Lenovo ThinkCentre 7181, ThinkCentre 7189, ThinkCentre 7239, ThinkCentre 7492, ThinkCentre 7507 User Guide [de]

...

Download

ThinkCentre Benutzerhandbuch

Maschinentypen:7181,7189,7239,7492,7507,7513und7529

ThinkCentre Benutzerhandbuch

Maschinentypen:7181,7189,7239,7492,7507,7513und7529

Anmerkung:VorVerwendungdieserInformationenunddesdarinbeschriebenenProduktssolltenSie

unbedingtdieInformationenimThinkCentre-HandbuchSicherheitundGarantieunddieInformationenim AbschnittAnhangA„Bemerkungen“aufSeite75lesen.

ErsteAusgabe(Oktober2010) ©CopyrightLenovo2010.

DieEntwicklungvonProdukten,Daten,ComputersoftwareundServicesvonLENOVOwurdeausschließlichausprivaten Mittelnnanziert,siewerdenalskommerzielleProduktelaut48C.F .R.2.101miteingeschränktenRechtenfürdie Verwendung,VervielfältigungoderOffenlegunganRegierungsbehördenverkauft.

HINWEISZUEINGESCHRÄNKTENRECHTEN(LIMITEDANDRESTRICTEDRIGHTSNOTICE):WerdenProdukte,Daten, ComputersoftwareoderServicesgemäßeinemGSA-Vertrag(GeneralServicesAdministration)ausgeliefert,unterliegtdie Verwendung,VervielfältigungoderOffenlegungdeninVertragNr.GS-35F-05925festgelegtenEinschränkungen.

Inhaltsverzeichnis

WichtigeSicherheitshinweise....vii

Kapitel1.Produktüberblick......1

Funktionen.................1

TechnischeDaten..............3

Softwareübersicht..............4

MitdemWindows-Betriebssystem

bereitgestellteSoftware..........4

Positionen.................6

PositionenderAnschlüsse,Steuerelemente undAnzeigenanderVorderseitedes

Computers...............6

PositionenderAnschlüsseundTeileander

RückseitedesComputers.........8

PositionenderKomponenten........9

PositionenderKomponentenaufder

Systemplatine.............10

PositionenderinternenLaufwerke.....11

Kapitel2.Hardwareinstallierenoder

austauschen.............13

UmgangmitauadungsempndlichenEinheiten.13

Hardwareinstallierenoderaustauschen.....13

ExterneZusatzeinrichtungeninstallieren...14

Computerabdeckungentfernen......14

Frontblendeentfernenundwiederanbringen.15 AufKomponentenderSystemplatineundauf

Laufwerkezugreifen...........16

PCI-Karteinstallierenoderaustauschen...18 Speichermodulinstallierenoder

austauschen..............20

Batterieaustauschen..........22

Kühlkörper-undLüftungsbaugruppe

austauschen..............24

Mikroprozessoraustauschen.......26

Netzteilaustauschen..........29

OptischesLaufwerkaustauschen.....33

Festplattenlaufwerkaustauschen......37

Kartenleseraustauschen.........40

LüftungsbaugruppeanderVorderseite

austauschen..............41

Tastaturaustauschen..........44

Mausaustauschen...........44

AustauschvonKomponentenabschließen..45

Einheitentreiberherunterladen........46

GrundlegendeSicherheitseinrichtungen.....47

IntegrierteKabelverriegelung.......47

Sicherheitsschloss...........48

Kennwortschutz............48

Verlorengegangenesodervergessenes

Kennwortlöschen(CMOSlöschen).....48

Kapitel3.Informationenzur

Wiederherstellung...........51

Wiederherstellungs-datenträgererstellenund

verwenden................51

Wiederherstellungsdatenträgererstellen...52 Wiederherstellungsdatenträgerverwenden..52

Sicherungs-undWiederherstellungsoperationen

durchführen................52

Sicherungsoperationdurchführen.....53

Wiederherstellungsoperationdurchführen..53

ArbeitsbereichvonRescueandRecovery

verwenden................53

Wiederherstellungsdatenträgererstellenund

verwenden................55

Erstelleneines

Wiederherstellungs-datenträger......55

Verwendeneines

Wiederherstellungsdatenträgers......55

Einheitentreiberinstallierenodererneut

installieren................56

FehlerbeiderWiederherstellungbeheben....57

Kapitel4. Kongurationsdienstprogramm

verwenden..............59

Kongurationsdienstprogrammstarten.....59

Einstellungenanzeigenundändern......59

Kennwörterverwenden...........59

HinweisezuKennwörtern........60

Startkennwort.............60

Administratorkennwort..........60

Kennwortfestlegen,ändernoderlöschen..60

Einheitaktivierenoderinaktivieren.......61

Starteinheitauswählen...........61

TemporäreStarteinheitauswählen.....61

Starteinheitenreihenfolgeanzeigenoder

ändern................62

Kongurationsdienstprogrammverlassen....62

Kapitel5.Systemprogramme

aktualisieren.............63

Systemprogrammeverwenden........63

BIOSvoneinemDatenträgeraktualisieren

(Flashaktualisierung)............63

BIOSvomBetriebssystemaktualisieren

(Flashaktualisierung)............64

©CopyrightLenovo2010

WiederherstellungnachFehlerbeiderPOST-und

BIOS-Aktualisierung............64

Kapitel6.Fehlerbehebungund

Diagnoseprogramme.........67

GrundlegendeFehlerbehebung........67

Diagnoseprogramme............68

LenovoThinkVantageT oolbox.......68

PC-DoctorfürDOS...........69

ReinigeneineroptischenMaus........69

Kapitel7.Informationen,Hilfeund

Serviceanfordern...........71

Informationsressourcen...........71

OrdnermitOnlinebüchern........71

LenovoThinkVantageT ools........71

LenovoWelcome............72

AccessHelp..............72

SicherheitundGarantie.........72

LenovoWebsite(http://www.lenovo.com)..72

HilfeundService..............73

DokumentationundDiagnoseprogramme

verwenden..............73

Serviceanfordern............73

AndereServicesverwenden.......74

ZusätzlicheServicesanfordern......74

AnhangA.Bemerkungen.......75

HinweisezurTV-Ausgabe..........76

EU-Richtlinie-CE-Kennzeichnung.......76

Marken.................76

Index..................77

viThinkCentreBenutzerhandbuch

WichtigeSicherheitshinweise

Vorsicht: VorVerwendungderInformationenindiesemHandbuchmüssenSiealleSicherheitshinweise zudiesemProduktlesenundverstehen.DieaktuellenSicherheitshinweisendenSieim ThinkCentre-HandbuchSicherheitundGarantie,dasimLieferumfangdiesesProduktsenthaltenist. WennSiedieseSicherheitsinformationenbeachten,minimierenSiedasRisikovonVerletzungenoder vonBeschädigungendesProdukts.

WennSiekeineKopiedesThinkCentre-HandbuchsSicherheitundGarantiemehrbesitzen,könnenSieeine VersionimPortableDocumentFormat(PDF)vonderLenovo®Websiteherunterladen: http://www.lenovo.com/support

©CopyrightLenovo2010

vii

viiiThinkCentreBenutzerhandbuch

Kapitel1.Produktüberblick

IndiesemKapitelndenSieInformationenzudenComputerkomponenten,technischenDaten, SoftwareprogrammenvonLenovoundzudenPositionenvonAnschlüssen,Komponenten,Teilenaufder SystemplatineundinternenLaufwerken.

DiesesKapitelenthältdiefolgendenAbschnitte:

•„Funktionen“aufSeite1

•„TechnischeDaten“aufSeite3:IndiesemAbschnittwerdendietechnischenDatenzuIhremComputer aufgeführt.

•„Softwareübersicht“aufSeite4:DieserAbschnittenthältInformationenzudenmitIhremComputer mitgeliefertenSoftwareprogrammen.

•„Positionen“aufSeite6:DieserAbschnittenthältInformationenzurBestimmungderPositionender Computeranschlüsse,derKomponenten,derTeileaufderSystemplatineundderinternenLaufwerke.

:DieserAbschnittenthältInformationenzudenComputerkomponenten.

Funktionen

DieserAbschnittenthältInformationenzudenProduktmerkmalendesComputers.

Systeminformationen

DiefolgendenInformationengeltenfürverschiedeneModelle.InformationenzuIhremModell ndenSieimKongurationsdienstprogramm.InformationenhierzundenSieimAbschnittKapitel4 „Kongurationsdienstprogrammverwenden“aufSeite59

Mikroprozessor

IhrComputerwirdmiteinemderfolgendenMikroprozessorengeliefert(interneCachegrößevariiertjenach Modelltyp):

•Intel®Core™i3-Mikroprozessor

•IntelCorei5-Mikroprozessor

•IntelCorei7-Mikroprozessor

•IntelPentium®-Mikroprozessor

Speichermodul(e)

IhrComputerunterstütztbiszuvierDDR3-DIMMs(DoubleDataRate3DualInlineMemoryModules).

InterneLaufwerke

•Kartenleser(beieinigenModellenverfügbar)

•OptischesLaufwerk

•SAT A-Festplattenlaufwerk(SATA-SerialAdvancedTechnologyAttachment)

Videosubsystem

•IntegrierteGrakkartefüreinenVGA-Anschluss(VGA–VideoGraphicsArray)undeinenDVI-Anschluss (DVI–DigitalVisualInterface)(beieinigenModellennichtmöglich)

•PCI-Express-x16-Grakkartensteckplatz(PCI-PeripheralComponentInterconnect)füreineseparate GrakkarteaufderSystemplatine

©CopyrightLenovo2010

Audiosubsystem

•IntegrierteHD-Audiofunktion(High-DenitionAudio)

•KopfhöreranschlussundMikrofonanschlussanderVorderseite

•Audioeingangsanschluss,AudioausgangsanschlussundMikrofonanschlussanderRückseite

•InternerLautsprecher(beieinigenModellenverfügbar)

Konnektivität

IntegrierterEthernet-Controller(10/100/1000Mb/s)

FunktionenzurSystemverwaltung

•SpeichernderErgebnissederPOST-Hardwaretests(Power-OnSelf- Test,SelbsttestbeimEinschalten)

•ACPI(AdvancedCongurationandPowerInterface)

•AutomatischesEinschalten

•DesktopManagementInterface(DMI)

•IntelTrustedExecutionTechnology(IntelTXT)

•PrebootExecutionEnvironment(PXE)

•SM-BIOSundSM-Software(SM-SystemManagement,BIOS-BasicInput/OutputSystem)

•WakeonLAN(WOL)

•WMI(WindowsManagementInstrumentation;dieInfrastrukturfürManagement-Datenund-vorgängeauf Windows-Betriebssystemen)

E/A-Funktionen(Ein-/Ausgabe)

•SeriellerAnschlussmit9Kontaktstiften(einStandardanschluss,einoptionalerAnschluss)

•EinDVI-Bildschirmanschluss

•EinEthernet-Anschluss

•OnePersonalSystem/2®(PS/2®)-T astaturanschluss

•OnePS/2-Mausanschluss

•EinVGA-Bildschirmanschluss

•SechsUSB(UniversalSerialBus)2.0-Anschlüsse(zweianderVorderseiteundvieranderRückseite)

•DreiAudioanschlüsseanderRückseite (Audioeingangs-,Audioausgangs-undMikrofonanschluss)

•ZweiAudioanschlüsseanderVorderseite(Lautsprecher-undMikrofonanschluss)

WeitereInformationenndenSiein„PositionenderAnschlüsse,SteuerelementeundAnzeigenander VorderseitedesComputers“aufSeite6

und„PositionenderAnschlüsseundT eileanderRückseitedes

Computers“aufSeite8.

Erweiterung

•EineFestplattenlaufwerkposition

•EinePositionfüreinoptischesLaufwerk

•EineschmaleLaufwerkpositionfüreinenKartenleser

•EinSteckplatzfüreinePCI-Express-x16-Grakkarte

•EinSteckplatzfüreinePCI-Express-x1-Karte

•ZweiSteckplätzefürPCI-Karten

2ThinkCentreBenutzerhandbuch

Netzteil

•240-Watt-NetzteilmitautomatischerSpannungsprüfung

Sicherheitseinrichtungen

•EinStartkennwortundeinAdministratorkennwortzumSchutzIhresComputersvoreinerBenutzung durchunbefugtePersonen.

•Computrace

•SchalterzurAbdeckungserkennung(auchals„SchaltergegenunbefugtenZugriff“bezeichnet,bei einigenModellenverfügbar)

•SAT A-Einheitenaktivierenoderinaktivieren

•SeriellenAnschlussaktivierenoderinaktivieren

•USB-Anschlüsseaktivierenoderinaktivieren

•T astaturmitLesegerätfürFingerabdrücke(beieinigenModellenimLieferumfangenthalten)

•SteuerungderStartreihenfolge

•SystemstartohneTastaturoderMaus

•UnterstützungfüreinezusätzlicheintegrierteKabelverriegelung(Kensington-Schloss;weitere InformationenhierzundenSieunter„IntegrierteKabelverriegelung“aufSeite47

•UnterstützungfüreinzusätzlichesSchloss(weitereInformationenhierzundenSieunter „Sicherheitsschloss“aufSeite48)

VorinstallierteSoftwareprogramme

AufIhremComputersindeinigeSoftwareprogrammevorinstalliert,dieIhreArbeiteinfacherundsicherer machen.WeitereInformationenhierzundenSieunter„Softwareübersicht“aufSeite4

VorinstalliertesBetriebssystem

AufIhremComputeristdasMicrosoft®Windows®7-Betriebssystemvorinstalliert.

AufKompatibilitätgetesteteoderzertizierteBetriebssysteme

(variierenjenachModelltyp)

•Linux®

TechnischeDaten

ImfolgendenAbschnittwerdendietechnischenDatenzuIhremComputeraufgeführt.

1.DiehieraufgeführtenBetriebssystemewerdenzudemZeitpunktzertiziertoderaufKompatibilitätgetestet,zudem

dieseVeröffentlichunggedrucktwird.MöglicherweisewerdennachderVeröffentlichungdiesesHandbuchsweitere BetriebssystemevonLenovoalsmitIhremComputerkompatibelerkannt.DieseListekanngeändertwerden. Informationendazu,obeinBetriebssystemaufKompatibilitätgetestetoderzertiziertwurde,ndenSieaufder WebsitedesBetriebssystemherstellers.

Kapitel1.Produktüberblick3

Abmessungen

Breite:99mm Höhe:335mm Tiefe:382mm

Gewicht

MaximalkongurationbeiLieferung:6,6kg

Umgebung

•Lufttemperatur:

InBetrieb:10°Cbis35°C(50°Fbis95°F) AußerBetrieb:-40°Cbis60°C(-40°Fbis140°F) AußerBetrieb:-10°Cbis60°C(14°Fbis140°F)(ohneVerpackung)

•Luftfeuchtigkeit:

InBetrieb:20%bis80%(nichtkondensierend) AußerBetrieb:20%bis90%(nichtkondensierend)

•Höhe:

InBetrieb:-15,2bis3.048m AußerBetrieb:-15,2bis10.668m

ElektrischeEingangswerte

•Eingangsspannung:

–UntererBereich:

Mindestens:100VWechselstrom Maximal:127VWechselstrom Eingangsfrequenzbereich:50bis60Hz EinstellungdesSpannungsauswahlschalters:115VWechselstrom

–ObererBereich:

Mindestens:200VWechselstrom Maximal:240VWechselstrom Eingangsfrequenzbereich:50bis60Hz EinstellungdesSpannungsauswahlschalters:230VWechselstrom

Softwareübersicht

ImLieferumfangdesComputerssindeinvorinstalliertesBetriebssystemundmehrerenSoftwareprogrammen vonLenovo.

MitdemWindows-BetriebssystembereitgestellteSoftware

DieserAbschnittenthältInformationenzurSoftwareinIhremWindows-Betriebssystem.

VonLenovobereitgestellteSoftware

DiefolgendenSoftwareprogrammewerdenvonLenovobereitgestellt,damitSieIhreProduktivitätsteigern unddiemitderWartungdesComputersverbundenenKostenreduzierenkönnen.DiemitIhremComputer bereitgestellteSoftwareprogrammerichtensichnachdemjeweiligenModelltypunddemvorinstallierten Betriebssystem.

4ThinkCentreBenutzerhandbuch

LenovoThinkVantageTools

DasProgrammLenovoThinkVantage®T oolsbietetIhneneineVielzahlvonInformationsquellenund einfachenZugriffaufverschiedeneTools,damitSieIhreArbeitleichterundsicherergestaltenkönnen. WeitereInformationenhierzundenSieunter„LenovoThinkVantageT ools“aufSeite71

LenovoWelcome

DasProgramm„LenovoWelcome“bietetIhneneineEinführungineinigeinnovativeintegrierteLenovo FeaturesundführtSiedurcheinigewichtigeKongurationstasks,damitSieIhrenComputeroptimalnutzen können.

ProductRecovery

MitdemProgrammzurProduktwiederherstellungkönnenSiedenwerkseitigvorinstalliertenInhaltIhres Festplattenlaufwerkswiederherstellen.

ThinkVantageRescueandRecovery

BeidemProgrammThinkVantageRescueandRecovery®handeltessichumeinebenutzerfreundliche Wiederherstellungslösung,dieeineReihevonT oolszurselbstständigenWiederherstellungenthält.Mit diesenT oolskönnenSieFehleramComputerbestimmenundHilfeanfordernsowieeineWiederherstellung nacheinemSystemabsturzselbstdanndurchführen,wennSiedasWindows-Betriebssystemnichtstarten können.

Anmerkung:WenndasSymbolVerbesserteFunktionenfürSicherungundWiederherstellungim Programm„LenovoThinkVantageTools“abgeblendetist,müssenSievordemAktivierenderFunktionen dasProgramm„RescueandRecovery“manuellinstallieren.GehenSiewiefolgtvor,umdasProgramm „RescueandRecovery“zuinstallieren:

1.KlickenSieaufStart➙AlleProgramme➙LenovoThinkVantageT oolsunddoppelklickenSieauf

VerbesserteFunktionenfürSicherungundWiederherstellung.

2.BefolgenSiedieangezeigtenAnweisungen.

3.WennderInstallationsprozessabgeschlossenist,istdasSymbolVerbesserteFunktionenfürSicherung

undWiederherstellungaktiviert.

PasswordManager

DasProgrammPasswordManagersorgtfürdasautomatischeErfassenundAusfüllenvon AuthentizierungsdatenfürWindows-AnwendungenundWebsites.

Anmerkung:WenndasSymbolKennwort-VaultimProgramm„LenovoThinkVantageTools“abgeblendet ist,müssenSievordemAktivierenderFunktionendasProgramm„PasswordManager“manuellinstallieren. GehenSiewiefolgtvor,umdasProgramm„PasswordManager“zuinstallieren:

1.KlickenSieaufStart➙AlleProgramme➙LenovoThinkVantageT oolsunddoppelklickenSieauf

Kennwort-Vault.

2.BefolgenSiedieangezeigtenAnweisungen.

3.WennderInstallationsprozessabgeschlossenist,istdasSymbolKennwort-Vaultaktiviert.

PowerManager

DasProgrammPowerManagerbieteteinebequeme,exibleundumfassendeStromverbrauchssteuerung fürIhrenThinkCentre®-Computer.DurchVerwendungdesProgramms„PowerManager“könnenSie IhrenStromverbrauchsoeinstellen,dasseinoptimalesGleichgewichtzwischenComputerleistungund Stromeinsparungerzieltwird.

ThinkVantageSystemUpdate

MitdemProgramm„ThinkVantageSystemUpdate“könnenSiedieSoftwareaufIhremComputerimmer aufdemaktuellenStandhalten,indemSieSoftwarepakete(ThinkVantage-Anwendungen,Einheitentreiber, BIOS-AktualisierungenundandereAnwendungenvonFremdanbietern)herunterladenundinstallieren.

Kapitel1.Produktüberblick5

FingerprintSoftware

MitdemLesegerätfürFingerabdrücke,dasineinigeT astaturenintegriertist,unddemProgramm„Fingerprint Software“könnenSieIhrenFingerabdruckregistrierenundihmIhrWindows-Kennwortzuordnen.Die AuthentizierungüberFingerabdrückeersetztsomitIhrKennwortundermöglichtIhneneineneinfachen undsicherenBenutzerzugriff.EineTastaturmiteinemLesegerätfürFingerabdrückeistzusammenmit bestimmtenComputernerhältlichoderkannfürComputer,diedieseZusatzeinrichtungunterstützen, erworbenwerden.

LenovoThinkVantageToolbox

MithilfedesProgramms„LenovoThinkVantageT oolbox“könnenSieIhrenComputerleichterwarten,die IT-Sicherheiterhöhen,Computerproblemebestimmen,sichmitdeninnovativenLenovoTechnologien vertrautmachenundweitereInformationenzumComputererhalten.WeitereInformationenhierzundenSie unter„LenovoThinkVantageT oolbox“aufSeite68

AdobeReader

BeidemProgramm„AdobeReader“handeltessichumeinT oolzumAnzeigen,DruckenundDurchsuchen vonPDF-Dokumenten.

WeitereInformationenzumZugriffaufundzurAnsichtvonVeröffentlichungenndenSieimAbschnitt „OrdnermitOnlinebüchern“aufSeite71

Antivirensoftware

ImLieferumfangdesComputersistAntivirensoftwareenthalten,dieSiezurErkennungundEntfernung vonVirenverwendenkönnen.LenovostellteineVollversionderAntivirensoftwareaufdemComputermit einemkostenfreien30- Tage-AbonnementzurVerfügung.Nach30TagenmüssenSiedieLizenzerneuern, umweiterhindieAktualisierungenderAntivirensoftwarezuerhalten.

WeitereInformationenzurVerwendungderAntivirensoftwarendenSieinderHilfefunktionder Antivirensoftware.

Positionen

DieserAbschnittenthältInformationenzurBestimmungderPositionenderComputeranschlüsse,der Komponenten,derTeileaufderSystemplatineundderinternenLaufwerke.

PositionenderAnschlüsse,SteuerelementeundAnzeigenander VorderseitedesComputers

InAbbildung1„PositionenderAnschlüsse,SteuerelementeundAnzeigenanderVorderseite“aufSeite7sind diePositionenderAnschlüsse,SteuerelementeundAnzeigenanderVorderseitedesComputersdargestellt.

6ThinkCentreBenutzerhandbuch

Abbildung1.PositionenderAnschlüsse,SteuerelementeundAnzeigenanderVorderseite

1 Entnahme-/Schließentastedesoptischen

Laufwerks

2 Netzschalter

3 BetriebsanzeigedesFestplattenlaufwerks 7 Kopfhöreranschluss

4 Betriebsanzeige

5 USB-Anschluss

6 Mikrofonanschluss

8 USB-Anschluss

Kapitel1.Produktüberblick7

PositionenderAnschlüsseundTeileanderRückseitedesComputers

InAbbildung2„PositionenderAnschlüsseundTeileanderRückseite“aufSeite8sinddiePositionender AnschlüsseundT eileanderRückseitedesComputersdargestellt.EinigeAnschlüsseanderRückseite desComputerssindfarblichmarkiert.DieseMarkierungenhelfenIhnendabei,dieKabeldenrichtigen AnschlüssenamComputerzuzuordnen.

Abbildung2.PositionenderAnschlüsseundTeileanderRückseite

1 Netzkabelanschluss 8 Audioausgangsanschluss

2 PS/2-Mausanschluss

3 PS/2-Tastaturanschluss 10 SteckplatzfürPCI-Express-x16-Grakkarte

4 DVI-Bildschirmanschluss

5 VGA-Bildschirmanschluss 12 PCI-Kartensteckplätze(2)

6 USB-Anschlüsse(4)

7 Mikrofonanschluss

9 Audioeingangsanschluss

11 SteckplatzfürPCI-Express-x1-Karte

13 Ethernet-Anschluss

14 SeriellerAnschluss

AnschlussBeschreibung

Audioeingangsanschluss

DientzumEmpfangenvonAudiosignalenvoneinerexternenAudioeinheit,wie z.B.einemStereosystem.WennSieeineexterneAudioeinheitanschließen, wirdeinKabelzwischendemAudioausgangsanschlussderEinheitunddem AudioeingangsanschlussdesComputersangeschlossen.

Audioausgangsanschluss

DientzumSendenvonAudiosignalenvomComputeranexterneEinheiten, wiez.B.StereolautsprechermiteigenerStromversorgung(mitintegrierten Verstärkern),Kopfhörer,Multimediatastaturen,denAudioeingangsanschlussan einemStereosystemoderandereexterneAufzeichnungseinheiten.

8ThinkCentreBenutzerhandbuch

AnschlussBeschreibung

DVI-Bildschirmanschluss

Ethernet-Anschluss

Mikrofonanschluss

PS/2-TastaturanschlussDientzumAnschließeneinerTastatur,dieeinenPS/2-Tastaturanschluss

PS/2-MausanschlussDientzumAnschließeneinerMaus,einesTrackballsodereineranderen

SeriellerAnschlussDientzumAnschließeneinesexternenModems,einesseriellenDruckersoder

USB-AnschlussDientzumAnschließeneinerEinheit,dieeinenUSB-Anschlussverwendet,wie

AnschlussfürVGA-BildschirmDientzumAnschließeneinesVGA-BildschirmsodereineranderenEinheitmit

DientzumAnschließeneinesDVI-BildschirmsodereineranderenEinheitmit einemDVI-Bildschirmanschluss.

DientzumAnschließeneinesEthernet-KabelsfüreinLAN(LocalAreaNetwork). Anmerkung:UmdenComputerinnerhalbderGrenzwertederFCC-KlasseBzu betreiben,verwendenSieeinEthernet-KabelderKategorie5.

DientzumAnschließeneinesMikrofons,wennSieT onaufzeichnenoder Spracherkennungssoftwareverwendenmöchten.

verwendet.

Zeigereinheit,dieeinenPS/2-Mausanschlussverwendet.

eineranderenEinheitmitseriellemAnschlussmit9Kontaktstiften.

z.B.einerUSB-Tastatur,einerUSB-Maus,einesUSB-Scannersodereines USB-Druckers.WenndieUSB-AnschlüsseanIhremComputernichtausreichen, umalleUSB-Einheitenanzuschließen,könnenSieeinenUSB-Huberwerben,mit demSieweitereUSB-Einheitenanschließenkönnen.

einemVGA-Bildschirmanschluss.

PositionenderKomponenten

InAbbildung3„PositionenderKomponenten“aufSeite9sinddiePositionenderverschiedenen KomponentenimComputerdargestellt.InformationenzumEntfernenderComputerabdeckungundzum ArbeitenimInnerendesComputersndenSieimAbschnitt„Computerabdeckungentfernen“aufSeite14

Abbildung3.PositionenderKomponenten

1Kühlkörper-undLüftungsbaugruppe

2Netzteil

6Frontblende

7LüftungsbaugruppeanderVorderseite

Kapitel1.Produktüberblick9

3Speichermodule(2)

4OptischesLaufwerk9PCI-Karte(beieinigenModellenverfügbar)

5USB-undAudio-BaugruppeanderVorderseite

8Festplattenlaufwerk

10Kühlkörperlüftungskanal

PositionenderKomponentenaufderSystemplatine

InAbbildung4„PositionenderKomponentenaufderSystemplatine“aufSeite10sinddiePositionender KomponentenaufderSystemplatinedargestellt.

Abbildung4.PositionenderKomponentenaufderSystemplatine

1Netzteilanschlussmit4Kontaktstiften

11BrückezumLöschen/WiederherstellendesCMOS

(ComplementaryMetal-OxideSemiconductor)

2Mikroprozessor

12SchalterzurAbdeckungserkennung(Schaltergegen

unbefugtenZugriff)

3AnschlussfürMikroprozessorlüfter13AnschlussfürinternenLautsprecher

4Speichersteckplätze(4)

5SeriellerAnschluss(COM2)15PCI-Kartensteckplätze(2)

6Netzteilanschlussmit24Kontaktstiften

7Netzlüfteranschluss

8SATA-Anschlüsse(4)18SteckplatzfürPCI-Express-x16-Grakkarte

9AnschlusselementanderVorderseite

10USB-AnschlüsseanderVorderseite(2)

14AudioanschlussanderVorderseite

16SteckplatzfürPCI-Express-x1-Karte

17Batterie

19Systemlüfteranschluss

10ThinkCentreBenutzerhandbuch

PositionenderinternenLaufwerke

InterneLaufwerkesindEinheiten,diederComputerzumLesenundSpeichernvonDatenverwendet.Sie könnenLaufwerkezumComputerhinzufügen,umdieSpeicherkapazitätzuerweiternunddasLesenanderer DatenträgertypenaufdemComputerzuermöglichen.InterneLaufwerkewerdeninPositioneninstalliert.In diesemHandbuchwerdendiePositionenals„Position1“,„Position2“usw.bezeichnet.

WennSieeininternesLaufwerkinstallierenoderaustauschen,müssenSiebeachten,welchenLaufwerktyp undwelcheLaufwerkgrößeSieinderjeweiligenPositioninstallierenoderaustauschenkönnen,undSie müssendieKabelordnungsgemäßandasinstallierteLaufwerkanschließen.AnweisungenzumInstallieren oderAustauschenvoninternenLaufwerkeninIhremComputerndenSieimentsprechendenAbschnitt inKapitel2„Hardwareinstallierenoderaustauschen“aufSeite13

InAbbildung5„Laufwerkpositionen“aufSeite11 dargestellt.

sinddiePositionenderLaufwerkpositionenimComputer

Abbildung5.Laufwerkpositionen

1Position1-PositionfüroptischesLaufwerk(miteinemoptischenLaufwerkinstalliert)

2Position2-SchmaleLaufwerkpositionfüreinenKartenleser

3Position3-PositionfürSAT A-Festplattenlaufwerk

Kapitel1.Produktüberblick11

12ThinkCentreBenutzerhandbuch

Kapitel2.Hardwareinstallierenoderaustauschen

IndiesemKapitelndenSieAnweisungenzumInstallierenoderAustauschenvonHardwarefürden Computer.

DiesesKapitelenthältdiefolgendenAbschnitte:

•„UmgangmitauadungsempndlichenEinheiten“aufSeite13

•„Hardwareinstallierenoderaustauschen“aufSeite13

•„Einheitentreiberherunterladen“aufSeite46

•„GrundlegendeSicherheitseinrichtungen“aufSeite47

UmgangmitauadungsempndlichenEinheiten

BewahrenSiedieneueKomponenteinihrerantistatischenSchutzhülleauf,undöffnenSiedieantistatische Schutzhülleerst,wenndiefehlerhafteKomponenteausdemComputerentferntwurdeunddieneue Komponenteinstalliertwerdenkann.StatischeAuadungistharmlosfürdenMenschen,kannjedoch Computerkomponentenstarkbeschädigen.

TreffenSiebeimUmgangmitComputerkomponentendiefolgendenSicherheitsvorkehrungen,umSchäden durchstatischeAuadungzuvermeiden:

•BewegenSiesichmöglichstwenig.DurchBewegungkannsichdieUmgebungumSieherumstatisch auaden.

•GehenSiemitComputerkomponentenimmervorsichtigum.FassenSiePCI-Karten,Speichermodule, SystemplatinenundMikroprozessorennurandenKantenan.BerührenSiekeineoffenliegende Schaltlogik.

•AchtenSiedarauf,dassdieComputerkomponentennichtvonanderenPersonenberührtwerden.

•BerührenSievorderInstallationeinerneuenKomponentemitderantistatischenSchutzhülle,inder sichdieneueKomponentebendet,mindestenszweiSekundenlangeineMetallabdeckungam ErweiterungssteckplatzodereineandereunlackierteMetalloberächeamComputer.Dadurchwirddie statischeAuadungderVerpackungundIhresKörpersverringert.

•InstallierenSiedieneueKomponentedirektimComputer,nachdemSiesieausderantistatischen Schutzhülleentnommenhaben,ohnesieaufeineandereOberächeabzulegen.FallsdiesinIhrer Situationnurschwerdurchführbarist,legenSiedieantistatischeSchutzhülle,inderdieneueKomponente geliefertwurde,aufeineglatteundebeneFlächeunddieneueKomponenteaufdieSchutzhülle.

•LegenSiedieKomponentenichtaufderComputeroberächeoderaufeineranderenMetalloberächeab.

Hardwareinstallierenoderaustauschen

DieserAbschnittenthältAnweisungenzumInstallierenundAustauschenvonHardwarefürIhrenComputer. SiekönnendasLeistungsspektrumdesComputersdurchHinzufügenvonSpeichermodulen,PCI-Kartenoder LaufwerkenerweiternunddenComputerwarten,indemSiefehlerhafteHardwarekomponentenaustauschen.

Anmerkungen:

1.VerwendenSienurComputerteilevonLenovo.

2.GehenSiebeimInstallierenoderAustauschenvonZusatzeinrichtungengemäßdenentsprechenden

AnweisungenindiesemAbschnittunddenAnweisungenimLieferumfangderZusatzeinrichtungvor.

©CopyrightLenovo2010

ExterneZusatzeinrichtungeninstallieren

SiekönnenexterneZusatzeinrichtungenwiez.B.externeLautsprecher,einenDruckerodereinenScanner anIhrenComputeranschließen.BeieinigenexternenZusatzeinrichtungenmüssenSienichtnurdie physischeVerbindungherstellen,sondernauchzusätzlicheSoftwareinstallieren.WennSieeineexterne Zusatzeinrichtunginstallieren,lesenSiezurBestimmungdeserforderlichenAnschlussesdieAbschnitte „PositionenderAnschlüsse,SteuerelementeundAnzeigenanderVorderseitedesComputers“aufSeite 6und„PositionenderAnschlüsseundT eileanderRückseitedesComputers“aufSeite8.Verwenden SiedanndieAnweisungenzurZusatzeinrichtung,umdieVerbindungherzustellenunddieSoftwareoder Einheitentreiber,diefürdieZusatzeinrichtungerforderlichsind,zuinstallieren.

Computerabdeckungentfernen

Achtung:

ÖffnenSiedenComputererstdannundversuchenSieerstdann,Reparaturendurchzuführen,wennSieden Abschnitt„WichtigeSicherheitshinweise“imThinkCentre-HandbuchSicherheitundGarantie,dasimLieferumfang desComputersenthaltenist,gelesenhaben.EineKopiedesThinkCentre-HandbuchsSicherheitundGarantie erhaltenSieunterfolgenderAdresse: http://www.lenovo.com/support

IndiesemAbschnittndenSieAnweisungenzumEntfernenderComputerabdeckung.

Vorsicht:

SchaltenSiedenComputerausundlassenSieihndreibisfünfMinutenlangabkühlen,bevorSie dieComputerabdeckungentfernen.

GehenSiewiefolgtvor,umdieComputerabdeckungzuentfernen:

1.EntfernenSiealleDatenträgerausdenLaufwerken.SchaltenSiedannalleangeschlossenenEinheiten unddenComputeraus.

2.ZiehenSiealleNetzkabelausdenNetzsteckdosen.

3.ZiehenSiedasNetzkabel,dieKabelvonEin-/Ausgabeeinheiten(E/A)undalleanderenandenComputer angeschlossenenKabelab.

4.EntfernenSiealleSchlösser,mitdenendieComputerabdeckungbefestigtist,wiez.B.eineintegrierte KabelverriegelungodereinSchloss.WeitereInformationenhierzundenSieindenAbschnitten „IntegrierteKabelverriegelung“aufSeite47oder„Sicherheitsschloss“aufSeite48.

14ThinkCentreBenutzerhandbuch

5.EntfernenSiediebeidenSchrauben,mitdenendieComputerabdeckunggesichertist,undschiebenSie dieComputerabdeckungnachhinten,umsiezuentfernen.

Abbildung6.Computerabdeckungentfernen

Frontblendeentfernenundwiederanbringen

Achtung:

IndiesemAbschnittndenSieAnweisungenzumEntfernenundAnbringenderFrontblende.

GehenSiewiefolgtvor,umdieFrontblendezuentfernenundspäterwiederanzubringen:

1.EntnehmenSiealleDatenträgerausdenLaufwerkenundschaltenSiealleangeschlossenenEinheiten unddenComputeraus.ZiehenSieanschließendalleNetzkabelausdenNetzsteckdosenundziehenSie alleKabelab,dieandenComputerangeschlossensind.

2.EntfernenSiedieComputerabdeckung.InformationenhierzundenSieimAbschnitt „Computerabdeckungentfernen“aufSeite14.

3.EntfernenSiedieFrontblende,indemSiediedreiPlastikzungenobenanderBlendelösenunddie Frontblendenachaußenkippen,umsieausdemComputerzuentfernen.LegenSiedieFrontblende vorsichtigaufdieSeite,ohnedenNetzschalterunddasKabelderLeuchtdiode(LED)zutrennen.

Kapitel2.Hardwareinstallierenoderaustauschen15

Abbildung7.Frontblendeentfernen

4.RichtenSiezumWiederanbringenderFrontblendedieanderendreiPlastikzungenuntenander FrontblendeandenentsprechendenÖffnungenimGehäuseausunddrehenSiedieFrontblendedann nachinnen,bissieeinrastet.

Abbildung8.Frontblendeerneutinstallieren

5.FahrenSiemitdemAbschnitt„AustauschvonKomponentenabschließen“aufSeite45fort.

AufKomponentenderSystemplatineundaufLaufwerkezugreifen

Achtung:

16ThinkCentreBenutzerhandbuch

DieserAbschnittenthältAnweisungenzumZugreifenaufKomponentenderSystemplatineundauf Laufwerke.

GehenSiezumZugreifenaufKomponentenderSystemplatineundaufLaufwerkewiefolgtvor:

2.EntfernenSiedieComputerabdeckung,umaufdieKomponentenderSystemplatinezuzugreifen.Siehe „Computerabdeckungentfernen“aufSeite14.

3.EntfernenSiedieFrontblende.Siehe„Frontblendeentfernenunderneutinstallieren“aufSeite15.

4.KlappenSiedasoptischeLaufwerknachoben,umaufdieinternenLaufwerke,Kabelundanderen Komponentenzugreifenzukönnen.

Abbildung9.Laufwerkpositionsbaugruppenachobenklappen

Kapitel2.Hardwareinstallierenoderaustauschen17

5.UmdieLaufwerkpositionsbaugruppeabzusenken,klappenSiedenBügel1der LaufwerkpositionsbaugruppenachinnenundklappenSiedieBaugruppewieinderAbbildunggezeigt nachunten.

Abbildung10.AbsenkenderLaufwerkpositionsbaugruppe

PCI-Karteinstallierenoderaustauschen

Achtung:

IndiesemAbschnittndenSieAnweisungenzumInstallierenoderAustauscheneinerPCI-Karte.

IhrComputerverfügtübereinenSteckplatzfüreineStandard-PCI-Karte,zweiSteckplätzefür PCI-Express-x1-KartenundeinenSteckplatzfüreinePCI-Express-x16-Grakkarte.Informationenhierzu ndenSieimAbschnitt„PositionenderKomponentenaufderSystemplatine“aufSeite10

GehenSiewiefolgtvor,umeinePCI-Kartezuinstallierenoderauszutauschen:

2.EntfernenSiedieComputerabdeckung.InformationenhierzundenSieimAbschnitt „Computerabdeckungentfernen“aufSeite14

3.FührenSieeinederfolgendenAktionenaus:

•WennSieeinePCI-Karteaustauschen,entfernenSiedieSchrauben,mitdenendiealtePCI-Karte

befestigtist,undentfernenSiediePCI-KarteausdemPCI-Kartensteckplatz.EntfernenSiedie altePCI-KartevorsichtigausdemGehäuse,wieinAbbildungAbbildung11„PCI-Karteentfernen“ aufSeite19

gezeigt.

18ThinkCentreBenutzerhandbuch

Anmerkungen:

a.WennsichzwischenPCI-KarteundSystemplatineKabelbenden,notierenSiedieKabelführung

undziehenSiedieKabelanschließendab.

b.WenndiePCI-KartemiteinemSicherungsriegel1befestigtist,drückenSieaufden

Sicherungsriegel,umdiePCI-KarteausderVerriegelungzulösen.FassenSieanschließenddie PCI-KarteandenKantenundziehenSiesievorsichtigausdemPCI-Kartensteckplatz.SchiebenSie ggf.diePCI-Karteetwashinundher,bissievollständigausdemSteckplatzentferntwerdenkann.

c.BeieinigenModellenmüssenSiegegebenenfallsdieFrontblendeentfernenunddie

Laufwerkpositionsbaugruppenachobenklappen,damitdiePCI-Karteproblemlosentferntwerden kann.InformationenhierzundenSieindenAbschnitten„Frontblendeentfernenundwieder anbringen“aufSeite15 aufSeite16

und„AufKomponentenderSystemplatineundaufLaufwerkezugreifen“

Abbildung11.PCI-Karteentfernen

•WennSieeinePCI-Karteinstallieren,entfernenSiedieentsprechendeAbdeckungdes PCI-Kartensteckplatzes.InformationenzudenverschiedenenT ypenvonPCI-Kartensteckplätzen ndenSiein„PositionenderKomponentenaufderSystemplatine“aufSeite10.

Kapitel2.Hardwareinstallierenoderaustauschen19

4.NehmenSiedieneuePCI-KarteausderantistatischenSchutzhülle.

5.InstallierenSiedieneuePCI-KarteimentsprechendenPCI-SteckplatzaufderSystemplatine.BringenSie anschließenddieSchraubean,umdieneuePCI-Kartezubefestigen.

Abbildung12.PCI-Karteinstallieren

6.SchließenSiegegebenenfallszuvorentfernteKabelzwischenPCI-KarteundSystemplatinean. InformationenzudenverschiedenenAnschlüssenanderSystemplatinendenSieunter„Positionender KomponentenaufderSystemplatine“aufSeite10.

WeiteresVorgehen:

•InformationenzurInstallationweitererHardwarendenSieindenentsprechendenAbschnitten.

•InformationenzumAbschließenderInstallationoderdesAustauschvorgangsndenSieimAbschnitt

„AustauschvonKomponentenabschließen“aufSeite45.

Speichermodulinstallierenoderaustauschen

Achtung:

IndiesemAbschnittndenSieAnweisungenzumInstallierenoderAustauscheneinesSpeichermoduls.

DerComputerverfügtübervierSpeichersteckplätzezumInstallierenoderAustauschenvonDDR3SDRAM DIMMs,diebiszu16GBSystemspeicherzurVerfügungstellenkönnen.VerwendenSieDDR3SDRAM DIMMsmit1GB,2GBoder4GBinbeliebigerKombinationbismaximal16GBSystemspeicher,wennSie einSpeichermodulinstallierenoderaustauschenmöchten.

20ThinkCentreBenutzerhandbuch

GehenSiewiefolgtvor,umeinSpeichermodulzuinstallierenoderauszutauschen:

2.EntfernenSiedieComputerabdeckung.InformationenhierzundenSieimAbschnitt „Computerabdeckungentfernen“aufSeite14.

3.LegenSiedenComputeraufdieSeite,damitSieleichteraufdieSystemplatinezugreifenkönnen.

4.BestimmenSiedieSpeichersteckplätzeaufderSystemplatine.InformationenhierzundenSieim Abschnitt„PositionenderKomponentenaufderSystemplatine“aufSeite10.

5.EntfernenSiealleKomponentenundziehenSiealleKabelab,diemöglicherweisedenZugangzuden Speichersteckplätzenverhindern.

6.FührenSieeinederfolgendenAktionenaus:

•WennSieeinSpeichermodulaustauschen,öffnenSiedieHalteklammernundentfernenSiedas

alteSpeichermodul,dasderzeitinstalliertist.

Abbildung13.Speichermodulentfernen

•WennSieeinSpeichermodulinstallierenmöchten,öffnenSiedieHalteklammerndes

Speichersteckplatzes,indemSiedasSpeichermodulinstallierenmöchten.

Abbildung14.HalteklammerndesSpeichersteckplatzesöffnen

Kapitel2.Hardwareinstallierenoderaustauschen21

7.PositionierenSiedasneueSpeichermodulüberdemSpeichersteckplatz.StellenSiesicher,dassdie Kerbe1amneuenSpeichermodulanderAussparung2imSpeichersteckplatzausgerichtetist.Drücken SieanschließenddasneueSpeichermodulgeradenachuntenindenSpeichersteckplatz,bissichdie HalteklammernschließenunddasneueSpeichermoduleinrastet.

Abbildung15.Speichermodulinstallieren

8.InstallierenSieerneutallezuvorentferntenKomponentenundschließenSieallezuvorentferntenKabel wiederan.

WeiteresVorgehen:

•InformationenzurInstallationweitererHardwarendenSieindenentsprechendenAbschnitten.

•InformationenzumAbschließenderInstallationoderdesAustauschvorgangsndenSieimAbschnitt

„AustauschvonKomponentenabschließen“aufSeite45.

Batterieaustauschen

Achtung:

IhrComputerbesitzteinespezielleArtvonSpeicher,indemDatum,UhrzeitundKongurationsdatenfür integrierteKomponentengespeichertsind.DurchdieStromzufuhrderBatteriebleibendieseInformationen gespeichert,wennSiedenComputerausschalten.

DieBatteriemussnichtgeladenodergewartetwerden.KeineBatteriehältjedochewig.WenndieBatterie leerist,gehenDatum,UhrzeitundKongurationsdaten,einschließlichderKennwörter,verloren.Beim EinschaltendesComputerswirddanneineFehlernachrichtangezeigt.

BevorSiefolgendesVerfahrendurchführen,solltenSiedieAbschnitte„BatterienundAkkus“und„Hinweis zurLithiumbatterie“imHandbuchThinkCentreSicherheitundGarantiesorgfältiglesen.

GehenSiewiefolgtvor,umdieBatterieauszutauschen:

22ThinkCentreBenutzerhandbuch

2.EntfernenSiedieComputerabdeckung.InformationenhierzundenSieimAbschnitt „Computerabdeckungentfernen“aufSeite14.

3.KlappenSiedieLaufwerkpositionsbaugruppenachoben.InformationenhierzundenSieimAbschnitt „AufKomponentenderSystemplatineundaufLaufwerkezugreifen“aufSeite16.

4.BestimmenSiedieBatterie.InformationenhierzundenSieimAbschnitt„PositionenderKomponenten aufderSystemplatine“aufSeite10.

5.EntfernenSiealleKomponentenundziehenSiealleKabelab,diemöglicherweisedenZugangzur Batterieverhindern.

6.EntfernenSiediealteBatterie.

Abbildung16.AlteBatterieentfernen

7.SetzenSiedieneueBatterieein.

Abbildung17.NeueBatterieeinsetzen

8.InstallierenSieerneutallezuvorentferntenKomponentenundschließenSieallezuvorentferntenKabel wiederan.

9.SenkenSiedieLaufwerkpositionsbaugruppeab.InformationenhierzundenSieimAbschnitt„Auf KomponentenderSystemplatineundaufLaufwerkezugreifen“aufSeite16.

10.InstallierenSiedieComputerabdeckungerneutundschließenSiealleexternenKabelwiederan. InformationenhierzundenSieimAbschnitt„AustauschvonKomponentenabschließen“aufSeite45.

11.SchaltenSiedenComputerundalleangeschlossenenEinheitenein.

Anmerkung:WennderComputernachdemAustauschenderBatteriezumerstenMaleingeschaltet wird,erscheintmöglicherweiseeineFehlernachricht.DiesistnacheinemBatteriewechselnormal.

12.StellenSieimKongurationsdienstprogrammdasDatumunddieUhrzeitein,unddenierenSie KennwörterundandereKongurationseinstellungen.InformationenhierzundenSieimAbschnittKapitel 4„Kongurationsdienstprogrammverwenden“aufSeite59.

WeiteresVorgehen:

•InformationenzurInstallationweitererHardwarendenSieindenentsprechendenAbschnitten.

•InformationenzumAbschließendesAustauschvorgangsndenSieimAbschnitt„Austauschvon

Komponentenabschließen“aufSeite45.

Kapitel2.Hardwareinstallierenoderaustauschen23

Kühlkörper-undLüftungsbaugruppeaustauschen

Achtung:

IndiesemAbschnittndenSieAnweisungenzumAustauschenderLüftungsbaugruppe.

Vorsicht:

DieKühlkörper-undLüftungsbaugruppeistmöglicherweisesehrheiß.SchaltenSiedenComputeraus undlassenSieihndreibisfünfMinutenlangabkühlen,bevorSiedieComputerabdeckungentfernen.

GehenSiewiefolgtvor,umdieKühlkörper-undLüftungsbaugruppeauszutauschen:

2.EntfernenSiedieComputerabdeckung.InformationenhierzundenSieimAbschnitt „Computerabdeckungentfernen“aufSeite14.

3.EntfernenSiedieFrontblende.InformationenhierzundenSieimAbschnitt„Frontblendeentfernen undwiederanbringen“aufSeite15.

4.KlappenSiedieLaufwerkpositionsbaugruppenachoben.EntfernenSiedievierSchrauben,mitdenen derKühlkörperlüftungskanalbefestigtist,undhebenSiedenKühlkörperlüftungskanalausdemGehäuse.

Abbildung18.Kühlkörperlüftungskanalentfernen

5.ZiehenSiedasKabelderKühlkörper-undLüftungsbaugruppevomAnschlussfürden MikroprozessorlüfteraufderSystemplatineab.InformationenhierzundenSieimAbschnitt„Positionen derKomponentenaufderSystemplatine“aufSeite10.

24ThinkCentreBenutzerhandbuch

6.EntfernenSiedievierSchrauben,mitdenendieKühlkörper-undLüftungsbaugruppeander Systemplatinebefestigtist,infolgenderReihenfolge:

a.Schraube1teilweiselösen,dannSchraube2vollständiglösenundanschließendSchraube1

vollständiglösen.

b.Schraube3teilweiselösen,dannSchraube4vollständiglösenundanschließendSchraube3

vollständiglösen.

Anmerkung:EntfernenSiedievierSchraubenvorsichtigvonderSystemplatine,sodasssienicht beschädigtwird.DievierSchraubenkönnennichtausderKühlkörper-undLüftungsbaugruppeentfernt werden.

Abbildung19.SicherungsschraubenfürKühlkörper-undLüftungsbaugruppe

7.EntfernenSiedieKühlkörper-undLüftungsbaugruppevonderSystemplatine.

Anmerkungen:

a.MöglicherweisemüssenSiedieKühlkörper-undLüftungsbaugruppevorsichtigdrehen,umsievom

Mikroprozessorzulösen.

b.BerührenSiebeiderHandhabungderKühlkörper-undLüftungsbaugruppenichtdieWärmeleitpaste

anderUnterseitederKühlkörper-undLüftungsbaugruppe.

8.PositionierenSiedieneueKühlkörper-undLüftungsbaugruppesoaufderSystemplatine,dassdie vierSchraubenandenentsprechendenÖffnungeninderSystemplatineausgerichtetsind.Stellen Siesicher,dassSiedieneueKühlkörper-undLüftungsbaugruppeordnungsgemäßpositionieren,so dassSiedasKabelderneuenKühlkörper-undLüftungsbaugruppeeinfachandenAnschlussfürden MikroprozessorlüfteraufderSystemplatineanschließenkönnen.

9.ZiehenSiedievierSchrauben,mitdenendieKühlkörper-undLüftungsbaugruppeander Systemplatinebefestigtist,wieinAbbildungAbbildung19„SicherungsschraubenfürKühlkörper-und Lüftungsbaugruppe“aufSeite25

gezeigtinfolgenderReihenfolgean:

a.Schraube1teilweiseanziehen,dannSchraube2vollständiganziehenundanschließendSchraube1

vollständiganziehen.

Kapitel2.Hardwareinstallierenoderaustauschen25

b.Schraube3teilweiseanziehen,dannSchraube4vollständiganziehenundanschließendSchraube

3vollständiganziehen.

10.SchließenSiedasKabelderneuenKühlkörper-undLüftungsbaugruppeandenAnschlussfürden MikroprozessorlüfteraufderSystemplatinean.InformationenhierzundenSieimAbschnitt„Positionen derKomponentenaufderSystemplatine“aufSeite10.

11.SenkenSiedieKühlkörperlüftungskanalabundpositionierenSieihnobenaufderKühlkörperundLüftungsbaugruppe,sodassdievierBohrlöcheramKühlkörperlüftungskanalandenender Kühlkörper-undLüftungsbaugruppeausgerichtetsind.BringenSiedievierSchraubenan,umden Kühlkörperlüftungskanalzubefestigen.

Abbildung20.Kühlkörperlüftungskanalinstallieren

WeiteresVorgehen:

•InformationenzurInstallationweitererHardwarendenSieindenentsprechendenAbschnitten.

•InformationenzumAbschließendesAustauschvorgangsndenSieimAbschnitt„Austauschvon

Komponentenabschließen“aufSeite45.

Mikroprozessoraustauschen

Achtung:

DieserAbschnittenthältAnweisungenzumAustauschendesMikroprozessors.

26ThinkCentreBenutzerhandbuch

Vorsicht:

DerKühlkörperundderMikroprozessorsindmöglicherweisesehrheiß.SchaltenSiedenComputer ausundlassenSieihndreibisfünfMinutenlangabkühlen,bevorSiedieComputerabdeckung entfernen.

GehenSiewiefolgtvor,umdenMikroprozessorauszutauschen:

2.EntfernenSiedieComputerabdeckung.InformationenhierzundenSieimAbschnitt „Computerabdeckungentfernen“aufSeite14.

3.EntfernenSiedieKühlkörper-undLüftungsbaugruppe.InformationenhierzundenSieimAbschnitt „Kühlkörper-undLüftungsbaugruppeaustauschen“aufSeite24.

Anmerkung:LegenSiedieKühlkörper-undLüftungsbaugruppeseitlichsoab,dassWärmeleitpaste anderUnterseitenichtmitirgendetwasinKontaktkommenkann.

4.HebenSiedenkleinenGriff1anundöffnenSiedieHalterung2,umaufdenMikroprozessor3 zuzugreifen.

Abbildung21.ZugriffaufdenMikroprozessor

5.HebenSiedenMikroprozessorgeradenachobenausdemMikroprozessor-Stecksockelheraus,wiein Abbildung22„Mikroprozessorentfernen“aufSeite28dargestellt.

Anmerkungen:

a.DerMikroprozessorundderMikroprozessorstecksockelIhresComputermodellssehen

möglicherweiseandersausalsdieindieserAbbildungdargestelltenKomponenten.

b.BeachtenSiedieAusrichtungdesMikroprozessorsimStecksockel.Siekönnenentwedernach

demkleinenDreieck1aneinerEckedesMikroprozessorssuchenodersichdieAusrichtungder

Kapitel2.Hardwareinstallierenoderaustauschen27

Kerben2amMikroprozessormerken.DiesistfürdasInstalliereneinesneuenMikroprozessorsauf derSystemplatinewichtig.

c.BerührenSienurdieKantendesMikroprozessors.BerührenSienichtdievergoldetenKontaktean

derUnterseite.

d.LassenSienichtsaufdenungeschütztenMikroprozessorstecksockeltropfenoderfallen.Die

KontaktstiftedesStecksockelsmüssensosauberwiemöglichbleiben.

Abbildung22.Mikroprozessorentfernen

6.StellenSiesicher,dasssichderkleineGriffinderaufrechtenPositionbendet.

7.EntfernenSiedieSchutzabdeckung,diedievergoldetenKontaktedesneuenMikroprozessorsschützt.

8.HaltenSiedenneuenMikroprozessorseitlichundrichtenSiedaskleineDreieckaneinerEckedesneuen MikroprozessorsandementsprechendenkleinenDreieckaneinerEckedesMikroprozessorstecksockels aus.

9.SenkenSiedenMikroprozessorgeradeindenMikroprozessorstecksockelaufderSystemplatineab.

10.SenkenSiedenkleinenGriffab,umdenneuenMikroprozessorimStecksockelzubefestigen.

11.InstallierenSiedieKühlkörper-undLüftungsbaugruppeerneut.InformationenhierzundenSieim Abschnitt„Kühlkörper-undLüftungsbaugruppeaustauschen“aufSeite24.

12.InstallierenSieerneutallezuvorentferntenKomponentenundschließenSieallezuvorentferntenKabel wiederan.

WeiteresVorgehen:

•InformationenzurInstallationweitererHardwarendenSieindenentsprechendenAbschnitten.

•InformationenzumAbschließendesAustauschvorgangsndenSieimAbschnitt„Austauschvon

Komponentenabschließen“aufSeite45

28ThinkCentreBenutzerhandbuch

Netzteilaustauschen

Achtung:

IndiesemAbschnittndenSieAnweisungenzumAustauschendesNetzteils.

ObwohlsichnachdemAbziehendesNetzkabelsinIhremComputerkeinebeweglichenT eilebenden, sinddiefolgendenWarnhinweisefürIhreSicherheitundIhreZertizierungalsanerkanntesTestlabor (UnderwritersLaboratories)(UL))nötig.

Gefahr

GefahrdurchbeweglicheT eile.FingerundandereKörperteilefernhalten.

Vorsicht: NiemalsdieAbdeckungeineswiefolgtgekennzeichnetenNetzteilsodereinesT eilsdavonentfernen.

InKomponenten,diediesesEtikettaufweisen,tretengefährlicheSpannungenundEnergienauf. DieseKomponentenenthaltenkeineTeile,diegewartetwerdenmüssen.WennSieineinemoder mehrerendieserBauteileeineStörungvermuten,setzenSiesichmiteinemKundendiensttechnikerin Verbindung.

GehenSiewiefolgtvor,umdasNetzteilauszutauschen:

2.EntfernenSiedieComputerabdeckung.InformationenhierzundenSieimAbschnitt „Computerabdeckungentfernen“aufSeite14.

3.EntfernenSiedieFrontblende.InformationenhierzundenSieimAbschnitt„Frontblendeentfernen undwiederanbringen“aufSeite15.

4.KlappenSiedieLaufwerkpositionsbaugruppenachoben,entfernenSiedievierSchrauben,mitdenen derKühlkörperlüftungskanalbefestigtist,undhebenSiedenKühlkörperlüftungskanalausdemGehäuse.

Kapitel2.Hardwareinstallierenoderaustauschen29

Abbildung23.Kühlkörperlüftungskanalentfernen

5.ZiehenSiedieNetzteilkabelvondenNetzteilanschlüssenmit24Kontaktstiftenund4Kontaktstiftenauf derSystemplatineundvonallenLaufwerkenab.InformationenhierzundenSieimAbschnitt„Positionen derKomponentenaufderSystemplatine“aufSeite10

Anmerkung:Siemüssenggf.dieKabeldesNetzteilsausdenKabelklemmenund-führungenlösen, mitdenendieKabelamGehäusebefestigtsind.MerkenSiesichdieKabelführung,bevorSiedieKabel abziehen.

6.EntfernenSiediedreiSchraubenanderRückseitedesComputers,mitdenendasNetzteilbefestigtist. DrückenSiedieNetzteilklemme1nachunten,umdasNetzteilzulösenundschiebenSiedasNetzteilzur VorderseitedesComputers.HebenSiedasNetzteilausdemComputer.

30ThinkCentreBenutzerhandbuch

Abbildung24.Netzteilentfernen

7.StellenSiesicher,dassessichbeidemneuenNetzteilumdasrichtigeErsatzteilhandelt.Einige NetzteileprüfenautomatischdieSpannungoderakzeptiereneineuniverselleEingangsspannung,andere benötigeneinebestimmteSpannungundandereverfügenübereinenSpannungsauswahlschalter.Wenn IhrNetzteilübereinenSpannungsauswahlschalterverfügt,stellenSiediesensoein,dasserderander NetzsteckdoseverfügbarenSpannungentspricht.VerwendenSieggf.einenKugelschreiber,umden SpannungsauswahlschalteraufdierichtigePositionzuschieben.

•WennderSpannungsbereichinIhremLandoderinIhrerRegionzwischen100und127VWechselstrom

liegt,stellenSiedenSpannungsauswahlschalterauf115V .

•WennderSpannungsbereichinIhremLandoderinIhrerRegionzwischen200und240VWechselstrom

liegt,stellenSiedenSpannungsauswahlschalterauf230V .

Kapitel2.Hardwareinstallierenoderaustauschen31

8.InstallierenSiedasneueNetzteilsoimGehäuse,dassdieBohrungenamneuenNetzteilanden entsprechendenBohrungenanderRückseitedesGehäusesausgerichtetsind.BringenSieanschließend diedreiSchraubenan,umdasneueNetzteilzubefestigen.

Anmerkung:VerwendenSienurdievonLenovozurVerfügunggestelltenSchrauben.

Abbildung25.Netzteilinstallieren

9.SchließenSiedieKabeldesneuenNetzteilsanalleLaufwerkeunddieSystemplatinean.Informationen hierzundenSieimAbschnitt„PositionenderKomponentenaufderSystemplatine“aufSeite10

32ThinkCentreBenutzerhandbuch

10.SenkenSiedieKühlkörperlüftungskanalabundpositionierenSieihnobenaufderKühlkörper-und Lüftungsbaugruppe,sodassdievierBohrlöcheramKühlkörperlüftungskanalandenentsprechendender Kühlkörper-undLüftungsbaugruppeausgerichtetsind.BringenSieanschließenddievierSchraubenan, umdenneuenKühlkörperlüftungskanalzusichern.

Abbildung26.Kühlkörperlüftungskanalinstallieren

WeiteresVorgehen:

•InformationenzurInstallationweitererHardwarendenSieindenentsprechendenAbschnitten.

•InformationenzumAbschließendesAustauschvorgangsndenSieimAbschnitt„Austauschvon

Komponentenabschließen“aufSeite45.

OptischesLaufwerkaustauschen

Achtung:

DieserAbschnittenthältAnweisungenzumAustauschendesoptischenLaufwerks.

GehenSiewiefolgtvor,umdasoptischeLaufwerkauszutauschen:

2.EntfernenSiedieComputerabdeckung.InformationenhierzundenSieimAbschnitt „Computerabdeckungentfernen“aufSeite14.

Kapitel2.Hardwareinstallierenoderaustauschen33

3.EntfernenSiedieFrontblende.InformationenhierzundenSieimAbschnitt„Frontblendeentfernen undwiederanbringen“aufSeite15.

4.KlappenSiedieLaufwerkpositionsbaugruppenachoben.InformationenhierzundenSieimAbschnitt „AufKomponentenderSystemplatineundaufLaufwerkezugreifen“aufSeite16.

5.ZiehenSiedasSignalkabelunddasNetzkabelvomoptischenLaufwerkab.

6.HaltenSiedasoptischeLaufwerkfestundentfernenSiediezweiSchrauben,mitdenendasoptische Laufwerkbefestigtist.

Abbildung27.SchraubendesoptischenLaufwerksentfernen

34ThinkCentreBenutzerhandbuch

7.KlappenSiedenBügel1derLaufwerkpositionsbaugruppenachinnenundklappenSiedieBaugruppe wieinderAbbildunggezeigtnachunten.

Abbildung28.AbsenkenderLaufwerkpositionsbaugruppe

8.SchiebenSiedasoptischeLaufwerkdurchdieVorderseitedesComputersnachaußen.

Abbildung29.OptischesLaufwerkentfernen

Kapitel2.Hardwareinstallierenoderaustauschen35

9.SchiebenSiedasneueoptischeLaufwerkdurchdieVorderseitedesComputersindiePositionfür optischeLaufwerke.

Abbildung30.NeuesoptischesLaufwerkinstallieren

10.HaltenSiedasneueoptischeLaufwerkfestundklappenSiedieLaufwerkpositionsbaugruppenachoben. RichtenSiedieSchraublöcherdesneuenoptischenLaufwerksmitdenentsprechendenBohrungenin derLaufwerkpositionaus.BringenSieanschließenddiebeidenSchraubenan,umdasneueoptische Laufwerkzubefestigen.

Abbildung31.OptischesLaufwerkinstallieren

36ThinkCentreBenutzerhandbuch

11.SchließenSiedaseineEndedesSignalkabelsandasneueoptischeLaufwerkunddasandereEndean einenfreienSATA-AnschlussaufderSystemplatinean.InformationenhierzundenSieimAbschnitt „PositionenderKomponentenaufderSystemplatine“aufSeite10.SchließenSieeinenfreienAnschluss amfünfadrigenNetzkabelanderRückseitedesneuenoptischenLaufwerksan.

Abbildung32.OptischesSATA-Laufwerkanschließen

WeiteresVorgehen:

•InformationenzurInstallationweitererHardwarendenSieindenentsprechendenAbschnitten.

•InformationenzumAbschließendesAustauschvorgangsndenSieimAbschnitt„Austauschvon

Komponentenabschließen“aufSeite45.

Festplattenlaufwerkaustauschen

Achtung:

DieserAbschnittenthältAnweisungenzumAustauscheneinesFestplattenlaufwerks.

GehenSiewiefolgtvor,umdasFestplattenlaufwerkauszutauschen:

2.EntfernenSiedieComputerabdeckung.InformationenhierzundenSieimAbschnitt „Computerabdeckungentfernen“aufSeite14.

3.EntfernenSiedieFrontblende.InformationenhierzundenSieimAbschnitt„Frontblendeentfernen undwiederanbringen“aufSeite15

Kapitel2.Hardwareinstallierenoderaustauschen37

4.NotierenSiesichdiePositiondervierSchrauben1,mitdenendasFestplattenlaufwerkbefestigtist. KlappenSieanschließenddieLaufwerkpositionsbaugruppenachoben.

Abbildung33.Laufwerkpositionsbaugruppenachobenklappen

5.HaltenSiedasFestplattenlaufwerkfestundentfernenSiedievierSchrauben,mitdenen dasFestplattenlaufwerkbefestigtist.EntfernenSiedanndasFestplattenlaufwerkausder LaufwerkpositionsbaugruppeundziehenSiedasSignalkabelundNetzkabelvonderRückseitedes Festplattenlaufwerksab,umesvollständigausdemGehäusezuentfernen.

Abbildung34.Festplattenlaufwerkentfernen

38ThinkCentreBenutzerhandbuch

6.SchließenSiedaseineEndedesSignalkabelsandasneueFestplattenlaufwerkunddasandereEndean einenfreienSATA-AnschlussaufderSystemplatinean.InformationenhierzundenSieimAbschnitt „PositionenderKomponentenaufderSystemplatine“aufSeite10.SchließenSieeinenfreienAnschluss amfünfadrigenNetzkabelanderRückseitedesFestplattenlaufwerksan.

Abbildung35.SA T A-Festplattenlaufwerkanschließen

7.PositionierenSiedasneueFestplattenlaufwerkinderFestplattenlaufwerkspositionundrichtenSiedie BohrlöcheramneuenFestplattenlaufwerkandenentsprechendenBohrungenanderLaufwerksposition aus.BringenSieanschließenddievierSchraubenan,umdasneueFestplattenlaufwerkzusichern.

Abbildung36.Festplattenlaufwerkinstallieren

WeiteresVorgehen:

•InformationenzurInstallationweitererHardwarendenSieindenentsprechendenAbschnitten.

•InformationenzumAbschließenderInstallationoderdesAustauschvorgangsndenSieimAbschnitt

„AustauschvonKomponentenabschließen“aufSeite45

Kapitel2.Hardwareinstallierenoderaustauschen39

Kartenleseraustauschen

Achtung:

DieserAbschnittenthältAnweisungenzumAustauschendesKartenlesers.

Anmerkung:DerKartenleseristnurbeieinigenModellenverfügbar.

GehenSiewiefolgtvor,umdenKartenleserauszutauschen:

2.EntfernenSiedieComputerabdeckung.InformationenhierzundenSieimAbschnitt „Computerabdeckungentfernen“aufSeite14.

3.EntfernenSiedieFrontblende.InformationenhierzundenSieimAbschnitt„Frontblendeentfernen undwiederanbringen“aufSeite15

4.KlappenSiedasLaufwerknachoben,umaufalleinternenKabelzugreifenzukönnen.Informationen hierzundenSieimAbschnitt„AufKomponentenderSystemplatineundaufLaufwerkezugreifen“ aufSeite16

5.ZiehenSiedasKabeldesKartenlesersvondemUSB-AnschlussaufderSystemplatineab.Informationen hierzundenSieimAbschnitt„PositionenderKomponentenaufderSystemplatine“aufSeite10.

6.LösenSiedieKabeldesKartenlesersausderKabelklemme,diedasKabelamGehäusebefestigt.

7.SenkenSiedieLaufwerkpositionsbaugruppeab.InformationenhierzundenSieimAbschnitt„Auf KomponentenderSystemplatineundaufLaufwerkezugreifen“aufSeite16.

8.EntfernenSiedieSchraube,mitderderKartenleserbefestigtist.EntfernenSieanschließendden KartenleservomGehäuse.

Abbildung37.Kartenleserentfernen

40ThinkCentreBenutzerhandbuch

9.PositionierenSiedenneuenKartenleserimGehäuseso,dassdasSchraublochamneuenKartenlesermit derentsprechendenBohrungimGehäuseausgerichtetist.

10.BringenSieanschließenddieSchraubean,umdenneuenKartenleserzubefestigen.

11.KlappenSiedieLaufwerkpositionsbaugruppenachoben.VerbindenSiedanndasKabeldesneuen KartenlesersmitdemUSB-AnschlussaufderSystemplatine.InformationenhierzundenSieimAbschnitt „PositionenderKomponentenaufderSystemplatine“aufSeite10.

12.VerlegenSiedasKabeldesneuenKartenleserordnungsgemäßundbefestigenSieesschließlichmitder KabelklemmeamGehäuse.

WeiteresVorgehen:

•InformationenzurInstallationweitererHardwarendenSieindenentsprechendenAbschnitten.

•InformationenzumAbschließenderInstallationoderdesAustauschvorgangsndenSieimAbschnitt

„AustauschvonKomponentenabschließen“aufSeite45.

LüftungsbaugruppeanderVorderseiteaustauschen

Achtung:

IndiesemAbschnittndenSieAnweisungenzumAustauschenderLüftungsbaugruppeanderVorderseite.

GehenSiewiefolgtvor,umdieLüftungsbaugruppeanderVorderseiteauszutauschen:

2.EntfernenSiedieComputerabdeckung.InformationenhierzundenSieimAbschnitt „Computerabdeckungentfernen“aufSeite14.

3.EntfernenSiedieFrontblende.InformationenhierzundenSieimAbschnitt„Frontblendeentfernen undwiederanbringen“aufSeite15.

4.KlappenSiedieLaufwerkpositionsbaugruppenachoben,umaufdieLüftungsbaugruppeander Vorderseitezugreifenzukönnen.InformationenhierzundenSieimAbschnitt„AufKomponentender SystemplatineundaufLaufwerkezugreifen“aufSeite16.

5.EntfernenSiedasFestplattenlaufwerk,umeinfacheraufdieLüftungsbaugruppeanderVorderseite zugreifenzukönnen.InformationenhierzundenSieimAbschnitt„Festplattenlaufwerkaustauschen“ aufSeite37.

6.EntfernenSiedenKühlkörperlüftungskanal.InformationenhierzundenSieimAbschnitt„Netzteil austauschen“aufSeite29.

7.NotierenSiesichdieKabelführungundziehenSiedasKabelderLüftungsbaugruppeanderVorderseite vomAnschlussfürdenSystemlüfteraufderSystemplatineab.InformationenhierzundenSieim Abschnitt„PositionenderKomponentenaufderSystemplatine“aufSeite10.

Kapitel2.Hardwareinstallierenoderaustauschen41

8.DieLüftungsbaugruppeanderVorderseiteistmitdemGehäusedurchvierGummihalterungenverbunden. EntfernenSiedieLüftungsbaugruppeanderVorderseite,indemSiedieGummihalterungenzerschneiden unddieLüftungsbaugruppeanderVorderseiteausdemGehäuseheben.

Anmerkung:AnderneuenLüftungsbaugruppefürdieVorderseitesindvierneueGummihalterungen angebracht.

Abbildung38.LüftungsbaugruppeanderVorderseiteentfernen

42ThinkCentreBenutzerhandbuch

9.InstallierenSiedieneueLüftungsbaugruppeanderVorderseite,indemSiedieneuenGummihalterungen, dieimLieferumfangderneuenLüftungsbaugruppefürdieVorderseiteenthaltenwaren,anden entsprechendenBohrungendesGehäusesausrichtenundanschließenddieGummihalterungendurch dieBohrungendrücken.ZiehenSievorsichtigvonuntenandenEndenderGummihalterungen,bisdie neueLüftungsbaugruppeanderVorderseitebefestigtist.

Abbildung39.LüftungsbaugruppeanderVorderseiteinstallieren

10.SchließenSiedasKabelderneuenLüftungsbaugruppeanderVorderseiteandenAnschlussfürden SystemlüfteraufderSystemplatinean.InformationenhierzundenSieimAbschnitt„Positionender KomponentenaufderSystemplatine“aufSeite10.

11.InstallierenSiedenKühlkörperlüftungskanalerneut.InformationenhierzundenSieimAbschnitt Abbildung26„Kühlkörperlüftungskanalinstallieren“aufSeite33.

12.InstallierenSieerneutdasFestplattenlaufwerk.InformationenhierzundenSieimAbschnitt „Festplattenlaufwerkaustauschen“aufSeite37.

WeiteresVorgehen:

•InformationenzurInstallationweitererHardwarendenSieindenentsprechendenAbschnitten.

•InformationenzumAbschließendesAustauschvorgangsndenSieimAbschnitt„Austauschvon

Komponentenabschließen“aufSeite45

Kapitel2.Hardwareinstallierenoderaustauschen43

Tastaturaustauschen

Achtung:

DieserAbschnittenthältAnweisungenzumAustauschenderTastatur.

GehenSiewiefolgtvor,umdieTastaturauszutauschen:

1.EntfernenSiealleDatenträgerausdenLaufwerken.SchaltenSiedannalleangeschlossenenEinheiten unddenComputeraus.

2.ZiehenSiealleNetzkabelausdenNetzsteckdosen.

3.ZiehenSiedasKabelderaltenTastaturvomComputerab.

4.SchließenSiedieneueTastaturandenentsprechendenAnschlussamComputeran.DieT astatur kannaneinenPS/2-Tastaturanschluss1oderaneinenUSB-Anschluss2angeschlossensein.Je nachdem,woSiedieTastaturanschließenmöchten,ndenSieInformationenimAbschnitt„Positionen derAnschlüsse,SteuerelementeundAnzeigenanderVorderseitedesComputers“aufSeite6oderim Abschnitt„PositionenderAnschlüsseundT eileanderRückseitedesComputers“aufSeite8

Abbildung40.T astaturanschlüsse

WeiteresVorgehen:

•InformationenzurInstallationweitererHardwarendenSieindenentsprechendenAbschnitten.

•InformationenzumAbschließendesAustauschvorgangsndenSieimAbschnitt„Austauschvon

Komponentenabschließen“aufSeite45.

Mausaustauschen

Achtung:

DieserAbschnittenthältAnweisungenzumAustauschenderMaus.

GehenSiewiefolgtvor,umdieMausauszutauschen:

44ThinkCentreBenutzerhandbuch

1.EntfernenSiealleDatenträgerausdenLaufwerken.SchaltenSiedannalleangeschlossenenEinheiten unddenComputeraus.

2.ZiehenSiealleNetzkabelausdenNetzsteckdosen.

3.ZiehenSiedasalteMauskabelvomComputerab.

4.SchließenSieeineneueMausandenentsprechendenAnschlussamComputeran.DieMauskannan einenPS/2-Mausanschluss

1oderaneinenUSB-Anschluss2angeschlossensein.Jenachdem,wo

SiedieMausanschließenmöchten,ndenSieInformationenimAbschnitt„PositionenderAnschlüsse, SteuerelementeundAnzeigenanderVorderseitedesComputers“aufSeite6oderimAbschnitt „PositionenderAnschlüsseundTeileanderRückseitedesComputers“aufSeite8

Abbildung41.Mausanschlüsse

WeiteresVorgehen:

•InformationenzurInstallationweitererHardwarendenSieindenentsprechendenAbschnitten.

•InformationenzumAbschließendesAustauschvorgangsndenSieimAbschnitt„Austauschvon

Komponentenabschließen“aufSeite45.

AustauschvonKomponentenabschließen

NachdemInstallierenoderAustauschenallerKomponentenmüssenSiedieComputerabdeckungwieder anbringenundalleKabelwiederanschließen.

GehenSiewiefolgtvor,umdieComputerabdeckungwiederanzubringenunddieKabelwiederanden Computeranzuschließen:

1.VergewissernSiesich,dassalleKomponentenwiederordnungsgemäßinstalliertwurdenunddassSie keineWerkzeugeoderSchraubenimInnerendesComputersliegengelassenhaben.Informationenzu denPositionenderverschiedenenKomponenteninIhremComputerndenSieimAbschnitt„Positionen derKomponenten“aufSeite9

2.StellenSiesicher,dassalleinternenKabelordnungsgemäßverlegtsind,umProblemebeimAbsenken derLaufwerkpositionsbaugruppeundbeimSchließenderComputerabdeckungzuvermeiden.HaltenSie dieKabelvondenScharnierenunddenSeitendesGehäusesfern.

3.SenkenSiedieLaufwerkpositionsbaugruppeab.InformationenhierzundenSieimAbschnitt„Auf KomponentenderSystemplatineundaufLaufwerkezugreifen“aufSeite16.

4.WennSiedieFrontblendeentfernthaben,bringenSiesiewiederan.Siehe„Frontblendeentfernen underneutinstallieren“aufSeite15.

Kapitel2.Hardwareinstallierenoderaustauschen45

5.PositionierenSiedieComputerabdeckungsoaufdemGehäuse,dassdieSchienenführungenander ComputerabdeckungandenSchienenamGehäuseeinrasten.SchiebenSiedieComputerabdeckung anschließendzurVorderseitedesComputershininPosition,bissieeinrastetundgeschlossenist. BringenSiedanndiebeidenSchraubenan,umdieComputerabdeckungzubefestigen.

Abbildung42.Computerabdeckungwiederanbringen

6.VerriegelnSiedieComputerabdeckung,wennSieübereineAbdeckungsverriegelungverfügen.Weitere InformationenhierzundenSieindenAbschnitten„IntegrierteKabelverriegelung“aufSeite47 „Sicherheitsschloss“aufSeite48.

7.SchließenSiedasNetzkabelundalleanderenexternenKabelwiederandenComputeran.Informationen zudenPositionenderAnschlüssendenSiein„PositionenderAnschlüsse,Steuerelementeund AnzeigenanderVorderseitedesComputers“aufSeite6und„PositionenderAnschlüsseundT eile anderRückseitedesComputers“aufSeite8.

8.NachdemInstallierenoderAustauschenbestimmterKomponentenmüssenSieaußerdemdie aktualisiertenInformationenimKongurationsdienstprogrammbestätigen.Informationenhierzunden SieimAbschnittKapitel4„Kongurationsdienstprogrammverwenden“aufSeite59

Anmerkung:IndenmeistenLändernundRegionenderWeltisteserforderlich,dassfehlerhafte CRUs(CustomerReplaceableUnits)anLenovozurückgesendetwerden.Informationenhierzusindim LieferumfangderneuenCRUsenthaltenoderwerdenIhnengesonderteinigeTagenachErhaltderneuen CRUszugeschickt.

oder

Einheitentreiberherunterladen

EinheitentreiberfürnichtvorinstallierteBetriebssystemekönnenSievonderfolgendenWebseite herunterladen:http://www.lenovo.com/supportInstallationsanweisungenndenSieindenReadme-Dateien zudenEinheitentreiberdateien.

46ThinkCentreBenutzerhandbuch

GrundlegendeSicherheitseinrichtungen

ZumSchutzvorDiebstahlundunbefugtemZugriffaufIhrenComputerstehenverschiedene SicherheitszusatzeinrichtungenzurAuswahl.ZusätzlichzuphysischenSperrenkönnenSiemithilfeeiner Softwaresperre,diedieTastatursperrtundnurdurchEingabedeskorrektenKennwortesaufgehoben werdenkann,einennichtautorisiertenZugriffaufIhrenComputerverhindern.

IntegrierteKabelverriegelung

MiteinerintegriertenKabelverriegelung,auchunterderBezeichnung„Kensington-Schloss“bekannt,kann derComputerdurchdasAnschließenaneinenTischodereinenanderengeeignetenGegenstandgesichert werden.DieKabelverriegelungwirdaneinenSchlitzanderRückseitedesComputersangeschlossenund kannnurmiteinemSchlüsselentferntwerden.DieKabelverriegelungsperrtauchdieComputerabdeckung. InformationenhierzundenSieimAbschnittAbbildung43„IntegrierteKabelverriegelunginstallieren“ aufSeite47 Verwendungndet.SiekönneneineintegrierteKabelverriegelungbeiLenovobestellen,indemSieauf derfolgendenWebsitenachKensingtonsuchen: http://www.lenovo.com/support

Anmerkung:StellenSiesicher,dassdieintegrierteKabelverriegelung,dieSieinstallierthaben,andere Computerkabelnichtbehindert.

.EshandeltsichumdiegleicheArtvonVerriegelung,diebeivielenNotebook-Computern

Abbildung43.IntegrierteKabelverriegelunginstallieren

Kapitel2.Hardwareinstallierenoderaustauschen47

Sicherheitsschloss

DerComputerverfügtübereineÖsefüreinSicherheitsschloss,sodassdieComputerabdeckungbei installiertemSicherheitsschlossnichtentferntwerdenkann.

Abbildung44.Sicherheitsschlossinstallieren

Kennwortschutz

ZumSchutzvorunbefugtemZugriffaufIhrenComputerkönnenSiemithilfedes KongurationsdienstprogrammsKennwörterfestlegen.WennSiedenComputereinschalten,werden SiezurEingabedesKennwortsaufgefordert.DerComputerkannerstverwendetwerden,nachdem eingültigesBenutzerkennworteingegebenwurde.WeitereInformationenndenSieunterKapitel4 „Kongurationsdienstprogrammverwenden“aufSeite59

VerlorengegangenesodervergessenesKennwortlöschen(CMOS löschen)

IndiesemAbschnittndenSieAnweisungenzumLöscheneinesverlorengegangenenodervergessenen Kennworts,wiez.B.einesBenutzerkennworts.

GehenSiewiefolgtvor,umeinverlorengegangenesodervergessenesKennwortzulöschen:

2.EntfernenSiedieComputerabdeckung.InformationenhierzundenSieimAbschnitt „Computerabdeckungentfernen“aufSeite14.

48ThinkCentreBenutzerhandbuch

3.BestimmenSiediePositionderBrückezumLöschen/WiederherstellendesCMOSaufderSystemplatine. InformationenhierzundenSieimAbschnitt„PositionenderKomponentenaufderSystemplatine“ aufSeite10.

4.EntfernenSiealleKomponentenundziehenSiealleKabelab,diemöglicherweisedenZugangzurBrücke zumLöschen/WiederherstellendesCMOSverhindern.

5.VersetzenSiedieBrückevonderStandardposition(Kontaktstifte1und2)aufdiePositionfürWartung (Kontaktstifte2und3).

6.InstallierenSieerneutallezuvorentferntenKomponentenundschließenSieallezuvorentferntenKabel wiederan.

7.InstallierenSiedieComputerabdeckungerneutundschließenSiedieNetzkabeldesComputersund desBildschirmswiederan.InformationenhierzundenSieimAbschnitt„AustauschvonKomponenten abschließen“aufSeite45.

8.SchaltenSiedenComputereinundlassenSieihnfüretwazehnSekundeneingeschaltet.SchaltenSie anschließenddenComputeraus,indemSiedenNetzschalterungefährfünfSekundenlanggedrückt halten.

9.WiederholenSiedieSchritte1bis4.

10.VersetzenSiedieBrückezumLöschen/WiederherstellendesCMOSzurückaufdieStandardposition (Kontaktstifte1und2).

11.InstallierenSieerneutallezuvorentferntenKomponentenundschließenSieallezuvorentferntenKabel wiederan.

12.InstallierenSiedieComputerabdeckungerneutundschließenSiedieKabelwiederan.Informationen hierzundenSieimAbschnitt„AustauschvonKomponentenabschließen“aufSeite45

13.SchaltenSiedenComputerein.IhrKennwortwurdegelöschtundSiekönnenmithilfedes KongurationsdienstprogrammseinneuesKennwortfestlegen.WeitereInformationenhierzundenSie imAbschnittKapitel4„Kongurationsdienstprogrammverwenden“aufSeite59

Kapitel2.Hardwareinstallierenoderaustauschen49

50ThinkCentreBenutzerhandbuch

Kapitel3.InformationenzurWiederherstellung

IndiesemKapitelndenSieInformationenzudenWiederherstellungslösungenvonLenovo.

DiesesKapitelenthältdiefolgendenAbschnitte:

•„Wiederherstellungs-datenträgererstellenundverwenden“aufSeite51

•„Sicherungs-undWiederherstellungsoperationendurchführen“aufSeite52

•„ArbeitsbereichvonRescueandRecoveryverwenden“aufSeite53

•„Wiederherstellungsdatenträgererstellenundverwenden“aufSeite55

•„Einheitentreiberinstallierenodererneutinstallieren“aufSeite56

•„FehlerbeiderWiederherstellungbeheben“aufSeite57

Anmerkungen:

1.DieWiederherstellungsinformationenindiesemKapitelgeltennurfürComputer,aufdenendas Programm„RescueandRecovery“oderdasProgrammzurProduktwiederherstellunginstalliertist.Wenn dasSymbolVerbesserteFunktionenfürSicherungundWiederherstellungimProgramm„Lenovo ThinkVantageTools“abgeblendetist,müssenSievordemAktivierenderFunktionendasProgramm „RescueandRecovery“manuellinstallieren.GehenSiewiefolgtvor,umdasProgramm„Rescueand Recovery“zuinstallieren:

a.KlickenSieaufStart➙AlleProgramme➙LenovoThinkVantageToolsunddoppelklickenSieauf

VerbesserteFunktionenfürSicherungundWiederherstellung.

b.BefolgenSiedieangezeigtenAnweisungen. c.WennderInstallationsprozessabgeschlossenist,istdasSymbolVerbesserteFunktionenfür

SicherungundWiederherstellungaktiviert.

2.EsgibteineVielzahlvonWiederherstellungsmethoden,wenneinSoftware-oderHardwarefehler aufgetretenist.EinigeMethodenvariierenjenachdemTypdesverwendetenBetriebssystems.

3.DasProduktaufdemWiederherstellungsdatenträgerdarfmöglicherweisenurfürfolgendeZwecke eingesetztwerden:

•DasaufdemComputervorinstallierteProduktwiederherstellen

•DasProdukterneutinstallieren

•DasProduktmithilfederzusätzlichenDateienändern

Wiederherstellungs-datenträgererstellenundverwenden

MithilfevonWiederherstellungsdatenträgernkönnenSiedenwerkseitigvorinstalliertenInhaltIhres Festplattenlaufwerkswiederherstellen.Wiederherstellungsdatenträgersindnützlich,wennSieden ComputerineinanderesLandüberführen,wennSiedenComputerverkaufenoderrecyclenmöchtenoder wennSiedenwerkseitigvorinstalliertenFestplatteninhaltwiederherstellenmüssen,umdenComputer weiterhinverwendenzukönnen,weilalleanderenWiederherstellungsmethodenfehlgeschlagensind.Als Vorsichtsmaßnahmeisteswichtig,sofrühwiemöglichWiederherstellungsdatenträgerzuerstellen.

Anmerkung:DiemithilfevonWiederherstellungsdatenträgerndurchführbarenWiederherstellungsoperationen variierenjenachdemBetriebssystem,unterdemdieWiederherstellungsdatenträgererstelltwerden. WiederherstellungsdatenträgerenthaltenmöglicherweiseeinenBootdatenträgerundeinenanderen Datenträger.DieMicrosoftWindows-LizenzberechtigtSienurzumErstelleneineseinzigenDatenträgers. Esistdaherwichtig,denWiederherstellungsdatenträgernachderErstellunganeinemsicherenOrt aufzubewahren.

©CopyrightLenovo2010

Wiederherstellungsdatenträgererstellen

IndiesemAbschnittndenSieAnweisungenzumErstellenvonWiederherstellungsdatenträgernunter Windows7.

Anmerkung:UnterWindows7könnenSieWiederherstellungsdatenträgermithilfevonCDs,DVDsoder externenUSB-Speichereinheitenerstellen.

KlickenSieaufStart➙AlleProgramme➙LenovoThinkVantageTools➙Datenträgerzurwerkseitigen Wiederherstellung,umWiederherstellungsdatenträgerunterWindows7zuerstellen.BefolgenSie anschließenddieangezeigtenAnweisungen.

Wiederherstellungsdatenträgerverwenden

IndiesemAbschnittndenSieAnweisungenzumVerwendenvonWiederherstellungsdatenträgernunter Windows7.

UnterWindows7könnenSiemitWiederherstellungsdatenträgernnurdenwerkseitigvorinstallierten FestplatteninhaltIhresComputerswiederherstellen.SiekönnendenComputermithilfevon WiederherstellungsdatenträgerninBetriebsbereitschaftversetzen,wennalleanderenMethodenzur Wiederherstellungfehlgeschlagensind.

Achtung:WennSieWiederherstellungsdatenträgerverwenden,umdenwerkseitigvorinstallierten FestplatteninhaltIhresComputerswiederherzustellen,gehenalleDateien,diesichzudiesemZeitpunkt aufdemFestplattenlaufwerkbenden,verlorenundwerdendurchdenwerkseitigvorinstallierten Festplatteninhaltersetzt.

GehenSiewiefolgtvor,umWiederherstellungsdatenträgerunterWindows7zuverwenden:

1.JenachTypdesverwendetenWiederherstellungsdatenträgersschließenSieentwederden Bootdatenträger(Memory-KeyoderandereUSB-Speichereinheit)andenComputeranoderlegenihnin dasoptischeLaufwerkein.

2.DrückenSiebeimEinschaltendesComputerswiederholtdieT asteF12.WenndasMenüStartupDevice angezeigtwird,lassenSiedieT asteF12los.

3.WählenSiediegewünschteStarteinheitausunddrückenSiedieEingabetaste.Der Wiederherstellungsprozesswirdgestartet.

4.BefolgenSiedieangezeigtenAnweisungen,umdieOperationabzuschließen.

Anmerkungen:

1.NachdemSiedenwerkseitigvorinstalliertenInhaltdesComputerswiederhergestellthaben,müssenSie füreinigeEinheitenmöglicherweisedieTreibererneutinstallieren.InformationenhierzundenSieim Abschnitt„Einheitentreiberinstallierenodererneutinstallieren“aufSeite56.

2.AufeinigenComputernistMicrosoftOfceoderMicrosoftWorksvorinstalliert.FallsSiedieAnwendung MicrosoftOfceoderMicrosoftWorkswiederherstellenodererneutinstallierenmüssen,verwenden SiedazudieCDMicrosoftOfcebzw.dieCDMicrosoftWorks.DieseDatenträgerwerdennurmit Computerngeliefert,aufdenenMicrosoftOfcebzw.MicrosoftWorksvorinstalliertist.

Sicherungs-undWiederherstellungsoperationendurchführen

MitdemProgramm„RescueandRecovery“könnenSiedengesamtenInhaltIhresFestplattenlaufwerks, einschließlichBetriebssystem,Datendateien,SoftwareprogrammeundpersönlicheEinstellungen,sichern. DabeikönnenSieauswählen,wodieseSicherungskopievonRescueandRecoverygespeichertwerdensoll:

•IneinemgeschütztenBereichaufIhremFestplattenlaufwerk

•PositionfürsekundäresFestplattenlaufwerk,fallseinsolchesLaufwerkinstalliertist

52ThinkCentreBenutzerhandbuch

•AufeinemangeschlossenenexternenUSB-Festplattenlaufwerk

•AufeinemNetzlaufwerk

•AufwiederbeschreibbarenDatenträgern(fürdieseOptionisteinoptischesLaufwerkzumBeschreiben vonDatenträgernerforderlich)

NachdemSiedenInhaltdesFestplattenlaufwerksgesicherthaben,könnenSiedengesamtenInhaltdes Festplattenlaufwerkswiederherstellen,nurausgewählteeinzelneDateienwiederherstellenodernurdas Windows-BetriebssystemunddieAnwendungenwiederherstellen.

Sicherungsoperationdurchführen

IndiesemAbschnittndenSieAnweisungenzumDurchführeneinerSicherungsoperationmithilfedes ProgrammsRescueandRecoveryunterWindows7.

GehenSiewiefolgtvor,umunterWindows7eineSicherungsoperationmithilfedesProgramms„Rescue andRecovery“durchzuführen:

1.KlickenSievomWindows-DesktopausgehendaufStart➙AlleProgramme➙LenovoThinkVantage

Tools➙VerbesserteFunktionenfürSicherungundWiederherstellung.DasProgramm„Rescue andRecovery“wirdgeöffnet.

2.KlickenSieimHauptfenstervonRescueandRecoveryaufdenPfeilAdvancedRescueandRecovery

starten.

3.KlickenSieaufFestplattenlaufwerksichernundwählenSiedieOptionenfürdieSicherungsoperation

aus.BefolgenSieanschließenddieangezeigtenAnweisungen,umdieSicherungsoperation abzuschließen.

Wiederherstellungsoperationdurchführen

IndiesemAbschnittndenSieAnweisungenzumDurchführeneinerWiederherstellungsoperationmithilfe desProgrammsRescueandRecoveryunterWindows7.

GehenSiewiefolgtvor,umunterWindows7eineWiederherstellungsoperationmithilfedesProgramms „RescueandRecovery“durchzuführen:

1.KlickenSievomWindows-DesktopausgehendaufStart➙AlleProgramme➙LenovoThinkVantage

Tools➙VerbesserteFunktionenfürSicherungundWiederherstellung.DasProgramm„Rescue andRecovery“wirdgeöffnet.

2.KlickenSieimHauptfenstervonRescueandRecoveryaufdenPfeilAdvancedRescueandRecovery

starten.

3.KlickenSieaufdasSymbolVoneinerSicherungwiederherstellen.

4.BefolgenSieanschließenddieangezeigtenAnweisungen,umdieWiederherstellungsoperation

abzuschließen.

InformationenzumAusführenvonWiederherstellungsoperationenüberdenArbeitsbereichvonRescueand RecoveryndenSieimAbschnitt„ArbeitsbereichvonRescueandRecoveryverwenden“aufSeite53.

ArbeitsbereichvonRescueandRecoveryverwenden

DerArbeitsbereichvonRescueandRecoverybendetsichineinemgeschützten,verdecktenBereichdes Festplattenlaufwerks,derunabhängigvomWindows-Betriebssystembetriebenwerdenkann.Sokönnen SieWiederherstellungsoperationendurchführen,auchwennSiedasWindows-Betriebssystemnichtstarten können.ImArbeitsbereichvonRescueandRecoverykönnenSiefolgendeWiederherstellungsoperationen ausführen:

Kapitel3.InformationenzurWiederherstellung53

•DateienvomFestplattenlaufwerkodervoneinerSicherungskopiesichernMitdemArbeitsbereich vonRescueandRecoverykönnenSieDateienaufdemFestplattenlaufwerksuchenundsieaufein NetzlaufwerkoderaufanderewiederbeschreibbareDatenträger,wiez.B.eineUSB-Einheitodereinen Datenträger,übertragen.DieseMöglichkeitistauchdannverfügbar,wennSieIhreDateiennichtgesichert habenoderwennandenDateienseitderletztenSicherungsoperationÄnderungenvorgenommenwurden. SiekönnenaucheinzelneDateienvoneinermitRescueandRecoveryerstelltenSicherungskopiesichern, diesichaufIhremFestplattenlaufwerk,aufeinerUSB-EinheitoderaufeinemNetzlaufwerkbenden.

•FestplattenlaufwerkvoneinermitRescueandRecoveryerstelltenSicherungskopiewiederherstellenWenn SievonIhremFestplattenlaufwerkmitdemProgramm„RescueandRecovery“eineSicherungskopie erstellthaben,könnenSiedenInhaltdesFestplattenlaufwerksvoneinermitRescueandRecovery erstelltenSicherungskopieausgehendwiederherstellen,auchwenndasWindows-Betriebssystemnicht gestartetwerdenkann.

•WerkseitigvorinstalliertenInhaltdesFestplattenlaufwerkswiederherstellenImArbeitsbereichvon RescueandRecoveryhabenSiedieMöglichkeit,dengesamtenwerkseitigvorinstalliertenInhalt desFestplattenlaufwerkswiederherzustellen.WennIhrFestplattenlaufwerkübermehrerePartitionen verfügt,könnenSiedenwerkseitigvorinstalliertenInhaltdesFestplattenlaufwerksaufderPartitionC: wiederherstellenunddieanderenPartitionenunverändertlassen.DaderArbeitsbereichvonRescue andRecoveryunabhängigvomWindows-Betriebssystemausgeführtwird,könnenSiedenwerkseitig vorinstalliertenFestplatteninhaltauchwiederherstellen,wenndasBetriebssystemWindowsnicht gestartetwerdenkann.

Achtung:WennSiedenInhaltdesFestplattenlaufwerksvoneinermitRescueandRecoveryerstellten SicherungskopieoderdenwerkseitigvorinstalliertenInhaltdesFestplattenlaufwerkswiederherstellen, werdenalleDateienaufderprimärenPartitiondesFestplattenlaufwerks(inderRegelLaufwerkC:)während desWiederherstellungsprozessesgelöscht.Fallsmöglich,solltenSieKopienvonwichtigenDateienerstellen. WenndasWindows-Betriebssystemnichtgestartetwerdenkann,könnenSiemitderFunktionzumSichern vonDateienimArbeitsbereichvonRescueandRecoveryDateienvonIhremFestplattenlaufwerkaufandere Datenträgerkopieren.

GehenSiewiefolgtvor,umdenArbeitsbereichvonRescueandRecoveryzustarten:

1.VergewissernSiesich,dassderComputerausgeschaltetist.

2.DrückenSiebeimEinschaltendesComputerswiederholtdieT asteF11.WennSignaltöneausgegeben

werdenodereineLogoanzeigeerscheint,lassenSiedieTasteF11los.

3.WennSieeinKennwortfürRescueandRecoveryfestgelegthaben,gebenSiedasKennwortbei

entsprechenderAufforderungein.DerArbeitsbereichvonRescueandRecoverywirdnacheinerkurzen Verzögerunggeöffnet.

Anmerkung:FürdenFall,dassderArbeitsbereichvonRescueandRecoverynichtgeöffnetwird,nden SieInformationenimAbschnitt„FehlerbeiderWiederherstellungbeheben“aufSeite57

4.FührenSieeinederfolgendenAktionenaus:

•UmDateienvonIhremFestplattenlaufwerkodervoneinerSicherungskopiezusichern,klickenSieauf

Dateiensichern,undbefolgenSiedieangezeigtenAnweisungen.

•UmdenInhaltIhresFestplattenlaufwerksmithilfeeinermitRescueandRecoveryerstellten SicherungskopiewiederherzustellenoderumdenwerkseitigvorinstalliertenInhaltdes Festplattenlaufwerkswiederherzustellen,klickenSieaufSystemwiederherstellenundbefolgenSie dieangezeigtenAnweisungen.

WeitereInformationenzudenFunktionendesArbeitsbereichsvonRescueandRecoveryerhaltenSie, wennSieaufHilfeklicken.

Anmerkungen:

54ThinkCentreBenutzerhandbuch

1.NachdemSiedenwerkseitigvorinstalliertenInhaltdesFestplattenlaufwerkswiederhergestellthaben, müssenSiefüreinigeEinheitenmöglicherweisedieTreibererneutinstallieren.Informationenhierzunden SieimAbschnitt„Einheitentreiberinstallierenodererneutinstallieren“aufSeite56.

Wiederherstellungsdatenträgererstellenundverwenden

MithilfeeinesWiederherstellungsdatenträgersfürRescueandRecovery,wiez.B.CDs,DVDsoder USB-Festplattenlaufwerken,könnenSieFehleramComputerbeheben,diedasZugreifenaufden ArbeitsbereichvonRescueandRecoveryaufIhremFestplattenlaufwerkverhindern.

Anmerkungen:

1.DiemöglichenWiederherstellungsoperationenübereinenWiederherstellungsdatenträgerfürRescue andRecoveryvariierenjenachBetriebssystem.

2.DerWiederherstellungsdatenträgerfürRescueundRecoverykannineinembeliebigenoptischen Laufwerkgestartetwerden.

ErstelleneinesWiederherstellungs-datenträger

IndiesemAbschnittndenSieAnweisungenzumErstelleneinesWiederherstellungsdatenträgersfürRescue andRecoveryunterWindows7.

GehenSiewiefolgtvor,umeinenWiederherstellungsdatenträgerfürRescueandRecoveryunterWindows7 zuerstellen:

1.KlickenSievomWindows-DesktopausgehendaufStart➙AlleProgramme➙LenovoThinkVantage Tools➙VerbesserteFunktionenfürSicherungundWiederherstellung.DasProgramm„Rescue andRecovery“wirdgeöffnet.

2.KlickenSieimHauptfenstervonRescueandRecoveryaufdenPfeilAdvancedRescueandRecovery starten.

3.KlickenSieaufdasSymbolzumErstellendesWiederherstellungsdatenträgersfürRescueandRecovery. DasFenster„RescueandRecovery-Datenträgererstellen“wirdgeöffnet.

4.WählenSieimBereichWiederherstellungsdatenträgerfürRescueandRecoverydieArtvon WiederherstellungsdatenträgerfürRescueandRecoveryaus,dieSieerstellenmöchten.Siekönnen einenWiederherstellungsdatenträgerfürRescueandRecoverymithilfeeinerCDoderDVD,eines USB-FestplattenlaufwerksodereinessekundäreninternenFestplattenlaufwerkserstellen.

5.UmeinenWiederherstellungsdatenträgerzuerstellen,klickenSieaufOK,undbefolgenSieanschließend dieangezeigtenAnweisungen.

VerwendeneinesWiederherstellungsdatenträgers

IndiesemAbschnittndenSieAnweisungenzumVerwendenvonerstelltenWiederherstellungsdatenträgern fürRescueandRecovery.

•WennSieeinenWiederherstellungsdatenträgermithilfeeinerCDoderDVDerstellthaben,verwenden

SiedenDatenträgerwiefolgt:

1.SchaltenSiedenComputeraus.

2.DrückenSiebeimEinschaltendesComputerswiederholtdieT asteF12.WenndasMenüStartup Deviceangezeigtwird,lassenSiedieTasteF12los.

Kapitel3.InformationenzurWiederherstellung55

3.WählenSieimMenüStartupDevicedasgewünschteoptischeLaufwerkalsersteBooteinheitaus.

LegenSiedenWiederherstellungsdatenträgerindasoptischeLaufwerkeinunddrückenSiedie Eingabetaste.DerComputerwirdvomWiederherstellungsdatenträgerfürRescueandRecoveryaus gestartet.

•WennSieeinenWiederherstellungsdatenträgermithilfeeinesUSB-Festplattenlaufwerkserstellthaben, verwendenSiedenDatenträgerwiefolgt:

1.SchließenSiedasUSB-FestplattenlaufwerkaneinenUSB-AnschlussanIhremComputeran.

2.DrückenSiebeimEinschaltendesComputerswiederholtdieT asteF12.WenndasMenüStartup

Deviceangezeigtwird,lassenSiedieTasteF12los.

3.WählenSieimMenüStartupDevicedasgewünschteUSB-FestplattenlaufwerkalsersteBooteinheit

ausunddrückenSiedieEingabetaste.DerComputerwirdvomWiederherstellungsdatenträgerfür RescueandRecoveryausgestartet.

WennderWiederherstellungsdatenträgerfürRescueandRecoverygestartetwird,wirdder ArbeitsbereichvonRescueandRecoverygeöffnet.ImArbeitsbereichvonRescueandRecovery ndenSiedieHilfeinformationenzudeneinzelnenFunktionen.BefolgenSiedieAnweisungen,umden Wiederherstellungsprozessabzuschließen.

Einheitentreiberinstallierenodererneutinstallieren

BevorSieEinheitentreiberinstallierenodererneutinstallieren,müssenSiesicherstellen,dassauf IhremComputereinBetriebssystemvorinstalliertist.AußerdemmüssendieDokumentationund SoftwaredatenträgerfürdiebetreffendeEinheitvorhandensein.

EinheitentreiberfürdiewerkseitigvorinstalliertenEinheitenbendensichaufdemFestplattenlaufwerk desComputers(normalerweiseLaufwerkC:)imUnterverzeichnis„SWTOOLS\DRIVERS“.Die neuestenEinheitentreiberfürwerkseitigvorinstallierteEinheitensindaußerdemunterderAdresse http://www.lenovo.com/supportverfügbar.WeitereEinheitentreibersindaufdenSoftwaredatenträgern enthalten,diezudenjeweiligenEinheitengeliefertwerden.

GehenSiewiefolgtvor,umdenEinheitentreiberfüreinewerkseitigvorinstallierteEinheitzuinstallierenoder erneutzuinstallieren:

1.SchaltenSiedenComputerein.

2.VerwendenSiedenWindowsExploreroderdasSymbolArbeitsplatzaufdemDesktop,umdie

VerzeichnisstrukturdesFestplattenlaufwerksanzuzeigen.

3.WechselnSieindasVerzeichnis„C:\SWTOOLS“.

4.ÖffnenSiedenOrdner„DRIVERS“.ImOrdner„DRIVERS“ndenSieverschiedeneTeilordnerfürdieim

ComputerinstalliertenEinheiten,wiez.B.„AUDIO“oder„VIDEO“.

5.ÖffnenSiedenrichtigenTeilordner.

6.FührenSieeinederfolgendenAktionenaus:

•SuchenSieimT eilordnerfürdieEinheitnachderDatei„SETUP .exe“.KlickenSiedoppeltaufdieDatei undbefolgenSiedieangezeigtenAnweisungen,umdieInstallationabzuschließen.

•SuchenSieimTeilordnerfürdieEinheitnacheinerDateimitdemNamen„README.txt“odereiner DateimitderErweiterung„.txt“.DieseDateikannnachdemBetriebssystembenanntsein,z.B. „WIN98.txt“.DieTXT-DateienthältInformationenzurInstallationdesEinheitentreibers.BefolgenSie dieseAnweisungen,umdieInstallationabzuschließen.

•WennderTeilordnerfürdieEinheiteineDateimitderErweiterung„.inf“enthältundSieden EinheitentreibermithilfedieserINF-Dateiinstallierenmöchten,ndenSieausführlicheInformationen zumInstallierendesEinheitentreibersimWindows-InformationssystemfürHilfeundUnterstützung.

56ThinkCentreBenutzerhandbuch

FehlerbeiderWiederherstellungbeheben

WennSienichtaufdenArbeitsbereichvonRescueandRecoveryoderaufdieWindows-Umgebung zugreifenkönnen,habenSiefolgendeMöglichkeiten:

•VerwendenSieeinenWiederherstellungsdatenträgerfürRescueandRecovery,umden ArbeitsbereichvonRescueandRecoveryzustarten.InformationenhierzundenSieimAbschnitt „Wiederherstellungsdatenträgererstellenundverwenden“aufSeite55

•VerwendenSieWiederherstellungsdatenträger,wennalleanderenMaßnahmenzurWiederherstellung fehlgeschlagensindundSiedenwerkseitigvorinstalliertenInhaltIhresFestplattenlaufwerks wiederherstellenmüssen.InformationenhierzundenSieimAbschnitt„Wiederherstellungs-datenträger erstellenundverwenden“aufSeite51

Anmerkung:WennSienichtübereinenWiederherstellungsdatenträgerfürRescueandRecoveryoderüber einenanderenWiederherstellungsdatenträgeraufdenArbeitsbereichvonRescueandRecoveryoderauf dieWindows-Umgebungzugreifenkönnen,istdieWiederherstellungseinheit(internesFestplattenlaufwerk, Datenträger,USB-FestplattenlaufwerkoderandereexterneEinheiten)möglicherweisenichtalserste BooteinheitinderStarteinheitenreihenfolgedeniert.StellenSiezunächstsicher,dassdieEinheitzur WiederherstellungimKongurationsdienstprogrammalsersteBooteinheitinderStarteinheitenreihenfolge deniertist.AusführlicheInformationenzumtemporärenoderdauerhaftenÄndernderStartreihenfolge ndenSieimAbschnitt„Starteinheitauswählen“aufSeite61.WeitereInformationenzumProgramm„Setup Utility“ndenSieinKapitel4„Kongurationsdienstprogrammverwenden“aufSeite59.

Esistwichtig,dassSiesobaldwiemöglicheinenWiederherstellungsdatenträgerfürRescueandRecovery undeinenWiederherstellungsdatenträgersatzerstellenundfüreineweitereVerwendunganeinemsicheren Ortaufbewahren.

Kapitel3.InformationenzurWiederherstellung57

58ThinkCentreBenutzerhandbuch

Kapitel4.Kongurationsdienstprogrammverwenden

SiekönnenmitdemKongurationsdienstprogrammdieKongurationseinstellungenIhresComputers anzeigenundändern.DasProgrammistbetriebssystemunabhängig.AllerdingskönnendieEinstellungen, dieSieimBetriebssystemvornehmen,entsprechendeEinstellungenimKongurationsdienstprogramm außerKraftsetzen.

IndiesemKapitelerhaltenSieInformationenzudenfolgendenThemen,umIhnenbeiderVerwendungdes Kongurationsdienstprogrammszuhelfen:

•„Kongurationsdienstprogrammstarten“aufSeite59

•„Einstellungenanzeigenundändern“aufSeite59

•„Kennwörterverwenden“aufSeite59

•„Einheitaktivierenoderinaktivieren“aufSeite61

•„Starteinheitauswählen“aufSeite61

•„Kongurationsdienstprogrammverlassen“aufSeite62

Kongurationsdienstprogrammstarten

IndiesemAbschnittndenSieAnweisungenzumStartendesKongurationsdienstprogramms.

GehenSiewiefolgtvor,umdasKongurationsdienstprogrammzustarten:

1.VergewissernSiesich,dassderComputerausgeschaltetist.

2.DrückenSiebeimEinschaltendesComputerswiederholtdieTasteF1.WennmehrereSignaltöne

ausgegebenwerdenodereineLogoanzeigeerscheint,lassenSiedieTasteF1los.DasProgramm „SetupUtility“wirdgeöffnet.

Anmerkung:WenneinKennwortdeniertwurde,wirddasKongurationsdienstprogrammerstangezeigt, wennSiedasrichtigeKennworteingeben.WeitereInformationenhierzundenSieunter„Kennwörter verwenden“aufSeite59

Einstellungenanzeigenundändern

DasMenüdesKongurationsdienstprogrammsenthältverschiedeneEinträgezudenEinstellungender Systemkonguration.StartenSiedasKongurationsdienstprogramm,umdieEinstellungenanzuzeigenoder zuändern.InformationenhierzundenSieimAbschnitt„Kongurationsdienstprogrammstarten“aufSeite

.BefolgenSieanschließenddieangezeigtenAnweisungen.

ZurVerwendungdesKongurationsdienstprogrammsmussdieTastaturbenutztwerden.Diefürdie verschiedenenAktionenzuverwendendenTastenwerdenuntenindenjeweiligenAnzeigenangezeigt.

Kennwörterverwenden

MithilfedesKongurationsdienstprogrammskönnenSieeinKennwortdenieren,dasverhindert,dass UnbefugteZugriffaufIhrenComputerundIhreDatenerhalten.MitdenfolgendenverfügbarenOptionen könnenSieeinStartkennwortodereinAdministratorkennwortdenieren:

•SetPower-OnPassword

•SetAdministratorPassword

©CopyrightLenovo2010

SiemüssenkeinKennwortdenieren,umdenComputerverwendenzukönnen.DurchdieVerwendung einesKennwortskönnenSiejedochdieSicherheitIhrerDatenverbessern.FallsSiesichentscheiden,ein Kennwortzudenieren,lesenSiezuvordiefolgendenAbschnitte.

HinweisezuKennwörtern

EinKennwortkannauseinerbeliebigenKombinationvonbiszu16(1bis16)alphabetischenund numerischenZeichenbestehen.AusSicherheitsgründenempehltessich,einsicheresKennwortzu verwenden,dasnichtleichtzuerratenist.EinsicheresKennwortsolltedenfolgendenRegelnentsprechen:

Anmerkung:BeiKennwörternimKongurationsdienstprogrammmussdieGroß-/Kleinschreibungnicht berücksichtigtwerden.

•BestehtausmindestensachtZeichen.

•EnthältmindestenseinalphabetischesZeichenundeinnumerischesZeichen.

•EntsprichtnichtIhremNamenoderBenutzernamen.

•IstkeingebräuchlichesWortundkeingebräuchlicherName.

•UnterscheidetsichbedeutendvondenzuvorverwendetenKennwörtern.

Startkennwort

NachdemSiemithilfederOptionSetPower-OnPasswordeinStartkennwortfestgelegthaben,wirdbei jedemSystemstarteineAufforderungzurEingabeeinesKennwortsangezeigt.DerComputerkannerst verwendetwerden,nachdemeingültigesBenutzerkennworteingegebenwurde.WeitereInformationenzum DeniereneinesKennwortsndenSieunter„Kennwortfestlegen,ändernoderlöschen“aufSeite60

Administratorkennwort

MitderOptionSetAdministratorPasswordkönnenSieeinAdministratorkennwortfestlegen,das verhindert,dassunbefugteBenutzerdieKongurationseinstellungenändernkönnen.FallsSiefür dieEinstellungenanmehrerenComputernverantwortlichsind,istesmöglicherweisesinnvoll,ein Administratorkennwortzudenieren.WeitereInformationenzumFestlegeneinesKennwortsndenSieim Abschnitt„Kennwortfestlegen,ändernoderlöschen“aufSeite60

NachdemSieeinAdministratorkennwortdenierthaben,wirdbeijedemZugriffaufdas KongurationsdienstprogrammeineAufforderungzurEingabedesKennwortsangezeigt.Das Kongurationsdienstprogrammkannerstverwendetwerden,nachdemeingültigesKennworteingegeben wurde.

WennSiesowohleinStartkennwortalsaucheinAdministratorkennwortdenierthaben,könnenSie einesderbeidenKennwörtereingeben,umdenComputerzuverwenden.UmÄnderungenanden Kongurationseinstellungenvornehmenzukönnen,müssenSiejedochdasAdministratorkennwort verwenden.

Kennwortfestlegen,ändernoderlöschen

IndiesemAbschnittndenSieAnweisungenzumDenieren,ÄndernoderLöscheneinesKennworts.

GehenSiewiefolgtvor,umeinKennwortfestzulegen,zuändernoderzulöschen:

1.StartenSiedasKongurationsdienstprogramm.InformationenhierzundenSieimAbschnitt „Kongurationsdienstprogrammstarten“aufSeite59.

2.WählenSieimHauptmenüdesKongurationsdienstprogrammsSecurity➙SetPower-OnPassword oderSetAdministratorPasswordaus.

3.BefolgenSiedieangezeigtenAnweisungen,umeinKennwortfestzulegen,zuändernoderzulöschen.

60ThinkCentreBenutzerhandbuch

Anmerkung:EinKennwortkannauseinerbeliebigenKombinationvonbiszu16(1bis16)alphabetischen

undnumerischenZeichenbestehen.WeitereInformationenhierzundenSieunter„Hinweisezu Kennwörtern“aufSeite60.

Einheitaktivierenoderinaktivieren

DieserAbschnittenthältAnweisungenzumAktivierenundInaktivierendesBenutzerzugriffsaufeineEinheit:

SATA-ControllerWennfürdieseOptionDisabledfestgelegtist,werdenalleEinheiten,diemitden

SATA-Anschlüssenverbundensind(wiez.B.dasFestplattenlaufwerkunddas optischeLaufwerk),inaktiviertundnichtinderSystemkongurationangezeigt.

USB-KongurationVerwendenSiedieseOption,umUSB-Anschlüssezukongurieren.

GehenSiewiefolgtvor,umeineEinheitzuaktivierenoderzuinaktivieren:

1.StartenSiedasKongurationsdienstprogramm.InformationenhierzundenSieimAbschnitt „Kongurationsdienstprogrammstarten“aufSeite59

2.WählenSieimHauptmenüdesKongurationsdienstprogrammsDevicesaus.

3.GehenSie,jenachdem,welcheEinheitaktiviertoderinaktiviertwerdensoll,nacheinerderfolgenden Methodenvor:

•WählenSieATADrivesSetup➙SATAControlleraus,umdieEinheitzuaktivierenoderzu

inaktivieren,dieandieSATA-AnschlüsseanderSystemplatineangeschlossenist.

•WählenSieUSBSetupausundbefolgenSiedieangezeigtenAnweisungen,umdiegewünschten

USB-Anschlüssezuaktivierenoderzuinaktivieren.

4.WählenSiediegewünschtenEinstellungenausunddrückenSiedieEingabetaste.

5.DrückenSiedieTaste„Esc“,umzumHauptmenüdesKongurationsdienstprogrammszurückzukehren. SiemüssendieTaste„Esc“möglicherweisemehrmalsdrücken.

6.DrückenSiedieTasteF10,umdieneuenEinstellungenzuspeichernunddas Kongurationsdienstprogrammzuverlassen.

Anmerkungen: a.WennSiedieneuenEinstellungennichtspeichernmöchten,wählenSieExit➙DiscardChanges

andExitaus.

b.WennSiezudenStandardeinstellungenzurückkehrenmöchten,drückenSiedieT asteF9oderwählen

SieExit➙LoadOptimalDefaultsaus.

Starteinheitauswählen

FallsderComputernichtwieerwartetvoneinerEinheit,z.B.einemFestplattenlaufwerkoderdem DatenträgerimoptischenLaufwerk,startet,könnenSieaufeinederfolgendenArteneineStarteinheit auswählen.

TemporäreStarteinheitauswählen

IndiesemAbschnittndenSieAnweisungenzumAuswähleneinertemporärenStarteinheit.Siekönnen dieAnweisungenindiesemAbschnittverwenden,umdenComputervoneinerbeliebigenStarteinheitaus zustarten.

Anmerkung:NichtalleCDs/DVDsundFestplattenlaufwerkesindbootfähig.

GehenSiewiefolgtvor,umeinetemporäreStarteinheitauszuwählen:

Kapitel4.Kongurationsdienstprogrammverwenden61

1.SchaltenSiedenComputeraus.

2.DrückenSiebeimEinschaltendesComputerswiederholtdieT asteF12.WenndasMenüStartupDevice

angezeigtwird,lassenSiedieT asteF12los.

3.WählenSiediegewünschteStarteinheitimMenüStartupDeviceausunddrückenSiedieEingabetaste.

Anmerkung:WennSieimMenüStartupDeviceeineStarteinheitauswählen,wirddamitdie Starteinheitenreihenfolgenichtdauerhaftgeändert.

Starteinheitenreihenfolgeanzeigenoderändern

IndiesemAbschnittndenSieAnweisungenzumAnzeigenoderdauerhaftenÄndernderkongurierten Starteinheitenreihenfolge.

GehenSiewiefolgtvor,umdiekongurierteStartreihenfolgeanzuzeigenoderdauerhaftändern:

1.StartenSiedasKongurationsdienstprogramm.InformationenhierzundenSieimAbschnitt „Kongurationsdienstprogrammstarten“aufSeite59

2.WählenSieStartup➙PrimaryBootSequenceaus.LesenSiedieInformationen,dieaufderrechten Seiteangezeigtwerden.

3.WählenSiedieersteBooteinheit,diezweiteBooteinheitusw.aus.

4.DrückenSiedieTaste„Esc“,umzumMenüStartupzurückzukehren.WählenSieanschließenddie EinheitenfürdieAutomaticBootSequenceunddieErrorBootSequenceaus.

5.DrückenSiedieTaste„Esc“,umzumHauptmenüdesKongurationsdienstprogrammszurückzukehren. SiemüssendieTaste„Esc“möglicherweisemehrmalsdrücken.

6.DrückenSiedieTasteF10,umdieneuenEinstellungenzuspeichernunddas Kongurationsdienstprogrammzuverlassen.

Anmerkungen: a.WennSiedieneuenEinstellungennichtspeichernmöchten,wählenSieExit➙DiscardChanges

andExitaus.

b.WennSiezudenStandardeinstellungenzurückkehrenmöchten,drückenSiedieT asteF9oderwählen

SieExit➙LoadOptimalDefaultsaus.

Kongurationsdienstprogrammverlassen

WennSiedieEinstellungengeprüftodergeänderthaben,drückenSiedieT aste„Esc“,umzumHauptmenü desKongurationsdienstprogrammszurückzukehren.SiemüssendieTaste„Esc“möglicherweisemehrmals drücken.AnschließendkönnenSieeinenderfolgendenSchritteausführen:

•WennSiedieneuenEinstellungenspeichernunddasKongurationsdienstprogrammverlassenmöchten,

drückenSiedieT asteF10.AndernfallswerdendieÄnderungennichtgespeichert.

•WennSiedieneuenEinstellungennichtspeichernmöchten,wählenSieExit➙DiscardChangesand

Exitaus.

•WennSiezudenStandardeinstellungenzurückkehrenmöchten,drückenSiedieTasteF9oderwählenSie

Exit➙LoadOptimalDefaultsaus.

62ThinkCentreBenutzerhandbuch

Kapitel5.Systemprogrammeaktualisieren

DiesesKapitelenthältInformationenzurPOST -undBIOS-AktualisierungundzurWiederherstellungnach einemFehlerbeieinerPOST-bzw.BIOS-Aktualisierung.

DiesesKapitelenthältdiefolgendenAbschnitte:

•„Systemprogrammeverwenden“aufSeite63

•„BIOSvoneinemDatenträgeraktualisieren(Flashaktualisierung)“aufSeite63

•„BIOSvomBetriebssystemaktualisieren(Flashaktualisierung)“aufSeite64

•„WiederherstellungnachFehlerbeiderPOST-undBIOS-Aktualisierung“aufSeite64

Systemprogrammeverwenden

SystemprogrammesinddieBasisschichtderaufIhremComputerinstalliertenSoftware.Zuden SystemprogrammengehörenderPOST,dasBIOSunddasKongurationsdienstprogramm.DerPOSTsetzt sichauseinerReihevonTestsundProzedurenzusammen,diebeijedemEinschaltendesComputers ausgeführtwerden.DasBIOSisteineSoftwareschicht,diedieInstruktionenandererSoftwareschichten inelektrischeSignaleumsetzt,dievonderComputerhardwareausgeführtwerdenkönnen.Mitdem KongurationsdienstprogrammkönnenSiedieKongurationseinstellungenIhresComputersanzeigenoder ändern.AusführlicheInformationenndenSieimAbschnittKapitel4„Kongurationsdienstprogramm verwenden“aufSeite59

AufderSystemplatineIhresComputersbendetsicheinModul,dersogenannteEEPROM (ElectricallyErasableProgrammableRead-OnlyMemory,elektronischlöschbarerprogrammierbarer Nur-Lese-Speicher),derauchalsFlashspeicherbezeichnetwird.SiekönnendenPOST,dasBIOSund dasKongurationsdienstprogrammaufeinfacheWeiseaktualisieren,indemSieIhrenComputervoneiner Aktualisierungs-CD/DVDausstartenodereinspeziellesAktualisierungsprogrammüberdasBetriebssystem ausführen.

LenovonimmtmöglicherweiseÄnderungenundErweiterungenanPOSTundBIOSvor.Freigegebene AktualisierungenkönnenausdemWorldWideWebvonderLenovoWebsiteunterhttp://www.lenovo.com heruntergeladenwerden.AnweisungenzurVerwendungderPOST-undBIOS-Aktualisierungensindin einerTXT-Dateienthalten,diemitdenAktualisierungsdateienbereitgestelltwird.FürdiemeistenModelle könnenSieentwedereinAktualisierungsprogrammherunterladen,mitdemSieeineAktualisierungs-CD/DVD fürdieSystemprogramme(Flash)erstellenkönnen,odereines,dasüberdasBetriebssystemausgeführt werdenkann.

BIOSvoneinemDatenträgeraktualisieren(Flashaktualisierung)

DieserAbschnittenthältAnweisungenzumAktualisierendesBIOSvoneinemDatenträgeraus (Flashaktualisierung).

Anmerkung:Siekönneneinautomatischstartendes,bootfähigesDatenträgerimage,auchals ISO-Imagebezeichnet,mitdenAktualisierungenfürdasSystemprogrammherunterladen,umeine Aktualisierungs-CD/DVDzuerstellen.Goto: http://www.lenovo.com/support

GehenSiewiefolgtvor,umdasBIOSvoneinemDatenträgerauszuaktualisieren(Flashaktualisierung):

1.SchaltenSiedenComputeraus.

2.DrückenSiebeimEinschaltendesComputerswiederholtdieT asteF12.WenndasMenüStartupDevice angezeigtwird,lassenSiedieT asteF12los.

3.WählenSieimMenüStartupDevicedasgewünschteoptischeLaufwerkalsStarteinheitaus.Legen SiedenDatenträgerindasoptischeLaufwerkeinunddrückenSiedieEingabetaste.DieAktualisierung beginnt.

4.WennSiezumÄndernderSeriennummeraufgefordertwerden,drückenSiedazunichtdieT asteN.Wenn SiedieSeriennummertatsächlichändernmöchten,drückenSiedieTasteY,gebenSiedieSeriennummer einunddrückenSiedieEingabetaste.

5.WennSiezumÄnderndesMaschinentypsundModellsaufgefordertwerden,drückenSiedazunichtdie TasteN.WennSiedenMaschinentypunddasModelltatsächlichändernmöchten,drückenSiedieTaste Y,gebenSiedenMaschinentypunddasModelleinunddrückenSiedieEingabetaste.

6.BefolgenSiedieangezeigtenAnweisungen,umdieAktualisierungabzuschließen.EntfernenSienachder abgeschlossenenAktualisierungdenDatenträgerausdemoptischenLaufwerk.

BIOSvomBetriebssystemaktualisieren(Flashaktualisierung)

Anmerkung:DadieWebsitesvonLenovoständigverbessertundüberarbeitetwird,könnendieInhalteauf

denzugehörigenWebseitenohneVorankündigunggeändertwerden.DiesbetrifftauchdieInhalte,aufdie imFolgendenBezuggenommenwird.

GehenSiewiefolgtvor,umdasBIOSvonIhremBetriebssystemauszuaktualisieren(Flashaktualisierung):

1.RufenSiedieLenovoWebsiteunterfolgenderAdresseauf:http://www.lenovo.com/support.

2.GehenSiewiefolgtvor,umnachverfügbarenDownloaddateienfürIhrenMaschinentypzusuchen: a.GebenSieimFeldEnteraproductnumberIhrenMaschinentypeinundklickenSieaufGo. b.KlickenSieaufDownloadsanddrivers. c.WählenSieBIOSimDropdown-MenüReneresultsaus,umalleLinksanzuzeigen,diesichauf

BIOSbeziehen.

d.KlickenSieaufdenLink„BIOSUpdate“.

3.KlickenSieaufdieTXT-DateimitdenAnweisungenfürdieFlashaktualisierungdesBIOSüberdas Betriebssystem.

4.DruckenSiedieseAnweisungenaus.Diesistsehrwichtig,dadieseAnweisungennichtmehrangezeigt werden,sobaldderDownloadgestartetwird.

5.BefolgenSiedieausgedrucktenAnweisungenzumHerunterladen,ExtrahierenundInstallierender Aktualisierung.

WiederherstellungnachFehlerbeiderPOST-undBIOS-Aktualisierung

WenndieStromversorgungIhresComputerswährendderPOST-undBIOS-Aktualisierungunterbrochen wird,wirdderComputermöglicherweisenichtordnungsgemäßerneutgestartet.FührenSieindiesemFall wieimFolgendenbeschriebeneinesogenannteBootblock-Wiederherstellungdurch:

2.EntfernenSiedieComputerabdeckung.InformationenhierzundenSieimAbschnitt „Computerabdeckungentfernen“aufSeite14.

3.BestimmenSiediePositionderBrückezumLöschen/WiederherstellendesCMOSaufderSystemplatine. InformationenhierzundenSieimAbschnitt„PositionenderKomponentenaufderSystemplatine“ aufSeite10.

64ThinkCentreBenutzerhandbuch

4.EntfernenSiealleKomponentenundziehenSiealleKabelab,diemöglicherweisedenZugangzurBrücke zumLöschen/WiederherstellendesCMOSverhindern.

5.VersetzenSiedieBrückevonderStandardposition(Kontaktstifte1und2)aufdiePositionfürWartung (Kontaktstifte2und3).

6.InstallierenSieerneutallezuvorentferntenKomponentenundschließenSieallezuvorentferntenKabel wiederan.

8.SchaltenSiedenComputerunddenBildschirmeinundlegenSiedieCDoderDVDzurPOST-bzw. BIOS-Aktualisierung(Flashaktualisierung)indasoptischeLaufwerkein.DerWiederherstellungsvorgang beginnt.DerWiederherstellungsvorgangdauertzweibisdreiMinuten.IndieserZeithörenSieeine ReihevonSignaltönen.

9.NachAbschlussdesWiederherstellungsvorgangserfolgtkeineGrakausgabe,eswerdenkeine Signaltönemehrausgegeben,unddasSystemschaltetsichautomatischaus.

10.WiederholenSiedieSchritte1bis4.

11.VersetzenSiedieBrückezurückaufdieStandardposition(Kontaktstifte1und2).

12.InstallierenSieerneutallezuvorentferntenKomponentenundschließenSieallezuvorentferntenKabel wiederan.

13.InstallierenSiedieComputerabdeckungerneutundschließenSiedieNetzkabelsowiedieanderen externenKabelwiederan.InformationenhierzundenSieimAbschnitt„AustauschvonKomponenten abschließen“aufSeite45.

14.SchaltenSiedenComputereinundentfernenSiedieCDoderDVDausdemoptischenLaufwerk.

Kapitel5.Systemprogrammeaktualisieren65

66ThinkCentreBenutzerhandbuch

Kapitel6.FehlerbehebungundDiagnoseprogramme

IndiesemKapitelerhaltenSieInformationenzugrundlegendenMaßnahmenzurFehlerbehebungsowie zuDiagnoseprogrammen.SollteeinFehleraufIhremComputerauftreten,derindiesemKapitelnicht beschriebenist,ndenSiezusätzlicheRessourcenzurFehlerbehebunginKapitel7„Informationen,Hilfeund Serviceanfordern“aufSeite71

DiesesKapitelenthältdiefolgendenAbschnitte:

•„GrundlegendeFehlerbehebung“aufSeite67

•„Diagnoseprogramme“aufSeite68

•„ReinigeneineroptischenMaus“aufSeite69

GrundlegendeFehlerbehebung

DiefolgendeTabelleenthälteinigegrundlegendeInformationenzurFehlerbehebung.

Anmerkung:SolltenSiedenFehlernachdergrundlegendenFehlersuchenichtbehebenkönnen,wenden SiesichandenKundendienst.InformationenzuSicherheitundGarantiesowieeineListederService-und UnterstützungstelefonnummernndenSieimThinkCentre-HandbuchSicherheitundGarantie,dasim LieferumfangIhresComputersenthaltenist.DieaktuellenService-undUnterstützungstelefonnummern sowieeinePDF-VersiondesThinkCentre-HandbuchsSicherheitundGarantiekönnenSievonderLenovo UnterstützungswebsiteunterderfolgendenAdresseherunterladen: http://www.lenovo.com/support

SymptomMaßnahme

DerComputerwirdbeim DrückendesNetzschaltersnicht gestartet.

DieAnzeigeaufdemBildschirm istleer.

ÜberprüfenSieFolgendes:

•DasNetzkabelistordnungsgemäßandieRückseitedesComputersundaneine funktionierendeNetzsteckdoseangeschlossen.

•DieBetriebsanzeigeanderVorderseitedesComputersleuchtet.

•DieComputerspannungentsprichtderinIhremLandoderIhrerRegion verfügbarenSpannungderNetzsteckdose.

ÜberprüfenSieFolgendes:

•DasSignalkabeldesBildschirmsistordnungsgemäßandenBildschirmundan denentsprechendenBildschirmanschlussamComputerangeschlossen.IstIhr ComputermiteinerPCI-Grakkarteausgestattet,müssenSiesicherstellen,dass derBildschirmanschlussderGrakkarteundnichtderinderSystemplatine integrierteAnschlussverwendetwird.

•DasNetzkabeldesBildschirmsistordnungsgemäßandenBildschirmundan einefunktionierendeNetzsteckdoseangeschlossen.

•DerBildschirmisteingeschaltet.DieHelligkeits-undKontrastreglersindrichtig eingestellt.

•DieComputerspannungentsprichtderinIhremLandoderIhrerRegion verfügbarenSpannungderNetzsteckdose.

SymptomMaßnahme

DieTastaturfunktioniertnicht.

DieMausfunktioniertnicht.

DasBetriebssystemwirdnicht gestartet.

VordemStartdes Betriebssystemsgibtder ComputermehrereSignaltöne aus.

ÜberprüfenSieFolgendes:

•DerComputeristeingeschaltet.

•DieTastaturistordnungsgemäßaneinenentsprechendenTastaturanschluss (denPS/2- TastaturanschlussodereinenderUSB-Anschlüsse)amComputer angeschlossen.

•KeinederTastenklemmt.

ÜberprüfenSieFolgendes:

•DerComputeristeingeschaltet.

•DieMausistordnungsgemäßaneinenentsprechendenMausanschluss (denPS/2-MausanschlussodereinenderUSB-Anschlüsse)amComputer angeschlossen.

•DieMausistsauber.InformationenhierzundenSieimAbschnitt„Reinigen eineroptischenMaus“aufSeite69.

StellenSiesicher,dassSiedieEinheitauisten,aufderdasBetriebssysteminder Startreihenfolgeinstalliertist.IndenmeistenFällenistdasBetriebssystemauf demFestplattenlaufwerkinstalliert.WeitereInformationenhierzundenSieunter „Starteinheitauswählen“aufSeite61

VergewissernSiesich,dasskeinederTastenklemmt.

Diagnoseprogramme

DiagnoseprogrammewerdenzumTestenderHardwarekomponentenIhresComputersverwendet.Darüber hinauskönnensievomBetriebssystemgesteuerteEinstellungenmelden,dieeineordnungsgemäße AusführungIhresSystemsbehindern.SiekönnendasvorinstallierteProgramm„LenovoThinkVantage Toolbox“zumDiagnostizierenvonComputerproblemenverwenden,wennaufdemComputerdas Windows-Betriebssystemausgeführtwird.

Anmerkungen:

1.SiekönnenauchdasDiagnoseprogramm„PC-DoctorforDOS“unterderfolgendenAdresse herunterladen:http://www.lenovo.com/support.AusführlicheInformationenndenSieimAbschnitt „PC-DoctorfürDOS“aufSeite69.

2.WennSiedenFehlernichtselbstdurchAusführenderProgrammeeingrenzenundbehebenkönnen, speichernunddruckenSiedieProtokolldateien,dievondenProgrammenerstelltwurden.Siebenötigen dieProtokolldateienfürdenMitarbeiterdesLenovoKundendienstes.

LenovoThinkVantageToolbox

MithilfedesProgramms„LenovoThinkVantageT oolbox“könnenSieIhrenComputerleichterwarten,die IT-Sicherheiterhöhen,Computerproblemebestimmen,sichmitdeninnovativenLenovoTechnologien vertrautmachenundweitereInformationenzumComputererhalten.MithilfederDiagnosefunktiondes Programms„LenovoThinkVantageToolbox“könnenSieEinheitentesten,Computerproblemebestimmen, bootfähigeDiagnosedatenträgererstellen,SystemtreiberaktualisierenundSysteminformationenanzeigen.

KlickenSieaufStart➙AlleProgramme➙LenovoThinkVantageTools➙SystemzustandundDiagnose, umdasProgrammLenovoThinkAdvantageT oolboxaufdemWindows7-Betriebssystemauszuführen. BefolgenSiedieangezeigtenAnweisungen.

68ThinkCentreBenutzerhandbuch

ZusätzlicheInformationenzumAusführendesProgramms„LenovoThinkVantageT oolbox“ndenSiein derHilfefunktion„LenovoThinkVantageToolbox“.

PC-DoctorfürDOS

SiekönnenauchdieaktuelleVersiondesDiagnoseprogrammsPC-DoctorforDOSunterderAdresse http://www.lenovo.com/supportherunterladen.DasProgramm„PC-DoctorforDOS“wirdunabhängigvom Windows-Betriebssystemausgeführt.VerwendenSiedasDiagnoseprogramm„PC-DoctorforDOS“,wenn SiedasWindows-Betriebssystemnichtstartenkönnen.SiekönnendasDiagnoseprogramm„PC-Doctorfor DOS“übereinenvonIhnenerstelltenDiagnosedatenträgerausführen.

Diagnose-CDerstellen

DieserAbschnittenthältAnweisungenzumErstelleneinerDiagnose-CD.

GehenSiewiefolgtvor,umeineDiagnosedateizuerstellen:

1.LadenSieeinautomatischstartendes,bootfähigesDatenträgerimage(auchalsISO-Imagebezeichnet) desDiagnoseprogrammsvonderfolgendenAdresseherunter: http://www.lenovo.com/support

2.VerwendenSieeineSoftwarezumBrennenvonDatenträgern,umeineDiagnose-CDmitdemISO-Image zuerstellen.

DiagnoseprogrammvonderDiagnose-CDausausführen

IndiesemAbschnittndenSieAnweisungenzumAusführendesDiagnoseprogrammsvondervonIhnen erstelltenDiagnose-CDaus.

GehenSiewiefolgtvor,umdasDiagnoseprogrammvondervonIhnenerstelltenDiagnose-CDaus auszuführen:

1.VergewissernSiesich,dassderComputerausgeschaltetist.

2.DrückenSiebeimEinschaltendesComputerswiederholtdieT asteF12.WenndasMenüStartupDevice angezeigtwird,lassenSiedieT asteF12los.

3.LegenSiedieDiagnose-CDindasoptischeLaufwerkein.

4.WählenSiedasoptischeLaufwerkmitderDiagnose-CDalsStarteinheitausunddrückenSiedie Eingabetaste.DasDiagnoseprogrammwirdautomatischgestartet.

5.FolgenSiedenangezeigtenAnweisungen,umdengewünschtenDiagnosetestauszuführen.DrückenSie dieTasteF1,wennSiezusätzlicheHilfebenötigen.

6.EntfernenSienachAbschlussdesDiagnosetestsdieDiagnose-CDausdemoptischenLaufwerk.

ReinigeneineroptischenMaus

DieserAbschnittenthältAnweisungenzumReinigeneineroptischenundnichtoptischenMaus.

EineoptischeMausverwendeteineLeuchtdiode(LED)undeinenoptischenSensor,umdenZeigerzu navigieren.BewegtsichderMauszeigeraufdemBildschirmnichtfehlerfreientsprechendderBewegungder optischenMaus,mussdieMausmöglicherweisegereinigtwerden.

GehenSiewiefolgtvor,umeineoptischeMauszureinigen:

1.SchaltenSiedenComputeraus.

2.ZiehenSiedasMauskabelvomComputerab.

3.DrehenSiedieMausum,umdieLinsezuüberprüfen.

Kapitel6.FehlerbehebungundDiagnoseprogramme69

a.BendetsicheinFleckaufderLinse,entfernenSiediesenvorsichtigmiteinemtrockenen

Baumwolltupfer.

b.BendetsichStaubaufderLinse,pustenSiediesenvorsichtigweg.

4.ÜberprüfenSiedieOberäche,aufderSiedieMausverwenden.WennSiedieMausaufeinemBildoder einemMustermitsehrkomplexerStrukturbewegen,könnenVeränderungenderMauspositionvom digitalenSignalprozessor(DSP)eventuellnurschwererkanntwerden.

5.SchließenSiedasMauskabelwiederandenComputeran.

6.SchaltenSiedenComputerwiederein.

70ThinkCentreBenutzerhandbuch

Kapitel7.Informationen,HilfeundServiceanfordern

IndiesemKapitelndenSieInformationendazu,wieSieHilfe,ServiceundtechnischeUnterstützungfür ProduktevonLenovoanfordernkönnen.

DiesesKapitelenthältdiefolgendenAbschnitte:

•„Informationsressourcen“aufSeite71

•„HilfeundService“aufSeite73

Informationsressourcen

IndiesemAbschnittndenSieInformationenzumZugriffaufnützlicheQuellenfürdieArbeitmitIhrem Computer.

OrdnermitOnlinebüchern

DerbereitsaufIhremComputervorinstallierteOrdnermitOnlinebüchernenthältdasThinkCentre Benutzerhandbuch,dasInformationenzumEinrichten,BenutzenundWartenIhresComputersbereitstellt.Es

istkeinInternetzugangerforderlich,umdieVeröffentlichunganzuzeigen.

UmdieVeröffentlichunganzuzeigen,klickenSieaufStart➙AlleProgramme➙Onlinebücher➙ OnlinebücherundklickenSiedoppeltaufdieVeröffentlichungzumComputer.DieVeröffentlichungnden SieauchaufderLenovoWebsiteunterderAdresse http://www.lenovo.com/support

Anmerkungen:

1.DieseVeröffentlichungistimPDF-Formatverfügbar.UmdieVeröffentlichunganzuzeigen,mussdas Programm„AdobeReader“aufdemComputerinstalliertsein.WenndasProgrammAdobeReadernicht aufIhremComputerinstalliertist,wirdbeimVersuch,diePDF-Dateizuöffnen,eineNachrichtangezeigt, undSiewerdendurchdenInstallationsvorgangfürdasProgrammAdobeReadergeführt.

2.DieVeröffentlichungistaufderLenovoWebsiteunterderfolgendenAdresseinanderenSprachen verfügbar: http://www.lenovo.com/support

3.WennSieeineandereSprachversiondesProgrammsAdobeAcrobatReaderinstallierenmöchtenalsdie aufIhremComputerbereitsinstallierte,rufenSiedieAdobe-WebsiteunterderfolgendenAdresseauf: http://www.adobe.com

LenovoThinkVantageTools

MitdemProgrammLenovoThinkVantageToolskönnenSieeinfacherundsichererarbeiten,daSieeinfachen ZugriffaufverschiedeneTechnologien,wiez.B.diefolgenden,haben:

•LenovoThinkVantageToolbox

•PasswordManager

•PowerManager

•ProductRecovery

•RescueandRecovery

•SystemUpdate

UmaufdasProgrammLenovoThinkVantageToolszuzugreifen,klickenSieaufStart➙AlleProgramme➙ LenovoThinkVantageTools.

LenovoWelcome

DasProgramm„LenovoWelcome“bietetIhneneineEinführungineinigeinnovativeintegrierteLenovo FeaturesundführtSiedurcheinigewichtigeKongurationstasks,damitSieIhrenComputeroptimalnutzen können.

AccessHelp

DasInformationssystem„AccessHelp“enthälteineEinführungzumProduktundInformationenzueinfachen Aufgaben,zumAnpassenvonEinstellungenentsprechendIhrenVorstellungen,zumSchützenvonDaten, zumErweiternundAufrüstenderFunktionendesProduktssowiezurFehlerbehebung.

KlickenSieaufStart➙HilfeundUnterstützung➙LenovoAccessHelp,umdieHilfefunktion„Access Help“unterWindows7zuöffnen.

NachdemÖffnenderHilfefunktion„AccessHelp“könnenSieimlinkenTeilfenstereineAuswahlausder RegisterkarteInhaltoderIndextreffen.SiekönnenauchdieRegisterkarteSucheverwenden,umnach einembestimmtenWortodereinemAusdruckzusuchen.

SicherheitundGarantie

DasThinkCentre-HandbuchSicherheitundGarantie,dasimLieferumfangIhresComputersenthalten ist,enthältInformationenzurSicherheit,zurGarantie,zuService-undUnterstützungstelefonnummern, zuCRUssowieandereAnmerkungenundInformationsquellen.DieaktuellenService-und UnterstützungstelefonnummernsowieeinePDF-VersiondesThinkCentre-HandbuchsSicherheitund GarantiekönnenSievonderLenovoUnterstützungswebsiteunterderfolgendenAdresseherunterladen: http://www.lenovo.com/support

VorVerwendungderInformationenindiesemHandbuchunddesdarinbeschriebenenProduktssolltenSie unbedingtdieInformationenimThinkCentre-HandbuchSicherheitundGarantieunddieInformationenim AbschnittAnhangA„Bemerkungen“aufSeite75

lesen.

LenovoWebsite(http://www.lenovo.com)

DieLenovoWebsitebietetaktuelleInformationenundServices,dieIhnenbeimErwerb,beimDurchführen vonUpgradesundbeiderWartungdesComputershelfen.AußerdemstehenIhnendortdiefolgenden MöglichkeitenzurVerfügung:

•SiekönnenDesktop-undNotebook-Computer,Bildschirme,Projektoren,UpgradesundZubehörfürIhren Computererwerben.HierndenSieaußerdemSonderangebote.

•MöglichkeitenzumAnfordernvonzusätzlichenServices,wiez.B.fürHardware,fürBetriebssystemeund fürSoftwareprogramme,fürNetzinstallationenund-kongurationensowiefürangepassteInstallationen.

•SiekönnenUpgradesunderweiterteHardwarereparaturserviceserwerben.

•SiekönnenaktuelleEinheitentreiberundSoftwareaktualisierungenfürIhrComputermodellherunterladen.

•SiekönnenaufdieOnlinehandbücherfürIhreProduktezugreifen.

•SiekönnenaufdieLenovoGarantiezugreifen.

•SiekönnenaufInformationenzuFehlerbehebungundUnterstützungfürIhrComputermodellundweitere unterstützteProduktezugreifen.

•Service-undUnterstützungstelefonnummernfürIhrLandoderIhreRegion.

•HierndenSieeinenService-ProviderinIhrerNähe.

72ThinkCentreBenutzerhandbuch

HilfeundService

IndiesemAbschnittndenSieInformationenzumAnfordernvonHilfeundService.

DokumentationundDiagnoseprogrammeverwenden

SolltenSieFehlerbeiIhremComputerfeststellen,ndenSieweitereInformationeninKapitel6 „FehlerbehebungundDiagnoseprogramme“aufSeite67.InformationenzuzusätzlichenQuellenfürdie FehlerbehebungndenSieimAbschnitt„Informationsressourcen“aufSeite71.

WennSieannehmen,dasseinSoftwarefehlervorliegt,ziehenSiedieDokumentationzuIhrem BetriebssystemoderSoftwareprogrammzuRate,einschließlichderReadme-DateienundderOnlinehilfe.

ImLieferumfangdermeistenComputerbendensicheineReihevonDiagnoseprogrammen,mitderenHilfe SieHardwarefehlerbestimmenkönnen.AnweisungenzurVerwendungderDiagnoseprogrammeaufIhrem ComputerndenSieimAbschnitt„Diagnoseprogramme“aufSeite68.

AufderLenovoUnterstützungswebsitekönnenSieunterderfolgendenAdresseaktuelletechnische InformationenabrufensowieEinheitentreiberundAktualisierungenherunterladen: http://www.lenovo.com/support

Serviceanfordern

WährenddesGarantiezeitraumshabenSiedieMöglichkeit,überdasLenovoCustomerSupportCenter telefonischHilfeundInformationenanzufordern.

WährenddesGarantiezeitraumskönnenSiediefolgendenServicesnutzen:

•Fehlerbestimmung-DerKundendienstunterstütztSiebeiderBestimmungvonHardwarefehlern.Zudem

erhaltenSieUnterstützungbeiderEntscheidung,welcheMaßnahmeergriffenwerdensollte.

•Hardwarereparatur-WennderFehlervonderdurchdieHerstellergarantieabgedecktenHardware

verursachtwurde,wirdderKundendienstdieerforderlichenServiceleistungenerbringen.

•T echnischeÄnderungen-Eskannvorkommen,dassnachdemVerkaufeinesProduktstechnische

Änderungenerforderlichsind.AusgewähltetechnischeÄnderungen(EngineeringChanges,ECs)fürIhre HardwarewerdenvonLenovooderIhremResellerbereitgestellt.

DiefolgendenFällesindnichtdurchdieHerstellergarantieabgedeckt:

•ErsatzoderVerwendungvonTeilenandererHerstellerodervonTeilen,fürdieLenovokeine Herstellergarantiegibt

•FeststellungvonSoftwarefehlernalsUrsache

•BIOS-KongurationimRahmeneinerInstallationodereinesUpgrades

•ÄnderungoderAktualisierungvonEinheitentreibern

•InstallationundWartungdesNetzbetriebssystems(NetworkOperatingSystem(NOS))

•InstallationundWartungvonAnwendungsprogrammen

DievollständigenHerstellergarantiebestimmungenkönnenSiedenSicherheits-undGarantieinformationen entnehmen,dieimLieferumfangIhresComputersenthaltensind.FürdieInanspruchnahmevon GarantieservicesmussderKaufbelegaufbewahrtwerden.

EineListederT elefonnummernfürdieLenovoUnterstützungfürIhrLandoderIhreRegionndenSieunter derAdressehttp://www.lenovo.com/support.KlickenSieaufSupportphonelist.Informationenhierzu ndenSieauchimThinkCentre-HandbuchSicherheitundGarantie,dasimLieferumfangIhresComputers enthaltenist.

Kapitel7.Informationen,HilfeundServiceanfordern73

Anmerkung:Service-undUnterstützungstelefonnummernkönnenjederzeitohneVorankündigunggeändert werden.WenndieNummerfürIhrLandoderIhreRegionnichtaufgeführtist,wendenSiesichanIhren LenovoReselleroderLenovoVertriebsbeauftragten.

WennSieanrufen,solltenSiesichnachMöglichkeitinderNähedesComputersaufhaltenundfolgende Informationenbereithalten:

•MaschinentypundModell

•SeriennummernderHardwareprodukte

•BeschreibungdesFehlers

•ExakterWortlautderFehlernachrichten

•InformationenzurHardware-undSoftwarekonguration

AndereServicesverwenden

WennSieIhrenComputermitaufReisennehmenoderineinemLandnutzen,indemderMaschinentyp IhresDesktop-oderNotebook-Computersvertriebenwird,unterliegtIhrComputermöglicherweiseeiner internationalenHerstellergarantie,dieSieautomatischzurInanspruchnahmevonGarantieserviceswährend desGarantiezeitraumsberechtigt.DerServicewirdvonautorisiertenService-Providernausgeführt.

DieServicemethodenund-prozedurenvariierenjenachLand.EinigeServicessindingewissenLändern möglicherweisegarnichtverfügbar.DerinternationaleGarantieservicewirdimRahmenderServicemethode (z.B.EinschickendesGerätsdurchdenKundenoderVor-Ort-Service)erbracht,dieimjeweiligenLand verfügbarist.DieServicecenteringewissenLändernbietendenServicemöglicherweisenichtfüralle ModelleeinesbestimmtenMaschinentypsan.IneinigenLändernkannderGarantieservicegebührenpichtig seinundbestimmtenEinschränkungenunterliegen.

Umfestzustellen,obSiefürIhrenComputerdeninternationalenGarantieserviceinAnspruchnehmen können,undumeineListederLänderzuerhalten,indenenderServiceangebotenwird,rufenSiedie Webseitehttp://www.lenovo.com/supportauf.KlickenSieaufdieserSeiteaufWarranty,undbefolgenSie dieangezeigtenAnweisungen.

WennSietechnischeUnterstützungbeiderInstallationvonServicepaketenfürdasvorinstallierteMicrosoft Windows-ProduktbenötigenoderdiesbezüglicheFragenhaben,rufenSiedieWebsitevonMicrosoftProduct SupportServicesunterderAdressehttp://support.microsoft.com/directoryauf.Siekönnensichaberauch andasCustomerSupportCenterwenden.HierfürfallenmöglicherweiseGebührenan.

ZusätzlicheServicesanfordern

WährenddesundnachdemGarantiezeitraumkönnenSiezusätzlicheServices,wiez.B.Unterstützungfür Hardware,fürBetriebssystemeundfürAnwendungsprogramme,fürNetzinstallationenund-kongurationen, füraktualisierteodererweiterteHardwarereparaturservicesundfürangepassteInstallationen,anfordern.Die VerfügbarkeitundNamenderServiceskönnenjenachLandoderRegionvariieren.WeitereInformationenzu diesenServicesndenSieaufderLenovoWebsiteunterderfolgendenAdresse: http://www.lenovo.com

74ThinkCentreBenutzerhandbuch

AnhangA.Bemerkungen

MöglicherweisebietetLenovodieindieserDokumentationbeschriebenenProdukte,Servicesoder FunktioneninanderenLändernnichtan.InformationenüberdiegegenwärtigimjeweiligenLandverfügbaren ProdukteundServicessindbeimLenovoAnsprechpartnererhältlich.HinweiseaufLenovoLizenzprogramme oderandereLenovoProduktebedeutennicht,dassnurProgramme,ProdukteoderServicesvonLenovo verwendetwerdenkönnen.AnstellederLenovoProdukte,ProgrammeoderServiceskönnenauchandere ihnenäquivalenteProdukte,ProgrammeoderServicesverwendetwerden,solangediesekeinegewerblichen oderanderenSchutzrechtevonLenovoverletzen.DieVerantwortungfürdenBetriebderProdukte, ProgrammeoderServicesinVerbindungmitFremdproduktenundFremdservicesliegtbeimKunden,soweit solcheVerbindungennichtausdrücklichvonLenovobestätigtsind.

FürindiesemHandbuchbeschriebeneErzeugnisseundVerfahrenkannesLenovoPatenteoder Patentanmeldungengeben.MitderAuslieferungdieserDokumentationistkeineLizenzierungdieserPatente verbunden.LizenzanforderungensindschriftlichanfolgendeAdressezurichten(AnfragenandieseAdresse müssenaufEnglischformuliertwerden):

Lenovo(UnitedStates),Inc. 1009ThinkPlace-BuildingOne Morrisville,NC27560 U.S.A. Attention:LenovoDirectorofLicensing

LenovostelltdieseVeröffentlichungindervorliegendenForm(aufas-is-Basis)zurVerfügungundübernimmt keineGarantiefürdieHandelsüblichkeit,dieVerwendungsfähigkeitfüreinenbestimmtenZweckunddie FreiheitderRechteDritter.EinigeRechtsordnungenerlaubenkeineGarantieausschlüssebeibestimmten Transaktionen,sodassdieserHinweismöglicherweisenichtzutreffendist.

TrotzsorgfältigerBearbeitungkönnentechnischeUngenauigkeitenoderDruckfehlerindieser Veröffentlichungnichtausgeschlossenwerden.DieAngabenindiesemHandbuchwerdeninregelmäßigen Zeitabständenaktualisiert.LenovokannjederzeitVerbesserungenund/oderÄnderungenandenindieser VeröffentlichungbeschriebenenProduktenund/oderProgrammenvornehmen.

DieindiesemDokumentbeschriebenenProduktesindnichtzurVerwendungbeiImplantationenoder anderenlebenserhaltendenAnwendungen,beideneneinNichtfunktionierenzuVerletzungenoderzum Todführenkönnte,vorgesehen.DieInformationenindiesemDokumentbeeinussenoderändernnicht dieLenovoProduktspezikationenoderGarantien.KeinePassagenindieserDokumentationstellen eineausdrücklicheoderstillschweigendeLizenzoderAnspruchsgrundlagebezüglichdergewerblichen SchutzrechtevonLenovoodervonanderenFirmendar.AlleInformationenindieserDokumentation beziehensichaufeinebestimmteBetriebsumgebungunddienenzurVeranschaulichung.Inanderen BetriebsumgebungenwerdenmöglicherweiseandereErgebnisseerzielt.

WerdenanLenovoInformationeneingesandt,könnendiesebeliebigverwendetwerden,ohnedasseine VerpichtunggegenüberdemEinsenderentsteht.

VerweiseindieserVeröffentlichungaufWebsitesandererAnbieterdienenlediglichalsBenutzerinformationen undstellenkeinerleiBilligungdesInhaltsdieserWebsitesdar.DasüberdieseWebsitesverfügbareMaterial istnichtBestandteildesMaterialsfürdiesesLenovoProdukt.DieVerwendungdieserWebsitesgeschieht aufeigeneVerantwortung.

AlleindiesemDokumententhaltenenLeistungsdatenstammenauseinergesteuertenUmgebung.Die Ergebnisse,dieinanderenBetriebsumgebungenerzieltwerden,könnendahererheblichvondiesen Datenabweichen.EinigeDatenstammenmöglicherweisevonSystemen,derenEntwicklungnochnicht

abgeschlossenist.EineGarantie,dassdieseDatenauchinallgemeinverfügbarenSystemenerzieltwerden, kannnichtgegebenwerden.DarüberhinauswurdeneinigeDatenunterUmständendurchExtrapolation berechnet.DietatsächlichenErgebnissekönnenhiervonabweichen.BenutzerdiesesDokumentssollten dieentsprechendenDateninihrerspezischenUmgebungprüfen.

HinweisezurTV-Ausgabe

DerfolgendeHinweisgiltfürModellemitwerkseitiginstallierterTV-Ausgabefunktion.

DiesesProduktistmitCopyright-geschützterTechnologieausgestattet,diedurchbestimmteUS-Patente undandereintellektuelleEigentumsrechtegeschütztist,derenEigentümerdieMacrovisionCorporationund andererechtlicheEignersind.DieVerwendungdieserCopyright-geschütztenT echnologiemussvonder MacrovisionCorporationgenehmigtseinundbeschränktsichausschließlichaufdenprivatenGebrauch undandereeingeschränkteAnzeigemöglichkeiten,sofernvonderMacrovisionCorporationnichtanders angegeben.ZurückentwicklungoderDisassemblierungistverboten.

EU-Richtlinie-CE-Kennzeichnung

Marken

Lenovo,dasLenovoLogo,PersonalSystem/2,PS/2,RescueandRecovery,ThinkCentreundThinkVantage sindMarkenvonLenovoindenUSAund/oderanderenLändern.

MicrosoftundWindowssindMarkenderMicrosoft-Unternehmensgruppe.

Intel,IntelCoreundPentiumsindMarkenderIntelCorporationindenUSAund/oderanderenLändern.

LinuxisteineMarkevonLinusTorvaldsindenUSAund/oderanderenLändern.

WeitereUnternehmens-,Produkt-oderServicenamenkönnenMarkenandererHerstellersein.

76ThinkCentreBenutzerhandbuch

Index

AccessHelp72 Administratorkennwort60 Administratorkennwortfestlegen60 Aktualisieren

Flashaktualisierung,BIOS63 Systemprogramme63

Ändern

Startreihenfolge62

Anfordern

Hilfe71 Informationen71

Service71 AnschlussfürVGA-Bildschirm9 Anschlussbeschreibung8 Anschlüsse

Rückseite8 Anschlüsse,Steuerelemente,Anzeigen

Vorderseite6 Antivirensoftware6 ArbeitsbereichvonRescueandRecovery53 Arbeitsbereich,SicherungundWiederherstellung53 Audioausgangsanschluss8 Audioeingangsanschluss8 Audiosubsystem2 AuadungsempndlicheEinheiten,Umgang13 AustauschvonKomponentenabschließen45 Austauschen

Batterie22

Festplattenlaufwerk37

Kartenleser40

Kühlkörper-undLüftungsbaugruppe24

LüftungsbaugruppeanderVorderseite41

Maus44

Mikroprozessor26

Netzteil29

OptischesLaufwerk33

Tastatur44 Auswählen

Starteinheit61

TemporäreStarteinheit61

entfernen14 Computerabdeckungerneutinstallieren45 CRU

Austauschvorgangabschließen45

Installationabschließen45

Datenträger,Wiederherstellungsdatenträgererstellenund

verwenden51 Diagnoseprogrammeverwenden73 Diagnoseprogramme,Fehlerbehebung67 Dokumentationverwenden73 DVI-Bildschirmanschluss9

E/A-Funktionen(Ein-/Ausgabe)2 Einheiten,UmgangmitauadungsempndlichenEinheiten13 Einheitentreiber46

Erneutinstallieren56 Installieren56

Einstellungen

Ändern59

anzeigen59 Einstellungenanzeigenundändern59 entfernen

Computerabdeckung14 Entfernen,erneutinstallieren

Frontblende15 Erneutinstallieren

Einheitentreiber56 erstellen

undVerwendeneinesWiederherstellungs-datenträgers55 Erstellenundverwenden

Wiederherstellungs-datenträger51 Erweiterung2 Ethernet2 Ethernet-Anschluss9 ExterneZusatzeinrichtungeninstallieren14

Batterieaustauschen22 Bemerkungen75 BIOSaktualisieren(Flashaktualisierung)64 BIOS,aktualisieren(Flashaktualisierung)63–64 Bootblock-Wiederherstellung64

CMOSlöschen48 Computerabdeckung

FehlerbeiderWiederherstellungbeheben57 Fehler,WiederherstellungbeiderPOST-und

BIOS-Aktualisierung64 Fehlerbehebung,Diagnoseprogramme67 Fehlerbehebung,grundlegende67 Festplattenlaufwerkaustauschen37 Flashaktualisierung,BIOS63 Frontblende

Entfernen,erneutinstallieren15

Garantieinformationen72 GrundlegendeFehlerbehebung67

LenovoWebsite72 LenovoWelcome5 LüftungsbaugruppeanderVorderseite

Austauschen41

Hilfe

AccessHelp72 Anfordern71

undService73 Hinweis,TV-Ausgabefunktion76 Hinweise,Kennwort60

Informationen

Anfordern71

Herstellergarantie72

Quellen71

Sicherheit72

wichtigeSicherheitshinweisevii InstallationvonZusatzeinrichtungen

Sicherheitseinrichtungen47 Installieren

Einheitentreiber56 installieren,austauschen

PCI-Karte18

Speichermodul20 Interne

Laufwerke11 InterneLaufwerke1

Kabelverriegelung,Sicherheit47 Kartenleser,austauschen40 Kennwort

festlegen,ändern,löschen60

Hinweise60

löschen48

verlorengegangeneodervergessene48 Kennwortschutz48 Komponenten1 KomponentenderSystemplatineundLaufwerke

Zugriff16 Komponenten,intern9 Kongurationsdienstprogramm59 Kongurationsdienstprogrammstarten59 Kongurationsdienstprogrammverlassen62 Kühlkörper-undLüftungsbaugruppe

Austauschen24

Marken76 Maus

Austauschen44

OptischeMaus69 Mikrofonanschluss9 Mikroprozessor1

Austauschen26

Netzteil

Austauschen29

Komponenten3

Operationen,SicherungundWiederherstellung52 OptischeMaus69 OptischesLaufwerk

Austauschen33 OrdnermitOnlinebüchern71

PC-DoctorfürDOS69 PCI-Karte18

installieren,austauschen18

Steckplätze18 PositionenderKomponenten9 Power-OnPassword(Startkennwort)festlegen60 Programme,Systemaktualisieren63 PS/2-Mausanschluss9 PS/2-Tastaturanschluss9

Quellen,Informationen71

RescueandRecovery51

Arbeitsbereich,RescueandRecovery53 Rückseite,Anschlüsse8

Laufwerke

Interne11 LenovoCustomerSupportCenter73 LenovoThinkVantageT oolbox68 LenovoThinkVantageT ools71

78ThinkCentreBenutzerhandbuch

Schloss48 Schutz,Kennwort48 SelbsttestbeimEinschalten(POST)63 SeriellerAnschluss9 Service

Anfordern71 LenovoCustomerSupportCenter73 undHilfe73

Services

andere74 zusätzlicheanfordern74

Sicherheitvii

aktivierenoderinaktivieren61 Kabelverriegelung47 Komponenten3,47

Schloss48 Sicherheitshinweise72 Sicherungs-undWiederherstellungsoperationen52 Software

Wiederherstellen51 Softwareübersicht4 Speichermodul1,20

installieren,austauschen20 Starteinheit61

Reihenfolgeändern62

temporäre,auswählen61 StartendesKongurationsdienstprogramms59 Startkennwort60 System

Programme63

Verwaltung2 Systemplatine

Position10

PositionenderKomponenten10

Website,Lenovo72 WichtigeSicherheitshinweisevii Wiederherstellen

nachFehlerbeiderPOST-undBIOS-Aktualisierung64 Software51

Wiederherstellung

Bootblock-Wiederherstellung64 Fehlerbeheben57

Operationen,SicherungundWiederherstellung52 Wiederherstellungs-datenträgererstellenundverwenden51 Wiederherstellungsdatenträgererstellenundverwenden55

Zugriff

KomponentenderSystemplatineundLaufwerke16 ZusätzlicheServicesanfordern74

Tastatur

Austauschen44 TechnischeDaten3 TemporäreStarteinheit61 Treiber,Einheiten46 TV-Ausgabefunktion,Hinweis76

Umgebung,Betrieb4 USB-Anschluss9

Verlassen,Kongurationsdienstprogramm62 Verwenden

andereServices74

Diagnoseprogramme73

Dokumentation73

Kennwörter59

Kongurationsdienstprogramm59

undErstelleneinesWiederherstellungsdatenträgers55 Videosubsystem1 Vorderseite

Anschlüsse,Steuerelemente,Anzeigen6

80ThinkCentreBenutzerhandbuch

Teilenummer:0A22484

PrintedinUSA

(1P)P/N:0A22484

*0A22484*

Lenovo ThinkCentre 7181, ThinkCentre 7189, ThinkCentre 7239, ThinkCentre 7492, ThinkCentre 7507 User Guide [de]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

WichtigeSicherheitshinweise

Kapitel1.Produktüberblick

Funktionen

TechnischeDaten

Softwareübersicht

MitdemWindows-BetriebssystembereitgestellteSoftware

Positionen

PositionenderAnschlüsse,SteuerelementeundAnzeigenander VorderseitedesComputers

PositionenderAnschlüsseundTeileanderRückseitedesComputers

PositionenderKomponenten

PositionenderKomponentenaufderSystemplatine

PositionenderinternenLaufwerke

Kapitel2.Hardwareinstallierenoderaustauschen

Hardwareinstallierenoderaustauschen

ExterneZusatzeinrichtungeninstallieren

Computerabdeckungentfernen

Frontblendeentfernenundwiederanbringen

AufKomponentenderSystemplatineundaufLaufwerkezugreifen

PCI-Karteinstallierenoderaustauschen

Speichermodulinstallierenoderaustauschen

Batterieaustauschen

Kühlkörper-undLüftungsbaugruppeaustauschen

Mikroprozessoraustauschen

Netzteilaustauschen

OptischesLaufwerkaustauschen

Festplattenlaufwerkaustauschen

Kartenleseraustauschen

LüftungsbaugruppeanderVorderseiteaustauschen

Tastaturaustauschen

Mausaustauschen

AustauschvonKomponentenabschließen

Einheitentreiberherunterladen

GrundlegendeSicherheitseinrichtungen

IntegrierteKabelverriegelung

Sicherheitsschloss

Kennwortschutz

VerlorengegangenesodervergessenesKennwortlöschen(CMOS löschen)

Kapitel3.InformationenzurWiederherstellung

Wiederherstellungs-datenträgererstellenundverwenden

Wiederherstellungsdatenträgererstellen

Wiederherstellungsdatenträgerverwenden

Sicherungs-undWiederherstellungsoperationendurchführen

Sicherungsoperationdurchführen

Wiederherstellungsoperationdurchführen

ArbeitsbereichvonRescueandRecoveryverwenden

Wiederherstellungsdatenträgererstellenundverwenden

ErstelleneinesWiederherstellungs-datenträger

VerwendeneinesWiederherstellungsdatenträgers

Einheitentreiberinstallierenodererneutinstallieren

FehlerbeiderWiederherstellungbeheben

Einstellungenanzeigenundändern

Kennwörterverwenden

HinweisezuKennwörtern

Startkennwort

Administratorkennwort

Kennwortfestlegen,ändernoderlöschen

Einheitaktivierenoderinaktivieren

Starteinheitauswählen

TemporäreStarteinheitauswählen

Starteinheitenreihenfolgeanzeigenoderändern

Kapitel5.Systemprogrammeaktualisieren

Systemprogrammeverwenden

BIOSvoneinemDatenträgeraktualisieren(Flashaktualisierung)

BIOSvomBetriebssystemaktualisieren(Flashaktualisierung)

WiederherstellungnachFehlerbeiderPOST-undBIOS-Aktualisierung

Kapitel6.FehlerbehebungundDiagnoseprogramme

GrundlegendeFehlerbehebung

Diagnoseprogramme

LenovoThinkVantageToolbox

PC-DoctorfürDOS

ReinigeneineroptischenMaus

Kapitel7.Informationen,HilfeundServiceanfordern

Informationsressourcen

OrdnermitOnlinebüchern

LenovoThinkVantageTools

LenovoWelcome