Lenovo ThinkCentre 7570, ThinkCentre 7577, ThinkCentre 7578, ThinkCentre 7580, ThinkCentre 7583 User guide [ko]

ThinkCentre
사용설명서

모

델

모 모

7595,7597,7598

타

델 델

타 타

입

:

입 입

: :

7570,7577,7578,7580,7583,7584,7589,7594,

ThinkCentre
사용설명서

모

델

타

입

모 모

델 델

타 타

:

입 입

: :

7570,7577,7578,7580,7583,7584,7589,7594,

7595,7597,7598

참 참참고 고고: ::본설명서와제품을사용하기전에,

의사항”35페이지을읽어보십시오.

ThinkCentre 안 전 수 칙 및 보 증 설 명 서

및부록A“주

판

(2010

년

초 초초판 판

(2010 (2010

Copyright

©Copyright Copyright

LENOVO제품,데이터,컴퓨터소프트웨어및서비스는개인비용으로독점개발되었으며사용,재생산및발표권
한이제한된48C.F.R.2.101로정의되어정부에상품으로판매됩니다.

제한적인권리:GSA(GeneralServicesAdministration)계약에따라제공되는제품,데이터,컴퓨터소프트웨어
또는서비스의사용,복제또는공개에는계약서번호GS-35F-05925에명시된제한사항이적용됩니다.

)

년 년

9 99월 월월) )

Lenovo

Lenovo Lenovo

2010.

2010. 2010.

목차

중

요

안

전

수

중 중

요 요

안 안

제

장

제 제

1 11장 장

기능....................1

싱글터치및멀티터치기능.........3

사양...................4

소프트웨어개요...............6

Windows운영체제에제공되는소프트웨어..6

위치....................7

컴퓨터앞면에있는커넥터,제어장치및표

시등위치................7

컴퓨터뒷면에있는커넥터및부품위치...9

제

장

제 제

2 22장 장

정전기에민감한장치취급시주의사항....11

하드웨어장착및교체...........11

외장옵션장착.............11

컴퓨터벽면마운트장착.........12

키보드교체..............12

마우스교체..............12

장치드라이버구입.............13

기본보안기능..............13

암호보호...............13

통합케이블잠금장치...........13

제

장

제 제

3 33장 장

복구미디어작성및사용..........15

복구미디어작성............15

복구미디어사용............16

백업및복구작업수행...........16

백업작업수행.............16

복구작업수행.............17

RescueandRecovery작업공간사용....17

이동백업미디어작성및사용........18

이동백업미디어작성..........18

이동백업미디어사용..........18

장치드라이버설치또는다시설치......19

복구문제해결..............19

제

장

제 제

4 44장 장

용

용 용

. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ..21 21

SetupUtility프로그램시작........21

설정보기또는변경............21

암호사용................21

칙

전 전

수 수

칙 칙

. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ..vii vii

제

품

개

. ..제 제

하

. ..하 하

복

. ..복 복

Setup

. ..Setup Setup

요

품 품

개 개

요 요

. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ..1 1

드

웨

어

장

착

및

교

드 드

웨 웨

어 어

장 장

착 착

구

정

보

구 구

정 정

보 보

. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ..15 15

Utility

Utility Utility

체

및 및

교 교

체 체

. ... ... ... ..11 11

프

로

그

램

프 프

로 로

사

그 그

램 램

사 사

vii

1

11

15

21

암호고려사항.............22

관리자암호..............22

시동암호...............22

하드디스크드라이브암호설정......22

암호설정,변경또는삭제........22

장치사용가능또는사용불가능설정.....23

시동장치선택..............23

임시시동장치선택..........23

시동장치순서보기또는변경......24

SetupUtility프로그램종료........24

제

장

시

스

템

프

로

그

램

업

데

이

제 제

5 55장 장

. ..시 시

스 스

템 템

프 프

로 로

그 그

램 램

업 업

시스템프로그램사용............25

디스크로BIOS업데이트(플래시)......25

운영체제로BIOS업데이트(플래시).....26

제

장

문

제

해

결

및

진

제 제

6 66장 장

. ..문 문

제 제

해 해

결 결

기본문제해결..............27

진단프로그램...............28

LenovoThinkVantageToolbox....28

PC-DoctorforDOS.........29

광마우스청소..............29

제

장

정

보

도

제 제

7 77장 장

. ..정 정

보 보

참고자료.................31

온라인서적폴더............31

LenovoThinkVantageTools.....31

LenovoWelcome...........31

AccessHelp.............32

안전수칙및보증설명서........32

Lenovo웹사이트

(http://www.lenovo.com).......32

도움말및서비스.............32

문서및진단프로그램사용.......32

서비스요청..............33

기타서비스사용............33

추가서비스구매............34

부

록

A.

주

부 부

록 록

텔레비전출력에관한사항.........35

유럽준수CE표시.............36

상표...................36

색

인

색 색

인 인

의

A. A.

주 주

의 의

. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ..37 37

움

, ,,도 도

움 움

사

항

사 사

항 항

단

및 및

진 진

단 단

말

및

서

말 말

및 및

서 서

. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ..35 35

트

데 데

이 이

트 트

. ... ..25 25

프

로

그

로 로

스

스 스

램

그 그

램 램

. ... ... ... ..31 31

. ... ..27 27

프 프

비

비 비

25

27

31

35

37

©CopyrightLenovo2010

v

viThinkCentre사용설명서

중요안전수칙

:

경 경경고 고고: :
이

이 이

설 설설명 명명서 서서를 를

과

품 품품과 과

이

줄 줄줄이 이

를

사

사 사

용 용용하 하하기 기

께

함 함함께 께

제 제제공 공공되 되되는 는

면

려 려려면 면

전

안 안안전 전

정 정정보 보보를 를

기

에

이

전 전전에 에

이 이

는

ThinkCentre

ThinkCentre ThinkCentre

를

읽 읽읽어 어어보 보

보

제 제제품 품품과 과

십 십십시 시시오 오오. .

과

된

든

관 관관련 련련된 된

안

안 안

.

모 모모든 든

전

수

칙

전 전

수 수

칙 칙

전

안 안안전 전

및

보

증

및 및

보 보

증 증

정 정정보 보보를 를

설

설 설

를

읽 읽읽어 어어보 보보십 십십시 시시오 오오. ..최 최최신 신

를

명

서

명 명

서 서

를 를

참 참참고 고

고

하 하하십 십십시 시시오 오오. ..제 제제품 품품의 의

신

전

안 안안전 전

의

수 수수칙 칙칙에 에

손 손손상 상

에

대 대대해 해해서 서서는 는

상

및

및 및

상 상상해 해해를 를

는

제

제 제

를

ThinkCentre 안 전 수 칙 및 보 증 설 명 서

을구할수있습니다.
http://www.lenovo.com/support

가없으면다음주소의Lenovo®지원웹사이트에서PDF버전

©CopyrightLenovo2010

vii

viiiThinkCentre사용설명서

제

1

제 제

이장에는컴퓨터기능,사양,Lenovo제공소프트웨어프로그램,커넥터위치에대한정보가있습니다.

이장에는다음주제가있습니다.

장

1 1

장 장

제품개요

•“기능”1

•“사양”4페이지:이섹션에는컴퓨터의실제사양에대한정보가있습니다.

•“소프트웨어개요”6페이지:이섹션에는컴퓨터에제공되는소프트웨어프로그램에대한정

보가있습니다.

•“위치”7페이지:이섹션에는컴퓨터커넥터를찾는데도움이되는정보가있습니다.

페이지:이섹션에는컴퓨터기능에대한정보가있습니다.

기능

다음은컴퓨터기능정보입니다.

시스템정보

다음정보는여러모델에적용됩니다.특정모델에관한정보는SetupUtility프로그램및제4장

“SetupUtility프로그램사용”21페이지을참고하십시오.

마 마마이 이이크 크크로 로

컴퓨터에는다음마이크로프로세서중하나가함께제공됩니다(내부캐시크기는모델타입에따라다름).

•Intel®Core™i3마이크로프로세서

•IntelCorei5마이크로프로세서

•IntelPentium®마이크로프로세서

메 메메모 모모리 리

로

프 프프로 로로세 세세서 서

리

모

모 모

서

듈

듈 듈

본컴퓨터는최대두개의DDR3DIMM(DoubleDataRate3DualInlineMemoryModule)

을지원합니다.

참 참참고 고고: ::본컴퓨터는1066MHz및1333MHzDDR3메모리모듈을지원합니다.단,1066MHz에서실행되

는마이크로프로세서(예:IntelPentiumG6950마이크로프로세서)와함께1333MHz메모리모듈을사
용중인경우,메모리모듈은1066MHz에서작동됩니다.

장

내 내내장 장

•카드판독기(일부모델에서사용가능)

•한개의SATA(SerialAdvancedTechnologyAttachment)광드라이브

•한개의SATA하드디스크드라이브

비 비비디 디디오 오

•VGA(VideoGraphicsArray)입력커넥터및DisplayPort출력커넥터를통한통합그래픽기능

오 오오디 디디오 오

•내장HD(HighDefinition)오디오

•마이크커넥터및헤드폰커넥터

©CopyrightLenovo2010

이

드 드드라 라라이 이

오

오

브

브 브

브

서 서서브 브

브

서 서서브 브

시 시시스 스스템 템

시 시시스 스스템 템

템

템

1

•내장스피커

신

통 통통신 신

10/100/1000Mbps통합이더넷컨트롤러

템

관

리

시 시시스 스스템 템

관 관

능

리 리

기 기기능 능

•POST하드웨어테스트결과저장기능

•ACPI(AdvancedConfigurationandPowerInterface)지원

•자동전원켜짐

•DMI(시스템관리인터페이스)

•IntelAMT(ActiveManagementTechnology)(일부모델에서사용가능)

•IntelRapidStorageTechnology

•PXE(PrebooteXecutionEnvironment)

•SM(SystemManagement)BIOS및SM소프트웨어

•WakeonLAN

•WMI(WindowsManagementInstrumentation)

입 입입/ //출 출출력 력력(I/O) (I/O)

(I/O)

능

기 기기능 능

•한개의DisplayPort커넥터

•한개의이더넷커넥터

•한개의선택적9핀직렬포트

•한개의카드판독기(옵션)

•한개의ExpressCard슬롯(옵션)

•한개의PersonalSystem/2®(PS/2®)키보드커넥터(옵션)

•한개의PS/2마우스커넥터(옵션)

•한개의VGA입력커넥터

•여섯개의USB(UniversalSerialBus)커넥터

•두개의오디오커넥터(마이크커넥터및헤드폰커넥터)

자세한정보는“컴퓨터앞면에있는커넥터,제어장치및표시등위치”7
는커넥터및부품위치”9페이지를참고하십시오.

장

확 확확장 장

•한개의하드디스크드라이브베이

•한개의광드라이브베이

원

급

전 전전원 원

공 공공급 급

치

장 장장치 치

페이지및“컴퓨터뒷면에있

•150W자동감지전원공급장치

안

보 보보안 안

능

기 기기능 능

•Computrace

•덮개가있는스위치(침입스위치라고도함,일부모델에서사용가능)

•SATA장치사용가능또는사용불가능

•직렬포트사용가능또는사용불가능

2ThinkCentre사용설명서

•USB커넥터사용가능또는사용불가능

•지문인식장치가있는키보드(일부모델에제공됨)

•컴퓨터의무단사용을방지하기위한시동암호(POP),관리자암호및하드디스크드라이브암호

•시동순서제어

•키보드또는마우스없이시동

•통합케이블잠금장치(Kensington잠금장치)추가장착지원.자세한정보는“통합케이블잠금

기 기기본 본

장치”13

본

설

설 설

페이지를참고하십시오.

된

치 치치된 된

소 소소프 프프트 트트웨 웨

웨

어

어 어

프

프 프

로 로로그 그그램 램

램

컴퓨터에는더욱쉽고안전하게작업할수있도록몇가지소프트웨어프로그램이기본설치되어있습니

다.자세한정보는“소프트웨어개요”6페이지를참고하십시오.

본

기 기기본 본

설 설설치 치치된 된

된

운

영

운 운

제

영 영

체 체체제 제

컴퓨터에는Microsoft®Windows®7운영체제가기본설치되어있습니다.

영

운 운운영 영

체 체체제 제제( ((호 호

호

성

스

환 환환성 성

트

테 테테스 스

트 트

통 통통과 과과) )

1

)

(모델타입에따라다름)

•Linux®

싱글터치및멀티터치기능

참 참참고 고고: ::싱글터치기능또는멀티터치기능은일부컴퓨터모델에서만사용할수있습니다.

컴퓨터모델에따라싱글터치기능또는멀티터치기능이제공될수있습니다.컴퓨터에서싱글터치또
는멀티터치기능을사용할수있는경우손가락으로터치스크린을눌러한번클릭할수있습니다.더
블클릭하려면연속으로두번두드리십시오.마우스오른쪽버튼을클릭하려면터치스크린을한번
두드리고둥근원이표시될때까지터치스크린을손가락으로누른후손가락을떼십시오.관련메뉴
가표시되며원하는메뉴를선택할수있습니다.

터

치

능

싱 싱싱글 글글터 터

치 치

기 기기능 능

있습니다.

멀 멀멀티 티티터 터터치 치

치

기 기기능 능
동할수있습니다.예를들어인터넷을찾아보거나,문서를읽거나편집할때두손가락을사용하여화
면을확대,축소,이동또는회전할수있습니다.

용

사 사사용 용

:싱글터치기능을사용하면한번에손가락하나만사용하여컴퓨터를작동할수

능

사 사사용 용용:멀티터치기능을사용하면하나또는두개의손가락을사용하여컴퓨터를작

1.여기에기재된운영체제는본출판물이인쇄된시점에호환성테스트가완료된운영체제입니다.본책자가발행

된이후에컴퓨터와호환되는것으로Lenovo에서식별하는추가운영체제가있을수있습니다.이목록은변경
될수있습니다.어떤운영체제가호환성테스트를받았는지확인하려면해당운영체제판매회사의웹사이트
를확인하십시오.

제1장.제품개요3

다음표에는각운영체제버전에서지원되는터치기능이표시되어있습니다.

표 1. 운 영 체 제 버 전 및 지 원 되 는 터 치 기 능

영

제

Windows7HomeBasic

운 운운영 영

체 체체제 제

전

버 버버전 전

싱글터치

지 지지원 원원되 되되는 는

는

치

터 터터치 치

능

기 기기능 능

Windows7HomePremium

Windows7Professional

Windows7Ultimate

Windows7Starter

싱글터치또는멀티터치

싱글터치또는멀티터치

싱글터치또는멀티터치

싱글터치

사양

이섹션에는컴퓨터의실제사양에대한정보가있습니다.

4ThinkCentre사용설명서

컴 컴컴퓨 퓨퓨터 터

터

부 부부피 피피( ((스 스스탠 탠탠드 드

드

및

및 및

프 프프레 레레임 임

임

받 받받침 침침대 대

대

포 포포함 함함) )

)

•너비:560mm(22.05인치)

•최대높이:

–421.9mm(16.61인치)(프레임스탠드및프레임받침대포함)
–566.9mm(22.32인치)(리프트스탠드포함)

•깊이:109mm(4.29인치)-250mm(9.84인치)(구성에따라다름)

치

린

터 터터치 치

스 스스크 크크린 린

피

부 부부피 피

너비:531.4mm(20.92인치)
높이:311.6mm(12.27인치)
깊이:2mm(0.08인치)

터

컴 컴컴퓨 퓨퓨터 터

게

무 무무게 게

최대구성:14.1kg(31.09lbs)

리 리리프 프프트 트

트

스 스스탠 탠탠드 드

드

높이조절:110mm(4.33인치)

기울기조절:수직위치에서-5°~25°

프 프프레 레레임 임

임

스 스스탠 탠탠드 드

드

기울기조절:수직위치에서15°~45°

경

환 환환경 경

•대기온도:

작동:10℃~35℃(50℉~95℉)
비작동:-20℃~60℃(-4℉~140℉)(패키지포함)

•습도:

작동:20%~80%(시간당10%,비응축)
비작동:20%~80%(시간당10%,비응축)

•고도:

작동:-15.2~3,048m(-50~10,000ft)
비작동:-15.2~10,668m(-50~35,000ft)

기

전 전전기 기

력

입 입입력 력

•입력전압:

–최저범위:

최소:100Vac
최대:127Vac
입력주파수범위:50~60Hz
전압선택스위치설정:115Vac

–최고범위:

최소:200Vac
최대:240Vac
입력주파수범위:50~60Hz
전압선택스위치설정:230Vac

제1장.제품개요5

소프트웨어개요

이컴퓨터에는기본설치된운영체제및Lenovo에서제공하는몇개의소프트웨어프로그램이있습니다.

Windows운영체제에제공되는소프트웨어

이섹션에는Windows운영체제에제공되는소프트웨어에대한정보가있습니다.

Lenovo가제공하는소프트웨어

다음과같은Lenovo가제공하는소프트웨어프로그램은생산성을높이고컴퓨터유지보수와관련된비용
을줄일수있도록도와줍니다.컴퓨터에제공되는소프트웨어프로그램은모델유형및기본설치된
운영체제에따라다를수있습니다.

LenovoThinkVantageTools

LenovoThinkVantage®Tools프로그램은정보소스의호스트에연결하며더욱쉽고안전하게작업할
수있도록여러가지도구에대한간편한액세스를제공합니다.자세한정보는“LenovoThinkVantage
Tools”31페이지를참고하십시오.

LenovoWelcome

LenovoWelcome프로그램은Lenovo의혁신적인내장기능을소개하고컴퓨터를최대한활용하도록
돕는중요한설정작업을안내합니다.

ProductRecovery

ProductRecovery프로그램을사용하면하드디스크드라이브의내용을공장출하상태로복원할수
있습니다.

ThinkVantageRescueandRecovery

ThinkVantageRescueandRecovery®프로그램은버튼하나로작동하는복구및복원솔루션으로,
Windows운영체제가시작되지않는경우에도사용자가컴퓨터문제를진단및해결하고시스템충돌을
복구할수있는자체복구도구가들어있습니다.

된

업

및

참 참참고 고고: ::LenovoThinkVantageTools프로그램의강 강강화 화화된 된

하기전에RescueandRecovery프로그램을수동으로설치해야합니다.RescueandRecovery
프로그램을설치하려면다음과같이하십시오.

작

➙

든

로

램

➙

1.시 시시작 작

2.화면의지시사항을따르십시오.

3.설치프로세스가완료되면강 강강화 화화된 된

PasswordManager

PasswordManager프로그램을사용하여Windows응용프로그램및웹사이트의인증정보를자
동으로캡처하여입력할수있습니다.

참 참참고 고고: ::LenovoThinkVantageTools프로그램의암 암암호 호

PasswordManager프로그램을수동으로설치해야합니다.PasswordManager프로그램을설치하
려면다음과같이하십시오.

1.시 시시작 작

2.화면의지시사항을따르십시오.

3.설치프로세스가완료되면암 암암호 호

➙ ➙

모 모모든 든

블클릭합니다.

작

➙

든

➙ ➙

모 모모든 든

프 프프로 로

프 프프로 로로그 그그램 램

그 그그램 램

Lenovo

➙ ➙

Lenovo Lenovo

램

➙

Lenovo

➙ ➙

Lenovo Lenovo

ThinkVantage

ThinkVantage ThinkVantage

된

백

업

및

백 백

업 업

ThinkVantage

ThinkVantage ThinkVantage

호

트

볼 볼볼트 트

아이콘이활성화됩니다.

원

및 및

복 복복원 원

아이콘이활성화됩니다.

백 백백업 업

Tools

Tools Tools

를클릭하고강 강강화 화

호

트

볼 볼볼트 트

아이콘이흐릿하면기능을설정하기전에

Tools

Tools Tools

를클릭하고암 암암호 호

원

및 및

복 복복원 원

아이콘이흐릿하면기능을설정

화

된

백

업

및

된 된

백 백

업 업

호

볼 볼볼트 트트를더블클릭합니다.

원

및 및

복 복복원 원

을더

6ThinkCentre사용설명서

PowerManager

PowerManager프로그램은ThinkCentre®컴퓨터에간편하고유연하며완벽한전원관리를제공합
니다.PowerManager프로그램을사용하면시스템성능과에너지절약사이에서완벽한균형을이루도
록전원설정을조정할수있습니다.

ThinkVantageSystemUpdate

ThinkVantageSystemUpdate프로그램은소프트웨어패키지(ThinkVantage응용프로그램,장
치드라이버,BIOS업데이트및타사응용프로그램)를다운로드하고설치하여컴퓨터의소프트웨어
를최신으로유지할수있도록합니다.

지문인식소프트웨어

일부키보드에제공되는통합지문인식장치는지문인식소프트웨어프로그램과작동하여사용자의지문
을등록하고Windows암호와연관시킬수있습니다.지문인증을통해암호를대체할수있으며,간단하
고안전하게액세스할수있습니다.지문인식장치키보드는특정컴퓨터에서만사용가능하며이옵
션을지원하는컴퓨터의경우에만구입하여사용할수있습니다.

LenovoThinkVantageToolbox

LenovoThinkVantageToolbox프로그램을사용하면컴퓨터를유지보수하고,컴퓨팅보안을향상시키
고,컴퓨터문제를진단하고,Lenovo에서제공하는혁신적인기술을익히며,컴퓨터에대한보다자세한정
보를얻을수있습니다.자세한정보는“LenovoThinkVantageToolbox”28페이지를참고하십시오.

AdobeReader

AdobeReader프로그램은PDF문서를보고,인쇄하고,검색하는데사용되는도구입니다.

서적액세스및보기에대한자세한정보는“온라인서적폴더”31페이지를참고하십시오.

안티바이러스소프트웨어

본컴퓨터에는바이러스검사와제거를위한안티바이러스소프트웨어가제공됩니다.Lenovo는컴퓨터에
서30일간무료사용등록이되어있는안티바이러스소프트웨어의전체버전을제공합니다.30일후에도
안티바이러스소프트웨어업데이트를계속해서받으려면라이센스를갱신해야합니다.

안티바이러스소프트웨어사용방법에대한자세한정보는안티바이러스소프트웨어의도움말시스템
을참고하십시오.

위치

이섹션에는컴퓨터커넥터,구성요소,시스템보드에있는부품및내장드라이브의위치에대한정
보가있습니다.

컴퓨터앞면에있는커넥터,제어장치및표시등위치

그림1“앞면커넥터,제어장치및표시등위치”8페이지는컴퓨터앞면에있는커넥터,제어장치및표
시등의위치를보여줍니다.

제1장.제품개요7