkelenblir
vist.Deretterløfterdufingerenfraberøringsskjermenslikatenhurtigmenyvises.Dukangjøreditt
valgframenyen.
NavigeremellomskjermerioperativsystemetWindows8.1
Gjørettavfølgendeforånavigeremellomskrivebord,startskjermogapplikasjonerfrastartskjermeni
operativsystemetWindows8.1:
•Gjørettavfølgendefrastartskjermenforånavigeretildetarbeidsområdetsomsistvaråpnet(applikasjon,
innstillingellerskrivebord):
–Medenpekeenhet:BevegpekerentilvenstrehjørnenederstpåskjermentilWindows-ikonetfor
skjermkontrollvises.Klikkderetterpåikonet.
–Medberøringsskjerm:Sveipinnogutidenvenstrekantenpåskjermen.Bilderavalletilgjengelige
arbeidsområderviseslangsdenvenstrekantenpåskjermen.TrykkpåWindows-ikonetfor
skjermkontrollnederst.
Merk:Windows-ikonetforskjermkontrollvisesbarenårduharminstettaktivtarbeidsområde
ibakgrunnenavsystemet.
•Gjørettavfølgendefraskrivebordetelleretannetarbeidsområdesomeråpnetfrastartskjerme,forå
navigeretildetstartskjermen:
–Medenpekeenhet:
–FraskrivebordetklikkerdupåWindows-ikonetforskjermkontroll
skjermen.
–Fraetannetarbeidsområdebevegerdupekerentilvenstrehjørnenederstpåskjermentil
Windows-ikonetforskjermkontroll
–Medberøringsskjerm:Gjørettavfølgende:
–FraskrivebordettrykkerdupåWindows-ikonetforskjermkontrollivenstrehjørnenederstpå
skjermen.
–Fraalleandrearbeidsområdergjørduettavfølgende:
•Sveipinnogutpåvenstrekantavskjermen.Bilderavalletilgjengeligearbeidsområdervises
langsdenvenstrekantenpåskjermen.TrykkpåWindows-ikonetforskjermkontrollnederst.
•DrainnfrahøyrekantavskjermenforåviseperleneogtrykkderetterpåStart.
•Gjørettavfølgendefraethvilketsomhelstarbeidsområde(startskjerm,skrivebord,PC-innstillingereller
applikasjonsomeråpnetfrastartskjermen),forågåtiletannetarbeidsområdedutidligereharåpnet:
–Gjørettavfølgendeforånavigeretiletarbeidsområdedutidligereharåpnet(applikasjon,innstilling
ellerskrivebord):
–Medenpekeenhet:
1.Gjøretavfølgende:
•Bevegpekerentilhjørnetøversttilvenstrepåskjermen,ogbevegderetterpekerennedover
langskantenpåskjermen.
•Bevegpekerentildetnederste,venstrehjørnetpåskjermenogbevegderetterpekeren
oppoverlangsdenvenstrekantenpåskjermen.
vises.Klikkderetterpåikonet.
ivenstrehjørnenederstpå
Bilderavalletilgjengeligearbeidsområderviseslangsdenvenstrekantenpåskjermen.
16ThinkCentreE63zBrukerveiledning
Merk:BareaktivearbeidsområdesomduharbruktunderdenpågåendeWindows-økten,
viseslangsdenvenstrekanten.Hvisdulukkeretaktivtarbeidsområde,visesikkebildetav
detlangsdenvenstrekantenpåskjermen.
2.Klikkpåbildet.
–Medberøringsskjerm:
•Metode1
1.Sveipinnogutpåvenstrekantavskjermen.Bilderavalletilgjengeligearbeidsområder
viseslangsdenvenstrekantenpåskjermen.
2.T rykkpåønsketarbeidsområde.
•Metode2
1.Sveipinnfravenstrekantavskjermenforånavigeretilnestetilgjengeligearbeidsområde.
2.Gjentatrinn1tildunavigerertilønsketarbeidsområde.
–Gjørettavfølgendeforånavigeretildetsiståpnedearbeidsområdet(applikasjon,PC-innstillinger
ellerskrivebord):
–Medenpekeenhet:BevegpekerentilvenstrehjørneøverstpåskjermentilWindows-ikonetfor
skjermkontroll
–Medberøringsskjerm:Sveipinnfradenvenstrekantenpåskjermen.
HvisduvilhainformasjonomhvordandubrukerandrefunksjonerioperativsystemetWindows8.1,åpner
duHjelp+tipsfrastartsidenellerApps-skjermen,ellerdukanseihjelpesystemetforWindows.Dufinner
flereopplysningerunder«HjelpesystemetforWindows»påside69.
vises.Klikkderetterpåikonet.
FåtilgangtilkontrollpaneletpåoperativsystemetWindows8.1
PåWindows-operativsystemetkanduseogendredatamaskininnstillingenegjennomKontrollpanel.Foråfå
tilgangtilKontrollpanelpåWindows8.1-operativsystemetgjørduettavfølgende:
•Fraskrivebordet
1.Bevegmarkørentiløverstehøyreellernederstehøyrehjørneavskjermenforåviseikonene.
2.KlikkpåInnstillinger.
3.KlikkpåKontrollpanel.
•Frastartskjermen
1.KlikkpånedoverpilenihjørnetnedersttilvenstrepåskjermenforågåtilApps-skjermen.
2.BlatilhøyresideogklikkpåKontrollpaneliWindowsSystemverktøy-delen.
Oftestiltespørsmål
Herernoenfåtipssombeskriverhvordandufårstørstmuligutbytteavdatamaskinen.
Kanjegfåbrukerhåndbokenpåetannetspråk?
BrukerhåndbokenertilgjengeligpåflerespråkpåLenovosnettstedforbrukerstøtte,på:
http://www.lenovo.com/UserManuals
HvorergjenopprettingsplateneellerUSB-minnepinnenforfabrikkgjenoppretting?
AvhengigavhvilkenWindows-versjonduhar,kandatamaskinenleveresmedetsettmed
gjenopprettingsplaterellerenUSB-minnepinneforfabrikkgjenoppretting.Hvissettetmed
gjenopprettingsplaterikkefulgtemedmaskinen,kandukontakteLenovokundesenterforåbestilleet
settmedgjenopprettingsplaterellerenUSB-minnepinneforfabrikkgjenoppretting.Dufinnerenliste
Kapittel2.Brukemaskinen17
overtelefonnumreforLenovoSupportpåhttp://www.lenovo.com/support/phone.Hvisduikkefinner
telefonnummeretforlandetellerområdetdittpålisten,kandukontaktedinLenovo-forhandler.
HvorfinnerjeghjelptilWindows-operativsystemet?
Se«HjelpesystemetforWindows»påside69.
KanjegendrehvaWindows8.1gjørvedoppstartslikatentenskrivebordetellerstartskjermenåpnes?
IoperativsystemetWindows8.1kanduangiatdatamaskinenskalåpneentenskrivebordeteller
startskjermensomstandard.Foråangistandardoppstartsskjermgjørdufølgende:
1.Påskrivebordetflytterdumarkørentiloppgavelinjennederstpåskjermenoghøyreklikkerpå
oppgavelinjen.
2.KlikkpåEgenskaper.OppgavelinjenogvinduetKommuteringsegenskapervises.
3.PåfanenNavigeringfinnerdudelenstartskjerm.Gjørderetterettavfølgende:
•Hvisduvilangiskrivebordetsomstandardskjermbildevedoppstart,velgerduGåtilskrivebordeti
stedetforStartnåjegloggerpåellerlukkeralleapperpåenskjerm,slikatduseretmerkesom
viseratalternativetervalgt.
•Hvisduvilangistartskjermensomstandardskjermbildevedoppstart,fjernerdumerketfra
avkrysningsboksenforGåtilskrivebordetistedetforStartnåjegloggerpåellerlukkeralle
apperpåenskjerm.
4.KlikkpåOKforålagredennyeinnstillingen.
18ThinkCentreE63zBrukerveiledning
Kapittel3.Duogdatamaskinendin
Idettekapitteletfinnerduinformasjonomtilgjengelighet,komfortoghvordanduflytterdatamaskinen
dinandrelandellerområder.
Tilgjengelighetogkomfort
Godergonomierviktigforåfåmestmuligutavdatamaskinendinogunngåskaderogubehag.Settopp
arbeidsplassenogutstyretslikdetpasserbestfordegogdentypenarbeidduskalutføre.Itilleggmådu
tilegnedeggodearbeidsvanerforåkunnearbeidesåeffektivtogavslappetsommulignårdusitterved
datamaskinen.
Emnenenedenforinneholderinformasjonomhvordanduorganisererarbeidsplassen,setteroppmaskinen
ogtilegnerdeggodearbeidsvaner.
Organiserearbeidsplassen
Foratduskalfåbruktmaskinenmestmuligeffektivt,erdetviktigatduplassererutstyretpådenmåtensom
passerdegbest.Detviktigsteeratduharenergonomiskgodarbeidsplass,menfaktorersomlyskilder,
luftkvalitetogplasseringavstrømuttakharogsåbetydningforarbeidssituasjonendin.
Komfort
Detfinnesikkeensittestillingsompasserforalle,mennedenforgirvidegnoenretningslinjerforåfinneen
sittestillingsompasserbestmuligfordeg.
Dublirslitenavåsitteisammestillingoverlengretid.Ryggenogsetetpåstolenskalkunnejusteres
uavhengigavhverandreoggigodstøtte.Setetbørhaenavrundetforkant,slikatpressetpålåreneblir
minstmulig.Stillinnsetetslikatduharlåreneparalleltmedgulvet,ogplasserføtteneflattpågulvetellerpå
etfotbrett.
Nårdubrukertastaturet,børduholdeunderarmeneparalleltmedgulvetoghåndleddeneienbekvem
stilling.Brukletteanslagogværavslappetihenderogfingre.Dukanendrevinkelenpåtastaturetvedå
justeretastaturføttene.
Plasserskjermenslikatøverstedelavskjermeneriellerrettunderdinøyehøydenårdusittervedtastaturet.
Plasserskjermenipasseavstandfraøynene,vanligvis51–61cm(20–24tommer).Plasserderetterskjermen
slikatdukansepådenutenåvrikroppen.Plasserogsåannetutstyrsomdubrukerregelmessig,for
eksempeltelefonen,innenrekkevidde.
©CopyrightLenovo2014,2016
19
Gjenskinnogbelysning
Plasserskjermenslikatdetikkeblirgjenskinnfralamper,vinduerellerandrelyskilder.Gjenskinnfrablanke
overflaterkanforårsakeirriterendegjenskinnfraskjermen.Skjermenbørhelstståirettvinkeliforhold
tilvinduerogandresterkelyskilder.Reduseroverlysetvedåslåavtaklampen(e)ellerbrukesvakere
lyspærer/lysrør.Hvisduplassererskjermennæretvindu,børdubrukegardinerellerpersiennerforådempe
sollyset.Dukanjusterelysstyrkenogkontrastenpåskjermeniløpetavdagen,etterhvertsomdagslysetblir
sterkereellersvakere.
Hvisdeterumuligåunngågjenskinnellerlyspåskjermen,kandethjelpeåsettepåetantirefleksfilter.Slike
filtrekanhainnvirkningpåbildeskarpheten,sådubørførstprøveåfinneandreløsningerpåproblemet.
Støvpåskjermenforsterkerproblemenemedgjenskinn.Derforbørdumedjevnemellomromrengjøre
skjermen.Derforbørdumedjevnemellomromrengjøreskjermenmedenmykklutslikdeterbeskreveti
dokumentasjonenforskjermen.
Luftsirkulasjon
Maskinenogskjermenavgirvarme.Viftenimaskinentrekkerinnfriskluftogsenderoppvarmetluftut
irommet.Skjermenslipperutvarmluftgjennomventilasjonsriller.Hvisdusperrerforventilasjonsrillene,
blirskjermenetterhvertoveropphetetogkantilsluttbliskadet.Plassermaskinenogskjermenslikat
ventilasjonsrilleneikkeblirblokkert.51mmertilstrekkelig.Passogsåpåatvarmluftenikkeblåsesdirektepå
andre.
Strømuttakogkabler
Defølgendefaktorenekanavgjøredatamaskinensendeligeplassering:
•Plasseringavstikkontakter
•Lengdepåstrømledninger
•Lengdenpåallekablenesomerkoblettilskjermenogandreenheter
Tadissehensynenenårduplassererutstyret:
•Brukhelstikkeskjøteledninger.Hvisdetermulig,børdusettestrømledningendirekteistikkontakteni
veggen.
•Leggkableneogledningeneslikatikkeforbipasserendekansnubleidem.
Dufinnerflereopplysningeromstrømledningerunder«Strømledningerogstrømadaptere»påsideiv
.
Informasjonomtilgjengelighet
Lenovoarbeiderheletidenforågibrukeremedhørsels-,syns-ellerbevegelseshemningerbedretilgang
tilinformasjonogteknologi.Dennedeleninneholderinformasjonommåterdissebrukernekanfåmest
mulignytteavmaskinen.Dukanogsåskaffedegdenmestoppdatertinformasjonenomtilgjengelighetfra
følgendenettside:
http://www.lenovo.com/accessibility
Hurtigtaster
Tabellennedenforinneholderhurtigtastersomkangjøredetenklereåbrukedatamaskinen.
Merk:Avhengigavtastaturetkandethendeatenkelteavdefølgendehurtigtasteneikkeertilgjengelige.
20ThinkCentreE63zBrukerveiledning
Loading...