Lenovo ThinkCentre E63z User Guide [tr]

ThinkCentreE63z
KullanmaKılavuzu

MakineTipleri:10D4,10D5,10D6,10D7,10E0,10E1,10E2,10E3,
10EJ,10EK,10ELve10EM

Not:Bubilgilerivedesteklediğiürünükullanmadanönceşubilgileriokuduğunuzdanveanladığınızdanemin
olun:“Önceönemligüvenlikbilgileriniokuyun”sayfa:iii

veEkF“Özelnotlar”sayfa:85.

DördüncüBasım(Mayıs2016)
©CopyrightLenovo2014,2016.

SINIRLIVEKISITLIHAKLARBİLDİRİMİ:VerileryadabilgisayaryazılımıGeneralServicesAdministration“GSA”
sözleşmesineuygunolaraksağlandıysa,bunlarınkullanımı,çoğaltılmasıyadaaçıklanmasıGS-35F-05925numaralı
sözleşmedeyeralankısıtlamalaratabidir.

İçerik

Önceönemligüvenlikbilgilerini

okuyun................iii

Bukılavuzukullanmadanönce.........iii

Hizmetvebüyütmeler.............iii

Statikelektriğinönlenmesi...........iv

Güçkablolarıvegüçbağdaştırıcıları.......iv

Uzatmakablolarıveilgiliaygıtlar.........v

Fişlerveprizler...............v

Dışaygıtlar.................v

Isıveürününhavalandırılması..........v

İşletimortamı................vi

Güçkaynağıbildirimi.............vi

TemizlikveBakım.............vii

Camparçalarıbildirimi............vii

Devrilmetehlikesiniönlemeuyarısı.......vii

Bölüm1.Ürünegenelbakış......1

Konumlar..................1

Bilgisayarınızınönündekibağlaçların,
denetimlerinvegöstergelerinyerlerinin

belirlenmesi...............2

Bilgisayarınızınarkasındakibağlaçların

yerlerininbelirlenmesi...........3

Makinetipinivemodeletiketinibulma.....4

Çerçevedesteğininayarlanması.........5

Aksamlar..................5

Belirtimler.................9

Lenovoprogramları..............9

Bilgisayarınızdakibirprogramaerişim....10

Lenovoprogramlarınagiriş........10

Bölüm2.Bilgisayarıkullanma....13

Bilgisayarınızınkaydettirilmesi.........13

Windowskısayoltuşlarınınkullanılması.....13

Tekerleklifareninkullanılması.........14

Bilgisayarsesdüzeyininayarlanması......14

Windowsbildirimalanındasimgeeklenmesi...14

Güçyönetimi...............15

AdvancedConfigurationandPowerInterface

(ACPI)BIOS..............15

AutomaticPowerOnözellikleri......15

Tekdokunmaveyaçokludokunmaözelliğinin

kullanılması................16

Windows8.1işletimsistemindeekranlararasında

gezinme.................16

Windows8.1işletimsistemindeDenetimMasası'na

erişilmesi.................17

SıkSorulanSorular.............18

Bölüm3.Sizvebilgisayarınız....19

Erişilebilirlikverahatlık...........19

Çalışmaalanınındüzenlenmesi......19

Rahatlık...............19

Yansımaveışıklandırma.........20

Havadolaşımı.............20

Elektrikprizlerivekablouzunlukları.....20

Erişilebilirlikbilgileri...........20

Bilgisayarınızıbaşkabirbölgeveyaülkeye

götürme.................23

Bölüm4.Security..........25

Güvenliközellikleri.............25

Kensingtontipikablokilidinintakılması.....26

Parolakullanılması.............26

BIOSparolaları.............26

Windowsparolaları...........27

Güvenlikduvarlarınınkullanılmasıvekavranması.27

Verilerivirüslerekarşıkoruma.........27

Bölüm5.Gelişmişyapılandırma...29

SetupUtilityprogramınınkullanılması......29

SetupUtilityprogramınıbaşlatma.....29

Ayarlarıngörüntülenmesivedeğiştirilmesi..29

BIOSparolalarınınkullanılması.......30

Biraygıtınetkinleştirilmesiyadadevredışı

bırakılması..............31

Birbaşlatmaaygıtınınseçilmesi......31

ErPLPSuyumlulukkipininetkinleştirilmesi..32

SetupUtilityprogramındançıkılması....32

BIOSgüncellemeveyakurtarma........33

BIOSdüzeyleri.............33

Sistemprogramlarınınkullanılması.....33

YenibirişletimsisteminikurmadanönceBIOS

ayarlarınındeğiştirilmesi.........34

BIOS'ugüncelleme...........34

Bölüm6.Sorunlarınönlenmesi...35

Bilgisayarınızıgünceltutma..........35

Ensonaygıtsürücülerinibilgisayarınızdan

alma.................35

Ensonsistemgüncellemelerininalınması..35

TemizlikveBakım.............36

Temelbilgiler.............36

Bilgisayarınızıtemizleme.........36

Uygunbakımuygulamaları........37

Bilgisayarınızıtaşıma............38

©CopyrightLenovo2014,2016

i

Bölüm7.Sorungidermeve

tanılama................39

Temelsorungiderme............39

Sorungidermeyordamı...........40

SorunGiderme..............40

Sessorunları.............41

Geçicisorunlar.............42

Sabitdisksürücüsüsorunları.......42

Klavyeveyafaresorunları........42

Monitörsorunları............43

Ağoluşturmasorunları..........44

Bilgisayarımabiraksamtaktımancak

çalışmıyor...............46

Performansvekilitlenmesorunları.....46

Yazıcıçalışmıyor............48

Diziselbağlacaerişilemiyor........48

Yazılımsorunları............48

USBaygıtısorunları...........49

Tanılama.................49

LenovoSolutionCenter.........50

Bölüm8.Kurtarmabilgileri.....51

Windows7işletimsistemikurtarmabilgileri...51

Kurtarmaortamınınoluşturulmasıve

kullanılması..............51

Yedeklemevekurtarmaişlemlerinin

gerçekleştirilmesi............52

Kurtarmaortamınınoluşturulmasıve

kullanılması..............54

Programlarıveaygıtsürücüleriniyeniden

kurma................55

Kurtarmasorunlarınınçözülmesi......56

Windows8.1işletimsistemikurtarmabilgileri..56

Bilgisayarınızınyenilenmesi........56

Bilgisayarınızıfabrikavarsayılandeğerlerine

sıfırlama...............57

Gelişmişbaşlatmaseçeneklerinin

kullanılması..............57

Windows8.1işletimsistemindebaşlatma
hatasıolursaişletimsistemininkurtarılması..57

Windows10işletimsistemikurtarmabilgileri...59

Bölüm9.Donanımıntakılmasıyada

değiştirilmesi.............61

Statikelektriğeduyarlıaygıtlarınçalıştırılması...61

Donanımıntakılmasıyadadeğiştirilmesi....61

Dışaksamlarıntakılması.........61

ACgüçbağdaştırıcısınıtakmaveyaçıkarma.62

Klavyevefarenindeğiştirilmesi......63

Kablosuzklavyeyadafareyideğiştirme...64

Aygıtsürücülerininedinilmesi.......66

Bölüm10.Bilgi,yardımvehizmet

alınması................67

Bilgikaynakları..............67

Windowsyardımsistemi.........67

Güvenlikvegaranti...........67

LenovoWebsitesi...........67

LenovoDestekWebsitesi........68

Yardımvehizmet..............68

Belgelerinvetanılamaprogramının

kullanılması..............68

HizmetAlma..............68

Diğerhizmetlerinkullanılması.......69

Ekhizmetlerinsatınalınması.......69

EkA.Düzenlemeyeilişkinbilgiler..71

İhracatsınıflandırmabildirimi.........71

Elektronikyayılımbildirimi..........71

FederalCommunicationsCommission

UygunlukBildirimi...........71

Avrupa-Asyauyumlulukişareti........73

Brezilyaiçinseslibildirim...........73

Meksikakablosuzradyouyumluluğunailişkin

bilgiler..................73

Taiwangörmeönlembildirimi.........73

Ekdüzenlemebilgileri............73

EkB.WEEEvegeridönüşüm

bilgisi.................75

ÖnemliWEEEbilgileri............75

Japonyaiçingeridönüşümbilgileri.......75

Brezilyaiçingeridönüşümbilgileri.......76

Tayvaniçingeridönüşümbilgileri.......76

AvrupaBirliğiiçinpilgeridönüşümbilgileri....76

EkC.ZararlıMaddeKullanımının
SınırlandırılmasınaYönelik

Yönetmelik(RoHS)..........79

AvrupaBirliğiiçinRoHSBildirimi.......79

ÇiniçinRoHSBildirimi...........79

TürkiyeiçinRoHSBildirimi..........79

UkraynaiçinRoHSBildirimi.........80

HindistaniçinRoHSBildirimi.........80

TayvaniçinRoHS.............80

EkD.ÇinEnerjiEtiketi........81

EkE.ENERGYSTARmodelbilgisi..83

EkF .Özelnotlar...........85

TicariMarkalar...............86

Dizin..................87

iiThinkCentreE63zKullanmaKılavuzu

Önceönemligüvenlikbilgileriniokuyun

Bubölümde,bilmenizgerekengüvenlikbilgileriyeralmaktadır.

Bukılavuzukullanmadanönce

DİKKAT:
Buelkitabınıkullanmadanönce,buürüneilişkintümilgiligüvenlikbilgileriniokuyupanladığınızdan
eminolun.BubölümdekibilgilerevebuürünlebirliktegönderilenGüvenlik,GarantiveKurulum
Kılavuzubelgesindekigüvenlikbilgilerinebakın.Bugüvenlikbilgileriniokumanızveanlamanızkişisel
yaralanmaveürününzarargörmeriskiniazaltır.

Güvenlik,GarantiveKurulumKılavuzubelgenizikaybederseniz,http://www.lenovo.com/UserManuals
adresindebulunanLenovo
WebsitesindeGüvenlik,GarantiveKurulumKılavuzubelgesinivebuKullanmaKılavuzu'nuekdillerde
bulabilirsiniz.

®

DestekWebsitesindenbirPDFsürümünüedinebilirsiniz.Ayrıca,LenovoDestek

Hizmetvebüyütmeler

MüşteriDestekMerkezitarafındanyadaelinizdekikullanımkılavuzlarındabelirtilmedikçe,birürünün
bakımınıkendinizyapmayıdenemeyin.Yalnızca,ürününüzüonarmayetkisibulunanbirGarantiHizmet
ÇözümOrtağı'nabaşvurun.

Not:Bazıbilgisayarparçalarıiçinmodelbüyütmeyadadeğiştirmeişlemlerinimüşterileryapabilir.Büyütmeler
genellikleaksamolarakadlandırılır.MüşteritarafındantakılmasıonaylanandeğiştirmeparçalarıCRU'lar
(MüşteriTarafındanDeğiştirilebilirBirimler)olarakadlandırılır.Lenovo,müşterilerinaksamlarıtakmasınınya
daCRU'larıdeğiştirmesininuygunolduğudurumlardailgiliyönergelerinyeraldığıçeşitlibelgelersağlar.
Parçatakarkenyadadeğiştirirkentümyönergeleredikkatleuymanızgerekir.GüçgöstergesininKapalı(Off)
durumdaolması,ürününiçindekivoltajdüzeylerininsıfırolduğuanlamınagelmeyebilir.Elektrikkablosu
bulunanbirüründenkapaklarıçıkarmadanönceherzamangücünkapalıolduğundanveürününtümgüç
kaynaklarıylabağlantısınınkesildiğindeneminolun.CRU'larailişkinekbilgiiçinbkz.Bölüm9“Donanımın
takılmasıyadadeğiştirilmesi”sayfa:61.Başkasorunuzyadaendişenizvarsa,MüşteriDestekMerkezi'yle
iletişimkurun.

Güçkablosunuçıkardıktansonrabilgisayarınızdahareketliparçakalmaz,ancakgüvenliğiniziçinaşağıdaki
uyarılargereklidir.

DİKKAT:

Zararverebilecekhareketliparçalariçerir.Parmaklarınızıvevücudunuzundiğerkısımlarınıuzaktutun.

DİKKAT:

©CopyrightLenovo2014,2016

iii

Bilgisayarınkapağınıçıkarmadanöncebilgisayarıkapatınvebilgisayarınsoğumasıiçinbirkaç
dakikabekleyin.

Statikelektriğinönlenmesi

Statikelektrik,siziniçinzararsızolmasınarağmenbilgisayarbileşenleriveaksamlarınaciddizararlarverebilir.
Statikelektriğeduyarlıparçalarınyanlıştutulmasıparçayazararverebilir.AksamıyadaCRU'yupaketinden
çıkarırkenyönergelerparçayıtakmanıziçinsiziyönlendirinceyekadarparçayıiçerenstatikelektrikten
koruyucupaketiaçmayın.

AksamlarıyadaCRU'larıtutarkenyadabilgisayarınızıniçindeherhangibirçalışmagerçekleştirirkenstatik
elektriktenzarargörmemekiçinaşağıdakiönlemlerialın:

•Hareketlerinizisınırlayın.Hareket,statikelektriğinçevrenizdetoplanmasınanedenolabilir.

•Bileşenleriherzamandikkatlibirşekildetutun.Bağdaştırıcıları,bellekmodüllerinivediğerdevrekartlarını
kenarlarındantutun.Hiçbirzamanaçıkbirdevreyedokunmayın.

•Başkalarınınbileşenleredokunmasınıönleyin.

•StatikelektriğeduyarlıbiraksamyadaCRUtakarken,parçanınbulunduğustatikelektriktenkoruyucu
paketimetalbirgenişletmeyuvasıkapağınayadabilgisayarüzerindekiboyalıolmayanbaşkabirmetal
yüzeyeenazikisaniyedokundurun.Bu,pakettekivevücudunuzdakistatikelektriğinazalmasınısağlar.

•Mümkünolduğunda,statikelektriğeduyarlıparçayı,statikkorumalıpakettençıkarınveparçayıyere
koymadantakın.Mümkündeğilse,statikkorumalıpaketidüzgünbirzeminüzerineyerleştirinveparçayı
üzerinekoyun.

•Parçayıbilgisayarkapağınınyadadiğermetalyüzeylerinüzerinekoymayın.

Güçkablolarıvegüçbağdaştırıcıları

Yalnızcaürünüreticisitarafındansağlanangüçkablolarınıvegüçbağdaştırıcılarınıkullanın.ACelektrik
kablosunubaşkaaygıtlariçinkullanmayın.

Güçkablolarınıngüvenlikonayındangeçmesigerekir.AlmanyaiçinbuH05VV-F,3G,0,75mm
üstünniteliklibirkablodur.Diğerülkelerdeaynışekildeuygunnitelikleresahipkablolarkullanılmalıdır.

Birgüçkablosunuhiçbirzamanbirgüçbağdaştırıcısınınyadabaşkabirnesneninetrafınadolamayın.
Buşekildedolanmasıkablonunaşınmasına,kırılmasınayadakıvrılmasınayolaçacakbirşekildekabloyu
gerebilir.Budurumgüvenliktehlikesiyaratabilir.

Kablolarıherzaman,üzerindenyürünmeyecek,ayakaltındakalmayacakyadanesnelertarafından
sıkıştırılmayacakbirşekildedöşeyin.

Güçkablosunuvegüçbağdaştırıcılarınısıvımaddelerdenkoruyun.Örneğin,güçkablonuzuyadagüç
bağdaştırıcınızıhiçbirzamanlavabolara,borulara,tuvaletlereyakınyerlereyadasıvıtemizlikmaddeleriyle
temizlenenzeminlerekoymayın.Sıvımaddeler,özellikledegüçkablosuyadagüçbağdaştırıcısıyanlış
kullanımdandolayıgerginse,kısadevreyenedenolabilir.Ayrıca,sıvımaddelergüçkablosuuçbirimlerinin
ve/veyagüçbağdaştırıcısıüzerindekibağlaçuçbirimlerininaşınmasınanedenolarakaşırıısınmayayolaçabilir.

Tümelektrikkablosubağlaçlarınınyuvalarınagüvenlivetamolaraktakıldığındaneminolun.

ACgirişiğnelerindeaşınmagörülenyadaACgirişindeyadaherhangibiryerindeaşırıısınma(örneğin,
deformeolmuşplastik)görülengüçbağdaştırıcılarınıkullanmayın.

2

yadadaha

Uçlarındanbirindekielektrikbağlantılarındaaşınmayadaaşırıısınmagörülenyadaherhangibirşekilde
hasarlıgörünengüçkablolarınıkullanmayın.

ivThinkCentreE63zKullanmaKılavuzu

Uzatmakablolarıveilgiliaygıtlar

Kullandığınızuzatmakablolarının,aniakımdeğişikliğinekarşıkoruyucuaygıtların,kesintisizgüçkaynaklarının
veanahtarlıuzatmakablolarının,ürününelektrikgereksinimlerinikarşılayabilecekakımlakullanıldığından
eminolun.Buaygıtlarıhiçbirzamanaşırıyüklemeyin.Anahtarlıuzatmakablolarıkullanılıyorsa,yük,anahtarlı
uzatmakablosugirişdeğeriniaşmamalıdır.Güçyükleri,güçgereksinimlerivegirişdeğerleriyleilgilisorunuz
olursa,ekbilgiiçinbirelektrikteknisyeninebaşvurun.

Fişlerveprizler

Bilgisayardonatınızlakullanmayıplanladığınızbirpriz(güçprizi)hasargörmüşyadaaşınmışgörünüyorsa,
yetkilibirelektrikteknisyenitarafındandeğiştirilmedenprizikullanmayın.

Fişibükmeyinvefiştedeğişiklikyapmayın.Fişhasargörmüşse,değiştirmekiçinüreticiyebaşvurun.

Prizi,büyükmiktarlardaelektrikçekendiğerevaletleriyadaticarialetlerlepaylaşmayın;tersidurumda,sabit
olmayanvoltajdüzeyleri,bilgisayarınıza,verilerinizeyadabağlıaygıtlarınızazararverebilir.

Bazıürünlerdeüçgeçmedişlifişkullanılmıştır.Bufişyalnızcatopraklanmışbirelektikprizinetakılabilir.Bu
birgüvenliközelliğidir.Fişitopraklanmamışbirprizetakmayıdeneyerek,bugüvenliközelliğiniengellemiş
olursunuz.Fişiprizetakamıyorsanız,onaylanmışbirprizbağdaştırıcısıiçinyadaelinizdekifişibugüvenlik
özelliğinigeçerlikılanbirfişledeğiştirmekiçinbirelektrikteknisyeninebaşvurun.Birelektrikprizinihiçbir
zamanaşırıyüklemeyin.Genelsistemyükü,şubedevresideğerininyüzde80'iniaşmamalıdır.Güçyüklerive
şubedevresideğerleriyleilgilisorunuzolursa,ekbilgiiçinbirelektrikteknisyeninebaşvurun.

Kullandığınızgüçprizinintesisatınındüzgünbirşekildeyapıldığından,kolayerişilebilirolduğundanve
donatıyayakınkonumlandığındaneminolun.Güçkablolarını,kablolarıgerecekşekildeuzatmayın.

Güçprizinintaktığınızürüniçindoğruvoltajıveakımısağladığındaneminolun.

Donatıyıdikkatliceelektrikprizinetakınveelektrikprizindençıkarın.

Dışaygıtlar

Bilgisayardagüçaçıkken(USB)kablolarındanbaşkaherhangibirdışaygıtkablosubağlamayınyaçıkarmayın,
tersidurumda,bilgisayarınızazararverebilirsiniz.Bağlananaygıtlaraolasıbirzarargelmesiniönlemek
amacıyladışaygıtlarıçıkarmakiçinbilgisayarınızkapandıktansonraenazbeşsaniyebekleyin.

Isıveürününhavalandırılması

Bilgisayarlar,güçbağdaştırıcılarıvebirçokdonatıaçıkolduğundavepillerdolarkenısıüretir.Herzaman
aşağıdakitemelönlemlerialın:

•Ürünlerçalışırkenyadapildolarken,bilgisayarı,güçbağdaştırıcısınıyadadonatılarıvücudunuzun
herhangibirbölgesiyleuzunsüretemasedecekşekildebırakmayın.Bilgisayarınız,güçbağdaştırıcınızve
birçokdonatıolağançalışmasırasındaısıüretir.Aygıtlarınvücutlauzunsüretemasetmesi,rahatsızlığaya
daolasıbirderiyanığınanedenolabilir.

•Y anıcımaddelerinyanındayadapatlamayauygunortamlarda,pilidoldurmayınyadabilgisayarınızı,güç
bağdaştırıcınızıyadadonatılarınızıçalıştırmayın.

•Güvenlik,rahatlıkvegüvenilirişleyişiçinürününüzdehavalandırmayuvaları,fanlarveısıalıcılarıbulunur.
Buaksamlar,ürününbiryatak,kanepe,halıyadabaşkabiresnekyüzeyinüzerinekonulmasıylabloke
edilebilir.Buaksamlarıhiçbirşekildeblokeetmeyin,kapatmayınyadageçersizkılmayın.

©CopyrightLenovo2014,2016

v

Enazüçaydabirmasaüstübilgisayarınızdatozbirikipbirikmediğinikontroledin.Bilgisayarınızdabiriken
tozlarıtemizlemedenönce,bilgisayarınızıkapatınvegüçkablosunuelektrikprizindençıkarın.Dahasonra,
pervanelerdeveönçerçevedekideliklerdetoplanantozutemizleyin.Bilgisayarındışındatozbiriktiğinifark
ederseniz,ısıalıcıiçkanatları,güçkaynağıpervanelerivefanlargibibilgisayarınızıniçindekiparçalara
dabakıp,buralardabirikentozlarıdatemizlemenizgerekir.Kapağınıaçmadanöncebilgisayarınızıher
zamankapatınvefişiniprizdençıkarın.Bilgisayarınızıfazlahareketinolduğualanlardanenaz60cm
uzaktaçalıştırmayaözengösterin.Bilgisayarı,fazlahareketinolduğubirortamdaçalıştırmanızgerekiyorsa,
bilgisayarınızıdahasıkinceleyiptemizleyin.

Güvenliğinizvebilgisayardaneniyibaşarımıeldeetmekiçinherzamanmasaüstübilgisayarınızdaaşağıdaki
temelönlemlerialın:

•Bilgisayarprizetakılıykenkapağınıkapalıtutun.

•Düzenliolarakbilgisayarındışındatozbirikipbirikmediğinebakın.

•Havadeliklerindeveönçerçevedekideliklerdetoplanantozlarıtemizleyin.Tozluyadahareketinyoğun
olduğuyerlerdeçalışanbilgisayarlardatemizlemeişleminidahasıkyapmanızgerekebilir.

•Bilgisayardakihavadelikleriniengellemeyinyadakapatmayın.

•Bilgisayarınızımobilyaiçindeçalıştırmayın.Bu,aşırıısınmariskiniartırır.

•Bilgisayarıniçinegirenhavasıcaklığıençok35°C(95°F)olmalıdır.

•Havasüzmeaygıtlarıtakmayın.Bunlardüzgünşekildesoğutmayıengelleyebilir.

İşletimortamı

Bilgisayarınızıkullanacağınızeniyiortam,%35-%80arasındadeğişennemesahip10°C-35°C(50°F-95°F)
sıcaklıktakiyerlerdir.Bilgisayarınız10°C'den(50°F)dahadüşüksıcaklıklardasaklanıyoryadataşınıyorsa,
kullanmadanöncesoğukbilgisayarın10°C-35°C(50°F-95°F)arasındauygunbirişletimsıcaklığına
gelinceyekadaryavaşçaısınmasınısağlayın.Buişlemaşırıkoşullardaikisaatalabilir.Bilgisayarınızı
kullanmadanönceonuneniyiişletimsıcaklığınaulaşmasınısağlayamamak,bilgisayarınızınonarılamayacak
hasarlargörmesinenedenolabilir.

Mümkünse,bilgisayarınızıgüneşışığınadoğrudanmaruzkalmayan,iyihavalandırılan,kurubiralana
yerleştirin.

Elektriklifan,radyo,yüksekgüçlühoparlörler,klimavemikrodalgafırıngibielektriklialetleribilgisayarınızdan
uzaktutunçünkübualetlerinoluşturduğukuvvetlimanyetikalan,monitörevesabitdisksürücüsündeki
verilerezararverebilir.

Bilgisayarınızınyadabağlıdiğeraygıtlarınüstüneyadayanınaherhangibiriçecekkoymayın.Bilgisayarınızın
yadaonabağlıaygıtınüstüneyadaiçinesıvıdökülürse,kısadevreyapabiliryadabaşkabirzararmeydana
gelebilir.

Klavyenizinüzerindeyemekyemeyinyadasigaraiçmeyin.Klavyeniziniçinedüşenparçalarzararverebilir.

Güçkaynağıbildirimi

Güçkaynağındakiaşağıdakietiketitaşıyanhiçbirkapağıyadaparçayıçıkarmayın.

viThinkCentreE63zKullanmaKılavuzu

Buetiketinbulunduğubileşenleriniçindetehlikelidüzeydevoltaj,akımveenerjivardır.Bubileşenlerin
içindeonarılabilecekparçayoktur.Buparçalardanbirindesorunolduğunudüşünüyorsanız,birhizmet
teknisyeniylegörüşün.

TemizlikveBakım

Bilgisayarınızıveçalışmaalanınızıtemiztutun.Bilgisayarınızıtemizlemedenöncekapatın,dahasonra
güçkablosunuçıkarın.Bilgisayarınızatemizleyicimaddeleridoğrudanpüskürtmeyinyadabilgisayarınızı
temizlemekiçinyanıcımaddeiçerentemizleyicimaddelerkullanmayın.T emizleyicimaddeyiyumuşakbirbez
parçasınınüzerinepüskürtün,dahasonrabilgisayarınyüzeyinisilin.

Camparçalarıbildirimi

DİKKAT:
Ürününüzünbazıparçalarıcamdanyapılmışolabilir.Ürünsertbiryüzeyedüşürülürseveyasertbir
darbealırsabucamkırılabilir.Camınkırılmasıhalindedokunmayınveyakaldırmayaçalışmayın.Cam
eğitimlibirhizmetpersonelitarafındandeğiştirilenekadarürününüzükullanmayın.

Devrilmetehlikesiniönlemeuyarısı

•Bilgisayarıalçakvesabitbirzemineyerleştirinyadamobilyayısabitleyipbilgisayarımümkünolduğunca
uzağakoyun.

•Uzaktankumandaları,oyuncaklarıveçocuklarınilgisiniçekebilecekdiğerparçalarıbilgisayarınuzağında
tutun.

•Bilgisayarıvekablolarıçocuklarınerişemeyeceğibiryerdetutun.

•Güvenlikleilgilibuipuçlarınıngözetilmediğiodalardaçocuklarıgözetimaltındatutun.

©CopyrightLenovo2014,2016

vii

viiiThinkCentreE63zKullanmaKılavuzu

Bölüm1.Ürünegenelbakış

Bubölümaşağıdakibilgilerisağlar:

•Bağlaçlarınyerleri

•Bilgisayarözellikleri

•Lenovotarafındansağlananyazılımprogramları

Konumlar

Bubölümdeaşağıdakikonularbulunur:

•“Bilgisayarınızınönündekibağlaçların,denetimlerinvegöstergelerinyerlerininbelirlenmesi”sayfa:2

•“Bilgisayarınızınarkasındakibağlaçlarınyerlerininbelirlenmesi”sayfa:3

•“Makinetipinivemodeletiketinibulma”sayfa:4

Not:Bilgisayarınızdakibileşenler,şekillerdegösterilenlerdenbirazfarklıolabilir.

©CopyrightLenovo2014,2016

1

Bilgisayarınızınönündekibağlaçların,denetimlerinvegöstergelerin yerlerininbelirlenmesi

Aşağıdakişekildebilgisayarınızınönündekidenetimlerin,bağlaçlarınvegöstergelerinyerlerigösterilmektedir.

Şekil1.Önbağlaç,denetimvegöstergeyerleri

1Tümleşikkameraetkinliğigöstergesi(bazımodellerde

mevcuttur)

3Tümleşikmikrofonlar

5İçhoparlörler

7Kulaklıkbağlacı8USB3.0bağlacıveyaAlwaysOnUSBbağlacı

2Tümleşikkamera(bazımodellerdemevcuttur)

4Güçgöstergesi

6Kartokuyucuyuvası(bazımodellerdebulunur)

2ThinkCentreE63zKullanmaKılavuzu

Bilgisayarınızınarkasındakibağlaçlarınyerlerininbelirlenmesi

Aşağıdakişekildebilgisayarınızınarkasındakibağlaçlarınkonumlarıgösterilmektedir.Bilgisayarınızın
arkasındakibazıbağlaçlarkablolarıbilgisayarınızdanereyetakacağınızıbelirlemenizeyardımcıolmak
amacıylarenklerlekodlanmıştır.

Şekil2.Arkabağlaçyerleri

1USB2.0bağlaçları(2)2HDMIbağlacı(bazımodellerdebulunur)

3Ethernetbağlacı4Acgüçbağdaştırıcısıbağlacı

5Güvenlikkilidiyuvası6Güçdüğmesi

BağlaçAçıklama

AcgüçbağdaştırıcısıbağlacıGüçkaynağıiçinACgüçbağdaştırıcısınınbilgisayarınızatakılmasıiçinkullanılır.

EthernetbağlacıLAN(Localareanetwork;yerelağ)içinbirEthernetkablosubağlamaküzerekullanılır.

Not:BilgisayarınızıFCCClassBsınırlarıiçindekullanmakiçinbirCategory5eveya
dahaiyibirEthernetkablosukullanın.

HDMIbağlacıSıkıştırılmamışyüksekçözünürlüklüvideoveçokkanallıdijitalsessinyallerinitekbir

kabloaracılığıyladağıtmakiçinkullanılır.BuHDMIbağlacınayüksekperformanslıbir
monitör,direct-drive(doğrudanbağlı)birmonitörveyaHigh-DefinitionMultimedia
Interface(HDMI)bağlacınıkullanandiğerbirsesyadavideoaygıtıtakılabilir.

USB2.0bağlacıKlavye,fare,tarayıcı,yazıcıyadakişiselsayısalyardımcı(PDA)gibiUSB2.0

bağlantısıgerektirenbiraygıtıbağlamakiçinkullanılır.

Bölüm1.Ürünegenelbakış3

Makinetipinivemodeletiketinibulma

Makinetipivemodeletiketibilgisayarınızıtanımlar.YardımiçinLenovo'yabaşvurduğunuzda,makinetipive
modelbilgileri,teknisyenlerinbilgisayarınızıtanımlamasınavedahahızlıhizmetvermesineyardımcıolur.

Makinetipivemodeletiketi,gösterildiğigibibilgisayarınızınalttarafınatakılıdır.

Şekil3.Makinetipivemodeletiketi

4ThinkCentreE63zKullanmaKılavuzu

Çerçevedesteğininayarlanması

60

Bilgisayarınızlabirlikte,bilgisayarınızırahatedebileceğinizbirkonumaayarlamanıziçinbirçerçevedesteği
gönderilebilir.Desteğiçekipaçınvebilgisayarınızınkonumunuaşağıdakişekildegösterildiğigibi10°ile60°
arasındaaçıoluşturacakşekildeayarlayın.

DİKKAT:
Açınındikeykonumaenaz10°açıdaolduğundaneminolun;aksitakdirde,bilgisayardengesizolup
devrilebilir.

Şekil4.Çerçevedesteğininayarlanması

Aksamlar

Bubölümdebirçokmodelikapsayanbilgisayarözellikleritanıtılmaktadır.

Modelinizeilişkinbilgilerigörüntülemekiçinaşağıdakiişlemlerdenbiriniyapın:

•Microsoft

®

Windows

düğmesinisağtıklatınvebilgilerigörüntülemekiçinProperties(Özellikler)seçeneğinibelirleyin.

•MicrosoftWindows8.1işletimsisteminde,masaüstünegidinvedüğmelerigörüntülemekiçinişaretçiyi
ekranınsağüstveyasağaltköşesinegetirin.DahasonrabilgilerigörüntülemekiçinSettings(Ayarlar)➙
PCinfo(PCbilgileri)seçeneklerinitıklatın.

•MicrosoftWindows10işletimsisteminde,Start(Başlat)menüsünüaçmakiçinStart(Başlat)düğmesine
basın.ArdındanbilgilerigörüntülemekiçinSettings(Ayarlar)➙System(Sistem)➙About(Hakkında)
seçeneklerinitıklayın.

Mikroişlemci

Bilgisayarınızınmikroişlemcibilgilerinigörüntülemekiçinaşağıdakileriyapın:

•MicrosoftWindows7işletimsisteminde,Start(Başlat)düğmesinitıklatın,Computer(Bilgisayar)
düğmesinisağtıklatınvebilgilerigörüntülemekiçinProperties(Özellikler)seçeneğinibelirleyin.

®

7işletimsisteminde,Start(Başlat)düğmesinitıklatın,Computer(Bilgisayar)

Bölüm1.Ürünegenelbakış5

•MicrosoftWindows8.1işletimsisteminde,masaüstünegidinvedüğmelerigörüntülemekiçinişaretçiyi
ekranınsağüstveyasağaltköşesinegetirin.DahasonrabilgilerigörüntülemekiçinSettings(Ayarlar)➙
PCinfo(PCbilgileri)seçeneklerinitıklatın.

•MicrosoftWindows10işletimsisteminde,Start(Başlat)menüsünüaçmakiçinStart(Başlat)düğmesine
basın.ArdındanbilgilerigörüntülemekiçinSettings(Ayarlar)➙System(Sistem)➙About(Hakkında)
seçeneklerinitıklayın.

Bellek

Bilgisayarınızençok2adetDDR3UDIMM'i(çiftverihızı3arabelleksizikilisıralıbellekmodülleri)destekler.

Bilgisayarınızdatakılıbellekmiktarınıbelirlemekiçinaşağıdakiişlemlerigerçekleştirin:

•MicrosoftWindows7işletimsistemindebilgilerigörüntülemekiçin,Start(Başlat)düğmesinitıklayın,
Computer(Bilgisayar)düğmesinisağtıklayınProperties(Özellikler)seçeneğinibelirleyin.

•MicrosoftWindows8.1işletimsisteminde,masaüstünegidinvedüğmelerigörüntülemekiçinişaretçiyi
ekranınsağüstveyasağaltköşesinegetirin.DahasonrabilgilerigörüntülemekiçinSettings(Ayarlar)➙
PCinfo(PCbilgileri)seçeneklerinitıklatın.

•MicrosoftWindows10işletimsisteminde,Start(Başlat)menüsünüaçmakiçinStart(Başlat)düğmesine
basın.ArdındanbilgilerigörüntülemekiçinSettings(Ayarlar)➙System(Sistem)➙About(Hakkında)
seçeneklerinitıklayın.

İçsürücüler

•Kartokuyucu(bazımodellerdebulunur)

•StandartSerialAdvancedTechnologyAttachment(SATA)sabitdisksürücüsü

•SA TAyarıiletkensürücü(bazımodellerdebulunur)

•SA TAhibritsürücü(bazımodellerdebulunur)

Videoözellikleri

BazımodellerdetümleşikgrafikkartıbilgisayarınızdaHDMIbağlacınıdestekler.

Sesözellikleri

•Kulaklıkbağlacı

•T ümleşikHD(yüksekçözünürlüklü)ses

•İçhoparlörler

Giriş/Çıkış(G/Ç)aksamları

•Kulaklıkbağlacı

•Ethernetbağlacı

•USBbağlaçları

•AlwaysOnUSBbağlacı(bazımodellerdebulunur)

Ekbilgiiçinbkz.“Bilgisayarınızınönündekibağlaçların,denetimlerinvegöstergelerinyerlerininbelirlenmesi”
sayfa:2ve“Bilgisayarınızınarkasındakibağlaçlarınyerlerininbelirlenmesi”sayfa:3.

Güçkaynağı

Otomatikvoltajalgılamaözelliğinesahip65watt'lıkgüçkaynağı

Kablosuzözellikler

Modelinebağlıolarakbilgisayarınızdaaşağıdakikablosuzbağlantıözellikleridesteklenebilir:

6ThinkCentreE63zKullanmaKılavuzu

•Kablosuzyerelalanağı(LAN)

•Bluetooth

Sistemyönetimiözellikleri

•POSTdonanımsınamasısonuçlarınıdepolamayeteneği

•DesktopManagementInterface(DMI)
DesktopManagementInterface,kullanıcılarınbirbilgisayarıntümyönleriyleilgilibilgilereulaşmasıiçin

ortakbiryolsağlar.Bubilgiişlemcitipi,kurulumtarihi,bağlıyazıcılarvediğerçevrebirimleri,güç
kaynaklarıvebakımgeçmişivb.unsurlarıiçerir.

•ErPLPSuyumlulukkipi
Enerjiyleilişkiliürünleryönergesi(ErP)endüşükgüçdurumu(LPS)uyumlulukkipi,bilgisayarınız

uykukipindeyadakapalıykenelektriktüketiminiazaltır.Ekbilgiiçinbkz.“ErPLPSuyumlulukkipinin
etkinleştirilmesi”sayfa:32.

•PXE(PrebootExecutionEnvironment)
PrebootExecutionEnvironment,bilgisayarlarınveridepolamaaygıtları(sabitdisksürücüsü)veyakurulu

işletimsistemlerindenbağımsızbirağarabirimikullanarakbaşlatılmasınısağlar.

•SistemY önetimi(SM)BIOS'uveSMyazılımı
SMBIOSbelirtimi,birbilgisayarınBIOS'undasaklananyönetimverilerininokunmasıiçinkullanılanveri

yapılarınıveerişimmetodlarınıtanımlar.

•WakeonLAN
WakeonLAN,birbilgisayarınbirağiletisivasıtasıylaaçılmasınıveyauyandırılmasınısağlayanbirEthernet

bilgisayarağbağlantısıstandardıdır.İletigenellikleaynıyerelağdaki(LAN)başkabirbilgisayarüzerinde
çalışanbirprogramtarafındangönderilir.

•WindowsManagementInstrumentation(WMI)
WindowsManagementInstrumentation,WindowsDriverModeliçinbireklentisetidir.Mevcut

bileşenlerdenbilgivebildirimalınmasınısağlayanbirişletimsistemiarabirimisunar.

Güvenliközellikleri

•AygıtlarıveUSBbağlaçlarınıetkinleştirmeyadadevredışıbırakmaözelliği
Ekbilgiiçinbkz.“Biraygıtınetkinleştirilmesiyadadevredışıbırakılması”sayfa:31.

•Bilgisayarınızınyetkisizkullanımınıengellemeküzerefarklıparolalar
Ekbilgiiçinbkz.“Bilgisayarınızayetkisizerişiminengellenmesi”sayfa:.

•SabityazılımaentegreComputraceAgentyazılımı
ComputraceAgentyazılımı,birBTvarlıkyönetimivebilgisayarıhırsızlıktankurtarmaçözümüdür.Yazılım,

donanım,yazılımveyabilgisayaryardımistemekonumugibiöğelerdebilgisayardadeğişiklikyapılan
durumlarıtespiteder.ComputraceAgentyazılımınıetkinleştirmekiçinbiraboneliksatınalmanızgerekir.

•Başlatmasırasıdenetimi
Ekbilgiiçinbkz.“Başlangıçaygıtısırasınınseçilmesiyadadeğiştirilmesi”sayfa:31

.

•Klavyeyadafareolmadanbaşlatma
Bilgisayarınız,klavyeveyafarebağlıolmaksızınişletimsistemindeoturumaçabilir.

•Kensingtontipikablokilididesteği
Ekbilgiiçinbkz.“Kensingtontipikablokilidinintakılması”sayfa:26

.

Öncedenkuruluişletimsistemi

Bilgisayarınızdaaşağıdakiişletimsistemlerindenbiriöncedenkuruludur:

Bölüm1.Ürünegenelbakış7

•MicrosoftWindows7işletimsistemi

•MicrosoftWindows8.1işletimsistemi

•MicrosoftWindows10işletimsistemi

İşletimsistemleri,uyumluluğuonaylanmışyadasınanmış(modeltipinegöredeğişir)

Buradalistelenenişletimsistem(ler)ine,buyayınınbasıldığısıradauyumlulukonayıverilmişyadabusistemler
uyumluluksınamasındangeçmiştir.Buelkitabınınyayımındansonra,Lenovotarafındanbilgisayarınızla
uyumluolduğubelirlenenbaşkaişletimsistemleriolabilir.Bulistedeğiştirilebilir.Birişletimsisteminin
uyumlulukaçısındanonaylıolduğunuveyasınandığınıbelirlemekiçinişletimsistemisağlayıcısınınWeb
sitesinebakın.

•Linux

®

8ThinkCentreE63zKullanmaKılavuzu

Belirtimler

Bubölümdebilgisayarınızailişkinfizikselbelirtimlerlistelenmektedir.

Paketolmadanboyutlarveağırlık

Genişlik:488mm(19,21inç)
Yükseklik:346mm(13,62inç)
Derinlik:62mm(2,44inç)
Teslimedildiğişekliyleyapılandırmaüstsınırı:4,8kg(12,86lb)

Paketleboyutlarveağırlık

Genişlik:590mm(23,23inç)
Yükseklik:449mm(17,68inç)
Derinlik:140mm(5,51inç)
Teslimedildiğişekliyleyapılandırmaüstsınırı:7,23kg(19,37lb)

Ortam

•Havasıcaklığı:

Çalışıyorken:10°C(50°F)-35°C(95°F)
Orijinalpakettedepolama:-40°C(-40°F)-60°C(140°F)
Paketsizdepolama:-10°C(14°F)-60°C(140°F)

•Nemlilik:

Çalışıyorken:%20-%80(yoğunlaşmasız)
Depolama:%20-%90(yoğunlaşmasız)

•Rakım:

Çalışıyorken:-15,2m(-50ft)-3.048m(10.000ft)
Depolama:-15,2m(-50ft)-10.668m(35.000ft)

Elektrikgirişi

Girişvoltajı:

•Düşükaralık:

Altsınır:100Vac
Üstsınır:127Vac
Girişfrekansı:50/60Hz

•Y üksekaralık:

Altsınır:200Vac
Üstsınır:240Vac
Girişfrekansı:50/60Hz

Lenovoprogramları

Bilgisayarınız,dahakolayvedahagüvenlibirşekildeçalışmanızayardımcıolmakiçinLenovoprogramlarıile
sunulur.Programlar,öncedenkurulmuşWindowsişletimsisteminebağlıolarakdeğişebilir.

Bölüm1.Ürünegenelbakış9

Bilgisayarınızdakibirprogramaerişim

Not:Windows7içinbazıLenovoprogramlarıyüklenmeyehazırolabilir,dolayısıylabunlarımanuelolarak

yüklemenizgerekir.Buşekildebuprogramlaraerişebilirvekullanabilirsiniz.Y üklenmeyehazırprogramları
yüklemekiçinLenovoThinkVantage
görüntüleyin.İstenenprogramınsimgesinibulmakiçingrirenklisimgelerinaltındayeralanyönergeleri
izleyin.Simgeyiçifttıklayarakprogramıyükleyin.

Bilgisayarınızdakibirprogramaerişmekiçinaşağıdakilerdenbiriniyapın:

•Windows7veyaWindows10için:

-WindowsSearch'ten(WindowsArama):

1.Windowssürümünüzebağlıolarak,aşağıdakilerdenbiriniyapın:

-Windows7için:Start(Başlat)menüsünüaçmakiçinStart(Başlat)düğmesinitıklayınve
ardındanprogramınadınıaramakutusunayazın.

-Windows10için:ProgramınadınıStart(Başlat)düğmesininyanındakiaramakutusunayazın.

2.Programıbaşlatmakiçinaramasonuçlarındaistediğinizprogramınadınıtıklayın.

-Start(Başlat)menüsüveyaControlPanel'dan(DenetimMasası):

1.BaşlatmenüsünüaçmakiçinBaşlatdüğmesinitıklayın.Ardından,programıbaşlatmakiçinarama
sonuçlarındaistediğinizprogramınadınıtıklayın.

2.Programadıgörüntülenmiyorsa,programlistesinigörüntülemeküzereWindows7içinAll
Programs(TümProgramlar)veyaWindows10içinAllapps(Tümuygulamalar)öğesinitıklayın.
Listeveyalistedekibirklasördenistediğinizprogramınadınıtıklayarakprogramıbaşlatın.

3.Start(Başlat)menüsündeprogramınadıgörüntülenmiyorsa,programaControlPanel(Denetim
Masası)üzerindenerişin.

a.Windowssürümünüzebağlıolarak,aşağıdakilerdenbiriniyapın:

®

ToolsprogramınıaçınveKutucuklarıkullanarakprogramsimgelerini

-Windows7için:Start(Başlat)menüsündeControlPanel(DenetimMasası)öğesinitıklayın.

-Windows10için:Start(Başlat)bağlammenüsünüaçmakiçinStart(Başlat)düğmesinisağ

tıklayınveardındanControlPanelöğesini(DenetimMasası)tıklayın.

b.Largeicons(Büyüksimgeler)veyaSmallicons(Küçüksimgeler)öğelerinikullanarakControl

Panel'ı(DenetimMasası)görüntüleyinveardındanbaşlatmakiçinistenenprogramınadını
tıklayın.

•Windows8.1'de:

1.Start(Başlat)ekranınagitmekiçinWindowstuşunabasın.Programıbaşlatmakiçinistediğiniz
programınadınıtıklayın.

2.İhtiyacınızolanprogramıbulamıyorsanızUygulamalarekranınagitmekiçinekranınsolaltköşesindeki
oksimgesinitıklatın.Uygulamalarlistesindeistediğinizprogramıbulunveyaekranınsağüst

köşesindekiaramakutusundaaramayapın.

Lenovoprogramlarınagiriş

Bubölümde,işletimsisteminizlebirliktekullanılabilenbaşlıcaLenovoyazılımlarınailişkinbilgilerverilir.

Not:Bilgisayarınızınmodelinebağlıolarakaşağıdakiprogramlardanbazılarımevcutolmayabilir.

•Y alnızcaWindows7için:

-LenovoPowerENGAGE

LenovoPowerENGAGEprogramıbilgisayarınızıLenovo'yakaydettirmenizeolanaksağlar.

10ThinkCentreE63zKullanmaKılavuzu

-MessageCenterPlus

MessageCenterPlusprogramı,sistemgüncelleştirmeuyarılarıvedikkatiniziçekebilecekdurumlara
ilişkinuyarılargibiönemliLenovobildirimlerinisunmakiçinilgiliiletileriotomatikolarakgörüntüler.

-RescueandRecovery

®

RescueandRecoveryprogramı,tekdüğmeylekurtarmavegeriyüklemeçözümüdür.Windows
işletimsisteminibaşlatamasanızda,bilgisayarsorunlarınıtanılamanıza,yardımalmanızavesistemi
kurtarmanızayardımcıolacakkendikendinekurtarmaaraçlarınıiçerir.

•Y alnızcaWindows8.1için:

-LenovoSupport

LenovoSupportprogramı,bilgisayarınızıLenovo'yakaydettirmenize,bilgisayardurumunuve
pildurumunudenetlemenize,bilgisayarınızayönelikkullanıcıkılavuzlarınıkarşıdanyükleyip
görüntülemenize,bilgisayarınızıngarantibilgilerinialmanızaveyardımvedestekbilgilerinikeşfetmenize
olanaktanır.

•Y alnızcaWindows10için:

-LenovoID

LenovoIDprogramı,kendiLenovoID'niziyaratmanızavedesteklenentümLenovoprogramlarıileWeb
portallarınatekbiroturumdaerişmenizeolanaksağlar.

-LenovoSettings

LenovoSettingsprogramı,bilgisayarınızdakidenetimözelliklerini,algılayıcılarıveprogramları
denetlemeniziçinherşeyinbiraradabulunduğubirprogramdır.LenovoSettings;güçplanları,ses,
kameraveağlargibitemelişlevleriözelleştirerekaygıtperformansınıiyileştirmenizeolanaksağlar.

•Windows7veWindows8.1için:

-CreateRecoveryMedia

CreateRecoveryMediaprogramı,yalnızcaCsürücüsünüveyadepolamasürücüsününtamamını
fabrikavarsayılanayarlarınageriyüklemenizisağlar.

-FingerprintManagerProveyaThinkVantageFingerprintSoftware

FingerprintManagerProveyaThinkVantageFingerprintSoftwareprogramı,parmakiziokuyucu
kullanmanızaolanaksağlar.Bazıklavyelerdesağlanantümleşikparmakiziokuyucu,parmakizinizi
kaydetmenizivebunuaçılışparolanız,sabitdiskparolanızveWindowsparolanızlailişkilendirmenizi
sağlar.Sonuçolarak,parmakiziylekimlikdenetimi,parolalarınyerinegeçebilirvebasitvegüvenli
kullanıcıerişimisağlar.

-PasswordManager

PasswordManagerprogramı,WindowsprogramlarıveWebsitelerineilişkinkimlikdoğrulamabilgilerini
otomatikolarakyakalarvedoldurur.

-SystemUpdate

SystemUpdateprogramı,aygıtsürücüsügüncellemeleri,yazılımgüncellemeleriveBIOSgüncellemeleri
gibibilgisayarınızayöneliksistemgüncellemelerinedüzenlierişimsağlar.Program,LenovoHelp
Center'dan(YardımMerkezi)bilgisayarınızailişkinyenigüncellemelerhakkındabilgialırveardından
indirilecekveyüklenecekgüncellemelerigörüntüler.Hangigüncellemelerinindirilipyükleneceği
tamamensizinkontrolünüzdedir.

•Windows8.1veWindows10için:

Bölüm1.Ürünegenelbakış11

-LenovoCompanion

Bilgisayarınızıneniyiözellikleriveyeteneklerikolayerişilebilirveanlaşılırolmalıdır.LenovoCompanion
ilebumümkün.AşağıdakilerigerçekleştirmekiçinLenovoCompanion'ıkullanın:

-Bilgisayarınızınperformansınıiyileştirmek,durumunuizlemekvegüncelleştirmeleriyönetmek.

-Kullanmakılavuzunuzaerişmek,garantidurumunuzukontroletmekvebilgisayarınıziçin

özelleştirilmişdonatılarıgörüntülemek.

-“Nasılyapılır”makaleleriniokumak,Lenovoforumlarınıkeşfetmekvegüvenilirkaynaklardan
makalelerveblog'larileteknolojihaberlerinitakipetmek.

LenovoCompanion,bilgisayarınızlaneleryapabileceğinizhakkındadahafazlabilgiedinmenizeyardımcı
olabileceközelLenovoiçeriğiyledonatılmıştır.

•Windows7,Windows8.1veWindows10için:

-LenovoBluetoothLock

LenovoBluetoothLockprogramı,bilgisayarınızıotomatikolarakkilitlemekvekilidiniaçmakiçinbir
Bluetoothaygıtını(akıllıtelefonunuzgibi)yakınlıktabanlıbirimolarakkullanmanızısağlar.Bilgisayarınızla
birliktetaşıdığınızöncedentanımlıBluetoothaygıtıarasındakimesafesialgılayanLenovoBluetooth
Lockprogramı,uzaklaştığınızdabilgisayarınızıotomatikolarakkilitlerveyaklaştığınızdakilidiniaçar.Bu,
bilgisayarınızıkilitlemeyiunutmanızhalindeyetkisizerişimsağlanmasınıönlemekiçinkullanabileceğiniz
kolaybiryoldur.

-LenovoDeviceExperienceveyaLenovoPCExperience

LenovoDeviceExperienceveyaLenovoPCExperienceprogramı,dahakolayvedahagüvenlibir
şekildeçalışmanızayardımcıolur.Program,LenovoThinkVantageT oolsveyaLenovoTools,önemli
ayarlarvebilgisayarınızhakkındakiönemlibilgiler,LenovoSupport(Destek)Websitesivebenzerlerine
kolaycaerişmenizisağlar.

-LenovoSolutionCenter

LenovoSolutionCenterprogramı,bilgisayarınızdakisorunlarıbulmanızıvegidermenizisağlar.Bu
program,tanılamatestleri,sistembilgileritoplamı,güvenlikdurumuvedestekbilgilerininyanısıra,en
üstdüzeydesistemperformansıeldeetmeyeyönelikçeşitliipuçlarınıbirarayagetirir.

-PCCloudManager

PCCloudManager(PCM)programı,istemcibilgisayaryönetimiiçintasarlanmıştarayıcıtabanlıbir
çözümdür.PCMprogramınınikibileşenivardır:PCMServervePCMClient.PCMServeryöneticinin
güçyönetimivegüvenlikyönetimigibiyönetimişlerinigerçekleştireceğibilgisayarakurulur.PCM
Client,yönetilecekistemcibilgisayarlarakurulur.Y öneticiwebtarayıcısıüzerindenPCMServeroturumu
açarakPCMClientyüklübilgisayarlarıyönetebilir.

-PowerManager

PowerManagerprogramı,bilgisayarınıziçinuygun,esnekvetamgüçyönetimisağlar.Buprogram,
bilgisayarınızıngüçayarlarınıperformansıilegüçtasarrufuarasındakiidealdengeyikuracakşekilde
ayarlayabilmenizisağlar.

-REACHitveyaLenovoReach

REACHitveyaLenovoReachprogramı,bulutdeneyiminizigeliştirir.Buprogram,herzamanbağlı
kalmanızıvetümsıkkullandığınızöğelerekişiselbilgisayarlardan,akıllıtelefonlardanyadatabletlerden
erişmenizisağlar.Sonuçolarakdosyalarınızaheryerdenerişebilir,düzenleyebilirvepaylaşabilirsiniz.
AyrıcasıkkullandığınızWebhizmetlerinizibulutmasaüstünüzeekleyebilir,bulutPasswordManager
programıylaWebsitelerindeaçtığınızoturumadevamedebilirsiniz.

-SHAREitveyaLenovoSHAREit

SHAREitveyaLenovoSHAREitprogramı;kuruluAndroidveyaWindowsişletimsistemiylebilgisayarlar,
akıllıtelefonlar,tabletbilgisayarlarveyaakıllıTV'lerarasındadosyaveklasörpaylaşmanınhızlıvekolay
biryolunusunar.SHAREitveyaLenovoSHAREit,dosyaveklasörleripaylaşmakiçinherhangibirağ
türünükullanırveyahiçağkullanmaz.

12ThinkCentreE63zKullanmaKılavuzu

Bölüm2.Bilgisayarıkullanma

Bubölümde,aşağıdakikonularailişkinbilgilerbulunur:

•“Bilgisayarınızınkaydettirilmesi”sayfa:13

•“Windowskısayoltuşlarınınkullanılması”sayfa:13

•“Tekerleklifareninkullanılması”sayfa:14

•“Bilgisayarsesdüzeyininayarlanması”sayfa:14

•“Windowsbildirimalanındasimgeeklenmesi”sayfa:14

•“Güçyönetimi”sayfa:15

•“Tekdokunmaveyaçokludokunmaözelliğininkullanılması”sayfa:16

•“Windows8.1işletimsistemindeekranlararasındagezinme”sayfa:16

•“Windows8.1işletimsistemindeDenetimMasası'naerişilmesi”sayfa:17

•“SıkSorulanSorular”sayfa:18

Bilgisayarınızınkaydettirilmesi

BilgisayarınızıLenovo'yakaydettirdiğinizdegereklibilgileriLenovoveritabanınagirersiniz.Bilgiler,geri
çağırmaveyadiğerciddisorundurumundaLenovo'nunsizinlebağlantıkurmasınaveyardımiçinLenovo'yu
aradığınızdadahahızlıbirhizmetsunmasınaolanaktanır.Ayrıcabazıülkelerdekayıtlıkullanıcılaraek
ayrıcalıklarvehizmetlersunulmaktadır.

BilgisayarınızıLenovo'yakaydettirmekiçinbilgisayarınızınİnternet'ebağlıolduğundaneminolun.Ardından
http://www.lenovo.com/registeradresinegidinveekrandakiyönergeleriizleyin.

Windowskısayoltuşlarınınkullanılması

Hemstandartklavyedehemdeparmakiziokuyucununklavyesinde,MicrosoftWindowsişletimsisteminizle
birliktekullanabileceğinizüçtuşbulunur.

•İkiWindowslogotuşu,araçubuğununherikitarafındaAlttuşununyanındabulunur.ÜzerlerindeWindows
logosuvardır.Windows7veyaWindows10işletimsisteminde,Start(Başlat)menüsünüaçmakiçin

Windowstuşunabasın.Windows8.1işletimsisteminde,geçerliçalışmaalanıveStart(Başlat)ekranı
arasındageçişyapmakiçinWindowstuşunabasın.Windowslogosununşekliklavyetipinegöredeğişir.

•Bağlammenüsütuşu,AraÇubuğununsağtarafındanCtrltuşununyanındabulunur.Bağlammenüsü
tuşunabasıldığında,etkinprogram,simgeveyanesneiçinbağlammenüsüaçılır.

Not:MenüseçimlerinivurgulamakiçinfareyiveyaYukarıveAşağıoktuşlarınıkullanabilirsiniz.

©CopyrightLenovo2014,2016

13

Tekerleklifareninkullanılması

Tekerleklifareaşağıdakikumandalarasahiptir:

1Birincilfaredüğmesi:Birprogramıveyamenüöğesiniseçmekveyabaşlatmakiçinbudüğmeyikullanın.

2Tekerlek:T ekerleğifareninkaydırmaişleminikontroletmekiçinkullanın.Kaydırma,tekerleğindöndürüldüğü

yöndegerçekleştirilir.

3İkincilfaredüğmesi:Etkinprogram,simgeveyanesneiçinbirmenügörüntülemekistediğinizdebu

düğmeyikullanın.

Farenizinayarlarınıgörüntülemekvedeğiştirmekiçinşunlarıyapabilirsiniz:

1.Windows7işletimsisteminde,Start(Başlat)➙ControlPanel(DenetimMasası)➙Hardwareand
Sound(DonanımveSes)öğelerinitıklatın.Windows8.1işletimsisteminde,ControlPanel(Denetim
Masası)öğesiniaçınveHardwareandSound(DonanımveSes)seçeneğinitıklatın.

Not:Windows8.1'deDenetimMasası'nınnasılaçılacağınailişkinayrıntılıbilgiiçinbkz.“Windows8.1
işletimsistemindeDenetimMasası'naerişilmesi”sayfa:17

2.DevicesandPrinters(AygıtlarveSürücüler)bölümünde,ayarlarıgörüntülemekvedeğiştirmekiçin
Mouse(Fare)seçeneğinitıklatın.

.

Bilgisayarsesdüzeyininayarlanması

Bilgisayarınsesiniayarlamakiçinaşağıdakileriyapın:

1.GörevçubuğundakiWindowsbildirimalanındayeralansessimgesinitıklayın.

Not:Windowsbildirimalanındasessimgesigörüntülenmiyorsa,simgeyibildirimalanınaekleyin.Bkz.
“Windowsbildirimalanındasimgeeklenmesi”sayfa:14.

2.Sesiayarlamakiçinekrandagörüntülenenyönergeleriizleyin.Sesikapatmakiçinhoparlörsimgesini
tıklayın.

Windowsbildirimalanındasimgeeklenmesi

Windowsbildirimalanındasimgeeklemekiçinaşağıdakileriyapın:

1.Gizlisimgelerigöstermekiçinbildirimalanınınyanındakiokutıklayın.Ardından,istenensimgeyitıklayın
vebildirimalanınasürükleyin.

2.Simgegörüntülenmezse,simgeyikapatın.
a.Windowssürümünüzebağlıolarak,aşağıdakilerdenbiriniyapın:

14ThinkCentreE63zKullanmaKılavuzu

•Windows7için:Start(Başlat)menüsünüaçmakiçinStart(Başlat)düğmesinitıklayınveardından
ControlPanel(DenetimMasası)öğesinitıklayın.Largeicons(Büyüksimgeler)veyaSmallicons
(Küçüksimgeler)öğelerinikullanarakControlPanel'ı(DenetimMasası)görüntüleyinveardından

NotificationAreaIcons(BildirimAlanıSimgeleri)➙Turnsystemiconsonoroff(Sistem
simgeleriniaçveyakapat)öğesinitıklayın.

•Windows8.1için:ControlPanel(DenetimMasası)öğesiniaçın.Largeicons(Büyüksimgeler)veya
Smallicons(Küçüksimgeler)öğelerinikullanarakControlPanel'ı(DenetimMasası)görüntüleyinve
ardındanNotificationAreaIcons(BildirimAlanıSimgeleri)➙T urnsystemiconsonoroff

(Sistemsimgeleriniaçveyakapat)öğesinitıklayın.

Not:Windows8.1'deDenetimMasası'nınnasılaçılacağınailişkinayrıntılıbilgiiçinbkz.“Windows

8.1işletimsistemindeDenetimMasası'naerişilmesi”sayfa:17

•Windows10için:Start(Başlat)menüsünüaçmakiçinStart(Başlat)düğmesinitıklayın.Ardından

Settings(Ayarlar)➙System(Sistem)➙Notifications&actions(Bildirimlerveeylemler)➙
Turnsystemiconsonoroff(Sistemsimgeleriniaçveyakapat)öğesinitıklayın.

b.İstenensimgeyiaçın.

3.Simgehalengörüntülenmiyorsa,Windowsbildirimalanında1.adımıtekrarlayın.

.

Güçyönetimi

Güçyönetimigüçkaynağı,işlemci,sabitdisksürücülerivebazıöonitörlerigibibilgisayardakibellibileşenlerin
güçtüketiminiazaltır.

AdvancedConfigurationandPowerInterface(ACPI)BIOS

ACPIBIOSsistemiolanişletimsistemi,bilgisayarıngüçyönetimiözelliklerinikontroledebilirveGelişmişGüç
Yönetimi(APM)ayarıBIOSmoduyoksayılır.ACPIBIOSkipinitümişletimsistemleridesteklememektedir.

AutomaticPowerOnözellikleri

PowerManage(güçyönetimi)menüsündekiAutomaticPower-Onözellikleribilgisayarınızotomatikolarak
açanözelliklerietkinleştirmenizivedevredışıbırakmanızısağlar.

•WakeUponAlarm:Bilgisayarınızınotomatikbirşekildeaçılacağıbirtarihvesaatbelirleyebilirsiniz.
Bu,yatekbirdurumlukyadagünlükolarakayar.

•WakeonLAN:Eğerbilgisayalrınızdadüzgünyapılandırılmışbirtoken-ringveyaWakeonLAN-etkin
EthernetLANbağdaştırıcısıvarsaveuzaktanağyönetimyazılımıbulunuyorsa,WakeonLANözelliğini
kullanabilirsiniz.WakeonLANseçeneğiniEnabledolarakbelirlendiğindeyerelalanağındaki(LAN)diğer
birbilgisayardanbellibirsinyalaldığındabilgisayarotomatikolarakaçılır.

Windows8.1işletimsistemindeWakeonLANveyaWakeUponAlarmfonksiyonunuetkinleştirmekiçin
aşağıdakileriyapın:

1.DenetimMasası'nıaçın.

2.HardwareandSound(DonanımveSes)➙PowerOptions(GüçSeçenekleri)seçeneklerinitıklatın.

3.SolpanodaChoosewhatthepowerbuttondoes(Açma/kapamadüğmesininişleviniseç)seçeneğine
tıklatın.

4.Shutdownsetting(Kapatmaayarları)kısmındaTurnonfaststartup(Hızlıbaşlatmayıaç)seçeneğini
silin.

Not:AyarlaraulaşılamıyorsaŞuandakullanılamayanayarlarıdeğiştirseçeneğinitıklayın.

5.Değişikliklerikaydetseçeneğinitıklayın.

Bölüm2.Bilgisayarıkullanma15

Tekdokunmaveyaçokludokunmaözelliğininkullanılması

Not:Tekdokunmaveçokludokunmaözellikleriyalnızcabazımodellerdebulunur.

Bilgisayarkipinizebağlıolarakbilgisayarınıztekdokunmayadaçokludokunmaözelliğinesahipolabilir.Tek
dokunmaözelliği,bilgisayarınızlaetkileşimkurmakiçinsadecetekbirparmağınızıkullanmanızaolanaksağlar.
Çokludokunmaözelliği,bilgisayarınızlaetkileşimkurmakiçinbirveyaikiparmağınızıkullanmanızaolanak
sağlar.Örneğin,birbelgeokurkenyadadüzeltirkendokunmatikekrandaikiparmağınızileyakınlaştırma,
uzaklaştırma,kaydırmayadadöndürmeyapabilirsiniz.

Tekdokunmaveyaçokludokunmaözelliğinikullanmakiçinaşağıdakileriyapın:

•T ektıklatmaiçin,dokunmatikekranaparmağınızlabirkezdokunun.

•Çifttıklatmaiçinisearavermedenikikezdokunun.

•Sağtıklatmakiçindokunmatikekranabirkezdokununveekrandabirdairegörüntülenenekadar
parmağınızıdokunmatikekrandatutmayadevamedin.Ardındanbağlammenüsününgörüntülenmesiiçin
parmağınızadokunmatikekrandankaldırın.Menüdenseçiminiziyapabilirsiniz.

Windows8.1işletimsistemindeekranlararasındagezinme

Windows8.1işletimsisteminde,masaüstünde,BaşlangıçekranındaveBaşlangıçekranındanaçılan
uygulamalardagezinmekiçinaşağıdakilerdenbirinigerçekleştirin:

•Başlangıçekranındaensonerişilençalışmaalanında(uygulama,ayarveyamasaüstü)gezinmekiçin
aşağıdakilerdenbirinigerçekleştirin:

-İşaretlemeaygıtıkullanma:İşaretçiyiWindowsekrandenetimsimgesigörüntülenenekadarekranın

solaltköşesinedoğruhareketettirinveardındansimgeyitıklatın.

-Dokunmatikekranınkullanılması:Ekranınsolkenarındaniçerivedışarıdoğruitin.Kullanılabilirtüm

çalışmaalanlarınıntemsilleri,ekranınsolkenarındagösterilir.AlttaraftakiWindowsekrandenetim
simgesinedokunun.

Not:Windowsekrandenetimsimgesisisteminarkaplanındaenazbiretkinçalışmaalanınızvarsa
görüntülenir.

•MasaüstündenveyaBaşlangıçekranındanaçılanbaşkabirçalışmaalanından,Başlangıçekranında
gezinmekiçinaşağıdakilerdenbirinigerçekleştirin:

-İşaretlemeaygıtıkullanılması:

-Masaüstünden,ekranınsolaltköşesindekiWindowsekrandenetimisimgesinitıklatın.

-DiğerherhangibirçalışmaalanındanişaretçiyiWindowsekrandenetimsimgesigörüntülenene

kadarekranınsolenaltköşesinedoğruhareketettirinveardındansimgeyitıklatın.

-Dokunmatikekrankullanılması:Aşağıdakilerdenbiriniyapın:

-Masaüstünden,ekranınsolaltköşesindekiWindowsekrandenetimisimgesinedokunun.

-Başkabirçalışmaalanından,aşağıdakilerdenbirinigerçekleştirin:

•Ekranınsolkenarındaniçerivedışarıdoğruitin.Kullanılabilirtümçalışmaalanlarınıntemsilleri,
ekranınsolkenarındagösterilir.AlttaraftakiWindowsekrandenetimsimgesinedokunun.

16ThinkCentreE63zKullanmaKılavuzu

•DüğmelerigörüntülemekiçinparmağınızıekranınsağkenarındaniçeridoğruitinveardındanStart
(Başlat)öğesinedokunun.

•Herhangibirçalışmaalanından(Başlangıçekranı,masaüstü,kişiselbilgisayarayarlarıveyaBaşlangıç
ekranındanaçılanuygulama)aşağıdakiyordamlardanbirinikullanaraköncedenaçtığınızbaşkabir
çalışmaalanınagidin:

-Öncedenerişilenbirçalışmaalanında(uygulama,ayarveyamasaüstü)gezinmekiçinaşağıdakilerden

birinigerçekleştirin:

-İşaretlemeaygıtıkullanılması:

1.Aşağıdakiişlemlerdenbirinigerçekleştirin:

•İşaretçiyiekranınsolenüstköşesinegetirinveardındanekranınsolkenarındanaşağıdoğru
hareketettirin.

•Ekranınsolenaltköşesindekiişaretçiyihareketettirinveardındanekranınsolkenarından
yukarıdoğruhareketettirin.

Kullanılabilirtümçalışmaalanlarınıntemsilleri,ekranınsolkenarındagösterilir.

Not:YalnızcageçerliWindowsoturumusırasındaeriştiğinizetkinçalışmaalanları,solkenarda
gösterilir.Etkinbirçalışmaalanınıkapatırsanız,temsili,ekranınsolkenarındagösterilmez.

2.Temsilitıklatın.

-Dokunmatikekranınkullanılması:

•Y öntem1

1.Ekranınsolkenarındaniçerivedışarıdoğruitin.Kullanılabilirtümçalışmaalanlarının
temsilleri,ekranınsolkenarındagösterilir.

2.İstenilençalışmaalanınadokunun.

•Y öntem2

1.Sonrakikullanılabilirçalışmaalanındagezinmekiçinparmağınızıekranınsolkenarından
içeridoğruitin.

2.İstenilençalışmaalanınagidenekadar1.adımıtekraredin.

-Ensonerişilenbirçalışmaalanında(uygulama,kişiselbilgisayarayarlarıveyamasaüstü)gezinmekiçin
aşağıdakilerdenbirinigerçekleştirin:

-İşaretlemeaygıtıkullanma:İşaretçiyiWindowsekrandenetimsimgesi

ekranınsolüstköşesinedoğruhareketettirinveardındansimgeyitıklatın.

-Dokunmatikekranınkullanılması:Ekranınsolkenarındaniçeridoğruitin.

Windows8.1işletimsisteminindiğerözelliklerininkullanımıhakkındabilgiiçinStart(Başlat)ekranındanveya
Apps(Uygulamalar)ekranındanHelp+Tips(Yardım+İpuçları)uygulamasınıaçınveyaWindowsyardım
sisteminebakın.Ekbilgiiçinbkz.“Windowsyardımsistemi”sayfa:67.

görüntülenenekadar

Windows8.1işletimsistemindeDenetimMasası'naerişilmesi

Windowsişletimsisteminde,ControlPanel(DenetimMasası)üzerindenbilgisayarayarlarınıgörüntüleyip
değiştirebilirsiniz.Windows8.1işletimsistemindeDenetimMasası'naerişmekiçin,aşağıdakilerdenbirini
yapın:

•Masaüstünden

1.Düğmelerigörüntülemekiçinişaretçiyiekranınsağüstveyasağaltköşesinegetirin.

2.Settings(Ayarlar)seçeneğinitıklatın.

Bölüm2.Bilgisayarıkullanma17

3.ControlPanel(DenetimMasası)seçeneğinitıklatın.

•Başlangıçekranından

1.Uygulamalarekranınagitmekiçinekranınsolaltköşesindekiaşağıokutıklatın.

2.SağtarafagidinveWindowsSystem(WindowsSistemi)bölümündeControlPanel(Denetim
Masası)öğesinitıklatın.

SıkSorulanSorular

Aşağıda,bilgisayarınızıoptimumşekildekullanmanızayardımcıolacakbirkaçipucubulunmaktadır.

Kullanıcıkılavuzumubaşkabirdildeedinebilirmiyim?

KullanıcıkılavuzunuLenovoDestekWebsitesindeçeşitlidillerdebulabilirsiniz:
http://www.lenovo.com/UserManuals

KurtarmadiskisetimveyakurtarmaUSBanahtarımnerede?

BilgisayarınızınWindowssürümünebağlıolarak,bilgisayarınızlabirliktebirkurtarmadiskisetiveyakurtarma
USBanahtarıgönderilir.Bilgisayarınızbununlabirliktegönderilmediysekurtarmadisksetiveyakurtarma
USBanahtarısiparişetmekiçinLenovoMüşteriDestekMerkeziileiletişimegeçin.LenovoDestektelefon
numaralarıiçinhttp://www.lenovo.com/support/phoneadresinegidin.Ülkenizdeki/bölgenizdekidestek
telefonnumarasınılistedebulamazsanız,Lenovoyetkilisatıcınızabaşvurun.

WindowsİşletimSistemihakkındaneredenyardımalabilirim?

Bkz.“Windowsyardımsistemi”sayfa:67.

MasaüstünüveyaStart(Başlat)ekranınıaçacakşekildeWindows8.1başlangıcınıdeğiştirebilirmiyim?

Windows8.1işletimsisteminde,varsayılanolarakmasaüstünüveyaBaşlangıçekranınıaçacakşekilde
bilgisayarınızıayarlayabilirsiniz.Varsayılanbaşlatmaekranındanaşağıdakiişlemlerigerçekleştirin:

1.Masaüstündeişaretçiniziekranınaltındakigörevçubuğunagetirinvegörevçubuğunusağtıklatın.

2.Properties(Özellikler)seçeneğinitıklayın.GörevÇubuğuveGezinmeözellikleripenceresigösterilir.

3.Navigation(Gezinti)sekmesindeStartscreen(Başlangıçekranı)ekranıbölümünübulunveardından
aşağıdakilerdenbirinigerçekleştirin:

•Masaüstünüvarsayılanbaşlangıçekranınızolarakayarlamakiçinekranıbölümünübulunveardından

WhenIsigninorcloseallappsonascreen,gotothedesktopinsteadofStart(Oturum
açtığımdaveyaekrandakitümuygulamalarıkapattığımdaBaşlatyerinemasaüstünegit)seçeneğini
belirleyin,böylecebironayişaretigörünür.

•Start(Başlat)ekranınıvarsayılanbaşlangıçekranınızolarakayarlamakiçinWhenIsigninorcloseall

appsonthescreen,gotothedesktopinsteadofStart(Oturumaçtığımdaveyaekrandakitüm
uygulamalarıkapattığımdaBaşlatyerinemasaüstünegit)onaykutusundakiişaretikaldırın.

4.Y eniayarıkaydetmekiçinOK(Tamam)düğmesinitıklayın.

18ThinkCentreE63zKullanmaKılavuzu

Bölüm3.Sizvebilgisayarınız

Bubölümde,erişilebilirlik,konforvebilgisayarınızıdiğerbölgeveyaülkeleregötürmeyleilgilibilgilerbulunur.

Erişilebilirlikverahatlık

Konforsuzçalışmayıengellemenizvebilgisayarınızdaneniyişekildefaydalanabilmeniziçiniyibirergonomik
çalışmaçokönemlidir.Çalıştığınızortamvekullandığınızdonanımı,kişiselgereksinimlerinizeveyaptığınız
işintürüneuygunolacakşekildedüzenleyin.Ayrıcabilgisayarıkullanırkenperformansvekonforuenüst
düzeyeçıkarmakiçinsağlıklıçalışmaalışkanlıklarınıhayatageçirin.

Aşağıdakikonularda,çalışmaalanınızıayarlama,bilgisayardonanımınızıayarlamavesağlıklıçalışma
alışkanlıklarınıedinmeyleilgilibilgilerverilmektedir.

Çalışmaalanınındüzenlenmesi

Bilgisayarınızdaneniyibiçimdeyararlanmanıziçin,hemkullandığınızdonatılar,hemdeçalıştığınızortam,
gereksinimlerinizeveyaptığınızişintürüneuygunolmalıdır.Rahatlığınızsondereceönemlidir;ancakışık
kaynakları,havadolaşımıveprizlerinkonumudaçalışmaalanınıdüzenlemebiçiminizietkileyebilir.

Rahatlık

Herkesiçinidealolantekbirçalışmakonumuolmasada,aşağıdakikurallarkendinizeenuygunçalışma
konumunubulmanızayardımcıolacaktır.

UzunsüreaynıbiçimdeoturmaktankaynaklananyorgunluğuazaltacakSandalyeninarkalığıveoturmayeri
birbirindenbağımsızolarakayarlanabilmelivesağlamolmalıdır.Oturmayerininöntarafı,bacaklarınızınüst
kısmıüzerindekibaskıyıazaltacakbiçimdeeğimliolmalıdır.Oturmayerini,bacaklarınızınüstkısmıyere
paralelolacakveayaklarınızyayerebasacakyadabirdesteğedayanacakbiçimdeayarlayın.

Klavyeyikullanırken,bileklerinizrahatolacakbiçimdeönkolunuzunyereparalelolmasınadikkatedin.
Klavyeyeyumuşakbirbiçimdedokunun,elveparmaklarınızırahattutun.Enrahatkonumubulmakiçin
klavyeninaltındakiayaklarıkullanarakklavyeninaçısınıayarlayın.

Monitörü,ekranınenüstnoktasıgözünüzünhizasındayadabirazaşağıdaolacakbiçimdeayarlayın.Monitörü
genellikle51-61mm(20-24inç)olanrahatgörmemesafesindekonumlandırın.Ardındanvücudunuzu
bükmekzorundakalmayacakşekildemonitörünüzükonumlandırın.Ayrıca,telefonyadafaregibidüzenli
olarakkullandığınızdonatılarıdakolaycaerişebileceğinizbiruzaklığayerleştirin.

©CopyrightLenovo2014,2016

19

Yansımaveışıklandırma

Monitörü,tavandakiışıkların,pencerelerinvediğerışıkkaynaklarınınparıltıveyansımasınıenazaindirecek
şekildeyerleştirin.Parlakyüzeylerdenyansıyanışıkmonitörekranındarahatsızediciyansımalarayolaçabilir.
Olanaklıysa,monitörüpencerelerevediğerışıkkaynaklarınadikaçıdayerleştirin.Gerekiyorsa,ışıkları
söndürerekyadadahadüşükgüçlüampullerkullanaraktavanışıklarınıazaltın.Monitörüpencereyakınına
kurarsanız,güneşışığınınekrandayansımasınıönlemekiçinperdeyadagüneşlikkullanın.Odadakiışık
düzeyideğiştikçe,monitörünparlaklıkvekarşıtlıkdenetimleriniayarlayabilirsiniz.

Yansımalarıönlemekyadaaydınlatmayıayarlamakolanaksızsa,monitörünüzerineparıltıönleyicibirfiltre
yerleştirilmesiyararlıolabilir.Ancak,bufiltrelerekrandakigörüntününnetliğiniolumsuzetkileyebileceğinden,
yalnızca,parıltıyıönlemeyeyönelikdiğeryöntemleriişeyaramadığındakullanılmalarıönerilir.

Tozbirikmesi,parıltıylailişkilisorunlarıartırır.Monitörekranınızıbelirliaralıklarla,monitörünüzünbelgelerinde
belirtildiğibiçimdeyumuşakbirbezletemizlemeyiunutmayın.

Havadolaşımı

Bilgisayarınızvemonitörünüzısıüretir.Bilgisayarınızda,serinhavayıemenvesıcakhavayıdışarıatanbir
soğutucuvardır.Monitördekisıcakhavaaçıklıklardandışarıçıkar.Havalandırmaaçıklıklarınınkapatılması,
aşırıısınmanedeniylesistemindoğruçalışmamasınayadazarargörmesineyolaçabilir.Bilgisayarınızıve
monitörünüzühavadeliklerikapanmayacakbiçimdeyerleştirin;genellikle,51mm(2inç)boşlukyeterlidir.
Ayrıca,soğutucudançıkanhavanınbaşkalarınınüzerineyönelmediğindeneminolun.

Elektrikprizlerivekablouzunlukları

Aşağıdakietmenlerbilgisayarınızıntamolaraknereyeyerleştirileceğinibelirleyebilir:

•Elektrikprizlerininkonumu

•Elektrikkablolarınınuzunluğu

•Monitörvediğeraygıtlarabağlıkablolarınuzunluğu

Çalışmaalanınızıdüzenlerken:

•Uzatmakablosukullanmaktankaçının.Olanaklıysa,bilgisayarınızıngüçkablosunudoğrudanbirelektrik
prizinetakın.

•Güçkablolarının,insanlarınyürüdüğüyadakazaylaçarpabilecekleriyerlerdengeçmemesinedikkatedin.

Güçkablolarınailişkindahafazlabilgiiçinbkz.“Güçkablolarıvegüçbağdaştırıcıları”sayfa:iv.

Erişilebilirlikbilgileri

Lenovo;işitme,görmevebedenselengellikullanıcılarınbilgiveteknolojiyedahakolayerişmesiiçinçalışmalar
yürütmektedir.Bubölüm,bukullanıcılarınbilgisayarkullanmadeneyimlerindeneniyişekildeyararlanmalarına
yardımcıolacakçeşitliyollarhakkındabilgisağlamaktadır.Youalsocangetthemostup-to-dateaccessibility
informationfromthefollowingWebsite:
http://www.lenovo.com/accessibility

Klavyekısayolları

Aşağıdakitabloda,bilgisayarkullanımınızınkolaylaşmasınayardımcıolabilecekklavyekısayolları
bulunmaktadır.

Not:Klavyenizebağlıolarakaşağıdakiklavyekısayollarındanbazılarıbulunmayabilir.

20ThinkCentreE63zKullanmaKılavuzu