Lenovo ThinkCentre E63z User Guide [sv]

ThinkCentreE63z
Användarhandbok

Maskintyp:10D4,10D5,10D6,10D7,10E0,10E1,10E2,10E3,10EJ,
10EK,10ELoch10EM

Anm:Innanduanvänderdenhärinformationenochproduktenärdetviktigtattduharlästochförstått:”Läs
dethärförst:Viktigsäkerhetsinformation”påsidaniii

ochBilagaF”Information”påsidan85.

Fjärdeutgåvan(Maj2016)
©CopyrightLenovo2014,2016.

MEDDELANDEOMBEGRÄNSADERÄTTIGHETER:OmdataellerprogramvarareglerasavettGSA-avtal(General
ServicesAdministration)omfattasallanvändning,reproduktionochspridningavbegränsningarenligtavtalnr
GS-35F-05925.

Innehåll

Läsdethärförst:Viktig

säkerhetsinformation.........iii

Innanduanvänderdenhärhandboken......iii

Serviceochuppgraderingar..........iii

Förhindrastatiskelektricitet..........iv

Nätsladdarochnätadaptrar..........iv

Förlängningssladdarochliknandeenheter.....v

Stickkontakterochuttag............v

Externaenheter...............v

Värmeochluftcirkulation............v

Driftmiljö..................vi

Informationomströmförsörjning.........vi

Rengöringochunderhåll...........vii

Meddelandeomglasdelar..........vii

Viktiginformationomförebyggandeavfaror...vii

Kapitel1.Produktöversikt........1

Hittadatornskomponenter...........1

Placeringavkontakter,kontrolleroch

indikatorerpådatornsframsida.......2

Kontakternasplaceringpåbaksidanav

datorn.................3

Letaredapåmaskintypoch

modellbeteckning.............4

Justerastödramen..............5

Funktioner.................5

Specifikationer................8

Lenovo-program...............9

Öppnaettprogrampådatorn........9

IntroduktiontillLenovo-programmen.....9

Kapitel2.Användadatorn.......13

Registreradatorn..............13

AnvändaWindows-snabbknapparna......13

Användaenmusmedrullningshjul.......14

Ställaindatorvolymen............14

LäggatillenikonimeddelandefältetiWindows..14

Hanteraström...............15

ACPIBIOS(AdvancedConfigurationand

PowerInterface)............15

AutomaticPower-On-funktioner......15

Användasingle-touch-eller

multi-touch-funktionen...........15

NavigeramellanskärmariWindows8.1.....16

KommaåtKontrollpaneleniWindows8.1....17

Vanligafrågor...............17

Kapitel3.Duochdatorn.......19

Hjälpmedelochbekvämlighet.........19

Ordnaarbetsutrymmet..........19

Bekvämlighet.............19

Reflexerochbelysning..........19

Luftcirkulation.............20

Eluttagochnätsladdar..........20

Hjälpmedelsinformation.........20

Flyttadatorntillettannatlandellerenannan

region..................23

Kapitel4.Säkerhet..........25

Säkerhetsfunktioner............25

MonteraettkabellåsavKensington-typ.....25

Användalösenord.............26

BIOS-lösenord.............26

Windowslösenord...........26

Användaochförståbrandväggar.......26

Skyddadatamotvirus...........26

Kapitel5.Avanceradkonfiguration..27

AnvändainställningsprogrammetSetupUtility..27

StartainställningsprogrammetSetupUtility.27

Kontrolleraochändrainställningar.....27

AnvändaBIOS-lösenord.........28

Aktiveraelleravaktiveraenenhet......29

Väljaenstartenhet...........29

AktiveraErPLPS-läget..........30

AvslutaprogrammetSetupUtility.....30

UppdateraelleråterställaBIOS........31

BIOS-nivåer..............31

Användasystemprogram.........31

ÄndraBIOS-inställningarnainnanduinstallerar

ettnyttoperativsystem..........32

UppdateraBIOS............32

Kapitel6.Förebyggaproblem.....33

Hålladindatoruppdaterad..........33

Hämtadesenastedrivrutinernatilldatorn..33

Hämtadesenastesystemuppdateringarna..33

Rengöringochunderhåll...........34

Grunderna..............34

Rengöradatorn............34

Godarådomunderhåll.........35

Flyttadatorn...............36

Kapitel7.Felsökningochtestning..37

Enkelfelsökning..............37

©CopyrightLenovo2014,2016

i

Felsökning................38

Felsökning................38

Problemmedljudfunktioner........39

Oregelbundetåterkommandefel......39

Problemmedhårddisken.........39

Problemmedtangentbordellermus....40

Problemmedbildskärm.........41

Problemmednätverksanslutning......42

Jagharanslutitetttillbehörtillmindatormen

detfungerarinte............44

Problemmedprestandaochattdatornlåser

sig..................44

Skrivarenfungerarinte..........45

Serieportenkaninteanvändas......45

Problemmedprogram..........45

ProblemmedUSB-enhet.........46

Felsökning................46

LenovoSolutionCenter.........47

Kapitel8.Återställningsinformation.49

ÅterställningsinformationförWindows7....49

Skapaochanvändaåterställningsmedier..49
Utförasäkerhets-ochåterställningsåtgärder.50
Skapaochanvändaetträddningsmedium..52

Ominstalleraprogramochdrivrutiner....52

Lösaåterställningsproblem........54

ÅterställningsinformationförWindows8.1....54

Återställadindator...........54

Återställadatorntillfabriksinställningarna..54

Användaavanceradestartalternativ.....55

Återställaoperativsystemetomduintekan

startaWindows8.1...........55

ÅterställningsinformationförWindows10....56

Kapitel9.Installeraellerbyta

maskinvara..............59

Hanteraenhetersomärkänsligaförstatisk

elektricitet................59

Installeraellerbytamaskinvara........59

Installeraexternatillbehör........59

Installeraellertabortnätadaptern.....59

Bytauttangentbordetellermusen.....61

Bytatrådlösttangentbordellermus.....62

Skaffadrivrutiner............65

Kapitel10.Information,hjälpoch

service.................67

Informationskällor.............67

Windowshjälpsystem..........67

Säkerhetochgaranti..........67

Lenovoswebbplats...........67

Lenovossupportwebbplats........68

Hjälpochservice..............68

Dokumentationochfelsökningsprogram...68

Ringaefterservice...........68

Användaandratjänster.........69

Köpatilläggstjänster...........69

BilagaA.Informationomregleroch

bestämmelser.............71

Informationomexportklassificering......71

Anmärkningomelektromagnetiskstrålning...71

FCC-deklarationomöverensstämmelse...71

ÖverensstämmelsemärkningförEuropaoch

Asien..................73

InformationomljudförBrasilien........73

Efterlevnadsinformationförtrådlösafunktionerför

Mexiko..................73

FörsiktighetsåtgärdförsynförTaiwan.....73

Merinformationomreglerochbestämmelser..74

BilagaB.WEEEochinformationom

återvinning..............75

Viktigavfalls-ochåtervinningsinformation....75

InformationomåtervinningiJapan.......75

InformationomåtervinningiBrasilien......76

InformationombatteriåtervinningiT aiwan....76

InformationombatteriåtervinningiEU.....77

BilagaC.Direktivombegränsningar

avfarligaämnen(RoHS).......79

Direktivförelektriskaochelektroniskaprodukteri

EU...................79

Direktivförelektriskaochelektroniskaprodukteri

Kina...................79

Direktivförelektriskaochelektroniskaprodukteri

Turkiet..................79

Direktivombegränsningaravfarligaämneni

Ukraina.................80

Indien–Direktivombegränsningaravfarliga

ämnen(RoHS)...............80

Direktivförelektriskaochelektroniskaprodukteri

Taiwan..................80

BilagaD.EnergimärkningförKina..81

BilagaE.InformationomENERGY

STAR-märktamodeller........83

BilagaF.Information.........85

Varumärken................85

Index..................87

iiThinkCentreE63zAnvändarhandbok

Läsdethärförst:Viktigsäkerhetsinformation

Dethärkapitletinnehållersäkerhetsinformationsomdumåstebekantadigmed.

Innanduanvänderdenhärhandboken

Varning:
Innanduanvänderdenhärhandbokenärdetviktigtattduharlästochförståttallsäkerhetsinformation
omdenhärprodukten.Läsinformationenidethäravsnittetochsäkerhetsinformationeni
Säkerhets-,garantiochinstallationshandbokensommedföljerprodukten.Genomattsättadigini
säkerhetsinformationenminskarduriskenförattdusjälvellerproduktenskadas.

OmduinteharkvardittexemplaravSäkerhets-,garantiochinstallationshandbokenkandu
hämtaettexemplariPDF-formatpå(PortableDocumentFormat)Lenovos
http://www.lenovo.com/UserManuals.PåLenovossupportwebbplatsfinnsocksåSäkerhets-,garantioch
installationshandbokenochdennaAnvändarhandbokpåflerspråk.

®

supportwebbplatspå

Serviceochuppgraderingar

Försökaldrigattgeserviceåt,ellerrepareraenproduktsjälv,såvidaintekundsupportenrekommenderat
detellerdetrekommenderasidokumentationen.Anlitaendastserviceställensomärauktoriseradeatt
repareraenvissprodukt.

Anm:Vissadelarkankundernasjälvauppgraderaellerbytaut.Uppgraderingarsäljssomtillbehör.
ReservdelarsomkundernasjälvakaninstallerakallasförCRU-komponenter(CustomerReplaceable
Units).Lenovotillhandahållerdokumentationidefalldetärlämpligtattkundernasjälvainstallerartillbehör
ellerCRU-komponenter.Följnogaallasådanainstruktionernärduinstallerarellerbyterutdelar.Att
strömbrytarenäriavstängtlägeinnebärintenödvändigtvisattspänningeninutiproduktenärnoll.Innan
dutarbortkåpanfrånenproduktmednätsladdskadualltidkontrolleraattströmmenäravstängdochatt
produktenharkopplatsbortfrånströmkällan.MerinformationomCRU:erfinnsiKapitel9”Installeraeller
bytamaskinvara”påsidan59

Detfinnsvisserligeningadelarsomkanrörasiginutidatornnärduharkopplatbortnätsladden,men
följandevarningarkrävsavsäkerhetsskäl.

Varning:

.Kontaktakundsupportenomduharnågrafrågor.

Rörligadelar-fara.Setillattintefingrarellerandrakroppsdelarkommerivägen.

Varning:

Innanduöppnardatorkåpanstängerduavdatornochväntarifleraminutertillsdatornharsvalnat.

©CopyrightLenovo2014,2016

iii

Förhindrastatiskelektricitet

Statiskelektricitetärvisserligenofarligfördig,mendenkanallvarligtskadadatorkomponenteroch
tillbehör.Omduhanterardelarsomärkänsligaförstatiskelektricitetpåfelsättkandeskadas.Öppna
inteskyddsförpackningensominnehållerdelennärdupackaruppetttillbehörellerenCRU.Väntatills
instruktionernaangerattduskainstalleradelen.

Närduhanterartillbehör,CRU-komponenterellerhanterardelarinutidatornbörduvidtaföljande
säkerhetsåtgärderförattundvikaskadorfrånstatiskelektricitet:

•Begränsadinarörelser.Rörelserkanorsakastatiskelektricitet.

•Hanteraalltidkomponenternavarsamt.Hållalltidadaptrar,minnesmoduler,systemkortochandra
kretskortikanterna.Vidröraldrigexponeradeledningar.

•Setillattingenannanrörkomponenterna.

•NärduinstalleraretttillbehörellerenCRU-komponentsomärkänsligförstatiskelektricitetvidrörduett
metallocktillenkortplatsellerenannanomåladmetallytameddenantistatiskaskyddsförpackningen
underminsttvåsekunder.Dettaminskardenstatiskaelektricitetenbådeiförpackningenochidinkropp.

•Närdetärmöjligttarduutdelenurskyddsförpackningenochinstallerardenutanattlägganedden.Om
dettaintefungerarplacerardudenantistatiskaskyddsförpackningenpåenplan,slätytaochplacerar
sedandelenovanpåden.

•Placeraintedelenpådatorkåpanellernågonannanmetallyta.

Nätsladdarochnätadaptrar

Användendastdenätsladdarochnätadaptrarsomdufåttfrånprodukttillverkaren.Användintenätsladden
medandraenheter.

Nätsladdarnaskavarasäkerhetsgodkända.ITysklandskadehaminstvärdenaH03VV-F,3G,0,75mm
(nätsladdenanslutentillnätadaptern),H05VV-F,3G,0,75mm
nätaggregatet).Iandraländerskaföreskrivnasladdtyperanvändas.

Rullaaldriguppennätsladdruntnätadapternellernågotannatföremål.Detsliterpåsladdenochkangöra
attdennöts,sprickerellerblirveckig.Dettautgörensäkerhetsrisk.

Draalltidnätsladdarnasåattingentramparellersnubblarpådemochseocksåtillattdeintekommerikläm.

Skyddanätsladdarochnätadaptrarmotväta.Låttillexempelintenätsladdenellernätadapternkommai
närhetenavdisk-ellertvättställellerliggapåvåttorkadegolv.Vätskakanorsakakortslutningomsladden
ellernätadapternharutsattsförslitage.Vätskakanocksåmedföraattkabelfästenasåsmåningom
korroderar,vilketkanorsakaöverhettning.

Setillattallanätsladdarärkorrektanslutnatillkontakterna.

Användaldrigennätadaptersomharkorroderadestiftellersomvisarteckenpåöverhettning(t.ex.att
plastendeformerats).

Användintenätsladdarvarskontaktervisarteckenpåkorrosionelleröverhettningellersomuppvisarandra
skador.

2

(nätsladdenanslutentilldetinbyggda

2

ivThinkCentreE63zAnvändarhandbok

Förlängningssladdarochliknandeenheter

Setillattallaförlängningssladdar,överspänningsskydd,UPS-enheterföravbrottsfrikraftoch
förgreningsdosoruppfyllerdeelektriskakravenförprodukten.Överbelastaaldrigdessaenheter.Omdu
använderenförgreningsdosafårintebelastningenöverskridadosansspecificeradeineffekt.T alameden
elektrikeromdubehövermerinformationomeffektbelastning,strömkravocheffektklassificering.

Stickkontakterochuttag

Omettvägguttagsomduvillanvändatilldindatorutrustningpånågotvisärskadatellerintefungerarsom
detska,måsteenbehörigelektrikerrepareradetinnanduanvänderdet.

Böjintepåkontaktenochförsökintemodifieraden.Omstickkontaktenskadatsskaduskaffaennykontakt
fråntillverkaren.

Anslutintedatorntillsammavägguttagsomandraapparatersomdrarmycketström,eftersomvariationeri
spänningenkanskadadatorn,dinadataelleranslutnaenheter.

Endelprodukterharstickkontaktermedmetalledareisidorna.Dentypenavkontaktskaanslutastilljordade
vägguttag.Dethärärensäkerhetsfunktion.Försökintekringgåsäkerhetsfunktionengenomattansluta
stickkontaktentillettuttagsominteärjordat.Omduintekananslutastickkontaktentilleluttagetbördu
skaffaengodkändadapterelleranlitaenelektrikersomkaninstalleraettjordateluttag.Överbelastaaldrig
vägguttag.Utrustningenstotalaströmkravfårinteöverskrida80procentavströmkretsenskapacitet.Tala
medenelektrikeromduvillhamerinformationellerharfrågoromeffektbelastningochströmkretsars
kapacitet.

Setillattdetvägguttagduanvänderärkorrektinstallerat,lättillgängligtochplaceratinärhetenav
utrustningen.Sträckinteutnätsladdarnasåmycketattsladdarnaöverbelastas.

Kontrolleraattvägguttagetharrättspänningochströmstyrkafördenproduktduinstallerar.

Varförsiktignärduansluterochkopplarbortutrustningenfrånvägguttag.

Externaenheter

Anslutinteochkopplaintebortnågrakablartillexternaenheter,förutomUSB-kablar,medandatornär
påslagen.Dukanskadadatorn.Minskariskenförskadorgenomattväntaiminstfemsekunderefterattdu
stängtavdatorninnandukopplarbortexternaenheter.

Värmeochluftcirkulation

Datorer,nätadaptrarochmångatillbehöravgervärmenärdeärpåslagnaochnärbatterierladdasupp.Följ
därföralltiddessasäkerhetsanvisningar:

•Haintedatorn,nätadapternellertillbehöriknätellerikontaktmednågonannandelavkroppenunder
någonlängreperiodnärdeanvändsellernärbatterietladdas.Datorn,nätadapternochmångatillbehör
alstrarendelvärmeundernormaldrift.Attlåtadatornvaraikontaktmedkroppenkangeupphovtill
obehagellerriskförbrännskadorpåhuden.

•Laddaintebatterietelleranvänddatorn,nätadapternellertillbehörinärhetenavlättantändligtmaterial
elleriexplosionsbenägnamiljöer.

•Produktenärförseddmedventilationsöppningar,fläktaroch/ellerkylflänsaravsäkerhetsskäl.Detgörden
ocksåmerdriftsäkerochbekvämattanvända.Dessaanordningarkanoavsiktligtblockerasomprodukten

©CopyrightLenovo2014,2016

v

placeraspåensäng,soffa,mattaellerannatmjuktunderlag.Sättintedessaanordningarurfunktion
genomattblockera,täckaöverellerinaktiveradem.

Granskadatornminstengångikvartaletförattseomdenärdammig.Innandugranskardatornbördu
slåavströmmenochkopplabortdatornsnätsladdfråneluttaget.Tasedanbortalltdammfrånventiler
ochöppningarpådatorn.Omdetärmycketdammpåutsidanbördugranskaochtabortdammfrån
datornsinsida,t.ex.kylflänsensöppningar,nätaggregatetsventilationsöppningarochfläktarna.Slåalltidav
strömmenochkopplabortdatornsnätsladdinnanduöppnarkåpan.Undvikattanvändadatorntättintill
enpassagedärmångapersonerpasserar.Omdumåsteanvändadatornienmiljömedmyckettrafikbör
dugranskaochrengöradatornoftare.

Avsäkerhetsskälochförattfåoptimalaprestandabördualltidvidtaföljandeförsiktighetsåtgärder:

•Haalltiddatornshöljestängtnärdatornäranslutentillenströmkälla.

•Granskaregelbundetdatornförattkontrolleraattdetintefinnsnågradammanhopningar.

•Tabortdammfrånventilerochöppningaridatornshölje.Tätarerengöringkanvaranödvändigomdatorn
användsidammigalokalerellerdärmångapersonerpasserar.

•Setillattluftflödetgenomventilationsöppningarnaintehindras.

•Placeraintedatornienbokhyllaellerinutinågonannanmöbel.Detkanökariskenföröverhettningbåde
vidanvändningochförvaring.

•Lufttemperaturenidatornfårinteöverstiga35°C.

•Installeraingaanordningarförluftfiltrering.Dekanförhindraenkorrektkylning.

Driftmiljö

Optimalaomgivningsförhållandennärduanvänderdatornär10°C-35°Cochenluftfuktighetpåmellan35
%och80%.Omduharförvaratellertransporteratdatornienlägretemperaturän10°C,bördulåtadatorn
långsamtvärmasupptilloptimalanvändningstemperaturpå10°C-35°Cinnanduanvänderden.Denhär
processenkantaupptilltvåtimmar.Omduintelåterdatornvärmasupptilldenoptimaladrifttemperaturen
innananvändningkandetorsakaallvarligskadapådatorn.

Placeraommöjligtdatornpåentorrplatsmedbraventilationdärdeninteutsättsfördirektsolljus.

Låtinteelektriskaanordningarsomelektriskafläktar,radioapparater,högtalare,luftkonditioneringsaggregat
ochmikrovågsugnarkommainärhetenavdatorn.Degenererarstarkamagnetfältsomkanskada
bildskärmenochdatapåhårddisken.

Ställinteifråndigdryckerovanpåellerintilldatornellernågonanslutenenhet.Omduspillervätskapå
datornellerenanslutenenhetkankortslutningellerandraskadoruppstå.

Avståfrånattätaochrökanärdusittervidtangentbordet.Partiklarsomfallerneditangentbordetkan
orsakaskador.

Informationomströmförsörjning

Taaldrigavkåpanfrånettnätaggregatellerendelsomärförseddmedföljandeetikett.

viThinkCentreE63zAnvändarhandbok

Komponentermeddenhäretikettenharhögspänning,strömstyrkaochenerginivå.Detfinnsingadelari
dehärkomponenternasomdukanrepareraellerunderhållasjälv.Omdumisstänkerattdetärfelpå
någonsådandelskadukontaktaenservicetekniker.

Rengöringochunderhåll

Hålldatornocharbetsytanrena.Stängavdatornochkopplabortnätsladdeninnandurengördatorn.Spreja
inteflytanderengöringsmedeldirektpådatorn,ochanvändinterengöringsmedelsominnehållerlättantändligt
materialförattrengöradatorn.Sprejarengöringsmedletpåenmjuktrasaochtorkaavdatornsytamedden.

Meddelandeomglasdelar

Varning:
Vissadelaravdinproduktkanvaragjordaavglas.Glasetkangåsönderomdutapparprodukten
påetthårtunderlagelleromdenutsättsförenkraftigstöt.Omglasetgårsönderskaduinteröra
viddetellerförsökaatttabortdet.Användinteproduktenförränglasetharbyttsutavutbildad
servicepersonal.

Viktiginformationomförebyggandeavfaror

•Placeradatornpåenstadigochlågplats,ellerfästdenimöbeln,ochplaceradatornsålångtbakpå
möbelnsommöjligt.

•Hållfjärrkontroller,leksakerochandraobjektsomkandraåtsigbarnsuppmärksamhetbortfråndatorn.

•Hålldatorn,kablarochsladdarutomräckhållförbarn.

•Övervakabarnirumdärdehärsäkerhetsrekommendationernaintehariakttagits.

©CopyrightLenovo2014,2016

vii

viiiThinkCentreE63zAnvändarhandbok

Kapitel1.Produktöversikt

Dethärkapitletinnehållerföljandeinformation:

•Placeringavkontakter

•Datorfunktioner

•ProgramvarafrånLenovo

Hittadatornskomponenter

Dethäravsnittetinnehållerföljandeavsnitt:

•”Placeringavkontakter,kontrollerochindikatorerpådatornsframsida”påsidan2

•”Kontakternasplaceringpåbaksidanavdatorn”påsidan3

•”Letaredapåmaskintypochmodellbeteckning”påsidan4

Anm:Komponenternaidindatorkansenågotannorlundautänpådebildersomfinnshär.

©CopyrightLenovo2014,2016

1

Placeringavkontakter,kontrollerochindikatorerpådatornsframsida

Följandebildvisarkontakternas,kontrollernasochindikatorernasplaceringpådatornsframsida.

Bild1.Placeringavkontakter,kontrollerochindikatorerpåframsidan

1Aktivitetsindikatorfördeninbyggdakameran(vissa

modeller)

3Inbyggdamikrofoner
5Inbyggdahögtalare
7Headset-kontakt

2ThinkCentreE63zAnvändarhandbok

2Inbyggdkamera(vissamodeller)

4Strömindikator
6Kortläsarplats(vissamodeller)
8USB3.0-portellerAlwaysOnUSB-port

Kontakternasplaceringpåbaksidanavdatorn

Följandebildvisarvilkakontaktersomfinnspåbaksidanavdatorn.Vissakontakterpåbaksidanär
färgkodadeföratthjälpadigatthittarättkontaktfördekablarduskaansluta.

Bild2.Placeringavkontakterpåbaksidan

1USB2.0-kontakter(2)2HDMI-kontakt(vissamodeller)
3Ethernetport
5Säkerhetslåsplats

KontaktBeskrivning

KontaktförnätadapterAnvändstillattanslutanätadapterntilldatornförströmförsörjning.
Ethernetport

HDMI-kontakt

USB2.0-portFöranslutningavenhetersomkräverenUSB2.0-anslutning,t.ex.tangentbord,

FörEthernetkabeltilllokaltnätverk(LAN).
Anm:FörattuppfyllaFCC-gränsvärdenamåsteduanvändaenEthernetkabelav
kategori5eellerhögre.

AnvändsförokomprimeradvideoiHD-kvalitetochdigitaltflerkanalsljudisamma
kabel.Enhögprestandabildskärm,direktdrivenbildskärmellerandraljud-eller
grafikenhetersomanvänderenHDMI-kontakt(High-DefinitionMultimediaInterface)
kananslutastillHDMI-kontakten.

mus,skanner,skrivareellerhanddator(PDA).

4Kontaktförnätadapter
6Strömbrytare

Kapitel1.Produktöversikt3

Letaredapåmaskintypochmodellbeteckning

Datornsmaskintypochmodellbeteckningidentifierardatorn.NärdukontaktarLenovossupportfårdu
snabbarehjälpomduangermaskintypenochmodellensåattsupportteknikernkanidentifieradatorn.

Etikettenmedmaskintypochmodellmärkningfinnspådatornsundersida,enligtbilden.

Bild3.Maskintypochmodellbeteckning

4ThinkCentreE63zAnvändarhandbok

Justerastödramen

60

Datornkanlevererasmedstödramellerstativsomdukananvändaförattjusteradatornsåattdufåren
bekvämställning.Drautställetochvinkladatornmellan10°och60°vinkelsåsomvisasibildennedan.

Varning:
Kontrolleraattvinkelnärminst10°frånupprättläge.Annarskandatornbliinstabilochvältaframåt.

Bild4.Justerastödramen

Funktioner

Datorfunktionernasompresenterasidethäravsnittetgällerförfleramodeller.

Omduvillvisainformationsomärrelevantfördinspecifikamodell,gördunågotavföljande:

•IMicrosoft

®

Windows

villvisainformationen.

•IMicrosoftWindows8.1visardusnabbknapparnagenomattgåtillskrivbordetochflyttamuspekaren
tillskärmensnedreellerövrehögrahörn.KlickasedanpåInställningar➙Datorinfoomduvillvisa
informationen.

•IoperativsystemetMicrosoftWindows10klickardupåknappenStartförattöppnaStartmenyn.Klicka
sedanpåInställningar➙System➙Omomduvillvisainformationen.

Processor

Görföljandeomduvillvisadatornsmikroprocessorinformation:

•IMicrosoftWindows7klickardupåStart,högerklickarpåDatorochväljersedanEgenskaperomdu
villvisainformationen.

•IMicrosoftWindows8.1visardusnabbknapparnagenomattgåtillskrivbordetochflyttamuspekaren
tillskärmensnedreellerövrehögrahörn.KlickasedanpåInställningar➙Datorinfoomduvillvisa
informationen.

®

7klickardupåStart,högerklickarpåDatorochväljersedanEgenskaperomdu

Kapitel1.Produktöversikt5

•IoperativsystemetMicrosoftWindows10klickardupåknappenStartförattöppnaStartmenyn.Klicka
sedanpåInställningar➙System➙Omomduvillvisainformationen.

Minne

DatornharstödförupptilltvåDDR3UDIMM-moduler.

Såhärtarduredapåhurmycketminnesomfinnsinstalleratidatorn:

•IMicrosoftWindows7klickardupåStart,högerklickarpåDatorochväljersedanEgenskaperomdu
villvisainformationen.

•IMicrosoftWindows8.1visardusnabbknapparnagenomattgåtillskrivbordetochflyttamuspekaren
tillskärmensnedreellerövrehögrahörn.KlickasedanpåInställningar➙Datorinfoomduvillvisa
informationen.

•IoperativsystemetMicrosoftWindows10klickardupåknappenStartförattöppnaStartmenyn.Klicka
sedanpåInställningar➙System➙Omomduvillvisainformationen.

Internaenheter

•Kortläsare(vissamodeller)

•StandardSATA-hårddisk(SerialAdvancedTechnologyAttachment)

•SATASSD-enhet(vissamodeller)

•SATA-hybridhårddisk(vissamodeller)

Videofunktioner

DetintegreradegrafikkortetpåvissamodellerharstödförHDMI.

Ljudfunktioner

•Headset-kontakt

•IntegreratHD-ljud

•Inbyggdahögtalare

I/O-funktioner(Input/Output)

•Headset-kontakt

•Ethernetport

•USB-portar

•AlwaysOnUSB-port(vissamodeller)

Merinformationfinnsi”Placeringavkontakter,kontrollerochindikatorerpådatornsframsida”påsidan2
och”Kontakternasplaceringpåbaksidanavdatorn”påsidan3.

Nätaggregat

Nätaggregatpå65Wmedautomatiskavkänningavnätspänningen

Trådlösafunktioner

Beroendepåmodellkandatornhastödförföljandetrådlösafunktioner:

•TrådlöstLAN(WirelessLocalAreaNetwork)

•Bluetooth

Funktionerförsystemadministration

•Lagringavresultatfrånsjälvtest(POST)vidstart

6ThinkCentreE63zAnvändarhandbok

•DesktopManagementInterface(DMI)
Medskrivbordshanteringsgränssnittetfårduensmidigsökvägdärdukannåinformationomdatorns

allaaspekter.Duhittarinformationomprocessortyp,installationsdatum,anslutnaskrivareochandra
tillbehör,strömkällor,hanteringshistorikochsåvidare.

•ErPLPS-kompatibilitetsläge
ErPLPS-kompatibilitetsläget(Energy-relatedProducts)(LowestPowerState)ärettenergisparlägesom

sänkerströmförbrukningennärdatornäriväntelägeelleravstängd.Merinformationfinnsi”Aktivera
ErPLPS-läget”påsidan30

.

•PrebootExecutionEnvironment(PXE)
MedPrebootExecutionEnvironmentkandatornstartaviaettnätverksgränssnittheltoberoendeav

lagringsenheter(tillexempelhårddiskar)ochinstalleradeoperativsystem.

•BIOSochprogramförsystemadministration(SM)
SMBIOS-specifikationendefinierardatastrukturerochåtkomstmetodersomkananvändastillattläsa

hanteringsdatasomlagrasiendatorsBIOS.

•WakeonLAN
WakeonLANärenEthernet-nätverksstandardsomgörattendatorkanstartasellerväckasavett

nätverksmeddelande.Meddelandetskickasvanligtvisavettprogramsomkörspåenannandatori
sammalokalanätverk.

•WindowsManagementInstrumentation(WMI)
WindowsManagementInstrumentationärenuppsättningtilläggtillWindowsDriverModel.Detger

ettoperativsystemgränssnittgenomvilketanpassadekomponentertillhandahållerinformationoch
meddelanden.

Säkerhetsfunktioner

•FunktionerförattaktiveraelleravaktiveraenheterochUSB-anslutningar
Merinformationfinnsi”Aktiveraelleravaktiveraenenhet”påsidan29.

•Förhindraobehörigafrånattfåtillträdetilldatornmedhjälpavenmängdlösenord
Merinformationfinnsi”Användalösenord”påsidan26

.

•ProgrammetComputraceAgentingåridenfastaprogramvaran
ProgrammetComputraceAgentärenlösningförresurshanteringochåterställningvidstöld.Programmet

identifierarändringarsomgörspådatorn,tillexempelmaskinvara,programvaraellerdatorns
aktiveringsplats.DukanbehövaköpaenprenumerationförattaktiveraprogrammetComputraceAgent.

•Styrningavstartordning
Merinformationfinnsi”Väljaellerändrastartordning”påsidan29.

•Maskinstartutantangentbordellermus
Detgårattloggainpåoperativsystemetutanatttangentbordetellermusenharanslutits.

•FästeförettKensington-liknandekabellås
Merinformationfinnsi”MonteraettkabellåsavKensington-typ”påsidan25

.

Förinstalleratoperativsystem

Datornlevererasmednågotavföljandeoperativsystemförinstallerat:

•OperativsystemetMicrosoftWindows7

•OperativsystemetMicrosoftWindows8.1

•OperativsystemetMicrosoftWindows10

Kapitel1.Produktöversikt7

Operativsystem,certifieratellerkompatibilitetstestat(varierarberoendepåmodell)

Operativsystemensomräknasupphärhållerpåattcertifierasellertestasförkompatibilitetnärdenhär
publikationentrycks.Lenovokankommaattidentifieraandraoperativsystemsomärkompatiblamed
datornefterdetatthandbokenhartryckts.Dennalistakankommaattändras.Omduvillvetaomett
visstoperativsystemärcertifieratellerhartestatskandukontrolleradetpåoperativsystemleverantörens
webbplats.

•Linux

®

Specifikationer

Dethäravsnittetinnehållerfysiskaspecifikationerfördatorn.

Måttochviktutanemballage

Bredd:488mm
Höjd:346mm
Djup:62mm
Maximalkonfigurationvidleverans:4,8kg

Måttochviktmedemballage

Bredd:590mm
Höjd:449mm
Djup:140mm
Maximalkonfigurationvidleverans:7,23kg

Miljö

•Lufttemperatur:
Närdatornanvänds:från10°Ctill35°C

Förvaringioriginalförpackning:från-40°Ctill60°C
Förvaringutanförpackning:från-10°Ctill60°C

•Luftfuktighet:
Närdatornanvänds:20%till80%(icke-kondenserande)

Vidförvaring:20%till90%(icke-kondenserande)

•Höjd:
Närdatornanvänds:från-15,2mtill3048m

Förvaring:från-15,2mtill10668m

Strömtillförsel

Inkommandespänning:

•Lågtintervall:

•Högtintervall:

8ThinkCentreE63zAnvändarhandbok

Minst:100Vväxelström
Högst:127Vväxelström
Frekvensin:50/60Hz

Minst:200Vväxelström
Högst:240Vväxelström
Frekvensin:50/60Hz

Lenovo-program

DindatorharförinstalleradeLenovo-programsomhjälperdigattanvändadatornpåettenklareochsäkrare
sätt.Programmenvarierarberoendepåvilketoperativsystemsomfinnsinstallerat.

Öppnaettprogrampådatorn

Anm:IWindows7ärvissaLenovo-programeventuelltredoattinstalleras,sådumåsteinstalleradem

manuellt.Sedankandukommaåtochanvändadessaprogram.Omduvillinstalleraettprogramsomär
redoattinstallerasöppnarduprogrammetLenovoThinkVantage
hjälpavpanelerna.Följinstruktionernaunderdegråtonadeikonernaföratthittaikonenförönskatprogram.
Installeraprogrammetgenomattdubbelklickapåikonen.

Såhärkommerduåtettprogrampådatorn:

•Windows7ochWindows10:
–FrånWindowsSearch:

1.BeroendepåWindows-versiongördunågotavföljande:
–Windows7:KlickapåStart-knappenförattöppnaStart-menynochskrivsedanprogramnamnet

isökfältet.

–Windows10:SkrivnamnetpåprogrammetisökrutanbredvidStart-knappen.

2.Isökresultatenklickardusedanpåönskatprogramförattöppnadet.

–FrånStart-menynellerKontrollpanelen:

1.KlickapåknappenStartförattöppnaStartmenyn.Klickasedanpåönskatprogramföratt
öppnadet.

2.OmprogramnamnetintevisasklickardupåAllaprogramiWindows7ellerAllaappariWindows
10förattvisaprogramlistan.Ilistanellerenmappilistanklickardusedanpåönskatprogramför
attöppnadet.

3.OmprogramnamnetintevisaspåStart-menynkanduöppnaprogrammetviaKontrollpanelen.
a.BeroendepåWindows-versiongördunågotavföljande:

®

Toolsochvisarprogramikonernamed

–Windows7:KlickapåKontrollpanelenpåStart-menyn.
–Windows10:Högerklickapåstartknappenförattöppnasnabbmenynklickasedanpå

Kontrollpanelen.

b.VisaKontrollpanelenmedhjälpavStoraikonerellerSmåikonerochklickasedanönskat

programförattöppnadet.

•Windows8.1:

1.TryckpåWindows-tangentenomduvillgåtillstartskärmen.Klickapåönskatprogramföratt
öppnadet.

2.OmduintehittarnågotavdeprogramdubehövergårdutillskärmenAppargenomattklickapå
pilikonen

isökrutanhögstuppiskärmenshögrahörn.

längstnedidetvänstrahörnet.Hittadetprogramduvilliapplistanellersökefterdet

IntroduktiontillLenovo-programmen

DethäravsnittetinnehållerinformationomdeviktigasteLenovo-programmensomfinnsioperativsystemet.

Anm:Vissaavföljandeprogramärkanskeintetillgängligaisystemetberoendepådindatormodell.

•EndastförWindows7:

Kapitel1.Produktöversikt9

–LenovoPowerENGAGE

MedLenovoPowerENGAGE-programmetkanduregistreradatornhosLenovo.

–MessageCenterPlus

ProgrammetMessageCenterPlusvisarautomatisktmeddelandenmedviktiginformationfrånLenovo,
somvarningaromsystemuppdateringarellertillståndsomkräverenåtgärdfråndig.

–RescueandRecovery

®

RescueandRecoveryärenåterställningslösningdärdubarabehöverklickapåenknapp.Det
innehållerenuppsättningåterställningsverktygsomdukananvändaförattdiagnostiseradatorproblem,
fåhjälpochgöraenåterställningefterensystemkrasch,ävenomduintekanstartaWindows.

•EndastförWindows8.1:
–LenovoSupport

MedprogrammetLenovoSupportkanduregistreradindatorhosLenovo,kontrolleradatornstillstånd
ochbatteristatus,hämtaochvisaanvändarhandböckerfördindator,hämtagarantiinformationomdin
datorochutforskahjälp-ochsupportinformation.

•EndastförWindows10:
–LenovoID

MedLenovoID-programkanduskapadittLenovoIDochkommaåtallaLenovo-programoch
webbportalersomstödsmedenendainloggning.

–LenovoSettings

ILenovoSettings-programmetkandustyramaskinvarufunktioner,sensorerochprogrampådatorn.
MedLenovoSettingskanduoptimeraenhetensprestandagenomattanpassacentralafunktioner
somenergischeman,ljud,kameraochnätverk.

•Windows7ochWindows8.1:
–CreateRecoveryMedia

MedprogrammetCreateRecoveryMediakanduåterställaendastC-diskenellerhelalagringsenheten
tillfabriksinställningarna.

–FingerprintManagerProellerThinkVantageFingerprintSoftware

MedFingerprintManagerProellerThinkVantageFingerprintSoftwarekanduanvändaen
fingeravtrycksläsare.Medhjälpavdeninbyggdafingeravtrycksläsaresomfinnspåvissatangentbord
kanduregistreradittfingeravtryckochkoppladettilldinalösenordförstartavdatorn,hårddisken
ochWindows.Därefterkanidentifieringenmedfingeravtryckersättalösenordenochgeenkeloch
säkeråtkomsttilldatornföranvändarna.

–PasswordManager

PasswordManagerärettprogramsomautomatisktregistrerarochfylleriinloggningsinformationför
webbplatserochWindows-program.

–SystemUpdate

MedprogrammetSystemUpdatefårduregelbundentillgångtillsystemuppdateringarfördindator,
t.ex.drivrutinsuppdateringar,programvaruuppdateringarochBIOS-uppdateringar.Programmet
hämtarinformationfrånLenovoHelpCenteromnyauppdateringartilldatornochsorterarochvisar
demsedansåattdukanhämtaochinstalleradem.Dubestämmersjälvvilkauppdateringarduvill
hämtaochinstallera.

•Windows8.1ochWindows10:

10ThinkCentreE63zAnvändarhandbok

–LenovoCompanion

Datornsbästafunktionerochegenskaperskavaraenklaatthittaochförstå.MedLenovoCompanion
ärdedet.AnvändLenovoCompanionförattgöraföljande:

–Optimeradindatorsprestanda,övervakadatornsskickochhanterauppdateringar.
–Kommaåtdinanvändarhandbok,kontrolleragarantistatusochvisatillbehörsomäranpassade

efterdatorn.

–Läsaartiklarmedtips,utforskaLenovo-forumochhålladiguppdateradomtekniknyhetermed

artiklarochbloggarfrånbetroddakällor.

LenovoCompanionärfulltmedexklusivtLenovo-innehållsomhjälperdigattläradigmeromvaddu
kangörameddatorn.

•Windows7,Windows8.1ochWindows10:
–LenovoBluetoothLock

MedprogrammetLenovoBluetoothLockkanduanvändaenBluetooth-enhet(somdinsmarttelefon)
somennärhetsbaseradenhetförautomatisktlåsningellerupplåsningavdindator.Genomatt
upptäckaavståndetmellandindatorochdenfördefinieradeBluetooth-enhetduanvänderlåser
programmetLenovoBluetoothLockdindatorautomatisktnärdugårivägochlåseruppdatornnärdu
kommertillbaka.Dethärärettenkeltsättattskyddadindatormotobehörigåtkomstomduskulle
glömmaattlåsadindator.

–LenovoDeviceExperienceellerLenovoPCExperience

LenovoDeviceExperience-ellerLenovoPCExperience-programmethjälperdigattanvändadatornpå
ettenklareochsäkraresätt.ProgrammetgerdigenkelåtkomsttillLenovoThinkVantageT oolseller
LenovoT ools,viktigainställningarochinformationomdatorn,Lenovossupportwebbplatsosv.

–LenovoSolutionCenter

MedprogrammetLenovoSolutionCenterkandufelsökaochlösadatorproblem.Detkombinerar
diagnostiskatester,systeminformation,säkerhetsstatusochsupportinformationmedförslagochtips
förmaximalsystemprestanda.

–PowerManager

PowerManager-programmetinnehållerenenergisparfunktionfördindator.Detgördetmöjligtatt
justeraenergisparfunktionernasåattdufårenbrabalansmellanprestandaochenergibesparing.

Kapitel1.Produktöversikt11

12ThinkCentreE63zAnvändarhandbok

Kapitel2.Användadatorn

Dettakapitelinnehållerföljandeämnen:

•”Registreradatorn”påsidan13

•”AnvändaWindows-snabbknapparna”påsidan13

•”Användaenmusmedrullningshjul”påsidan14

•”Ställaindatorvolymen”påsidan14

•”LäggatillenikonimeddelandefältetiWindows”påsidan14

•”Hanteraström”påsidan15

•”Användasingle-touch-ellermulti-touch-funktionen”påsidan15

•”NavigeramellanskärmariWindows8.1”påsidan16

•”KommaåtKontrollpaneleniWindows8.1”påsidan17

•”Vanligafrågor”påsidan17

Registreradatorn

NärduregistrerardindatormedLenovoangerduinformationensomkrävsienLenovo-databas.Med
hjälpavinformationenkanLenovokontaktadigomenproduktskulleåterkallasellervidandraallvarligare
problem,ochgedigsnabbareservicenärduringerLenovoförhjälp.Påvissaplatsererbjudsdessutom
registreradeanvändareutökadetjänsterochandrafördelar.

RegistreradindatorhosLenovogenomattförstkontrolleraattdindatoräranslutentillInternet.Gåsedantill
http://www.lenovo.com/registerochföljinstruktionernasomvisaspåskärmen.

AnvändaWindows-snabbknapparna

Påbådestandardtangentbordetochtangentbordetmedfingeravtrycksläsarefinnstreknapparsomdukan
användamedMicrosoftWindows-operativsystemet.

•DetvåknapparnamedWindows-logotypenärplaceradebredvidAlt-tangentenpåvarderasidanav
mellanslagstangenten.DeärmärktamedWindows-logotypen.IWindows7ochWindows10öppnardu

StartmenyngenomatttryckapåWindows-tangenten.IWindows8.1växlardumellandetaktuella
arbetsutrymmetochStartskärmengenomatttryckapåWindows-tangenten.Windows-logotypenser

olikautberoendepåtangentbordstyp.

•SnabbmenytangentenförapparsitterbredvidCtrl-tangententillhögerommellanslagstangenten.Närdu
tryckerpåknappenförsnabbmenyöppnasenmenyfördetaktivaprogrammet,ikonenellerobjektet.

Anm:Dukanmarkeramenyalternativmedmusenellermedupp-ochnedpiltangenterna.

©CopyrightLenovo2014,2016

13

Användaenmusmedrullningshjul

Musenmedrullningshjulharföljandereglage:

1PrimärmusknappMeddenhärknappenmarkerarduobjekt,startarprogramochväljeralternativ.
2Hjul

3Sekundärmusknapp

Dukanväxlafunktionernafördenprimäraochsekundäramusknappenochändraandrastandardfunktioner
viamusegenskapernapåKontrollpaneleniWindows.

Medhjuletstyrdumusensrullningsfunktion.Rullahjuletidenriktningduvillrulla
påskärmen.

Meddenhärknappenkanduvisaenmenyföraktivaprogram,ikonerellerobjekt.

Ställaindatorvolymen

Såhärställerduindatorvolymen:

1.KlickapåvolymikoneniWindowsmeddelandefältiaktivitetsfältet.

Anm:LäggtillvolymikonenimeddelandefältetomdenintevisasiWindowsmeddelandefält.Se”Lägga
tillenikonimeddelandefältetiWindows”påsidan14.

2.Följsedananvisningarnapåskärmenförattjusteravolymen.Stängavljudetgenomattklickapå
högtalarikonen.

LäggatillenikonimeddelandefältetiWindows

SåhärläggerdutillenikonimeddelandefältetiWindows:

1.Klickapåpilenbredvidmeddelandefältetförattvisadoldaikoner.Klickasedanpåönskadikonoch
dradentillmeddelandefältet.

2.Omikonenintevisasaktiverarduikonen.
a.BeroendepåWindows-versiongördunågotavföljande:

•Windows7:KlickapåknappenStartförattöppnaStartmenynochklickasedanpå
Kontrollpanelen.VisaKontrollpanelenmedhjälpavStoraikonerellerSmåikonerochklicka
sedanpåIkonerimeddelandefältet➙Aktiveraochinaktiverasystemikoner.

•Windows8.1:ÖppnaKontrollpanelen.VisaKontrollpanelenmedstoraellersmåikonerochklicka
sedanpåIkonerimeddelandefältet➙Aktiveraochinaktiverasystemikoner.

Anm:DetaljeradinformationomhurduöppnarKontrollpaneleniWindows8.1finnsi”Kommaåt
KontrollpaneleniWindows8.1”påsidan17

.

14ThinkCentreE63zAnvändarhandbok

•Windows10:KlickapåStart-knappenochöppnasedanStart-menyn.Klickasedanpå

Inställningar➙System➙Meddelandenochåtgärder➙Aktiveraochinaktivera
systemikoner.

b.Aktiveraönskadikon.

3.OmikonenfortfarandeintevisasimeddelandefältetiWindowsupprepardusteg1.

Hanteraström

Energisparfunktionerminskarströmförbrukningenförvissakomponenterssomsystemströmförsörjningen,
processor,hårddiskarochvissabildskärmar.

ACPIBIOS(AdvancedConfigurationandPowerInterface)

MedettACPIBIOS-systemkanoperativsystemetstyradatornsenergisparfunktionerochinställningenför
APMBIOS(AdvancedPowerManagement)ignoreras.AllaoperativsystemharintestödförACPIBIOS-läge.

AutomaticPower-On-funktioner

MedAutomaticPower-On-funktionerpåPowerManagement-menynkanduaktiveraochinaktivera
funktionersomstartardatornautomatiskt.

•WakeUponAlarm:Dukanangeettdatumochentiddådatornskastartasautomatiskt.Dukan
ställaindetsomettenstakatillfälleellerdagligen.

•WakeonLAN:Omdatornharenkorrektkonfigureradtoken-ringellerettEthernetLAN-adapterkortsom
harstödförWakeonLANochdetfinnsenprogramvaraförhanteringavfjärrnätverkkanduanvända
funktionenWakeonLAN.NärduställerinWakeonLANpåAktiveradstartasdatornnärdentaremoten
specifiksignalfrånenannandatorpådetLAN-nätverket(LocalAreaNetwork).

SåhäraktiverardufunktionenWakeonLANellerWakeUponAlarmiWindows8.1:

1.ÖppnaKontrollpanelen.

2.KlickapåMaskinvaraochljud➙Energialternativ.

3.KlickapåAngehurströmbrytarenskafungeraidenvänstrapanelen.

4.AvmarkeraAktiverasnabbstartiavsnittetAvstängningsinställningar.

Anm:KlickapåÄndrainställningarsomförtillfälletinteärtillgängligaominställningarnaär
otillgängliga.

5.KlickapåSparaändringar.

Användasingle-touch-ellermulti-touch-funktionen

Anm:Funktionensingle-touchochmulti-touchfinnsbarapåvissamodeller.

Beroendepådindatormodellkandatornlevererasmedfunktionensingle-touchellermulti-touch.Med
single-touch-funktionenkanduendastanvändaettfingeråtgångennärduinteragerarmeddatorn.Med
multi-touch-funktionenkanduanvändaettellertvåfingrarnärduinteragerarmeddatorn.Tillexempelkan
duzoomain,zoomaut,rullaellerroterapåpekskärmenmedtvåfingrarläserellerredigerarettdokument.

Såhäranvänderdusingle-touch-funktionenellermulti-touch-funktionen:

•Tryckpåpekskärmenengångomduvillklickaengång.

•Omduvilldubbelklickaknackardutvågångerutanuppehåll.

Kapitel2.Användadatorn15

•Omduvillhögerklickaknackardupåpekskärmenengångochhållersedankvarfingretpåpekskärmen
tillsenrundcirkelvisas.Lyftsedanfingretfrånpekskärmensåattensnabbmenyvisas.Nukandu
väljanågotfrånmenyn.

NavigeramellanskärmariWindows8.1

Omduvillnavigerapåskrivbordet,StartskärmenochblandprogrammenfrånStartskärmeniWindows

8.1gördunågotavföljande:

•Omduvillgåtillsenastanvändaarbetsutrymmen(program,inställningellerskrivbord)gördunågot
avföljande:

–Medpekdon:FlyttamuspekarenlängstnedtillvänstertillsWindows-skärmkontrollikonen

Klickasedanpåikonen.

–Medpekskärm:Svepinochutfrånskärmensvänstrakant.Skärmåtergivningaravallatillgängliga

arbetsutrymmenvisaslängsmedskärmensvänstrakant.TryckpåWindows-skärmkontrollikonen
längstned.

Anm:Windows-skärmkontrollikonenvisasendastomduharminstettaktivtarbetsutrymmei
bakgrunden.

•OmduvillgåtillStartskärmenfrånskrivbordetellernågotannatarbetsutrymmesomöppnasfrån
Startskärmengördunågotavföljande:

–Medpekdon:

–PåskrivbordetklickardupåWindows-skärmkontrollikonenlängstnedtillvänsterpåskärmen.
–FlyttamuspekarenlängstnedtilldetvänstrahörnetienarbetsytatillsWindows-skärmkontrollikonen

visas.Klickasedanpåikonen.

–Görnågotavföljandeomduanvänderpekskärm:

–PåskrivbordettryckerdupåWindows-skärmkontrollikonen
–Görnågotavföljandefrånenarbetsyta:

•Svepinochutpåskärmensvänstrakant.Skärmåtergivningaravallatillgängligaarbetsutrymmen
visaslängsmedskärmensvänstrakant.TryckpåWindows-skärmkontrollikonen

•SvepinfrånskärmenshögrakantochtrycksedanpåStartomduvillvisasnabbknapparna.

•Omduvillgåfrånnågotarbetsutrymme(Startskärmen,skrivbordet,datorinställningarellerprogramsom
haröppnatsfrånStartskärmen)gårdutilletttidigarearbetsutrymmemednågonavföljandeprocedurer:

längstnedtillvänsterpåskärmen.

längstned.

visas.

–Görnågotavföljandeomduvillgåtilletttidigareanväntarbetsutrymme(program,inställningeller

skrivbord):
–Medpekdon:

1.Görnågotavföljande:

•Flyttamuspekarenhögstuppiskärmensvänstrahörnochflyttasedanmuspekarennedåt,
längsmedskärmenskant.

•Flyttamuspekarenlängstnediskärmensvänstrahörnochflyttasedanmuspekarenuppåt
längsmedskärmensvänstrakant.

Skärmåtergivningaravallatillgängligaarbetsutrymmenvisaslängsmedskärmensvänstrakant.

Anm:EndastarbetsutrymmensomduharanväntunderdensenasteWindows-sessionen
visaslängsmeddenvänstrakanten.Omdustängerettaktivtarbetsutrymmevisasintedess
skärmåtergivninglängsmeddenvänstrakanten.

16ThinkCentreE63zAnvändarhandbok

2.Klickapåskärmåtergivningen.

–Medpekskärm:

•Metod1

1.Svepinochutpåskärmensvänstrakant.Skärmåtergivningaravallatillgängliga
arbetsutrymmenvisaslängsmedskärmensvänstrakant.

2.Klickapåönskatarbetsutrymme.

•Metod2

1.Gåtillnästatillgängligaarbetsutrymmegenomattsvepainfrånskärmensvänstrakant.

2.Upprepasteg1tillsdukommittillönskatarbetsutrymme.

–Görnågotavföljandeomduvillgåtilldetsenastanvändaarbetsutrymmet(program,datorinställningar

ellerskrivbord):
–Medpekdon:FlyttamuspekarenlängstupptilldetvänstrahörnettillsWindows-skärmkontrollikonen

visas.Klickasedanpåikonen.

–Medpekskärm:Svepinfrånskärmensvänstrakant.

MerinformationomhurduanvänderandrafunktioneriWindows8.1finnsiprogrammetHjälp+tipspå
StartskärmenellerpåskärmenAppar.DukanävenanvändadigavWindowshjälpsystem.Merinformation
finnsi”Windowshjälpsystem”påsidan67.

KommaåtKontrollpaneleniWindows8.1

IWindowskanduvisaochändradatornsinställningarviaKontrollpanelen.OmduvillöppnaKontrollpanelen
iWindows8.1gördunågotavföljande:

•Frånskrivbordet

1.Flyttamuspekarentillnågotavskärmenshögrahörnsåattsnabbknapparnavisas.

2.KlickapåInställningar.

3.KlickapåKontrollpanelen.

•Frånstartskärmen

1.KlickapånedåtpilenlängstnedtillvänsterpåskärmenförattgåtillskärmenAppar.

2.SkrollatillhögerochklickapåKontrollpaneleniavsnittetWindows-systemet.

Vanligafrågor

Härföljernågratipssomhjälperdigattanvändadatornpåbästasätt.

Kanjagfåanvändarhandbokenpåettannatspråk?

AnvändarhandbokenfinnstillgängligpåfleraolikaspråkfrånLenovossupportwebbplatspå:
http://www.lenovo.com/UserManuals

VarfinnsminaåterställningsskivorellerUSB-återställningsnyckeln?

DatornlevererasmedenåterställningsskivaellerenUSB-återställningsnyckel,beroendepåvilken
Windows-versionduanvänder.OmdatornintelevereradesmednågotavdemkontaktarduLenovo
CustomerSupportCenterförattbeställaenåterställningsskivaellerenUSB-återställningsnyckel.Enlista
övertelefonnummertillLenovoSupporthittardupåhttp://www.lenovo.com/support/phone.Omduinte
hittartelefonnumretfördittlandellerdinregionkontaktardudinLenovo-återförsäljare.

Kapitel2.Användadatorn17

VarhittarjaghjälpomWindowsoperativsystem?

Läs”Windowshjälpsystem”påsidan67.

KanjagväljaattöppnaskrivbordetellerStartskärmennärWindows8.1startas?

DukanställainWindows8.1såattdatornsomstandardöppnarskrivbordetellerStartskärmen.Omduvill
ställainStartskärmensomstandardgördusåhär:

1.Påskrivbordetflyttardumuspekarentillaktivitetsfältetlängstnerpåskärmenochhögerklickarpåden.

2.KlickapåEgenskaper.Fönstretmedegenskaperföraktivitetsfältetochnavigeringvisas.

3.LetaredapåavsnittetStartskärmenpåflikenNavigeringochgörsedannågotavföljande:

•OmduvillställainskrivbordetsomstandardstartskärmmarkerardukryssrutanGåtillskrivbordeti
ställetförtillStartnärjagloggarinellerstängerallaapparpåskärmen.

•OmduvillställainStartskärmensomstandardstartskärmavmarkerardukryssrutanGåtill
skrivbordetiställetförtillStartnärjagloggarinellerstängerallaapparpåskärmen.

4.KlickapåOKsåsparasdennyainställningen.

18ThinkCentreE63zAnvändarhandbok

Kapitel3.Duochdatorn

Dethäravsnittetinnehållerinformationomhjälpmedelochbekvämlighetsamtresormeddatorntillandra
länderellerregioner.

Hjälpmedelochbekvämlighet

Godergonomiärviktigtförattkunnautnyttjadatorneffektivtochundvikaproblem.Ordnadinarbetsplats
ochutrustningensåattdetpassardinapersonligabehovochdetarbeteduutför.Tänkocksåpåergonomin
såattdukanarbetabekvämtocheffektivtviddatorn.

Iföljandeavsnittfinnsmerinformationomhurduordnardinarbetsplats,installerardatorutrustningen
ocharbetarbekvämt.

Ordnaarbetsutrymmet

Förattfåstörstamöjligautbyteavdatornbörduordnabådedenutrustningduanvänderocharbetsutrymmet
såattdepassardinabehovochdetarbeteduutför.Attdusitterbekvämtärviktigast,menljuskällor,
ventilationochplaceringaveluttagkanocksåpåverkahurduordnararbetsutrymmet.

Bekvämlighet

Ävenomdetintefinnsnågonenstakaarbetsställningsompassaralla,såföljerhärnågrariktlinjerförhurdu
skakunnahittadenställningsompassardigbäst.

Detärtröttsamtattsittalängeisammaställning.Stolensryggstödochsitsbörvarajusterbaraochgeettbra
stöd.Omstolenharböjdframkantundvikerduonödigttryckmotlårensundersida.Ställinsitsensåattdu
harlårenparallelltmedgolvetochfötternaantingenraktmotgolvetellerpåettfotstöd.

Närduanvändertangentbordetskadukunnahållaunderarmarnaparallelltmedgolvetochhandledernaien
bekväm,avslappnadställning.Försökhaettlättanslagpåtangentbordetochslappnaavihänderochfingrar.
Dukanändravinkelnpåtangentbordetgenomattjusteratangentbordsstödensåattduarbetarbekvämt.

Ställinskärmensåattöverkantenärihöjdmedellerstraxunderögonnivå.Placerabildskärmenpåett
bekvämtavstånd,vanligtvis51-61cm.Justerasedanbildskärmensåattdukansedenutanattvridadin
kropp.Placeraocksåannanutrustningduregelbundetanvänder,t.ex.telefonellermus,inombekvämt
räckhåll.

Reflexerochbelysning

Placerabildskärmensåattreflexerochspeglingarfrånbelysning,fönsterochandraljuskällorminskas.Ljus
somreflekterasfrånblankaytorkangeirriterandereflexerpåbildskärmen.Placeraommöjligtbildskärmen

©CopyrightLenovo2014,2016

19

vinkelrättmotfönsterochandraljuskällor.Omdetärförljustirummetkandusläckataklamporna
elleranvändasvagareglödlampor.Omduställerbildskärmeninärhetenavettfönsterkanduskärma
avdagsljusetmedhjälpavgardinerellerpersienner.Dukanregleraskärmensljusstyrkaochkontrast
allteftersomljusförhållandenaändrasunderdagen.

Omstörandereflexerintegårattundvikaochljusetintekanändraskanduplaceraettantireflexfilterframför
skärmen.Eftersomsådanafilterkangöraskärmbildensvårareattsebördudockförstförsökafåbort
reflexernamedandrametoder.

Dammkangestörandereflexerochpåverkaskärmbilden.Torkaavbildskärmenregelbundetmedenmjuk
trasaenligtanvisningarnaidokumentationentillbildskärmen.

Luftcirkulation

Datornochbildskärmenavgervärme.Genomdatornsventilationsgallerdraskallluftinochvarmluft
strömmarut.Bildskärmenavgervärmeviaventilationsöppningar.Omdutäckerförventilationsöppningarna
kanutrustningenskadasgenomöverhettning.Placeradärfördatornochbildskärmensåattinte
ventilationsöppningarnablockeras.Ettavstånddrygt5cmbrukarvaralagom.Seocksåtillattventilationen
inteärriktadmotnågonannan.

Eluttagochnätsladdar

Följandefaktorerkanavgöraplaceringenavdindator:

•Placeringavvägguttag

•Längdenpånätsladdar

•Längdenpåallakablarsomanslutstillbildskärmenochandraenheter

Närduordnararbetsutrymmetbördutänkapåföljande:

•Undvikattanvändaförlängningssladdar.Anslutommöjligtnätsladdendirekttillettvägguttag.

•Hållnätsladdarochkablarbortafrångångarochandrautrymmendärmankansnubblaöverdem.

Merinformationomnätsladdarfinnsi”Nätsladdarochnätadaptrar”påsidaniv

.

Hjälpmedelsinformation

Lenovoarbetarförattgeanvändaremednedsatthörsel,synellerrörlighetstörretillgångtillinformationoch
teknik.Idethäravsnittetfinnsinformationomhurdessaanvändarekanfåutsåmycketsommöjligtavsin
datorupplevelse.Dukanävenfådensenastehjälpmedelsinformationenpå:
http://www.lenovo.com/accessibility

Kortkommandon

Itabellenhittardukortkommandonsomkangöradetlättareattanvändadindator.

Anm:Beroendepåvilkettangentbordduanvänderärvissakortkommandoneventuelltintetillgängliga.

TangentbordskommandoFunktion

Windows-tangenten+U

HögerSkiftiåttasekunder
Skiftfemgånger
NumLockifemsekunder

ÖppnaHjälpmedelscenter
AktiveraellerinaktiveraTangentfilter
AktiveraellerinaktiveraTrögatangenter

AktiveraellerinaktiveraLåstangenter

20ThinkCentreE63zAnvändarhandbok

TangentbordskommandoFunktion

VänsterAlt+VänsterSkift+NumLock
VänsterAlt+VänsterSkift+PrtScn(ellerPrtSc)

AktiveraellerinaktiveraMusknappar
AktiveraellerinaktiveraHögkontrast

Merinformationfinnspåhttp://windows.microsoft.com/.Därkandugöraensökninggenomattanvända
följandenyckelord:kortkommandon,tangentkombinationer,snabbkommandon.

Hjälpmedelscenter

MedhjälpavHjälpmedelscentersomfinnsiWindowsoperativsystemkananvändarenkonfigureradatorn
eftersinafysiskaochkognitivabehov.

SåhäranvänderduHjälpmedelscenter:

1.BeroendepåWindows-versiongördunågotavföljande:

•Windows7:KlickapåknappenStartförattöppnaStartmenynochklickasedanpåKontrollpanelen.
VisaKontrollpanelenmedhjälpavStoraikonerellerSmåikonerochklickasedanpå
Hjälpmedelscenter.

•Windows8.1:Flyttamuspekarentillnågotavskärmenshögrahörnsåattsnabbknapparnavisasoch
klickasedanpåSök.KlickasedanpåInställningar➙Ändradatorinställningar➙Hjälpmedel.

•Windows10:KlickapåStart-knappenochöppnasedanStart-menyn.KlickasedanpåInställningar
➙Hjälpmedel.

2.Väljlämpligtverktyggenomattföljaanvisningarnapåskärmen.

Hjälpmedelscenterinnehålleriförstahandföljandeverktyg:

•Förstoringsglaset
Förstoringsglasetärettpraktisktverktygsomförstorarhela,ellerdelarav,skärmensåattdetblirlättare

attseobjekten.

•Skärmläsaren
Skärmläsarenläserdetsomstårpåskärmenhögtochbeskriverhändelser,t.ex.felmeddelanden.

•Skärmtangentbordet
Villduhellreskrivapådatornmedenmus,joystickellerannatpekdoniställetförettfysiskttangentbord

kanduanvändaSkärmtangentbordet.Skärmtangentbordetvisarettvisuellttangentbordmedalla
standardtangenter.

•Högkontrast
Högkontrastärenfunktionsomförstärkerfärgkontrastenförvisstextochvissabilderpåskärmen.Det

gördetlättareattseochidentifieradeobjekten.

•Anpassattangentbord
Anpassainställningarnaförtangentbordetsåattdetblirlättareattanvändadet.Dukantillexempel

användatangentbordetförattstyrapekarenochlättareskrivavissatangentkombinationer.

•Anpassadmus
Anpassainställningarnaförmusensåattdetblirlättareattanvändaden.Dukantillexempeländra

muspekarensutseendeochgöradetenklareatthanterafönstermedmuspekaren.

Taligenkänning

MedTaligenkänningkanduröststyradindator.

Dukanstartaprogram,öppnamenyer,klickapåobjektpåskärmen,dikteratextidokumentsamtskrivaoch
skickae-postmedhjälpavrösten.Alltdugörmedtangentbordochmuskangörasmedrösten.

Kapitel3.Duochdatorn21

SåhäranvänderduTaligenkänning:

1.BeroendepåWindows-versiongördunågotavföljande:

•Windows7:KlickapåknappenStartförattöppnaStartmenynochklickasedanpåKontrollpanelen.

•Windows8.1:ÖppnaKontrollpanelen.Se”KommaåtKontrollpaneleniWindows8.1”påsidan17.

•Windows10:Högerklickapåstartknappenförattöppnasnabbmenynklickasedanpå
Kontrollpanelen.

2.VisaKontrollpanelenmedhjälpavStoraikonerellerSmåikonerochklickasedanpåTaligenkänning.

3.Följanvisningarnapåskärmen.

Skärmläsartekniker

Skärmläsareärframföralltavseddaförprogramgränssnitt,hjälpsystemocholikawebbdokument.Ytterligare
informationomskärmläsarefinnsnedan:

•AnvändaPDF-filermedskärmläsare:
http://www.adobe.com/accessibility.html?promoid=DJGVE

•AnvändaskärmläsarenJAWS:
http://www.freedomscientific.com/jaws-hq.asp

•AnvändaskärmläsarenNVDA:
http://www.nvaccess.org/

Skärmupplösning

Dukangöratextochbilderpåskärmenmerlättlästagenomattändraskärmupplösningenpådatorn.

Såhärändrarduskärmupplösningen:

1.Högerklickapåetttomtområdepåskrivbordet.

2.BeroendepåWindows-versiongördunågotavföljande:

•Windows7ochWindows8.1:KlickapåSkärmupplösning.

•Windows10:KlickapåBildskärmsinställningar.PåflikenBildskärmklickardupåAvancerade
skärminställningar.

3.Följanvisningarnapåskärmen.

Anm:Omduangerenförlågupplösningkanskevissaobjektintefårplatspåskärmen.

Anpassningsbarobjektstorlek

Dukangöraobjektenpåskärmenmerlättlästagenomattändraobjektstorleken.

•OmduvilländraobjektstorlekentemporärtanvänderduverktygetFörstoringsglasetiHjälpmedelscenter.
Se”Hjälpmedelscenter”påsidan21.

•Såhärändrarduobjektstorlekenpermanent:
–Ändrastorlekenpåallaobjektpåskärmen.

1.Högerklickapåetttomtområdepåskrivbordet.

2.BeroendepåWindows-versiongördunågotavföljande:
–Windows7ochWindows8.1:KlickapåSkärmupplösning➙Görtextochandraobjekt

störreellermindre.

–Windows10:KlickapåBildskärmsinställningar.

3.Ändraobjektstorlekengenomattföljaanvisningarnapåskärmen.

4.KlickapåAnvänd.Denhärändringenbörjarattgällanästagångduloggarinpåoperativsystemet.

22ThinkCentreE63zAnvändarhandbok

–Ändrastorlekenpåallaobjektpåenwebbsida.

TryckochhållnedCtrl-tangentenochtrycksedanpåplustangenten(+)förattförstoraeller
minustangenten(-)förattminskatextstorleken.

–Ändrastorlekenpåallaobjektpåskrivbordetelleriettfönster.

Anm:Detkanhändaattdenhärfunktionenintefungerariallafönster.
OmduharetthjulpåmusentryckerochhållerdunedCtrl-tangentenochrullarsedanpåhjuletföratt

ändraobjektstorleken.

Kontaktersomföljerbranschstandard

Dukananslutahjälpmedelsenhetertilldatornviakontaktersomföljerbranschstandarden.

Merinformationomkontakternasplaceringochfunktionfinnsi”Hittadatornskomponenter”påsidan1

Modemförtexttelefon(TTY/TDD)

Dindatorstödjeranvändningavettmodemförtexttelefoner(TTY)/(TDD).Modemetmåstevaraanslutet
mellandatornochentexttelefon.Dukanskrivainettmeddelandepådatornochskickadettilltelefonen.

Dokumentationitillgängligaformat

LenovotillhandahållerelektroniskdokumentationilättillgängligaformatsomkorrektmärktaPDF-filereller
HTML-filer(HyperTextMarkupLanguage).Lenovoselektroniskadokumentationharutvecklatsförattäven
personermednedsattsynskakunnaläsadokumentationenviaenskärmläsare.Varjebildidokumentationen
haralternativtextsåattpersonermednedsattsynkanförstådennärdeanvänderenskärmläsare.

Flyttadatorntillettannatlandellerenannanregion

Närdutarmeddatorntillettannatlandellerenannanregionmåstedutalokalaelstandarderibeaktande.

Omdutarmeddatorntillettlandellerenregionsomharandravägguttagändetduärvanvidmåstedu
köpaenadapterellerennynätsladd.DukanbeställaennätsladddirektfrånLenovo.

Merinformationomnätsladdarochartikelnummerfinnspå:
http://www.lenovo.com/powercordnotice

.

Kapitel3.Duochdatorn23

24ThinkCentreE63zAnvändarhandbok

Kapitel4.Säkerhet

Dethäravsnittetinnehållerinformationomhurduskyddardatornmotstöldochobehöriganvändning.

Säkerhetsfunktioner

Följandesäkerhetsfunktionerärtillgängligapådatorn:

•ProgrammetComputraceAgentingåridenfastaprogramvaran
ProgrammetComputraceAgentärenlösningförresurshanteringochåterställningvidstöld.Programmet

identifierarändringarsomgörspådatorn,tillexempelmaskinvara,programvaraellerdatorns
aktiveringsplats.

Anm:DukanbehövaköpaenprenumerationförattaktiveraprogrammetComputraceAgent.

•FunktionerförattaktiveraelleravaktiveraenheterochUSB-anslutningar
Merinformationfinnsi”Aktiveraelleravaktiveraenenhet”påsidan29

MonteraettkabellåsavKensington-typ

Dukananvändaettkabellås(avKensington-typ)somlåserfastdatornvidt.ex.ettskrivbord.Fästlåseti
säkerhetslåsplatsenpådatornsbaksida.Beroendepåvilkentypduharvaltkanlåsetanvändasmednyckel
ellerkod.Låsetlåserävenknapparnasomanvändstillattöppnadatornskåpa.Denhärtypenavlåsanvänds
oftapåbärbaradatorer.DukanbeställaettsådantlåsdirektfrånLenovogenomattsökaefterKensingtonpå
http://www.lenovo.com/support

.

Bild5.KabellåsavKensington-typ

©CopyrightLenovo2014,2016

25

Användalösenord

DukanställainfleralösenordiMicrosoftWindows-operativsystemetochviadatornsBIOSförattförhindra
attobehörigaanvänderdatorn.

BIOS-lösenord

MedBIOS-inställningsprogrammetSetupUtilitykanduangelösenordsomförhindrarattobehörigafår
tillgångtilldindatorochdessinnehåll.Detfinnstvåslagslösenord:

•Lösenordförstartavdatorn

•Hårddisklösenord

•Administratörslösenord
MerinformationomBIOS-lösenordfinnsi”AnvändaBIOS-lösenord”påsidan28

lösenordfördindator.Mendatasäkerhetenökaromduanvänderlösenord.

.Dumåsteinteställain

Windowslösenord

BeroendepåvilkenversionduharavWindowskanduanvändaWindows-lösenordförenradolikafunktioner,
blandannatföråtkomststyrningochpersonligainställningar.MerinformationfinnsiWindowshjälpsystem.

Användaochförståbrandväggar

Enbrandväggkanvaramaskinvara,programvaraellerenkombinationavdessaberoendepåvilken
säkerhetsnivåsomkrävs.Ibrandväggaranvändsenuppsättningreglerförattavgöravilkaingåendeoch
utgåendeanslutningarsomärtillåtna.Omdatornharettförinstalleratbrandväggsprogramgerdetdatornett
skyddmotsäkerhetsriskerfrånInternet,obehörigåtkomst,intrångochattackerfrånInternet.Detskyddar
ävendinintegritet.Merinformationomhurduanvänderbrandväggsprogrammetfinnsidesshjälpsystem.

IWindows-operativsystemetsomärförinstalleratpådatorningårWindows-brandväggen.Merinformation
omhurduanvänderWindows-brandväggenfinnsi”Windowshjälpsystem”påsidan67.

Skyddadatamotvirus

Datornlevererasmedettförinstalleratantivirusprogramsomskyddarmot,identifierarochoskadliggör
datorvirus.

Lenovotillhandahållerenfullständigversionavantivirusprogrammetmedenkostnadsfri30-dagars
prenumeration.Efter30dagarmåsteduförnyalicensenförattfortsättaattfåuppdateringarav
antivirusprogrammet.

Anm:Virusdefinitionsfilernamåsteuppdaterasförattduskafåettskyddmotnyavirus.

Merinformationomantivirusprogrammetfinnsidesshjälpsystem.

26ThinkCentreE63zAnvändarhandbok

Kapitel5.Avanceradkonfiguration

Idethärkapitletfinnsinformationsomhjälperdigattkonfigureradatorn:

•”AnvändainställningsprogrammetSetupUtility”påsidan27

•”UppdateraelleråterställaBIOS”påsidan31

AnvändainställningsprogrammetSetupUtility

IinställningsprogrammetSetupUtilitykanduseochändradatornskonfigurationsinställningaroavsettvilket
operativsystemduanvänder.Operativsystemetsinställningarkandockåsidosättaeventuellaliknande
inställningariprogrammetSetupUtility.

StartainställningsprogrammetSetupUtility

SåhärstartarduinställningsprogrammetSetupUtility:

1.Setillattdatornäravstängd.

2.TrycknedochsläppuppF1-tangentenupprepadegångermedandustartardatorn.Närduhörflera
ljudsignalerellerserenskärmbildmedlogotypen,släpperduF1-tangenten.

Anm:Omettlösenordförstartavdatornellerettadministratörslösenordharlagtsinvisasintemenyni
inställningsprogrammetSetupUtilitymenyförränduharangettdetkorrektalösenordet.Merinformation
finnsi”AnvändaBIOS-lösenord”påsidan28

.

NärPOSTupptäckeratthårddiskenhartagitsbortfråndindatorellerattmängdenminneharminskatvisas
ettfelmeddelande.Dumåstegöranågotavföljande:

•StartainställningsprogrammetSetupUtilitygenomatttryckapåF1.

Anm:EfterattduöppnatprogrammetSetupUtilitytryckerdupåF10förattsparaändringarochavsluta
inställningsprogrammet.TryckpåEnternärdublirombeddattbekräftaattduvillavslutaprogrammet.
Felmeddelandetvisasinteigen.

•OmduvillgåförbifelmeddelandetochloggainpåoperativsystemettryckerdupåF2.

Anm:DumåsteaktiveradetekteringsfunktionenförkonfigurationsändringarförattPOSTskaupptäcka
borttagandetavhårddisken.Såhäraktiverardudetekteringsfunktionenförkonfigurationsändringar:

1.StartainställningsprogrammetSetupUtility.

2.FrånhuvudmenyniSetupUtilityväljerduSecurity➙ConfigurationChangeDetectionochtryckerpå
Retur.

3.MarkeraEnabledochtryckpåEnter.

4.SparaochavslutaprogrammetSetupUtilitygenomatttryckapåF10.TryckpåEnternärdublirombedd
attbekräftaattduvillavslutaprogrammet.

Kontrolleraochändrainställningar

MenyniinställningsprogrammetSetupUtilityärenlistaöveralternativförsystemkonfigurering.Om
duvillgranskaochändrainställningarstartarduinställningsprogrammetSetupUtility.Se”Starta
inställningsprogrammetSetupUtility”påsidan27

.Följsedananvisningarnapåskärmen.

Dukannavigeramellandeolikamenyalternativenmedtangentbordetellermusen.Detangentersom
användsförattutföraolikauppgiftervisaslängstnedpåvarjeskärmbild.

©CopyrightLenovo2014,2016

27

AnvändaBIOS-lösenord

MedhjälpavinställningsprogrammetSetupUtilitykandubestämmalösenordsomförhindrarattobehöriga
fårtillgångtilldindatorochdessinnehåll.

Dubehöverinteläggainnågralösenordallsförattanvändadatorn,Mendatasäkerhetenökaromdu
använderlösenord.Omdubestämmerdigförattanvändalösenord,börduläsaföljandeavsnitt.

Atttänkapånärduanvänderlösenord

Lösenordetfårvarahögst64teckenlångtochinnehållavalfrikombinationavbokstäverochsiffror.Av
säkerhetsskälrekommenderasduattattanvändaettlösenordsominteärlättattgissa.Omduvillangeett
starktlösenordföljerdudehärriktlinjerna:

•detskavaraminståttateckenlångt

•detskainnehållaminstenbokstavochensiffra

•lösenordtillSetupUtilityochhårddiskenärinteskiftberoende

•deärintedesammasomdittnamnelleranvändarnamn

•deärintevanligaordellervanliganamn

•deskiljersigmarkantfråntidigarelösenord

Power-OnPassword

Närettlösenordförstartavdatornärinlagtmåsteduangeettgiltigtlösenordvarjegångdatornstartas.
Datornkaninteanvändasförränettgiltigtlösenordharskrivitsin.

AdministratorPassword

Genomattläggainettadministratörslösenordkanduhindraobehörigafrånattändrainställningari
inställningsprogrammet.Omduäransvarigförunderhålletavinställningarnaifleradatorerkandetvara
lämpligtattläggainettadministratörslösenord.

Omettadministratörslösenordharställtsinmåsteduangeettgiltigtlösenordvarjegångduförsökerstarta
inställningsprogrammetSetupUtility.DetgårinteattstartainställningsprogrammetSetupUtilityförränett
giltigtlösenordharskrivitsin.

Ombådelösenordförstartavdatornochadministratörslösenordharvaltskanduskrivavilketduvillavdem.
Omduskaändrainställningariinställningsprogrammetmåstedudockangeadministratörslösenordet.

HardDiskPassword

Genoattangehårddisklösenordförhindrarduobehörigåtkomsttilldatapåhårddisken.Närett
hårddisklösenordärinlagtmåsteduangeettgiltigtlösenordvarjegångduskaanvändahårddisken.

Anmärkningar:

•Närduharangettettlösenordförhårddiskenskyddasinformationenpåhårddiskenävenomhårddisken
skulletasuturdatornochinstallerasienannandator.

•Omduråkarglömmabortlösenordetförhårddisken,gårdetinteattåterställalösenordetelleråterskapa
datapåhårddisken.

Läggain,ändraochtabortettlösenord

Såhärläggerduin,ändrarellertarbortettlösenord:

1.StartainställningsprogrammetSetupUtility.Se”StartainställningsprogrammetSetupUtility”påsidan

27.

2.VäljSecuritypåhuvudmenyniinställningsprogrammetSetupUtility.

28ThinkCentreE63zAnvändarhandbok

3.Beroendepålösenordstypen,väljerduSetPower-OnPassword,SetAdministratorPasswordeller
HardDiskPassword.

4.Följanvisningarnasomvisaspåhögersidaomskärmennärduställerin,ändrarellertarbortettlösenord.

Anm:Lösenordetfårvarahögst64teckenlångtochinnehållavalfrikombinationavbokstäveroch
siffror.Merinformationfinnsi”Atttänkapånärduanvänderlösenord”påsidan28

.

Aktiveraelleravaktiveraenenhet

Avsnittetinnehållerinformationomhurduaktiverarelleravaktiveraranvändaråtkomstentillföljandeenheter:

USBSetupAnvänddettaalternativomduvillaktiveraelleravaktiveraenUSB-port.Nären

USB-portäravaktiverad,kanenhetensomäranslutentillUSB-porteninteanvändas.

SATAController

Såhäraktiverarellerinaktiverarenenhet:

1.StartainställningsprogrammetSetupUtility.Se”StartainställningsprogrammetSetupUtility”påsidan

27.

2.PåmenyniinställningsprogrammetSetupUtilityväljerduDevices.

3.Beroendepåvilkenenhetduvillaktiveraellerinaktiveragördunågotavföljande:

•VäljUSBSetupomduvillaktiveraelleravaktiveraUSB-enheten.

•VäljATADriveSetupomduvillaktiveraelleravaktiveraeninternellerexternSATA-enhet.

4.VäljönskadeinställningarochtryckpåEnter.

5.SparaochavslutaprogrammetSetupUtilitygenomatttryckapåF10.Se”AvslutaprogrammetSetup
Utility”påsidan30

NärdettaalternativärinställtpåDisableinaktiverasallaenhetersomäranslutnatill
SATA-kontakten(t.ex.hårddiskarelleroptiskaenheter)ochgårinteattanslutatill.

.

Väljaenstartenhet

Omdatornintestartarsomväntatfrånenenhetkanduväljastartenhetpånågotavföljandesätt.

Väljatillfälligstartenhet

Följdehäranvisningarnaomduvillväljaentemporärstartenhet.

Anm:Inteallaskivorochhårddiskarärstartbara.

1.Startaellerstartadindator.

2.NärskärmbildenmedlogotypenvisastryckerdunedochsläppertangentenF12upprepadegånger.
FönstretStartupDeviceMenuvisas.

3.VäljönskadstartenhetochtryckpåRetur.Datornstartarfråndenvaldaenheten.

Anm:NärduväljerenstartenhetifönstretStartupDeviceMenuändrasintestartordningenpermanent.

Väljaellerändrastartordning

Omduvillseellerändradenpermanentastartordningengörduföljande:

1.StartainställningsprogrammetSetupUtility.Läs”StartainställningsprogrammetSetupUtility”påsidan

27.

2.VäljStartuppåfrånhuvudmenyniSetupUtility.

3.Väljenheterochordningfördenprimärastartordningen,denautomatiskastartordningenoch
startordningenvidfel.Läsinformationensomvisastillhögerpåskärmen.

4.SparaochavslutaprogrammetSetupUtilitygenomatttryckapåF10.Läs”AvslutaprogrammetSetup
Utility”påsidan30.

Kapitel5.Avanceradkonfiguration29

AktiveraErPLPS-läget

Lenovo-datoreruppfyllerekodesignkraveniavsnitt3iErP-direktivet.Merinformationfinnspå:
http://www.lenovo.com/ecodeclaration

DukanaktiveraErPLPS-lägetochiprogrammetSetupUtility.Dåminskarströmförbrukningennärdatorn
äravstängdochivänteläge.

SåhäraktiverarduErPLPS-lägetiinställningsprogrammetSetupUtility:

1.StartainställningsprogrammetSetupUtility.Se”StartainställningsprogrammetSetupUtility”påsidan
.

27

2.VäljPower➙EnhancedPowerSavingModefrånhuvudmenyniSetupUtilityochtryckpåRetur.

3.MarkeraEnabledochtryckpåEnter.

4.VäljAutomaticPowerOnpåmenynPowerochtryckpåRetur.

5.VäljWakeonLanochtryckpåRetur.

6.VäljDisabledochtryckpåRetur.

7.SparaochavslutaprogrammetSetupUtilitygenomatttryckapåF10.TryckpåEnternärdublirombedd

attbekräftaattduvillavslutaprogrammet.

NärErPLPS-lägetäraktiveratkandustartadatorngenomattgöranågotavföljande:

•Tryckpåströmbrytaren

•Aktiveralarmstartfunktionen
Medlarmstartfunktionenkanduaktiveradatornvidettvisstklockslag.Såhäraktiverardu

larmstartfunktionen:

1.StartainställningsprogrammetSetupUtility.

2.FråninställningsprogrammetshuvudmenyväljerduPower➙AutomaticPowerOnochtrycker
påRetur.

3.VäljWakeUponAlarmochtryckpåRetur.Följsedananvisningarnapåskärmen.

4.SparaochavslutaprogrammetSetupUtilitygenomatttryckapåF10.TryckpåEnternärdublir
ombeddattbekräftaattduvillavslutaprogrammet.

•Aktiverastartefterströmavbrott
Funktionensomstartardatornefterströmavbrottanvändsförattaktiveradatornnärströmmenkommer

tillbakaefterettplötsligtspänningsfall.Såhäraktiverardustartefterströmavbrott:

1.StartainställningsprogrammetSetupUtility.

2.FrånprogrammetSetupUtilityshuvudmenyväljerduPower➙AfterPowerLossochtryckerpå
Retur.

3.VäljPowerOnochtryckpåRetur.

4.SparaochavslutainställningsprogrammetgenomatttryckapåF10.TryckpåEnternärdublir
ombeddattbekräftaattduvillavslutaprogrammet.

AvslutaprogrammetSetupUtility

NärduharkontrolleratellerändratinställningarnatryckerdupåEscsåkommerdutillbakatillhuvudmenyni
inställningsprogrammetSetupUtility.DukanskemåstetryckapåEscfleragånger.Görnågotavföljande:

•OmduvillsparadenyainställningarnatryckerdupåF10förattsparaändringarnaochavslutaSetup
Utility.

30ThinkCentreE63zAnvändarhandbok

•OmduintevillsparadenyainställningarnaväljerduExit➙DiscardChangesandExitochtryckersedan
påRetur.NärfönstretResetWithoutSavingvisasväljerduYesochtryckerpåReturförattavsluta
inställningsprogrammetSetupUtility.

•OmduvillgåtillbakatillstandardinställningarnatryckerdupåF9förattläsainstandardinställningarna,
ochtryckersedanpåF10förattsparaochavslutainställningsprogrammetSetupUtility.

UppdateraelleråterställaBIOS

LenovogöriblandändringarochförbättringaravBIOS.Allteftersomnyauppdateringarpubliceraskandu
hämtadempåLenovoswebbplatspåhttp://www.lenovo.com/drivers.Anvisningaromhurduanvänder
uppdateringaravBIOSfinnsientextfil(.txt)somfinnsblanduppdateringsfilerna.Tilldeflestamodellerkan
duhämtaantingenettuppdateringsprogramförattskapaenskivaföruppdateringavsystemprogrammen
ellerettuppdateringsprogramsomkankörasfrånoperativsystemet.

DethärkapitletinnehållerinformationomuppdateringavBIOSochåterställningefterfelnärBIOS
uppdateras.

BIOS-nivåer

EnogiltigBIOS-nivåkanorsakafalskafelochonödigtutbyteavFRU-delar.Medhjälpavföljandeinformation
kanduavgöravilkenBIOS-nivåsomfinnsinstalleradpådatorn,densenasteBIOS-versionensomfinns
tillgängligfördatornochvarduhittardensenasteBIOS-nivån.

•SåhärtarduredapåaktuellBIOS-nivå:
–StartaSetupUtility.
–VäljBIOSRevisionLevel.

•KällorföratthämtasenasttillgängligaBIOS-nivå

1.Lenovossupportwebbplats:http://www.lenovo.com/support

2.LenovoCustomerSupportCenter

3.Supportförnivåer1och2

InformationomhurduuppdaterarBIOSfinnsi”UppdateraelleråterställaBIOS”påsidan31.

Anm:BIOS-inställningarnavarierarberoendepåsystem.ÄndraBIOS-inställningarnainnanduinstallerarett
nyttoperativsystem.Se”ÄndraBIOS-inställningarnainnanduinstallerarettnyttoperativsystem”påsidan32.

Användasystemprogram

Systemprogramärdegrundläggandeprogramsomärinbyggdaidatorn.Systemprogrammeninnefattar
POST,BIOSochinställningsprogrammetSetupUtility.POSTärenuppsättningtestochprocedurersom
utförsvarjegångdustartardatorn.BIOSärettprogramskiktsomöversätterinstruktionerfrånandra
programskikttillelektriskasignalersomdatornsmaskinvarakanutföra.IinställningsprogrammetSetupUtility
kanduvisaellergöraändringaridatornskonfigurationochinställningar.I”Användainställningsprogrammet
SetupUtility”påsidan27

PådatornssystemkortfinnsmodulenEEPROM(electricallyerasableprogrammableread-onlymemory),som
iblandkallasflashminne.MedmodulenkanduenkeltuppdateraPOST,BIOSochprogrammetSetupUtility.
Omduvillutföraensådanuppdateringkanduantingenstartadatornmedenskivameduppdateringarav
systemprogrammenellerköraettspecielltuppdateringsprogramfrånoperativsystemet.

LenovogöriblandändringarochförbättringaravPOSTochBIOS.Allteftersomnyauppdateringarblir
tillgängligakanduhämtademfrånLenovoswebbplatspåadressenhttp://www.lenovo.com.Anvisningarom
hurduanvänderuppdateringaravPOSTochBIOSfinnsientextfil(.txt)sommedföljeruppdateringsfilerna.
Tilldeflestamodellerkanduhämtaettuppdateringsprogramsomkananvändasförattskapaenskivaför
uppdateringavsystemprogrammenellersomkankörasfrånoperativsystemet.

finnsmerinformation.

Kapitel5.Avanceradkonfiguration31

ÄndraBIOS-inställningarnainnanduinstallerarettnyttoperativsystem

BIOS-inställningarnavarierarberoendepåsystem.ÄndraBIOS-inställningarnainnanduinstallerarettnytt
operativsystem.

SåhärändrarduBIOS-inställningarna:

1.StartainställningsprogrammetSetupUtility.Läs”StartainställningsprogrammetSetupUtility”påsidan

27.

2.FrånhuvudmenyniSetupUtilityväljerduExit➙OSOptimizedDefault.

3.Beroendepåvilketoperativsystemduskainstalleragördunågotavföljande:

•OmduvillinstalleraoperativsystemetWindows8.1(64bitar)väljerduEnabled.

•OmduvillinstalleraettannatoperativsystemänWindows8.1(64bitar)väljerduDisabled.

4.KlickapåYesochtryckpåReturifönstretförattbekräftadittval.

5.SparaochavslutaprogrammetSetupUtilitygenomatttryckapåF10.Se”AvslutaprogrammetSetup
Utility”påsidan30.

UppdateraBIOS

Närduinstallerarettnyttprogram,enmaskinvaruenhetellerendrivrutinkandetvisasettmeddelandeom
attduskauppdateraBIOS.DukanuppdateraBIOSfrånoperativsystemetellerenflashuppdateringsskiva
(stödsendastpåvissamodeller).

SåhäruppdaterarduBIOS:

1.Gåtillhttp://www.lenovo.com/drivers.

2.LaddanedBIOS-flashuppdateringsdrivrutinenföroperativsystemsversionenellerISO-bildsversionen
(användsförattskapaenflashuppdateringsskiva).Laddasedannedinstallationsanvisningarnaförden
BIOS-flashuppdateringsdrivrutinduladdarned.

3.SkrivutinstallationsanvisningarnasomduladdarnedochuppdateraBIOSgenomattföljadem.

Anm:OmduvilluppdateraBIOSfrånenflashuppdateringsskivatillhandahållerinstallationsanvisningarna
eventuelltinteinformationomhurdubränneruppdateringsskivan.

32ThinkCentreE63zAnvändarhandbok

Kapitel6.Förebyggaproblem

Dethäravsnittetinnehållerinformationsomkanhjälpadigattundvikavanligaproblemmeddatorn.

Hålladindatoruppdaterad

Ivissasituationerkandubehövahadensenasteversionavprogram,drivrutinerelleroperativsystemet.Idet
häravsnittetfårduvetahurdufårtagpådesenasteuppdateringarnatilldatorn.

Hämtadesenastedrivrutinernatilldatorn

Obs:Denaktuelladatorkonfigurationenförändrasnärduominstallerarenhetsdrivrutiner.

Såhärhämtardudesenastedrivrutinernatilldindator:

•Laddaneddedrivrutinersomärförinstalleradepådatorn:Gåtillhttp://www.lenovo.com/drivers.

•AnvändLenovo-programmetellerWindowsUpdate.Se”Hämtadesenastesystemuppdateringarna”
påsidan33.

Anm:DedrivrutinersomtillhandahållsavWindowsUpdatehareventuelltintetestatsavLenovo.Vi
rekommenderarattduiställethämtardesenastedrivrutinernafrånLenovo.

Hämtadesenastesystemuppdateringarna

Föratthämtadesenastesystemuppdateringarnatilldatornskaduförstkontrolleraattdindatoräransluten
tillInternetochsedangöranågotavföljande:

•AnvändnågotavföljandeLenovo-programföratthämtasystemuppdateringarna,t.ex.
drivrutinsuppdateringar,programvaruuppdateringarochBIOS-uppdateringar:

–Windows7ellerWindows8.1:AnvändprogrammetSystemUpdate.
–Windows10:AnvändprogrammetLenovoCompanion.

OmduvillöppnaprogrammetSystemUpdateellerLenovoCompanionkanduläsaÖppnaettprogrampå
datornpåsidan4.Ihjälpsystemettillprogrammetfinnsinformationomhurduanvänderprogrammet.

•AnvändWindowsUpdateföratthämtasystemuppdateringarna,t.ex.säkerhetsfixar,nyaversionerav
Windows-komponenterochdrivrutinsuppdateringar.

1.BeroendepåWindows-versiongördunågotavföljande:
–Windows7:KlickapåknappenStartförattöppnaStartmenynochklickasedanpå

Kontrollpanelen.VisaKontrollpanelenmedhjälpavStoraikonerellerSmåikonerochklicka
sedanpåWindowsUpdate.

–Windows8.1:Flyttamuspekarentillnågotavskärmenshögrahörnsåattsnabbknapparna

visasochklickasedanpåSök.KlickasedanpåInställningar➙Ändradatorinställningar➙
Uppdatera/återställa➙WindowsUpdate.

–Windows10:KlickapåStart-knappenförattöppnaStart-menyn.KlickasedanpåInställningar➙

Uppdateringochsäkerhet➙WindowsUpdate.

2.Följanvisningarnapåskärmen.

©CopyrightLenovo2014,2016

33

Rengöringochunderhåll

Omdusköterochunderhållerdatornpårättsättkommerdenattfungeratillförlitligt.Inedanståendeavsnitt
fårdutipsomhurduhanterardatornsåattdenalltidäritoppskick.

Grunderna

Härärnågraviktigaskötselrådsomdualltidbörfölja:

•Datornskaståienrenochtorrmiljö.Setillattdatornvilarpåettplantochstadigtunderlag.

•Täckintefördatornsellerbildskärmensventilationsöppningar.Ventilationenförhindraröverhettning.

•Undvikatthamatochdryckinärhetenavdatorn.Matresterochvätskakangöratangentbordetoch
musenkladdigaochoanvändbara.

•Utsättinteströmbrytareochandrareglageförfuktellerväta.Detkanskadareglagenochorsaka
elektriskastötar.

•Närdukopplarlossennätsladdfrånettuttagskadualltidhållaikontaktenochinteisladden.

Rengöradatorn

Rengördatornregelbundetförattskyddadenmotdammochsmutssomkanorsakadriftstörningar.

Varning:
Stängalltidavdatornochbildskärmeninnandurengördem.

Dator

Användettmiltrengöringsmedelochenfuktigtrasanärdurengörutsidanpåsjälvadatornochtangentbordet.

Tangentbord

Såhärrengördutangentbordet:

1.Fuktaenmjuk,luddfritrasamedliteisopropylalkohol(finnspåapoteket).

2.Torkaavallatangentermedtrasan.Torkaaventangentitaget.Omduförsökertorkaavfleratangenter
samtidigtkantrasanfastnaiochskadatangenternaintill.Setillattingenvätskadropparpåeller
mellantangenterna.

3.Förattfåbortsmulorochdammundertangenternakanduanvändaenblåsborsteellerblåsakallluft
medenhårtork.

Anm:Sprutainterengöringsmedeldirektpåtangentbordet.

Optiskmus

Påenoptiskmusstyrspekarenavendiod(LED)somavgerljusochenoptisksensor.Ompekareninterör
sigmedjämnhastighetkandubehövarengöramusen.

Såhärrengörduenoptiskmus:

1.Stängavdatorn.

2.Kopplabortmuskabelnfråndatorn.

3.Vändpåmusenochgranskalinsen.

•Omdetfinnsnågonfläckpålinsen,rengörduförsiktigtlinsenmedenbomullspinne.

•Omdetharkommitskräppålinsenblåserduförsiktigtbortdet.

34ThinkCentreE63zAnvändarhandbok

4.Kontrolleraunderlagetsomduanvändermusenpå.Ommusunderlagetharettkompliceratmönsterhar
dendigitalasignalprocessornsvårtattupptäckaförändringarimusensläge.

5.Anslutmuskabelntilldatornigen.

6.Startadatornigen.

Bildskärm

Dammkangestörandereflexerochpåverkaskärmbilden.Komdärförihågattregelbundettorkaavskärmen.

Rengöraenplattbildskärm

Rengördenflexiblafilmytanpåenplattskärmgenomattförsttabortallalösapartiklargenomattförsiktigt
torkaavskärmenmedenmjuk,torrtrasaellergenomattblåsapåden.Sedanfuktarduentrasamed
specielltrengöringsmedelförLCD-skärmarochtorkaravskärmenmedden.

Mångadatorbutikersäljerspeciellarengöringsvätskorförbildskärmar.Användendastvätskorsomär
specialtillverkadeförLCD-skärmar.Taglitevätskapåenmjuktrasasominteluddarochrengörskärmen
medden.Ivissadatorbutikerkanduköpasärskildavåtservettersomfuktatsmedskärmrengöringsmedel.

Rengöraenbildskärmmedglasyta

Taförstbortallalösapartiklargenomattförsiktigttorkaavskärmenmedenmjuk,torrtrasaellergenomatt
blåsapåden.Torkasedanavytanmedenmjuktrasafuktadmedettrengöringsmedelutanslipmedel.

Godarådomunderhåll

Genomattföljanågraenklarådserdutillattdatornfungerarpårättsätt,attdinadataärskyddadeoch
attduärförbereddomdetskulleblifelpådatorn.

•Hålldindatorsprogramvara,enhetsdrivrutinerochoperativsystemuppdaterade.Se”Hålladindator
uppdaterad”påsidan33.

•Tömpapperskorgenregelbundet.

•RensaregelbundetmapparnaInkorgen,SkickatochBorttagetiditte-postprogram.

•Rensafilerochfrigörlagringsutrymmeochminnesutrymmeemellanåtförattförhindraprestandaproblem.
Se”Problemmedprestandaochattdatornlåsersig”påsidan44.

•Föranteckningar.Antecknat.ex.störreändringaravprogram-ellermaskinvara,uppdateringarav
drivrutiner,återkommandeproblemochvaddugjordeförattlösadem,ochävenandraproblemsom
duråkarutför.Orsakentillproblemetkanvaraenmaskinvaru-ellerprogramvaruförändringellerandra
åtgärdersomharvidtagits.EnloggbokkanhjälpadigellerenLenovo-teknikerattavgöraorsakentill
problemet.

•Säkerhetskopieradinadatapålagringsenhetenregelbundet.Dukanåterställalagringsenhetenfrånen
säkerhetskopia.

Görnågotavföljandeomduvillsäkerhetskopieradinadata:
–Windows7:ÖppnaRescueandRecovery-programmet.Se”Öppnaettprogrampådatorn”påsidan9

Merinformationomattsäkerhetskopieradinadatafinnsiprogrammetshjälpfunktion.

–Windows8.1:ÖppnaKontrollpanelen.VisaKontrollpanelenmedhjälpavStoraikonerellerSmåikoner

ochklickasedanpåFilhistorik.Följanvisningarnapåskärmen.

.

Anm:DetaljeradinformationomhurduöppnarKontrollpaneleniWindows8.1finnsi”Kommaåt
KontrollpaneleniWindows8.1”påsidan17.

–Windows10:Högerklickapåstartknappenförattöppnasnabbmenynklickasedanpå

Kontrollpanelen.VisaKontrollpanelenmedhjälpavStoraikonerellerSmåikonerochklickasedan
påFilhistorik.Följanvisningarnapåskärmen.

Kapitel6.Förebyggaproblem35

•Skapaettåterställningsmediumsåsnartsommöjligt.Dukananvändadettaåterställningsmediumföratt
återställaoperativsystemetävenomWindowsintestartar.

Såhärskaparduettåterställningsmedium:
–Windows7:ÖppnaprogrammetCreateRecoveryMedia.Se”Öppnaettprogrampådatorn”påsidan

.Merinformationomattskapaettåterställningsmediumfinnsiprogrammetshjälpfunktion.

9

–Windows8.1:ÖppnaKontrollpanelen.VisaKontrollpanelenmedhjälpavStoraikonerellerSmåikoner

ochklickasedanpåÅterställning.Följanvisningarnapåskärmen.

Anm:DetaljeradinformationomhurduöppnarKontrollpaneleniWindows8.1finnsi”Kommaåt
KontrollpaneleniWindows8.1”påsidan17

–Windows10:Högerklickapåstartknappenförattöppnasnabbmenynklickasedanpå

Kontrollpanelen.VisaKontrollpanelenmedhjälpavStoraikonerellerSmåikonerochklickasedanpå
Återställning.Följanvisningarnapåskärmen.

•Windows7:Skapaetträddningsmediumsåsnartsommöjligt.Medetträddningsmediumkanduåterställa
frånfelsomförhindrardigfrånattkommaåtarbetsutrymmetiRescueandRecoverypålagringsenheten.

ÖppnaprogrammetRescueandRecoveryförattskapaetträddningsmedium.Se”Öppnaettprogrampå
datorn”påsidan9.Merinformationomattskapaetträddningsmediumfinnsiprogrammetshjälpfunktion.

.

Flyttadatorn

Innanduflyttardatornbörduvidtaföljandesäkerhetsåtgärder:

1.Säkerhetskopieraallafilerochdatafrånhårddisken.Detfinnsettantalolikaprogramför
säkerhetskopieringpåmarknaden.OmduanvänderWindows7tillhandahållerLenovoprogrammet
RescueandRecoverysomhjälperdigattsäkerhetskopieraochåterställadata.Se”Utförasäkerhets­ochåterställningsåtgärder”påsidan50.

2.Matautallalagringsmedierurdatorn(disketter,USB-lagringsenheter,minneskortosv).

3.Stängavdatornochallaanslutnaenheter.Hårddiskenparkerarautomatisktläs-ochskrivhuvudetdär
ingadatafinnslagrade.Dettaförhindrarskadorpåhårddisken.

4.Kopplabortallanätsladdarfråneluttagen.

5.Kopplabortallakommunikationskablar,t.ex.nätverks-ochmodemkablar,frånuttagenförstochkoppla
sedanbortdemfråndatorn.

6.Antecknavareventuellaandrakablaräranslutnatilldatornochkopplasedanbortdemockså.

7.Packanerdatornochdenövrigautrustningenioriginalförpackningarnaomduhardemkvar.Omdu
använderandrakartongerbörduförpackaenheternaistötdämpandematerialsåattdeinteskadas
undertransporten.

36ThinkCentreE63zAnvändarhandbok

Kapitel7.Felsökningochtestning

Dettakapitelinnehållerinformationomdiagnostiseringochfelsökningavdatorproblem.Omditt
datorproblemintebeskrivshärgårdutillKapitel10”Information,hjälpochservice”påsidan67därdet
finnsinformationomandrafelsökningsresurser.

Enkelfelsökning

Iföljandetabellfinnsgrundläggandeinstruktionersomärtillhjälpnärduskafelsökadatorn.

Anm:Omfeletkvarstårmåstedulämnaindatornpåservice.Duhittarenlistamedtelefonnummerför
serviceochsupportiSäkerhets-,garantiochinstallationshandbokensomföljermeddatornellerpåLenovos
supportwebbplatspå:
http://www.lenovo.com/support/phone.

FelÅtgärd

Datornstartarintenärdutrycker
påströmbrytaren.

Skärmbildenärtom.Säkerställatt:

Tangentbordetfungerarinte.

Musenfungerarinte.

Operativsystemetstartarinte.

Dethörsfleraljudsignalerinnan
datornstartar.

Säkerställatt:

•Nätsladdenärkorrektanslutentilldatornsbaksidaochtillettfungerandeeluttag.

•Omdetfinnsenextraströmbrytarepådatornsbaksidakontrollerarduattden
ärpåslagen.

•Nätspänningslampanpådatornsframsidalyser.

•Datornsspänningmotsvararspänningenieluttagetidittlandellerregion.

•Bildskärmenssignalkabelärordentligtanslutentillbildskärmenochtilldatorns
bildskärmsport.

•Bildskärmensnätsladdäranslutentillbildskärmenochtillettfungerandeeluttag.

•Bildskärmenärpåslagenochljusstyrkaochkontrastärrättinställt.

•Datornsspänningmotsvararspänningenieluttagetidittlandellerregion.

•Omdatornharettseparatgrafikkortanvänderduenbildskärmsportpådet
grafikkortet.

Säkerställatt:

•Datornärpå.

•TangentbordetärordentligtanslutettillenPS/2-tangentbordskontaktelleren
USB-portpådatorn.

•Ingatangenterharfastnat.

Säkerställatt:

•Datornärpå.

•MusenärordentligtanslutentillenPS/2-muskontaktellerenUSB-portpå
datorn.

•Musenärren.I”Optiskmus”påsidan34finnsmerinformation.

Kontrolleraattstartordningeninnefattardenenhetdäroperativsystemetär
installerat.Oftastfinnsoperativsystemetpåhårddisken.Merinformationfinnsi
”Väljaenstartenhet”påsidan29

Kontrolleraattingatangenterharfastnat.

.

©CopyrightLenovo2014,2016

37

Felsökning

Använddehäranvisningarnasomutgångspunktförfelsökningenomduråkarutförproblemmeddatorn:

1.Kontrolleraattkablarnatillallaanslutnaenhetersitterkorrektochsäkert.

2.Kontrolleraattallaanslutnaenhetersombehövernätströmäranslutnatillordentligtjordadeoch
fungerandevägguttag.

3.KontrolleraattallaanslutnaenheteräraktiveradeidatornsBIOS-inställningar.Merinformationomhur
dukommeråtochändrarBIOS-inställningarnafinnsi”AnvändainställningsprogrammetSetupUtility”
påsidan27.

4.Gåtill”Felsökning”påsidan38ochföljanvisningarnafördentypavproblemduharråkatutför.Om
felsökningsinformationenintehjälperdigattlösaproblemetgårduvidaretillnästasteg.

5.Försökattåtergåtillentidigaresparadkonfigurationförattseomennyändringavmaskinvaru-eller
programinställningarnaharorsakatproblemet.Innanduåterställerentidigarekonfigurationbördudock
sparadenaktuellakonfigurationenomdeäldreinställningarnainteskullelösaproblemetellerharandra
negativaeffekter.Duåterställerensparadkonfigurationpåföljandesätt:

a.ÖppnaKontrollpanelengenomattgöranågotavföljande:

•Windows7:KlickapåknappenStartförattöppnaStartmenynochklickasedanpå
Kontrollpanelen.

•Windows8.1:Se”KommaåtKontrollpaneleniWindows8.1”påsidan17

•Windows10:Högerklickapåstartknappenförattöppnasnabbmenynklickasedanpå
Kontrollpanelen.

b.VisaKontrollpanelenmedstoraellersmåikonerochklickasedanpåÅterställning➙Öppna

systemåterställning.
c.Följanvisningarnapåskärmen.
Omproblemetkvarstårfortsätterdutillnästasteg.

6.Körtestprogrammet.I”LenovoSolutionCenter”påsidan47finnsmerinformation.

.

•Omfelsökningsprogrammetupptäckerettmaskinvarufelelleromduintekanköra

felsökningsprogrammetkontaktarduLenovoCustomerSupportCenter.IKapitel10”Information,
hjälpochservice”påsidan67

•Omtestprogrammetintehittarnågotfelpåmaskinvarangårduvidaretillnästasteg.

7.Kontrolleraomdatornharsmittatsavettvirusgenomattanvändaettantivirusprogram.Omprogrammet
hittarettvirustardubortdet.

8.Omingenavdessaåtgärderlöserproblemetbördusökatekniskhjälp.IKapitel10”Information,hjälp
ochservice”påsidan67finnsmerinformation.

finnsmerinformation.

Felsökning

Ifelsökningsinformationenkanduhittalösningarpåspecifikafelsomgerklartavgränsadesymtom.

Omproblemetuppstoddirektefterattduhadeinstalleratnyprogramvaraellernymaskinvaragörduföljande
innanduläserfelsökningsinformationen:

1.Tabortdetnyatillbehöretellerprogrammet.Omdubehövertaavkåpanförattavlägsnatillbehöret
måsteduvaranogamedattföljaanvisningarnaförelsäkerhetsomföljermeddatorn.Avsäkerhetsskäl
bördualdriganvändadatornnärkåpanärborttagen.

2.Körtestprogrammetochförvissadigomattdatornfungerarsomdenska.

3.Installeraomdetnyatillbehöretellerprogrammetenligttillverkarensanvisningar.

38ThinkCentreE63zAnvändarhandbok

Problemmedljudfunktioner

Dethäravsnittetinnehållerlösningarpåljudrelateradeproblem.

IngetljudiWindows

Lösningar:

•Omduanvänderexternahögtalaremedegenströmförsörjningsomharenströmbrytarekontrollerar
duföljande:

–AttströmbrytarenärinställdpålägetPå.
–Atthögtalarensströmkabeläranslutentillordentligtjordatochfungerandevägguttag.

•Omdinaexternahögtalareharettvolymreglagekontrollerarduattljudvolymeninteärinställtpåför
lågtljud.

•KlickapåhögtalarikoneniWindowsmeddelandefältpåskrivbordet.KlickasedanpåMixer.Kontrollera
attinställningenLjudavinteärmarkeradochattvolyminställningarnainteärförlågtinställda.

•Vissamodellerharenljudpanelpåframsidandärdukanjusteraljudvolymen.Omduharensådanmodell
kontrollerarduattljudvolymeninteärinställdförlågt.

•Kontrolleraattdeexternahögtalarna(ochhörlurarnaomduanvändersådana)äranslutnatillrättljudport
pådatorn.Deflestahögtalarkablarärfärgkodademedsammafärgsomdenportdeskaanslutastill.

Anm:Närkablarfrånenexternhögtalareellerfrånhörluraräranslutnatillljudporten,avaktiverasden
internahögtalaren.Ideflestafallinaktiverassystemkortetsljudfunktioneromettljudkortärinstallerati
någonavutbyggnadskortplatserna.Därförmåsteduanvändaljudkontakternapåljudkortet.

•KontrolleraattdetprogramduanvänderärgjortförattanvändasiMicrosoftWindows-operativsystemet.
OmprogrammetärutvecklatförattkörasiDOSanvänderinteprogrammetljudfunktioneniWindows.
ProgrammetmåstevarakonfigureratförattanvändaSoundBlasterPro-ellerSoundBlaster-emulering.

•Kontrolleraattljudenhetensdrivrutinerärrättinstallerade.IWindowshjälpsystemfinnsmerinformation.

Ljudkommerendastfrånenavdeexternahögtalarna

Lösningar:

•Kontrolleraatthögtalarkabelnsitterordentligtidatornsljudport.

•Säkerställattkabelnmellandenvänstraochdenhögrahögtalarenärordentligtansluten.

•KlickapåhögtalarikonenimeddelandefältetiWindows.Klickasedanpåhögtalarikonenovanför
volymreglaget.KlickapåNivåerochkontrolleraattbalansinställningarnaärkorrektinställda.

Oregelbundetåterkommandefel

Vissaprobleminträffarbaraiblandochärsvårtattupprepa.

Lösningar:

•Kontrolleraattallakablarochsladdarärordentligtanslutnatilldatornochkringutrustning.

•Kontrolleraattfläktgallretinteärblockerat(detfinnstillräckligtmedfrittutrymmeruntgallret)ochatt
fläktarnafungerar.Omluftflödetblockeraselleromfläktarnaintefungerarkandatornbliöverhettad.

•OmSCSI-enheter(SmallComputerSystemInterface)ärinstalleradekontrollerarduattdensistaexterna
enhetenivarjeSCSI-kedjaärkorrektavslutad.MerinformationfinnsiSCSI-dokumentationen.

Problemmedhårddisken

Väljettsymtomiföljandelista:

•”VissaellerallahårddiskarsaknasiprogrammetSetupUtility”påsidan40

Kapitel7.Felsökningochtestning39

•”Meddelandet”NoOperatingSystemFound”visasellerocksåstartarintesystemetfrånrätthårddisk”
påsidan40

VissaellerallahårddiskarsaknasiprogrammetSetupUtility

Symptom:VissaellerallahårddiskarsaknasiprogrammetSetupUtility

Åtgärder

•Kontrolleraattallasignalkablarochnätsladdartillhårddiskenärordentligtanslutna.

•Kontrolleraattdatornärkorrektkonfigurerad,såattdenharstödförhårddiskarna.
–OmdetfinnsfemSATA-hårddiskarinstalleradepådatornmåstedukontrolleraattäven

aktiveringsmodulenförSATA-hårddiskar(entillfemhårddiskar)ärinstallerad.

–OmdetfinnsSAS-hårddiskarinstalleradepådatornmåstedukontrolleraattävenaktiveringsmodulen

förSAS-hårddiskar(entillfemhårddiskar)ellerLSIMegaRAIDSAS-adapternärinstallerad.

KörfelsökningsprogrammetLenovoSolutionCenteromdessaåtgärderintelöserproblemet.Se”Lenovo
SolutionCenter”påsidan47
påsidan67

.

.InformationomtekniskhjälpfinnsiKapitel10”Information,hjälpochservice”

Meddelandet”NoOperatingSystemFound”visasellerocksåstartarintesystemet
frånrätthårddisk

Symtom:Meddelandet”NoOperatingSystemFound”ellersåstartarintesystemetfrånrätthårddisk

Åtgärd:Kontrolleraatthårddiskensomdatornstartarifrånärinställdsomförstastartenhetiprogrammet
SetupUtility.Se”Väljaenstartenhet”påsidan29

.

Problemmedtangentbordellermus

Dethäravsnittetinnehållerlösningarpåtangentbords-ochmusrelateradeproblem.

Tangenterpåtangentbordetfungerarinte

Lösningar:

•AnsluttangentbordskabelntillenUSB-portellerenPS/2-tangentbordsport.

•OmduanvänderettUSB-tangentbordaktiverarduUSB-portarnaiBIOS-inställningarna.Merinformation
finnsi”Aktiveraelleravaktiveraenenhet”påsidan29

•OmduanvänderettEnhancedPerformanceUSB-tangentborddiagnosticerarduproblemetmedhjälpav
hjälpsystemettillanpassningsprogrammetförEnhancedPerformance-tangentbordet.

GörnågotavföljandeomduvillöppnaprogrammetEnhancedPerformance-tangentbord:
–IWindows7:

1.KlickapåStart➙Kontrollpanelen.

2.KlickapåMaskinvaraochljud.

3.KlickapåEnheterochskrivare.

4.DubbelklickapåUSBEnhancedPerformanceKeyboard.

–IWindows8.1:

1.ÖppnaKontrollpanelen.Merinformationfinnsi”KommaåtKontrollpaneleniWindows8.1”på
sidan17

2.KlickapåMaskinvaraochljud.

3.KlickapåEnheterochskrivare.

.

.

40ThinkCentreE63zAnvändarhandbok

4.DubbelklickapåUSBEnhancedPerformanceKeyboard.

Musenfungerarinte

Lösningar:

•AnslutmuskabelntillenUSB-portellerenPS/2-port.

Anm:BeroendepåditttangentbordkanintegreradeUSB-portarfinnastillgängligaföranslutningtillen
USB-mus.

•Installeradrivrutinernaförmusen.

•OmduanvänderenUSB-musaktiverarduUSB-portarnaiBIOS-inställningarna.Merinformationfinnsi
”Aktiveraelleravaktiveraenenhet”påsidan29

.

Pekarenpåskärmenrörsiginteitaktmedmusen

Lösning:Rengörmusen.Merinformationfinnsi”Optiskmus”påsidan34.

Dettrådlösatangentbordetfungerarinte

Lösningar:

•Omkontrollampanförtransceiverkommunikationintelyseransluterdutransceivernochtangentbordet
pånytt.

•Ometttrådlösttangentbordintefungerarnärkontrollampanförtransceiverkommunikationlyserstartardu
omdatorn.

Omproblemetkvarstårefteromstartkontrollerarduatt:

•Batteriernaärkorrektinstallerade.

•Batteriernainteärurladdade.

•Avståndetmellandettrådlösatangentbordetochtransceivernärmindreän10meter.

•Transceivernärkorrektinstallerad.

Problemmedbildskärm

Dethäravsnittetinnehållerlösningarpåbildskärmsrelateradeproblem.

Skärmenblirtommedandatornärpå

Lösningar:Skärmsläckarenellerenergisparfunktionernakanvaraaktiverade.Görnågotavföljande:

•Avslutaskärmsläckarengenomatttryckapåentangent.

•Återgåfrånvänte-ellervilolägetgenomatttryckapåströmbrytaren.

Bildskärmenfungerarnärjagharslagitpådatornmensläcksnärjagstartarvissa
tillämpningsprogram

Lösningar:

•Anslutbildskärmenssignalkabeltillenlämpligkontaktpådatorn.Enlöstsittandekabelkanorsaka
återkommandeproblem.

•Installeraenhetsdrivrutinernaförtillämpningsprogrammen.Seefteridokumentationenfördetberörda
tillämpningsprogrammetomdetkrävssärskildadrivrutiner.

Bildenflimrar

Lösningar:

Kapitel7.Felsökningochtestning41

•Bildskärmenkanstörasavutrustningsomärplaceradinärhetenavden.Magnetfältenruntandraenheter,
t.ex.transformatorer,elektriskatillbehör,lysämneslamporochandrabildskärmarkanorsakaproblem.
Omduharenskrivbordslampamedlysrörellerannanutrustningsomgerupphovtillmagnetfältflyttardu
demlängrebortfrånbildskärmen.Omdettainterättartillproblemetstängerduavdatorn.Justerasedan
placeringenavdatornochandraenhetersåattdetärminst305mmemellandem.Startadatorn.

•Återställuppdateringsfrekvensensompassarfördatorn.

1.Högerklickapåetttomtområdepåskrivbordet.

2.BeroendepåWindows-versiongördunågotavföljande:
–Windows7ochWindows8.1:KlickapåSkärmupplösning➙Avanceradeinställningar.

–Windows10:KlickapåBildskärmsinställningar.PåflikenBildskärmklickardupåAvancerade

skärminställningar➙Egenskaperförbildskärmskort.

3.KlickapåflikenBildskärmochåterställsedanuppdateringsfrekvensentillhögstavärdetdärintealla
linjeruppdaterassamtidigt.

Bildenärmissfärgad

Lösning:Bildskärmenkanstörasavutrustningsomärplaceradinärhetenavden.Omduharen
skrivbordslampamedlysämnesrörellerannanutrustningsomgerupphovtillmagnetfältflyttardudemlängre
bortfrånbildskärmen.Görsåhäromproblemetkvarstår:

1.Stängavbildskärmen.

2.Justeraplaceringenavbildskärmenochandraenhetersåattdetärminst305mmemellandem.

3.Slåpåbildskärmen.

Problemmednätverksanslutning

Dethäravsnittetinnehållerlösningarpånätverksrelateradeproblem.

ProblemmedEthernet

Datornkaninteanslutatillnätverket

Symtom:Datornkaninteanslutatillnätverket.

Åtgärder:Säkerställatt:

•Kabelnärrättinstallerad.
NätverkskabelnmåstevararättanslutentillbådedatornsEthernetportochnavets(hubbens)

RJ45-kontakt.Avståndetmellandatornochnavetfårinteöverstiga100meter.Omfeletkvarstårtrotsatt
kabelnäranslutenochavståndetärrimligtbörduförsökamedenannankabel.

•Kabelnärrättinstallerad.

•UppdateraellerinstalleraomEthernetLAN-drivrutinen.Se”Hålladindatoruppdaterad”påsidan33.

•Kontrolleraattväxelportenochkortetharsammaduplexinställning.
Omduharkonfigureratkortetförfullduplexmåstedukontrolleraattävenväxelportenärkonfigurerad

förfullduplex.Omduställerinfelduplexlägekanprestandaförsämras,dataförlorasochanslutningar
kopplasned.

•Kontrolleraattduharinstalleratallnödvändigprogramvaraförnätverkskommunikation.
Kontaktanätverksadministratörenochfrågavilkenprogramvarasombehövs.

42ThinkCentreE63zAnvändarhandbok

Kortetslutarfungerautananledning

Lösning:Filernameddrivrutinerförnätverkkanvaraskadadeellersåsaknasde.Uppdateradrivrutinen
ochsäkerställattdetärdensenastedrivrutinensominstallerasgenomattföljabeskrivningeni”Lösning”
förföregåendeproblem.

FunktionenWakeonLANfungerarinte

Lösning:AktiverafunktionenWakeonLAN(WOL)iprogrammetBIOS.

MindatoräravtypenGigabitEthernetochnärjaganvänderhastigheteröver1000Mbpsuppstår
mindrefel

Lösning:AnslutnätverkskabelntillEthernetportenmedkablarikategori5ochettnav/växelavtypen100
BASE-T(inte100BASE-X).

JagharärendatormodellmedgigabitEthernetmendeninteanslutastillnätverketvid1000Mbps,
endastvid100Mbps

Lösningar:

•Försökmedenannankabel.

•Ställinlänkpartnernpåvärdetautomatiskförhandling(auto-negotiate).

•Ställinomkopplarentill802.3ab-kompatibel(gigabitöverkoppar).

Problemmedtrådlöstnätverk

Symtom:DetgårinteattanslutameddetinbyggdaWLAN-kortetförradiokommunikation.

Åtgärder

•Setillattduhardensenasteversionenavdrivrutinenförtrådlöstnätverkinstallerad.Gåtillwebbplatsen
ochkontrolleraireadme-filenvilkendrivrutinversionsomärdensenasteföranvändningmedAccess
Connections.

•Setillattdatornärinomräckviddenförenanslutningspunktförtrådlöstnätverk.

•KontrolleraattradiokommunikationenäraktivgenomattdubbelklickapåAccessConnections-ikoneni
meddelandefältetiWindows.

•Kontrolleranätverksnamnet(SSID)ochkrypteringsinformationen.Bekräftadenskiftberoende
informationenmedAccessConnections.

LjudethörsintefrånBluetooth-headsetetellerhörlurarnautanfråndenlokala
högtalarentrotsattheadsetetellerhörlurarnaäranslutnamedHeadset-eller
AV-profilen

Lösning:

1.Avslutaprogrammetsomanvänderljudenheten(ttillexempelWindowsMediaPlayer).

2.ÖppnaKontrollpanelen.

Anm:DetaljeradinformationomhurduöppnarKontrollpaneleniWindows8.1finnsi”Kommaåt
KontrollpaneleniWindows8.1”påsidan17.

3.KlickapåMaskinvaraochljud➙Ljud.

4.VäljflikenUppspelning.

5.OmduanvänderHeadset-profilenväljerduBluetoothHands-freeAudioochklickarpåsedan
Standard.OmduanvänderAV-profilenväljerduStereoAudioochklickarsedanpåStandard.

6.Klickapåok.

Anm:Bluetoothstödsendastpåvissadatormodeller.

Kapitel7.Felsökningochtestning43

Jagharanslutitetttillbehörtillmindatormendetfungerarinte

Lösning:Läsdokumentationensommedföljdetillbehöretochkontrolleraattduharanslutitdetkorrekt.

Problemmedprestandaochattdatornlåsersig

Dethäravsnittetinnehållerlösningarpåprestandarelateradeproblem.

Detfinnsintetillräckligtmedledigtutrymmepåhårddisken

Lösningar:Frigörutrymmepåhårddisken.

•RensamapparnaInkorgen,SkickatochBorttagetiditte-postprogram.

•RensaenhetenC.

1.BeroendepåWindows-versiongördunågotavföljande:
–Windows7:KlickapåknappenStartförattöppnaStartmenynochklickasedanpåDator.

–Windows8.1:ÖppnaUtforskaren.
–Windows10:KlickapåknappenStartförattöppnaStartmenynochklickasedanpåUtforskaren

➙Denhärdatorn.

2.HögerklickapåenhetCochklickasedanpåEgenskaper.

3.KontrolleramängdenfrittutrymmeochklickasedanpåDiskrensning.

4.Enlistamedonödigafileravolikakategoriervisas.Väljvarjefilkategorisomduvilltabortoch
klickasedanpåok.

•StängavnågraWindows-funktionerellertabortnågraonödigaprogram.

1.ÖppnaKontrollpanelengenomattgöranågotavföljande:
–Windows7:KlickapåknappenStartförattöppnaStartmenynochklickasedanpå

Kontrollpanelen.
–Windows8.1:Se”KommaåtKontrollpaneleniWindows8.1”påsidan17.
–Windows10:Högerklickapåstartknappenförattöppnasnabbmenynklickasedanpå

Kontrollpanelen.

2.VisaKontrollpanelenmedhjälpavStoraikonerellerSmåikonerochklickasedanpåProgram
ochfunktioner.

3.Görnågotavföljande:
–InaktiveranågraWindows-funktionergenomattklickapåAktiveraellerinaktivera

Windows-funktioner.Följanvisningarnapåskärmen.

–Tabortonödigaprogramgenomattväljadetprogramduvilltabortochsedanklickapå

Avinstallera/ÄndraellerAvinstallera.

Förmångafragmenteradefiler

Lösning:RensafilernagenomattköradiskdefragmenterarenellerdiskoptimeringsfunktioneniWindows.

Anm:Beroendepåhurstoralagringsenheternaärochhurmycketinformationsomärlagradpådem,
kandefragmenteringentafleratimmar.

1.Stängallaprogramochfönstersomäröppna.

2.BeroendepåWindows-versiongördunågotavföljande:

•Windows7:KlickapåknappenStartförattöppnaStartmenynochklickasedanpåDator.

•Windows8.1:ÖppnaUtforskaren.

44ThinkCentreE63zAnvändarhandbok

•Windows10:KlickapåknappenStartförattöppnaStartmenynochklickasedanpåUtforskaren➙
Denhärdatorn.

3.HögerklickapåenhetCochklickasedanpåEgenskaper.

4.KlickapåflikenVerktyg.

5.BeroendepåWindows-versiongördunågotavföljande:

•Windows7:KlickapåDefragmenteranu.

•Windows8.1ochWindows10:KlickapåOptimera.VäljönskadenhetochklickasedanpåOptimera.

6.Följanvisningarnapåskärmen.

Skrivarenfungerarinte

Lösningar:

•OmduanvänderIEEE-godkändaskrivarsignalkablargördusåhär:

1.Anslutskrivarenssignalkabelordentligttillrättparallellport,seriellportellerUSB-portpådatorn.

2.Lägginpapperetkorrekt.

3.Startaskrivarenochkontrolleraattdenäronline.

•OmduanvänderskrivarsignalkablarsominteärIEEE-godkändagördusåhär:

1.Installeradrivrutinerochannanprogramvarasomföljermedskrivaren.

2.Tilldelaskrivarportenkorrektioperativsystemet,tillämpningsprogrammetellerBIOS-inställningarna.
MerinformationomBIOS-inställningarfinnsi”AnvändainställningsprogrammetSetupUtility”på
sidan27

.

Omproblemetkvarstårkördudetestsombeskrivsidokumentationensomföljermedskrivaren.Omfelet
kvarstårmåstedulämnaindatornpåservice.SeKapitel10”Information,hjälpochservice”påsidan67.

Serieportenkaninteanvändas

Lösningar:

•Anslutseriekabelntillseriekontaktenpådatornochtilldenseriellaenheten.Omdenseriellaenhetenhar
enegennätsladdansluterdudentillettjordatvägguttag.

•Startadenseriellaenhetenochkontrolleraattdenäronline.

•Installeraeventuellatillämpningsprogramsommedföljdedenseriellaenheten.Merinformationfinnsi
dokumentationensomföljermeddenseriellaenheten.

•Omduladetillenadapterfördenseriellaporteninstallerarduden.

Problemmedprogram

Dethäravsnittetinnehållerlösningarpåprogramvarurelateradeproblem.

Närduanvänderensorteringsfunktionsorterasintedatumirättordning.

Lösning:Ivissaprogramsomutveckladesföre2000användsendastdetvåsistaårssiffrornavidsortering
avdatum(detvåförstasiffrornaantogsvara19).Därförkanintedatumsorterasirättordning.Frågaden
somtillverkatprogrammetomdetfinnsnågrauppdateringar.Mångaprogramtillverkaregöruppdateringar
tillgängligapåsinwebbplats.

Vissatillämpningsprogramfungerarintesomförväntat

Lösningar:

Kapitel7.Felsökningochtestning45

•Omduharsvårtattutföraenvissuppgiftietttillämpningsprogrambörduseefteriprogrammets
hjälpsystem.

•OmduharproblemmedWindows-operativsystemetellernågotavdesskomponenterserdueftervad
somståriWindows-hjälpsystem.

•Kontrolleraomproblemenorsakasavettnyligeninstallerattillämpningsprogram.

1.Kontrolleraattprogramvaranärkompatibelmeddatorn.Merinformationfinnsidokumentationen
sommedföljdeprogramvaran.

2.Kontrolleraattannanprogramvarafungerarsomdenskapådatorn.

3.Kontrolleraattdetprogramduanvänderfungerarpåenannandator.

•Omdufickettfelmeddelandenärduanvändeprogrammetserduefteridentrycktadokumentationen
sommedföljdeprogrammet,elleriprogrammetshjälpsystemförlösningar.

•Kontrolleraomdetfinnsuppdateringartillgängligafråntillverkarenellerwebbplatsen.Många
programtillverkaregöruppdateringartillgängligapåsinwebbplats.

•Omprogrammettidigarefungeratkorrektmenintelängregördet,görduföljande:

1.ÖppnaKontrollpanelengenomattgöranågotavföljande:
–Windows7:KlickapåknappenStartförattöppnaStartmenynochklickasedanpå

Kontrollpanelen.
–Windows8.1:Se”KommaåtKontrollpaneleniWindows8.1”påsidan17
–Windows10:Högerklickapåstartknappenförattöppnasnabbmenynklickasedanpå

Kontrollpanelen.

2.VisaKontrollpanelenmedstoraellersmåikonerochklickasedanpåÅterställning➙Öppna
systemåterställning.

3.Följanvisningarnapåskärmen.

.

ProblemmedUSB-enhet

DethäravsnittetinnehållerlösningarpåproblemmedUSB-enheter.

DetgårinteattkommaåtminUSB-enhet

Lösningar:

•AnslutUSB-kabelnfrånUSB-portenochtillUSB-enheten.OmUSB-enhetenharenegennätsladd
ansluterdudentillettjordatvägguttag.

•StartaUSB-enhetenochkontrolleraattdenäronline.

•InstalleraeventuellaenhetsdrivrutinerellertillämpningsprogramsommedföljdeUSB-enheten.Mer
informationfinnsidokumentationensomföljermedUSB-enheten.

•ÅterställUSB-enhetengenomattkopplabortUSB-kontaktenochanslutadenigen.

JagkaninteinstalleraoperativsystemetWindows7medenexternUSB-enhet

Lösning:Besökhttp://www.lenovo.com/supportföratthämtaochinstalleraUSB-drivrutiner.

Felsökning

Felsökningsprogrammetanvändstillatttestadatornsmaskinvarukomponenter.Felsökningsprogrammet
hjälperdigocksåattrapporterainställningarioperativsystemetsomorsakarstörningarisystemet.Med
detförinstalleradefelsökningsprogrammetkandufelsökadatorproblemomdatornköroperativsystemet
Windows.

46ThinkCentreE63zAnvändarhandbok

Anmärkningar:

1.DindatorharprogrammetLenovoSolutionCenterförinstalleratifelsökningssyfte.Merinformationom
programmetLenovoSolutionCenterfinnsi”LenovoSolutionCenter”påsidan47.

2.Omduintekanhittaochreparerafeletsjälvgenomattkörafelsökningsprogrammetspararduoch
skriverutloggfilernasomskapatsavfelsökningsprogrammet.Dubehöverhaallaloggfilernanärdu
talarmedLenovossupporttekniker.

LenovoSolutionCenter

MedprogrammetLenovoSolutionCenterkandufelsökaochlösadatorproblem.Detkombinerar
diagnostiskatester,systeminformation,säkerhetsstatusochsupportinformationmedförslagochtipsför
maximalsystemprestanda.

•DukanladdanedprogrammetLenovoSolutionCenterfrånhttp://www.lenovo.com/diags.

•OmduanvänderenannanversionavWindowsänWindows7,Windows8.1ellerWindows10gårdutill
http://www.lenovo.com/diagsfördensenasteinformationenomfelsökningpådindator.

InformationomhurdukörLenovoSolutionCenterfinnsi”Lenovo-program”påsidan9.

Anm:Omduintekanhittaochåtgärdafeletsjälvgenomattköraprogrammenspararduloggfilernaoch
skriverutdem.DubehöverhaallaloggfilernanärdutalarmedLenovossupporttekniker.

DuhittarmerinformationihjälpsystemettillLenovoSolutionCenter.

Kapitel7.Felsökningochtestning47

48ThinkCentreE63zAnvändarhandbok

Kapitel8.Återställningsinformation

Idethärkapitletfinnsinformationomåterställningslösningar.Detfinnsenradolikametoderattväljamellan
omdubehöverlösaprogram-ellermaskinvarurelateradeproblem.Endelmetoderärolikaberoendepå
vilketoperativsystemsomärinstallerat.Dukanåterställadatorinställningarnamedhjälpavettprogrameller
återställningsskivorna.Merinformationomhurduanvänderåterställningsskivornafinnsidokumentationen
somföljdemedskivorna.

Dettakapitelinnehållerföljandeämnen:

•”ÅterställningsinformationförWindows7”påsidan49

•”ÅterställningsinformationförWindows8.1”påsidan54

•”ÅterställningsinformationförWindows10”påsidan56

ÅterställningsinformationförWindows7

Återställningsinformationenidethäravsnittetgällerendastfördatorersomharenhårddiskochprogrammet
RescueandRecoveryellerProductRecoveryinstallerat.OmikonenEnhancedBackupandRestoreiär
nedtonadiprogrammetLenovoThinkVantageTools,angerdettaattdumåsteinstalleraprogrammetRescue
andRecoverymanuelltinnanduaktiverarfunktionerna.SåhärinstallerarduRescueandRecovery:

1.KlickapåStart➙Allaprogram➙LenovoThinkVantageToolsochdubbelklickapåEnhanced
BackupandRestore.

2.Följanvisningarnapåskärmen.

3.NärinstallationenärslutfördaktiverasikonenEnhancedBackupandRestore.

Dethäravsnittetinnehållerföljandeämnen:

•”Skapaochanvändaåterställningsmedier”påsidan49

•”Utförasäkerhets-ochåterställningsåtgärder”påsidan50

•”Skapaochanvändaetträddningsmedium”påsidan52

•”Ominstalleraprogramochdrivrutiner”påsidan52

•”Lösaåterställningsproblem”påsidan54

Skapaochanvändaåterställningsmedier

Medåterställningsmedierkanduåterställalagringsenhetentillfabriksstandardlägetochdatorntillbrukbart
skicknärallaandrametoderföråterställningavhårddiskenharmisslyckats.Återställningsmedierär
användbartomduskaförflyttadatorn,säljadenelleråtervinnaden.Dubörskapaenuppsättning
återställningsmediersåsnartsommöjligt.Dataiåterställningsmedietkananvändasförföljandesyften:

•Ominstalleraprogram-ochenhetsdrivrutinerpådindator

•Ominstalleraoperativsystemet

•Ändradatafilernapålagringsenhetenmedextrafilerna

Anm:Deåterställningardukanutföramedåterställningsmediervarierarberoendepåvilketoperativsystem
återställningsmediernaharskapatsfrån.Återställningsmedietkaninnehållaenstartdelochendatadel.Din
MicrosoftWindows-licenstillåterdigendastattskapaettdatamedium.Virekommenderarattdulagrardina
återställningsmedierpåensäkerplatsefterattduharskapatdem.

©CopyrightLenovo2014,2016

49

Skapaåterställningsmedier

Anm:IWindows7kanduskapaåterställningsmediermedskivorellerexternaUSB-lagringsenheter.

OmduvillskapaåterställningsmedieriWindows7klickardupåStart➙Allaprogram➙Lenovo
ThinkVantageTools➙FactoryRecoveryDisks.Följsedananvisningarnapåskärmen.

Användaåterställningsmedier

Obs:Närduåterställerlagringsenhetentillfabriksinställningarnamedhjälpavåterställningsmediertasalla

filerpålagringsenhetenbort.Filernakanersättasmedfabriksstandardfiler.

SåhäranvänderduåterställningsmedieriWindows7:

1.BeroendepåvilkentypavåterställningsmedierduanvänderansluterduUSB-startenhetentilldatorn,
ellermatarinenstartskivaidenoptiskaenheten.

2.Startaellerstartadindator.

3.NärskärmbildenmedlogotypenvisastryckerdunedochsläppertangentenF12upprepadegånger.
FönstretStartupDeviceMenuvisas.

4.VäljönskadstartenhetochtryckpåRetur.Återställningenbörjar.

5.Följsedananvisningarnapåskärmen.

Anm:Närduharåterställtdatornslagringsenhettillfabriksstandardkanskedubehöverinstalleraom
drivrutinernatillvissaenheter.Se”Ominstalleraprogramochdrivrutiner”påsidan52.

Utförasäkerhets-ochåterställningsåtgärder

MedprogrammetRescueandRecoverykandusäkerhetskopierahelainnehålletpålagringsenheten,
inklusiveoperativsystemet,datafiler,programochpersonligainställningar.Dukanlagrasäkerhetskopianpå
följandeplatser:

•ArbetsutrymmetiRescueandRecovery

•Påensekundärlagringsenhet,omduharensådaninstalleradidatorn

•PåenexternUSB-lagringsenhetsomäranslutentilldindator

•Ennätverksenhet

•Påinspelningsbaraskivor(enoptiskenhetmedinspelningsfunktionkrävs)

Efterattduharslutförtsäkerhetskopieringenkanduåterställadelaravelleralladatapålagringsenheten.

Göraensäkerhetskopia

SåhärsäkerhetskopierardumedhjälpavRescueandRecovery-programmetiWindows7:

1.KlickapåStart➙Allaprogram➙LenovoThinkVantageT ools➙EnhancedBackupandRestore.
ProgrammetRescueandRecoveryöppnas.

2.KlickapåpilenStartaavanceratRescueandRecoveryihuvudfönstretiRescueandRecovery.

3.KlickapåSäkerhetskopierahårddiskenochväljalternativförsäkerhetskopieringen.Följsedan
anvisningarnapåskärmen.

Utföraenåterställning

Dethäravsnittetinnehållerföljandeavsnitt:

•”UtföraenåterställningiWindows7”påsidan51

•”UtföraenåterställningsåtgärdfrånarbetsutrymmetiRescueandRecovery”påsidan51

50ThinkCentreE63zAnvändarhandbok

UtföraenåterställningiWindows7

SåhäråterställerdumedhjälpavRescueandRecovery-programmetiWindows7:

1.KlickapåStart➙Allaprogram➙LenovoThinkVantageT ools➙EnhancedBackupandRestore.
ProgrammetRescueandRecoveryöppnas.

2.KlickapåpilenStartaavanceratRescueandRecoveryihuvudfönstretiRescueandRecovery.

3.KlickapåikonenÅterställsystemetfrånensäkerhetskopia.

4.Följsedananvisningarnapåskärmen.

UtföraenåterställningsåtgärdfrånarbetsutrymmetiRescueandRecovery

ArbetsutrymmetiRescueandRecoveryfinnsiettskyddatochdoltområdepålagringsenheten.Detfungerar
oberoendeavWindows.MedarbetsutrymmetRescueandRecoverykanduutföraåterställningsåtgärder
ävenomduintekanstartaWindows.Dukanvidtaföljandeåterställningsåtgärderfrånarbetsutrymmeti
RescueandRecovery:

•Räddafilerfrånlagringsenhetenellerfrånensäkerhetskopia:
Dukanhittafilerpålagringsenhetenochföraöverdemtillennätverksenhetellernågotannat
skrivbartmedium,t.ex.enUSB-enhetellerendisk.Denhärlösningenärtillgängligävenomduinte
säkerhetskopieratfilernaelleromfilernaändratsefterdensenastesäkerhetskopieringen.Dukanockså
räddaenskildafilerfrånensäkerhetskopiasomgjortsmedRescueandRecoveryochsomfinnspåen
lokallagringsenhet,enexternUSB-enhetellerennätverksenhet.

•ÅterställlagringsenhetenfrånenRescueandRecovery-säkerhetskopia:
OmduharsäkerhetskopieratlagringsenhetenmedRescueandRecovery-programmetkanduåterställa
enhetenfrånenRescueandRecovery-säkerhetskopia,ävenomduintekanstartaoperativsystemet
Windows.

•Återställlagringsenhetentillfabriksstandard:
Dukanåterställahelainnehålletpålagringsenhetentillfabriksstandardävenomduintekanstarta
Windows.Omduharflerapartitionerpålagringsenheten,kanduväljaattåterställapartitionenC:och
lämnadeandrapartitionernaorörda.

Obs:DukanåterställalagringsenhetenfrånenRescueandRecovery-säkerhetskopiaelleråterställadentill
fabriksinställningarna.Oavsettvilkenprocessduväljertasallafilerpådenprimäralagringsenhetspartitionen
(vanligtvisenhetC:)bort.Görkopioravviktigafileromdukan.OmduintekanstartaWindows,kan
duanvändafunktionenRäddafileriarbetsutrymmetiRescueandRecoveryochkopierafilerfrån
lagringsenhetentillandramedier.

SåhärutförduenåterställningsåtgärdfrånarbetsutrymmetRescueandRecovery:

1.Startaellerstartadindator.

2.TryckpåReturnärlogotypenvisasochtrycksedanpåF11förattgåtillarbetsutrymmetRescueand
Recovery.

3.OmduharvaltettRescueandRecovery-lösenordskriverdulösenordetnärdublirtillfrågad.
ArbetsutrymmetiRescueandRecoveryöppnasefterettögonblick.

Anm:OmarbetsutrymmetiRescueandRecoveryinteöppnasläserdu”Lösaåterställningsproblem”
påsidan54.

4.Görnågotavföljande:

•OmduvillåterställafilerfrånlagringsenhetenklickardupåRäddafilerochföljersedananvisningarna

påskärmen.

•OmduvillåterställalagringsenhetenfrånenRescueandRecovery-säkerhetskopia,elleråterställa

lagringsenhetentillfabriksinställningarnaklickardupåFullständigåterställning.Följsedan
anvisningarnapåskärmen.

Kapitel8.Återställningsinformation51

Anm:Närduharåterställtdatornslagringsenhettillfabriksstandardkanskedubehöverinstalleraom
drivrutinernatillvissaenheter.Se”Ominstalleraprogramochdrivrutiner”påsidan52

KlickapåHjälpomduvillvetameromfunktionernaiarbetsutrymmetiRescueandRecovery.

.

Skapaochanvändaetträddningsmedium

SkaparäddningsmediummedskivorellerUSB-lagringsenhetersåsnartsommöjligt.Medett
räddningsmediumkanduåterställafrånfelsomförhindrardigfrånattkommaåtWindows-miljöneller
arbetsutrymmetiRescueandRecoverypålagringsenheten.

Anmärkningar:

•Deåterställningsåtgärderdukanutföramedetträddningsmediumvarierarberoendepåoperativsystemet.

•Räddningsskivankanstartasfrånallatyperavoptiskaenheter.

Skapaetträddningsmedium

SåhärskaparduräddningmedieriWindows7:

1.KlickapåStart➙Allaprogram➙LenovoThinkVantageT ools➙EnhancedBackupandRestore.
ProgrammetRescueandRecoveryöppnas.

2.KlickapåpilenStartaavanceratRescueandRecoveryihuvudfönstretiRescueandRecovery.

3.KlickapåikonenSkaparäddningsmedier.Fönstret”Skapaåterställningsmedieröppnas”.

4.UnderRescueMediaväljerdudentypavräddningsmediumduvillskapa.Dukanskapaett
räddningsmediumpåskivor,enUSB-lagringsenhetmedtillräckligkapacitet,ellerensekundärintern
lagringsenhet.

5.KlickaOKochföljsedananvisningarnapåskärmen.

Användaetträddningsmedium

BeroendepåomduharskapaträddningsmediumpåenskivaellerenUSB-lagringsenhetgördunågot
avföljande:

•Omduharskapaträddningsmediumpåenskivagördusåhär:

1.Startaellerstartadindator.

2.NärskärmbildenmedlogotypenvisastryckerdunedochsläppertangentenF12upprepadegånger.
FönstretStartupDeviceMenuvisas.

3.Markeradenoptiskaenhetsomduvaltsomförstastartenhet.Sättsedaniräddningsskivaniden
optiskaenhetenochtryckpåEnter.Räddningsmedietstartar.

•OmduharskapaträddningsmediumpåenUSB-lagringsenhetgördusåhär:

1.AnslutUSB-lagringsenhetentillenavUSB-portarnapådatorn.

2.Startaellerstartadindator.

3.NärskärmbildenmedlogotypenvisastryckerdunedochsläppertangentenF12upprepadegånger.
FönstretStartupDeviceMenuvisas.

4.MarkeraUSB-lagringsenhetensomförstastartenhetochtryckerpåEnter.Räddningsmedietstartar.

NärräddningsmedietstartaröppnasarbetsutrymmetiRescueandRecovery.Hjälpförrespektivefunktionär
tillgängligfrånarbetsutrymmetiRescueandRecovery.Följanvisningarnanärduutföråterställningen.

Ominstalleraprogramochdrivrutiner

Dethäravsnittetinnehållerföljandepunkter:

•”Installeraomförinstalleradeprogramochdrivrutiner”påsidan53

52ThinkCentreE63zAnvändarhandbok

•”Ominstalleraprogramochdrivrutinersominteärförinstallerade”påsidan53

Installeraomförinstalleradeprogramochdrivrutiner

Dukanominstalleraförinstalleradeprogramochenhetsdrivrutinerpådindator.

Installeraomförinstalleradeprogram

SåhärinstallerarduomdeprogramsomvarförinstalleradepådindatorfrånLenovo:

1.Startadatorn.

2.GåtillC:\SWTOOLS.

3.Öppnaprogrammappenochletaredapåundermappensomharsammanamnsomdetförinstallerade
programmet.

4.ÖppnaundermappenochletaredapåEXE-filen.

5.DubbelklickapåEXE-filenochslutförinstallationengenomattföljaanvisningarnapåskärmen.

Installeraomförinstalleradedrivrutiner
Obs:Denaktuelladatorkonfigurationenförändrasnärduominstallerarenhetsdrivrutiner.Installeradärförom

drivrutinerenbartomdetbehövsförattlösaettproblempådatorn.

Såhärinstallerarduomendrivrutinförenfabriksinstalleradenhet:

1.Startadatorn.

2.GåtillC:\SWTOOLS.

3.ÖppnamappenDRIVERSochletaredapåundermappensomharsammanamnsomden
fabriksinstalleradeenheten,somAUDIOellerVIDEO.

4.Öppnaundermappen.

5.Görnågotavföljande:

•LetaredapåEXE-filen.DubbelklickapåEXE-filenochslutförinstallationengenomattfölja

anvisningarnapåskärmen.

•Letaredapåreadme-filenmedfiltillägget.txt.Installationsinformationenförenhetsdrivrutinenfinnsi

readme-filen.Följanvisningarnanärduinstallerar.

•Omenhetensundermappinnehållerenfilmedtillägget.infochduvillinstalleradrivrutinenmedhjälp

avINF-filen,finnsdetdetaljeradinformationiWindowshjälpsystemomhurduinstallerardrivrutinen.

Anm:Merinformationomdesenastedrivrutinernafinnsi”Hämtadesenastedrivrutinernatilldatorn”
påsidan33

.

Ominstalleraprogramochdrivrutinersominteärförinstallerade

Dukanominstalleraprogramochdrivrutinersomintefinnsförinstalleradepådindator.

Ominstalleraprogramsomintefinnsförinstallerade

Omettprogramsomduharinstalleratidatornintefungerarsomavsettmåstedukanskeavinstallera
programmetochsedanominstalleraomdet.Närduinstalleraromettprogramskrivsdebefintliga
programfilernaöverochdettabrukaroftalösaproblemmedprogrammet.

OmduvillavinstalleraettprogramfråndatornanvänderdudigavhjälpsystemetiMicrosoftWindows.

Omduvillominstalleraettkommersiellttillgängligtprogramidittsystemrefererardutillhjälpsystemeti
MicrosoftWindowsochdokumentationensommedföljdeprogrammet.

Kapitel8.Återställningsinformation53

Ominstalleradrivrutinersominteärförinstallerade

Anvisningarförhurduinstallerardrivrutinertilletttillbehörhittarduidokumentationensomföljermed
tillbehöret.

Anm:Denaktuelladatorkonfigurationenförändrasnärduominstallerarenhetsdrivrutiner.Installeradärför
omdrivrutinerenbartomdetbehövsförattlösaettproblempådatorn.

Lösaåterställningsproblem

Anm:Kontrolleraatträddningsenhetenärinställdsomförstastartenhetistartsekvenseni

inställningsprogrammetSetupUtility.I”Väljaenstartenhet”påsidan29finnsdetaljeradinformationomatt
temporärtellerpermanentändrastartordningen.MerinformationominställningsprogrammetSetupUtility
finnsi”AnvändainställningsprogrammetSetupUtility”påsidan27.

OmduintekankommaåtarbetsutrymmetiRescueandRecoveryellerWindows-miljönkandugöranågot
avföljande:

•MedhjälpavetträddningsmediumkandustartaarbetsutrymmetiRescueandRecovery.Läs”Skapa
ochanvändaetträddningsmedium”påsidan52

•Användåterställningsmedieromallaandraåterställningsmetoderharmisslyckatsochdubehöver
återställalagringsenhetentillfabriksinställningarna.Läs”Skapaochanvändaåterställningsmedier”
påsidan49.

Dubörskaparäddningsmedierochåterställningsmediersåtidigtsommöjligtochförvaradempåettsäkert
ställe.

.

ÅterställningsinformationförWindows8.1

Dethäravsnittetinnehållerföljandeämnen:

•”Återställadindator”påsidan54

•”Återställadatorntillfabriksinställningarna”påsidan54

•”Användaavanceradestartalternativ”påsidan55

•”ÅterställaoperativsystemetomduintekanstartaWindows8.1”påsidan55

Återställadindator

Omdindatorharförsämradprestandaochomproblemetkanberopåettnyligeninstalleratprogramkan
duåterställadindator.

Obs:Omduåterställerdatornominstallerasdeförinstalleradeprogrammensommedföljerdatornochdedu
harinstalleratfrånWindowsStore.Allaandraprogramavinstalleras.

Omduvillåterställadatorngördunågotavföljande:

1.Flyttamuspekarentillnågotavskärmenshögrahörnsåattsnabbknapparnavisas.Klickapå
Inställningar➙Ändradatorinställningar➙Uppdatera/återställa➙Återställning.

2.IavsnittetÅterställdatornutanattdinafilerpåverkasklickardupåKomigång.

Återställadatorntillfabriksinställningarna

Dukanåterställadatorntillfabriksinställningarna.Omduåterställerdatornominstallerasoperativsystemet
ochallaprogramsommedföljerdatorn.

Obs:Omduåterställerdindatortasallapersonligafilerochinställningarbort.Undvikdataförlustgenom
attsäkerhetskopieradetduvillbehålla.

54ThinkCentreE63zAnvändarhandbok

Såhäråterställerdudatorn:

1.Flyttamuspekarentillnågotavskärmenshögrahörnsåattsnabbknapparnavisas.Klickapå
Inställningar➙Ändradatorinställningar➙Uppdatera/återställa➙Återställning.

2.KlickapåKomigångiavsnittetTabortalltochinstalleraomWindows.

Användaavanceradestartalternativ

Medavanceradestartalternativkanduändraoperativsystemetsstartinställningar,startadatornfrånen
externenhetelleråterställaoperativsystemetfrånensystemavbildning.

Såhäranvänderduavanceradestartalternativ:

1.Flyttamuspekarentillnågotavskärmenshögrahörnsåattsnabbknapparnavisas.Klickapå
Inställningar➙Ändradatorinställningar➙Uppdatera/återställa➙Återställning.

2.IavsnittetAvanceradestartalternativklickardupåStartaomnu➙Felsök➙Avanceradealternativ.

3.Startaomdindatorgenomattföljaanvisningarnapåskärmen.

ÅterställaoperativsystemetomduintekanstartaWindows8.1

Windows-återställningsmiljönsomfinnspådatornkankörasoberoendeavWindows8.1.Detgörattdukan
utföraåterställnings-ellerreparationsåtgärderföroperativsystemetävenomduintekanstartaWindows8.1.

Anm:Setillattdatornäranslutenmednätadapternunderåterställningsprocessen.

Dukanåterställadittoperativsystemmedenavföljandeåterställningslösningar:

•”ÅterställningslösningariWindows8.1”påsidan55

•”ÅterställningslösningariLenovo-programmet”påsidan55

ÅterställningslösningariWindows8.1

EftertvåmisslyckadeförsökattstartadatornstartasWindows-återställningsmiljönautomatiskt.Dukandå
väljaalternativförreparationochåterställninggenomattföljainstruktionernapåskärmen.

MerinformationomåterställningslösningarpådatorermedWindows8.1finnsihjälpentilloperativsystemet.

ÅterställningslösningariLenovo-programmet

MedCreateRecoveryMediakanduåterställadatorntillfabriksinställningarna.Virekommenderarattdu
säkerhetskopierardinadatorinställningargenomattskapaåterställningsmediermedCreateRecovery
Mediasåsnartsommöjligt.

Skapaåterställningsmedier

DukanskapaåterställningsmediermedoptiskaskivorellerexternaUSB-lagringsenheter.Omduinteharen
inbyggdoptiskenhetpådindatorkanduutföraåterställningsåtgärdersomkräverenskivamedhjälpav
enexternoptiskenhet.

SåhärskaparduåterställningsmedieriWindows8.1:

Anm:Beroendepådatormodellkanåterställningsmediernainnehållafleramedia.Virekommenderarattdu
lagrardinaåterställningsmedierpåensäkerplatsförframtidaanvändning.

1.AnslutenUSB-lagringsenhettilldindatorellersättinenoptiskskivaidenoptiskaenheten.

2.ÖppnaCreateRecoveryMediafrånStartskärmen.Omduintehittarpanelenförprogrammetpå
skärmenkanduöppnaCreateRecoveryMediafrånAppskärmengenomattklickaellertryckapå

pilikonenlängstnedtillvänster.

Kapitel8.Återställningsinformation55

3.KlickaellertryckpåOK.

4.Klickaellertryckpådenenhetduvillskapaåterställningsmedierfrånlistrutanochklickaellertryck
påOK.

Anm:KlickaellertryckpåUppdateraomduintehittardenenhetdärduvillskapaåterställningsmedier.

5.KlickaellertryckpåJasombekräftelsepåattduvillformateraenhetensomduanvändertillattskapa
återställningsmedier.Följsedananvisningarnapåskärmenförattskapaåterställningsmedier.

Användaåterställningsmedier
Obs:Närduåterställerdatorntillfabriksinställningarnamedhjälpavåterställningsmediertasallapersonliga

datapålagringsenhetenbort.Undvikdataförlustgenomattsäkerhetskopieradetduvillbehålla.

Såhäråterställerdudatorntillfabriksinställningarnamedåterställningsmedier:

1.Anslutstartmediettilldatorn.

2.Startaellerstartaomdatorn.

3.StartainställningsprogrammetSetupUtility.Se”StartainställningsprogrammetSetupUtility”påsidan

.Beroendepådatormodellgördunågotavföljande:

27

•Förmodellerna10D4,10D5,10D6,10D7,10EJoch10EK:KlickaellertryckpåExit➙OSOptimized

Defaults➙DisabledochAdvanced➙OSSelection➙Windwos8.x.

•Förmodellerna10E0,10E1,10E2,10E3,10ELoch10EM:KlickaellertryckpåExit➙OSOptimized

Defaults➙Disabled.

4.SparainställningarnaochstartaomdatorngenomatttryckapåF10.

5.TrycksedanpåF12fleragångertillsfönstretStartupDeviceMenuvisasnärlogotypskärmenvisas.

6.KlickaellertryckpåönskadstartenhetochtryckpåRetur.Slutföråterställningengenomattfölja
anvisningarnapåskärmen.

7.Kopplabortåterställningsmedietfråndatorn.KlickaellertrycksedanpåStartaom.

8.StartainställningsprogrammetSetupUtility.Se”StartainställningsprogrammetSetupUtility”påsidan

27.Beroendepådatormodellgördunågotavföljande:

•Förmodellerna10D4,10D5,10D6,10D7,10EJoch10EK:KlickaellertryckpåExit➙OSOptimized

Defaults➙EnabledochAdvanced➙OSSelection➙Windwos8.x.

•Förmodellerna10E0,10E1,10E2,10E3,10ELoch10EM:KlickaellertryckpåExit➙OSOptimized

Defaults➙Enabled.

ÅterställningsinformationförWindows10

SåhäråterställerduoperativsystemetiWindows10:

•AnvändWindowsåterställningslösningar.
–AnvändåterställningslösningarnaiWindows-inställningar.

1.KlickapåknappenStartförattöppnaStartmenyn.

2.KlickapåInställningar➙Uppdateringochsäkerhet➙Återställning.

3.Väljlämpligåterställningslösninggenomattföljaanvisningarnapåskärmen.

–AnvändSystemåterställningförattåterställasystemfilernaochinställningarnatillentidigaretidpunkt.

1.HögerklickapåStart-knappenförattöppnasnabbmenyn.

2.KlickapåKontrollpanelen.VisaKontrollpanelenmedhjälpavStoraikonerellerSmåikoneroch
klickasedanpåÅterställning➙ÖppnaSystemåterställning.

3.Följanvisningarnapåskärmen.

56ThinkCentreE63zAnvändarhandbok

–AnvändFilhistorik-verktygetförattåterställadinafilerfrånensäkerhetskopia.

Anm:OmduanvänderFilhistorik-verktygetförattåterställadinafilerfrånensäkerhetskopiaskaduse
säkerställaattdusäkerhetskopieradedinadatamedverktygettidigare.

1.HögerklickapåStart-knappenförattöppnasnabbmenyn.

2.KlickapåKontrollpanelen.VisaKontrollpanelenmedhjälpavStoraikonerellerSmåikoneroch
klickasedanpåFilhistorik➙Återställpersonligafiler.

3.Följanvisningarnapåskärmen.

–AnvändWindows-återställningsmiljönpåföljandesätt:

–EfterfleramisslyckadeförsökattstartadatornkanWindows-återställningsmiljönkommaattstartas

automatiskt.Följanvisningarnapåskärmenförattväljalämpligåterställningslösning.

–VäljdetåterställningsmediumsomduskapadetidigaremedWindows-verktygetsomstartenhet.Se

”Väljatillfälligstartenhet”påsidan29

.Följsedananvisningarnapåskärmenförattväljalämplig

återställningslösning.

Anm:Informationomhurmanskaparåterställningsmedierfinnsi”Godarådomunderhåll”på
sidan35

.

•AnvändUSB-nyckelnföråterställningfrånLenovoförattåterställahelalagringsdiskentill
fabriksinställningarna.

–OmdetfinnsenUSB-nyckelföråterställningtilldatornföljerduanvisningarnasommedföljer

USB-nyckeln.

–OmdetintefinnsnågonUSB-nyckelföråterställningtilldatornkontaktarduLenovoCustomerSupport

CenterförattbeställaenUSB-nyckelföråterställning.EnlistaövertelefonnummertillLenovoSupport
hittardupåhttp://www.lenovo.com/support/phone.Omduintehittartelefonnumretfördittlandeller
dinregionkontaktardudinLenovo-återförsäljare.

Kapitel8.Återställningsinformation57

58ThinkCentreE63zAnvändarhandbok

Kapitel9.Installeraellerbytamaskinvara

Dethärkapitletinnehålleranvisningaromhurduinstallerarellerbytermaskinvaratilldatorn.

Hanteraenhetersomärkänsligaförstatiskelektricitet

Öppnaintedenantistatiskaskyddsförpackningensominnehållerdennyadeleninnandutagitbortden
trasigadelsomskabytasochärklarattinstalleradennyaenheten.Statiskelektricitetärvisserligenofarlig
förossmendenkanallvarligtskadadatornskomponenterochdelar.

Närduhanterartillbehörochandradatorkomponenterbörduvidtaföljandesäkerhetsåtgärderföratt
undvikaskadorfrånstatiskelektricitet.

•Begränsadinarörelser.Rörelserkanorsakastatiskelektricitet.

•Hanteraalltiddatornsdelarochkomponentervarsamt.HållalltidPCI-kort,minnesmoduler,systemkort
ochprocessorerikanterna.Vidröraldrigexponeradeledningar.

•Setillattingenannanrördelarnaellerdeandrakomponenterna.

•Hålldenantistatiskaskyddsförpackningensominnehållerdelenmotmetallockettillenkortplatseller
motnågonannanomåladmetallytapådatorniminsttvåsekunder.Detminskarstatiskelektricitetfrån
förpackningenochdinkroppinnanduinstallerarellerbyterutendel.

•Omdetärmöjligtskadutautdennyadelenurdenantistatiskaförpackningenochinstalleradendirekt,
utanattläggadelenifråndig.Omdetinteärmöjligt,placerardudetantistatiskaförpackningenpåen
plan,slätyta.Läggsedandelenovanpåförpackningen.

•Placeraintedelenpådatorkåpanellernågonannanmetallyta.

Installeraellerbytamaskinvara

Dethäravsnittetinnehålleranvisningaromhurduinstallerarellerbytermaskinvaratilldatorn.Dukanutöka
datornsfunktionerochunderhålladengenomattinstalleraellerbytautmaskinvara.

Obs:Öppnaintedatornochförsökinterepareradeninnandulästochförstått”Läsdethärförst:Viktig
säkerhetsinformation”påsidaniii.

Anmärkningar:

•AnvändendastdatordelarsomtillhandahållsavLenovo.

•Närduinstallerarellerbyteretttillbehörföljerduanvisningarnaidethäravsnittettillsammansmed
anvisningarnasomföljermedtillbehöret.

Installeraexternatillbehör

Dukananslutaexternatillbehörtilldindator,somexternahögtalare,enskrivareellerenskanner.Vissa
externatillbehörkräver,förutomdenfysiskaanslutningen,attduinstallerarnyprogramvara.Taredapåvar
kontaktenduskaanvändasittergenomattläsa”Placeringavkontakter,kontrollerochindikatorerpådatorns
framsida”påsidan2och”Kontakternasplaceringpåbaksidanavdatorn”påsidan3innanduinstallerar
ettexternttillbehör.Följanvisningarnasomlevererasmedtillbehöretnärduupprättaranslutningen,och
installeraeventuellprogramvaraellerdrivrutinersomkrävsförtillbehöret.

Installeraellertabortnätadaptern

Obs:Öppnaintedatornochförsökinterepareradeninnandulästochförstått”Läsdethärförst:Viktig

säkerhetsinformation”påsidaniii.

©CopyrightLenovo2014,2016

59

Avsnittetinnehålleranvisningaromhurdutarbortochsättertillbakanätadaptern.

Installeranätadapterngenomattanslutanätadapterkabeltillnätadapterkontaktenpådatornsbaksida.
Anslutsedannätsladdensandraändetillettfungerandevägguttag.

Bild6.Anslutanätadaptern

Tabortnätadapternsåhär:

1.Tautallamedierurenheternaochstängavallaanslutnaenheterochdatorn.Kopplasedanlossalla
nätsladdarfråneluttagenochkopplabortallakablarsomäranslutnatilldatorn.

60ThinkCentreE63zAnvändarhandbok

2.Kopplabortnätadapternochkabelnfråndatorn.

Bild7.Kopplalossnätadaptern

Bytauttangentbordetellermusen

Obs:Öppnaintedatornochförsökinterepareradeninnandulästochförstått”Läsdethärförst:Viktig

säkerhetsinformation”påsidaniii

Såhärbyterduuttangentbordetellermusen:

1.Kopplabortdengamlatangentbordskabelnellermuskabelnfråndatorn.

2.AnslutettnytttangentbordellermustillnågonavUSB-kontakternapådatorn.Beroendepåvarduvill
anslutadetnyatangentbordetellermusen,se”Placeringavkontakter,kontrollerochindikatorerpå
datornsframsida”påsidan2eller”Kontakternasplaceringpåbaksidanavdatorn”påsidan3.

Bild8.AnslutaUSB-tangentbordellerUSB-mus

.

Kapitel9.Installeraellerbytamaskinvara61

Bytatrådlösttangentbordellermus

Obs:Öppnaintedatornochförsökinterepareradeninnandulästochförstått”Läsdethärförst:Viktig

säkerhetsinformation”påsidaniii.

Bytadettrådlösatangentbordet

Såhärbyterduutdettrådlösatangentbordet:

1.Tabortdettrådlösatangentbordet.

2.Tautdetnyatrådlösatangentbordeturpaketet.

3.ÖppnabatteriluckanochsättitvåAAA-batterierenligtpolaritetsindikatorerna.

Bild9.Sättaitangentbordetsbatterier

4.TabortUSB-dongelnfråntangentbordetsfackellerfrånfacketidentrådlösamusenochanslutdentill
enledigUSB-portpådatorn.Se”Bytautdentrådlösamusen”påsidan62.

5.Stänglockettillfacket.Tangentbordetärklartattanvändas.

Bytautdentrådlösamusen

Såhärbyterduutdentrådlösamusen:

1.KopplabortUSB-kortetfråndatorn.Kopplasedanlossdentrådlösamusen.

2.Taurdennyatrådlösamusenurpaketet.

3.Tryckpåbatterifacketslåsknappförattöppnabatterifacket.

62ThinkCentreE63zAnvändarhandbok

Bild10.Öppnabatterifacket

4.TautUSB-dongelnfråndennyatrådlösamusensfackellerfråndettrådlösatangentbordetsfack.

Bild11.TautUSB-dongeln

5.AnslutUSB-kortettillenledigUSB-portpådatorn.

Bild12.AnslutaUSB-dongelntillenUSB-port

6.SättitvåAA-batterierimusensbatterifackenligtpolaritetsindikatorerna.

Kapitel9.Installeraellerbytamaskinvara63

Bild13.Installerabatterierimusen

7.Stängbatterifacketslockochskjutdetframåttillsdetklickarpåplats.

Bild14.Stängabatterifacketslock

8.SkjutströmbrytarentilllägetPåpådentrådlösamusensundersidasåattLED-diodentänds.

Bild15.SkjutaströmbrytarentilllägetPå.

64ThinkCentreE63zAnvändarhandbok

Anmärkningar:

•Dengrönadiodenangerattmusenärklarattanvändas.

•Omkontrollampanblinkarmedgultskenhållerbatteriladdningenpåatttaslut.

•Slåavströmbrytarennärduinteanvändermusenförattmaximerabatterietslivstid.

•EfterattduharkopplatbortUSB-dongelnfråndatornochförvarardudenifacketpådentrådlösa
musenellerifacketpåtangentbordet.

Skaffadrivrutiner

Dukanhämtadrivrutinersomintefinnsförinstalleradeidittoperativsystempå
http://www.lenovo.com/support.InstallationsanvisningarfinnsiREADME-filentillrespektivedrivrutin.

Kapitel9.Installeraellerbytamaskinvara65

66ThinkCentreE63zAnvändarhandbok

Kapitel10.Information,hjälpochservice

Dethärkapitletinnehållerinformationomhjälp,serviceochtekniskassistansförproduktertillverkade
avLenovo.

Informationskällor

Dukananvändainformationenidethäravsnittetnärdubehöverfåtagipraktiskainformationskällorsom
passardinabehov.

Windowshjälpsystem

Anm:OmduanvänderdirekthjälpenförWindows7ellerWindows8.1,ellerhjälpenförWindows10,ska

dukontrolleraattdatornäranslutentillinternet.

IWindowshjälpsystemfinnsdetaljeradinformationomhurduanvänderWindows-operativsystemet.

SåhäröppnarduWindowshjälpsystem:

•Windows7:KlickapåknappenStartförattöppnaStartmenynochklickasedanpåHjälpochsupport.
Dukanväljaattanvändadirekthjälpenellerofflinehjälpenlängstnedpåskärmen.

•Windows8.1:Flyttamuspekarentillnågotavskärmenshögrahörnsåattsnabbknapparnavisasoch
klickasedanpåSök.KlickasedanpåInställningar➙Hjälp.Dukanväljaattanvändadirekthjälpeneller
offlinehjälpenlängstnedpåskärmen.

•Windows10:KlickapåknappenStartförattöppnaStartmenynochklickasedanpåKomigång.

Säkerhetochgaranti

Säkerhets-,garantiochinstallationshandboken,somföljermeddatorn,innehållerinformationom
säkerhet,inställningar,garantiochövrigaupplysningar.IsäkerhetsinformationeniSäkerhets-,garantioch
installationshandbokenhittardudetdumåstevetainnanduinstallerarochanvänderdenhärprodukten.
LäsochförståsäkerhetsinformationeniSäkerhets-,garantiochinstallationshandbokeninnanduanvänder
denhärprodukten.

Avsnittet”Läsdethärförst:Viktigsäkerhetsinformation”påsidaniiiidenhäranvändarhandbokeninnehåller
ytterligaresäkerhetsinformationsomgällerföravsnittochuppgiftersombeskrivsidethärdokumentet.Läs
ochförståsäkerhetsinformationeniavsnittetinnandutarisärelleruppgraderardenhärprodukten.

Lenovoswebbplats

PåLenovoswebbplats(http://www.lenovo.com)finnsinformationochtjänstersomhjälperdigattköpa,
uppgraderaochunderhålladatorn.Därkanduockså:

•köpastationäradatorerochbärbaradatorer,bildskärmar,projektorerochtillbehörtilldatorn,ochtadel
avspecialerbjudanden

•köpaflertjänster,tillexempelsupportförmaskinvara,operativsystem,tillämpningsprogram,installation
ochkonfigureringavnätverksamtanpassadeinstallationer

•köpauppgraderingarochutökadereparationstjänsterförmaskinvara

•hämtadesenastedrivrutinernaochprogramuppdateringarnatilldindator

•Fåtillgångtillonlinehandböckertilldinaprodukter

•fåtillgångtillLenovoLimitedWarranty

©CopyrightLenovo2014,2016

67

•fåtillgångtillinformationomfelsökningochsupporttilldindatormodellochandraberättigadeprodukter

•Hittatelefonnummertillserviceochsupportidittlandellerterritorium

•hittaettserviceställesomliggernäradig

Lenovossupportwebbplats

TeknisksupportinformationärtillgängligpåLenovossupportwebbplatspå:
http://www.lenovo.com/support

Pådenhärwebbplatsenfinnsdensenastesupportinformationen,somtillexempel:

•Drivrutinerochprogramvara

•Problemlösningar

•Produkt-ochtjänstegaranti

•Produkt-ochtillbehörsinformation

•Användarguiderochhandböcker

•Kunskapsbasochvanligafrågor

Hjälpochservice

Dethäravsnittetinnehållerinformationomhurdukanfåhjälpochservice.

Dokumentationochfelsökningsprogram

OmdufårproblemmeddatorngårdutillKapitel7”Felsökningochtestning”påsidan37.Informationom
flerresursersomärtillhjälpvidfelsökningavdatorproblemhittardui”Informationskällor”påsidan67.

Omdumisstänkerattdetärnågotproblemmedprogramvaranläserdudokumentationentill
operativsystemetellerprogrammet,inklusiveREADME-filerochdirekthjälp.

Deflestadatorerlevererasmedettfelsökningsprogramsomhjälpertillattidentifieraproblemmed
maskinvaran.

DukanocksåläsaaktuelltekniskinformationochhämtadrivrutinerochuppdateringarfrånLenovosSupport
Webbplatspå:
http://www.lenovo.com/support

Ringaefterservice

UndergarantitidenkandufåhjälpochinformationviatelefonavCustomerSupportCenter.

Följandetjänsterärtillgängligaundergarantitiden:

•Felsökning-Utbildadservicepersonalhjälperdigattavgöraomfeletberorpåmaskinvaranochbesluta
omvadsombehövergörasföratträttatilldet.

•Maskinvarureparationer-Omfeletberorpåettmaskinvarufelsomtäcksavgarantin,finnsutbildad
personaltillgängligsomkangerättservice.

•Tekniskaändringar-Detkanfinnasändringarsommåstegörasefterattenproduktharsålts.Kontakta
närmasteLenovoåterförsäljareomduvillhamerinformationomuppdateringaravmaskinvaran(ECs).

Följandeomfattasinteavgarantin:

•byteelleranvändningavdelarsomintetillverkatsförelleravLenovoellerLenovodelarutangaranti

•identifieringavorsakertillprogramfel

68ThinkCentreE63zAnvändarhandbok

•konfigureringavBIOSvidinstallationelleruppgradering

•ändringarelleruppdateringaravdrivrutiner

•installationochunderhållavoperativsystemförnätverk(NOS)

•installationochunderhållavprogram

InformationomvilkengarantitidochtypavgarantiduharfinnsiSäkerhets-,garantioch
installationshandbokensomföljermeddatorn.Behållalltidinköpsbevisetsåattdukanvisaattduhar
rätttillgarantiservice.

OmduvillselistanövertelefonnummertillLenovossupporttjänstergårdutill
http://www.lenovo.com/support/phoneellerläserSäkerhets-,garantiochinstallationshandbokensom
följermeddatorn.

Anm:Telefonnumrenkankommaattändrasutanattdettameddelasiförväg.Omnumretfördittlandeller
dinregionintefinnsmedilistankontaktardudinLenovoåterförsäljareellerLenovorepresentant.

Detärbraomdukanvarainärhetenavdatornnärduringer.Haföljandeinformationtillgänglig:

•maskintypochmodellbeteckning

•serienumretpåmaskinvarukomponenterna

•enbeskrivningavproblemet

•exaktinnehållieventuellafelmeddelanden

•maskin-ochprogramvaranskonfiguration

Användaandratjänster

Dukanskevillresameddindatorelleromplaceradentillettannatlandellerregiondärmaskintypenfördin
stationäraellerbärbaradatorsäljs.Isådanafallärdatornkanskeberättigadtillinternationellgarantiservice
(InternationalWarrantyService),vilketautomatisktgerdigrätttillgarantiserviceunderhelagarantitiden.
Serviceutförsavserviceleverantörersomharbehörighetattutföragarantiservice.

Metoderochrutinerfördennaservicekanvarieraiolikaländerochvissatjänsterkanskeintefinnsialla
länder.Internationellgarantiservicetillhandahållsiverkstad,iformavinlämningsserviceellerservicepå
plats,beroendepåvilkenserviceformsomärtillgängligirespektiveland.Detärintesäkertattallamodeller
avenvissmaskintypkanfåserviceiallaländer.Ivissaländerkanavgifterochbegränsningargällavid
tidenförservice.

Omduvillvetaomdindatoromfattasavinternationellgarantiserviceochseenlistaöverivilkaländereller
regionerserviceärtillgängliggårdutillhttp://www.lenovo.com/support.

Omdubehövertekniskhjälpmedellerharfrågoromenservicepaketsinstallationtillenförinstallerad
MicrosoftWindows-produktkanduvändadigtillMicrosoftsproduktsupportwebbplatspå
http://support.microsoft.com.DukanävenkontaktaLenovoCustomerSupportCenterförmerhjälp.Vissa
tjänsterkanvaraavgiftsbelagda.

Köpatilläggstjänster

Underocheftergarantitidenkandumotenavgiftutnyttjatilläggstjänster.Exempelpåytterligaretjänsterär
blandannat:

•Supportförmaskinvara,operativsystemochtillämpningsprogram

•Nätverkskonfigurationochkonfigurationstjänster

•Uppgraderadeellerutökadereparationstjänsterförmaskinvara

•Anpassadeinstallationstjänster

Kapitel10.Information,hjälpochservice69

Tjänsternastillgänglighetochbenämningvarierarfrånlandtillland.Duhittarmerinformationomdessa
tjänsterpåLenovosWebbplats:
http://www.lenovo.com

70ThinkCentreE63zAnvändarhandbok

BilagaA.Informationomreglerochbestämmelser

Densenasteinformationenomöverensstämmelsefinnspåhttp://www.lenovo.com/compliance.

Informationomexportklassificering

FördennaproduktgälleramerikanskastatensexportregleringarEAR(ExportAdministrationRegulations).
ProduktenharECCN-nummer(ExportClassificationControlNumber)5A992.c.Denfårvidareexporteras
utomtillländersomärföremålförsanktionerenligtlistaniEARE1.

Anmärkningomelektromagnetiskstrålning

FöljandeinformationgällerLenovospersondatorer,maskintyp10D4,10D5,10D6,10D7,10E0,10E1,10E2,
10E3,10EJ,10EK,10ELoch10EM.

FCC-deklarationomöverensstämmelse

ThisequipmenthasbeentestedandfoundtocomplywiththelimitsforaClassBdigitaldevice,pursuant
toPart15oftheFCCRules.Theselimitsaredesignedtoprovidereasonableprotectionagainstharmful
interferenceinaresidentialinstallation.Thisequipmentgenerates,uses,andcanradiateradiofrequency
energyand,ifnotinstalledandusedinaccordancewiththeinstructions,maycauseharmfulinterference
toradiocommunications.However,thereisnoguaranteethatinterferencewillnotoccurinaparticular
installation.Ifthisequipmentdoescauseharmfulinterferencetoradioortelevisionreception,whichcanbe
determinedbyturningtheequipmentoffandon,theuserisencouragedtotrytocorrecttheinterferenceby
oneormoreofthefollowingmeasures:

•Reorientorrelocatethereceivingantenna.

•Increasetheseparationbetweentheequipmentandreceiver.

•Connecttheequipmentintoanoutletonacircuitdifferentfromthattowhichthereceiverisconnected.

•Consultanauthorizeddealerorservicerepresentativeforhelp.

Lenovoisnotresponsibleforanyradioortelevisioninterferencecausedbyusingotherthanspecifiedor
recommendedcablesandconnectorsorbyunauthorizedchangesormodificationstothisequipment.
Unauthorizedchangesormodificationscouldvoidtheuser'sauthoritytooperatetheequipment.

ThisdevicecomplieswithPart15oftheFCCRules.Operationissubjecttothefollowingtwoconditions:(1)
thisdevicemaynotcauseharmfulinterference,and(2)thisdevicemustacceptanyinterferencereceived,
includinginterferencethatmaycauseundesiredoperation.

ResponsibleParty:
Lenovo(UnitedStates)Incorporated
1009ThinkPlace-BuildingOne
Morrisville,NC27560
PhoneNumber:919-294-5900

Informationomelektromagnetiskstrålning(föranvändareiKanada)

CANICES-3(B)/NMB-3(B)

EU–EfterlevnadavdirektivförIT -utrustning(ITE)ochradioutrustning

©CopyrightLenovo2014,2016

71

Modellerutanradioenhet:DennaproduktärutformadienlighetmedskyddskraveniEU:sdirektiv
2004/108/EG(tillden19april2016)ochdirektiv2014/30/EU(frånden20april2016)somgällertillnärmning
avmedlemsstaternaslagstiftningomelektromagnetiskkompatibilitet.

Modellermedradioenhet:Dennaproduktöverensstämmermedallakravochandraväsentliganormersom
ärtillämpligamedEU:sdirektiv1999/5/EG(R&TTE-direktivet)gällandetillnärmningavmedlemsstaternas
lagstiftningomradioutrustning.

Lenovoansvararinteförbristandeuppfyllelseavsäkerhetskravensomberorpåicke-rekommenderad
modifieringavprodukten,inklusiveinstallationavicke-Lenovo-utbyggnadskort.Dennaprodukthartestats
ochbefunnitsöverensstämmamedgränsvärdenaförutrustningavklassBienlighetmedeuropastandarder
somharharmoniseratsigällandedirektiv.GränsvärdenaförutrustningavklassBharfastställtsmedhänsyn
tillkommersiellaochindustriellamiljöerförattgelicensieradkommunikationsutrustningrimligtskyddmot
störningar.

Lenovo,Einsteinova21,85101Bratislava,Slovakia

DirektivomklassB-överensstämmelse(Tyskland)

DeutschsprachigerEUHinweis:

HinweisfürGerätederKlasseBEURichtliniezurElektromagnetischenVerträglichkeit

DiesesProduktentsprichtdenSchutzanforderungenderEURichtlinie2014/30/EU(früher2004/108/EC)zur
AngleichungderRechtsvorschriftenüberdieelektromagnetischeVerträglichkeitindenEU-Mitgliedsstaaten
undhältdieGrenzwertederKlasseBderNormgemäßRichtlinie.

Umdiesessicherzustellen,sinddieGerätewieindenHandbüchernbeschriebenzuinstallierenundzu
betreiben.DesWeiterendürfenauchnurvonderLenovoempfohleneKabelangeschlossenwerden.
LenovoübernimmtkeineVerantwortungfürdieEinhaltungderSchutzanforderungen,wenndasProdukt
ohneZustimmungderLenovoverändertbzw.wennErweiterungskomponentenvonFremdherstellernohne
EmpfehlungderLenovogesteckt/eingebautwerden.

Deutschland:

EinhaltungdesGesetzesüberdieelektromagnetischeVerträglichkeitvonBetriebsmitteln

DiesesProduktentsprichtdem„GesetzüberdieelektromagnetischeVerträglichkeitvonBetriebsmitteln“
EMVG(früher„GesetzüberdieelektromagnetischeVerträglichkeitvonGeräten“).DiesistdieUmsetzungder
EMVEURichtlinie2014/30/EU(früher2004/108/EWG)inderBundesrepublikDeutschland.

ZulassungsbescheinigunglautdemDeutschenGesetzüberdieelektromagnetischeVerträglichkeit
vonBetriebsmitteln,EMVGvom20.Juli2007(früherGesetzüberdieelektromagnetische
VerträglichkeitvonGeräten),bzw.derEMVEURichtlinie2014/30/EU(früher2004/108/EC),für
GerätederKlasseB.

DiesesGerätistberechtigt,inÜbereinstimmungmitdemDeutschenEMVGdasEG-Konformitätszeichen

-CE-zuführen.VerantwortlichfürdieKonformitätserklärungnachParagraf5desEMVGistdieLenovo

(Deutschland)GmbH,Meitnerstr.9,D-70563Stuttgart.

InformationeninHinsichtEMVGParagraf4Abs.(1)4:

DasGeräterfülltdieSchutzanforderungennachEN55024undEN55022KlasseB.

72ThinkCentreE63zAnvändarhandbok

DirektivomklassB-överensstämmelse(Sydkorea)

VCCIKlassB-deklaration(Japan)

Informationomproduktermedmindreänellerlikamed20Aperfas(föranvändareiJapan)

InformationomnätsladdenföranvändareiJapan

Theacpowercordshippedwithyourproductcanbeusedonlyforthisspecificproduct.Donotusetheac
powercordforotherdevices.

InformationomLenovosproduktserviceiT aiwan

Informationomkompatibilitetförtangentbordochmus(föranvändareiTaiwan)

ÖverensstämmelsemärkningförEuropaochAsien

InformationomljudförBrasilien

Ouvirsonscommaisde85decibéisporlongosperíodospodeprovocardanosaosistemaauditivo.

EfterlevnadsinformationförtrådlösafunktionerförMexiko

Advertencia:EnMexicolaoperacióndeesteequipoestásujetaalassiguientesdoscondiciones:(1)es

posiblequeesteequipoodispositivonocauseinterferenciaperjudicialy(2)esteequipoodispositivodebe
aceptarcualquierinterferencia,incluyendolaquepuedacausarsuoperaciónnodeseada.

FörsiktighetsåtgärdförsynförTaiwan

BilagaA.Informationomreglerochbestämmelser73

Merinformationomreglerochbestämmelser

MerinformationomregleringfinnsiGällandeföreskriftersommedföljdedindator.Beroendepå
datornskonfigurationochivilketlanddatornköpteskanduhafåttmerutskriveninformationom
reglerochbestämmelser.Allinformationomreglerochbestämmelserfinnsielektronisktformat
påLenovossupportwebbplats.Hämtaelektroniskakopioravdokumentationengenomattgåtill
http://www.lenovo.com/UserManuals.

74ThinkCentreE63zAnvändarhandbok

BilagaB.WEEEochinformationomåtervinning

LenovouppmuntrarägaretillIT-utrustningattåtervinnasinutrustningnärdenintelängrebehövs.Lenovo
erbjuderfleraolikaprogramochtjänstersomhjälperutrustningensägareattåtervinnasinaIT-produkter.
InformationomåtervinningavLenovo-produkterfinnspåhttp://www.lenovo.com/recycling.Densenaste
miljöinformationenomvåraprodukterfinnspåhttp://www.lenovo.com/ecodeclaration.

Viktigavfalls-ochåtervinningsinformation

WEEE-märkningenpåLenovo-produktergälleriländermedWEEE-direktivochdirektivomelektronisktavfall
(t.ex.EU-direktivetWEEEochIndiensdirektivförelektronisktavfall,2011).Apparatermärksienlighetmed
lokalabestämmelsergällandeavfallsomutgörsavellerinnehållerelektriskaellerelektroniskaprodukter
(WEEE).Dessabestämmelserfastställerdetregelverkföråterlämnandeochmaterialåtervinningavuttjänta
apparatersomgällerförvarderaland.Etikettensättsfastpåprodukteravolikaslagförattangeattprodukten
intefårkasseras,utanattdenmåsteåtervinnas.

Användareavelektriskochelektroniskutrustning(EEE)medWEEE-märkningfårintekasserasin
uttjäntaelektriskaellerelektroniskautrustningsomosorteratavfall,utanmåsteutnyttjadettillgängliga
insamlingsnätverketföråterlämningochåtervinningavutrustningen.Därigenomminimerashälsoriskerna
förmiljöochmänniskafrånfarligaämnensomfinnsiutrustningen.Lenovoselektriskaochelektroniska
utrustning(EEE)kaninnehålladelarochkomponentersomnärdeäruttjäntakanvarafarligtavfall.

EEEochavfallfrånelektriskochelektroniskutrustning(WEEE)kanlevereraskostnadsfritttill
försäljningsställetellerdistributörersomsäljerelektriskochelektroniskutrustningavsammabeskaffenhet
ochfunktionsomdenanvändaEEEellerWEEE.

MerinformationomWEEEfinnspå:
http://www.lenovo.com/recycling

WEEE-informationförUngern

Lenovo,somtillverkare,stårförkostnadensomuppstårisambandmedfullgörandetavLenovosskyldigheter
enligtungersklagnr.197/2014(VIII.1.)moment(1)-(5)iparagraf12.

InformationomåtervinningiJapan

CollectingandrecyclingadisusedLenovocomputerormonitor

IfyouareacompanyemployeeandneedtodisposeofaLenovocomputerormonitorthatistheproperty
ofthecompany,youmustdosoinaccordancewiththeLawforPromotionofEffectiveUtilizationof
Resources.Computersandmonitorsarecategorizedasindustrialwasteandshouldbeproperlydisposed
ofbyanindustrialwastedisposalcontractorcertifiedbyalocalgovernment.InaccordancewiththeLaw

©CopyrightLenovo2014,2016

75

forPromotionofEffectiveUtilizationofResources,LenovoJapanprovides,throughitsPCCollecting
andRecyclingServices,forthecollecting,reuse,andrecyclingofdisusedcomputersandmonitors.For
details,visittheLenovoWebsiteathttp://www.lenovo.com/recycling/japan.PursuanttotheLawfor
PromotionofEffectiveUtilizationofResources,thecollectingandrecyclingofhome-usedcomputers
andmonitorsbythemanufacturerwasbegunonOctober1,2003.Thisserviceisprovidedfreeof
chargeforhome-usedcomputerssoldafterOctober1,2003.Fordetails,visittheLenovoWebsiteat
http://www.lenovo.com/recycling/japan.

DisposingofLenovocomputercomponents

SomeLenovocomputerproductssoldinJapanmayhavecomponentsthatcontainheavymetalsorother
environmentalsensitivesubstances.Toproperlydisposeofdisusedcomponents,suchasaprintedcircuit
boardordrive,usethemethodsdescribedaboveforcollectingandrecyclingadisusedcomputerormonitor.

DisposingofdisusedlithiumbatteriesfromLenovocomputers

Abutton-shapedlithiumbatteryisinstalledinsideyourLenovocomputertoprovidepowertothecomputer
clockwhilethecomputerisoffordisconnectedfromthemainpowersource.Ifyouneedtoreplaceitwitha
newone,contactyourplaceofpurchaseorcontactLenovoforservice.Ifyouneedtodisposeofadisused
lithiumbattery,insulateitwithvinyltape,contactyourplaceofpurchaseoranindustrial-waste-disposal
operator,andfollowtheirinstructions.Disposalofalithiumbatterymustcomplywithlocalordinances
andregulations.

InformationomåtervinningiBrasilien

DeclaraçõesdeReciclagemnoBrasil
DescartedeumProdutoLenovoForadeUso

Equipamentoselétricoseeletrônicosnãodevemserdescartadosemlixocomum,masenviadosàpontosde
coleta,autorizadospelofabricantedoprodutoparaquesejamencaminhadoseprocessadosporempresas
especializadasnomanuseioderesíduosindustriais,devidamentecertificadaspelosorgãosambientais,de
acordocomalegislaçãolocal.

ALenovopossuiumcanalespecíficoparaauxiliá-lonodescartedessesprodutos.Casovocêpossua
umprodutoLenovoemsituaçãodedescarte,ligueparaonossoSACouencaminheume-mailpara:
[e-mail],informandoomodelo,númerodesérieecidade,afimdeenviarmosasinstruções
paraocorretodescartedoseuprodutoLenovo.

InformationombatteriåtervinningiTaiwan

76ThinkCentreE63zAnvändarhandbok

InformationombatteriåtervinningiEU

Obs!DennamärkninggällerendastförländeridenEuropeiskaunionen(EU).

BatterierochbatteriförpackningarmärksenligtEU-direktivet2006/66/ECombatterierochackumulatorer
ochavfallshanteringavdessa.Idirektivetfastställsdetregelverkföråterlämnandeochåtervinningavuttjänta
batterierochackumulatorersomgällerinomhelaEuropeiskaunionen.Etikettensättsfastpåbatterieravolika
slagförattangeattdeintefårkastas,utanmåsteåtertasislutetavproduktcykelnienlighetmeddirektivet.

EnligtEU-direktivet2006/66/ECskabatterierochackumulatorermärkasmedinformationomattdeska
lämnasinseparatochåtervinnasnärdehartjänatut.Etikettenpåbatterietäveninnehålladetkemiska
tecknetförmetallensomanvändsibatteriet(Pbförbly,HgförkvicksilverochCdförkadmium).Den
somanvänderbatterierochackumulatorerfårintekastademblandosorteratavfall,utanmåsteanvända
insamlingsfunktionernaförinlämning,återvinningochhanteringavbatterierochackumulatorer.Detärviktigt
attkundernatarsittansvarförattminimeramiljö-ochhälsopåverkansomkanuppståpågrundavfarliga
ämnenibatterierochackumulatorer.

Innandulämnarelektriskellerelektroniskutrustning(EEE)föravfallshanteringelleri
avfallshanteringsanläggningarmåsteduavlägsnabatterieroch/ellerackumulatorerförseparatinsamling.

KasseralitiumbatterierochbatterierfrånLenovo-produkter

Detkanfinnasettlitium-knappcellsbatteriinutidinLenovo-produkt.Merinformationombatterietfinnsi
produktdokumentationen.OmbatterietmåstebytasutkontaktarduinköpsställetellerLenovo.Omdu
behöverkasseraettlitiumbatteriisolerardudetmedvinyltejp.Sedankontaktarduinköpsställetellerett
avfallshanteringsföretagochföljerderasanvisningar.

KasserabatterierfrånLenovo-produkter

DinLenovo-enhetkaninnehållaettlitiumjonbatteriellerettnickelmetallhydridbatteri.Merinformation
ombatterietfinnsiproduktdokumentationen.Omdubehöverkasseraettbatteriisolerardudetmed
vinyltejp.SedankontaktarduLenovosförsäljningsavdelningellerserviceavdelning,inköpsställetellerett
avfallshanteringsföretagochföljerderasanvisningar.Anvisningarfinnsocksåianvändarhandböckernatill
produkten.

Informationomkorrektinsamlingochbehandlingfinnspå:
http://www.lenovo.com/lenovo/environment

BilagaB.WEEEochinformationomåtervinning77

78ThinkCentreE63zAnvändarhandbok

BilagaC.Direktivombegränsningaravfarligaämnen(RoHS)

Densenastemiljöinformationenfinnspåhttp://www.lenovo.com/ecodeclaration.

DirektivförelektriskaochelektroniskaprodukteriEU

DennaLenovo-produktmedmedföljandedelar(kablar,sladdarosv.)uppfyllerkravenidirektiv2011/65/EU
gällandeanvändningavvissafarligaämnenielektriskochelektroniskutrustning(”RoHSrecast”eller
”RoHS2”).

MerinformationomLenovosglobalaefterlevnadavRoHSfinnsi:
http://www.lenovo.com/social_responsibility/us/en/RoHS_Communication.pdf

DirektivförelektriskaochelektroniskaprodukteriKina

DirektivförelektriskaochelektroniskaprodukteriTurkiet

TheLenovoproductmeetstherequirementsoftheRepublicofTurkeyDirectiveontheRestrictionoftheUse
ofCertainHazardousSubstancesinElectricalandElectronicEquipment(EEE).

©CopyrightLenovo2014,2016

79

DirektivombegränsningaravfarligaämneniUkraina

Indien–Direktivombegränsningaravfarligaämnen(RoHS)

RoHScompliantasperE-Waste(Management&Handling)Rules,2011.

DirektivförelektriskaochelektroniskaprodukteriTaiwan

80ThinkCentreE63zAnvändarhandbok

BilagaD.EnergimärkningförKina

©CopyrightLenovo2014,2016

81

82ThinkCentreE63zAnvändarhandbok

BilagaE.InformationomENERGYSTAR-märktamodeller

ENERGYSTAR

®

ärettprogramsomamerikanskanaturvårdsverketochamerikanskaenergidepartementet
bedrivertillsammansförattfrämjaenergieffektivaprodukterochmetodersomgerkostnadsbesparingaroch
ärbraurmiljöskyddssynpunkt.

LenovoärstoltöverattkunnaerbjudasinakunderproduktersomuppfyllerkravenförENERGY
STAR-beteckningen.Endelmodelleravföljandemaskintyperharutformatsochtestatsförattuppfylla
ENERGYSTAR-programmetskravfördatorervidtidpunktenförtillverkningen:10D4,10D5,10D6,
10D7,10E0,10E1,10E2,10E3,10EJ,10EK,10ELoch10EM.DuhittarmerinformationomENERGY
STAR-märkningförLenovosdatorerpåadressenhttp://www.lenovo.com.

GenomattanvändaENERGYSTAR-kompatiblaprodukterochutnyttjadatornsenergisparfunktionerminskar
duelförbrukningen.Minskadelförbrukningbidrartillmöjligakostnadssänkningar,enrenaremiljöoch
minskadeutsläppavväxthusgaser.

DuhittarmerinformationomENERGYSTARpåwebbadressen:
http://www.energystar.gov

Lenovouppmanardigattanvändaenergieffektivtidendagligaverksamheten.Ställinföljande
energisparfunktioner,somaktiverasnärdatorninteharanväntsunderenvissangiventid:

Tabell1.ENERGYSTAR-funktionerförenergibesparingi

Windows7,Windows8.1ellerWindows10

Energischema:ThinkCentre®Standard

•Avstängningavbildskärmen:Efter10minuter

•Vänteläge:Efter25minuter

•Avanceradeenergisparfunktioner(APM):
–Stängavhårddiskarna:Efter20minuter

–Viloläge:Aldrig

Närduvillaktiveradatornfrånväntelägetryckerdupåvalfritangentpåtangentbordet.

Såhärändrarduenergiinställningarna:

1.ÖppnaKontrollpanelengenomattgöranågotavföljande:

•Windows7:KlickapåknappenStartförattöppnaStartmenynochklickasedanpåKontrollpanelen.

•Windows8.1:Se”KommaåtKontrollpaneleniWindows8.1”påsidan17

.

•Windows10:Högerklickapåstartknappenförattöppnasnabbmenynklickasedanpå
Kontrollpanelen.

2.VisaKontrollpanelenmedhjälpavStoraikonerellerSmåikonerochklickasedanpåEnergialternativ.

©CopyrightLenovo2014,2016

83

3.Följanvisningarnapåskärmen.

84ThinkCentreE63zAnvändarhandbok

BilagaF.Information

Lenovokanskeinteerbjuderdeprodukter,tjänsterellerfunktionersombeskrivsidethärdokumentetialla
länder.TakontaktmednärmasteLenovo-återförsäljareomduvillvetavilkaprodukterochtjänstersomfinns
därdubor.HänvisningartillLenovosprodukter(innefattarävenprogramochtjänster)betyderinteatt
baraLenovosprodukterfåranvändas.UnderförutsättningattintrångiLenovosimmateriellaellerandra
skyddaderättigheterintesker,fårfunktionelltlikvärdigaprodukter,programellertjänsteranvändasistället
förmotsvarandeproduktfrånLenovo.Däremotvilaransvaretförutvärderingochkontrollavfunktionenhos
andraprodukter,programellertjänsterhosanvändaren.

Lenovokanhapatentellerhaansöktompatentpåproduktersomnämnsidettadokument.Dokumentetger
ingenlicenstillsådanapatent.Skriftligafrågoromlicenserkanskickastill:

Lenovo(UnitedStates),Inc.
1009ThinkPlace-BuildingOne
Morrisville,NC27560
U.S.A.
Attention:LenovoDirectorofLicensing

LENOVOTILLHANDAHÅLLERDENNAPUBLIKATIONI”BEFINTLIGTSKICK”UTANGARANTIERAVNÅGOT
SLAG,VARESIGUTTRYCKTAELLERUNDERFÖRSTÅDDA,INKLUSIVE,MENINTEBEGRÄNSATTILL,
UNDERFÖRSTÅDDAGARANTIERAVSEENDEINTRÅNGIUPPHOVSRÄTT,ALLMÄNBESKAFFENHET
ELLERLÄMPLIGHETFÖRETTVISSTÄNDAMÅL.Ivissaländerärdetintetillåtetattundantauttaladeeller
underförståddagarantierivissatransaktioner,vilketinnebärattovanståendekanskeintegäller.

Informationenkaninnehållafelavtekniskellertypografisknatur.Informationenuppdaterasregelbundetoch
ändringarnainförsinyautgåvor.Lenovokannärsomhelstgöraförbättringarellerändringarideprodukter
ochprogramsombeskrivsidenhärpublikationen,utanföregåendemeddelande.

Deproduktersombeskrivsidethärdokumentetärinteavseddaföranvändningvidtransplantationereller
andralivsuppehållandetillämpningardärförsämradfunktionkanledatillpersonskadaellerdödsfall.Den
informationsomfinnsidethärdokumentetvarkenpåverkarellerändrarLenovosproduktspecifikationeroch
garantier.Ingentingidettadokumentutgörenuttryckligellerunderförståddlicensellerindemnitetsförklaring
underLenovosellerannanpartsimmateriellarättigheter.Allinformationidokumentetharerhållitsispecifika
miljöerochäravseddsomenillustration.Resultateniandraoperativmiljöerkanvariera.

Lenovoförbehållersigrättenattfrittanvändaochdistribueraanvändarnassynpunkter.

HänvisningarnatillandrawebbplatseränLenovosegnagörsendastiinformationssyfteochLenovogeringa
somhelstgarantierbeträffandedessaplatser.Materialsomfinnspådessawebbplatseringårinteimaterialet
somhörtilldennaLenovo-produktochanvändningavsådanawebbplatserskerpåkundensegetansvar.

Allaprestandauppgiftersomomnämnshärhartagitsframienkontrolleradmiljö.Resultateniandra
operativmiljöerkanvarieranågot.Vissamätningarhargjortspåsystemunderutvecklingochdetfinnsingen
garantiattdessamätresultatkommerattblidesammapåallmänttillgängligasystem.Dessutomharvissa
mätresultatuppskattatsgenomextrapolering.Defaktiskaresultatenkanvariera.Desomanvänderdethär
dokumentetbörbekräftadedatasomgällerdenegnamiljön.

Varumärken

FöljandetermerärvarumärkensomtillhörLenovoiUSAoch/ellerandraländer:

Lenovo

©CopyrightLenovo2014,2016

85

RescueandRecovery
Lenovo-logotypen
ThinkCentre-logotypen
ThinkCentre
ThinkVantage

Microsoft,WindowsochWindowsMediaärvarumärkensomtillhörMicrosoft-koncernen.

LinuxärettregistreratvarumärkesomtillhörLinusTorvalds.

Andranamnpåföretag,produkterochtjänsterkanvaravarumärkenellernäringskänneteckensomtillhör
andra.

86ThinkCentreE63zAnvändarhandbok

Index

A

Administratör,lösenord28
anmärkningar85
använda

andratjänster69
BIOS-lösenord28
dokumentation68
etträddningsmedium,skapaoch52
Felsökningsprogram68

SetupUtility27
arbetsmiljö8
arbetsutrymme,säkerhetskopieringochåterställning51
ArbetsutrymmetiRescueandRecovery51
Avanceradkonfiguration27
avsluta,SetupUtility30

B

Beskrivning3
bestämma

lösenord28
BIOS-inställningar,ändra32
BIOS-lösenord,använda28

C

customersupportcenter68

D

datornsdelar5
Datorstart,lösenord28
dokumentation,använda68
drivrutiner65
drivrutiner,förenheter65

E

enheter,hanterasomärkänsligaförstatiskelektricitet59
enkelfelsökning37
Ethernetport3
etträddningsmedium,skapaochanvända52
externatillbehör,installera59

F

felsöka,felsökningsprogram37
felsökning,enkel37
Felsökningsprogram46
felsökningsprogram,använda68
felsökningsprogram,felsöka37
framsidan

kontakter,kontroller,indikatorer2
Funktionerförin-/utmatning(I/O)6

fysiskaspecifikationer8
få

hjälp67
information67
service67

G

garantiinformation67
granskaochändrainställningar27

H

HDMI-kontakt3
hjälp

få67
ochservice68

I

information

få67
garanti67
resurser67
säkerhet67
viktigomsäkerhetiii

installera

WindowsXP32

inställningar

se27

ändra27
inställningsprogrammetSetupUtility,starta27
internaenheter6

K

kabellås,säkerhet25
Kensington-typ

kabellås25
kontakt3
Kontaktförnätadapter3
kontakter

baksidan3
kontakterpåbaksidan3
kontakter,kontroller,indikatorer

framsidan2
köpatilläggstjänster69

L

LenovoSolutionCenter47
ljudfunktioner6
lösaåterställningsproblem54
lösenord

©CopyrightLenovo2014,2016

87

Administratör28
läggain,ändra,tabort28
Power-OnPassword28
synpunkter28

M

medier,skapaochanvändaåterställningsmedier49
minne6
mus,bytaut61–62

N

nätadapter,byta59

O

optiskmus

rengöra34

P

power-onself-test(POST)31
program,uppdaterasystemet31
programvara

återställa49

R

radionätverk

datornsdelar6
rengöraenoptiskmus34
RescueandRecovery49

arbetsutrymme,RescueandRecovery51
resurser,information67

S

service

customersupportcenter68

få67

ochhjälp68
SetupUtility27
SetupUtility,avsluta30
skapa

ochanvändaetträddningsmedium52
skapaochanvända

återställningsmedier49
startainställningsprogrammetSetupUtility27
startenhet29

ordning,ändra29

tillfällig,välja29
statiskelektricitet,hanteraenhetersomärkänsligaför59
strömförsörjning

datornsdelar6
synpunkter,lösenord28
system

administration6
program31

säkerhetiii

aktiveraelleravaktivera29

datornsdelar7
säkerhetsinformation67
säkerhetskopierings-ochåterställningsåtgärder50

T

tabortettlösenord28
tangentbord,bytaut61–62
tillfälligstartenhet29
tjänster

andra69

köpasomtillägg69

U

uppdatera

systemprogram31
USB2.0-port3

V

varumärken85
videofunktioner6
viktigsäkerhetsinformationiii
välja

startenhet29

tillfälligstartenhet29

Å

återställa

programvara49
återställning

problem,lösa54

åtgärder,säkerhetskopieringoch50
återställningsmedier,skapaochanvända49
åtgärder,säkerhetskopieringochåterställning50

Ä

ändra

lösenord28

startordning29

88ThinkCentreE63zAnvändarhandbok