Lenovo ThinkCentre 0104, ThinkCentre 0154, ThinkCentre 7539, ThinkCentre 7548 User guide [tr]

ThinkCentre
KullanmaKılavuzu

MakineTipleri:0104,0154,7539ve7548

ThinkCentre
KullanmaKılavuzu

MakineTipleri:0104,0154,7539ve7548

Not:Bubilgilerivedesteklediğiürünükullanmadanönce,ThinkCentreGüvenlikveGarantiKılavuzuadlı

belgeyiveEkA“ÖzelNotlar”sayfa:71başlıklıkonuyuokuyupanladığınızdaneminolun.

BirinciBasım(Kasım2010)
©CopyrightLenovo2010.

LENOVOürünleri,verileri,bilgisayaryazılımlarıvehizmetlerikişiselharcamalarlaözelolarakgeliştirilmiştirvedevlet
kurumlarına48C.F.R.2.101'debelirtildiğişekildekullanım,çoğaltmaveaçıklamayailişkinsınırlıvekısıtlıhaklarlaticari
malolaraksatılmaktadır.

SINIRLIVEKISITLIHAKLARBİLDİRİMİ:Ürünler,veriler,bilgisayaryazılımıyadahizmetlerGeneralServices
Administration“GSA”sözleşmesineuygunolaraksağlandıysa,bunlarınkullanımı,çoğaltılmasıyadaaçıklanması
GS-35F-05925numaralısözleşmedeyeralankısıtlamalaratabidir.

İçerik

ÖnemliGüvenlikBilgileri........v

Bölüm1.Ürünegenelbakış......1

Aksamlar..................1

Belirtimler.................3

YazılımaGenelBakış.............4

Windowsişletimsisteminizlebirliktesağlanan

yazılımlar................4

Konumlar..................6

Bilgisayarınızınönündekibağlaçların,
denetimlerinvegöstergelerinyerlerinin

belirlenmesi...............6

Bilgisayarınızınarkasındakibağlaçlarınve

parçalarınyerlerininbelirlenmesi.......8

Bileşenlerinyerlerininbelirlenmesi......9

Sistemkartıüzerindekiparçalarınbulunması

...................10

İçsürücülerinyerlerininbelirlenmesi....11

Bölüm2.Donanımıntakılmasıyada

değiştirilmesi.............13

Statikelektriğeduyarlıaygıtlarınçalıştırılması...13

Donanımıntakılmasıyadadeğiştirilmesi....13

Dışaksamlarıntakılması.........13

Bilgisayarınkapağınıçıkarma.......14

Önçerçeveninçıkarılmasıveyenidentakılması

...................15

Sistemkartıbileşenlerinevesürücülerine

erişilmesi...............16

PCIkartıntakılmasıyadadeğiştirilmesi...18

Birbellekmodülününtakılmasıyada

değiştirilmesi.............20

Pilindeğiştirilmesi...........22

Isıalıcınınvefandüzeneğinindeğiştirilmesi..23

MikroişlemcininDeğiştirilmesi......26

Güçkaynağıdüzeneğinindeğiştirilmesi...28

Optiksürücünündeğiştirilmesi.......32

Sabitdisksürücüsünündeğiştirilmesi....35

Kartokuyucunundeğiştirilmesi......38

Önfandüzeneğinindeğiştirilmesi.....39

Klavyenindeğiştirilmesi.........41

Farenindeğiştirilmesi..........42

Parçalarıdeğiştirmeişleminintamamlanması.43

Aygıtsürücülerininedinilmesi.........44

Temelgüvenlikaksamları..........44

Tümleşikkablokilidi...........45

Asmakilit...............46

Parolakoruması............46

Kayıpyadaunutulanparolalarınsilinmesi

(clearingCMOS)............46

Bölüm3.Kurtarmabilgileri......49

Kurtarmaortamınınoluşturulmasıvekullanılması.49

Kurtarmaortamınınoluşturulması.....49

Kurtarmaortamınınkullanılması......50

Yedeklemevekurtarmaişlemlerinin

gerçekleştirilmesi..............50

Yedeklemeişlemigerçekleştirilmesi.....50

Kurtarmaişleminingerçekleştirilmesi....51

RescueandRecoveryçalışmaalanının

kullanılması................51

Kurtarmaortamınınoluşturulmasıvekullanılması.52

Kurtarmaortamıoluşturulması.......52

Kurtarmaortamınınkullanılması......53

Aygıtsürücülerininkurulmasıyadayeniden

kurulması.................53

Kurtarmasorunlarınınçözülmesi........54

Bölüm4.SetupUtilityprogramının

kullanılması..............55

SetupUtilityprogramınınbaşlatılması......55

Ayarlarıngörüntülenmesiveyadeğiştirilmesi...55

Parolalarınkullanılması...........55

Parolalarlailgilidikkatedilmesigereken

noktalar...............56

Power-onpassword(Açılışparolası)....56

Yöneticiparolası............56

Parolanınayarlanması,değiştirilmesiyada

silinmesi...............56

Biraygıtınetkinleştirilmesiyadadevredışı

bırakılması................56

Birbaşlangıçaygıtınınseçilmesi........57

Geçicibirbaşlangıçaygıtınınseçilmesi...57

Başlangıçaygıtısırasınıngörüntülenmesiya

dadeğiştirilmesi............58

SetupUtilityprogramındançıkılması......58

Bölüm5.Sistemprogramlarının

güncellenmesi............59

Sistemprogramlarınınkullanılması.......59

BIOS'unbirdisktengüncellenmesi(aş).....59

BIOS'unişletimsisteminizdengüncellenmesi

(aş)...................60

POSTveBIOSgüncellemehatasındankurtarma.60

Bölüm6.Sorungidermevetanılama

programları..............63

©CopyrightLenovo2010

iii

Temelsorungiderme............63

Tanılamaprogramları............64

LenovoThinkVantageToolbox.......64

PC-DoctorforDOS...........64

Optikfarenintemizlenmesi..........65

Bölüm7.Y ardım,hizmetvebilgi

alınması................67

Bilgikaynakları..............67

OnlineBooksklasörü..........67

LenovoThinkVantageTools........67

LenovoWelcome............68

AccessHelp..............68

Güvenlikvegaranti...........68

LenovoWebsitesi(http://www.lenovo.com).68

Yardımvehizmet..............68

Belgelerinvetanılamaprogramlarının

kullanılması..............69

HizmetAlma..............69

Diğerhizmetlerinkullanılması.......70

Ekhizmetlerinsatınalınması.......70

EkA.ÖzelNotlar...........71

Televizyonçıkışıileilgiliözelnot........72

AvrupauyumuCEişareti...........72

TicariMarkalar...............72

Dizin..................73

ivThinkCentreKullanmaKılavuzu

ÖnemliGüvenlikBilgileri

DİKKAT:
Buelkitabınıkullanmadanönce,buürüneilişkintümilgiligüvenlikbilgileriniokuyupanladığınızdan
eminolun.EngüncelgüvenlikbilgileriiçinbuürünlebirliktegönderilenThinkCentreGüvenlikve
GarantiKılavuzubelgesinebakın.Bugüvenlikbilgileriniokumanızveanlamanızkişiselyaralanmaya
daürününzarargörmeriskiniazaltır.

ThinkCentreGüvenlikveGarantiKılavuzubelgenizikaybederseniz,aşağıdakiadrestebulunanLenovo
Support(Destek)Websitesindenbir(PDF)sürümünüedinebilirsiniz:
http://www.lenovo.com/support

®

©CopyrightLenovo2010

v

viThinkCentreKullanmaKılavuzu

Bölüm1.Ürünegenelbakış

Bubölümde,bilgisayarözellikleri,belirtimler,Lenovotarafındansağlananyazılımprogramlarıilesistem
kartındakibağlaçlar,bileşenler,parçalarveiçsürücülerinyerlerineilişkinbilgilerbulunur.

Bubölümdeaşağıdakikonularbulunur:

•“Aksamlar”sayfa:1

•“Belirtimler”sayfa:3:Bukısımda,bilgisayarınızailişkinzikselbelirtimlerlistelenir.

•“YazılımaGenelBakış”sayfa:4:Bukısımda,bilgisayarınızlabirliktegönderilenyazılımprogramlarına
ilişkinbilgiverilir.

•“Konumlar”sayfa:6:Bukısımda,bilgisayarbağlaçlarını,bileşenlerini,sistemkartındakiparçalarıveiç
sürücüleribulmanızayardımcıolacakbilgilersağlanır.

:Bukısımdabilgisayarözelliklerineilişkinbilgibulunur.

Aksamlar

Bubölümde,bilgisayaraksamlarıhakkındabilgisağlanmaktadır.

Sistembilgileri

Aşağıdakibilgilerçeşitlimodellerikapsar.ModelinizeözgübilgileriçinSetupUtilityprogramınıkullanın.Bkz.
Bölüm4“SetupUtilityprogramınınkullanılması”sayfa:55.

Mikroişlemci

Bilgisayarınızaşağıdakimikroişlemcilerdenbiriilebirliktegönderilir(içönbellekboyutumodeltipinegöre
değişiklikgösterir):

•Intel

•IntelCorei5mikroişlemci

•IntelCorei7mikroişlemci

•IntelPentium

®

Core™i3mikroişlemci

®

mikroişlemci

Bellekmodülü/modülleri

Bilgisayarınızençok4adetDDR3DIMM'i(çiftverihızı3ikilisıralıbellekmodülleri)destekler.

İçsürücüler

•Kartokuyucu(bazımodellerdebulunur)

•Optiksürücü(bazımodellerdebulunur)

•SATA(SerialAdvancedTechnologyAttachment)sabitdisksürücüsü

Videoaltsistemi

•VGAbağlacıveDVIbağlacıileçalışantümleşikgrakler(bazımodelleriçingeçerlideğildir)

•AyrıgrakkartıiçinsistemkartındaPCI(PeripheralComponentInterconnect)Expressx16grakkartı
yuvası

Sesaltsistemi

•T ümleşikHD(yüksekçözünürlüklü)ses

©CopyrightLenovo2010

1

•Önpaneldekikulaklıkvemikrofonbağlacı

•Arkapaneldesesgirişbağlacı,sesçıkışbağlacıvemikrofonbağlacı

•İçhoparlör(bazımodellerdebulunur)

Bağlantı

10/100/1000Mb/stümleşikEthernetdenetleyicisi

Sistemyönetimiözellikleri

•POSTdonanımsınamasısonuçlarınıdepolamayeteneği

•AdvancedCongurationandPowerInterface(ACPI)

•Otomatikbaşlatma

•DesktopManagementInterface(DMI)

•IntelTrustedExecutionTechnology(IntelTXT)

•(PXE)(PrebootExecutionEnvironment)

•SistemYönetimi(SM)BIOS'uveSMyazılımı

•WakeonLAN(WOL)

•WindowsManagementInstrumentation(WMI)(WMI,Windowsişletimsistemlerindekiyönetimverilerive
işlemleriiçinaltyapıdır.)

Giriş/Çıkış(G/Ç)aksamları

•9iğnelidiziselkapı(birstandartvebiristeğebağlı)

•BiradetDVImonitörbağlacı

•BirEthernetbağlacı

•Birparalelkapı(bazımodellerdebulunur)

•BiradetPersonalSystem/2(PS/2)klavyebağlacı

•BiradetPS/2farebağlacı

•BiradetVGAmonitörbağlacı

•Altıadet(USB)2.0bağlacı(önpanodaiki,arkapanodadörtadet)

•Arkapanodaüçsesbağlacı
(seshattıgirişbağlacı,seshattıçıkışbağlacıvemikrofonbağlacı)

•Önpanodaikisesbağlacı(kulaklıkbağlacıvemikrofonbağlacı)

Ekbilgiiçinbkz.“Bilgisayarınızınönündekibağlaçların,denetimlerinvegöstergelerinyerlerininbelirlenmesi”
sayfa:6

ve“Bilgisayarınızınarkasındakibağlaçlarınveparçalarınyerlerininbelirlenmesi”sayfa:8.

Genişletme

•Biradetsabitdisksürücüsübölmesi

•Biradetoptiksürücübölmesi

•İncebirkartokuyucusürücübölmesi

•BiradetPCIExpressx16grakkartıyuvası

•BiradetPCIExpressx1kartıyuvası

•İkiadetPCIkartıyuvası

2ThinkCentreKullanmaKılavuzu

Güçkaynağı

•Otomatikalgılamaözelliğinesahip240watt'lıkgüçkaynağı

Güvenlikaksamları

•Bilgisayarınızınyetkisizkullanımınıengellemeküzereaçılışveyöneticiparolası

•Computrace

•Kapakbağlantısıanahtarı(izinsizgirişanahtarıdadenir)(bazımodellerdebulunur)

•SATAaygıtlarınıetkinleştirmeyadadevredışıbırakma

•Diziselkapıyıetkinleştirmeyadadevredışıbırakma

•USBbağlaçlarınınetkinleştirilmesiyadadevredışıbırakılması

•Parmakiziokuyucusunasahipklavye(bazımodellerlegönderilir)

•Başlatmasırasıdenetimi

•Klavyeyadafareolmadanbaşlatma

•T ümleşikkablokilidi(Kensingtonkilidi)eklenmesiiçindestek.(Ekbilgiiçinbkz.“Tümleşikkablokilidi”
sayfa:45

.)

•Asmakiliteklemedesteği(dahafazlabilgiiçinbkz.“Asmakilit”sayfa:46)

Öncedenkuruluyazılımprogramları

Bilgisayarınızda,dahakolayvedahagüvenlibirşekildeçalışmanızayardımcıolmakiçinbazıyazılım
programlarıöncedenkuruludur.Ekbilgiiçinbkz.“YazılımaGenelBakış”sayfa:4

.

Öncedenkuruluişletimsistemi

BilgisayarınızdaMicrosoft

®

Windows

®

7işletimsistemiöncedenkuruludur.

İşletimsistem(ler)i,uyumluluğuonaylanmışyadasınanmış

•Linux

®

Belirtimler

Bubölümde,bilgisayarınızailişkinzikselbelirtimlerlistelenir.

1

(modeltipinegöredeğişir)

1.Buradalistelenenişletimsistem(ler)ine,buyayınınbasıldığısıradauyumlulukonayıverilmişyadabusistemler

uyumluluksınamasındangeçmiştir.Buelkitabınınyayımındansonra,Lenovotarafındanbilgisayarınızlauyumluolduğu
belirlenenbaşkaişletimsistemleriolabilir.Bulistedeğiştirilebilir.Birişletimsistemininuyumluolupolmadığınınyada
uyumluluğununsınanıpsınanmadığınıbelirlemekiçinişletimsistemisatıcısınınWebsitesinebakın.

Bölüm1.Ürünegenelbakış3

Boyutlar

Genişlik:99mm(3,9inç)
Yükseklik:335mm(13,19inç)
Derinlik:382mm(15,04inç)

Ağırlık

Teslimedildiğişekliyleyapılandırmaüstsınırı:6.6kg(14,55lbs)

Ortam

•Havasıcaklığı:

Çalışıyorken:10°C-35°C(50°F-95°F)
Çalışmıyorken:-40°C-60°C(-40°F-140°F)
Çalışmıyorken:-10°C-60°C(14°F-140°F)(ambalajsız)

•Nemlilik:

Çalışıyorken:%20-%80(yoğunlaşmasız)
Çalışmıyorken:%20-%90(yoğunlaşmasız)

•Rakım:

Çalışırken:-50-10000ft(-15,2-3048m)
Çalışmıyorken:-50-35000ft(-15,2-10668m)

Elektrikgirişi

•Girişvoltajı:

-Düşükaralık:

Altsınır:100Vac
Üstsınır:127Vac
Girişfrekansıaralığı:50-60Hz
Voltajseçmeanahtarıayarı:115VAC

-Y üksekaralık:

Altsınır:200Vac
Üstsınır:240Vac
Girişfrekansıaralığı:50-60Hz
Voltajseçmeanahtarıayarı:230VAC

YazılımaGenelBakış

Bilgisayar,öncedenkurulmuşbirişletimsistemiveLenovotarafındansağlanançeşitliyazılımprogramlarıyla
birliktegönderilir.

Windowsişletimsisteminizlebirliktesağlananyazılımlar

Bubölümde,Windowsişletimsisteminizlebirliktesağlananyazılımlarailişkinbilgiverilir.

Lenovotarafındansağlananyazılımlar

Aşağıdakiyazılımprogramlarıüretkenliğiniziartırmakvebilgisayarınızınbakımıylailgilimaliyetidüşürmekiçin
Lenovotarafındansağlanır.Bilgisayarınızlasağlananyazılımprogramları,modelinizebağlıolarakdeğişebilir.

4ThinkCentreKullanmaKılavuzu

LenovoThinkVantageTools

LenovoThinkVantage

®

Toolsprogramı,sizibilgikaynaklarınınbulunduğubiranasistemeyönlendirirve
dahakolayvegüvenlibirşekildeçalışmanıziçinçeşitliaraçlarakolaycaerişmenizisağlar.Ekbilgiiçinbkz.
“LenovoThinkVantageTools”sayfa:67

.

LenovoWelcome

LenovoWelcomeprogramı,Lenovo'nunyenilikçiyerleşiközelliklerindenbazılarınısizetanıtırve
bilgisayarınızdaneniyişekildeyararlanmanızayardımcıolmakiçinönemlikuruluşgörevlerindenbazılarında
yolgösterir.

ProductRecovery

ProductRecoveryprogramı,sabitdisksürücüsüiçeriğinifabrikadakurulmuşhalinegeriyüklemenizisağlar.

ThinkVantageRescueandRecovery

ThinkVantageRescueandRecovery®programı,tektuşlakullanılanbirkurtarmavegeriyüklemeçözümüdür.
Buçözüm,Windowsişletimsistemibaşlatılamadığındadahi,kullanıcılarınbilgisayarsorunlarınıtanılamalarına,
yardımalmalarınavesistemikurtarmalarınayardımcıolanbirdiziotomatikkurtarmaaracınıiçerir.

Not:LenovoThinkVantageToolsprogramındakiGeliştirilmişY edeklemeveGeriYüklemesimgesisoluksa,
RescueandRecoveryprogramınınözelliklerinietkinleştirmedenönceprogramıkurmanızgerektiğinigösterir.
RescueandRecoveryprogramınıkurmakiçinaşağıdakileriyapın:

1.Start➙AllPrograms➙LenovoThinkVantageT ools(Başlat->TümProgramlar->Lenovo
ThinkVantageTools)öğelerinitıklatınveEnhancedBackupandRestore(GelişmişYedeklemeveGeri
Yükleme)öğesiniçifttıklatın.

2.Ekrandakiyönergeleriizleyin.

3.KuruluşişlemitamamlandığındaGelişmişYedeklemeveGeriYüklemesimgesietkinleştirilir.

PasswordManager

PasswordManagerprogramı,WindowsuygulamalarıveWebsitelerineilişkinkimlikdoğrulamabilgilerini
otomatikolarakyakalarvedoldurur.

Not:LenovoThinkVantageToolsprogramındakiParolaDeposusimgesisoluksa,PasswordManager
programınınözelliklerinietkinleştirmedenönceprogramıkurmanızgerektiğinigösterir.PasswordManager
programınıkurmakiçinaşağıdakileriyapın:

1.Start➙AllPrograms➙LenovoThinkVantageT ools(Başlat->Tümprogramlar->Lenovo
ThinkVantageTools)öğelerinitıklatınvePasswordVault(ParolaDeposu)öğesiniçifttıklatın.

2.Ekrandakiyönergeleriizleyin.

3.KuruluşişlemitamamlandığındaParolaDeposusimgesietkinleştirilir.

PowerManager

PowerManagerprogramı,ThinkCentre®bilgisayarınıziçinuygun,esnekvetamgüçyönetimisağlar.Power
Managerprogramınıkullanarakgüçayarlarınızısistemperformansıilegüçtasarrufuarasındakiidealdengeyi
yakalayacakşekildeyapabilirsiniz.

ThinkVantageSystemUpdate

ThinkVantageSystemUpdateprogramıyazılımpaketlerini(ThinkVantageuygulamaları,aygıtsürücüleri,BIOS
güncellemelerivediğerüçüncükişiuygulamaları)yükleyipkurarakbilgisayarınızdakiyazılımlarıgüncel
tutmanızısağlar.

ParmakİziYazılımı

Bazıklavyelerdebulunantümleşikparmakiziokuyucu,parmakizinizikaydetmenizveWindowsparolanızla
ilişkilendirmeniziçinFingerprintSoftwareprogramıileçalışır.Sonuçolarak,parmakiziylekimlikdenetimi,

Bölüm1.Ürünegenelbakış5

parolayerinegeçervekolayvegüvenlikullanıcıerişimisağlar.Parmakiziokuyucuözelliğinesahipklavye,
yalnızcabelirlibilgisayarlardabulunuryadabuaksamıdestekleyenbilgisayarlariçinsatınalınabilir.

LenovoThinkVantageToolbox

LenovoThinkVantageToolboxprogramı,bilgisayarınızınbakımınıyapmanıza,bilgiişlemgüvenliğini
artırmanıza,bilgisayarsorunlarınıtanımlamanıza,Lenovotarafındansağlananyeniliklereayakuydurmanıza
vebilgisayarınızdanenyüksekperfomansıalmanızaolanaksağlar.Ekbilgiiçinbkz.“LenovoThinkVantage
Toolbox”sayfa:64

.

AdobeReader

AdobeReaderprogramı,PDFbelgelerinigörüntülemek,yazdırmakvePDFbelgelerindearamayapmak
içinkullanılanbiraraçtır.

Yayınlaraerişmeyevebunlarıgörüntülemeyeilişkinekbilgiiçinbkz.“OnlineBooksklasörü”sayfa:67.

Virüsekarşıkorumayazılımı

Bilgisayarınızlabirlikte,virüslerisaptayıportadankaldırmaktakullanabileceğinizvirüsekarşıkorumayazılımı
dagönderilir.Lenovo,virüsekarşıkorumayazılımınıntamsürümünü,bilgisayarınızda30günlükücretsiz
abonelikseçeneğikuruluolaraksağlar.30gündensonra,virüsekarşıkorumayazılımınıngüncellemelerini
almayısürdürebilmeniziçinlisansınızıyenilemenizgerekir.

Virüsekarşıkorumayazılımınınnasılkullanılacağınailişkinekbilgiiçin,virüsekarşıkorumayazılımınızın
yardımsisteminebaşvurun.

Konumlar

Bubölümde,bilgisayarbağlaçlarını,bileşenlerini,sistemkartındakiparçalarıveiçsürücüleribulmanıza
yardımcıolacakbilgilersağlanır.

Bilgisayarınızınönündekibağlaçların,denetimlerinvegöstergelerin yerlerininbelirlenmesi

Şekil1“Önbağlaç,denetimvegöstergeyerleri”sayfa:7bilgisayarınızınönündekibağlaçların,denetimlerin
vegöstergelerinyerlerinibelirler.

6ThinkCentreKullanmaKılavuzu

Şekil1.Önbağlaç,denetimvegöstergeyerleri

1Optiksürücüyüçıkarma/kapatmadüğmesi5USBbağlacı

2Açma/kapamadüğmesi6Mikrofonbağlacı

3Sabitdisksürücüsüetkinlikgöstergesi7Kulaklıkbağlacı

Bölüm1.Ürünegenelbakış7

4Güçgöstergesi8USBbağlacı

Bilgisayarınızınarkasındakibağlaçlarınveparçalarınyerlerinin belirlenmesi

Şekil2“Arkabağlaçveparçayerleri”sayfa:8içindebilgisayarınızınarkasındakibağlaçlarınveparçaların
yerlerigösterilmektedir.Bilgisayarınızınarkasındakibazıbağlaçlarkablolarıbilgisayarınızdanereye
takacağınızıbelirlemenizeyardımcıolmakamacıylarenklerlekodlanmıştır.

Şekil2.Arkabağlaçveparçayerleri

1Güçkablosubağlacı8Sesçıkışbağlacı

2PS/2farebağlacı9Sesgirişbağlacı

3PS/2klavyebağlacı10PCIExpressx16grakkartıyuvası

4DVImonitörbağlacı11PCIExpressx1kartyuvası

5VGAmonitörbağlacı12PCIkartyuvaları(2)

6USBbağlaçları(4)13Paralelkapı(bazımodellerdebulunur)

7Mikrofonbağlacı14Ethernetbağlacı
15Diziselkapı

8ThinkCentreKullanmaKılavuzu

BağlaçAçıklama

SesgirişbağlacıBirdışsesaygıtındansessinyallerinialmakiçinkullanılır(örneğin,stereosistemi).

Birdışsesaygıtıbağladığınızda,aygıtınsesçıkışbağlacındanbilgisayarınses
girişibağlacınabirkablotakılır.

SesçıkışbağlacıBilgisayardandışaygıtlarasessinyallerigöndermekiçinkullanılır(örneğin,

güçlendirilmişstereohoparlörlere(yerleşikyükselticiiçerenhoparlörler),
kulaklıklara,çokluortamklavyelerine,birstereosistemindekisesgirişbağlacına
yadadiğerdışkayıtaygıtlarına).

DVImonitörbağlacıBirDVImonitörbağlacıkullananDVImonitörüyadadiğeraygıtlarıbağlamak

içinkullanılır.

EthernetbağlacıLAN(Localareanetwork;yerelağ)içinbirEthernetkablosubağlamaküzere

kullanılır.
Not:BilgisayarınızıFCCClassBsınırlarıiçindekullanmakiçinbirCategory5
Ethernetkablosukullanın.

MikrofonbağlacıSeskaydıyapmakistediğinizdeyadakonuşmatanımayazılımıkullanıyorsanız,

bilgisayarınızamikrofonbağlamakiçinkullanılır.

Paralelkapı

PS/2klavyebağlacıPS/2klavyebağlacıkullananbirklavyeyibağlamakiçinkullanılır.

PS/2farebağlacıPS/2farebağlacıkullananbirfareyi,imleçdenetimtopunuyadadiğerişaretleme

Diziselkapı

USBbağlacıUSBklavyesi,USBfaresi,USBtarayıcısıyadaUSByazıcısıgibiUSBbağlacı

25iğneliparalelkapıkullananbirparalelyazıcıyadadiğeraygıtlarıbağlamak
içinbukapıyıkullanın.

aygıtınıbağlamakiçinkullanılır.

9iğnelidiziselkapıkullananbirdışmodem,diziselyazıcıyadadiğeraygıtları
bağlamakiçinkullanılır.

kullananbiraygıtıbağlamakiçinkullanılır.BilgisayarınızdakiUSBbağlaçlarısizin
içinyeterlideğilse,birUSBgöbeğisatınalıpdiğerUSBaygıtlarınıbağlamakiçin
bugöbeğikullanabilirsiniz.

VGAmonitörbağlacıBirVGAmonitörüyadaVGAmonitörbağlacıkullanandiğeraygıtlarıbağlamak

içinkullanılır.

Bileşenlerinyerlerininbelirlenmesi

Şekil3“Bileşenlerinyerleri”sayfa:10içindebilgisayarınızdakiçeşitlibileşenlerinyerlerigösterilir.Bilgisayar
kapağınıçıkarmakvebilgisayarıniçineulaşmakiçinbkz.“Bilgisayarınkapağınıçıkarma”sayfa:14

.

Bölüm1.Ürünegenelbakış9

Şekil3.Bileşenlerinyerleri

1Isıalıcıvefandüzeneği

2Güçkaynağıdüzeneği

3Bellekmodülleri(2)8Sabitdisksürücüsü

4Optiksürücü(bazımodellerdebulunur)9PCIkartı(bazımodellerdebulunur)

5ÖnUSBvesesdüzeneği

6Önçerçeve

7Önfandüzeneği

10Isıalıcıvefankanalı

Sistemkartıüzerindekiparçalarınbulunması

Şekil4“Sistemkartıparçalarınınyerleri”sayfa:11sistemkartıüzerindekiparçalarınyerlerinigösterir.

10ThinkCentreKullanmaKılavuzu

Şekil4.Sistemkartıparçalarınınyerleri

14iğneligüçbağlacı11ClearCMOS(ComplementaryMetalOxide

Semiconductor;T amamlayıcıMetalOksitYarıİletken)/
Recoveryatlamakablosu

2Mikroişlemci

12Kapakbağlantısıanahtarbağlacı(izinsizgirişanahtar

bağlacıdadenir)

3Mikroişlemcifanbağlacı

4Bellekyuvaları(4)

5Dizisel(COM2)bağlaç15PCIkartyuvaları(2)

624iğneligüçbağlacı16PCIExpressx1kartyuvası

7Güçfanıbağlacı

8SATAbağlaçları(4)18PCIExpressx16grakkartıyuvası

9Önpanobağlacı

10ÖnUSBbağlaçları(2)

13İçhoparlörbağlacı

14Önsesbağlacı

17Pil

19Sistemfanıbağlacı

İçsürücülerinyerlerininbelirlenmesi

İçsürücüler,bilgisayarınızınverileriokumakvesaklamakiçinkullandığıaygıtlardır.Depolamakapasitesini
artırmakvebilgisayarınızındiğerortamtipleriniokumasınısağlamakiçinbilgisayarınızasürücüekleyebilirsiniz.
İçsürücülerbölmeleretakılır.Buelkitabında,bölmelerbölme1,bölme2vb.olarakanılır.

İçsürücütaktığınızdayadadeğiştirdiğinizde,herbölmeyehangitipteveboyuttasürücütakabileceğinize
dikkatetmenizvetakılansürücüyekablolarıdoğruşekildetakmanızönemlidir.Bilgisayarınızailişkiniç
sürücülerinasıltakacağınızayadadeğiştireceğinizeilişkinyönergeleriBölüm2“Donanımıntakılmasıyada
değiştirilmesi”sayfa:13

içindekiilgilikısımlardabulabilirsiniz.

Bölüm1.Ürünegenelbakış11

Şekil5“Sürücübölmelerininyerleri”sayfa:12içindebilgisayarınızdakisürücübölmelerininyerlerigösterilir.

Şekil5.Sürücübölmelerininyerleri

1Bölme1-Optiksürücübölmesi(bazımodellerdeoptiksürücütakılıdır)

2Bölme2-İncekartokuyucusürücübölmesi

3Bölme3-SATAsabitdisksürücüsübölmesi

12ThinkCentreKullanmaKılavuzu

Bölüm2.Donanımıntakılmasıyadadeğiştirilmesi

Bubölümde,bilgisayarınızındonanımınıtakmayadadeğiştirmeyeilişkinyönergelersağlanmaktadır.

Bubölümdeaşağıdakikonularbulunur:

•“Statikelektriğeduyarlıaygıtlarınçalıştırılması”sayfa:13

•“Donanımıntakılmasıyadadeğiştirilmesi”sayfa:13

•“Aygıtsürücülerininedinilmesi”sayfa:44

•“Temelgüvenlikaksamları”sayfa:44

Statikelektriğeduyarlıaygıtlarınçalıştırılması

Bozukparçayıbilgisayardançıkarıpyeniparçayıtakmayahazıroluncayakadar,yeniparçanınstatik
korumalıpaketiniaçmayın.Statikelektriksizezararvermezancak,bilgisayarbileşenlerineveparçalarına
ciddihasarlarverebilir.

Bilgisayarparçalarınıvebileşenlerinitutarken,statikelektriğinzararvermesiniönlemekiçinaşağıdaki
önlemlerialın:

•Hareketlerinizisınırlandırın.Hareket,statikelektriğinçevrenizdetoplanmasınanedenolabilir.

•Parçalarıvediğerbilgisayarbileşenleriniherzamandikkatlibirşekildetutun.PCIkartlarını,bellek
modüllerini,sistemkartlarınıvemikroişlemcilerikenarlarındantutun.Hiçbirzamanaçıkbirdevreye
dokunmayın.

•Diğerkişilerinparçalaravediğerbilgisayarbileşenlerinedokunmasınaizinvermeyin.

•Y enibirparçatakmadanönce,yeniparçanıniçindebulunduğustatikkorumalıpaketimetalbirgenişletme
yuvasıkapağınayadabilgisayarındiğerboyasızmetalyüzeylerindenbirineenazikisaniyeboyunca
dokundurun.Bu,pakettekivevücudunuzdakistatikelektriğinazalmasınısağlar.

•Y eniparçayıstatikkorumalıpaketindençıkarınveherhangibiryerekoymadan,doğrucabilgisayarıniçine
takın.Bunuiçindebulunduğunuzdurumdagerçekleştirmekzorsa,yeniparçanınstatikkorumalıpaketini
pürüzsüz,düzbirzemineyerleştirinveyeniparçayıstatikkorumalıpaketinüzerinekoyun.

•Parçayıbilgisayarınkapağınınyadadiğermetalyüzeylerinüzerinekoymayın.

Donanımıntakılmasıyadadeğiştirilmesi

Bukısımda,bilgisayarınızdakidonanımıkurmayayadadeğiştirmeyeilişkinyönergelersağlanır.Bellek
modülleri,PCIkartyadasürücüekleyerekbilgisayarınızınyetenekleriniartırabilirvearızalıdonanımı
değiştirerekbilgisayarınızınbakımınıyapabilirsiniz.

Notlar:

1.Y alnızcaLenovotarafındansağlananbilgisayarparçalarınıkullanın.

2.Biraksamıtakarkenyadadeğiştirirken,aksamlabirliktegelenyönergelerlebirliktebukısımdakiuygun
yönergelerikullanın.

Dışaksamlarıntakılması

Dışhoparlörler,yazıcıyadatarayıcıgibidışaksamlarıbilgisayarınızatakabilirsiniz.Bazıdışaksamlarda
zikselbağlantıyaekolarakyazılımkurmanızdagerekir.Birdışaksamıtakarken,gereklibağlacıbelirlemek
için“Bilgisayarınızınönündekibağlaçların,denetimlerinvegöstergelerinyerlerininbelirlenmesi”sayfa:6ve
“Bilgisayarınızınarkasındakibağlaçlarınveparçalarınyerlerininbelirlenmesi”sayfa:8başlıklıkonularabakın.

©CopyrightLenovo2010

13

Dahasonrabağlantıyıyapmakiçinaksamlabirliktegönderilenyönergelerebakınveaksamiçingerekliolan
yazılımlarıyadaaygıtsürücülerikurun.

Bilgisayarınkapağınıçıkarma

Uyarı:

BilgisayarınızlabirliktegönderilenThinkCentreGüvenlikveGarantiKılavuzuiçindeki“Önemligüvenlikbilgileri”
bölümünüokuyupanlamadanöncebilgisayarınızıaçmayınyadabilgisayarınızabakımyapmayıdenemeyin.
ThinkCentreGüvenlikveGarantiKılavuzukopyasınıedinmekiçin,şuadresiziyaretedin:
http://www.lenovo.com/support

Bubölümdebilgisayarkapağınınnasılçıkarılacağıylailgiliyönergeleryeralır.

DİKKAT:

Bilgisayarınkapağınıçıkarmadanöncebilgisayarıkapatınvebilgisayarınsoğumasıiçinüç-beş
dakikabekleyin.

Bilgisayarınkapağınıçıkarmakiçinaşağıdakileriyapın:

1.Sürücüdekitümortamlarıçıkarın.Sonra,tümbağlıaygıtlarıvebilgisayarıkapatın.

2.T ümgüçkablolarınıelektrikprizlerindençıkarın.

3.Güçkablosunu,giriş/çıkış(G/Ç)kablolarınıvebilgisayaratakılıdiğertümkablolarısökün.

4.T ümleşikkablokilidiyadaasmakilitgibibilgisayarkapağınısabitleyenkilitlemeaygıtınıçıkarın.Bkz.
“Tümleşikkablokilidi”sayfa:45

5.Bilgisayarkapağınısabitleyenikividayıçıkarınvebilgisayarkapağınıçıkarmakiçinkapağıarkaya
doğrukaydırın.

yada“Asmakilit”sayfa:46.

Şekil6.Bilgisayarınkapağınıçıkarma

14ThinkCentreKullanmaKılavuzu

Önçerçeveninçıkarılmasıveyenidentakılması

Uyarı:

BilgisayarınızlabirliktegönderilenThinkCentreGüvenlikveGarantiKılavuzuiçindeki“Önemligüvenlikbilgileri”
bölümünüokuyupanlamadanöncebilgisayarınızıaçmayınyadabilgisayarınızabakımyapmayıdenemeyin.
ThinkCentreGüvenlikveGarantiKılavuzukopyasınıedinmekiçin,şuadresiziyaretedin:
http://www.lenovo.com/support

Bubölümdeönçerçeveninçıkarılmasınaveyenidentakılmasınailişkinyönergeleryeralır.

Önçerçeveyiçıkarmakveyenidentakmakiçinaşağıdakileriyapın:

1.Sürücülerdekitümortamlarıçıkarınvebağlıtümaygıtlarıvebilgisayarıkapatın.Ardından,tümgüç
kablolarınıelektrikprizlerindençekinvebilgisayarabağlıolantümkablolarıçıkarın.

2.Bilgisayarınkapağınıçıkarın.Bkz.“Bilgisayarınkapağınıçıkarma”sayfa:14.

3.Önçerçeveyi,üzerindekiüçplastikparçayıserbestbırakıpdışarıdoğruçevirerekbilgisayardançıkarın.
Açma/kapamadüğmesiveışık(LED)düzeneğikablosunuçıkarmadanönçerçeveyidikkatlicekenara
bırakın.

Şekil7.Önçerçeveyiçıkarma

Bölüm2.Donanımıntakılmasıyadadeğiştirilmesi15

4.Önçerçeveyiyenidentakmakiçinönçerçeveninalttarafındakidiğerüçplastikparçayı,gövdedekarşılık
gelendeliklerlehizalayın;dahasonra,önçerçeveyiyerineoturuncayakadariçeridoğrudöndürün.

Şekil8.Önçerçeveyiyenidentakma

5.Şusayfayagidin:“Parçalarıdeğiştirmeişleminintamamlanması”sayfa:43.

Sistemkartıbileşenlerinevesürücülerineerişilmesi

Uyarı:

BilgisayarınızlabirliktegönderilenThinkCentreGüvenlikveGarantiKılavuzuiçindeki“Önemligüvenlikbilgileri”
bölümünüokuyupanlamadanöncebilgisayarınızıaçmayınyadabilgisayarınızabakımyapmayıdenemeyin.
ThinkCentreGüvenlikveGarantiKılavuzukopyasınıedinmekiçin,şuadresiziyaretedin:
http://www.lenovo.com/support

Bubölümdesistemkartıbileşenlerinevesürücülerineerişimeilişkinyönergeleryeralır.

Sistemkartıbileşenlerinevesürücülereerişmekiçinaşağıdakileriyapın:

1.Sürücülerdekitümortamlarıçıkarınvebağlıtümaygıtlarıvebilgisayarıkapatın.Ardından,tümgüç
kablolarınıelektrikprizlerindençekinvebilgisayarabağlıolantümkablolarıçıkarın.

2.Sistemkartıbileşenlerineerişmekiçinbilgisayarkapağınıçıkarın.Bkz.“Bilgisayarınkapağının
çıkarılması”sayfa:14.

3.Önçerçeveyiçıkarın.Bkz.“Önçerçeveninçıkarılmasıveyenidentakılması”sayfa:15.

16ThinkCentreKullanmaKılavuzu

4.T ümiçsürücülere,kablolaravediğerbileşenlereerişmekiçinsürücübölmesidüzeneğiniyukarıdoğru
döndürün.

Şekil9.Sürücübölmesidüzeneğininyukarıdoğrudöndürülmesi

5.Sürücübölmesidüzeneğinialçaltmakiçinsürücübölmesidüzeneğikelepçesini1içedoğrubastırınve
sürücübölmesidüzeneğinigösterildiğigibiaşağıyadoğrudöndürün.

Şekil10.Sürücübölmesidüzeneğininalçaltılması

Bölüm2.Donanımıntakılmasıyadadeğiştirilmesi17

PCIkartıntakılmasıyadadeğiştirilmesi

Uyarı:

BilgisayarınızlabirliktegönderilenThinkCentreGüvenlikveGarantiKılavuzuiçindeki“Önemligüvenlikbilgileri”
bölümünüokuyupanlamadanöncebilgisayarınızıaçmayınyadabilgisayarınızabakımyapmayıdenemeyin.
ThinkCentreGüvenlikveGarantiKılavuzukopyasınıedinmekiçin,şuadresiziyaretedin:
http://www.lenovo.com/support

Bubölümde,PCIkartıntakılmasınayadadeğiştirilmesineilişkinyönergeleryeralmaktadır.

BilgisayarınızdabirstandartPCIkartyuvası,ikiadetPCIExpressx1kartyuvasıvebiradetPCIExpressx16
grakkartyuvasıbulunur.Bkz.“Sistemkartıüzerindekiparçalarınbulunması”sayfa:10.

PCIkartıtakmakyadadeğiştirmekiçinaşağıdakileriyapın:

1.Sürücülerdekitümortamlarıçıkarınvebağlıtümaygıtlarıvebilgisayarıkapatın.Ardından,tümgüç
kablolarınıelektrikprizlerindençekinvebilgisayarabağlıolantümkablolarıçıkarın.

2.Bilgisayarınkapağınıçıkarın.Bkz.“Bilgisayarınkapağınıçıkarma”sayfa:14.

3.Aşağıdakiişlemlerdenbirinigerçekleştirin:

•BirPCIkartınıdeğiştiriyorsanız,eskiPCIkartınısabitleyenvidayıçıkarınveeskiPCIkartınıPCIkartı

yuvasındaserbestbırakın.Ardından,eskiPCIkartınıgösterildiğigibi(Şekil11“PCIkartıçıkarma”
sayfa:19

Notlar:

a.PCIkartıilesistemkartıarasındaherhangibirkablovarsa,kabloyönlendirmesininotedinve

b.PCIkart,birtutmamandalı1ileyerindetutuluyorsa,PCIkartımandaldankurtarmakiçintutma

)gövdedençıkarın.

ardından,kablolarıçıkarın.

mandalınabastırın.Dahasonra,PCIkartınıkenarlarındankavrayınvedikkatlibirşekildePCIkartı
yuvasındandışarıdoğruçekin.Gerekirse,kartyuvasındantamolarakçıkarılıncayakadarPCI
kartınıyanlaradoğruküçükveeşitmiktarlardahareketettirin.

c.PCIkartıçıkarılırkenengelolmalarınıönlemekiçinönçerçeveyiçıkarmanızvesürücübölmesi

düzeneğiniyukarıdoğrudöndürmenizgerekebilir.Bkz.“Önçerçeveninçıkarılmasıveyeniden
takılması”sayfa:15ve“Sistemkartıbileşenlerinevesürücülerineerişilmesi”sayfa:16.

18ThinkCentreKullanmaKılavuzu

Şekil11.PCIkartıçıkarma

•BirPCIkarttakıyorsanız,uygunPCIkartyuvasıkapağınıçıkarın.PCIkartıyuvalarınıtanımlamakiçin
bkz.“Sistemkartıüzerindekiparçalarınbulunması”sayfa:10.

4.Y eniPCIkartıstatikkorumalıpaketindençıkarın.

Bölüm2.Donanımıntakılmasıyadadeğiştirilmesi19

5.Y eniPCIkartını,sistemkartındakiuygunPCIkartıyuvasınatakın.Ardından,yeniPCIkartınıyerine
sabitlemekiçinvidayıtakın.

Şekil12.PCIkartıtakma

6.Gerekirse,PCIkartıilesistemkartıarasındakikablolarıbağlayın.Sistemkartındakiçeşitlibağlaçları
tanımlamakiçinbkz.“Sistemkartıüzerindekiparçalarınbulunması”sayfa:10.

Dahasonrayapılacaklar:

•Başkabirdonanımlaçalışmakiçinuygunbölümegidin.

•T akmayadadeğiştirmeişleminitamamlamakiçinbkz.“Parçalarıdeğiştirmeişleminintamamlanması”
sayfa:43.

Birbellekmodülününtakılmasıyadadeğiştirilmesi

Uyarı:

BilgisayarınızlabirliktegönderilenThinkCentreGüvenlikveGarantiKılavuzuiçindeki“Önemligüvenlikbilgileri”
bölümünüokuyupanlamadanöncebilgisayarınızıaçmayınyadabilgisayarınızabakımyapmayıdenemeyin.
ThinkCentreGüvenlikveGarantiKılavuzukopyasınıedinmekiçin,şuadresiziyaretedin:
http://www.lenovo.com/support

Bubölümdebirbellekmodülününtakılmasıyadadeğiştirilmesiyleilgiliyönergeleryeralır.

Bilgisayarınızdaençok16GB'liksistembelleğisağlayanDDR3SDRAMDIMM'lertakabileceğinizya
dadeğiştirebileceğinizdörtbellekyuvasıbulunur.Birbellekmodülütakarkenyadadeğiştirirkenençok
16GB'liksistembelleğiolmaküzere1GB,2GByada4GB'likDDR3SDRAMDIMM'lerinherhangibir
bileşiminikullanın.

Bellekmodülütakmakyadadeğiştirmekiçinaşağıdakileriyapın:

1.Sürücülerdekitümortamlarıçıkarınvebağlıtümaygıtlarıvebilgisayarıkapatın.Ardından,tümgüç
kablolarınıelektrikprizlerindençekinvebilgisayarabağlıolantümkablolarıçıkarın.

20ThinkCentreKullanmaKılavuzu

2.Bilgisayarınkapağınıçıkarın.Bkz.“Bilgisayarınkapağınıçıkarma”sayfa:14.

3.Sistemkartınadahakolayerişmekiçinbilgisayarıyanyatırın.

4.Sistemkartındabellekyuvalarınıbulun.Bkz.“Sistemkartıüzerindekiparçalarınbulunması”sayfa:10.

5.T ümparçalarıçıkarınvebellekyuvalarınaerişmeniziengelleyebilecektümkablolarısökün.

6.Aşağıdakiişlemlerdenbirinigerçekleştirin:

•Birbellekmodülünüdeğiştiriyorsanız,tutmakelepçeleriniaçınvetakılıolaneskibellekmodülünü
çıkarın.

Şekil13.Bellekmodülünüçıkarma

•Birbellekmodülütakıyorsanız,bellekmodülünütakmakistediğinizbellekyuvasınıntutma
kelepçeleriniaçın.

Şekil14.Bellekyuvasınıntutmakelepçeleriniaçma

Bölüm2.Donanımıntakılmasıyadadeğiştirilmesi21

7.Y enibellekmodülünübellekyuvasınınüzerineyerleştirin.Yenibellekmodülündekigirintinin1bellek
yuvasıüzerindekianahtarla2hizalandığındaneminolun.Ardından,yenibellekmodülünütutma
kelepçelerikapanıpyenibellekmodülüyerineoturuncayakadardikbirşekildebellekyuvasınıniçine
doğruiterekbastırın.

Şekil15.Bellekmodülünütakma

8.Çıkarılantümparçalarıyenidentakınvesökülentümkablolarıyenidenbağlayın.

Dahasonrayapılacaklar:

•Başkabirdonanımlaçalışmakiçinuygunbölümegidin.

•T akmayadadeğiştirmeişleminitamamlamakiçinbkz.“Parçalarıdeğiştirmeişleminintamamlanması”
sayfa:43.

Pilindeğiştirilmesi

Uyarı:

BilgisayarınızlabirliktegönderilenThinkCentreGüvenlikveGarantiKılavuzuiçindeki“Önemligüvenlikbilgileri”
bölümünüokuyupanlamadanöncebilgisayarınızıaçmayınyadabilgisayarınızabakımyapmayıdenemeyin.
ThinkCentreGüvenlikveGarantiKılavuzukopyasınıedinmekiçin,şuadresiziyaretedin:
http://www.lenovo.com/support

Bilgisayarınızda,yerleşiközellikleriçintarihi,saativeyapılandırmabilgilerinisaklayanözelbirbellekvardır.
Pil,bilgisayarkapalıolduğundadabubilgilerietkindurumdatutar.

Pil,normalolarak,kullanımömrüboyuncaşarjedilmeyiyadabakımyaptırmayıgerektirmez,ancakhiçbir
pilsonsuzakadardayanmaz.Pildebirsorunçıkarsa,tarih,saatveyapılandırmabilgileri(parolalardadahil
olmaküzere)kaybolur.Bilgisayarınızıaçtığınızdabirhatailetisigörüntülenir.

Aşağıdakiyordamıgerçekleştirmedenönce,ThinkCentreGüvenlikveGarantiKılavuzuadlıyayındaki
“Piller”ve“Lityumpileilişkinnot”bölümlerindekipilindeğiştirilmesineveatılmasınailişkinbilgileriokuyup
anladığınızdaneminolun.

Pilideğiştirmekiçinaşağıdakileriyapın:

1.Sürücülerdekitümortamlarıçıkarınvebağlıtümaygıtlarıvebilgisayarıkapatın.Ardından,tümgüç
kablolarınıelektrikprizlerindençekinvebilgisayarabağlıolantümkablolarıçıkarın.

2.Bilgisayarınkapağınıçıkarın.Bkz.“Bilgisayarınkapağınıçıkarma”sayfa:14.

3.Sürücübölmesidüzeneğiniyukarıdoğrudöndürün.Bkz.“Sistemkartıbileşenlerinevesürücülerine
erişilmesi”sayfa:16.

22ThinkCentreKullanmaKılavuzu

4.Pilibulun.Bkz.“Sistemkartıüzerindekiparçalarınbulunması”sayfa:10.

5.Pileerişmeniziengelleyebilecektümparçalarıçıkarınvetümkablolarısökün.

6.Eskipiliçıkarın.

Şekil16.Eskipiliçıkarma

7.Y enipilitakın.

Şekil17.Yenipilintakılması

8.Çıkarılantümparçalarıyenidentakınvesökülentümkablolarıyenidenbağlayın.

9.Sürücübölmesidüzeneğinialçaltın.Bkz.“Sistemkartıbileşenlerinevesürücülerineerişilmesi”sayfa:16.

10.Bilgisayarınkapağınıyenidentakınvetümdışkablolarıyenidenbağlayın.Bkz.“Parçalarıdeğiştirme
işleminintamamlanması”sayfa:43.

11.Bilgisayarıvebağlıtümaygıtlarıaçın.

Not:Pildeğiştirildiktensonrabilgisayarilkkezaçıldığındabirhatailetisigörüntülenebilir.Pil
değişimindensonrabuiletiningörünmesinormaldir.

12.T arih,saat,parolavediğertümyapılandırmabilgileriniayarlamakiçinSetupUtilityprogramınıkullanın.
Bkz.Bölüm4“SetupUtilityprogramınınkullanılması”sayfa:55.

Dahasonrayapılacaklar:

•Başkabirdonanımlaçalışmakiçinuygunbölümegidin.

•Değiştirmeişleminitamamlamakiçinbkz.“Parçalarıdeğiştirmeişleminintamamlanması”sayfa:43.

Isıalıcınınvefandüzeneğinindeğiştirilmesi

Uyarı:

BilgisayarınızlabirliktegönderilenThinkCentreGüvenlikveGarantiKılavuzuiçindeki“Önemligüvenlikbilgileri”
bölümünüokuyupanlamadanöncebilgisayarınızıaçmayınyadabilgisayarınızabakımyapmayıdenemeyin.
ThinkCentreGüvenlikveGarantiKılavuzukopyasınıedinmekiçin,şuadresiziyaretedin:
http://www.lenovo.com/support

Bubölümde,ısıalıcınınvefandüzeneğinindeğiştirilmesiileilgiliyönergeleryeralır.

Bölüm2.Donanımıntakılmasıyadadeğiştirilmesi23

DİKKAT:

Isıalıcıvefandüzeneğiçoksıcakolabilir.Bilgisayarınkapağınıçıkarmadanöncebilgisayarıkapatın
vebilgisayarınsoğumasıiçinüç-beşdakikabekleyin.

Isıalıcıyıvefandüzeneğinideğiştirmekiçinaşağıdakileriyapın:

1.Sürücülerdekitümortamlarıçıkarınvebağlıtümaygıtlarıvebilgisayarıkapatın.Ardından,tümgüç
kablolarınıelektrikprizlerindençekinvebilgisayarabağlıolantümkablolarıçıkarın.

2.Bilgisayarınkapağınıçıkarın.Bkz.“Bilgisayarınkapağınıçıkarma”sayfa:14.

3.Önçerçeveyiçıkarın.Bkz.“Önçerçeveninçıkarılmasıveyenidentakılması”sayfa:15.

4.Sürücübölmesidüzeneğiniyukarıdoğrudöndürün.Isıalıcıfankanalınısabitleyendörtvidayıçıkarınve
ardındanısıalıcıfankanalınıgövdedençıkarmaküzereyukarıkaldırın.

Şekil18.Isıalıcıfankanalınınçıkarılması

5.Isıalıcıyıvefandüzeneğikablosunusistemkartındakimikroişlemcifanbağlacındançıkarın.Bkz.“
Sistemkartıüzerindekiparçalarınbulunması”sayfa:10.

24ThinkCentreKullanmaKılavuzu

6.Isıalıcıyıvefandüzeneğinisistemkartınasabitleyendörtvidayıçıkarmaküzerebusırayıizleyin:
a.Vida1'ikısmençıkarın,ardındanvida2'yitamamençıkarınvedahasonravida1'itamamençıkarın.
b.Vida3'ükısmençıkarın,ardındanvida4'ütamamençıkarınvedahasonravida3'ütamamen

çıkarın.

Not:Sistemkartınagelebilecekherhangibirzararıönlemekiçindörtvidayısistemkartındandikkatlice
çıkarın.Dörtvidaısıalıcıdanvefandüzeneğindençıkarılamaz.

Şekil19.Isıalıcıyıvefandüzeneğinisabitleyenvidalar

7.Isıalıcıyıvefandüzeneğinisistemkartındankaldırarakçıkarın.

Notlar:

a.Isıalıcıyıvefandüzeneğinimikroişlemcidençıkarmakiçinhafçedöndürmenizgerekebilir.
b.Isıalıcıyıvefandüzeneğinitutarken,ısıalıcıvefandüzeneğininaltındakitermalyağadokunmayın.

8.Y eniısıalıcıyıvefandüzeneğinisistemkartınınüzerineyerleştirin;dörtvidayı,sistemkartınınüzerindeki
deliklerlehizalayın.Yeniısıalıcıyıvefandüzeneğini,yeniısıalıcıvefandüzeneğikablosunusistem
kartındakimikroişlemcifanbağlacınakolaycabağlayabilecekşekildeyerleştirdiğinizdeneminolun.

9.Y eniısıalıcıyıvefandüzeneğinisabitleyendörtvidayıgösterildiğigibi(Şekil19“Isıalıcıyıvefan
düzeneğinisabitleyenvidalar”sayfa:25)takmaküzerebusırayıizleyin:

a.Vida1'ikısmensıkın,ardındanvida2'yitamamensıkınvedahasonravida1'itamamensıkın.
b.Vida3'ükısmensıkın,ardındanvida4'ütamamensıkınvedahasonravida3'ütamamensıkın.

10.Y eniısıalıcıyıvefandüzeneğikablosunusistemkartındakimikroişlemcifanbağlacınabağlayın.Bkz.“
Sistemkartıüzerindekiparçalarınbulunması”sayfa:10

.

Bölüm2.Donanımıntakılmasıyadadeğiştirilmesi25

11.Isıalıcıfankanalını,ısıalıcıfankanalındakidörtvidadeliğiısıalıcıvefandüzeneğindekideliklerle
hizalananakadaralçaltınveısıalıcıvefandüzeneğininüzerineyerleştirin.Isıalıcıfankanalınısabitlemek
içindörtvidayıtakın.

Şekil20.Isıalıcıfankanalınıntakılması

Dahasonrayapılacaklar:

•Başkabirdonanımlaçalışmakiçinuygunbölümegidin.

•Değiştirmeişleminitamamlamakiçinbkz.“Parçalarıdeğiştirmeişleminintamamlanması”sayfa:43.

MikroişlemcininDeğiştirilmesi

Uyarı:

BilgisayarınızlabirliktegönderilenThinkCentreGüvenlikveGarantiKılavuzuiçindeki“Önemligüvenlikbilgileri”
bölümünüokuyupanlamadanöncebilgisayarınızıaçmayınyadabilgisayarınızabakımyapmayıdenemeyin.
ThinkCentreGüvenlikveGarantiKılavuzukopyasınıedinmekiçin,şuadresiziyaretedin:
http://www.lenovo.com/support

Bubölümdemikroişlemcinindeğiştirilmesiileilgiliyönergeleryeralır.

DİKKAT:

Isıalıcıvemikroişlemciçoksıcakolabilir.Bilgisayarınkapağınıçıkarmadanöncebilgisayarıkapatın
vebilgisayarınsoğumasıiçinüç-beşdakikabekleyin.

Mikroişlemciyideğiştirmekiçinaşağıdakileriyapın:

1.Sürücülerdekitümortamlarıçıkarınvebağlıtümaygıtlarıvebilgisayarıkapatın.Ardından,tümgüç
kablolarınıelektrikprizlerindençekinvebilgisayarabağlıolantümkablolarıçıkarın.

26ThinkCentreKullanmaKılavuzu

2.Bilgisayarınkapağınıçıkarın.Bkz.“Bilgisayarınkapağınıçıkarma”sayfa:14.

3.Isıalıcıvefandüzeneğiniçıkarın.Bkz.“Isıalıcınınvefandüzeneğinindeğiştirilmesi”sayfa:23.

Not:Isıalıcıvefandüzeneğiniyankoyarakaltkısımdakitermalyağınhiçbirşeyletemasetmemesini
sağlayın.

4.Mikroişlemciye3erişmekiçinküçüktutamacı1kaldırınvetutmaparçasını2açın.

Şekil21.Mikroişlemciyeerişim

5.Şekil22“Mikroişlemciyiçıkarma”sayfa:28içindegösterildiğigibimikroişlemciyiyukarıkaldırarak
mikroişlemciyuvasındançıkarın.

Notlar:

a.Mikroişlemcinizveyuvanızburadagösterilendenfarklıolabilir.
b.Mikroişlemcininyuvaiçindekiyönününotedin.Mikroişlemcininbirköşesindebulunanküçüküçgene

1yadamikroişlemcininüzerindekiçentiklere2dikkatedebilirsiniz.Bu,yenimikroişlemcisistem

kartınatakılırkenönemlidir.

c.Mikroişlemcininyalnızcayanlarınadokunun.Alttakitemasnoktalarınadokunmayın.
d.Sistemkartındançıkarıldıktansonraaçıktaykenmikroişlemciyuvasınınüzerinebirşeydüşürmeyin.

Yuvaiğnelerimümkünolduğuncatemiztutulmalıdır.

Bölüm2.Donanımıntakılmasıyadadeğiştirilmesi27

Şekil22.Mikroişlemciyiçıkarma

6.Küçüktutamacınyukarıkalkmışkonumdaolduğundaneminolun.

7.Y enimikroişlemcinintemasnoktalarınıkoruyankoruyucukapağıçıkarın.

8.Y enimikroişlemciyiyanlarındantutunveyenimikroişlemcininbirköşesindekiküçüküçgenimikroişlemci
yuvasınınbirköşesindekiküçüküçgenlehizalayın.

9.Y enimikroişlemciyidoğrucasistemkartındakimikroişlemciyuvasınıniçineindirin.

10.Küçüktutamacıyenimikroişlemciyiyuvayasabitleyecekşekildeindirin.

11.Isıalıcıyıvefandüzeneğiniyenidentakın.Bkz.“Isıalıcınınvefandüzeneğinindeğiştirilmesi”sayfa:23.

12.Çıkarılantümparçalarıyenidentakınvesökülentümkablolarıyenidenbağlayın.

Dahasonrayapılacaklar:

•Başkabirdonanımlaçalışmakiçinuygunbölümegidin.

•Değiştirmeişleminitamamlamakiçinbkz.“Parçalarıdeğiştirmeişleminintamamlanması”sayfa:43.

Güçkaynağıdüzeneğinindeğiştirilmesi

Uyarı:

BilgisayarınızlabirliktegönderilenThinkCentreGüvenlikveGarantiKılavuzuiçindeki“Önemligüvenlikbilgileri”
bölümünüokuyupanlamadanöncebilgisayarınızıaçmayınyadabilgisayarınızabakımyapmayıdenemeyin.
ThinkCentreGüvenlikveGarantiKılavuzukopyasınıedinmekiçin,şuadresiziyaretedin:
http://www.lenovo.com/support

Bubölümde,güçkaynağıdüzeneğinindeğiştirilmesiileilgiliyönergeleryeralır.

Güçkablosunuçıkardıktansonrabilgisayarınızdahareketliparçakalmaz,ancakgüvenliğinizveuygunUL
(UnderwritersLaboratories)onayıiçinaşağıdakiuyarılargereklidir.

28ThinkCentreKullanmaKılavuzu

DİKKAT

Zararverebilecekhareketliparçalariçerir.Parmaklarınızıvevücudunuzundiğerkısımlarınıuzak
tutun.

DİKKAT:
Güçkaynağındakiaşağıdakietiketitaşıyanhiçbirkapağıyadaparçayıçıkarmayın.

Buetiketinbulunduğubileşenleriniçindezararverecekdüzeydevoltaj,akımveenerjivardır.Bu
bileşenleriniçindeonarılabilecekparçayoktur.Buparçalarınbirindesorunolduğunudüşünüyorsanız,
birhizmetteknisyeninebaşvurun.

Güçkaynağıdüzeneğinideğiştirmekiçinaşağıdakileriyapın:

1.Sürücülerdekitümortamlarıçıkarınvebağlıtümaygıtlarıvebilgisayarıkapatın.Ardından,tümgüç
kablolarınıelektrikprizlerindençekinvebilgisayarabağlıolantümkablolarıçıkarın.

2.Bilgisayarınkapağınıçıkarın.Bkz.“Bilgisayarınkapağınıçıkarma”sayfa:14.

3.Önçerçeveyiçıkarın.Bkz.“Önçerçeveninçıkarılmasıveyenidentakılması”sayfa:15.

4.Sürücübölmesidüzeneğiniyukarıdoğrudöndürün,ısıalıcıfankanalınısabitleyendörtvidayıçıkarınve
ardındanısıalıcıfankanalınıgövdedençıkarın.

Bölüm2.Donanımıntakılmasıyadadeğiştirilmesi29

Şekil23.Isıalıcıfankanalınınçıkarılması

5.Güçkaynağıdüzeneğikablolarını,tümsürücülerdenvesistemkartındaki24pimlive4pimligüç
bağlaçlarındançıkarın.Bkz.“Sistemkartıüzerindekiparçalarınbulunması”sayfa:10.

Not:Güçkaynağıdüzeneğikablolarını,kablolarıgövdeyesabitleyenbazıkablokelepçelerindenveya
bağlardançıkarmanızdagerekebilir.Kablolarıçıkarmadanöncekabloyönlendirmesininotettiğinizden
eminolun.

6.Bilgisayarınarkasındakigüçkaynağıdüzeneğinisabitleyenüçvidayısökün.Güçkaynağıdüzeneğini
serbestbırakmakiçingüçkaynağıkelepçesini1aşağıdoğrubastırınveardındangüçkaynağıdüzeneğini
bilgisayarınönündenkaydırarakdışarıçıkarın.Güçkaynağıdüzeneğinibilgisayardankaldırarakçıkarın.

30ThinkCentreKullanmaKılavuzu

Şekil24.Güçkaynağıdüzeneğiniçıkarma

7.Y enigüçkaynağıdüzeneğinindoğruürünolduğundaneminolun.Bazıgüçkaynağıdüzeneklerivoltajı
otomatikolarakalgılaryadaevrenselgirişikabulederken,bazılarıbelirlivoltajlardaçalışırveüzerinde
voltajseçmedüğmesibulunur.Güçkaynağıdüzeneğinizdevoltajseçmedüğmesivarsa,voltajseçme
düğmesini,prizvoltajınagöreayarladığınızdaneminolun.Gerekirse,voltajseçmedüğmesinidoğru
konumageçirmekiçinbirkalemucukullanın.

•Ülkenizdekiyadabölgenizdekivoltajbeslemearalığı100-127VACise,voltajseçmedüğmesini

115V'yeayarlayın.

•Ülkenizdekiyadabölgenizdekivoltajbeslemearalığı200-240VACise,voltajseçmedüğmesini

230V'yeayarlayın.

8.Y enigüçkaynağıdüzeneğini,üzerindekividadeliklerigövdeninarkasındakideliklerleaynıhizaya
gelecekşekildegövdeniniçineyerleştirin.Ardından,yenigüçkaynağıdüzeneğiniyerinesabitlemekiçin
üçvidayıtakın.

Not:Y alnızcaLenovotarafındangönderilenvidalarıkullanın.

Şekil25.Güçkaynağıdüzeneğinintakılması

9.Y enigüçkaynağıdüzeneğikablolarınıtümsürücülerevesistemkartınabağlayın.Bkz.“Sistemkartı
üzerindekiparçalarınbulunması”sayfa:10

.

Bölüm2.Donanımıntakılmasıyadadeğiştirilmesi31

10.Isıalıcıfankanalını,ısıalıcıfankanalındakidörtvidadeliğiısıalıcıvefandüzeneğindekideliklerle
hizalananakadaralçaltınveısıalıcıvefandüzeneğininüzerineyerleştirin.Dahasonra,ısıalıcıfan
kanalınıyerinesabitlemekiçindörtvidayıtakın.

Şekil26.Isıalıcıfankanalınıntakılması

Dahasonrayapılacaklar:

•Başkabirdonanımlaçalışmakiçinuygunbölümegidin.

•Değiştirmeişleminitamamlamakiçinbkz.“Parçalarıdeğiştirmeişleminintamamlanması”sayfa:43.

Optiksürücünündeğiştirilmesi

Uyarı:

BilgisayarınızlabirliktegönderilenThinkCentreGüvenlikveGarantiKılavuzuiçindeki“Önemligüvenlikbilgileri”
bölümünüokuyupanlamadanöncebilgisayarınızıaçmayınyadabilgisayarınızabakımyapmayıdenemeyin.
ThinkCentreGüvenlikveGarantiKılavuzukopyasınıedinmekiçin,şuadresiziyaretedin:
http://www.lenovo.com/support

Bubölümde,optiksürücünündeğiştirilmesiileilgiliyönergeleryeralır.

Optiksürücüyüdeğiştirmekiçinaşağıdakileriyapın:

1.Sürücülerdekitümortamlarıçıkarınvebağlıtümaygıtlarıvebilgisayarıkapatın.Ardından,tümgüç
kablolarınıelektrikprizlerindençekinvebilgisayarabağlıolantümkablolarıçıkarın.

2.Bilgisayarınkapağınıçıkarın.Bkz.“Bilgisayarınkapağınıçıkarma”sayfa:14.

3.Önçerçeveyiçıkarın.Bkz.“Önçerçeveninçıkarılmasıveyenidentakılması”sayfa:15.

4.Sürücübölmesidüzeneğiniyukarıdoğrudöndürün.Bkz.“Sistemkartıbileşenlerinevesürücülerine
erişilmesi”sayfa:16.

32ThinkCentreKullanmaKılavuzu

5.Sinyalkablosunuvegüçkablosunuoptiksürücüdençıkarın.

6.Optiksürücüyütutunveoptiksürücüyüsabitleyenikividayıçıkarın.

Şekil27.Optiksürücüvidalarınınçıkarılması

7.Sürücübölmesidüzeneğikelepçesini1içedoğrubastırınvesürücübölmesidüzeneğinigösterildiği
gibiaşağıyadoğrudöndürün.

Şekil28.Sürücübölmesidüzeneğininalçaltılması

Bölüm2.Donanımıntakılmasıyadadeğiştirilmesi33

8.Optiksürücüyü,bilgisayarınönündenkaydırarakçıkarın.

Şekil29.Optiksürücüyüçıkarma

9.Y enioptiksürücüyü,bilgisayarınönündenoptiksürücübölmesininiçinedoğrukaydırın.

Şekil30.Yenibiroptiksürücüyütakma

34ThinkCentreKullanmaKılavuzu

10.Y enioptiksürücüyütutunvesürücübölmesidüzeneğiniyukarıdoğrudöndürün.Yenioptiksürücüdeki
vidadeliklerini,sürücübölmesindekikarşılıkgelendeliklerleaynıhizayagetirin.Ardından,yenioptik
sürücüyüyerinesabitlemekiçinikividayıtakın.

Şekil31.Optiksürücüyütakma

11.Sinyalkablosununbirucunuyenioptiksürücününarkasına,diğerucunusistemkartındakikullanılabilir
SATAbağlacınabağlayın.Bkz.“Sistemkartıüzerindekiparçalarınbulunması”sayfa:10

.Ardından,

kullanılabilirbeştellibirgüçbağlacıbulunvebubağlacı,yenioptiksürücününarkasınabağlayın.

Şekil32.SATAoptiksürücüyibağlama

Dahasonrayapılacaklar:

•Başkabirdonanımlaçalışmakiçinuygunbölümegidin.

•Değiştirmeişleminitamamlamakiçinbkz.“Parçalarıdeğiştirmeişleminintamamlanması”sayfa:43.

Sabitdisksürücüsünündeğiştirilmesi

Uyarı:

BilgisayarınızlabirliktegönderilenThinkCentreGüvenlikveGarantiKılavuzuiçindeki“Önemligüvenlikbilgileri”
bölümünüokuyupanlamadanöncebilgisayarınızıaçmayınyadabilgisayarınızabakımyapmayıdenemeyin.
ThinkCentreGüvenlikveGarantiKılavuzukopyasınıedinmekiçin,şuadresiziyaretedin:
http://www.lenovo.com/support

Bölüm2.Donanımıntakılmasıyadadeğiştirilmesi35

Bubölümde,sabitdisksürücüsünündeğiştirilmesiileilgiliyönergeleryeralır.

Sabitdisksürücüsünüdeğiştirmekiçinaşağıdakileriyapın:

1.Sürücülerdekitümortamlarıçıkarınvebağlıtümaygıtlarıvebilgisayarıkapatın.Ardından,tümgüç
kablolarınıelektrikprizlerindençekinvebilgisayarabağlıolantümkablolarıçıkarın.

2.Bilgisayarınkapağınıçıkarın.Bkz.“Bilgisayarınkapağınıçıkarma”sayfa:14.

3.Önçerçeveyiçıkarın.Bkz.“Önçerçeveninçıkarılmasıveyenidentakılması”sayfa:15.

4.Sabitdisksürücüsünüsabitleyendörtvidanınyerini1notedin.Ardından,sürücübölmesidüzeneğini
yukarıdoğrudöndürün.

Şekil33.Sürücübölmesidüzeneğinidöndürme

36ThinkCentreKullanmaKılavuzu

5.Sabitdisksürücüsünütutunvesabitdisksürücüsünüsabitleyendörtvidayıçıkarın.Dahasonra,sabit
disksürücüsünüsürücübölmesidüzeneğindençıkarınvesabitdisksürücüsünügövdedentamamen
çıkarmakiçinsinyalkablosunuvegüçkablosunusabitdisksürücüsününarkasındansökün.

Şekil34.Sabitdisksürücüsünüçıkarma

6.Sinyalkablosununbirucunuyenisabitdisksürücüsününarkasına,diğerucunusistemkartındaki
kullanılabilirSAT Abağlacınabağlayın.Bkz.“Sistemkartıüzerindekiparçalarınbulunması”sayfa:

.Ardından,kullanılabilirbeştellibirgüçbağlacıbulunvebubağlacıyenisabitdisksürücüsünün

10
arkasınabağlayın.

Şekil35.SA T Asabitdisksürücüsününbağlanması

Bölüm2.Donanımıntakılmasıyadadeğiştirilmesi37

7.Y enisabitdisksürücüsünüsabitdisksürücüsübölmesineyerleştirinveyenisabitdisksürücüsündeki
vidadeliklerinisürücübölmesindekikarşılıkgelendeliklerlehizalayın.Ardından,yenisabitdisk
sürücüsünüyerinesabitlemekiçindörtvidayıtakın.

Şekil36.Sabitdisksürücüsünütakma

Dahasonrayapılacaklar:

•Başkabirdonanımlaçalışmakiçinuygunbölümegidin.

•T akmayadadeğiştirmeişleminitamamlamakiçinbkz.“Parçalarıdeğiştirmeişleminintamamlanması”
sayfa:43.

Kartokuyucunundeğiştirilmesi

Uyarı:

BilgisayarınızlabirliktegönderilenThinkCentreGüvenlikveGarantiKılavuzuiçindeki“Önemligüvenlikbilgileri”
bölümünüokuyupanlamadanöncebilgisayarınızıaçmayınyadabilgisayarınızabakımyapmayıdenemeyin.
ThinkCentreGüvenlikveGarantiKılavuzukopyasınıedinmekiçin,şuadresiziyaretedin:
http://www.lenovo.com/support

Bubölümdekartokuyucunundeğiştirilmesineilişkinyönergeleryeralmaktadır.

Not:Kartokuyucusadecebazımodellerdebulunur.

Kartokuyucuyudeğiştirmekiçinaşağıdakilerigerçekleştirin:

1.Sürücülerdekitümortamlarıçıkarınvebağlıtümaygıtlarıvebilgisayarıkapatın.Ardından,tümgüç
kablolarınıelektrikprizlerindençekinvebilgisayarabağlıolantümkablolarıçıkarın.

2.Bilgisayarınkapağınıçıkarın.Bkz.“Bilgisayarınkapağınıçıkarma”sayfa:14.

3.Önçerçeveyiçıkarın.Bkz.“Önçerçeveninçıkarılmasıveyenidentakılması”sayfa:15.

4.T ümiçkablolaraerişimeldeetmekiçinsürücübölmesidüzeneğiniyukarıdoğrudöndürün.Bkz.“Sistem
kartıbileşenlerinevesürücülerineerişilmesi”sayfa:16.

38ThinkCentreKullanmaKılavuzu

5.KartokuyucukablosunusistemkartındakiUSBbağlacındançıkarın.Bkz.“Sistemkartıüzerindeki
parçalarınbulunması”sayfa:10.

6.Kartokuyucukablosunu,kabloyugövdeyesabitleyenkelepçedençıkarın.

7.Sürücübölmesidüzeneğinialçaltın.Bkz.“Sistemkartıbileşenlerinevesürücülerineerişilmesi”sayfa:16.

8.Kartokuyucuyusabitleyenvidayıçıkarın.Dahasonra,kartokuyucuyugövdedençıkarın.

Şekil37.Kartokuyucuyuçıkarma

9.Y enikartokuyucuyu,yenikartokuyucusundakividadeliğigövdedekikarşılıkgelendeliklehizalanacak
şekildegövdeyeyerleştirin.

10.Y enikartokuyucuyuyerinesabitlemekiçinvidayıtakın.

11.Sürücübölmesidüzeneğiniyukarıdoğrudöndürün.Dahasonra,yenikartokuyucukablosunusistem
kartındakiUSBbağlacınatakın.Bkz.“Sistemkartıüzerindekiparçalarınbulunması”sayfa:10.

12.Y enikartokuyucusununkablosunuuygunbiçimdeyerleştirinvekabloyugövdeüzerindekikablo
kelepçesiilesabitleyin.

Dahasonrayapılacaklar:

•Başkabirdonanımlaçalışmakiçinuygunbölümegidin.

•T akmayadadeğiştirmeişleminitamamlamakiçinbkz.“Parçalarıdeğiştirmeişleminintamamlanması”
sayfa:43.

Önfandüzeneğinindeğiştirilmesi

Uyarı:

BilgisayarınızlabirliktegönderilenThinkCentreGüvenlikveGarantiKılavuzuiçindeki“Önemligüvenlikbilgileri”
bölümünüokuyupanlamadanöncebilgisayarınızıaçmayınyadabilgisayarınızabakımyapmayıdenemeyin.
ThinkCentreGüvenlikveGarantiKılavuzukopyasınıedinmekiçin,şuadresiziyaretedin:
http://www.lenovo.com/support

Bubölümde,önfandüzeneğinindeğiştirilmesiileilgiliyönergeleryeralır.

Önfandüzeneğinideğiştirmekiçinaşağıdakileriyapın:

Bölüm2.Donanımıntakılmasıyadadeğiştirilmesi39

1.Sürücülerdekitümortamlarıçıkarınvebağlıtümaygıtlarıvebilgisayarıkapatın.Ardından,tümgüç
kablolarınıelektrikprizlerindençekinvebilgisayarabağlıolantümkablolarıçıkarın.

2.Bilgisayarınkapağınıçıkarın.Bkz.“Bilgisayarınkapağınıçıkarma”sayfa:14.

3.Önçerçeveyiçıkarın.Bkz.“Önçerçeveninçıkarılmasıveyenidentakılması”sayfa:15.

4.Önfandüzeneğineerişimeldeetmekiçinsürücübölmesidüzeneğiniyukarıdoğrudöndürün.Bkz.
“Sistemkartıbileşenlerinevesürücülerineerişilmesi”sayfa:16

.

5.Önfandüzeneğinekolayerişimiçinsabitdisksürücüsünüçıkarın.Bkz.“Sabitdisksürücüsünün
değiştirilmesi”sayfa:35.

6.Isıalıcıfankanalınıçıkarın.Bkz.“Güçkaynağıdüzeneğinindeğiştirilmesi”sayfa:28.

7.Kabloyönlendirmesininotedinveönfandüzeneğikablosunusistemkartındakisistemfanbağlacından
çıkarın.Bkz.“Sistemkartıüzerindekiparçalarınbulunması”sayfa:10

.

8.Önfandüzeneği,dörtlastikparçaylagövdeyebağlıdır.Lastikparçalarıkesipgövdenindışınadoğru
kaldırarakönfandüzeneğiniçıkarın.

Not:Y eniönfandüzeneğindetakılıdörtyenilastikparçavardır.

Şekil38.Önfandüzeneğiniçıkarma

40ThinkCentreKullanmaKılavuzu

9.Y eniönfandüzeneğini,düzeneklebirliktegelenyenilastikparçalarıgövdedekideliklerlehizalayaraktakın
vedahasonra,lastikparçalarıdeliklerdenitin.Dahasonra,yeniönfandüzeneğiyerineyerleşinceye
kadarlastikparçalarınuçlarınıdikkatlicealttançekin.

Şekil39.Önfandüzeneğinitakma

10.Y eniönfandüzeneğini,sistemkartındakisistemfanıbağlacınabağlayın.Bkz.“Sistemkartıüzerindeki
parçalarınbulunması”sayfa:10

.

11.Isıalıcıfankanalınıyenidentakın.Bkz.Şekil26“Isıalıcıfankanalınıntakılması”sayfa:32.

12.Sabitdisksürücüsünüyenidentakın.Bkz.“Sabitdisksürücüsünündeğiştirilmesi”sayfa:35.

Dahasonrayapılacaklar:

•Başkabirdonanımlaçalışmakiçinuygunbölümegidin.

•Değiştirmeişleminitamamlamakiçinbkz.“Parçalarıdeğiştirmeişleminintamamlanması”sayfa:43.

Klavyenindeğiştirilmesi

Uyarı:

BilgisayarınızlabirliktegönderilenThinkCentreGüvenlikveGarantiKılavuzuiçindeki“Önemligüvenlikbilgileri”
bölümünüokuyupanlamadanöncebilgisayarınızıaçmayınyadabilgisayarınızabakımyapmayıdenemeyin.
ThinkCentreGüvenlikveGarantiKılavuzukopyasınıedinmekiçin,şuadresiziyaretedin:
http://www.lenovo.com/support

Bubölümdeklavyenindeğiştirilmesiileilgiliyönergeleryeralır.

Bölüm2.Donanımıntakılmasıyadadeğiştirilmesi41

Klavyeyideğiştirmekiçinaşağıdakileriyapın:

1.Sürücüdekitümortamlarıçıkarın.Sonra,tümbağlıaygıtlarıvebilgisayarıkapatın.

2.T ümgüçkablolarınıelektrikprizlerindençıkarın.

3.Eskiklavyekablosunubilgisayardançıkarın.

4.Y eniklavyekablosunubilgisayardakiuygunbağlacatakın.Klavyeniz,PS/2klavyebağlacına1
veyaUSBbağlacına2bağlanmışolabilir.Klavyenizinereyebağlamakistediğinizebağlıolarak,bkz.
“Bilgisayarınızınönündekibağlaçların,denetimlerinvegöstergelerinyerlerininbelirlenmesi”sayfa:6
da“Bilgisayarınızınarkasındakibağlaçlarınveparçalarınyerlerininbelirlenmesi”sayfa:8.

Şekil40.Klavyebağlaçları

ya

Dahasonrayapılacaklar:

•Başkabirdonanımlaçalışmakiçinuygunbölümegidin.

•Değiştirmeişleminitamamlamakiçinbkz.“Parçalarıdeğiştirmeişleminintamamlanması”sayfa:43.

Farenindeğiştirilmesi

Uyarı:

BilgisayarınızlabirliktegönderilenThinkCentreGüvenlikveGarantiKılavuzuiçindeki“Önemligüvenlikbilgileri”
bölümünüokuyupanlamadanöncebilgisayarınızıaçmayınyadabilgisayarınızabakımyapmayıdenemeyin.
ThinkCentreGüvenlikveGarantiKılavuzukopyasınıedinmekiçin,şuadresiziyaretedin:
http://www.lenovo.com/support

Bubölümdefarenindeğiştirilmesiileilgiliyönergeleryeralır.

Fareyideğiştirmekiçinaşağıdakileriyapın:

1.Sürücüdekitümortamlarıçıkarın.Sonra,tümbağlıaygıtlarıvebilgisayarıkapatın.

2.T ümgüçkablolarınıelektrikprizlerindençıkarın.

3.Eskifarekablosunubilgisayardançıkarın.

42ThinkCentreKullanmaKılavuzu

4.Y enifareyibilgisayardakiuygunbağlacatakın.Fareniz,PS/2farebağlacına1veyaUSBbağlacına2
bağlanmışolabilir.Farenizinereyebağlamakistediğinizebağlıolarak,bkz.“Bilgisayarınızınönündeki
bağlaçların,denetimlerinvegöstergelerinyerlerininbelirlenmesi”sayfa:6yada“Bilgisayarınızın
arkasındakibağlaçlarınveparçalarınyerlerininbelirlenmesi”sayfa:8

Şekil41.Farebağlaçları

Dahasonrayapılacaklar:

•Başkabirdonanımlaçalışmakiçinuygunbölümegidin.

•Değiştirmeişleminitamamlamakiçinbkz.“Parçalarıdeğiştirmeişleminintamamlanması”sayfa:43.

.

Parçalarıdeğiştirmeişleminintamamlanması

Tümparçalarıtakmayadadeğiştirmeişleminitamamladıktansonra,bilgisayarkapağınıyenidentakmanızve
kablolarıyenidenbağlamanızgerekir.

Bilgisayarkapağınıyenidentakmakvekablolarıbilgisayarınızayenidenbağlamakiçinaşağıdakileriyapın:

1.T ümbileşenlerineskiyerlerinedoğrubiçimdeyerleştirildiğindenvebilgisayarıniçindehiçbiraraçya
dagevşekvidanınbırakılmadığındaneminolun.Bilgisayarınızdakiçeşitlibileşenlerinyerleriiçinbkz.
“Bileşenlerinyerlerininbelirlenmesi”sayfa:9

2.Sürücübölmesidüzeneğinialçaltırkenvebilgisayarkapağınıkapatırkenkarışmalarınıönlemekiçin
tümiçkablolarındoğruşekildeyönlendirildiğindeneminolun.Kablolarıgövdementeşelerindenve
yanlarındanuzaktutun.

3.Sürücübölmesidüzeneğinialçaltın.Bkz.“Sistemkartıbileşenlerinevesürücülerineerişilmesi”sayfa:16.

4.Önçerçeveyiçıkardıysanızyenidentakın.Bkz.“Önçerçeveninçıkarılmasıveyenidentakılması”
sayfa:15.

.

Bölüm2.Donanımıntakılmasıyadadeğiştirilmesi43

5.Bilgisayarkapağını,bilgisayardakiraykılavuzlarıgövdedekiraylarageçecekşekildegövdeyeyerleştirin.
Dahasonra,bilgisayarkapağınıyerineoturupkapanıncayakadarbilgisayarınöntarafınadoğrukaydırın.
Ardından,bilgisayarkapağınısabitlemekiçinikividayıtakın.

Şekil42.Bilgisayarkapağınıgeritakma

6.Bilgisayarkapağıkilidinizvarsakapağıkilitleyin.Bkz.“Tümleşikkablokilidi”sayfa:45yada“Asma
kilit”sayfa:46

7.Bilgisayarınızagüçkablosunuvediğertümdışkablolarıyenidenbağlayın.Bağlaçyerleriiçinbkz.
“Bilgisayarınızınönündekibağlaçların,denetimlerinvegöstergelerinyerlerininbelirlenmesi”sayfa:6ve
“Bilgisayarınızınarkasındakibağlaçlarınveparçalarınyerlerininbelirlenmesi”sayfa:8

8.Ayrıca,takılanyadadeğiştirilenparçayabağlıolarakSetupUtilityprogramındakigüncellenenbilgileride
doğrulamanızgerekebilir.Bkz.Bölüm4“SetupUtilityprogramınınkullanılması”sayfa:55

Not:Dünyanınpekçokyerinde,Lenovo,arızalıCRU'larıniadeedilmesiniister.Bununlailgilibilgisize
CRU'larlabirlikteyadayeniCRU'larelinizegeçtiktenbirkaçgünsonragönderilecektir.

.

.

.

Aygıtsürücülerininedinilmesi

Kuruluolarakgelmeyenişletimsistemlerineilişkinaygıtsürücüleriedinmekiçinşuadresegidin:
http://www.lenovo.com/support.Kuruluşyönergeleri,aygıtsürücüsüdosyalarındakibeniokudosyalarında
yeralır.

Temelgüvenlikaksamları

Donanımhırsızlığınıvebilgisayarınızayetkisizerişimiengellemekiçinbirkaçgüvenlikseçeneğibulunmaktadır.
Fizikselkilitlereekolarak,bilgisayarınızayetkisizerişimibiryazılımkilidiyledeengelleyebilirsiniz.Bukilit
doğruparolayazılıncayakadarklavyeyikilitler.

44ThinkCentreKullanmaKılavuzu

Tümleşikkablokilidi

Bilgisayarınızıbirsıraya,masayayadadiğergeçicibiryerekilitlemekiçintümleşikbirkablokilidi(Kensington
kilidiolarakdaadlandırılır)kullanabilirsiniz.Kablokilidi,bilgisayarınarkabölümündekibirgüvenlikyuvasına
takılırvebiranahtarileçalıştırılır.Kablokilidibilgisayarkapağınıdakilitler.Bkz.Şekil43“Tümleşikkablo
kilidinitakma”sayfa:45.Bu,birçokdizüstübilgisayardakullanılanlaaynıtiptebirkilittir.AşağıdakiWeb
sitesindeKensingtonsözcüğünüaratarakLenovo'danbirtümleşikkablokilidisiparişiverebilirsiniz:
http://www.lenovo.com/support

Not:Taktığınıztümleşikkablokilidinindiğerbilgisayarkablolarıylaparazityapmadığındaneminolun.

Şekil43.Tümleşikkablokilidinitakma

Bölüm2.Donanımıntakılmasıyadadeğiştirilmesi45

Asmakilit

Bilgisayarınızda,takıldığındakapağınçıkarılmasınıengelleyenbirasmakilithalkasıvardır.

Şekil44.Asmakiliditakma

Parolakoruması

BilgisayarınızınyetkisizkullanımınıengellemeküzerebirparolabelirlemekiçinSetupUtilityprogramını
kullanabilirsiniz.Bilgisayarınızıaçtığınızdaparolayıyazmanızistenir.Geçerliparolayazılıncayakadar
bilgisayarkullanılamaz.Ekbilgiiçinbkz.Bölüm4“SetupUtilityprogramınınkullanılması”sayfa:55

Kayıpyadaunutulanparolalarınsilinmesi(clearingCMOS)

Bubölümde,kullanıcıparolasıgibikayıpyadaunutulanbirparolanınnasılsilineceğineilişkinyönergeler
bulunur.

Kayıpyadaunutulanparolayısilmekiçinaşağıdakileriyapın:

1.Sürücülerdekitümortamlarıçıkarınvebağlıtümaygıtlarıvebilgisayarıkapatın.Ardından,tümgüç
kablolarınıelektrikprizlerindençekinvebilgisayarabağlıolantümkablolarıçıkarın.

2.Bilgisayarınkapağınıçıkarın.Bkz.“Bilgisayarınkapağınıçıkarma”sayfa:14.

3.SistemkartındakiClearCMOS/Recoveryatlamakablosunubulun.Bkz.“Sistemkartıüzerindeki
parçalarınbulunması”sayfa:10

4.T ümparçalarıçıkarınveClearCMOS/Recoveryatlamakablosunaulaşmanızıengelleyebilecektüm
kablolarısökün.

5.Atlamakablosunu,standartkonumdan(iğne1veiğne2)bakımkonumuna(iğne2veiğne3)getirin.

6.Çıkarılantümparçalarıyenidentakınvesökülentümkablolarıyenidenbağlayın.

.

.

46ThinkCentreKullanmaKılavuzu

7.Bilgisayarkapağınıyenidentakınvebilgisayarlamonitörüngüçkablolarınıyenidentakın.Bkz.“Parçaları
değiştirmeişleminintamamlanması”sayfa:43.

8.Bilgisayarıaçınve10saniyekadaraçıkolarakbırakın.Sonra,açma/kapamadüğmesiniyaklaşıkbeş
saniyebasılıtutarakbilgisayarıkapatın.

9.1-4arasındakiadımlarıyineleyin.

10.ClearCMOS/Recoveryatlamakablosunustandartkonumagetirin(iğne1veiğne2).

11.Çıkarılantümparçalarıyenidentakınvesökülentümkablolarıyenidenbağlayın.

12.Bilgisayarınkapağınıvetümkablolarıyenidentakın.Bkz.“Parçalarıdeğiştirmeişleminintamamlanması”
sayfa:43

.

13.Bilgisayarıaçın.ParolanızsilinirveyeniparolabelirlemekiçinSetupUtilityprogramınıkullanabilirsiniz.
Ekbilgiiçinbkz.Bölüm4“SetupUtilityprogramınınkullanılması”sayfa:55

.

Bölüm2.Donanımıntakılmasıyadadeğiştirilmesi47

48ThinkCentreKullanmaKılavuzu

Bölüm3.Kurtarmabilgileri

Bubölümde,Lenovotarafındansağlanankurtarmaçözümlerineilişkinbilgilerbulunur.

Bubölümdeaşağıdakikonularbulunur:

•“Kurtarmaortamınınoluşturulmasıvekullanılması”sayfa:49

•“Yedeklemevekurtarmaişlemleriningerçekleştirilmesi”sayfa:50

•“RescueandRecoveryçalışmaalanınınkullanılması”sayfa:51

•“Kurtarmaortamınınoluşturulmasıvekullanılması”sayfa:52

•“Aygıtsürücülerininkurulmasıyadayenidenkurulması”sayfa:53

•“Kurtarmasorunlarınınçözülmesi”sayfa:54

Notlar:

1.BubölümdekikurtarmabilgileriyalnızcaRescueandRecoveryprogramınınyadaProductRecovery
programınınkuruluolduğubilgisayarlariçingeçerlidir.LenovoThinkVantageToolsprogramındaki
GeliştirilmişY edeklemeveGeriYüklemesimgesisoluksa,RescueandRecoveryprogramının
özelliklerinietkinleştirmedenönceprogramıkurmanızgerektiğinigösterir.RescueandRecovery
programınıkurmakiçinaşağıdakileriyapın:

a.Start➙AllPrograms➙LenovoThinkVantageTools(Başlat->TümProgramlar->Lenovo

ThinkVantageTools)öğelerinitıklatınveEnhancedBackupandRestore(GelişmişYedekleme

veGeriYükleme)öğesiniçifttıklatın.
b.Ekrandakiyönergeleriizleyin.
c.KuruluşişlemitamamlandığındaGelişmişYedeklemeveGeriYüklemesimgesietkinleştirilir.

2.Y azılımyadadonanımlailgilibirsorunolmasıdurumundaaralarındankurtarmaşekliniseçebileceğiniz
çeşitliyöntemlervardır.Bazıyöntemler,işletimsisteminizintipinebağlıolarakdeğişir.

3.Kurtarmaortamındakiürünyalnızcaaşağıdakiamaçlarlakullanılabilir:

•Bilgisayarınızaöncedenkurulanürünügeriyükleyin

•Ürünüyenidenkurun

•EkDosyalarıkullanarakürünüdeğiştirin

Kurtarmaortamınınoluşturulmasıvekullanılması

Kurtarmaortamını,sabitdisksürücünüzefabrikavarsayılanayarlarınıgeriyüklemekiçinkullanabilirsiniz.
Kurtarmaortamı,bilgisayarıtaşırken,satarken,yenidençevrimesokarkenyadatümkurtarmayöntemleri
başarısızolduğundabilgisayarıçalışırdurumagetirmekiçinyararlıolur.Birönlemolarak,mümkünolduğu
kadarçabukbirkurtarmaortamıoluşturmanızönemlidir.

Not:Kurtarmaortamınıkullanarakgerçekleştirebileceğinizkurtarmaişlemleri,kurtarmaortamının
oluşturulduğuişletimsisteminebağlıolarakdeğişir.Kurtarmaortamıbirönyüklemeortamıveveriortamı
içerebilir.MicrosoftWindowslisansınız,yalnızcatekbirveriortamıoluşturmanızaizinverir;bunedenle,
kurtarmaortamınıoluşturduktansonragüvenlibiryerdesaklamanızönemlidir.

Kurtarmaortamınınoluşturulması

Bubölümde,Windows7işletimsistemindekurtarmaortamıoluşturmayailişkinyönergeleryeralır.

Not:Windows7işletimsisteminde,diskleriyadadışUSBdepolamaaygıtlarınıkullanarakkurtarmaortamı
oluşturabilirsiniz.

©CopyrightLenovo2010

49

Windows7işletimsistemindekurtarmaortamıoluşturmakiçinStart➙AllPrograms➙Lenovo
ThinkVantageTools➙FactoryRecoveryDisks(Başlat->TümProgramlar->LenovoThinkVantageTools

->FabrikaKurtarmaDiskleri)seçeneklerinitıklatın.Dahasonra,ekrandakiyönergeleriizleyin.

Kurtarmaortamınınkullanılması

Bubölümde,Windows7işletimsistemindekikurtarmaortamınıkullanmayailişkinyönergeleryeralır.

Windows7işletimsisteminde,kurtarmaortamınıyalnızcabilgisayarafabrikavarsayılanayarlarınıgeri
yüklemekiçinkullanabilirsiniz.Kurtarmaortamını,diğertümkurtarmayöntemleribaşarısızolduğunda
bilgisayarıçalışırdurumagetirmekiçinkullanabilirsiniz.

Uyarı:Bilgisayara,fabrikavarsayılanayarlarınıgeriyüklemeküzerekurtarmaortamınıkullandığınızda,sabit
disksürücüsündebulunantümdosyalarsilinirvefabrikavarsayılanayarlarıyladeğiştirilir.

KurtarmaortamınıWindows7işletimsistemindekullanmakiçinaşağıdakileriyapın:

1.Kurtarmaortamınıntipinebağlıolarak,önyüklemeortamınızı(bellekanahtarıyadaUSBdepolamaaygıtı)
bilgisayarınızabağlayınyadaönyüklemediskinioptiksürücüyeyerleştirin.

2.BilgisayarınızıaçarkenarkaarkayaF12tuşunabasın.StartupDeviceMenu(BaşlangıçAygıtıMenüsü)
açıldığındaparmağınızıF12tuşundançekin.

3.İstediğinizbaşlatmaaygıtınıseçinveEntertuşunabasın.Geriyüklemeişlemibaşlar.

4.İşlemitamamlamakiçinekrandagörüntülenenyönergeleriizleyin.

Notlar:

1.Bilgisayarınızıfabrikavarsayılanayarlarınageridöndürdüktensonra,bazıaygıtlarailişkinaygıtsürücülerini
yenidenkurmanızgerekebilir.Bkz.“Aygıtsürücülerininkurulmasıyadayenidenkurulması”sayfa:53.

2.BazıbilgisayarlarMicrosoftOfceyadaMicrosoftWorksöncedenyüklenmişolarakteslimedilir.
MicrosoftOfceyadaMicrosoftWorksuygulamalarınıkurtarmanızyadayenidenkurmanızgerekirse,
MicrosoftOfceCD'siyadaMicrosoftWorksCD'siedinmenizgerekir.Budiskler,yalnızcaMicrosoft
OfceyadaMicrosoftWorksuygulamalarıöncedenkurulmuşolarakteslimedilenbilgisayarlarlabirlikte
gönderilir.

Yedeklemevekurtarmaişlemleriningerçekleştirilmesi

RescueandRecoveryprogramı,işletimsistemi,veridosyaları,yazılımprogramlarıvekişiselayarlardaiçinde
olmaküzeretümsabitdisksürücüsüiçeriğiniziyedeklemenizisağlar.RescueandRecoveryprogramının
yedeklemeişlemininereyeyapacağınıbelirtebilirsiniz:

•Sabitdisksürücünüzdeyeralankorumalıbiralanda

•İkincilsabitdisksürücüsübilgisayarınızatakılıysaikincilsabitdisksürücüsünde

•T akılıbirdışUSBsabitdisksürücüsü

•Ağsürücüsü

•Kaydedilebilirdisklerde(buseçenekiçinkaydedilebilirbiroptiksürücügereklidir)

Sabitdisksürücünüzüniçeriğiniyedeklediktensonra,sabitdisksürücünüzüntümiçeriğiniyadayalnızca
seçilendosyalarıyadaWindowsişletimsisteminiveuygulamalarıgeriyükleyebilirsiniz.

Yedeklemeişlemigerçekleştirilmesi

Bubölümde,RescueandRecoveryprogramınıWindows7işletimsistemindekullanarakyedeklemeişlemi
gerçekleştirmeyeilişkinyönergeleryeralmaktadır.

50ThinkCentreKullanmaKılavuzu

Windows7işletimsistemindeRescueandRecoveryprogramınıkullanarakbiryedeklemeişlemi
gerçekleştirmekiçinaşağıdakileriyapın:

1.Windowsmasaüstünde,Start➙AllPrograms➙LenovoThinkVantageTools➙EnhancedBackup
andRestore(Başlat->TümProgramlar->LenovoThinkVantageTools->GelişmişYedeklemeveGeri
Yükleme)seçeneklerinitıklatın.RescueandRecoveryprogramıaçılır.

2.RescueandRecoveryanapenceresinde,LaunchadvancedRescueandRecovery(GelişmişRescue
andRecoveryolanağınıbaşlat)okunutıklatın.

3.Backupyourharddrive(Sabitsürücünüzüyedekleyin)seçeneğinitıklatınveyedeklemeişlemi
seçeneklerinibelirleyin.Ardından,yedeklemeişleminitamamlamakiçinekrandagörüntülenen
yönergeleriizleyin.

Kurtarmaişleminingerçekleştirilmesi

Bubölümde,RescueandRecoveryprogramınıWindows7işletimsistemindekullanarakkurtarmaişlemi
gerçekleştirmeyeilişkinyönergeleryeralmaktadır.

Windows7işletimsistemindeRescueandRecoveryprogramınıkullanarakbirkurtarmaişlemi
gerçekleştirmekiçinaşağıdakileriyapın:

1.Windowsmasaüstünde,Start➙AllPrograms➙LenovoThinkVantageTools➙EnhancedBackup
andRestore(Başlat->TümProgramlar->LenovoThinkVantageTools->GelişmişYedeklemeveGeri
Yükleme)seçeneklerinitıklatın.RescueandRecoveryprogramıaçılır.

2.RescueandRecoveryanapenceresinde,LaunchadvancedRescueandRecovery(GelişmişRescue
andRecoveryolanağınıbaşlat)okunutıklatın.

3.Restoreyoursystemfromabackup(Sisteminizibiryedektengeriyükleyin)simgesinitıklatın.

4.Kurtarmaişleminitamamlamakiçinekrandagörüntülenenyönergeleriizleyin.

RescueandRecoveryçalışmaalanındanbirkurtarmaişlemigerçekleştirmeyeilişkindahafazlabilgiiçin,
bkz.“RescueandRecoveryçalışmaalanınınkullanılması”sayfa:51.

RescueandRecoveryçalışmaalanınınkullanılması

RescueandRecoveryçalışmaalanı,sabitdisksürücünüzün,Windowsişletimsistemindenbağımsızolarak
çalışangizlialanındabulunur.Bu,Windowsişletimsistemininbaşlatılamadığıdurumlardabilekurtarma
işlemlerigerçekleştirmenizisağlar.AşağıdakikurtarmaişlemleriniRescueandRecoveryçalışmaalanında
gerçekleştirebilirsiniz:

•DosyalarınsabitdiskinizdenyadabiryedektenkurtarılmasıRescueandRecoveryçalışmaalanında,sabit
disksürücünüzdekidosyalarıbulabilirvebunları,birağsürücüsüneyadaUSBaygıtıyadadiskgibi
kaydedilebilirbirortamaaktarabilirsiniz.Buçözüm,dosyalarınızıyedeklemediğinizyadasonyedekleme
işlemindensonradosyalardadeğişiklikyaptığınızzamanlardadakullanılabilir.Ayrıca,yerelsabitdisk
sürücünüzde,birUSBaygıtındayadabirağsürücüsündebulunanRescueandRecoveryyedeğinden
detektekdosyalarıkurtarabilirsiniz.

•SabitdiskinizinRescueandRecoveryyedeğindengeriyüklenmesiRescueandRecoveryprogramını
kullanaraksbitdiskiniziyedeklediyseniz,Windowsişletimsisteminibaşlatamasanızda,sabitdiskiRescue
andRecoveryyedeğindengeriyükleyebilirsiniz.

•SabitdiskinizefabrikavarsayılanayarlarınıngeriyüklenmesiRescueandRecoveryçalışmaalanı,sabit
disksürücünüzüntümiçeriğininfabrikavarsayılanayarlarınageridöndürülmesinisağlar.Sabitdisk
sürücünüzdebirdençokbölümvarsa,C:bölümününiçeriğinifabrikavarsayılanayarlarınageridöndürüp
gerikalanbölümleriolduğugibibırakabilirsiniz.RescueandRecoveryçalışmaalanıWindowsişletim
sistemindenbağımsızolarakçalıştığıiçin,Windows'ubaşlatamadığınızdurumdabilefabrikavarsayılan
ayarlarınıgeriyükleyebilirsiniz.

Bölüm3.Kurtarmabilgileri51

Uyarı:SabitdisksürücüsünüRescueandRecoveryyedeğindengeriyüklersenizyadasabitdisksürücüsünü
fabrikavarsayılanayarlarınageriyüklerseniz,birincilsabitdisksürücüsübölümündeki(genellikleC:sürücüsü)
tümdosyalarkurtarmaişlemisırasındasilinecektir.Önemlidosyalarıkopyalamanızdasiziniçinyararlıolabilir.
Windowsişletimsisteminibaşlatamazsanız,sabitdisksürücünüzdekidosyalarıbaşkabirortamakopyalamak
için,RescueandRecoveryçalışmaalanındakidosyakurtarmaözelliğinikullanabilirsiniz.

RescueandRecoveryçalışmaalanınıbaşlatmakiçinaşağıdakileriyapın:

1.Bilgisayarınkapalıolduğundaneminolun.

2.BilgisayarınızıaçarkenarkaarkayaF11tuşunabasın.Bipsesiduyduğunuzdayadabirlogoekranı
görüntülendiğinde,F11tuşunabasmayıbırakın.

3.RescueandRecoveryparolasıbelirlediyseniz,istendiğindeparolanızıgirin.Kısabirbeklemesüresinden
sonra,RescueandRecoveryçalışmaalanıaçılır.

Not:RescueandRecoveryçalışmaalanıaçılmazsa,bkz.“Kurtarmasorunlarınınçözülmesi”sayfa:54.

4.Aşağıdakiişlemlerdenbirinigerçekleştirin:

•DosyalarıkurtarmaküzeresabitdisksürücüsünüyadayedeğikullanmakiçinRescueles(Dosyaları

kurtar)seçeneğinitıklatıpekranagelenyönergeleriizleyin:

•SabitdisksürücünüzüniçeriğiniRescueandRecoveryyedeğindengeriyüklemekyadasabitdisk

sürücünüzüfabrikavarsayılanayarlarınageridöndürmekiçinRestoreyoursystem(Sistemigeri
yükle)seçeneğinitıklatınveekrandagörüntülenenyönergeleriizleyin.

RescueandRecoveryçalışmaalanıylailgiliözelliklerhakkındaekbilgialmakiçinHelp(Yardım)düğmesini
tıklatın.

Notlar:

1.Sabitdisksürücünüzüfabrikavarsayılanayarlarınageridöndürdüktensonra,bazıaygıtlarailişkinaygıt
sürücüleriniyenidenkurmanızgerekebilir.Bkz.“Aygıtsürücülerininkurulmasıyadayenidenkurulması”
sayfa:53.

2.BazıbilgisayarlarMicrosoftOfceyadaMicrosoftWorksöncedenyüklenmişolarakteslimedilir.
MicrosoftOfceyadaMicrosoftWorksuygulamalarınıkurtarmanızyadayenidenkurmanızgerekirse,
MicrosoftOfceCD'siyadaMicrosoftWorksCD'siedinmenizgerekir.Budiskler,yalnızcaMicrosoft
OfceyadaMicrosoftWorksuygulamalarıöncedenkurulmuşolarakteslimedilenbilgisayarlarlabirlikte
gönderilir.

Kurtarmaortamınınoluşturulmasıvekullanılması

BirdiskyadaUSBsabitdisksürücüsügibibirkurtarmaortamıyla,bilgisayarınızısabitdisksürücünüzdeki
RescueandRecoveryçalışmaalanınaerişiminiziönleyenhatalardankurtarabilirsiniz.

Notlar:

1.Kurtarmaortamınıkullanarakgerçekleştirebileceğinizkurtarmaişlemleriişletimsisteminebağlıolarak
değişir.

2.Kurtarmadiskihertürlüoptiksürücüdebaşlatılabilir.

Kurtarmaortamıoluşturulması

Bubölümde,Windows7işletimsistemindekurtarmaortamıoluşturmayailişkinyönergeleryeralır.

Windows7işletimsistemindebirkurtarmaortamıoluşturmakiçinaşağıdakileriyapın:

1.Windowsmasaüstünde,Start➙AllPrograms➙LenovoThinkVantageTools➙EnhancedBackup
andRestore(Başlat->TümProgramlar->LenovoThinkVantageTools->GelişmişYedeklemeveGeri
Yükleme)seçeneklerinitıklatın.RescueandRecoveryprogramıaçılır.

52ThinkCentreKullanmaKılavuzu

2.RescueandRecoveryanapenceresinde,LaunchadvancedRescueandRecovery(GelişmişRescue
andRecoveryolanağınıbaşlat)okunutıklatın.

3.CreateRescueMedia(KurtarmaOrtamıOluştur)simgesinitıklatın.CreateRescueandRecovery
Media(KurtarmaOrtamıOluştur)penceresiaçılır.

4.RescueMedia(KurtarmaOrtamı)alanında,oluşturmakistediğinizkurtarmaortamınıntipiniseçin.
Kurtarmaortamını,birdisk,USBsabitdisksürücüsüyadabirikinciliçsabitdisksürücüsünükullanarak
oluşturabilirsiniz.

5.KurtarmaortamıoluşturmakiçinOK(Tamam)düğmesinitıklatınveekrandakiyönergeleriizleyin.

Kurtarmaortamınınkullanılması

Bubölümde,oluşturduğunuzkurtarmaortamınıkullanmayailişkinyönergeleryeralmaktadır.

•Diskkullanarakbirkurtarmaortamıoluşturduysanız,kurtarmaortamınıkullanmakiçinaşağıdaki
yönergelerikullanın:

1.Bilgisayarınızıkapatın.

2.BilgisayarınızıaçarkenarkaarkayaF12tuşunabasın.StartupDeviceMenu(BaşlangıçAygıtı
Menüsü)açıldığındaparmağınızıF12tuşundançekin.

3.StartupDeviceMenu(BaşlangıçAygıtıMenüsü)altında,ilkönyüklemeaygıtıolarakistediğiniz
optiksürücüyüseçin.Ardından,kurtarmadiskinioptiksürücüyeyerleştirinveEntertuşunabasın.
Kurtarmaortamıbaşlar.

•USBsabitdisksürücüsükullanarakbirkurtarmaortamıoluşturduysanız,kurtarmaortamınıkullanmakiçin
aşağıdakiyönergelerikullanın:

1.USBsabitdisksürücüsünü,bilgisayarınızdakiUSBbağlaçlarındanbirinetakın.

2.BilgisayarınızıaçarkenarkaarkayaF12tuşunabasın.StartupDeviceMenu(BaşlangıçAygıtı
Menüsü)açıldığındaparmağınızıF12tuşundançekin.

3.StartupDeviceMenu(BaşlangıçAygıtıMenüsü)altında,ilkönyüklemeaygıtıolarakUSBsabitdisk
sürücüsünüseçinveEntertuşunabasın.Kurtarmaortamıbaşlar.

KurtarmaortamıbaşlatıldığındaRescueandRecoveryçalışmaalanıaçılır.Herözelliğeilişkinyardımiçin
RescueandRecoveryçalışmaalanınabaşvurun.Kurtarmasürecinitamamlamakiçinyönergeleriizleyin.

Aygıtsürücülerininkurulmasıyadayenidenkurulması

Aygıtsürücülerikurmadanyadayenidenkurmadanönce,öncedenkurulmuşbirişletimsisteminiz
olduğundanveaygıtailişkinbelgelereveyazılımortamınasahipolduğunuzdaneminolun.

Fabrikadakurulanaygıtlarailişkinaygıtsürücüleribilgisayarınızınsabitdisksürücüsünde(genellikleC:
sürücüsünde)SWTOOLS\DRIVERSaltdizinindebulunur.Fabrikadakurulanaygıtlarailişkinsonaygıt
sürücülerayrıcahttp://www.lenovo.com/supportadresindedebulunur.Diğeraygıtsürücülerineilişkin
yönergelerise,tektekaygıtlarlabirliktegönderilenyazılımortamlarındabulunur.

Fabrikadatakılmışolanbiraygıtınaygıtsürücüsünüilkkezyadayenidenkurmakiçinaşağıdakiyönergeleri
izleyin:

1.Bilgisayarıaçın.

2.SabitdisksürücünüzdekidizinyapısınıgörüntülemekiçinWindowsExplorer(WindowsGezgini)yada
MyComputer(Bilgisayarım)olanağınıkullanın.

3.C:\SWTOOLSdizininegidin.

4.DRIVERSklasörünüaçın.DRIVERSklasörüiçinde,AUDIOyadaVIDEOgibi,bilgisayarınızdakurulu
çeşitliaygıtlarailişkinolarakadlandırılmışaltklasörlerbulunur.

Bölüm3.Kurtarmabilgileri53

5.Uygunaygıtaltklasörünüaçın.

6.Aşağıdakiişlemlerdenbirinigerçekleştirin:

•Aygıtaltklasöründe,SETUP.exedosyasınıbulun.Kuruluşutamamlamakiçindosyayıçifttıklatınve
ekrandakiyönergeleriizleyin.

•Aygıtaltklasöründe,README.txtdosyasınıyada.txtuzantılıbirdosyaarayın.Budosyaya,örneğin
WIN98.txtgibi,birişletimsistemininadıverilmişolabilir.TXTdosyasıaygıtsürücüsününkuruluşuna
ilişkinbilgileriçerir.Kuruluşişleminitamamlamakiçinyönergeleriizleyin.

•Aygıtaltklasörü.infuzantılıbirdosyaiçeriyorsaveaygıtsürücüsünüINFdosyasınıkullanarakkurmak
istiyorsanız,aygıtsürücüsünükurmayailişkinayrıntılıbilgiiçinWindowsYardımveDestekbilgileri
sisteminebaşvurun.

Kurtarmasorunlarınınçözülmesi

RescueandRecoveryçalışmaalanınayadaWindowsortamınaerişemiyorsanız,aşağıdakilerdenbiriniyapın:

•RescueandRecoveryçalışmaalanınıbaşlatmakiçinbirkurtarmaortamıkullanın.Bkz.“Kurtarma
ortamınınoluşturulmasıvekullanılması”sayfa:52.

•Diğertümkurtarmayöntemleribaşarısızolduysavesabitdisksürücüsünefabrikavarsayılanayarlarını
geriyüklemenizgerekiyorsakurtarmaortamınıkullanın.Bkz.“Kurtarmaortamınınoluşturulmasıve
kullanılması”sayfa:49

Not:BirkurtarmaortamındanRescueandRecoveryçalışmaalanınayadaWindowsortamına
erişemiyorsanız,kurtarmaaygıtını(biriçsabitdisksürücüsü,disk,USBsabitdisksürücüsüyadadiğerdış
aygıtlar)başlangıçaygıtısırasındailkönyüklemeaygıtıolarakayarlamamışolabilirsiniz.Öncelikle,kurtarma
aygıtınızınSetupUtilityprogramındabaşlangıçaygıtısırasındailkönyüklemeaygıtıolarakayarlandığından
eminolmanızgerekir.Başlangıçaygıtısırasınıgeçiciyadakalıcıolarakdeğiştirmeyeilişkinayrıntılıbilgiiçin
bkz.“Birbaşlangıçaygıtınınseçilmesi”sayfa:57
bkz.Bölüm4“SetupUtilityprogramınınkullanılması”sayfa:55.

.

.SetupUtilityprogramıylailgilidahafazlabilgialmakiçin

Enkısazamandabirkurtarmaortamıvekurtarmaortamısetioluşturupbunlarıileridekullanmaküzere
güvenlibiryerdesaklamanızönemtaşımaktadır.

54ThinkCentreKullanmaKılavuzu

Bölüm4.SetupUtilityprogramınınkullanılması

SetupUtilityprogramını,kullanmaktaolduğunuzişletimsistemindenbağımsızolarakbilgisayarınızın
yapılandırmaayarlarınıgörüntülemekvedeğiştirmekiçinkullanabilirsiniz.Ancak,işletimsistemiayarları,
SetupUtilityprogramındakibenzerayarlarınüzerineyazılabilir.

Bubölümde,SetupUtilityprogramınıkullanmanızayardımcıolmakiçinaşağıdakikonulardabilgisağlanır:

•“SetupUtilityprogramınınbaşlatılması”sayfa:55

•“Ayarlarıngörüntülenmesiveyadeğiştirilmesi”sayfa:55

•“Parolalarınkullanılması”sayfa:55

•“Biraygıtınetkinleştirilmesiyadadevredışıbırakılması”sayfa:56

•“Birbaşlangıçaygıtınınseçilmesi”sayfa:57

•“SetupUtilityprogramındançıkılması”sayfa:58

SetupUtilityprogramınınbaşlatılması

Bukısımda,SetupUtilityprogramınınbaşlatılmasınailişkinyönergelerbulunur.

SetupUtilityprogramınıbaşlatmakiçinaşağıdakileriyapın:

1.Bilgisayarınkapalıolduğundaneminolun.

2.BilgisayarınızıaçarkenarkaarkayaF1tuşunabasın.Birdençokbipsesiduyduğunuzdayadabirlogo
ekranıgörüntülendiğinde,F1tuşunabasmayıbırakın.SetupUtilityprogramıaçılır.

Not:Birparolabelirlenmişse,doğruparolayıgirinceyekadarSetupUtilityprogramımenüsü
görüntülenmez.Ekbilgiiçinbkz.“Parolalarınkullanılması”sayfa:55.

Ayarlarıngörüntülenmesiveyadeğiştirilmesi

SetupUtilityprogrammenüsünde,sistemyapılandırmaayarlarınailişkinçeşitliöğelerlistelenir.Ayarları
görüntülemekyadadeğiştirmekiçinSetupUtilityprogramınıbaşlatın.Bkz.“SetupUtilityprogramının
başlatılması”sayfa:55.Dahasonra,ekrandakiyönergeleriizleyin.

SetupUtilityprogramıçalışırkenklavyeyikullanmanızgerekir.Çeşitligörevlerigerçekleştirmekiçin
kullanacağınıztuşlarherbirekranınaltkısmındagörüntülenir.

Parolalarınkullanılması

SetupUtilityprogramınıkullanarak,bilgisayarınızaveverilerinizeyetkisizerişimiönlemekiçinparola
belirleyebilirsiniz.Açılışparolasıyadayöneticiparolasıbelirlemedeyardımcıolmakiçinaşağıdakiseçenekler
bulunur:

•SetPower-OnPassword(AçılışParolasıBelirle)

•SetAdministratorPassword(YöneticiParolasıBelirle)

Bilgisayarınızıkullanmakiçinparolaayarlamanızgerekmez.Ancak,parolakullanılmasıbilgiişlemgüvenliğini
artırır.Parolabelirlemeyekararverirseniz,aşağıdakibölümleriokuyun.

©CopyrightLenovo2010

55

Parolalarlailgilidikkatedilmesigerekennoktalar

Birparola,ençok16(1-16)alfabetikvesayısalkarakterinherhangibirbirleşimindenoluşabilir.Güvenlik
nedeniyle,kolaycabulunamayacak,güvenlibirparolakullanılmasıönerilir.Güvenlibirparolabelirlemek
içinaşağıdakileriyapın:

Not:SetupUtilityprogramıparolalarıbüyük/küçükharfeduyarlıdeğildir.

•Enazsekizkarakteriçermelidir

•Enazbiralfabetikkaraktervebirsayısalkarakteriçermelidir

•Adınızyadakullanıcıadınızolmamalıdır

•Genelolarakkullanılanbirsözcükyadaadolmamalıdır

•Öncekiparolalarınızdanbüyükölçüdefarklıolmalıdır

Power-onpassword(Açılışparolası)

SetPower-OnPassword(AçılışParolasıBelirle)seçeneğinikullanarakbiraçılışparolasıbelirledikten

sonra,bilgisayarınheraçılışındabirparolagirilmesiistenir.Geçerliparolayazılıncayakadarbilgisayarı
kullanamazsınız.Parolabelirlenmesineilişkinekbilgiiçinbkz.“Parolanınayarlanması,değiştirilmesiya
dasilinmesi”sayfa:56

.

Yöneticiparolası

SetAdministratorPassword(YöneticiParolasıBelirle)seçeneği,yetkisizkullanıcılarınyapılandırmaayarlarını

değiştirmesiniengelleyenbiryöneticiparolasıbelirlemenizeolanaktanır.Birkaçbilgisayarınayarlarınıkoruma
sorumluluğusizdeyse,biryöneticiparolasıbelirlemekisteyebilirsiniz.Parolabelirlemeyeilişkindahafazla
bilgiiçinbkz.“Parolanınayarlanması,değiştirilmesiyadasilinmesi”sayfa:56

.

Yöneticiparolasıbelirlediktensonra,SetupUtilityprogramınahererişmekistediğinizdebirparolaistemi
görüntülenir.GeçerlibirparolayazılıncayakadarSetupUtilityprogramınaerişemezseniz.

Hemaçılışhemdeyöneticiparolasıbelirlediyseniz,bilgisayarınızıkullanmakiçinikiparoladanbirini
yazabilirsiniz.Ancak,yapılandırmaayarlarınıdeğiştirmekiçinYöneticiParolasıkullanmanızgerekir.

Parolanınayarlanması,değiştirilmesiyadasilinmesi

Bubölümdeparolanınayarlanması,değiştirilmesiyadasilinmesineilişkinyönergeleryeralır.

Birparolayıayarlamak,değiştirmekyadasilmekiçinaşağıdakileriyapın:

1.SetupUtilityprogramınıbaşlatın.Bkz.“SetupUtilityprogramınınbaşlatılması”sayfa:55.

2.SetupUtilityprogramıanamenüsündenSecurity➙SetPower-OnPassword(Güvenlik->Açılış
ParolasıBelirle)yadaSetAdministratorPassword(Y öneticiParolasıBelirle)seçeneklerinibelirleyin.

3.Parolayıayarlamak,değiştirmekyadasilmekiçinyönergeleriizleyin.

Not:Birparola,ençok16(1-16)alfabetikvesayısalkarakterinherhangibirbirleşimindenoluşabilir.Ek
bilgiiçinbkz.“Parolalarlailgilidikkatedilmesigerekennoktalar”sayfa:56

.

Biraygıtınetkinleştirilmesiyadadevredışıbırakılması

Bubölümde,biraygıta,kullanıcıerişimininnasıletkinleştirileceğineyadadevredışıbırakılacağınailişkin
bilgilersağlanır.

56ThinkCentreKullanmaKılavuzu

SATAController(SATA

Denetleyicisi)

USBSetup(USBAyarı)USBbağlaçlarınıayarlamakiçinbuseçeneğikullanın.

Biraygıtıetkinleştirmekyadadevredışıbırakmakiçinaşağıdakiişlemleriyapın:

1.SetupUtilityprogramınıbaşlatın.Bkz.“SetupUtilityprogramınınbaşlatılması”sayfa:55.

2.SetupUtilityprogramıanamenüsünde,Devices(Aygıtlar)seçeneğinibelirleyin.

3.Etkinleştirmekyadadevredışıbırakmakistediğinizaygıtabağlıolarak,aşağıdakilerdenbirini
gerçekleştirin:

•SistemkartındaSATAbağlaçlarınabağlıaygıtlarıetkinleştirmekyadadevredışıbırakmakiçinATA

DrivesSetup➙SAT AController(A TASürücüleriAyarı->SATADenetleyicisi)seçeneklerinibelirleyin.

•BelirlediğinizUSBbağlacını/bağlaçlarınıetkinleştirmekyadadevredışıbırakmakiçinUSBSetup

(USBAyarı)seçeneğinibelirleyinvegörüntülenenyönergeleriizleyin.

4.İstediğinizayarlarıseçinveEntertuşunabasın.

5.SetupUtilityprogramıanamenüsünegeridönmekiçinEsctuşunabasın.Esctuşunabirkaçkez
basmanızgerekebilir.

6.Y eniayarlarıkaydetmekveSetupUtilityprogramındançıkmakiçinF10tuşunabasın.

Notlar:

a.Y eniayarlarıkaydetmekistemiyorsanızExit➙DiscardChangesandExit(Çıkış->Değişiklikleri

KaydetmedenÇık)seçeneklerinibelirleyin.

b.Varsayılanayarlarageridönmekisterseniz,F9tuşunabasınyadaExit➙LoadOptimalDefaults

(Çıkış->EnİyiVarsayılanAyarlarıYükle)seçeneklerinitıklatın.

BuaksamiçinDisabled(DevreDışı)değeribelirlendiğinde,SATAdenetleyicilerine
bağlıtümaygıtlar(sabitdisksürücüsüyadaoptiksürücügibi)devredışıbırakılırve
sistemyapılandırmasındagörüntülenmez.

Birbaşlangıçaygıtınınseçilmesi

Bilgisayarınız(sabitdisksürücüsüyadaoptiksürücüdekidiskgibi)biraygıttanbeklendiğigibibaşlatılmazsa,
istediğinizbaşlangıçaygıtınıseçmekiçinaşağıdakilerdenbirinigerçekleştirin.

Geçicibirbaşlangıçaygıtınınseçilmesi

Bukısımda,geçicibirbaşlangıçaygıtınınseçilmesineilişkinyönergelerbulunur.Herhangibirbaşlangıç
aygıtındanbaşlatmakiçinbukısımdakiyönergelerikullanabilirsiniz.

Not:Tümdiskleryadasabitdisksürücüleribaşlatılabilirözelliktedeğildir.

Geçicibirbaşlangıçaygıtıseçmekiçinaşağıdakilerigerçekleştirin:

1.Bilgisayarınızıkapatın.

2.BilgisayarınızıaçarkenarkaarkayaF12tuşunabasın.StartupDeviceMenu(BaşlangıçAygıtıMenüsü)
açıldığındaparmağınızıF12tuşundançekin.

3.StartupDeviceMenu(BaşlangıçAygıtıMenüsü)ekranındanistediğinizbaşlangıçaygıtınıseçinve
Entertuşunabasın.

Not:StartupDeviceMenu(BaşlangıçAygıtıMenüsü)ekranındabirbaşlangıçaygıtıseçmenizbaşlangıç
aygıtısırasınıkalıcıolarakdeğiştirmez.

Bölüm4.SetupUtilityprogramınınkullanılması57

Başlangıçaygıtısırasınıngörüntülenmesiyadadeğiştirilmesi

Bubölümde,yapılandırılmışbaşlangıçaygıtısırasınıngörüntülenmesiyadakalıcıolarakdeğiştirilmesiile
ilgiliyönergelerbulunur.

Yapılandırılanbaşlangıçaygıtısırasınıgörüntülemekyadakalıcıolarakdeğiştirmekiçinaşağıdakileriyapın:

1.SetupUtilityprogramınıbaşlatın.Bkz.“SetupUtilityprogramınınbaşlatılması”sayfa:55.

2.Startup➙PrimaryBootSequence(Başlangıç->BirincilBaşlatmaSırası)seçeneklerinitıklatın.Ekranın
sağtarafındagörüntülenenbilgileriokuyun.

3.İlkbaşlatmaaygıtını,ikincibaşlatmaaygıtınıvb.seçin.

4.Startup(Başlangıç)menüsünedönmekiçinEsctuşunabasın.DahasonraAutomaticBootSequence
(OtomatikBaşlatmaSırası)veErrorBootSequence(HatalıBaşlatmaSırası)içinaygıtlarıseçin.

5.SetupUtilityprogramıanamenüsünegeridönmekiçinEsctuşunabasın.Esctuşunabirkaçkez
basmanızgerekebilir.

6.Y eniayarlarıkaydetmekveSetupUtilityprogramındançıkmakiçinF10tuşunabasın.

Notlar:

a.Y eniayarlarıkaydetmekistemiyorsanızExit➙DiscardChangesandExit(Çıkış->Değişiklikleri

KaydetmedenÇık)seçeneklerinibelirleyin.

b.Varsayılanayarlarageridönmekisterseniz,F9tuşunabasınyadaExit➙LoadOptimalDefaults

(Çıkış->EnİyiVarsayılanAyarlarıYükle)seçeneklerinitıklatın.

SetupUtilityprogramındançıkılması

Ayarlarıgörüntülemeyiyadadeğiştirmeyitamamladığınızda,SetupUtilityprogramıanamenüsünedönmek
içinEsctuşunabasın.Esctuşunabirkaçkezbasmanızgerekebilir.Dahasonra,aşağıdakilerdenbirini
yapabilirsiniz:

•Y eniayarlarıkaydetmekveSetupUtilityprogramındançıkmakistiyorsanız,F10tuşunabasın.T ersi
durumda,değişikliklerinizkaydedilmez.

•Y eniayarlarıkaydetmekistemiyorsanız,Exit➙DiscardChangesandExit(Çıkış->Değişiklikleri
KaydetmedenÇık)seçeneklerinibelirleyin.

•Varsayılanayarlarageridönmekisterseniz,F9tuşunabasınyadaExit➙LoadOptimalDefaults(Çıkış->
EnİyiVarsayılanAyarlarıYükle)seçeneklerinitıklatın.

58ThinkCentreKullanmaKılavuzu

Bölüm5.Sistemprogramlarınıngüncellenmesi

Bubölümde,POSTveBIOSgüncellemesivePOSTveBIOSgüncellemehatasındankurtarmanınnasıl
gerçekleştirileceğiyleilgilibilgilerbulunur.

Bubölümdeaşağıdakikonularbulunur:

•“Sistemprogramlarınınkullanılması”sayfa:59

•“BIOS'unbirdisktengüncellenmesi(aş)”sayfa:59

•“BIOS'unişletimsisteminizdengüncellenmesi(aş)”sayfa:60

•“POSTveBIOSgüncellemehatasındankurtarma”sayfa:60

Sistemprogramlarınınkullanılması

Sistemprogramları,bilgisayarınızdakiyerleşikyazılımıntemelkatmanıdır.Sistemprogramları,POST,BIOS
veSetupUtilityprogramınıiçerir.POST ,bilgisayarınızınheraçılışındagerçekleştirilenbirsınamalarve
yordamlarkümesidir.BIOS,diğeryazılımkatmanlarınınyönergelerini,bilgisayardonanımınınyürütebileceği
elektriksinyallerineçevirenbiryazılımkatmanıdır.Bilgisayarınızınyapılandırmaayarlarınıgörüntülemekveya
değiştirmekiçinSetupUtilityprogramınıkullanabilirsiniz.Ayrıntılıbilgiiçinbkz.Bölüm4“SetupUtility
programınınkullanılması”sayfa:55

BilgisayarınızınsistemkartındaEEPROM(electricallyerasableprogrammableread-onlymemory;elektrik
gücüylesilinebilirprogramlanabilirsaltokunurbellek;aşbellekdedenir)adlıbirmodülvardır.Bir
sistem-program-güncellemediskiylebilgisayarınızıbaşlatarakyadaişletimsisteminizdenözelbirgüncelleme
programınıçalıştırarakPOST,BIOSveSetupUtilityprogramınıkolaycagüncelleyebilirsiniz.

.

Lenovo,POSTveBIOSolanaklarındadeğişikliklervegeliştirmeleryapabilir.Güncellemeleryayınlandığında,
LenovoWebsitesinde(http://www.lenovo.com)yüklenebilirdosyalarolarakbugüncellemeleribulabilirsiniz.
POSTveBIOSgüncellemelerininkullanılmasınailişkinyönergeler,güncellemedosyalarıylabirliktesağlanan
birTXTdosyasındayeralır.Çoğumodeliçinyükleyeceğinizbirgüncellemeprogramını,birsistem-program
güncellemesidiskiyadaişletimsistemindençalıştırılabilecekbirgüncellemeprogramıoluşturmakiçin
kullanabilirsiniz.

BIOS'unbirdisktengüncellenmesi(aş)

BubölümdeBIOS'unbirdisktengüncellenmesine(aş)ilişkinyönergeleryeralır.

Not:Sistem-programgüncellemesidiskioluşturmakiçinsistemprogramgüncellemeleriileotomatikolarak
başlayanönyüklenebilirdiskgörüntüsünü(ISOgörüntüsüolarakbilinir)yükleyebilirsiniz.Şuadresegidin:
http://www.lenovo.com/support

BIOS'ubirdisktengüncellemek(aş)içinaşağıdakileriyapın:

1.Bilgisayarınızıkapatın.

2.BilgisayarınızıaçarkenarkaarkayaF12tuşunabasın.StartupDeviceMenu(BaşlangıçAygıtıMenüsü)
açıldığındaparmağınızıF12tuşundançekin.

3.StartupDeviceMenu(BaşlangıçAygıtıMenüsü)altında,başlangıçaygıtıolarakistediğinizoptikaygıtı
seçin.Ardından,diskibuoptiksürücüyeyerleştirinveEntertuşunabasın.Güncellemebaşlar.

4.Serinumarasınıdeğiştirmekisteyipistemediğinizsorulduğunda,budeğişikliğiNtuşunabasarak
yapmamanıztavsiyeedilir.Ancak,serinumarasınıdeğiştirmekistiyorsanız,Ytuşunabasın,ardındanseri
numarasınıyazınveEntertuşunabasın.

©CopyrightLenovo2010

59

5.Makinetipinivemodelinideğiştirmekisteyipistemediğinizsorulduğunda,budeğişikliğiNtuşuna
basarakyapmamanıztavsiyeedilir.Ancak,makinetipinideğiştirmekistiyorsanız,Ytuşunabasın,
ardındanmakinetipinivemodeliniyazınveEntertuşunabasın.

6.Güncellemeyitamamlamakiçinekrandagörüntülenenyönergeleriizleyin.Güncellemetamamlandığında,
diskioptiksürücüdençıkarın.

BIOS'unişletimsisteminizdengüncellenmesi(aş)

Not:Lenovo,Websitelerindesürekligeliştirmeleryaptığıiçinaşağıdakiyordamdabaşvurulaniçerikdedahil

olmaküzereWebsayfasıiçeriğiöncedenbildirimdebulunmaksızındeğiştirilebilir.

BIOS'uişletimsisteminizdengüncellemek(aş)içinaşağıdakileriyapın:

1.Http://www.lenovo.com/supportadresinegidin.

2.Makinenizeilişkinyüklenebilirdosyalarıbulmakiçinşunlarıyapın:
a.Enteraproductnumber(Birürünnumarasıgirin)alanınamakinenizintipiniyazınveGo(Git)

seçeneğinitıklatın.
b.Downloadsanddrivers(Yüklemelervesürücüler)seçeneğinitıklatın.
c.BIOS'lailgilibağlantılarıkolaycabulmakiçinReneresults(Sonuçlarıdaralt)aşağıaçılırmenüsünden

BIOS'useçin.
d.BIOSgüncellemebağlantısınıtıklatın.

3.BIOS'uişletimsisteminizdengüncellemeye(aş)ilişkinyönergeleriiçerenTXTdosyasınıtıklatın.

4.Buyönergeleriyazdırın.Yüklemeişlemibaşladıktansonrabuyönergelerekrandagörüntülenmeyeceği
içinbunlarıyazdırmanızçokönemlidir.

5.Güncellemeyiyüklemek,çıkarmakvekurmakiçinyazdırdığınızyönergeleriizleyin.

POSTveBIOSgüncellemehatasındankurtarma

POSTveBIOSgüncellemesiyapılırkenbilgisayarınızıngücükesintiyeuğrarsa,bilgisayarınızdüzgünolarak
yenidenbaşlatılamayabilir.Bugerçekleşirse,"Boot-blockRecovery"(ÖnyüklemeEngeliniKurtarma)olarak
anılanaşağıdakiyordamıgerçekleştirin.

1.Sürücülerdekitümortamlarıçıkarınvebağlıtümaygıtlarıvebilgisayarıkapatın.Ardından,tümgüç
kablolarınıelektrikprizlerindençekinvebilgisayarabağlıolantümkablolarıçıkarın.

2.Bilgisayarınkapağınıçıkarın.Bkz.“Bilgisayarınkapağınıçıkarma”sayfa:14.

3.SistemkartındakiClearCMOS/Recoveryatlamakablosunubulun.Bkz.“Sistemkartıüzerindeki
parçalarınbulunması”sayfa:10.

4.T ümparçalarıçıkarınveClearCMOS/Recoveryatlamakablosunaulaşmanızıengelleyebilecektüm
kablolarısökün.

5.Atlamakablosunu,standartkonumdan(iğne1veiğne2)bakımkonumuna(iğne2veiğne3)getirin.

6.Çıkarılantümparçalarıyenidentakınvesökülentümkablolarıyenidenbağlayın.

7.Bilgisayarkapağınıyenidentakınvebilgisayarlamonitörüngüçkablolarınıyenidentakın.Bkz.“Parçaları
değiştirmeişleminintamamlanması”sayfa:43.

8.Bilgisayarıaçın;dahasonra,POSTveBIOSgüncelleme(aşgüncelleme)diskinioptiksürücüye
yerleştirin.Kurtarmaoturumubaşlar.Kurtarmaoturumuiki-üçdakikasürecektir.Busüreiçindearka
arkayabirkaçkezbipsesiduyabilirsiniz.

9.Kurtarmaoturumutamamlandıktansonragörüntüolmaz,bipsesleridururvesistemotomatikolarak
kapanır.

10.1-4arasındakiadımlarıyineleyin.

11.Atlamakablosunustandartkonumagetirin(iğne1veiğne2).

60ThinkCentreKullanmaKılavuzu

12.Çıkarılantümparçalarıyenidentakınvesökülentümkablolarıyenidenbağlayın.

13.Bilgisayarkapağınıyenidentakınvegüçkablolarınıvetümdiğerdışkablolarıyenidenbağlayın.Bkz.
“Parçalarıdeğiştirmeişleminintamamlanması”sayfa:43.

14.Bilgisayarıaçınvediskioptiksürücüdençıkarın.

Bölüm5.Sistemprogramlarınıngüncellenmesi61

62ThinkCentreKullanmaKılavuzu

Bölüm6.Sorungidermevetanılamaprogramları

Bubölümde,bazıtemelsorungidermevetanılamaprogramlarınailişkinbilgiverilir.Bilgisayarınızdakisorun
bubölümdeyoksa,diğersorungidermekaynaklarıiçinbkz.Bölüm7“Yardım,hizmetvebilgialınması”
sayfa:67

Bubölümdeaşağıdakikonularbulunur:

•“Temelsorungiderme”sayfa:63

•“Tanılamaprogramları”sayfa:64

•“Optikfarenintemizlenmesi”sayfa:65

Temelsorungiderme

Aşağıdakiçizelgede,bilgisayarınızdakisorunlarıgidermenizeyardımcıolacakbazıtemelbilgiler
sağlanmaktadır.

Not:Bazıtemelsorungidermeişlemleriniyaptıktansonrasorunçözülmezse,bilgisayarınızıbakımagönderin.
Güvenlikvegarantibilgileriilehizmetvedestektelefonnumaralarınınlistesiiçinbilgisayarınızlabirlikte
gönderilenThinkCentreGüvenlikveGarantiKılavuzuadlıbelgeyebakın.Engüncelhizmetvedestektelefon
numaralarınıveThinkCentreGüvenlikveGarantiKılavuzubelgesininbirPDFsürümünüaşağıdakiadresteki
LenovoSupport(Destek)Websitesindenedinebilirsiniz:
http://www.lenovo.com/support

.

BelirtiYapılacakİşlem

Açma/kapamadüğmesine
bastığınızdabilgisayar
başlatılmıyor.

Monitörboş.

Klavyeçalışmıyor.

Aşağıdakileridoğrulayın:

•Güçkablosu,bilgisayarınarkatarafınaveçalışanbirelektrikprizinedoğru
şekildetakılmışolmalıdır.

•Bilgisayarınönündekigüçgöstergesiaçıkolmalıdır.

•Bilgisayarınvoltajı,ülkenizdeyadabölgenizdeelektrikprizindekullanılanvoltajla
aynıolmalıdır.

Aşağıdakileridoğrulayın:

•Monitörsinyalkablosumonitörevebilgisayardakimonitörbağlacınadoğru
şekildetakılmışolmalıdır.BilgisayarınızdabirPCIgrakkartıtakılıysa,sistem
kartındakitümleşikmonitörbağlacıyerine,grakkartındakimonitörbağlacını
kullandığınızdaneminolun.

•Monitörüngüçkablosu,monitöreveçalışanbirelektrikprizinedoğruşekilde
takılmışolmalıdır.

•Monitöraçıkolmalıdırveparlaklıkvekarşıtlıkayarlarıdoğrubiçimdeayarlanmış
olmalıdır.

•Bilgisayarınvoltajı,ülkenizdeyadabölgenizdeelektrikprizindekullanılanvoltajla
aynıolmalıdır.

Aşağıdakileridoğrulayın:

•Bilgisayaraçıkolmalıdır.

•Klavye,bilgisayardakiuygunbirklavyebağlacına(PS/2klavyebağlacıyada
USBbağlaçlarındanbiri)doğruşekildebağlıolmalıdır.

•T uşlarınsıkışmamışolduğundaneminolun.

©CopyrightLenovo2010

63

BelirtiYapılacakİşlem

Fareçalışmıyor.

İşletimsistemibaşlatılamıyor.İşletimsistemininbulunduğuaygıtıbaşlatmaaygıtısırasındabulduğunuzu

İşletimsistemibaşlatılmadan
öncebilgisayardanbirkaçkez
sesliuyarıduyuluyor.

Aşağıdakileridoğrulayın:

•Bilgisayaraçıkolmalıdır.

•Fare,bilgisayardakiuygunbirfarebağlacına(PS/2farebağlacıyadaUSB
bağlaçlarındanbiri)doğruşekildebağlıolmalıdır.

•Faretemizolmalıdır.Bkz.“Optikfarenintemizlenmesi”sayfa:65

doğrulayın.Genellikle,işletimsistemisabitdisksürücüsüiçindebulunmaz.Ekbilgi
içinbkz.“Birbaşlangıçaygıtınınseçilmesi”sayfa:57

Tuşlarınsıkışmamışolduğundaneminolun.

.

.

Tanılamaprogramları

Tanılamaprogramları,bilgisayarınızındonanımbileşenlerinisınamakiçinkullanılır.Tanılamaprogramları,
sistemindüzgünçalışmasınıengelleyebilecek,işletimsistemitarafındandenetlenenayarlarıdaraporlayabilir.
BilgisayarınızWindowsişletimsistemindeçalışıyorsa,bilgisayarsorunlarınıtanılamakiçinöncedenkurulu
olanLenovoThinkVantageT oolboxprogramınıkullanabilirsiniz.

Notlar:

1.Ayrıca,PC-DoctorforDOStanılamaprogramınıhttp://www.lenovo.com/supportadresinden
yükleyebilirsiniz.Ayrıntılıbilgiiçinbkz.“PC-DoctorforDOS”sayfa:64.

2.Programlarıçalıştırdıktansonrasorunukendinizyalıtıponaramazsanız,tanılamaprogramlarıtarafından
oluşturulangünlükdosyalarınıkaydedinveyazdırın.Lenovoteknikdestektemsilcisiylegörüşürken,
günlükdosyalarınaihtiyacınızolur.

LenovoThinkVantageToolbox

LenovoThinkVantageToolboxprogramı,bilgisayarınızınbakımınıyapmanıza,bilgiişlemgüvenliğini
artırmanıza,bilgisayarsorunlarınıtanımlamanıza,Lenovotarafındansağlananyeniliklereayakuydurmanızave
bilgisayarınızdanenyüksekperfomansıalmanızaolanaksağlar.LenovoThinkVantageToolboxprogramının
tanılamaözelliğinikullanarakaygıtlarısınayabilir,bilgisayarsorunlarınıtanılayabilir,önyüklenebilirtanılama
ortamıoluşturabilir,sistemsürücülerinigüncelleyebilirvesistembilgilerinigörüntüleyebilirsiniz.

LenovoThinkVantageToolboxprogramınıWindows7işletimsistemindeçalıştırmakiçin,Start➙All
Programs➙LenovoThinkVantageTools➙SystemHealthandDiagnostics(Başlat->T ümProgramlar

->LenovoThinkVantageTools->SistemSağlıklıİşletimDenetimiveTanılamaProgramları)seçeneklerini
tıklatın.Ekrandakiyönergeleriizleyin.

LenovoThinkVantageToolboxprogramınınçalıştırılmasıylailgiliekbilgiiçinLenovoThinkVantageToolbox
yardımsisteminebakın.

PC-DoctorforDOS

Ayrıca,PC-DoctorforDOStanılamaprogramınınensonsürümünühttp://www.lenovo.com/support
adresindenyükleyebilirsiniz.PC-DoctorforDOStanılamaprogramı,Windowsişletimsistemindenbağımsız
olarakçalışır.WindowsişletimsisteminibaşlatamazsanızPC-DoctorforDOStanılamaprogramınıkullanın.
PC-DoctorforDOStanılamaprogramınıoluşturduğunuzbirtanılamadiskindençalıştırabilirsiniz.

64ThinkCentreKullanmaKılavuzu

Birtanılamadiskininoluşturulması

Bubölümde,birtanılamadiskioluşturmayailişkinyönergeleryeralmaktadır.

Birtanılamadiskioluşturmakiçinaşağıdakileriyapın:

1.T anılamaprogramınınotomatikolarakönyüklenebilenbirdiskgörüntüsünü(ISOgörüntüsüolarakbilinir)
aşağıdakiadrestenyükleyin:
http://www.lenovo.com/support

2.ISOgörüntüsünüiçerenbirtanılamadiskioluşturmakiçinherhangibirdiskyazmayazılımınıkullanın.

Tanılamaprogramınıntanılamadiskindenoluşturulması

Bubölümde,birtanılamaprogramınıoluşturduğunuztanılamadiskindençalıştırmayailişkinyönergeleryer
almaktadır.

Tanılamaprogramlarını,oluşturduğunuztanılamadiskindençalıştırmakiçinaşağıdakileriyapın:

1.Bilgisayarınkapalıolduğundaneminolun.

2.BilgisayarınızıaçarkenarkaarkayaF12tuşunabasın.StartupDeviceMenu(BaşlangıçAygıtıMenüsü)
açıldığındaparmağınızıF12tuşundançekin.

3.T anılamadiskinioptiksürücüyeyerleştirin.

4.BaşlangıçaygıtıolaraktanılamadiskininolduğuoptiksürücüyüseçinveEntertuşunabasın.Tanılama
programıaçılır.

5.İstediğiniztanılamasınamasınıçalıştırmakiçinekrandakiyönergeleriizleyin.EkbilgiiçinF1tuşunabasın.

6.T anılamasınamasınıtamamladıktansonratanılamadiskinioptiksürücüdençıkarın.

Optikfarenintemizlenmesi

Bubölümde,optikfareninnasıltemizleneceğineilişkinyönergelerbulunur.

Optikfarede,işaretçiyihareketettirmekiçinbirışıkyayandiyotvebiroptikalgılayıcıkullanılır.Ekrandaki
işaretçi,optikfarekullanıldığındakesintisizhareketetmiyorsa,fareyitemizlemenizgerekiyorolabilir.

Optikfareyitemizlemekiçinaşağıdakileriyapın:

1.Bilgisayarınızıkapatın.

2.Farekablosunubilgisayardançıkarın.

3.Merceğidenetlemekiçinfareyitersçevirin.
a.Mercektekirvarsa,alanıpamukuçludüzbirçubukladikkatlibirşekildetemizleyin.
b.Mercektebirikintivarsa,birikintiyialandantemizleyin.

4.Fareyikullandığınızyüzeyidenetleyin.Fareninaltındakarışıkbirresimyadadesenvarsa,DSP'nin(digital
signalprocessor;dijitalsinyalişleyici)farekonumundakideğişiklikleribelirlemesizorlaşabilir.

5.Farekablosunuyenidenbilgisayarabağlayın.

6.Bilgisayarınızıyenidenaçın.

Bölüm6.Sorungidermevetanılamaprogramları65

66ThinkCentreKullanmaKılavuzu

Bölüm7.Yardım,hizmetvebilgialınması

Bubölümde,Lenovoürünlerineilişkinyardım,hizmetveteknikdestekhakkındabilgileryeralır.

Bubölümdeaşağıdakikonularbulunur:

•“Bilgikaynakları”sayfa:67

•“Yardımvehizmet”sayfa:68

Bilgikaynakları

Bilgiişlemgereksinimlerinizleilgiliyararlıbilgilereerişmekiçinbubölümdekibilgilerikullanabilirsiniz.

OnlineBooksklasörü

BilgisayarınızaöncedenkuruluOnlineBooksklasörü,bilgisayarınızıkurmanıza,kullanmanızavebakımını
yapmanızayardımcıolacakbilgilersağlayanThinkCentreKişiselBilgisayarTanıtmaveKullanmaKılavuzu'nu
içerir.Yayınıgörüntülemekiçinİnterneterişimigerekmez.

Yayınıgörüntülemekiçin,Start➙AllPrograms➙OnlineBooks➙OnlineBooks(Başlat->T üm
Programlar->OnlineBooks->OnlineBooks)seçeneklerinibelirleyinveardından,bilgisayarınızailişkinyayını
çifttıklatın.YayınıayrıcaLenovoSupport(Destek)Websitesindedebulabilirsiniz:
http://www.lenovo.com/support

Notlar:

1.BuyayınPDFbiçimindedir.Yayınıgörüntülemekiçin,AdobeReaderprogramınınönceden
bilgisayarınızdakuruluolmasıgerekir.AdobeReaderprogramıbilgisayarınızdakuruludeğilse,PDF
dosyasınıgörüntülemeyeçalıştığınızdabiriletigörüntülenirveAdobeReaderprogramınınkuruluşu
içinsizeyolgösterilir.

2.Y ayınıayrıcaLenovoSupport(Destek)Websitesindediğerdillerdedebulabilirsiniz:
http://www.lenovo.com/support

3.AdobeReaderprogramınınbilgisayarınızdasağlanansürümdenfarklıdildekibirsürümünükurmak
istiyorsanız,istediğinizfarklıdilsürümünüAdobeWebsitesindenyükleyin:
http://www.adobe.com

LenovoThinkVantageTools

LenovoThinkVantageToolsprogramı,aşağıdakilerebenzerçeşitliteknolojilerekolayerişimsağlayarakdaha
kolayvegüvenlibirşekildeçalışmanızayardımcıolur:

•LenovoThinkVantageT oolbox

•PasswordManager

•PowerManager

•ProductRecovery

•RescueandRecovery

•SystemUpdate

LenovoThinkVantageToolsprogramınaerişmekiçinStart➙AllPrograms➙LenovoThinkVantageTools
(Başlat->TümProgramlar->LenovoThinkVantageAraçları)seçeneklerinitıklatın.

©CopyrightLenovo2010

67

LenovoWelcome

LenovoWelcomeprogramı,Lenovo'nunyenilikçiyerleşiközelliklerindenbazılarınısizetanıtırve
bilgisayarınızdaneniyişekildeyararlanmanızayardımcıolmakiçinönemlikuruluşgörevlerindenbazılarında
yolgösterir.

AccessHelp

AccessHelpbilgisistemi,ilkkullanım,temelgörevlerigerçekleştirme,kişiseltercihleregöreayarlaryapma,
verikoruma,modelgenişletmevebüyütmevesorungidermeyleilgilibilgisağlar.

Windows7işletimsistemindeAccessHelpolanağınıaçmakiçin,Start➙HelpandSupport➙Lenovo
AccessHelp(Başlat->Y ardımveDestek->LenovoAccessHelp)seçeneklerinitıklatın.

AccessHelpbilgisisteminiaçtıktansonra,Contents(İçerik)etiketindenyadaIndex(Dizin)etiketinden
seçimyapmakiçinsolpanoyuyadabellibirsözcüğüyadasözcükgrubunubulmakiçinSearch(Arama)
etiketinikullanın.

Güvenlikvegaranti

BilgisayarınızlabirliktegönderilenThinkCentreGüvenlikveGarantiKılavuzuadlıyayın,güvenlik,garanti,
hizmetvedestektelefonnumaraları,CRU'larvediğerözelnotlarvebilgikaynaklarıylailgilibilgileriçerir.En
güncelhizmetvedestektelefonnumaralarınıveThinkCentreGüvenlikveGarantiKılavuzubelgesininbirPDF
sürümünüaşağıdakiadrestekiLenovoSupport(Destek)Websitesindenedinebilirsiniz:
http://www.lenovo.com/support

Bukılavuzdakibilgilerivedesteklediğiürünükullanmadanönce,ThinkCentreGüvenlikveGarantiKılavuzu
adlıbelgeyiveEkA“ÖzelNotlar”sayfa:71

başlıklıkonuyuokuyupanladığınızdaneminolun.

LenovoWebsitesi(http://www.lenovo.com)

LenovoWebsitesi,bilgisayarınızısatınalırken,büyütürkenvebilgisayarınızınbakımınıyaparkensizeyardımcı
olacakgüncelbilgilerivehizmetlerisağlar.Ayrıcaaşağıdakiişlemlerigerçekleştirebilirsiniz:

•Masaüstüvedizüstübilgisayarlar,monitörler,projektörler,bilgisayarınızailişkinmodelbüyütmelerve
donatılarveözelolanaklarlailgilialışverişleriniziyapabilirsiniz.

•Donanımdesteği,işletimsistemleri,yazılımprogramları,ağkuruluşuveyapılandırmaveözelkuruluşlar
gibiekhizmetlerisatınalabilirsiniz.

•Büyütmelervegenişletilmişdonanımonarımhizmetlerisatınalabilirsiniz.

•Bilgisayarmodelinizeilişkinensonaygıtsürücüleriniveyazılımgüncellemeleriniyükleyebilirsiniz.

•Ürünlerinizeilişkinçevrimiçielkitaplarınaerişebilirsiniz.

•LenovoUluslararasıGarantiBildirimi'neerişebilirsiniz.

•Bilgisayarmodelinizevediğerdesteklenenürünlereilişkinsorungidermevedestekbilgilerineerişebilirsiniz.

•Ülkenizeyadabölgenizeilişkinhizmetvedestektelefonnumaralarınıbulabilirsiniz.

•BulunduğunuzyereenyakınGarantiHizmetÇözümOrtağınıbulabilirsiniz.

Yardımvehizmet

Bubölümde,yardımvehizmetalmaylailgilibilgilerbulunur.

68ThinkCentreKullanmaKılavuzu

Belgelerinvetanılamaprogramlarınınkullanılması

Bilgisayarınızlailgilisorunlaryaşarsanız,bkz.Bölüm6“Sorungidermevetanılamaprogramları”sayfa:63.
Bilgisayarsorunlarınızıgidermenizeyardımcıolacakdiğerkaynaklarlailgilibilgiiçinbkz.“Bilgikaynakları”
sayfa:67.

Biryazılımsorunuolduğundanşüphelenirseniz,beniokudosyalarıveçevrimiçiyardımdaiçindeolmaküzere
işletimsistemiyadayazılımprogramıylabirliktegönderilenbelgelerebaşvurun.

Bilgisayarlarınçoğu,donanımsorunlarınıtanımlamanızayardımcıolacakbirdizitanılamaprogramıyla
birliktegönderilir.Tanılamaprogramlarınıbilgisayarınızdakullanmayailişkinyönergeleriçinbkz.“T anılama
programları”sayfa:64

ŞuadrestebulunanLenovoSupport(Destek)Websitesinegiderekensonteknikbilgileriedinebilirveaygıt
sürücülerinivegüncellemeleriyükleyebilirsiniz:
http://www.lenovo.com/support

.

HizmetAlma

GarantisüresiboyuncaLenovoMüşteriDestekMerkezi'ndentelefonlayardımvebilgialabilirsiniz.

Garantidönemiboyuncaaşağıdakihizmetlerdenyararlanabilirsiniz:

•Sorununbelirlenmesi-Donanımsorununuzubelirlemevesorunudüzeltmekiçinyapılacakişlemekarar
vermekonularındasizeyardımcıolacakeğitimlibirhizmetpersonelivardır.

•Donanımonarımı-Sorun,garantikapsamındakibirdonanımdankaynaklanıyorsa,geçerlihizmetdüzeyini
sağlamaküzereeğitimlibirhizmetpersonelibulunmaktadır.

•MühendislikDüzeyindekiDeğişiklikyönetimi-Birürünsatıldıktansonradayapılmasıgereken
bazıdeğişikliklerortayaçıkabilir.Lenovoyadayetkilisatıcınız,donanımınızauygulanabilecekseçilen
MühendislikDüzeyindekiDeğişiklikleri(EC;EngineeringChanges)gerçekleştirecektir.

Aşağıdakiöğelergarantikapsamındadeğildir:

•LenovoiçinyadaLenovotarafındanüretilmemişolanyadagarantiverilmeyenLenovoparçalarının
değiştirilmesiyadakullanılması

•Y azılımsorunukaynaklarınınbelirlenmesi

•BIOS'unkuruluşunyadabüyütmeninbirparçasıolarakyapılandırılması

•Aygıtsürücülerindekideğişiklikleryadabüyütmeler

•Ağişletimsistemlerinin(NOS)kuruluşuvebakımı

•Uygulamaprogramlarınınkuruluşuvebakımı

Garantikoşullarınıntamaçıklamasıiçinbilgisayarınızlasağlanangüvenlikvegarantibilgilerinebakın.Garanti
hizmetinialmakiçinsatınalmabelgenizisaklamanızgerekir.

ÜlkenizdekiyadabölgenizdekiLenovoDestektelefonnumaralarınınbirlistesiiçin
http://www.lenovo.com/supportadresinegidinveSupportphonelist(Destektelefonlistesi)seçeneğini
tıklatınyadabilgisayarınızlabirliktegönderilenThinkCentreGüvenlikveGarantiKılavuzubelgesinebakın.

Not:Hizmetvedestektelefonnumaralarıöncedenbildirilmeksizindeğiştirilebilir.Ülkenizeyadabölgenize
ilişkinbirtelefonnumarasısağlanmamışsa,LenovoyetkilisatıcınızıyadaLenovopazarlamatemsilcisini
arayın.

Olanaklıysa,aramadanöncebilgisayarınızınbaşındaolunveaşağıdakibilgilerihazırbulundurun:

•MakineTipiveModeli

•Donanımürünlerinizinserinumaraları

•Sorununtanımı

•Hatailetilerinintammetni

Bölüm7.Yardım,hizmetvebilgialınması69

•Donanımveyazılımyapılandırmasıbilgileri

Diğerhizmetlerinkullanılması

Bilgisayarınızlaseyahatediyorsanızyadabilgisayarınızı,masaüstüyadadizüstübilgisayarınızınmakine
tipininsatıldığıbirülkedekullanacaksanız,bilgisayarınız,garantisüresiiçindegarantihizmetindenotomatik
olarakyararlanabilmenizisağlayanInternationalWarrantyService(UluslararasıGarantiHizmeti)içinhak
kazanabilir.Hizmet,yetkiliGarantiHizmetÇözümOrtaklarıtarafındangerçekleştirilir.

Hizmetyöntemleriveyordamlarıülkeleregöredeğişirvebazıhizmetlertümülkelerdesağlanamayabilir.
InternationalWarrantyService,hizmetsağlananülkedekihizmetyöntemi(depo,müşteritarafındanteslim
yadamüşteriyerindedeğiştirme)aracılığıylaverilir.Bazıülkelerdekihizmetmerkezleri,belirlibirmakine
tipinintümmodelleriiçinhizmetsağlamayabilir.Bazıülkelerde,hizmetsırasındaücretlervekısıtlamalar
geçerliolabilir.

BilgisayarınızınUluslararasıGarantiHizmetikapsamınagiripgirmediğinibelirlemekvehizmetinbulunduğu
ülkelerinlistesinigörüntülemekiçinhttp://www.lenovo.com/supportadresinegidin,Warranty(Garanti)
seçeneğinitıklatınveekrandakiyönergeleriizleyin.

ÖncedenkurulmuşolanMicrosoftWindowsürününüzeilişkinServicePacks(HizmetPaketleri)kuruluşu
hakkındateknikbilgialmakyadabununlailgilisorulariçinhttp://support.microsoft.com/directoryadresindeki
MicrosoftProductSupportServices'eyadaMüşteriDestekMerkezi'nebaşvurabilirsiniz.Buhizmetler
içinücretalınabilir.

Ekhizmetlerinsatınalınması

Garantisüresiboyuncayadabusürebittiktensonra,donanım,işletimsistemleri,uygulamaprogramları,ağ
kurulumuveyapılandırması,büyütülenyadagenişletilendonanımonarımhizmetleriveözelkuruluşişlemleri
gibiekhizmetlerisatınalabilirsiniz.Hizmetlerinsağlanabilirliğivehizmetinadıülkeyeyadabölgeyegöre
değişebilir.BuhizmetlereilişkindahafazlabilgiiçinşuadrestekiLenovoWebsitesinegidin:
http://www.lenovo.com

70ThinkCentreKullanmaKılavuzu

EkA.ÖzelNotlar

Lenovo,bubelgedeanılanürünleri,hizmetleriveaksamlarıtümülkelerdesatışasunmamışolabilir.Ülkenizde
hangiürünvehizmetlerinsağlandığınıöğrenmekiçinyerelLenovotemsilcinizebaşvurun.Lenovoürünlerine,
programlarınayadahizmetlerineyapılangöndermeler,yalnızcaoürünün,programınyadahizmetin
kullanılabileceğinigöstermez.Lenovo'nunkrimülkiyethaklarıgözönündebulundurularak,aynıişlevigören
farklıürün,programyadahizmetlerdekullanılabilir.Ancakdiğerkaynaklardansağlananürün,programyada
hizmetlerlegerçekleştirilenişlemlerindeğerlendirilmesivedoğrulanmasıkullanıcınınsorumluluğundadır.

Lenovo'nun,bubelgedekikonularlailgilipatentleriyadapatentbaşvurularıolabilir.Bubelgeninsizeverilmiş
olmasısizebupatentlerinlisansınınverildiğianlamınagelmez.Lisanssorgularınıziçinaşağıdakiadresten
IBM'eyazılıolarakbaşvurabilirsiniz:

Lenovo(UnitedStates),Inc.
1009ThinkPlace-BuildingOne
Morrisville,NC27560
U.S.A.
Attention:LenovoDirectorofLicensing

LENOVO,BUYAYINI,HAKİHLALİYAPILMAYACAĞINADAİRZIMNİGARANTİLERLETİCARİLİKVEYA
BELİRLİBİRAMACAUYGUNLUKİÇİNZIMNİGARANTİLERDEDAHİLOLMAKVEFAKATBUNLARLA
SINIRLIOLMAMAKÜZEREAÇIKYADAZIMNİHİÇBİRGARANTİVERMEKSİZİN“OLDUĞUGİBİ”ESASIYLA
SAĞLAMAKTADIR.Bazıhukukdüzenleribelirliişlemlerdeaçıkyadazımnigarantilerinreddedilmesineizin
vermezler;bunedenlebuaçıklamasiziniçingeçerliolmayabilir.

Bubilgilerdeteknikyanlışlıklaryadayazımhatalarıolabilir.Buradakibilgilerdüzenliaralıklarlagüncellenir
vebelgeninyenibasımlarınaeklenir.Lenovo,bubelgedesözüedilenürünve/veyaprogramlardaistediği
zamanduyurudabulunmaksızıngeliştirmeve/yadadeğişiklikyapabilir.

Bubelgedeaçıklananürünler,herhangibirarızanınkişilerinölümüneyadayaralanmasınayolaçabilecek
emplantasyonyadadiğeryaşamdesteğiuygulamalarındakullanılmaküzeretasarlanmamıştır.Bubelgedeki
bilgilerLenovoürünbelirtimleriniyadagarantilerinihiçbirşekildeetkilemezveyadeğiştirmez.Bubelgedeki
hiçbirbilgi,Lenovo'nunyadaüçüncükişilerinkrimülkiyethaklarıkapsamında,açıkveyazımnilisansyada
tazminatolarakkullanılamaz.Bubelgedebulunantümbilgilerdenetimliortamlardaneldeedilmiştirveörnek
olaraksunulmuştur.Diğerişletimortamlarındaeldeedilensonuçlardeğişiklikgösterebilir.

Lenovo,sağladığınızbilgilerdenuygunbulduklarını,sizeherhangibirsorumlulukyüklemedenkullanabilir
yadadağıtabilir.

BuyayındaLenovodışıWebsitelerineyapılangöndermeleryalnızcabilgilendirmeamacıylayapılmıştır
vehiçbirşekildeilgiliWebsitelerininonaylanmasıiçinkullanılmamıştır.İlgiliWebsitelerindekibilgiler,bu
LenovoürününeilişkinbilgilerinbirbölümüdeğildirvebuWebsitelerininkullanımısonrasındaortayaçıkacak
sonuçlarkullanıcınınsorumluluğundadır.

Buradabulunanbaşarımverileri,denetimliortamlardabelirlenmiştir.Bunedenle,diğerişletimortamlarında
eldeedilensonuçlarönemlideğişikliklergösterebilir.Bazıölçümler,geliştirmedüzeyindekisistemlerde
yapılmışolabilirvebuölçümlerin,kullanımınızasunulansistemlerdeaynıolacağıkonusundaherhangibir
garantiverilemez.Bununlabirlikte,bazıölçümlerdeverileredayalıtahminyoluylahesaplanmıştır.Gerçek
sonuçlardeğişiklikgösterebilir.Bubelgeyiokuyankullanıcıların,kendiortamlarınailişkinuygulanabilir
verileridoğrulamalarıgerekir.

EkA.ÖzelNotlar71

Televizyonçıkışıileilgiliözelnot

Aşağıdakibildirimtelevizyonçıkışıaksamıfabrikadatakılanmodelleriçingeçerlidir.

Buüründe,MacrovisionCorporationvediğerhaksahiplerininsahipolduğubelirliABDpatentlerive
diğerkrimülkiyethaklarıyöntemiylekorunantelifhakkıkorumateknolojisikullanılmaktadır.Butelif
hakkıkorumateknolojisininkullanımyetkisiMacrovisionCorporationtarafındanverilmeliveMacrovision
Corporationtarafındanbaşkabiryetkiverilmediğisürece,yalnızcaevvediğersınırlıgörüntülemeamaçlarıyla
kullanılmalıdır.Tersinemühendislikişlemleriyapmakyadaparçalarısökmekyasaklanmıştır.

AvrupauyumuCEişareti

TicariMarkalar

Lenovo,Lenovologo,RescueandRecovery,ThinkCentreveThinkVantage,Lenovo'nunABD'deve/veya
diğerülkelerdekiticarimarkalarıdır.

MicrosoftveWindows,Microsoftşirketlergrubununticarimarkalarıdır.

Intel,IntelCorevePentium,IntelCorporation'ınABD'deve/veyadiğerülkelerdekiticarimarkalarıdır.

Linux,LinusTorvalds'ınABD'deve/veyadiğerülkelerdekiticarimarkasıdır.

Diğerşirket,ürünyadahizmetadlarıilgilişirketlerinticarimarkalarıyadahizmetmarkalarıolabilir.

72ThinkCentreKullanmaKılavuzu

Dizin

A

AccessHelp68
açılışparolası56
açılıştaotomatiksınama(POST)59
aksamlar1
aksamlarıtakma

güvenlikaksamları44

alma

bilgi67
hizmet67

yardım67
arkabağlaçlar8
asmakilit46
ayarlar

değiştirme55

görüntüleme55
ayarlarıgörüntülemeveyadeğiştirme55
aygıtsürücüleri44

kurma53

yenidenkurma53
aygıtlar,statikelektriğeduyarlıkullanma13

B

bağlaçaçıklaması9
bağlaçlar

arka8
bağlaçlar,denetimlervegöstergeler

ön6
başlangıçaygıtı57

geçici,seçme57

sıra,değiştirme58
belgeler,kullanma69
bellekmodülü1,20

takma,değiştirme20
BIOSaş59
BIOSgüncelleme(aş)59
BIOS,güncelleme(aş)60
BIOS'ugüncelleme(aş)60
bildirimler71
bileşenler,iç9
bileşenlerinyerlerinibelirleme9
bilgi

alma67

garanti68

güvenlik68

kaynaklar67

önemligüvenlikv
bilgisayarkapağı

çıkarma14
bilgisayarkapağı,yenidentakma43
Boot-blockkurtarma60

C

CMOS,clear46
CRU

değiştirmeyitamamlama43
kuruluşutamamlama43

Ç

çalışmaalanı,yedeklemevekurtarma51
çıkarma

bilgisayarkapağı14

çıkarma,yenidentakma

önçerçeve15

çıkma,SetupUtilityprogramı58

D

değiştirme

başlangıçaygıtısırası58
dışaksamlar,takma13
dikkatedilmesigerekennoktalar,parola56
diziselkapı9
DVImonitörbağlacı9

E

ekhizmetlerisatınalma70
erişme

sistemkartıbileşenlerivesürücüleri16
Ethernet2
Ethernetbağlacı9

F

fare

optikfare65

yerinetakma42
zikselbelirtimler3

G

garantibilgileri68
geçicibaşlangıçaygıtı57
genişletme2
Giriş/Çıkış(G/Ç)aksamları2
güçkaynağı

aksamlar3
güçkaynağıdüzeneği

yerinetakma28
güncelleme

BIOS(aş)59

sistemprogramları59
güvenlikv

aksamlar3,44

asmakilit46
etkinleştirmeyadadevredışıbırakma56
kablokilidi45

güvenlikbilgileri68

H

hizmet

alma67
LenovoMüşteriDestekMerkezi69
veyardım68

hizmetler

diğer70
satınalmaek70

I

ısıalıcıvefandüzeneği

yerinetakma23

I

iç

sürücüler11
içsürücüler1
işlemler,yedeklemevekurtarma50

LenovoWelcome5

M

mikrofonbağlacı9
mikroişlemci1

yerinetakma26

N

not,televizyonçıkışıileilgili72

O

oluşturma

vekurtarmaortamıkullanma52

oluşturmavekullanma

kurtarmaortamı49
OnlineBooksklasörü67
optikfare65
optiksürücü

yerinetakma32
ortam,işletim4
ortam,kurtarmaortamınıoluşturmavekullanma49

K

kablokilidi,güvenlik45
Kartokuyucu,değiştirme38
kaynaklar,bilgi67
klavye

yerinetakma41
koruma,parola46
kullanma

belgeler69

diğerhizmetler70

kurtarmaortamı,oluşturmave52

parolalar55

SetupUtilityprogramı55

tanılamaprogramları69
kurma

aygıtsürücüleri53
kurtarma

Boot-blockkurtarma60

işlemler,yedeklemeve50

POSTveBIOSgüncellemehatasından60

sorunlar,çözme54

yazılım49
kurtarmaortamı,oluşturmavekullanma49,52
kurtarmasorunlarınıçözme54
kurtarma,POSTveBIOSgüncellemehatasından60

L

LenovoMüşteriDestekMerkezi69
LenovoThinkVantageToolbox64
LenovoThinkVantageTools67
LenovoWebsitesi68

Ö

ön

bağlaçlar,denetimlervegöstergeler6

önçerçeve

çıkarma,yenidentakma15

önfandüzeneği

yerinetakma39

önemligüvenlikbilgileriv

P

Paralelkapı9
parçadeğiştirme,tamamlama43
parola

ayarlama,değiştirme,silme56
dikkatedilmesigerekennoktalar56
kayıpyadaunutulmuş46

silme46
parolakoruması46
PC-DoctorforDOS64
PCIkart18

takma,değiştirme18

yuvalar18
pil,değiştirme22
programlar,sistemigüncelleme59
PS/2farebağlacı9
PS/2klavyebağlacı9

R

RescueandRecovery49

çalışmaalanı,RescueandRecovery51

74ThinkCentreKullanmaKılavuzu

RescueandRecoveryçalışmaalanı51

S

sabitdisksürücüsü,değiştirme35
seçme

başlangıçaygıtı57

geçicibaşlangıçaygıtı57
sesaltsistemi1
sesçıkışbağlacı9
sesgirişbağlacı9
SetAdministratorPassword(YöneticiParolasıBelirle)56
SetPower-OnPassword(AçılışParolasıBelirle)56
SetupUtilityprogramı55
SetupUtilityprogramı,başlatma55
SetupUtilityprogramı,çıkma58
SetupUtilityprogramınıbaşlatma55
sistem

programlar59

yönetim2
sistemkartı

parçalarıbulma10

yer10
sistemkartıbileşenlerivesürücüleri

erişme16
sorungiderme,tanılamaprogramları63
sorungiderme,temel63
statikelektriğeduyarlıaygıtlar,kullanma13
sürücüler

iç11
sürücüler,aygıt44

AccessHelp68
alma67
vehizmet68

yazılım

kurtarma49
yazılımagenelbakış4
yedeklemevekurtarmaişlemleri50
yenidenkurma

aygıtsürücüleri53
yerinetakma

fare42

güçkaynağıdüzeneği28

ısıalıcıvefandüzeneği23

kartokuyucu38

klavye41

mikroişlemci26

optiksürücü32

önfandüzeneği39

pil22

sabitdisksürücüsü35
yöneticiparolası56

T

takma,değiştirme

bellekmodülü20

PCIkart18
tanılamaprogramları,kullanma69
tanılamaprogramları,sorungiderme63
televizyonçıkışıileilgilinot72
temelsorungiderme63
ticarimarkalar72

U

USBbağlacı9

V

VGAmonitörbağlacı9
videoaltsistemi1
virüsekarşıkorumayazılımı6

W

Websitesi,Lenovo68

Y

yardım

76ThinkCentreKullanmaKılavuzu

ParçaNumarası:0A23321

PrintedinUSA

(1P)P/N:0A23321

*0A23321*