Lenovo ThinkCentre Chromebox User Guide [fi]

ThinkCentreChromebox
Käyttöopas

Konetyypit:10H2,10H3,10H4,10H5,10H6,10H7,10H8ja10H9

Huomautus:Ennentämänjulkaisunjasiinäkuvattujentuotteidenkäyttöäluehuolellisestiseuraavattiedot:

”Luetämäensin:tärkeätturvaohjeet”sivullaiii

jaLiiteF”Huomioonotettavaa”sivulla51.

Kolmaspainos(elokuu2015)
©CopyrightLenovo2015.

RAJOITETTUJAOIKEUKSIAKOSKEVAHUOMAUTUS:JostiedottaiohjelmistotoimitetaanGeneralServices
Administration(GSA)-sopimuksenehtojenmukaisesti,niidenkäyttöä,jäljentämistäjaluovuttamistakoskevat
sopimuksenGS-35F-05925rajoitukset.

Sisältö

Luetämäensin:tärkeätturvaohjeet.iii

Ennentämänjulkaisunkäyttöä.........iii

Huoltojapäivitykset.............iii

Lasiosiakoskevaturvaohje...........iv

Staattiseltasähköltäsuojautuminen.......iv

Verkkojohdotjaverkkolaitteet..........iv

Jatkojohdotjaniihinliittyvätlaitteet.......v

Pistokkeetjapistorasiat............v

Ulkoisetlaitteet...............v

Lämpöjatuotteentuuletus...........v

Käyttöympäristö...............vi

Virtalähteeseenliittyvätturvaohjeet........vi

Tietokoneenpuhdistusjaylläpito.......vii

Luku1.Tuotteenyleiskuvaus......1

Sijainnit..................1

Tietokoneenetuosassaolevienliitäntöjen,

säädintenjamerkkivalojensijainti......1

Tietokoneentakaosassaolevienliitäntöjen

sijainti.................2

Sisäistenosiensijainti...........4

Emolevynosiensijainti...........5

Koneentyyppi-jamallimerkinnänsijainti....6

Ominaisuudet................6

Teknisettiedot................8

Luku2.Tietokoneenkäyttö.......9

Tietokoneenrekisteröinti............9

Useinesitettyjäkysymyksiä..........9

Luku3.Tietokonejakäyttäjä.....11

Helppokäyttötoiminnotjakäyttömukavuus....11

Työtilanjärjestely............11

Mukavuus...............11

Valaistusjaheijastukset.........11

Ilmanvaihto..............12

Pistorasiat,verkkojohdotjakaapelienpituus.12

Tietojahelppokäyttötoiminnoista......12

Tietokoneensiirtäminentoiseenmaahantaitoiselle

alueelle.................13

Luku4.Suojaus............15

Kensington-vaijerilukontaivastaavanlukon

kiinnitys.................15

Luku5.Häiriöidenennaltaehkäisy..17

Perusohjeet................17

Tietokoneenpuhdistus...........17

Tietokone...............17

Näyttö................17

Tietokoneenkuljetus............18

Luku6.Vianmääritysjahäiriöiden

poisto.................19

Yleisimpienhäiriöidenvianmääritys......19

Vianmääritystoimet.............19

Vianmääritys...............20

Äänitoimintojenhäiriöt..........20

Satunnaisethäiriöt...........20

Näytönhäiriöt.............21

Verkkoyhteyshäiriöt...........21

Tallennusasemassaeioleriittävästivapaata

tilaa.................22

Sarjaliitännänkäyttöeionnistu......22

Ohjelmistonhäiriöt...........22

USB-liitäntöjenkäyttöeionnistu......23

Luku7.Laitteidenasennustai

vaihto.................25

Staattisellesähkölleherkkienlaitteidenkäsittely.25

Laitteidenasennustaivaihto.........25

Ulkoistenlisävarusteidenasennus.....25

Verkkolaitteenvaihto..........25

Etuosankannenirrotus.........27

Osienasennuksenviimeistely.......29

Luku8.Tietojen,tuenja

huoltopalvelujensaanti........33

Tietolähteitä................33

Turvaohjeetjatakuutiedot........33

Lenovonverkkosivusto.........33

Lenovontukisivusto...........33

Tuki-jahuoltopalvelut............34

Soittotukipalveluun...........34

Muidenpalvelujenkäyttö.........34

Lisäpalvelujenhankinta.........35

LiiteA.Tietojamääräyksistä.....37

Vientiluokitustakoskevahuomautus......37

Tietojasähkömagneettisestasäteilystä.....37

IlmoitusFCC(FederalCommunications

Commission)-säännöstenmukaisuudesta..37
Euraasialainenvaatimustenmukaisuusmerkki...39

Äänilaitteitakoskevahuomautus(Brasilia)....39

Tiedotlangattomanyhteyden

vaatimustenmukaisuudesta(Meksiko).....39

©CopyrightLenovo2015

i

Muitamääräyksiäkoskevailmoitus.......40

LiiteB.WEEE-direktiiviinja

kierrätykseenliittyviätietoja.....41

Tärkeitätietojasähkö-jaelektroniikkalaiteromun

kierrättämisestä..............41

KierrätykseenliittyviätietojaJapanissa.....41

KierrätykseenliittyviätietojaBrasiliassa.....42

AkkujenkierrätykseenliittyviätietojaT aiwanissa.42
AkkujenkierrätykseenliittyviätietojaEuroopan

unionissa.................42

EuroopanunioninRoHS...........45

TurkinRoHS...............45

UkrainanRoHS..............45

IntianRoHS................45

KiinanRoHS...............46

LiiteD.Kiinanenergiamerkintä....47

LiiteE.ENERGYSTAR-merkin
käyttöönoikeutetuttietokoneen

mallit..................49

LiiteC.Vaarallistenaineiden
rajoittamistakoskevadirektiivi

(RoHS).................45

LiiteF.Huomioonotettavaa......51

Tavaramerkit...............52

iiThinkCentreChromeboxKäyttöopas

Luetämäensin:tärkeätturvaohjeet

Tässäluvussaovatturvaohjeet,joihinontärkeäätutustua.

Ennentämänjulkaisunkäyttöä

VAROITUS:
Luehuolellisestikaikkitähäntuotteeseenliittyvätturvaohjeet,ennenkuinteetmitääntässä
julkaisussakuvattujatoimia.LisätietojaontässäosiossajatuotteenmukanatoimitetunTurvaohjeet,
takuutiedotjaasennusopas-julkaisunturvaohjeitakäsittelevässäosiossa.Näidenturvaohjeiden
tuntemusvähentäähenkilövahinkojenjatuotevaurioidenriskiä.

JosoletkadottanutTurvaohjeet,takuutiedotjaasennusopas-julkaisun,voitnoutaasenPortableDocument
Format(PDF)-muodossaLenovon
Turvaohjeet,takuutiedotjaasennusopas-julkaisunjatämänKäyttöoppaanmuunkielisiäversioitaonmyös
saatavillaLenovontukipalvelujenverkkosivustossa.

®

tukisivustostaosoitteessahttp://www.lenovo.com/UserManuals.

Huoltojapäivitykset

Äläyritähuoltaatuotettaitse,elleiasiakastukikeskuksenedustajataiohjeaineistotähänkehota.Käytävain
valtuutettuahuoltopalvelua,jollaonoikeusantaahuoltoakyseiselletuotteelle.

Huomautus:Asiakasvoiitsepäivittäätaivaihtaajoitakintietokoneenosia.Päivitysosiakutsutaan
lisävarusteiksi.Vaihto-osia,joitavoiasentaaitse,nimitetäänasiakkaanvaihdettavissaoleviksiosiksi
(CRU,CustomerReplaceableUnit).Lenovontoimittamissaohjeissakerrotaan,voikoasiakasitseasentaa
lisävarusteentaivaihtaaCRU-osan.Kaikkiaohjeitaonnoudatettavatarkastiosiaasennettaessatai
vaihdettaessa.T uotteensisälläsaattaaollaosia,joissaonjännite,vaikkavirranmerkkivaloeipala.Jos
tuotteessaonverkkojohto,varmistaaina,ettävirtaonkatkaistujaettätuotteenverkkojohtoonirrotettu
virtalähteestä,ennenkuinirrotattuotteenkansia.Lisätietojaasiakkaanvaihdettavissaolevistaosistaon
kohdassaLuku7”Laitteidenasennustaivaihto”sivulla25
huolenaiheita,otayhteysasiakastukikeskukseen.

Vaikkatietokoneenosateivätliikusenjälkeen,kunverkkojohtoonirrotettu,otaseuraavavaroitushuomioon:

VAROITUS:

.Jossinullaonaiheeseenliittyviäkysymyksiätai

Vaarallisialiikkuviaosia.Varo,etteivätsormettaimuutruumiinosatkosketaosiin.

VAROITUS:

Ennenkuinavaattietokoneenkannen,katkaisetietokoneestavirtajaannatietokoneenjäähtyä
muutamiaminuutteja.

©CopyrightLenovo2015

iii

Lasiosiakoskevaturvaohje

VAROITUS:
Tuotteenjotkinosatonsaatettuvalmistaalasista.Lasisaattaahajota,jostuoteputoaakovalle
pinnalletaisiihenkohdistuukovaisku.Joslasihajoaa,äläkoskesiihentaiyritäpoistaasitä.Äläkäytä
tuotetta,ennenkuinkoulutettuhuoltohenkilöstöonvaihtanutlasin.

Staattiseltasähköltäsuojautuminen

Staattisestasähköstäeiolevaaraaihmiselle,muttasesaattaavioittaatietokoneenosiajalisävarusteita.
Staattisellesähkölleherkkienlaitteidenvirheellinenkäsittelyvoivioittaatällaistalaitetta.Kunpurat
lisävarusteentaiasiakkaanvaihdettavissaolevanosanpakkausta,äläavaastaattiseltasähköltäsuojaavaa
pakkausta,ennenkuinasennusohjeissaneuvotaantekemäänniin.

Jottavälttäisitstaattisensähkönaiheuttamatvauriot,noudataseuraaviavarotoimiakäsitellessäsi
laitteisto-osiajamuitatietokoneenosia:

•Vältätarpeettomialiikkeitä.Liikkuminenvoimuodostaastaattistasähkövaraustaympärillesi.

•Käsitteleosiaainavarovaisesti.Tartusovitinkortteihin,muistimoduuleihinjapiirikortteihinainaniiden
reunoista.Äläkoskepaljaisiinvirtapiireihintailiittimiin.

•Äläannamuidenhenkilöidenkoskeaosiin.

•Kunasennatjärjestelmäänuudenlaitteen,kosketalaitteenstaattiseltasähköltäsuojaavallapakkauksella
sovitinkorttipaikanmetallistakanttataitietokoneenmaalaamatontametallipintaavähintäänkahden
sekunninajan.T ämäpienentääpakkauksenjakehosistaattistavarausta.

•Mikälimahdollista,poistastaattisellesähkölleherkkäosapakkauksestaanjaasennasesuoraan
tuotteeseenlaskemattasitävälilläkäsistäsi.Jostämäeionnistu,asetaosanstaattiseltasähköltäsuojaava
pakkaustasaisellealustallejaosapakkauksenpäälle.

•Äläasetaosaatietokoneenkannentaimuunmetallipinnanpäälle.

Verkkojohdotjaverkkolaitteet

Käytävaintuotteenvalmistajantoimittamiaverkkojohtojajaverkkolaitteita.Äläkäytäverkkojohtoamuissa
laitteissa.

Verkkojohtojentuleeollaturvallisiksihyväksyttyjä.SaksassatuleekäyttäätyyppimerkinnälläH05VV-F,3G,
0,75mm
kyseisessämaassahyväksyttyäverkkojohtoa.

Äläkiedoverkkojohtoaverkkolaitteentaimuunesineenympärille.Sesaattaaaiheuttaajohdonlohkeilemisen,
murtumisentaikiertymisen.Tästävoisyntyävaaratilanteita.

Sijoitaverkkojohdotainaniin,ettäniidenpäälleeiastuta,niihineikompastutataietteivätnejääpuristuksiin.

Suojaajohdotjaverkkolaitteetnesteiltä.Äläjätäverkkojohtoatai-laitettapesualtaidentaiammeidenlähelle
taiWC:hentailattioille,joitapestäänvedelläjapesuaineilla.Kastuminensaattaaaiheuttaaoikosulun,etenkin
josverkkojohtotaiverkkolaiteonkulunutväärinkäytöntakia.Kastuminenvoimyösvähitellensyövyttää
verkkojohdonjaverkkolaitteenliittimiä,mikävoiajanmittaanaiheutuaylikuumenemista.

Varmista,ettäkaikkienverkkojohtojenpistokeonkytkettyliitäntäänturvallisestijakokonaan.

Äläkäytäverkkolaitetta,jossaonmerkkejäsyöpymisestätaikulumisestapistokkeenliittimissätaimerkkejä
ylikuumenemisesta(kutensulaneitakohtiamuoviosassa)pistokkeessataiverkkolaitteenmuissaosissa.

2

varustettuaverkkojohtoataisitälaadukkaampaaverkkojohtoa.Muissamaissatuleekäyttää

ivThinkCentreChromeboxKäyttöopas

Äläkäytäverkkojohtoja,joidenjommankummanpäänliittimissäonmerkkejäkulumisestatai
ylikuumenemisestataijotkanäyttävätjollakintavallavaurioituneilta.

Jatkojohdotjaniihinliittyvätlaitteet

Varmista,ettäkäytössäolevatjatkojohdot,ylijännitesuojat,keskeytymättömänvirransaanninvarmistavat
laitteet(UPS-laitteet)jajatkopistorasiattäyttävättuotteensähkövaatimukset.Äläkoskaanylikuormitanäitä
laitteita.Joskäytätjatkopistorasioita,kuormituseisaaylittääjatkopistorasianottojännitettä.Jossinullaon
kuormitukseen,tehovaatimuksiintaiottojännitteeseenliittyviäkysymyksiä,pyydälisätietojasähköasentajalta.

Pistokkeetjapistorasiat

Jospistorasia,johonaiotkytkeätietokoneentaisiihenliittyvätlaitteet,näyttäävahingoittuneeltatai
kuluneelta,äläkäytäpistorasiaavaanannavaltuutetunsähköasentajanvaihtaasentilalleuusirasia.

Äläväännäpistokettataiteesiihenmuutoksia.Jospistokevahingoittuu,hankivalmistajaltauusipistoke
tilalle.

Äläliitätietokonettasamaanpistorasiaanpaljonvirtaakuluttavanlaitteenkanssa.Muutoinmahdolliset
jännitevaihtelutvoivatvioittaatietokonetta,sentietojataisiihenliitettyjälaitteita.

Joidenkintuotteidenmukanatoimitetaankolmiliittiminenpistoke.T ämäpistokesopiivainmaadoitettuun
pistorasiaan.Tämäontarkoituksellinensuojaavaominaisuus.Äläyritäkiertääsuojaustapakottamalla
pistokemuuhunkuinmaadoitettuunpistorasiaan.Josetpystyasettamaanpistokettapistorasiaan,
otayhteyssähköasentajaanjapyydähäneltähyväksyttymuuntosovitinpistokkeelletaipyydähäntä
vaihtamaanpistorasiamaadoitettuunpistorasiaan.Äläkoskaanylikuormitapistorasioita.Järjestelmän
kokonaiskuormitussaaollaenintään80prosenttiahaaroituskytkennännimellistehosta.Jossinullaon
kuormitukseentaihaaroituskytkennännimellistehoonliittyviäkysymyksiä,pyydälisätietojasähköasentajalta.

Varmista,ettäkäytettäväpistorasiaonjohdotettuoikeinjaettäsesijaitseelähellälaitteitapaikassa,jossa
siihenpääseehelpostikäsiksi.Älävedäverkkojohtojakokonaansuoriksitavalla,jokarasittaajohtoja.

Varmista,ettäpistorasianjännitejavirtavastaavatasennettavantuotteenvaatimuksia.

Kytkelaitteidenpistokkeetpistorasiaanjairrotanepistorasiastavarovasti.

Ulkoisetlaitteet

ÄläkytketaiirrotamitäänulkoistenlaitteidenkaapeleitaUSB-kaapeleitalukuunottamattasilloin,kun
tietokoneessaonvirtakytkettynä.Muutointietokonesaattaavaurioitua.Odotavähintäänviisisekuntia
tietokoneenvirrankatkaisunjälkeen,ennenkuinirrotatsiihenliitetynulkoisenlaitteen.

Lämpöjatuotteentuuletus

Tietokoneet,verkkolaitteetjamonetlisävarusteettuottavatlämpöä,kunniihinonkytkettyvirtajakunakkuja
ladataan.Noudataainanäitäturvaohjeita:

•Äläpidätietokonetta,verkkolaitettatailisävarustettasylissäsipitkääntaiannasenkoskettaamuitakehosi
osiapitkäänkäytöntaiakunlatauksenaikana.Tietokone,verkkolaitejauseatlisävarusteettuottavat
normaalinkäytönaikanajonkinverranlämpöä.Pitkäaikainenkosketussaattaaaiheuttaaepämukavuutta
taijopapalovamman.

•Älälataaakkuataikäytätietokonetta,verkkolaitettatailisävarustettatulenarkojenaineidenlähellätai
ympäristöissä,joissaonräjähdysvaara.

©CopyrightLenovo2015

v

•T uotteessaolevientuuletusaukkojen,tuulettimienjajäähdytyslevyjentarkoitusonvarmistaatuotteen
turvallisuusjatoimintavarmuus.Ilmavirrankulkusisäosiintaituulettimienjajäähdytyslevyjentoiminta
saattaaestyä,jostuoteasetetaanvuoteelle,sohvalle,matolletaijollekinmuullejoustavallealustalle.Älä
tukitaipeitätuuletusaukkojataiestätuulettimientaijäähdytyslevyjentoimintaa.

Tarkistatietokoneesipölynkerääntymisenvaraltavähintäänkerrankolmessakuukaudessa.Katkaise
tietokoneestavirtajairrotatietokoneenverkkojohtopistorasiasta,ennenkuinaloitattarkistuksen.Poista
sittenkaikkitietokoneenpeitelevynrakoihinjaaukkoihinkertynytpöly.Joshavaitsettietokoneenulkopuolella
kerääntynyttäpölyä,tarkistamyöstietokoneensisäpuolijapoistasinnekertynytpölymyösjäähdytysrivoista,
tuuletusaukoistajatuulettimista.Sammutatietokonejairrotatietokoneenverkkojohtopistorasiastaaina
ennenkuinavaattietokoneenkannen.Vältätietokoneenkäyttöä50senttimetriälähempänävilkasliikenteisiä
paikkoja.Jostietokonettajoudutaankäyttämääntällaisellaalueellataisenlähistöllä,tietokonekannattaa
tarkistaapölynkerääntymisenvaraltajapuhdistaapölystämainittuauseammin.

Noudataainaseuraaviaperusohjeitaomanturvallisuutesivuoksijatietokoneentoimintakyvynoptimoimiseksi:

•Pidäkansiainakiinnitietokoneenverkkojohdonollessakytkettynäpistorasiaan.

•T arkistatietokoneenulkopintasäännöllisestipölynkerääntymisenvaralta.

•Poistakaikkipeitelevynrakoihinjaaukkoihinkertynytpöly.Pölyisissäjavilkasliikenteisissäpaikoissa
oleviatietokoneitapitäämahdollisestipuhdistaauseammin.

•Älärajoitataipeitätuuletusaukkoja.

•Äläsäilytätaikäytätietokonettakalustukseenupotettuna,koskatämäsaattaalisätäylikuumenemisen
vaaraa.

•Tietokoneeseenohjautuvanilmavirranlämpötilasaaollaenintään35°C.

•Äläasennamitäänilmansuodatuslaitteita.Nesaattavathäiritätietokoneenjäähdytysjärjestelmän
toimintaa.

Käyttöympäristö

Tietokoneenkäyttöympäristönlämpötilantuleeolla10–35°Cjasuhteellisenilmankosteuden35–80%.Jos
tietokonettavarastoidaantaikuljetaanalle10°C:eenlämpötilassa,annatietokoneenlämmetähitaasti
optimaaliseenkäyttölämpötilaan(10–35°C),ennenkuinkytketsiihenvirran.T ämävoikestääjopakaksi
tuntia.Virrankytkeminentietokoneeseen,ennenkuinseonlämmennytoikeaankäyttölämpötilaan,saattaa
vaurioittaatietokonettaniin,etteisitävoikorjata.

Asetatietokonekuivaanpaikkaan,jossaonhyväilmanvaihtojajokaeiolealttiinasuoralleauringonpaisteelle.

Äläpidämuitasähkölaitteita,kutentuuletinta,radiota,tehokkaitakaiuttimia,ilmastointilaitettatai
mikroaaltouunia,liianlähellätietokonetta,koskanäidenlaitteidenmuodostamatvoimakkaatmagneettikentät
saattavatvaurioittaanäyttöätaikiintolevyasemantietoja.

Äläasetamitäänjuomiatietokoneentaisiihenliitettyjenlaitteidenpäälletailäheisyyteen.Tietokoneentai
siihenliitetynlaitteenpäällekaatuvanestevoiaiheuttaaoikosuluntaimuitavaurioita.

Äläsyötaitupakoitietokoneennäppäimistönääressä.Näppäimistöönputoavatmurusettaituhkavoivat
aiheuttaavaurioita.

Virtalähteeseenliittyvätturvaohjeet

Äläirrotavirtalähteensuojakuortataimuitaosia,jossaonseuraavatarra.

viThinkCentreChromeboxKäyttöopas

Osissa,joissaontämätarra,onvaarallinenjännite.Näissäosissaeiolehuollettaviksitarkoitettuja
komponentteja.Josepäiletnäidenosienolevanviallisia,otayhteyshuoltoteknikkoon.

Tietokoneenpuhdistusjaylläpito

Pidätietokonejatyöympäristöpuhtaana.Sammutatietokonejairrotaverkkojohtopistorasiastaennen
tietokoneenpuhdistusta.Äläruiskutanestemäistäpuhdistusainettasuoraantietokoneeseen.Äläkäytä
herkästisyttyvääpuhdistusainetta.Kostutapehmeäkangaspuhdistusaineellajapyyhisillätietokoneen
pinnat.

©CopyrightLenovo2015

vii

viiiThinkCentreChromeboxKäyttöopas

Luku1.Tuotteenyleiskuvaus

Tässäluvussaonyleistietojatietokoneesta.

Sijainnit

Tämäosiosisältääseuraavataiheet:

•”Tietokoneenetuosassaolevienliitäntöjen,säädintenjamerkkivalojensijainti”sivulla1

•”Tietokoneentakaosassaolevienliitäntöjensijainti”sivulla2

•”Sisäistenosiensijainti”sivulla4

•”Emolevynosiensijainti”sivulla5

•”Koneentyyppi-jamallimerkinnänsijainti”sivulla6

Huomautus:Tietokoneesiosatsaattavatpoiketahiemantässäesitetyistäkuvista.

Tietokoneenetuosassaolevienliitäntöjen,säädintenjamerkkivalojen sijainti

Seuraavassakuvassanäkyytietokoneenetuosassaolevienliitäntöjen,säädintenjamerkkivalojensijainti.

Kuva1.Etuosanliitännät,säätimetjamerkkivalot

©CopyrightLenovo2015

1

1Virtapainike2Virranmerkkivalo

3USB3.0‑liitännät(2)

4Kuulokemikrofoniliitäntä

•Kuulokemikrofoniliitäntä
Tähänliitäntäänvoiliittääkuulokemikrofonintaikuulokkeet.Kuulokemikrofonillavoittallentaaääniä,

käyttääpuheentunnistusohjelmiajakuunnellaääniätietokoneestahäiritsemättämuita.Kuulokkeilla
voitvainkuunnellaääniätietokoneesta.

•Virtapainike
Virtapainikkeellatietokoneeseenvoikytkeävirran.Tietokoneenvirranvoikatkaistavirtapainikkeella

vainsilloin,kunsitäeivoikatkaistakäyttämälläjotaintoistaGoogleChromeOS

TM

-käyttöjärjestelmän

sammutusmenetelmää.

•Virranmerkkivalo
Virranmerkkivaloilmaiseevirrantilan.Kunmerkkivalopalaa,tietokoneenvirransyöttötoimiioikein.Kun

merkkivaloeipala,verkkojohtoataiverkkolaitettaeiolekytkettytaivirransyötössäilmeneemuitaongelmia.

•USB3.0-liitäntä
TähänliitäntäänvoiliittääUSB2.0-taiUSB3.0-liitäntääkäyttävänlaitteen,kutennäppäimistön,hiiren,

skannerin,tulostimentaikämmentietokoneen(PDA).

Tietokoneentakaosassaolevienliitäntöjensijainti

Seuraavassakuvassanäkyytietokoneentakaosassaolevienliitäntöjenjaporttiensijainti.Joissakin
tietokoneentakalevyssäolevissaliitännöissäonvärikoodi,jokaauttaaselvittämäänkaapeleiden
kytkentäpaikat.

Kuva2.Takaosanliitännät

2ThinkCentreChromeboxKäyttöopas

1USB3.0-liitäntä

3HDMI

5Palautuspainike

7DisplayPort

9Turvalukonpaikka10Wi-Fi-antenninpaikka

TM

-liitäntä

®

-liitäntä8Verkkolaitteenliitäntä

2Ethernet-liitäntä

4SD-kortinlukulaitteenpaikka(saatavanajoissakin

malleissa)

6USB3.0-liitäntä

•Verkkolaitteenliitäntä

Tähänliitäntäänliitetäänverkkolaite,jokasyöttäätietokoneeseenverkkovirtaa.

•DisplayPort-liitäntä

TähänliitäntäänvoiliittääDirectDrive-näytöntaimuunlaitteen,jokakäyttääDisplayPort-liitäntää.

•Ethernet-liitäntä

Tähänliitäntäänvoiliittäälähiverkon(LAN)Ethernet-kaapelin.

Huomautus:TietokoneenkäyttöFCC-luokanB(FederalCommunicationsCommissionClassB)
rajoitustenmukaisestiedellyttäävähintäänluokan5eEthernet-kaapelia.

•HDMI-liitäntä

Käytetäänpakkaamattomanteräväpiirtovideonjamonikanavaisendigitaalisenäänisignaalinsiirtämiseen
yhdenkaapelinkautta.TähänHDMI-liitäntäänvoiliittäätehokkaannäyttölaitteen,DirectDrive-näytöntai
muunääni-taivideolaitteen,jokakäyttääHDMI(High-DefinitionMultimediaInterface)-liitäntää.

•Palautuspainike

Tätäkäytetääntietokoneensiirtämiseksielvytystilaan.Saatlisätietojatietokoneenpalauttamisesta
ottamallayhteyttäLenovonasiakastukikeskukseen.

•SD-kortinlukulaitteenpaikka

TähänpaikkaanvoiasettaaSD-kortin,jonkakortinlukulaitelukee.

•T urvalukonpaikka

Lisätietojaonkohdassa”Kensington-vaijerilukontaivastaavanlukonkiinnitys”sivulla15

.

•USB3.0-liitäntä

TähänliitäntäänvoiliittääUSB2.0-taiUSB3.0-liitäntääkäyttävänlaitteen,kutennäppäimistön,hiiren,
skannerin,tulostimentaikämmentietokoneen(PDA).

•Wi-Fi-antenninpaikka

TähänpaikkaanvoiasentaatakaosanWi-Fi-antenninkaapelinliitännän,jokaonsaatavanajoissakin
malleissa.TakaosanWi-Fi-antenniasennetaantakaosanWi-Fi-antenninkaapelinliitäntään.

Luku1.Tuotteenyleiskuvaus3

Sisäistenosiensijainti

Seuraavassakuvassanäkyyuseideneriosiensijaintitietokoneessa.Etuosankannenirrotusohjeetovat
kohdassa”Etuosankannenirrotus”sivulla27

.

Kuva3.Osiensijainti

1Etuosankansi

3Verkkojohto(saatavanajoissakinmalleissa)4Muistimoduulit(2)

5Virtapainikelevy6Nappiparisto

7M.2-tallennusasema8Emolevynkehys

9M.2Wi-Fi-korttimoduuli10Järjestelmäntuuletin

2Verkkolaite(saatavanajoissakinmalleissa)

4ThinkCentreChromeboxKäyttöopas

Emolevynosiensijainti

Seuraavassakuvassanäkyyemolevynosiensijainti.

Kuva4.Emolevynosiensijainti

1Suorittimenjäähdytyslevymoduuli

3Muistipaikka24Virtapainikelevynliitäntä

5Nappiparisto6M.2-tallennusasemanpaikka

7M.2Wi-Fi-korttipaikka8Järjestelmäntuulettimenliitäntä

9Palautuspainikelevynliitäntä10Vianmääritysliitäntä

2Muistipaikka1

Luku1.Tuotteenyleiskuvaus5

Koneentyyppi-jamallimerkinnänsijainti

Koneentyyppi-jamallimerkintähelpottaatietokoneentunnistamista.KunotatyhteyttäLenovon
tukipalveluun,tukihenkilöttunnistavattietokoneesikoneentyyppi-jamallitietojenperusteella.Tämän
ansiostahevoivattarjotasinullenopeampaapalvelua.

Koneentyyppi-jamallimerkintäonkiinnettytietokoneenkylkeenkuvanosoittamallatavalla.

Kuva5.Koneentyyppi-jamallimerkintä

Ominaisuudet

Tässäosiossakuvattavattietokoneenominaisuudetliittyvätuseisiinmalleihin.

6ThinkCentreChromeboxKäyttöopas

Suoritin

•Intel

®

•IntelCore

Celeron

®

-suoritin

™

-suoritin

Muisti

TietokonetukeekahtaDDR3SODIMM(DoubleDataRate3SmallOutlineDualInlineMemoryModule)
‑muistimoduulia.

Sisäisetasemat

TietokonetukeeM.2-tallennusasemaa.

Näyttöominaisuudet

•Sisäinennäytönohjaintukeeseuraaviatietokoneenliitäntöjä:

–DisplayPort-liitäntä
–HDMI-liitäntä

Lisätietojaonseuraavassajaksossa:”Tietokoneentakaosassaolevienliitäntöjensijainti”sivulla2.

Ääniominaisuudet

Sisäinenääniohjaintukeetietokoneenkuulokemikrofoninliitäntää:

Lisätietojaonseuraavassajaksossa:”Tietokoneenetuosassaolevienliitäntöjen,säädintenjamerkkivalojen
sijainti”sivulla1.

Siirräntäominaisuudet

•Kuulokemikrofoniliitäntä

•Näyttöliitännät(DisplayPort-jaHDMI-liitäntä)

•Ethernet-liitäntä

•USB-liitännät

Lisätietojaonkohdassa”Tietokoneenetuosassaolevienliitäntöjen,säädintenjamerkkivalojensijainti”sivulla
1jakohdassa”Tietokoneentakaosassaolevienliitäntöjensijainti”sivulla2.

Virtalähde

Tietokoneenmukanatoimitetaan65W:nverkkolaite.

Langattomatverkko-ominaisuudet

Mallinmukaantietokonetukeeseuraavialangattomanyhteydentoimintoja:

•Langatonlähiverkko

•Bluetooth

Luku1.Tuotteenyleiskuvaus7

Teknisettiedot

Tässäjaksossakuvataantietokoneenfyysisiäominaisuuksia.

Huomautus:LenovontietokoneettäyttävätErPLot3-määräystenympäristösuunnitteluvaatimukset.
Lisätietoaonosoitteessa
http://www.lenovo.com/ecodeclaration

Mitat

Leveys:179mm
Korkeus:34,5mm
Syvyys:182mm

Paino

Enimmäiskokoonpano(toimitettaessa):4,86kg(pakkauksessa)
Enimmäiskokoonpano(toimitettaessa):4,14kg(ilmanpakkausta)

Ympäristö

•Ilmanlämpötila:

Käytössä:10–35°C
Säilytysalkuperäisessäpakkauksessa:-40–60°C
Säilytysilmanpakkausta:-10–60°C

•Ilmankosteus:

Käytössä:20–80%(eitiivistyvä)
Säilytys:20–90%(eitiivistyvä)

•Korkeus:

Käytössä:-15,2–3048m
Säilytys:-15,2–10668m

Sähkönotto

Tulojännite:100–240VAC
Virrantaajuus:50–60Hz

8ThinkCentreChromeboxKäyttöopas

Luku2.Tietokoneenkäyttö

Tämälukusisältäätietojaseuraavistaaiheista:

•”Tietokoneenrekisteröinti”sivulla9

•”Useinesitettyjäkysymyksiä”sivulla9

Tietokoneenrekisteröinti

KunrekisteröitLenovo-tietokoneesi,tietositallennetaanLenovontietokantaan.TietojenavullaLenovovoi
ottaasinuunyhteyttämahdollisissaongelmatilanteissajaantaanopeaapalveluaottaessasiyhteyttäLenovon
tukipalveluun.Tämänlisäksijoissakinmaissarekisteröidytkäyttäjätsaavatkäyttöönsälisäetujaja-palveluja.

VoitrekisteröidäLenovo-tietokoneesisiirtymälläosoitteeseenhttp://www.lenovo.com/registerja
noudattamallanäytönohjeita.

Useinesitettyjäkysymyksiä

Seuraavassaonuseinesitettyjäkysymyksiäsekävastauksetniihin.Vastaustenavullavoittehostaa
tietokoneenkäyttöäsi.

Lisäävastauksiauseinesitettyihinkysymyksiinonosoitteessa
http://www.lenovo.com/support/faq.

Mitensaankäyttöoppaanjollakintoisellakielellä?

Käyttöoppaanmuunkielisetversiotonsaatavillaosoitteessa
http://www.lenovo.com/UserManuals

Mitenvoinpalauttaatietokoneenasetukset?

Jostietokonelakkaatoimimasta,otayhteyttäLenovonasiakastukikeskukseen.Lisätietojayhteydenotosta
asiakastukikeskukseenonkohdassaLuku8”Tietojen,tuenjahuoltopalvelujensaanti”sivulla33.

LisätietojaChromeOS-käyttöjärjestelmänkäytöstäjamäärityksestäsaatsiirtymälläGooglen
verkkosivustoonosoitteeseenhttp://support.google.comjanoudattamallanäytönohjeita.

©CopyrightLenovo2015

9

10ThinkCentreChromeboxKäyttöopas