Lenovo ThinkCentre Chromebox User Guide [de]
ThinkCentreChromebox
Benutzerhandbuch
Maschinentypen:10H2,10H3,10H4,10H5,10H6,10H7,10H8und
10H9
Anmerkung:VorVerwendungdieserInformationenunddesdarinbeschriebenenProduktssolltenSiedie
folgendenInformationenlesen:„Zuerstlesen:WichtigeSicherheitshinweise“aufSeiteiii
undAnhangF
„Bemerkungen“aufSeite53.
DritteAusgabe(August2015)
©CopyrightLenovo2015.
HINWEISZUEINGESCHRÄNKTENRECHTEN(LIMITEDANDRESTRICTEDRIGHTSNOTICE):WerdenDatenoder
SoftwaregemäßeinemGSA-Vertrag(GeneralServicesAdministration)ausgeliefert,unterliegtdieVerwendung,
VervielfältigungoderOffenlegungdeninVertragNr.GS-35F-05925festgelegtenEinschränkungen.
Inhaltsverzeichnis
Zuerstlesen:Wichtige
Sicherheitshinweise..........iii
VorVerwendungderInformationenindiesem
Handbuch.................iii
ServiceundUpgrades.............iii
HinweiszuGlaskomponenten..........iv
StatischeAufladungvermeiden.........iv
NetzkabelundNetzteile............iv
VerlängerungskabelundverwandteEinheiten...v
NetzsteckerundSteckdosen..........v
ExterneEinheiten...............vi
ErwärmungundLüftungdesProdukts......vi
Betriebsumgebung.............vii
HinweisezuNetzteilen...........vii
ReinigungundWartung...........vii
Kapitel1.Produktüberblick.......1
Positionen.................1
PositionenderAnschlüsse,Steuerelemente
undAnzeigenanderVorderseitedes
Computers...............1
PositionenderAnschlüsseanderRückseite
desComputers..............3
PositionenderKomponenten........5
PositionenderKomponentenaufder
Systemplatine..............6
PositionendesEtikettsfürComputertypund
-modell.................7
Funktionen.................7
TechnischeDaten..............9
Kapitel2.Computerverwenden...11
Computerregistrieren............11
HäufiggestellteFragen...........11
Kapitel3.IhrComputerundSie....13
EingabehilfenundKomfort..........13
Arbeitsplatzeinrichten..........13
BequemeSitzhaltung..........13
BlendungundBeleuchtung........14
Luftzirkulation.............14
NetzsteckdosenundKabellängen.....14
InformationenzurBarrierefreiheit......14
DenComputerineinemanderenLandodereiner
anderenRegionbetreiben..........15
Kapitel4.Sicherheit..........17
Kabelverriegelung(Kensington-Schloss)
anbringen................17
Kapitel5.Fehlervermeidung.....19
GrundsätzlicheRegeln...........19
Computerreinigen.............19
Computer...............19
Bildschirm..............19
Computertransportieren...........20
Kapitel6.Fehlerbehebungund
Diagnose...............21
GrundlegendeFehlerbehebung........21
Fehlerbehebungsprozedur..........21
Fehlerbehebung..............22
FehlerbeiAudioeinheiten.........22
SporadischauftretendeFehler.......23
Bildschirmfehler............23
FehlerbeimNetzbetrieb.........24
UnzureichenderSpeicherplatzaufdem
Speicherlaufwerk............25
AufdenseriellenAnschlusskannnicht
zugegriffenwerden...........25
Softwarefehler.............25
AufmeineUSB-AnschlüsseistkeinZugriff
möglich................26
Kapitel7.Hardwareinstallierenoder
austauschen.............27
UmgangmitaufladungsempfindlichenEinheiten.27
Hardwareinstallierenoderaustauschen.....27
ExterneZusatzeinrichtungeninstallieren...27
Wechselstromnetzteilaustauschen.....28
VordereAbdeckungentfernen.......30
AustauschvonKomponentenabschließen..32
Kapitel8.Informationen,Hilfeund
Serviceanfordern...........35
Informationsressourcen...........35
SicherheitundGarantie.........35
LenovoWebsite............35
LenovoUnterstützungswebsite......35
HilfeundService..............36
Serviceanfordern............36
AndereServicesverwenden.......37
ZusätzlicheServicesanfordern......37
AnhangA.HinweisezurVerwendung
vonEinheiten.............39
Exportbestimmungen............39
©CopyrightLenovo2015
i
Hinweisezurelektromagnetischen
Verträglichkeit...............39
FCC-Konformitätserklärung(Federal
CommunicationsCommission)......39
ErklärungzurErfüllungderRichtliniefürEuropa
undAsien................41
Audio-Hinweis(Brasilien)...........41
InformationenzurKonformitätvon
Funkverbindungen(Mexiko).........41
ZusätzlicheHinweisezurVerwendungvon
Einheiten.................41
AnhangC.Richtliniezur
BeschränkungderVerwendung
gefährlicherStoffe(RoHS=
RestrictionofHazardousSubstances
Directive)...............47
EuropäischenUnionRoHS..........47
TürkeiRoHS................47
UkraineRoHS...............47
IndienRoHS...............47
ChinaRoHS................48
AnhangB.Informationen
zurEntsorgungund
WiederverwertungvonElektro-
undElektronikaltgeräten.......43
WichtigeInformationenzuElektro-und
Elektronikaltgeräten(WEEE).........43
Recycling-InformationenfürJapan.......43
InformationenzurWiederverwertung/Entsorgung
fürBrasilien................44
Batterie-Recycling-InformationenfürT aiwan...44
Batterie-Recycling-Informationenfürdie
EuropäischeUnion.............44
AnhangD.Energie-Kennzeichnung
China.................49
AnhangE.Informationenzum
ENERGYSTAR-Modell........51
AnhangF .Bemerkungen.......53
Marken.................54
iiThinkCentreChromeboxBenutzerhandbuch
Zuerstlesen:WichtigeSicherheitshinweise
DiesesKapitelenthältdieSicherheitshinweise,mitdenenSievertrautseinmüssen.
VorVerwendungderInformationenindiesemHandbuch
Vorsicht:
VorVerwendungderInformationenindiesemHandbuchmüssenSiealleSicherheitshinweise
zudiesemProduktlesenundverstehen.LesenSiesichdieindiesemAbschnittenthaltenen
InformationensowiedieimHandbuchSicherheit,GarantieundEinrichtungenthaltenen
Sicherheitshinweisedurch.WennSiedieseSicherheitshinweisebeachten,minimierenSiedasRisiko
vonVerletzungenundBeschädigungendesProdukts.
WennSiekeineKopiedesHandbuchsSicherheit,GarantieundSetupmehrbesitzen,könnenSieeine
VersionimPortableDocumentFormat(PDF)vonderLenovo
herunterladen.AufderLenovoUnterstützungswebsitefindenSieaußerdemdasHandbuchSicherheit,
GarantieundSetupsowiediesesBenutzerhandbuchinweiterenSprachen.
®
Websitehttp://www.lenovo.com/UserManuals
ServiceundUpgrades
VersuchenSienicht,einProduktselbstzuwarten,wennSiedazunichtvomCustomerSupportCenter
angewiesenwurdenoderentsprechendeAnweisungeninderzugehörigenDokumentationvorliegen.
WendenSiesichausschließlichaneinenService-Provider,derfürReparaturenandemvonIhnen
verwendetenProduktzugelassenist.
Anmerkung:EinigeComputerteilekönnenvomKundenselbstaufgerüstetoderersetztwerden.Upgrades
werdeninderRegelalsZusatzeinrichtungenbezeichnet.Ersatzteile,diefürdieInstallationdurchden
Kundenzugelassensind,werdenalsCRUs(CustomerReplaceableUnits-durchdenKundenaustauschbare
Funktionseinheiten)bezeichnet.LenovostelltDokumentationmitAnweisungenzurVerfügung,wennder
KundedieseCRUsselbstersetzenkann.BefolgenSiebeiderInstallationoderbeimAustauschenvonTeilen
sorgfältigalleAnweisungen.WennsichdieBetriebsanzeigeimStatus<q>Aus</q>(Off)befindet,bedeutet
diesnicht,dassimInnerendesProduktskeineelektrischenSpannungenanliegen.StellenSieimmersicher,
dassdieStromversorgungausgeschaltetistunddassdasProduktnichtmiteinerStromquelleverbundenist,
bevorSiedieAbdeckungeinesProduktsentfernen,dasübereinNetzkabelverfügt.WeitereInformationen
zuCRUsfindenSieinKapitel7„Hardwareinstallierenoderaustauschen“aufSeite27
FragenandasCustomerSupportCenter.
ObwohlsichnachdemAbziehendesNetzkabelsinIhremComputerkeinebeweglichenT eilebefinden,ist
derfolgendeWarnhinweisfürIhreSicherheitnötig.
.WendenSiesichbei
Vorsicht:
GefahrdurchbeweglicheTeile.NichtmitdenFingernoderanderenKörperteilenberühren.
©CopyrightLenovo2015
iii
Vorsicht:
SchaltenSiedenComputerausundwartenSieeinigeMinuten,damitderComputerabkühlenkann,
bevorSiedieComputerabdeckungöffnen.
HinweiszuGlaskomponenten
Vorsicht:
MöglicherweisebesteheneinigeTeileIhresProduktsausGlas.DiesesGlaskönntebrechen,fallsdas
ProduktaufeineharteOberflächefälltodereinenmassivenSchlagerhält.WenndasGlaszerbricht,
solltenSieeswederberührennochanfassen.VerwendenSiedasProdukterstwieder,nachdemdas
GlasvongeschultemServicepersonalausgetauschtwurde.
StatischeAufladungvermeiden
StatischeAufladungistharmlosfürdenMenschen,kannjedochComputerkomponentenund
Zusatzeinrichtungenstarkbeschädigen.WennSieeinaufladungsempfindlichesTeilnichtordnungsgemäß
handhaben,kanndadurchdasTeilbeschädigtwerden.WennSieeineZusatzeinrichtungodereineCRU
auspacken,öffnenSiedieantistatischeVerpackung,diedasTeilenthält,erst,wenndiesindenAnweisungen
angegebenist.
WennSieZusatzeinrichtungenoderCRUshandhabenoderArbeitenimInnerendesComputersausführen,
treffenSiediefolgendenVorsichtsmaßnahmen,umBeschädigungendurchstatischeAufladungzu
vermeiden:
•BewegenSiesichmöglichstwenig.DurchBewegungkannsichdieUmgebungumSieherumstatisch
aufladen.
•GehenSievorsichtigmitComputerkomponentenum.FassenSieAdapter,Speichermoduleundandere
SchaltkartennurandenKantenan.BerührenSiekeineoffenliegendeSchaltlogik.
•AchtenSiedarauf,dassdieKomponentennichtvonanderenPersonenberührtwerden.
•BerührenSievorderInstallationeineraufladungsempfindlichenEinheitodereinerCRUmitder
antistatischenVerpackung,inderdieKomponenteenthaltenist,mindestenszweiSekundenlangeine
MetallabdeckungfüreinenErweiterungssteckplatzodereineandereunlackierteOberflächeamComputer.
DadurchwirddiestatischeAufladungderSchutzhülleundIhresKörpersverringert.
•NehmenSiedasaufladungsempfindlicheT eilausderantistatischenSchutzhülle,undinstallierenSie
esmöglichst,ohneeszuvorabzusetzen.Solltediesnichtmöglichsein,legenSiedieantistatische
SchutzhülleaufeineglatteundebeneFlächeunddasTeilaufdieSchutzhülle.
•LegenSiedieKomponentenichtaufderComputeroberflächeoderaufeineranderenMetalloberflächeab.
NetzkabelundNetzteile
VerwendenSienurvomHerstellerempfohleneNetzkabelundNetzteile.ErwendenSiedasNetzkabel
nichtfürandereEinheiten.
AlsNetzkabelmusseinegeprüfteLeitungverwendetwerden.InDeutschlandsolltendieNetzkabel
mindestensdemSicherheitsstandardH05VV-F,3G,0,75mm
entsprechendenTypenverwendetwerden.
2
entsprechen.InanderenLändernmüssendie
WickelnSiedasNetzkabelniemalsumeinNetzteiloderumeinanderesObjekt.DasKabelkanndadurchso
starkbeanspruchtwerden,dassesbeschädigtwird.DieskanneinSicherheitsrisikodarstellen.
ivThinkCentreChromeboxBenutzerhandbuch
AchtenSiedarauf,alleNetzkabelsozuverlegen,dasssiekeineGefahrfürPersonendarstellenundnicht
beschädigtwerdenkönnen.
SchützenSieNetzkabelundNetzteilevorFlüssigkeiten.LegenSieNetzkabelundNetzteilebeispielsweise
nichtinderNähevonWaschbecken,BadewannenoderToilettenoderaufBödenab,diemitFlüssigkeiten
gereinigtwerden.FlüssigkeitenkönnenKurzschlüsseverursachen,insbesonderewenndasKabeloderdas
NetzteildurchnichtsachgerechteVerwendungstarkbeanspruchtwurde.Flüssigkeitenkönnenaußerdem
eineallmählicheKorrosionderNetzkabelanschlüsseund/oderderAnschlussendenamNetzteilverursachen.
DieskannschließlichzuÜberhitzungführen.
VergewissernSiesich,dassalleNetzkabelanschlüsseordnungsgemäßundvollständigindiejeweiligen
Netzsteckdosengestecktwurden.
VerwendenSiekeineNetzteile,dieKorrosionsschädenamSteckerund/oderSchädendurchÜberhitzung
(wiez.B.verformtePlastikteile)amSteckeroderananderenKomponentendesNetzteilsaufweisen.
VerwendenSiekeineNetzkabel,beidenendieelektrischenKontakteAnzeichenvonKorrosionoder
ÜberhitzungaufweisenoderdieaufeineandereWeisebeschädigtsind.
VerlängerungskabelundverwandteEinheiten
StellenSiesicher,dassverwendeteVerlängerungskabel,Überspannungsschutzeinrichtungen,
unterbrechungsfreieNetzteileundVerteilerleistensoeingestuftsind,dasssiedenelektrischenAnforderungen
desProduktsgenügen.ÜberlastenSiedieseEinheitenniemals.WenneineVerteilerleisteverwendetwird,
solltedieBelastungdenEingangsspannungsbereichderVerteilerleistenichtüberschreiten.WendenSie
sichfürweitereInformationenzuNetzbelastungen,AnschlusswertenundEingangsspannungsbereichenan
einenElektriker.
NetzsteckerundSteckdosen
WenneineNetzsteckdose,dieSieverwendenmöchten,AnzeicheneinerBeschädigungoderKorrosion
aufweist,verwendenSiedieNetzsteckdoseerstnachdemsievoneinemqualifiziertenElektriker
ausgetauschtwurde.
VerbiegenoderverändernSiedenNetzsteckernicht.WennderNetzsteckerbeschädigtist,wendenSiesich
andenHersteller,umErsatzzuerhalten.
VerwendenSieeineNetzsteckdosenichtzusammenmitanderenprivatenoderkommerziellenGeräten,die
großeMengenanElektrizitätverbrauchen,dadurchinstabileSpannungenderComputer,IhreDatenoder
angeschlosseneEinheitenbeschädigtwerdenkönnen.
EinigeProduktesindmiteinem3-poligenNetzsteckerausgestattet.DieserNetzsteckeristnurfürdie
VerwendungmitgeerdetenNetzsteckdosengeeignet.HierbeihandeltessichumeineSicherheitsvorkehrung.
VersuchenSienicht,dieseSicherheitsvorkehrungzuumgehen,indemSiedenNetzsteckeraneinenicht
geerdeteNetzsteckdoseanschließen.WennSiedenSteckernichtindieNetzsteckdosesteckenkönnen,
wendenSieSichaneinenElektriker,umeinenzugelassenenSteckdosenadapterzuerhalten,oderlassen
SiedieSteckdosedurcheineandereersetzen,diefürdieseSicherheitsvorkehrungausgestattetist.
ÜberlastenSieniemalseineNetzsteckdose.DiegesamteSystembelastungdarf80%desWertesfür
denNetzstromkreisnichtüberschreiten.WendenSiesichbeiFragenzuNetzbelastungenundWertenfür
denNetzstromkreisaneinenElektriker.
VergewissernSiesich,dassdieverwendeteNetzsteckdoseordnungsgemäßangeschlossenist,dassSie
sieaufeinfacheWeiseerreichenkönnenunddasssiesichinderNähederEinheitenbefindet.WennSie
©CopyrightLenovo2015
v
einNetzkabelmiteinerNetzsteckdoseverbinden,dürfenSiedasKabelnichtübermäßigdehnen,damites
nichtbeschädigtwird.
StellenSiesicher,dassüberdieNetzsteckdosedierichtigeSpannungunddierichtigeStromstärkefürdas
ProduktzurVerfügunggestelltwerden,dasSieinstallieren.
GehenSiesowohlbeimAnschließenderEinheitandieNetzsteckdosealsauchbeimT rennendieser
Verbindungvorsichtigvor.
ExterneEinheiten
LösenoderschließenSiekeineKabelfürexterneEinheiten(außerUSB-Kabelnan,währendderComputer
eingeschaltetist,dasonstderComputerbeschädigtwerdenkann.UmdiemöglicheBeschädigung
angeschlossenerEinheitenzuvermeiden,wartenSiemindestensfünfSekunden,nachdemderComputer
heruntergefahrenwurde,undunterbrechenSieerstdanndieVerbindungzudenexternenEinheiten.
ErwärmungundLüftungdesProdukts
Computer,NetzteileundvieleZusatzgeräteerzeugenWärmebeimBetriebundbeimAufladenvonAkkus.
BeachtenSieimmerfolgendeVorsichtsmaßnahmen:
•VermeidenSiees,denComputer,dasNetzteiloderZusatzgeräteübereinenlängerenZeitraummitden
OberschenkelnodereinemanderenT eildesKörpersinBerührungzulassen,wenndasProduktinBetrieb
istoderderAkkuaufgeladenwird.DerComputer,dasNetzteilundvieleZusatzgeräteerzeugenim
normalenBetriebWärme.LängererKontaktmitdemKörperkannzuHautreizungenundmöglicherweise
sogarzuVerbrennungenführen.
•VermeidenSiedasArbeitenmitdemComputer,demNetzteiloderZusatzgerätensowiedasLadendes
AkkusinderNähevonbrennbarenMaterialienoderinexplosionsgefährdeterUmgebung.
•DasProduktenthältLüftungsschlitze,LüfterundKühlkörperfüreinensicheren,komfortablenund
zuverlässigenBetrieb.DieseKomponentenkönntenunabsichtlichblockiertwerden,wenndasProdukt
aufeinBett,einSofa,einenTeppichoderandereweicheOberflächengestelltwird.DieseKomponenten
dürfenniemalsblockiert,abgedecktoderbeschädigtwerden.
DerDesktop-ComputersolltemindestensalledreiMonateaufStaubansammlungenüberprüftwerden.
BevorSiedenComputerüberprüfen,schaltenSiedenNetzstromaus,undziehenSiedasNetzkabeldes
ComputersvonderNetzsteckdoseab;entfernenSiedanndenStaubvondenEntlüftungsschlitzenund
PerforationeninderFrontblende.WennSieaußenamComputerStaubansammlungenfeststellen,solltenSie
auchdeninnerenBereichdesComputersüberprüfenundeventuelleStaubansammlungenaufderLuftzufuhr
desKühlkörpers,aufdenEntlüftungsschlitzendesNetzteilssowieaufdenLüfternentfernen.SchaltenSie
denComputeraus,undziehenSiedasNetzkabeldesComputersausderNetzsteckdose,bevorSiemitder
Überprüfungbeginnen.VermeidenSiees,denComputerinunmittelbarerNähevonstarkfrequentierten
Bereichenzuverwenden.WennSiedenComputerinstarkfrequentiertenBereichenverwendenmüssen,
solltenSiedieSauberkeitdesComputershäufigerüberprüfenundihngegebenenfallshäufigerreinigen.
ZuIhrereigenenSicherheitundzurAufrechterhaltungeineroptimalenComputerleistungmüssenSieimmer
diefolgendengrundlegendenVorsichtsmaßnahmenbeachten:
•ÖffnenSiedieAbdeckungnicht,wennderComputerandenNetzstromangeschlossenist.
•ÜberprüfenSiedieAußenseitedesComputersinregelmäßigenAbständenaufStaubablagerungenhin.
•EntfernenSieStaubablagerungenvondenEntlüftungsschlitzenundPerforationeninderFrontblende.
BeiVerwendungdesComputersinstarkfrequentiertenBereichenoderinBereichen,indenenvielStaub
entsteht,istmöglicherweiseeinhäufigeresReinigendesComputerserforderlich.
•BlockierenSienichtdieLüftungsöffnungendesComputers.
viThinkCentreChromeboxBenutzerhandbuch
•AchtenSiedarauf,dassderComputernichtinMöbelngelagertoderbetriebenwird,umdieGefahr
einerÜberhitzungzuverringern.
•AchtenSiedarauf,dassdieindenComputerhineinströmendeLuft35°Cnichtübersteigt.
•InstallierenSiekeineLuftfiltereinheiten.SiekönnteneineordnungsgemäßeKühlungbeeinträchtigen.
Betriebsumgebung
DieoptimaleUmgebungstemperaturfürdieVerwendungdesComputersliegtbei10bis35°Cmiteiner
Luftfeuchtigkeitvon35bis80%.WennderComputerbeiT emperaturengelagertodertransportiertwird,die
unter10°Cliegen,solltenSiebeachten,dasssichderComputerlangsamandieoptimaleBetriebstemperatur
von10bis35°Canpassenkann,bevorSieihnverwenden.UnterextremenBedingungenkanndieser
VorgangbiszuzweiStundendauern.WennSieIhrenComputernichtaufeineoptimaleBetriebstemperatur
bringen,bevorSieihnbenutzen,kanndiesdauerhafteSchädenanIhremComputerhervorrufen.
Wennmöglich,solltenSieIhrenComputerineinemgutbelüftetenundtrockenenBereichohnedirekte
Sonneneinstrahlungaufstellen.
HaltenSieelektrischeGerätewiez.B.einenelektrischenVentilator,einRadio,leistungsfähigeLautsprecher,
eineKlimaanlageodereineMikrowellevonIhremComputerfern,dadieseGerätestarkemagnetischeFelder
erzeugen,diedenBildschirmunddieDatenaufdemFestplattenlaufwerkbeschädigenkönnen.
StellenSiekeineGetränkeaufodernebendenComputeroderandereangeschlosseneEinheiten.Wenn
FlüssigkeitaufoderindemComputerodereinerangeschlossenenEinheitverschüttetwurde,kannein
KurzschlussodereinandererSchadenauftreten.
EssenundrauchenSienichtüberIhrerTastatur.Partikel,dieindieTastaturfallen,könnenzu
Beschädigungenführen.
HinweisezuNetzteilen
NiemalsdieAbdeckungeineswiefolgtgekennzeichnetenNetzteilsodereinesT eilsdavonentfernen.
InKomponenten,diediesesEtikettaufweisen,tretengefährlicheSpannungenundEnergienauf.Diese
KomponentenenthaltenkeineTeile,diegewartetwerdenmüssen.BestehtderVerdachteinesFehlersan
einemdieserTeile,isteinKundendiensttechnikerzuverständigen.
ReinigungundWartung
HaltenSiedenComputerundIhrenArbeitsbereichsauber.SchaltenSiedenComputeraus,undziehenSie
dasNetzkabelab,bevorSiedenComputerreinigen.SprühenSiekeineflüssigenReinigungsmitteldirektauf
denComputer,undverwendenSieauchkeineReinigungsmittel,dieleichtentzündbareStoffeenthalten,
umdenComputerzureinigen.SprühenSiedasReinigungsmittelaufeinweichesTuch,undwischenSie
damitdieOberflächendesComputersab.
©CopyrightLenovo2015
vii
viiiThinkCentreChromeboxBenutzerhandbuch
Kapitel1.Produktüberblick
DiesesKapitelenthältdieallgemeinenInformationenzuIhremComputer.
Positionen
DieserAbschnittbehandeltdiefolgendenThemen:
•„PositionenderAnschlüsse,SteuerelementeundAnzeigenanderVorderseitedesComputers“aufSeite1
•„PositionenderAnschlüsseanderRückseitedesComputers“aufSeite3
•„PositionenderKomponenten“aufSeite5
•„PositionenderKomponentenaufderSystemplatine“aufSeite6
•„PositionendesEtikettsfürComputertypund-modell“aufSeite7
Anmerkung:MöglicherweisesiehtIhrComputeretwasandersausalsindenAbbildungendargestellt.
PositionenderAnschlüsse,SteuerelementeundAnzeigenander VorderseitedesComputers
InderfolgendenAbbildungsinddiePositionenderAnschlüsse,SteuerelementeundAnzeigenander
VorderseitedesComputersdargestellt.
Abbildung1.PositionenderAnschlüsse,SteuerelementeundAnzeigenanderVorderseite
©CopyrightLenovo2015
1
1Netztaste2Betriebsanzeige
3USB3.0-Anschlüsse(2)
4Headset-Anschluss
•Headset-Anschluss
Wirdverwendet,umeinHeadsetodereinenKopfhörerandenComputeranzuschließen.Siekönnendas
Headsetverwenden,wennSieTonaufzeichnen,eineSpracherkennungssoftwareverwendenoderMusik
vonIhremComputeranhörenmöchten,ohneanderezustören.MitdemKopfhörerkönnenSienur
MusikvonIhremComputeranhören.
•Betriebsspannungsschalter
WirdzumEinschaltendesComputersverwendet.Fallsesnichtmöglichseinsollte,denComputer
miteinerGoogleChromeOS
TM
-Methodeherunterzufahren,könnenSiedenComputerauchmithilfe
desNetzschaltersausschalten.
•Betriebsanzeige
WirdzurAnzeigederStromversorgungverwendet.WenndieAnzeigeleuchtet,wirdderComputer
ordnungsgemäßmitStromversorgt.WenndieAnzeigenichtleuchtet,istdasNetzkabeloderdasNetzteil
nichtangeschlossenoderesliegteinanderesProblemvor.
•USB3.0-Anschluss
AndiesenAnschlusskönnenSieEinheitenanschließen,dieeinenUSB2.0-oderUSB3.0-Anschluss
erfordern,z.B.eineTastatur,eineMaus,einenScanner,einenDruckerodereinenPDA(PersonalDigital
Assistant).
2ThinkCentreChromeboxBenutzerhandbuch
PositionenderAnschlüsseanderRückseitedesComputers
DiefolgendeAbbildungzeigtdiePositionenderAnschlüsseanderRückseiteIhresComputers.Einige
AnschlüsseanderRückseitedesComputerssindfarblichmarkiert.DieseMarkierungenhelfenIhnendabei,
dieKabeldenrichtigenAnschlüssenamComputerzuzuordnen.
Abbildung2.PositionenderAnschlüsseanderRückseite
1USB3.0-Anschluss
3HDMI
5Grundstellungsknopf6USB3.0-Anschluss
7DisplayPort
9SchlitzfürSicherheitsschloss10SteckplatzfürWiFi-Antenne
TM
-Anschluss
®
-Anschluss
2Ethernet-Anschluss
4SteckplatzfürdasLesegerätfürSD-Speicherkarten
(beieinigenModellenverfügbar)
8AnschlussfürdasWechselstromnetzteil
•AnschlussfürdasNetzteil
WirdzumAnschlussdesNetzteilsandenComputerzurStromversorgungverwendet.
•DisplayPort-Anschluss
DientzumAnschließeneinesleistungsfähigenBildschirms,einesBildschirmsmitDirektsteuerungoder
vonanderenEinheiten,dieeinenDisplayPort-Anschlussverwenden.
•Ethernet-Anschluss
DientzumAnschließeneinesEthernet-KabelsfüreinLAN(LocalAreaNetwork).
Anmerkung:UmdenComputerinnerhalbderGrenzwertederFCC-KlasseB(FederalCommunications
Commission)zubetreiben,verwendenSieeinEthernet-KabelderKategorie5eoderhöher.
Kapitel1.Produktüberblick3
•HDMI-Anschluss
DientderAusgabenichtkomprimierterHD-Video-unddigitalerMehrkanal-Audiosignaleüberdasgleiche
Kabel.EinleistungsfähigerBildschirm,einBildschirmmitDirektsteuerungodereineandereAudiooderVideoeinheit,dieeinenHDMI-Anschluss(High-DefinitionMultimediaInterface)erfordert,kannan
diesenHDMI-Anschlussangeschlossenwerden.
•Grundstellungsknopf
MitdiesemKnopfwirdderComputerindenWiederherstellungsmodusversetzt.FürweitereInformationen
zurWiederherstellungdesComputerswendenSiesichandasLenovoCustomerSupportCenter.
•SteckplatzfürdasLesegerätfürSD-Speicherkarten
ZumEinsteckeneinerSD(SecureDigital)-KarteundzumLesendieserKartemithilfedesLesegerätsfür
Speicherkarten.
•SchlitzfürSicherheitsschloss
WeitereInformationenfindenSieunter„Kabelverriegelung(Kensington-Schloss)anbringen“aufSeite17
•USB3.0-Anschluss
ZumAnschließenvonEinheiten,dieeinenUSB2.0-oderUSB3.0-Anschlusserfordern,z.B.eineT astatur,
eineMaus,einenScanner,einenDruckerodereinenPDA(PersonalDigitalAssistant).
•SteckplatzfürWiFi-Antenne
ZumAnbringendesKabelanschlussesfürdiehintereWi-Fi-Antenne,diebeieinigenModellenverfügbar
ist.DiehintereWi-Fi-AntennewirdamKabelanschlussfürdiehintereWi-Fi-Antenneangebracht.
.
4ThinkCentreChromeboxBenutzerhandbuch
PositionenderKomponenten
InderfolgendenAbbildungsinddiePositionenderverschiedenenKomponentenimComputerdargestellt.
InformationenzumEntfernendervorderenAbdeckungfindenSieunter„VordereAbdeckungentfernen“
aufSeite30
.
Abbildung3.PositionenderKomponenten
1VordereAbdeckung
3Netzkabel(beieinigenModellenverfügbar)4Speichermodule(2)
5Netzschalter-Platine
7M.2-Speicherlaufwerk8RahmenfürSystemplatine
9M.2Wi-Fi-Kartenmodul
2Netzteil(beieinigenModellenverfügbar)
6Knopfzellenbatterie
10Systemlüfter
Kapitel1.Produktüberblick5
PositionenderKomponentenaufderSystemplatine
DiefolgendenAbbildungenzeigendiePositionenderKomponentenaufderSystemplatine.
Abbildung4.PositionenderKomponentenaufderSystemplatine
1KühlkörperbaugruppefürMikroprozessor
3Speichersteckplatz2
5Knopfzellenbatterie
7M.2Wi-Fi-Kartensteckplatz
9AnschlussfürGrundstellungsknopf-Platine
2Speichersteckplatz1
4AnschlussfürNetzschalter-Platine
6M.2-Speicherlaufwerkschacht
8Systemlüfteranschluss
10Debugging-Anschluss
6ThinkCentreChromeboxBenutzerhandbuch
PositionendesEtikettsfürComputertypund-modell
DasEtikettmitderAngabevonMaschinentypundModellidentifiziertIhrenComputer.WennSiesichan
Lenovowenden,umUnterstützungzuerhalten,könnendieKundendienstmitarbeiterIhrenComputerüber
denMaschinentypunddasModellidentifizierenundSieschnellerunterstützen.
DasEtikettfürComputertypund-modellistwieabgebildetanderSeitedesComputersangebracht.
Abbildung5.EtikettmitMaschinentypundModell
Funktionen
DieindiesemAbschnittbeschriebenenComputermerkmalebeziehensichaufverschiedeneModelle.
Kapitel1.Produktüberblick7
Mikroprozessor
•Intel
®
Celeron
®
-Mikroprozessor
•IntelCore™-Mikroprozessor
Hauptspeicher
IhrComputerunterstütztzweiDDR3SODIMMs(DoubleDataRate3SmallOutlineDualInlineMemory
Modules).
InterneLaufwerke
IhrComputerunterstützteinM.2-Speicherlaufwerk.
Videofunktionen
•IntegrierteGrafikkarteunterstütztfolgendeAnschlüsseaufIhremComputer:
–DisplayPort-Anschluss
–HDMI-Anschluss
WeitereInformationenhierzufindenSieunter„PositionenderAnschlüsseanderRückseitedesComputers“
aufSeite3.
Audiofunktionen
IntegrierterAudiocontrollerunterstütztdenHeadset-AnschlussanIhremComputer:
WeitereInformationenhierzufindenSieunter„PositionenderAnschlüsse,SteuerelementeundAnzeigen
anderVorderseitedesComputers“aufSeite1.
Ein-/Ausgabefunktionen(E/A)
•Headset-Anschluss
•Display-Anschlüsse(DisplayPort-undHDMI-Anschluss)
•Ethernet-Anschluss
•USB-Anschlüsse
WeitereInformationenfindenSieindenAbschnitten„PositionenderAnschlüsse,Steuerelementeund
AnzeigenanderVorderseitedesComputers“aufSeite1
und„PositionenderAnschlüsseanderRückseite
desComputers“aufSeite3.
Netzteil
IhrComputerverfügtüberein65-Watt-Netzteil.
FunktionenfürdrahtloseVerbindungen
JenachComputermodellwerdenfolgendeFunktionenfürdrahtloseVerbindungenunterstützt:
•DrahtlosesLAN
•Bluetooth
8ThinkCentreChromeboxBenutzerhandbuch
TechnischeDaten
ImfolgendenAbschnittwerdendietechnischenDatenzuIhremComputeraufgeführt.
Anmerkung:DieComputervonLenovoerfüllendieÖkodesignrichtliniengemäßdenBestimmungenausErP
Lot3.WeitereInformationenfindenSieunter
http://www.lenovo.com/ecodeclaration
Abmessungen
Breite:179mm
Höhe:34,5mm
Tiefe:182mm
Gewicht
MaximalkonfigurationbeiLieferung:4,86kg(mitVerpackung)
MaximalkonfigurationbeiLieferung:4,14kg(ohneVerpackung)
Umgebung
•Lufttemperatur:
InBetrieb:Von10bis35°C
LagerunginOriginalverpackung:Von-40bis60°C
LagerungohneVerpackung:Von-10bis60°C
•Luftfeuchtigkeit:
InBetrieb:20bis80%(nichtkondensierend)
Lagerung:20bis90%(nichtkondensierend)
•Höhe:
InBetrieb:Von-15,2mbis3048m
Lagerung:Von-15,2mbis10668m
ElektrischeEingangswerte
Eingangsspannung:100bis240VWechselstrom
Eingangsfrequenz:50/60Hz
Kapitel1.Produktüberblick9
10ThinkCentreChromeboxBenutzerhandbuch
Loading...