Lenovo ThinkCentre E63z User Guide [tr]

ThinkCentreE63z
KullanmaKılavuzu

MakineTipleri:10D4,10D5,10D6,10D7,10E0,10E1,10E2,10E3,
10EJ,10EK,10ELve10EM

Not:Bubilgilerivedesteklediğiürünükullanmadanönceşubilgileriokuduğunuzdanveanladığınızdanemin
olun:“Önceönemligüvenlikbilgileriniokuyun”sayfa:iii

veEkF“Özelnotlar”sayfa:85.

DördüncüBasım(Mayıs2016)
©CopyrightLenovo2014,2016.

SINIRLIVEKISITLIHAKLARBİLDİRİMİ:VerileryadabilgisayaryazılımıGeneralServicesAdministration“GSA”
sözleşmesineuygunolaraksağlandıysa,bunlarınkullanımı,çoğaltılmasıyadaaçıklanmasıGS-35F-05925numaralı
sözleşmedeyeralankısıtlamalaratabidir.

İçerik

Önceönemligüvenlikbilgilerini

okuyun................iii

Bukılavuzukullanmadanönce.........iii

Hizmetvebüyütmeler.............iii

Statikelektriğinönlenmesi...........iv

Güçkablolarıvegüçbağdaştırıcıları.......iv

Uzatmakablolarıveilgiliaygıtlar.........v

Fişlerveprizler...............v

Dışaygıtlar.................v

Isıveürününhavalandırılması..........v

İşletimortamı................vi

Güçkaynağıbildirimi.............vi

TemizlikveBakım.............vii

Camparçalarıbildirimi............vii

Devrilmetehlikesiniönlemeuyarısı.......vii

Bölüm1.Ürünegenelbakış......1

Konumlar..................1

Bilgisayarınızınönündekibağlaçların,
denetimlerinvegöstergelerinyerlerinin

belirlenmesi...............2

Bilgisayarınızınarkasındakibağlaçların

yerlerininbelirlenmesi...........3

Makinetipinivemodeletiketinibulma.....4

Çerçevedesteğininayarlanması.........5

Aksamlar..................5

Belirtimler.................9

Lenovoprogramları..............9

Bilgisayarınızdakibirprogramaerişim....10

Lenovoprogramlarınagiriş........10

Bölüm2.Bilgisayarıkullanma....13

Bilgisayarınızınkaydettirilmesi.........13

Windowskısayoltuşlarınınkullanılması.....13

Tekerleklifareninkullanılması.........14

Bilgisayarsesdüzeyininayarlanması......14

Windowsbildirimalanındasimgeeklenmesi...14

Güçyönetimi...............15

AdvancedConfigurationandPowerInterface

(ACPI)BIOS..............15

AutomaticPowerOnözellikleri......15

Tekdokunmaveyaçokludokunmaözelliğinin

kullanılması................16

Windows8.1işletimsistemindeekranlararasında

gezinme.................16

Windows8.1işletimsistemindeDenetimMasası'na

erişilmesi.................17

SıkSorulanSorular.............18

Bölüm3.Sizvebilgisayarınız....19

Erişilebilirlikverahatlık...........19

Çalışmaalanınındüzenlenmesi......19

Rahatlık...............19

Yansımaveışıklandırma.........20

Havadolaşımı.............20

Elektrikprizlerivekablouzunlukları.....20

Erişilebilirlikbilgileri...........20

Bilgisayarınızıbaşkabirbölgeveyaülkeye

götürme.................23

Bölüm4.Security..........25

Güvenliközellikleri.............25

Kensingtontipikablokilidinintakılması.....26

Parolakullanılması.............26

BIOSparolaları.............26

Windowsparolaları...........27

Güvenlikduvarlarınınkullanılmasıvekavranması.27

Verilerivirüslerekarşıkoruma.........27

Bölüm5.Gelişmişyapılandırma...29

SetupUtilityprogramınınkullanılması......29

SetupUtilityprogramınıbaşlatma.....29

Ayarlarıngörüntülenmesivedeğiştirilmesi..29

BIOSparolalarınınkullanılması.......30

Biraygıtınetkinleştirilmesiyadadevredışı

bırakılması..............31

Birbaşlatmaaygıtınınseçilmesi......31

ErPLPSuyumlulukkipininetkinleştirilmesi..32

SetupUtilityprogramındançıkılması....32

BIOSgüncellemeveyakurtarma........33

BIOSdüzeyleri.............33

Sistemprogramlarınınkullanılması.....33

YenibirişletimsisteminikurmadanönceBIOS

ayarlarınındeğiştirilmesi.........34

BIOS'ugüncelleme...........34

Bölüm6.Sorunlarınönlenmesi...35

Bilgisayarınızıgünceltutma..........35

Ensonaygıtsürücülerinibilgisayarınızdan

alma.................35

Ensonsistemgüncellemelerininalınması..35

TemizlikveBakım.............36

Temelbilgiler.............36

Bilgisayarınızıtemizleme.........36

Uygunbakımuygulamaları........37

Bilgisayarınızıtaşıma............38

©CopyrightLenovo2014,2016

i

Bölüm7.Sorungidermeve

tanılama................39

Temelsorungiderme............39

Sorungidermeyordamı...........40

SorunGiderme..............40

Sessorunları.............41

Geçicisorunlar.............42

Sabitdisksürücüsüsorunları.......42

Klavyeveyafaresorunları........42

Monitörsorunları............43

Ağoluşturmasorunları..........44

Bilgisayarımabiraksamtaktımancak

çalışmıyor...............46

Performansvekilitlenmesorunları.....46

Yazıcıçalışmıyor............48

Diziselbağlacaerişilemiyor........48

Yazılımsorunları............48

USBaygıtısorunları...........49

Tanılama.................49

LenovoSolutionCenter.........50

Bölüm8.Kurtarmabilgileri.....51

Windows7işletimsistemikurtarmabilgileri...51

Kurtarmaortamınınoluşturulmasıve

kullanılması..............51

Yedeklemevekurtarmaişlemlerinin

gerçekleştirilmesi............52

Kurtarmaortamınınoluşturulmasıve

kullanılması..............54

Programlarıveaygıtsürücüleriniyeniden

kurma................55

Kurtarmasorunlarınınçözülmesi......56

Windows8.1işletimsistemikurtarmabilgileri..56

Bilgisayarınızınyenilenmesi........56

Bilgisayarınızıfabrikavarsayılandeğerlerine

sıfırlama...............57

Gelişmişbaşlatmaseçeneklerinin

kullanılması..............57

Windows8.1işletimsistemindebaşlatma
hatasıolursaişletimsistemininkurtarılması..57

Windows10işletimsistemikurtarmabilgileri...59

Bölüm9.Donanımıntakılmasıyada

değiştirilmesi.............61

Statikelektriğeduyarlıaygıtlarınçalıştırılması...61

Donanımıntakılmasıyadadeğiştirilmesi....61

Dışaksamlarıntakılması.........61

ACgüçbağdaştırıcısınıtakmaveyaçıkarma.62

Klavyevefarenindeğiştirilmesi......63

Kablosuzklavyeyadafareyideğiştirme...64

Aygıtsürücülerininedinilmesi.......66

Bölüm10.Bilgi,yardımvehizmet

alınması................67

Bilgikaynakları..............67

Windowsyardımsistemi.........67

Güvenlikvegaranti...........67

LenovoWebsitesi...........67

LenovoDestekWebsitesi........68

Yardımvehizmet..............68

Belgelerinvetanılamaprogramının

kullanılması..............68

HizmetAlma..............68

Diğerhizmetlerinkullanılması.......69

Ekhizmetlerinsatınalınması.......69

EkA.Düzenlemeyeilişkinbilgiler..71

İhracatsınıflandırmabildirimi.........71

Elektronikyayılımbildirimi..........71

FederalCommunicationsCommission

UygunlukBildirimi...........71

Avrupa-Asyauyumlulukişareti........73

Brezilyaiçinseslibildirim...........73

Meksikakablosuzradyouyumluluğunailişkin

bilgiler..................73

Taiwangörmeönlembildirimi.........73

Ekdüzenlemebilgileri............73

EkB.WEEEvegeridönüşüm

bilgisi.................75

ÖnemliWEEEbilgileri............75

Japonyaiçingeridönüşümbilgileri.......75

Brezilyaiçingeridönüşümbilgileri.......76

Tayvaniçingeridönüşümbilgileri.......76

AvrupaBirliğiiçinpilgeridönüşümbilgileri....76

EkC.ZararlıMaddeKullanımının
SınırlandırılmasınaYönelik

Yönetmelik(RoHS)..........79

AvrupaBirliğiiçinRoHSBildirimi.......79

ÇiniçinRoHSBildirimi...........79

TürkiyeiçinRoHSBildirimi..........79

UkraynaiçinRoHSBildirimi.........80

HindistaniçinRoHSBildirimi.........80

TayvaniçinRoHS.............80

EkD.ÇinEnerjiEtiketi........81

EkE.ENERGYSTARmodelbilgisi..83

EkF .Özelnotlar...........85

TicariMarkalar...............86

Dizin..................87

iiThinkCentreE63zKullanmaKılavuzu

Önceönemligüvenlikbilgileriniokuyun

Bubölümde,bilmenizgerekengüvenlikbilgileriyeralmaktadır.

Bukılavuzukullanmadanönce

DİKKAT:
Buelkitabınıkullanmadanönce,buürüneilişkintümilgiligüvenlikbilgileriniokuyupanladığınızdan
eminolun.BubölümdekibilgilerevebuürünlebirliktegönderilenGüvenlik,GarantiveKurulum
Kılavuzubelgesindekigüvenlikbilgilerinebakın.Bugüvenlikbilgileriniokumanızveanlamanızkişisel
yaralanmaveürününzarargörmeriskiniazaltır.

Güvenlik,GarantiveKurulumKılavuzubelgenizikaybederseniz,http://www.lenovo.com/UserManuals
adresindebulunanLenovo
WebsitesindeGüvenlik,GarantiveKurulumKılavuzubelgesinivebuKullanmaKılavuzu'nuekdillerde
bulabilirsiniz.

®

DestekWebsitesindenbirPDFsürümünüedinebilirsiniz.Ayrıca,LenovoDestek

Hizmetvebüyütmeler

MüşteriDestekMerkezitarafındanyadaelinizdekikullanımkılavuzlarındabelirtilmedikçe,birürünün
bakımınıkendinizyapmayıdenemeyin.Yalnızca,ürününüzüonarmayetkisibulunanbirGarantiHizmet
ÇözümOrtağı'nabaşvurun.

Not:Bazıbilgisayarparçalarıiçinmodelbüyütmeyadadeğiştirmeişlemlerinimüşterileryapabilir.Büyütmeler
genellikleaksamolarakadlandırılır.MüşteritarafındantakılmasıonaylanandeğiştirmeparçalarıCRU'lar
(MüşteriTarafındanDeğiştirilebilirBirimler)olarakadlandırılır.Lenovo,müşterilerinaksamlarıtakmasınınya
daCRU'larıdeğiştirmesininuygunolduğudurumlardailgiliyönergelerinyeraldığıçeşitlibelgelersağlar.
Parçatakarkenyadadeğiştirirkentümyönergeleredikkatleuymanızgerekir.GüçgöstergesininKapalı(Off)
durumdaolması,ürününiçindekivoltajdüzeylerininsıfırolduğuanlamınagelmeyebilir.Elektrikkablosu
bulunanbirüründenkapaklarıçıkarmadanönceherzamangücünkapalıolduğundanveürününtümgüç
kaynaklarıylabağlantısınınkesildiğindeneminolun.CRU'larailişkinekbilgiiçinbkz.Bölüm9“Donanımın
takılmasıyadadeğiştirilmesi”sayfa:61.Başkasorunuzyadaendişenizvarsa,MüşteriDestekMerkezi'yle
iletişimkurun.

Güçkablosunuçıkardıktansonrabilgisayarınızdahareketliparçakalmaz,ancakgüvenliğiniziçinaşağıdaki
uyarılargereklidir.

DİKKAT:

Zararverebilecekhareketliparçalariçerir.Parmaklarınızıvevücudunuzundiğerkısımlarınıuzaktutun.

DİKKAT:

©CopyrightLenovo2014,2016

iii

Bilgisayarınkapağınıçıkarmadanöncebilgisayarıkapatınvebilgisayarınsoğumasıiçinbirkaç
dakikabekleyin.

Statikelektriğinönlenmesi

Statikelektrik,siziniçinzararsızolmasınarağmenbilgisayarbileşenleriveaksamlarınaciddizararlarverebilir.
Statikelektriğeduyarlıparçalarınyanlıştutulmasıparçayazararverebilir.AksamıyadaCRU'yupaketinden
çıkarırkenyönergelerparçayıtakmanıziçinsiziyönlendirinceyekadarparçayıiçerenstatikelektrikten
koruyucupaketiaçmayın.

AksamlarıyadaCRU'larıtutarkenyadabilgisayarınızıniçindeherhangibirçalışmagerçekleştirirkenstatik
elektriktenzarargörmemekiçinaşağıdakiönlemlerialın:

•Hareketlerinizisınırlayın.Hareket,statikelektriğinçevrenizdetoplanmasınanedenolabilir.

•Bileşenleriherzamandikkatlibirşekildetutun.Bağdaştırıcıları,bellekmodüllerinivediğerdevrekartlarını
kenarlarındantutun.Hiçbirzamanaçıkbirdevreyedokunmayın.

•Başkalarınınbileşenleredokunmasınıönleyin.

•StatikelektriğeduyarlıbiraksamyadaCRUtakarken,parçanınbulunduğustatikelektriktenkoruyucu
paketimetalbirgenişletmeyuvasıkapağınayadabilgisayarüzerindekiboyalıolmayanbaşkabirmetal
yüzeyeenazikisaniyedokundurun.Bu,pakettekivevücudunuzdakistatikelektriğinazalmasınısağlar.

•Mümkünolduğunda,statikelektriğeduyarlıparçayı,statikkorumalıpakettençıkarınveparçayıyere
koymadantakın.Mümkündeğilse,statikkorumalıpaketidüzgünbirzeminüzerineyerleştirinveparçayı
üzerinekoyun.

•Parçayıbilgisayarkapağınınyadadiğermetalyüzeylerinüzerinekoymayın.

Güçkablolarıvegüçbağdaştırıcıları

Yalnızcaürünüreticisitarafındansağlanangüçkablolarınıvegüçbağdaştırıcılarınıkullanın.ACelektrik
kablosunubaşkaaygıtlariçinkullanmayın.

Güçkablolarınıngüvenlikonayındangeçmesigerekir.AlmanyaiçinbuH05VV-F,3G,0,75mm
üstünniteliklibirkablodur.Diğerülkelerdeaynışekildeuygunnitelikleresahipkablolarkullanılmalıdır.

Birgüçkablosunuhiçbirzamanbirgüçbağdaştırıcısınınyadabaşkabirnesneninetrafınadolamayın.
Buşekildedolanmasıkablonunaşınmasına,kırılmasınayadakıvrılmasınayolaçacakbirşekildekabloyu
gerebilir.Budurumgüvenliktehlikesiyaratabilir.

Kablolarıherzaman,üzerindenyürünmeyecek,ayakaltındakalmayacakyadanesnelertarafından
sıkıştırılmayacakbirşekildedöşeyin.

Güçkablosunuvegüçbağdaştırıcılarınısıvımaddelerdenkoruyun.Örneğin,güçkablonuzuyadagüç
bağdaştırıcınızıhiçbirzamanlavabolara,borulara,tuvaletlereyakınyerlereyadasıvıtemizlikmaddeleriyle
temizlenenzeminlerekoymayın.Sıvımaddeler,özellikledegüçkablosuyadagüçbağdaştırıcısıyanlış
kullanımdandolayıgerginse,kısadevreyenedenolabilir.Ayrıca,sıvımaddelergüçkablosuuçbirimlerinin
ve/veyagüçbağdaştırıcısıüzerindekibağlaçuçbirimlerininaşınmasınanedenolarakaşırıısınmayayolaçabilir.

Tümelektrikkablosubağlaçlarınınyuvalarınagüvenlivetamolaraktakıldığındaneminolun.

ACgirişiğnelerindeaşınmagörülenyadaACgirişindeyadaherhangibiryerindeaşırıısınma(örneğin,
deformeolmuşplastik)görülengüçbağdaştırıcılarınıkullanmayın.

2

yadadaha

Uçlarındanbirindekielektrikbağlantılarındaaşınmayadaaşırıısınmagörülenyadaherhangibirşekilde
hasarlıgörünengüçkablolarınıkullanmayın.

ivThinkCentreE63zKullanmaKılavuzu

Uzatmakablolarıveilgiliaygıtlar

Kullandığınızuzatmakablolarının,aniakımdeğişikliğinekarşıkoruyucuaygıtların,kesintisizgüçkaynaklarının
veanahtarlıuzatmakablolarının,ürününelektrikgereksinimlerinikarşılayabilecekakımlakullanıldığından
eminolun.Buaygıtlarıhiçbirzamanaşırıyüklemeyin.Anahtarlıuzatmakablolarıkullanılıyorsa,yük,anahtarlı
uzatmakablosugirişdeğeriniaşmamalıdır.Güçyükleri,güçgereksinimlerivegirişdeğerleriyleilgilisorunuz
olursa,ekbilgiiçinbirelektrikteknisyeninebaşvurun.

Fişlerveprizler

Bilgisayardonatınızlakullanmayıplanladığınızbirpriz(güçprizi)hasargörmüşyadaaşınmışgörünüyorsa,
yetkilibirelektrikteknisyenitarafındandeğiştirilmedenprizikullanmayın.

Fişibükmeyinvefiştedeğişiklikyapmayın.Fişhasargörmüşse,değiştirmekiçinüreticiyebaşvurun.

Prizi,büyükmiktarlardaelektrikçekendiğerevaletleriyadaticarialetlerlepaylaşmayın;tersidurumda,sabit
olmayanvoltajdüzeyleri,bilgisayarınıza,verilerinizeyadabağlıaygıtlarınızazararverebilir.

Bazıürünlerdeüçgeçmedişlifişkullanılmıştır.Bufişyalnızcatopraklanmışbirelektikprizinetakılabilir.Bu
birgüvenliközelliğidir.Fişitopraklanmamışbirprizetakmayıdeneyerek,bugüvenliközelliğiniengellemiş
olursunuz.Fişiprizetakamıyorsanız,onaylanmışbirprizbağdaştırıcısıiçinyadaelinizdekifişibugüvenlik
özelliğinigeçerlikılanbirfişledeğiştirmekiçinbirelektrikteknisyeninebaşvurun.Birelektrikprizinihiçbir
zamanaşırıyüklemeyin.Genelsistemyükü,şubedevresideğerininyüzde80'iniaşmamalıdır.Güçyüklerive
şubedevresideğerleriyleilgilisorunuzolursa,ekbilgiiçinbirelektrikteknisyeninebaşvurun.

Kullandığınızgüçprizinintesisatınındüzgünbirşekildeyapıldığından,kolayerişilebilirolduğundanve
donatıyayakınkonumlandığındaneminolun.Güçkablolarını,kablolarıgerecekşekildeuzatmayın.

Güçprizinintaktığınızürüniçindoğruvoltajıveakımısağladığındaneminolun.

Donatıyıdikkatliceelektrikprizinetakınveelektrikprizindençıkarın.

Dışaygıtlar

Bilgisayardagüçaçıkken(USB)kablolarındanbaşkaherhangibirdışaygıtkablosubağlamayınyaçıkarmayın,
tersidurumda,bilgisayarınızazararverebilirsiniz.Bağlananaygıtlaraolasıbirzarargelmesiniönlemek
amacıyladışaygıtlarıçıkarmakiçinbilgisayarınızkapandıktansonraenazbeşsaniyebekleyin.

Isıveürününhavalandırılması

Bilgisayarlar,güçbağdaştırıcılarıvebirçokdonatıaçıkolduğundavepillerdolarkenısıüretir.Herzaman
aşağıdakitemelönlemlerialın:

•Ürünlerçalışırkenyadapildolarken,bilgisayarı,güçbağdaştırıcısınıyadadonatılarıvücudunuzun
herhangibirbölgesiyleuzunsüretemasedecekşekildebırakmayın.Bilgisayarınız,güçbağdaştırıcınızve
birçokdonatıolağançalışmasırasındaısıüretir.Aygıtlarınvücutlauzunsüretemasetmesi,rahatsızlığaya
daolasıbirderiyanığınanedenolabilir.

•Y anıcımaddelerinyanındayadapatlamayauygunortamlarda,pilidoldurmayınyadabilgisayarınızı,güç
bağdaştırıcınızıyadadonatılarınızıçalıştırmayın.

•Güvenlik,rahatlıkvegüvenilirişleyişiçinürününüzdehavalandırmayuvaları,fanlarveısıalıcılarıbulunur.
Buaksamlar,ürününbiryatak,kanepe,halıyadabaşkabiresnekyüzeyinüzerinekonulmasıylabloke
edilebilir.Buaksamlarıhiçbirşekildeblokeetmeyin,kapatmayınyadageçersizkılmayın.

©CopyrightLenovo2014,2016

v

Enazüçaydabirmasaüstübilgisayarınızdatozbirikipbirikmediğinikontroledin.Bilgisayarınızdabiriken
tozlarıtemizlemedenönce,bilgisayarınızıkapatınvegüçkablosunuelektrikprizindençıkarın.Dahasonra,
pervanelerdeveönçerçevedekideliklerdetoplanantozutemizleyin.Bilgisayarındışındatozbiriktiğinifark
ederseniz,ısıalıcıiçkanatları,güçkaynağıpervanelerivefanlargibibilgisayarınızıniçindekiparçalara
dabakıp,buralardabirikentozlarıdatemizlemenizgerekir.Kapağınıaçmadanöncebilgisayarınızıher
zamankapatınvefişiniprizdençıkarın.Bilgisayarınızıfazlahareketinolduğualanlardanenaz60cm
uzaktaçalıştırmayaözengösterin.Bilgisayarı,fazlahareketinolduğubirortamdaçalıştırmanızgerekiyorsa,
bilgisayarınızıdahasıkinceleyiptemizleyin.

Güvenliğinizvebilgisayardaneniyibaşarımıeldeetmekiçinherzamanmasaüstübilgisayarınızdaaşağıdaki
temelönlemlerialın:

•Bilgisayarprizetakılıykenkapağınıkapalıtutun.

•Düzenliolarakbilgisayarındışındatozbirikipbirikmediğinebakın.

•Havadeliklerindeveönçerçevedekideliklerdetoplanantozlarıtemizleyin.Tozluyadahareketinyoğun
olduğuyerlerdeçalışanbilgisayarlardatemizlemeişleminidahasıkyapmanızgerekebilir.

•Bilgisayardakihavadelikleriniengellemeyinyadakapatmayın.

•Bilgisayarınızımobilyaiçindeçalıştırmayın.Bu,aşırıısınmariskiniartırır.

•Bilgisayarıniçinegirenhavasıcaklığıençok35°C(95°F)olmalıdır.

•Havasüzmeaygıtlarıtakmayın.Bunlardüzgünşekildesoğutmayıengelleyebilir.

İşletimortamı

Bilgisayarınızıkullanacağınızeniyiortam,%35-%80arasındadeğişennemesahip10°C-35°C(50°F-95°F)
sıcaklıktakiyerlerdir.Bilgisayarınız10°C'den(50°F)dahadüşüksıcaklıklardasaklanıyoryadataşınıyorsa,
kullanmadanöncesoğukbilgisayarın10°C-35°C(50°F-95°F)arasındauygunbirişletimsıcaklığına
gelinceyekadaryavaşçaısınmasınısağlayın.Buişlemaşırıkoşullardaikisaatalabilir.Bilgisayarınızı
kullanmadanönceonuneniyiişletimsıcaklığınaulaşmasınısağlayamamak,bilgisayarınızınonarılamayacak
hasarlargörmesinenedenolabilir.

Mümkünse,bilgisayarınızıgüneşışığınadoğrudanmaruzkalmayan,iyihavalandırılan,kurubiralana
yerleştirin.

Elektriklifan,radyo,yüksekgüçlühoparlörler,klimavemikrodalgafırıngibielektriklialetleribilgisayarınızdan
uzaktutunçünkübualetlerinoluşturduğukuvvetlimanyetikalan,monitörevesabitdisksürücüsündeki
verilerezararverebilir.

Bilgisayarınızınyadabağlıdiğeraygıtlarınüstüneyadayanınaherhangibiriçecekkoymayın.Bilgisayarınızın
yadaonabağlıaygıtınüstüneyadaiçinesıvıdökülürse,kısadevreyapabiliryadabaşkabirzararmeydana
gelebilir.

Klavyenizinüzerindeyemekyemeyinyadasigaraiçmeyin.Klavyeniziniçinedüşenparçalarzararverebilir.

Güçkaynağıbildirimi

Güçkaynağındakiaşağıdakietiketitaşıyanhiçbirkapağıyadaparçayıçıkarmayın.

viThinkCentreE63zKullanmaKılavuzu

Buetiketinbulunduğubileşenleriniçindetehlikelidüzeydevoltaj,akımveenerjivardır.Bubileşenlerin
içindeonarılabilecekparçayoktur.Buparçalardanbirindesorunolduğunudüşünüyorsanız,birhizmet
teknisyeniylegörüşün.

TemizlikveBakım

Bilgisayarınızıveçalışmaalanınızıtemiztutun.Bilgisayarınızıtemizlemedenöncekapatın,dahasonra
güçkablosunuçıkarın.Bilgisayarınızatemizleyicimaddeleridoğrudanpüskürtmeyinyadabilgisayarınızı
temizlemekiçinyanıcımaddeiçerentemizleyicimaddelerkullanmayın.T emizleyicimaddeyiyumuşakbirbez
parçasınınüzerinepüskürtün,dahasonrabilgisayarınyüzeyinisilin.

Camparçalarıbildirimi

DİKKAT:
Ürününüzünbazıparçalarıcamdanyapılmışolabilir.Ürünsertbiryüzeyedüşürülürseveyasertbir
darbealırsabucamkırılabilir.Camınkırılmasıhalindedokunmayınveyakaldırmayaçalışmayın.Cam
eğitimlibirhizmetpersonelitarafındandeğiştirilenekadarürününüzükullanmayın.

Devrilmetehlikesiniönlemeuyarısı

•Bilgisayarıalçakvesabitbirzemineyerleştirinyadamobilyayısabitleyipbilgisayarımümkünolduğunca
uzağakoyun.

•Uzaktankumandaları,oyuncaklarıveçocuklarınilgisiniçekebilecekdiğerparçalarıbilgisayarınuzağında
tutun.

•Bilgisayarıvekablolarıçocuklarınerişemeyeceğibiryerdetutun.

•Güvenlikleilgilibuipuçlarınıngözetilmediğiodalardaçocuklarıgözetimaltındatutun.

©CopyrightLenovo2014,2016

vii

viiiThinkCentreE63zKullanmaKılavuzu

Bölüm1.Ürünegenelbakış

Bubölümaşağıdakibilgilerisağlar:

•Bağlaçlarınyerleri

•Bilgisayarözellikleri

•Lenovotarafındansağlananyazılımprogramları

Konumlar

Bubölümdeaşağıdakikonularbulunur:

•“Bilgisayarınızınönündekibağlaçların,denetimlerinvegöstergelerinyerlerininbelirlenmesi”sayfa:2

•“Bilgisayarınızınarkasındakibağlaçlarınyerlerininbelirlenmesi”sayfa:3

•“Makinetipinivemodeletiketinibulma”sayfa:4

Not:Bilgisayarınızdakibileşenler,şekillerdegösterilenlerdenbirazfarklıolabilir.

©CopyrightLenovo2014,2016

1

Bilgisayarınızınönündekibağlaçların,denetimlerinvegöstergelerin yerlerininbelirlenmesi

Aşağıdakişekildebilgisayarınızınönündekidenetimlerin,bağlaçlarınvegöstergelerinyerlerigösterilmektedir.

Şekil1.Önbağlaç,denetimvegöstergeyerleri

1Tümleşikkameraetkinliğigöstergesi(bazımodellerde

mevcuttur)

3Tümleşikmikrofonlar

5İçhoparlörler

7Kulaklıkbağlacı8USB3.0bağlacıveyaAlwaysOnUSBbağlacı

2Tümleşikkamera(bazımodellerdemevcuttur)

4Güçgöstergesi

6Kartokuyucuyuvası(bazımodellerdebulunur)

2ThinkCentreE63zKullanmaKılavuzu

Bilgisayarınızınarkasındakibağlaçlarınyerlerininbelirlenmesi

Aşağıdakişekildebilgisayarınızınarkasındakibağlaçlarınkonumlarıgösterilmektedir.Bilgisayarınızın
arkasındakibazıbağlaçlarkablolarıbilgisayarınızdanereyetakacağınızıbelirlemenizeyardımcıolmak
amacıylarenklerlekodlanmıştır.

Şekil2.Arkabağlaçyerleri

1USB2.0bağlaçları(2)2HDMIbağlacı(bazımodellerdebulunur)

3Ethernetbağlacı4Acgüçbağdaştırıcısıbağlacı

5Güvenlikkilidiyuvası6Güçdüğmesi

BağlaçAçıklama

AcgüçbağdaştırıcısıbağlacıGüçkaynağıiçinACgüçbağdaştırıcısınınbilgisayarınızatakılmasıiçinkullanılır.

EthernetbağlacıLAN(Localareanetwork;yerelağ)içinbirEthernetkablosubağlamaküzerekullanılır.

Not:BilgisayarınızıFCCClassBsınırlarıiçindekullanmakiçinbirCategory5eveya
dahaiyibirEthernetkablosukullanın.

HDMIbağlacıSıkıştırılmamışyüksekçözünürlüklüvideoveçokkanallıdijitalsessinyallerinitekbir

kabloaracılığıyladağıtmakiçinkullanılır.BuHDMIbağlacınayüksekperformanslıbir
monitör,direct-drive(doğrudanbağlı)birmonitörveyaHigh-DefinitionMultimedia
Interface(HDMI)bağlacınıkullanandiğerbirsesyadavideoaygıtıtakılabilir.

USB2.0bağlacıKlavye,fare,tarayıcı,yazıcıyadakişiselsayısalyardımcı(PDA)gibiUSB2.0

bağlantısıgerektirenbiraygıtıbağlamakiçinkullanılır.

Bölüm1.Ürünegenelbakış3

Makinetipinivemodeletiketinibulma

Makinetipivemodeletiketibilgisayarınızıtanımlar.YardımiçinLenovo'yabaşvurduğunuzda,makinetipive
modelbilgileri,teknisyenlerinbilgisayarınızıtanımlamasınavedahahızlıhizmetvermesineyardımcıolur.

Makinetipivemodeletiketi,gösterildiğigibibilgisayarınızınalttarafınatakılıdır.

Şekil3.Makinetipivemodeletiketi

4ThinkCentreE63zKullanmaKılavuzu

Çerçevedesteğininayarlanması

60

Bilgisayarınızlabirlikte,bilgisayarınızırahatedebileceğinizbirkonumaayarlamanıziçinbirçerçevedesteği
gönderilebilir.Desteğiçekipaçınvebilgisayarınızınkonumunuaşağıdakişekildegösterildiğigibi10°ile60°
arasındaaçıoluşturacakşekildeayarlayın.

DİKKAT:
Açınındikeykonumaenaz10°açıdaolduğundaneminolun;aksitakdirde,bilgisayardengesizolup
devrilebilir.

Şekil4.Çerçevedesteğininayarlanması

Aksamlar

Bubölümdebirçokmodelikapsayanbilgisayarözellikleritanıtılmaktadır.

Modelinizeilişkinbilgilerigörüntülemekiçinaşağıdakiişlemlerdenbiriniyapın:

•Microsoft

®

Windows

düğmesinisağtıklatınvebilgilerigörüntülemekiçinProperties(Özellikler)seçeneğinibelirleyin.

•MicrosoftWindows8.1işletimsisteminde,masaüstünegidinvedüğmelerigörüntülemekiçinişaretçiyi
ekranınsağüstveyasağaltköşesinegetirin.DahasonrabilgilerigörüntülemekiçinSettings(Ayarlar)➙
PCinfo(PCbilgileri)seçeneklerinitıklatın.

•MicrosoftWindows10işletimsisteminde,Start(Başlat)menüsünüaçmakiçinStart(Başlat)düğmesine
basın.ArdındanbilgilerigörüntülemekiçinSettings(Ayarlar)➙System(Sistem)➙About(Hakkında)
seçeneklerinitıklayın.

Mikroişlemci

Bilgisayarınızınmikroişlemcibilgilerinigörüntülemekiçinaşağıdakileriyapın:

•MicrosoftWindows7işletimsisteminde,Start(Başlat)düğmesinitıklatın,Computer(Bilgisayar)
düğmesinisağtıklatınvebilgilerigörüntülemekiçinProperties(Özellikler)seçeneğinibelirleyin.

®

7işletimsisteminde,Start(Başlat)düğmesinitıklatın,Computer(Bilgisayar)

Bölüm1.Ürünegenelbakış5

•MicrosoftWindows8.1işletimsisteminde,masaüstünegidinvedüğmelerigörüntülemekiçinişaretçiyi
ekranınsağüstveyasağaltköşesinegetirin.DahasonrabilgilerigörüntülemekiçinSettings(Ayarlar)➙
PCinfo(PCbilgileri)seçeneklerinitıklatın.

•MicrosoftWindows10işletimsisteminde,Start(Başlat)menüsünüaçmakiçinStart(Başlat)düğmesine
basın.ArdındanbilgilerigörüntülemekiçinSettings(Ayarlar)➙System(Sistem)➙About(Hakkında)
seçeneklerinitıklayın.

Bellek

Bilgisayarınızençok2adetDDR3UDIMM'i(çiftverihızı3arabelleksizikilisıralıbellekmodülleri)destekler.

Bilgisayarınızdatakılıbellekmiktarınıbelirlemekiçinaşağıdakiişlemlerigerçekleştirin:

•MicrosoftWindows7işletimsistemindebilgilerigörüntülemekiçin,Start(Başlat)düğmesinitıklayın,
Computer(Bilgisayar)düğmesinisağtıklayınProperties(Özellikler)seçeneğinibelirleyin.

•MicrosoftWindows8.1işletimsisteminde,masaüstünegidinvedüğmelerigörüntülemekiçinişaretçiyi
ekranınsağüstveyasağaltköşesinegetirin.DahasonrabilgilerigörüntülemekiçinSettings(Ayarlar)➙
PCinfo(PCbilgileri)seçeneklerinitıklatın.

•MicrosoftWindows10işletimsisteminde,Start(Başlat)menüsünüaçmakiçinStart(Başlat)düğmesine
basın.ArdındanbilgilerigörüntülemekiçinSettings(Ayarlar)➙System(Sistem)➙About(Hakkında)
seçeneklerinitıklayın.

İçsürücüler

•Kartokuyucu(bazımodellerdebulunur)

•StandartSerialAdvancedTechnologyAttachment(SATA)sabitdisksürücüsü

•SA TAyarıiletkensürücü(bazımodellerdebulunur)

•SA TAhibritsürücü(bazımodellerdebulunur)

Videoözellikleri

BazımodellerdetümleşikgrafikkartıbilgisayarınızdaHDMIbağlacınıdestekler.

Sesözellikleri

•Kulaklıkbağlacı

•T ümleşikHD(yüksekçözünürlüklü)ses

•İçhoparlörler

Giriş/Çıkış(G/Ç)aksamları

•Kulaklıkbağlacı

•Ethernetbağlacı

•USBbağlaçları

•AlwaysOnUSBbağlacı(bazımodellerdebulunur)

Ekbilgiiçinbkz.“Bilgisayarınızınönündekibağlaçların,denetimlerinvegöstergelerinyerlerininbelirlenmesi”
sayfa:2ve“Bilgisayarınızınarkasındakibağlaçlarınyerlerininbelirlenmesi”sayfa:3.

Güçkaynağı

Otomatikvoltajalgılamaözelliğinesahip65watt'lıkgüçkaynağı

Kablosuzözellikler

Modelinebağlıolarakbilgisayarınızdaaşağıdakikablosuzbağlantıözellikleridesteklenebilir:

6ThinkCentreE63zKullanmaKılavuzu

•Kablosuzyerelalanağı(LAN)

•Bluetooth

Sistemyönetimiözellikleri

•POSTdonanımsınamasısonuçlarınıdepolamayeteneği

•DesktopManagementInterface(DMI)
DesktopManagementInterface,kullanıcılarınbirbilgisayarıntümyönleriyleilgilibilgilereulaşmasıiçin

ortakbiryolsağlar.Bubilgiişlemcitipi,kurulumtarihi,bağlıyazıcılarvediğerçevrebirimleri,güç
kaynaklarıvebakımgeçmişivb.unsurlarıiçerir.

•ErPLPSuyumlulukkipi
Enerjiyleilişkiliürünleryönergesi(ErP)endüşükgüçdurumu(LPS)uyumlulukkipi,bilgisayarınız

uykukipindeyadakapalıykenelektriktüketiminiazaltır.Ekbilgiiçinbkz.“ErPLPSuyumlulukkipinin
etkinleştirilmesi”sayfa:32.

•PXE(PrebootExecutionEnvironment)
PrebootExecutionEnvironment,bilgisayarlarınveridepolamaaygıtları(sabitdisksürücüsü)veyakurulu

işletimsistemlerindenbağımsızbirağarabirimikullanarakbaşlatılmasınısağlar.

•SistemY önetimi(SM)BIOS'uveSMyazılımı
SMBIOSbelirtimi,birbilgisayarınBIOS'undasaklananyönetimverilerininokunmasıiçinkullanılanveri

yapılarınıveerişimmetodlarınıtanımlar.

•WakeonLAN
WakeonLAN,birbilgisayarınbirağiletisivasıtasıylaaçılmasınıveyauyandırılmasınısağlayanbirEthernet

bilgisayarağbağlantısıstandardıdır.İletigenellikleaynıyerelağdaki(LAN)başkabirbilgisayarüzerinde
çalışanbirprogramtarafındangönderilir.

•WindowsManagementInstrumentation(WMI)
WindowsManagementInstrumentation,WindowsDriverModeliçinbireklentisetidir.Mevcut

bileşenlerdenbilgivebildirimalınmasınısağlayanbirişletimsistemiarabirimisunar.

Güvenliközellikleri

•AygıtlarıveUSBbağlaçlarınıetkinleştirmeyadadevredışıbırakmaözelliği
Ekbilgiiçinbkz.“Biraygıtınetkinleştirilmesiyadadevredışıbırakılması”sayfa:31.

•Bilgisayarınızınyetkisizkullanımınıengellemeküzerefarklıparolalar
Ekbilgiiçinbkz.“Bilgisayarınızayetkisizerişiminengellenmesi”sayfa:.

•SabityazılımaentegreComputraceAgentyazılımı
ComputraceAgentyazılımı,birBTvarlıkyönetimivebilgisayarıhırsızlıktankurtarmaçözümüdür.Yazılım,

donanım,yazılımveyabilgisayaryardımistemekonumugibiöğelerdebilgisayardadeğişiklikyapılan
durumlarıtespiteder.ComputraceAgentyazılımınıetkinleştirmekiçinbiraboneliksatınalmanızgerekir.

•Başlatmasırasıdenetimi
Ekbilgiiçinbkz.“Başlangıçaygıtısırasınınseçilmesiyadadeğiştirilmesi”sayfa:31

.

•Klavyeyadafareolmadanbaşlatma
Bilgisayarınız,klavyeveyafarebağlıolmaksızınişletimsistemindeoturumaçabilir.

•Kensingtontipikablokilididesteği
Ekbilgiiçinbkz.“Kensingtontipikablokilidinintakılması”sayfa:26

.

Öncedenkuruluişletimsistemi

Bilgisayarınızdaaşağıdakiişletimsistemlerindenbiriöncedenkuruludur:

Bölüm1.Ürünegenelbakış7

•MicrosoftWindows7işletimsistemi

•MicrosoftWindows8.1işletimsistemi

•MicrosoftWindows10işletimsistemi

İşletimsistemleri,uyumluluğuonaylanmışyadasınanmış(modeltipinegöredeğişir)

Buradalistelenenişletimsistem(ler)ine,buyayınınbasıldığısıradauyumlulukonayıverilmişyadabusistemler
uyumluluksınamasındangeçmiştir.Buelkitabınınyayımındansonra,Lenovotarafındanbilgisayarınızla
uyumluolduğubelirlenenbaşkaişletimsistemleriolabilir.Bulistedeğiştirilebilir.Birişletimsisteminin
uyumlulukaçısındanonaylıolduğunuveyasınandığınıbelirlemekiçinişletimsistemisağlayıcısınınWeb
sitesinebakın.

•Linux

®

8ThinkCentreE63zKullanmaKılavuzu

Belirtimler

Bubölümdebilgisayarınızailişkinfizikselbelirtimlerlistelenmektedir.

Paketolmadanboyutlarveağırlık

Genişlik:488mm(19,21inç)
Yükseklik:346mm(13,62inç)
Derinlik:62mm(2,44inç)
Teslimedildiğişekliyleyapılandırmaüstsınırı:4,8kg(12,86lb)

Paketleboyutlarveağırlık

Genişlik:590mm(23,23inç)
Yükseklik:449mm(17,68inç)
Derinlik:140mm(5,51inç)
Teslimedildiğişekliyleyapılandırmaüstsınırı:7,23kg(19,37lb)

Ortam

•Havasıcaklığı:

Çalışıyorken:10°C(50°F)-35°C(95°F)
Orijinalpakettedepolama:-40°C(-40°F)-60°C(140°F)
Paketsizdepolama:-10°C(14°F)-60°C(140°F)

•Nemlilik:

Çalışıyorken:%20-%80(yoğunlaşmasız)
Depolama:%20-%90(yoğunlaşmasız)

•Rakım:

Çalışıyorken:-15,2m(-50ft)-3.048m(10.000ft)
Depolama:-15,2m(-50ft)-10.668m(35.000ft)

Elektrikgirişi

Girişvoltajı:

•Düşükaralık:

Altsınır:100Vac
Üstsınır:127Vac
Girişfrekansı:50/60Hz

•Y üksekaralık:

Altsınır:200Vac
Üstsınır:240Vac
Girişfrekansı:50/60Hz

Lenovoprogramları

Bilgisayarınız,dahakolayvedahagüvenlibirşekildeçalışmanızayardımcıolmakiçinLenovoprogramlarıile
sunulur.Programlar,öncedenkurulmuşWindowsişletimsisteminebağlıolarakdeğişebilir.

Bölüm1.Ürünegenelbakış9

Bilgisayarınızdakibirprogramaerişim

Not:Windows7içinbazıLenovoprogramlarıyüklenmeyehazırolabilir,dolayısıylabunlarımanuelolarak

yüklemenizgerekir.Buşekildebuprogramlaraerişebilirvekullanabilirsiniz.Y üklenmeyehazırprogramları
yüklemekiçinLenovoThinkVantage
görüntüleyin.İstenenprogramınsimgesinibulmakiçingrirenklisimgelerinaltındayeralanyönergeleri
izleyin.Simgeyiçifttıklayarakprogramıyükleyin.

Bilgisayarınızdakibirprogramaerişmekiçinaşağıdakilerdenbiriniyapın:

•Windows7veyaWindows10için:

-WindowsSearch'ten(WindowsArama):

1.Windowssürümünüzebağlıolarak,aşağıdakilerdenbiriniyapın:

-Windows7için:Start(Başlat)menüsünüaçmakiçinStart(Başlat)düğmesinitıklayınve
ardındanprogramınadınıaramakutusunayazın.

-Windows10için:ProgramınadınıStart(Başlat)düğmesininyanındakiaramakutusunayazın.

2.Programıbaşlatmakiçinaramasonuçlarındaistediğinizprogramınadınıtıklayın.

-Start(Başlat)menüsüveyaControlPanel'dan(DenetimMasası):

1.BaşlatmenüsünüaçmakiçinBaşlatdüğmesinitıklayın.Ardından,programıbaşlatmakiçinarama
sonuçlarındaistediğinizprogramınadınıtıklayın.

2.Programadıgörüntülenmiyorsa,programlistesinigörüntülemeküzereWindows7içinAll
Programs(TümProgramlar)veyaWindows10içinAllapps(Tümuygulamalar)öğesinitıklayın.
Listeveyalistedekibirklasördenistediğinizprogramınadınıtıklayarakprogramıbaşlatın.

3.Start(Başlat)menüsündeprogramınadıgörüntülenmiyorsa,programaControlPanel(Denetim
Masası)üzerindenerişin.

a.Windowssürümünüzebağlıolarak,aşağıdakilerdenbiriniyapın:

®

ToolsprogramınıaçınveKutucuklarıkullanarakprogramsimgelerini

-Windows7için:Start(Başlat)menüsündeControlPanel(DenetimMasası)öğesinitıklayın.

-Windows10için:Start(Başlat)bağlammenüsünüaçmakiçinStart(Başlat)düğmesinisağ

tıklayınveardındanControlPanelöğesini(DenetimMasası)tıklayın.

b.Largeicons(Büyüksimgeler)veyaSmallicons(Küçüksimgeler)öğelerinikullanarakControl

Panel'ı(DenetimMasası)görüntüleyinveardındanbaşlatmakiçinistenenprogramınadını
tıklayın.

•Windows8.1'de:

1.Start(Başlat)ekranınagitmekiçinWindowstuşunabasın.Programıbaşlatmakiçinistediğiniz
programınadınıtıklayın.

2.İhtiyacınızolanprogramıbulamıyorsanızUygulamalarekranınagitmekiçinekranınsolaltköşesindeki
oksimgesinitıklatın.Uygulamalarlistesindeistediğinizprogramıbulunveyaekranınsağüst

köşesindekiaramakutusundaaramayapın.

Lenovoprogramlarınagiriş

Bubölümde,işletimsisteminizlebirliktekullanılabilenbaşlıcaLenovoyazılımlarınailişkinbilgilerverilir.

Not:Bilgisayarınızınmodelinebağlıolarakaşağıdakiprogramlardanbazılarımevcutolmayabilir.

•Y alnızcaWindows7için:

-LenovoPowerENGAGE

LenovoPowerENGAGEprogramıbilgisayarınızıLenovo'yakaydettirmenizeolanaksağlar.

10ThinkCentreE63zKullanmaKılavuzu

-MessageCenterPlus

MessageCenterPlusprogramı,sistemgüncelleştirmeuyarılarıvedikkatiniziçekebilecekdurumlara
ilişkinuyarılargibiönemliLenovobildirimlerinisunmakiçinilgiliiletileriotomatikolarakgörüntüler.

-RescueandRecovery

®

RescueandRecoveryprogramı,tekdüğmeylekurtarmavegeriyüklemeçözümüdür.Windows
işletimsisteminibaşlatamasanızda,bilgisayarsorunlarınıtanılamanıza,yardımalmanızavesistemi
kurtarmanızayardımcıolacakkendikendinekurtarmaaraçlarınıiçerir.

•Y alnızcaWindows8.1için:

-LenovoSupport

LenovoSupportprogramı,bilgisayarınızıLenovo'yakaydettirmenize,bilgisayardurumunuve
pildurumunudenetlemenize,bilgisayarınızayönelikkullanıcıkılavuzlarınıkarşıdanyükleyip
görüntülemenize,bilgisayarınızıngarantibilgilerinialmanızaveyardımvedestekbilgilerinikeşfetmenize
olanaktanır.

•Y alnızcaWindows10için:

-LenovoID

LenovoIDprogramı,kendiLenovoID'niziyaratmanızavedesteklenentümLenovoprogramlarıileWeb
portallarınatekbiroturumdaerişmenizeolanaksağlar.

-LenovoSettings

LenovoSettingsprogramı,bilgisayarınızdakidenetimözelliklerini,algılayıcılarıveprogramları
denetlemeniziçinherşeyinbiraradabulunduğubirprogramdır.LenovoSettings;güçplanları,ses,
kameraveağlargibitemelişlevleriözelleştirerekaygıtperformansınıiyileştirmenizeolanaksağlar.

•Windows7veWindows8.1için:

-CreateRecoveryMedia

CreateRecoveryMediaprogramı,yalnızcaCsürücüsünüveyadepolamasürücüsününtamamını
fabrikavarsayılanayarlarınageriyüklemenizisağlar.

-FingerprintManagerProveyaThinkVantageFingerprintSoftware

FingerprintManagerProveyaThinkVantageFingerprintSoftwareprogramı,parmakiziokuyucu
kullanmanızaolanaksağlar.Bazıklavyelerdesağlanantümleşikparmakiziokuyucu,parmakizinizi
kaydetmenizivebunuaçılışparolanız,sabitdiskparolanızveWindowsparolanızlailişkilendirmenizi
sağlar.Sonuçolarak,parmakiziylekimlikdenetimi,parolalarınyerinegeçebilirvebasitvegüvenli
kullanıcıerişimisağlar.

-PasswordManager

PasswordManagerprogramı,WindowsprogramlarıveWebsitelerineilişkinkimlikdoğrulamabilgilerini
otomatikolarakyakalarvedoldurur.

-SystemUpdate

SystemUpdateprogramı,aygıtsürücüsügüncellemeleri,yazılımgüncellemeleriveBIOSgüncellemeleri
gibibilgisayarınızayöneliksistemgüncellemelerinedüzenlierişimsağlar.Program,LenovoHelp
Center'dan(YardımMerkezi)bilgisayarınızailişkinyenigüncellemelerhakkındabilgialırveardından
indirilecekveyüklenecekgüncellemelerigörüntüler.Hangigüncellemelerinindirilipyükleneceği
tamamensizinkontrolünüzdedir.

•Windows8.1veWindows10için:

Bölüm1.Ürünegenelbakış11

-LenovoCompanion

Bilgisayarınızıneniyiözellikleriveyeteneklerikolayerişilebilirveanlaşılırolmalıdır.LenovoCompanion
ilebumümkün.AşağıdakilerigerçekleştirmekiçinLenovoCompanion'ıkullanın:

-Bilgisayarınızınperformansınıiyileştirmek,durumunuizlemekvegüncelleştirmeleriyönetmek.

-Kullanmakılavuzunuzaerişmek,garantidurumunuzukontroletmekvebilgisayarınıziçin

özelleştirilmişdonatılarıgörüntülemek.

-“Nasılyapılır”makaleleriniokumak,Lenovoforumlarınıkeşfetmekvegüvenilirkaynaklardan
makalelerveblog'larileteknolojihaberlerinitakipetmek.

LenovoCompanion,bilgisayarınızlaneleryapabileceğinizhakkındadahafazlabilgiedinmenizeyardımcı
olabileceközelLenovoiçeriğiyledonatılmıştır.

•Windows7,Windows8.1veWindows10için:

-LenovoBluetoothLock

LenovoBluetoothLockprogramı,bilgisayarınızıotomatikolarakkilitlemekvekilidiniaçmakiçinbir
Bluetoothaygıtını(akıllıtelefonunuzgibi)yakınlıktabanlıbirimolarakkullanmanızısağlar.Bilgisayarınızla
birliktetaşıdığınızöncedentanımlıBluetoothaygıtıarasındakimesafesialgılayanLenovoBluetooth
Lockprogramı,uzaklaştığınızdabilgisayarınızıotomatikolarakkilitlerveyaklaştığınızdakilidiniaçar.Bu,
bilgisayarınızıkilitlemeyiunutmanızhalindeyetkisizerişimsağlanmasınıönlemekiçinkullanabileceğiniz
kolaybiryoldur.

-LenovoDeviceExperienceveyaLenovoPCExperience

LenovoDeviceExperienceveyaLenovoPCExperienceprogramı,dahakolayvedahagüvenlibir
şekildeçalışmanızayardımcıolur.Program,LenovoThinkVantageT oolsveyaLenovoTools,önemli
ayarlarvebilgisayarınızhakkındakiönemlibilgiler,LenovoSupport(Destek)Websitesivebenzerlerine
kolaycaerişmenizisağlar.

-LenovoSolutionCenter

LenovoSolutionCenterprogramı,bilgisayarınızdakisorunlarıbulmanızıvegidermenizisağlar.Bu
program,tanılamatestleri,sistembilgileritoplamı,güvenlikdurumuvedestekbilgilerininyanısıra,en
üstdüzeydesistemperformansıeldeetmeyeyönelikçeşitliipuçlarınıbirarayagetirir.

-PCCloudManager

PCCloudManager(PCM)programı,istemcibilgisayaryönetimiiçintasarlanmıştarayıcıtabanlıbir
çözümdür.PCMprogramınınikibileşenivardır:PCMServervePCMClient.PCMServeryöneticinin
güçyönetimivegüvenlikyönetimigibiyönetimişlerinigerçekleştireceğibilgisayarakurulur.PCM
Client,yönetilecekistemcibilgisayarlarakurulur.Y öneticiwebtarayıcısıüzerindenPCMServeroturumu
açarakPCMClientyüklübilgisayarlarıyönetebilir.

-PowerManager

PowerManagerprogramı,bilgisayarınıziçinuygun,esnekvetamgüçyönetimisağlar.Buprogram,
bilgisayarınızıngüçayarlarınıperformansıilegüçtasarrufuarasındakiidealdengeyikuracakşekilde
ayarlayabilmenizisağlar.

-REACHitveyaLenovoReach

REACHitveyaLenovoReachprogramı,bulutdeneyiminizigeliştirir.Buprogram,herzamanbağlı
kalmanızıvetümsıkkullandığınızöğelerekişiselbilgisayarlardan,akıllıtelefonlardanyadatabletlerden
erişmenizisağlar.Sonuçolarakdosyalarınızaheryerdenerişebilir,düzenleyebilirvepaylaşabilirsiniz.
AyrıcasıkkullandığınızWebhizmetlerinizibulutmasaüstünüzeekleyebilir,bulutPasswordManager
programıylaWebsitelerindeaçtığınızoturumadevamedebilirsiniz.

-SHAREitveyaLenovoSHAREit

SHAREitveyaLenovoSHAREitprogramı;kuruluAndroidveyaWindowsişletimsistemiylebilgisayarlar,
akıllıtelefonlar,tabletbilgisayarlarveyaakıllıTV'lerarasındadosyaveklasörpaylaşmanınhızlıvekolay
biryolunusunar.SHAREitveyaLenovoSHAREit,dosyaveklasörleripaylaşmakiçinherhangibirağ
türünükullanırveyahiçağkullanmaz.

12ThinkCentreE63zKullanmaKılavuzu

Bölüm2.Bilgisayarıkullanma

Bubölümde,aşağıdakikonularailişkinbilgilerbulunur:

•“Bilgisayarınızınkaydettirilmesi”sayfa:13

•“Windowskısayoltuşlarınınkullanılması”sayfa:13

•“Tekerleklifareninkullanılması”sayfa:14

•“Bilgisayarsesdüzeyininayarlanması”sayfa:14

•“Windowsbildirimalanındasimgeeklenmesi”sayfa:14

•“Güçyönetimi”sayfa:15

•“Tekdokunmaveyaçokludokunmaözelliğininkullanılması”sayfa:16

•“Windows8.1işletimsistemindeekranlararasındagezinme”sayfa:16

•“Windows8.1işletimsistemindeDenetimMasası'naerişilmesi”sayfa:17

•“SıkSorulanSorular”sayfa:18

Bilgisayarınızınkaydettirilmesi

BilgisayarınızıLenovo'yakaydettirdiğinizdegereklibilgileriLenovoveritabanınagirersiniz.Bilgiler,geri
çağırmaveyadiğerciddisorundurumundaLenovo'nunsizinlebağlantıkurmasınaveyardımiçinLenovo'yu
aradığınızdadahahızlıbirhizmetsunmasınaolanaktanır.Ayrıcabazıülkelerdekayıtlıkullanıcılaraek
ayrıcalıklarvehizmetlersunulmaktadır.

BilgisayarınızıLenovo'yakaydettirmekiçinbilgisayarınızınİnternet'ebağlıolduğundaneminolun.Ardından
http://www.lenovo.com/registeradresinegidinveekrandakiyönergeleriizleyin.

Windowskısayoltuşlarınınkullanılması

Hemstandartklavyedehemdeparmakiziokuyucununklavyesinde,MicrosoftWindowsişletimsisteminizle
birliktekullanabileceğinizüçtuşbulunur.

•İkiWindowslogotuşu,araçubuğununherikitarafındaAlttuşununyanındabulunur.ÜzerlerindeWindows
logosuvardır.Windows7veyaWindows10işletimsisteminde,Start(Başlat)menüsünüaçmakiçin

Windowstuşunabasın.Windows8.1işletimsisteminde,geçerliçalışmaalanıveStart(Başlat)ekranı
arasındageçişyapmakiçinWindowstuşunabasın.Windowslogosununşekliklavyetipinegöredeğişir.

•Bağlammenüsütuşu,AraÇubuğununsağtarafındanCtrltuşununyanındabulunur.Bağlammenüsü
tuşunabasıldığında,etkinprogram,simgeveyanesneiçinbağlammenüsüaçılır.

Not:MenüseçimlerinivurgulamakiçinfareyiveyaYukarıveAşağıoktuşlarınıkullanabilirsiniz.

©CopyrightLenovo2014,2016

13

Tekerleklifareninkullanılması

Tekerleklifareaşağıdakikumandalarasahiptir:

1Birincilfaredüğmesi:Birprogramıveyamenüöğesiniseçmekveyabaşlatmakiçinbudüğmeyikullanın.

2Tekerlek:T ekerleğifareninkaydırmaişleminikontroletmekiçinkullanın.Kaydırma,tekerleğindöndürüldüğü

yöndegerçekleştirilir.

3İkincilfaredüğmesi:Etkinprogram,simgeveyanesneiçinbirmenügörüntülemekistediğinizdebu

düğmeyikullanın.

Farenizinayarlarınıgörüntülemekvedeğiştirmekiçinşunlarıyapabilirsiniz:

1.Windows7işletimsisteminde,Start(Başlat)➙ControlPanel(DenetimMasası)➙Hardwareand
Sound(DonanımveSes)öğelerinitıklatın.Windows8.1işletimsisteminde,ControlPanel(Denetim
Masası)öğesiniaçınveHardwareandSound(DonanımveSes)seçeneğinitıklatın.

Not:Windows8.1'deDenetimMasası'nınnasılaçılacağınailişkinayrıntılıbilgiiçinbkz.“Windows8.1
işletimsistemindeDenetimMasası'naerişilmesi”sayfa:17

2.DevicesandPrinters(AygıtlarveSürücüler)bölümünde,ayarlarıgörüntülemekvedeğiştirmekiçin
Mouse(Fare)seçeneğinitıklatın.

.

Bilgisayarsesdüzeyininayarlanması

Bilgisayarınsesiniayarlamakiçinaşağıdakileriyapın:

1.GörevçubuğundakiWindowsbildirimalanındayeralansessimgesinitıklayın.

Not:Windowsbildirimalanındasessimgesigörüntülenmiyorsa,simgeyibildirimalanınaekleyin.Bkz.
“Windowsbildirimalanındasimgeeklenmesi”sayfa:14.

2.Sesiayarlamakiçinekrandagörüntülenenyönergeleriizleyin.Sesikapatmakiçinhoparlörsimgesini
tıklayın.

Windowsbildirimalanındasimgeeklenmesi

Windowsbildirimalanındasimgeeklemekiçinaşağıdakileriyapın:

1.Gizlisimgelerigöstermekiçinbildirimalanınınyanındakiokutıklayın.Ardından,istenensimgeyitıklayın
vebildirimalanınasürükleyin.

2.Simgegörüntülenmezse,simgeyikapatın.
a.Windowssürümünüzebağlıolarak,aşağıdakilerdenbiriniyapın:

14ThinkCentreE63zKullanmaKılavuzu

•Windows7için:Start(Başlat)menüsünüaçmakiçinStart(Başlat)düğmesinitıklayınveardından
ControlPanel(DenetimMasası)öğesinitıklayın.Largeicons(Büyüksimgeler)veyaSmallicons
(Küçüksimgeler)öğelerinikullanarakControlPanel'ı(DenetimMasası)görüntüleyinveardından

NotificationAreaIcons(BildirimAlanıSimgeleri)➙Turnsystemiconsonoroff(Sistem
simgeleriniaçveyakapat)öğesinitıklayın.

•Windows8.1için:ControlPanel(DenetimMasası)öğesiniaçın.Largeicons(Büyüksimgeler)veya
Smallicons(Küçüksimgeler)öğelerinikullanarakControlPanel'ı(DenetimMasası)görüntüleyinve
ardındanNotificationAreaIcons(BildirimAlanıSimgeleri)➙T urnsystemiconsonoroff

(Sistemsimgeleriniaçveyakapat)öğesinitıklayın.

Not:Windows8.1'deDenetimMasası'nınnasılaçılacağınailişkinayrıntılıbilgiiçinbkz.“Windows

8.1işletimsistemindeDenetimMasası'naerişilmesi”sayfa:17

•Windows10için:Start(Başlat)menüsünüaçmakiçinStart(Başlat)düğmesinitıklayın.Ardından

Settings(Ayarlar)➙System(Sistem)➙Notifications&actions(Bildirimlerveeylemler)➙
Turnsystemiconsonoroff(Sistemsimgeleriniaçveyakapat)öğesinitıklayın.

b.İstenensimgeyiaçın.

3.Simgehalengörüntülenmiyorsa,Windowsbildirimalanında1.adımıtekrarlayın.

.

Güçyönetimi

Güçyönetimigüçkaynağı,işlemci,sabitdisksürücülerivebazıöonitörlerigibibilgisayardakibellibileşenlerin
güçtüketiminiazaltır.

AdvancedConfigurationandPowerInterface(ACPI)BIOS

ACPIBIOSsistemiolanişletimsistemi,bilgisayarıngüçyönetimiözelliklerinikontroledebilirveGelişmişGüç
Yönetimi(APM)ayarıBIOSmoduyoksayılır.ACPIBIOSkipinitümişletimsistemleridesteklememektedir.

AutomaticPowerOnözellikleri

PowerManage(güçyönetimi)menüsündekiAutomaticPower-Onözellikleribilgisayarınızotomatikolarak
açanözelliklerietkinleştirmenizivedevredışıbırakmanızısağlar.

•WakeUponAlarm:Bilgisayarınızınotomatikbirşekildeaçılacağıbirtarihvesaatbelirleyebilirsiniz.
Bu,yatekbirdurumlukyadagünlükolarakayar.

•WakeonLAN:Eğerbilgisayalrınızdadüzgünyapılandırılmışbirtoken-ringveyaWakeonLAN-etkin
EthernetLANbağdaştırıcısıvarsaveuzaktanağyönetimyazılımıbulunuyorsa,WakeonLANözelliğini
kullanabilirsiniz.WakeonLANseçeneğiniEnabledolarakbelirlendiğindeyerelalanağındaki(LAN)diğer
birbilgisayardanbellibirsinyalaldığındabilgisayarotomatikolarakaçılır.

Windows8.1işletimsistemindeWakeonLANveyaWakeUponAlarmfonksiyonunuetkinleştirmekiçin
aşağıdakileriyapın:

1.DenetimMasası'nıaçın.

2.HardwareandSound(DonanımveSes)➙PowerOptions(GüçSeçenekleri)seçeneklerinitıklatın.

3.SolpanodaChoosewhatthepowerbuttondoes(Açma/kapamadüğmesininişleviniseç)seçeneğine
tıklatın.

4.Shutdownsetting(Kapatmaayarları)kısmındaTurnonfaststartup(Hızlıbaşlatmayıaç)seçeneğini
silin.

Not:AyarlaraulaşılamıyorsaŞuandakullanılamayanayarlarıdeğiştirseçeneğinitıklayın.

5.Değişikliklerikaydetseçeneğinitıklayın.

Bölüm2.Bilgisayarıkullanma15

Tekdokunmaveyaçokludokunmaözelliğininkullanılması

Not:Tekdokunmaveçokludokunmaözellikleriyalnızcabazımodellerdebulunur.

Bilgisayarkipinizebağlıolarakbilgisayarınıztekdokunmayadaçokludokunmaözelliğinesahipolabilir.Tek
dokunmaözelliği,bilgisayarınızlaetkileşimkurmakiçinsadecetekbirparmağınızıkullanmanızaolanaksağlar.
Çokludokunmaözelliği,bilgisayarınızlaetkileşimkurmakiçinbirveyaikiparmağınızıkullanmanızaolanak
sağlar.Örneğin,birbelgeokurkenyadadüzeltirkendokunmatikekrandaikiparmağınızileyakınlaştırma,
uzaklaştırma,kaydırmayadadöndürmeyapabilirsiniz.

Tekdokunmaveyaçokludokunmaözelliğinikullanmakiçinaşağıdakileriyapın:

•T ektıklatmaiçin,dokunmatikekranaparmağınızlabirkezdokunun.

•Çifttıklatmaiçinisearavermedenikikezdokunun.

•Sağtıklatmakiçindokunmatikekranabirkezdokununveekrandabirdairegörüntülenenekadar
parmağınızıdokunmatikekrandatutmayadevamedin.Ardındanbağlammenüsününgörüntülenmesiiçin
parmağınızadokunmatikekrandankaldırın.Menüdenseçiminiziyapabilirsiniz.

Windows8.1işletimsistemindeekranlararasındagezinme

Windows8.1işletimsisteminde,masaüstünde,BaşlangıçekranındaveBaşlangıçekranındanaçılan
uygulamalardagezinmekiçinaşağıdakilerdenbirinigerçekleştirin:

•Başlangıçekranındaensonerişilençalışmaalanında(uygulama,ayarveyamasaüstü)gezinmekiçin
aşağıdakilerdenbirinigerçekleştirin:

-İşaretlemeaygıtıkullanma:İşaretçiyiWindowsekrandenetimsimgesigörüntülenenekadarekranın

solaltköşesinedoğruhareketettirinveardındansimgeyitıklatın.

-Dokunmatikekranınkullanılması:Ekranınsolkenarındaniçerivedışarıdoğruitin.Kullanılabilirtüm

çalışmaalanlarınıntemsilleri,ekranınsolkenarındagösterilir.AlttaraftakiWindowsekrandenetim
simgesinedokunun.

Not:Windowsekrandenetimsimgesisisteminarkaplanındaenazbiretkinçalışmaalanınızvarsa
görüntülenir.

•MasaüstündenveyaBaşlangıçekranındanaçılanbaşkabirçalışmaalanından,Başlangıçekranında
gezinmekiçinaşağıdakilerdenbirinigerçekleştirin:

-İşaretlemeaygıtıkullanılması:

-Masaüstünden,ekranınsolaltköşesindekiWindowsekrandenetimisimgesinitıklatın.

-DiğerherhangibirçalışmaalanındanişaretçiyiWindowsekrandenetimsimgesigörüntülenene

kadarekranınsolenaltköşesinedoğruhareketettirinveardındansimgeyitıklatın.

-Dokunmatikekrankullanılması:Aşağıdakilerdenbiriniyapın:

-Masaüstünden,ekranınsolaltköşesindekiWindowsekrandenetimisimgesinedokunun.

-Başkabirçalışmaalanından,aşağıdakilerdenbirinigerçekleştirin:

•Ekranınsolkenarındaniçerivedışarıdoğruitin.Kullanılabilirtümçalışmaalanlarınıntemsilleri,
ekranınsolkenarındagösterilir.AlttaraftakiWindowsekrandenetimsimgesinedokunun.

16ThinkCentreE63zKullanmaKılavuzu

•DüğmelerigörüntülemekiçinparmağınızıekranınsağkenarındaniçeridoğruitinveardındanStart
(Başlat)öğesinedokunun.

•Herhangibirçalışmaalanından(Başlangıçekranı,masaüstü,kişiselbilgisayarayarlarıveyaBaşlangıç
ekranındanaçılanuygulama)aşağıdakiyordamlardanbirinikullanaraköncedenaçtığınızbaşkabir
çalışmaalanınagidin:

-Öncedenerişilenbirçalışmaalanında(uygulama,ayarveyamasaüstü)gezinmekiçinaşağıdakilerden

birinigerçekleştirin:

-İşaretlemeaygıtıkullanılması:

1.Aşağıdakiişlemlerdenbirinigerçekleştirin:

•İşaretçiyiekranınsolenüstköşesinegetirinveardındanekranınsolkenarındanaşağıdoğru
hareketettirin.

•Ekranınsolenaltköşesindekiişaretçiyihareketettirinveardındanekranınsolkenarından
yukarıdoğruhareketettirin.

Kullanılabilirtümçalışmaalanlarınıntemsilleri,ekranınsolkenarındagösterilir.

Not:YalnızcageçerliWindowsoturumusırasındaeriştiğinizetkinçalışmaalanları,solkenarda
gösterilir.Etkinbirçalışmaalanınıkapatırsanız,temsili,ekranınsolkenarındagösterilmez.

2.Temsilitıklatın.

-Dokunmatikekranınkullanılması:

•Y öntem1

1.Ekranınsolkenarındaniçerivedışarıdoğruitin.Kullanılabilirtümçalışmaalanlarının
temsilleri,ekranınsolkenarındagösterilir.

2.İstenilençalışmaalanınadokunun.

•Y öntem2

1.Sonrakikullanılabilirçalışmaalanındagezinmekiçinparmağınızıekranınsolkenarından
içeridoğruitin.

2.İstenilençalışmaalanınagidenekadar1.adımıtekraredin.

-Ensonerişilenbirçalışmaalanında(uygulama,kişiselbilgisayarayarlarıveyamasaüstü)gezinmekiçin
aşağıdakilerdenbirinigerçekleştirin:

-İşaretlemeaygıtıkullanma:İşaretçiyiWindowsekrandenetimsimgesi

ekranınsolüstköşesinedoğruhareketettirinveardındansimgeyitıklatın.

-Dokunmatikekranınkullanılması:Ekranınsolkenarındaniçeridoğruitin.

Windows8.1işletimsisteminindiğerözelliklerininkullanımıhakkındabilgiiçinStart(Başlat)ekranındanveya
Apps(Uygulamalar)ekranındanHelp+Tips(Yardım+İpuçları)uygulamasınıaçınveyaWindowsyardım
sisteminebakın.Ekbilgiiçinbkz.“Windowsyardımsistemi”sayfa:67.

görüntülenenekadar

Windows8.1işletimsistemindeDenetimMasası'naerişilmesi

Windowsişletimsisteminde,ControlPanel(DenetimMasası)üzerindenbilgisayarayarlarınıgörüntüleyip
değiştirebilirsiniz.Windows8.1işletimsistemindeDenetimMasası'naerişmekiçin,aşağıdakilerdenbirini
yapın:

•Masaüstünden

1.Düğmelerigörüntülemekiçinişaretçiyiekranınsağüstveyasağaltköşesinegetirin.

2.Settings(Ayarlar)seçeneğinitıklatın.

Bölüm2.Bilgisayarıkullanma17

3.ControlPanel(DenetimMasası)seçeneğinitıklatın.

•Başlangıçekranından

1.Uygulamalarekranınagitmekiçinekranınsolaltköşesindekiaşağıokutıklatın.

2.SağtarafagidinveWindowsSystem(WindowsSistemi)bölümündeControlPanel(Denetim
Masası)öğesinitıklatın.

SıkSorulanSorular

Aşağıda,bilgisayarınızıoptimumşekildekullanmanızayardımcıolacakbirkaçipucubulunmaktadır.

Kullanıcıkılavuzumubaşkabirdildeedinebilirmiyim?

KullanıcıkılavuzunuLenovoDestekWebsitesindeçeşitlidillerdebulabilirsiniz:
http://www.lenovo.com/UserManuals

KurtarmadiskisetimveyakurtarmaUSBanahtarımnerede?

BilgisayarınızınWindowssürümünebağlıolarak,bilgisayarınızlabirliktebirkurtarmadiskisetiveyakurtarma
USBanahtarıgönderilir.Bilgisayarınızbununlabirliktegönderilmediysekurtarmadisksetiveyakurtarma
USBanahtarısiparişetmekiçinLenovoMüşteriDestekMerkeziileiletişimegeçin.LenovoDestektelefon
numaralarıiçinhttp://www.lenovo.com/support/phoneadresinegidin.Ülkenizdeki/bölgenizdekidestek
telefonnumarasınılistedebulamazsanız,Lenovoyetkilisatıcınızabaşvurun.

WindowsİşletimSistemihakkındaneredenyardımalabilirim?

Bkz.“Windowsyardımsistemi”sayfa:67.

MasaüstünüveyaStart(Başlat)ekranınıaçacakşekildeWindows8.1başlangıcınıdeğiştirebilirmiyim?

Windows8.1işletimsisteminde,varsayılanolarakmasaüstünüveyaBaşlangıçekranınıaçacakşekilde
bilgisayarınızıayarlayabilirsiniz.Varsayılanbaşlatmaekranındanaşağıdakiişlemlerigerçekleştirin:

1.Masaüstündeişaretçiniziekranınaltındakigörevçubuğunagetirinvegörevçubuğunusağtıklatın.

2.Properties(Özellikler)seçeneğinitıklayın.GörevÇubuğuveGezinmeözellikleripenceresigösterilir.

3.Navigation(Gezinti)sekmesindeStartscreen(Başlangıçekranı)ekranıbölümünübulunveardından
aşağıdakilerdenbirinigerçekleştirin:

•Masaüstünüvarsayılanbaşlangıçekranınızolarakayarlamakiçinekranıbölümünübulunveardından

WhenIsigninorcloseallappsonascreen,gotothedesktopinsteadofStart(Oturum
açtığımdaveyaekrandakitümuygulamalarıkapattığımdaBaşlatyerinemasaüstünegit)seçeneğini
belirleyin,böylecebironayişaretigörünür.

•Start(Başlat)ekranınıvarsayılanbaşlangıçekranınızolarakayarlamakiçinWhenIsigninorcloseall

appsonthescreen,gotothedesktopinsteadofStart(Oturumaçtığımdaveyaekrandakitüm
uygulamalarıkapattığımdaBaşlatyerinemasaüstünegit)onaykutusundakiişaretikaldırın.

4.Y eniayarıkaydetmekiçinOK(Tamam)düğmesinitıklayın.

18ThinkCentreE63zKullanmaKılavuzu

Bölüm3.Sizvebilgisayarınız

Bubölümde,erişilebilirlik,konforvebilgisayarınızıdiğerbölgeveyaülkeleregötürmeyleilgilibilgilerbulunur.

Erişilebilirlikverahatlık

Konforsuzçalışmayıengellemenizvebilgisayarınızdaneniyişekildefaydalanabilmeniziçiniyibirergonomik
çalışmaçokönemlidir.Çalıştığınızortamvekullandığınızdonanımı,kişiselgereksinimlerinizeveyaptığınız
işintürüneuygunolacakşekildedüzenleyin.Ayrıcabilgisayarıkullanırkenperformansvekonforuenüst
düzeyeçıkarmakiçinsağlıklıçalışmaalışkanlıklarınıhayatageçirin.

Aşağıdakikonularda,çalışmaalanınızıayarlama,bilgisayardonanımınızıayarlamavesağlıklıçalışma
alışkanlıklarınıedinmeyleilgilibilgilerverilmektedir.

Çalışmaalanınındüzenlenmesi

Bilgisayarınızdaneniyibiçimdeyararlanmanıziçin,hemkullandığınızdonatılar,hemdeçalıştığınızortam,
gereksinimlerinizeveyaptığınızişintürüneuygunolmalıdır.Rahatlığınızsondereceönemlidir;ancakışık
kaynakları,havadolaşımıveprizlerinkonumudaçalışmaalanınıdüzenlemebiçiminizietkileyebilir.

Rahatlık

Herkesiçinidealolantekbirçalışmakonumuolmasada,aşağıdakikurallarkendinizeenuygunçalışma
konumunubulmanızayardımcıolacaktır.

UzunsüreaynıbiçimdeoturmaktankaynaklananyorgunluğuazaltacakSandalyeninarkalığıveoturmayeri
birbirindenbağımsızolarakayarlanabilmelivesağlamolmalıdır.Oturmayerininöntarafı,bacaklarınızınüst
kısmıüzerindekibaskıyıazaltacakbiçimdeeğimliolmalıdır.Oturmayerini,bacaklarınızınüstkısmıyere
paralelolacakveayaklarınızyayerebasacakyadabirdesteğedayanacakbiçimdeayarlayın.

Klavyeyikullanırken,bileklerinizrahatolacakbiçimdeönkolunuzunyereparalelolmasınadikkatedin.
Klavyeyeyumuşakbirbiçimdedokunun,elveparmaklarınızırahattutun.Enrahatkonumubulmakiçin
klavyeninaltındakiayaklarıkullanarakklavyeninaçısınıayarlayın.

Monitörü,ekranınenüstnoktasıgözünüzünhizasındayadabirazaşağıdaolacakbiçimdeayarlayın.Monitörü
genellikle51-61mm(20-24inç)olanrahatgörmemesafesindekonumlandırın.Ardındanvücudunuzu
bükmekzorundakalmayacakşekildemonitörünüzükonumlandırın.Ayrıca,telefonyadafaregibidüzenli
olarakkullandığınızdonatılarıdakolaycaerişebileceğinizbiruzaklığayerleştirin.

©CopyrightLenovo2014,2016

19

Yansımaveışıklandırma

Monitörü,tavandakiışıkların,pencerelerinvediğerışıkkaynaklarınınparıltıveyansımasınıenazaindirecek
şekildeyerleştirin.Parlakyüzeylerdenyansıyanışıkmonitörekranındarahatsızediciyansımalarayolaçabilir.
Olanaklıysa,monitörüpencerelerevediğerışıkkaynaklarınadikaçıdayerleştirin.Gerekiyorsa,ışıkları
söndürerekyadadahadüşükgüçlüampullerkullanaraktavanışıklarınıazaltın.Monitörüpencereyakınına
kurarsanız,güneşışığınınekrandayansımasınıönlemekiçinperdeyadagüneşlikkullanın.Odadakiışık
düzeyideğiştikçe,monitörünparlaklıkvekarşıtlıkdenetimleriniayarlayabilirsiniz.

Yansımalarıönlemekyadaaydınlatmayıayarlamakolanaksızsa,monitörünüzerineparıltıönleyicibirfiltre
yerleştirilmesiyararlıolabilir.Ancak,bufiltrelerekrandakigörüntününnetliğiniolumsuzetkileyebileceğinden,
yalnızca,parıltıyıönlemeyeyönelikdiğeryöntemleriişeyaramadığındakullanılmalarıönerilir.

Tozbirikmesi,parıltıylailişkilisorunlarıartırır.Monitörekranınızıbelirliaralıklarla,monitörünüzünbelgelerinde
belirtildiğibiçimdeyumuşakbirbezletemizlemeyiunutmayın.

Havadolaşımı

Bilgisayarınızvemonitörünüzısıüretir.Bilgisayarınızda,serinhavayıemenvesıcakhavayıdışarıatanbir
soğutucuvardır.Monitördekisıcakhavaaçıklıklardandışarıçıkar.Havalandırmaaçıklıklarınınkapatılması,
aşırıısınmanedeniylesistemindoğruçalışmamasınayadazarargörmesineyolaçabilir.Bilgisayarınızıve
monitörünüzühavadeliklerikapanmayacakbiçimdeyerleştirin;genellikle,51mm(2inç)boşlukyeterlidir.
Ayrıca,soğutucudançıkanhavanınbaşkalarınınüzerineyönelmediğindeneminolun.

Elektrikprizlerivekablouzunlukları

Aşağıdakietmenlerbilgisayarınızıntamolaraknereyeyerleştirileceğinibelirleyebilir:

•Elektrikprizlerininkonumu

•Elektrikkablolarınınuzunluğu

•Monitörvediğeraygıtlarabağlıkablolarınuzunluğu

Çalışmaalanınızıdüzenlerken:

•Uzatmakablosukullanmaktankaçının.Olanaklıysa,bilgisayarınızıngüçkablosunudoğrudanbirelektrik
prizinetakın.

•Güçkablolarının,insanlarınyürüdüğüyadakazaylaçarpabilecekleriyerlerdengeçmemesinedikkatedin.

Güçkablolarınailişkindahafazlabilgiiçinbkz.“Güçkablolarıvegüçbağdaştırıcıları”sayfa:iv.

Erişilebilirlikbilgileri

Lenovo;işitme,görmevebedenselengellikullanıcılarınbilgiveteknolojiyedahakolayerişmesiiçinçalışmalar
yürütmektedir.Bubölüm,bukullanıcılarınbilgisayarkullanmadeneyimlerindeneniyişekildeyararlanmalarına
yardımcıolacakçeşitliyollarhakkındabilgisağlamaktadır.Youalsocangetthemostup-to-dateaccessibility
informationfromthefollowingWebsite:
http://www.lenovo.com/accessibility

Klavyekısayolları

Aşağıdakitabloda,bilgisayarkullanımınızınkolaylaşmasınayardımcıolabilecekklavyekısayolları
bulunmaktadır.

Not:Klavyenizebağlıolarakaşağıdakiklavyekısayollarındanbazılarıbulunmayabilir.

20ThinkCentreE63zKullanmaKılavuzu

Klavyekısayolu

Windowslogotuşu+U

SekizsaniyeboyuncaSağÜstKarakter

BeşkezÜstKarakter
BeşsaniyeboyuncaNumLock

SolAlt+SolÜstKarakter+NumLock

SolAlt+SolÜstKarakter+PrtScn(veyaPrtSc)

İşlev

ErişimKolaylığıMerkezi'niaç
FiltreTuşlarınıaçveyakapat

YapışkanTuşlarıaçveyakapat

GeçişTuşlarınıaçveyakapat
FareT uşlarınıaçveyakapat

YüksekKarşıtlığıaçveyakapat

Dahafazlabilgiiçinhttp://windows.microsoft.com/,adresinegidinvedahasonraaşağıdakianahtar
sözcüklerdenherhangibirinikullanarakbiraramagerçekleştirin:klavyekısayolları,tu¸sbile¸simleri,kısayol
tu¸sları.

ErişimKolaylığıMerkezi

WindowsişletimsistemindekiErişimKolaylığıMerkezikullanıcılarınbilgisayarlarınıfizikselvekavramsal
gereksinimlerineuyacakşekildeyapılandırmalarınısağlar.

ErişimKolaylığıMerkezi'nikullanmakiçinaşağıdakileriyapın:

1.Windowssürümünüzebağlıolarak,aşağıdakilerdenbiriniyapın:

•Windows7için:Start(Başlat)menüsünüaçmakiçinStart(Başlat)düğmesinitıklayınveardından
ControlPanel(DenetimMasası)öğesinitıklayın.Largeicons(Büyüksimgeler)veyaSmallicons
(Küçüksimgeler)öğelerinikullanarakControlPanel(DenetimMasası)öğesinigörüntüleyinveardından
EaseofAccessCenter(ErişimKolaylığıMerkezi)seçeneğinitıklayın.

•Windows8.1için:Düğmelerigörüntülemekiçinişaretçiyiekranınsağüstveyasağaltköşesine
getirin.ArdındanSettings(Ayarlar)➙ChangePCsettings(Bilgisayarayarlarınıdeğiştir)➙Ease
ofAccess(ErişimKolaylığı)seçeneklerinitıklayın.

•Windows10için:Start(Başlat)menüsünüaçmakiçinStart(Başlat)düğmesinitıklayın.Ardından
Settings(Ayarlar)➙EaseofAccess(ErişimKolaylığı)seçeneklerinitıklayın.

2.Ekrandakiyönergeleriizleyerekuygunaracıseçin.

ErişimKolaylığıMerkeziçoğunluklaaşağıdakiaraçlarıiçerir:

•Büyüteç
Büyüteç,öğeleridahaiyigörebilmeniziçinekranınızıntamamınıveyabirkısmınıgenişletenkullanışlı

biryardımcıprogramdır.

•EkranOkuyucusu
EkranOkuyucusu,ekrandagörüntülenenleriyükseksesleokurvehatailetilerigibiolaylarıaçıklar.

•EkranKlavyesi
Bilgisayarınızafizikselbirklavyeyerinefare,oyunçubuğuyadabaşkabirişaretlemeaygıtıkullanarak

yazıyazmayıveyaverigirmeyitercihediyorsanızOn-ScreenKeyboard'u(EkranKlavyesi)kullanabilirsiniz.
EkranKlavyesitümstandarttuşlarınbulunduğugörselbirklavyegörüntüler.

•Y üksekKarşıtlık
YüksekKarşıtlık,ekranınızdakibazımetinlerinvegörüntülerinrenkkarşıtlığınıartıranbirözelliktir.Sonuç

olarakbuöğelerdahabelirginvekolaytanımlanabilirdir.

•Kişiselleştirilmişklavye

Bölüm3.Sizvebilgisayarınız21

Klavyenizinkullanımınıdahakolayhalegetirmekiçinklavyeayarlarınıdüzenleyin.Örneğin,işaretçiyi
kontroletmekvebelirlituşbileşimlerinidahakolayyazmakiçinklavyenizikullanabilirsiniz.

•Kişiselleştirilmişfare
Farenizinkullanımınıdahakolayhalegetirmekiçinfareayarlarınıdüzenleyin.Örneğin,işaretçigörünümünü

değiştirebilirvepencerelerifareileyönetmeyikolaylaştırabilirsiniz.

KonuşmaTanıma

KonuşmaTanımabilgisayarınızısesledenetlemenizeolanaksağlar.

Yalnızcasesinizikullanarakprogramlarıbaşlatabilir,menüleriaçabilir,ekrandakinesneleritıklatabilir,belgelere
yazıyazdırabilirvee-postayazıpgönderebilirsiniz.Klavyevefareileyaptığınızherşeyiyalnızcasesinizle
yapabilirsiniz.

KonuşmaTanımaözelliğinikullanmakiçinaşağıdakileriyapın:

1.Windowssürümünüzebağlıolarak,aşağıdakilerdenbiriniyapın:

•Windows7için:Start(Başlat)menüsünüaçmakiçinStart(Başlat)düğmesinitıklayınveardından
ControlPanel(DenetimMasası)öğesinitıklayın.

•Windows8.1için:ControlPanel(DenetimMasası)öğesiniaçın.Bkz.“Windows8.1işletimsisteminde
DenetimMasası'naerişilmesi”sayfa:17.

•Windows10için:Start(Başlat)bağlammenüsünüaçmakiçinStart(Başlat)düğmesinisağtıklayınve
ardındanControlPanelöğesini(DenetimMasası)tıklayın.

2.Largeicons(Büyüksimgeler)veyaSmallicons(Küçüksimgeler)öğelerinikullanarakControlPanel
(DenetimMasası)öğesinigörüntüleyinveardındanSpeechRecognition(KonuşmaTanıma)seçeneğini
tıklayın.

3.Ekrandakiyönergeleriizleyin.

Ekranokuyucuteknolojileri

Ekranokuyucuteknolojileriöncelikle,yazılımprogramıarabirimleri,yardımbilgisistemleriveçeşitliçevrimiçi
belgelereodaklanır.Ekranokuyucularıhakkındaekbilgiiçinaşağıdakilerebakın:

•PDF'leriekranokuyucularıylabirliktekullanma:
http://www.adobe.com/accessibility.html?promoid=DJGVE

•JAWSekranokuyucusunukullanma:
http://www.freedomscientific.com/jaws-hq.asp

•NVDAekranokuyucusunukullanma:
http://www.nvaccess.org/

Ekrançözünürlüğü

Bilgisayarınızınekrançözünürlüğünüayarlayarakekranınızdakimetinlerinvegörüntülerinokunmasını
kolaylaştırabilirsiniz.

Ekrançözünürlüğünüayarlamakiçinaşağıdakileriyapın:

1.Masaüstündekiboşbiralanısağtıklayın.

2.Windowssürümünüzebağlıolarak,aşağıdakilerdenbiriniyapın:

•Windows7veyaWindows8.1için:Screenresolution(Ekrançözünürlüğü)öğesinitıklayın.

•Windows10için:Displaysettings(Görüntüayarları)seçeneğinitıklayın.Display(Ekran)sekmesinde,
Advanceddisplaysettings(Gelişmişgörüntüayarları)seçeneğinitıklayın.

3.Ekrandakiyönergeleriizleyin.

22ThinkCentreE63zKullanmaKılavuzu

Not:Çokdüşükçözünürlüğünayarlanması,bazıöğelerinekranasığmasınıengelleyebilir.

Özelleştirilebiliröğeboyutu

Öğeboyutunudeğiştirerekekranınızdakiöğelerinokunmasınıkolaylaştırabilirsiniz.

•ÖğeboyutunugeçiciolarakdeğiştirmekiçinErişimKolaylığıMerkezi'ndekiBüyüteçaracınıkullanın.Bkz.
“ErişimKolaylığıMerkezi”sayfa:21

•Öğeninboyutunugeçiciolarakdeğiştirmekiçinşunlarıyapın:

-Ekranınızdakitümöğelerinboyutunudeğiştirin.

1.Masaüstündekiboşbiralanısağtıklayın.

2.Windowssürümünüzebağlıolarak,aşağıdakilerdenbiriniyapın:

-Windows7veyaWindows8.1için:Screenresolution(Ekrançözünürlüğü)➙Maketextand

otheritemslargerorsmaller(Metnivediğeröğeleridahabüyükveyadahaküçükyap)

seçeneğinitıklayın.

-Windows10için:Displaysettings(Görüntüayarları)seçeneğinitıklayın.

3.Ekrandakiyönergeleriizleyereköğeboyutunudeğiştirin.

4.Apply(Uygula)seçeneğinitıklatın.Budeğişiklik,işletimsisteminebirdahakigirişinizdegeçerli
olacaktır.

-Websayfasınınöğelerininboyutunudeğiştirin.
Ctrltuşunubasılıtutunvemetinlerinboyutunugenişletmekiçinartıtuşuna(+)veyaazaltmakiçin

eksituşuna(-)basın.

-Masaüstündekiveyapenceredekiöğelerinboyutunudeğiştirin.

.

Not:Buişlev,bazıpencerelerdeçalışmayabilir.
FarenizinbirtekerleğivarsaCtrltuşunubasılıtutaraköğeboyutunudeğiştirmekiçintekerleğikaydırın.

Endüstristandardıbağlaçlar

Bilgisayarınız,yardımcıaygıtlarbağlamanızaolanaktanıyanendüstristandardıbağlaçlarsunar.

Bağlaçlarınyeriveişlevihakkındadahafazlabilgiiçinbkz.“Konumlar”sayfa:1

TTY/TDDdönüştürmemodemi

Bilgisayarınızduymaengellileriçinmetintelefonu(TTY)veyailetişimaygıtı(TDD)dönüştürmemodemi
kullanımınıdestekler.ModembilgisayarınızvebirTTY/TDDtelefonuarasınatakılmasıgerekir.Ardından
bilgisayarınızabiriletiyazıptelefonunuzagönderebilirsiniz.

Erişilebilirbiçimlerdebelgeler

LenovodüzgünşekildeetiketlenmişPDFdosyalarıveyaHyperT extMarkupLanguage(HTML)dosyaları
gibitümformatlardaerişilebilirelektronikbelgelersunmaktadır.Lenovoelektronikbelgelerigörmeengelli
kullanıcıların,belgeleribirekranokuyucusuyoluylaokuyabilmesinisağlamakiçingeliştirilmiştir.Ayrıca
belgelerdekiherbirresim,görmeengellikullanıcılarınekranokuyucusukullandıklarındaresmianlayabilmesi
içinyeterlibiralternatifmetnedesahiptir.

Bilgisayarınızıbaşkabirbölgeveyaülkeyegötürme

Bilgisayarınızıbaşkabirbölgeveyaülkeyegötürdüğünüzde,yerelelektrikstandartlarınıdikkatealmanız
gerekir.

Bölüm3.Sizvebilgisayarınız23

Bilgisayarınızıhalihazırdakullandığınızdanfarklıbirelektrikprizitipininkullanıldığıbirülkeveyabölgeye
götürürseniz,elektrikfişibağdaştırıcısıveyayenibirelektrikkablosualmanızgerekir.DoğrudanLenovo'dan
birelektrikkablosusiparişedebilirsiniz.

Elektrikkablosubilgileriveparçanumaralarıiçin,bkz:
http://www.lenovo.com/powercordnotice

24ThinkCentreE63zKullanmaKılavuzu

Bölüm4.Security

Bubölümde,bilgisayarınızınhırsızlıkveyetkisizkullanımakarşınasılkorunacağıylailgilibilgilerbulunur.

Güvenliközellikleri

Aşağıdakigüvenliközellikleribilgisayarınızdamevcuttur:

•SabityazılımaentegreComputraceAgentyazılımı
ComputraceAgentyazılımı,birBTvarlıkyönetimivebilgisayarıhırsızlıktankurtarmaçözümüdür.Yazılım,

donanım,yazılımveyabilgisayaryardımistemekonumugibiöğelerdebilgisayardadeğişiklikyapılan
durumlarıtespiteder.

Not:ComputraceAgentyazılımınıetkinleştirmekiçinbiraboneliksatınalmanızgerekir.

•AygıtlarıveUSBbağlaçlarınıetkinleştirmeyadadevredışıbırakmaözelliği
Ekbilgiiçinbkz.“Biraygıtınetkinleştirilmesiyadadevredışıbırakılması”sayfa:31

.

©CopyrightLenovo2014,2016

25

Kensingtontipikablokilidinintakılması

Bilgisayarınızıbirsıraya,masayayadabaşkabirgeçiciyeresabitlemekiçinKensingtontipikablokilidi
kullanabilirsiniz.Kilidi,bilgisayarınızınarkasındakigüvenlikkilidiyuvasınabağlayın.Seçilentipebağlıolarak,
kilitbiranahtarveyakombinasyonlabirlikteçalıştırılabilir.Kilitayrıca,bilgisayarkapağınıaçmakiçinkullanılan
düğmeleridekilitler.Bu,birçokdizüstübilgisayardakullanılanlaaynıtiptebirkilittir.
http://www.lenovo.com/supportadresindeKensingtonsözcüğünüarayarakdoğrudanLenovo'danbirkilit
siparişedebilirsiniz

Şekil5.Kensingtontipikablokilidi

Parolakullanılması

BilgisayarınızınizinsizkullanımınıengellemeyeyardımcıolmakiçinMicrosoftWindowsişletimsistemiveya
bilgisayarınızınBIOS'uvasıtasıylabirdiziparolaayarlayabilirsiniz.

BIOSparolaları

BIOSSetupUtilityprogramını,bilgisayarınızaveverilerinizeyetkisizerişimiönlemekiçinparolalarbelirlemek
amacıylakullanabilirsiniz.Aşağıdakiparolatiplerikullanılabilir:

•Açılışparolası

•Sabitdiskparolası

•Y öneticiparolası
BIOSparolalarıhakkındadahafazlabilgiiçinbkz.“BIOSparolalarınınkullanılması”sayfa:30

kullanmakiçinparolaayarlamanızgereklideğildir.Ancak,parolakullanılmasıbilgiişlemgüvenliğiniartırır.

26ThinkCentreE63zKullanmaKılavuzu

.Bilgisayarınızı

Windowsparolaları

Windowsişletimsisteminizinsürümünebağlıolarak,erişimkontrolüvetektekkullanıcıayarlarıdadahil
olmaküzerebirçoközellikiçinWindowsparolalarınıkullanabilirsiniz.DahafazlabilgiiçinWindowsyardım
sisteminebakın.

Güvenlikduvarlarınınkullanılmasıvekavranması

Birgüvenlikduvarı,gerekengüvenlikdüzeyinebağlıolarakdonanım,yazılımveyabunlarınbirkombinasyonu
olabilir.Güvenlikduvarları,gelenvegidenbağlantılardanhangilerineizinverileceğinibelirleyenbirdizi
kuraltemelindeçalışır.Bilgisayarınızdabirgüvenlikduvarıprogramıöncedenkurulmuşsa,güvenlikduvarı
bilgisayarınızınInternetgüvenliktehditlerine,yetkisizerişime,izinsizgirişimlereveInternetsaldırılarına
karşıkorunmasınayardımcıolur.Aynızamandagizliliğinizidekorur.Güvenlikduvarıprogramınınnasıl
kullanılacağınailişkinekbilgiiçin,güvenlikduvarıprogramınınyardımsisteminebaşvurun.

BilgisayarınızaöncedenkurulmuşolanWindowsişletimsistemi,WindowsFirewallprogramınasahiptir.
WindowsFirewallkullanımıylailgilidahafazlabilgiiçin,bkz.“Windowsyardımsistemi”sayfa:67

.

Verilerivirüslerekarşıkoruma

Virüslerekarşıkorunma,virüsleritespitetmeveortadankaldırmayayardımcıolmakamacıylabilgisayarınız
öncedenkurulmuşbirvirüsekarşıkorumaprogramınasahiptir.

Lenovo,virüsekarşıkorumayazılımınıntamsürümünü,bilgisayarınızda30günlükücretsizabonelik
seçeneğikuruluolaraksağlar.30gündensonravirüsekarşıkorumayazılımınıngüncellemelerinialmayı
sürdürebilmeniziçinlisansınızıyenilemenizgerekir.

Not:Virüstanımlamadosyaları,yenivirüslerdenkorunabilmekiçingünceltutulmalıdır.

Virüsekarşıkorumayazılımınınkullanılmasınailişkinekbilgiiçin,virüsekarşıkorumayazılımınızınyardım
sisteminebakın.

Bölüm4.Security27

28ThinkCentreE63zKullanmaKılavuzu

Bölüm5.Gelişmişyapılandırma

Bubölümde,bilgisayarıyapılandırmanızayardımcıolacakaşağıdakibilgilerverilmektedir:

•“SetupUtilityprogramınınkullanılması”sayfa:29

•“BIOSgüncellemeveyakurtarma”sayfa:33

SetupUtilityprogramınınkullanılması

SetupUtilityprogramı,kullanmaktaolduğunuzişletimsistemindenbağımsızolarakbilgisayarınızın
yapılandırmaayarlarınıgörüntülemenizvedeğiştirmeniziçinkullanılır.Ancak,işletimsistemiayarları,Setup
Utilityprogramındakibenzerayarlarınüzerineyazılabilir.

SetupUtilityprogramınıbaşlatma

SetupUtilityprogramınıbaşlatmakiçinaşağıdakileriyapın:

1.Bilgisayarınızınkapalıolduğundaneminolun.

2.BilgisayarınızıaçarkenarkaarkayaF1tuşunabasın.Birdençokbipsesiduyduğunuzdayadabirlogo
ekranıgörüntülendiğinde,F1tuşunabasmayıbırakın.

Not:Biraçılışparolasıveyayöneticiparolasıbelirlenmişse,doğruparolayıgirinceyekadarSetupUtility
programımenüsügörüntülenmez.Ekbilgiiçinbkz.“BIOSparolalarınınkullanılması”sayfa:30

POST,sabitdisksürücüsününbilgisayardançıkarıldığınıveyabellekboyutununazaldığınıalgıladığındabir
hatamesajıgörüntülenir.Aşağıdakilerdenbiriniyapmalısınız:

.

•SetupUtilityprogramınagirmekiçinF1tuşunabasın.

Not:SetupUtilityprogramınagirdiktensonra,değişikliklerikaydetmekveSetupUtilityprogramından
çıkmakiçinF10tuşunabasın.ÇıkışıonaylamanızistendiğindeEntertuşunabasın.Hatailetisiyeniden
görüntülenmez.

•HatailetisiniatlayıpişletimsistemindeoturumaçmakiçinF2tuşunabasın.

Not:POST'unsabitdisksürücüsününkaldırıldığınıalgılamasıiçinConfigurationChangeDetectionözelliğini
etkinleştirmenizgerekir.Buözelliğietkinleştirmekiçinaşağıdakileriyapın:

1.SetupUtilityprogramınıbaşlatın.

2.SetupUtilityprogramıanamenüsündenSecurity➙ConfigurationChangeDetectionseçeneklerini
belirleyinveEntertuşunabasın.

3.EnabledseçeneğinibelirleyinveEntertuşunabasın.

4.DeğişikliklerikaydetmekveSetupUtilityprogramındançıkmakiçinF10tuşunabasın.Çıkışıonaylamanız
istendiğindeEntertuşunabasın.

Ayarlarıngörüntülenmesivedeğiştirilmesi

SetupUtilityprogramımenüsündesistemyapılandırmasıylailgiliçeşitliöğelerlistelenir.Ayarlarıgörüntülemek
yadadeğiştirmekiçinSetupUtilityprogramınıbaşlatın.Bkz.“SetupUtilityprogramınıbaşlatma”sayfa:29.
Dahasonraekrandakiyönergeleriizleyin.

Menüseçenekleriarasındagezinmekiçinklavyeveyafareyikullanabilirsiniz.Çeşitligörevlerigerçekleştirmek
içinkullanacağınıztuşlarherbirekranınaltkısmındagörüntülenir.

©CopyrightLenovo2014,2016

29

BIOSparolalarınınkullanılması

SetupUtilityprogramınıkullanarak,bilgisayarınızaveverilerinizeyetkisizerişimiönlemekiçinparolalar
belirleyebilirsiniz.

Bilgisayarınızıkullanmakiçinherhangibirparolaayarlamanızgerekmez.Ancak,parolakullanılmasıbilgiişlem
güvenliğiniartırır.Parolabelirlemeyekararverirseniz,aşağıdakibölümleriokuyun.

Parolalarlailgilidikkatedilmesigerekennoktalar

Birparola,ençok64harfvesayıkarakterlerininbirleşimindenoluşabilir.Güvenliknedeniyle,kolayca
bulunamayacak,güvenlibirparolakullanılmasıönerilir.Güvenlibirparolabelirlemekiçinaşağıdakileriyapın:

•Enazsekizkarakteriçermelidir

•Enazbiralfabetikkaraktervebirsayısalkarakteriçermelidir

•SetupUtilityprogramıvesabitdiskparolalarıbüyük/küçükharfeduyarlıdeğildir

•Adınızveyakullanıcıadınızolmamalıdır

•Genelolarakkullanılanbirsözcükveyaadolmamalıdır

•Öncekiparolalarınızdanbüyükölçüdefarklıolmalıdır

Power-OnPassword

BirPower-OnPasswordbelirlendiğinde,bilgisayarınheraçılışındageçerlibirparolagirmenizistenir.Geçerli
parolagirilinceyekadarbilgisayarkullanılamaz.

AdministratorPassword

BirAdministratorPasswordbelirlenmesi,yetkisiolmayankullanıcılarınyapılandırmaayarlarınıdeğiştirmesini
önler.Birkaçbilgisayarınyapılandırmaayarlarınıkorumasorumluluğusizdeyse,birAdministratorPassword
belirlemekisteyebilirsiniz.

BirYöneticiParolasıbelirlendiğinde,SetupUtilityprogramınaerişirkengeçerlibirparolagirmenizistenir.
GeçerlibirparolagirilinceyekadarSetupUtilityprogramınaerişilemez.

HemPower-OnPassword,hemdeAdministratorPasswordbelirlendiyse,ikiparoladanbiriniyazabilirsiniz.
Ancak,yapılandırmaayarlarınıdeğiştirmekiçinAdministratorPassword'ukullanmanızgerekir.

HardDiskPassword

HardDiskPassword'unayarlanmasısabitdisksürücüsündekiverilereyetkisizerişimiönler.BirHardDisk
Passwordbelirlendiğinde,sabitdiskinizehererişmeyeçalıştığınızdageçerlibirparolagirmenizistenir.

Notlar:

•BirSabitDiskParolasıayarladıktansonra,sabitdiskbirbilgisayardançıkarılıpdiğerinetakıldığındadahi
sabitdisksürücüsündekiverilerinizkorunur.

•HardDiskPassword'uunutursanız,parolanızıilkdurumagetirmekyadasabitdisksürücüsündekiverileri
kurtarmakimkansızdır.

Parolanınayarlanması,değiştirilmesivesilinmesi

Birparolayıayarlamak,değiştirmekyadasilmekiçinaşağıdakileriyapın:

1.SetupUtilityprogramınıbaşlatın.Bkz.“SetupUtilityprogramınıbaşlatma”sayfa:29.

2.SetupUtilityprogramıanamenüsündeSecurityseçeneğinibelirleyin.

3.ParolatipinebağlıolarakSetPower-OnPassword,SetAdministratorPasswordyadaHardDisk
Passwordseçeneğinibelirleyin.

4.İstediğinizparolayıayarlamak,değiştirmekyasasilmekiçinekranınsağtarafındakiyönergeleriizleyin.

30ThinkCentreE63zKullanmaKılavuzu

Not:Birparola,ençok64harfvesayıkarakterlerininbirleşimindenoluşabilir.Ekbilgiiçinbkz.

“Parolalarlailgilidikkatedilmesigerekennoktalar”sayfa:30.

Biraygıtınetkinleştirilmesiyadadevredışıbırakılması

Bubölümde,aşağıdakiaygıtlarakullanıcıerişimininnasıletkinleştirileceğiyadadevredışıbırakılacağıanlatılır:

USBSetupUSBbağlacınıetkinleştirmekyadadevredışıbırakmakiçinbuseçeneğibelirleyin.

USBbağlacıgeçersizkılındığında,USBbağlacınabağlıaygıtkullanılamaz.

SATAControllerBuseçenekiçinDisabledeğeribelirlendiğinde,SATAdenetleyicilerinebağlıtüm

aygıtlar(sabitdisksürücüleriyadaoptiksürücülergibi)devredışıbırakılırvesistem
yapılandırmasındagörüntülenmez.

Biraygıtıetkinleştirmekyadadevredışıbırakmakiçinaşağıdakiişlemleriyapın:

1.SetupUtilityprogramınıbaşlatın.Bkz.“SetupUtilityprogramınıbaşlatma”sayfa:29.

2.SetupUtilityprogramıanamenüsünde,Devicesseçeneğinibelirleyin.

3.Etkinleştirmekyadadevredışıbırakmakistediğinizaygıtabağlıolarak,aşağıdakilerdenbirini
gerçekleştirin:

•BirUSBaygıtınıetkinleştirmekyadadevredışıbırakmakiçinUSBSetupseçeneğinibelirleyin.

•BiriçyadadışSATAaygıtınıetkinleştirmekyadadevredışıbırakmakiçinATADriveSetup

seçeneğinibelirleyin.

4.İstediğinizayarlarıseçinveEntertuşunabasın.

5.DeğişikliklerikaydetmekveSetupUtilityprogramındançıkmakiçinF10tuşunabasın.Bkz.“Setup
Utilityprogramındançıkılması”sayfa:32.

Birbaşlatmaaygıtınınseçilmesi

Bilgisayarınızbiraygıttanbeklendiğigibibaşlatılmazsa,istediğinizbaşlangıçaygıtınıseçmekiçinaşağıdaki
yordamlardanbirinigerçekleştirin.

Geçicibirbaşlangıçaygıtınınseçilmesi

Geçicibirbaşlatmaaygıtıseçmekiçinbuyordamıkullanın.

Not:T ümdiskleryadasabitdisksürücüleribaşlatılabilirözelliktedeğildir.

1.Bilgisayarınızıaçınyadayenidenbaşlatın.

2.Logoekranınıgördüğünüzde,F12tuşunaartardabasın.StartupDeviceMenupenceresigörüntülenir.

3.İstediğinizbaşlatmaaygıtınıseçinveEntertuşunabasın.Bilgisayarseçtiğinizaygıttanbaşlatılır.

Not:StartupDeviceMenupenceresindebirbaşlangıçaygıtıseçtiğinizde,başlatmasırasıkalıcıolarak
değişmez.

Başlangıçaygıtısırasınınseçilmesiyadadeğiştirilmesi

Yapılandırılanbaşlatmaaygıtısırasınıgörüntülemekyadakalıcıolarakdeğiştirmekiçinaşağıdakileriyapın:

1.SetupUtilityprogramınıbaşlatın.Bkz.“SetupUtilityprogramınıbaşlatma”sayfa:29.

2.SetupUtilityprogramıanamenüsündeStartupseçeneğinibelirleyin.

3.PrimaryStartupSequence,AutomaticStartupSequenceveErrorStartupSequenceseçenekleriiçin
aygıtlarıbelirleyin.Ekranınsağtarafındagörüntülenenbilgileriokuyun.

4.DeğişikliklerikaydetmekveSetupUtilityprogramındançıkmakiçinF10tuşunabasın.Bkz.“Setup
Utilityprogramındançıkılması”sayfa:32.

Bölüm5.Gelişmişyapılandırma31

ErPLPSuyumlulukkipininetkinleştirilmesi

Lenovobilgisayarlar,ErPLot3düzenlemesinineko-tasarımgereksinimlerinikarşılar.Dahafazlabilgiiçinşu
adresegidin:
http://www.lenovo.com/ecodeclaration

BilgisayarınızkapalıyadabeklemekipindeykenelektriktüketiminiazaltmakiçinSetupUtilityprogramındaki
ErPLPSuyumlulukkipinietkinleştirebilirsiniz.

SetupUtilityprogramındaErPLPSkipinietkinleştirmekiçinaşağıdakileriyapın:

1.SetupUtilityprogramınıbaşlatın.Bkz.“SetupUtilityprogramınıbaşlatma”sayfa:29.

2.SetupUtilityprogramıanamenüsündenPower➙EnhancedPowerSavingModeseçeneklerini
belirleyinveEntertuşunabasın.

3.EnabledseçeneğinibelirleyinveEntertuşunabasın.

4.PowermenüsündenAutomaticPowerOnseçeneğinibelirleyinveEntertuşunabasın.

5.WakeonLanseçeneğinibelirleyinveEntertuşunabasın.

6.DisabledseçeneğinibelirleyinveEntertuşunabasın.

7.DeğişikliklerikaydetmekveSetupUtilityprogramındançıkmakiçinF10tuşunabasın.Çıkışıonaylamanız
istendiğindeEntertuşunabasın.

ErPLPSuyumlulukkipietkinleştirildiğinde,bilgisayarınızıaşağıdakiişlemlerigerçekleştirerek
uyandırabilirsiniz:

•Bilgisayarıaçmakiçinaçma/kapamadüğmesine

•Wake-up-on-alarmözelliğinietkinleştirilmesi
Buözellik,bilgisayarınızınayarlananbirsaatteuyanmasınısağlar.Buözelliğietkinleştirmekiçin

aşağıdakileriyapın:

1.SetupUtilityprogramınıbaşlatın.

2.SetupUtilityprogramıanamenüsündenPower➙AutomaticPowerOnseçeneklerinibelirleyin
veEntertuşunabasın.

3.WakeUponAlarmseçeneğinibelirleyinveEntertuşunabasın.Dahasonra,ekrandakiyönergeleri
izleyin.

4.DeğişikliklerikaydetmekveSetupUtilityprogramındançıkmakiçinF10tuşunabasın.Çıkışı
onaylamanızistendiğindeEntertuşunabasın.

•Güçkaybısonrasıözelliğininetkinleştirilmesi
Buözellik,anibirelektrikkesintisindensonragüçkaynağınınyenidençalışmayadevamettiğisırada

bilgisayarınızınuyanmasınısağlar.Buözelliğietkinleştirmekiçinaşağıdakileriyapın:

1.SetupUtilityprogramınıbaşlatın.

2.SetupUtilityprogramıanamenüsündenPower➙AfterPowerLossseçeneklerinibelirleyinve
Entertuşunabasın.

3.PowerOnseçeneğinibelirleyinveEntertuşunabasın.

4.DeğişikliklerikaydetmekveSetupUtilityprogramındançıkmakiçinF10tuşunabasın.Çıkışı
onaylamanızistendiğindeEntertuşunabasın.

SetupUtilityprogramındançıkılması

Ayarlarıgörüntülemeyiyadadeğiştirmeyitamamladığınızda,SetupUtilityprogramıanamenüsünedönmek
içinEsctuşunabasın.Esctuşunabirkaçkezbasmanızgerekebilir.Aşağıdakiişlemlerdenbirinigerçekleştirin:

32ThinkCentreE63zKullanmaKılavuzu

•Y eniayarlarıkaydetmekistiyorsanız,değişikliklerikaydetmekveSetupUtilityprogramındançıkmak
üzereF10tuşunabasın.

•Ayarlarıkaydetmekistemiyorsanız,Exit➙DiscardChangesandExitseçeneklerinibelirleyinveEnter
tuşunabasın.ResetWithoutSavingpenceresigörüntülendiğindeY esseçeneğinibelirleyinveSetup
UtilityprogramındançıkmakiçinEntertuşunabasın.

•VarsayılanayarlaradönmekistiyorsanızvarsayılanayarlarıyüklemekiçinF9'abasın;dahasonra
kaydetmekveSetupUtilityprogramındançıkmakiçinF10tuşunabasın.

BIOSgüncellemeveyakurtarma

Lenovo,BIOSolanaklarındadeğişikliklervegeliştirmeleryapabilir.Güncellemeleryayınlandığında,bunlar
http://www.lenovo.com/driversadresindekiLenovoWebsitesindeindirilebilirdosyalarolarakbulunabilir.
BIOSgüncellemelerininkullanılmasınailişkinyönergeler,güncellemedosyalarıylabirliktesağlananbir
TXTdosyasındayeralır.Çoğumodeliçinyükleyeceğinizbirgüncellemeprogramını,birsistem-program
güncellemesidiskiyadaişletimsistemindençalıştırılabilecekbirgüncellemeprogramıoluşturmakiçin
kullanabilirsiniz.

Bubölümde,BIOSgüncellemesiveBIOSgüncellemehatasındankurtarmanınnasılgerçekleştirileceğiyle
ilgilibilgilerbulunur.

BIOSdüzeyleri

YanlışbirBIOSdüzeyiyanlışhatalaravegereksizFRUdeğiştirmelerinenedenolabilir.Bilgisayarınızayüklü
BIOSdüzeyini,bilgisayarınıziçinolansonBIOS'uveBIOS'unsondüzeyininerdenedinebileceğinizigörmek
içinaşağıdakibilgilerikullanın.

•ŞuankiBIOSdüzeyinibelirlemekiçin:

-SetupUtilitymenüsünübaşlatın.

-BIOSRevisionLevelseçeneğinibelirleyin.

•MevcutsonBIOSdüzeyiniedinmekiçinkaynaklar

1.LenovoSupportwebsitesi:http://www.lenovo.com/support

2.LenovoMüşteriDestekMerkezi

3.Düzeyi1ve2içinDestek

BIOS'yigüncellemekiçinbkz.“BIOSgüncellemeveyakurtarma”sayfa:33).

Not:BIOSişletimsistemlerinegöredeğişiklikgösterir.YenibirişletimsisteminikurmadanönceBIOS
ayarlarınıdeğiştirin.Bkz.“YenibirişletimsisteminikurmadanönceBIOSayarlarınındeğiştirilmesi”sayfa:34

Sistemprogramlarınınkullanılması

Sistemprogramları,bilgisayarınızdakiyerleşikyazılımıntemelkatmanıdır.Sistemprogramları,POST,BIOS
veSetupUtilityprogramınıiçerir.POST,bilgisayarınızınheraçılışındagerçekleştirilenbirsınamalarve
yordamlarkümesidir.BIOS,diğeryazılımkatmanlarınınyönergelerini,bilgisayardonanımınınyürütebileceği
elektriksinyallerineçevirenbiryazılımkatmanıdır.Bilgisayarınızınyapılandırmaayarlarınıgörüntülemekveya
değiştirmekiçinSetupUtilityprogramınıkullanabilirsiniz.Ayrıntılıbilgiiçinbkz.“SetupUtilityprogramının
kullanılması”sayfa:29

BilgisayarınızınsistemkartındaEEPROM(electricallyerasableprogrammableread-onlymemory;elektrik
gücüylesilinebilirprogramlanabilirsaltokunurbellek;flaşbellekdedenir)adlıbirmodülvardır.Bu,POST,
BIOSveSetupUtilityprogramalrınıkolaylıklagüncellemenizisağlar.Böylebirgüncellemeyigerçekleştirmek
için,birsistem-program-güncellemediskiylebilgisayarınızıbaşlatabiliryadaişletimsisteminizdenözelbir
güncellemeprogramınıçalıştırabilirsiniz.

.

.

Bölüm5.Gelişmişyapılandırma33

Lenovo,POSTveBIOSolanaklarındadeğişikliklervegeliştirmeleryapabilir.Güncellemeleryayınlandığında,
LenovoWebsitesinde(http://www.lenovo.com)yüklenebilirdosyalarolarakbugüncellemeleribulabilirsiniz.
POSTveBIOSgüncellemelerininkullanılmasınailişkinyönergeler,güncellemedosyalarıylabirliktesağlanan
birTXTdosyasındayeralır.Çoğumodeliçinbirsistem-programgüncellemesidiskiyadaişletimsisteminden
çalıştırılabilecekbirgüncellemeprogramıoluşturmakiçinbirgüncellemeprogramıindirebilirsiniz.

YenibirişletimsisteminikurmadanönceBIOSayarlarınındeğiştirilmesi

BIOSişletimsistemlerinegöredeğişiklikgösterir.YenibirişletimsisteminikurmadanönceBIOSayarlarını
değiştirin.

BIOSayarlarınıdeğiştirmekiçinaşağıdakileriyapın:

1.SetupUtilityprogramınıbaşlatın.Bkz.“SetupUtilityprogramınıbaşlatma”sayfa:29.

2.SetupUtilityprogramıanamenüsündenExit➙OSOptimizedDefaultseçeneklerinibelirleyin.

3.Kurulacakişletimsisteminizebağlıolarak,aşağıdakilerdenbiriniyapın:

•Windows8.1(64bit)işletimsisteminikurmakisterseniz,Enabledseçeneğinibelirleyin.

•Windows8.1(64bit)dışındabirişletimsisteminikurmakisterseniz,Disabledseçeneğinibelirleyin.

4.SeçiminizionaylamakiçinaçılanpenceredeYesseçeneğinibelirleyinveEntertuşunabasın.

5.DeğişikliklerikaydetmekveSetupUtilityprogramındançıkmakiçinF10tuşunabasın.Bkz.“Setup
Utilityprogramındançıkılması”sayfa:32.

BIOS'ugüncelleme

Yenibirprogram,donanımaygıtıveyaaygıtsürücüsüyüklediğinizde,BIOS'ugüncellemenizgerektiği
bildirilebilir.BIOS'uişletimsisteminizdenveyabirflaşgüncellemediskinden(yalnızcabazımodellerde
desteklenir)güncelleyebilirsiniz.

BIOS'ugüncellemekiçinaşağıdakileriyapın:

1.http://www.lenovo.com/driversadresinegidin.

2.İşletimsistemisürümüveyaISOgörüntüsüsürümüiçinflaşBIOSgüncellemesürücüsünü(flaş
güncellemediskioluşturmakiçinkullanılan)indirin.ArdındanindirdiğinizflaşBIOSgüncellemesürücüsü
içinkurulumyönergeleriniindirin.

3.İndirdiğinizkurulumyönergeleriniyazdırınveBIOS'unuzugüncellemekiçinyönergeleriuygulayın.

Not:BIOS'ubirflaşgüncellemediskindengüncellemekisterseniz,kurulumyönergelerigüncellemediskinin
nasılkaydedileceğihakkındabilgisağlamayabilir.

34ThinkCentreE63zKullanmaKılavuzu

Bölüm6.Sorunlarınönlenmesi

Bubölümdegenelsorunlardankaçınmanızavebilgisayarınızıdüzgünçalışırhaldetutmayayardımcıolacak
bilgilerverilmektedir.

Bilgisayarınızıgünceltutma

Bazıdurumlardaengüncelyazılımprogramları,aygıtsürücüleriveyaişletimsisteminesahipolmanız
gerekebilir.Bubölümdebilgisayarınıziçinenyenigüncellemelerinasıledinebileceğinizanlatılmaktadır.

Ensonaygıtsürücülerinibilgisayarınızdanalma

Uyarı:Aygıtsürücüleriniziyenidenkurduğunuzdabilgisayarınızıngeçerliyapılandırmasınıdeğiştirmiş

olursunuz.

Bilgisayarınıziçinensonaygıtsürücülerinialmaküzereaşağıdakilerdenbiriniyapın:

•Bilgisayarınızaöncedenyüklenmişaygıtsürücüleriniindirin.http://www.lenovo.com/driversadresinegidin.

•LenovoprogramınıveyaWindowsUpdate'ikullanın.Bkz.“Ensonsistemgüncellemelerininalınması”
sayfa:35.

Not:WindowsUpdatetarafındansağlananaygıtsürücüleriLenovotarafındantestedilmemişolabilir.
AygıtsürücülerininLenovo'danalmanızönerilir.

Ensonsistemgüncellemelerininalınması

Bilgisayarınıziçinensonsistemgüncellemelerinialmaküzerebilgisayarınızınİnternet'ebağlıolduğundan
eminolunveardındanaşağıdakilerdenbirinigerçekleştirin:

•Aygıtsürücüsügüncellemeleri,yazılımgüncellemeleriveBIOSgüncellemelerigibisistemgüncellemelerini
almakiçinaşağıdakiLenovoprogramlarındanbirinikullanın:

-Windows7veyaWindows8.1için:SystemUpdateprogramınıkullanın.

-Windows10için:LenovoCompanionprogramınıkullanın.

SystemUpdateveyaLenovoCompanionprogramınıaçmakiçinsayfa4'teki“Bilgisayarınızdakibir
programaerişim”konusunabakın.Programıkullanmakonusundadahafazlabilgialmakiçinprogramın
yardımsisteminebakın.

•Güvenlikdüzeltmeleri,Windowsbileşenlerininyenisürümleriveaygıtsürücüsügüncellemelerigibisistem
güncellemelerinialmaküzereWindowsUpdate'ikullanın.

1.Windowssürümünüzebağlıolarak,aşağıdakilerdenbiriniyapın:

-Windows7için:Start(Başlat)menüsünüaçmakiçinStart(Başlat)düğmesinitıklayınveardından
ControlPanel(DenetimMasası)öğesinitıklayın.Largeicons(Büyüksimgeler)veyaSmallicons
(Küçüksimgeler)öğelerinikullanarakControlPanel(DenetimMasası)öğesinigörüntüleyinve
ardındanWindowsUpdateseçeneğinitıklayın.

-Windows8.1için:Düğmelerigörüntülemekiçinişaretçiyiekranınsağüstveyasağaltköşesine
getirin.ArdındanSettings(Ayarlar)➙ChangePCsettings(Bilgisayarayarlarınıdeğiştir)➙

Updateandrecovery(GüncelleştirmeveKurtarma)➙WindowsUpdate(WindowsUpdate)

öğelerinitıklayın.

-Windows10için:Start(Başlat)menüsünüaçmakiçinStart(Başlat)düğmesinitıklayın.Ardından

Settings(Ayarlar)➙Update&security(Güncelleştirmevegüvenlik)➙WindowsUpdate
(WindowsUpdate)öğesinitıklayın.

©CopyrightLenovo2014,2016

35

2.Ekrandakiyönergeleriizleyin.

TemizlikveBakım

Gerekliözenvebakımsayesindebilgisayarınızgüvenilirbirşekildeçalışır.Aşağıdakibaşlıklarda,
bilgisayarınızıneniyidurumdaçalışmasınısağlamayayardımcıolacakbilgilerverilmektedir.

Temelbilgiler

Buradabilgisayarınızındüzgünçalışmasınısağlamayayönelikbazıtemelnoktalarbulunmaktadır:

•Bilgisayarınızıtemizvekurubirortamdatutun.Bilgisayarıdüz,dengelibirzemineyerleştirin.

•Bilgisayardakiveyamonitördekihavalandırmalardanherhangibirinikapatmayın.Buhavalandırmalar,
bilgisayarınızıaşırıısınmadankorumakiçinhavaakışısağlar.

•Yiyecekveiçecekleribilgisayarınızıntümkısımlarındanuzaktutun.Yiyecekparçalarıvedöküntülerklavye
vefareninyapışmasınavekullanılamamasınanedenolabilir.

•Açma/kapamadüğmelerininveyadiğerkumandalarınıslanmasınaizinvermeyin.Nembuparçalarazarar
verebilirvebirelektriktehlikesinenedenolabilir.

•Birelektrikkablosununbağlantısını,kabloyerinekesinliklefişindentutupçekerekkesin.

Bilgisayarınızıtemizleme

Yüzeylerikorumakvesorunsuzbirçalışmasağlamakiçinperiyodikolarakbilgisayarınızıtemizlemekfaydalı
olur.

DİKKAT:
Bilgisayarıvemonitörekranınıtemizlemedenöncebilgisayarıvemonitörükapattığınızdaneminolun.

Bilgisayar

Bilgisayarınboyalıyüzeylerinitemizlemekiçinyalnızcahafiftemizlemeçözeltilerivenemlibirbezkullanın.

Klavye

Bilgisayarınızınklavyesinitemizlemekiçinaşağıdakileriyapın:

1.Yumuşak,tozsuzbirbezparçasınabirazizopropiltemizlemealkolüuygulayın.

2.Tuşlarınyüzeylerinibirbezlesilin.T uşlarıtekteksilin;aynıandabirdençoktuşusilerseniz,bezyandaki
tuşatakılıptuşazararverebilir.Tuşlarınüzerineyadaarasınasıvıdamlamadığındaneminolun.

3.Tuşlarınarasındakikırıntıveyatozutemizlemekamacıylabirkameralensinisilmekiçinkullanılanfırçaları
yadabirsaçkurutmamakinesinikullanabilirsiniz.

Not:Spreytemizleyiciyidoğrudanklavyeyepüskürtmemeyedikkatedin.

Optikfare

Optikfarede,işaretçiyihareketettirmekiçinbirışıkyayandiyot(LED)vebiroptikalgılayıcıkullanılır.Ekrandaki
işaretçi,optikfarekullanıldığındakesintisizhareketetmiyorsa,fareyitemizlemenizgerekiyorolabilir.

Optikfareyitemizlemekiçinaşağıdakileriyapın:

1.Bilgisayarınızıkapatın.

2.Farekablosunubilgisayardançıkarın.

3.Merceğidenetlemekiçinfareyitersçevirin.

36ThinkCentreE63zKullanmaKılavuzu

•Mercektekirvarsa,alanıpamukuçludüzbirçubukladikkatlibirşekildetemizleyin.

•Mercektebirikintivarsa,birikintiyialandantemizleyin.

4.Fareyikullandığınızyüzeyidenetleyin.Fareninaltındakarışıkbirresimyadadesenvarsa,dijitalsinyal
işleyicininfarekonumundakideğişiklikleribelirlemesizorlaşabilir.

5.Farekablosunuyenidenbilgisayarabağlayın.

6.Bilgisayarınızıyenidenaçın.

Ekran

Tozbirikmesi,parıltıylailişkilisorunlarıartırır.Monitörünüzüperiyodikolaraktemizlemeyiunutmayın.

Düzpanelmonitöryüzeyinitemizleme

Birbilgisayarekranınındüzpanelininesnekfilmyüzeyinitemizlemekiçinyumuşakvekurubirbezlehafifçe
silinveyaekranüzerinehavavererektozlarıvediğergevşekparçacıklarıtemizleyin.ArdındanbeziLCD
temizleyiciileıslatınveekranyüzeyinisilin.

Bilgisayarmağazalarınınçoğundaekranlariçinözeltemizlemesıvılarıbulunur.Y alnızcaLCDekranlariçin
geliştirilmiştemizlemesıvılarınıkullanın.Sıvıyıöncelikleiplikbırakmayanyumuşakbirbezeuygulayınve
ardındanLCDekranısilin.BazıbilgisayarmağazalarındaLCDbakımıiçinöncedenıslatılmışküçükhavlular
bulunur.

Camekranyüzeyitemizleme

Bircamekranyüzeyitemizlemekiçinyumuşakvekurubirbezlehafifçesilinveyaekranüzerinehavavererek
tozlarıvediğergevşekparçacıklarıtemizleyin.Ardındanaşındırıcıolmayanbirsıvıcamtemizleyiciile
nemlendirilmişyumuşakbirbezkullanın.

Uygunbakımuygulamaları

Birkaçuygunbakımuygulamasısayesinde,bilgisayarınperformansınıiyidüzeydetutabilir,verilerinizi
koruyabilirvebilgisayararızasınakarşıhazırlıklıolabilirsiniz.

•Bilgisayaryazılımınızı,aygıtsürücüleriniziveişletimsisteminizigünceltutun.Bkz.“Bilgisayarınızıgüncel
tutma”sayfa:35.

•Geridönüşümkutunuzudüzenliolarakboşaltın.

•E-postauygulamanızdakiGelenKutusu,GönderilmişÖğelerveSilinmişÖğelerklasörlerinizidüzenli
olaraktemizleyin.

•Performanssorunlarınıönlemekiçindosyalarıbelliaralıklarlatemizleyinvedepolamasürücüsüilebellekte
alanaçın.Bkz.“Performansvekilitlenmesorunları”sayfa:46

•Birgünlükdefteritutun.Girişlerönemliyazılımveyadonanımdeğişikliklerini,aygıtsürücüsü
güncellemelerini,aradabirmeydanagelensorunlarvebunlarıçözmekiçinyaptığınızişlemlervedenk
gelebileceğinizdiğerhususlarıiçerebilir.Probleminnedenidonanımdakibirdeğişiklik,yazılımdakibir
değişiklikveyagerçekleştirilmişdiğerişlemlerolabilir.BirgünlükdefteriveyaLenovoteknisyenisorunun
nedeninibelirlemenizeyardımcıolabilir.

•Depolamasürücüsündekiverilerinizidüzenliaralıklarlayedekleyin.Depolamasürücüsünübiryedekten
geriyükleyebilirsiniz.

Verileriniziyedeklemekiçinaşağıdakilerdenbiriniyapın:

-Windows7için:RescueandRecoveryprogramınıaçın.Bkz.“Bilgisayarınızdakibirprogramaerişim”

sayfa:10

-Windows8.1için:ControlPanel(DenetimMasası)öğesiniaçın.Largeicons(Büyüksimgeler)veya

Smallicons(Küçüksimgeler)öğelerinikullanarakControlPanel(DenetimMasası)öğesinigörüntüleyin
veardındanFileHistory(DosyaGeçmişi)seçeneğinitıklayın.Ekrandakiyönergeleriizleyin.

.Verileriniziyedeklemehakkındadahafazlabilgiiçinprogramınyardımsisteminebakın.

.

Bölüm6.Sorunlarınönlenmesi37

Not:Windows8.1'deDenetimMasası'nınnasılaçılacağınailişkinayrıntılıbilgiiçinbkz.“Windows8.1
işletimsistemindeDenetimMasası'naerişilmesi”sayfa:17

-Windows10için:Start(Başlat)bağlammenüsünüaçmakiçinStart(Başlat)düğmesinisağtıklayınve
ardındanControlPanelöğesini(DenetimMasası)tıklayın.Largeicons(Büyüksimgeler)veyaSmall
icons(Küçüksimgeler)öğelerinikullanarakControlPanel(DenetimMasası)öğesinigörüntüleyinve
ardındanFileHistory(DosyaGeçmişi)seçeneğinitıklayın.Ekrandakiyönergeleriizleyin.

•Olabildiğinceyakınzamandabirkurtarmaortamıoluşturun.Windowsişletimsistemininbaşlatılamadığı
durumlardabileişletimsisteminizikurtarmakiçinbukurtarmaortamınıkullanabilirsiniz.

Kurtarmaortamıoluşturmakiçinaşağıdakilerdenbiriniyapın:

-Windows7için:CreateRecoveryMediaprogramınıaçın.Bkz.“Bilgisayarınızdakibirprogramaerişim”

sayfa:10.Kurtarmaortamıoluşturmahakkındadahafazlabilgiiçinprogramınyardımsisteminebakın.

-Windows8.1için:ControlPanel(DenetimMasası)öğesiniaçın.Largeicons(Büyüksimgeler)veya

Smallicons(Küçüksimgeler)öğelerinikullanarakControlPanel(DenetimMasası)öğesinigörüntüleyin
veardındanRecovery(Kurtarma)seçeneğinitıklayın.Ekrandakiyönergeleriizleyin.

Not:Windows8.1'deDenetimMasası'nınnasılaçılacağınailişkinayrıntılıbilgiiçinbkz.“Windows8.1
işletimsistemindeDenetimMasası'naerişilmesi”sayfa:17

-Windows10için:Start(Başlat)bağlammenüsünüaçmakiçinStart(Başlat)düğmesinisağtıklayınve

ardındanControlPanelöğesini(DenetimMasası)tıklayın.Largeicons(Büyüksimgeler)veyaSmall
icons(Küçüksimgeler)öğelerinikullanarakControlPanel(DenetimMasası)öğesinigörüntüleyinve
ardındanRecovery(Kurtarma)seçeneğinitıklayın.Ekrandakiyönergeleriizleyin.

•Windows7içinolabildiğinceyakınzamandabirkurtarmaortamıoluşturun.Windowsortamınaveya
depolamasürücüsündekiRescueandRecoveryçalışmaalanınaerişmeniziönleyenarızalarıgidermek
içinkurtarmaortamınıkullanabilirsiniz.

KurtarmaortamıoluşturmakiçinRescueandRecoveryprogramınıaçın.Bkz.“Bilgisayarınızdakibir
programaerişim”sayfa:10
sisteminebakın.

.Kurtarmaortamıoluşturmahakkındadahafazlabilgiiçinprogramınyardım

.

.

Bilgisayarınızıtaşıma

Bilgisayarınızıtaşımadanönceaşağıdakiönlemlerialın:

1.Sabitdisksürücüsündekitümdosyaveverileriyedekleyin.Piyasadançoksayıdayedeklemeprogramı
mevcuttur.Windows7işletimsistemikullanıyorsanız,Lenovoveriyedeklemevegeriyüklemeyardımı
sağlamakiçinRescueandRecoveryprogramınısunar.Bkz.“Yedeklemevekurtarmaişlemlerinin
gerçekleştirilmesi”sayfa:52.

2.Bilgisayardandiskler,USBdepolamaaygıtları,bellekkartlarıvb.tümortamlarıçıkarın.

3.Bilgisayarıvebağlıtümaygıtlarıkapatın.Sabitdisksürücünüzotomatikolarakokuma/yazmabaşlığını
veriolmayanbiralanayerleştirir.Bu,sabitdisksürücüsününzarargörmesiniönler.

4.Güçkablolarınıelektrikprizlerindençıkarın.

5.Modemveyaağkablolarıgibiiletişimkablolarınınönceçıkışlardakiuçlarını,sonradabilgisayardaki
uçlarınıayırın.

6.Kalandiğerkablolarıdabilgisayardanereyetakıldığınınotedipçıkarın.

7.Orijinalkutularıveambalajmateryallerinisakladıysanızüniteleripaketlemekiçinbunlarıkullanın.Farklı
kutularkullanacaksanız,hasargörmeleriniönlemekiçinüniteleridarbelerekarşıkoruyacakönlemleralın.

38ThinkCentreE63zKullanmaKılavuzu

Bölüm7.Sorungidermevetanılama

Bubölümde,bilgisayarsorunlarınıntanılanmasıvegiderilmesineilişkinbilgileryeralmaktadır.
Bilgisayarınızdakisorunburadayeralmıyorsa,diğersorungidermekaynaklarıiçinbkz.Bölüm10“Bilgi,
yardımvehizmetalınması”sayfa:67.

Temelsorungiderme

Aşağıdakiçizelgede,bilgisayarınızdakisorunlarıgidermenizeyardımcıolacakbazıtemelyönergeler
sağlanmaktadır.

Not:Sorundevamediyorsabilgisayarınızıbakımagönderin.Hizmetvedestektelefonnumaralarınınbirlistesi
içinbilgisayarınızlabirliktegönderilenGüvenlik,GarantiveKurulumKılavuzuadlıyayınabakınyada
http://www.lenovo.com/support/phoneadresindekiLenovoDestekWebsitesinegidin.

Belirtiİşlem

Açma/kapamadüğmesine
bastığınızdabilgisayar
başlatılmıyor.

Monitörboş.

Klavyeçalışmıyor.

Fareçalışmıyor.

Şunlardaneminolun:

•Güçkablosu,bilgisayarınarkatarafınaveçalışanbirelektrikprizinedoğru
şekildetakılmışolmalıdır.

•Bilgisayarınızınarkasındaikincilbiraçma/kapamadüğmesivarsabununaçık
olduğundaneminolun.

•Bilgisayarınönündekigüçgöstergesiaçıkolmalıdır.

•Bilgisayarınvoltajı,ülkenizdeyadabölgenizdeelektrikprizindekullanılanvoltajla
aynıolmalıdır.

Şunlardaneminolun:

•Monitörsinyalkablosumonitörevebilgisayardakimonitörbağlacınadoğru
şekildetakılmışolmalıdır.

•Monitörüngüçkablosu,monitöreveçalışanbirelektrikprizinedoğruşekilde
takılmışolmalıdır.

•Monitöraçıkolmalıdırveparlaklıkvekarşıtlıkayarlarıdoğrubiçimdeayarlanmış
olmalıdır.

•Bilgisayarınvoltajı,ülkenizdeyadabölgenizdeelektrikprizindekullanılanvoltajla
aynıolmalıdır.

•Bilgisayarınızdakurulubirayrıgrafikkartıvarsa,ayrıgrafikkartıüzerindeki
monitörbağlacınıkullandığınızdaneminolun.

Şunlardaneminolun:

•Bilgisayaraçıkolmalıdır.

•Klavye,PS/2klavyebağlacınaveyabilgisayardakiUSBbağlacınasıkıcatakılmış
olmalıdır.

•T uşlarınsıkışmamışolduğundaneminolun.

Şunlardaneminolun:

•Bilgisayaraçıkolmalıdır.

•Fare,PS/2farebağlacınaveyabilgisayardakiUSBbağlacınasıkıcatakılmış
olmalıdır.

•Faretemizolmalıdır.Ekbilgiiçinbkz.“Optikfare”sayfa:36

.

©CopyrightLenovo2014,2016

39

Belirtiİşlem

İşletimsistemibaşlatılamıyor.

İşletimsistemibaşlatılmadan
öncebilgisayardanbirkaçkez
sesliuyarıduyuluyor.

Başlatmasırasının,işletimsistemininbulunduğuaygıtıiçerdiğindeneminolun.
Genellikle,işletimsistemisabitdisksürücüsüiçindebulunmaz.Ekbilgiiçinbkz.
“Birbaşlatmaaygıtınınseçilmesi”sayfa:31.

Tuşlarınsıkışmamışolduğundaneminolun.

Sorungidermeyordamı

Bilgisayarınızdakarşılaştığınızsorunlarıtanılamakiçinaşağıdakiyordamıbirbaşlangıçnoktasıolarakkullanın:

1.Takılıtümaygıtlarınkablolarınındoğruvesıkıbirşekildebağlandığındaneminolun.

2.ACgücükullanantakılıtümaygıtların,uygunşekildetopraklanmış,çalışanelektrikprizlerine
bağlandığındaneminolun.

3.Tümtakılıaygıtların,bilgisayarınızdakiBIOSayarlarındaetkinleştirildiğindeneminolun.BIOSayarlarına
erişmevedeğişiklikyapmaylailgiliayrıntılıbilgiiçinbkz.“SetupUtilityprogramınınkullanılması”
sayfa:29.

4.“SorunGiderme”sayfa:40bölümünegidinvekarşılaştığınızsoruntipiyleilgiliyönergeleriuygulayın.
Sorungidermebilgilerisorunuçözmenizeyardımcıolmazsa,birsonrakiadımladevamedin.

5.Donanımveyayazılımayarlarındakiöncekibirdeğişikliğinsorunanedenolupolmadığınıgörmekiçin
öncedenyakalanmışbiryapılandırmayıkullanmayıdeneyin.Öncekibiryapılandırmayıgeriyüklemeden
önce,eskiyapılandırmanınsorunuçözmemesiveyaolumsuzetkileriolmasıdurumunakarşıgeçerli
yapılandırmabilgilerinitoplayın.Yakalanmışbiryapılandırmayıgeriyüklemekiçinaşağıdakileriyapın:

a.AşağıdakiişlemlerdenbirinigerçekleştirerekControlPanel(DenetimMasası)öğesiniaçın:

•Windows7için:Start(Başlat)menüsünüaçmakiçinStart(Başlat)düğmesinitıklayınveardından
ControlPanel(DenetimMasası)öğesinitıklayın.

•Windows8.1'de:Bkz.“Windows8.1işletimsistemindeDenetimMasası'naerişilmesi”sayfa:17.

•Windows10için:Start(Başlat)bağlammenüsünüaçmakiçinStart(Başlat)düğmesinisağtıklayın
veardındanControlPanelöğesini(DenetimMasası)tıklayın.

b.Largeicons(Büyüksimgeler)veyaSmallicons(Küçüksimgeler)öğelerinikullanarakControlPanel'ı

(DenetimMasası)görüntüleyinveardındanRecovery(Kurtarma)➙OpenSystemRestore(Sistem

GeriYükleme'yiAç)öğesinitıklayın.
c.Ekrandakiyönergeleriizleyin.
Sorundevamedersebirsonrakiadımladevamedin.

6.Tanılamaprogramınıçalıştırın.Ekbilgiiçinbkz.“LenovoSolutionCenter”sayfa:50.

•T anılamaprogramıbirdonanımarızasıtespitederseveyatanılamaprogramınıçalıştıramazsanız

LenovoMüşteriDestekMerkezi'nebaşvurun.Ekbilgiiçinbkz.Bölüm10“Bilgi,yardımvehizmet
alınması”sayfa:67.

•T anılamaprogramıbirdonanımarızasıtespitetmezse,birsonrakiadımiledevamedin.

7.Bilgisayarınızavirüsbulaşıpbulaşmadığınıgörmekiçinbirvirüsekarşıkorumaprogramıkullanın.
Programbirvirüstespitederse,virüsüortadankaldırın.

8.Buişlemlerinhiçbirisorunuçözmezse,teknikdestekalın.Ekbilgiiçinbkz.Bölüm10“Bilgi,yardımve
hizmetalınması”sayfa:67

.

SorunGiderme

Tanımlanabilirbelirtileresahipsorunlaraçözümbulmakiçinsorungidermebilgilerinikullanın.

40ThinkCentreE63zKullanmaKılavuzu

Bilgisayarınızdakarşılaştığınızbelirti,yenibirdonanımaksamıtakıldıktanhemensonrameydanageldiyse,
sorungidermebilgilerinebakmadanönceaşağıdakileriyapın:

1.Y enidonanımaksamınıçıkarınveyayazılımıkaldırın.Donanımaksamınıçıkarmakiçinbilgisayarkapağını
çıkarmanızgerekiyorsa,bilgisayarınızlabirlikteverilenelektrikgüvenlikbilgileriniincelediğinizdenve
bunlarauyduğunuzdaneminolun.Güvenliğiniziçinkapakçıkarılmışhaldeykenbilgisayarıçalıştırmayın.

2.Bilgisayarınızındüzgünçalıştığındaneminolmakiçintanılamaprogramınıçalıştırın.

3.Üreticitarafındansunulanyönergeleritakipederekyeniyazılımaksamınıyenidentakınveyayazılımı
yenidenkurun.

Sessorunları

Bubölümde,sesleilgilisorunlarınçözümleriverilmiştir.

Windows'tasesyok

Çözümler:

•On/Off(Açma/Kapama)denetimibulunanvegüçsağlananharicihoparlörlerkullanıyorsanızaşağıdaki
hususlaradikkatedin:

-Açık/KapalıdenetiminiAçıkkonumunaayarlayın.

-hoparlörünelektrikkablosununuygunşekildetopraklanmış,çalışanbirACelektrikprizine

bağlandığındaneminolun.

•Haricihoparlörlerinizdesesdüzeyidenetimivarsa,sesdüzeyidenetimininçokdüşükolmadığından
eminolun.

•Windowsmasaüstünde,Windowsbildirimalanındakihoparlörsimgesinitıklatın.Ardından,Mixer
(Karıştırıcı)seçeneğinitıklatın.Hoparlörlerikapatayarlarınınseçilmediğindenvesesdüzeyiayarlarının
hiçbirininçokdüşükolarakayarlanmadığındaneminolun.

•Bazımodellerdesesdüzeyiniayarlamakiçinkullanabileceğinizbirönsespanelibulunur.Birönsespaneli
mevcutsa,sesdüzeyininçokdüşükolmadığındaneminolun.

•Haricihoparlörlerinizin(kullanılıyorsakulaklıklarda)bilgisayardakidoğrusesbağlacınabağlandığından
eminolun.Hoparlörkablolarınınçoğu,bağlaçlarlaeşleşecekşekilderenkkodludur.

Not:Haricihoparlörveyakulaklıkkablolarısesbağlacınabağlandığında,içhoparlör(mevcutsa)devre
dışıbırakılır.Çoğudurumda,birsesbağdaştırıcısıgenişletmeyuvalarındanbirinetakılırsa,sistemkartına
yerleşiksesişlevidevredışıbırakılır.Dolayısıylasesbağdaştırıcısındakisesbağlaçlarınıkullanmanız
gerekir.

•Çalıştırdığınızprogramın,MicrosoftWindowsişletimsistemindekullanımiçintasarlandığındaneminolun.
ProgramDOSortamındaçalışmaküzeretasarlanmıştır.ProgramWindowssesözelliğinikullanmaz.
ProgramSoundBlasterProyadaSoundBlasteröykünmesinikullanacakşekildeyapılandırılmışolması
gerekir.

•Sesaygıtısürücülerinindoğrukurulduğundaneminolun.DahafazlabilgiiçinWindowsyardımsistemine
bakın.

Sesyalnızcabirharicihoparlördengeliyor

Çözümler:

•Hoparlörkablosunun,bilgisayarüzerindekibağlacatamamenyerleştirildiğindeneminolun.

•Solhoparlörüsağhoparlörebağlayankablonunsıkıbirşekildebağlandığındaneminolun.

•Windowsbildirimalanındahoparlörsimgesinitıklatın.Ardındansesdüzeyidenetimininüsttarafındaki
hoparlörsimgesinitıklatın.Levels(Düzeyler)sekmesinitıklatınveBalance(Denge)ayarlarınındoğru
yapıldığındaneminolun.

Bölüm7.Sorungidermevetanılama41

Geçicisorunlar

Bazısorunlararasıraortayaçıkarvebunlarıntekrargörülmesizorolabilir.

Çözümler:

•T ümkablolarınbilgisayaravebağlıaygıtlarasağlambirşekildetakılmışolduğundaneminolun.

•Bilgisayaraçıkken,fanızgarasınınengellenmediğinden(ızgaraetrafındahavaakışıolduğundan)vefanların
çalıştığındaneminolun.Havaakışıengelleniyorsaveyafanlarçalışmıyorsa,bilgisayaraşırıısınmışolabilir.

•KüçükBilgisayarSistemiArabirimi(SCSI)aygıtlarıtakılıysa,sonhariciaygıtındoğruşekildesonlandırılmış
olduğundaneminolun.Ekbilgiiçinbkz.SCSIbelgeleriniz.

Sabitdisksürücüsüsorunları

Aşağıdakilistedenbelirtiniziseçin:

•“SabitdisksürücülerininbazılarıveyahiçbiriSetupUtilityprogramındayok”sayfa:42

•““NoOperatingSystemFound”iletisigörüntüleniyoryadasistemdoğrusabitdisksürücüsünden
başlatılmıyor”sayfa:42

SabitdisksürücülerininbazılarıveyahiçbiriSetupUtilityprogramındayok

Belirti:SabitdisksürücülerininbazılarıveyahiçbiriSetupUtilityprogramındayok

Yapılacakİşlemler:

•T ümsabitdisksürücüsüsinyalkablolarınınvegüçkablolarınındoğrubağlandığındaneminolun.

•Bilgisayarınızınsabitdisksürücülerinidestekleyecekşekildedoğruyapılandırıldığındaneminolun.

-BilgisayarınızabeşSATAsabitdisksürücüsütakılıysa,SATAsabitdisksürücüsüetkinleştirme

modülünün(birilebeşadetarasındasabitdisksürücüsü)takıldığındaneminolun.

-BilgisayarınızaSASsabitdisksürücüleritakılıysa,SASsabitdisksürücüsüetkinleştirmemodülünün(bir

ilebeşadetarasındasabitdisksürücüleri)veyaLSIMegaRAIDSASbağdaştırıcısınıntakılıolduğundan
eminolun.

Buişlemlersorunuçözmezse,LenovoSolutionCentertanılamaprogramınıçalıştırın.Bkz.“LenovoSolution
Center”sayfa:50
sayfa:67.

.T eknikyardımaihtiyacınızvarsabkz.Bölüm10“Bilgi,yardımvehizmetalınması”

“NoOperatingSystemFound”iletisigörüntüleniyoryadasistemdoğrusabitdisk
sürücüsündenbaşlatılmıyor

Belirti:“NoOperatingSystemFound”iletisigörüntüleniyoryadasistemdoğrusabitdisksürücüsünden
başlatılmıyor

İşlem:BilgisayarınızınbaşlatıldığısabitdisksürücününSetupUtilityprogramındailkbaşlatmaaygıtıolarak
listelendiğindeneminolun.Bkz.“Birbaşlatmaaygıtınınseçilmesi”sayfa:31.

Klavyeveyafaresorunları

Bubölümde,klavyevefareileilgilisorunlarınçözümleriverilmiştir.

Klavyedekituşlarçalışmıyor

Çözümler:

•KlavyekablosunubirUSBbağlacınaveyaPS/2klavyebağlacınatakın.

42ThinkCentreE63zKullanmaKılavuzu

•USBklavyekullanıyorsanız,BIOSayarlarındanUSBbağlaçlarınıetkinleştirin.Ekbilgiiçinbkz.“Biraygıtın
etkinleştirilmesiyadadevredışıbırakılması”sayfa:31

•GelişmişPerformanslıUSBklavyekullanıyorsanız,sorunlarıtanılamayayardımcıolmasıaçısından
EnhancedPerformanceCustomizationKeyboardprogramındakiyardımsisteminikullanın.

EnhancedPerformanceCustomizationKeyboardprogramınıaçmakiçin,aşağıdakilerdenbiriniyapın:

-Windows7'de:

1.Start(Başlat)➙ControlPanel(DenetimMasası)öğelerinitıklatın.

2.HardwareandSound(DonanımveSes)öğesinitıklatın.

3.DevicesandPrinters(AygıtlarveYazıcılar)seçeneğinitıklayın.

4.USBEnhancedPerformanceKeyboard(USBGelişmişPerformanslıKlavye)seçeneğiniçift
tıklayın.

-Windows8.1'de:

1.DenetimMasası'nıaçın.Ekbilgiiçinbkz.“Windows8.1işletimsistemindeDenetimMasası'na
erişilmesi”sayfa:17.

2.HardwareandSound(DonanımveSes)öğesinitıklatın.

3.DevicesandPrinters(AygıtlarveYazıcılar)seçeneğinitıklayın.

4.USBEnhancedPerformanceKeyboard(USBGelişmişPerformanslıKlavye)seçeneğiniçift
tıklayın.

.

Fareçalışmıyor

Çözümler:

•FarekablosunubirUSBbağlacınaveyaPS/2farebağlacınatakın.

Not:Klavyenizebağlıolarak,USBfarenintakılmasıiçinkullanılabilecektümleşikUSBbağlaçlarımevcut
olabilir.

•Fareyeilişkinaygıtsürücülerinikurun.

•USBfarekullanıyorsanız,BIOSayarlarındanUSBbağlaçlarınıetkinleştirin.Ekbilgiiçinbkz.“Biraygıtın
etkinleştirilmesiyadadevredışıbırakılması”sayfa:31

.

Ekrandakiişaretçi,farekullanıldığındakesintisizhareketetmiyor

Çözüm:Fareyitemizleyin.Ekbilgiiçinbkz.“Optikfare”sayfa:36.

Kablosuzklavyeçalışmıyor

Çözümler:

•Alıcı-vericihaberleşmeLED'iaçıkdeğilse,alıcı-vericiyiveklavyeyiyenidenbağlayın.

•Alıcı-vericihaberleşmeLED'iaçıkkenkablosuzklavyeçalışmıyorsa,bilgisayarınızıyenidenbaşlatın.

Yenidenbaşlatmaişlemindensonrasorundevamederseşunlardaneminolun:

•Pillerdoğrubirbiçimdetakılmışolmalıdır.

•Pillerbitmemişolmalıdır.

•Kablosuzklavyeilealıcı-vericiarasındamesafeenfazla10m(393,7inç)olmalıdır.

•Alıcı-vericiyerineoturtulmuşolmalıdır.

Monitörsorunları

Bubölümde,monitörleilgilisorunlarınçözümleriverilmiştir.

Bölüm7.Sorungidermevetanılama43

Bilgisayaraçıkkenekrankararıyor

Çözümler:Ekrankoruyucunuzyadagüçyönetimigeçerlikılınmışolabilir.Aşağıdakiişlemlerdenbirini
gerçekleştirin:

•Ekrankoruyucudançıkmakiçinbirtuşabasın.

•BilgisayarınRAMaskıdauykuyadasabitdiskaskıdauykukipindençıkıpçalışmasınısürdürmesiiçin
açma/kapamadüğmesinebasın.

Monitörbilgisayarıaçtığımdaçalışıyorancakbazıuygulamaprogramlarını
çalıştırdığımdaboşgörünüyor

Çözümler:

•Monitörünsinyalkablosunubilgisayardakiuygunbağlacatakın.Gevşekbirkablokesintisorunlarına
nedenolabilir.

•Uygulamaprogramlarıiçinaygıtsürücülerinikurun.Aygıtsürücüleriningerekliolupolmadığınıkontrol
etmekiçinilgiliuygulamaprogramınınbelgelerinebakın.

Görüntütitriyor

Çözümler:

•Ekran,yakındakidonanımlarınparazitindenetkilenebilir.Dönüştürücüler,uygulamalar,florasanışıklarıve
diğermonitörlergibidiğeraygıtlarınçevresindekimanyetikalanlarsorunanedenolabilir.Florasanmasa
lambasınıveyamanyetikalanoluşturanherhangibirdonanımıekrandanuzağayerleştirin.Sorunbu
şekildegiderilmezsebilgisayarıkapatın.Ardından,bilgisayarıvediğercihazlarıbirbirindenenaz305mm
(12inç)uzakolacakşekildedüzenleyin.Bilgisayarıaçın.

•Bilgisayarınızındesteklediğiyenilemehızınısıfırlayın.

1.Masaüstündekiboşbiralanısağtıklayın.

2.Windowssürümünüzebağlıolarak,aşağıdakilerdenbiriniyapın:

-Windows7veyaWindows8.1için:Screenresolution(Ekrançözünürlüğü)➙Advanced
settings(Gelişmişayarlar)seçeneklerinitıklayın.

-Windows10için:Displaysettings(Görüntüayarları)seçeneğinitıklayın.Display(Ekran)
sekmesinde,Advanceddisplaysettings(Gelişmişekranayarları)➙Displayadapter
properties(Görüntübağdaştırıcısıözellikleri)öğesinitıklayın.

3.Monitor(Monitör)sekmesinitıklayınveardındanyenilemehızınıenyüksekvebinişmesizolacak
şekildeayarlayın.

Görüntününrengibozuluyor

Çözüm:Monitör,yakındakidonanımlarınparazitindenetkilenebilir.Florasanmasalambasınıveyamanyetik
alanoluşturanherhangibirdonanımımonitördenuzağayerleştirin.Sorundevamederse,aşağıdakileriyapın:

1.Monitörükapatın.

2.Monitörüvediğercihazlarıbirbirindenenaz305mm(12inç)uzakolacakşekildedüzenleyin.

3.Monitörüaçın.

Ağoluşturmasorunları

Bubölümde,ağlailgilisorunlarınçözümleriverilmiştir.

Ethernetsorunları

Bilgisayarımağabağlanamıyor

Çözümler:

44ThinkCentreE63zKullanmaKılavuzu

•KabloyuEthernetbağlacınavegöbeğinRJ45bağlacınatakın.

•Bilgisayarınızaensonaygıtsürücüsünükurun.
Ensonaygıtsürücüsünükullanıpkullanmadığınızıkontroletmekiçinaşağıdakilerdenbiriniyapın:

-Windows7'de:

1.Start(Başlat)➙ControlPanel(DenetimMasası)öğelerinitıklatın.

2.HardwareandSound(DonanımveSes)öğesinitıklatın.

3.DeviceManager(AygıtYöneticisi)seçeneğinitıklatın.Sizdenistenirseyöneticiparolasınıyazın
veyaonaysağlayın.

4.Networkadapters(AğBağdaştırıcıları)bölümündekibirbağdaştırıcıadınınyanındabirünlem
işaretigörünüyorsaensonbağdaştırıcısürücüsünükullanmıyorolabilirsinizveyasürücüdevredışı
bırakılmışolabilir.Sürücüyügüncellemekiçinvurgulananbağdaştırıcıyısağtıklatın.

5.UpdateDriverSoftware(SürücüY azılımınıGüncelleştir)seçeneğinitıklayınveekrandaki
yönergeleritakipedin.

-Windows8.1'de:

1.DenetimMasası'nıaçın.Ekbilgiiçinbkz.“Windows8.1işletimsistemindeDenetimMasası'na
erişilmesi”sayfa:17

.

2.HardwareandSound(DonanımveSes)öğesinitıklatın.

3.DeviceManager(AygıtYöneticisi)seçeneğinitıklatın.Sizdenistenirseyöneticiparolasınıyazın
veyaonaysağlayın.

4.Networkadapters(AğBağdaştırıcıları)bölümündekibirbağdaştırıcıadınınyanındabirünlem
işaretigörünüyorsadoğrubağdaştırıcısürücüsünükullanmıyorolabilirsinizveyasürücüdevredışı
bırakılmışolabilir.Sürücüyügüncellemekiçinvurgulananbağdaştırıcıyısağtıklatın.

5.UpdateDriverSoftware(SürücüY azılımınıGüncelleştir)seçeneğinitıklayınveekrandaki
yönergeleritakipedin.

•Anahtarkapısıvebağdaştırıcıiçinaynıçiftyönlüayarınıbelirleyin.
Bağdaştırıcıyıtamçiftyönlüiçinyapılandırdıysanız,anahtarkapısınındatamçiftyönlüiçin

yapılandırıldığındaneminolun.Y anlışçiftyönlükipininayarlanmasıperformansıdüşürebilir,verikaybına
nedenolabilirveyabağlantısağlanamayabilir.

•Ağortamınıziçingerekliolantümağoluşturmayazılımlarınıkurun.
GerekliağoluşturmayazılımlarınıLANyöneticinizlekontroledin.

Bağdaştırıcınedensizbirşekildeçalışmamayabaşlıyor

Çözüm:Ağsürücüdosyalarıbozukveyayanlışolabilir.Sonsürücününkurulduğundaneminolmakiçin
öncekisorunailişkin“Çözüm”açıklamasınabakaraksürücüyügüncelleyin.

WakeOnLANözelliğiçalışmıyor

Çözüm:BIOSprogramındaWakeOnLAN(WOL)özelliğinietkinleştirin.

BilgisayarımınmodeliGigabitEthernet;1000Mb/sn'likbirhızdanyararlanıyorumancakbağlantı
başarısızvehataoluşuyor

Çözüm:Category5kablolarvebir100BASE-Tgöbek/anahtar(100BASE-Xdeğil)kullanarakağkablosunu
Ethernetbağlacınatakın.

BilgisayarımbirGigabitEthernetmodeliancak1000Mb/sn'deağabağlanamıyor,yalnızca100Mb/sn
hızlabağlanıyor

Çözümler:

•Başkabirkablodeneyin.

Bölüm7.Sorungidermevetanılama45

•Bağlantıçözümortağınıotomatikanlaşolarakayarlayın.

•Anahtarı802.3abuyumlu(bakırüzerindengigabit)olarakayarlayın.

YerleşikkablosuzağoluşturmakartınıkullanarakkablosuzLANbağlantısı
kuramıyorum

Çözümler:

•EnsonkablosuzLANsürücülerinikurun.

•Bilgisayarınızıbirkablosuzerişimnoktasımenzilinekoyun.

•Kablosuzradyosunuetkinleştirin.

•AğAdını(SSID)veparolanızıkontroledin.

-Windows7'de:

1.Start(Başlat)➙LenovoThinkVantageTools➙AccessConnectionsöğelerinitıklatın.

2.GelişmişgörünümegeçipMobileHotspot(MobilErişimNoktası)sekmesindenSSIDveparola
bilgilerinizikontroledin.

-Windows8.1'de:

1.DenetimMasası'nıaçın.Ekbilgiiçinbkz.“Windows8.1işletimsistemindeDenetimMasası'na
erişilmesi”sayfa:17.

2.SSIDveparolabilgilerinizikontroletmekiçinNetworkandInternet(AğveInternet)➙Network

andSharingCenter(AğvePaylaşımMerkezi)öğelerinitıklatın.

Kulaklık,AVprofiliveyaKulaklıkprofilikullanılarakbağlanmışolsadaBluetooth
kulaklıktansesgelmiyorancakyerelhoparlördensesgeliyor

Çözüm:

1.Sesaygıtınıkullananuygulamadan(örneğinWindowsMediaPlayer)çıkın.

2.DenetimMasası'nıaçın.

Not:Windows8.1'deDenetimMasası'nınnasılaçılacağınailişkinayrıntılıbilgiiçinbkz.“Windows8.1
işletimsistemindeDenetimMasası'naerişilmesi”sayfa:17.

3.HardwareandSound(DonanımveSes)➙Sound(Ses)seçeneklerinitıklatın.

4.Playback(Oynat)etiketiniseçin.

5.Kulaklıkprofilinikullanıyorsanız,BluetoothHands-freeAudio(BluetoothEllerSerbestSes)
seçeneğinibelirleyinveardındanSetDefault(VarsayılanOlarakAyarla)düğmesinitıklatın.AVprofilini
kullanıyorsanız,StereoAudio(StereoSes)seçeneğinibelirleyinveardındanSetDefault(Varsayılan
OlarakAyarla)düğmesinitıklatın.

6.OK(Tamam)seçeneğinitıklayın.

Not:Bluetooth,yalnızcabazıbilgisayarmodellerindedesteklenir.

Bilgisayarımabiraksamtaktımancakçalışmıyor

Çözüm:Aksamıdoğruşekildetaktığınızdaneminolmakiçinaksamlabirliktegelenbelgeyebakın.

Performansvekilitlenmesorunları

Bubölümde,bilgisayarınızınperformansıylailgilisorunlarınçözümleriverilmiştir.

Yetersizboşsabitdisksürücüsüalanı

Çözümler:Sabitdisksürücüsüalanınıboşaltın.

46ThinkCentreE63zKullanmaKılavuzu

•E-postauygulamanızdakiGelenKutusu,GönderilmişÖğelerveSilinmişÖğelerklasörlerinizitemizleyin.

•Csürücünüzütemizleyin.

1.Windowssürümünüzebağlıolarak,aşağıdakilerdenbiriniyapın:

-Windows7için:Start(Başlat)menüsünüaçmakiçinStart(Başlat)düğmesinitıklayınveardından
Computer(Bilgisayar)öğesinitıklayın.

-Windows8.1için:FileExplorer(DosyaGezgini)öğesiniaçın.

-Windows10için:Start(Başlat)menüsünüaçmakiçinStart(Başlat)düğmesinitıklayınveardından

FileExplorer(DosyaGezgini)➙ThisPC(BuKişiselBilgisayar)seçeneğinitıklayın.

2.CsürücünüzüsağtıklayınveardındanProperties(Özellikler)seçeneğinitıklayın.

3.BoşalanmiktarınıkontroledinveardındanDiskCleanup(DiskTemizleme)seçeneğinitıklayın.

4.Gereksizdosyakategorisilistesigörüntülenir.Silmekistediğinizherdosyakategorisiniseçinve
ardındanOK(Tamam)'ıtıklatın.

•BazıWindowsözelliklerinikapatınveyabazıgereksizprogramlarıkaldırın.

1.AşağıdakiişlemlerdenbirinigerçekleştirerekControlPanel(DenetimMasası)öğesiniaçın:

-Windows7için:Start(Başlat)menüsünüaçmakiçinStart(Başlat)düğmesinitıklayınveardından

ControlPanel(DenetimMasası)öğesinitıklayın.

-Windows8.1'de:Bkz.“Windows8.1işletimsistemindeDenetimMasası'naerişilmesi”sayfa:17

-Windows10için:Start(Başlat)bağlammenüsünüaçmakiçinStart(Başlat)düğmesinisağtıklayın

veardındanControlPanelöğesini(DenetimMasası)tıklayın.

2.Largeicons(Büyüksimgeler)veyaSmallicons(Küçüksimgeler)öğelerinikullanarakControlPanel
(DenetimMasası)öğesinigörüntüleyinveardındanProgramsandFeatures(ProgramlarveÖzellikler)
seçeneğinitıklayın.

3.Aşağıdakiişlemlerdenbirinigerçekleştirin:

.

-BazıWindowsözelliklerinikapatmakiçinTurnWindowsfeaturesonoroff(Windowsözellikleriaç

veyakapat)seçeneğinitıklayın.Ekrandakiyönergeleriizleyin.

-BazıgereksizprogramlarıkaldırmakiçinkaldırmakistediğinizprogramıseçinveUninstall/Change

(Kaldır/Değiştir)veyaUninstall(Kaldır)öğesinitıklayın.

Çoksayıdabölünmüşdosya

Çözüm:DosyalarıtemizlemekiçinWindowsdiskbirleştirmeveyadiskieniyidurumagetirmeözelliğini
kullanın.

Not:Depolamasürücülerininhacminevedepolamasürücülerindedepolananverilerinmiktarınabağlıolarak,
diskbirleştirmeişleminintamamlanmasıbirkaçsaatekadarsürebilir.

1.Açıkolantümprogramlarıvepencerelerikapatın.

2.Windowssürümünüzebağlıolarak,aşağıdakilerdenbiriniyapın:

•Windows7için:Start(Başlat)menüsünüaçmakiçinStart(Başlat)düğmesinitıklayınveardından
Computer(Bilgisayar)öğesinitıklayın.

•Windows8.1için:FileExplorer(DosyaGezgini)öğesiniaçın.

•Windows10için:Start(Başlat)menüsünüaçmakiçinStart(Başlat)düğmesinitıklayınveardından
FileExplorer(DosyaGezgini)➙ThisPC(BuKişiselBilgisayar)seçeneğinitıklayın.

3.CsürücünüzüsağtıklayınveardındanProperties(Özellikler)seçeneğinitıklayın.

4.T ools(Araçlar)etiketinitıklatın.

5.Windowssürümünüzebağlıolarak,aşağıdakilerdenbiriniyapın:

Bölüm7.Sorungidermevetanılama47

•Windows7için:Defragmentnow(Şimdibirleştir)öğesinitıklayın.

•Windows8.1veyaWindows10için:Optimize(İyileştir)öğesinitıklayın.İstediğinizsürücüyüseçin
veardındanOptimize(İyileştir)öğesinitıklayın.

6.Ekrandakiyönergeleriizleyin.

Yazıcıçalışmıyor

Çözümler:

•IEEEonaylıyazıcısinyalkablolarıkullanıyorsanız,aşağıdakiişlemigerçekleştirin:

1.Yazıcısinyalkablosunudoğruparalel,diziselbağlacaveyaUSBbağlacınasıkıbirşekildetakın.

2.Kağıdıdoğruşekildeyükleyin.

3.Yazıcıyıaçınveçevrimiçitutun.

•IEEEonaylıolmayanyazıcısinyalkablolarıkullanıyorsanız,aşağıdakiişlemigerçekleştirin:

1.Yazıcıylabirliktegelentümaygıtsürücüleriniveyazılımlarıdoğruşekildekurun.

2.İşletimsisteminizde,uygulamaprogramınızdaveyaBIOSayarlarındayazıcıkapınızıdoğruatayın.
BIOSayarlarıhakkındadahafazlabilgiiçin,bkz.“SetupUtilityprogramınınkullanılması”sayfa:29.

Sorundevamederse,yazıcınızlabirliktegelenbelgelerdeaçıklanantestleriçalıştırın.Sorundevamediyorsa
bilgisayarınızıbakımagönderin.Bkz.Bölüm10“Bilgi,yardımvehizmetalınması”sayfa:67.

Diziselbağlacaerişilemiyor

Çözümler:

•Diziselkabloyubilgisayardakidiziselbağlacavediziselaygıtabağlayın.Diziselaygıtınkendielektrik
kablosuvarsagüçkablosunutopraklanmışbirelektrikprizinetakın.

•Diziselaygıtıaçınveaygıtıçevrimiçitutun.

•Diziselaygıtlaverilentümuygulamaprogramlarınıkurun.Dahafazlabilgiiçindiziselaygıtlabirlikte
gelenbelgeyebakın.

•Birdiziselbağlaçbağdaştırıcısıdahaeklediysenizbağdaştırıcıyıdüzgünbirşekildetakın.

Yazılımsorunları

Bubölümde,yazılımlailgilisorunlarınçözümleriverilmiştir.

Birsıralamaözelliğikullanırken,tarihlerdoğrubirşekildesıralanamıyor

Çözüm:2000yılındanöncegeliştirilenbazıprogramlar;tarihlerisıralamakiçin,ilkikihanenin19olduğunu
varsayarakyalnızcasonikihaneyikullanır.Sonuçolaraktarihlerdoğruşekildesıralanamaz.Herhangibir
güncellemebulunupbulunmadığınıöğrenmekiçinyazılımınüreticisinedanışın.Birçokyazılımüreticisi
güncellemeleriinternetteyayınlamaktadır.

Bazıuygulamaprogramlarıgerektiğigibiçalışmıyor

Çözümler:

•Biruygulamaprogramındabelirlibirgörevigerçekleştirmedezorlukyaşıyorsanız,programınyardım
sisteminebakın.

•Windowsişletimsistemiveyabileşenlerindenbiriylesorunyaşıyorsanız,Windows'unyardımsistemine
bakın.

•Sorunların,yenikurulmuşbiruygulamaprogramındankaynaklanıpkaynaklanmadığınıkontroledin.

48ThinkCentreE63zKullanmaKılavuzu

1.Yazılımınbilgisayarınızlauyumluolduğundaneminolun.Dahafazlabilgiiçinyazılımlabirliktegelen
bilgilerebakın.

2.Başkayazılımlarınbilgisayarınızdadoğrubirşekildeçalıştığınıdoğrulayın.

3.Kullandığınızyazılımınbaşkabirbilgisayardaçalıştığınıdoğrulayın.

•Programıkullanırkenherhangibirhatailetisialdıysanız,çözümleriçinprogramlabirliktegelenbasılı
belgelereveyaprogramınyardımsisteminebakın.

•Üreticinizdenveyawebsitesindenherhangibirgüncellemebulunupbulunmadığınabakın.Birçokyazılım
üreticisigüncellemeleriinternetteyayınlamaktadır.

•Y azılımprogramıöncedendoğruçalışırkenşuandadoğruçalışmıyorsa,aşağıdakileriyapın:

1.AşağıdakiişlemlerdenbirinigerçekleştirerekControlPanel(DenetimMasası)öğesiniaçın:

-Windows7için:Start(Başlat)menüsünüaçmakiçinStart(Başlat)düğmesinitıklayınveardından
ControlPanel(DenetimMasası)öğesinitıklayın.

-Windows8.1'de:Bkz.“Windows8.1işletimsistemindeDenetimMasası'naerişilmesi”sayfa:17

-Windows10için:Start(Başlat)bağlammenüsünüaçmakiçinStart(Başlat)düğmesinisağtıklayın

veardındanControlPanelöğesini(DenetimMasası)tıklayın.

2.Largeicons(Büyüksimgeler)veyaSmallicons(Küçüksimgeler)öğelerinikullanarakControlPanel'ı
(DenetimMasası)görüntüleyinveardındanRecovery(Kurtarma)➙OpenSystemRestore(Sistem
GeriYükleme'yiAç)öğesinitıklayın.

3.Ekrandakiyönergeleriizleyin.

.

USBaygıtısorunları

Bubölümde,USBaygıtıileilgilisorunlarınçözümleriverilmiştir.

USBaygıtımaerişilemiyor

Çözümler:

•USBkablosunuUSBbağlacınaveUSBaygıtınabağlayın.USBaygıtınınkendielektrikkablosuvarsagüç
kablosunutopraklanmışbirelektrikprizinetakın.

•USBaygıtınıaçınveaygıtıçevrimiçitutun.

•USBaygıtıylabirlikteverilentümaygıtsürücüleriniveyauygulamaprogramlarınıkurun.Dahafazlabilgi
içinUSBaygıtıylabirliktegelenbelgeyebakın.

•USBbağlacınıçıkarıpyenidentakarakUSBaygıtınısıfırlayın.

HaricibirUSBaygıtıkullanarakWindows7işletimsisteminikuramıyorum

Çözüm:USBsürücüleriniindiripyüklemekiçinhttp://www.lenovo.com/supportadresinegidin.

Tanılama

Tanılamaprogramı,bilgisayarınızındonanımbileşenlerinisınamakiçinkullanılır.Tanılamaprogramı,
bilgisayarındüzgünçalışmasınıengelleyebilecek,işletimsistemitarafındandenetlenenayarlarıda
raporlayabilir.BilgisayarınızWindowsişletimsistemindeçalışıyorsa,bilgisayarınızdaöncedenkuruluolan
tanılamaprogramınıkullanabilirsiniz.

Notlar:

1.TanılamauygulamalarıiçinbilgisayarınızaöncedenLenovoSolutionCenterprogramıyüklenmiştir.
LenovoSolutionCenterprogramınailişkinekbilgiiçinbkz.“LenovoSolutionCenter”sayfa:50.

Bölüm7.Sorungidermevetanılama49

2.Tanılamaprogramınıçalıştırdıktansonrasorunukendinizyalıtıponaramazsanız,tanılamaprogramı
tarafındanoluşturulangünlükdosyalarınıkaydedinveyazdırın.Lenovoteknikdestektemsilcisiyle
görüşürken,günlükdosyalarınaihtiyacınızolur.

LenovoSolutionCenter

LenovoSolutionCenterprogramı,bilgisayarınızdakisorunlarıbulmanızıvegidermenizisağlar.Buprogram,
tanılamatestleri,sistembilgileritoplamı,güvenlikdurumuvedestekbilgilerininyanısıra,enüstdüzeyde
sistemperformansıeldeetmeyeyönelikçeşitliipuçlarınıbirarayagetirir.

•LenovoSolutionCenterprogramını,http://www.lenovo.com/diagsadresindenindirebilirsiniz.

•Windows7,Windows8.1veyaWindows10dışındabirWindowsişletimsistemikullanıyorsanız,
bilgisayarınızailişkinenyenitanılamabilgileriiçinhttp://www.lenovo.com/diagsadresinegidin.

LenovoSolutionCenterprogramınıçalıştırmakiçin“Lenovoprogramları”sayfa:9başlıklıkonuyabakın.

Not:Programıçalıştırdıktansonrasorunukendinizyalıtıponaramazsanız,günlükdosyalarınıkaydedinve
yazdırın.Lenovoteknikdestektemsilcisiylegörüşürken,günlükdosyalarınaihtiyacınızolur.

EkbilgiiçinLenovoSolutionCenteryardımsisteminebakın.

50ThinkCentreE63zKullanmaKılavuzu

Bölüm8.Kurtarmabilgileri

Bubölümde,kurtarmaçözümlerineilişkinbilgilerbulunur.Yazılımveyadonanımlailgilibirsorundankurtarma
şekliniseçebileceğinizçeşitliyöntemlervardır.Bazıyöntemler,kuruluişletimsisteminintipinebağlıolarak
değişir.Bilgisayarayarlarını,birprogramveyakurtarmadiskitakımıkullanarakgeriyükleyebilirsiniz.Kurtarma
diskitakımınıkullanmahakkındadahafazlabilgiiçindisklerlegelenbelgeleregözatın.

Bubölümdeaşağıdakikonularbulunur:

•“Windows7işletimsistemikurtarmabilgileri”sayfa:51

•“Windows8.1işletimsistemikurtarmabilgileri”sayfa:56

•“Windows10işletimsistemikurtarmabilgileri”sayfa:59

Windows7işletimsistemikurtarmabilgileri

BubölümdekikurtarmabilgileriyalnızcaRescueandRecoveryprogramınınyadaProductRecovery
programınınkuruluolduğubilgisayarlariçingeçerlidir.LenovoThinkVantageToolsprogramındakiEnhanced
BackupandRestoresimgesisoluksa,RescueandRecoveryprogramınınözelliklerinietkinleştirmedenönce
programıkurmanızgerektiğinigösterir.RescueandRecoveryprogramınıkurmakiçinaşağıdakileriyapın:

1.Start(Başlat)➙AllPrograms(TümProgramlar)➙LenovoThinkVantageToolsöğelerinitıklatınve
EnhancedBackupandRestoreöğesiniçifttıklatın.

2.Ekrandakiyönergeleriizleyin.

3.KuruluşişlemitamamlandığındaEnhancedBackupandRestoresimgesietkinleştirilir.

Bubölümdeaşağıdakikonularbulunur:

•“Kurtarmaortamınınoluşturulmasıvekullanılması”sayfa:51

•“Yedeklemevekurtarmaişlemleriningerçekleştirilmesi”sayfa:52

•“Kurtarmaortamınınoluşturulmasıvekullanılması”sayfa:54

•“Programlarıveaygıtsürücüleriniyenidenkurma”sayfa:55

•“Kurtarmasorunlarınınçözülmesi”sayfa:56

Kurtarmaortamınınoluşturulmasıvekullanılması

Kurtarmaortamı,depolamasürücüsünüfabrikavarsayılandurumunageriyüklemenizivediğertümkurtarma
yöntemleribaşarısızolduğundabilgisayarıçalışırdurumagetirmenizisağlar.Bilgisayarıbaşkabiralana
aktarmanız,satmanızveyageridönüşümesokmanızdurumundakurtarmaortamıkullanışlıdır.Birönlem
olarak,mümkünolduğukadarçabukbirkurtarmaortamıoluşturmanızönemlidir.Kurtarmaortamındaki
verileraşağıdakiamaçlarlakullanılabilir:

•Programlarıveaygıtsürücülerinibilgisayarınızayenidenkurma

•İşletimsisteminiyenidenkurma

•EkDosyalarıkullanarakdepolamasürücüsündekiveridosyalarınıdeğiştirme

Not:Kurtarmaortamınıkullanarakgerçekleştirebileceğinizkurtarmaişlemleri,kurtarmaortamının
oluşturulduğuişletimsisteminebağlıolarakdeğişir.Kurtarmaortamıbirönyüklemeortamıveveriortamı
içerebilir.MicrosoftWindowslisansınızyalnızbirveriortamıyaratmanızaizinveriyor.Oluşturduktansonra
kurtarmaortamınızıgüvenlibiryerdesaklamanızönerilir.

©CopyrightLenovo2014,2016

51

Kurtarmaortamınınoluşturulması

Not:Windows7işletimsisteminde,diskleriyadadışUSBdepolamaaygıtlarınıkullanarakkurtarmaortamı

oluşturabilirsiniz.

Windows7işletimsistemindekurtarmaortamıoluşturmakiçinStart(Başlat)➙AllPrograms(T üm
Programlar)➙LenovoThinkVantageTools➙FactoryRecoveryDisksseçeneklerinitıklatın.Dahasonra
ekrandakiyönergeleriizleyin.

Kurtarmaortamınınkullanılması

Uyarı:Kurtarmaortamınıdepolamasürücünüzüfabrikavarsayılanayarlarınıgeriyüklemeküzere

kullandığınızda,depolamasürücüsündebulunantümdosyalarsilinir.Budosyalarfabrikavarsayılandosyaları
iledeğiştirilir.

KurtarmaortamınıWindows7işletimsistemindekullanmakiçinaşağıdakileriyapın:

1.Kurtarmaortamınıntipinebağlıolarak,önyüklemeUSBdepolamaaygıtınıbilgisayarınızabağlayınya
daönyüklemediskinioptiksürücüyeyerleştirin.

2.Bilgisayarınızıaçınyadayenidenbaşlatın.

3.Logoekranınıgördüğünüzde,F12tuşunaartardabasın.StartupDeviceMenupenceresigörüntülenir.

4.İstediğinizbaşlatmaaygıtınıseçinveEntertuşunabasın.Geriyüklemeişlemibaşlar.

5.İşlemitamamlamakiçinekrandagörüntülenenyönergeleriizleyin.

Not:Bilgisayarınızındepolamasürücüsünüfabrikavarsayılandurumunageridöndürdüktensonra,bazı
aygıtlarailişkinaygıtsürücüleriniyenidenkurmanızgerekebilir.Bkz.“Programlarıveaygıtsürücülerini
yenidenkurma”sayfa:55

.

Yedeklemevekurtarmaişlemleriningerçekleştirilmesi

RescueandRecoveryprogramı,işletimsistemi,veridosyaları,yazılımprogramlarıvekişiselayarlarda
içindeolmaküzeretümdepolamasürücüiçeriğiniziyedeklemenizisağlar.Yedeğiaşağıdakikonumlarda
depolayabilirsiniz:

•RescueandRecoveryçalışmaalanı

•İkincildepolamasürücüsübilgisayarınızatakılıysaikincildepolamasürücüsü

•BilgisayarınızabağlıharicibirUSBdepolamasürücüsü

•Ağsürücüsü

•Kaydedilebilirdiskler(buseçenekiçinkaydedilebilirbiroptiksürücügereklidir)

Yedeklemeişleminitamamladıktansonraverilerinbirkısmınıveyatamamınıdepolamasürücüsündegeri
yükleyebilirsiniz.

Yedeklemeişlemigerçekleştirilmesi

Windows7işletimsistemindeRescueandRecoveryprogramınıkullanarakbiryedeklemeişlemi
gerçekleştirmekiçinaşağıdakileriyapın:

1.Windowsmasaüstünden,Start(Başlat)➙AllPrograms(TümProgramlar)➙LenovoThinkVantage
Tools➙EnhancedBackupandRestoreöğelerinitıklatın.RescueandRecoveryprogramıaçılır.

2.RescueandRecoveryanapenceresinde,LaunchadvancedRescueandRecovery(GelişmişRescue
andRecoveryolanağınıbaşlat)okunutıklatın.

3.Backupyourharddrive(Sabitsürücünüzüyedekleyin)seçeneğinitıklatınveyedeklemeişlemi
seçeneklerinibelirleyin.Ardından,yedeklemeişleminitamamlamakiçinekrandagörüntülenen
yönergeleriizleyin.

52ThinkCentreE63zKullanmaKılavuzu

Kurtarmaişleminingerçekleştirilmesi

Bubölümdeaşağıdakikonularbulunur:

•“Windows7'denbirkurtarmaişlemigerçekleştirme”sayfa:53

•“RescueandRecoveryçalışmaalanındankurtarmaişlemigerçekleştirme”sayfa:53

Windows7'denbirkurtarmaişlemigerçekleştirme

Windows7işletimsistemindeRescueandRecoveryprogramınıkullanarakbirkurtarmaişlemi
gerçekleştirmekiçinaşağıdakileriyapın:

1.Windowsmasaüstünden,Start(Başlat)➙AllPrograms(TümProgramlar)➙LenovoThinkVantage
Tools➙EnhancedBackupandRestoreöğelerinitıklatın.RescueandRecoveryprogramıaçılır.

2.RescueandRecoveryanapenceresinde,LaunchadvancedRescueandRecovery(GelişmişRescue
andRecoveryolanağınıbaşlat)okunutıklatın.

3.Restoreyoursystemfromabackup(Sisteminizibiryedektengeriyükleyin)simgesinitıklatın.

4.Kurtarmaişleminitamamlamakiçinekrandagörüntülenenyönergeleriizleyin.

RescueandRecoveryçalışmaalanındankurtarmaişlemigerçekleştirme

RescueandRecoveryçalışmaalanı,depolamasürücünüzün,Windowsişletimsistemindenbağımsızolarak
çalışankorumalıvegizlibiralanındabulunur.RescueandRecoveryçalışmaalanı,Windowsişletimsisteminin
başlatılamadığıdurumlardadahikurtarmaişlemlerigerçekleştirmenizisağlar.RescueandRecoveryçalışma
alanında,aşağıdakikurtarmaişlemlerinigerçekleştirebilirsiniz:

•Dosyalarındepolamadiskinizdenyadabiryedektenkurtarılması:
Depolamasürücünüzdekidosyalarıbulabilirvebunları,birağsürücüsüneyadaUSBaygıtıyadadisk
gibikaydedilebilirbirortamaaktarabilirsiniz.Buçözüm,dosyalarınızıyedeklemediğinizyadason
yedeklemeişlemindensonradosyalardadeğişiklikyaptığınızzamanlardadakullanılabilir.Ayrıca,yerel
depolamasürücünüzde,haricibirUSBaygıtındayadabirağsürücüsündebulunanRescueandRecovery
yedeğindendetektekdosyalarıkurtarabilirsiniz.

•DepolamasürücünüzünRescueandRecoveryyedeğindengeriyüklenmesi:
RescueandRecoveryprogramınıkullanarakdepolamasürücünüzüyedeklediyseniz,Windowsişletim
sisteminibaşlatamasanızda,depolamasürücüyüRescueandRecoveryyedeğindengeriyükleyebilirsiniz.

•Depolamasürücünüzefabrikavarsayılandurumunugeriyükleyin:
Windowsişletimsisteminibaşlatamıyorolsanızbiledepolamasürücüsüiçeriğinizintamamınıfabrika
varsayılandurumunageriyükleyebilirsiniz.Depolamasürücünüzdebirdençokbölümvarsa,C:bölümünün
içeriğinigeridöndürüpgerikalanbölümleriolduğugibibırakabilirsiniz.

Uyarı:DepolamasürücünüzüRescueandRecoveryyedeklemesindengeriyükleyebilirveyadepolama
sürücünüzüfabrikavarsayılanayarlarınageridöndürebilirsiniz.Herikisüreçsırasındada,birincildepolama
sürücüsübölümündeki(genellikleC:sürücüsü)tümdosyalar,silinecektir.Mümkünse,önemlidosyaların
kopyalarınıalın.Windowsişletimsisteminibaşlatamıyorsanız,depolamasürücünüzdekidosyalarıbaşkabir
ortamakopyalamakiçin,RescueandRecoveryçalışmaalanındakidosyakurtarmaözelliğinikullanabilirsiniz.

RescueandRecoveryçalışmaalanındanbirkurtarmaişlemigerçekleştirmekiçinaşağıdakileriyapın:

1.Bilgisayarınızıaçınyadayenidenbaşlatın.

2.LogoekranınıgördüğünüzdeEntertuşunabasınvesonraRescueandRecoveryçalışmaalanınagirmek
içinF11tuşunabasın.

3.RescueandRecoveryparolasıbelirlediyseniz,sizdenistendiğindeparolanızıgirin.Kısabirbekleme
süresindensonraRescueandRecoveryçalışmaalanıaçılır.

Not:RescueandRecoveryçalışmaalanıaçılmazsa,bkz.“Kurtarmasorunlarınınçözülmesi”sayfa:56.

4.Aşağıdakiişlemlerdenbirinigerçekleştirin:

Bölüm8.Kurtarmabilgileri53

•DepolamasürücünüzdekidosyalarıkurtarmakiçinRescuefiles(Dosyalarıkurtar)seçeneğinitıklatıp
ekranagelenyönergeleriizleyin:

•DepolamasürücünüzüniçeriğiniRescueandRecoveryyedeğindengeriyüklemekyadadepolama
sürücünüzüfabrikavarsayılanayarlarınageridöndürmekiçinFullRestore(Sistemitümüylegeri
yükle)seçeneğinitıklatınveekranagelenyönergeleriizleyin.

Not:Bilgisayarınızındepolamasürücüsünüfabrikavarsayılandurumunageridöndürdüktensonra,
bazıaygıtlarailişkinaygıtsürücüleriniyenidenkurmanızgerekebilir.Bkz.“Programlarıveaygıt
sürücüleriniyenidenkurma”sayfa:55

RescueandRecoveryçalışmaalanıylailgiliözelliklerhakkındaekbilgialmakiçinHelp(Yardım)'ıtıklayın.

.

Kurtarmaortamınınoluşturulmasıvekullanılması

DiskleriyadadışUSBdepolamaaygıtlarınımümkünolabildiğinceerkenbirşekildekullanarakkurtarma
ortamıoluşturun.WindowsortamınaveyadepolamasürücüsündekiRescueandRecoveryçalışmaalanına
erişmeniziönleyenarızalarıgidermekiçinbirkurtarmaortamıkullanabilirsiniz.

Notlar:

•Kurtarmaortamınıkullanarakgerçekleştirebileceğinizkurtarmaişlemleriişletimsisteminebağlıolarak
değişir.

•Kurtarmadiskihertürlüoptiksürücüdebaşlatılabilir.

Kurtarmaortamıoluşturulması

Windows7işletimsistemindebirkurtarmaortamıoluşturmakiçinaşağıdakileriyapın:

1.Windowsmasaüstünden,Start(Başlat)➙AllPrograms(TümProgramlar)➙LenovoThinkVantage
Tools➙EnhancedBackupandRestoreöğelerinitıklatın.RescueandRecoveryprogramıaçılır.

2.RescueandRecoveryanapenceresinde,LaunchadvancedRescueandRecovery(GelişmişRescue
andRecoveryolanağınıbaşlat)okunutıklatın.

3.CreateRescueMedia(RescueMediaOluştur)simgesinitıklatın.“CreateRescueandRecoveryMedia”
(KurtarmaOrtamıOluştur)penceresiaçılır.

4.RescueMediaalanında,oluşturmakistediğinizkurtarmaortamınıntipiniseçin.Birdisk,yeterli
kapasiteyesahipUSBdepolamaaygıtıyadaikincilbiriçdepolamasürücüsükullanarakbirkurtarma
ortamıoluşturabilirsiniz.

5.KurtarmaortamıoluşturmakiçinOK(Tamam)düğmesinitıklayınveekrandakiyönergeleriizleyin.

Kurtarmaortamınınkullanılması

KurtarmaortamınıdiskmiyoksaUSBdepolamasürücüsükullanarakmıoluşturduğunuzabağlıolarak
aşağıdakiişlemlerdenbirinigerçekleştirin:

•Kurtarmaortamınıdiskkullanarakoluşturduysanızaşağıdakileriyapın:

1.Bilgisayarınızıaçınyadayenidenbaşlatın.

2.Logoekranınıgördüğünüzde,F12tuşunaartardabasın.StartupDeviceMenupenceresigörüntülenir.

3.İlkönyüklemeaygıtıolarakistediğinizoptiksürücüyüseçin.Ardından,kurtarmadiskinioptiksürücüye
yerleştirinveEntertuşunabasın.Kurtarmaortamıbaşlar.

•KurtarmaortamınıUSBdepolamasürücüsükullanarakoluşturduysanızaşağıdakileriyapın:

1.USBdepolamasürücüsünü,bilgisayarınızdakiUSBbağlaçlarındanbirinetakın.

2.Bilgisayarınızıaçınyadayenidenbaşlatın.

3.Logoekranınıgördüğünüzde,F12tuşunaartardabasın.StartupDeviceMenupenceresigörüntülenir.

54ThinkCentreE63zKullanmaKılavuzu

4.İlkönyüklemeaygıtıolarakUSBdepolamasürücüsünüseçinveEntertuşunabasın.Kurtarmaortamı
başlar.

KurtarmaortamıbaşlatıldığındaRescueandRecoveryçalışmaalanıaçılır.Herözelliğeilişkinyardımbilgisi
RescueandRecoveryçalışmaalanındabulunmaktadır.Kurtarmasürecinitamamlamakiçinyönergeleri
izleyin.

Programlarıveaygıtsürücüleriniyenidenkurma

Bubölümdeaşağıdakiöğelerbulunur:

•“Öncedenkurulmuşprogramlarıveaygıtsürücüleriniyenidenkurma”sayfa:55

•“Öncedenkurulmuşolmayanprogramlarıveaygıtsürücüleriniyenidenkurma”sayfa:55

Öncedenkurulmuşprogramlarıveaygıtsürücüleriniyenidenkurma

Bilgisayarınız,öncedenkurulmuşprogramlarıveaygıtsürücüleriniyenidenkurmanızısağlar.

Öncedenkurulmuşprogramlarıyenidenkurma

Lenovobilgisayarınızaöncedenkurulmuşprogramlarıyenidenkurmakiçinaşağıdakiişlemleriyapın:

1.Bilgisayarıaçın.

2.C:\SWTOOLSklasörünegidin.

3.Appsklasörünüaçınvebilgisayarınızaöncedenkuruluprogramlaadlandırılmışaltklasörübulun.

4.AltklasörüaçınveEXEdosyasınıbulun.

5.KurulumutamamlamakiçinEXEdosyasınıçifttıklatınveekrandakiyönergeleriuygulayın.

Öncedenkuruluaygıtsürücülerininyenidenkurulması
Uyarı:Aygıtsürücüleriniziyenidenkurduğunuzdabilgisayarınızıngeçerliyapılandırmasınıdeğiştirmiş

olursunuz.Aygıtsürücüleriniyalnızcabilgisayarınızdakibirsorunugidermekiçingerektiğindeyenidenkurun.

Fabrikadatakılmışolanbiraygıtınaygıtsürücüsünüyenidenkurmakiçinaşağıdakiyönergeleriizleyin:

1.Bilgisayarıaçın.

2.C:\SWTOOLSklasörünegidin.

3.DRIVERSklasörünüaçınveAUDIOveyaVIDEOgibi,bilgisayarınızafabrikadayüklenmişaygıtla
adlandırılmışaltklasörübulun.

4.Altklasörüaçın.

5.Aşağıdakiişlemlerdenbirinigerçekleştirin:

•EXEdosyasınıbulunKurulumutamamlamakiçinEXEdosyasınıçifttıklatınveekrandakiyönergeleri

uygulayın.

•.txtuzantılıreadme(benioku)dosyasınıbulun.Aygıtsürücüsükurulumbilgilerireadme(benioku)

dosyalarındayeralır.Kuruluşişleminitamamlamakiçinyönergeleriizleyin.

•Aygıtaltklasörü.infuzantılıbirdosyaiçeriyorsaveaygıtsürücüsünüINFdosyasınıkullanarakkurmak

istiyorsanız,aygıtsürücüsünükurmayailişkinayrıntılıbilgiiçinWindowsyardımsisteminebakın.

Not:Enyeniaygıtsürücülerineihtiyacınızvarsa,dahafazlabilgiiçinbkz.“Ensonaygıtsürücülerini
bilgisayarınızdanalma”sayfa:35.

Öncedenkurulmuşolmayanprogramlarıveaygıtsürücüleriniyenidenkurma

Bilgisayarınız,öncedenkuruluolmayanprogramlarıveaygıtsürücüleriniyenidenkurmanızısağlar.

Bölüm8.Kurtarmabilgileri55

Öncedenkuruluolmayanprogramlarıyenidenkurma

Bilgisayarınızakurduğunuzbiryazılımprogramıdüzgünçalışmıyorsa,yazılımprogramınıkaldırıpyeniden
kurmanızgerekebilir.Birprogramınyenidenkurulması,mevcutprogramdosyalarınınüzerineyazılmasınıve
genelliklesözkonusuprogramlayaşadığınıztümsorunlarınortadankaldırılmasınısağlar.

SisteminizdekibirprogramıkaldırmakistediğinizdeMicrosoftWindowsyardımsisteminebakın.

SisteminizepiyasadaenrahatbulunanprogramlarıyenidenkurmakistediğinizdeMicrosoftWindowsyardım
sistemineveprogramlabirlikteverilenbelgelerebakın.

Öncedenkuruluolmayanaygıtsürücüleriniyenidenkurma

Taktığınızbiraksamınaygıtsürücüsünüyenidenkurmakiçinaksamlabirliktegönderilenbelgelerebakın.

Not:Aygıtsürücüleriniziyenidenkurduğunuzdabilgisayarınızıngeçerliyapılandırmasınıdeğiştirmiş
olursunuz.Aygıtsürücüleriniyalnızcabilgisayarınızdakibirsorunugidermekiçingerektiğindeyenidenkurun.

Kurtarmasorunlarınınçözülmesi

Not:KurtarmaaygıtınızınSetupUtilityprogramındabaşlangıçaygıtısırasındakiilkönyüklemeaygıtıolarak

ayarlandığındaneminolun.Başlangıçaygıtısırasınıgeçiciyadakalıcıolarakdeğiştirmeyeilişkinayrıntılıbilgi
içinbkz.“Birbaşlatmaaygıtınınseçilmesi”sayfa:31.SetupUtilityprogramıylailgilidahafazlabilgialmak
içinbkz.“SetupUtilityprogramınınkullanılması”sayfa:29.

RescueandRecoveryçalışmaalanınayadaWindowsortamınaerişemiyorsanız,aşağıdakilerdenbiriniyapın:

•RescueandRecoveryçalışmaalanınıbaşlatmakiçinbirkurtarmaortamıkullanın.Bkz.“Kurtarma
ortamınınoluşturulmasıvekullanılması”sayfa:54.

•Diğertümkurtarmayöntemleribaşarısızolduysavedepolamasürücüsünefabrikavarsayılanayarlarını
geriyüklemenizgerekiyorsakurtarmaortamınıkullanın.Bkz.“Kurtarmaortamınınoluşturulmasıve
kullanılması”sayfa:51.

Enkısazamandabirkurtarmaortamıvekurtarmaortamısetioluşturupbunlarıileridekullanmaküzere
güvenlibiryerdesaklamanızönemtaşımaktadır.

Windows8.1işletimsistemikurtarmabilgileri

Bubölümdeaşağıdakikonularbulunur:

•“Bilgisayarınızınyenilenmesi”sayfa:56

•“Bilgisayarınızıfabrikavarsayılandeğerlerinesıfırlama”sayfa:57

•“Gelişmişbaşlatmaseçeneklerininkullanılması”sayfa:57

•“Windows8.1işletimsistemindebaşlatmahatasıolursaişletimsistemininkurtarılması”sayfa:57

Bilgisayarınızınyenilenmesi

Bilgisayarınızınperformansıdüşüksevesorununyakınzamandakurulanbirprogramdankaynaklıolma
olasılığıvarsa,bilgisayarınızıyenileyebilirsiniz.

Uyarı:Bilgisayarınızıyenilerseniz,bilgisayarınızaöncedenyüklenenprogramlarveWindowsMağazası'ndan
sizinkurduğunuzprogramlaryenidenkurulur.Ancak,diğertümprogramlarkaldırılır.

Bilgisayarınızıyenilemekiçinaşağıdakileriyapın:

56ThinkCentreE63zKullanmaKılavuzu

1.Düğmelerigörüntülemekiçinişaretçiyiekranınsağüstveyasağaltköşesinegetirin.Settings(Ayarlar)

➙ChangePCsettings(Bilgisayarayarlarınıdeğiştir)➙Updateandrecovery(Güncellemeve
Kurtarma)➙Recovery(Kurtarma)öğelerinitıklatın.

2.RefreshyourPCwithoutaffectingyourfiles(DosyalarınızıetkilemedenPC'niziyenileyin)bölümünde,
Getstarted(Başla)öğesinitıklatın.

Bilgisayarınızıfabrikavarsayılandeğerlerinesıfırlama

Bilgisayarınızıfabrikavarsayılandeğerlerinesıfırlayabilirsiniz.Bilgisayarsıfırlandığında,işletimsistemive
bilgisayarınızlabirliktegelentümprogramlaryenidenkurulur.

Uyarı:Bilgisayarınızısıfırlarsanız,tümkişiseldosyalarınızveayarlarınızsilinir.Verikaybınıönlemekiçin,
saklamakistediğiniztümverileriyedekleyin.

Bilgisayarınızısıfırlamakiçinaşağıdakileriyapın:

1.Düğmelerigörüntülemekiçinişaretçiyiekranınsağüstveyasağaltköşesinegetirin.Settings(Ayarlar)

➙ChangePCsettings(Bilgisayarayarlarınıdeğiştir)➙Updateandrecovery(Güncellemeve
Kurtarma)➙Recovery(Kurtarma)öğelerinitıklatın.

2.RemoveeverythingandreinstallWindows(TümöğelerikaldırveWindows'uyenidenkur)bölümünde,
Getstarted(Başla)öğesinitıklatın.

Gelişmişbaşlatmaseçeneklerininkullanılması

Gelişmişbaşlatmaseçenekleri,Windowsişletimsisteminizinbaşlatmaayarlarınıdeğiştirmenize,bilgisayarı
dışbiraygıttanbaşlatmanızaveyaWindowsişletimsisteminibirsistemgörüntüsündengeriyüklemenize
olanaktanır.

Gelişmişbaşlatmaseçeneklerinikullanmakiçinaşağıdakiişlemlerigerçekleştirin:

1.Düğmelerigörüntülemekiçinişaretçiyiekranınsağüstveyasağaltköşesinegetirin.Settings(Ayarlar)

➙ChangePCsettings(Bilgisayarayarlarınıdeğiştir)➙Updateandrecovery(Güncellemeve
Kurtarma)➙Recovery(Kurtarma)öğelerinitıklatın.

2.Advancedstartup(Gelişmişbaşlatma)bölümünde,Restartnow(Şimdiyenidenbaşlat)➙
Troubleshoot(Sorungiderme)➙Advancedoptions(Gelişmişseçenekler)öğelerinitıklatın.

3.Ekrandakiyönergeleriizleyerekbilgisayarınızıyenidenbaşlatın.

Windows8.1işletimsistemindebaşlatmahatasıolursaişletimsisteminin kurtarılması

BilgisayarınızdakiWindowskurtarmaortamı,Windows8.1işletimsistemindenbağımsızolarakçalışabilir.
Windows8.1işletimsistemindebaşlatmahatasıolursadabu,işletimsisteminikurtarmanızıyadaonarmanızı
sağlar.

Not:KurtarmasürecindebilgisayarınızınACgüçkaynağınabağlandığındaneminolun.

Aşağıdakikurtarmaçözümlerindenbiriyleişletimsisteminizikurtarabilirsiniz:

•“Windows8.1işletimsistemitarafındansağlanankurtarmaçözümleri”sayfa:57

•“Lenovoprogramıtarafındansağlanankurtarmaçözümleri”sayfa:58

Windows8.1işletimsistemitarafındansağlanankurtarmaçözümleri

ArtardaikibaşarısızönyüklemedenemesindensonraWindowskurtarmaortamıotomatikolarakbaşlatılır.
Ardındanekrandakiyönergeleriizleyerekonarımvekurtarmaseçeneklerinibelirleyebilirsiniz.

Bölüm8.Kurtarmabilgileri57

ÖncedenkurulmuşWindows8.1işletimsistemitarafındansağlanankurtarmaçözümlerihakkındadahafazla
ayrıntıiçin,Windows8.1işletimsistemininyardımbilgisisteminebakın.

Lenovoprogramıtarafındansağlanankurtarmaçözümleri

CreateRecoveryMedia,bilgisayarınızıfabrikavarsayılanayarlarınageriyüklemenizisağlar.CreateRecovery
Mediailebilgisayarayarlarınızıenkısazamandayedeklemekiçinkurtarmaortamıoluşturmanızönerilir.

Kurtarmaortamınınoluşturulması

OptikdiskleriveyadışUSBdepolamaaygıtlarınıkullanarakkurtaraortamıoluşturabilirsiniz.Bilgisayarınızda
dahilibiroptiksürücüyoksadiskgerektirenherhangibirkurtarmaişleminiyürütmekiçinharicibiroptik
sürücükullanın.

KurtarmaortamınıWindows8.1işletimsistemindeoluşturmakiçinaşağıdakileriyapın:

Not:Bilgisayarınızınmodelinebağlıolarakkurtarmaortamıçeşitliortamlariçerebilir.İleridekullanmakiçin
kurtarmaortamınıgüvenlibiryerdesaklamanızönerilir.

1.BilgisayarınızabirUSBdepolamaaygıtıbağlayınveyaoptiksürücüyebiroptikdiskyerleştirin.

2.Start(Başlat)ekranındanCreateRecoveryMedia'yıaçın.Ekrandaprogramınkutucuğunubulamıyorsanız
CreateRecoveryMedia'yıUygulamalarekranındanaçmakiçinekranınsolaltköşesindekioksimgesini

tıklatınveyaonadokunun.

3.Tamam'ıtıklatınveyabunadokunun.

4.Açılırlistekutusundankurtarmaortamıoluşturmakistediğinizaygıtıseçinveyabuaygıtadokununve
ardındanTamam'ıtıklatınveyabunadokunun.

Not:KurtarmaortamıoluşturmakistediğinizaygıtıbulamıyorsanızRefresh(Yenile)düğmesinitıklatın
veyabudüğmeyedokunun.

5.AygıtıbiçimlendirmekisteyipistemediğinizsizesorulduğundaY es(Evet)düğmesinitıklatınveyabu
düğmeyedokunun.Ardındankurtarmaortamıoluşturmakiçinekrandakiyönergeleriizleyin.

Kurtarmaortamınınkullanılması
Uyarı:Kurtarmaortamınıbilgisayarıfabrikavarsayılanayarlarınageriyüklemeküzerekullandığınızda,

depolamasürücülerindedepolamamtümkişiselverilerinizsilinir.Verikaybınıönlemekiçin,saklamak
istediğiniztümverileriyedekleyin.

Bilgisayarı,kurtarmaortamıaracılığıylafabrikavarsayılanayarlarınageriyüklemekiçinaşağıdakileriyapın:

1.Önyüklemeortamınıbilgisayarabağlayın.

2.Bilgisayarıaçınyadayenidenbaşlatın.

3.SetupUtilityprogramınıbaşlatın.Bkz.“SetupUtilityprogramınıbaşlatma”sayfa:29.Bilgisayarınızın
modelinebağlıolarak,aşağıdakilerdenbiriniyapın:

•10D4,10D5,10D6,10D7,10EJve10EKmodelleri:Exit➙OSOptimizedDefaults➙Disabledve

Advanced➙OSSelection➙Windwos8.xseçeneklerinibelirleyinveyabuseçenekleredokunun.

•10E0,10E1,10E2,10E3,10ELve10EMmodelleri:Exit➙OSOptimizedDefaults➙Disabled

seçeneklerinibelirleyinveyabuseçenekleredokunun.

4.AyarlarınızıkaydetmekvebilgisayarınızıyenidenbaşlatmakiçinF10tuşunabasın.

5.LogoekranınıgördüğünüzdeStartupDeviceMenupenceresigörüntülenenekadararkaarkayaF12
tuşunabasıpbırakın.

6.İstediğinizbaşlatmaaygıtınıseçinveyabuaygıtadokununveEntertuşunabasın.Ardından,kurtarma
işleminitamamlamakiçinekrandagörüntülenenyönergeleriizleyin.

58ThinkCentreE63zKullanmaKılavuzu

7.Kurtarmaortamınıbilgisayarınızdançıkarın.ArdındanRestart(YenidenBaşlat)düğmesinitıklatınveya
bunadokunun.

8.SetupUtilityprogramınıbaşlatın.Bkz.“SetupUtilityprogramınıbaşlatma”sayfa:29.Bilgisayarınızın
modelinebağlıolarak,aşağıdakilerdenbiriniyapın:

•10D4,10D5,10D6,10D7,10EJve10EKmodelleri:Exit➙OSOptimizedDefaults➙Enabledve

Advanced➙OSSelection➙Windwos8.xseçeneklerinibelirleyinveyabuseçenekleredokunun.

•10E0,10E1,10E2,10E3,10ELve10EMmodelleri:Exit➙OSOptimizedDefaults➙Enabled

seçeneklerinibelirleyinveyabuseçenekleredokunun.

Windows10işletimsistemikurtarmabilgileri

Windows10işletimsisteminizikurtarmakiçinaşağıdakiçözümlerikullanın:

•Windowskurtarmaçözümlerinikullanın.

-WindowsSettings'deki(WindowsAyarları)kurtarmaçözümlerinikullanın.

1.BaşlatmenüsünüaçmakiçinBaşlatdüğmesinitıklayın.

2.Settings(Ayarlar)➙Update&recovery(Güncelleştirmevegüvenlik)➙Recovery(Kurtarma)
öğelerinitıklayın.

3.Ekrandagörüntülenenyönergeleriizleyerekuygunkurtarmaçözümünüseçin.

-Sistemdosyalarınınveayarlarınındahaöncekibirzamandasahipolduklarıdeğerlerigeriyüklemekiçin
SystemRestore(SistemGeriY ükleme)işlevinikullanın.

1.Start(Başlat)bağlammenüsünüaçmakiçinStart(Başlat)düğmesinisağtıklayın.

2.ControlPanel(DenetimMasası)seçeneğinitıklatın.Largeicons(Büyüksimgeler)veyaSmallicons
(Küçüksimgeler)öğelerinikullanarakControlPanel'ı(DenetimMasası)görüntüleyinveardından
Recovery(Kurtarma)➙OpenSystemRestore(SistemGeriYükleme'yiAç)öğesinitıklayın.

3.Ekrandakiyönergeleriizleyin.

-DosyalarıyedektengeriyüklemekiçinFileHistory(DosyaGeçmişi)aracınıkullanın.

Not:DosyalarınızıbiryedektengeriyüklemekiçinFileHistory(DosyaGeçmişi)aracınıkullanıyorsanız,
verilerinizidahaöncearaçileyedeklediğinizdeneminolun.

1.Start(Başlat)bağlammenüsünüaçmakiçinStart(Başlat)düğmesinisağtıklayın.

2.ControlPanel(DenetimMasası)seçeneğinitıklatın.Largeicons(Büyüksimgeler)veyaSmallicons
(Küçüksimgeler)öğelerinikullanarakControlPanel'ı(DenetimMasası)görüntüleyinveardındanFile
History(DosyaGeçmişi)➙Restorepersonalfiles(Kişiseldosyalarıgeriyükle)öğesinitıklayın.

3.Ekrandakiyönergeleriizleyin.

-AşağıdakilerdenbirinigerçekleştirerekWindowsRecoveryEnvironment'ı(WindowsKurtarmaOrtamı)
kullanın:

-ArtardabirkaçbaşarısızönyüklemedenemesindensonraWindowsRecoveryEnvironment

(WindowsKurtarmaOrtamı)otomatikolarakbaşlatılır.Uygunkurtarmaçözümünüseçmekiçin
ekrandagörüntülenenyönergeleriizleyin.

-BaşlatmaaygıtıolarakWindowsaracıiledahaönceoluşturduğunuzkurtarmaortamınıseçin.Bkz.

“Geçicibirbaşlangıçaygıtınınseçilmesi”sayfa:31.Ardından,uygunkurtarmaçözümünüseçmek
içinekrandagörüntülenenyönergeleriizleyin.

Not:Kurtarmaortamıoluşturmakiçinbkz.“Uygunbakımuygulamaları”sayfa:37

•DepolamasürücüsününtamamınıfabrikavarsayılanayarlarınadöndürmekiçinLenovo'nunsağladığı
kurtarmaUSBanahtarınıkullanın.

.

Bölüm8.Kurtarmabilgileri59

-BilgisayarınızkurtarmaUSBanahtarıilebirlikteteslimedildiyse,USBanahtarıylabirliktegönderilen
yönergeleriizleyin.

-BilgisayarınızkurtarmaUSBanahtarıilebirlikteteslimedilmediyse,kurtarmaUSBanahtarısipariş
etmekiçinLenovoMüşteriDestekMerkeziileiletişimegeçin.LenovoDestektelefonnumaralarıiçin
http://www.lenovo.com/support/phoneadresinegidin.Ülkenizdeki/bölgenizdekidestektelefon
numarasınılistedebulamazsanız,Lenovoyetkilisatıcınızabaşvurun.

60ThinkCentreE63zKullanmaKılavuzu

Bölüm9.Donanımıntakılmasıyadadeğiştirilmesi

Bubölümde,bilgisayarınızdakidonanımıkurmayayadadeğiştirmeyeilişkinyönergelersağlanır.

Statikelektriğeduyarlıaygıtlarınçalıştırılması

Bozukparçayıçıkarıpyeniparçayıtakmayahazıroluncayakadar,yeniparçanınstatikkorumalıpaketini
açmayın.Statikelektriksizezararvermezancak,bilgisayarbileşenlerineveparçalarınaciddihasarlarverebilir.

Parçalarıvediğerbilgisayarbileşenlerinitutarken,statikelektriğinzararvermesiniönlemekiçinaşağıdaki
önlemlerialın:

•Hareketlerinizisınırlayın.Hareket,statikelektriğinçevrenizdetoplanmasınanedenolabilir.

•Parçalarıvediğerbilgisayarbileşenleriniherzamandikkatlibirşekildetutun.PCIkartlarını,bellek
modüllerini,sistemkartlarınıvemikroişlemcilerikenarlarındantutun.Açıkdevrelerehiçbirzaman
dokunmayın.

•Diğerkişilerinparçalaravediğerbilgisayarbileşenlerinedokunmasınaizinvermeyin.

•Parçanıniçindebulunduğustatikelektriğekarşıkoruyucupaketimetalbirgenişletmeyuvasıkapağınaya
dabilgisayarındiğerboyasızmetalyüzeylerindenbirineenazikisaniyeboyuncadokundurun.Bu,yenibir
parçakurmadanveyadeğiştirmedenöncepakettekivevücudunuzdakistatikelektriğinazalmasınısağlar.

•Mümkünse,yeniparçayıstatikkorumalıpaketindençıkarınveherhangibiryerekoymadandoğruca
bilgisayarıniçineyerleştirin.Bumümkündeğilse,statikkorumalıpaketiyumuşak,düzbirzeminekoyun
veparçayıbupaketinüzerinebırakın.

•Parçayıbilgisayarkapağınınyadadiğermetalyüzeylerinüzerinekoymayın.

Donanımıntakılmasıyadadeğiştirilmesi

Bukısımda,bilgisayarınızdakidonanımıkurmayayadadeğiştirmeyeilişkinyönergelersağlanır.
Bilgisayarınızınyetenekleriniartırabilirvedonanımtakarakyadadeğiştirerekbilgisayarınızınbakımını
yapabilirsiniz.

Uyarı:“Önceönemligüvenlikbilgileriniokuyun”sayfa:iiibölümünüokuyupanlamadanbilgisayarınızı
açmayınyadaonarmayakalkışmayın.

Notlar:

•Y alnızcaLenovotarafındansağlananbilgisayarparçalarınıkullanın.

•Biraksamıtakarkenyadadeğiştirirken,aksamlabirliktegelenyönergelerlebirliktebukısımdakiuygun
yönergelerikullanın.

Dışaksamlarıntakılması

Bilgisayrınıza,dışhoparlörler,yazıcıyadatarayıcıgibidışaksamlarbağlayabilirsiniz.Bazıdışaksamlarda
fizikselbağlantıyaekolarakyazılımkurmanızdagerekir.Birdışaksamıtakarken,gereklibağlacıbelirlemek
için“Bilgisayarınızınönündekibağlaçların,denetimlerinvegöstergelerinyerlerininbelirlenmesi”sayfa:2ve
“Bilgisayarınızınarkasındakibağlaçlarınyerlerininbelirlenmesi”sayfa:3
yapmakiçinaksamlabirliktegönderilenyönergelerebakınveaksamiçingerekliolantümyazılımlarıyada
aygıtsürücülerikurun.

başlıklıkonularabakın.Bağlantıyı

©CopyrightLenovo2014,2016

61

ACgüçbağdaştırıcısınıtakmaveyaçıkarma

Uyarı:“Önceönemligüvenlikbilgileriniokuyun”sayfa:iiibölümünüokuyupanlamadanbilgisayarınızı

açmayınyadaonarmayakalkışmayın.

Bubölümde,ACgüçbağdaştırıcısınıtakmayadaçıkarmaileilgiliyönergeleryeralmaktadır.

ACgüçbağdaştırıcısınıtakmakiçin,bilgisayarınızınarkasındakiACgüçbağdaştırıcısıbağlacınaACgüç
bağdaştırıcısınıtakın.Ardından,güçkablosunudiğeruçtançalışanbirelektrikprizinetakın.

Şekil6.ACgüçbağdaştırıcısınınbağlanması

ACgüçbağdaştırıcısınıçıkarmakiçinaşağıdakileriyapın:

1.Sürücülerdekitümortamlarıçıkarınvebağlıtümaygıtlarıvebilgisayarıkapatın.Dahasonra,tümgüç
kablolarınınfişleriniprizlerdençıkarınvebilgisayarabağlıtümkablolarıçıkarın.

62ThinkCentreE63zKullanmaKılavuzu

2.ACgüçbağdaştırıcıkablosunubilgisayarınızdançıkarın.

Şekil7.ACgüçbağdaştırıcısınınçıkarılması

Klavyevefarenindeğiştirilmesi

Uyarı:“Önceönemligüvenlikbilgileriniokuyun”sayfa:iiibölümünüokuyupanlamadanbilgisayarınızı

açmayınyadaonarmayakalkışmayın.

Klavyeyadafareyideğiştirmekiçinaşağıdakileriyapın:

1.Eskiklavyekablosunuyadaeskifarekablosunubilgisayardançıkarın.

2.BilgisayardakiUSBbağlaçlarındanbirineyeniklavyeyadafareyibağlayın.Y eniklavyeyadafareyi
nereyebağlamakistediğinizebağlıolarakbkz.“Bilgisayarınızınönündekibağlaçların,denetimlerinve
göstergelerinyerlerininbelirlenmesi”sayfa:2
belirlenmesi”sayfa:3.

Şekil8.USBklavyeyadafarebağlama

yada“Bilgisayarınızınarkasındakibağlaçlarınyerlerinin

Bölüm9.Donanımıntakılmasıyadadeğiştirilmesi63

Kablosuzklavyeyadafareyideğiştirme

Uyarı:“Önceönemligüvenlikbilgileriniokuyun”sayfa:iiibölümünüokuyupanlamadanbilgisayarınızı

açmayınyadaonarmayakalkışmayın.

Kablosuzklavyenindeğiştirilmesi

Kablosuzklavyeyideğiştirmekiçinaşağıdakileriyapın:

1.Arızalıkablosuzklavyeyiçıkarın.

2.Y enikablosuzklavyeyipakettençıkarın.

3.PilbölmekapağınıaçınveikiadetAAAtipipilikutupgöstergelerinegöretakın.

Şekil9.Klavyepillerinintakılması

4.USByazılımkilidiniklavyebölmesindenyadakablosuzfarebölmesindençıkarınveyazılımkilidini
bilgisayardakikullanılabilirbirUSBbağlacınadoğruşekildetakın.Bkz.“Kablosuzfarenindeğiştirilmesi”
sayfa:64.

5.Bölmekapağınıkapatın.Klavyekullanımahazırdır.

Kablosuzfarenindeğiştirilmesi

Kablosuzfareyideğiştirmekiçinaşağıdakileriyapın:

1.USByazılımkilidinibilgisayarınızdançıkarın.Ardından,arızalıkablosuzfareyiçıkarın.

2.Y enikablosuzfareyipakettençıkarın.

3.Pilbölmesiniaçmakiçinpilbölmesiniaçmadüğmesinebasın.

64ThinkCentreE63zKullanmaKılavuzu

Şekil10.Pilbölmesininaçılması

4.USByazılımkilidiniyenikablosuzfarebölmesindenyadakablosuzklavyebölmesindençıkarın.

Şekil11.USByazılımkilidininçıkarılması

5.USByazılımkilidinibilgisayarınızdakikullanılabilirbirUSBbağlacınatakın.

Şekil12.USByazılımkilidininbirUSBbağlacınatakılması

6.KutupgöstergelerineikiadetAApilinifareninbölmesineyerleştirin.

Şekil13.Farepillerinintakılması

7.Pilbölmesikapağınıkapatınveyerineoturuncayakadarileridoğrukaydırın.

Bölüm9.Donanımıntakılmasıyadadeğiştirilmesi65

Şekil14.Pilbölmesikapağınınkapatılması

8.LED(ışıkyayandiyot)açılanakadaraçma/kapamadüğmesinikablosuzfareninaltındaaçıkkonumaitin.

Şekil15.Açma/kapamadüğmesininaçıkkonumagetirilmesi

Notlar:

•FarekullanımahazırolduğundaLEDışığıyeşilyanar.

•Y anıpsönensarıışık,pilgücüdüzeyinindüşükolduğunugösterir.

•Pilömrünüuzatmakiçinfareyikullanmadığınızzamanlardaaçma/kapamadüğmesinikapalıkonumuna
getirin.

•USByazılımkilidinibilgisayarınızdançıkardıktansonrakablosuzfarebölmesindeyadakablosuzklavye
bölmesindesaklayın.

Aygıtsürücülerininedinilmesi

İşletimsisteminizekuruluolarakgelmeyenaygıtsürücüleriniedinmekiçinşuadresegidin:
http://www.lenovo.com/support.Kuruluşyönergeleri,aygıtsürücüsüdosyalarındakibeniokudosyalarında
yeralır.

66ThinkCentreE63zKullanmaKılavuzu

Bölüm10.Bilgi,yardımvehizmetalınması

Bubölümde,Lenovotarafındanüretilenürünlerleilgiliverilenyardım,hizmetveteknikdestekhakkında
bilgileryeralır.

Bilgikaynakları

Bilgiişlemgereksinimlerinizleilgiliyararlıbilgilereerişmekiçinbubölümdekibilgilerikullanabilirsiniz.

Windowsyardımsistemi

Not:Windows7veyaWindows8.1içinçevrimiçiyardımıyadaWindows10içinyardımıkullanıyorsanız,

bilgisayarınızınİnternet'ebağlıolduğundaneminolun.

Windowsyardımsistemi,Windowsişletimsistemininkullanılmasıylailgiliayrıntılıbilgisağlamaktadır.

Windowsyardımsistemineerişmekiçin,aşağıdakilerdenbiriniyapın:

•Windows7için:Start(Başlat)menüsünüaçmakiçinStart(Başlat)düğmesinitıklayınveardındanHelp
andSupport(YardımveDestek)öğesinitıklayın.Ekranınaltbölümündençevrimiçiveyaçevrimdışı
yardımıseçebilirsiniz.

•Windows8.1için:Düğmelerigörüntülemekiçinişaretçiyiekranınsağüstveyasağaltköşesinegetirin.
ArdındanSettings(Ayarlar)➙Help(Yardım)öğelerinitıklayın.Ekranınaltbölümündençevrimiçiveya
çevrimdışıyardımıseçebilirsiniz.

•Windows10için:Start(Başlat)menüsünüaçmakiçinStart(Başlat)düğmesinitıklayınveardındanGet

started(Başlarken)öğesinitıklayın.

Güvenlikvegaranti

BilgisayarınızlabirliktegönderilenGüvenlik,GarantiveKurulumKılavuzugüvenlik,kurulum,garantive
bildirimlerleilgilibilgileriiçerir.Güvenlik,GarantiveKurulumKılavuzubelgesindekigüvenlikbilgileri;buürünü
kurmadanvekullanmadanöncebilmenizgerekenbilgilerisunar.BürünükullanmadanönceGüvenlik,
GarantiveKurulumKılavuzubelgesineyeralantümgüvenlikbilgileriniokuyunveanlayın.

“Önceönemligüvenlikbilgileriniokuyun”sayfa:iii
başlıklarvegörevlerleilgiliekgüvenlikbilgilerisunar.Buürünüparçalamadanveyayükseltmedenönceilgili
bölümdeyeralantümgüvenlikbilgileriniokuyunveanlayın.

bölümüKullanmaKılavuzuiçindeyeralırvebuyayındaki

LenovoWebsitesi

LenovoWebsitesi(http://www.lenovo.com),bilgisayarınızısatınalırken,büyütürkenvebilgisayarınızın
bakımınıyaparkensizeyardımcıolacakgüncelbilgilerivehizmetlerisağlar.Ayrıcaaşağıdakiişlemleride
gerçekleştirebilirsiniz:

•Masaüstüvedizüstübilgisayarlar,monitörler,tepegözler,bilgisayarınızailişkinbüyütmelervedonatılar
veözelolanaklariçinalışverişyapın.

•Donanımdesteği,işletimsistemleri,uygulamaprogramları,ağkurmaveyapılandırmaveözelkuruluşlar
gibiekhizmetlerisatınalabilirsiniz.

•Büyütmelervegenişletilmişdonanımonarımhizmetlerisatınalabilirsiniz.

•Bilgisayarmodelinizeilişkinensonaygıtsürücüleriniveyazılımgüncellemeleriniyükleyebilirsiniz.

•Ürünlerinizeilişkinçevrimiçielkitaplarınaerişebilirsiniz.

©CopyrightLenovo2014,2016

67

•LenovoUluslararasıGarantiBildirimi'neerişebilirsiniz.

•Bilgisayarmodelinizevediğerdesteklenenürünlereilişkinsorungidermevedestekbilgilerineerişebilirsiniz.

•Ülkenizeyadabölgenizeilişkinhizmetvedestektelefonnumaralarınıbulabilirsiniz.

•BulunduğunuzyereenyakınGarantiHizmetÇözümOrtağınıbulabilirsiniz.

LenovoDestekWebsitesi

Teknikdestekbilgilerine
http://www.lenovo.com/supportadresindekiLenovoDestekWebsitesindenulaşabilirsiniz.

Buwebsitesi,aşağıdakikonularlailgilienyenidestekbilgileriylegüncellenmiştir:

•Sürücülerveyazılım

•T anılamaçözümleri

•Ürünvehizmetgarantisi

•Ürünveparçaayrıntıları

•Kullanmakılavuzlarıveelkitapları

•Bilgitabanıvesıksorulansorular

Yardımvehizmet

Bubölümde,yardımvehizmetalmaylailgilibilgilerbulunur.

Belgelerinvetanılamaprogramınınkullanılması

Bilgisayarınızlailgilibirsorunyaşarsanız,bkz.Bölüm7“Sorungidermevetanılama”sayfa:39.Bilgisayar
sorununuzugidermenizyardımcıolacakekkaynaklarlailgilibilgiiçinbkz.“Bilgikaynakları”sayfa:67.

Biryazılımsorunuolduğundanşüphelenirseniz,beniokudosyalarıveçevrimiçiyardımdaiçindeolmaküzere
işletimsistemiyadayazılımprogramıylabirliktegönderilenbelgelerebaşvurun.

Bilgisayarlarınçoğu,donanımsorunlarınıtanımlamanızayardımcıolacakbirtanılamaprogramıylabirlikte
gönderilir.

ŞuadrestekiLenovoDestekWebsitesinegiderekensonteknikbilgileriedinebilirveaygıtsürücülerinive
güncellemeleriyükleyebilirsiniz:
http://www.lenovo.com/support

HizmetAlma

Garantisüresiiçinde,MüşteriDestekMerkezi'ndentelefonlayardımvebilgialabilirsiniz.

Garantidönemiboyuncaaşağıdakihizmetlerdenyararlanabilirsiniz:

•Sorununbelirlenmesi-Donanımsorununuzubelirlemevesorunudüzeltmekiçinyapılacakişlemekarar
vermekonularındasizeyardımcıolacakeğitimlibirhizmetpersonelivardır.

•Donanımonarımı-Sorun,garantikapsamındakibirdonanımdankaynaklanıyorsa,geçerlihizmetdüzeyini
sağlamaküzereeğitimlibirhizmetpersonelibulunmaktadır.

•MühendislikDüzeyindekiDeğişiklikyönetimi-Birürünsatıldıktansonradayapılmasıgereken
bazıdeğişikliklerortayaçıkabilir.Lenovoyadayetkilisatıcınız,donanımınızauygulanabilecekseçilen
MühendislikDüzeyindekiDeğişiklikleri(EC;EngineeringChanges)gerçekleştirecektir.

Buöğelergarantikapsamındadeğildir:

68ThinkCentreE63zKullanmaKılavuzu

•LenovoiçinyadaLenovotarafındanüretilmemişolanyadagarantiverilmeyenLenovoparçalarının
değiştirilmesiyadakullanılması

•Y azılımsorunukaynaklarınınbelirlenmesi

•BIOS'unkuruluşunyadabüyütmeninbirparçasıolarakyapılandırılması

•Aygıtsürücülerindekideğişiklikleryadabüyütmeler

•Ağişletimsistemlerinin(NOS)kuruluşuvebakımı

•Uygulamaprogramlarınınkuruluşuvebakımı

GarantitipivesürenizhakkındabilgiiçinbilgisayarınızlabirliktegönderilenGüvenlik,GarantiveKurulum
Kılavuzu'nabakın.Garantihizmetinialmakiçinsatınalmabelgenizisaklamanızgerekir.

LenovoDestektelefonnumaralarınınbirlistesiiçinhttp://www.lenovo.com/support/phoneadresinegidinya
dabilgisayarınızlabirliktegönderilenGüvenlik,GarantiveKurulumKılavuzu'nabakın.

Not:T elefonnumaralarıöncedenbildirilmedendeğiştirilebilir.Ülkenizeyadabölgenizeilişkinbirtelefon
numarasısağlanmamışsa,LenovoyetkilisatıcınızıyadaLenovopazarlamatemsilcisiniarayın.

Olanaklıysa,aramadanöncebilgisayarınızınbaşındaolun.Aşağıdakibilgilerisağlayın:

•Makinetipivemodeli

•Donanımürünlerinizinserinumaraları

•Sorununaçıklaması

•Hatailetilerinintammetni

•Donanımveyazılımyapılandırmasıbilgileri

Diğerhizmetlerinkullanılması

Bilgisayarınızlaseyahatedebiliryadamasaüstüveyanotebookbilgisayarınızlaaynımodeldeürünlerin
satıldığıbirülkeyegidebilirsiniz.Böylebirdurumda,bilgisayarınız,garantisüresincegarantihizmetialmanızı
otomatikolaraksağlayanInternationalWarrantyService(UluslararasıGarantiHizmeti)içinhakkazanır.
Hizmet,garantihizmetiniyerinegetirmeyeyetkilihizmetsağlayıcılarıtarafındangerçekleştirilir.

Hizmetyöntemleriveyordamlarıülkeleregöredeğişirvebazıhizmetlertümülkelerdesağlanamayabilir.
UluslararasıGarantiHizmeti,hizmetsağlananülkedekihizmetyöntemi(depo,müşteritarafındanteslimyada
müşteriyerindedeğiştirme)aracılığıylaverilir.Bazıülkelerdekihizmetmerkezleri,belirlibirmakinetipinintüm
modelleriiçinhizmetsağlamayabilir.Bazıülkelerde,hizmetsırasındaücretlervekısıtlamalargeçerliolabilir.

BilgisayarınızınUluslararasıGarantiHizmetikapsamınagiripgirmediğinibelirlemekvehizmetinbulunduğu
ülkelerinvebölgelerinlistesinigörüntülemekiçinhttp://www.lenovo.com/supportadresinegidin.

ÖncedenkurulmuşolanMicrosoftWindowsürününüzeilişkinServicePacks(HizmetPaketleri)kuruluşu
hakkındateknikbilgialmakyadabununlailgilisorulariçinhttp://support.microsoft.comadresindekiMicrosoft
ProductSupportWebsitesinegidin.YardımiçinLenovoMüşteriDestekMerkezinedebaşvurabilirsiniz.Bu
hizmetleriçinücretalınabilir.

Ekhizmetlerinsatınalınması

Garantisürenizsırasındavesonrasındaekhizmetlerisatınalabilirsiniz.Buekhizmetlerdenbazılarışunlardır:

•Donanım,işletimsistemleriveuygulamaprogramlarıiçindestek

•Ağaayarıveyapılandırmahizmetleri

•Y ükseltilmişvegenişletilmişdonanımonarımhizmetleri

•Özelkurulumhizmetleri

Bölüm10.Bilgi,yardımvehizmetalınması69

Hizmetlerinsağlanabilirliğivehizmetinadıülkeyeyadabölgeyegöredeğişebilir.Buhizmetlereilişkindaha
fazlabilgiiçinşuadresteyeralanLenovoWebsitesinegidin:
http://www.lenovo.com

70ThinkCentreE63zKullanmaKılavuzu

EkA.Düzenlemeyeilişkinbilgiler

İhracatsınıflandırmabildirimi

BuürünUnitedStatesExportAdministrationRegulations(AmerikaİhracatYönetimiDüzenlemeleri)(EAR)
kurallarınatabidirveİhracatSınıflandırmaDenetimNumarası(ECCN)5A992.c'dir.Buürün,EARE1ülke
listesindekiambargouygulananülkelerdışındakitümülkelereyenidenihraçedilebilir.

Elektronikyayılımbildirimi

Aşağıdakibilgiler,Lenovokişiselbilgisayarmakinetipleri10D4,10D5,10D6,10D7,10E0,10E1,10E2,
10E3,10EJ,10EK,10ELve10EMiçingeçerlidir.

FederalCommunicationsCommissionUygunlukBildirimi

ThisequipmenthasbeentestedandfoundtocomplywiththelimitsforaClassBdigitaldevice,pursuant
toPart15oftheFCCRules.Theselimitsaredesignedtoprovidereasonableprotectionagainstharmful
interferenceinaresidentialinstallation.Thisequipmentgenerates,uses,andcanradiateradiofrequency
energyand,ifnotinstalledandusedinaccordancewiththeinstructions,maycauseharmfulinterference
toradiocommunications.However,thereisnoguaranteethatinterferencewillnotoccurinaparticular
installation.Ifthisequipmentdoescauseharmfulinterferencetoradioortelevisionreception,whichcanbe
determinedbyturningtheequipmentoffandon,theuserisencouragedtotrytocorrecttheinterferenceby
oneormoreofthefollowingmeasures:

•Reorientorrelocatethereceivingantenna.

•Increasetheseparationbetweentheequipmentandreceiver.

•Connecttheequipmentintoanoutletonacircuitdifferentfromthattowhichthereceiverisconnected.

•Consultanauthorizeddealerorservicerepresentativeforhelp.

Lenovoisnotresponsibleforanyradioortelevisioninterferencecausedbyusingotherthanspecifiedor
recommendedcablesandconnectorsorbyunauthorizedchangesormodificationstothisequipment.
Unauthorizedchangesormodificationscouldvoidtheuser'sauthoritytooperatetheequipment.

ThisdevicecomplieswithPart15oftheFCCRules.Operationissubjecttothefollowingtwoconditions:(1)
thisdevicemaynotcauseharmfulinterference,and(2)thisdevicemustacceptanyinterferencereceived,
includinginterferencethatmaycauseundesiredoperation.

ResponsibleParty:
Lenovo(UnitedStates)Incorporated
1009ThinkPlace-BuildingOne
Morrisville,NC27560
PhoneNumber:919-294-5900

IndustryCanadaClassByayılımuyumlulukbildirimi

CANICES-3(B)/NMB-3(B)

AvrupaBirliği-ElektromanyetikUygunlukY önergesineUyumluluk

EkA.Düzenlemeyeilişkinbilgiler71

Buürün,AvrupaBirliği'neüyeülkelerdeyürürlükteolanelektromanyetikuyumluluklailgiliyasaldüzenlemelerin
yakınlaştırılmasınailişkin2004/108/ECnumaralıABKonseyiyönetmeliğindebelirtilenkorumagerekliliklerine
uygundur.Lenovokorumagerekliliklerikonusunda,diğerüreticilerinaksamkartlarınıntakılmasıdadahil
olmaküzere,önerilmeyenherhangibirdeğişiklikyapılmasısonucundaortayaçıkabileceksorunların
sorumluluğunukabuletmez.

BuürünsınanmışveAvrupaStandardıEN55022içindebelirtilenSınıfBBilgiTeknolojisiDonatısı
sınırlamalarınauygunbulunmuştur.SınıfBdonatısıişveevortamındalisanslıiletişimaygıtlarıylaetkileşime
karşıuygunbiçimdekorumasağlamakamacıylakonulmuştur.

Lenovo,Einsteinova21,85101Bratislava,Slovakia

AlmanyaClassBuyumlulukbildirimi

DeutschsprachigerEUHinweis:

HinweisfürGerätederKlasseBEU-RichtliniezurElektromagnetischenVerträglichkeit

DiesesProduktentsprichtdenSchutzanforderungenderEU-Richtlinie2004/108/EG(früher89/336/EWG)zur
AngleichungderRechtsvorschriftenüberdieelektromagnetischeVerträglichkeitindenEU-Mitgliedsstaaten
undhältdieGrenzwertederEN55022KlasseBein.

Umdiesessicherzustellen,sinddieGerätewieindenHandbüchernbeschriebenzuinstallierenundzu
betreiben.DesWeiterendürfenauchnurvonderLenovoempfohleneKabelangeschlossenwerden.
LenovoübernimmtkeineVerantwortungfürdieEinhaltungderSchutzanforderungen,wenndasProdukt
ohneZustimmungderLenovoverändertbzw.wennErweiterungskomponentenvonFremdherstellernohne
EmpfehlungderLenovogesteckt/eingebautwerden.

Deutschland:

EinhaltungdesGesetzesüberdieelektromagnetischeVerträglichkeitvonBetriebsmitteln

DiesesProduktentsprichtdem„GesetzüberdieelektromagnetischeVerträglichkeitvonBetriebsmitteln“
EMVG(früher„GesetzüberdieelektromagnetischeVerträglichkeitvonGeräten“).DiesistdieUmsetzungder
EU-Richtlinie2004/108/EG(früher89/336/EWG)inderBundesrepublikDeutschland.

ZulassungsbescheinigunglautdemDeutschenGesetzüberdieelektromagnetischeVerträglichkeit
vonBetriebsmitteln,EMVGvom20.Juli2007(früherGesetzüberdieelektromagnetische
VerträglichkeitvonGeräten),bzw.derEMVEGRichtlinie2004/108/EC(früher89/336/EWG),für
GerätederKlasseB.

DiesesGerätistberechtigt,inÜbereinstimmungmitdemDeutschenEMVGdasEG-Konformitätszeichen

-CE-zuführen.VerantwortlichfürdieKonformitätserklärungnachParagraf5desEMVGistdieLenovo
(Deutschland)GmbH,Gropiusplatz10,D-70563Stuttgart.

InformationeninHinsichtEMVGParagraf4Abs.(1)4:

DasGeräterfülltdieSchutzanforderungennachEN55024undEN55022KlasseB.

KoreClassBuyumlulukbildirimi

72ThinkCentreE63zKullanmaKılavuzu

JaponyaVCCIClassBuyumlulukbildirimi

Fazbaşına20A'yaeşityadadahaazgücebağlıürünlereilişkinolarakJaponyaiçinuyumlulukbildirimi

ACelektrikkablosununJaponyabildirimi

Theacpowercordshippedwithyourproductcanbeusedonlyforthisspecificproduct.Donotusetheac
powercordforotherdevices.

TayvaniçinLenovoürünhizmetbilgileri

TayvanİçinKlavyeveFareUyumlulukBildirimi

Avrupa-Asyauyumlulukişareti

Brezilyaiçinseslibildirim

Ouvirsonscommaisde85decibéisporlongosperíodospodeprovocardanosaosistemaauditivo.

Meksikakablosuzradyouyumluluğunailişkinbilgiler

Advertencia:EnMexicolaoperacióndeesteequipoestásujetaalassiguientesdoscondiciones:(1)es

posiblequeesteequipoodispositivonocauseinterferenciaperjudicialy(2)esteequipoodispositivodebe
aceptarcualquierinterferencia,incluyendolaquepuedacausarsuoperaciónnodeseada.

Taiwangörmeönlembildirimi

Ekdüzenlemebilgileri

DüzenlemeyeilişkineknotlariçinbilgisayarınızlabirliktegönderilenDüzenlemeyeİlişkinNotbelgesine
bakın.Bilgisayarınızınyapılandırmasınıvebilgisayarısatınaldığınızülkeveyabölgeyebağlıolarak,ek
basılıdüzenlemebildirimlerialmışolabilirsiniz.TümdüzenlemebildirimleriLenovoDestekWebsitesinde

EkA.Düzenlemeyeilişkinbilgiler73

bulunmaktadır.Belgelerinelektronikkopyalarınaerişmekiçinhttp://www.lenovo.com/UserManualsadresine
gidin.

74ThinkCentreE63zKullanmaKılavuzu

EkB.WEEEvegeridönüşümbilgisi

Lenovo,bilgiteknolojisi(BT)sahiplerini,ekipmanlarınıartıkkullanmayacaklarızamanonlarısorumlubir
şekildegeridönüştürmeyeteşviketmektedir.Lenovo,donatısahiplerininBTürünlerinigeridönüştürmelerine
yardımcıolmaküzereçeşitliprogramlarvehizmetlersunmaktadır.Lenovoürünleriningeridönüştürülmesine
ilişkinbilgiedinmekiçinşuadresegidin:
http://www.lenovo.com/recycling

ÖnemliWEEEbilgileri

LenovoürünlerindekiWEEEişareti,WEEEveelektronikatıkyönetmeliklerinin(örneğin,2002/96/ECAvrupa
BirliğiYönergesi,HindistanE-AtıkYönetimiveİşlemeKuralları,2011)geçerliolduğuülkeleriçingeçerlidir.
Aygıtlar,elektrikliveelektronikatıkekipmanına(WEEE)ilişkinyerelyönetmelikleregöreetiketlenir.Bu
yönetmelikler,herbölgeiçingeçerliolacakşekilde,kullanılmışaygıtlarıniadesivegeridönüşümüyleilgili
çerçeveyibelirler.Buetiket,ürününatılmayacağını,kullanımömrünüdolduranbuürünleringeritoplanması
içinoluşturulmuşkolektifsistemlerekonulmasıgerektiğinibelirtmeküzereçeşitliürünlerinüzerineyapıştırılır.

WEEEişaretlielektrikliveelektronikekipman(EEE)kullanıcıları,kullanımömrübitenEEEaygıtlarını
normalçöplebirlikteatmamalıveiçindebulunantehlikelimaddelernedeniylebuaygıtlarınçevreyeve
insanlaraolasıetkileriniendüşükseviyeyeindirmekveiade,geridönüşümveyenidenyararlanılmasıiçin
belirtilençerçevedahilindehareketetmelidirler.WEEEileilgiliekbilgileriçinşuWebsitesiniziyaretedin:
http://www.lenovo.com/recycling

Japonyaiçingeridönüşümbilgileri

CollectingandrecyclingadisusedLenovocomputerormonitor

IfyouareacompanyemployeeandneedtodisposeofaLenovocomputerormonitorthatistheproperty
ofthecompany,youmustdosoinaccordancewiththeLawforPromotionofEffectiveUtilizationof
Resources.Computersandmonitorsarecategorizedasindustrialwasteandshouldbeproperlydisposed
ofbyanindustrialwastedisposalcontractorcertifiedbyalocalgovernment.InaccordancewiththeLaw
forPromotionofEffectiveUtilizationofResources,LenovoJapanprovides,throughitsPCCollecting
andRecyclingServices,forthecollecting,reuse,andrecyclingofdisusedcomputersandmonitors.For
details,visittheLenovoWebsiteathttp://www.lenovo.com/recycling/japan.PursuanttotheLawfor
PromotionofEffectiveUtilizationofResources,thecollectingandrecyclingofhome-usedcomputers
andmonitorsbythemanufacturerwasbegunonOctober1,2003.Thisserviceisprovidedfreeof
chargeforhome-usedcomputerssoldafterOctober1,2003.Fordetails,visittheLenovoWebsiteat
http://www.lenovo.com/recycling/japan.

EkB.WEEEvegeridönüşümbilgisi75

DisposingofLenovocomputercomponents

SomeLenovocomputerproductssoldinJapanmayhavecomponentsthatcontainheavymetalsorother
environmentalsensitivesubstances.Toproperlydisposeofdisusedcomponents,suchasaprintedcircuit
boardordrive,usethemethodsdescribedaboveforcollectingandrecyclingadisusedcomputerormonitor.

DisposingofdisusedlithiumbatteriesfromLenovocomputers

Abutton-shapedlithiumbatteryisinstalledinsideyourLenovocomputertoprovidepowertothecomputer
clockwhilethecomputerisoffordisconnectedfromthemainpowersource.Ifyouneedtoreplaceitwitha
newone,contactyourplaceofpurchaseorcontactLenovoforservice.Ifyouneedtodisposeofadisused
lithiumbattery,insulateitwithvinyltape,contactyourplaceofpurchaseoranindustrial-waste-disposal
operator,andfollowtheirinstructions.Disposalofalithiumbatterymustcomplywithlocalordinances
andregulations.

Brezilyaiçingeridönüşümbilgileri

DeclaraçõesdeReciclagemnoBrasil
DescartedeumProdutoLenovoForadeUso

Equipamentoselétricoseeletrônicosnãodevemserdescartadosemlixocomum,masenviadosàpontosde
coleta,autorizadospelofabricantedoprodutoparaquesejamencaminhadoseprocessadosporempresas
especializadasnomanuseioderesíduosindustriais,devidamentecertificadaspelosorgãosambientais,de
acordocomalegislaçãolocal.

ALenovopossuiumcanalespecíficoparaauxiliá-lonodescartedessesprodutos.Casovocêpossua
umprodutoLenovoemsituaçãodedescarte,ligueparaonossoSACouencaminheume-mailpara:
[e-mail],informandoomodelo,númerodesérieecidade,afimdeenviarmosasinstruções
paraocorretodescartedoseuprodutoLenovo.

Tayvaniçingeridönüşümbilgileri

AvrupaBirliğiiçinpilgeridönüşümbilgileri

Dikkat:BuişaretyalnızcaAvrupaBirliğiülkeleriiçingeçerlidir.

76ThinkCentreE63zKullanmaKılavuzu

Pilleryadapillerinpaketi,pillerveakümülatörlerveatıkpillerveakümülatörlerleilgili2006/66/ECnumaralı
AvrupaBirliğiYönergesi'negöreetiketlenmektedir.BuY önerge,AvrupaBirliği'ninheryerindegeçerliolacak
şekilde,kullanılmışpillerinveakümülatörleriniadesivegeridönüşümüyleilgiliçerçeveyibelirler.Buetiket,
çöplerlebirlikteatılmalarınıengellemekvebuY önergeuyarıncayenidendeğerlendirilmelerinisağlamak
üzereçeşitlipillerinüzerineyapıştırılır.

2006/66/ECnumaralıAvrupaBirliğiYönergesiileuyumluolarak,pillerveakümülatörler,ayrışekilde
toplanmalarıvekullanımömürlerininsonundageridönüştürülmelerigerektiğinigösterecekşekildeetiketlenir.
Pilüzerindekietiketayrıcapiliçindekimetalleilgiliolarakkimyasalbirsimgeiçerebilir(KurşuniçinPb,cıvaiçin
HgvekadmiyumiçinCd).Pilveakümülatörkullanıcıları,pilveakümülatörlerisıradançöpolarakatmamalı
vemüşterileriiçinürünleriniadesine,geridönüştürülmesinevebakımınailişkintoplamauygulamalarını
kullanmalıdırlar.Pillerdeveakümülatörlerdebulunanpotansiyelolarakzararlımalzemelernedeniylepillerinve
akümülatörlerinçevreyeveinsansağlığınavereceğiolasızararlarıenazaindirgemekiçinmüşterikatılımı
önemlidir.Düzgüntoplamaveişlemeiçinhttp://www.lenovo.com/recyclingadresinegidin.

EkB.WEEEvegeridönüşümbilgisi77

78ThinkCentreE63zKullanmaKılavuzu

EkC.ZararlıMaddeKullanımınınSınırlandırılmasınaYönelik Yönetmelik(RoHS)

AvrupaBirliğiiçinRoHSBildirimi

LenovoproductssoldintheEuropeanUnion,onorafter3January2013meettherequirementsofDirective
2011/65/EUontherestrictionoftheuseofcertainhazardoussubstancesinelectricalandelectronic
equipment(“RoHSrecast”or“RoHS2”).

FormoreinformationaboutLenovoprogressonRoHS,goto:
http://www.lenovo.com/social_responsibility/us/en/RoHS_Communication.pdf

ÇiniçinRoHSBildirimi

TürkiyeiçinRoHSBildirimi

TheLenovoproductmeetstherequirementsoftheRepublicofTurkeyDirectiveontheRestrictionoftheUse
ofCertainHazardousSubstancesinElectricalandElectronicEquipment(EEE).

EkC.ZararlıMaddeKullanımınınSınırlandırılmasınaY önelikY önetmelik(RoHS)79

UkraynaiçinRoHSBildirimi

HindistaniçinRoHSBildirimi

RoHScompliantasperE-Waste(Management&Handling)Rules,2011.

TayvaniçinRoHS

80ThinkCentreE63zKullanmaKılavuzu

EkD.ÇinEnerjiEtiketi

EkD.ÇinEnerjiEtiketi81

82ThinkCentreE63zKullanmaKılavuzu

EkE.ENERGYSTARmodelbilgisi

ENERGYSTAR

®

,ABDÇevreKorumaAjansı(U.S.EnvironmentalProtection)veABDEnerjiBakanlığı(U.S.
DepartmentofEnergy)birimlerininortakprogramıdır.Buprogramınamacı,enerjiyiverimlikullananürünlerve
uygulamalararacılığıylatasarrufyapmakveçevreyikorumaktır.

Lenovo,müşterilerineENERGYSTARprogramıylauyumluürünlersunmaktangururduyar.Şumakine
tiplerininbazımodelleri,üretimsırasındabilgisayarlariçinENERGYSTARprogramıgereksinimlerineuyacak
biçimdetasarlanmışvesınanmıştır:10D4,10D5,10D6,10D7,10E0,10E1,10E2,10E3,10EJ,10EK,10ELve
10EM.LenovobilgisayarlarınınENERGYSTARdeğerlendirmelerihakkındadahafazlabilgiedinmekiçinşu
adresegidin:http://www.lenovo.com

ENERGYSTARprogramıylauyumluürünlerikullanıpbilgisayarınızıngüçyönetimiözelliklerindenyararlanarak
elektriktüketiminiazaltabilirsiniz.Kullanılanelektrikmiktarınınazalması,potansiyelmalitasarruflarakatkıda
bulunur,dahatemizbirçevredeyaşamımızısağlarveseragazıemisyonunuazaltır.

ENERGYSTARhakkındadahafazlabilgiedinmekiçinşuWebsitesiniziyaretedin:
http://www.energystar.gov

Lenovo,sizi,enerjininetkinkullanımınıgünlükişlemlerinizinbirparçasıyapmayateşviketmektedir.Bu
amacayardımcıolmakadına,bilgisayarınızbelirlibirsüreişlemyapmadığındaetkinleşmesiiçinşugüç
yönetimiözellikleriniayarlayın:

Çizelge1.ENERGYST ARgüçyönetimiözellikleri

Windows7,Windows8.1veyaWindows10işletimsistemi

Güçplanı:ThinkCentre®Varsayılan

•Görüntübiriminikapatma:10dakikasonra

•Bilgisayarıuykukipinegeçirme:25dakikasonra

•Gelişmişgüçayarları:

-Sabitdisksürücülerinikapatma:20dakikasonra

-Uykukipinegeçme:Hiçbirzaman

BilgisayarınızıUykukipindençıkarmakiçinklavyedekiherhangibirtuşabasın.

Güçayarlarınıdeğiştirmekiçinaşağıdakileriyapın:

1.AşağıdakiişlemlerdenbirinigerçekleştirerekControlPanel(DenetimMasası)öğesiniaçın:

•Windows7için:Start(Başlat)menüsünüaçmakiçinStart(Başlat)düğmesinitıklayınveardından
ControlPanel(DenetimMasası)öğesinitıklayın.

•Windows8.1'de:Bkz.“Windows8.1işletimsistemindeDenetimMasası'naerişilmesi”sayfa:17.

•Windows10için:Start(Başlat)bağlammenüsünüaçmakiçinStart(Başlat)düğmesinisağtıklayınve
ardındanControlPanelöğesini(DenetimMasası)tıklayın.

EkE.ENERGYSTARmodelbilgisi83

2.Largeicons(Büyüksimgeler)veyaSmallicons(Küçüksimgeler)öğelerinikullanarakControlPanel
(DenetimMasası)öğesinigörüntüleyinveardındanPowerOptions(GüçSeçenekleri)seçeneğinitıklayın.

3.Ekrandakiyönergeleriizleyin.

84ThinkCentreE63zKullanmaKılavuzu

EkF.Özelnotlar

Lenovo,bubelgedeanılanürünleri,hizmetleriveaksamlarıtümülkelerdesatışasunmamışolabilir.Ülkenizde
hangiürünvehizmetlerinsağlandığınıöğrenmekiçinyerelLenovotemsilcinizebaşvurun.Lenovoürünlerine,
programlarınayadahizmetlerineyapılangöndermeler,yalnızcaoürünün,programınyadahizmetin
kullanılabileceğinigöstermez.Lenovo'nunfikrimülkiyethaklarıgözönündebulundurularak,aynıişlevigören
farklıürün,programyadahizmetlerdekullanılabilir.Ancakdiğerkaynaklardansağlananürün,programyada
hizmetlerlegerçekleştirilenişlemlerindeğerlendirilmesivedoğrulanmasıkullanıcınınsorumluluğundadır.

Lenovo'nun,bubelgedekikonularlailgilipatentleriyadapatentbaşvurularıolabilir.Bubelgeninsizeverilmiş
olmasısizebupatentlerinlisansınınverildiğianlamınagelmez.Lisanssorgularınıziçinaşağıdakiadrese
yazılıolarakbaşvurabilirsiniz:

Lenovo(UnitedStates),Inc.
1009ThinkPlace-BuildingOne
Morrisville,NC27560
U.S.A.
Attention:LenovoDirectorofLicensing

LENOVO,BUYAYINI,HAKİHLALİYAPILMAYACAĞINADAİRZIMNİGARANTİLERLETİCARİLİKVEYA
BELİRLİBİRAMACAUYGUNLUKİÇİNZIMNİGARANTİLERDEDAHİLOLMAKVEFAKATBUNLARLA
SINIRLIOLMAMAKÜZEREAÇIKYADAZIMNİHİÇBİRGARANTİVERMEKSİZİN“OLDUĞUGİBİ”ESASIYLA
SAĞLAMAKTADIR.Bazıhukukdüzenleribelirliişlemlerdeaçıkyadazımnigarantilerinreddedilmesineizin
vermezler;bunedenlebuaçıklamasiziniçingeçerliolmayabilir.

Bubilgilerdeteknikyanlışlıklaryadayazımhatalarıolabilir.Buradakibilgilerdüzenliaralıklarlagüncellenir
vebelgeninyenibasımlarınaeklenir.Lenovo,bubelgedesözüedilenürünve/veyaprogramlardaistediği
zamanduyurudabulunmaksızıngeliştirmeve/yadadeğişiklikyapabilir.

Bubelgedeaçıklananürünler,herhangibirarızanınkişilerinölümüneyadayaralanmasınayolaçabilecek
emplantasyonyadadiğeryaşamdesteğiuygulamalarındakullanılmaküzeretasarlanmamıştır.Bubelgedeki
bilgilerLenovoürünbelirtimleriniyadagarantilerinihiçbirşekildeetkilemezveyadeğiştirmez.Bubelgedeki
hiçbirbilgi,Lenovo'nunyadaüçüncükişilerinfikrimülkiyethaklarıkapsamında,açıkveyazımnilisansyada
tazminatolarakkullanılamaz.Bubelgedebulunantümbilgilerdenetimliortamlardaneldeedilmiştirveörnek
olaraksunulmuştur.Diğerişletimortamlarındaeldeedilensonuçlardeğişiklikgösterebilir.

Lenovo,sağladığınızbilgilerdenuygunbulduklarını,sizeherhangibirsorumlulukyüklemedenkullanabilir
yadadağıtabilir.

BuyayındaLenovodışıWebsitelerineyapılangöndermeleryalnızcabilgilendirmeamacıylayapılmıştır
vehiçbirşekildeilgiliWebsitelerininonaylanmasıiçinkullanılmamıştır.İlgiliWebsitelerindekibilgiler,bu
LenovoürününeilişkinbilgilerinbirbölümüdeğildirvebuWebsitelerininkullanımısonrasındaortayaçıkacak
sonuçlarkullanıcınınsorumluluğundadır.

Buradabulunanbaşarımverileri,denetimliortamlardabelirlenmiştir.Bunedenle,diğerişletimortamlarında
eldeedilensonuçlarönemlideğişikliklergösterebilir.Bazıölçümler,geliştirmedüzeyindekisistemlerde
yapılmışolabilirvebuölçümlerin,kullanımınızasunulansistemlerdeaynıolacağıkonusundaherhangibir
garantiverilemez.Bununlabirlikte,bazıölçümlerdeverileredayalıtahminyoluylahesaplanmıştır.Gerçek
sonuçlardeğişiklikgösterebilir.Bubelgeyiokuyankullanıcıların,kendiortamlarınailişkinuygulanabilir
verileridoğrulamalarıgerekir.

EkF.Özelnotlar85

TicariMarkalar

Aşağıdakiterimler,Lenovo'nunABD'deve/veyadiğerülkelerdekiticarimarkalarıdır:

Lenovo
RescueandRecovery
Lenovologosu
ThinkCentrelogosu
ThinkCentre
ThinkVantage

Microsoft,WindowsveWindowsMedia,Microsoftşirketlergrubununticarimarkalarıdır.

Linux,LinusTorvalds'ıntescilliticarimarkasıdır.

Diğerşirket,ürünyadahizmetadlarıilgilişirketlerinticarimarkalarıyadahizmetmarkalarıolabilir.

86ThinkCentreE63zKullanmaKılavuzu

Dizin

A

Acgüçbağdaştırıcısıbağlacı3
ACgüçbağdaştırıcısı,değiştirme62
Açıklama3
Açılış,Parolası30
açılıştaotomatiksınama(POST)33
aksamlar5
alma

bilgi67
hizmet67

yardım67
arkabağlaçlar3
ayarlama

parola30
ayarlar

değiştirme29

görüntüleme29
ayarlarıgörüntülemevedeğiştirme29
aygıtsürücüleri66
aygıtlar,statikelektriğeduyarlıkullanma61

B

bağlaç3
bağlaçlar

arka3
bağlaçlar,denetimlervegöstergeler

ön2
başlatmaaygıtı31

geçici,seçme31

sıra,değiştirme31
belgeler,kullanma68
bellek6
BIOSayarları,değiştiriliyor34
BIOSparolaları,kullanma30
bilgi

alma67

garanti67

güvenlik67

kaynaklar67

önemligüvenlikiii
biroptikfareyitemizleme36

Ç

çalışmaalanı,yedeklemevekurtarma53
çıkma,SetupUtility32

D

değiştirme

başlangıçaygıtısırası31

parola30
dışaksamlar,takma61

dikkatedilmesigerekennoktalar,parolalar30

E

ekhizmetlerisatınalma69
Ethernetbağlacı3

F

fare,değiştirme63
fizikselbelirtimler9

–64

G

garantibilgileri67
geçicibaşlangıçaygıtı31
Gelişmişyapılandırma29
Giriş/Çıkış(G/Ç)aksamları6
güç

aksamlar6

güncelleme

sistemprogramları33

güvenlikiii

aksamlar7
etkinleştirmeyadadevredışıbırakma31

güvenlikbilgileri67

H

HDMIbağlacı3
hizmet

alma67
müşteridestekmerkezi68
veyardım68

hizmetler

diğer69
satınalmaek69

I

içsürücüler6
işlemler,yedeklemevekurtarma52

K

kablokilidi,güvenlik26
kablosuz

aksamlar6
kaynaklar,bilgi67
Kensingtontipi

kablokilidi26
klavye,değiştirme63–64

kullanma

belgeler68
BIOSparolaları30
diğerhizmetler69
kurtarmaortamı,oluşturmave54
SetupUtility29
tanılamaprogramı68

kurma

işletimsistemi34

kurtarma

işlemler,yedeklemeve52
sorunlar,çözme56

yazılım51
kurtarmaortamı,oluşturmavekullanma51,54
Kurtarmasorunlarınınçözülmesi56

L

LenovoSolutionCenter50

M

müşteridestekmerkezi68

O

oluşturma

vekurtarmaortamıkullanma54
oluşturmavekullanma

kurtarmaortamı51
optikfare

temizleme36
ortam,işletim9
ortam,kurtarmaortamınıoluşturmavekullanma51

S

seçme

başlatmaaygıtı31

geçicibaşlangıçaygıtı31
sesözellikleri6
SetupUtility29
SetupUtilityprogramı,başlatma29
SetupUtilityprogramınıbaşlatma29
SetupUtility,çıkma32
sistem

programlar33

yönetim7
sorungiderme,tanılama39
sorungiderme,temel39
statikelektriğeduyarlıaygıtlar,kullanma61
sürücüler,aygıt66

T

tanılamaprogramı49
tanılamaprogramı,kullanma68
tanılama,sorungiderme39
temelsorungiderme39
ticarimarkalar86

U

USB2.0bağlacı3

V

videoözellikleri6

Ö

ön

bağlaçlar,denetimlervegöstergeler2
önemligüvenlikbilgileriiii
özelnotlar85

P

parola

ayarlama,değiştirme,silme30

dikkatedilmesigerekennoktalar30

Power-OnPassword30

Yönetici30
parolayısilme30
programlar,sistemigüncelleme33

R

RescueandRecovery51

çalışmaalanı,RescueandRecovery53
RescueandRecoveryçalışmaalanı53

88ThinkCentreE63zKullanmaKılavuzu

Y

yardım

alma67
vehizmet68

yazılım

kurtarma51
yedeklemevekurtarmaişlemleri52
Yönetici,parola30