Lenovo ThinkCentre 0266, ThinkCentre 0384, ThinkCentre 2491, ThinkCentre 4168, ThinkCentre 5027 User Guide [nl]

ThinkCentre
Handboekvoordegebruiker

Machinetypen:0266,0384,2491,4168,5027,5067,7516en7519

ThinkCentre
Handboekvoordegebruiker

Machinetypen:0266,0384,2491,4168,5027,5067,7516en7519

Opmerking:Leesenbegrijpeersthetvolgendevoordatudezeinformatieenhetproductdathetondersteunt,

gebruikt:“Belangrijkeveiligheidsvoorschriften”oppaginaviienBijlageA“Kennisgevingen”oppagina109.

Derdeuitgave(December2011)

©CopyrightLenovo2011.

KENNISGEVINGBEGRENSDEENBEPERKTERECHTEN:alsgegevensofsoftwareword(t)(en)geleverdconformeen
“GSA”-contract(GeneralServicesAdministration),zijngebruik,vermenigvuldigingenopenbaarmakingonderhevigaan
beperkingenzoalsbeschreveninContractnr.GS-35F-05925.

Inhoud

Belangrijke

veiligheidsvoorschriften.......vii

Serviceenupgrades............vii

Voorkomingvanstatischeelektriciteit......viii

Netsnoerenenvoedingsadapters.......viii

Verlengsnoerenenaanverwanteapparaten....ix

Stekkersenstopcontacten...........ix

Externeapparatuur..............ix

Warmteproductieenventilatie..........ix

Gebruiksomgeving..............x

Veiligheidsvoorschriftenvoordemodem.....x

Verklaringvanconformiteitmetlaserrichtlijnen...xi

Kennisgevingvoedingseenheid.........xi

Reinigingenonderhoud...........xii

Hoofdstuk1.Productoverzicht.....1

Functies..................1

Specicaties................4

Overzichtvandesoftware...........5

DoorLenovoverstrektesoftware.......5

AdobeReader..............7

Antivirussoftware.............7

Deplaatsvandeonderdelen..........7

Aansluitingen,knoppenenlampjesaande

voorkantvandecomputer.........8

Aansluitingenaandeachterkantvande

computer................9

Componenten.............11

Onderdelenopdesysteemplaat......11

Machinetypeenmodelnummer......12

Hoofdstuk2.Werkenmetde

computer...............15

Veelgesteldevragen............15

Hettoetsenbordgebruiken..........15

Windows-sneltoetsengebruiken......15

Devingerafdruklezergebruiken......16

Eenwielmuisgebruiken...........16

Audioinstellen...............16

Deaudiovoorzieningvandecomputer...16

Hetvolumeinstellenophetbureaublad...17

Hetvolumeinstellenophet

Conguratiescherm...........17

Cdsendvdsgebruiken...........17

GebruikvanCD'senDVD's........18

CD'sofDVD'safspelen.........18

Eencdofdvdopnemen.........19

Hoofdstuk3.Uenuwcomputer...21

Toegankelijkheidencomfort.........21

Dewerkplekinrichten..........21

Comfort...............21

Reectieenverlichting..........22

Luchtcirculatie.............22

Stopcontactenenkabellengte.......22

UwcomputerbijLenovoregistreren......23

Uwcomputernaareenanderlandofandereregio

verhuizen.................23

Voltageschakelaar...........23

Vervangingsstroomkabels........23

Hoofdstuk4.Beveiliging.......25

Beveiligingsvoorzieningen..........25

Eengeïntegreerdkabelslotbevestigen.....26

Wachtwoordengebruiken..........26

BIOS-wachtwoorden..........26

Windows-wachtwoorden.........27

Degeïntegreerdebeveiligings-chipinstellen...27

Beveiligings-chipinstellen........27

Firewallsgebruikenenkennen........28

Gegevenstegenvirussenbeschermen.....29

Hoofdstuk5.Hardwareinstallerenen

vervangen...............31

Werkenmetapparatendiegevoeligzijnvoor

statischeelektriciteit............31

Hardwareinstallerenenvervangen.......31

Externeapparateninstalleren.......31

Kapvandecomputeropenen.......32

Defrontplaatverwijderenenterugplaatsen..32

Geheugenmodulesinstallerenofvervangen.33

DePCI-kaartinstallerenofvervangen....34

Hetvaste-schijfstationinstalleren.....36

Hetvaste-schijfstationvervangen.....38

Hetoptische-schijfstationvervangen....39

Debatterijvervangen..........41

Hetkoelelementvervangen........42

Demicroprocessorvervangen.......44

Desysteemventilatoreenheidvervangen...47

Deinterneluidsprekervervangen.....49

Audio-enUSB-poortenaandevoorzijde

vervangen...............50

AC-adaptervervangen..........52

BeugelvandeAC-adaptervervangen....53

Hettoetsenbordofdemuisvervangen...56

©CopyrightLenovo2011

iii

Hetvervangenvandeonderdelenvoltooien.56

Hoofdstuk6.Informatieover

systeemherstel............59

Herstelmediamakenengebruiken.......59

Herstelmediamaken..........59

Herstelmediagebruiken.........60

Backup-enherstelbewerkingenuitvoeren....60

Eenbackupbewerkinguitvoeren......61

Eenherstelbewerkinguitvoeren......61

WerkenmethetwerkgebiedvanRescueand

Recovery.................61

Noodherstelmediamakenengebruiken.....63

Eennoodherstelmediummaken......63

Eennoodherstelmediumgebruiken.....63

Voorafgeïnstalleerdesoftwareen

stuurprogramma'sopnieuwinstalleren.....64

Softwareopnieuwinstalleren.........65

Stuurprogramma'sopnieuwinstalleren.....65

Problemenmetherstelproceduresoplossen...65

Hoofdstuk7.Werkenmethet

programmaSetupUtility.......67

HetprogrammaSetupUtilitystarten......67

Instellingenbekijkenenwijzigen........67

Wachtwoordengebruiken..........67

Overwegingentenaanzienvan

wachtwoorden.............68

Systeemwachtwoord(Power-OnPassword).68

Beheerderswachtwoord.........68

Vasteschijfwachtwoord(HardDisk

Password)...............68

Eenwachtwoordinstellen,wijzigenof

wissen................68

Vergetenwachtwoordenwissen(CMOS

wissen)................69

Mogelijkheidomeenapparaatinofuitte

schakelen................69

Eenopstartapparaatkiezen..........70

Eentijdelijkopstartapparaatkiezen.....70

Deopstartvolgordeselecterenofwijzigen..70

ErP-compliantiemodusinschakelen......70

SmartPerformance-opties..........71

HetprogrammaSetupUtilityafsluiten.....72

Hoofdstuk8.Systeemprogramma's

bijwerken...............73

Werkenmetsysteemprogramma's.......73

HetBIOSbijwerkenvanafeenschijf(ashen)...73
HetBIOSbijwerken(ashen)vanuithet

besturingssysteem.............74

HerstellenvaneenPOST/BIOS-bijwerkfout...74

Hoofdstuk9.Problemenvoorkomen

....................77

Uwcomputerup-to-datehouden.......77

Denieuwstestuurprogramma'svooruw

computerophalen...........77

Updatesvanhetbesturingssysteem....77

SystemUpdategebruiken........78

Reinigingenonderhoud...........78

Eerstevereisten............78

Decomputerschoonmaken........79

Goedeonderhoudsprocedures......80

Decomputervervoeren...........81

Hoofdstuk10.Diagnoseen

probleemoplossing..........83

Elementaireprobleemoplossing........83

Procedurevoorverhelpenvanproblemen....84

Problemenoplossen............84

Audioproblemen............85

CD-problemen.............86

DVD-problemen............87

Incidenteleproblemen..........89

Problemenmettoetsenbord,muisof

aanwijsapparaat............89

Beeldschermproblemen.........91

Netwerkproblemen...........93

Problemenmetopties..........96

Problemenmetdeprestatiesofvastlopenvan

decomputer..............97

Printerproblemen............99

Problemenmetdeseriëlepoort......99

Softwareproblemen...........100

USB-problemen............101

Diagnoseprogramma's...........101

LenovoSolutionCenter.........102

LenovoThinkVantageT oolbox.......102

PC-DoctorvoorDOS..........102

Hoofdstuk11.Informatie,hulpen

service................105

Informatiebronnen.............105

LenovoThinkVantageT ools........105

ThinkVantageProductivityCenter.....105

LenovoWelcome............105

Helpenondersteuning..........105

Veiligheidengarantie..........106

Lenovo-website(http://www.lenovo.com)..106

LenovoSupport-website.........106

Hulpenservice..............106

Documentatieendiagnoseprogramma's

gebruiken...............106

ivThinkCentreHandboekvoordegebruiker

Serviceaanvragen...........107

Andereservices............108

Extraservicesaanschaffen........108

BijlageA.Kennisgevingen.....109

Handelsmerken..............110

BijlageB.Regelgeving.......111

Kennisgevingclassicatievoorexport.....111

Kennisgevingtelevisie-uitvoer.........111

Elektronischeemissie............111

VerklaringvandeFederalCommunications

Commission..............111

Aanvullendekennisgevingregelgeving.....113

BijlageC.WEEE-en

recyclinginformatie.........115

BelangrijkeinformatievoordeEuropeserichtlijn

2002/96/EG................115

Recyclinginformatie.............115

RecyclinginformatievoorBrazilië.......116

Informatieoverhetrecyclenvanbatterijenvoor

Taiwan..................117

Informatieoverhetrecyclenvanbatterijenvoorde

EuropeseUnie...............117

Trefwoordenregister........119

©CopyrightLenovo2011

v

viThinkCentreHandboekvoordegebruiker

Belangrijkeveiligheidsvoorschriften

WAARSCHUWING:
Zorgervoordatu,voordatudezehandleidinggaatgebruiken,kennisneemtvande
veiligheidsvoorschriftenvoorditproduct.Raadpleegdeinformatieindezesectieendebij
ditproductgeleverdeveiligheidsvoorschriftenuitThinkCentreVeiligheidengarantie.Doorde
veiligheidsvoorschriftengoedinuoptenemenverkleintudekansoppersoonlijkletselenopschade
aanhetproduct.

AlsugeenexemplaarmeerhebtvandepublicatieThinkCentreVeiligheidengarantie,kuntu
eenPortableDocumentFormat(PDF)-versiedownloadenvandeLenovo
http://www.lenovo.com/support.DeLenovoSupport-websitebiedtdepublicatieThinkCentreVeiligheiden
garantieendezeThinkCentreUserGuideookinanderetalen.

®

Support-websiteop:

Serviceenupgrades

Probeernietzelfonderhoudaanhetproductuittevoeren,tenzijuhiertoeinstructieshebtgekregeninde
documentatieofvanuithetCustomerSupportCenter.Schakelalleeneenserviceproviderindiegoedkeuring
heeftvoorhetreparerenvanhetdesbetreffendeproduct.

Opmerking:Sommigeonderdelenvandecomputerkunnendoordegebruikerwordenuitgebreidof
vervangen.Upgradeswordenmeestal"opties"genoemd.Vervangendeonderdelendiezijngoedgekeurdom
doordeklantzelftewordengeïnstalleerd,wordenCustomerReplaceableUnitsofCRU'sgenoemd.CRU's
zijnvoorzienvandocumentatiemetinstructiesvoorvervangingvandezeonderdelendoordeklant.Volgbij
hetinstallerenofvervangenvandergelijkeonderdelensteedsdeinstructies.Dathetaan/uit-lampjeniet
brandt,betekentnietnoodzakelijkerwijsdathetspanningsniveaubinnenineenproductnulis.Voordatude
kapopentvaneenproductdatisuitgerustmeteennetsnoer,dientualtijdtecontrolerenofhetapparaatuit
staatenofdestekkervanhetproductuithetstopcontactisgehaald.VoormeerinformatieoverCRU's
raadpleegtuhetbijditproductgeleverdeThinkCentreHandboekvoordegebruiker.Bijvragenneemt
ucontactopmethetCustomerSupportCenter.

Hoewelergeenbewegendeonderdeleninuwcomputerzittenalshetnetsnoeruithetstopcontactis
gehaald,ishetgoedomdedevolgendewaarschuwingen,omwillevanuwveiligheid,terhartetenemen:

GEVAAR

Gevaarlijkebewegendeonderdelen.Houduwvingersenanderelichaamsdelenopafstand.

WAARSCHUWING:

ZetdecomputeruitenlaathemdrietotvijfminutenafkoelenvoordatudekapopentomCRU'ste
vervangen.

©CopyrightLenovo2011

vii

Voorkomingvanstatischeelektriciteit

Statischeelektriciteitisongevaarlijkvooruzelf,maarkandecomputeronderdelenendeoptieszwaar
beschadigen.Onjuistbehandelingvanonderdelendiegevoeligzijnvoorstatischeelektriciteit,kanleiden
totschadeaandieonderdelen.AlsueenoptieofCRUuitpakt,opendeantistatischeverpakkingdanpas
wanneeruinstructiekrijgtomdedesbetreffendeoptieofCRUteinstalleren.

AlsuwerktmetoptiesofCRU's,ofhandelingenbinnenindecomputeruitvoert,neemdandevolgende
voorzorgsmaatregelenomschadetengevolgevanstatischeelektriciteittevoorkomen:

•Beweegzominmogelijk.Doorwrijvingkanerstatischeelektriciteitontstaan.

•Gavoorzichtigmetdeonderdelenom.Pakadapters,geheugenmodulesenandereprintplatenbijderand

beet.Raaknooitonbeschermdeelektronischecircuitsaan.

•Zorgdatookanderendecomponentennietaanraken.

•Wanneerueennieuweoptieinstalleertdiegevoeligisvoorstatischeelektriciteit,houddande

antistatischeverpakkingmetdatonderdeelminstens2secondentegeneenmetalenafdekplaatjevaneen
uitbreidingssleufofeenanderongeverfdmetalenoppervlakopdecomputer.Hiermeevermindertude
statischeladingvandeverpakkingenvanuwlichaam.

•Installeerhetonderdeeldatgevoeligisvoorstatischeelektriciteitzomogelijkdirectvanuitdeantistatische

verpakking,zonderheteerstneerteleggen.Alsuhetonderdeelneermoetleggennadatuhetuitde
verpakkinghebtgehaald,leghetdanopdeantistatischeverpakkingopeenvlakkeondergrond.

•Leghetonderdeelnietopdekapvandecomputerofopeenmetalenondergrond.

Netsnoerenenvoedingsadapters

Gebruikuitsluitendnetsnoerenenvoedingsadaptersdiedoordefabrikantvanhetproductzijngeleverd.

Udienteengoedgekeurdnetsnoertegebruiken.VoorDuitslandmoetditH05VV-F,3G,0,75mm
zijn.Inanderelandenmoetendienovereenkomstiggeschiktenetsnoerenwordengebruikt.

Windeennetsnoernooitomeenvoedingsadapterofeenandervoorwerp.Hierdoorkanereenmechanische
spanningophetsnoerkomentestaan,waardoorhetkanrafelenofscheuren.Ditkangevaaropleveren.

Leidnetsnoerenaltijdzodanigdatzenietindeknelzittenendatniemanderopkantrappenoferoverkan
struikelen.

Voorkomdatsnoerenenvoedingsadaptersinaanrakingkomenmetvloeistof.Laateennetsnoerof
voedingsadapterbijvoorbeeldnietliggenbijeenwasbakoftoilet,ofopeenvloerdiewordtschoongemaakt
meteenvloeibaarreinigingsmiddel.Vloeistoffenkunnenkortsluitingveroorzaken,metnamealshetnetsnoer
ofdevoedingsadapterslijtagevertoonttengevolgevanverkeerdgebruik.Bovendienkanvloeistofcorrosie
vandestekkersen/ofaansluitpuntenveroorzaken,hetgeenuiteindelijkkanleidentotoververhitting.

Sluitdenetsnoerenensignaalkabelsaltijdindejuistevolgordeaanenzorgdatdestekkersaltijdstevigin
hetstopcontactzitten.

Gebruikgeenvoedingsadapterdiesporenvertoontvancorrosieaandeinvoerpennenofsporenvan
oververhitting(zoalsvervormdplastic)bijdeaansluitingofopeenanderdeelvandevoedingsadapter.

2

ofbeter

Maaknooitgebruikvaneennetsnoerwaarvandecontactpuntensporenvanroest,corrosieofoververhitting
vertonenofwaarvanhetsnoerofdestekkeropwelkemanierdanookbeschadigdis.

viiiThinkCentreHandboekvoordegebruiker

Verlengsnoerenenaanverwanteapparaten

Controleerofelkverlengsnoer,elkepiekspanningsbeveiliging,elkenoodvoedingenelkeverdeelstekkerdieu
gebruikt,bestandistegendeelektrischeeisenvanhetproduct.Overbelastdezeapparatennooit.Bijgebruik
vanstekkerdozenmagdeinvoercapaciteitvandestekkerdoosnooitwordenoverschreden.Raadpleegeen
elektricienalsuvragenhebtoverdecapaciteit,vereisteneninvoerspanningvanapparatuur.

Stekkersenstopcontacten

Alshetstopcontactwaaropudecomputerapparatuurwiltaansluitenbeschadigdofverroestblijkttezijn,
gebruikhetdanniettoteengekwaliceerdeelektricienhetheeftvervangen.

Verbuigofveranderdestekkerniet.Alsdestekkerbeschadigdis,besteldaneenvervangendexemplaar
bijdefabrikant.

Gebruikvoordecomputerniethetzelfdestopcontactalsvoorandereelektrischeapparatendieveel
stroomgebruiken.Hetvoltagekandaninstabielworden,enditkanleidentotschadeaandecomputer,de
gegevensen/ofdeaangeslotenapparatuur.

Bepaaldeproductenwordengeleverdmeteenstekkermetrandaarde.Dezestekkerpastalleenineen
stopcontactmetrandaarde.Ditiseenveiligheidsvoorziening.Steekeendergelijkestekkeralleenineen
stopcontactmetrandaarde.Neem,alsudestekkernietinhetstopcontactkuntsteken,contactopmeteen
elektricienvooreengoedgekeurdestopcontactadapterofvervanghetstopcontactdooreenexemplaarmet
dezebeveiligingsfunctie.Voorkomoverbelastingvanhetstopcontact.Detotalesysteembelastingmagniet
hogerzijndan80procentvandespecicatievandegroep.Raadpleegeenelektricienalsuvragenhebt
overbelastingendecapaciteitvandeverdeelkast.

Zorgdathetnetsnoerdatugebruikt,correctbedraadis,goedbereikbaarisenzichindebuurtvande
apparatuurbevindt.Zorgdathetsnoerniethelemaalstrakstaat;hierdoorkanhetslijten.

Controleerofhetstopcontactdatugebruikt,dejuistespanningenstroomsterktelevertvoorhetapparaat
datuinstalleert.

Weesaltijdzorgvuldigalsudestekkerinhetstopcontactsteektoferuithaalt.

Externeapparatuur

Sluitgeenkabelsvanexterneapparatenaanenmaakzenietlos,metuitzonderingvandeUniversalSerial
Bus(USB)en1394-kabelsterwijldecomputerisingeschakeld,anderskandecomputerbeschadigdraken.
Omschadeaandeaangeslotenapparatentevoorkomen,dientunahetuitschakelenvandecomputer
minimaalvijfsecondentewachtenvoordatudeexterneapparatenontkoppelt.

Warmteproductieenventilatie

Computers,voedingsadaptersenveelaccessoiresgenererenwarmtealszeaanstaanenalsereenbatterij
wordtopgeladen.Neemdaaromaltijddevolgendeelementairevoorzorgsmaatregelen:

•Laatdecomputer,voedingsadapteroftoebehorenniettelangopuwschootalsdezeaanstaanofalsde
batterijwordtopgeladen.Decomputer,voedingsadapterenveeltoebehorenproducerenwarmtetijdens
normaalgebruik.Langdurigcontactmetuwlichaamofkledingkanongemakenzelfsbrandwonden
veroorzaken.

•Laaddebatterijnietopenwerknietmetdecomputer,voedingsadapteroftoebehorenindenabijheidvan
ontbrandbarematerialenofineenomgevingmetexplosiegevaar.

©CopyrightLenovo2011

ix

•Ventilatieopeningen,ventilatorenenkoelribbenmakendeeluitvanhetproductomwillevandeveiligheid,
hetcomforteneenbetrouwbarewerking.Dezevoorzieningenkunnenperongelukgeblokkeerdrakenals
uhetproductopeenbed,zitbank,vloerkleedofanderezachteondergrondplaatst.Zorgervoordatdeze
voorzieningennooitgeblokkeerd,bedektofuitgeschakeldraken.

Controleeruwdesktopcomputereensperdriemaandenopophopingenvanstof.Schakeldestroomuiten
haaldestekkeruithetstopcontactvoordatudecontrolestart;verwijderallestofdatzichinopeningeninde
frontplaatbevindt.Alsuvanbuitenafzietdaterzichergensbinnenindecomputerstofheeftverzameld,
verwijderookdatdanenvergeetnietomdeinlaatvanhetkoelelement,desleuvenindevoedingseenheid
endeventilatorenschoontemaken.Zetdecomputeraltijduitenhaaldestekkeruithetstopcontactvoordat
udekapopent.Probeertevoorkomendatuwcomputerwordtgebruiktbinnen60cmvanplaatsenwaar
veelwordtgelopen.Mochteendergelijkeopstellingonvermijdelijkzijn,controleerdanvakerofdecomputer
nietvuilisenmaakdecomputerindiennodigvakerschoon.

Neemvooruweigenveiligheidenvoorhetinstandhoudenvanoptimalecomputerprestatiesaltijdde
volgendeelementairevoorzorgsmaatregelenvooruwdesktopcomputer:

•Houddekapgeslotenzolangdestekkerinhetstopcontactzit.

•Controleerregelmatigofdebuitenkantvandecomputernietbestoftis.

•Verwijderalhetstofuitdeventilatiesleuvenen-openingenindefrontplaat.Alsdecomputerineen
stofgeofdrukkeomgevingstaat,kanhetnodigzijndecomputervakerschoontemaken.

•Blokkeerdeluchttoevoernaardeventilatieopeningenniet.

•Plaatsdecomputernietineenkastofandermeubelstuk,wantditvergrootdekansdatdecomputer
oververhitraakt.

•Deluchtdieindecomputerwordtgezogen,magnietwarmerzijndan35°C.

•Installeergeenapparatenvoorhetleterenvanlucht.Dezekunneneengoedkoelingindewegstaan.

Gebruiksomgeving

Deoptimaleomgevingomuwcomputertegebruikeniseenomgevingmeteentemperatuurvan10°C
tot35°Ceneenrelatievevochtigheidvan35%tot80%.Alsuwcomputerisopgeslagenofvervoerdbij
temperaturenonderde10°C,gundekoudecomputerdandetijdomlangzaamoptewarmentotdeoptimale
gebruikstemperatuurvan10°Ctot35°Cvoordatudecomputerweeringebruikneemt.Onderbepaalde
omstandighedenkanditweltweeuurduren.Laatudecomputernietgoedoptemperatuurkomen,dan
kanditbijgebruikleidentotonherstelbareschade.

Plaatsdecomputerindienmogelijkineengoedgeventileerde,drogeruimte,uitdezon.

Houdelektrischeapparatenzoalsventilatoren,radio's,zwareluidsprekers,airconditionersenmagnetrons
uitdebuurtvandecomputer,wanthetsterkemagnetischevelddatdoordergelijkeapparatenwordt
veroorzaakt,kanschadetoebrengenaanhetbeeldschermenaandegegevensopdevasteschijf.

Plaatsnooitvloeistoffenopofnaastdecomputerofdeaangeslotenapparatuur.Alservloeistofopde
computerofeenaangeslotenapparaatwordtgemorst,kanerkortsluitingontstaan,metalledesastreuze
gevolgenvandien.

Blijf,alsuaanhetetenofrokenbent,uitdebuurtvanhettoetsenbord.Erkannamelijkschadeontstaan
doorkruimelsdieophettoetsenbordvallen.

Veiligheidsvoorschriftenvoordemodem

WAARSCHUWING:
Gebruik,omhetrisicoopbrandzokleinmogelijktehouden,alleentelefoonkabelsvanminimaal0,13

xThinkCentreHandboekvoordegebruiker

mm(bijvoorbeeldnr.24AWG)ofdikker,zoalsgeregistreerddoorUnderwritersLaboratories(UL)of
gecerticeerddoordeCanadianStandardsAssociation(CSA).

Neemtervoorkomingvanbrand,elektrischeschokkenofverwondingenbijhetgebruikvantelefonische
apparatuuraltijddevolgendevoorzorgsmaatregeleninacht:

•Installeergeentelefoonbedradingtijdensonweer.

•Installeergeentelefoonaansluitingeninnatteruimtestenzijdeaansluitingspeciaalontworpenisvoor
gebruikinnatteruimtes.

•Raakgeentelefoonkabelsof-stekkersaandienietgeïsoleerdzijn.

•Weesvoorzichtigbijhetinstallerenofdoortrekkenvantelefoonlijnen.

•Gebruikdetelefoonniettijdensonweer,tenzijueendraadloosmodelhebt.Erbestaateen(geringe)
kansopeenelektrischeschokdoorblikseminslag.

•Meldgaslekkenniettelefonischalsuzichindebuurtvandatlekbevindt.

Verklaringvanconformiteitmetlaserrichtlijnen

WAARSCHUWING:
Alsulaserproducten(bijvoorbeeldcd-rom-stations,dvd-stations,glasvezelapparatuurofspeciale
zenders)installeert,letdanophetvolgende:

•Opendebehuizingniet.Alsudekapvanhetlaserproductopent,kuntuwordenblootgesteld
aangevaarlijkelaserstraling.Inhetapparaatbevindenzichgeenonderdelendiekunnenworden
vervangen.

•Hetwijzigenvaninstellingenofhetuitvoerenvanproceduresandersdanhierisbeschreven,kan
leidentotblootstellingaangevaarlijkestraling.

GEVAAR

SommigelaserproductenbevatteneeningebouwdelaserdiodevanKlasse3Aof3B.Letophet
volgende.

LASERSTRALINGINDIENGEOPEND.Kijknietindelaserstraalenvermijddirectcontactmetde
laserstraal.

Kennisgevingvoedingseenheid

Verwijdernooitdekapvandevoedingseenheidofvanenigecomponentwaarophetvolgendelabelis
bevestigd.

©CopyrightLenovo2011

xi

Gevaarlijkespannings-,stroom-envoltageniveausbinnencomponentenwaaropditlabelisbevestigd.Deze
componentenbevattengeenonderdelendiekunnenwordenvervangenofonderhouden.Alsuvermoedtdat
ermeteenvandezeonderdeleneenprobleemis,neemdancontactopmeteenonderhoudstechnicus.

Reinigingenonderhoud

Houduwcomputerenuwwerkplekschoon.Alsudecomputerwiltschoonmaken,sluitdecomputer
daneerstafenhaaldestekkeruithetstopcontact.Spuitreinigingsmiddelenofanderevloeistoffennooit
rechtstreeksopdecomputerenmaakdecomputernooitschoonmetreinigingsmiddelendiebrandbare
stoffenbevatten.Doehetreinigingsmiddelopeenzachtedoekenmaakdaarmeedebuitenkantvande
computerschoon.

xiiThinkCentreHandboekvoordegebruiker

Hoofdstuk1.Productoverzicht

Indithoofdstukvindtuinformatieoverdefunctiesendespecicatiesvandecomputer,overdedoorLenovo
geleverdesoftwareenoverdeplaatsvanaansluitingen,onderdelen,componentenopdesysteemplaaten
internestations.

Functies

Inditgedeeltevindtuinformatievandefunctiesvandecomputer.Devolgendeinformatieisvantoepassing
opeenaantalmodellen.VoorinformatieoveruwspeciekemodelkuntuhetprogrammaSetupUtility
gebruiken.ZieHoofdstuk7“WerkenmethetprogrammaSetupUtility”oppagina67

Microprocessor

Decomputerwordtgeleverdmeteenvandevolgendemicroprocessors(degroottevandeinternecache
varieertpermodel):

•Intel

®

Core™i3-microprocessor

•IntelCorei5-microprocessor

•IntelCorei7-microprocessor

•IntelCeleron

•IntelPentium

®

-microprocessor

®

-microprocessor

.

Geheugen

UwcomputerondersteuntmaximaaltweeDDR3SODIMM's(doubledatarate3smalloutlinedualinline
memorymodules).

Internestations

•Optische-schijfstation:dvd-ROMofdvd-R(optioneel)

•SerialAdvancedTechnologyAttachment(SAT A)vaste-schijfstation

•SerialAdvancedTechnologyAttachment(SAT A)vaste-schijfstation

Opmerking:UwcomputerondersteuntSATA2.0-enSATA3.0-apparatuur.Meerinformatievindtuin
“Onderdelenopdesysteemplaat”oppagina11.

Videosubsysteem

•GeïntegreerdegraschekaartvooreenVideoGraphicsArray-aansluiting(VGA)eneen
DisplayPort-aansluiting

Audiosubsysteem

•Geïntegreerdehigh-denition(HD)-audio

•Audiolijn-ingang,audiolijn-uitgangenmicrofoonaansluitingophetachterpaneel

•Microfoon-enhoofdtelefoonaansluitingenophetfrontpaneel

•Interneluidspreker

Communicatiemogelijkheden

•100/1000MbpsgeïntegreerdeEthernet-controller

©CopyrightLenovo2011

1

•PCI(PeripheralComponentInterconnect)faxmodem(opbepaaldemodellen)

Voorzieningenvoorsysteembeheer

•Mogelijkheidtothetopslaanvanderesultatenvandepower-onzelftest(POST)bijopstarten

•DesktopManagementInterface(DMI)
Depc-beheerinterfacebiedteenalgemeenpadvoorgebruikersvoortoegangtotinformatieoveralle

aspectenvaneencomputer,metinbegripvantypeprocessor,installatiedatum,verbondenprintersen
andererandapparatuur,voedingsbronnenenonderhoudsgeschiedenis.

•IntelActiveManagementTechnology(AMT)(beschikbaarvoorbepaaldemodellen)
IntelActiveManagementTechnologyishardware-enrmware-technologiediebepaaldefunctionaliteit

incomputersinbouwtomhetgemakkelijkerenminderkostbaartemakenvoorbedrijvenomtevolgen,
onderhouden,bijtewerken,teupgradenenrepareren.

•IntelMatrixStorageManager
IntelMatrixStorageManageriseenstuurprogrammavooreenmachinedatondersteuningbiedtvoor

SATARAID5arraysenSAT ARAID10arraysopbepaaldesysteembordenmetIntelchipsetomdevaste
schijfprestatiesteverbeteren.

•PrebootExecutionEnvironment(PXE)
DePrebootExecutionEnvironmentiseenomgevingomcomputersoptestartenviaeennetwerkinterface

dieonafhankelijkisvangegevensopslagmachines(zoalseenvasteschijfstation)ofgeïnstalleerde
besturingssystemen.

•SmartPerformanceChoice
MetdefunctieSmartPerformance-optieskuntuuwcomputerlatenwerkenmetbetereakoestischeof

beterethermischeprestaties.Zie“SmartPerformance-opties”oppagina71

.

•SystemManagement(SM)Basisinvoer-/uitvoersysteem(BIOS)enSM-software
DespecicatieSMBIOSdenieertgegevensstructurenentoegangsmethodenineenBIOS.Daardoorkan

degebruikeroftoepassingspeciekeinformatievoordebetreffendecomputeropslaanenherstellen.

•WakeonLAN
WakeonLANiseenethernetcomputernetwerkstandaardwaarmeeeencomputerkanworden

ingeschakeldofuitdeslaapmoduskanwordengehaaldvianetwerkbericht.Hetberichtwordtdoorgaans
verzondendooreenprogrammadatopeenanderecomputerophetzelfdelocalareanetworkdraait.

•WakeonRing
WakeonRing,ookwelWakeonModemgenoemd,iseenspecicatiewaarmeeondersteundecomputers

enmachinesuitdeslaap-ofwinterslaapmodus,kunnenwordengewekt.

•WindowsManagementInstrumentation(WMI)
WindowsManagementInstrumentationiseensetuitbreidingenvoorhetWindows-stuurprogrammamodel.

Dezebiedeneeninterfacevooreenbesturingssysteemviawelkeinstrumentalecomponenteninformatie
enmeldingengeven.

2ThinkCentreHandboekvoordegebruiker

Invoer/uitvoer-voorzieningen(I/O)

•AchtUniversalSerialBus(USB)-aansluitingen(tweeophetfrontpaneelenzesophetachterpaneel)

•Ethernet-poort

•EénDisplayPort-aansluiting

•Eén9-pensseriëlepoort(optioneel)

•EénPersonalSystem/2(PS/2)toetsenbordaansluiting(optioneel)

•EénPS/2-muisaansluiting(optioneel)

•EenVGA-beeldschermaansluiting

•Drieaudioaansluitingen(audiolijn-in,audiolijn-uitenmicrofoon)ophetachterpaneel

•T weeaudioaansluitingenophetvoorpaneel(microfoonenhoofdtelefoon)

Raadpleegvoormeerinformatie“Aansluitingen,knoppenenlampjesaandevoorkantvandecomputer”op
pagina8

en“Aansluitingenaandeachterkantvandecomputer”oppagina9.

Uitbreidingsmogelijkheden

•Eéncompartimentvooreenvaste-schijfstation

•Eéncompartimentvooreenoptische-schijfstation

•EénsleufvooreenPCI-kaart

Voedingseenheid

Uwcomputerwordtgeleverdmeteen150wattvoedingseenheidmetautomatischevoltagedetectie.

Beveiligingsvoorzieningen

•ComputraceAgent-softwareisindermwaregeïntegreerd

•Aanwezigheidsschakelaarvoordekap(ookwelinbraakverklikkergenoemd)

•Mogelijkheidomeenapparaatinofuitteschakelen

•MogelijkheidomafzonderlijkeUSB-aansluitingeninenuitteschakelen

•T oetsenbordmetvingerafdruklezer(bijbepaaldemodellen)

•Eensysteemwachtwoord(Power-OnPassword,POP),beheerderwachtwoordenvaste-schijfwachtwoord
omonbevoegdgebruikvanuwcomputertevoorkomen

•Instelbareopstartvolgorde

•Opstartenzondertoetsenbordofmuis

•Mogelijkheidomeengeïntegreerdkabelslot(Kensington-slot)aantesluiten

•T rustedPlatformModule(TPM)

MeerinformatievindtuinHoofdstuk4“Beveiliging”oppagina25

.

Voorafgeïnstalleerdesoftware

Indefabriekzijnsommigesoftwareprogramma'salopuwcomputergeïnstalleerd,zodatueenvoudigeren
veiligeraandeslagkunt.Meerinformatievindtuin“Overzichtvandesoftware”oppagina5

.

Voorafgeïnstalleerdbesturingssysteem

Uwcomputerisvoorafgeïnstalleerdmeteenvandevolgendebesturingssystemen:

•Microsoft

®

Windows

®

7

Hoofdstuk1.Productoverzicht3

•MicrosoftWindowsVista

®

Gecerticeerdeofopcompatibiliteitgetestebesturingssyste(e)m(en)

•Linux

®

•MicrosoftWindowsXPProfessionalSP3

Specicaties

Inditgedeeltevindtudefysiekespecicatiesvanuwcomputer.

Afmetingen

Breedte:275mm
Hoogte:79mm
Diepte:238mm

Gewicht

Maximumconguratiebijlevering:4,18kg

Omgeving

•Luchttemperatuur:

Inbedrijf:10°Ctot35°C
Inopslag:-40°Ctot60°C
Opslag:-10°Ctot60°C(zonderverpakking)

•Luchtvochtigheid:

Inbedrijf:20%tot80%(non-condenserend)
Opslag:20%tot90%(non-condenserend)

•Hoogte:

Inbedrijf:-15,2tot3048m(-50tot10000voet)
Opslag:-15,2tot10.668m(-50tot35.000voet)

Elektrischeinvoer

•Invoerspanning:

–Laag:

Minimum:100Vwisselstroom
Maximum:127Vwisselstroom
Invoerfrequentie:50tot60Hz

–Hoog:

Minimum:200Vwisselstroom
Maximum:240Vwisselstroom
Invoerfrequentie:50tot60Hz

1

(verschiltpermodel)

1.Debesturingssystemendiehierstaangenoemd,wordenophetmomentdatdezepublicatieterpersegaat,
onderworpenaaneencompatibiliteitstestof-certicering.OokkanLenovonahetverschijnenvandezehandleiding
boekjeconcluderendaternogmeerbesturingssystemencompatibelzijnmetdezecomputer.Dezelijstkan
veranderen.Omvasttestellenofeenbepaaldbesturingssysteemgecerticeerdofgetestisopcompatibiliteit,kijkt
uopdewebsiteofneemtucontactopmetdeleveranciervanhetbesturingssysteem.

4ThinkCentreHandboekvoordegebruiker

Overzichtvandesoftware

DecomputerwordtgeleverdmeteenvoorafgeïnstalleerdbesturingssysteemendiversedoorLenovo
geleverdesoftware.

DoorLenovoverstrektesoftware

Devolgendesoftwareprogramma'swordendoorLenovoverstrektomutehelpenproductievertewerkenen
dekostenvooronderhoudvanuwcomputertoteenminimumtebeperken.Welkesoftwareprogramma'ser
precieswordenmeegeleverd,isafhankelijkvanhetmodelvanuwcomputerenhetvoorafgeïnstalleerde
besturingssysteem.

LenovoThinkVantageTools

HetprogrammaLenovoThinkVantage
eenvoudigtoegangtotverschillendetools,zodatueenvoudigerenveiligerkuntwerken.

Opmerking:HetprogrammaLenovoThinkVantageToolsisalleenbeschikbaaropcomputersvanLenovo
waaropWindows7isgeïnstalleerd.

VoortoegangtothetprogrammaLenovoThinkVantageTools,kliktuopStart➙Alleprogramma's➙
LenovoThinkVantageT ools.

HetLenovoThinkVantageTools-programmabiedttoegangtotalleprogramma´sdiezijnweergegeveninde
volgendetabel.Dubbelklikophetbetreffendepictogramomeenprogrammateopenen.

®

Toolswijstudewegnaareenkeuraaninformatiebronnenengeeft

Tabel1.NamenvanpictogrammenprogrammereninLenovoThinkVantageT ools.

ProgrammanaamNaamvanpictograminLenovoThinkVantageT ools

CreateRecoveryMedia

FingerprintSoftware

LenovoSolutionCenterofLenovoThinkVantageToolboxSysteemstatusendiagnoseprogramma's

ThinkVantagePasswordManagerWachtwoordkluis

ThinkVantagePowerManagerEnergie-instellingen

ThinkVantageRescueandRecovery

ThinkVantageSystemUpdate

®

FactoryRecovery-schijven

Vingerafdruklezer

Geavanceerdback-upenherstel

Updatesenstations

ThinkVantageProductivityCenter

HetprogrammaThinkVantageProductivityCenterwijstudewegnaareenkeuraaninformatieentoolsdieu
helpenuwcomputertelerenkennen,teinstalleren,teonderhoudenenuittebreiden.

Opmerking:HetprogrammaThinkVantageProductivityCenterisalleenbeschikbaaropcomputersvan
LenovowaaropWindowsVistavoorafisgeïnstalleerd.

Meerinformatievindtuin“ThinkVantageProductivityCenter”oppagina105

.

LenovoWelcome

MethetprogrammaLenovoWelcomemaaktukennismeteenaantalinnovatieveingebouwdevoorzieningen
vanLenovoenwordtudooreenaantalbelangrijkesetuptakengeleid.Hierdoorhaaltuhetbesteuituw
computer.

Hoofdstuk1.Productoverzicht5

LenovoSolutionCenter

Opmerking:OpuwcomputerishetLenovoSolutionCenter-diagnoseprogrammaofhetLenovo

ThinkVantageToolbox-diagnoseprogrammavoorafgeïnstalleerd.Welkevandetweeprogramma'sis
geïnstalleerd,isafhankelijkvandefabricagedatumvandecomputer.Aanvullendeinformatieoverhet
programmaLenovoThinkVantageToolboxvindtuin“LenovoThinkVantageToolbox”oppagina102.

UgebruikthetprogrammaLenovoSolutionCentervoorhetopsporenenoplossenvanproblemenmet
uwcomputer.Methetprogrammakuntudiagnosetestsuitvoeren,systeeminformatieverzamelen,de
beveiligingsstatuscontrolerenenondersteuningsinformatiebekijken.Hetbevatooktipsenadviezenvoor
maximalesysteemprestaties.Zie“LenovoSolutionCenter”oppagina102voormeergedetailleerde
informatie.

Vingerafdruksoftware

Meteenvingerafdruklezerdieopbepaaldemodellenaanwezigis,kuntueenvingerafdrukregistreren
enkoppelenaaneensysteemwachtwoord,eenvaste-schijfwachtwoordeneenWindows-wachtwoord.
Hierdoorkanwachtwoordvericatiewordenvervangendoorvericatieopbasisvanvingerafdrukken,
voorvereenvoudigdeenveiligetoegangvoordegebruiker.Eentoetsenbordmetvingerafdruklezeris
beschikbaarvoorbepaaldecomputersenkanalsoptiewordenaangeschaftvoorcomputersdiedeze
functieondersteunen.

LenovoThinkVantageToolbox

Opmerking:OpuwcomputerishetLenovoSolutionCenter-diagnoseprogrammaofhetLenovo

ThinkVantageToolbox-diagnoseprogrammavoorafgeïnstalleerd.Welkevandetweeprogramma'sis
geïnstalleerd,isafhankelijkvandefabricagedatumvandecomputer.Aanvullendeinformatieoverhet
programmaLenovoSolutionCentervindtuin“LenovoSolutionCenter”oppagina102.

HetprogrammaLenovoThinkVantageToolboxhelptubijhetonderhoudvanuwcomputer.Hetverbetert
debeveiliging,maakteenbetereopsporingvanproblemenmogelijk,helptuvertrouwdterakenmetde
innovatievetechnologievanLenovoenverschaftueenovervloedaaninformatieoveruwcomputer.Zie
“LenovoThinkVantageToolbox”oppagina102voormeergedetailleerdeinformatie.

ProductRecovery

MethetProductRecovery-programmakuntudeinhoudvanhetvaste-schijfstationherstellennaarde
fabrieksinstellingen.

ThinkVantageClientSecuritySolution

HetprogrammaThinkVantageClientSecuritySolutionisbeschikbaaropbepaaldeLenovo-computers.Client
Securityhelptuwgegevenstebeschermen,waarondercrucialebeveiligingsgegevenszoalswachtwoorden,
codeersleutelsenelektronischelegitimatiegegevens.Tegelijkertijdwordtertegengewaaktdatonbevoegden
toegangkrijgentotdegegevens.

Opmerking:HetprogrammaThinkVantageClientSecuritySolutionisalleenbeschikbaaropcomputersvan
LenovometeenWindowsVista-besturingssysteem.

ThinkVantagePasswordManager

MethetprogrammaThinkVantagePasswordManagerkuntuvericatiegegevensautomatischvastleggenen
invullenvoorwebsitesenWindows-toepassingen.

Opmerkingen:

•HetprogrammaThinkVantagePasswordManagerisalleenbeschikbaaropcomputersvanLenovo

waaropWindows7indefabriekisgeïnstalleerd.

•AlshetpictogramWachtwoordkluisinhetprogrammaLenovoThinkVantageToolslichtgrijswordt

weergegeven,betekentditdatuhetprogrammaThinkVantagePasswordManagerhandmatigmoet

6ThinkCentreHandboekvoordegebruiker

installerenvoordatudefunctiesvanhetprogrammakuntinschakelen.UinstalleertThinkVantage
PasswordManageralsvolgt:

1.KlikopStart➙Alleprogramma's➙LenovoThinkVantageT oolsendubbelklikop
Wachtwoordkluis.

2.Volgdeinstructiesophetscherm.

3.Wanneerdeinstallatieprocedureisvoltooid,wordthetwachtwoordkluis-pictogramgeactiveerd.

ThinkVantagePowerManager

ThinkVantagePowerManagerverzorgteenvoudig,exibelenvolledigenergiebeheervooruwThinkCentre
computer.MetThinkVantagePowerManagerkuntuinstellingenvoorenergiebeheerbijstellenomdebeste
balanstebereikentussensysteemsnelheidenenergiebesparing.

ThinkVantageRescueandRecovery

HetprogrammaThinkVantageRescueandRecoveryiseenprogrammawaarmeeumetééndrukopdeknop
back-upskuntmakenenherstelbewerkingenkuntuitvoeren.Hetprogrammaomvateensettools,waarmee
uzelfdeoorzaakvanproblemenkuntopsporen,hulpkuntinroepenennaeensysteemcrashsnelweeraan
deslagkunt,zelfsalshetbesutringssysteemWindowsnietmeeropstart.

Opmerking:AlshetpictogramGeavanceerdeback-upenherstelinhetprogrammaLenovoThinkVantage
Toolsnietactiefis,moetuThinkVantageRescueandRecoveryhandmatiginstallerenvoordatudefuncties
ervaninschakelt.UinstalleerthetprogrammaThinkVantageRescueandRecoveryalsvolgt:

1.KlikopStart➙Alleprogramma's➙LenovoThinkVantageT oolsendubbelklikopGeavanceerde
backupenherstel.

2.Volgdeinstructiesophetscherm.

3.Wanneerdeinstallatieprocedureisvoltooid,wordthetGeavanceerdebackupenherstel-pictogram
geactiveerd.

®

ThinkVantageSystemUpdate

ThinkVantageSystemUpdateiseenprogrammadatuhelptdesoftwareopuwcomputerup-to-date
tehoudendoorsoftwarepakketten(ThinkVantage-programma's,stuurprogramma's,BIOS-updatesen
programma'svananderebedrijven)tedownloadenenteinstalleren.

AdobeReader

HetprogrammaAdobeReaderiseentoolvoorhetlezen,afdrukkenendoorzoekenvanPDF-documenten.

Antivirussoftware

Opuwcomputerisantivirussoftwaregeïnstalleerd,voorhetdetectereneneliminerenvanvirussen.Lenovo
heefteenvolledigeversievandeantivirussoftwareopuwvasteschijfstationgeplaatstenbiedtueen
gratisabonnementvoor30dagenaan.Na30dagenmoetudelicentievernieuwenomupdatesvoorhet
antivirusprogrammateblijvenontvangen.

Deplaatsvandeonderdelen

Inditgedeeltevindtuinformatieoverdeplaatsvandeverschillendefront-enachterpaneelaansluitingenvan
uwcomputer,onderdelenvanhetsysteembord,componenteneninternestationsinuwcomputer.

Hoofdstuk1.Productoverzicht7

Aansluitingen,knoppenenlampjesaandevoorkantvandecomputer

OpFiguur1“Aansluitingen,knoppenenlampjesaandevoorkant”oppagina8kuntuzienwaarde
verschillendeaansluitingen,knoppenenlampjesaandevoorkantvanuwcomputerzichbevinden.

Figuur1.Aansluitingen,knoppenenlampjesaandevoorkant

1Lampjevooractiviteitvaste-schijfstation

2Netvoedingslampje

3Aan/uit-knop

4Uitwerpknopvanoptischeschijf

5USB-aansluiting(USB-poort1)

6Aansluitingvoormicrofoon

7Aansluitingvoorhoofdtelefoon

8USB-aansluiting(USB-poort2)

8ThinkCentreHandboekvoordegebruiker

Aansluitingenaandeachterkantvandecomputer

InFiguur2“Locatievanaansluitingenachterkant”oppagina9zietuwaardeaansluitingenaandeachterkant
vandecomputerzichbevinden.Sommigeaansluitingenopdeachterkantvandecomputerzijnvoorzien
vaneenkleurcode.Ditvergemakkelijktdeaansluitingvandekabels.

Figuur2.Locatievanaansluitingenachterkant

1VGA-beeldschermaansluiting8Ontgrendelknopvoorkap

2USB-aansluitingen(USB-poorten5tot8)9SleufvoorPCI-kaart

3Ethernet-poort10Audiolijnuitgang

4Audiolijningang

5PS/2-toetsenbord-enmuisaansluitingen

11Aansluitingvoormicrofoon

12USB-aansluiten(USB-poorten3en4)

(optioneel)

6Seriëlepoort(optioneel)

7Uitsparingvoorkabelslot

13DisplayPort-aansluiting

14AansluitingvoorAC-adapter

AansluitingBeschrijving

AudiolijningangHierkomendeaudiosignalenbinnenvaneenexternaudioapparaat,zoalseen

stereo-installatie.Alsueenexternaudioapparaataansluit,verbindtudeaudio
lijnuitgangvanhetapparaatmeteenkabelmetdeaudiolijningangvande
computer.

AudiolijnuitgangViadezeuitgangwordenaudiosignalenvandecomputerverzondennaarexterne

apparaten,zoalsactievestereoluidsprekers(luidsprekersmetingebouwde
versterker),hoofdtelefoons,multimediatoetsenbordenofdeaudiolijn-ingangvan
eenstereo-installatieofeenanderexternopnameapparaat.

DisplayPort-aansluiting

Hieropsluitueenhigh-performancebeeldscherm,eendirect-drivebeeldscherm
ofeenanderapparaataandatgebruikmaaktvaneenDisplayPort-aansluiting.

Hoofdstuk1.Productoverzicht9

AansluitingBeschrijving

Ethernet-poort

MicrofoonaansluitingHierkuntueenmicrofoonaansluiten,voorhetopnemenvangeluidofhetgebruik

Seriëleaansluiting(optioneel)

PS/2-toetsenbordaansluiting
(optioneel)

PS/2-muisaansluiting(optioneel)

USB-poortHieropkuntuapparatenaansluitenwaarvooreenUSB-poortvereistis,

VGA-beeldschermaansluitingVoorhetaansluitenvaneenVGA-beeldschermofandereapparatendiegebruik

HieropkuntueenEthernet-kabelvooreenlocalareanetwork(LAN)aansluiten.
Opmerking:OmdecomputertelatenvoldoenaandeFCC-richtlijnen(KlasseB),
dientueenEthernet-kabelvancategorie5tegebruiken.

vanspraakherkenningssoftware.

Hieropkuntueenexternmodem,eenseriëleprinterofandereapparaten
aansluitendieeen9-pensseriëleaansluitinghebben.

Hieropkuntueentoetsenbordaansluitendatgeschiktisvooreen
PS/2-toetsenbordaansluiting.

Hieropkuntueenmuis,trackballofandereaanwijsapparatenaansluitendie
geschiktzijnvooreenPS/2-muisaansluiting.

bijvoorbeeldeenUSB-scanner,eenUSB-toetsenbord,eenUSB-muisofeen
USB-printer.AlsumeerdanachtUSB-apparatenhebt,kuntueenUSB-hub
aanschaffenomextraUSB-apparatenaantesluiten.

makenvaneenVGA-aansluiting.

10ThinkCentreHandboekvoordegebruiker

Componenten

InFiguur3“Deplaatsvandeverschillendecomponenten”oppagina11kuntuzienwaardeverschillende
onderdelenzichbevinden.Hoeudekapvandecomputeropent,leestuin“Kapvandecomputeropenen”
oppagina32

.

Figuur3.Deplaatsvandeverschillendecomponenten

1Optische-schijfstation

2Frontplaat

3Harde-schijfstation(HDD)of

vaste-schijfstation(SSD)

4Systeemventilatoreenheid

5Koelelement

6Geheugenmodule

7Batterij

8Interneluidspreker

Onderdelenopdesysteemplaat

InFiguur4“Locatievanonderdelenopdesysteemplaat”oppagina12zietudeplaatsvandeonderdelenop
desysteemplaat.

Hoofdstuk1.Productoverzicht11

Figuur4.Locatievanonderdelenopdesysteemplaat

1Aansluitingvoortemperatuursensor

2Geheugensleuven(2)11FrontpaneelUSB-aansluiting2(voorhetaansluiten

10AansluitingvoorPS/2-toetsenborden-muis

vanadditioneleUSB-apparaten)

3Batterij12Aansluitingvooraanwezigheidsschakelaarvoorkap

(inbraakverklikker)

4Aansluitingmicroprocessorventilator

5JumpervoorWissenvanCMOS/Herstel14USBvoorzijde,frontpaneelenaudio-aansluiting

13SleufvoorPCI-kaart

voorzijde(voorhetaansluitenvanUSB-poorten1en2
opdefrontplaat,LED-lampjesenaan-/uitschakelaaren
microfoon-enkoptelefoonaansluitingenopdefrontplaat)

6Aansluitingvoorinterneluidspreker

7Seriëlepoort(COM2)-aansluiting

8eSAT A-aansluiting

9SATA-aansluiting2(SATA2.0-aansluiting)

15SATA-aansluiting1(SATA3.0-aansluiting)

16Aansluitingvoorsysteemventilator

174-pensvoedingsaansluiting

18Microprocessor

Machinetypeenmodelnummer

Hetmachinetypeenmodelnummerindenticeertuwcomputer.WanneeruLenovobeltomhulp,kunnen
deondersteuningstechnicivanLenovoaandehandvanhetmachinetypeendemodelinformatieprecies
vaststellenwelktypecomputeruhebt,zodatzijdesnelsteservicekunnenverlenen.

12ThinkCentreHandboekvoordegebruiker

Hiervolgteenvoorbeeldvaneenmachinetypeenmodelnummer.

Figuur5.Machinetypeenmodelnummer

Hoofdstuk1.Productoverzicht13

14ThinkCentreHandboekvoordegebruiker

Hoofdstuk2.Werkenmetdecomputer

Indithoofdstukvindtuinformatieoverhetgebruikvanenkelefunctiesvandecomputer.

Veelgesteldevragen

Hierondervindtuenkeletipsdieuhelpenuwcomputeroptimaaltegebruiken.

Ismijngebruikershandeleidingookbeschikbaarineenanderetaal?

UkuntdeGebruikershandleidinginverschillendetalenvindenopdewebsitevanLenovoSupportvia:
http://www.lenovo.com/ThinkCentreUserGuides

Waarzijnmijnherstelschijven?

Lenovobiedteenprogrammavoorhetmakenvanherstelschijven.Zie“Herstelmediamaken”oppagina
59voormeerinformatie.

Innoodgevallenkuntuookherstel-cdsbestellenbijhetLenovoCustomerSupportCenter.Zievoormeer
informatieoverdemanierwaaropucontactopneemtmethetCustomerSupportCenterHoofdstuk11
“Informatie,hulpenservice”oppagina105.VoordatudeProductRecovery-schijvengaatgebruiken,dientu
debijdeschijvengeleverdedocumentatietelezen.

Attentie:EenProductRecovery-schijvenpakketbevatmogelijkverschillendeschijven.Zorgdatu
deschijvenbijdehandhebtvóórdatumethetherstelprocesbegint.Hetismogelijkdattijdensde
herstelprocedurewordtgevraagddeschijventeverwisselen.

WaarvindikdeHelp-functievanhetbesturingssysteemWindows?

HetinformatiesysteemWindowsHelpenondersteuninggeeftgedetailleerdeinformatieoverhetgebruikvan
hetbesturingssysteemWindowsomhetbesteuituwcomputertehalen.KlikvoortoegangtotdeWindows
Help-enondersteuningsinformatieopStart➙Helpenondersteuning.

Hettoetsenbordgebruiken

Uwcomputerwordt,afhankelijkvanhetmodel,geleverdmeteenstandaardtoetsenbordofmeteen
vingerafdruklezer-toetsenbord.DesneltoetsenvanMicrosoftWindowszijnopbeidetoetsenborden
beschikbaar.

Inditgedeeltevindtuinformatieoverdevolgendeonderwerpen:

•“Windows-sneltoetsengebruiken”oppagina15

•“Devingerafdruklezergebruiken”oppagina16

Windows-sneltoetsengebruiken

Zowelhetstandaardtoetsenbordalshettoetsenbordvandevingerafdruklezerbevattendrietoetsendieu
kuntgebruikenvoorhetMicrosoftWindows-besturingssysteem.

•DetweetoetsenvoorhetmenuStartbevindenzichaanbeidekantenvandespatiebalknaastde
Alt-toets.ZezijnvoorzienvanhetWindows-logo.Alsuopeenvandezetoetsendrukt,wordthetmenu
StartvanWindowsgeopend.DestijlvanhetWindows-logohangtafvanhettoetsenbordmodel.

•DetoetsvoorhetcontextmenubevindtzichnaastdeCtrl-toetsrechtsnaastdespatiebalk.Alsu
opdetoetsvoorhetcontextmenudrukt,wordtdatmenuvoorhetactieveprogramma,pictogramof
objectgeopend.

©CopyrightLenovo2011

15

Opmerking:Metdemuisofmetdepijltjestoetsenvooromhoogofomlaagkuntumenuoptiesselecteren.U
kunthetmenuStartofhetsnelmenusluitendooropdemuisteklikkenofopdeEsc-toetstedrukken.

Devingerafdruklezergebruiken

Sommigecomputerskunnenwordengeleverdmeteentoetsenborddateenvingerafdruklezerheeft.Zievoor
meerinformatieoverdevingerafdruklezer“Vingerafdruksoftware”oppagina6.

OmhetprogrammaThinkVantageFingerprintSoftwareteopenenendevingerafdruklezertegebruikendoet
uhetvolgende:

•KlikinhetbesturingssysteemWindows7opStart➙Alleprogramma's➙LenovoThinkVantage
Tools➙FingerprintReader.

•KlikinhetbesturingssysteemWindowsVistaopStart➙Alleprogramma's➙ThinkVantage➙
ThinkVantageFingerprintsoftware.

Volgdeinstructiesophetscherm.MeerinformatievindtuinhetHelp-systeemvanThinkVantage
Fingerprint-software.

Eenwielmuisgebruiken

Dewielmuisheeftdevolgendebesturingselementen:

1 Wiel:Methetwielbepaaltudebladerrichtingen-snelheidvandemuis.Derichtingwaarin

uhetwieldraait,bepaaltderichtingwaarinubladert.

2 Primairemuisknop

3 Secundairemuisknop

Ukuntdefunctievandeprimaireensecundairemuisknoppenomwisselenenwijzigennaarander
standaardgedragviadefunctieMuiseigenschappenophetBesturingspaneelvanWindows.

Metdezeknopselecteertofstartueenprogrammaofeenmenuoptie.

Metdezeknopbeeldtueenmenuvoorhetactieveprogramma,pictogramofobjectaf.

Audioinstellen

Geluidvormteenbelangrijkdeelvandecomputerervaring.Opsysteembordvanuwcomputeriseen
digitaleaudiocontrolleringebouwd.Sommigemodellenhebbeneendigitalehigh-performanceaudioadapter
ingebouwdinhetsysteembordofineenvandePCI-kaartsleuven.

Deaudiovoorzieningvandecomputer

Indiendehigh-performanceaudioadapteropuwcomputerisgeïnstalleerd,zijndeaudioaansluitingenop
hetsysteembordaandeachterzijdevandecomputeraltijduitgeschakeld.Gebruikdeaansluitingenop
deaudioadapter.

16ThinkCentreHandboekvoordegebruiker

Elkeaudio-oplossingheeftminimaaldrieaudio-aansluitingen:audiolijningang,audiolijnuitgangen
microfoonaansluiting.Sommigemodellenhebbeneenvierdeaansluiting,waaropustereoluidsprekers
meteigenvoedingsbronkuntaansluiten(luidsprekerswaarvoorgeenAC-voedingsbronisvereist).
Metdeaudioadapterkuntugeluidsfragmenten,muziekopnemenenafspelen,evenalsgenietenvan
multimediatoepassingenenwerkenmetspraakherkenningssoftware.

Desgewenstkuntueensetactieveluidsprekersaansluitenopdeaudiolijnuitgang.Vooralbij
multimediatoepassingengeeftditbetergeluid.

Hetvolumeinstellenophetbureaublad

Devolumeregelingophetbureaubladistoegankelijkviahetvolumepictogramopdetaakbalkdat
rechtsonderophetWindows-bureaubladwordtafgebeeld.KlikophetpictogramVolumeenverplaatsde
volumeregelaaromhoogofomlaagomhetgewenstevolumeteregelenofklikophetpictogramDempenom
hetgeluiduitteschakelen.AlshetpictogramVolumenietopdetaakbalkstaat,ziedan“Pictogramvoorhet
volumeinhetsysteemvakplaatsen”oppagina17

Pictogramvoorhetvolumeinhetsysteemvakplaatsen

InhetbesturingssysteemWindows7kuntuhetpictogramVolumealsvolgtaanhetsysteemvaktoevoegen:

1.KlikophetbureaubladvanWindowsopStart➙Conguratiescherm➙Vormgevingenaanpassing.

2.InhetonderwerpTaakbalkenmenuStartkliktuopPictogrammenopdetaakbalkaanpassen.

3.KlikopSysteempictogrammenin-ofuitschakelenenwijzigdestandvanhetvolumevanUitnaarAan.

4.KlikopOKomdenieuweinstellingenopteslaan.

.

GaalsvolgttewerkophetpictogramVolumetoetevoegenaandetaakbalkinhetbesturingssysteem
WindowsVista:

1.KlikophetbureaubladvanWindowsopStart➙Conguratiescherm➙Vormgevingenaanpassing.

2.InhetonderwerpTaakbalkenmenuStartkliktuopPictogrammenopdetaakbalkaanpassen.

3.GanaarhettabbladSysteemvakenselecteerhetvakjeVolume,zodathetpictogramwordtafgebeeld.

4.KlikopT oepassenomdeinstellingenopteslaan.

HetvolumeinstellenophetConguratiescherm

UkunthetvolumeinstellenophetConguratiescherm.Omhetvolumevandecomputerintestellen
ophetConguratieschermdoetuhetvolgende:

1.KlikophetbureaubladvanWindowsopStart➙Conguratiescherm➙Hardwareengeluid.

2.KlikinhetonderwerpGeluidopSysteemvolumeaanpassen.

3.Uregelthetvolumeopuwcomputerdoordeschuifregelaarsvoorhetvolumeomhoogofomlaagte
schuiven.

Cdsendvdsgebruiken

BijaeveringisuwcomputermogelijkuitgerustmeteenvoorafgeïnstalleerdDVD-stationofopneembaar
dvd-station.Voordezestationswordenstandaard-cdsofdvdsmeteendoorsnedevan12cmgebruikt.Als
decomputeisuitgerustmeteendvd-stationkunnendvd-ROM-schijven,dvd-R-schijven,dvd-RAM-schijven,
dvd-RW-schijvenenallesoortencds,zoalscd-ROMs,cd-RWs,cd-Rsenaudio-cd-schijvenworden
gelezen.Bovendienkunnenergegevenswordengeschrevenopdvd-Rs,opdvd-RWs,optypeIIdvd-RAMs,
opstandaard-enhigh-speedcd-RWenopcd-Rs.

Neemdevolgenderichtlijneninachtbijhetgebruikvanhetdvd-station:

•Zetdecomputernietopeenplaatswaarhetstationwordtblootgesteldaan:

Hoofdstuk2.Werkenmetdecomputer17

–Eenhogetemperatuur
–Hogeluchtvochtigheid
–Eenovermatigehoeveelheidstof
–Sterketrillingenofplotselingeschokken
–Eenhellendoppervlak
–Directzonlicht

•PlaatsnooitanderevoorwerpendanCD'sofDVD'sinhetstation.

•VerwijderdeCDofDVDuithetstationalsudecomputergaatverplaatsen.

GebruikvanCD'senDVD's

CD'senDVD'szijnduurzaamenbetrouwbaar,maarumoetervoorzichtigmeeomgaan.Houdubijhet
omgaanmetcdsendvdsaandevolgenderichtlijnen:

•Houddeschijfaanderandvast.Raakhetoppervlakvandekantzonderopdruknietaan.

•Veegdeschijfvanuithetmiddennaarderandschoonmeteenzachtedoekdienietpluist.Alsudeschijf
metdraaiendebewegingenschoonveegt,kunnenergegevensverlorengaan.

•Schrijfnietopdeschijfenplakernietsop.

•Maakgeenkrassenopdeschijfenbrengergeenmarkeringenopaan.

•Bewaardeschijfnietopeenplekwaarhijwordtblootgesteldaandirectzonlicht.

•Gebruikgeenwasbenzine,verdunnersofandereschoonmaakmiddelenomdeschijfschoontemaken.

•Laatdeschijfnietvallenenbuighemniet.

•Plaatsgeenbeschadigdeschijveninhetstation.Doorkromgetrokken,gebroken,bekrasteofvuile
schijvenkanhetstationernstigbeschadigdraken.

CD'sofDVD'safspelen

Alsuwcomputerisuitgerustmeteendvd-station,kuntuluisterennaaraudio-cdsofkijkennaardvd-lms.
Omeencdofdvdaftespelen,doetuhetvolgende:

1.Drukopdeuitwerpknopomdeladevanhetdvd-stationteopenen.

2.Plaatsdecdofdedvdineenvollediggeopendelade.Sommigedvd-stationshebbeneenopstaandeas
inhetmiddenvandelade.Alsuwstationeendergelijkeasheeft,ondersteuntumeteenhanddelade,
terwijlumetdeanderehandophetmiddenvandecdofdvddruktomdezeopzijnplaatsvastteklikken.

3.Sluitdeladedooropopnieuwdeuitwerpknoptedrukkenofdoordeladevoorzichtignaarbinnente
schuiven.Desoftwarevandecdofdvd-spelerwordtautomatischgestart.Meerinformatievindtuin
hetHelp-systeemvanhetprogrammavandecd-ofdvd-speler.

Uhaaltdecdofdvdalsvolgtuithetstation:

1.Terwijldecomputeraanstaat,drukuopdeuitwerpknopophetstation.Zodradeladenaarbuitenis
geschoven,kuntudeschijfuitnemen.

2.SluitdeladedooropdeCD-knoptedrukkenofdoordeladevoorzichtignaarbinnenteduwen.

Opmerking:alsdeladenietopengaatalsuopdeuitwerpknopdrukt,kuntudeladeopenendooreen
rechtgebogenpaperclipinhetkleinedaarvoorbestemdegaatjeaandevoorkantvanhetDVD-stationte
steken.zorgervoordathetstationuitgeschakeldisalsudenoodoplossinggebruiktomdeladeopente
krijgen.Maakalleengebruikvandenoodoplossingalsudeladeechtnietmetdeuitwerpknopopenkrijgt.

18ThinkCentreHandboekvoordegebruiker

Eencdofdvdopnemen

Alsuwcomputerisuitgerustmeteendvd-stationvooropnemen,kuntuhetstationgebruikenomcdsof
dvdsoptenemen.Omeencdofdvdoptenemendoetuhetvolgende:

1.KlikopStart➙Alleprogramma´s➙CorelDVDMovieFactoryLenovoEdition.

2.Volgdeinstructiesophetscherm.

GedetailleerdeinformatieoverhetgebruikvanhetprogrammaCorelDVDMovieFactoryvindtuinhet
Help-systeemvanhetprogramma.

UkuntookWindowsMediaPlayergebruikenomcdsengegevens-dvdsoptenemen.Meerinformatie
vindtuin“Helpenondersteuning”oppagina105

.

Hoofdstuk2.Werkenmetdecomputer19

20ThinkCentreHandboekvoordegebruiker

Hoofdstuk3.Uenuwcomputer

Indithoofdstuktreftuinformatieaanoverdetoegankelijkheid,hetcomfortenhetverhuizenvanuw
computernaaranderelandenofregio´s.

Toegankelijkheidencomfort

Ergonomischewerkenisbelangrijk,nietalleenomzoveelmogelijkuituwPCtehalen,maarvooralook
omongemaktevoorkomen.Richtuwwerkplekzodanigindatdeopstellingvandeapparatuuraansluitbij
uwindividuelewensenenbijhetsoortwerkdatudoet.Denkbijhetwerkenmetdecomputeraanuw
gezondheid;datverhoogtuwprestatiesénuwcomfort.

Indevolgendeonderwerpenvindtuinformatieoverhetinrichtenvandewerkplek,hetopstellenvande
computerapparatuurenhethandhavenvaneengezondewerkhouding:

Lenovostreefternaarmensenmeteenhandicapbeteretoegangtegeventotinformatieentechnologie.De
volgendeinformatieisspeciaalbedoeldvoormensenmeteenvisuele,auditieveofmotorischehandicap.

Erzijnondersteunendetechniekenwaardoorgebruikersopdemeestgeschiktemaniertoegangkunnen
krijgentotinformatie.Sommigetechnologieënbevindenzichalinuwbesturingssysteem,anderekuntuvia
leverancierskopenofzijntoegankelijkviahetinternet:
http://www.lenovo.com/healthycomputing

Dewerkplekinrichten

Uhaalthetmeesteuituwcomputeralsuzoweldeapparatuuralsdewerkplekafstemtopuwbehoeftenen
ophetsoortwerkdatudoet.Comfortisnatuurlijkvangrootbelang,maarbijhetinrichtenvanuwwerkplek
moetuooklettenoppraktischezakenalslichtbronnen,luchtcirculatieendeplaatsvandestopcontacten.

Comfort

Hoewelernietéénwerkhoudingbestaatdieideaalisvooriedereen,kuntumetbehulpvandevolgende
richtlijneneenhoudingvindendievoorugeschiktis.

Alsulangetijdindezelfdehoudingzit,kanditvermoeidheidveroorzaken.Derugleuningendezittingvanuw
stoelmoetenonafhankelijkvanelkaarkunnenwordeningesteldenmoetengoedsteunbieden.Dezitting
moeteengebogenvoorkanthebbenomdedrukopdebovenbenenteverminderen.Steldezittingzoindat
uwbovenbenenevenwijdigzijnmetdevloerenuwvoetenplatopdevloerofopeenvoetsteunstaan.

Alsumethettoetsenbordwerkt,moetuuwonderarmenineenhorizontalehoudingenuwpolsenin
eengemakkelijkestandhouden.Bedienhettoetsenbordmeteenlichteaanslagenhouduwhandenen
vingersontspannen.Wijzigdehoekvanhettoetsenbordvooroptimaalcomfortdoordestandvande
toetsenbordvoetjesaantepassen.

©CopyrightLenovo2011

21

Stelhetbeeldschermzoopdatdebovenkantvanhetschermzichopooghoogtebevindt,ofietslager.
Plaatshetbeeldschermopeenprettigeafstand(gewoonlijkisdit50tot60cm)enplaatshetzodanigdatu
kuntkijkenzonderuwlichaamtehoevenverdraaien.Plaatsookandereapparatuurdieuveelgebruikt,zoals
detelefoonendemuis,zodatuergemakkelijkbijkunt.

Reectieenverlichting

Stelhetbeeldschermzoopdatuzominmogelijklasthebtvanschitteringenweerkaatsingvanlampen,
ramenenanderelichtbronnen.Lichtdatwordtweerkaatstdoorglimmendeoppervlakkenkanhinderlijke
reectiesopuwbeeldschermveroorzaken.Zethetbeeldschermindienmogelijkzoneerdathetloodrecht
opderamenenanderelichtbronnenstaat.Verminderindiennodigdebovenverlichtingdoorlampenuit
tedoenofdoormindersterkelampentegebruiken.Alsuhetbeeldschermindebuurtvaneenraam
neerzet,schermhetzonlichtdanafmetgordijnenofeenzonnescherm.Wellichtmoetudehelderheiden
hetcontrastvanhetbeeldschermindeloopvandedagenkelemalenandersinstellen.Deverlichtingis
immersnietdeheledagconstant.

Wanneerhetnietmogelijkisomreectiestevermijdenofdeverlichtingaantepassen,kaneen
anti-reectieschermuitkomstbieden.Eendergelijkschermkandeduidelijkheidvanhetbeeldechter
verminderen.Hetisdaarombeteromerpaseentegebruikenwanneergeenvandeanderemogelijkheden
soelaasbiedt.

Eenstoaagverergertdeproblemendiedoorreectiewordenveroorzaakt.Vergeetnietuwbeeldscherm
regelmatigschoontemakenzoalsisbeschrevenindedocumentatievanhetbeeldscherm.

Luchtcirculatie

Decomputerenhetbeeldschermproducerenwarmte.Indecomputerziteenventilatordiefrisseluchtnaar
binnenzuigtenwarmeluchtnaarbuitenblaast.Dewarmeluchtvanhetbeeldschermontsnaptautomatisch
viaventilatiespleten.Wanneerdeventilatiespletengeblokkeerdzijn,kaneroververhittingontstaan.Ditkan
storingenofbeschadigingentotgevolghebben.Plaatsdecomputerenhetbeeldschermzodanigdatde
ventilatiespletennietwordengeblokkeerd;5cmismeestalvoldoende.Zorgerookvoordatdeluchtniet
naaranderenwordtgeblazen.

Stopcontactenenkabellengte

Deplaatsvanstopcontactenendelengtevandenetsnoerenenkabelsvandeprinterenandereapparaten
kunnenvaninvloedzijnopdeuiteindelijkeopstellingvandecomputer.

Denkbijhetopstellenvandecomputeraanhetvolgende:

•Vermijdhetgebruikvanverlengsnoeren.Sluithetnetsnoervandecomputerindienmogelijkdirectop
eenstopcontactaan.

•Houdnetsnoerenenkabelsuitdebuurtvanlooppadenenandereplaatsenwaarmenseneroverkunnen
struikelenoferperongeluktegenaankunnenlopen.

22ThinkCentreHandboekvoordegebruiker

Meerinformatieovernetsnoerenvindtuin“Netsnoerenenvoedingsadapters”oppaginaviii.

UwcomputerbijLenovoregistreren

Omuwcomputerteregistrerengaatunaarhttp://www.lenovo.com/register.Volgdeaanwijzingenophet
schermomderegistratietevoltooien.Ingevalvanverliesofdiefstalkanuwcomputerdansnellerdoor
deautoriteitenwordenterugbezorgd.BovendienkuntudoorhetregistrerendoorLenovoopdehoogte
wordengehoudenovermogelijketechnischeinformatieenupgrades.

Alsuuwcomputerregistreert,wordengegevensingevoerdineendatabase.Lenovokandancontactmetu
opnemeningevalvaneenterugroepingofanderernstigprobleem.Ookbiedensommigelocatiesuitgebreide
voordelenenservicesaangeregistreerdegebruikers.

Uwcomputernaareenanderlandofandereregioverhuizen

Wanneeruuwcomputernaareenanderlandofeenandereregioverhuist,moeturekeninghoudenmetde
plaatselijkestandaardenvoorelektriciteit.Inditgedeeltevindtuinformatieoverhetvolgende:

•“Voltageschakelaar”oppagina23

•“Vervangingsstroomkabels”oppagina23

Voltageschakelaar

Sommigecomputerszijnuitgerustmeteenvoltageschakelaar;dezebevindtzichindebuurtvande
aansluitingvoorhetnetsnoer.Anderecomputershebbengeenvoltageschakelaar.Voordatudecomputer
installeertofingebruikneemtineenanderlandofandereregio,dientuzichervantevergewissendathet
ingesteldevoltageopdecomputerovereenkomtmetdegeleverdespanningvanhetstopcontact.

WAARSCHUWING:
Gaeerstnawathetvoltagevanhetstopcontactiswaaropudecomputergaataansluiten.Alsuniet
zekerwelkespanningwordtgeleverd,neemtucontactopmethetelektriciteitsbedrijfofraadpleegtu
ofciëlewebsitesofanderedocumentatievoorreizigersinhetlandofderegiowaaruzichbevindt.

Alsuwcomputereenvoltageschakelaarheeft,zorgdandatdezeisingesteldophetvoltagedatdoorhet
stopcontactwordtgeleverd.Eenonjuisteinstellingvandevoltageschakelaarleidtertoedatdecomputerniet
correctwerktenkanleidentotonherstelbareschadeaandecomputer.Sluitdecomputerpasaanophet
lichtnetnadatuhebtgecontroleerdofdevoltageschakelaarindejuistestandstaatvoorhetvoltagedatter
plaatseophetstopcontactaanwezigis.

Alsuwcomputernietisuitgerustmeteenvoltageschakelaar,kijkdanophetvoltagelabelaandeonderkant
vandecomputer.Letdaarbijophetvolgende:

•Alsdevermeldespanning“100-127V”of“200-240V”is,moetuervoorzorgendatdespanningophet
stopcontactovereenkomtmethetvoltagedatisaangegevenophetlabel.Probeerdecomputernietaan
tesluitenalsdespanningnietovereenkomt.Doeditalleenalsueenexternapparaatgebruiktvoorhet
omzettenvanhetvoltage,zoalseentransformator.

•Alsophetvoltagelabeleendubbelbereik-zowel“100-127V”als“200-240V”-isafgebeeld,geeftditaan
datdecomputergeschiktisvoorwereldwijdgebruikendatdecomputerhetvoltageautomatischaanpast
aanhetvoltagevanhetstopcontact,ongeachthetlandofderegiowaardecomputerwordtaangesloten.

Vervangingsstroomkabels

Alsuuwcomputerverhuistnaareenlandofregiowaargebruikwordtgemaaktvancontactdozendie
verschillenvandesoortdieumomenteelgebruikt,zultunieuwestekkeradaptersofnieuwestroomkabels
dienentekopen.StroomkabelskunnenrechtstreeksbijLenovowordenbesteld.

Hoofdstuk3.Uenuwcomputer23

Meerinformatieovernetsnoerenonderdelennummersvindtuop:
http://www.lenovo.com/powercordnotice

24ThinkCentreHandboekvoordegebruiker

Hoofdstuk4.Beveiliging

Indithoofdstukwordtbeschrevenhoeudecomputerbeschermttegendiefstalengebruikdoor
onbevoegden.

Beveiligingsvoorzieningen

Opuwcomputerzijndevolgendebeveiligingsfunctiesbeschikbaar:

•ComputraceAgent-softwareisindermwaregeïntegreerd
ComputraceAgent-softwareiseenoplossingvoorIT -eigendomsbeheerenhetherstellenvanuwcomputer

nadiefstal.Desoftwaredetecteertdewijzigingendiemogelijkopdecomputerzijnaangebracht,zoalsin
dehardware,softwareofinbellocatievandecomputer.

Opmerking:MogelijkdientueenabonnementtekopenomdesoftwareComputraceAgenttekunnen
activeren.

•Aanwezigheidsschakelaarvoordekap(ookwelinbraakverklikkergenoemd)
Deschakelaaropdedekselvoorkomtdatuwcomputerinlogtinhetbesturingssysteem,wanneerde

computerdekselnietnaarbehorenisgeïnstalleerdofgesloten.Gaalsvolgttewerkomdeschakelaarvan
hetcomputerdekselophetsysteembordinteschakelen:

1.StarthetprogrammaSetup.Zie“HetprogrammaSetupUtilitystarten”oppagina67.

2.Stelhetbeheerderswachtwoordin.Zie“Eenwachtwoordinstellen,wijzigenofwissen”oppagina68.

3.SelecteerinhetsubmenuBeveiligingChassisIntrusionDetection➙ingeschakeld.Deschakelaar
vanhetcomputerdekselophetsysteembordisingeschakeld.

Wanneerdeschakelaaropdedekseldetecteertdatuwcomputerdekselnietnaarbehorenisgeïnstalleerd
ofgesloten,wanneerudecomputeropstart,zalereenfoutmeldingwordenweergegeven.Gaalsvolgtte
werkomdefoutmeldingteomzeileneninteloggenophetbesturingssysteem:

1.Installeerofsluituwcomputerdekselnaarbehoren.Zie“Hetvervangenvandeonderdelenvoltooien”
oppagina56

2.DrukopF1omhetprogrammaSetupUtilityteopenen.DrukvervolgensopF10omdeinstellingen
opteslaanenhetprogrammaSetupUtilityaftesluiten.Defoutmeldingzalnietopnieuwworden
weergegeven.

•MogelijkheidommachinesenUSB-aansluitingeninenuitteschakelen
Meerinformatievindtuin“Mogelijkheidomeenapparaatinofuitteschakelen”oppagina69.

•Degeïntegreerdevingerafdruklezer(beschikbaaropbepaaldemodellen)
Afhankelijkvandemodellenvanuwcomputerishetmogelijkdathettoetsenbordbeschiktovereen

geïntegreerdevingerafdruklezer.Dooruwvingerafdrukvastteleggenendezevantevorentekoppelen
aaneenPower-on-wachtwoord,eenvaste-schijfwachtwoordofaanbeidewachtwoorden,kuntu
decomputerstarten,aanmeldenbijhetsysteemenhetprogrammaSetupUtilityopenendooruw
vingeroverdevingerafdruklezertehalen.Uhoeftdangeenwachtwoordtetypen.Opdezemanier
kanvingerafdrukvericatiewordengebruiktinplaatsvanwachtwoordenomeenvoudigeenveilige
gebruikerstoegangmogelijktemaken.

•Instelbareopstartvolgorde
Meerinformatievindtuin“Deopstartvolgordeselecterenofwijzigen”oppagina70

•Opstartenzondertoetsenbordofmuis
Uwcomputerkaninhetbesturingssysteeminloggenzonderaangeslotentoetsenbordofmuis.

•T rustedPlatformModule(TPM)

.

.

©CopyrightLenovo2011

25

TrustedPlatform-moduleiseenbeveiligdeprocessorversleutelingdiecryptograschetoetsenkanopslaan
omdeinuwcomputeropgeslageninformatietebeveiligen.

Eengeïntegreerdkabelslotbevestigen

Meteengeïntegreerdkabelslot,ookwelKensington-slotgenoemd,kuntudecomputervastmakenaan
bijvoorbeeldeenbureauofeentafel.Hetkabelslotkanwordenvastgezetineensleufaandeachterkant
vandecomputerenwordtmeteensleutelgeopendenafgesloten.Methetkabelslotvergrendeltuookde
knoppenwaarmeedekapvandecomputerwordtgeopend.Ditishetzelfdetypeslotdatookvoorveel
notebookcomputerswordtgebruikt.EengeïntegreerdkabelslotkunturechtstreeksbijLenovobestellen.
ZoekdaartoemethettrefwoordKensingtonop:
http://www.lenovo.com/support

Figuur6.Geïntegreerdkabelslot

Wachtwoordengebruiken

ViahetbesturingssysteemMicrosoftWindowsenBIOSopuwcomputerkuntudiversewachtwoorden
instellenomtevoorkomendatuwcomputerdooronbevoegdenwordtgebruikt.

BIOS-wachtwoorden

MethetprogrammaBIOSSetupUtilitykuntuwachtwoordeninstellenomonbevoegdetoegangtotuw
computerengegevenstevoorkomen.Devolgendesoortenwachtwoordenzijnbeschikbaar:

•Power-On-wachtwoord:wanneerereenPower-On-wachtwoordisingesteld,wordtuelkekeerdat
udecomputerinschakelt,gevraagdeengeldigwachtwoordintevoeren.Decomputerkanpas
wordengebruiktalshetjuistewachtwoordisopgegeven.Raadpleeg“Systeemwachtwoord(Power-On
Password)”oppagina68

26ThinkCentreHandboekvoordegebruiker

voormeerinformatie.

•Vaste-schijfwachtwoord:dooreenvaste-schijfwachtwoordintestellen,voorkomtudateronbevoegd
gebruikwordtgemaaktvandegegevensopdevasteschijf.Alsereenvasteschijfwachtwoordis
ingesteld,wordtubijhetopstartengevraagddatwachtwoordoptegeven.Meerinformatievindtuin
“Vasteschijfwachtwoord(HardDiskPassword)”oppagina68

•Beheerderwachtwoord:hetinstellenvaneenbeheerderwachtwoordvoorkomtdatde
conguratie-instellingendooronbevoegdenwordengewijzigd.Alsuverantwoordelijkbentvoorde
conguratie-instellingenvandiversecomputers,ishetverstandigmeteenbeheerderswachtwoordte
werken.Meerinformatievindtuin“Beheerderswachtwoord”oppagina68.

Omdecomputertekunnengebruikenishetnietnoodzakelijkdatueenwachtwoordinstelt.Hetgebruikvan
wachtwoordenvergrootechterdeveiligheidvancomputergebruik.

.

Windows-wachtwoorden

IndemeesteversiesvanWindowskuntuwachtwoordengebruikenvoordiversefuncties,zoalshetbesturen
vandetoegangtotdecomputer,degemeenschappelijkeresourcesenhetnetwerk,alsmededetoegangtot
deinstellingenvanindividuelegebruikers.Meerinformatievindtuin“Helpenondersteuning”oppagina105.

Degeïntegreerdebeveiligings-chipinstellen

Afhankelijkvanhetmodelvanuwcomputer,kanhetzijndatuwtoetsenbordisuitgerustmeteeningebouwde
beveiligings-chip,eencryptograschemicroprocessor.Metdebeveiligings-chipenhetprogrammaClient
SecuritySolutionisuwcomputerbeterbeveiligdophetlokalenetwerk,hetbedrijfsnetwerkofhetinternet.
HiervolgenenbelangrijkefunctiesvanhetprogrammaClientSecuritySolution:

•Versleutelingvangegevensterbeschermingtegenonbevoegdetoegangtotvertrouwelijkmateriaal
opuwpc.

•Versleutelingterverhogingvandeprivacy.

Opmerking:Bijversleutelingwordtgebruikgemaaktvansleutelparen:eenopenbaresleuteleneen
persoonlijkesleutel.Deopenbareendepersoonlijkesleutelwerkensamenbijhetversleutelenen
decoderenvangegevens.Dezesleutelswordenookgebruiktvoordeidenticatieenvericatievan
gebruikers.

•Eenarchiverings-enhersteltoolvoorsleutels,voorhetgevalereenstoringmethetvaste-schijfstation
ofdesysteemplaatoptreedt.

•Handigeenveiligeopslagvanaanmeldingsgegevensvoorwebsitesentoepassingsprogramma'smet
PasswordManager.

•Ondersteuningvanaanvullendebeveiligingsapparatuur,zoalseenvingerafdruklezer.

•DemogelijkheidomvergetenWindows-wachtwoordenenvaste-schijfwachtwoordenteherstellen.

•Eengecodeerdvirtueelschijfstationdatautomatischallegegevenscodeertdieuopslaatindeveilige
omgevingvande“Elektronischekluis”.

•Eentoolwaarmeeueensamenvattingkuntbekijkenvandebeveiligingsinstellingenopdecomputer.

Beveiligings-chipinstellen

HetsubmenuSecurityChipinhetmenuSecurityvanhetprogrammaSetupUtilitybiedtdevolgendeopties:

•SecurityChip:debeveiligings-chipactiveren,deactiverenofuitschakelen.

•SecurityReportingOptions:hiermeekuntuiedereoptievoorhetmeldenvanbeveiligingsberichtenin-
enuitschakelen.

•ClearSecurityChip:hiermeewistudecodeersleutel("encryptionkey").

Opmerkingen:

Hoofdstuk4.Beveiliging27

•ZorgervoordathetbeheerderwachtwoordinhetprogrammaSetupUtilityisingesteld.Alsditniethet
gevalis,kaniedereenzomaardeinstellingenvoordebeveiligings-chipwijzigen.

•AlsuhetprogrammaClientSecuritySolutiongebruikt,behandeldebeveiligings-chipdanalsvolgt:

–Wisdebeveiligings-chipniet.Alsudatweldoet,wordendefunctiesgewistdieaandetoetsenzijn

toegewezen.

–Schakeldebeveiligings-chipnietuit.Doetudatwel,danwerkthetprogrammaClientSecurity

Solutionniet.

•Alsdebeveiligings-chipisuitgeschakeld,wordenClearSecurityChipenSecurityReportingOptions
nietweergegeven.

•Wanneerudebeveiligings-chipwist,vergeetdannietomdecomputeruitenweeraantezettennadatude
beveiligings-chiphebtingesteldopActive.AnderswordtdeoptieClearSecurityChipnietweergegeven.

UsteltalsvolgteeniteminhetsubmenuSecurityChipin:

1.Drukdezeinstructiesaf.

2.Slaalleopenbestandenopensluitalletoepassingenaf.

3.Zetdecomputeruit.

4.DrukherhaaldelijkopdetoetsF1wanneerudecomputeraanzet.Alsumeerderegeluidssignalenhoort
ofhetlogo-schermziet,laatudetoetsF1los.HetvensterSetupUtilitywordtgeopend.

5.GametdecursortoetsennaarSecurityendrukopEnter.HetmenuSecuritywordtgeopend.

6.GametbehulpvandecursortoetsennaarSecurityChipendrukopEnter.HetsubmenuSecurity
Chipwordtgeopend.

7.Gametbehulpvandecursortoetsennaardeoptiedieuwiltinstellen.Wanneerdegewensteoptieis
gemarkeerd,druktuopEnter.

8.Steldegewensteoptiesin.

9.DrukopF10omdeinstellingenopteslaanenhetprogrammaSetupaftesluiten.

10.KlikopY esinhetbevestigingsvenstervoordeinstellingen.

OmdeBeveiligings-chipintestellendientuhetprogrammaClientSecuritySolutionteopenenende
aanwijzingenophetschermtevolgen.

Opmerking:AlshetbesturingssysteemWindows7voorafopuwcomputerisgeïnstalleerd,ishet
programmaClientSecuritySolutionnietvoorafopuwsysteemgeïnstalleerd.Omdebeveiligings-chip
tecongurerenmoetudemeestrecenteversievanhetprogrammaClientSecuritySolutionvande
Lenovo-websitedownloaden.Ga,omhetprogrammaClientSecuritySolutiontedownloaden,naar
http://www.lenovo.com/support.Volgdaarnadeaanwijzingenophetscherm.

Firewallsgebruikenenkennen

Eenrewallkanhardware,softwareofeencombinatievanbeidezijnafhankelijkvanhetvereiste
veiligheidsniveau.Firewallswerkenvolgenseensetregelsomtebepalenwelkeinkomendeenuitgaande
verbindingenzijntoegelaten.Alsuwcomputermeteenvoorafgeïnstalleerdrewall-programmawordt
geleverd,helptdituwcomputertebeschermentegengevarenvaninternet,tegenongeoorloofdetoegang,
tegeninbraakentegenaanvallenviahetinternet.Dezebeschermtookuwprivacy.Meerinformatieoverhet
gebruikvanderewall-programmavindtuinhetHelp-systeemvanuwrewall-programma.

BijleveringisdeWindowsFirewallinhetbesturingssysteemWindowsalgeïnstalleerdopuwcomputer.Zie
voormeerinformatieoverhetgebruikvandeWindowsFirewall“Helpenondersteuning”oppagina105

.

28ThinkCentreHandboekvoordegebruiker

Gegevenstegenvirussenbeschermen

Opuwcomputerisvoorafaleenantivirusprogrammageïnstalleerdvoorhetbeschermentegen,detecteren
enverwijderenvanvirussen.

Lenovoheefteenvolledigeversievandeantivirussoftwareopuwcomputergeplaatstenbiedtueengratis
abonnementvan30dagenaan.Nadie30dagenmoetudelicentievernieuwenomupdatesvoorde
antivirussoftwareteblijvenontvangen.

Opmerking:Virusdenitiebestandenmoetenwordengeactualiseerdombeveiligdtezijntegennieuwe
virussen.

MeerinformatieoverhetwerkenmetdeantivirussoftwarevindtuinhetHelp-systeemvandiesoftware.

Hoofdstuk4.Beveiliging29

30ThinkCentreHandboekvoordegebruiker

Hoofdstuk5.Hardwareinstallerenenvervangen

Indithoofdstukvindtuinstructiesvoorhetinstallerenenvervangenvandehardwareinuwcomputer.

Werkenmetapparatendiegevoeligzijnvoorstatischeelektriciteit

Opendeantistatischeverpakkingmethetnieuweonderdeelpasalshetbeschadigdeonderdeeluitde
computerisverwijderdenuklaarbentomhetnieuweonderdeelteinstalleren.Statischeelektriciteitis
ongevaarlijkvooruzelf,maarkanleidentoternstigeschadeaandeonderdelenvandecomputer.

Neembijhetomgaanmetonderdelenencomputercomponentendevolgendevoorzorgsmaatregeleninacht
omschadedoorstatischeelektriciteittevoorkomen:

•Beweegzominmogelijk.Doorwrijvingkanerstatischeelektriciteitontstaan.

•Gaaltijdvoorzichtigommetonderdelenenanderecomputercomponenten.PakPCI-kaarten,
geheugenmodules,systeemplatenenmicroprocessorsbijderandbeet.Raaknooitonbeschermde
elektronischecomponentenaan.

•Zorgookdatanderendeonderdelenenanderecomputercomponentennietaanraken.

•Voordatueennieuwonderdeelinstalleert,houdtudeantistatischeverpakkingmetdatonderdeel
minstens2secondentegeneenmetalenafdekplaatjevaneenuitbreidingssleufaan,oftegeneen
anderongeverfdmetalenoppervlakopdecomputer.Hiermeevermindertudestatischeladingvande
verpakkingenvanuwlichaam.

•Installeerhetnieuweonderdeelzomogelijkdirectindecomputer,zonderheteerstneerteleggen.
Alsuhetonderdeelneermoetleggennadatuhetuitdeverpakkinghebtgehaald,leghetdanopde
antistatischeverpakkingopeenvlakkeondergrond.

•Leghetonderdeelnietopdekapvandecomputerofopeenmetalenondergrond.

Hardwareinstallerenenvervangen

Inditgedeeltevindtuinstructiesvoorhetinstallerenenvervangenvandehardwareinuwcomputer.Door
hardwareteinstallerenoftevervangen,kuntunietalleenonderhoudaandecomputeruitvoeren,maarkunt
udemogelijkhedenvandecomputerookverderuitbreiden.

Attentie:Openuwcomputernietofprobeergeenreparatievoordatude“Belangrijkeveiligheidsvoorschriften”
oppaginaviihebtgelezenenbegrepen.

Opmerkingen:

1.GebruikuitsluitendonderdelendiedoorLenovozijnverstrekt.

2.Raadpleegbijhetinstallerenofvervangenvaneenoptiezoweldedesbetreffendeinstructiesindit
gedeeltealsdeinstructiesdiebijdeoptiezijngeleverd.

Externeapparateninstalleren

Ukuntexterneopties(randapparatuur)opuwcomputeraansluiten.Denkdaarbijaanzakenalsexterne
luidsprekers,eenprinterofeenscanner.Voorbepaaldeexterneapparatenmoetuaanvullendesoftware
installeren.Alsueenexterneoptietoevoegt,kuntuin“Aansluitingen,knoppenenlampjesaandevoorkant
vandecomputer”oppagina8en“Aansluitingenaandeachterkantvandecomputer”oppagina9zienwelke
aansluitingumoetgebruiken.Aandehandvandeinstructiesdiebijdeexterneoptiezijngeleverd,kuntudie
optievervolgensaansluitenendevereistesoftwareofstuurprogramma'sinstalleren.

©CopyrightLenovo2011

31

Kapvandecomputeropenen

Attentie:Openuwcomputernietofprobeergeenreparatievoordatude“Belangrijkeveiligheidsvoorschriften”

oppaginavii

Inditgedeeltevindtuinstructiesvoorhetopenenvandekapvandecomputer.

WAARSCHUWING:

Zetdecomputeruitenlaathemdrietotvijfminutenafkoelenvoordatudekapvandecomputeropent.

Uopentdekapvandecomputeralsvolgt:

1.Verwijdereventueelaanwezigeopslagmediauitdeschijfstations.Zetvervolgensalleopdecomputer
aangeslotenapparatenendecomputerzelfuit.

2.Haalallestekkersuithetstopcontact.

3.Ontkoppelallenetsnoeren,alleI/O-kabelsenalleandereopdecomputeraangeslotenkabels.Zie
“Aansluitingen,knoppenenlampjesaandevoorkantvandecomputer”oppagina8
aandeachterkantvandecomputer”oppagina9.

4.Verwijdereventueelaanwezigeslotenwaarmeedecomputerkapisvastgezet,zoalseenkabelslot.Zie
“Eengeïntegreerdkabelslotbevestigen”oppagina26.

5.Keerdecomputervoorzichtigom,zoalsafgebeeld.

6.Kanteldevergrendeling1achteropdecomputerenopendecomputerkapzoalsindeafbeelding.

hebtgelezenenbegrepen.

en“Aansluitingen

Figuur7.Kapvandecomputeropenen

Defrontplaatverwijderenenterugplaatsen

Attentie:Openuwcomputernietofprobeergeenreparatievoordatude“Belangrijkeveiligheidsvoorschriften”

oppaginavii

Inditgedeeltevindtuinstructiesvoorhetverwijderenenweeraanbrengenvandefrontplaat.

Ukuntalsvolgtdefrontplaatverwijderenenweeraanbrengen:

1.Verwijderalleeventueelaanwezigeopslagmediauitdestationsenschakelalleaangeslotenapparatuur
uit.Zetdandecomputeruit.Haalvervolgensallestekkersuithetstopcontactenontkoppelallekabels
dieopdecomputerzijnaangesloten.

2.Opendekapvandecomputer.Zie“Kapvandecomputeropenen”oppagina32.

32ThinkCentreHandboekvoordegebruiker

hebtgelezenenbegrepen.

3.Verwijderdefrontplaatdoordetweeplasticnokjeslostemakenendefrontplaatnaarbuitentedraaien.

Figuur8.Defrontplaatverwijderen

4.Alsudefrontplaatweerwiltaanbrengen,houdtudeplasticnokjesaandeonderkantvandefrontplaat
rechtvoordeovereenkomstigegaatjesinhetchassisendraaituvervolgensdefrontplaatnaarbinnen
totdathijvastklikt.

Volgendestappen:

•Alsumeteenanderstukhardwarewiltwerken,gaatunaarhetdesbetreffendegedeelte.

•Alsudeinstallatieofvervangingwiltvoltooien,gaatunaar“Hetvervangenvandeonderdelenvoltooien”
oppagina56.

Geheugenmodulesinstallerenofvervangen

Attentie:Openuwcomputernietofprobeergeenreparatievoordatude“Belangrijkeveiligheidsvoorschriften”

oppaginavii

Inditgedeeltevindtuinstructiesvoorhetinstallerenofvervangenvaneengeheugenmodule.

UwcomputerbeschiktovertweesleuvenvoorhetplaatsenofvervangenvanDDR3SODIMMs.Daardoor
kuntuhetsysteemgeheugenuitbreidentotmaximaal16GB.Gebruikbijhetinstallerenofvervangenvaneen
geheugenmoduleDDR3SODIMM'svan1GB,2GB,4GBof8GBinelkecombinatietotmaximaal16GB.

Ukuntalsvolgteengeheugenmoduleinstallerenofvervangen:

1.Verwijderalleeventueelaanwezigeopslagmediauitdestationsenschakelalleaangeslotenapparatuur
uit.Zetdandecomputeruit.Haalvervolgensallestekkersuithetstopcontactenontkoppelallekabels
dieopdecomputerzijnaangesloten.

2.Opendekapvandecomputer.Zie“Kapvandecomputeropenen”oppagina32.

3.Kijkwaardegeheugenaansluitingenzichbevinden.Zie“Onderdelenopdesysteemplaat”oppagina11.

hebtgelezenenbegrepen.

Hoofdstuk5.Hardwareinstallerenenvervangen33

4.Opendeklemmetjes.Alsueengeheugenmodulevervangt,opentudeklemmetjesenverwijdertu
demodulezoalshierondertezienis.

Figuur9.Degeheugenmoduleverwijderen

5.Plaatsdezijdemetuitsparing2vandenieuwegeheugenmoduleindesleuf1.Drukdegeheugenmodule
goedaanendraaidegeheugenmoduletotdatdezevastklikt.Controleerofdegeheugenmodulestevig
indeaansluitingzitennietgemakkelijkbeweegt.

Figuur10.Geheugenmoduleinstalleren

Volgendestappen:

•Alsumeteenanderstukhardwarewiltwerken,gaatunaarhetdesbetreffendegedeelte.

•Alsudeinstallatieofvervangingwiltvoltooien,gaatunaar“Hetvervangenvandeonderdelenvoltooien”
oppagina56

.

DePCI-kaartinstallerenofvervangen

Attentie:Openuwcomputernietofprobeergeenreparatievoordatude“Belangrijkeveiligheidsvoorschriften”

oppaginaviihebtgelezenenbegrepen.

InditgedeeltevindtuinstructiesvoorhetvervangenvaneenPCI-kaart.

UkuntalsvolgteenPCI-kaartinstallerenofvervangen:

34ThinkCentreHandboekvoordegebruiker

1.Verwijderalleeventueelaanwezigeopslagmediauitdestationsenschakelalleaangeslotenapparatuur
uit.Zetdandecomputeruit.Haalvervolgensallestekkersuithetstopcontactenontkoppelallekabels
dieopdecomputerzijnaangesloten.

2.Opendekapvandecomputer.Zie“Kapvandecomputeropenen”oppagina32.

3.Zoekhetsysteembordenontkoppelallekabelsdiedaaropzijnaangesloten.Zie“Onderdelenopde
systeemplaat”oppagina11.

4.Drukdetweetabsaandezijkantnaarbinnenenkantelvervolgensdesysteemplaatomdezeuithet
frameteverwijderen.

Figuur11.Desysteemplaatontgrendelen

5.Legdesysteemplaatopeenschone,vlakkeondergrond.

6.ZoekdesleufvoordePCI-kaart.Zie“Onderdelenopdesysteemplaat”oppagina11.

7.DraaidePCI-kaartklemopen.

8.Voer,afhankelijkvandevraagofueenPCI-kaartinstalleertofvervangt,éénvandevolgende
handelingenuit:

•AlsueenPCI-kaartinstalleert,verwijderdanhetmetalenafdekplaatjevandesleuf.

Hoofdstuk5.Hardwareinstallerenenvervangen35

•AlsueenoudePCI-kaartvervangt,paktudemomenteelgeïnstalleerdkaartstevigvastentrektu
hemvoorzichtiguitdeaansluiting.

Figuur12.DePCI-kaartverwijderen

9.HaaldenieuwePCI-kaartuitdeantistatischeverpakking.

10.InstalleerdenieuwePCI-kaartindesleuf.ZorgdatdePCI-kaartstevigvastzitindesleufendater
geenbeweginginzit.

11.SluitdeontgrendelknopvandePCI-kaart.

12.Schuifdesysteemplaatnaardeachterkantvanhetframeenkantelvervolgensdesysteemplaat
totdezevastklikt.

13.Sluitalleeerderontkoppeldekabelsweeraanopdesysteemplaat.

Volgendestappen:

•Alsumeteenanderstukhardwarewiltwerken,gaatunaarhetdesbetreffendegedeelte.

•Alsudeinstallatieofvervangingwiltvoltooien,gaatunaar“Hetvervangenvandeonderdelenvoltooien”
oppagina56.

Hetvaste-schijfstationinstalleren

Attentie:Openuwcomputernietofprobeergeenreparatievoordatude“Belangrijkeveiligheidsvoorschriften”

oppaginavii

Inditgedeeltevindtuinstructiesvoorhetinstallerenvaneen2.5-inchvaste-schijfstation.

OmhetSSD-stationteinstalleren,gaatualsvolgttewerk:

hebtgelezenenbegrepen.

36ThinkCentreHandboekvoordegebruiker

1.Installeerhetvaste-schijfstationindeopslagconverter.Brengvervolgensde4schroevenaanwaarmee
hetvaste-schijfstationaandeopslagconverterwordtbevestigd.

Figuur13.Hetvaste-schijfstationindeopslagconverterinstalleren

2.Plaatshetvaste-schijfstationmetdeopslagconverterinde3.5-inchharde-schijfstationbeugel,verstel
debeugelenbrengdaarbijpen1,pen2,pen3enpen4opéénlijnmetdeovereenkomendegatenin
hetopslagconverter.

Figuur14.Plaatshetvaste-schijfstationmetdeopslagconverterindeharde-schijfstationbeugel

3.Sluitdesignaalkabelendevoedingskabelaanophetnieuwevaste-schijfstation.

4.Installeerhetvaste-schijfstationophetgewensteharde-schijfstationcompartiment.Zie“Het
vaste-schijfstationvervangen”oppagina38.

Hoofdstuk5.Hardwareinstallerenenvervangen37

Volgendestappen:

•Alsumeteenanderstukhardwarewiltwerken,gaatunaarhetdesbetreffendegedeelte.

•Alsudeinstallatieofvervangingwiltvoltooien,gaatunaar“Hetvervangenvandeonderdelenvoltooien”
oppagina56.

Hetvaste-schijfstationvervangen

Attentie:Openuwcomputernietofprobeergeenreparatievoordatude“Belangrijkeveiligheidsvoorschriften”

oppaginavii

Inditgedeeltevindtuinstructiesvoorhetvervangenvanhetvaste-schijfstation.

Opmerking:Afhankelijkvanuwmodelheeftuwcomputermogelijkeen2.5-inchvaste-schijfstation.Omhet
vaste-schijfstationtheinstalleren,zie“Hetvaste-schijfstationinstalleren”oppagina36.

Omhetvaste-schijfstationtevervangen,gaatualsvolgttewerk:

1.Verwijderalleeventueelaanwezigeopslagmediauitdestationsenschakelalleaangeslotenapparatuur
uit.Zetdandecomputeruit.Haalvervolgensallestekkersuithetstopcontactenontkoppelallekabels
dieopdecomputerzijnaangesloten.

2.Opendekapvandecomputer.Zie“Kapvandecomputeropenen”oppagina32.

3.Ontkoppeleerstdevoedingskabelvanhetoptische-schijfstation.

4.Drukdelipjesaandezijkantvandebeugelvanhetvaste-schijfstation.Plaatsuwvingerophetnokje
aandevoorkantvandebeugelvanhetvaste-schijfstationenkantelhetvaste-schijfstationnaarboven
omhetuithetcompartimentteverwijderen.

hebtgelezenenbegrepen.

Figuur15.Hetvaste-schijfstationverwijderen

5.Ontkoppeldesignaal-envoedingskabelsvandeachterkantvanhetvasteschijfstation.

6.Verbuigdezijkantenvandebeugelzodanigdatuhetvaste-schijfstationuitdebeugelkunthalen.

38ThinkCentreHandboekvoordegebruiker

7.Plaatshetnieuwevaste-schijfstationindebeugeldoordebeugelietsteverbuigen.Brengdaarbijpen

1,pen2,pen3enpen4opéénlijnmetdeovereenkomstigegateninhetvaste-schijfstation.Raak

deprintplaat5aandeonderkantvanhetvasteschijfstationnietaan.

Figuur16.Hetvaste-schijfstationindebeugelplaatsen

8.Sluitdesignaalkabelendevoedingskabelaanopdeachterkantvanhetnieuwevaste-schijfstation.

9.Schuifhetnieuwevaste-schijfstationinhetcompartimentenkantelhetnaarbeneden,totdathetop
zijnplaatsklikt.

10.Sluitdevoedingskabelaanophetoptische-schijfstation.

Volgendestappen:

•Alsumeteenanderstukhardwarewiltwerken,gaatunaarhetdesbetreffendegedeelte.

•Alsudeinstallatieofvervangingwiltvoltooien,gaatunaar“Hetvervangenvandeonderdelenvoltooien”
oppagina56.

Hetoptische-schijfstationvervangen

Attentie:Openuwcomputernietofprobeergeenreparatievoordatude“Belangrijkeveiligheidsvoorschriften”

oppaginavii

Inditgedeeltevindtuinstructiesvoorhetvervangenvanhetoptische-schijfstation.

Omhetoptische-schijfstationtevervangen,gaatualsvolgttewerk:

1.Verwijderalleeventueelaanwezigeopslagmediauitdestationsenschakelalleaangeslotenapparatuur
uit.Zetdandecomputeruit.Haalvervolgensallestekkersuithetstopcontactenontkoppelallekabels
dieopdecomputerzijnaangesloten.

2.Opendekapvandecomputer.Zie“Kapvandecomputeropenen”oppagina32.

3.Verwijderdefrontplaat.Zie“Defrontplaatverwijderenenterugplaatsen”oppagina32.

4.Ontkoppeldesignaal-envoedingskabelsvandeachterkantvanhetoptische-schijfstation.

hebtgelezenenbegrepen.

Hoofdstuk5.Hardwareinstallerenenvervangen39

5.Drukopdeblauweontgrendelknopenschuifhetoptische-schijfstationaandevoorkantuitdecomputer.

Figuur17.Hetoptische-schijfstationverwijderen

6.Monteerdebeugelvoorhetoptische-schijfstation1aandelinkerkantvanhetnieuwestation.

Figuur18.Debeugelopeenoptische-schijfstationaanbrengen

7.Schuifhetnieuweoptische-schijfstationinhetstationscompartimenttotdathetstationopzijnplaats
klikt.

Figuur19.Hetoptische-schijfstationinstalleren

8.Sluitdesignaalkabelendevoedingskabelaanophetnieuwestation.

9.Brengdefrontplaatweeraan.Zie“Defrontplaatverwijderenenterugplaatsen”oppagina32.

Volgendestappen:

•Alsumeteenanderstukhardwarewiltwerken,gaatunaarhetdesbetreffendegedeelte.

•Alsudeinstallatieofvervangingwiltvoltooien,gaatunaar“Hetvervangenvandeonderdelenvoltooien”
oppagina56

.

40ThinkCentreHandboekvoordegebruiker

Debatterijvervangen

Attentie:Openuwcomputernietofprobeergeenreparatievoordatude“Belangrijkeveiligheidsvoorschriften”

oppaginavii

Decomputerheefteenspeciaalgeheugenvoordedatum,detijdendeinstellingenvoordeingebouwde
voorzieningen,zoalsconguratievandeparallellepoort.Doormiddelvaneenbatterijblijftdezeinformatie
ookbewaardnadatudecomputerhebtuitgezet.

Normaliterhoeftugeenaandachttebestedenaandebatterijenhoeftudezeooknietopteladen.Een
batterijgaatechternieteeuwigmee.Alsdebatterijleegraakt,gaandedatum,tijdenconguratiegegevens
(waaronderookdewachtwoorden)verloren.Erverschijntdaneenfoutmeldingwanneerudecomputer
aanzet.

Raadpleegde“Kennisgevinglithiumbatterij”indepublicatieThinkCentreVeiligheidengarantievoor
informatieoverhetvervangenenwegdoenvandebatterij.

Uverwisseltdebatterijalsvolgt:

1.Verwijderalleeventueelaanwezigeopslagmediauitdestationsenschakelalleaangeslotenapparatuur
uit.Zetdandecomputeruit.Haalvervolgensallestekkersuithetstopcontactenontkoppelallekabels
dieopdecomputerzijnaangesloten.

2.Opendekapvandecomputer.Zie“Kapvandecomputeropenen”oppagina32.

3.Kijkwaardebatterijzichbevindt.Zie“Onderdelenopdesysteemplaat”oppagina11.

4.Verwijderdeoudebatterij.

hebtgelezenenbegrepen.

Figuur20.Deoudebatterijverwijderen

5.Installeereennieuwebatterij.

Figuur21.Eennieuwebatterijinstalleren

6.Sluitallekabelsweeropdesysteemplaataanensluitdekap.Zie“Hetvervangenvandeonderdelen
voltooien”oppagina56.

Opmerking:Wanneerdecomputervoordeeerstekeerwordtaangezetnadatdebatterijisvervangen,
kanereenfoutberichtwordenafgebeeld.Ditisnormaalnahetvervangenvandebatterij.

7.Zetdecomputerenallerandapparatuuraan.

Hoofdstuk5.Hardwareinstallerenenvervangen41

8.GebruikhetprogrammaSetupUtilityomdedatum,tijdeneventuelewachtwoordenintestellen.Zie
Hoofdstuk7“WerkenmethetprogrammaSetupUtility”oppagina67.

Volgendestappen:

•Alsumeteenanderstukhardwarewiltwerken,gaatunaarhetdesbetreffendegedeelte.

•Alsudeinstallatieofvervangingwiltvoltooien,gaatunaar“Hetvervangenvandeonderdelenvoltooien”
oppagina56

.

Hetkoelelementvervangen

Attentie:Openuwcomputernietofprobeergeenreparatievoordatude“Belangrijkeveiligheidsvoorschriften”

oppaginavii

Inditgedeeltevindtuinstructiesvoorhetvervangenvanhetkoelelement.

WAARSCHUWING:

Hetkoelelementkanzeerheetzijn.Zetdecomputeruitenlaathemdrietotvijfminutenafkoelen
voordatudekapvandecomputeropent.

Omhetkoelelementtevervangen,doetuhetvolgende:

1.Verwijderalleeventueelaanwezigeopslagmediauitdestationsenschakelalleaangeslotenapparatuur
uit.Zetdandecomputeruit.Haalvervolgensallestekkersuithetstopcontactenontkoppelallekabels
dieopdecomputerzijnaangesloten.

2.Opendekapvandecomputer.Zie“Kapvandecomputeropenen”oppagina32.

3.Kijkwaarhetkoelelementzichbevindt.Zie“Componenten”oppagina11.

hebtgelezenenbegrepen.

42ThinkCentreHandboekvoordegebruiker

4.Volgdezevolgordeomdevierschroeventeverwijderenwaarmeehetkoelelementopdesysteemplaat
isbevestigd.

a.Verwijdereerstgedeeltelijkschroef1,verwijderdanschroef2volledigenverwijdertenslotte

schroef1volledig.

b.Verwijdereerstgedeeltelijkschroef3,verwijderdanvolledigschroef4enverwijdertenslotte

schroef3volledig.

Opmerking:Verwijderdevierschroevenvoorzichtiguitdesysteemplaatommogelijkeschadeaande
systeemplaattevoorkomen.Devierschroevenkunnennietuithetkoelelementwordenverwijderd.

Figuur22.Hetkoelelementverwijderen

5.Haalhetkoelelementvoorzichtigvandesysteemplaat.

Opmerkingen:

a.Hetkannodigzijnhetkoelelementvoorzichtigtedraaienomhetlostemakenvandemicroprocessor.
b.Raakhetthermalevetophetkoelelementnietaan.

6.Plaatshetnieuwekoelelementzodanigopdesysteemplaatdatdevierschroevenopéénlijnliggen
metdegateninsysteemplaat.

7.Volgdezevolgordeomdevierschroeventeplaatsenwaarmeehetnieuwekoelelementisbevestigd,zie
Figuur22“Hetkoelelementverwijderen”oppagina43:

a.Draaieerstschroef1gedeeltelijkvast,draaidanschroef2volledigvastendraaitenslotteschroef

1volledigvast.

b.Draaieerstschroef3gedeeltelijkvast,draaidanschroef4volledigvastendraaitenslotteschroef

3volledigvast.

Volgendestappen:

•Alsumeteenanderstukhardwarewiltwerken,gaatunaarhetdesbetreffendegedeelte.

Hoofdstuk5.Hardwareinstallerenenvervangen43

•Alsudeinstallatieofvervangingwiltvoltooien,gaatunaar“Hetvervangenvandeonderdelenvoltooien”
oppagina56.

Demicroprocessorvervangen

Attentie:Openuwcomputernietofprobeergeenreparatievoordatude“Belangrijkeveiligheidsvoorschriften”

oppaginavii

Inditgedeeltevindtuinstructiesvoorhetvervangenvandemicroprocessor.

WAARSCHUWING:

Hetkoelelementendemicroprocessorkunnenzeerheetzijn.Zetdecomputeruitenlaathemdrietot
vijfminutenafkoelenvoordatudekapvandecomputerverwijdert.

Omdemicroprocessortevervangen,doetuhetvolgende:

1.Verwijderalleeventueelaanwezigeopslagmediauitdestationsenschakelalleaangeslotenapparatuur
uit.Zetdandecomputeruit.Haalvervolgensallestekkersuithetstopcontactenontkoppelallekabels
dieopdecomputerzijnaangesloten.

2.Opendekapvandecomputer.Zie“Kapvandecomputeropenen”oppagina32.

3.Zoekhetsysteembordenontkoppelallekabelsdiedaaropzijnaangesloten.Zie“Onderdelenopde
systeemplaat”oppagina11

4.Drukdetweetabsaandezijkantnaarbinnenenkantelvervolgensdesysteemplaatomdezeuithet
frameteverwijderen.

hebtgelezenenbegrepen.

.

Figuur23.Desysteemplaatontgrendelen

5.Legdesysteemplaatopeenschone,vlakkeondergrond.

6.Verwijderhetkoelelement.Zie“Hetkoelelementvervangen”oppagina42.

Opmerking:Leghetkoelelementopzijnzijkantzodathetthermischevetnietergensmeeincontact
komt.

44ThinkCentreHandboekvoordegebruiker

7.Tildekleinehendel1openopenklem2omtoegangtekrijgentotdemicroprocessor3.

Figuur24.T oegangtotdemicroprocessorkrijgen

8.Tildemicroprocessorrechtuitdemicroprocessoraansluiting.

Figuur25.Microprocessorverwijderen

Opmerkingen:

a.Uwmicroprocessorenaansluitingzienermogelijkandersuitdanindeafbeeldinghieronder.

Hoofdstuk5.Hardwareinstallerenenvervangen45

b.Letopdejuisterichtingvandemicroprocessorindeaansluiting.Zoeknaarhetkleinedriehoekje

1opeenvandehoekenvandemicroprocessorofletopdepositievandeuitsparingen2opde

microprocessor.Ditisbelangrijkwanneerudenieuwemicroprocessorinstalleertopdesysteemplaat.

c.Raakalleendezijkantenvandemicroprocessoraan.Raakdegoudencontactpuntenaande

onderkantnietaan.

d.Zorgdaternietsopdeaansluitingvandemicroprocessorvaltzolangdezeopenligt.De

contactpuntenmoetenzoschoonmogelijkblijven.

9.Zorgervoordatdekleinehendelomhoogstaatendatdehoudervandemicroprocessorgeheelopenis.

10.Verwijderhetbeschermendekapjedatdegoudencontactpuntenvandenieuwemicroprocessor
beschermt.

11.Pakdenieuwemicroprocessorbijdezijkantenvastenhoudhetdriehoekjeineenvandehoekenvande
nieuwemicroprocessorbijhetovereenkomstigedriehoekjeineenvandehoekenvandeaansluiting.

12.Drukdenieuwemicroprocessorrechtomlaagindeaansluitingopdesysteemplaat.

Figuur26.Microprocessorinstalleren

13.Sluithetklemmetjeenvergrendeldemicroprocessormetdekleinehendelomhemvasttezetten.

14.Plaatshetkoelelementopnieuw.Zie“Hetkoelelementvervangen”oppagina42.

15.Schuifdesysteemplaatnaardeachterkantvanhetframeenkantelvervolgensdesysteemplaat
totdezevastklikt.

46ThinkCentreHandboekvoordegebruiker

16.Sluitalleeerderontkoppeldekabelsweeraanopdesysteemplaat.

Volgendestappen:

•Alsumeteenanderstukhardwarewiltwerken,gaatunaarhetdesbetreffendegedeelte.

•Alsudevervangingwiltvoltooien,gaatunaar“Hetvervangenvandeonderdelenvoltooien”oppagina56.

Desysteemventilatoreenheidvervangen

Attentie:Openuwcomputernietofprobeergeenreparatievoordatude“Belangrijkeveiligheidsvoorschriften”

oppaginavii

Inditgedeeltevindtuinstructiesvoorhetvervangenvandesysteemventilatoreenheid.

Uvervangtdesysteemventilatoreenheidalsvolgt:

1.Verwijderalleeventueelaanwezigeopslagmediauitdestationsenschakelalleaangeslotenapparatuur
uit.Zetdandecomputeruit.Haalvervolgensallestekkersuithetstopcontactenontkoppelallekabels
dieopdecomputerzijnaangesloten.

2.Opendekapvandecomputer.Zie“Kapvandecomputeropenen”oppagina32.

3.Zoekhetsysteembordenontkoppelallekabelsdiedaaropzijnaangesloten.Zie“Onderdelenopde
systeemplaat”oppagina11.

4.Drukdetweetabsnaarbinnenenkantelvervolgensdesysteemplaatomdezeuithetframete
verwijderen.

hebtgelezenenbegrepen.

Figuur27.Desysteemplaatontgrendelen

5.Legdesysteemplaatopeenschone,vlakkeondergrond.

6.Verwijderdetweerubberenkoppelingenvandesysteemventilatoreenheiddiezijnverbondenmet
hetchassisdoordezetebrekenofdoorteknippenmeteenschaar.Verwijderhiernaderubberen
koppelingenvandeachterkantvanhetframe.

Hoofdstuk5.Hardwareinstallerenenvervangen47

Opmerking:Alsudenieuwesysteemventilatoreenheidontvangt,ontvangtueveneensnieuwerubberen
koppelingen.

7.Trekdesysteemventilatoreenheidaanentildezeuithetframe.

Figuur28.Desysteemventilatoreenheidverwijderen

8.Alsudenieuwesysteemventilatoreenheidinstalleert,gebruikdandemetdenieuwesysteemventilator
meegeleverdenieuwerubberenkoppelingen.

9.Installeerdetweekorterubberenkoppelingenindenieuwesysteemventilatorvolgensdeafbeelding.

10.Installeerdetweelangerubberenkoppelingenindeachterkantvanhetframe.Drukderubberen
koppelingendoordegatenvanhetframe.Trekindiennodigderubberenkoppelingendoordegatenuit
debinnenkantvanhetframe.

48ThinkCentreHandboekvoordegebruiker

11.Brengdeanderetweegaatjesindesysteemventilatoreenheidopéénlijnmetdelangerubberen
koppelingeninhetframeomdenieuwesysteemventilatoreenheidteinstalleren.Trekderubberen
koppelingendoordegaatjesindesysteemventilatoreenheidtotdesysteemventilatoropzijnplekzit.

Figuur29.Desysteemventilatoreenheidinstalleren

12.Schuifdesysteemplaatnaardeachterkantvanhetframeenkantelvervolgensdesysteemplaat
totdezevastklikt.

13.Sluitalleeerderontkoppeldekabelsweeraanopdesysteemplaat.

Volgendestappen:

•Alsumeteenanderstukhardwarewiltwerken,gaatunaarhetdesbetreffendegedeelte.

•Alsudevervangingwiltvoltooien,gaatunaar“Hetvervangenvandeonderdelenvoltooien”oppagina56.

Deinterneluidsprekervervangen

Attentie:Openuwcomputernietofprobeergeenreparatievoordatude“Belangrijkeveiligheidsvoorschriften”

oppaginaviihebtgelezenenbegrepen.

Inditgedeeltevindtuinstructiesvoorhetvervangenvandeinterneluidspreker.

Ukuntdeinterneluidsprekeralsvolgtvervangen:

1.Verwijderalleeventueelaanwezigeopslagmediauitdestationsenschakelalleaangeslotenapparatuur
uit.Zetdandecomputeruit.Haalvervolgensallestekkersuithetstopcontactenontkoppelallekabels
dieopdecomputerzijnaangesloten.

2.Opendekapvandecomputer.Zie“Kapvandecomputeropenen”oppagina32.

3.Kijkwaardeinterneluidsprekerzichbevindt.Zie“Componenten”oppagina11.

Hoofdstuk5.Hardwareinstallerenenvervangen49

4.Ontkoppeldeluidsprekerkabelvandesysteemplaat.Zie“Onderdelenopdesysteemplaat”oppagina

11.

5.Drukdevergrendelingvandeluidspreker1in,schuifdeluidsprekernaarbenedenenhaalhem
uithetchassis.

Figuur30.Interneluidsprekerverwijderen

6.Plaatsdenieuweinterneluidsprekerindemetalenklemmetjes2endrukdeluidsprekeromhoog
totdathijvastzitindevergrendeling

1.

7.Sluitdekabelvandenieuweinterneluidsprekeraanopdesysteemplaat.Zie“Onderdelenopde
systeemplaat”oppagina11.

Volgendestappen:

•Alsumeteenanderstukhardwarewiltwerken,gaatunaarhetdesbetreffendegedeelte.

•Alsudeinstallatieofvervangingwiltvoltooien,gaatunaar“Hetvervangenvandeonderdelenvoltooien”
oppagina56.

Audio-enUSB-poortenaandevoorzijdevervangen

Attentie:Openuwcomputernietofprobeergeenreparatievoordatude“Belangrijkeveiligheidsvoorschriften”

oppaginaviihebtgelezenenbegrepen.

Inditgedeeltevindtuinstructiesvoorhetvervangenvandeaudio-enUSB-moduleaandevoorzijde.

Uvervangtdedeaudio-enUSB-moduleaandevoorzijdealsvolgt:

1.Verwijderalleeventueelaanwezigeopslagmediauitdestationsenschakelalleaangeslotenapparatuur
uit.Zetdandecomputeruit.Haalvervolgensallestekkersuithetstopcontactenontkoppelallekabels
dieopdecomputerzijnaangesloten.

2.Opendekapvandecomputer.Zie“Kapvandecomputeropenen”oppagina32.

3.Verwijderdefrontplaat.Zie“Defrontplaatverwijderenenterugplaatsen”oppagina32.

4.Haaldekabelsvandeaudio-enUSB-modulelosvandesysteemplaat;letdaarbijopdepositievande
kabels.Zie“Onderdelenopdesysteemplaat”oppagina11.

50ThinkCentreHandboekvoordegebruiker

5.Verwijderdeschroefwaarmeedebeugelvandeaudio-enUSB-moduleaanhetframeisbevestigd.

Figuur31.Verwijderdeschroefwaarmeedeaudio-enUSB-moduleaanfrontzijdeaanhetframeisbevestigd.

6.Kijkwaardeaan/uit-schakelaarzichbevindt.Ditisnaastdeaudio-enUSB-moduleaandevoorzijde.
Verwijderdeaan/uit-schakelaardoornokje1ennokje2waarmeedeschakelaaraanhetframevastzit,
teontkoppelen.

Figuur32.Deaan/uit-schakelaarverwijderen

Hoofdstuk5.Hardwareinstallerenenvervangen51

7.Haaldebeugelvandeaudio-enUSB-moduleuithetframe.

8.Verwijderdetweeschroevendiedevoorsteaudio-enUSB-moduleborgtaandebeugelenverwijder
deweggenomenvoorsteaudio-enUSB-modulevandebeugel.

9.Plaatseennieuwevoorsteaudio-enUSB-moduleaandebeugelenplaatsdetweeschroevenomde
voorsteaudio-enUSB-moduleaandebeugelteborgen.

10.Plaatsdebeugelvandevoorsteaudio-enUSB-moduleinhetframeenlijnhetboorgatindebeugeluit
methetbetreffendegatinhetframe.

Figuur33.Deaudio-enUSB-moduleaandevoorzijdeinstalleren

11.Draaideschroefvastomdebeugelvandeaudio-enUSB-moduleophetframevasttezetten.

12.Installeerdenieuweaan/uit-schakelaarinhetchassis.

13.SluitdekabelsvandeUSB-poort,hetfrontpaneelendeaudioaansluitingenweeraanopde
systeemplaat.Zie“Onderdelenopdesysteemplaat”oppagina11

14.Brengdefrontplaatweeraan.Zie“Defrontplaatverwijderenenterugplaatsen”oppagina32.

Volgendestappen:

•Alsumeteenanderstukhardwarewiltwerken,gaatunaarhetdesbetreffendegedeelte.

•Alsudeinstallatieofvervangingwiltvoltooien,gaatunaar“Hetvervangenvandeonderdelenvoltooien”
oppagina56.

.

AC-adaptervervangen

Attentie:Openuwcomputernietofprobeergeenreparatievoordatude“Belangrijkeveiligheidsvoorschriften”

oppaginaviihebtgelezenenbegrepen.

InditgedeeltevindtuinstructiesvoorhetvervangenvandeAC-adapter.

52ThinkCentreHandboekvoordegebruiker

UkuntalsvolgtdeAC-adaptervervangen:

1.Verwijderalleeventueelaanwezigeopslagmediauitdestationsenschakelalleaangeslotenapparatuur
uit.Zetdandecomputeruit.Haalvervolgensallestekkersuithetstopcontactenontkoppelallekabels
dieopdecomputerzijnaangesloten.

2.Haaldestekkervanhetnetsnoeruithetstopcontact.

3.HaaldekabelvandeAC-adapteruitdeaansluitingaandeachterkantvandecomputer.Zie
“Aansluitingenaandeachterkantvandecomputer”oppagina9.

4.SluitdenieuwekabelvandeAC-adapteraanopdeaansluitingophetchassisensteekdestekker
ineenwerkendstopcontact.

Figuur34.DeAC-adapteraansluiten

Volgendestappen:

•Alsumeteenanderstukhardwarewiltwerken,gaatunaarhetdesbetreffendegedeelte.

•Alsudeinstallatieofvervangingwiltvoltooien,gaatunaar“Hetvervangenvandeonderdelenvoltooien”
oppagina56.

BeugelvandeAC-adaptervervangen

Attentie:Openuwcomputernietofprobeergeenreparatievoordatude“Belangrijkeveiligheidsvoorschriften”

oppaginaviihebtgelezenenbegrepen.

InditgedeeltevindtuinstructiesvoorhetvervangenvandeAC-adapterbeugel.

UkuntalsvolgtdeAC-adapterbeugelvervangen:

1.Verwijderallemediauitdestationsenschakelalleaangeslotenapparatuuruit.Zetdandecomputeruit.

2.Haaldestekkervanhetnetsnoeruithetstopcontact.

3.HaaldekabelvandeAC-adapteruitdeaansluitingaandeachterkantvandecomputer.Zie
“Aansluitingenaandeachterkantvandecomputer”oppagina9

.

Hoofdstuk5.Hardwareinstallerenenvervangen53

4.Drukophetmetalenklemmetje1entildebeugelvandenetstroomadapteromhooguithetchassis.

Figuur35.AC-adapterbeugelverwijderen

5.Schuifdeac-adapteruitdebeugel.

54ThinkCentreHandboekvoordegebruiker

6.Installeerdeac-adapterindenieuwebeugel,zoalsafgebeeld.

Figuur36.Installatievandeac-adapterindenieuwebeugel.

7.Steekdetweenokjes1enhetnokje2vandenieuweadapterbeugelindecorresponderendegaatjesin
hetchassisendrukdenieuwebeugelomlaagomdebeugelvasttezetteninhetchassis.

Figuur37.Installatievandenieuweac-adapterbeugel

8.SteekdekabelvandeAC-adapterindeaansluitingaandeachterkantvandecomputer.Zie
“Aansluitingenaandeachterkantvandecomputer”oppagina9.

9.Sluithetnetsnoeraanopeenwerkendstopcontact.

Hoofdstuk5.Hardwareinstallerenenvervangen55

Volgendestappen:

•Alsumeteenanderstukhardwarewiltwerken,gaatunaarhetdesbetreffendegedeelte.

•Alsudeinstallatieofvervangingwiltvoltooien,gaatunaar“Hetvervangenvandeonderdelenvoltooien”
oppagina56.

Hettoetsenbordofdemuisvervangen

Attentie:Openuwcomputernietofprobeergeenreparatievoordatude“Belangrijkeveiligheidsvoorschriften”

oppaginavii

Inditgedeeltevindtuinstructiesvoorhetvervangenvanhettoetsenbordofdemuis.

Uvervangthettoetsenbordofdemuisalsvolgt:

1.Ontkoppeldekabelvanhetoudetoetsenbordofdeoudemuisvandecomputer.

2.SluithetnieuwetoetsenbordofdenieuwemuisaanopeenvandeUSB-poortenvandecomputer.
Raadpleeg“Aansluitingen,knoppenenlampjesaandevoorkantvandecomputer”oppagina8of
“Aansluitingenaandeachterkantvandecomputer”oppagina9,afhankelijkvandevraagwaaruhet
nieuwetoetsenbordofdenieuwemuiswiltaansluiten.

hebtgelezenenbegrepen.

Figuur38.Eennieuwtoetsenbordofeennieuwemuisaansluiten

Volgendestappen:

•Alsumeteenanderstukhardwarewiltwerken,gaatunaarhetdesbetreffendegedeelte.

•Alsudeinstallatieofvervangingwiltvoltooien,gaatunaar“Hetvervangenvandeonderdelenvoltooien”
oppagina56

.

Hetvervangenvandeonderdelenvoltooien

Nadatuonderdelenhebtgeïnstalleerdofvervangen,doetudekapvandecomputerweerdichtensluitude
losgekoppeldekabelsweeraan.Afhankelijkvandeonderdelendieuhebtgeïnstalleerdofvervangen,kan
hetooknodigzijnominhetprogrammaSetupUtilitytecontrolerenofdebijgewerkteinformatiecorrectis.
RaadpleegHoofdstuk7“WerkenmethetprogrammaSetupUtility”oppagina67

Ukuntalsvolgtdekapvandecomputersluitenendekabelsweeraansluiten:

1.Controleerofallecomponentenweeropdejuistemanierindecomputerzijnteruggeplaatstenofalle
losseschroevenenstukkengereedschapzijnverwijderd.Zie“Componenten”oppagina11voorde
plaatsvandeverschillendecomponenteninuwcomputer.

2.Alsudefrontplaathebtverwijderd,brengdiedanweeraan.Zie“Defrontplaatverwijderenen
terugplaatsen”oppagina32.

.

56ThinkCentreHandboekvoordegebruiker

3.Zorgdatdekabelsgoedwordengeleid.Houddekabelsuitdebuurtvandescharnierenendezijkanten
vanhetchassis,anderskandekapnietmeerdicht.

Figuur39.Kabelsleiden

4.Sluitdecomputerkap,zieafbeelding.

5.Isereengeïntegreerdkabelslotbeschikbaar,sluitdandecomputerdaarmeeaf.

6.Sluitdeexternekabelsensnoerenweeropdecomputeraan.Zie“Aansluitingenaandeachterkantvan
decomputer”oppagina9.

7.Hoeudeconguratiebijwerkt,leestuinHoofdstuk7“WerkenmethetprogrammaSetupUtility”op
pagina67.

Opmerking:IndemeestelandenverlangtLenovodatdedefecteCRUwordtgeretourneerd.Informatie
hierovervindtubijdeCRU,ofontvangtuenkeledagennadatdeCRUisafgeleverd.

Stuurprogramma's

Destuurprogramma'svoorbesturingssystemendienietvoorafgeïnstalleerdzijn,kuntuvinden
ophttp://www.lenovo.com/support.Installatie-instructiesvindtuindereadme-bestandenvande
stuurprogramma's.

Hoofdstuk5.Hardwareinstallerenenvervangen57

58ThinkCentreHandboekvoordegebruiker

Hoofdstuk6.Informatieoversysteemherstel

IndithoofdstukvindtuinformatieoverdeherstelmogelijkhedendieLenovobiedt.

Dithoofdstukbehandeltdevolgendeonderwerpen:

•Herstelmediamakenengebruiken

•Backup-enherstelbewerkingenuitvoeren

•WerkenmethetwerkgebiedvanRescueandRecovery

•Noodherstelmediamakenengebruiken

•Stuurprogramma'sinstallerenofopnieuwinstalleren

•Problemenmetherstelproceduresoplossen

Opmerkingen:

1.Deinformatieoversysteemherstelindithoofdstukisuitsluitendvantoepassingopdecomputermodellen
waaropRescueandRecoveryofProductRecoveryisgeïnstalleerd.AlshetGeavanceerdebackupen
herstel-pictograminLenovoThinkVantageToolsnietactiefis,moetuRescueandRecoveryhandmatig
installerenvoordatudefunctieservaninschakelt.UinstalleertRescueandRecoveryalsvolgt:

a.KlikopStart➙Alleprogramma's➙LenovoThinkVantageT oolsendubbelklikopGeavanceerde

backupenherstel.
b.Volgdeinstructiesophetscherm.
c.Wanneerdeinstallatieprocedureisvoltooid,wordthetGeavanceerdebackupenherstel-pictogram

geactiveerd.

2.Alsereenprobleemmetdesoftwareofdehardwareisenhetisnodigditprobleemteherstellen,
dankuntukiezenuitdiversemethoden.Sommigevandezemethodenzijnpertypegeïnstalleerd
besturingssysteemverschillend.

3.Hetproductophetherstelmediummagalleenwordengebruiktvoordevolgendedoeleinden:

•Hetherstellenvanhetvoorafopuwcomputergeïnstalleerdeproduct

•Hetopnieuwinstallerenvanhetproduct

•Hetaanpassenvanhetproductmetbehulpvandeextrabestanden

Herstelmediamakenengebruiken

Metherstelmediakuntuhetvaste-schijfstationherstellennaardestandaardfabrieksinstellingen.
Herstelmediazijnhandigalsudecomputeroverbrengtnaareenandergebied,alsudecomputerverkoopt
ofrecyclet.Ukuntdezeschijvenookgebruikenomdecomputerterugtebrengenineenoperationelestatus,
nadatalleandereherstelmethodenzijnmislukt.Hetisverstandigombijwijzevanvoorzorgsmaatregelineen
zovroegmogelijkstadiumherstelmediatemaken.

Opmerking:Welkeherstelbewerkingenumetbehulpvandeherstelmediakuntuitvoeren,hangtafvanhet
besturingssysteemwaarmeedieherstelmediazijngemaakt.Mogelijkbevathetherstelmediumalleeneen
opstartmediumeneengegevensmedium.OpgrondvanuwMicrosoftWindows-licentiemaguslechts
ééngegevensmediummaken;hetisdaaromvanbelangdatudemediadieuhebtgemaakt,opeen
veiligeplaatsopbergt.

Herstelmediamaken

Inditgedeeltevindtuinstructiesoverhetmakenvanherstelmediaonderverschillendebesturingssystemen.

©CopyrightLenovo2011

59

Opmerking:OnderWindows7kuntuherstelmediamakenmetschijvenofmetexterne

USB-opslagapparaten.OnderWindowsVistakuntuherstelmediaalleenmetschijvenmaken-deprocedure
hiervoorisgenaamd“makenvandeProductherstelschijven”.

•VoorhetmakenvanherstelmediaonderWindows7kliktuopStart➙Alleprogramma's➙Lenovo
ThinkVantageT ools➙FactoryRecovery-schijven.Volgdeinstructiesophetscherm.

•OmProductRecovery-schijventemakeninWindowsVistakliktuopStart➙Alleprogramma's➙

ThinkVantage➙ProductRecovery-mediamaken.Volgdeinstructiesophetscherm.

Herstelmediagebruiken

InditgedeeltevindtuinstructiesvoorhetwerkenmetherstelmediaonderWindows7.

IndebesturingssystemenvanWindows7enWindowsVistakuntuherstelmediagebruikenomdeinhoud
vanhetvaste-schijfstationterugtezettennaardestandaardfabrieksinstellingen.Ukuntookherstelmedia
gebruikenomdecomputerineenoperationelestatustebrengennadatalleandereherstelmethodenvoor
hetvaste-schijfstationzijnmislukt.

Attentie:Wanneeruherstelmediagebruiktomdeinhoudvandevasteschijfteherstellennaarde
standaardfabrieksinstellingen,wordenallebestandendieopdatmomentopdevasteschijfstaangewisten
vervangendoordestandaardfabrieksinstellingen.

OmdeherstelmediaonderWindows7ofWindowsVistategebruiken,doetuhetvolgende:

1.Afhankelijkvanhettypeherstelmediumsluituhetopstartmedium(USB-stickofeenander
USB-opslagapparaat)aanopdecomputerofplaatstudeopstartschijfinhetoptische-schijfstation.

2.DrukherhaaldelijkopdetoetsF12wanneerudecomputeraanzet.Alsophetscherm"Pleaseselect
bootdevice"wordtafgebeeld,laatudetoetsF12los.

3.SelecteerhetgewensteopstartapparaatendrukopEnter.Hetherstelprocesbegint.

4.Volgdeaanwijzingenophetschermomdebewerkingtevoltooien.

Opmerking:Nadatuhetvaste-schijfstationvanuwcomputerhebthersteldnaarde
standaardfabrieksinstellingen,kanhetnodigzijnomdestuurprogramma'svooreenaantalmachines
opnieuwteinstalleren.Zie“Stuurprogramma'sopnieuwinstalleren”oppagina65.

Backup-enherstelbewerkingenuitvoeren

MethetprogrammaRescueandRecoverykuntueenbackupmakenvandeheleinhoudvanuwvasteschijf,
inclusiefhetbesturingssysteem,gegevensbestanden,softwareprogramma'senpersoonlijkeinstellingen.U
kuntaangevenwaarhetprogrammaRescueandRecoverydebackupopslaat:

•Ineenbeschermdgebiedophetvaste-schijfstation

•Ophetsecundairevaste-schijfstationalsereensecundairvaste-schijfstationopuwcomputeris
geïnstalleerd

•OpeenaangeslotenexternUSB-vaste-schijfstation

•Opeennetwerkstation

•Opopneembareschijven(hiervooriseenopneembaaroptische-schijfstationnodig)

Nadatueenback-uphebtgemaaktvandeinhoudvanhetvaste-schijfstation,kuntudecomplete
inhoudvanhetvaste-schijfstationherstellen,alleenbepaaldebestandenherstellenofalleenhet
Windows-besturingssysteementoepassingenherstellen,terwijluanderegegevensopuwvaste-schijfstation
laatstaan.

60ThinkCentreHandboekvoordegebruiker

Eenbackupbewerkinguitvoeren

InditgedeeltevindtuinstructiesoverhetuitvoerenvaneenbackupvanuithetprogrammaRescueand
Recoveryonderverschillendebesturingssystemen.

•OmeenbackupbewerkinguittevoerenvanuithetprogrammaRescueandRecoveryonderWindows7
doetuhetvolgende:

1.OphetbureaubladvanWindowskliktuopStart➙Alleprogramma's➙LenovoThinkVantage
Tools➙Geavanceerdebackupenherstel.HetprogrammaRescueandRecoverywordtgeopend.

2.KlikinhethoofdvenstervanRescueandRecoveryopdepijlRescueandRecoverygeavanceerd
starten.

3.KlikopBackupvanuwvasteschijfmakenenselecteeroptiesvoordebackupbewerking.Volgdan
deaanwijzingenophetschermomdebackupbewerkingtevoltooien.

•OmeenbackupbewerkinguittevoerenvanuithetprogrammaRescueandRecoveryonderWindows
Vistadoetuhetvolgende:

1.OphetbureaubladvanWindowskliktuopStart➙Alleprogramma's➙ThinkVantage➙Rescue
andRecovery.HetprogrammaRescueandRecoverywordtgeopend.

2.KlikvanafhethoofdvenstervanRescueandRecoveryopRescueandRecoverygeavanceerd
starten➙Backupvanuwvasteschijfmakenenselecteeroptiesvoordebackupbewerking.

3.Volgdeinstructiesophetschermomdebackupbewerkingtevoltooien.

Eenherstelbewerkinguitvoeren

InditgedeeltevindtuinstructiesoverhetuitvoerenvaneenherstelbewerkingvanuithetprogrammaRescue
andRecoveryonderverschillendebesturingssystemen.

•OmeenherstelbewerkinguittevoerenvanuithetprogrammaRescueandRecoveryonderWindows7
doetuhetvolgende:

1.OphetbureaubladvanWindowskliktuopStart➙Alleprogramma's➙LenovoThinkVantage
Tools➙EnhancedBackupandRestore.HetprogrammaRescueandRecoverywordtgeopend.

2.KlikinhethoofdvenstervanRescueandRecoveryopdepijlRescueandRecoverygeavanceerd
starten.

3.KlikophetpictogramHetsysteemherstellenvanuiteenbackup.

4.Volgdeaanwijzingenophetschermomdeherstelbewerkingtevoltooien.

•OmeenherstelbewerkinguittevoerenvanuithetprogrammaRescueandRecoveryonderWindowsVista
doetuhetvolgende:

1.OphetbureaubladvanWindowskliktuopStart➙Alleprogramma's➙ThinkVantage➙Rescue
andRecovery.HetprogrammaRescueandRecoverywordtgeopend.

2.KlikvanuithethoofdvenstervanRescueandRecoveryopRescueandRecoverygeavanceerd
starten.

3.KlikophetpictogramHetsysteemherstellenvanuiteenbackup.

4.Volgdeaanwijzingenophetschermomdeherstelbewerkingtevoltooien.

MeerinformatieoverhetuitvoerenvaneenherstelbewerkingvanuithetwerkgebiedvanRescueand
Recoveryvindtuin“WerkenmethetwerkgebiedvanRescueandRecovery”oppagina61.

WerkenmethetwerkgebiedvanRescueandRecovery

HetwerkgebiedvanRescueandRecoverybevindtzichineenbeschermdenverborgengebiedophet
vaste-schijfstationdatonafhankelijkvanWindowswerkt.Hierdoorkuntuherstelbewerkingenuitvoerenook

Hoofdstuk6.Informatieoversysteemherstel61

alsWindowsnietgestartkanworden.Ukuntdevolgendeherstelbewerkingenuitvoereninhetwerkgebied
vanRescueandRecovery:

•Bestandenveiligstellenvanafhetvaste-schijfstationofvanafeenbackup:MethetwerkgebiedvanRescue
andRecoverykuntubestandenopuwvasteschijfopzoekenenoverbrengennaareennetwerkwerkstation
ofanderebeschrijfbaremedia,zoalseenUSB-apparaatofeenschijf.Dezefunctieiszelfsbeschikbaarals
ugeenbackupvanuwbestandenhebtgemaaktofalserwijzigingenindebestandenzijnaangebrachtna
delaatstebackupbewerking.UkuntookafzonderlijkebestandenvaneenRescueandRecovery-backup
ophetvaste-schijfstation,eenUSB-apparaatofeennetwerkstationveiligstellen.

•Uwvaste-schijfstationherstellenvanuiteenRescueandRecovery-backup:Alsueenbackup
hebtgemaaktvanuwvaste-schijfstationvanuithetprogrammaRescueandRecovery,kunt
uhetvaste-schijfstationherstellenvanuiteenRescueandRecovery-backup,zelfsalsuhet
Windows-besturingssysteemnietkuntstarten.

•Uwvaste-schijfstationherstellennaardestandaardfabrieksinstellingen:Methetwerkgebiedvan
RescueandRecoverykuntudevolledigeinhoudvanuwvaste-schijfstationherstellennaarde
standaardfabrieksinstellingen.Alshetvaste-schijfstationmeerderepartitiesbevat,hebtudemogelijkheid
omdefabrieksinstellingenteherstelleninpartitieC:,terwijldeoverigepartitiesintactblijven.Omdat
bewerkingenvanuithetwerkgebiedvanRescueandRecoveryonafhankelijkvanhetWindows
besturingssysteemwordenuitgevoerd,kuntudefabrieksinstellingenvanhetvaste-schijfstationzelfs
herstellenalsuhetWindows-besturingssysteemnietkuntstarten.

Attentie:Alsuhetvaste-schijfstationhersteltmeteenRescueandRecovery-backupofalsu
vaste-schijfstationhersteltnaardefabrieksinstellingen,wordenallebestandenindeprimairepartitievan
devasteschijf(meestalstationC:)tijdenshetherstelprocesgewist.Maakindienmogelijkkopieënvan
belangrijkebestanden.AlsuWindowsnietkuntstarten,kuntudefunctieBestandenveiligstellenvanhet
werkgebiedvanRescueandRecoverygebruikenombestandentekopiërenvanafuwvasteschijfstation
naaranderemedia.

HetwerkgebiedvanRescueandRecoverykuntualsvolgtstarten:

1.Controleerofdecomputeruitstaat.

2.DruknahetaanzettenvandecomputerherhaaldelijkopdetoetsF11.Alsueengeluidssignaalhoortof
hetlogo-schermziet,laatuF11los.

3.AlsereenRescueandRecovery-wachtwoordisingesteld,typdatdanzodradaarnaarwordtgevraagd.
HetwerkgebiedRescueandRecoverywordtnaenigetijdgeopend.

Opmerking:AlsuhetschermvanRescueandRecoverynietziet,gaatunaar“Problemenmet
herstelproceduresoplossen”oppagina65

.

4.Voereenvandevolgendehandelingenuit:

•Ombestandenveiligtestellenvanafdevasteschijfofvanafeenbackup,kliktuopBestanden

veiligstellen;volgdaarnadeaanwijzingenophetscherm.

•Omhetvaste-schijfstationteherstellenmeteenRescueandRecovery-backupofomde

fabrieksinstellingenteherstellen,kliktuopSysteemherstellenenvolgtudeinstructiesophet
scherm.

VoormeerinformatieoverdefunctiesvanhetwerkgebiedvanRescueandRecoverykliktuopHelp.

Opmerking:Nadatuhetvaste-schijfstationhebthersteldnaardestandaardfabrieksinstellingen,kanhet
nodigzijnomdestuurprogramma'svooreenaantalapparatenopnieuwteinstalleren.Zie“Stuurprogramma's
opnieuwinstalleren”oppagina65.

62ThinkCentreHandboekvoordegebruiker

Noodherstelmediamakenengebruiken

Meteennoodherstelmedium,zoalseenschijfofeenUSB-vaste-schijfstation,kuntufoutenherstellen
diehetonmogelijkmakenomtoegangtekrijgentothetwerkgebiedvanRescueandRecoveryophet
vaste-schijfstation.

Opmerkingen:

1.Welkeherstelbewerkingenumetbehulpvandenoodherstelmediakuntuitvoeren,hangtafvanhet
besturingssysteem.

2.Denoodherstelschijfkaninelktypeoptische-schijfstationwordengestart.

Eennoodherstelmediummaken

Inditgedeeltevindtuinstructiesoverhetmakenvaneennoodherstelmediumonderverschillende
besturingssystemen.

•UmaaktalsvolgteennoodherstelmediumonderWindows7:

1.OphetbureaubladvanWindowskliktuopStart➙Alleprogramma's➙LenovoThinkVantage
Tools➙Geavanceerdebackupenherstel.HetprogrammaRescueandRecoverywordtgeopend.

2.KlikinhethoofdvenstervanRescueandRecoveryopdepijlRescueandRecoverygeavanceerd
starten.

3.KlikophetpictogramNoodherstelmediamaken.HetvensterRescueandRecovery-mediamaken
wordtgeopend.

4.GeefinhetgebiedNoodherstelmediaaanwelktypeherstelmediumuwiltmaken.Ukunteen
noodherstelmediummakenmeteenschijf,eenUSB-vaste-schijfstationofeentweedeintern
vaste-schijfstation.

5.KlikopOKenvolgdeinstructiesophetschermomeennoodherstelmediumtemaken.

•UmaaktalsvolgteennoodherstelmediumonderWindowsVista:

1.OphetbureaubladvanWindowskliktuopStart➙Alleprogramma's➙ThinkVantage➙
Herstelmediamaken.HetvensterRescueandRecovery-mediamakenwordtgeopend.

2.GeefinhetgebiedNoodherstelmediaaanwelktypeherstelmediumuwiltmaken.Ukunteen
noodherstelmediummakenmeteenschijf,eenUSB-vaste-schijfstationofeentweedeintern
vaste-schijfstation.

3.KlikopOKenvolgdeinstructiesophetschermomeennoodherstelmediumtemaken.

Eennoodherstelmediumgebruiken

Inditgedeeltevindtuinstructiesvoorhetgebruikenvanhetnoodherstelmediumdatuhebtgemaakt.

•Alsueennoodherstelmediumhebtgemaaktmeteenschijf,gebruiktudevolgendeinstructiesvoorhet
gebruikenvanhetnoodherstelmedium:

1.Zetdecomputeruit.

2.DrukherhaaldelijkopdetoetsF12wanneerudecomputeraanzet.Alsophetscherm"Pleaseselect
bootdevice"wordtafgebeeld,laatudetoetsF12los.

3.InhetvensterPleaseselectbootdevicewindowselecteertuhetgewensteoptischestationalshet
eersteopstartapparaat.Plaatsvervolgensdenoodherstelschijfinhetoptische-schijfstationendruk
opEnter.Hetnoodherstelmediumwordtgestart.

•AlsueennoodherstelmediumhebtgemaaktmeteenUSB-vaste-schijfstation,gebruiktudevolgende
instructiesvoorhetgebruikenvanhetnoodherstelmedium:

1.SluithetUSB-vaste-schijfstationaanopeenvandeUSB-poortenvandecomputer.

Hoofdstuk6.Informatieoversysteemherstel63

2.DrukherhaaldelijkopdetoetsF12wanneerudecomputeraanzet.Alsophetscherm"Pleaseselect
bootdevice"wordtafgebeeld,laatudetoetsF12los.

3.InhetvensterSelectbootdeviceselecteertuhetUSB-vasteschijfstationalsheteerste
opstartapparaatendruktuopEnter.Hetnoodherstelmediumwordtgestart.

BijhetopstartenvanafhetnoodherstelmediumverschijntRescueandRecovery.Voorelkvandefuncties
inhetwerkgebiedvanRescueandRecoveryiserHelp-informatiebeschikbaar.Volgdeinstructiesom
deherstelprocestevoltooien.

Voorafgeïnstalleerdesoftwareenstuurprogramma'sopnieuwinstalleren

Uwcomputerisuitgerustmetspecialefunctieswaarmeeubepaaldevoorafgeïnstalleerdesoftwareen
stuurprogramma'sopnieuwkuntinstalleren.

Voorafgeïnstalleerdeprogramma'sopnieuwinstalleren

Inditgedeeltevindtuinstructiesvoorhetopnieuwinstallerenvanvoorafgeïnstalleerdetoepassingen.

AlsudegeselecteerdetoepassingendievoorafzijngeïnstalleerdopuwLenovo(R)-computer,opnieuwwilt
installeren,doetuhetvolgende:

1.Zetdecomputeraan.

2.RoepmetWindowsVerkennerofDezeComputerdedirectorystructuurvanuwvasteschijfop.

3.GanaardedirectoryC:\SWTOOLS.

4.Opendeapps-map.Indemapappsbevindenzichverscheidenesubmappendiezijngenoemdnaarde
diversetoepassingendieopuwcomputerzijngeïnstalleerd.

5.Opendemapvandegewenstetoepassing.

6.ZoekindesubmapvandetoepassinghetbestandSETUP.EXEopofandereEXE-bestandendie
geschiktzijnvoorinstallatie.Dubbelklikophetbestandenvolgdeinstructiesophetschermomde
installatietevoltooien.

Voorafgeïnstalleerdestuurprogramma'sopnieuwinstalleren

Inditgedeeltevindtuinstructiesvoorhetopnieuwinstallerenvanvoorafgeïnstalleerdestuurprogramma's
voorapparaten.

Attentie:Doorhetopnieuwinstallerenvanstuurprogramma'swijzigtudeconguratievandecomputer.
Installeerstuurprogramma'salleenopnieuwalsditnoodzakelijkisomeenprobleemmetdecomputer
optelossen.

Uinstalleerteenstuurprogrammavooreenvoorafgeïnstalleerdapparaatalsvolgt:

1.Zetdecomputeraan.

2.RoepmetWindowsVerkennerofDezeComputerdedirectorystructuurvanuwvasteschijfop.

3.GanaardedirectoryC:\SWTOOLS.

4.OpendemapDRIVERS.IndemapDRIVERSbevindenzichverscheidenesubmappendiezijngenoemd
naardediverseapparatendieopuwcomputerzijngeïnstalleerd,zoalsAUDIOofVIDEO.

5.Opendemapvanhetgewensteapparaat.

6.Voereenvandevolgendehandelingenuit:

•GanaardesubdirectoryvanhetapparaatenzoekhetbestandSETUP .exe.Dubbelklikophet

bestandenvolgdeinstructiesophetschermomdeinstallatietevoltooien.

•GanaardesubmapvanhetapparaatenzoekhetbestandREADME.txtofeenbestandmetde

extensie.txtop.Ditbestandisvaakgenoemdnaareenbepaaldbesturingssysteem,bijvoorbeeld

64ThinkCentreHandboekvoordegebruiker

WIN98.txt.HetTXT-bestandbevatinformatieoverhetinstallerenvanhetstuurprogramma.Volgde
instructiesomdeinstallatietevoltooien.

•Alsdesubmapvoorhetapparaateenbestandbevatmetdeextensie.infenuwilthetstuurprogramma
installerenmethetINF-bestand,raadpleegtuhetsysteemvoorHelpenondersteuningvanWindows
voorgedetailleerdeinformatieoverhetinstallerenvanhetstuurprogramma's.

Opmerking:Alsubijgewerktestuurprogramma'svoordemachinenodighebt,raadpleegtu“Denieuwste
stuurprogramma'svooruwcomputerophalen”oppagina77voormeerinformatie.

Softwareopnieuwinstalleren

Alseenprogrammaopdecomputernietgoedwerkt,moetuhetsomsverwijderenenopnieuwinstalleren.
Opdezemanieroverschrijftudebestaandeprogrammabestanden,waardoordeproblemendieumethet
programmahebt,vaakwordenopgelost.

Alsueenprogrammavanhetsysteemwiltverwijderen,raadpleegtuhetHelp-systeemvanMicrosoft
Windowsvoormeerinformatie.

Omhetprogrammaopnieuwteinstalleren,doetueenvandevolgendedingen:

Opmerking:Demethodeomeenprogrammaopnieuwteinstallerenverschiltperprogramma.Inde
documentatiebijhetprogrammakuntulezenoferspecialeinstallatie-instructiesmoetenwordengebruikt.

•Voorhetopnieuwinstallerenvandemeestenormaalvoorhandenprogramma'sraadpleegtuhet
Help-systeemvanMicrosoft(R)Windows(R)voormeerinformatie.

•Alsutoepassingsprogramma'sopnieuwwiltinstallerendiedoorLenovovoorafzijngeïnstalleerd,doet
uhetvolgende:

1.Zetdecomputeraan.

2.RoepmetWindowsVerkennerofDezeComputerdedirectorystructuurvanuwvasteschijfop.

3.GanaardedirectoryC:\SWTOOLS.

4.OpendemapApps.IndemapAPPSbevindenzichverscheidenesubmappendiezijngenoemdnaar
dediversetoepassingendieopuwcomputerzijngeïnstalleerd.

5.Opendemapvandegewenstetoepassing.

6.ZoekindesubmapvandetoepassinghetbestandSETUP .EXEopofandereEXE-bestandendie
geschiktzijnvoorinstallatie.Dubbelklikophetbestandenvolgdeinstructiesophetschermomde
installatietevoltooien.

Stuurprogramma'sopnieuwinstalleren

Installeerhetstuurprogrammavandeoptieopnieuwaandehandvandebijgeleverdeinstallatie-instructies.

Doorhetopnieuwinstallerenvanstuurprogramma'swijzigtudeconguratievandecomputer.Installeer
stuurprogramma'salleenopnieuwalsditnoodzakelijkisomeenprobleemmetdecomputeroptelossen.

Meerinformatieoverhetopnieuwinstallerenvandestuurprogramma'sdiebijleveringalopuwcomputer
aanwezigwaren,raadpleegtu“Voorafgeïnstalleerdesoftwareenstuurprogramma'sopnieuwinstalleren”op
pagina64

.

Problemenmetherstelproceduresoplossen

AlsunietnaarhetwerkgebiedvanRescueandRecoveryofnaardeWindows-omgevingkuntgaan,kunt
uhetvolgendedoen:

Hoofdstuk6.Informatieoversysteemherstel65

•GebruikeennoodherstelmediumomhetwerkgebiedvanRescueandRecoverytestarten.Zie
“Noodherstelmediamakenengebruiken”oppagina63.

•Ukuntdeherstelschijvengebruikenalsalleandereherstelmethodenmisluktzijnenuhetvasteschijfstation
wiltherstellennaardefabrieksinstellingen.Zie“Herstelmediamakenengebruiken”oppagina59.

Opmerking:Alshetunietluktommetbehulpvaneennoodherstelmediumofeensetherstelschijven
toegangtekrijgentothetwerkgebiedvanRescueandRecoveryofdeWindows-omgeving,ishet
noodherstelapparaat(eeninternvaste-schijfstation,schijf,USB-vaste-schijfstationofandereexterne
apparaten)mogelijknietingesteldalsheteersteopstartapparaatindeopstartvolgorde.Controleereerstof
hetherstelapparaatdatuwiltgebruikeningesteldisalseersteopstartapparaatindeopstartvolgordevan
SetupUtility.Zie“Eenopstartapparaatkiezen”oppagina70voorgedetailleerdeinformatieoverhettijdelijk
ofpermanentwijzigenvandeopstartvolgordevanappaaraten.MeerinformatieoverhetprogrammaSetup
UtilityvindtuinHoofdstuk7“WerkenmethetprogrammaSetupUtility”oppagina67

.

Hetisbelangrijkomzosnelmogelijkeennoodherstelmediumenherstelmediatemakenendezeallemaalop
eenveiligeplaatsoptebergenvoortoekomstiggebruik.

66ThinkCentreHandboekvoordegebruiker

Hoofdstuk7.WerkenmethetprogrammaSetupUtility

UkunthetprogrammaSetupUtilitygebruikenomdeconguratievandecomputertebekijkenentewijzigen,
ongeachthetbesturingssysteemdatugebruikt.Deinstellingendieuinuwbesturingssysteemkiest,kunnen
eventuelevergelijkbareinstellingeninhetprogrammaSetupUtilityechteroverschrijven.

HetprogrammaSetupUtilitystarten

OmhetprogrammaSetupUtilitytestarten,doetuhetvolgende:

1.Controleerofdecomputeruitstaat.

2.DrukherhaaldelijkopdetoetsF1wanneerudecomputeraanzet.Alsumeerderegeluidssignalenhoort
ofhetlogo-schermziet,laatudetoetsF1los.

Opmerking:Alsereensysteemwachtwoordofeenbeheerderswachtwoordisingesteld,wordthet
menuvanhetprogrammaSetupUtilitypasafgebeeldnadatuhetwachtwoordhebtgetypt.Meer
informatievindtuin“Wachtwoordengebruiken”oppagina67

WanneerPOSTdetecteertdathetvasteschijfstationvanuwcomputerisverwijderdofhetformaatvande
geheugenmoduleisverkleind,zalereenfoutmeldingwordenweergegeven,wanneerudecomputeropstart
enwordtuverzochtéénvandevolgendehandelingenteverrichten:

•DrukopF1omhetprogrammaSetupUtilityteopenen.

Opmerking:WanneeruhetSetupUtilityprogrammahebtgeopend,selecteertuSaveChangesandExit
onderaanhetscherm.Defoutmeldingzalnietopnieuwwordenweergegeven.

•DrukopF2omdefoutmeldingteomzeilenenloginophetbesturingssysteem.

.

Instellingenbekijkenenwijzigen

HetmenuvanhetprogrammaSetupUtilitybestaatuiteenlijstmetsysteemconguratie-opties.Omde
instellingentebekijkenoftewijzigen,moetuhetprogrammaSetupUtilitystarten.Zie“Hetprogramma
SetupUtilitystarten”oppagina67

AlskunteentoetsenbordofeenmuisgebruikenomdoordemenuoptiesvanBIOStenavigeren.Welke
toetsenwordengebruiktomdeverschillendetakenuittevoeren,wordtonderaanelkschermafgebeeld.

.Volgdeinstructiesophetscherm.

Wachtwoordengebruiken

MethetprogrammaSetupUtilitykuntuwachtwoordeninstellenomonbevoegdetoegangtotuwcomputer
engegevenstevoorkomen.Devolgendesoortenwachtwoordenzijnbeschikbaar:

•Systeemwachtwoord(Power-OnPassword)

•Beheerderswachtwoord

•Vasteschijfwachtwoord(HardDiskPassword)

Omdecomputertekunnengebruikenishetnietnoodzakelijkdatueenwachtwoordinstelt.Hetgebruik
vanwachtwoordenvergrootechterdeveiligheidvancomputergebruik.Leesdevolgendeparagrafenals
ubesluiteenwachtwoordintestellen.

©CopyrightLenovo2011

67

Overwegingentenaanzienvanwachtwoorden

Ukuntelkecombinatievanmaximaal64alfabetischeennumerieketekensgebruiken.Omwillevande
veiligheidverdienthetaanbevelingomeensterkwachtwoordtegebruiken,datnieteenvoudigkanworden
geraden.Usteltalsvolgteensterkwachtwoordin:

•Zezijnminstensachttekenslang

•Zebevattenminimaaléénletterenééncijfer

•WachtwoordenvoorhetprogrammaSetupUtilityenvasteschijfwachtwoordenzijnniethoofdlettergevoelig.

•Zezijngeheelverschillendvanuwnaamofgebruikersnaam

•Zevormengeenbekendwoordofbekendenaam

•Zeverschillenwezenlijkvanuweerderewachtwoorden

Systeemwachtwoord(Power-OnPassword)

Alsereensysteemwachtwoordisingesteld,wordtuelkekeerdatudecomputerinschakelt,gevraagddat
wachtwoordoptegeven.Decomputerkanpaswordengebruiktalshetjuistewachtwoordisopgegeven.

Beheerderswachtwoord

HetbeheerderswachtwoordvoorkomtdatdeinstellingeninhetprogrammaSetupUtilitydooronbevoegden
wordengewijzigd.Alsuverantwoordelijkbentvoordeconguratie-instellingenvandiversecomputers,ishet
verstandigmeteenbeheerderswachtwoordtewerken.

Alsereenbeheerderswachtwoordisingesteld,wordtuelkekeerdatudeprobeertnaarhetprogramma
SetupUtilitytegaan,gevraagddatwachtwoordoptegeven.HetprogrammaSetupUtilitykanpasworden
gebruiktalshetjuistewachtwoordisopgegeven.

Alsuzoweleengebruikers-alseenbeheerderswachtwoordhebtingesteld,kuntueenvanbeide
wachtwoordenopgeven.Alsuechtervanplanbentuwconguratie-instellingentewijzigen,moetuhet
beheerderswachtwoordopgeven.

Vasteschijfwachtwoord(HardDiskPassword)

Dooreenvasteschijfwachtwoordintestellen,voorkomtudateronbevoegdgebruikwordtgemaaktvan
degegevensopdevasteschijf.Alsereenvasteschijfwachtwoordisingesteld,wordtubijhetopstarten
gevraagddatwachtwoordoptegeven.

Opmerkingen:

•Nadatueenwachtwoordvooruwvasteschijfhebtingesteld,zijnuwgegevensopdevasteschijf
beveiligd;zelfsalshetvaste-schijfstationuituwcomputerwordtgehaaldenineenanderecomputer
wordtgeïnstalleerd.

•Alsuuwvaste-schijfwachtwoordbentvergeten,kuntuonmogelijkhetwachtwoordresettenofgegevens
ophetvaste-schijfstationherstellen.

Eenwachtwoordinstellen,wijzigenofwissen

Ukunteenwachtwoordalsvolgtinstellen,wijzigenofwissen:

1.StarthetprogrammaSetup.Zie“HetprogrammaSetupUtilitystarten”oppagina67.

2.InhethoofdmenuvanhetprogrammaSetupUtilityselecteertuSecurity.

3.Selecteer,afhankelijkvanhettypewachtwoord,SetPower-OnPassword,SetAdministrator

PasswordofHardDiskPassword.

68ThinkCentreHandboekvoordegebruiker

4.Volgdeinstructiesaanderechterkantvanhetschermomhetgewenstewachtwoordintestellen,te
wijzigenoftewissen.

Opmerking:Ukuntelkecombinatievanmaximaal64alfabetischeennumerieketekensgebruiken.
Meerinformatievindtuin“Overwegingentenaanzienvanwachtwoorden”oppagina68

.

Vergetenwachtwoordenwissen(CMOSwissen)

Alsuuwgebruikerswachtwoordofeenanderwachtwoordvergetenbent,kuntuinditgedeeltelezen
watumoetdoenomdatwachtwoordtewissen.

Ukunteenvergetenwachtwoordalsvolgtwissen:

1.Verwijderalleeventueelaanwezigeopslagmediauitdestationsenschakelalleaangeslotenapparatuur
uit.Zetdandecomputeruit.Haalvervolgensallestekkersuithetstopcontactenontkoppelallekabels
dieopdecomputerzijnaangesloten.

2.Opendekapvandecomputer.Zie“Kapvandecomputeropenen”oppagina32.

3.ZoekdejumpervoorWissenvanCMOS/Herstelopdesysteemplaat.Zie“Onderdelenopde
systeemplaat”oppagina11.

4.Verzetdejumpervandestandaardpositie(pennetje1en2)naardeonderhoudspositie(pennetje2en3).

5.Sluitdekapvandecomputerensluithetnetsnoeraan.Zie“Hetvervangenvandeonderdelen
voltooien”oppagina56.

6.Zetdecomputeraanenwachtongeveertienseconden.Zetdecomputerweeruitdoorde
aan/uit-schakelaarongeveervijfsecondeningedrukttehouden.

7.Herhaalstap1enstap2.

8.ZetdejumpervoorWissenvanCMOS/Herstelterugindestandaardpositie(pennetje1en2).

9.Sluitdekapvandecomputerensluithetnetsnoeraan.Zie“Hetvervangenvandeonderdelen
voltooien”oppagina56

.

Mogelijkheidomeenapparaatinofuitteschakelen

Inditgedeeltevindtuinformatieoverhetin-ofuitschakelenvandevolgendeapparaten:

USBSetupMetdezeoptiekuntueenUSB-poortin-enuitschakelen.AlseenUSB-poort

uitgeschakeldis,kanhetapparaatdatopdieUSB-poortisaangesloten,nietworden
gebruikt.

SATAController

ExternalSATAPort

Ukunteenapparaatalsvolgtin-ofuitschakelen:

1.StarthetprogrammaSetup.Zie“HetprogrammaSetupUtilitystarten”oppagina67.

2.InhethoofdmenuvanhetprogrammaSetupUtilitykiestuDevices.

3.Voer,afhankelijkvanhetapparaatdatuinofuitwiltschakelen,eenvandevolgendehandelingenuit:

•SelecteerUSBSetupomeenUSB-apparaatinofuitteschakelen.

•SelecteerA TADriveSetupomeeninternofexternSAT A-stationinofuitteschakelen.

4.KiesdegewensteinstellingenendrukopEnter.

AlsdezeoptieisingesteldopDisable,wordenalleapparatendiezijnaangesloten
opdeSATA-aansluitingen(bijvoorbeelddevasteschijfofhetoptische-schijfstation)
uitgeschakeldenzijnzeniettoegankelijk.

AlsdezeoptieisingesteldopDisable,ishetapparaatdatisaangeslotenopde
externeSATA-aansluitingniettoegankelijk.

Hoofdstuk7.WerkenmethetprogrammaSetupUtility69

5.DrukopF10omdeinstellingenopteslaanenhetprogrammaSetupaftesluiten.Zie“Hetprogramma
SetupUtilityafsluiten”oppagina72.

Eenopstartapparaatkiezen

Alsdecomputernietopstartvanafeenbepaaldapparaat,zoalseenschijfofvaste-schijfstation,gebruiktu
eendevolgendeproceduresomhetgewensteopstartapparaatteselecteren.

Eentijdelijkopstartapparaatkiezen

Metdezeprocedurekuntueentijdelijkopstartapparaatselecteren.

Opmerking:Nietalleschijvenenvasteschijfstationszijnopstartbaar.

1.Zetdecomputeruit.

2.DrukherhaaldelijkopdetoetsF12wanneerudecomputeraanzet.Alsophetscherm"Pleaseselect
bootdevice"wordtafgebeeld,laatudetoetsF12los.

3.SelecteerhetgewensteopstartapparaatendrukopEnter.Decomputerstartnuopvanafhetapparaat
datuhebtgeselecteerd.

Opmerking:Dooreenopstartapparaatteselectereninhetscherm"Pleaseselectbootdevice",wordtde
opstartvolgordenietpermanentgewijzigd.

Deopstartvolgordeselecterenofwijzigen

Omdeingesteldeopstartvolgordetebekijkenoftewijzigen,gaatualsvolgttewerk:

1.StarthetprogrammaSetup.Zie“HetprogrammaSetupUtilitystarten”oppagina67.

2.InhethoofdmenuvanhetprogrammaSetupUtilityselecteertuStartup.

3.SelecteerdeapparatenvoordePrimaryStartupSequence,deAutomaticStartupSequenceendeError
StartupSequence.Bekijkdeinformatiedieaanderechterkantvanhetschermwordtafgebeeld.

4.DrukopF10omdeinstellingenopteslaanenhetprogrammaSetupaftesluiten.Zie“Hetprogramma
SetupUtilityafsluiten”oppagina72.

ErP-compliantiemodusinschakelen

UkuntdeErP-compliantiemodus(Energy-elatedProductsDirective)inschakelenviahetmenuPowerinhet
programmaSetupUtilityomhetelektriciteitsverbruikteverlagenwanneerdecomputerstand-byofuitstaat.

AlsudeErP-moduswiltinschakeleninhetprogrammaSetupUtility,doetuhetvolgende:

1.Controleerofdecomputeruitstaat.

2.DrukherhaaldelijkopdetoetsF1wanneerudecomputeraanzet.Alsumeerderegeluidssignalenhoort
ofhetlogo-schermziet,laatudetoetsF1los.HetprogrammaSetupUtilitywordtgestart.

Opmerking:Alsereensysteemwachtwoordofeenbeheerderswachtwoordisingesteld,wordthet
hoofdmenuvanhetprogrammaSetupUtilitypasafgebeeldnadatuhetwachtwoordhebtgetypt.

3.InhethoofdmenuvanhetprogrammaSetupUtilityselecteertuPower➙EnhancedPowerSaving
ModeendruktuopEnter.

4.SelecteerEnabledendrukopEnter.

5.SelecteerAutomaticPowerOninhetmenuPowerendrukopEnter.

6.SelecteerWakeonLanendrukopEnter.

7.SelecteerDisabledendrukopEnter.

70ThinkCentreHandboekvoordegebruiker

8.DrukopF10omdewijzigingenopteslaanenhetprogrammaSetupUtilityaftesluiten.DrukopEnter
omtebevestigendatuhetprogrammawiltafsluiten.

Opmerking:WanneerdeErP-compliantiemodusisingeschakeld,kuntualsvolgtdecomputeruitde
slaapstandhalen:

•Dooropdeaan/uit-knoptedrukken

•DoordefunctieWakeuponalarminteschakelen
MetdefunctieWakeuponalarmwordtdecomputeropdeingesteldetijdgeactiveerd.Gaalsvolgtte

werkomdefunctieWakeuponalarminteschakelen:

1.StarthetprogrammaSetup.

2.InhethoofdmenuvanhetprogrammaSetupUtilityselecteertuPower➙AutomaticPowerOn
endruktuopEnter.

3.SelecteerWakeUponAlarmendrukopEnter.Volgdaarnadeaanwijzingenophetscherm.

4.DrukopF10omdewijzigingenopteslaanenhetprogrammaSetupUtilityaftesluiten.Drukop
Enteromtebevestigendatuhetprogrammawiltafsluiten.

•DefunctieAfterpowerlossinschakelen
MetdefunctieAfterpowerlosskandecomputerwordengeactiveerdwanneerdevoedingna

elektriciteitsuitvalweerwordtingeschakeld.GaalsvolgttewerkomdefunctieAfterpowerlossinte
schakelen:

1.StarthetprogrammaSetup.

2.InhethoofdmenuvanhetprogrammaSetupUtilityselecteertuPower➙AfterPowerLossen
druktuopEnter.

3.SelecteerPowerOnendrukopEnter.

4.DrukopF10omdewijzigingenopteslaanenhetprogrammaSetupUtilityaftesluiten.Drukop
Enteromtebevestigendatuhetprogrammawiltafsluiten.

SmartPerformance-opties

MetdefunctieSmartPerformanceChoicekuntuuwcomputerlatenwerkenmetbetereakoestischeof
beterethermischeprestaties.Erzijntweeoptiesbeschikbaar:

•BetterAcousticPerformance(standaardinstelling)

•BetterThermalPerformance

DoordefunctieBetterAcousticPerformanceinteschakelenzaluwcomputerbeterwerkenmetminder
lawaaiopeennormaalwarmteniveau.DoordefunctieBetterThermalPerformanceinteschakelenzaluw
computerbeterwerkenopeenbeterwarmteniveaumetdenormaleakoestischeprestaties.

Gaalsvolgttewerkomteschakelentussenbetereakoestischeenbeterethermischeprestaties:

1.StarthetprogrammaSetup.Zie“HetprogrammaSetupUtilitystarten”oppagina67.

2.InhethoofdmenuvanhetprogrammaSetupUtilitykiestuPower.

3.SelecteerSmartPerformanceChoice.HetvensterSmartPerformance-optieswordtweergegeven.

4.SelecteernaarwensBetterAcousticPerformanceofBetterThermalPerformance.

5.DrukopF10omuwinstellingopteslaanenhetprogrammaSetupUtitityaftesluiten.Zie“Het
programmaSetupUtilityafsluiten”oppagina72.

Hoofdstuk7.WerkenmethetprogrammaSetupUtility71

HetprogrammaSetupUtilityafsluiten

Alsuklaarbentmethetbekijkenofwijzigenvandeinstellingen,druktuopEscomterugtegaannaarhet
hoofdmenuvanhetprogrammaSetupUtility.MogelijkmoetumeerderemalenopEscdrukken.Voer
eenvandevolgendehandelingenuit:

•Alsudegewijzigdeinstellingenwiltopslaan,druktuopF10.Deinstellingenwordendanopgeslagenen
hetprogrammaSetupUtilitywordtafgesloten.

•Alsudeinstellingennietwiltopslaan,selecteertuExit➙DiscardChangesandExit.

•Alsudestandaardinstellingenwiltherstellen,druktuopF9.

72ThinkCentreHandboekvoordegebruiker

Hoofdstuk8.Systeemprogramma'sbijwerken

IndithoofdstukvindtuinformatieoverhetbijwerkenvandePOSTenhetBIOSenhetherstellenvan
defoutendiehierbijkunnenoptreden.

Werkenmetsysteemprogramma's

Debasislaagvandesoftwaredieinelkecomputerisingebouwd,wordtgevormddoorsysteemprogramma's.
Systeemprogramma'szijnondermeerdePOST,hetBIOSenhetprogrammaSetupUtility.DePOSTis
eenreekstestsenproceduresdieiederekeerdatudecomputeraanzet,wordenuitgevoerd.HetBIOS
iseensoftwarelaagwaarininstructiesvananderesoftwarelagenwordenvertaaldnaarelektronische
signalendiedecomputerhardwarekanuitvoeren.UkunthetprogrammaSetupUtilitygebruikenomde
conguratie-instellingenvandecomputertebekijkenoftewijzigen.ZieHoofdstuk7“Werkenmethet
programmaSetupUtility”oppagina67

OpdesysteemplaatvanuwcomputerbevindtzicheenmodulemetdenaamEEPROM(electricallyerasable
programmableread-onlymemory),indevolksmondookwel"ashgeheugen"genoemd.Ukuntdezelftest
(dePOST),hetBIOSenhetprogrammaSetupUtilityeenvoudigbijwerkendooruwcomputeroptestarten
meteenschijfvoorhetbijwerkenvansysteemprogramma´sofdoorvanuithetbesturingssysteemeen
speciaalbijwerkprogrammauittevoeren.

LenovobrengtregelmatigwijzigingenofverbeteringenaaninhetPOSTenhetBIOS.Bijgewerkte
versieskunnenwordenopgehaaldvaninternet,vanafdeLenovo-websiteophttp://www.lenovo.com.
InstructiesvoorhetgebruikvanPOST-enBIOS-updatesvindtuineenTXT-bestanddatsamenmetde
updatebestandenwordtgedownload.Voordemeestemodellenkuntueenbijwerkprogrammadownloaden
waarmeeueenschijfvoorhetbijwerkenvansysteemprogramma´skuntmakenofeenbijwerkprogramma
datukuntuitvoerenvanuithetbesturingssysteem.

voormeergedetailleerdeinformatie.

HetBIOSbijwerkenvanafeenschijf(ashen)

Inditgedeeltevindtuinstructiesvoorhetupdaten(ashen)vanhetBIOSmetbehulpvaneenschijf.

Opmerking:Ukunteeneenimagevaneenautomatischstartendeschijf(eenzogenaamd
ISO-image)downloadenmetupdatesvansysteemprogramma'someenschijfvoorhetbijwerkenvan
systeemprogramma´stemaken.Ganaar
http://www.lenovo.com/support

OmhetBIOSvanafeenschijfteupdaten(ashen),doetuhetvolgende:

1.Zetdecomputeruit.

2.DrukherhaaldelijkopdetoetsF12wanneerudecomputeraanzet.WanneerhetStartupDeviceMenu
wordtgeopend,laatuF12weerlos.

3.SelecteertinhetStartupDeviceMenuhetgewensteoptische-schijfstationalsopstartapparaat.Plaats
vervolgensdeschijfinditoptische-schijfstationendrukopEnter.Deupdatebegint.

4.Alsuwordtgevraagdofuhetserienummerwiltwijzigen,wordtgesuggereerdomditniettedoendoor
opNtedrukken.Maarwiltuhetserienummerwélwijzigen,drukdanbijdezevraagopY,typhet
serienummerendrukopEnter.

5.Alsuwordtgevraagdofuhetmachinetypeenhetmodelwiltwijzigen,wordtgesuggereerdomditniette
doendooropNtedrukken.Maarwiltuhetmachinetypeenhetmodelwélwijzigen,drukdanbijdeze
vraagopY,typhetmachinetypeenhetmodelendrukopEnter.

©CopyrightLenovo2011

73

6.Volgdeinstructiesophetschermomdeupdatetevoltooien.Alsdeupdateklaaris,haaltudeschijfuit
hetoptischestation.

HetBIOSbijwerken(ashen)vanuithetbesturingssysteem

Opmerking:OmdatdoorLenovovoortdurendverbeteringenwordendoorgevoerdopdewebsites,kande

inhoudvandewebpaginazonderberichtvoorafwordengewijzigd,inclusiefdeinhoudwaarnaarinde
volgendeprocedurewordtverwezen.

OmhetBIOSvanuithetbesturingssysteemteupdaten(ashen),doetuhetvolgende:

1.Ganaarhttp://www.lenovo.com/support.

2.Zoekalsvolgtdedownloadbarebestandenvooruwtypecomputer:
a.GanaarhetveldEnteraproductnumber,geefuwmachinetypeopenklikopGo.
b.KlikopDownloadsanddrivers.
c.SelecteerBIOSinhetkeuzemenuReneresultsomeenvoudigalleBIOS-gerelateerdelinks

tevinden.

d.KlikopdeBIOS-updatelink.

3.KlikophetTXT -bestanddatdeinstructiesbevatvoorhetbijwerken(ashen)vanhetBIOSvanuit
uwbesturingssysteem.

4.Drukdezeinstructiesaf.Ditisbelangrijkomdatdezeinstructiesnietmeerwordenafgebeeldnadat
hetdownloadenisgestart.

5.Volgdeafgedrukteinstructiesomhetupdatebestandtedownloaden,uittepakkenenteinstalleren.

HerstellenvaneenPOST/BIOS-bijwerkfout

AlsdestroomuitvaltterwijldePOSTenhetBIOSwordtbijgewerkt,ishetmogelijkdatdecomputerdaarna
nietjuistmeerkanopstarten.Indatgevalvoertudevolgendeprocedureuitomhetsysteemteherstellen
vandeupdate-fouteninPOSTenBIOS.DezeprocedureheetHerstelvanhetopstartblok.

1.Verwijderalleeventueelaanwezigeopslagmediauitdestationsenschakelalleaangeslotenapparatuur
uit.Zetdandecomputeruit.Haalvervolgensallestekkersuithetstopcontactenontkoppelallekabels
dieopdecomputerzijnaangesloten.

2.Opendekapvandecomputer.Zie“Kapvandecomputeropenen”oppagina32.

3.ZoekdejumpervoorWissenvanCMOS/Herstelopdesysteemplaat.Zie“Onderdelenopde
systeemplaat”oppagina11.

4.VerwijderenallekabelsombijdejumpervoorWissenvanCMOS/Hersteltekunnenkomen.

5.Verzetdejumpervandestandaardpositie(pennetje1en2)naardeonderhoudspositie(pennetje2en3).

6.SluitdekabelsweeraanenplaatsdePCI-kaartterugalsudiehadverwijderd.

7.Sluitdekapvandecomputerensteekdestekkersvandecomputerenhetbeeldscherminde
stopcontacten.Zie“Hetvervangenvandeonderdelenvoltooien”oppagina56.

8.ZetdecomputerenhetbeeldschermaanenplaatsdandeschijfmetdePOSTenBIOS-update
(ashupdate)inhetoptischestation.Deherstelsessiewordtgestart.Hetherstelprocesduurtongeveer
tweeofdrieminuten.Uhoortnueenaantalgeluidssignalen.

9.Nadathetherstelprocesisvoltooid,stoppendegeluidssignalenengaathetsysteemvanzelfuit.Haalde
schijfuithetoptische-schijfstationvoordathetsysteemvolledigwordtuitgeschakeld.

10.Voerdestappen1t/m4nogmaalsuit.

11.ZetdejumpervoorWissenvanCMOS/Herstelterugindestandaardpositie(pennetje1en2).

12.SluitdekabelsweeraanenplaatsdePCI-kaartterugalsudiehadverwijderd.

13.Sluitdekapvandecomputerensluitdekabelsweeraan.

74ThinkCentreHandboekvoordegebruiker

14.Zetdecomputeraanenstarthetbesturingssysteem.

Hoofdstuk8.Systeemprogramma'sbijwerken75

76ThinkCentreHandboekvoordegebruiker

Hoofdstuk9.Problemenvoorkomen

Indithoofdstuktreftuinformatiedieukanhelpenalgemeneproblementevoorkomenenuwcomputer
perfecttelatenwerken.

Uwcomputerup-to-datehouden

Inbepaaldesituatiesishetnoodzakelijkdatubeschiktoverdemeestrecentesoftwareprogramma's,
stuurprogramma'sencomponentenvanhetbesturingssysteem.Inditgedeeltewordtuitgelegdhoeuinhet
bezitkuntkomenvandenieuwsteupdatesvooruwcomputer.

Maakeenkeuzeuitéénvandevolgendeonderwerpen:

•“Denieuwstestuurprogramma'svooruwcomputerophalen”oppagina77

•“Updatesvanhetbesturingssysteem”oppagina77

•“SystemUpdategebruiken”oppagina78

Denieuwstestuurprogramma'svooruwcomputerophalen

Ukuntalsvolgtbijgewerktestuurprogramma'sophalenvandeLenovo-websiteendezestuurprogramma's
installeren:

Attentie:Downloadnooitbijgewerktestuurprogramma'svandewebsiteWindowsUpdate.De
stuurprogramma'sdieopdeWindows-websitebeschikbaarwordengesteld,zijnnietgetestdoorLenovo
enhetgebruikervankanleidentotallerleiproblemen.Ukuntdebijgewerktestuurprogramma'sverkrijgen
bijLenovo.

1.Ganaarhttp://www.lenovo.com/support.

2.KlikopDownloadsanddrivers.

3.Selecteerhettypemachinevooruwcomputeruitdetypelijstvoormachines.

4.Klikopdecategorievanhetapparaatwaarvoorueenstuurprogrammanodighebt.

5.Klikophetgewenstestuurprogramma.

6.Downloadeninstalleerhetstuurprogramma.

Updatesvanhetbesturingssysteem

MicrosoftsteltupdatesvoordiverseWindows-besturingssystemenbeschikbaarviadewebsiteMicrosoft
WindowsUpdate.DewebsitesteltautomatischvastwelkeupdatesvanWindowserbeschikbaarzijnvoor
uwspeciekecomputerengeefteenoverzichtvandieupdates.Hetkandaarbijgaanomoplossingenvan
beveiligingsproblemen,nieuweversiesvanbepaaldecomponentenvanWindows(bijvoorbeelddeMedia
Player),correctiesinanderedelenvanWindowsofuitbreidingenenverbeteringen.

Attentie:Downloadnooitbijgewerktestuurprogramma'svandeWindows-website.Destuurprogramma's
dieopdeWindows-websitebeschikbaarwordengesteld,zijnnietgetestdoorLenovoenhetgebruikervan
kanleidentotallerleiproblemen.Ukuntdebijgewerktestuurprogramma'sverkrijgenbijLenovo.Zie“De
nieuwstestuurprogramma'svooruwcomputerophalen”oppagina77

UgaatalsvolgtnaardewebsiteMicrosoftWindowsUpdate:

1.Ganaarhttp://windowsupdate.microsoft.com/.

2.Volgdeinstructiesophetscherm.

©CopyrightLenovo2011

.

77

SystemUpdategebruiken

HetprogrammaSystemUpdatehelptudesoftwareopuwcomputerup-to-datetehouden.Opdeservers
vanLenovowordenupdatepakkettenbeschikbaargesteld;dezekunnenwordengedownloadvanafde
websitevanLenovoSupport.Deupdatepakkettenkunnenvolledigeprogramma's,stuurprogramma's,
BIOS-ashesofandereupdatesvandesoftwarebevatten.WanneerhetprogrammaSystemUpdate
verbindingmaaktmetdewebsitevanLenovoSupport,wordtgedetecteerdwathetmachinetypeenhet
modelvanuwcomputeris,welkbesturingssysteemerisgeïnstalleerdenwelketaalhetbesturingssysteem
heeft.Opdiemanierkanwordenvastgesteldwelkeupdateservooruwcomputerbeschikbaarzijn.
Vervolgenswordterdaneenlijstvanupdatepakkettenafgebeeld,waarbijvoorelkpakketwordtaangegeven
ofhetcruciaal,aanbevolenofoptioneelis;opbasisdaarvankuntuhetbelangvanelkeupdateinschatten.
Ukunthelemaalzelfbepalenwelkeupdatesuwiltdownloadeneninstalleren.Nadatudegewenste
updatepakkettenhebtgeselecteerd,zorgthetprogrammaSystemUpdateervoordatdieupdates
automatischwordengedownloadengeïnstalleerd.Uhoeftverdernietsmeertedoen.

HetprogrammaSystemUpdateisopdemeesteLenovo-computersvoorafgeïnstalleerdenklaarvoor
gebruik.Deenigevoorwaardeisdatuverbindinghebtmetinternet.Ukunthetprogrammahandmatig
starten,maarerisookeenplanningsfunctiebeschikbaarwaarmeeuhetprogrammaopgezettetijden
automatischkuntlatenzoekennaarupdates.Voordergelijkegeplandeupdateskuntuhetzoekenbeperken
toteenbepaaldeseverity(crucialeupdates,crucialeenaanbevolenupdates,ofalleupdates),zodatdelijst
waaruitukuntkiezenalleendiesoortenupdatesbevatwaarvoorubelangstellinghebt.

AlshetprogrammaSystemUpdatebijuwcomputerisgeleverd,kuntuditprogrammaopenendoor
devolgendeprocedureuittevoeren:

InhetbesturingssysteemWindowsVistadoetuhetvolgende:

1.KlikopStart➙Alleprogramma's➙ThinkVantage.

2.KlikopSystemUpdate.

InhetbesturingssysteemWindows7doetuhetvolgende:

1.KlikopStart➙LenovoThinkVantageTools.

2.DubbelklikopUpdatesenstuurprogramma's.

AlshetprogrammaSystemUpdatenietopuwcomputerisgeïnstalleerd,kuntuhetdownloadenvanafde
websitevanLenovoSupportophttp://www.lenovo.com/support.

Reinigingenonderhoud

Methetjuisteonderhoudwerktuwcomputerbetrouwbaar.Devolgendeonderwerpenbevatteninformatie
waarmeeuervoorkuntzorgendatuwcomputerinoptimaalconditieblijft.

•“Eerstevereisten”oppagina78

•“Decomputerschoonmaken”oppagina79

–“Computer”oppagina79
–“Toetsenbord”oppagina79
–“Optischemuis”oppagina79
–“Beeldscherm”oppagina80

•“Goedeonderhoudsprocedures”oppagina80

Eerstevereisten

Houduaandevolgenderichtlijnen:

78ThinkCentreHandboekvoordegebruiker

•Houddecomputerineenschone,drogeomgeving.Plaatshemopeenstevige,horizontaleondergrond.

•Legnooitietsbovenophetbeeldschermenzorgaltijddatdeventilatie-openingenvanhetbeeldscherm
endecomputeronbedektzijn.Dezeventilatie-openingenvoorkomenoververhittingvandecomputer.

•Houdetenswarenendrankenuitdebuurtvandediverseonderdelenvanhetsysteem.Zovoorkomtudat
hettoetsenbordendemuisplakkerigwordenennietmeerfunctioneren.

•Zorgdatdeaan/uit-knopendeandereknoppennietnatworden.Vochttastnietalleendeonderdelen
aan,maarleidtooktoteenverhoogdekansopeenelektrischeschok.

•Haaldestroomkabelaltijdaandestekkeruithetstopcontact;treknietaandekabel.

Decomputerschoonmaken

Hetiseengoedegewoonteomdecomputerregelmatigschoontemaken.Zobeschermtudebuitenkanten
voorkomtustoringen.

WAARSCHUWING:
Zetdecomputerenhetbeeldschermuitvoordatubegintmetschoonmaken.

Computer

Gebruikalleenmildeschoonmaakmiddeleneneenvochtigedoekomdegelakteoppervlakkenvande
computertereinigen.

Toetsenbord

Gaalsvolgttewerkomhettoetsenbordvanuwcomputertereinigen:

1.Doeeenbeetjespiritusopeenzachte,stofvrijedoek.

2.Maakdetoetseneenvooreenschoonmetdedoek.Maakdetoetseneenvooreenschoon:alsu
meerderetoetsentegelijkprobeertschoontemaken,kanhetdoekjeachtereenaangrenzendetoets
blijvenhaken,waardoordetoetsbeschadigdkanraken.Zorgdatergeenvloeistofopoftussende
toetsendrupt.

3.Voorhetverwijderenvanstofofkruimelsonderdetoetsenkuntugebruikmakenvaneen
cameraborsteltjemetblowerofkoudeluchtvaneenhaardrogerofföhn.

Opmerking:Spuitschoonmaakvloeistofnietrechtstreeksophetbeeldschermoftoetsenbord.

Optischemuis

Inditgedeeltevindtuinstructiesvoorhetschoonmakenvaneenoptischemuis.

Eenoptischemuismaaktvoorhetbesturenvandeaanwijzergebruikvaneenlichtemiterendediode(LED)
eneenoptischesensor.Alsdeaanwijzerophetschermnietsoepeldebewegingenvandeoptischemuis
volgt,kanhetzijndatdemuismoetwordenschoongemaakt.

Ureinigteenoptischemuisalsvolgt:

1.Zetdecomputeruit.

2.Haaldestekkervandemuisuitdeaansluitingopdecomputer.

3.Keerdemuisomencontroleerdelens.
a.Alservlekkenopdelenszitten,veegtudezeafmeteenwattenstaafje.
b.Alservuilopdelenszit,blaastuhetvuilvoorzichtigvandelensaf.

4.Controleerhetoppervlakwaaropudemuisgebruikt.Alserophetoppervlakeenzeercomplex(e)
afbeeldingofpatroonaanwezigis,kandedigitalesignaalprocessor(DSP)dewijzigingenindepositie
vandemuiswellichtmoeilijkvolgen.

Hoofdstuk9.Problemenvoorkomen79

5.Sluitdemuiskabelweeropdecomputeraan.

6.Zetdecomputerweeraan.

Beeldscherm

Eenstoaagverergertdeproblemendiedoorreectiewordenveroorzaakt.Maakhetbeeldschermdaarom
vantijdtottijdschoon.Zie“Eenplatbeeldschermschoonmaken”oppagina80
schoonmaken”oppagina80.

Eenplatbeeldschermschoonmaken

Alsueenat-panelbeeldschermhebtmeteenexibeloppervlak,maaktuhetbeeldschermopdevolgende
manierschoon.Neemhetschermvoorzichtigafmeteenzachte,drogedoekofblaasdevuildeeltjeseraf.
BevochtigeendoekjemeteenschoonmaakmiddelvoorLCD-schermenenveeghetschermschoon.

Demeestewinkelsvoorcomputerbenodigdhedenverkopendezespecialereinigingsvloeistofvoor
beeldschermen.GebruikalleenreinigingsmiddelendiespeciaalzijnontwikkeldvoorLCD-schermen.
Bevochtigeennietpluizende,zachtedoekmethetreinigingsmiddelenmaakdaarnahetLCD-scherm
schoon.Sommigewinkelsvoorcomputerbenodigdhedenverkopenookvochtigeschoonmaakdoekjesvoor
LCD-schermen.

Eenglazenbeeldbuisschoonmaken

Neemhetschermvoorzichtigafmeteenzachte,drogedoekofblaasdevuildeeltjeseraf.Gebruikeen
zachtedoekmeteenniet-schurendeglasreiniger.

en“Eenglazenbeeldbuis

Goedeonderhoudsprocedures

Doorutehoudenaanenkelegoedeonderhoudsprocedureshoudtudeprestatiesvandecomputerhoog,
beschermtuuwgegevensenbentuingevalvanstoringenophetergstevoorbereid.

•Maakregelmatigdeprullenbakleeg.

•VoerafentoehetWindows-programmaSchijfdefragmentatieuitomtevoorkomendatdeprestaties
achteruitgaandoordateengrootaantalbestandengefragmenteerdisgeraakt(geenaaneengesloten
ruimteopschijfinbeslagneemt).

•Wisinuwe-mailprogrammaafentoedemappenvooruwPostvakIN,VerzondenitemsenGewisteitems.

•Maakregelmatigbackupsopverwisselbareopslagmediavandebelangrijkstebestandenengegevensen
bewaardiebackupsopeenveiligeplaats.Hoevaakupreciesbackupsmoetmaken,isafhankelijkvan
hetbelangvandegegevensvooruofuwbedrijf.BijLenovoiseenaantalapparatenvoorverwisselbare
opslagmediaverkrijgbaaralsoptie,zoalscd-RW-stationsendvd-stationsmetschrijfmogelijkheid.

•Maakafentoeeenbackupvanhethelevaste-schijfstation.

•AlsugebruikmaaktvanhetbesturingssysteemWindowsVista,steldanSysteemherstelzoindater
regelmatigeenmomentopnamevanuwsysteemwordtgemaaktofneemditopindeplanningvoorhet
systeemherstel.

Opmerking:Maakaltijdeenmomentopnamevanhetsysteemvóórdatunieuwestuurprogramma's
installeert,softwarebijwerktofnieuwesoftwareinstalleert.

•Houddecomputersoftwareup-to-date.Zie“Uwcomputerup-to-datehouden”oppagina77.

•Houdeenlogboekbij.Noteerdaarinbijvoorbeeldbelangrijkewijzigingenvandesoftwareofdehardware,
updatesvanstuurprogramma's,incidenteleproblemenenwatuhebtgedaanomzeoptelossen,en
kleineproblemendieubenttegengekomen.Eenlogboekhelptu(ofeentechnicusvanLenovo)te
bepalenofeenprobleemtemakenheeftmeteenwijzigingindehardware,eenwijzigingindesoftwareof
eenanderehandelingdieisuitgevoerd.

80ThinkCentreHandboekvoordegebruiker

•Herstelschijvenmaken.Zie“Herstelmediamakenengebruiken”oppagina59voormeerinformatieover
hetgebruikvanproductherstelschijvenomhetvaste-schijfstationteherstellennaardeoorspronkelijke
fabrieksinstellingen.

•Noodherstelmediamaken.Zie“Noodherstelmediamakenengebruiken”oppagina63voormeer
informatieoverhoeunoodherstelmedia,zoalseencdofdvd,kuntgebruikenvoorhetherstellenvan
foutendiehetonmogelijkmakenomtoegangtekrijgentotdeWindows-omgevingofhetwerkgebiedvan
RescueandRecoveryopuwvaste-schijfstation.

Decomputervervoeren

Neembijhetvervoerenvandecomputerdevolgendevoorzorgsmaatregeleninacht.

1.Maakeenbackupvanallebestandenengegevensophetvaste-schijfstation.Erzijnallerleiprogramma's
voorhetmakenvanreservekopieënindehandel.Mogelijkbeschiktookhetbesturingssysteem
datugebruiktovereenbackupprogramma.UkuntookhetprogrammaRescueandRecoveryvan
Lenovogebruikenomeenback-upvangegevenstemakenengegevensteherstellen.Zie“Backup­enherstelbewerkingenuitvoeren”oppagina60.

2.Verwijderalleopslagmedia(bijvoorbeelddiskettes,CD'senbanden)uitdestations.

3.Zetdecomputerenallerandapparatuuruit.Delees/schrijfkopvanhetvaste-schijfstationwordt
automatischnaareengebiedzondergegevensverplaatst.Hierdoorwordtbeschadigingvanhet
vaste-schijfstationvoorkomen.

4.Haalallestekkersuithetstopcontact.

5.Haalallecommunicatiekabels,zoalsmodem-ennetwerkkabels,uitdeaansluitingenenhaalvervolgens
deandereuiteindenuitdecomputer.

6.Onthoudwaareventueleoverigekabelsopdecomputeraangeslotenzijnenverwijderdekabels.

7.Alsuhetorigineleverpakkingsmateriaalhebtbewaard,kuntudeonderdelenhierinverpakken.Alsu
gebruikmaaktvananderedozen,moetudeonderdeleneerstafzonderlijkgoedinpakken,zodatze
nietbeschadigdraken.

Hoofdstuk9.Problemenvoorkomen81

82ThinkCentreHandboekvoordegebruiker

Hoofdstuk10.Diagnoseenprobleemoplossing

Indithoofdstukwordenenkeleprogramma'svoorelementaireprobleemoplossingendiagnosebeschreven.
Mochthetprobleemmetuwcomputerhiernietwordenbeschreven,raadpleegdanHoofdstuk11“Informatie,
hulpenservice”oppagina105

Elementaireprobleemoplossing

Indevolgendetabelvindtuinformatieoverhetoplossenvanproblemenmetuwcomputer.

Opmerking:Mochtuhetprobleemnietzelfkunnenoplossen,laatdecomputerdannazien.Raadpleeg
debijuwcomputergeleverdepublicatieThinkCentreVeiligheidengarantieofganaarSupport-website
vanLenovoophttp://www.lenovo.com/support/phonevooreenlijstvantelefoonnummersvoorservice
enondersteuning.

SoortfoutHandeling

Decomputerstartnietopnahet
indrukkenvandeaan/uit-knop.

Hetbeeldschermisleeg.

Hettoetsenbordwerktniet.

Demuiswerktniet.

vooraanvullendeinformatiebronnenoverprobleemoplossing.

Controleerof:

•Hetnetsnoerisaangeslotenaandeachterzijdevandecomputerenopeen
goedwerkendstopcontact.

•Decomputernogeentweedenetschakelaaraandeachterzijdeheeftenof
diewelaanstaat.

•Hetnetvoedingslampjeaandevoorkantvandecomputerbrandt.

•Despanning(hetvoltage)waarophetapparaatisingesteld,overeenkomtmetde
spanningdieinuwlandofregioophetstopcontactstaat.

Controleerof:

•Designaalkabelvanhetbeeldschermcorrectisaangeslotenophetbeeldscherm
enopdejuistebeeldschermaansluitingvandecomputer.

•Hetnetsnoerisaangeslotenophetbeeldschermenopeengoedwerkend
stopcontact.

•Hetbeeldschermaanstaatendeknoppenvoorhelderheidencontrastgoed
zijningesteld.

•Despanning(hetvoltage)waarophetapparaatisingesteld,overeenkomtmetde
spanningdieinuwlandofregioophetstopcontactstaat.

•Alsuwcomputerbeschiktovertweebeeldschermaansluitingen,gebruikdan
deaansluitingopdegraschekaart.

Controleerof:

•Decomputeraanstaat.

•Dekabelvanhettoetsenbordstevigindeaansluitingvanhettoetsenbordop
decomputerzit.

•Geenvandetoetsenklemmen.

Controleerof:

•Decomputeraanstaat.

•DekabelvandemuisstevigineenUSB-poortvandecomputerzit.

•Demuisschoonis.Zie“Optischemuis”oppagina79voormeerinformatie.

©CopyrightLenovo2011

83

SoortfoutHandeling

Hetbesturingssysteemstartniet
op.

Decomputergeefteenaantal
geluidssignalenvoordathet
besturingssysteemwordt
gestart.

Controleerof:

•Indeopstartvolgordehetapparaatisopgenomenwaarophetbesturingssysteem
isgeïnstalleerd.Meestalishetbesturingssysteemgeïnstalleerdophet
vaste-schijfstation.Meerinformatievindtuin“Eenopstartapparaatkiezen”
oppagina70

Controleerofergeentoetsenklemmen.

.

Procedurevoorverhelpenvanproblemen

Gebruikdevolgendeprocedurealsbeginpuntbijhetopsporenvanproblemenmetdecomputer:

1.Controleerofallekabelsvanalleaangeslotenapparatuurcorrectenstevigzijnbevestigd.

2.Controleerofallenetsnoerenvanapparatuurmeteeneigennetvoedingzijngeplaatstingeaarde,
goedwerkendestopcontacten.

3.ControleerofalleaangeslotenapparatenindeBIOS-instellingenvanuwcomputeringeschakeldzijn.
InformatieovertoegangtotenhetwijzigenvandeBIOS-instellingenvindtuinHoofdstuk7“Werken
methetprogrammaSetupUtility”oppagina67.

4.Ganaarhet“Problemenoplossen”oppagina84envolgdeinstructiesvoorhettypeprobleemdatu
ondervindt.Alsdeinformatievoorhetoplossenvanproblemenugeenmogelijkeoplossingaanreikt,
gadanverdermetdevolgendestap.

5.Alsueenwijzigingindehardwareofsoftwarehebtaangebrachtwaardoorhetprobleemzoukunnen
wordenveroorzaakt,probeerdanofeeneerdervastgelegdeconguratiewelwerkt.Voordatueen
eerdereconguratieterugzet,moetueerstdeactueleconguratievastleggenvoorhetgevalde
instellingenvandeoudereconguratiehetprobleemnietoplossenofzelfseennadeligeinvloedhebben.
Uhersteltalsvolgteeneerdervastgelegdeconguratie:

•KlikinhetbesturingssysteemWindowsVistaopStart➙Conguratiescherm➙Systeemen

onderhoud➙Systeem➙Systeembeveiliging➙Systeemherstellen.

•KlikinhetbesturingssysteemWindows7opStart➙Conguratiescherm➙Systeemen

onderhoud➙Systeem➙Systeembeveiliging➙Systeemherstellen.

Alshetprobleemhierdoornietisverholpen,gaatuverderbijdevolgendestap.

6.Voerdediagnoseprogramma'suit.Zie“Diagnoseprogramma's”oppagina101voormeerinformatie.

•Alseendiagnoseprogrammaeenhardwarefoutontdekt,neemtucontactopmethetLenovoCustomer

SupportCenter.ZieHoofdstuk11“Informatie,hulpenservice”oppagina105voormeerinformatie.

•Alsudediagnoseprogramma'snietkuntuitvoeren,neemtucontactopmethetLenovoCustomer

SupportCenter.ZieHoofdstuk11“Informatie,hulpenservice”oppagina105voormeerinformatie.

•Alserbijdediagnosegeenhardwarestoringwordtgevonden,gaatuverderbijdevolgendestap.

7.Gebruikeenantivirusprogrammaomtecontrolerenofuwcomputerisbesmetmeteenvirus.Alshet
programmaeenvirusontdekt,verwijdertudatvirus.

8.Alsgeenvandezeactieseenoplossingbiedt,roeptutechnischeassistentiein.ZieHoofdstuk11
“Informatie,hulpenservice”oppagina105voormeerinformatie.

Problemenoplossen

Gebruikdezeinformatievoorhetoplossenvanprobleemomoplossingenvoorproblementevindendie
duidelijkedymptomenhebben.

84ThinkCentreHandboekvoordegebruiker

Alshetsymptoomonmiddellijkisopgetredennainstallatievaneennieuwehardware-optieofnieuwe
software,doetuhetvolgendevoordatudeinformatievoorprobleemoplossingraadpleegt:

1.Verwijderdenieuwehardwareofdesoftware.Alsudekapvandecomputermoetopenenomeen
hardware-optieteverwijderen,leesdaneerstdeinformatieoverelektrischeveiligheiddiebijuw
computerisgeleverd.Vooruwveiligheiddientudecomputerniettegebruikenalsdekapisverwijderd.

2.Voerdediagnoseprogramma'suitomtecontrolerenofdecomputergoedwerkt.

3.Installeerdenieuwehardwareoptieofsoftwareweeraandehandvandeinstructiesvandefabrikant.

Zoekhetprobleemopindeonderstaandetabel:

•“Audioproblemen”oppagina85

•“CD-problemen”oppagina86

•“DVD-problemen”oppagina87

•“Incidenteleproblemen”oppagina89

•“Problemenmettoetsenbord,muisofaanwijsapparaat”oppagina89

•“Beeldschermproblemen”oppagina91

•“Netwerkproblemen”oppagina93

•“Problemenmetopties”oppagina96

•“Problemenmetdeprestatiesofvastlopenvandecomputer”oppagina97

•“Printerproblemen”oppagina99

•“Problemenmetdeseriëlepoort”oppagina99

•“Softwareproblemen”oppagina100

•“USB-problemen”oppagina101

Audioproblemen

Zoekhetsymptoomopindeonderstaandetabel:

•“GeengeluidsweergaveinWindows”oppagina85

•“Eenaudio-cdofAutoPlay-cdwordtnietautomatischgestartwanneerdezeinhetstationwordt
geplaatst.”oppagina86

•“Geluidwordtdoorslechtséénluidsprekervoortgebracht”oppagina86

•“GeengeluidinDOS-toepassingenofspelletjes”oppagina86

GeengeluidsweergaveinWindows

Symptoom:geengeluidsweergaveinWindows

Handelingen:

•Alsugebruikmaaktvanluidsprekersmeteigenvoeding,controleerdanofereenaan/uit-knopisenofde
knopindestandAanstaat;controleerookofhetnetsnoervandeluidsprekerisaangeslotenopeen
correctwerkendstopcontact.

•Alsdeexterneluidsprekerseenvolumeregelinghebben,controleerdanofhetvolumeniettelaagis
ingesteld.

•DubbelklikophetvolumepictograminhetberichtengebiedvanWindows.Eenvenstermet
volumeregelaarswordtgeopend.ZorgdatdeaankruisvakjesvoorDempennietzijngeselecteerden
datdevolumeregelaarsniettelaagzijningesteld.

•Sommigemodellenhebbenaandevoorzijdeeenaudiopaneelwaarmeeuhetvolumekuntaanpassen.
Alsuwcomputereendergelijkaudiopaneelheeft,controleertuofhetvolumeniettelaagisingesteld.

Hoofdstuk10.Diagnoseenprobleemoplossing85

•Controleerofdeexterneluidsprekers(ofdehoofdtelefoon)zijnaangeslotenopdeaudio-aansluitingvan
decomputer.Vaakzijnluidsprekerkabelsvoorzienvaneenkleurdiehetzelfdeisalsdekleurvande
aansluiting.

Opmerking:wanneerukabelsvoorexterneluidsprekersofkoptelefoonsaansluitopdeaudiopoort,wordt
deeventueelaanwezigeinterneluidsprekerdaardooruitgeschakeld.Indemeestegevallenwordtdoorhet
installerenvaneengeluidskaart,ineenvandeuitbreidingssleuven,deopdesysteemplaatingebouwde
audiofunctieuitgeschakeld;udientdangebruiktemakenvandeaansluitingenvandegeluidskaart.

•Controleerofhetprogrammadatugebruikt,isbedoeldvoorgebruikonderhetbesturingssysteem
MicrosoftWindows.AlsheteenDOS-programmabetreft,wordenergeenWindows-audiovoorzieningen
gebruiktenmoethetprogrammawordengecongureerdvoorgebruikvanSoundBlasterProof
SoundBlaster-emulatie.

•Controleerofdeaudiostuurprogramma'scorrectzijngeïnstalleerd.Raadpleegvoormeerinformatiehet
Help-systeemvanMicrosoftWindows.

Alshetprobleemdoordezehandelingennietwordtopgelost,voertudediagnoseprogramma'suit(zie
“Diagnoseprogramma's”oppagina101
naarHoofdstuk11“Informatie,hulpenservice”oppagina105

voorinstructies).Alsutechnischeassistentienodighebt,gadan

.

Eenaudio-cdofAutoPlay-cdwordtnietautomatischgestartwanneerdezeinhet
stationwordtgeplaatst.

Eenaudio-CDofAutoPlay-CDwordtnietautomatischgestartalsdeCDinhetstationwordtgeplaatst.

Handeling:zie“CD-problemen”oppagina86

.

Geluidwordtdoorslechtséénluidsprekervoortgebracht

Symptoom:slechtséénexterneluidsprekergeeftgeluid.

Handelingen:

•Zorgdatdeluidsprekerkabelcorrectenstevigisaangeslotenindepoortvandecomputer.

•Controleerofdekabeldiedeluidsprekersmetelkaarverbindt,goedisbevestigd.

•DubbelklikophetvolumepictograminhetberichtengebiedvanWindows.Eenvenstermet
volumeregelaarswordtgeopend.Controleerofdebalansgoedisingesteld.

Alshetprobleemdoordezehandelingennietisopgelost,isdeluidsprekermisschiendefect.Laatde
luidsprekernazien.Alsutechnischeassistentienodighebt,gadannaarHoofdstuk11“Informatie,hulpen
service”oppagina105.

GeengeluidinDOS-toepassingenofspelletjes

Symptoom:geengeluidsweergavevoorDOS-toepassingenofspelletjes

Handelingen:

•ControleerofdeDOS-toepassinggecongureerdisvoorgebruikvanSoundBlasterPro-of
SoundBlaster-emulatie.Raadpleegdedocumentatiediebijhetprogrammaisgeleverdvoorinstructies
overhetkiezenvaninstellingenvoordegeluidskaart.

•Alshetprobleemdoordezehandelingennietwordtopgelost,voertudediagnoseprogramma'suit(zie
“Diagnoseprogramma's”oppagina101
dannaarHoofdstuk11“Informatie,hulpenservice”oppagina105.

voorinstructies).Alsutechnischeassistentienodighebt,ga

CD-problemen

Zoekhetsymptoomopindeonderstaandetabel:

86ThinkCentreHandboekvoordegebruiker