Lenovo ThinkCentre 7181, ThinkCentre 7189, ThinkCentre 7239, ThinkCentre 7492, ThinkCentre 7507 User Guide [ar]

...
ThinkCentre
ﺃﻧ:7181718972397492750775137529
ThinkCentre
ﺃﻧ:7181718972397492750775137529
ﻣﻼﻈﺔ:ﻗﺒﻞﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻫﺬﻩﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻭﺍﻟﻤﻨﺘﺞﺍﻟﺬﻱﺗﻘﻮﻡﺑﺪﻋﻤﻪ،ﻳﺠﻗﺮﺍﺀﺓﻭﺗﻔﻬﻢﺍﻟﺪﻟﻴﻞ"ThinkCentre Safety and Warranty Guide"ﻭﺍﻟﻤﻠﺤA
"ﺍﻟﻤﻈﺎﺕ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٦٣.
© Copyright Lenovo 2010.
ﺍﻟﻄﺒﻌﺔﺍﻷﻭﻟﻰ)ﺃﻛﺘﻮﺑﺮ2010(
ﻣﻼﺣﻈﺔﺣﻮﻝﺍﻟﺤﺪﻭﺩﻭﺍﻟﻘﻴﻮﺩﺍﻟﻤﻔﺮﻭﺿﻋﻠﻰﺍﻟﺤﻘﻮﻕ:ﻓﻲﺣﺎﻟﺔﺗﻘﺪﻳﻢﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕﺃﻭﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕﺃﻭﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﻭﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕﺑﻤﻮﺟﻋﻘﺪﺇﺩﺍﺭﺓﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕﺍﻟﻌﺎﻣﺔ"GSA"،ﻳﺨ ﻛﻞﻣﻦﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺃﻭﺇﻋﺎﺩﺓﺍﻹﻧﺘﺎﺝﺃﻭﺍﻹﻓﺼﺎﺡﻟﻠﻘﻴﻮﺩﺍﻟﻤﻨﺼﻋﻠﻴﻬﺎﻓﻲﺍﻟﻌﻘﺪﺭﻗﻢGS-35F-05925.
ﺍﻟﻳﺎ
ﺇﺟﺮﺍﺀﻋﻤﻠﻴﺔﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓ..............٤٤
ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞﺍﻻﻧﻘﺎﺫﻭﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ...........٤٥
ﺇﻧﺸﺎﺀﻭﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﺳﺎﺋﻂﺍﻹﻧﻘﺎﺫ.............٤٦
ﺇﻧﺸﺎﺀﻭﺳﺎﺋﻂﺇﻧﻘﺎﺫ...............٤٦
ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﺳﺎﺋﻂﺍﻹﻧﻘﺎﺫ.............٤٦
ﺗﺮﻛﻴﺐﺃﻭﺇﻟﻐﺎﺀﺗﺮﻛﻴﺐﻭﺣﺪﺍﺕﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺠﻬﺎﺯ.........٤٦
ﺣﻞﻣﺸﺎﻛﻞﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ................٤٧
ﺍﻟﻤﻠﺤ٤.ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﻧﺎﻣSetup Utility.....٤٩
ﺑﺪﺀﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.............٤٩
ﻋﺮﺃﻭﺗﻐﻴﻴﺮﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺍﺕ..............٤٩
ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻛﻠﻤﺎﺕﺍﻟﺴﺮﻳﺔ...............٤٩
ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﺍﺕﻛﻠﻤﺔﺍﻟﺴﺮﻳﺔ.............٤٩
ﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.............٥٠
ﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭﻣﻮﺟّﻪﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.............٥٠
ﺗﺤﺪﻳﺪﺃﻭﺗﻐﻴﻴﺮﺃﻭﺣﺬﻛﻠﻤﺔﺍﻟﺴﺮﻳﺔ..........٥٠
ﺇﺗﺎﺣﺔﺃﻭﺇﻟﻐﺎﺀﺇﺗﺎﺣﺔﺟﻬﺎﺯ..............٥٠
ﺗﺤﺪﻳﺪﺟﻬﺎﺯﺑﺪﺀﺗﺸﻐﻴﻞ...............٥١
ﺗﺤﺪﻳﺪﺟﻬﺎﺯﺑﺪﺀﺗﺸﻐﻴﻞﻣﺆﻗﺖ...........٥١
ﻣﺸﺎﻫﺪﺓﺃﻭﺗﻐﻴﻴﺮﺗﺴﻠﺴﻞﺟﻬﺎﺯﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ........٥١
ﺍﻟﺨﺮﻭﺝﻣﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility...........٥١
ﺍﻟﻤﻠﺤ٥.ﺗﺤﺪﻳﺑﺮﺍﻣﺍﻟﻨﻈﺎﻡ..........٥٣
ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻟﻨﻈﺎﻡ...............٥٣
ﺗﺤﺪﻳﺚ)ﺗﺠﺪﻳﺪ(BIOSﻣﻦﻗﺮ............٥٣
ﺗﺤﺪﻳﺚ)ﺗﺠﺪﻳﺪ(BIOSﻣﻦﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺨﺎﺑﻚ.......٥٣
ﻛﻴﻔﻴﺔﺍﻻﺳﺘﺮﺟﺎﻉﻓﻲﺣﺎﻟﺔﻓﺸﻞﺗﺤﺪﻳﺚPOSTBIOS......٥٤
ﺍﻟﻤﻠﺤ٦.ﺑﺮﺍﻣﺍﻟﺘﺨﻴﻭﺍﻛﺘﺸﺎﺍﻷﻄﺎﺀ
ﻭﺇﻬﺎ..................٥٥
ﺍﻷﺩﻭﺍﺕﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔﻟﺘﺤﺪﻳﺪﻣﺼﺎﺩﺭﺍﻟﻤﺸﺎﻛﻞ..........٥٥
ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﺸﺨﻴﺼﻴﺔ................٥٦
Lenovo ThinkVantage Toolbox........٥٦
PC-Doctor for DOS............٥٦
ﺗﻨﻈﻴﻒﺍﻟﻔﺄﺭﺓﺍﻟﻀﻮﺋﻴﺔ...............٥٧
ﺍﻟﻤﻠﺤ٧.ﺍﻟﺤﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﻭﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓ
ﻭﺍﻟﺨﺪﻣﺔ..................٥٩
ﺼﺎﺩﺭﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ................٥٩
ﺣﺎﻓﻈﺔﺍﻟﻜﺘﺐﺍﻟﻤﺘﺎﺣﺔﻣﻦﻼﻝﺍﻟﺤﺎﺳ.........٥٩
Lenovo ThinkVantage Tools.........٥٩
Lenovo Welcome.............٥٩
Access Help...............٦٠
ﺍﻟﺴﻼﻣﺔﻭﺍﻟﻀﻤﺎﻥ...............٦٠
ﻣﻮﻗﻊLenovoﻋﻠﻰﺷﺒﻜﺔﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖ(http://www.lenovo.
com)..................٦٠
ﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓﻭﺍﻟﺨﺪﻣﺔ................٦٠
ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻮﺛﻴﻘﺔﻭﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﺸﺨﻴ..........٦٠
ﻃﻠﺐﺧﺪﻣﺔ................٦١
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺃﻣﻨﻴﺔﻫﺎﻣﺔ..............vii
ﺍﻟﻤﻠﺤ١.ﻣﻘﺪﻣﺔﺍﻟﻤﻨﺘﺞ............١
ﺍﻟﺨﺎﺋ...................١
ﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺍﺕ....................٣
ﻧﺒﺬﺓﻋﻦﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ..................٤
ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻟﻤﺘﺎﺣﺔﻣﻊﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞWindowsﺍﻟﺨﺎﺑﻚ.....٤
ﺃﻣﺎﻛﻦ.....................٦
ﺗﺤﺪﻳﺪﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻟﻤﻮﻭﻣﻔﺎﺗﻴﺢﺍﻟﺘﺤﻜﻢﻭﺍﻟﻤﺆﺷﺮﺍﺕﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﺑﻮﺍﺟﻬﺔ
ﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚ...............٦
ﺗﺤﺪﻳﺪﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻟﻤﻮﻭﺍﻷﺟﺰﺍﺀﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻓﻲﺧﻠﻔﻴﺔﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎ
ﺑﻚ....................٦
ﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕ...............٨
ﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥﺍﻷﺟﺰﺍﺀﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ..........٨
ﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥﺍﻟﻤﺸﻐﻼﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ............٩
ﺍﻟﻤﻠﺤ٢.ﺗﺮﻛﻴﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﺠﻬﺎﺯ.........١١
ﺍﻟﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﺤﺴﺎﺳﺔﺍﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻴﺎ...........١١
ﺗﺮﻛﻴﺐﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﺠﻬﺎﺯ..............١١
ﺗﺮﻛﻴﺐﺍﺧﺘﻴﺎﺭﺍﺕﺧﺎﺭﺟﻴﺔ.............١١
ﺇﺯﺍﻟﺔﻏﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻵﻟﻲ............١٢
ﺇﺯﺍﻟﺔﻭﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ.........١٢
ﺍﻟﺘﻮﻞﻟﻠﻤﺸﻐﻼﻭﻣﻜﻮﻧﺎﺕﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ........١٤
ﺗﺮﻛﻴﺐﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺑﻄﺎﻗﺔPCI...........١٥
ﺗﺮﻛﻴﺐﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻭﺣﺪﺍﺕﺫﺍﻛﺮﺓ...........١٧
ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ...............١٩
ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﻨﻔﺬﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻭﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔ......٢٠
ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖ.............٢٣
ﺗﻐﻴﻴﺮﺗﺠﻤﻴﻊﻣﺪﺭﺍﻟﻄﺎﻗﺔ............٢٤
ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﻀﻮﺋﻲ.............٢٨
ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮﺍﻟﺜﺎﺑﺖ............٣١
ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻗﺎﺭﺉﺍﻟﻜﺮﻭﺕ.............٣٣
ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ..........٣٤
ﺗﻐﻴﻴﺮﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ..............٣٦
ﺗﻐﻴﻴﺮﺍﻟﻔﺄﺭﺓ................٣٧
ﺍﺗﻤﺎﻡﻋﻤﻠﻴﺔﺗﻐﻴﻴﺮﺍﻷﺟﺰﺍﺀ............٣٨
ﺍﻟﺤﻮﻝﻋﻠﻰﻣﺸﻐﻼﺍﻷﺟﻬﺰﺓ.............٣٩
ﺍﻟﺨﺎﺋﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔﻟﻸﻣﺎﻥ..............٣٩
ﻗﻔﻞﻛﺎﺑﻞﻣﺘﻜﺎﻣﻞ...............٣٩
ﻗﻔﻞﺍﻟﻠﻮﺣﺔ.................٣٩
ﺣﻤﺎﻳﺔﻛﻠﻤﺔﺍﻟﺴﺮﻳﺔ..............٤٠
ﺇﺯﺍﻟﺔﻛﻠﻤﺔﺳﺮﻳﺔﻻﻳﻤﻜﻦﺗﺬﻛﺮﻫﺎﺃﻭﺗﻢﻓﻘﺪﻫﺎ)ﺍﺧﻼﺀCMOS(..٤٠
ﺍﻟﻤﻠﺤ٣.ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﻣﻌﺎﻟﺠﺔﺍﻟﻤﺸﺎﻛﻞ........٤٣
ﺗﻜﻮﻳﻦﻭﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﺳﻂﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ.............٤٣
ﺗﻜﻮﻳﻦﻭﺳﻂﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓ..............٤٣
ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﺳﻂﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ.............٤٤
ﺗﻨﻔﻴﺬﺍﻟﻨﺴﺦﺍﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔﻭﻋﻤﻠﻴﺎﺕﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ..........٤٤
ﺇﺟﺮﺍﺀﻋﻤﻠﻴﺔﻧﺴﺨﺔﺍﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔ............٤٤
v
© Copyright Lenovo 2010
ﻼﻣﺔEuropean conformance CE..........٦٤
ﺍﻟﻌﻼﻣﺎﺕﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻳﺔ................٦٤
ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺧﺪﻣﺎﺕﺃﺧﺮ.............٦١
ﺷﺮﺍﺀﻣﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕ.............٦٢
ﺍﻟﻔﻬﺮ..................٦٥
ﺍﻟﻤﻠﺤA.ﺍﻟﻤﻈﺎﺕ.............٦٣
ﺍﻟﻤﻼﺣﻈﺔﺍﻟﺨﺎﺻﺔﺑﻤﺨﺮﺟﺎﺕﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻥ..........٦٣
viﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻲThinkCentre
http://www.lenovo.com/support

ﻌﻠﻣﺎﺃﻣﻨﻴ

ﺗﺤﺬﻳﺮ: ﻗﺒﻞﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻫﺬﺍﺍﻟﻜﺘﺎﺏ،ﻣﻦﺍﻟﻤﻬﻢﺃﻥﺗﻘﻮﻡﺑﻘﺮﺍﺀﺓﻭﻓﻬﻢﻛﻞﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻷﻣﻨﻴﺔﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔﺑﻬﺬﺍﺍﻟﻤﻨﺘﺞ.ﺍﺭﺟﻊﺇﻟﻰ"ﺩﻟﻴﻞThinkCentreﻟﻸﻣﺎﻥﻭﺍﻟﻤﺎﻥ"
ﺍﻟﺬﻱﻗﻤﺑﺎﺳﺘﻼﻣﻪﻣﻊﻫﺬﺍﺍﻟﻤﻨﺘﺞﻭﺫﻟﻚﺑﻬﺪﺍﻟﺤﻮﻝﻋﻠﻰﺃﺣﺪﺙﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻷﻣﻨﻴﺔ.ﻗﺮﺍﺀﺓﻭﻓﻬﻢﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻷﻣﻦﻫﺬﻩﻳﻘﻠﻞﻣﻦﻣﺨﺎﻃﺮﺍﻻﺎﺑﺎﺕﺍﻟﺸﻴﺔ
ﺃﻭﺣﺪﻭﺗﻠﻒﻓﻲﺍﻟﻤﻨﺘﺞﺍﻟﺨﺎﺑﻚ.
ﺇﺫﺍﻟﻢﻳﻜﻦﻟﺪﻳﻚﻧﺴﺨﺔﻣﻦ"ﺩﻟﻴﻞThinkCentreﻟﻸﻣﺎﻥﻭﺍﻟﻤﺎﻥ"،ﻓﻴﻤﻜﻨﻚﺍﻟﺤﻋﻠﻰﻧﺴﺨﺔﺑﺘﻨﺴﻴﻖ(PDF)ﻣﻦﻣﻮﻗﻊﺍﻟﺪﻋﻢﺍﻟﺨﺎﺑﺸﺮﻛﺔLenovo®
ﻋﻠﻰﺷﺒﻜﺔﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖﻋﻠﻰﺍﻟﻌﻨﻮﺍﻥ:
vii
© Copyright Lenovo 2010
viiiﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻲThinkCentre

ﺍﻟ١.ﺍﻟﻤﻨﺘ

ﻳﺘﻴﺢﻫﺬﺍﺍﻟﻔﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺎﺋﺍﻟﺤﺎﺳﻭﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺍﺕﻭﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻟﻤﺰﻭﺩﺓﺑﻮﺍﺳﻄﺔLenovoﻭﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻟﻤﻮﺕ.
ﻳﺤﺘﻮﻫﺬﺍﺍﻟﻔﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺎﺕﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
"ﺍﻟﺨﺎﺋ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ١:ﻳﺘﻴﺢﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺎﺋﺍﻟﺤﺎﺳ.
"ﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺍﺕ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٣:ﻳﻘﻮﻡﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﺑﻌﺮﺍﻟﻤﻮﺍﻔﺎﺕﺍﻟﻔﻌﻠﻴﺔﻟﻠﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚ.
"ﻧﺒﺬﺓﻦﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٤:ﻳﺘﻴﺢﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻦﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﻲﻳﺘﻢﺇﺗﺎﺣﺘﻬﺎﻣﻊﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚ.
"ﺃﻣﺎﻛﻦ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٦:ﻳﺘﻴﺢﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺗﺴﺎﻋﺪﻙﻓﻲﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥﻣﻮﻭﻣﻜﻮﻧﺎﺕﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚ،ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔﺇﻟﻰﺗﺤﺪﻳﺪﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻷﺰﺍﺀ
ﺑﻠﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡﻭﺍﻟﻤﺸﻐﻼﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ.

ﺍﻟﺎﺋ

ﻳﻘﺪﻡﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺎﺋﺍﻟﺤﺎﺳ.
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﻨﻈﺎﻡ
ﺗﻐﻄﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﺘﻌﺪﺩﺓﻣﻦﺍﻟﻄﺮﺍﺯﺍﺕ.ﻟﻠﺤﻮﻝﻋﻠﻰﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺮﺍﺯﻣﺤﺪﺩ،ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.ﺍﻧﻈﺮﺍﻟﻤﻠﺤ٤"ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ
ﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٤٩.
ﺸﻐﻞﺩﻗﻴﻖ
ﻳﺄﺗﻲﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚﺤﻮﺑﺎﺑﻮﺍﺣﺪﻣﻦﺍﻟﻤﺸﻐﻼﺍﻟﺪﻗﻴﻘﺔﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ)ﻳﺨﺘﻠﻒﺠﻢﺫﺍﻛﺮﺓﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺍﻟﻤﺆﻗﺖﺑﺎﺧﺘﻼﻧﻮﻉﺍﻟﻄﺮﺍﺯ(:
ﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖIntel® Corei3
ﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖIntel Core i5
ﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖIntel Core i7
ﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖIntel Pentium®
ﻭﺣﺪﺓ)ﻭﺣﺪﺍﺕ(ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ
ﻳﺪﻋﻢﺟﻬﺎﺯﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚﺣﺘﻰﺃﺭﺑﻊﻭﺣﺪﺍﺕﻣﻦﻭﺣﺪﺍﺕﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ(DDR3 DIMMs)ﻣﻌﺪﻝﻧﻘﻞﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ3ّﻨﺔﻣﺰﺩﻭﺟﺔ.
ﺍﻟﻤﺸﻐﻼﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ
ﻗﺎﺭﺍﻟﻜﺮﻭ)ﻣﺘﺎﺣﺎﻋﻠﻰﺑﻌﺍﻟﻄﺮﺍﺯﺍﺕ(
ﻣﺸﻐﻞﺿﻮﺋﻲ
ﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮﺍﻟﺜﺎﺑﺖSerial Advanced Technology Attachment (SATA)
ﺍﻟﻨﻈﺎﻡﺍﻟﻔﺮﻋﻟﻠﻤﺮﺋﻴﺎﺕ
ﺗﻌﻤﻞﺑﻄﺎﻗﺔﺍﻟﺮﺳﻮﻣﺎﺕﺍﻟﻤﺘﻜﺎﻣﻠﺔﻣﻦﻣﻮVideo Graphics Array (VGA)ﻭﻣﻮDigital Video Interface (DVI))ﻏﻴﺮﻣﺘﺎﺡ
ﺑﺒﻌﺍﻟﻄُﺮﺯ(
ﺧﺎﻧﺔﺑﻄﺎﻗﺔﺭﺳﻮﻣﻴﺎﺕPeripheral Component Interconnect (PCI) Express x16ﺑﻠﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡﻟﺒﻄﺎﻗﺔﺳﻮﻣﻴﺎﺕﻣﻨﻔﻠﺔ
ﺍﻟﻨﻈﺎﻡﺍﻟﻔﺮﻋﻟﻠﻮﺗﻴﺎﺕ
ﻣﻮﻮﺗﻲhigh-definition (HD)ﻣﺘﻜﺎﻣﻞ
ﻣﻮﺳﻤﺎﻋﺎﺕﺍﻟﺮﺃﻭﺍﻟﻤﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥﻋﻠﻰﺍﻟﻠﻮﺣﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ
ﻣﻮﻮﺗﻲﻟﻠﺨﻂﺍﻟﺪﺍﺧﻞﻭﻣﻮﻮﺗﻲﻟﻠﺨﺍﻟﺨﺎﺭﻭﻣﻮﻞﺍﻟﻤﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥﻓﻲﺍﻟﻠﻮﺣﺔﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ
١
© Copyright Lenovo 2010
ﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ)ﻣﺘﺎﺣﺎﻋﻠﻰﺑﻌﺍﻟﻄﺮﺍﺯﺍﺕ(
ﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺍﻻﺗﺎﻝ
ﻭﺣﺪﺓﺗﺤﻜﻢMbps integrated Ethernet10/100/1000
ﺎﺋﺇﺩﺍﺭﺓﺍﻟﻨﻈﺎﻡ
ﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺗﺨﺰﻳﻦﻧﺘﺎﺋﺞﺍﺧﺘﺒﺎﺭﺟﻬﺎﺯpower-on self-test (POST)
ﻭﺍﺟﻬﺔﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻭﺍﻟﺘﻜﻮﻳﻦﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻡ(ACPI)
ﺑﺪﺀﺗﺸﻐﻴﻞ)power-on(ﺁﻟﻲ
ﻭﺍﺟﻬﺔﺇﺩﺍﺭﺓﺍﻟﻤﻜﺘﺐ(DMI)
Intel Trusted Execution Technology (Intel TXT)
Preboot Execution Environment (PXE)
ﺑﺮﺍﻣﺞSystem Management (SM) Basic Input/Output System (BIOS)SM
Wake on LAN (WOL)
Windows Management Instrumentation (WMI))ﻳﻌﺘﺒﺮWMIﺑﻤﺜﺎﺑﺔﺍﻟﺒﻨﻴﺔﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕﺍﻹﺩﺍﺭﺓﻭﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕﻓﻲﺃﻧﻈﻤﺔﺗﺸﻐﻴﻞ
Windows.(
ﺎﺋﺍﻟﻤﺪﺧ/ﺍﻟﻤﺨﺮﺟﺎﺕ(I/O)
ﻣﻨﻔﺬﺗﺴﻠﺴﻠﻲ9-ﺃﻗﻄﺎﺏ)ﻭﺍﺣﺪﺛﺎﺑﺖﻭﺍﻵﺮﺍﺧﺘﻴﺎﺭ(
ﻣﻮﻭﺣﺪﺓﻋﺮDVIﻭﺍﺣﺪﺓ
ﻣﻮEthernetﻭﺍﺣﺪ
ﻣﻮﻟﻮﺣﺔﻣﻔﺎﺗﻴﺢPersonal System/2® (PS/2®)ﻭﺍﺣﺪ
ﻣﻮﻓﺄﺭﺓPS/2ﻭﺍﺣﺪ
ﻣﻮﻭﺣﺪﺓﻋﺮVGAﻭﺍﺣﺪﺓ
ﺳﺘﺔﻣﻮUniversal Serial Bus (USB) 2.0)ﻣﻮﻥﺑﺎﻟﻠﻮﺣﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔﻭﺃﺭﺑﻌﺔﺑﺎﻟﻠﻮﺣﺔﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ(
ﺛﻼﺛﺔﻣﻮﻮﺗﻴﺔﻓﻲﺍﻟﻠﻮﺣﺔﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ
)ﻣﻮﻮﺗﻲﻟﻠﺨﺍﻟﺪﺍﺧﻞﻭﻣﻮﻮﺗﻲﻟﻠﺨﺍﻟﺨﺎﺭﻭﻣﻮﻞﺍﻟﻤﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ(
ﻣﻮﻮﺗﻴﺎﻥﻓﻲﺍﻟﻠﻮﺣﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ)ﻣﻮﺳﻤﺎﻋﺎﺕﺍﻟﺮﺃﻭﻣﻮﻣﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ(
ﻟﻼﻋﻠﻰﻣﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ،ﺭﺍﺟﻊ"ﺗﺤﺪﻳﺪﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻟﻤﻮﻭﻣﻔﺎﺗﻴﺢﺍﻟﺘﺤﻜﻢﻭﺍﻟﻤﺆﺷﺮﺍﺕﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﺑﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٦
"ﺗﺤﺪﻳﺪﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻟﻤﻮﻭﺍﻷﺰﺍﺀﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻓﻲﺧﻠﻔﻴﺔﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٦.
ﺍﻟﺘﻮ
ﺧﺎﻧﺔﻭﺍﺣﺪﺓﻟﻘﺮﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺜﺎﺑﺖ
ﺧﺎﻧﺔﻭﺍﺣﺪﺓﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﻮﺋﻴﺔ
ﻓﺘﺤﺔﻭﺍﺣﺪﺓﺭﻓﻴﻌﺔﻟﻤﺸﻐﻞﻗﺎﺭﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺎﺕ
ﺧﺎﻧﺔﺑﻄﺎﻗﺔﺑﻴﺎﻧﻴﺎﺕPCI Express x16ﻭﺍﺣﺪﺓ
ﺧﺎﻧﺔﻛﺎﺭPCI Express x1ﻭﺍﺣﺪﺓ
ﺧﺎﻧﺘﻴﻦﻟﻜﺎﺭﻣﻮﻓﻖPCI
ﻭﺣﺪﺓﺗﻐﺬﻳﺔﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ
ﺣﺪﺓﺗﻐﺬﻳﺔﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ240ﻭﺍﺕﺫﺍﺕﺍﺳﺘﺸﻌﺎﺭﺁﻟﻲ
ﺎﺋﺍﻟﺴﺮﻳﺔ
٢
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻲThinkCentre
ﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭﻟﻠﺘﺸﻐﻴﻞﻭﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭﻟﻤﻮﺟّﻪﺍﻟﻨﻈﺎﻡ،ﻟﻠﺤﻴﻠﻮﻟﺔﺩﻭﻥﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚﺑﻮﺍﺳﻄﺔﺃﺷﺨﺎﻏﻴﺮﺡﻟﻬﻢﺑﺬﻟﻚ.
ﺗﺘﺒﻊﺍﻟﺤﺎﺳComputrace
ﻣﻔﺘﺎﺡﺍﻟﻐﻄﺎﺀ)ﻳﺴﻤﻰﺃﻳﺎﻣﻔﺘﺎﺡﺍﺩﺧﺎﻝ()ﻣﺘﺎﺣﺎﻋﻠﻰﺑﻌﺍﻟﻄﺮﺍﺯﺍﺕ(
ﺇﺗﺎﺣﺔﺃﻭﺇﻟﻐﺎﺀﺇﺗﺎﺣﺔﺃﺟﻬﺰﺓSATA
ﺇﺗﺎﺣﺔﺃﻭﺇﻟﻐﺎﺀﺇﺗﺎﺣﺔﻣﻨﻔﺬﻋﻠﻰﺍﻟﺘﻮﺍﻟﻲ
ﺇﺗﺎﺣﺔﺃﻭﺇﻟﻐﺎﺀﺇﺗﺎﺣﺔﻣﻮUSB
ﻟﻮﺣﺔﻣﻔﺎﺗﻴﺢﺫﺍﺕﻭﺣﺪﺓﻗﺮﺍﺀﺓﺍﻟﺒﻤﺎﺕ)ﻳﺘﻢﺇﺭﺳﺎﻟﻬﺎﻣﻊﺑﻌﺍﻟﻄﺮﺍﺯﺍﺕ(
ﺍﻟﺘﺤﻜﻢﺑﺘﺴﻠﺴﻞﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
ﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺑﺪﻭﻥﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻔﺄﺭﺓﺃﻭﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ
ﺩﻋﻢﺇﺿﺎﻓﺔﻗﻔﻞﻛﺎﺑﻞﻣﺘﻜﺎﻣﻞ)ﻗﻔﻞKensington.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺭﺍﺟﻊ"ﻗﻔﻞﻛﺎﺑﻞﻣﺘﻜﺎﻣﻞ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٣٩(.
ﺩﻋﻢﺇﺿﺎﻓﺔﻗﻔﻞﺍﻟﻠﻮﺣﺔ)ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ،ﺭﺍﺟﻊ"ﻗﻔﻞﺍﻟﻠﻮﺣﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٣٩(
ﺑﺮﺍﻣﺞﺴﺒﻘﺔﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ
ﺗﻢﺗﺜﺒﻴﺖﺑﻌﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﻣﺴﺒﻘًﺎﻋﻠﻰﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚﻓﻲﺗﺴﻬﻴﻞﻋﻤﻠﻚﻭﺗﺄﻣﻴﻨﻪ.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ،ﺍﺭﺟﻊﺇﻟﻰ"ﻧﺒﺬﺓﻦﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ
٤.
ﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞﻣﺴﺒﻖﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ
ﺗﻢﺗﺜﺒﻴﺖﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞMicrosoft® Windows® 7ﻣﺴﺒﻘًﺎﻋﻠﻰﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚ.
١
)ﻳﺨﺘﻠﻒﺑﺎﺧﺘﻼﻧﻮﻉﺍﻟﻄﺮﺍﺯ(
ﺗﻢﺍﻋﺘﻤﺎﺩﻧﻈﺎﻡ)ﺃﻧﻈﻤﺔ(ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺃﻭﺍﺧﺘﺒﺎﺭﻫﺎﻟﻠﺘﺄﻛﺪﻣﻦﺗﻮﺍﻓﻘﻬﺎ
®Linux

ﺍﻟﻤﺪﺩﺍ

ﻳﻮﺿﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺍﺕﺍﻟﻔﻌﻠﻴﺔﻟﻠﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚ.
ﺍﻷﺑﻌﺎﺩ
ﺍﻟﻌﺮ:99ﻣﻢ)3.9ﺑﻮﺔ( ﺍﻻﺭﺗﻔﺎﻉ:335ﻣﻢ)13.19ﺑﻮﺔ( ﺍﻟﻌﻤﻖ:382ﻣﻢ)15.04ﺑﻮﺔ(
ﺍﻟﻮﺯﻥ
ﺍﻟﺤﺪﺍﻷﻗﺼﻰﻟﻠﻤﻮﺍﺻﻔﺎﺕﻛﻤﺎﺗﻢﺷﺤﻨﻬﺎ:6.6ﻛﺠﻢ)14.55ﺭﻃﻞ(
١.ﺗﻢﺍﻋﺘﻤﺎﺩﺃﻭﺍﺧﺘﺒﺎﺭﻧﻈﺎﻡ)ﺃﻧﻈﻤﺔ(ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺮﺩﺓﻫﻨﺎﻟﻠﺘﺄﻛﺪﻣﻦﺗﻮﺍﻓﻘﻬﺎﻭﺫﻟﻚﻓﻲﻭﻗﺖﻃﺒﺎﻋﺔﻫﺬﺍﺍﻟﻤﻨﺸﻮﺭ.ﻗﺪﻳﺘﻢﺗﻌﺮﻳﻒﺃﻧﻈﻤﺔﺗﺸﻐﻴﻞﺇﺿﺎﻓﻴﺔﺑﻮﺍﺳﻄﺔLenovoﻛﺄﻧﻈﻤﺔ
ﻣﺘﻮﺍﻓﻘﺔﻣﻊﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚ.ﻳﻜﻮﻥﻫﺬﺍﺍﻟﻜﺸﻋﺮﺿﺔﻟﻠﺘﻐﻴﻴﺮ.ﻟﺘﺤﺪﻳﺪﻣﺎﺇﺫﺍﻛﺎﻥﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺗﻢﺗﺮﺧﻴﻪﺃﻭﺍﺧﺘﺒﺎﺭﻩﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﻟﻠﺘﻮﺍﻓﻖ،ﺍﺭﺟﻊﻟﻠﻤﻮﻗﻊﺍﻟﺨﺎﺑﻤﻮﺭﺩ
ﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺑﺎﻹﻧﺘﺮﻧﺖ.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ١.ﻣﻘﺪﻣﺔﻋﻦﺍﻟﻤﻨﺘﺞ٣
ﺑﻴﺌﺔﺍﻟﻌﻤﻞ
ﺩﺭﺟﺔﺣﺮﺍﺭﺓﺍﻟﻬﻮﺍﺀ:
ﺃﺛﻨﺎﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ:ﻓﻲﺩﺭﺟﺔﺣﺮﺍﺭﺓﺗﺘﺮﺍﻭﺡﻣﻦ10°ﻣﺌﻮﻳﺔﺇﻟﻰ35°ﻣﺌﻮﻳﺔ)ﻣﻦ50°ﻓﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖﺇﻟﻰ95°ﻓﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ( ﺃﺛﻨﺎﺀﻋﺪﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ:ﻓﻲﺩﺭﺟﺔﺣﺮﺍﺭﺓﺗﺘﺮﺍﻭﺡﻣﻦ-40°ﻣﺌﻮﻳﺔﺇﻟﻰ60°ﻣﺌﻮﻳﺔ)ﻣﻦ-40°ﻓﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖﺇﻟﻰ140°ﻓﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ( ﺃﺛﻨﺎﺀﻋﺪﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ:ﻓﻲﺩﺭﺟﺔﺣﺮﺍﺭﺓﺗﺘﺮﺍﻭﺡﻣﻦ-10°ﻣﺌﻮﻳﺔﺇﻟﻰ60°ﻣﺌﻮﻳﺔ)ﻣﻦ14°ﻓﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖﺇﻟﻰ140°ﻓﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ()ﺑﺪﻭﻥﺗﻌﺒﺌﺔ(
ﺍﻟﺮﻃﻮﺑﺔ:
ﺑﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ:ﻣﻦ20%ﺇﻟﻰ80%)ﺑﺪﻭﻥﺗﻜﺜﻒ( ﺑﺪﻭﻥﺗﺸﻐﻴﻞ:ﻣﻦ20%ﺇﻟﻰ90%)ﺑﺪﻭﻥﺗﻜﺜﻒ(
ﺍﻻﺭﺗﻔﺎﻉ:
ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ:-50ﺇﻟﻰ10 000ﻗﺪﻡ)-15.2ﺇﻟﻰ3 048ﻣﺘﺮ(
ﻋﺪﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ:-50ﺇﻟﻰ35 000ﻗﺪﻡ)-15.2ﺇﻟﻰ10 668ﻣﺘﺮ(
ﺍﺩﺧﺎﻝﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲ
ﺍﻟﺠﻬﺪﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲﻟﻠﻤﺪﺧﺕ:
ﺍﻟﻤﺪﻯﺍﻟﻤﻨﺨﻔ:
ﺍﻟﺤﺪﺍﻷﺩﻧﻰ:100ﻓﻮﻟﺖﻟﻠﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻤﺘﺮﺩﺩ
ﺍﻟﺤﺪﺍﻷﻗﺼﻰ:127ﻓﻮﻟﺖﻟﻠﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻤﺘﺮﺩﺩ ﻣﺪﻯﺗﺮﺩﺩﺍﻻﺩﺧﺎﻝ:ﻣﻦ50ﺇﻟﻰ60ﻫﺮﺗﺰ ﻣﺤﺪﺩﺍﺕﺗﺒﺪﻳﻞﻣﻔﺘﺎﺡﺍﺧﺘﻴﺎﺭﺍﻟﺠﻬﺪﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ:115ﻓﻮﻟﺖﻟﻠﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻤﺘﺮﺩﺩ
ﺍﻟﻤﺪﻯﺍﻟﻤﺮﺗﻔﻊ:
ﺍﻟﺤﺪﺍﻷﺩﻧﻰ:200ﻓﻮﻟﺖﻟﻠﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻤﺘﺮﺩﺩ
ﺍﻟﺤﺪﺍﻷﻗﺼﻰ:240ﻓﻮﻟﺖﻟﻠﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻤﺘﺮﺩﺩ ﻣﺪﻯﺗﺮﺩﺩﺍﻻﺩﺧﺎﻝ:ﻣﻦ50ﺇﻟﻰ60ﻫﺮﺗﺰ ﻣﺤﺪﺩﺍﺕﺗﺒﺪﻳﻞﻣﻔﺘﺎﺡﺍﺧﺘﻴﺎﺭﺍﻟﺠﻬﺪﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ:230ﻓﻮﻟﺖﻟﻠﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻤﺘﺮﺩﺩ
Lenovo ThinkVantage Tools
Lenovo Welcome
Product Recovery

ﻧﺒﺬﺓﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣ

ﺗﺘﻢﺇﺗﺎﺣﺔﺍﻟﺤﺎﺳﻣﻊﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞﻭﺑﺮﺍﻣﺞﻣﺘﻌﺪﺩﺓﺗﻢﺗﺜﺒﻴﺘﻬﺎﻣﺴﺒﻘﺎﻣﺰﻭﺩﺓﺑﻮﺍﺳﻄﺔLenovo.

ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺍﻟﻤﺘﺎﺎﻡﻐﻴWindowsﺍﻟ

ﻳﺘﻴﺢﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻦﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﻲﻳﺘﻢﺇﺗﺎﺣﺘﻬﺎﻣﻊﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞWindowsﺍﻟﺨﺎﺑﻚ.
ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺍﻟﻤﺘﺎﺣﺑﻮﺍﺳLenovo
ﻳﺘﻢﺇﺗﺎﺣﺔﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔﺑﻮﺍﺳﻄﺔLenovoﻟﺘﺴﺎﻋﺪﻙﻋﻠﻰﺗﺤﺴﻴﻦﺍﻻﻧﺘﺎﺟﻴﺔﻭﺗﻘﻠﻴﻞﺍﻟﺘﻜﻠﻔﺔﺍﻟﻤﺘﺮﺗﺒﺔﻴﺎﻧﺔﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚ.ﻗﺪﺗﺨﺘﻠﻒﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ
ﺍﻟﺘﻲﻳﺘﻢﺇﺗﺎﺣﺘﻬﺎﻣﻊﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚﻭﻓﻘﺎﻟﻨﻮﻉﺍﻟﻄﺮﺍﺯﺍﻟﺨﺎﺑﻚﻭﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺬﻱﺗﻢﺗﺮﻛﻴﺒﻪﻣﺴﺒﻘﺎ.
ﻳﻘﻮﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo ThinkVantage® Toolsﺑﺈﺭﺷﺎﺩﻙﻟﻠﺤﻮﻝﻋﻠﻰﺎﺩﺭﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ،ﻛﻤﺎﻳﻮﻓﺮﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺍﻟﻮﻮﻝﺑﺴﻬﻮﻟﺔﺇﻟﻰﺃﺩﻭﺍﺕﻣﺨﺘﻠﻔﺔ
ﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚﻓﻲﺍﻟﻌﻤﻞﺑﺴﻬﻮﻟﺔﻭﺃﻣﺎﻥﺃﻛﺒﺮ.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ،ﺍﺭﺟﻊﺇﻟﻰ"Lenovo ThinkVantage Tools"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٥٩.
ﻳﻘﺪﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo WelcomeﺑﻌﺍﻟﺨﺎﺋﺍﻟﻤﺒﺘﻜﺮﺓﻟﺸﺮﻛﺔLenovoﻛﻤﺎﻳﻘﻮﻡﺑﺎﺭﺷﺎﺩﻙﻝﺑﻌﻣﻬﺎﻡﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﻟﻬﺎﻣﺔﺍﻟﺘﻲﺗﺴﺎﻋﺪﻙﻓﻲﺍﻟﺤﻮﻝ
ﻋﻠﻰﺃﻗﺍﺳﺘﻔﺎﺩﺓﻣﻦﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚ.
ﻳﺘﻴﺢﻟﻚﺑﺮﻧﺎﻣﺞProduct Recoveryﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕﺍﻟﺨﺎﺔﺑﺎﻟﻘﺮﺍﻟﺜﺎﺑﺖﺇﻟﻰﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺍﺕﺍﻟﻤﻔﺘﺮﺿﺔﺍﻟﺘﻲﺍﺳﺘﻼﻣﻬﺎﻣﻦﺍﻟﻤﻨﻊ.
٤
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻲThinkCentre
ThinkVantage Rescue and Recovery
Password Manager
Password Managerﻳﺪﻭﻳًﺎﻗﺒﻞﺗﻤﻜﻴﻦﺎﺋﻪ.ﻟﺘﺜﺒﻴﺖﺑﺮﻧﺎﻣﺞPassword Manager،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:
Power Manager
programﻳﻤﻜﻨﻚﺿﺒﻂﻣﺤﺪﺩﺍﺕﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺍﻟﺨﺎﺔﺑﻚﻟﻠﺤﻮﻝﻋﻠﻰﺃﻓﺗﻮﺍﺯﺑﻴﻦﻣﺴﺘﻮﺃﺩﺍﺀﺍﻟﻨﻈﺎﻡﻭﺧﺎﻴﺔﺗﻮﻓﻴﺮﺍﻟﻄﺎﻗﺔ.
ﺇﻥﺑﺮﻧﺎﻣﺞThinkVantage Rescue and Recovery®ﻋﺒﺎﺭﺓﻞﻟﻼﺳﺘﺮﺩﺍﺩﻭﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻣﻦﺿﻐﻄﺔﺯﺭﻭﺍﺣﺪﺓ،ﻭﻫﻮﻳﺘﻤﻦﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﻦ ﺃﺩﻭﺍﺕﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻵﻟﻴﺔﺍﻟﺘﻲﺗﺴﺎﻋﺪﻙﻓﻲﺗﺸﺨﻴﻣﺸﺎﻛﻞﺍﻟﺤﺎﺳ،ﻭﺍﻟﺤﻮﻝﻋﻠﻰﻣﺴﺎﻋﺪﺓ،ﻭﺍﻻﺳﺘﺮﺩﺍﺩﻓﻲﺣﺎﻻﺍﻟﺘﻌﻄﻞﺍﻟﻜﻠﻲﻟﻠﻨﻈﺎﻡ،ﺣﺘﻰﻓﻲﺣﺎﻟﺔﺗﻌﺬﺭﺑﺪﺀ ﺗﺸﻐﻴﻞﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞWindows.
ﻣﻼﻈﺔ:ﺇﺫﺍﻛﺎﻥﺭﻣﺰﺍﻟﻨﺴﺍﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻭﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﻤﺤﺴﻨﻴﻦﻓﻲﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo ThinkVantage Toolsﺧﺎﻓﺘًﺎ،ﻓﺈﻥﺫﻟﻚﻳﺸﻴﺮﺇﻟﻰﺃﻧﻚﺗﺤﺘﺎﺝﺇﻟﻰﺗﺜﺒﻴﺖ
ﺑﺮﻧﺎﻣﺞRescue and Recoveryﻳﺪﻭﻳًﺎﻗﺒﻞﺗﻤﻜﻴﻦﺎﺋ.ﻟﺘﺜﺒﻴﺖﺑﺮﻧﺎﻣﺞRescue and Recovery،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:
١.ﺍﻧﻘﺮﻋﻠﻰStart!!All Programs!!Lenovo ThinkVantage Tools،ﺛﻢﺍﻧﻘﺮﻧﻘﺮًﺍﻣﺰﺩﻭﺟًﺎﻋﻠﻰﺍﻟﻨﺴﺍﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻭﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﻤﺤﺴﻨﻴﻦ.
٢.ﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﻤﻮﺿﺤﺔﻋﻠﻰﺍﻟﺸﺎﺷﺔ.
٣.ﻋﻨﺪﻣﺎﺗﻜﺘﻤﻞﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖ،ﻳﺘﻢﺗﻨﺸﻴﻂﺭﻣﺰﺍﻟﻨﺴﺍﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻭﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﻤﺤﺴﻨﻴﻦ.
ﻳﻌﻤﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞPassword ManagerﻋﻠﻰﺗﺨﺰﻳﻦﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﺘﻮﺛﻴﻖﻭﻣﻠﺌﻬﺎﺁﻟﻴًﺎﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕWindowsﻭﻣﻮﺍﻗﻊﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖ.
ﻣﻼﻈﺔ:ﺇﺫﺍﻛﺎﻥﺭﻣﺰﻣﺨﺰﻥﻛﻠﻤﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺭﻓﻲﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo ThinkVantage Toolsﺧﺎﻓﺘًﺎ،ﻓﺈﻥﺫﻟﻚﻳﺸﻴﺮﺇﻟﻰﺃﻧﻚﺗﺤﺘﺎﺝﺇﻟﻰﺗﺜﺒﻴﺖﺑﺮﻧﺎﻣﺞ
١.ﺍﻧﻘﺮﻋﻠﻰStart!!All Programs!!Lenovo ThinkVantage Tools،ﺛﻢﺍﻧﻘﺮﻧﻘﺮًﺍﻣﺰﺩﻭﺟًﺎﻋﻠﻰﻣﺨﺰﻥﻛﻠﻤﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺭ.
٢.ﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﻤﻮﺿﺤﺔﻋﻠﻰﺍﻟﺸﺎﺷﺔ.
٣.ﻋﻨﺪﻣﺎﺗﻜﺘﻤﻞﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖ،ﻳﺘﻢﺗﻨﺸﻴﻂﺭﻣﺰﻣﺨﺰﻥﻛﻠﻤﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺭ.
ﻳﻮﻓﺮﺑﺮﻧﺎﻣﺞPower ManagerﻟﻚﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺍﻟﺘﺤﻜﻢﺍﻟﻜﺎﻣﻞﺑﺴﻬﻮﻟﺔﻭﻣﺮﻭﻧﺔﻓﻲﻃﺎﻗﺔﺗﺸﻐﻴﻞﺣﺎﺳThinkCentre®.ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞPower Manager
ThinkVantage System Update
Fingerprint Software
Lenovo ThinkVantage Toolbox
ThinkVantage Toolbox"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٥٦.
Adobe Reader
Antivirusﻋﻠﻰﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚﻣﻊﺍﺷﺘﺮﺍﻙﻣﺠﺎﻧﻲﻟﻤﺪﺓ30ﻳﻮﻡ.ﺑﻌﺪ30ﻳﻮﻣﺎ،ﻳﺠﺃﻥﺗﻘﻮﻡﺑﺘﺠﺪﻳﺪﺍﻟﺘﺮﺧﻴﻟﻼﺳﺘﻤﺮﺍﺭﺑﺎﺳﺘﻼﻡﺗﺤﺪﻳﺜﺎﺕﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Antivirus.
ﻳﺴﺎﻋﺪﻙﺑﺮﻧﺎﻣﺞThinkVantage System Updateﻓﻲﺍﻻﺣﺘﻔﺎﻅﺑﺎﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﻋﻠﻰﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚﺑﺄﺣﺪﺍﻟﺘﻌﺪﻳﻼﻣﻦﺗﺤﻤﻴﻞﻭﺗﺜﺒﻴﻣﺠﻤﻮﻋﺎﺕ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ)ﺗﻄﺒﻴﻘﺖThinkVantageﻭﻣﺸﻐﻼﺍﻷﺟﻬﺰﺓﻭﻭﺣﺪﺍﺕﺗﺤﺪﻳﺚBIOSﻭﺗﻄﺒﻴﻘﺎﺕﺍﻟﻄﺍﻟﺜﺎﻟﺚ(.
ﺗﺴﻤﺢﻟﻚﻭﺣﺪﺓﻗﺮﺍﺀﺓﺍﻟﺒﻤﺎﺕﺍﻟﻤﺘﻜﺎﻣﻠﺔﺍﻟﺘﻲﺗﻜﻮﻥﻣﺘﺎﺣﺔﻋﻠﻰﺑﻌﻟﻮﺣﺎﺕﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺍﻟﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺑﺮﻧﺎﻣﺞFingerprint Softwareﺑﺤﻴﺚﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺴﺠﻴﻞﺑﻤﺘﻚﻭﺍﺭﻓﺎﻗﻬﺎﻣﻊﻛﻠﻤﺔﺮﻳﺔWindows.ﻛﻨﺘﻴﺠﺔﻟﺬﻟﻚ،ﻳﻤﻜﻦﺃﻥﻳﻘﻮﻡﺗﻮﺛﻴﻖﺍﻟﺒﻤﺔﺑﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻛﻠﻤﺔﺍﻟﺴﺮﻳﺔﺍﻟﺨﺎﺔﺑﻚﻭﻳﺴﻤﺢﺑﺎﻟﺘﻮﺍﻟﺒﺴﻴﻂ ﺍﻵﻣﻦﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻡ.ﻳﺘﻢﺇﺗﺎﺣﺔﻟﻮﺣﺔﻣﻔﺎﺗﻴﺢﻭﺣﺪﺓﻗﺮﺍﺀﺍﻟﺒﻤﺔﻣﻊﺑﻌﺍﻟﺤﺎﺳﺒﺎﺕﺃﻭﻳﻤﻜﻦﺮﺍﺋﻬﺎﻟﻠﺤﺎﺳﺒﺎﺕﺍﻟﺘﻲﺗﺪﻋﻢﻫﺬﺍﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭ.
ﻳﻘﻮﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo ThinkVantage Toolboxﺑﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚﻓﻲﺍﻟﺤﻔﺎﻅﻋﻠﻰﺍﻟﺤﺎﺳﻭﺗﺤﺴﻴﻦﺍﻟﺴﺮﻳﺔﻭﺗﺤﺪﻳﺪﺍﻟﻤﺸﺎﻛﻞﻭﺍﻟﺘﻌﺮﻋﻠﻰﺍﻟﺘﻘﻨﻴﺎﺕﺍﻟﻤﺒﺘﻜﺮﺓ ﺍﻟﺘﻲﻳﺘﻢﺇﺗﺎﺣﺘﻬﺎﺑﻮﺍﺳﻄﺔLenovo،ﻭﺍﻟﺤﻮﻝﻋﻠﻰﻣﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻦﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚ.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ،ﺍﺭﺟﻊﺇﻟﻰ"Lenovo
ﺑﺮﻧﺎﻣﺞAdobe ReaderﻫﻮﺍﻷﺩﺍﺓﺍﻟﺘﻲﺗﺴﺘﺨﺪﻡﻓﻲﻣﺸﺎﻫﺪﺓﻭﻃﺒﺎﻋﺔﻭﺍﻟﺒﺤﻓﻲﻭﺛﺎﺋﻖPDF.
ﺍﺭﺟﻊﺇﻟﻰ"ﺣﺎﻓﻈﺔﺍﻟﻜﺘﺐﺍﻟﻤﺘﺎﺣﺔﻣﻦﺍﻟﺤﺎﺳ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٥٩ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻛﻴﻔﻴﺔﺍﻟﺘﻮﻞﺇﻟﻰﻭﻣﺸﺎﻫﺪﺓﺍﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺎﺕﺍﻟﻔﻨﻴﺔ.
ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺍﻟﻤﺎﺩﺓﻟﻠﻔﻴﺮ
ﻳﺘﻢﺇﺗﺎﺣﺔﺑﺮﻧﺎﻣﺞantivirusﻣﻊﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺍﻟﺨﺎﺑﻚ،ﺍﻟﺬﻱﻳﻤﻜﻨﻚﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪﻻﻛﺘﺸﺎﻭﺍﻟﺤﺪﻣﻦﺍﻟﻔﻴﺮﻭﺳﺎﺕ.ﺗﻘﺪﻡﺮﻛﺔLenovoﻧﺴﺨﺔﻛﺎﻣﻠﺔﻣﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞ
ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻛﻴﻔﻴﺔﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞAntivirus،ﺍﺭﺟﻊﺇﻟﻰﻧﻈﺎﻡﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓﺍﻟﺨﺎﺑﺒﺮﻧﺎﻣﺞAntivirus.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ١.ﻣﻘﺪﻣﺔﻋﻦﺍﻟﻤﻨﺘﺞ٥

ﺃﻣﺎﻛ

ﻳﺘﻴﺢﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺗﺴﺎﻋﺪﻙﻓﻲﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥﻣﻮﻭﻣﻜﻮﻧﺎﺕﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚ،ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔﺇﻟﻰﺗﺤﺪﻳﺪﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻷﺰﺍﺀﺑﻠﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡﻭﺍﻟﻤﺸﻐﻼ
ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ.

ﺪﻳﺪﺃﻣﺎﻛﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺍﻟﺘﻭﺍﻟﻤﺮﺍﺍﻟﻤﺩﺓﻮﺍﺟﺍﻟﺍﻟ

ﻳﻮﺿﺢﺍﻟﺸﻜﻞ١"ﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻟﻤﻮﻭﻣﻔﺎﺗﻴﺢﺍﻟﺘﺤﻜﻢﻭﺍﻟﻤﺆﺷﺮﺍﺕﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٦ﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻟﻤﻮﻭﻣﻔﺎﺗﻴﺢﺍﻟﺘﺤﻜﻢﻭﺍﻟﻤﺆﺷﺮﺍﺕﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﺑﻮﺍﺟﻬﺔ
ﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚ.
ﺍﻟﺸﻜﻞ١.ﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻟﻤﻮﻭﻣﻔﺎﺗﻴﺢﺍﻟﺘﺤﻜﻢﻭﺍﻟﻤﺆﺷﺮﺍﺕﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ
5ﻣﻮUSB
7ﻣﻮﺳﻤﺎﻋﺎﺕﺭﺃﺱ
8ﻣﻮUSB
1ﺯﺭﺇﻏ/ﺇﺧﺮﺍﺝﺍﻷﻗﺮﺍﻣﻦﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﻀﻮﺋﻲ
2ﻣﻔﺘﺎﺡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ6ﻣﻮﻣﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ
3ﻣﺆﺷﺮﻧﺸﺎﻁﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮﺍﻟﺜﺎﺑﺖ
4ﻣﺆﺷﺮﺍﻟﻄﺎﻗﺔ

ﺪﻳﺪﺃﻣﺎﻛﺍﻟﻤﻭﺍﻷﺰﺍﺀﺍﻟﻤﺩﺓﻠﻔﻴﺔﺍﻟﺍﻟ

ﻳﻮﺿﺢﺍﻟﺸﻜﻞ٢"ﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻟﻤﻮﻭﺍﻷﺰﺍﺀﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻓﻲﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٧ﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻟﻤﻮﻭﺍﻷﺰﺍﺀﺍﻟﺘﻲﺗﻮﺟﺪﻓﻲﺧﻠﻔﻴﺔﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚ. ﺗﻜﻮﻥﺑﻌﺍﻟﻤﻮﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻓﻲﺧﻠﻔﻴﺔﺍﻟﺤﺎﺳﻣﻠﻮﻧﺔﺑﺤﻴﺚﺗﺴﺎﻋﺪﻙﻓﻲﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥﺗﻮﻴﻞﺍﻟﻜﺎﺑﻼﻋﻠﻰﺍﻟﺤﺎﺳﺐ.
٦
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻲThinkCentre
ﺍﻟﺸﻜﻞ٢.ﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻟﻤﻮﻭﺍﻷﺟﺰﺍﺀﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻓﻲﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ
PCI
(2)
USB
(4)
8ﻣﻮﻮﺗﻲﺧﺎﺭﺝ
9ﻣﻮﻮﺗﻲﺩﺍﺧﻞ
10ﺧﺎﻧﺔﻛﺎﺭﺑﻴﺎﻧﻴﺎﺕPCI Express x16
11ﺧﺎﻧﺔﻛﺎﺭPCI Express x1
12ﺧﺎﻧﺎﺕﺑﻄﺎﻗﺎﺕ
13ﻣﻮEthernet
1ﻣﻮﻛﺎﺑﻞﺍﻟﻄﺎﻗﺔ
2ﻣﻮﻞﺍﻟﻔﺄﺭﺓPS/2
3ﻣﻮﻞﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢPS/2
4ﻣﻮﺷﺎﺷﺔDVI
5ﻣﻮﺷﺎﺷﺔVGA
6ﻣﻮ
7ﻣﻮﻣﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ14ﻣﻨﻔﺬﻋﻠﻰﺍﻟﺘﻮﺍﻟﻲ
ﻣﻮ
ﺍﻟﻮ
ﻳﻘﻮﻡﻫﺬﺍﺍﻟﻤﻮﻞﺑﺎﺳﺘﻘﺒﺎﻝﺍﻹﺷﺎﺭﺍﺕﺍﻟﺼﻮﺗﻴﺔﻣﻦﺟﻬﺎﺯﻮﺗﻲﺧﺎﺭﺟ،ﻣﺜﻞﻧﻈﺎﻡﺍﺳﺘﺮﻳﻮ.ﻋﻨﺪﺗﻮﺻﻴﻞﺟﻬﺎﺯﻮﺗﻲ
ﺧﺎﺭﺟﻲ،ﻳﺘﻢﺗﻮﺻﻴﻞﻛﺎﺑﻞﺑﻴﻦﻣﻮﻞﺍﻟﺨﻂﺍﻟﺼﻮﺗﻲﺍﻟﺨﺎﺭﺝﻣﻦﺍﻟﺠﻬﺎﺯﻭﻣﻮﻞﺍﻟﺨﻂﺍﻟﺼﻮﺗﻲﺍﻟﺪﺍﺧﻞﻟﻠﺤﺎﺳﺐ.
ﻳﺘﻢﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻫﺬﺍﺍﻟﻤﻮﻞﻓﻲﺇﺭﺳﺎﻝﺷﺎﺭﺍﺕﻮﺗﻴﺔﻣﻦﺍﻟﺤﺎﺳﺇﻟﻰﺃﺟﻬﺰﺓﺧﺎﺭﺟﻴﺔ،ﻣﺜﻞﺳﻤﺎﻋﺎﺕﺍﻻﺳﺘﺮﻳﻮ)ﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﻤﻤﻢﺑﻬﺎﻣﻜﺒﺮﺍﺕ(ﺃﻭﺳﻤﺎﻋﺎﺕﺍﻟﺮﺃﺱﺃﻭﻟﻮﺣﺎﺕﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﻣﺘﻌﺪﺩﺓﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂﺃﻭﺍﻟﻤﻮﻞﺍﻟﺼﻮﺗﻲﺍﻟﻤﺘﺠﻪﻟﻠﺪﺍﺧﻞ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﻓﻲﺍﻻﺳﺘﺮﻳﻮﺃﻭﺃﻱﺃﺟﻬﺰﺓﺗﺴﺠﻴﻞﺧﺎﺭﺟﻴﺔﺃﺧﺮﻯ.
ﻳﺴﺘﺨﺪﻡﻻﻟﺤﺎﻕﻭﺣﺪﺓﻋﺮDVIﺍﻭﺍﻱﺃﺟﻬﺰﺓﺃﺧﺮﻯﺗﺴﺘﺨﺪﻡﻣﻮﻭﺣﺪﺓﻋﺮDVI.
ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺤﺎﺳﻓﻲﺣﺪﻭﺩFCC Class B،ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﻛﺎﺑﻞCategory 5 Ethernet.
ﺍﻟﻤﻮﻞﺍﻟﺴﻤﻌﻲﺍﻟﻤﺘﺠﻪﻟﻠﺪﺍﺧﻞ
ﻣﻮﻮﺗﻲﻟﻠﺨﻂﺍﻟﺨﺎﺭﺝ
ﻣﻮﻭﺣﺪﺓﻋﺮDVI
ﻣﻮEthernetﻳﺴﺘﺨﺪﻡﻹﻟﺤﺎﻕﻛﺎﺑﻞEthernetﻟﺸﺒﻜﺔﺍﺗﺼﺎﻻﻣﺤﻠﻴﺔ(LAN).
ﻳﺴﺘﺨﺪﻡﻟﺘﻮﺻﻴﻞﻣﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥﺇﻟﻰﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚﻋﻨﺪﻣﺎﺗﺮﻳﺪﺗﺴﺠﻴﻞﻮﺕﺃﻭﺇﺫﺍﻛﻨﺖﺗﺴﺘﺨﺪﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞﻣﻦﺑﺮﺍﻣﺞ
ﻣﻮﻞﺍﻟﻤﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ
ﺍﻟﺘﻌﺮﻋﻠﻰﺍﻟﻜﻼﻡ.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ١.ﻣﻘﺪﻣﺔﻋﻦﺍﻟﻤﻨﺘﺞ٧
ﻣﻮﺍﻟﻮ
ﻣﻮﻞﻟﻮﺣﺔﻣﻔﺎﺗﻴﺢPS/2ﻳﺴﺘﺨﺪﻡﻓﻲﺗﻮﻴﻞﻟﻮﺣﺔﻣﻔﺎﺗﻴﺢﺗﺴﺘﺨﺪﻡPS/2ﻣﻮﻞﻟﻮﺣﺔﻣﻔﺎﺗﻴﺢ.
ﻣﻮﻞﺍﻟﻔﺄﺭﺓPS/2ﻳﺴﺘﺨﺪﻡﻓﻲﺗﻮﻴﻞﻓﺄﺭﺓﺃﻭtrackballﺃﻭﺃﻱﺟﻬﺎﺯﺇﺷﺎﺭﺓﺁﺧﺮﻳﺴﺘﺨﺪﻡﻣﻮﻞﻓﺄﺭﺓPS/2.
ﻳﺴﺘﺨﺪﻡﻓﻲﺗﻮﺻﻴﻞﻣﻮﺩﻡﺧﺎﺭﺟﻲﺃﻭﻭﺣﺪﺓﻃﺒﺎﻋﺔﻋﻠﻰﺍﻟﺘﻮﺍﺯﻱﺃﻭﺃﻱﺃﺟﻬﺰﺓﺃﺧﺮﻯﺗﺴﺘﺨﺪﻡﻣﻨﻔﺬﻋﻠﻰﺍﻟﺘﻮﺍﻟﻲﺫﻭ9
ﻣﻨﻔﺬﻋﻠﻰﺍﻟﺘﻮﺍﻟﻲ
ﺳﻨﻮﻥ.
ﻳﺘﻢﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻫﺬﺍﺍﻟﻤﻮﻞﻓﻲﺗﻮﺻﻴﻞﺟﻬﺎﺯﻳﺴﺘﺨﺪﻡﻣﻮUSB،ﻣﺜﻞﻟﻮﺣﺔﻣﻔﺎﺗﻴﺢUSBﺃﻭﻓﺄﺭﺓUSBﺃﻭﻣﺎﺳﺢ
ﻣﻮUSB
ﺿﻮﺋﻲUSBﺃﻭﻭﺣﺪﺓﻃﺒﺎﻋﺔUSB.ﺍﻥﻟﻢﺗﻜﻦﻣﻮUSBﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﺑﺎﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚﺗﻜﻔﻲﻟﺘﻮﺻﻴﻞﻛﻞ
ﺃﺟﻬﺰﺓUSB،ﻓﻴﻤﻜﻨﻚﺷﺮﺍﺀﻟﻮﺣﺔﻭUSB،ﺍﻟﺘﻲﻳﻤﻜﻨﻚﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎﻓﻲﺗﻮﻴﻞﺃﺟﻬﺰﺓUSBﺿﺎﻓﻴﺔ.
ﻳﺴﺘﺨﺪﻡﻻﻟﺤﺎﻕﻭﺣﺪﺓﻋﺮVGAﺍﻭﺍﻱﺃﺟﻬﺰﺓﺃﺧﺮﻯﺗﺴﺘﺨﺪﻡﻣﻮﻭﺣﺪﺓﻋﺮVGA.
ﻣﻮﻭﺣﺪﺓﻋﺮVGA

ﺪﻳﺪﻜﺎﺍﻟﻤﻧﺎ

ﻳﻌﺮﺍﻟﺸﻜﻞ٣"ﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٨ﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕﺍﻟﻤﺘﻌﺪﺩﺓﻓﻲﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚ.ﺯﺍﻟﺔﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳﻭﺍﻟﺘﻮﺇﻟﻰﺩﺍﺧﻠﻪ،ﺍﺭﺟﻊﺇﻟﻰ
"ﺇﺯﺍﻟﺔﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻵﻟﻲ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ١٢.
ﺍﻟﺸﻜﻞ٣.ﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕ
6ﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ
7ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﺍﻭﺡﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ
ُ
ﺮﺯ(
9ﺑﻄﺎﻗﺔPCI)ﻣﺘﺎﺣﺔﺑﺒﻌﺍﻟﻄ
10ﻣﻨﻔﺬﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻭﻣﺠﺮﻯﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔ
1ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﻨﻔﺬﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻭﺍﻟﻤﺮﺍﻭﺡ
2ﻭﺣﺪﺓﺗﻐﺬﻳﺔﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ
3ﻭﺣﺪﺍﺕﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ(2)8ﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮﺍﻟﺜﺎﺑﺖ
4ﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﻀﻮﺋﻲ
5ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﻮUSBﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔﻭﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﺼ

ﺪﻳﺪﻜﺎﺍﻷﺰﺍﺀﻟﻮﺍﻟﻨﺎﻡ

ﻳﻘﻮﻡﺍﻟﺸﻜﻞ٤"ﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻷﺰﺍﺀﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٩ﺑﻌﺮﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻷﺟﺰﺍﺀﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.
٨
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻲThinkCentre
ﺍﻟﺸﻜﻞ٤.ﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻷﺟﺰﺍﺀﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ
PCI
(2)
)4(
11Clear CMOS (Complementary Metal Oxide Semiconductor)
1ﻣﻮﻃﺎﻗﺔﺫﻭ4ﺳﻨﻮﻥ
/Recovery jumper
ً
ﺎﻣﻮﻣﻔﺘﺎﺡﺍﻟﺘﺪﺧﻞ(
12ﻣﻮﻣﻔﺘﺎﺡﺍﻟﻐﻄﺎﺀ)ﻳﺴﻤﻰﺃﻳﻀ
14ﻣﻮﻮﺗﻲﺃﻣﺎﻣﻲ
15ﺧﺎﻧﺎﺕﺑﻄﺎﻗﺎﺕ
16ﺧﺎﻧﺔﻛﺎﺭPCI Express x1
18ﺧﺎﻧﺔﻛﺎﺭﺑﻴﺎﻧﻴﺎﺕPCI Express x16
19ﻣﻮﻣﺮﻭﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ
2ﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖ
3ﻣﻮﻣﺮﻭﺣﺔﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖ13ﻣﻮﻞﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ
4ﺧﺎﻧﺎﺕﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ(4)
5ﻣﻮ(COM 2)ﺍﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲ
6ﻣﻮﻃﺎﻗﺔﺫﻭ24ﺳﻨﻮﻥ
7ﻣﻮﻣﺮﻭﺣﺔﺍﻟﻄﺎﻗﺔ17ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ
8ﻣﻮSATA
9ﻣﻮﻞﺍﻟﻠﻮﺣﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ
10ﻣﻮUSBﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ(2)

ﺪﻳﺪﻜﺎﺍﻟﻤﺍﻟﺪﺍﻠﻴﺔ

ﺃﻗﺮﺍﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔﺃﺟﻬﺰﺓﻳﺴﺘﺨﺪﻣﻬﺎﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚﻟﻘﺮﺍﺀﺓﻭﺗﺨﺰﻳﻦﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ.ﻳﻤﻜﻨﻚﺿﺎﻓﺔﺃﻗﺮﺍﺗﺸﻐﻴﻞﻟﻠﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚﻟﺰﻳﺎﺩﺓﺳﻌﺔ ﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦﻹﺗﺎﺣﺔﺍﻻﻣﻜﺎﻧﻴﺎﺕﻟﻠﺤﺎﺳﺣﺘﻰﻳﻘﻮﻡﺑﻘﺮﺍﺀﺓﺃﻧﻮﺍﻉﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂﺍﻷﺧﺮ.ﻳﺘﻢﺗﺮﻛﻴﺐﺃﻗﺮﺍﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔﻓﻲﺧﺎﻧﺎﺕ.ﻓﻲﻫﺬﺍﺍﻟﻜﺘﺎﺏ،ﻳﺘﻢﺍﻹﺷﺎﺭﺓﺇﻟﻰ ﺍﻟﺨﺎﻧﺎﺕﺑﺎﻟﺨﺎﻧﺔ1ﻭﺍﻟﺨﺎﻧﺔ2ﻭﻫﻜﺬﺍ.
ﻋﻨﺪﺗﺮﻛﻴﺐﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻣﺸﻐﻞﺩﺍﺧﻠﻲ،ﻓﻴﺠﻣﻼﺔﻧﻮﻉﻭﺣﺠﻢﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺬﻱﻳﻤﻜﻨﻚﺗﺮﻛﻴﺒﻪﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻪﻓﻲﻛﻞﺧﺎﻧﺔ،ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔﺇﻟﻰﺗﻮﻴﻞﺍﻟﻜﺎﺑﻼ،ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ
ﺤﻴﺤﺔ،ﺑﺎﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺬﻱﺗﻢﺗﺮﻛﻴﺒﻪ.ﺍﺭﺟﻊﺇﻟﻰﺍﻟﻘﺴﻢﺍﻟﻤﻨﺎﺳﻓﻲﺍﻟﻤﻠﺤ٢"ﺗﺮﻛﻴﺐﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﺠﻬﺎﺯ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ١١ﻟﻠﺤﻮﻝﻋﻠﻰﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺗﻮﺿﻛﻴﻔﻴﺔ
ﺗﺮﻛﻴﺐﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﻤﺸﻐﻼﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔﻟﻠﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚ.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ١.ﻣﻘﺪﻣﺔﻋﻦﺍﻟﻤﻨﺘﺞ٩
ﺍﻟﺸﻜﻞ٥"ﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻟﺨﺎﻧﺎﺕﺍﻟﺨﺎﺔﺑﺎﻟﻤﺸﻐﻼ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ١٠ﻳﻌﺮﺃﻣﺎﻛﻦﺧﺎﻧﺎﺕﺍﻟﻤﺸﻐﻼﻓﻲﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚ.
ﺍﻟﺸﻜﻞ٥.ﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻟﺨﺎﻧﺎﺕﺍﻟﺨﺎﺻﺔﺑﺎﻟﻤﺸﻐﻼ
1ﺍﻟﺨﺎﻧﺔ1-ﺧﺎﻧﺔﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﻀﻮﺋﻲ)ﺑﻬﺎﻣﺸﻐﻞﺿﻮﺋﻲﺗﻢﺗﺮﻛﻴﺒﻪﻓﻴﻬﺎ(
2ﺍﻟﺨﺎﻧﺔ2-ﺧﺎﻧﺔﺭﻓﻴﻌﺔﻟﻤﺸﻐﻞﻗﺎﺭﺉﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺎﺕ
3ﺍﻟﺨﺎﻧﺔ3-ﺧﺎﻧﺔﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮﺍﻟﺜﺎﺑﺖSATA
١٠ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻲThinkCentre

ﺍﻟ٢.ﻛﻴﺘﺒﺪﺍﺍﻟ

ﻳﺘﻴﺢﻫﺬﺍﺍﻟﻔﻞﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﺘﻲﺗﻮﺿﻛﻴﻔﻴﺔﺗﺮﻛﻴﺐﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺃﺟﻬﺰﺓﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚ.
ﻳﺤﺘﻮﻫﺬﺍﺍﻟﻔﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺎﺕﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
"ﺍﻟﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﺤﺴﺎﺳﺔﺍﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻴﺎ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ١١
"ﺗﺮﻛﻴﺐﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﺠﻬﺎﺯ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ١١
"ﺍﻟﺤﻮﻝﻋﻠﻰﻣﺸﻐﻼﺍﻷﺟﻬﺰﺓ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٣٩
"ﺍﻟﺨﺎﺋﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔﻟﻸﻣﺎﻥ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٣٩

ﺍﻟﺘﻌﺎﻣﺍﻷﺍﻟﺘﺎﺗﻴﻜﻴﺎ

ﺗﻘﻢﻣﻄﻠﻘﺎﺑﻔﺘﺢﺍﻟﺤﺎﻭﻳﺔﺍﻟﺘﻲﺗﺘﻤﻦﺍﻟﺠﺰﺀﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺍﻻﺑﻌﺪﺇﺯﺍﻟﺔﺍﻟﺠﺰﺀﺍﻟﺬﻱﺑﻪﻣﻦﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻵﻟﻲﻭﺗﺒﺢﺃﻧﺖﻋﻠﻰﺍﺳﺘﻌﺪﺍﺩﻟﺘﺮﻛﻴﺐﺍﻟﺠﺰﺀﺍﻟﺠﺪﻳﺪ.
ﺑﺎﻟﺮﻏﻢﻣﻦﺃﻥﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀﺍﻻﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻴﺔﺗﻤﺜﻞﺃﻱﺿﺮﺭﻋﻠﻴﻚﺍﻻﺃﻧﻬﺎﺗﻤﺜﻞﺿﺮﺭﺍﺑﺎﻟﻐﺎﻋﻠﻰﻣﻜﻮﻧﺎﺕﻭﺃﺟﺰﺍﺀﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻵﻟﻲ.
ﻋﻨﺪﺍﻟﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺃﺟﺰﺍﺀﺍﻟﺤﺎﺳﻭﻣﻜﻮﻧﺎﺗﻪ،ﺿﻊﺍﻻﺣﺘﻴﺎﻃﺎﺕﺍﻟﺜﻼﺛﺔﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔﻓﻲﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻟﺘﺠﻨﺐﺣﺪﻭﺗﻠﻒﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲﺍﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻲ:
ﻗﻢﺑﺘﻘﻠﻴﻞﺮﻛﺘﻚ.ﺣﻴﺚﺃﻧﻪﻳﻤﻜﻦﺃﻥﻳﺆﺩﻱﺯﻳﺎﺩﺓﺍﻟﺤﺮﻛﺔﺇﻟﻰﺗﻜﻮﻳﻦﻣﺠﺎﻝﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲﺣﻮﻟﻚ.
ﺗﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺃﺟﺰﺍﺀﺍﻟﺤﺎﺳﻭﻣﻜﻮﻧﺎﺗﻪﺍﻷﺑﺤﺷﺪﻳﺪﺩﺍﺋﻤًﺎ.ﻗﻢﺑﺎﻟﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﻛﺮﻭPCIﻭﻭﺣﺪﺍﺕﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓﻭﻟﻮﺣﺎﺕﺍﻟﻨﻈﺎﻡﻭﺍﻟﻤﺸﻐﻼﺍﻟﺪﻗﻴﻘﺔﻣﻦ
ﺍﻟﺤﻮﺍ.ﻻﺗﻘﻢﺑﻠﻤﺩﺍﺋﺮﺓﻛﻬﺮﺑﻴﺔﻣﻜﺸﻮﻓﺔ.
ﻗﻢﺑﻤﻨﻊﺍﻷﺨﺎﺍﻷﺮﻳﻦﻣﻦﻟﻤﺍﻷﺟﺰﺍﺀﻭﻣﻜﻮﻧﺎﺕﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻷﺧﺮﻯ.
ﻗﺒﻞﺗﺮﻛﻴﺐﺟﺰﺀﺟﺪﻳﺪ،ﻳﺠﺃﻥﺗﻼﻣﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔﺍﻻﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻴﺔﺍﻟﺘﻲﺗﺘﻤﻦﺍﻟﺠﺰﺀﺍﻟﺠﺪﻳﺪﻄﺎﺀﺧﺎﻧﺔﺍﻟﺘﻮﺳﻴﻊﺍﻟﻤﻌﺪﻧﻲﺃﻭﺃﻱﻣﻌﺪﻧﻲﺁﺧﻏﻴﺮ
ﻣﻄﻠﻲﻋﻠﻰﺍﻟﺤﺎﺳﻟﻤﺪﺓﺛﺎﻧﻴﺘﻴﻦﻋﻠﻰﺍﻷﻗﻞ.ﺣﻴﺚﻳﺆﺩﻱﺫﻟﻚﺇﻟﻰﺗﻘﻠﻴﻞﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀﺍﻻﺳﺘﺎﺗﻴﻜﺔﻓﻲﺍﻟﺤﺎﻭﻳﺔﻭﺟﺴﻤﻚ.
ﻗﻢﺑﺈﺧﺮﺍﺝﺍﻟﺠﺰﺀﺍﻟﺠﺪﻳﺪﻣﻦﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔﺍﻻﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻴﺔﻭﺗﺮﻛﻴﺒﻪﻣﺒﺎﺷﺮﺓًﻓﻲﺍﻟﺤﺎﺳﺩﻭﻥﺿﻌﻪﻋﻠﻰﺃﻱﺢﺁﺧﺮ.ﺇﺫﺍﺗﻌﺬﺭﻋﻠﻴﻚﺇﺟﺮﺍﺀﻫﺬﺍﺍﻷﻣﺮﻓﻲ
ﺿﻌﻚﺍﻟﺤﺎﻟﻲ،ﺿﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔﺍﻻﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻴﺔﺍﻟﺨﺎﺔﺑﺎﻟﺠﺰﺀﺍﻟﺠﺪﻳﺪﻋﻠﻰﻣﺴﻭﻣﺴﺘﻮٍ،ﺛﻢﺿﻊﺍﻟﺠﺰﺀﺍﻟﺠﺪﻳﺪﻋﻠﻰﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔ
ﺍﻻﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻴﺔ.
ﺗﻘﻢﺑﻮﺿﻊﺍﻟﺠﺰﺀﻋﻠﻰﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻵﻟﻲﺃﻭﻋﻠﻰﺃﻱﻣﻌﺪﻧﻲﺃﺧﺮ.
١١

ﺗﺮﻛﻴﺃﻭﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﻬﺎﺯ

ﻳﺘﻴﺢﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﺘﻲﺗﻮﺿﻛﻴﻔﻴﺔﺗﺮﻛﻴﺐﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺃﺟﻬﺰﺓﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚ.ﻳﻤﻜﻨﻚﺯﻳﺎﺩﺓﺍﻣﻜﺎﻧﻴﺎﺕﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚﺑﺈﺿﺎﻓﺔﻭﺣﺪﺍﺕﺫﺍﻛﺮﺓﺃﻭ
ﻛﺮﻭPCIﺃﻭﻣﺸﻐﻼ،ﻛﻤﺎﻳﻤﻜﻨﻚﻴﺎﻧﺔﺍﻟﺤﺎﺳﺑﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﺠﺰﺀﺍﻟﺬﻱﺑﻪﻞ.
ﻣﻼﻈﺎﺕ:
١.ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﺍﻷﺟﺰﺍﺀﺍﻟﺘﻲﻳﺘﻢﺇﺗﺎﺣﺘﻬﺎﺑﻮﺍﺳﻄﺔLenovoﻓﻘﻂ.
٢.ﻋﻨﺪﺗﺮﻛﻴﺐﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺃﺣﺪﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭﺍﺕ،ﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔﺍﻟﻤﺘﺎﺣﺔﻓﻲﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﻣﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﺘﻲﺗﺄﺗﻲﻣﻊﻫﺬﺍﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭ.

ﺗﺮﻛﻴﺍﺧﺘﻴﺎﺭﺍﺎﺭﻴﺔ

ﻳﻤﻜﻨﻚﺗﺮﻛﻴﺐﺍﺧﺘﻴﺎﺭﺍﺕﺧﺎﺭﺟﻴﺔﻟﻠﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚ،ﻣﺜﻞﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔﺃﻭﻭﺣﺪﺓﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔﺃﻭﺍﻟﻤﺎﺳﺢﺍﻟﻮﺋﻲ.ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﻟﺒﻌﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭﺍﺕﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ، ﻳﺠﺃﻥﺗﻘﻮﻡﺑﺘﺮﻛﻴﺐﺑﺮﺍﻣﺞﺇﺿﺎﻓﻴﺔﻣﻊﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﻮﻠﺔﺍﻟﻔﻌﻠﻴﺔ.ﻋﻨﺪﺗﺮﻛﻴﺐﺍﺧﺘﻴﺎﺭﺧﺎﺭﺟ،ﺍﺭﺟﻊﺇﻟﻰ"ﺗﺤﺪﻳﺪﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻟﻤﻮﻭﻣﻔﺎﺗﻴﺢﺍﻟﺘﺤﻜﻢﻭﺍﻟﻤﺆﺷﺮﺍﺕ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﺑﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٦"ﺗﺤﺪﻳﺪﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻟﻤﻮﻭﺍﻷﺰﺍﺀﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻓﻲﺧﻠﻔﻴﺔﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٦ ﻟﺘﻌﺮﻳﺍﻟﻤﻮﻞﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺏ.ﺛﻢﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﺘﻲﻳﺘﻢﺇﺭﺳﺎﻟﻬﺎﻣﻊﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚﻓﻲﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﻮﻠﺔﻭﺗﺮﻛﻴﺐﺃﻱﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻭﻣﺸﻐﺃﺟﻬﺰﺓﻣﻄﻠﻮﺑﺔ ﻟﻼﺧﺘﻴﺎﺭ.
© Copyright Lenovo 2010
http://www.lenovo.com/support
"ﻗﻔﻞﺍﻟﻠﻮﺣﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٣٩.

ﺇﺯﺍﻟﺔﺎﺀﺍﻟ

ﺗﻨﺒﻴﻪ:
ﻻﺗﻘﻢﺑﻔﺘﺢﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚﺃﻭﺗﺤﺎﻭﻝﺇﺻﺣﻪﻗﺒﻞﻗﺮﺍﺀﺓﻭﺗﻔﻬﻢ"ﺍﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺍﻷﻣﺎﻥﺍﻟﻤﻬﻤﺔ"ﻓﻲﺍﻟﺪﻟﻴﻞ"ThinkCentre Safety and Warranty Guide"ﺍﻟﺬﻱﻳﺘﻢ
ﺇﺗﺎﺣﺘﻪﻣﻊﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚ.ﻟﻠﺤﻮﻝﻋﻠﻰﻧﺴﺨﺔﻣﻦ"ﺩﻟﻴﻞﺃﻣﺎﻥﺿﻤﺎﻥThinkCentre"،ﺍﺫﻫﺇﻟﻰﺍﻟﻤﻮﻗﻊ:
ﻳﺘﻴﺢﻫﺬﺍﺍﻟﺠﺰﺀﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕﻛﻴﻔﻴﺔﻧﺰﻉﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻵﻟﻲ.
ﺗﺤﺬﻳﺮ:
ﻗﻢﺑﺎﻳﻘﺎﻑﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺤﺎﺳﻭﺍﻧﺘﻈﺮﻣﻦﺛﻼﺇﻟﻰﺧﻤﺩﻗﺎﺋﻖﺣﺘﻰﻳﻌﻮﺩﺍﻟﺤﺎﺳﻟﺪﺭﺟﺔﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﺍﻟﻌﺎﺩﻳﺔﻗﺒﻞﺇﺯﺍﻟﺔﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳﺐ.
ﺯﺍﻟﺔﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:
١.ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔﺃﻱﻭﺳﻣﻦﺍﻟﻤﺸﻐﻼ.ﺛﻢﻗﻢﺑﺈﻏﻛﻞﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺘﻠﺔﺑﺎﻟﺤﺎﺳﺐ.
٢.ﻗﻢﺑﻔﻛﻞﺃﺳﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦﺍﻟﻤﻨﺎﻓﺬﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ.
٣.ﻗﻢﺑﻔﺳﻠﻚﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻭﻛﺎﺑﻼﺍﻟﻤﺪﺧ/ﺍﻟﻤﺨﺮﺟﺎﺕﻭﻛﻞﺍﻟﻜﺎﺑﻼﺍﻷﺧﺮﺍﻟﻤﻮﻠﺔﺑﺎﻟﺤﺎﺳ.
٤.ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔﺃﻱﺃﺟﻬﺰﺓﺍﻗﻔﺎﻝﺗﻌﻤﻞﻋﻠﻰﺣﻤﺎﻳﺔﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳﺐ،ﻣﺜﻞﻗﻔﻞﺍﻟﻜﺎﺑﻞﺍﻟﻤﺘﻜﺎﻣﻞﺃﻭﻗﻔﻞﺍﻟﻐﻄﺎﺀ.ﺍﺭﺟﻊﺇﻟﻰ"ﻗﻔﻞﻛﺎﺑﻞﻣﺘﻜﺎﻣﻞ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٣٩ﺃﻭ
٥.ﺍﻧﺰﻉﺍﻟﻤﺴﻤﺎﺭﻳﻦﺍﻟﻠﺬﻳﻦﻳﺜﺒﺘﺎﻥﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳﻭﺃﺯﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳﻟﻠﺨﻠﻒﻟﻨﺰﻋﻪ.
ﺍﻟﺸﻜﻞ٦.ﺇﺯﺍﻟﺔﻏﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻵﻟﻲ
http://www.lenovo.com/support
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻲThinkCentre

ﺇﺯﺍﻟﺔﻭﺇﺎﺩﺓﺗﺮﻛﻴﺍﻟﻮﺍﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ

ﺗﻨﺒﻴﻪ:
ﻻﺗﻘﻢﺑﻔﺘﺢﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚﺃﻭﺗﺤﺎﻭﻝﺇﺻﺣﻪﻗﺒﻞﻗﺮﺍﺀﺓﻭﺗﻔﻬﻢ"ﺍﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺍﻷﻣﺎﻥﺍﻟﻤﻬﻤﺔ"ﻓﻲﺍﻟﺪﻟﻴﻞ"ThinkCentre Safety and Warranty Guide"ﺍﻟﺬﻱﻳﺘﻢ
ﺇﺗﺎﺣﺘﻪﻣﻊﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚ.ﻟﻠﺤﻮﻝﻋﻠﻰﻧﺴﺨﺔﻣﻦ"ﺩﻟﻴﻞﺃﻣﺎﻥﺿﻤﺎﻥThinkCentre"،ﺍﺫﻫﺇﻟﻰﺍﻟﻤﻮﻗﻊ:
ﻳﻘﺪﻡﻫﺬﺍﺍﻟﺠﺰﺀﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺗﻮﺿﻛﻴﻔﻴﺔﺇﺯﺍﻟﺔﻭﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ.
١٢
ﺯﺍﻟﺔﺛﻢﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:
١.ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔﻛﻞﻣﻮﺟﻮﺩﻓﻲﺍﻟﻤﺸﻐﻼﺛﻢﻗﻢﺑﺈﻏﻛﻞﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺘﻠﺔﺑﻪﻭﺍﻟﺤﺎﺳ.ﺛﻢﻗﻢﺑﻔﻛﻞﺃﺳﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦﺍﻟﻤﺨﺎﺭﺝﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﻭﻧﺰﻉﻛﻞ
ﺍﻟﻜﺎﺑﻼﺍﻟﺘﻲﺗﻢﺗﻮﻴﻠﻬﺎﺑﺎﻟﺤﺎﺳ.
٢.ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳ.ﺍﻧﻈ"ﺇﺯﺍﻟﺔﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻵﻟﻲ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ١٢.
٣.ﺍﻧﺰﻉﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔﺮﻳﻖﺗﺤﺮﻳﺮﺍﻟﻤﻘﺎﺑﺍﻟﺒﻼﺳﺘﻴﻜﻴﺔﺍﻟﺜﻼﺛﺔﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﺃﻋﻠﻰﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔﻭﺗﺪﻭﻳﺮﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔﻟﻠﺨﺎﺭﻟﻨﺰﻋﻬﺎﻣﻦ
ﺍﻟﺤﺎﺳ.ﺿﻊﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔﺟﺎﻧﺒًﺎﺑﺤﺬﺭﺩﻭﻥﻣﻔﺘﺎﺡﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻭﻛﺒﻞﻣﺠﻤﻮﻋﺔ(LED).
ﺍﻟﺸﻜﻞ٧.ﺇﺯﺍﻟﺔﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ
٤.ﻋﺎﺩﺓﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ،ﻗﻢﺑﻤﺤﺈﺫﺍﺓﺍﻟﻤﻘﺎﺑﺍﻟﺒﻼﺳﺘﻴﻜﻴﺔﺍﻟﺜﻼﺛﺔﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻓﻲﺃﺳﻔﻞﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔﻣﻊﺍﻟﻔﺘﺤﺎﺕﺍﻟﻤﻮﺍﺯﻳﺔﻟﻬﺎﻓﻲﺍﻟﻬﻴﻜﻞ،ﺛﻢﻗﻢ
ﺑﺘﺪﻭﻳﺮﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔﻟﻠﺪﺍﺧﺣﺘﻰﺗﺴﺘﻘﺮﻓﻲﻣﻮﺿﻌﻬﺎ.
ﺍﻟﺸﻜﻞ٨.ﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ
٥.ﺍﺫﻫﺇﻟﻰ"ﺍﺗﻤﺎﻡﻋﻤﻠﻴﺔﺗﻐﻴﻴﺮﺍﻷﺰﺍﺀ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٣٨.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٢.ﺗﺮﻛﻴﺐﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﺠﻬﺎﺯ١٣
http://www.lenovo.com/support
ﺍﻟﻜﺎﺑﻼﺍﻟﺘﻲﺗﻢﺗﻮﻴﻠﻬﺎﺑﺎﻟﺤﺎﺳ.

ﺍﻟﺘﻮﻟﻠﻤﻧﺎﻟﻮﺍﻟﻨﺎﻡ

ﺗﻨﺒﻴﻪ:
ﻻﺗﻘﻢﺑﻔﺘﺢﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚﺃﻭﺗﺤﺎﻭﻝﺇﺻﺣﻪﻗﺒﻞﻗﺮﺍﺀﺓﻭﺗﻔﻬﻢ"ﺍﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺍﻷﻣﺎﻥﺍﻟﻤﻬﻤﺔ"ﻓﻲﺍﻟﺪﻟﻴﻞ"ThinkCentre Safety and Warranty Guide"ﺍﻟﺬﻱﻳﺘﻢ
ﺇﺗﺎﺣﺘﻪﻣﻊﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚ.ﻟﻠﺤﻮﻝﻋﻠﻰﻧﺴﺨﺔﻣﻦ"ﺩﻟﻴﻞﺃﻣﺎﻥﺿﻤﺎﻥThinkCentre"،ﺍﺫﻫﺇﻟﻰﺍﻟﻤﻮﻗﻊ:
ﺗﺘﻴﺢﻫﺬﻩﺍﻷﺰﺍﺀﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺗﻮﺿﻛﻴﻔﻴﺔﺍﻟﺘﻮﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡﻭﺍﻟﻤﺸﻐﻼﺕ.
ﻟﻠﺘﻮﻞﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡﻭﺍﻟﻤﺸﻐﻼ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﺍﻟﺘﺎﻟﻲ:
١.ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔﻛﻞﻣﻮﺟﻮﺩﻓﻲﺍﻟﻤﺸﻐﻼﺛﻢﻗﻢﺑﺈﻏﻛﻞﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺘﻠﺔﺑﻪﻭﺍﻟﺤﺎﺳ.ﺛﻢﻗﻢﺑﻔﻛﻞﺃﺳﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦﺍﻟﻤﺨﺎﺭﺝﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﻭﻧﺰﻉﻛﻞ
٢.ﺍﻧﺰﻉﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳﻟﻠﻮﻮﻝﺇﻟﻰﻣﻜﻮﻧﺎﺕﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.ﺍﻧﻈ"ﺇﺯﺍﻟﺔﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ١٢.
٣.ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ.ﺍﻧﻈ"ﺇﺯﺍﻟﺔﻭﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ١٢.
٤.ﻗﻢﺑﺘﺪﻭﻳﺮﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺧﺎﻧﺔﺍﻟﻤﺸﻐﻞﻋﻠﻰﺣﺘﻰﻳﻤﻜﻨﻚﺍﻟﺘﻮﻞﺇﻟﻰﺟﻤﻴﻊﺍﻟﻤﺸﻐﻼﻭﺍﻟﻜﺎﺑﻼﻭﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ.
ﺍﻟﺸﻜﻞ٩.ﺗﺪﻭﻳﺮﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺧﺎﻧﺔﺍﻟﻤﺸﻐﻞﻋﻠﻰ
٥.ﻟﺨﻔﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺧﺎﻧﺔﺍﻟﻤﺸﻐﻞ،ﺿﻣﺸﺒﻚﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺧﺎﻧﺔﺍﻟﻤﺸﻐﻞ1ﻟﻠﺪﺍﺧﻭﻗﻢﺑﺘﺪﻭﻳﺮﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺧﺎﻧﺔﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺑﺎﺗﺠﺎﻩﺍﻷﺳﻔﻞﻛﻤﺎﻫﻮﻣﺒﻴﻦ.
١٤
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻲThinkCentre
ﺍﻟﺸﻜﻞ١٠.ﺧﻔﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺧﺎﻧﺔﺍﻟﻤﺸﻐﻞ

ﺗﺮﻛﻴﺃﻭﺘﺒﺪﺍﻝﺎﻗPCI

ﺗﻨﺒﻴﻪ:
ﻻﺗﻘﻢﺑﻔﺘﺢﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚﺃﻭﺗﺤﺎﻭﻝﺇﺻﺣﻪﻗﺒﻞﻗﺮﺍﺀﺓﻭﺗﻔﻬﻢ"ﺍﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺍﻷﻣﺎﻥﺍﻟﻤﻬﻤﺔ"ﻓﻲﺍﻟﺪﻟﻴﻞ"ThinkCentre Safety and Warranty Guide"ﺍﻟﺬﻱﻳﺘﻢ
ﺇﺗﺎﺣﺘﻪﻣﻊﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚ.ﻟﻠﺤﻮﻝﻋﻠﻰﻧﺴﺨﺔﻣﻦ"ﺩﻟﻴﻞﺃﻣﺎﻥﺿﻤﺎﻥThinkCentre"،ﺍﺫﻫﺇﻟﻰﺍﻟﻤﻮﻗﻊ:
http://www.lenovo.com/support
ﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﻳﺘﻴﺢﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕﻛﻴﻔﻴﺔﺗﺮﻛﻴﺐﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻛﺎﺭPCI.
ﻳﻮﺟﺪﺑﺎﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚﺧﺎﻧﺔﻛﺎﺭPCIﻗﻴﺎﺳﻴﺔﻭﺍﺣﺪﺓ،ﻭﺧﺎﻧﺘﻴﻦﻟﻜﺎﺭPCI Express x1،ﻭﺧﺎﻧﺔﻛﺎﺭﺑﻴﺎﻧﻴﺎﺕPCI Express x16ﻭﺍﺣﺪﺓ.ﺍﻧﻈ
"ﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥﺍﻷﺰﺍﺀﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٨.
ﻋﺎﺩﺓﺗﺮﻛﻴﺐﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻛﺎﺭPCI،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:
١.ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔﻛﻞﻣﻮﺟﻮﺩﻓﻲﺍﻟﻤﺸﻐﻼﺛﻢﻗﻢﺑﺈﻏﻛﻞﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺘﻠﺔﺑﻪﻭﺍﻟﺤﺎﺳ.ﺛﻢﻗﻢﺑﻔﻛﻞﺃﺳﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦﺍﻟﻤﺨﺎﺭﺝﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﻭﻧﺰﻉﻛﻞ
ﺍﻟﻜﺎﺑﻼﺍﻟﺘﻲﺗﻢﺗﻮﻴﻠﻬﺎﺑﺎﻟﺤﺎﺳ.
٢.ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳ.ﺍﻧﻈ"ﺇﺯﺍﻟﺔﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻵﻟﻲ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ١٢.
٣.ﻗﻢﺑﺄﻱﻣﻤﺎﻳﻠﻲ:
ﺇﺫﺍﻛﻨﺖﺗﻘﻮﻡﺑﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻛﺎﺭPCI،ﺍﻧﺰﻉﺍﻟﻤﺴﻤﺎﺭﺍﻟﺬﻱﻳﺜﺒﺖﻛﺎﺭPCIﺍﻟﻘﺪﻳﻢﻭﺣﺮﺭﻩﻣﻦﻓﺘﺤﺔﻛﺎﺭPCI.ﺛﻢﺍﻧﺰﻛﺎﺭPCIﺍﻟﻘﺪﻳﻢﺑﺤﺬﺭﻣﻦ
ﺍﻟﻬﻴﻜﻞ،ﻛﻤﺎﻫﻮﻣﻮﺿﻓﻲﺍﻟﺸﻜﻞ١١"ﺇﺯﺍﻟﺔﻛﺎﺭPCI"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ١٦.
ﻣﻼﻈﺎﺕ:
a.ﻓﻲﺣﺎﻟﺔﻭﺟﻮﺩﺃﻱﻛﺎﺑﻼﺑﻴﻦﻛﺎﺭPCIﻭﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ،ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﻣﻌﺮﻓﺔﻣﺴﺎﺭﺍﻟﻜﺎﺑﻞﺛﻢﺍﻓﺍﻟﻜﺎﺑﻼﺕ.
1،ﺿﻐﻂﻋﻠﻰﻣﻘﺒﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖﻟﻴﺘﻢﺗﺤﺮﻳﺮﻩﻣﻦﻛﺎﺭPCIﻣﻦﺍﻟﻤﻘﺒ.ﺑﻌﺪﺫﻟﻚ،
b.ﺇﺫﺍﻛﺎﻥﻛﺎﺭPCIﻣﺜﺒﺖﻓﻲﻣﻜﺎﻧﻪﻣﻦﻣﻘﺒﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖ
ﺍﻟﺘﻘﻂﻛﺎﺭPCIﻣﻦﺣﻮﺍﻓﻪﺛﻢﺍﺳﺤﺒﻪﺑﺤﺮﺧﺎﺭﺧﺎﻧﺔﻛﺎﺭPCI.ﻋﻨﺪﺍﻟﺮﻭﺭﺓ،ﻛﻞﻣﻦﺟﺎﻧﺒﻲﻛﺎﺭPCIﺑﺎﻟﺘﻨﺎﻭﺑﻤﻘﺪﺍﺭﻗﻠﻴﻞ
ﻭﻣﺘﺴﺎﻭﺣﺘﻰﺗﺘﻢﺇﺯﺍﻟﺘﻪﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞﻣﻦﺍﻟﺨﺎﻧﺔ.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٢.ﺗﺮﻛﻴﺐﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﺠﻬﺎﺯ١٥
c.ﻗﺪﺗﺤﺘﺎﺝﺇﻟﻰﻧﺰﻉﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔﻭﺗﺪﻭﻳﺮﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺧﺎﻧﺔﺍﻟﻤﺸﻐﻞﻋﻠﻰﻟﺘﺠﻨﺐﺍﻟﺘﺪﺍﺧﻞﻋﻨﺪﻧﺰﻛﺎﺭPCI.ﺍﺭﺟﻊﺇﻟﻰ"ﺇﺯﺍﻟﺔﻭﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺮﻛﻴﺐ
ﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ١٢"ﺍﻟﺘﻮﻞﻟﻠﻤﺸﻐﻼﻭﻣﻜﻮﻧﺎﺕﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ١٤.
ﺍﻟﺸﻜﻞ١١.ﺇﺯﺍﻟﺔﻛﺎﺭPCI
ﺇﺫﺍﻛﻨﺖﺗﻘﻮﻡﺑﺘﺮﻛﻴﺐﻛﺎﺭPCI،ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔﻄﺎﺀﺧﺎﻧﺔﻛﺎﺭPCI.ﺭﺍﺟﻊ"ﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥﺍﻷﺟﺰﺍﺀﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٨ﻟﻠﺘﻌﺮﻋﻠﻰ
ﺃﻧﻮﺍﻉﺧﺎﻧﺎﺕﻛﺮﻭPCI.
٤.ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔﻛﺎﺭPCIﺍﻟﺠﺪﻳﺪﻣﻦﺍﻟﺤﺎﻭﻳﺔﺍﻟﺤﺎﻣﻴﺔﻟﻪ.
٥.ﻗﻢﺑﺘﺮﻛﻴﺐﻛﺎﺭPCIﺍﻟﺠﺪﻳﺪﻓﻲﺧﺎﻧﺔﻛﺎﺭPCIﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.ﺛﻢﻗﻢﺑﺘﺮﻛﻴﺐﺍﻟﻤﺴﻤﺎﺭﻟﺘﺜﺒﻴﺖﻛﺎﺭPCIﺍﻟﺠﺪﻳﺪﻓﻲﻣﻮﺿﻌﻪ.
١٦
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻲThinkCentre
ﺍﻟﺸﻜﻞ١٢.ﺗﺮﻛﻴﺐﺑﻄﺎﻗﺔPCI
ﺍﻟﻤﻮﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﺑﻠﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.
http://www.lenovo.com/support
ﺍﻟﻜﺎﺑﻼﺍﻟﺘﻲﺗﻢﺗﻮﻴﻠﻬﺎﺑﺎﻟﺤﺎﺳ.
٦.ﻋﻨﺪﺍﻟﺮﻭﺭﺓﻗﻢﺑﺘﻮﻴﻞﺃﻱﻛﺎﺑﻼﺑﻴﻦﻛﺎﺭPCIﻭﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.ﺭﺍﺟﻊ"ﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥﺍﻷﺰﺍﺀﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٨ﻟﻠﺘﻌﺮﻋﻠﻰ
ﻣﺎﻳﺠﺍﻟﻘﻴﺎﻡﺑﻪﺑﻌﺪﺫﻟﻚ:
ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺰﺀﺁﺧﺮﻣﻦﺍﻟﺠﻬﺎﺯ،ﺍﺫﻫﺇﻟﻰﺍﻟﻘﺴﻢﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺐ.
ﺳﺘﻜﻤﺎﻝﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐﺃﻭﺍﻻﺳﺘﺒﺪﺍﻝ،ﺍﺫﻫﺇﻟﻰ"ﺍﺗﻤﺎﻡﻋﻤﻠﻴﺔﺗﻐﻴﻴﺮﺍﻷﺰﺍﺀ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٣٨.

ﺗﺮﻛﻴﺃﻭﺘﺒﺪﺍﻝﺪﺍﺫﺍﻛ

ﺗﻨﺒﻴﻪ:
ﻻﺗﻘﻢﺑﻔﺘﺢﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚﺃﻭﺗﺤﺎﻭﻝﺇﺻﺣﻪﻗﺒﻞﻗﺮﺍﺀﺓﻭﺗﻔﻬﻢ"ﺍﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺍﻷﻣﺎﻥﺍﻟﻤﻬﻤﺔ"ﻓﻲﺍﻟﺪﻟﻴﻞ"ThinkCentre Safety and Warranty Guide"ﺍﻟﺬﻱﻳﺘﻢ
ﺇﺗﺎﺣﺘﻪﻣﻊﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚ.ﻟﻠﺤﻮﻝﻋﻠﻰﻧﺴﺨﺔﻣﻦ"ﺩﻟﻴﻞﺃﻣﺎﻥﺿﻤﺎﻥThinkCentre"،ﺍﺫﻫﺇﻟﻰﺍﻟﻤﻮﻗﻊ:
ﻳﺘﻴﺢﻟﻚﻫﺬﺍﺍﻟﺠﺰﺀﺑﻌﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﺘﻲﺗﺴﺎﻋﺪﻙﻓﻲﻣﻌﺮﻓﺔﻛﻴﻔﻴﺔﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻭﺣﺪﺍﺕﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ.
ﻳﻮﺟﺪﺑﺎﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚﺃﺭﺑﻊﺧﺎﻧﺎﺕﻟﻠﺬﺍﻛﺮﺓﻟﺘﺮﻛﻴﺐﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻭﺣﺪﺍﺕﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓDDR3 SDRAM DIMMsﺍﻟﺘﻲﺗﻮﻓﺮﻟﻚﺫﺍﻛﺮﺓﻧﻈﺎﻡﺗﻞﺇﻟﻰ16
ﺟﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ.ﻋﻨﺪﺗﺮﻛﻴﺐﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻭﺣﺪﺓﺫﺍﻛﺮﺓ،ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﻭﺣﺪﺍﺕﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓDDR3 SDRAM DIMMsﺑﺴﻌﺔ1ﺟﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖﺃﻭ2ﺟﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖﺃﻭ4ﺟﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖﺑﺄﻱ
ﺗﻮﻟﻴﻔﺔﺑﺤﻴﺚﺫﺍﻛﺮﺓﺍﻟﻨﻈﺎﻡﺇﻟﻰ16ﺟﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖﺑﺤﺪﺃﻗﻰ.
ﻟﺘﺮﻛﻴﺐﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻭﺣﺪﺍﺕﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:
١.ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔﻛﻞﻣﻮﺟﻮﺩﻓﻲﺍﻟﻤﺸﻐﻼﺛﻢﻗﻢﺑﺈﻏﻛﻞﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺘﻠﺔﺑﻪﻭﺍﻟﺤﺎﺳ.ﺛﻢﻗﻢﺑﻔﻛﻞﺃﺳﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦﺍﻟﻤﺨﺎﺭﺝﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﻭﻧﺰﻉﻛﻞ
٢.ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳ.ﺍﻧﻈ"ﺇﺯﺍﻟﺔﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻵﻟﻲ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ١٢.
٣.ﻗﻢﺑﻮﺿﻊﺍﻟﺤﺎﺳﻋﻠﻰﺟﺎﻧﺒﻪﻟﻠﺘﻮﻞﻟﻠﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡﺑﻄﺮﻳﻘﺔﺃﺳﻬﻞ.
٤.ﺣﺪﺩﻣﻜﺎﻥﺧﺎﻧﺎﺕﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.ﺍﻧﻈ"ﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥﺍﻷﺰﺍﺀﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٨.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٢.ﺗﺮﻛﻴﺐﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﺠﻬﺎﺯ١٧
٥.ﺍﻧﺰﻉﺃﻱﺃﺟﺰﺍﺀﻭﺍﻓﻞﺃﻱﻛﺎﺑﻼﻗﺪﺗﻌﻮﻮﻟﻚﺇﻟﻰﺧﺎﻧﺎﺕﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ.
٦.ﻗﻢﺑﺄﻱﻣﻤﺎﻳﻠﻲ:
ﺇﺫﺍﻛﻨﺖﺗﻘﻮﻡﺑﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻭﺣﺪﺓﺫﺍﻛﺮﺓ،ﻓﻘﻢﺑﻔﺘﺢﻛﻠﺒﺴﺎﺕﺍﻹﻭﺇﺯﺍﻟﺔﻭﺣﺪﺓﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﺣﺎﻟﻴﺎ.
ﺍﻟﺸﻜﻞ١٣.ﺇﺯﺍﻟﺔﻭﺣﺪﺓﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ
ﺇﺫﺍﻛﻨﺖﺗﺜﺒﺖﻭﺣﺪﺓﺫﺍﻛﺮﺓ،ﺍﻓﺘﺢﻣﺸﺎﺑﻚﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖﺍﻟﺨﺎﺔﺑﺨﺎﻧﺔﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓﺍﻟﺘﻲﺗﺮﻳﺪﺗﺮﻛﻴﺐﻭﺣﺪﺓﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓﻓﻴﻬﺎ.
ﺍﻟﺸﻜﻞ١٤.ﻓﺘﺢﻛﻠﺒﺴﺎﺕﺇﻏﻼﺧﺎﻧﺔﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ
٧.ﺿﻭﺣﺪﺓﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓﻋﻠﻰﺧﺎﻧﺔﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ.ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﺃﻥﺍﻟﺴ1ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺑﻮﺣﺪﺓﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓﻳﺤﺎﺫﻱﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡ2ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺑﺨﺎﻧﺔﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ.ﺛﻢﺍﺿ
ﺳﻔﻞﻋﻠﻰﻭﺣﺪﺓﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓﻟﻴﺘﻢﺇﺩﺧﺎﻟﻬﺎﺩﺍﺧﻞﺧﺎﻧﺔﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓﻭﺣﺘﻰﻳﺘﻢﺇﻏﻛﻠﺒﺴﺎﺕﺍﻹﻭﺗﺄﻛﺪﻣﻦﺗﺜﺒﻴﺖﻭﺣﺪﺓﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓﻓﻲﻣﻜﺎﻧﻬﺎ.
١٨ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻲThinkCentre
ﺍﻟﺸﻜﻞ١٥.ﺗﺮﻛﻴﺐﻭﺣﺪﺓﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓﺍﻟﻨﻤﻄﻴﺔ
http://www.lenovo.com/support
٨.ﺃﻋﺪﺗﺮﻛﻴﺐﺃﻱﺃﺟﺰﺍﺀﺛﻢﺃﻋﺪﺗﻮﻴﻞﺃﻱﻛﺎﺑﻼﺳﺒﻖﺇﺯﺍﻟﺘﻬﺎﺃﻭﻓﻠﻬﺎ.
ﻣﺎﻳﺠﺍﻟﻘﻴﺎﻡﺑﻪﺑﻌﺪﺫﻟﻚ:
ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺰﺀﺁﺧﺮﻣﻦﺍﻟﺠﻬﺎﺯ،ﺍﺫﻫﺇﻟﻰﺍﻟﻘﺴﻢﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺐ.
ﺳﺘﻜﻤﺎﻝﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐﺃﻭﺍﻻﺳﺘﺒﺪﺍﻝ،ﺍﺫﻫﺇﻟﻰ"ﺍﺗﻤﺎﻡﻋﻤﻠﻴﺔﺗﻐﻴﻴﺮﺍﻷﺰﺍﺀ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٣٨.

ﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﺒﺎﺭﻳﺔ

ﺗﻨﺒﻴﻪ:
ﻻﺗﻘﻢﺑﻔﺘﺢﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚﺃﻭﺗﺤﺎﻭﻝﺇﺻﺣﻪﻗﺒﻞﻗﺮﺍﺀﺓﻭﺗﻔﻬﻢ"ﺍﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺍﻷﻣﺎﻥﺍﻟﻤﻬﻤﺔ"ﻓﻲﺍﻟﺪﻟﻴﻞ"ThinkCentre Safety and Warranty Guide"ﺍﻟﺬﻱﻳﺘﻢ
ﺇﺗﺎﺣﺘﻪﻣﻊﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚ.ﻟﻠﺤﻮﻝﻋﻠﻰﻧﺴﺨﺔﻣﻦ"ﺩﻟﻴﻞﺃﻣﺎﻥﺿﻤﺎﻥThinkCentre"،ﺍﺫﻫﺇﻟﻰﺍﻟﻤﻮﻗﻊ:
ﻳﺤﺘﻮﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚﻋﻠﻰﻧﻮﻉﺫﺍﻛﺮﺓﺧﺎﻳﻘﻮﻡﺑﺤﻔﻆﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦﻭﺍﻟﻮﻗﺖﻭﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﺘﻮﻟﻠﺨﺎﺋﺍﻟﻤﻤﻨﺔ.ﺗﻌﻤﻞﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﻋﻠﻰﺍﻻﺣﺘﻔﺎﻅﺑﻬﺬﻩ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻧﺸﻄﺔﻋﻨﺪﺇﻳﻘﺎﻑﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺤﺎﺳ.
ﺗﺘﻄﻠﺐﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﻋﺎﺩﺓﺇﺟﺮﺍﺀﺃﻳﺔﻋﻤﻠﻴﺔﻦﺃﻭﻴﺎﻧﺔﻋﻤﺮﻫﺎ؛ﻟﻜﻦ،ﺗﻮﺟﺪﺑﻄﺎﺭﻳﺔﺗﺪﻭﻡﺇﻟﻰﺍﻷﺑﺪ.ﺇﺫﺍﺣﺪﺑﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ،ﺳﻴﺘﻢﻓﻘﺪﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ
ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦﻭﺍﻟﻮﻗﺖﻭﺍﻟﺘﻮﺑﻤﺎﻓﻲﺫﻟﻚﻛﻠﻤﺎﺕﺍﻟﻤﺮﻭﺭ.ﺳﻴﺘﻢﺭﺳﺎﻟﺔﻄﺄﻋﻨﺪﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺤﺎﺳ.
ﻗﺒﻞﺗﻨﻔﻴﺬﺍﻹﺮﺍﺀﺍﻟﺘﺎﻟﻲ،ﺍﺣﻋﻠﻰﻗﺮﺍﺀﺓﻭﻓﻬﻢﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔﺑﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﻭﺍﻟﺘﺨﻠﻣﻨﻬﺎﺍﻟﻮﺍﺭﺩﺓﻓﻲﻗﺴﻤﻲ"ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ"ﻭ"ﺍﻹﺷﻌﺎﺭﺍﻟﺨﺎ ﺑﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺍﻟﻠﻴﺜﻴﻮﻡ"ﺍﻟﻤﺒﻴﻨﻴﻦﻓﻲ"ﺩﻟﻴﻞThinkCentreﻟﻸﻣﺎﻥﻭﺍﻟﻤﺎﻥ".
ﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:
١.ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔﻛﻞﻣﻮﺟﻮﺩﻓﻲﺍﻟﻤﺸﻐﻼﺛﻢﻗﻢﺑﺈﻏﻛﻞﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺘﻠﺔﺑﻪﻭﺍﻟﺤﺎﺳ.ﺛﻢﻗﻢﺑﻔﻛﻞﺃﺳﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦﺍﻟﻤﺨﺎﺭﺝﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﻭﻧﺰﻉﻛﻞ
ﺍﻟﻜﺎﺑﻼﺍﻟﺘﻲﺗﻢﺗﻮﻴﻠﻬﺎﺑﺎﻟﺤﺎﺳ.
٢.ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳ.ﺍﻧﻈ"ﺇﺯﺍﻟﺔﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻵﻟﻲ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ١٢.
٣.ﻗﻢﺑﺘﺪﻭﻳﺮﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺧﺎﻧﺔﺍﻟﻤﺸﻐﻞﻋﻠﻰ.ﺍﻧﻈ"ﺍﻟﺘﻮﻞﻟﻠﻤﺸﻐﻼﻭﻣﻜﻮﻧﺎﺕﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ١٤.
٤.ﻗﻢﺑﺘﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ.ﺍﻧﻈ"ﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥﺍﻷﺰﺍﺀﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٨.
٥.ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔﺃﻱﺃﺟﺰﺍﺀﻭﻓﻞﺃﻱﻛﺎﺑﻼﻗﺪﺗﻌﻮﻮﻟﻚﺇﻟﻰﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ.
٦.ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺍﻟﻘﺪﻳﻤﺔ.
ﺍﻟﺸﻜﻞ١٦.ﺇﺯﺍﻟﺔﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺍﻟﻘﺪﻳﻤﺔ
٧.ﻗﻢﺑﺘﺮﻛﻴﺐﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓ.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٢.ﺗﺮﻛﻴﺐﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﺠﻬﺎﺯ١٩
ﺍﻟﺸﻜﻞ١٧.ﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓ
ﻣﻼﻈﺔ:ﻋﻨﺪﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺤﺎﺳﻷﻭﻝﻣﺮﺓﺑﻌﺪﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ،ﻗﺪﻳﺘﻢﺳﺎﻟﺔﻄﺄ.ﻭﻳﻌﺪﺫﻟﻚﻃﺒﻴﻌﻴﺎﺑﻌﺪﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ.
Utility"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٤٩.
http://www.lenovo.com/support
٨.ﺃﻋﺪﺗﺮﻛﻴﺐﺃﻱﺃﺟﺰﺍﺀﺛﻢﺃﻋﺪﺗﻮﻴﻞﺃﻱﻛﺎﺑﻼﺳﺒﻖﺇﺯﺍﻟﺘﻬﺎﺃﻭﻓﻠﻬﺎ.
٩.ﺍﺧﻔﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺧﺎﻧﺔﺍﻟﻤﺸﻐﻞ.ﺍﻧﻈ"ﺍﻟﺘﻮﻞﻟﻠﻤﺸﻐﻼﻭﻣﻜﻮﻧﺎﺕﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ١٤.
١٠.ﺃﻋﺪﺗﺮﻛﻴﺐﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳﻭﺃﻋﺪﺗﻮﻴﻞﺟﻤﻴﻊﺍﻟﻜﺎﺑﻼﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ.ﺍﻧﻈ"ﺍﺗﻤﺎﻡﻋﻤﻠﻴﺔﺗﻐﻴﻴﺮﺍﻷﺟﺰﺍﺀ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٣٨.
١١.ﻗﻢﺑﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺤﺎﺳﻭﻛﻞﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺘﻠﺔﺑﻪ.
١٢.ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utilityﺒﻂﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦﻭﺍﻟﻮﻗﺖﻭﻛﻠﻤﺎﺕﺍﻟﻤﺮﻭﺭﻭﺃﻱﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺃﺧﺮﺗﺘﻌﻠﻖﺑﺎﻟﺘﻮ.ﺍﻧﻈﺮﺍﻟﻤﻠﺤ٤"ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup
ﻣﺎﻳﺠﺍﻟﻘﻴﺎﻡﺑﻪﺑﻌﺪﺫﻟﻚ:
ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺰﺀﺁﺧﺮﻣﻦﺍﻟﺠﻬﺎﺯ،ﺍﺫﻫﺇﻟﻰﺍﻟﻘﺴﻢﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺐ.
ﺳﺘﻜﻤﺎﻝﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻻﺳﺘﺒﺪﺍﻝ،ﺍﺫﻫﺇﻟﻰ"ﺍﺗﻤﺎﻡﻋﻤﻠﻴﺔﺗﻐﻴﻴﺮﺍﻷﺰﺍﺀ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٣٨.

ﺘﺒﺪﺍﻝﻣﻨﻔﺬﺍﻟﺮﺍﺭﺍﻟﻤ

ﺗﻨﺒﻴﻪ:
ﻻﺗﻘﻢﺑﻔﺘﺢﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚﺃﻭﺗﺤﺎﻭﻝﺇﺻﺣﻪﻗﺒﻞﻗﺮﺍﺀﺓﻭﺗﻔﻬﻢ"ﺍﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺍﻷﻣﺎﻥﺍﻟﻤﻬﻤﺔ"ﻓﻲﺍﻟﺪﻟﻴﻞ"ThinkCentre Safety and Warranty Guide"ﺍﻟﺬﻱﻳﺘﻢ
ﺇﺗﺎﺣﺘﻪﻣﻊﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚ.ﻟﻠﺤﻮﻝﻋﻠﻰﻧﺴﺨﺔﻣﻦ"ﺩﻟﻴﻞﺃﻣﺎﻥﺿﻤﺎﻥThinkCentre"،ﺍﺫﻫﺇﻟﻰﺍﻟﻤﻮﻗﻊ:
ﻳﺘﻴﺢﻟﻚﻫﺬﺍﺍﻟﺠﺰﺀﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﺘﻲﺗﺴﺎﻋﺪﻙﻓﻲﻣﻌﺮﻓﺔﻛﻴﻔﻴﺔﺗﻐﻴﻴﺮﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﻨﻔﺬﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻭﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔ.
ﺗﺤﺬﻳﺮ:
ﻗﺪﻳﻜﻮﻥﻛﻞﻣﻦﻣﻨﻔﺬﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻭﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺳﺎﺧﻨًﺎﻟﻠﻐﺎﻳﺔ.ﻗﻢﺑﺎﻳﻘﺎﻑﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺤﺎﺳﻭﺍﻧﺘﻈﺮﻣﻦﺛﻼﺇﻟﻰﺧﻤﺩﻗﺎﺋﻖﺣﺘﻰﻳﻌﻮﺩﺍﻟﺤﺎﺳﻟﺪﺭﺟﺔﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ
ﺍﻟﻌﺎﺩﻳﺔﻗﺒﻞﺇﺯﺍﻟﺔﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳﺐ.
ﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻣﻨﻔﺬﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻭﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:
١.ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔﻛﻞﻣﻮﺟﻮﺩﻓﻲﺍﻟﻤﺸﻐﻼﺛﻢﻗﻢﺑﺈﻏﻛﻞﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺘﻠﺔﺑﻪﻭﺍﻟﺤﺎﺳ.ﺛﻢﻗﻢﺑﻔﻛﻞﺃﺳﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦﺍﻟﻤﺨﺎﺭﺝﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﻭﻧﺰﻉﻛﻞ
ﺍﻟﻜﺎﺑﻼﺍﻟﺘﻲﺗﻢﺗﻮﻴﻠﻬﺎﺑﺎﻟﺤﺎﺳ.
٢.ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳ.ﺍﻧﻈ"ﺇﺯﺍﻟﺔﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻵﻟﻲ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ١٢.
٣.ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ.ﺍﻧﻈ"ﺇﺯﺍﻟﺔﻭﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ١٢.
٤.ﻗﻢﺑﺘﺪﻭﻳﺮﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺧﺎﻧﺔﺍﻟﻤﺸﻐﻞﻋﻠﻰ.ﺍﻧﺰﻉﺍﻟﻤﺴﺎﻣﻴﺮﺍﻷﺭﺑﻌﺔﺍﻟﺘﻲﺗﺜﺒﺖﻣﻨﻔﺬﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻭﻣﺠﺮﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔ،ﺛﻢﺍﺭﻓﻊﻣﻨﻔﺬﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻭﻣﺠﺮﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﻋﻠﻰ
ﻭﺍﻧﺰﻋﻪﻣﻦﺍﻟﻬﻴﻜﻞ.
٢٠
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻲThinkCentre
ﺍﻟﺸﻜﻞ١٨.ﻧﺰﻉﻣﻨﻔﺬﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻭﻣﺠﺮﻯﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔ
٥.ﻗﻢﺑﻔﻛﺎﺑﻞﻣﻨﻔﺬﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻭﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﻣﻦﻣﻮﻣﺮﻭﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.ﺍﻧﻈ"ﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥﺍﻷﺰﺍﺀﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ
٨.
٦.ﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺨﻄﻮﺍﺕﺍﻟﻤﺴﻠﺴﻠﺔﻫﺬﻩﻟﻨﺰﻉﺍﻟﻤﺴﺎﻣﻴﺮﺍﻷﺭﺑﻌﺔﺍﻟﺘﻲﺗﺜﺒﺖﻣﻨﻔﺬﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻭﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺑﻠﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ:
1ﺰﺋﻴ
،ﺛﻢﺍﻧﺰﻉﺍﻟﻤﺴﻤﺎﺭ2ﺗﻤﺎﻣًﺎ،ﺛﻢﺍﻧﺰﻉﺍﻟﻤﺴﻤﺎﺭ1ﺗﻤﺎﻣًﺎ.
ً
3ﺰﺋﻴ
،ﺛﻢﺍﻧﺰﻉﺍﻟﻤﺴﻤﺎﺭ4ﺗﻤﺎﻣًﺎ،ﺛﻢﺍﻧﺰﻉﺍﻟﻤﺴﻤﺎﺭ3ﺗﻤﺎﻣًﺎ.
ً
a.ﺍﻧﺰﻉﺍﻟﻤﺴﻤﺎﺭ b.ﺍﻧﺰﻉﺍﻟﻤﺴﻤﺎﺭ
ﻣﻼﻈﺔ:ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔﺍﻷﺭﺑﻊﻣﺴﺎﻣﻴﺮﻣﻦﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡﻟﺘﺠﻨﺐﺣﺪﻭﺃﻱﺗﻠﻒﻣﺤﺘﻤﻞﻟﻠﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.ﻳﻤﻜﻦﺇﺯﺍﻟﺔﺍﻟﻤﺴﺎﻣﻴﺮﺍﻷﺭﺑﻌﺔﻣﻦﻣﻨﻔﺬﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ
ﻭﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔ.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٢.ﺗﺮﻛﻴﺐﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﺠﻬﺎﺯ٢١
ﺍﻟﺸﻜﻞ١٩.ﺍﻟﻤﺴﺎﻣﻴﺮﺍﻟﺘﻲﺗﺤﻤﻲﻣﻨﻔﺬﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻭﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔ
٧.ﺍﺭﻓﻊﻣﻨﻔﺬﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻭﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺑﻌﻴﺪﺍﻋﻦﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.
ﻣﻼﻈﺎﺕ:
a.ﺭﺑﻤﺎﻳﺠﺃﻥﺗﻘﻮﻡﺑﻠﻒﻣﻨﻔﺬﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻭﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﻟﻔﻜﻬﺎﻣﻦﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖ. b.ﻋﻨﺪﺍﻟﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﻣﻨﻔﺬﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻭﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔ،ﺗﻘﻢ،ﻣﻄﻠﻘﺎ،ﺑﻠﻤﺍﻟﺸﺤﻢﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﻓﻲﻧﻬﺎﻳﺔﻣﻨﻔﺬﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻭﻓﻲﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔ.
٨.ﺿﻣﻨﻔﺬﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻭﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﺍﻟﺠﺪﻳﺪﻳﻦﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡﺑﺤﻴﺚﺗﻜﻮﻥﺍﻷﺭﺑﻊﻣﺴﺎﻣﻴﺮﻣﺤﺎﺫﻳﺔﻟﻠﺜﻘﻮﺍﻟﺨﺎﺔﺑﻬﺎﻓﻲﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﺿﻌﻚ
ﻟﻤﻨﻔﺬﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻭﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺍﻟﺠﺪﻳﺪﻳﻦﺑﻄﺮﻳﻘﺔﺤﻴﺤﺔﺑﺤﻴﺚﻳﻤﻜﻨﻚﺗﻮﻴﻞﻛﺎﺑﻞﻣﻨﻔﺬﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻭﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺍﻟﺠﺪﻳﺪﻳﻦﺑﺴﻬﻮﻟﺔﺇﻟﻰﻣﻮ
ﻣﺮﻭﺣﺔﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺑﻠﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.
٩.ﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺨﻄﻮﺍﺕﺍﻟﻤﺴﻠﺴﻠﺔﻫﺬﻩﻟﺘﺜﺒﻴﺖﺍﻟﻤﺴﺎﻣﻴﺮﺍﻷﺭﺑﻌﺔﺍﻟﺘﻲﺗﺜﺒﺖﻣﻨﻔﺬﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻭﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺍﻟﺠﺪﻳﺪ،ﻛﻤﺎﻫﻮﻣﻮﺿﻓﻲﺍﻟﺸﻜﻞ١٩"ﺍﻟﻤﺴﺎﻣﻴﺮﺍﻟﺘﻲ
ﺗﺤﻤﻲﻣﻨﻔﺬﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻭﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٢١:
1ﺰﺋﻴ
،ﻭﺃﺣﻜﻢﺗﺜﺒﻴﺖﺍﻟﻤﺴﻤﺎﺭ2ﺗﻤﺎﻣًﺎ،ﺛﻢﺃﺣﻜﻢﺗﺜﺒﻴﺖﺍﻟﻤﺴﻤﺎﺭ1ﺗﻤﺎﻣًﺎ.
ً
3ﺰﺋﻴ
،ﻭﺃﺣﻜﻢﺗﺜﺒﻴﺖﺍﻟﻤﺴﻤﺎﺭ4ﺗﻤﺎﻣًﺎ،ﺛﻢﺃﺣﻜﻢﺗﺜﺒﻴﺖﺍﻟﻤﺴﻤﺎﺭ3ﺗﻤﺎﻣًﺎ.
ً
a.ﺃﺣﻜﻢﺗﺜﺒﻴﺖﺍﻟﻤﺴﻤﺎﺭ b.ﺃﺣﻜﻢﺗﺜﺒﻴﺖﺍﻟﻤﺴﻤﺎﺭ
١٠.ﻗﻢﺑﺘﻮﻴﻞﻛﺎﺑﻞﻣﻨﻔﺬﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻭﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺍﻟﺠﺪﻳﺪﻳﻦﺑﻤﻮﻣﺮﻭﺣﺔﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺑﻠﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.ﺍﻧﻈ"ﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥﺍﻷﺰﺍﺀﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ"
ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٨.
١١.ﺍﺧﻔﻣﻨﻔﺬﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻭﻣﺠﺮﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺿﻌﻪﺃﻋﻠﻰﻣﻨﻔﺬﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻭﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺣﺘﻰﺗﺘﻢﻣﺤﺈﺫﺍﺓﻓﺘﺤﺎﺕﺍﻟﻤﺴﺎﻣﻴﺮﺍﻷﺭﺑﻌﺔﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﺑﻤﻨﻔﺬﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ
ﻭﻣﺠﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﻣﻊﺍﻟﻔﺘﺤﺘﻴﻦﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺗﻴﻦﻓﻲﻣﻨﻔﺬﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻭﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔ.ﻗﻢﺑﺘﺮﻛﻴﺐﺍﻟﻤﺴﺎﻣﻴﺮﺍﻷﺭﺑﻌﺔﻟﺘﺜﺒﻴﺖﻣﻨﻔﺬﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻭﻣﺠﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔ.
ﺍﻟﺸﻜﻞ٢٠.ﺗﺜﺒﻴﺖﻣﻨﻔﺬﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻭﻣﺠﺮﻯﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔ
ﻣﺎﻳﺠﺍﻟﻘﻴﺎﻡﺑﻪﺑﻌﺪﺫﻟﻚ:
ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺰﺀﺁﺧﺮﻣﻦﺍﻟﺠﻬﺎﺯ،ﺍﺫﻫﺇﻟﻰﺍﻟﻘﺴﻢﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺐ.
ﺳﺘﻜﻤﺎﻝﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻻﺳﺘﺒﺪﺍﻝ،ﺍﺫﻫﺇﻟﻰ"ﺍﺗﻤﺎﻡﻋﻤﻠﻴﺔﺗﻐﻴﻴﺮﺍﻷﺰﺍﺀ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٣٨.
٢٢
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻲThinkCentre
http://www.lenovo.com/support
ﺍﻟﻜﺎﺑﻼﺍﻟﺘﻲﺗﻢﺗﻮﻴﻠﻬﺎﺑﺎﻟﺤﺎﺳ.
ﻣﻼﻈﺔ:ﺿﻣﻨﻔﺬﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻭﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﻋﻠﻰﺟﺎﻧﺒﻬﻢﺑﺤﻴﺚﺗﻜﻮﻥﺍﻟﻤﺎﺩﺓﺍﻟﺸﺤﻤﻴﺔﻣﻼﻣﺴﺔﺃﻱء.
1ﻭﺍﻓﺘﺢﺍﻟﺤﺎﺟﺰ2ﻟﻠﻮﻮﻝﺇﻟﻰﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖ3.

ﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﻤﺍﻟﺪﻗﻴ

ﺗﻨﺒﻴﻪ:
ﻻﺗﻘﻢﺑﻔﺘﺢﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚﺃﻭﺗﺤﺎﻭﻝﺇﺻﺣﻪﻗﺒﻞﻗﺮﺍﺀﺓﻭﺗﻔﻬﻢ"ﺍﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺍﻷﻣﺎﻥﺍﻟﻤﻬﻤﺔ"ﻓﻲﺍﻟﺪﻟﻴﻞ"ThinkCentre Safety and Warranty Guide"ﺍﻟﺬﻱﻳﺘﻢ
ﺇﺗﺎﺣﺘﻪﻣﻊﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚ.ﻟﻠﺤﻮﻝﻋﻠﻰﻧﺴﺨﺔﻣﻦ"ﺩﻟﻴﻞﺃﻣﺎﻥﺿﻤﺎﻥThinkCentre"،ﺍﺫﻫﺇﻟﻰﺍﻟﻤﻮﻗﻊ:
ﻳﺘﻴﺢﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺗﻮﺿﻟﻚﻛﻴﻔﻴﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖ.
ﺗﺤﺬﻳﺮ:
ﻗﺪﻳﻜﻮﻥﻛﻼًﻣﻦﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖﻭﻣﻨﻔﺬﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﺳﺎﺧﻨًﺎﺟﺪًﺍ.ﻗﻢﺑﺎﻳﻘﺎﻑﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺤﺎﺳﻭﺍﻧﺘﻈﺮﻣﻦﺛﻼﺇﻟﻰﺧﻤﺩﻗﺎﺋﻖﺣﺘﻰﻳﻌﻮﺩﺍﻟﺤﺎﺳﻟﺪﺭﺟﺔﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ
ﺍﻟﻌﺎﺩﻳﺔﻗﺒﻞﺇﺯﺍﻟﺔﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳﺐ.
ﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:
١.ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔﻛﻞﻣﻮﺟﻮﺩﻓﻲﺍﻟﻤﺸﻐﻼﺛﻢﻗﻢﺑﺈﻏﻛﻞﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺘﻠﺔﺑﻪﻭﺍﻟﺤﺎﺳ.ﺛﻢﻗﻢﺑﻔﻛﻞﺃﺳﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦﺍﻟﻤﺨﺎﺭﺝﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﻭﻧﺰﻉﻛﻞ
٢.ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳ.ﺍﻧﻈ"ﺇﺯﺍﻟﺔﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻵﻟﻲ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ١٢.
٣.ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔﻣﻨﻔﺬﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻭﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔ.ﺍﻧﻈ"ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﻨﻔﺬﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻭﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٢٠.
٤.ﺍﺭﻓﻊﺍﻟﻤﻘﺒﺍﻟﻐﻴﺮ
ﺍﻟﺸﻜﻞ٢١.ﺍﻟﺘﻮﻞﺇﻟﻰﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖ
٥.ﺍﺭﻓﻊﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖﻋﻠﻰﺑﺸﻜﻞﻣﺴﺘﻘﻴﻢﻭﺍﺳﺤﺒﻪﻟﺨﺎﺭﺝﺍﻟﺘﺠﻮﻳ،ﻛﻤﺎﻫﻮﻣﻮﺿﻓﻲﺍﻟﺸﻜﻞ٢٢"ﺇﺯﺍﻟﺔﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٢٤.
ﻣﻼﻈﺎﺕ:
a.ﻗﺪﻳﺒﺪﻭﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖﻭﻗﺎﻋﺪﺓﺍﻟﺘﻮﻴﻞﻣﺨﺘﻠﻔﻴﻦﻋﻤﺎﻫﻮﻣﻮﺿﺢﺑﺎﻟﺸﻜﻞ.
1ﻓﻲﺃﺣﺪﺃﺭﻛﺎﻥﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖﺃﻭﻣﻼﻈﺔﺍﺗﺠﺎﻩ
2ﺑﺎﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖ.ﺗﻌﺪﻫﺬﻩﺍﻟﺨﻮﺓﺿﺮﻭﺭﻳﺔﺃﺛﻨﺎﺀﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖﺍﻟﺠﺪﻳﺪﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٢.ﺗﺮﻛﻴﺐﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﺠﻬﺎﺯ٢٣
b.ﻳﺠﻣﻼﺔﺍﺗﺠﺎﻩﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖﻓﻲﻗﺎﻋﺪﺓﺍﻟﺘﻮﻴﻞ.ﻳﻤﻜﻨﻚﺃﻳﺎﺍﻟﺒﺤﻦﺍﻟﻤﺜﻠﺚﺍﻟﻐﻴﺮ
ﺍﻟﺜﻘﻮ
c.ﺍﻟﻤﺟﺎﻧﺒﻲﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖﻓﻘﻂ.ﺗﻠﻤﻧﻘﺎﻁﺍﻟﺘﻼﻣﺍﻟﺬﻫﺒﻴﺔﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻓﻲﺍﻟﺠﺰﺀﺍﻷﺳﻔﻞﻣﻦﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖ. d.ﺗﺴﻘﻂﺃﻱءﻓﻲﺗﺠﻮﻳﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖﻋﻨﺪﻣﺎﻳﻜﻮﻥﻣﻔﺘﻮﺣﺎ.ﻳﺠﺃﻥﺗﺠﻌﻞﺳﻨﻮﻥﺍﻟﺘﺠﻮﻳﻧﻈﻴﻔﺔﺑﻘﺪﺭﺍﻻﻣﻜﺎﻥ.
ﺍﻟﺸﻜﻞ٢٢.ﺇﺯﺍﻟﺔﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖ
٦.ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﺃﻥﺍﻟﻤﻘﺒﺍﻟﻐﻴﺮﺑﻤﻮﺿﻊﺍﻟﺮﻓﻊ.
٧.ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔﺍﻟﻐﻄﺎﺀﺍﻟﻮﺍﻗﻲﺍﻟﺬﻳﺤﻤﻲﻧﻘﺎﻁﺍﻟﺘﻼﻣﺍﻟﺬﻫﺒﻴﺔﺍﻟﺘﻲﺗﻮﺟﺪﺑﺎﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖ.
٨.ﺍﻣﺴﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖﺍﻟﺠﺪﻳﺪﻣﻦﺟﺎﻧﺒﻴﻪﻭﻗﻢﺑﻤﺤﺈﺫﺍﺓﺍﻟﻤﺜﻠﺚﺍﻟﻐﻴﺮﺑﺄﺣﺪﺟﺎﻧﺒﻲﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖﺍﻟﺠﺪﻳﺪﻣﻊﺍﻟﻤﺜﻠﺚﺍﻟﻐﻴﺮﺍﻟﻤﻄﺎﺑﻖﻟﻪﻓﻲﺃﺣﺪﺟﺎﻧﺒﻲﺗﺠﻮﻳ
ﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖ.
٩.ﻗﻢﺑﺨﻔﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺳﻔﻞﻟﻴﺘﻢﺍﺩﺧﺎﻟﻪﻓﻲﺗﺠﻮﻳﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.
١٠.ﻗﻢﺑﺨﻔﺍﻟﻤﻘﺒﺍﻟﻐﻴﺮﻟﺘﺄﻣﻴﻦﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖﺩﺍﺧﻞﺍﻟﺘﺠﻮﻳﻒ.
١١.ﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺮﻛﻴﺐﻣﻨﻔﺬﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻭﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔ.ﺍﻧﻈ"ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﻨﻔﺬﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻭﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٢٠.
١٢.ﺃﻋﺪﺗﺮﻛﻴﺐﺃﻱﺃﺟﺰﺍﺀﺛﻢﺃﻋﺪﺗﻮﻴﻞﺃﻱﻛﺎﺑﻼﺳﺒﻖﺇﺯﺍﻟﺘﻬﺎﺃﻭﻓﻠﻬﺎ.
http://www.lenovo.com/support
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻲThinkCentre
ﻣﺎﻳﺠﺍﻟﻘﻴﺎﻡﺑﻪﺑﻌﺪﺫﻟﻚ:
ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺰﺀﺁﺧﺮﻣﻦﺍﻟﺠﻬﺎﺯ،ﺍﺫﻫﺇﻟﻰﺍﻟﻘﺴﻢﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺐ.
ﺳﺘﻜﻤﺎﻝﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻻﺳﺘﺒﺪﺍﻝ،ﺍﺫﻫﺇﻟﻰ"ﺍﺗﻤﺎﻡﻋﻤﻠﻴﺔﺗﻐﻴﻴﺮﺍﻷﺰﺍﺀ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٣٨.

ﺗﻐﻴﻴﺮﻤﻴﺍﻟﺎﻗﺔ

ﺗﻨﺒﻴﻪ:
ﻻﺗﻘﻢﺑﻔﺘﺢﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚﺃﻭﺗﺤﺎﻭﻝﺇﺻﺣﻪﻗﺒﻞﻗﺮﺍﺀﺓﻭﺗﻔﻬﻢ"ﺍﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺍﻷﻣﺎﻥﺍﻟﻤﻬﻤﺔ"ﻓﻲﺍﻟﺪﻟﻴﻞ"ThinkCentre Safety and Warranty Guide"ﺍﻟﺬﻱﻳﺘﻢ
ﺇﺗﺎﺣﺘﻪﻣﻊﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚ.ﻟﻠﺤﻮﻝﻋﻠﻰﻧﺴﺨﺔﻣﻦ"ﺩﻟﻴﻞﺃﻣﺎﻥﺿﻤﺎﻥThinkCentre"،ﺍﺫﻫﺇﻟﻰﺍﻟﻤﻮﻗﻊ:
ﻳﻘﺪﻡﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕﻛﻴﻔﻴﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺣﺎﻭﻳﺔﺗﺠﻤﻴﻊﺃﺳﻭﺣﺪﺓﺗﻐﺬﻳﺔﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻲ.
٢٤
ﺑﺎﻟﺮﻏﻢﻣﻦﻋﺪﻡﻭﺟﻮﺩﺃﺟﺰﺍﺀﻣﺘﺤﺮﻛﺔﻓﻲﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚﺑﻌﺪﻓﻛﺎﺑﻞﺍﻟﻄﺎﻗﺔ،ﻳﻌﺪﻣﻦﺍﻟﺮﻭﺭﺍﻻﻟﺘﺰﺍﻡﺑﺎﻟﺘﺤﺬﻳﺮﺍﺕﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔﻟﻠﺤﻔﺎﻅﻋﻠﻰﻼﻣﺘﻚﻭﻋﻠﻰﺪﻳﻖUnderwriters Laboratories (UL)ﺍﻟﺴﻠﻴﻢ.
ﻄﺮ
ﺃﺟﺰﺍﺀﻣﺘﺤﺮﻛﺔﻓﻲﻣﻨﺘﻬﻰﺍﻟﺨﻄﻮﺭﺓ.ﻳﺠﺍﺑﻌﺎﺩﺍﻷﺎﺑﻊﻭﺃﺟﺰﺍﺀﺍﻟﺠﺴﻢﺍﻷﺧﺮﻋﻨﻬﺎ.
ﺗﺤﺬﻳﺮ:
ﺗﻘﻢﻣﻄﻠﻘًﺎﺑﻨﺰﻉﺍﻟﻐﻄﺎﺀﻣﻦﻋﻠﻰﻭﺣﺪﺓﺗﻐﺬﻳﺔﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻲﺃﻭﺃﻱﺟﺰﺀﻣﻦﺍﻷﺟﺰﺍﺀﺍﻟﺘﻲﺗﻢﺿﻊﺍﻟﻌﻼﻣﺔﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔﻋﻠﻴﻬﺎ.
ﻳﻮﺟﺪﺗﻴﺎﺭﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲﻓﻲﻣﻨﺘﻬﻰﺍﻟﺨﻄﻮﺭﺓﺑﺪﺍﺧﻞﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕﺍﻟﺘﻲﺗﻢﺿﻫﺬﻩﺍﻟﻌﻼﻣﺔﻋﻠﻴﻬﺎ.ﻻﺗﻮﺟﺪﺃﺟﺰﺍﺀﻳﻤﻜﻦﻴﺎﻧﺘﻬﺎﺩﺍﺧﻞﺗﻠﻚﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕ.ﺇﺫﺍﻛﻨﺖﺗﺸﻚ ﻓﻲﻭﺟﻮﺩﺸﻜﻠﺔﻓﻲﺃﺣﺪﺗﻠﻚﺍﻷﺟﺰﺍﺀ،ﺍﺗﻞﺑﻔﻨﻲﺍﻟﺨﺪﻣﺔ.
ﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻭﺣﺪﺓﺗﻐﺬﻳﺔﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:
١.ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔﻛﻞﻣﻮﺟﻮﺩﻓﻲﺍﻟﻤﺸﻐﻼﺛﻢﻗﻢﺑﺈﻏﻛﻞﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺘﻠﺔﺑﻪﻭﺍﻟﺤﺎﺳ.ﺛﻢﻗﻢﺑﻔﻛﻞﺃﺳﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦﺍﻟﻤﺨﺎﺭﺝﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﻭﻧﺰﻉﻛﻞ
ﺍﻟﻜﺎﺑﻼﺍﻟﺘﻲﺗﻢﺗﻮﻴﻠﻬﺎﺑﺎﻟﺤﺎﺳ.
٢.ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳ.ﺍﻧﻈ"ﺇﺯﺍﻟﺔﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻵﻟﻲ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ١٢.
٣.ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ.ﺍﻧﻈ"ﺇﺯﺍﻟﺔﻭﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ١٢.
٤.ﻗﻢﺑﺘﺪﻭﻳﺮﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺧﺎﻧﺔﺍﻟﻤﺸﻐﻞﻋﻠﻰ،ﻭﺍﻧﺰﻉﺍﻟﻤﺴﺎﻣﻴﺮﺍﻷﺭﺑﻌﺔﺍﻟﺘﻲﺗﺜﺒﺖﻣﻨﻔﺬﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻭﻣﺠﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔ،ﺛﻢﺍﺭﻓﻊﻣﻨﻔﺬﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻭﻣﺠﺮﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔ
ﺧﺎﺭﺍﻟﻬﻴﻜﻞ.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٢.ﺗﺮﻛﻴﺐﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﺠﻬﺎﺯ٢٥
ﺍﻟﺸﻜﻞ٢٣.ﻧﺰﻉﻣﻨﻔﺬﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻭﻣﺠﺮﻯﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔ
٥.ﺍﻓﻛﺎﺑﻼﻭﺣﺪﺓﺗﻐﺬﻳﺔﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲﻣﻦﺟﻤﻴﻊﺍﻟﻤﺸﻐﻭﻣﻦﺍﻟﻤﻮﺫﻭ24ﺗﻮﻴﻞﻭﺍﻟﻤﻮﺫﻭ4ﺃﻃﺮﺍﻑﺗﻮﻴﻞﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﻳﻦﺑﻠﻮﺣﺔ
ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.ﺍﻧﻈ"ﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥﺍﻷﺰﺍﺀﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٨.
ﻣﻼﻈﺔ:ﻛﻤﺎﻗﺪﺗﺤﺘﺎﺝﺇﻟﻰﺗﺤﺮﻳﺮﻛﺎﺑﻼﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺗﻐﺬﻳﺔﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻲﻣﻦﺑﻌﻣﺸﺎﺑﻚﺍﻟﻜﺎﺑﻼﺃﻭﺍﻟﺮﺑﻄﺎﺕﺍﻟﺘﻲﺗﺜﺒﺖﺍﻟﻜﺎﺑﻼﺑﺎﻟﻬﻴﻜﻞ.ﺗﺄﻛﺪﻣﻦ ﻣﻌﺮﻓﺘﻚﻟﻤﺴﺎﺭﺍﺕﺍﻟﻜﺎﺑﻼﻗﺒﻞﻠﻬﺎ.
1ﺳﻔﻞﻟﺘﺤﺮﻳﺮﻣﺠﻤﻮﻋﺔ
٦.ﻣﻦﺧﻠﻔﻴﺔﺍﻟﺤﺎﺳ،ﺍﻧﺰﻉﺍﻟﻤﺴﺎﻣﻴﺮﺍﻟﺜﻼﺛﺔﺍﻟﺘﻲﺗﺜﺒﺖﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺗﻐﺬﻳﺔﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻲ.ﺍﺿﻋﻠﻰﻣﺸﺒﻚﺗﻐﺬﻳﺔﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻲ
ﺗﻐﺬﻳﺔﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻲﺛﻢﺃﺯﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺗﻐﺬﻳﺔﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻲﺇﻟﻰﻣﻘﺪﻣﺔﺍﻟﺤﺎﺳ.ﺍﺭﻓﻊﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺗﻐﺬﻳﺔﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲﺧﺎﺭﺝﺍﻟﺤﺎﺳ.
ﺍﻟﺸﻜﻞ٢٤.ﺇﺯﺍﻟﺔﺣﺎﻭﻳﺔﺗﺠﻤﻴﻊﺃﺳﻼﻭﺣﺪﺓﺗﻐﺬﻳﺔﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻲ
٢٦ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻲThinkCentre
٧.ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﺃﻧﻪﻗﺪﺗﻢﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻭﺣﺪﺓﺗﻐﺬﻳﺔﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓﺑﻄﺮﻳﻘﺔﺤﻴﺤﺔ.ﺑﻌﺃﻧﻮﺍﻉﻭﺣﺪﺍﺕﺗﻐﺬﻳﺔﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲﺗﻌﻤﻞﻋﻠﻰﺍﻛﺘﺸﺎ ﺍﻟﺠﻬﺪﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲﺁﻟﻴًﺎﺃﻭﺗﻘﺒﻞﻣﺪﺧﻼًﻋﺎﻟﻤﻴًﺎ،ﻓﻲﺣﻴﻦﻳﻜﻮﻥﻟﺒﻌﺍﻷﻧﻮﺍﻉﺍﻷﺟﻬﺪﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲﻣﺤﺪﺩ،ﻭﻳﻜﻮﻥﻟﻠﺒﻌﺍﻵﻣﻔﺘﺎﺡﺧﺘﻴﺎﺭﺍﻟﺠﻬﺪ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ.ﺇﺫﺍﻛﺎﻧﺖﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻭﺣﺪﺓﺗﻐﺬﻳﺔﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲﺍﻟﺨﺎﺑﻚﻣﺠﻬﺰﺓﺑﻤﻔﺘﺎﺡﺧﺘﻴﺎﺭﺍﻟﺠﻬﺪﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ،ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﺿﺒﻂﻣﻔﺘﺎﺡﺍﺧﺘﻴﺎﺭﺍﻟﺠﻬﺪ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲﺑﺤﻴﺚﺎﻫﻲﺍﻟﺠﻬﺪﺍﻟﻤﺘﺎﺡﻓﻲﺍﻟﻤﺨﺮﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲﺍﻟﺨﺎﺑﻚ.ﺇﺫﺍﻟﺰﻡﺍﻷﻣﺮ،ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﻗﻠﻢﻟﻪﺭﺃﺱﺩﻭﺍﺭﺓﻟﻨﻘﻞﻣﻔﺘﺎﺡﺍﺧﺘﻴﺎﺭﺍﻟﺠﻬﺪﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﻮﺿﻊﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺐ.
ﺇﺫﺍﻛﺎﻥﻣﺪﻯﺣﺪﺓﺗﻐﺬﻳﺔﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲﻓﻲﺍﻟﺒﻠﺪﺃﻭﺍﻟﻤﻨﻄﻘﺔﺍﻟﺨﺎﺔﺑﻚﻳﺘﺮﺍﻭﺡﻣﺎﺑﻴﻦ100-127ﻓﻮﻟﺖﻟﻠﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻤﺘﺮﺩﺩ،ﻗﻢﺑﺒﻂﻣﻔﺘﺎﺡﺍﺧﺘﻴﺎﺭ
ﺍﻟﺠﻬﺪﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲﺇﻟﻰ115ﻓﻮﻟﺖ.
ﺇﺫﺍﻛﺎﻥﻣﺪﻯﺣﺪﺓﺗﻐﺬﻳﺔﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲﻓﻲﺍﻟﺒﻠﺪﺃﻭﺍﻟﻤﻨﻄﻘﺔﺍﻟﺨﺎﺔﺑﻚﻳﺘﺮﺍﻭﺡﻣﺎﺑﻴﻦ200-240ﻓﻮﻟﺖﻟﻠﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻤﺘﺮﺩﺩ،ﻗﻢﺑﺒﻂﻣﻔﺘﺎﺡﺍﺧﺘﻴﺎﺭ
ﺍﻟﺠﻬﺪﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲﺇﻟﻰ230ﻓﻮﻟﺖ.
٨.ﻗﻢﺑﺘﺮﻛﻴﺐﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻭﺣﺪﺓﺗﻐﺬﻳﺔﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓﺩﺍﺧﻞﺍﻟﻬﻴﻜﻞﺑﺤﻴﺚﺒﺢﺍﻟﺜﻘﻮﺍﻟﺨﺎﺔﺑﺎﻟﻤﺴﺎﻣﻴﺮﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﺑﻤﺠﻤﻮﻋﺔﺗﻐﺬﻳﺔﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ
ﻣﺤﺎﺫﻳﺔﻟﺘﻠﻚﺍﻟﺜﻘﻮﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻓﻲﺧﻠﻔﻴﺔﺍﻟﻬﻴﻜﻞ.ﺛﻢﻗﻢﺑﺘﺮﻛﻴﺐﺍﻟﻤﺴﺎﻣﻴﺮﺍﻟﺜﻼﺛﺔﻟﺘﺜﺒﻴﺖﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺗﻐﺬﻳﺔﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓﻓﻲﻣﻜﺎﻧﻬﺎ.
ﻣﻼﻈﺔ:ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﺗﻠﻚﺍﻟﻤﺴﺎﻣﻴﺮﺍﻟﺘﻲﺗﺘﻴﺤﻬﺎﺷﺮﻛﺔLenovo.
ﺍﻟﺸﻜﻞ٢٥.ﺗﺮﻛﻴﺐﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻭﺣﺪﺓﺗﻐﺬﻳﺔﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ
٩.ﻗﻢﺑﺘﻮﻴﻞﻛﺎﺑﻼﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻭﺣﺪﺓﺗﻐﺬﻳﺔﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓﺑﺠﻤﻴﻊﺍﻟﻤﺸﻐﻼﻭﺑﻠﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.ﺍﻧﻈ"ﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥﺍﻷﺰﺍﺀﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻔﺤﺔ٨.
١٠.ﺍﺧﻔﻣﻨﻔﺬﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻭﻣﺠﺮﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺿﻌﻪﺃﻋﻠﻰﻣﻨﻔﺬﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻭﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺣﺘﻰﺗﺘﻢﻣﺤﺈﺫﺍﺓﻓﺘﺤﺎﺕﺍﻟﻤﺴﺎﻣﻴﺮﺍﻷﺭﺑﻌﺔﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﺑﻤﻨﻔﺬﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ
ﻭﻣﺠﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﻣﻊﺍﻟﻔﺘﺤﺎﺕﺍﻟﻤﻨﺎﻇﺮﺓﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻓﻲﻣﻨﻔﺬﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻭﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔ.ﺛﻢﺭﻛﺍﻟﻤﺴﺎﻣﻴﺮﺍﻷﺭﺑﻌﺔﻟﺘﺜﺒﻴﺖﻣﻨﻔﺬﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻭﻣﺠﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔ
ﻓﻲﻣﻜﺎﻧﻬﻤﺎ.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٢.ﺗﺮﻛﻴﺐﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﺠﻬﺎﺯ٢٧
ﺍﻟﺸﻜﻞ٢٦.ﺗﺜﺒﻴﺖﻣﻨﻔﺬﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻭﻣﺠﺮﻯﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔ
http://www.lenovo.com/support
ﺍﻟﻜﺎﺑﻼﺍﻟﺘﻲﺗﻢﺗﻮﻴﻠﻬﺎﺑﺎﻟﺤﺎﺳ.
ﻣﺎﻳﺠﺍﻟﻘﻴﺎﻡﺑﻪﺑﻌﺪﺫﻟﻚ:
ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺰﺀﺁﺧﺮﻣﻦﺍﻟﺠﻬﺎﺯ،ﺍﺫﻫﺇﻟﻰﺍﻟﻘﺴﻢﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺐ.
ﺳﺘﻜﻤﺎﻝﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻻﺳﺘﺒﺪﺍﻝ،ﺍﺫﻫﺇﻟﻰ"ﺍﺗﻤﺎﻡﻋﻤﻠﻴﺔﺗﻐﻴﻴﺮﺍﻷﺰﺍﺀ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٣٨.

ﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﻤﺍﻟﻮﺋ

ﺗﻨﺒﻴﻪ:
ﻻﺗﻘﻢﺑﻔﺘﺢﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚﺃﻭﺗﺤﺎﻭﻝﺇﺻﺣﻪﻗﺒﻞﻗﺮﺍﺀﺓﻭﺗﻔﻬﻢ"ﺍﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺍﻷﻣﺎﻥﺍﻟﻤﻬﻤﺔ"ﻓﻲﺍﻟﺪﻟﻴﻞ"ThinkCentre Safety and Warranty Guide"ﺍﻟﺬﻱﻳﺘﻢ
ﺇﺗﺎﺣﺘﻪﻣﻊﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚ.ﻟﻠﺤﻮﻝﻋﻠﻰﻧﺴﺨﺔﻣﻦ"ﺩﻟﻴﻞﺃﻣﺎﻥﺿﻤﺎﻥThinkCentre"،ﺍﺫﻫﺇﻟﻰﺍﻟﻤﻮﻗﻊ:
ﻳﺘﻴﺢﻟﻚﻫﺬﺍﺍﻟﺠﺰﺀﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕﻛﻴﻔﻴﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺒﻱ.
ﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻗﺮﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻮﺋﻲ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:
١.ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔﻛﻞﻣﻮﺟﻮﺩﻓﻲﺍﻟﻤﺸﻐﻼﺛﻢﻗﻢﺑﺈﻏﻛﻞﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺘﻠﺔﺑﻪﻭﺍﻟﺤﺎﺳ.ﺛﻢﻗﻢﺑﻔﻛﻞﺃﺳﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦﺍﻟﻤﺨﺎﺭﺝﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﻭﻧﺰﻉﻛﻞ
٢.ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳ.ﺍﻧﻈ"ﺇﺯﺍﻟﺔﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻵﻟﻲ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ١٢.
٣.ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ.ﺍﻧﻈ"ﺇﺯﺍﻟﺔﻭﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ١٢.
٤.ﻗﻢﺑﺘﺪﻭﻳﺮﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺧﺎﻧﺔﺍﻟﻤﺸﻐﻞﻋﻠﻰ.ﺍﻧﻈ"ﺍﻟﺘﻮﻞﻟﻠﻤﺸﻐﻼﻭﻣﻜﻮﻧﺎﺕﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ١٤.
٥.ﺍﻓﻛﺎﺑﻞﺍﻹﺷﺎﺭﺓﻭﻛﺎﺑﻞﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻦﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﻮﺋﻲ.
٦.ﺃﻣﺴﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﻮﺋﻲﻭﺍﻧﺰﻉﺍﻟﻤﺴﻤﺎﺭﻳﻦﺍﻟﻠﺬﺍﻥﻳﺜﺒﺘﺎﻥﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﻮﺋﻲ.
٢٨
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻲThinkCentre
ﺍﻟﺸﻜﻞ٢٧.ﻧﺰﻉﻣﺴﺎﻣﻴﺮﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﻀﻮﺋﻲ
٧.ﺿﻐﻂﻣﺸﺒﻚﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺧﺎﻧﺔﺍﻟﻤﺸﻐﻞ1ﻟﻠﺪﺍﺧﻭﻗﻢﺑﺘﺪﻭﻳﺮﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺧﺎﻧﺔﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺑﺎﺗﺠﺎﻩﺍﻷﺳﻔﻞﻛﻤﺎﻫﻮﻣﺒﻴﻦ.
ﺍﻟﺸﻜﻞ٢٨.ﺧﻔﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺧﺎﻧﺔﺍﻟﻤﺸﻐﻞ
٨.ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﺣﺔﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﻮﺋﻲﺇﻟﻰﺧﺎﺭﺝﻟﻴﺨﻣﻦﻣﻘﺪﻣﺔﺍﻟﺤﺎﺳ.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٢.ﺗﺮﻛﻴﺐﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﺠﻬﺎﺯ٢٩
ﺍﻟﺸﻜﻞ٢٩.ﺇﺯﺍﻟﺔﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﻀﻮﺋﻲ
٩.ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﺣﺔﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﻮﺋﻲﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺇﻟﻰﺩﺍﺧﻞﺧﺎﻧﺔﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﻮﺋﻲﻣﻦﻣﻘﺪﻣﺔﺍﻟﺤﺎﺳ.
ﺍﻟﺸﻜﻞ٣٠.ﺗﺮﻛﻴﺐﻭﺣﺪﺓﺗﺸﻐﻴﻞﺿﻮﺋﻴﺔﺟﺪﻳﺪﺓ
١٠.ﺃﻣﺴﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﻮﺋﻲﺍﻟﺠﺪﻳﺪﻭﻗﻢﺑﺘﺪﻭﻳﺮﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺧﺎﻧﺔﺍﻟﻤﺸﻐﻞﻋﻠﻰ.ﻗﻢﺑﻤﺤﺈﺫﺍﺓﻓﺘﺤﺎﺕﺍﻟﻤﺴﺎﻣﻴﺮﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻓﻲﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﻮﺋﻲﺍﻟﺠﺪﻳﺪﻣﻊﺍﻟﻔﺘﺤﺎﺕ
ﺍﻟﻤﻘﺎﺑﻠﺔﻓﻲﺧﺎﻧﺔﺍﻟﻤﺸﻐﻞ.ﺛﻢﻗﻢﺑﺘﺮﻛﻴﺐﺍﻟﻤﺴﻤﺎﺭﻳﻦﻟﺘﺜﺒﻴﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﻮﺋﻲﺍﻟﺠﺪﻳﺪﻓﻲﻣﻮﺿﻌﻪ.
٣٠
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻲThinkCentre
ﺍﻟﺸﻜﻞ٣١.ﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﻀﻮﺋﻲ
ﺍﻷﺰﺍﺀﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٨.ﺛﻢﺣﺪﺩﻣﻜﺎﻥﻣﻮﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺫﻭﺍﻟﺨﻤﺴﺔﺃﺳﻭﻭﻠﻪﺑﺎﻟﺠﺰﺀﺍﻟﺨﻠﻔﻲﻣﻦﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﻮﺋﻲﺍﻟﺠﺪﻳﺪ.
ﺍﻟﺸﻜﻞ٣٢.ﺗﻮﺻﻴﻞﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﻀﻮﺋﻲSATA
http://www.lenovo.com/support
١١.ﻗﻢﺑﺘﻮﻴﻞﺃﺣﺪﺮﻓﻲﻛﺎﺑﻞﺍﻹﺷﺎﺭﺓﺑﺨﻠﻔﻴﺔﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﻮﺋﻲﺍﻟﺠﺪﻳﺪﻭﻭﻞﺍﻟﻄﺍﻷﺮﺑﻤﻮSATAﺍﻟﻤﺘﺎﺡﺑﻠﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.ﺍﻧﻈ"ﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥ
ﻣﺎﻳﺠﺍﻟﻘﻴﺎﻡﺑﻪﺑﻌﺪﺫﻟﻚ:
ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺰﺀﺁﺧﺮﻣﻦﺍﻟﺠﻬﺎﺯ،ﺍﺫﻫﺇﻟﻰﺍﻟﻘﺴﻢﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺐ.
ﺳﺘﻜﻤﺎﻝﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻻﺳﺘﺒﺪﺍﻝ،ﺍﺫﻫﺇﻟﻰ"ﺍﺗﻤﺎﻡﻋﻤﻠﻴﺔﺗﻐﻴﻴﺮﺍﻷﺰﺍﺀ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٣٨.

ﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﻘﺍﻟﺜﺎﺑ

ﺗﻨﺒﻴﻪ:
ﻻﺗﻘﻢﺑﻔﺘﺢﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚﺃﻭﺗﺤﺎﻭﻝﺇﺻﺣﻪﻗﺒﻞﻗﺮﺍﺀﺓﻭﺗﻔﻬﻢ"ﺍﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺍﻷﻣﺎﻥﺍﻟﻤﻬﻤﺔ"ﻓﻲﺍﻟﺪﻟﻴﻞ"ThinkCentre Safety and Warranty Guide"ﺍﻟﺬﻱﻳﺘﻢ
ﺇﺗﺎﺣﺘﻪﻣﻊﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚ.ﻟﻠﺤﻮﻝﻋﻠﻰﻧﺴﺨﺔﻣﻦ"ﺩﻟﻴﻞﺃﻣﺎﻥﺿﻤﺎﻥThinkCentre"،ﺍﺫﻫﺇﻟﻰﺍﻟﻤﻮﻗﻊ:
ﻳﺘﻴﺢﻟﻚﻫﺬﺍﺍﻟﺠﺰﺀﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﺘﻲﺗﺴﺎﻋﺪﻙﻓﻲﻣﻌﺮﻓﺔﻛﻴﻔﻴﺔﺗﻐﻴﻴﺮﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮﺍﻟﻠﺐ.
ﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻭﺣﺪﺓﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻘﺮﺍﻟﺜﺎﺑﺖ،ﻗﻢﺑﻤﺎﻳﻠﻲ:
١.ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔﻛﻞﻣﻮﺟﻮﺩﻓﻲﺍﻟﻤﺸﻐﻼﺛﻢﻗﻢﺑﺈﻏﻛﻞﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺘﻠﺔﺑﻪﻭﺍﻟﺤﺎﺳ.ﺛﻢﻗﻢﺑﻔﻛﻞﺃﺳﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦﺍﻟﻤﺨﺎﺭﺝﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﻭﻧﺰﻉﻛﻞ ﺍﻟﻜﺎﺑﻼﺍﻟﺘﻲﺗﻢﺗﻮﻴﻠﻬﺎﺑﺎﻟﺤﺎﺳ.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٢.ﺗﺮﻛﻴﺐﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﺠﻬﺎﺯ٣١
٢.ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳ.ﺍﻧﻈ"ﺇﺯﺍﻟﺔﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻵﻟﻲ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ١٢.
٣.ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ.ﺍﻧﻈ"ﺇﺯﺍﻟﺔﻭﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ١٢.
1ﺍﻟﺘﻲﺗﺜﺒﺖﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮﺍﻟﺜﺎﺑﺖ.ﺛﻢﻗﻢﺑﺘﺪﻭﻳﺮﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺧﺎﻧﺔﺍﻟﻤﺸﻐﻞﻋﻠﻰ.
٤.ﻣﻮﺿﻊﺍﻟﻤﺴﺎﻣﻴﺮﺍﻷﺭﺑﻌﺔ
ﺍﻟﺸﻜﻞ٣٣.ﺗﺪﻭﻳﺮﺣﺎﻭﻳﺔﺗﺠﻤﻴﻊﺃﺳﻼﻙﺍﻟﻤﺸﻐﻞ
٥.ﺃﻣﺴﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮﺍﻟﺜﺎﺑﻭﺍﻧﺰﻉﺍﻟﻤﺴﺎﻣﻴﺮﺍﻷﺭﺑﻌﺔﺍﻟﺘﻲﺗﺜﺒﺖﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮﺍﻟﺜﺎﺑﺖ.ﺛﻢﺍﻧﺰﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮﺍﻟﺜﺎﺑﺖﻣﻦﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺧﺎﻧﺔﺍﻟﻤﺸﻐﻞﻭﺍﻓ
ﻛﺎﺑﻞﺍﻹﺷﺎﺭﺓﻭﻛﺎﺑﻞﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦﺧﻠﻔﻴﺔﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮﺍﻟﺜﺎﺑﺖﻟﻨﺰﻋﻪﻣﻦﺍﻟﻬﻴﻜﻞﺗﻤﺎﻣًﺎ.
ﺍﻟﺸﻜﻞ٣٤.ﺇﺯﺍﻟﺔﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮﺍﻟﺜﺎﺑﺖ
٦.ﻗﻢﺑﺘﻮﻴﻞﺃﺣﺪﺮﻓﻲﻛﺎﺑﻞﺍﻹﺷﺎﺭﺓﺑﺨﻠﻔﻴﺔﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮﺍﻟﺜﺎﺑﺖﺍﻟﺠﺪﻳﺪﻭﻭﻞﺍﻟﻄﺍﻷﺮﺑﻤﻮSATAﺍﻟﻤﺘﺎﺡﺑﻠﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.ﺍﻧﻈ"ﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥ
ﺍﻷﺰﺍﺀﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٨.ﺛﻢﺣﺪﺩﻣﻜﺎﻥﻣﻮﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺫﻭﺍﻟﺨﻤﺴﺔﺃﺳﻭﻭﻠﻪﺑﺎﻟﺠﺰﺀﺍﻟﺨﻠﻔﻲﻣﻦﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮﺍﻟﺜﺎﺑﺖﺍﻟﺠﺪﻳﺪ.
٣٢
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻲThinkCentre
ﺍﻟﺸﻜﻞ٣٥.ﺗﻮﺻﻴﻞﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮﺍﻟﺜﺎﺑﺖSATA
٧.ﺿﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮﺍﻟﺜﺎﺑﺖﺍﻟﺠﺪﻳﺪﻓﻲﻣﻮﺿﻌﻪﺑﺨﺎﻧﺔﻣﺤﺍﻟﻘﺮﺍﻟﺜﺎﺑﺖﻭﻗﻢﺑﻤﺤﺈﺫﺍﺓﻓﺘﺤﺎﺕﺍﻟﻤﺴﺎﻣﻴﺮﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﺑﻤﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮﺍﻟﺜﺎﺑﺖﺍﻟﺠﺪﻳﺪﻣﻊﺍﻟﻔﺘﺤﺎﺕ ﺍﻟﻤﻘﺎﺑﻠﺔﻟﻬﺎﻓﻲﺧﺎﻧﺔﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮﺍﻟﺜﺎﺑﺖ.ﺛﻢﻗﻢﺑﺘﺮﻛﻴﺐﺍﻟﻤﺴﺎﻣﻴﺮﺍﻷﺭﺑﻌﺔﻟﺘﺜﺒﻴﺖﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮﺍﻟﺜﺎﺑﺖﺍﻟﺠﺪﻳﺪﻓﻲﻣﻮﺿﻌﻪ.
ﺍﻟﺸﻜﻞ٣٦.ﺗﺮﻛﻴﺐﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮﺍﻟﺜﺎﺑﺖ
ﻣﺎﻳﺠﺍﻟﻘﻴﺎﻡﺑﻪﺑﻌﺪﺫﻟﻚ:
ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺰﺀﺁﺧﺮﻣﻦﺍﻟﺠﻬﺎﺯ،ﺍﺫﻫﺇﻟﻰﺍﻟﻘﺴﻢﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺐ.
ﺳﺘﻜﻤﺎﻝﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐﺃﻭﺍﻻﺳﺘﺒﺪﺍﻝ،ﺍﺫﻫﺇﻟﻰ"ﺍﺗﻤﺎﻡﻋﻤﻠﻴﺔﺗﻐﻴﻴﺮﺍﻷﺰﺍﺀ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٣٨.

ﺘﺒﺪﺍﻝﻗﺎﺭﺍﻟﻜ

ﺗﻨﺒﻴﻪ:
ﻻﺗﻘﻢﺑﻔﺘﺢﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚﺃﻭﺗﺤﺎﻭﻝﺇﺻﺣﻪﻗﺒﻞﻗﺮﺍﺀﺓﻭﺗﻔﻬﻢ"ﺍﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺍﻷﻣﺎﻥﺍﻟﻤﻬﻤﺔ"ﻓﻲﺍﻟﺪﻟﻴﻞ"ThinkCentre Safety and Warranty Guide"ﺍﻟﺬﻱﻳﺘﻢ
ﺇﺗﺎﺣﺘﻪﻣﻊﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚ.ﻟﻠﺤﻮﻝﻋﻠﻰﻧﺴﺨﺔﻣﻦ"ﺩﻟﻴﻞﺃﻣﺎﻥﺿﻤﺎﻥThinkCentre"،ﺍﺫﻫﺇﻟﻰﺍﻟﻤﻮﻗﻊ:
http://www.lenovo.com/support
ﻳﻘﺪﻡﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﺨﺎﺔﺑﻜﻴﻔﻴﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻭﺣﺪﺓﻗﺮﺍﺀﺓﺍﻟﻜﺎﺭ.
ﻣﻼﻈﺔ:ﻳﺘﻮﻓﺮﻗﺎﺭﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺎﺕﺑﺒﻌﺍﻟﻄُﺮﺯﻓﻘﻂ.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٢.ﺗﺮﻛﻴﺐﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﺠﻬﺎﺯ٣٣
ﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻭﺣﺪﺓﻗﺮﺍﺀﺓﺍﻟﻜﺎﺭ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:
١.ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔﻛﻞﻣﻮﺟﻮﺩﻓﻲﺍﻟﻤﺸﻐﻼﺛﻢﻗﻢﺑﺈﻏﻛﻞﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺘﻠﺔﺑﻪﻭﺍﻟﺤﺎﺳ.ﺛﻢﻗﻢﺑﻔﻛﻞﺃﺳﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦﺍﻟﻤﺨﺎﺭﺝﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﻭﻧﺰﻉﻛﻞ
ﺍﻟﻜﺎﺑﻼﺍﻟﺘﻲﺗﻢﺗﻮﻴﻠﻬﺎﺑﺎﻟﺤﺎﺳ.
٢.ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳ.ﺍﻧﻈ"ﺇﺯﺍﻟﺔﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻵﻟﻲ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ١٢.
٣.ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ.ﺍﻧﻈ"ﺇﺯﺍﻟﺔﻭﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ١٢.
٤.ﻗﻢﺑﺘﺪﻭﻳﺮﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺧﺎﻧﺔﺍﻟﻤﺸﻐﻞﻋﻠﻰﺣﺘﻰﻳﻤﻜﻦﺍﻟﻮﻮﻝﺇﻟﻰﺟﻤﻴﻊﺍﻟﻜﺎﺑﻼﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ.ﺍﻧﻈ"ﺍﻟﺘﻮﻞﻟﻠﻤﺸﻐﻼﻭﻣﻜﻮﻧﺎﺕﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ
١٤.
٥.ﻗﻢﺑﻔﻛﺎﺑﻞﻭﺣﺪﺓﻗﺮﺍﺀﺓﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺎﺕﻣﻦﻣﻮUSBﺑﻠﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.ﺍﻧﻈ"ﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥﺍﻷﺰﺍﺀﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٨.
٦.ﺍﻧﺰﻉﻛﺎﺑﻞﻗﺎﺭﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺎﺕﻣﻦﻣﺜﺒﺖﺍﻟﻜﺎﺑﻼﺍﻟﺬﻱﻳﺤﻜﻢﺗﺜﺒﻴﺖﺍﻟﻜﺎﺑﻞﻓﻲﺍﻟﻬﻴﻜﻞ.
٧.ﺍﺧﻔﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺧﺎﻧﺔﺍﻟﻤﺸﻐﻞ.ﺍﻧﻈ"ﺍﻟﺘﻮﻞﻟﻠﻤﺸﻐﻼﻭﻣﻜﻮﻧﺎﺕﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ١٤.
٨.ﺃﺯﻝﺍﻟﻤﺴﻤﺎﺭﺍﻟﺬﻱﻳﺜﺒﺖﻗﺎﺭﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺎﺕ.ﺛﻢﺃﺯﻝﻗﺎﺭﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺎﺕﻣﻦﺍﻟﻬﻴﻜﻞ.
ﺍﻟﺸﻜﻞ٣٧.ﺇﺯﺍﻟﺔﻗﺎﺭﺉﺍﻟﻜﺮﻭﺕ
ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٨.
http://www.lenovo.com/support
٩.ﺭﻛﻗﺎﺭﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺎﺕﺍﻟﺠﺪﻳﺪﻓﻲﻫﻴﻜﻞﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺑﺤﻴﺚﺗﺘﺤﺎﺫﻯﺍﻟﻔﺘﺤﺔﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻓﻲﻗﺎﺭﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺎﺕﺍﻟﺠﺪﻳﺪﻣﻊﺍﻟﻔﺘﺤﺔﺍﻟﻤﻘﺎﺑﻠﺔﻓﻲﻫﻴﻜﻞﺍﻟﺠﻬﺎﺯ.
١٠.ﺭﻛﺍﻟﻤﺴﻤﺎﺭﻟﺘﺜﺒﻴﺖﻗﺎﺭﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺎﺕﺍﻟﺠﺪﻳﺪﻓﻲﻣﻮﺿﻌﻪ.
١١.ﻗﻢﺑﺘﺪﻭﻳﺮﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺧﺎﻧﺔﺍﻟﻤﺸﻐﻞﻋﻠﻰ.ﺛﻢﻗﻢﺑﺘﻮﻴﻞﻛﺎﺑﻞﺣﺪﺓﻗﺮﺍﺀﺓﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺎﺕﺑﻤﻮUSBﺑﻠﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.ﺍﻧﻈ"ﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥﺍﻷﺰﺍﺀﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔ
١٢.ﻗﻢﺑﺘﻮﺟﻴﻪﻛﺎﺑﻞﻭﺣﺪﺓﻗﺮﺍﺀﺓﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺎﺕﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓﺑﺸﻜﻞﺤﻴﺢ،ﺛﻢﺃﺣﻜﻢﺗﺜﺒﻴﺖﺍﻟﻜﺎﺑﻞﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻣﺜﺒﺖﺍﻟﻜﺎﺑﻼﺑﺎﻟﻬﻴﻜﻞ.
ﻣﺎﻳﺠﺍﻟﻘﻴﺎﻡﺑﻪﺑﻌﺪﺫﻟﻚ:
ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺰﺀﺁﺧﺮﻣﻦﺍﻟﺠﻬﺎﺯ،ﺍﺫﻫﺇﻟﻰﺍﻟﻘﺴﻢﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺐ.
ﺳﺘﻜﻤﺎﻝﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐﺃﻭﺍﻻﺳﺘﺒﺪﺍﻝ،ﺍﺫﻫﺇﻟﻰ"ﺍﺗﻤﺎﻡﻋﻤﻠﻴﺔﺗﻐﻴﻴﺮﺍﻷﺰﺍﺀ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٣٨.

ﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﻤﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ

ﺗﻨﺒﻴﻪ:
ﻻﺗﻘﻢﺑﻔﺘﺢﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚﺃﻭﺗﺤﺎﻭﻝﺇﺻﺣﻪﻗﺒﻞﻗﺮﺍﺀﺓﻭﺗﻔﻬﻢ"ﺍﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺍﻷﻣﺎﻥﺍﻟﻤﻬﻤﺔ"ﻓﻲﺍﻟﺪﻟﻴﻞ"ThinkCentre Safety and Warranty Guide"ﺍﻟﺬﻱﻳﺘﻢ
ﺇﺗﺎﺣﺘﻪﻣﻊﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚ.ﻟﻠﺤﻮﻝﻋﻠﻰﻧﺴﺨﺔﻣﻦ"ﺩﻟﻴﻞﺃﻣﺎﻥﺿﻤﺎﻥThinkCentre"،ﺍﺫﻫﺇﻟﻰﺍﻟﻤﻮﻗﻊ:
٣٤ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻲThinkCentre
ﻳﻘﺪﻡﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕﻛﻴﻔﻴﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﺍﻭﺡﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ.
ﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:
١.ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔﻛﻞﻣﻮﺟﻮﺩﻓﻲﺍﻟﻤﺸﻐﻼﺛﻢﻗﻢﺑﺈﻏﻛﻞﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺘﻠﺔﺑﻪﻭﺍﻟﺤﺎﺳ.ﺛﻢﻗﻢﺑﻔﻛﻞﺃﺳﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦﺍﻟﻤﺨﺎﺭﺝﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﻭﻧﺰﻉﻛﻞ ﺍﻟﻜﺎﺑﻼﺍﻟﺘﻲﺗﻢﺗﻮﻴﻠﻬﺎﺑﺎﻟﺤﺎﺳ.
٢.ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳ.ﺍﻧﻈ"ﺇﺯﺍﻟﺔﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻵﻟﻲ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ١٢.
٣.ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ.ﺍﻧﻈ"ﺇﺯﺍﻟﺔﻭﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ١٢.
٤.ﻗﻢﺑﺘﺪﻭﻳﺮﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺧﺎﻧﺔﺍﻟﻤﺸﻐﻞﻋﻠﻰﺣﺘﻰﺗﺘﻤﻜﻦﻣﻦﺍﻟﻮﻮﻝﺇﻟﻰﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﺍﻭﺡﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ.ﺍﻧﻈ"ﺍﻟﺘﻮﻞﻟﻠﻤﺸﻐﻼﻭﻣﻜﻮﻧﺎﺕﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻔﺤﺔ١٤.
٥.ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮﺍﻟﺜﺎﺑﺖﺣﺘﻰﺗﺘﻤﻜﻦﻣﻦﺍﻟﻮﻮﻝﺑﺴﻬﻮﻟﺔﺇﻟﻰﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﺍﻭﺡﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ.ﺍﻧﻈ"ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮﺍﻟﺜﺎﺑﺖ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٣١.
٦.ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔﻣﻨﻔﺬﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻭﻣﺠﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔ.ﺍﻧﻈ"ﺗﻐﻴﻴﺮﺗﺠﻤﻴﻊﺪﺭﺍﻟﻄﺎﻗﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٢٤.
٧.ﻣﺴﺎﺭﺍﻟﻜﺎﺑﻞﻭﺍﻓﻛﺎﺑﻞﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔﻣﻦﻣﻮﻣﺮﻭﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.ﺍﻧﻈ"ﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥﺍﻷﺰﺍﺀﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٨.
٨.ﺗﻜﻮﻥﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔﻣﺜﺒﺘﺔﺑﺎﻟﻬﻴﻜﻞﺑﻮﺍﺳﻄﺔﺃﺭﺑﻊﻗﻮﺍﻋﺪﺗﺮﻛﻴﺐﻣﻄﺎﻃﻴﺔ.ﺍﻧﺰﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔﺮﻳﻖﻗﻮﺍﻋﺪﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ
ﺍﻟﻤﻄﺎﻃﻴﺔﻭﺭﻓﻊﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔﺧﺎﺭﺍﻟﻬﻴﻜﻞ.
ﻣﻼﻈﺔ:ﻳﻜﻮﻥﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓﺃﺭﺑﻊﻗﻮﺍﻋﺪﺗﺮﻛﻴﺐﻣﻄﺎﻃﻴﺔﻣﺮﻓﻘﺔﻣﻌﻬﺎ.
ﺍﻟﺸﻜﻞ٣٨.ﺇﺯﺍﻟﺔﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ
٩.ﻗﻢﺑﺘﺮﻛﻴﺐﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓﺮﻳﻖﻣﺤﺈﺫﺍﺓﻗﻮﺍﻋﺪﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐﺍﻟﻤﻄﺎﻃﻴﺔﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓﺍﻟﻤﺮﻓﻘﺔﺑﻤﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓﻣﻊﺍﻟﺜﻘﻮ ﺍﻟﻤﻨﺎﻇﺮﺓﻟﻬﺎﻓﻲﺍﻟﻬﻴﻜﻞ،ﺛﻢﺍﺩﻓﻊﺍﻟﻘﻮﺍﻋﺪﺍﻟﻤﻄﺎﻃﻴﺔﻟﺪﺍﺧﻞﺍﻟﺜﻘﻮﺏ.ﺛﻢﺍﺟﺬﺑﺤﺬﺭﺃﻃﺮﺍﻑﻗﻮﺍﻋﺪﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐﺍﻟﻤﻄﺎﻃﻴﺔﻣﻦﺍﻷﺳﻔﻞﺇﻟﻰﺃﻥﻳﺘﻢﺗﺜﺒﻴﺖﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔﻓﻲﻣﻮﺿﻌﻬﺎﺑﺈﺣﻜﺎﻡ.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٢.ﺗﺮﻛﻴﺐﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﺠﻬﺎﺯ٣٥
ﺍﻟﺸﻜﻞ٣٩.ﺗﺮﻛﻴﺐﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ
ﺍﻟﻔﺤﺔ٨.
http://www.lenovo.com/support
١٠.ﻗﻢﺑﺘﻮﻴﻞﻛﺎﺑﻞﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓﺑﻤﻮﻞﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺑﻠﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.ﺍﻧﻈ"ﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥﺍﻷﺰﺍﺀﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ"ﻋﻠﻰ
١١.ﻗﻢﺑﺈﻋﺎﺩﺓﺗﺜﺒﻴﺖﻣﻨﻔﺬﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻭﻣﺠﺮﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔ.ﺍﻧﻈﺮﺍﻟﺸﻜﻞ٢٦"ﺗﺜﺒﻴﺖﻣﻨﻔﺬﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻭﻣﺠﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٢٨.
١٢.ﻗﻢﺑﺈﻋﺎﺩﺓﺗﺮﻛﻴﺐﻗﺮﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺜﺎﺑﺖ.ﺍﻧﻈ"ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮﺍﻟﺜﺎﺑﺖ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٣١.
ﻣﺎﻳﺠﺍﻟﻘﻴﺎﻡﺑﻪﺑﻌﺪﺫﻟﻚ:
ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺰﺀﺁﺧﺮﻣﻦﺍﻟﺠﻬﺎﺯ،ﺍﺫﻫﺇﻟﻰﺍﻟﻘﺴﻢﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺐ.
ﺳﺘﻜﻤﺎﻝﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻻﺳﺘﺒﺪﺍﻝ،ﺍﺫﻫﺇﻟﻰ"ﺍﺗﻤﺎﻡﻋﻤﻠﻴﺔﺗﻐﻴﻴﺮﺍﻷﺰﺍﺀ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٣٨.

ﺗﻐﻴﻴﺮﻟﻮﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴ

ﺗﻨﺒﻴﻪ:
ﻻﺗﻘﻢﺑﻔﺘﺢﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚﺃﻭﺗﺤﺎﻭﻝﺇﺻﺣﻪﻗﺒﻞﻗﺮﺍﺀﺓﻭﺗﻔﻬﻢ"ﺍﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺍﻷﻣﺎﻥﺍﻟﻤﻬﻤﺔ"ﻓﻲﺍﻟﺪﻟﻴﻞ"ThinkCentre Safety and Warranty Guide"ﺍﻟﺬﻱﻳﺘﻢ
ﺇﺗﺎﺣﺘﻪﻣﻊﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚ.ﻟﻠﺤﻮﻝﻋﻠﻰﻧﺴﺨﺔﻣﻦ"ﺩﻟﻴﻞﺃﻣﺎﻥﺿﻤﺎﻥThinkCentre"،ﺍﺫﻫﺇﻟﻰﺍﻟﻤﻮﻗﻊ:
ﻳﺘﻴﺢﻟﻚﻫﺬﺍﺍﻟﺠﺰﺀﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﺨﺎﺔﺑﻜﻴﻔﻴﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ.
ﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:
١.ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔﺃﻱﻭﺳﻣﻦﺍﻟﻤﺸﻐﻼ.ﺛﻢﻗﻢﺑﺈﻏﻛﻞﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺘﻠﺔﺑﺎﻟﺤﺎﺳﺐ.
٢.ﻗﻢﺑﻔﻛﻞﺃﺳﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦﺍﻟﻤﻨﺎﻓﺬﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ.
٣٦
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻲThinkCentre
٣.ﻗﻢﺑﻔﻛﺎﺑﻞﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺍﻟﻘﺪﻳﻤﺔﻣﻦﺍﻟﺤﺎﺳ.
1ﺃﻭ
2.ﺗﺒﻌ
ﺎﻟﻠﻤﻜﺎﻥﺍﻟﺬﻱﺗﺮﻳﺪﺗﻮﻴﻞﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﻓﻴﻪ،ﺭﺍﺟﻊ"ﺗﺤﺪﻳﺪﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻟﻤﻮﻭﻣﻔﺎﺗﻴﺢﺍﻟﺘﺤﻜﻢﻭﺍﻟﻤﺆﺷﺮﺍﺕﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﺑﻮﺍﺟﻬﺔ
ً
٤.ﻗﻢﺑﺘﻮﻴﻞﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓﺑﺎﻟﻤﻮﻞﺍﻟﻤﻨﺎﺳﻓﻲﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻵﻟﻲ.ﻗﺪﺗﻜﻮﻥﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺍﻟﺨﺎﺔﺑﻚﻣﺘﻠﺔﺑﻤﻮﻞﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢPS/2
ﺑﻤﻮUSB ﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٦ﺃﻭ"ﺗﺤﺪﻳﺪﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻟﻤﻮﻭﺍﻷﺰﺍﺀﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻓﻲﺧﻠﻔﻴﺔﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٦.
ﺍﻟﺸﻜﻞ٤٠.ﻣﻮﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ
ﻣﺎﻳﺠﺍﻟﻘﻴﺎﻡﺑﻪﺑﻌﺪﺫﻟﻚ:
ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺰﺀﺁﺧﺮﻣﻦﺍﻟﺠﻬﺎﺯ،ﺍﺫﻫﺇﻟﻰﺍﻟﻘﺴﻢﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺐ.
ﺳﺘﻜﻤﺎﻝﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻻﺳﺘﺒﺪﺍﻝ،ﺍﺫﻫﺇﻟﻰ"ﺍﺗﻤﺎﻡﻋﻤﻠﻴﺔﺗﻐﻴﻴﺮﺍﻷﺰﺍﺀ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٣٨.

ﺗﻐﻴﻴﺮﺍﻟﻔﺄﺭ

ﺗﻨﺒﻴﻪ:
ﻻﺗﻘﻢﺑﻔﺘﺢﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚﺃﻭﺗﺤﺎﻭﻝﺇﺻﺣﻪﻗﺒﻞﻗﺮﺍﺀﺓﻭﺗﻔﻬﻢ"ﺍﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺍﻷﻣﺎﻥﺍﻟﻤﻬﻤﺔ"ﻓﻲﺍﻟﺪﻟﻴﻞ"ThinkCentre Safety and Warranty Guide"ﺍﻟﺬﻱﻳﺘﻢ
ﺇﺗﺎﺣﺘﻪﻣﻊﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚ.ﻟﻠﺤﻮﻝﻋﻠﻰﻧﺴﺨﺔﻣﻦ"ﺩﻟﻴﻞﺃﻣﺎﻥﺿﻤﺎﻥThinkCentre"،ﺍﺫﻫﺇﻟﻰﺍﻟﻤﻮﻗﻊ:
http://www.lenovo.com/support
ﻳﺘﻴﺢﻟﻚﻫﺬﺍﺍﻟﺠﺰﺀﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﺨﺎﺔﺑﻜﻴﻔﻴﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﻔﺄﺭﺓ.
ﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﻔﺄﺭﺓ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:
١.ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔﺃﻱﻭﺳﻣﻦﺍﻟﻤﺸﻐﻼ.ﺛﻢﻗﻢﺑﺈﻏﻛﻞﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺘﻠﺔﺑﺎﻟﺤﺎﺳﺐ.
٢.ﻗﻢﺑﻔﻛﻞﺃﺳﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦﺍﻟﻤﻨﺎﻓﺬﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ.
٣.ﻗﻢﺑﻔﻛﺎﺑﻞﺍﻟﻔﺄﺭﺓﺍﻟﻘﺪﻳﻤﺔﻣﻦﺍﻟﺤﺎﺳﺐ.
ﺎﻟﻠﻤﻜﺎﻥﺍﻟﺬﻱﺗﺮﻳﺪ
ً
1ﺃﻭﺑﻤﻮUSB2.ﺗﺒﻌ
٤.ﻗﻢﺑﺘﻮﻴﻞﺍﻟﻔﺄﺭﺓﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓﺑﺎﻟﻤﻮﻞﺍﻟﻤﻨﺎﺳﻋﻠﻰﺍﻟﺤﺎﺳ.ﻗﺪﺗﻜﻮﻥﺍﻟﻔﺄﺭﺓﻣﺘﻠﺔﺑﻤﻮﻞﺍﻟﻔﺄﺭﺓPS/2 ﺗﻮﻴﻞﺍﻟﻔﺄﺭﺓﻓﻴﻪ،ﺭﺍﺟﻊ"ﺗﺤﺪﻳﺪﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻟﻤﻮﻭﻣﻔﺎﺗﻴﺢﺍﻟﺘﺤﻜﻢﻭﺍﻟﻤﺆﺷﺮﺍﺕﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﺑﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٦ﺃﻭ"ﺗﺤﺪﻳﺪﺃﻣﺎﻛﻦ ﺍﻟﻤﻮﻭﺍﻷﺟﺰﺍﺀﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻓﻲﺧﻠﻔﻴﺔﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٦.
ﺍﻟﺸﻜﻞ٤١.ﻣﻮﺍﻟﻔﺄﺭﺓ
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٢.ﺗﺮﻛﻴﺐﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﺠﻬﺎﺯ٣٧
ﻣﺎﻳﺠﺍﻟﻘﻴﺎﻡﺑﻪﺑﻌﺪﺫﻟﻚ:
ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺰﺀﺁﺧﺮﻣﻦﺍﻟﺠﻬﺎﺯ،ﺍﺫﻫﺇﻟﻰﺍﻟﻘﺴﻢﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺐ.
ﺳﺘﻜﻤﺎﻝﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻻﺳﺘﺒﺪﺍﻝ،ﺍﺫﻫﺇﻟﻰ"ﺍﺗﻤﺎﻡﻋﻤﻠﻴﺔﺗﻐﻴﻴﺮﺍﻷﺰﺍﺀ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٣٨.

ﺍﺗﻤﺎﻡﻤﻠﻴﺔﺗﻐﻴﻴﺮﺍﻷﺰﺍﺀ

ﺑﻌﺪﺍﺳﺘﻜﻤﺎﻝﻭﺍﻻﻧﺘﻬﺎﺀﻣﻦﺗﺮﻛﻴﺐﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻛﻞﺍﻷﺰﺍﺀ،ﻳﺠﺃﻥﺗﻘﻮﻡﺑﺈﻋﺎﺩﺓﺗﺮﻛﻴﺐﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳﻭﺇﻋﺎﺩﺓﺗﻮﻴﻞﺍﻟﻜﺎﺑﻼﺕ.
ﻋﺎﺩﺓﺗﺮﻛﻴﺐﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳﻭﺇﻋﺎﺩﺓﺗﻮﻴﻞﺍﻟﻜﺎﺑﻼﻟﻠﺤﺎﺳ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:
١.ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﺃﻥﻛﻞﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕﺗﻢﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺠﻤﻴﻌﻬﺎﺑﻄﺮﻳﻘﺔﺤﻴﺤﺔﻭﺃﻧﻪﻟﻢﻳﺘﻢﺗﺮﺃﻱﺃﺩﻭﺍﺕﺃﻭﻣﺴﺎﻣﻴﺮﺩﺍﺧﻞﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚ.ﺍﺭﺟﻊﺇﻟﻰ"ﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥ
ﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٨ﻟﺘﺤﺪﻳﺪﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻟﻌﺪﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕﻓﻲﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚ.
٢.ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﺗﻮﺟﻴﻪﺟﻤﻴﻊﺍﻟﻜﺎﺑﻼﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔﺑﺎﻟﺸﻜﻞﺍﻟﺤﻴﺢﻟﺘﻔﺎﺩﻱﺍﻟﺘﺪﺍﺧﻞﺃﺛﻨﺎﺀﺧﻔﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺧﺎﻧﺔﺍﻟﻤﺸﻐﻞﻭﺇﻏﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳ.ﺃﺑﻖﺍﻟﻜﺎﺑﻼﺑﻌﻴﺪﺓ
ﻣﻔﻭﺟﻮﺍﻧﺐﻫﻴﻜﻞﺍﻟﺤﺎﺳ.
٣.ﺍﺧﻔﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺧﺎﻧﺔﺍﻟﻤﺸﻐﻞ.ﺍﻧﻈ"ﺍﻟﺘﻮﻞﻟﻠﻤﺸﻐﻼﻭﻣﻜﻮﻧﺎﺕﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ١٤.
٤.ﺍﻥﻛﺎﻥﻗﺪﺗﻢﺇﺯﺍﻟﺔﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ،ﺃﻋﺪﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎ.ﺍﻧﻈ"ﺇﺯﺍﻟﺔﻭﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ١٢.
٥.ﺿﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳﻋﻠﻰﺍﻟﻬﻴﻜﻞﺑﺤﻴﺚﺗﺘﺪﺍﺧﻞﻗﺒﺎﻥﺍﻟﺘﻮﺟﻴﻪﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﺑﻐﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳﻣﻊﺍﻟﻘﺒﺎﻥﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻋﻠﻰﺍﻟﻬﻴﻜﻞ.ﺛﻢﺍﺳﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳﻓﻲ
ﺍﺗﺠﺎﻩﺍﻟﺠﺰﺀﺍﻷﻣﺎﻣﻲﻣﻦﺍﻟﺤﺎﺳﺣﺘﻰﻳﺜﺒﺖﻓﻲﻣﻮﺿﻌﻪﻭﻳﻨﻐﻠﻖ.ﺛﻢﻗﻢﺑﺘﺮﻛﻴﺐﺍﻟﻤﺴﻤﺎﺭﻳﻦﻟﺘﺜﺒﻴﺖﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳﺐ.
ﺍﻟﺸﻜﻞ٤٢.ﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺮﻛﻴﺐﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳ
٦.ﻗﻢﺑﺎﻗﻔﺎﻝﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳﻓﻲﺣﺎﻟﺔﻭﺟﻮﺩﻗﻔﻞﻟﻐﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳﺐ.ﺍﺭﺟﻊﺇﻟﻰ"ﻗﻔﻞﻛﺎﺑﻞﻣﺘﻜﺎﻣﻞ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٣٩ﺃﻭ"ﻗﻔﻞﺍﻟﻠﻮﺣﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٣٩.
٧.ﻗﻢﺑﺘﻮﻴﻞﻛﺎﺑﻞﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻭﺟﻤﻴﻊﺍﻟﻜﺎﺑﻼﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔﺑﺎﻟﺤﺎﺳ.ﻟﻠﺘﻌﺮﻋﻠﻰﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻟﻤﻮ،ﺭﺍﺟﻊ"ﺗﺤﺪﻳﺪﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻟﻤﻮﻭﻣﻔﺎﺗﻴﺢﺍﻟﺘﺤﻜﻢﻭﺍﻟﻤﺆﺷﺮﺍﺕ
ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﺑﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٦"ﺗﺤﺪﻳﺪﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻟﻤﻮﻭﺍﻷﺟﺰﺍﺀﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻓﻲﺧﻠﻔﻴﺔﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٦.
٨.ﺃﻳﺎ،ﻭﺑﻨﺎﺀﺍﻋﻠﻰﺍﻷﺰﺍﺀﺍﻟﺘﻲﺗﻢﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎﺍﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎ،ﻗﺪﻳﻜﻮﻥﺿﺮﻭﺭﻳﺎﺍﻟﺘﺄﻛﻴﺪﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﺘﻲﺗﻢﺗﻌﺪﻳﻠﻬﺎﻓﻲﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.ﺍﻧﻈ
ﺍﻟﻤﻠﺤ٤"ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٤٩.
ﻣﻼﻈﺔ:ﻓﻲﺃﻏﻠﺐﺍﻟﻤﻨﺎﻃﻓﻲﺍﻟﻌﺎﻟﻢ،ﺗﻄﻠﺐﺮﻛﺔLenovoﺇﻋﺎﺩﺓﺍﻟﻮﺣﺪﺍﺕﺍﻟﺘﻲﻳﻤﻜﻦﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎﺑﻮﺍﺳﻄﺔﺍﻟﻌﻤﻴﻞ(CRUs)ﺍﻟﺘﻲﺑﻬﺎﻋ.ﺳﺘﻜﻮﻥﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ
ﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔﻣﺮﻓﻘﺔﻣﻊﺣﺪﺍﺕCRUsﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓﺃﻭﺳﻴﺘﻢﺇﺭﺳﺎﻟﻬﺎﺑﻌﺪﻋﺪﺓﺃﻳﺎﻡﻣﻦﻮﻝﻭﺣﺪﺍﺕCRUsﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓ.
٣٨
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻲThinkCentre
http://www.lenovo.com/support

ﺍﻟﺍﻷ

ﻳﻤﻜﻨﻚﺍﻟﺤﻮﻝﻋﻠﻰﻣﺸﻐﻼﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﺨﺎﺔﺑﺄﻧﻈﻤﺔﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺘﻲﻟﻢﻳﺘﻢﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎﻣﺴﺒﻘًﺎﻣﻦﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻮﻗﻊhttp://www.lenovo.com/support.ﻳﺘﻢﺇﺗﺎﺣﺔ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐﻓﻲﻣﻠﻔﺎﺕreadmeﻣﻊﻣﻠﻔﺎﺕdevice-driver.

ﺍﻟﺎﺋﻴﺔﻣﺎ

ﻟﻠﻤﺴﺎﻋﺪﺓﻓﻲﻣﻨﻊﺮﻗﺔﺍﻷﺟﻬﺰﺓﻭﻣﻨﻊﺍﻟﺘﻮﻏﻴﺮﺍﻟﻤﺮﺧﻟﻠﺤﺴﺎﺏ،ﺗﻮﺟﺪﻋﺪﺓﺍﺧﺘﻴﺎﺭﺍﺕﻣﺘﺎﺣﺔﻟﻸﻣﺎﻥ.ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔﺇﻟﻰﺍﻷﻗﻔﺎﻝﺍﻟﻔﻌﻠﻴﺔ،ﻳﻤﻜﻨﻚﺃﻳﺎﻣﻨﻊ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻏﻴﺮﺍﻟﻤﺑﻪﻟﻠﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚﺑﻮﺍﺳﺔﺍﻗﻔﺎﻝﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺬﻱﻳﻘﻮﻡﺑﺎﻗﻔﺎﻝﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺇﻟﻰﺃﻥﻳﺘﻢﺍﺩﺧﺎﻝﻛﻠﻤﺔﺍﻟﺴﺮﻳﺔﺍﻟﺤﻴﺤﺔ.

ﻗﻔﻛﺎﺑﻞﻣﺘﻜﺎﻣ

ﻳﻤﻜﻦﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻗﻔﻞﻛﺎﺑﻞﻣﺘﻜﺎﻣﻞ،ﺃﺣﻴﺎﻧﺎﻳﺸﺎﺭﺍﻟﻴﻪﺑﺎﺳﻢﻗﻔﻞKensington،ﻟﺘﺜﺒﻴﺍﻟﺤﺎﺳﺑﻤﻜﺘﺐﺃﻭﻣﻨﺪﺓﺃﻭﻣﻜﺎﻥﺗﺜﺒﻴﺖﺁﺧﺮﻏﻴﺮﺩﺍﺋﻢ.ﻳﺘﻢﺭﺑﻂﻗﻔﻞﺍﻟﻜﺎﺑﻞ ﺑﺨﺎﻧﺔﺍﻷﻣﺎﻥﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻓﻲﺍﻟﺠﺰﺀﺍﻟﺨﻠﻔﻲﻣﻦﺍﻟﺤﺎﺳﻭﻳﺘﻢﺗﺸﻐﻴﻠﻪﺑﻤﻔﺘﺎﺡ.ﻳﻘﻮﻡﻗﻔﻞﺍﻟﻜﺎﺑﻞﺃﻳﺎﺑﺎﻗﻔﺎﻝﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳ.ﺍﻧﻈﺮﺍﻟﺸﻜﻞ٤٣"ﺗﺮﻛﻴﺐﻗﻔﻞﺍﻟﻜﺎﺑﻞ ﺍﻟﻤﺘﻜﺎﻣﻞ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٣٩.ﻳﻌﺪﻫﺬﺍﻫﻮﻧﻔﻧﻮﻉﺍﻟﻘﻔﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﻣﻊﺍﻟﻌﺪﻳﺪﻣﻦﺍﻟﺤﺎﺳﺒﺎﺕﺍﻟﻤﺘﻨﻘﻠﺔ.ﻳﻤﻜﻨﻚﻃﻠﺐﺍﻟﺤﻮﻝﻋﻠﻰﻗﻔﻞﺍﻟﻜﺎﺑﻞﺍﻟﻤﺘﻜﺎﻣﻞﻣﺒﺎﺷﺮﺓﻣﻦ
ﺮﻛﺔLenovoﺮﻳﻖﺇﺟﺮﺍﺀﺍﻟﺒﺤKensingtonﻋﻠﻰﺍﻟﻌﻨﻮﺍﻥﺍﻟﺘﺎﻟﻲ:
ﻣﻼﻈﺔ:ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﻋﺪﻡﺗﺪﺍﺧﻞﻗﻔﻞﺍﻟﻜﺎﺑﻞﺍﻟﻤﺘﻜﺎﻣﻞﺍﻟﺬﻱﻗﻤﺑﺘﺮﻛﻴﺒﻪﻣﻊﻛﺎﺑﻼﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻷ.
ﺍﻟﺸﻜﻞ٤٣.ﺗﺮﻛﻴﺐﻗﻔﻞﺍﻟﻜﺎﺑﻞﺍﻟﻤﺘﻜﺎﻣﻞ

ﻗﻔﺍﻟﻠﻮ

ﻳﺘﻢﺗﺠﻬﻴﺰﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚﺑﺤﻠﻘﺔﻗﻔﻞﻄﺎﺀﺑﺤﻴﺚﻳﻤﻜﻦﺇﺯﺍﻟﺔﺍﻟﻐﻄﺎﺀﺇﺫﺍﺗﻢﺗﺮﻛﻴﺐﻗﻔﻞﺍﻟﻐﻄﺎﺀ.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٢.ﺗﺮﻛﻴﺐﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﺠﻬﺎﺯ٣٩
ﺍﻟﺸﻜﻞ٤٤.ﺗﺮﻛﻴﺐﻗﻔﻞﺍﻟﻠﻮﺣﺔ

ﻤﺎﻳﺔﻛﻠﻤﺍﻟﺮﻳﺔ

ﻟﻤﻨﻊﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻐﻴﺮﻣﺮﺧﻟﻠﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚ،ﻳﻤﻜﻨﻚﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utilityﻟﺘﺤﺪﻳﺪﻛﻠﻤﺔﺍﻟﺴﺮﻳﺔ.ﻋﻨﺪﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚ،ﺳﻴﻄﻠﺐﻣﻨﻚ ﺍﺩﺧﺎﻝﻛﻠﻤﺔﺍﻟﺴﺮﻳﺔ.ﻳﻤﻜﻦﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﺤﺎﺳﺣﺘﻰﻳﺘﻢﺇﺩﺧﺎﻝﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭﺤﻴﺤﺔ.ﺭﺍﺟﻊﺍﻟﻤﻠﺤ٤"ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٤٩ ﻟﻠﺤﻮﻝﻋﻠﻰﻣﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ.
ﺇﺯﺍﻟﺔﻛﻠﻤﺮﻳﺔﻳﻤﺗﺬﻛﺎﺃﻭﺗﻢﻓﻘﺪ)ﺍCMOS(
ﻳﺘﻴﺢﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﺘﻲﺗﻮﺿﻛﻴﻔﻴﺔﺇﺯﺍﻟﺔﻛﻠﻤﺔﺍﻟﺴﺮﻳﺔﺍﻟﺘﻲﺗﻢﻓﻘﺪﻫﺎﺃﻭﺍﻟﺘﻲﻳﻤﻜﻦﺗﺬﻛﺮﻫﺎ،ﻣﺜﻞﻛﻠﻤﺔﺮﻳﺔﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ.
ﺯﺍﻟﺔﻛﻠﻤﺔﺍﻟﺴﺮﻳﺔﺍﻟﺘﻲﺗﻢﻓﻘﺪﻫﺎﺃﻭﻳﻤﻜﻦﺗﺬﻛﺮﻫﺎ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:
١.ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔﻛﻞﻣﻮﺟﻮﺩﻓﻲﺍﻟﻤﺸﻐﻼﺛﻢﻗﻢﺑﺈﻏﻛﻞﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺘﻠﺔﺑﻪﻭﺍﻟﺤﺎﺳ.ﺛﻢﻗﻢﺑﻔﻛﻞﺃﺳﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦﺍﻟﻤﺨﺎﺭﺝﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﻭﻧﺰﻉﻛﻞ
ﺍﻟﻜﺎﺑﻼﺍﻟﺘﻲﺗﻢﺗﻮﻴﻠﻬﺎﺑﺎﻟﺤﺎﺳ.
٢.ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳ.ﺍﻧﻈ"ﺇﺯﺍﻟﺔﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻵﻟﻲ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ١٢.
٣.ﺣﺪﺩﻣﻜﺎﻥﻠﺔﺗﺨClear CMOS /Recoveryﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.ﺍﻧﻈ"ﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥﺍﻷﺰﺍﺀﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٨.
٤.ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔﺃﻱﺃﺟﺰﺍﺀﻭﻓﻞﺃﻱﻛﺎﺑﻼﻗﺪﺗﻌﻮﺗﻮﻠﻚﺇﻟﻰﻠﺔﺗﺨClear CMOS /Recovery.
٥.ﻗﻢﺑﻨﻘﻞﻠﺔﺍﻟﺘﺨﻣﻦﺍﻟﻤﻮﺿﻊﺍﻟﻤﻌﺘﺎﺩ)ﺍﻟﺴﻨﻮﻥ1ﻭ2(ﺇﻟﻰﻣﻮﺿﻊﺍﻟﻴﺎﻧﺔ)ﺍﻟﺴﻨﻮﻥ2ﻭ3(.
٦.ﺃﻋﺪﺗﺮﻛﻴﺐﺃﻱﺃﺟﺰﺍﺀﺛﻢﺃﻋﺪﺗﻮﻴﻞﺃﻱﻛﺎﺑﻼﺳﺒﻖﺇﺯﺍﻟﺘﻬﺎﺃﻭﻓﻠﻬﺎ.
٧.ﺃﻋﺪﺗﺮﻛﻴﺐﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳﻭﺃﻋﺪﺗﻮﻴﻞﺃﺳﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀﺍﻟﺨﺎﺔﺑﺎﻟﺤﺎﺳﻭﺑﺎﻟﺸﺎﺷﺔ.ﺍﻧﻈ"ﺍﺗﻤﺎﻡﻋﻤﻠﻴﺔﺗﻐﻴﻴﺮﺍﻷﺰﺍﺀ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٣٨.
٨.ﻗﻢﺑﺒﺪﺀﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺤﺎﺳﻭﻗﻢﺑﺘﺮﻛﻪﺣﻮﺍﻟﻲ10ﺛﻮﺍﻧﻲ.ﺛﻢﻗﻢﺑﺎﻳﻘﺎﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺤﺎﺳﺑﺎﻟﻐﻂﻋﻠﻰﻣﻔﺘﺎﺡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻟﻤﺪﺓﺧﻤﺛﻮﺍﻧﻲﺗﻘﺮﻳﺒﺎ.
٩.ﻛﺮﺭﺍﻟﺨﻮﺍﺕﻣﻦ1ﺇﻟﻰ4.
١٠.ﻗﻢﺑﻨﻘﻞﻠﺔﺗﺨClear CMOS /Recoveryﻣﺮﺓﺛﺎﻧﻴﺔﺇﻟﻰﺍﻟﻤﻮﺿﻊﺍﻟﻤﻌﺘﺎﺩ)ﺍﻟﺴﻨﻮﻥ1ﻭ2(.
٤٠
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻲThinkCentre
١١.ﺃﻋﺪﺗﺮﻛﻴﺐﺃﻱﺃﺟﺰﺍﺀﺛﻢﺃﻋﺪﺗﻮﻴﻞﺃﻱﻛﺎﺑﻼﺳﺒﻖﺇﺯﺍﻟﺘﻬﺎﺃﻭﻓﻠﻬﺎ.
١٢.ﺃﻋﺪﺗﺮﻛﻴﺐﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳﻭﺃﻋﺪﺗﻮﻴﻞﻛﻞﺍﻟﻜﺎﺑﻼﺕ.ﺍﻧﻈ"ﺍﺗﻤﺎﻡﻋﻤﻠﻴﺔﺗﻐﻴﻴﺮﺍﻷﺟﺰﺍﺀ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٣٨.
١٣.ﻗﻢﺑﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺤﺎﺳ.ﺗﻢﺇﺯﺍﻟﺔﻛﻠﻤﺔﺍﻟﺴﺮﻳﺔﺍﻟﺨﺎﺔﺑﻚﻭﻳﻤﻜﻦﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utilityﻓﻲﺗﺤﺪﻳﺪﻛﻠﻤﺔﺳﺮﻳﺔﺟﺪﻳﺪﺓ.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ،ﺍﺭﺟﻊ
ﺇﻟﻰﺍﻟﻤﻠﺤ٤"ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٤٩.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٢.ﺗﺮﻛﻴﺐﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﺠﻬﺎﺯ٤١
٤٢ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻲThinkCentre

ﺍﻟ٣.ﻌﻠﺎﻟﺍﻟﻤﺎﻛ

ﻳﺘﻴﺢﻫﺬﺍﺍﻟﻔﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺣﻠﻮﻝﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﺘﻲﺗﻘﻮﻡLenovoﺑﺈﺗﺎﺣﺘﻬﺎ.
ﻳﺤﺘﻮﻫﺬﺍﺍﻟﻔﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺎﺕﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
"ﺗﻜﻮﻳﻦﻭﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﺳﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٤٣
"ﺗﻨﻔﻴﺬﺍﻟﻨﺴﺦﺍﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔﻭﻋﻤﻠﻴﺎﺕﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٤٤
"ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞﺍﻻﻧﻘﺎﺫﻭﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٤٥
"ﺇﻧﺸﺎﺀﻭﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﺳﺎﺋﻂﺍﻹﻧﻘﺎﺫ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٤٦
"ﺗﺮﻛﻴﺐﺃﻭﺇﻟﻐﺎﺀﺗﺮﻛﻴﺐﻭﺣﺪﺍﺕﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺠﻬﺎﺯ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٤٦
"ﻣﺸﺎﻛﻞﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٤٧
ﻣﻼﻈﺎﺕ:
١.ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻓﻲﻫﺬﺍﺍﻟﻔﺗﻨﻄﺒﻖﻓﻘﻂﻋﻠﻰﺍﻟﺤﺎﺳﺒﺎﺕﺍﻟﺘﻲﺗﻢﺗﺜﺒﻴﺖﺑﺮﻧﺎﻣﺞRescue and RecoveryﺃﻭﺑﺮﻧﺎﻣﺞProduct Recoveryﺑﻬﺎ.ﺇﺫﺍ
ﻛﺎﻥﺭﻣﺰﺍﻟﻨﺴﺍﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻭﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﻤﺤﺴﻨﻴﻦﻓﻲﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo ThinkVantage Toolsﺧﺎﻓﺘًﺎ،ﻓﺈﻥﺫﻟﻚﻳﺸﻴﺮﺇﻟﻰﺃﻧﻚﺗﺤﺘﺎﺝﺇﻟﻰﺗﺜﺒﻴﺖﺑﺮﻧﺎﻣﺞ
Rescue and Recoveryﻳﺪﻭﻳًﺎﻗﺒﻞﺗﻤﻜﻴﻦﺎﺋﻪ.ﻟﺘﺜﺒﻴﺖﺑﺮﻧﺎﻣﺞRescue and Recovery،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:
a.ﺍﻧﻘﺮﻋﻠﻰStart!!All Programs!!Lenovo ThinkVantage Tools،ﺛﻢﺍﻧﻘﺮﻧﻘﺮًﺍﻣﺰﺩﻭﺟًﺎﻋﻠﻰﺍﻟﻨﺴﺍﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻭﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ
ﺍﻟﻤﺤﺴﻨﻴﻦ.
b.ﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﻤﻮﺿﺤﺔﻋﻠﻰﺍﻟﺸﺎﺷﺔ. c.ﻋﻨﺪﻣﺎﺗﻜﺘﻤﻞﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻟﺘﺜﺒﻴ،ﻳﺘﻢﺗﻨﺸﻴﻂﺭﻣﺰﺍﻟﻨﺴﺍﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻭﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﻤﺤﺴﻨﻴﻦ.
٢.ﺗﻮﺟﺪﻣﺘﻨﻮﻋﺔﻳﻤﻜﻨﻚﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭﻣﻨﻬﺎﻋﻨﺪﻣﺤﺎﻭﻟﺔﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻓﻲﺣﺎﻟﺔﺣﺪﻭﻣﺸﻜﻠﺔﺗﺘﻌﻠﻖﺑﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺃﻭﺟﻬﺎﺯ.ﺑﻌﺍﻷﺳﺎﻟﻴﺐﺗﺨﺘﻠﻃﺒﻘﺎﻟﻨﻮﻉﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺨﺎﺑﻚ.
٣.ﻳﻤﻜﻦﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻤﻨﺘﺞﺍﻟﺬﻱﻳﻮﺟﺪﺑﻮﺳﻂﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻟﻸﻏﺮﺍﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔﻓﻘﻂ:
ﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﻤﻨﺘﺞﺍﻟﺬﻱﺗﻢﺗﺮﻛﻴﺒﻪﻣﺴﺒﻘﺎﺑﺎﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚ
ﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﻤﻨﺘﺞ
ﺗﻌﺪﻳﻞﺍﻟﻤﻨﺘﺞﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕﺍﻹﺿﺎﻓﻴﺔAdditional Files

ﺗﻜﻭﺍﺪﺍﻡﺍﻻﺘﻌﺎﺩﺓ

ﻳﻤﻜﻨﻚﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻓﻲﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮﺍﻟﺜﺎﺑﺖﻟﻠﻤﺤﺪﺩﺍﺕﺍﻟﻤﻔﺘﺮﺿﺔﺍﻟﺘﻲﻛﺎﻧﺖﻋﻠﻴﻪﻭﻗﺖﺍﺳﺘﻼﻣﻪﻣﻦﺍﻟﻤﻨﻊ.ﻳﻜﻮﻥﻭﺳﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻣﻔﻴﺪﺍ
ﻋﻨﺪﻧﻘﻞﺍﻟﺤﺎﺳﺇﻟﻰﻣﻨﻄﻘﺔﺃﺧﺮ،ﺃﻭﺑﻴﻊﺍﻟﺤﺎﺳﺃﻭﺇﻋﺎﺩﺓﺍﻟﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺍﻟﺤﺎﺳﺃﻭﺿﻊﺍﻟﺤﺎﺳﻓﻲﺣﺎﻟﺔﺗﺸﻐﻴﻞﺑﻌﺪﻓﺸﻛﻞﺍﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔﺍﻷ.ﻛﺈﺟﺮﺍﺀ
ﺍﺣﺘﻴﺎﻃ،ﻳﻌﺪﺿﺮﻭﺭﻳﺎﺗﻜﻮﻳﻦﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻓﻲﺃﺳﺮﻭﻗﺖﻣﻤﻜﻦ.
ﻣﻼﻈﺔ:ﺗﺨﺘﻠﻋﻤﻠﻴﺎﺕﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﺘﻲﻳﻤﻜﻨﻚﺗﻨﻔﻴﺬﻫﺎﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﺳﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺑﺎﺧﺘﻼﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺬﻱﺗﻢﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪﻓﻲﺗﻜﻮﻳﻦﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ.ﻗﺪﻳﺤﺘﻮ ﻭﺳﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻋﻠﻰﻭﺳﺑﺪﺀﻭﻭﺳﺑﻴﺎﻧﺎﺕ.ﻳﺘﻴﺢﻟﻚﺗﺮﺧﻴMicrosoft Windowsﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺗﻜﻮﻳﻦﻭﺳﺑﻴﺎﻧﺎﺕﻭﺍﺣﺪﻓﻘﻂ،ﻟﺬﻟﻚ،ﻓﻴﻌﺪﺿﺮﻭﺭﻳﺎﺃﻥﺗﻘﻮﻡ
ﺑﺘﺨﺰﻳﻦﻭﺳﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻓﻲﻣﻜﺎﻥﺁﻣﻦﺑﻌﺪﺍﻻﻧﺘﻬﺎﺀﻣﻦﺗﻜﻮﻳﻨﻬﻢ.

ﺗﻜﺘﻌﺎﺩﺓ

ﻳﻮﻓﺮﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺣﻮﻝﻛﻴﻔﻴﺔﺇﻧﺸﺎﺀﻭﺳﻴﻂﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻋﻠﻰﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows 7.
ﻣﻼﻈﺔ:ﻋﻠﻰﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞWindows 7،ﻳﻤﻜﻨﻚﺗﻜﻮﻳﻦﻭﺳﻂﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺃﻗﺮﺍﺃﻭﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺃﺟﻬﺰﺓﺗﺨﺰﻳﻦUSBﺧﺎﺭﺟﻴﺔ.
ﻹﻧﺸﺎﺀﻭﺳﻴﻂﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻓﻲﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞWindows 7،ﺍﺿStart!!All Programs!!Lenovo ThinkVantage Tools
!!Factory Recovery Disks.ﻋﻨﺪﺋﺬ،ﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﻤﻮﺿﺤﺔﻋﻠﻰﺍﻟﺸﺎﺷﺔ.
٤٣
© Copyright Lenovo 2010

ﺪﺍﻡﺍﻻﺘﻌﺎﺩﺓ

ﻳﻮﻓﺮﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺣﻮﻝﻛﻴﻔﻴﺔﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﺳﻴﻂﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻋﻠﻰﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows 7.
ﻋﻠﻰﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞWindows 7،ﻳﻤﻜﻨﻚﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﺳﻴﻂﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﺤﺎﺳﺇﻟﻰﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺍﺕﺍﻟﻤﻔﺘﺮﺿﺔﺍﻟﺘﻲﻛﺎﻧﺖﻋﻠﻴﻪﻭﻗﺖﺍﺳﺘﻼﻣﻪﻣﻦﺍﻟﻤﻨﻊﻓﻘﻂ.
ﻳﻤﻜﻨﻚﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻓﻲﺿﻊﺍﻟﺤﺎﺳﻓﻲﺣﺎﻟﺔﺗﺸﻐﻴﻠﻴﺔﻭﺫﻟﻚﺑﻌﺪﻓﺸﻛﻞﻕﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻷﻯ.
ﺗﻨﺒﻴﻪ:ﻋﻨﺪﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﺳﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻓﻲﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﺤﺎﺳﺇﻟﻰﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺍﺕﺍﻟﻤﻔﺘﺮﺿﺔﺍﻟﺘﻲﻛﺎﻧﺖﻋﻠﻴﻪﻭﻗﺖﺍﺳﺘﻼﻣﻪﻣﻦﺍﻟﻤﻨﻊ،ﺳﻴﺘﻢﺣﺬﻛﻞﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕﺍﻟﺘﻲﺗﻮﺟﺪ
ﺣﺎﻟﻴﺎﻋﻠﻰﺍﻟﻘﺮﺍﻟﺜﺎﺑﺳﻴﺘﻢﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎﺑﺎﻟﻤﺤﺪﺩﺍﺕﺍﻟﺘﻲﻛﺎﻧﺖﻋﻠﻴﻪﻭﻗﺖﺍﺳﺘﻼﻣﻪﻣﻦﺍﻟﻤﻨﻊ.
ﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﺳﻴﻂﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻋﻠﻰﻧﻈﺎﻡWindows 7،ﻗﻢﺑﻤﺎﻳﻠﻲ:
١.ﻭﻓﻘﺎﻟﻨﻮﻉﻭﺳﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﺨﺎﺑﻚ،ﻗﻢﺑﺘﻮﻴﻞﻭﺳﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ)ﻣﻔﺘﺎﺡﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓﺃﻭﺟﻬﺎﺯﺗﺨﺰﻳﻦUSB(ﺑﺎﻟﺤﺎﺳﺃﻭﻗﻢﺑﺎﺩﺭﺍﺝﻗﺮﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻓﻲ
ﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﻮﺋﻲ.
٢.ﻗﻢﺑﺎﻟﻐﻂﻋﻠﻰF12ﻭﺗﺮﻛﻪﺑﻄﺮﻳﻘﺔﻣﺘﻜﺮﺭﺓﺃﺛﻨﺎﺀﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺤﺎﺳﺐ.ﻋﻨﺪﻓﺘﺢStartup Device Menu،ﻗﻢﺑﺘﺮﻣﻔﺘﺎﺡF12.
٣.ﺣﺪﺩﺟﻬﺎﺯﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻤﻠﻄﺛﻢﺍﺿEnter.ﺳﺘﺒﺪﺃﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ.
٤.ﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﻈﺎﻫﺮﺓﻋﻠﻰﺍﻟﺸﺎﺷﺔﻹﺗﻤﺎﻡﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ.
ﻣﻼﻈﺎﺕ:
١.ﺑﻌﺪﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﺤﺎﺳﺇﻟﻰﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺍﺕﺍﻟﻤﻔﺘﺮﺿﺔﺍﻟﺨﺎﺔﺑﺎﻟﻤﻨﻊ،ﻗﺪﻳﺴﺘﻠﺰﻡﺍﻷﻣﺮﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺜﺒﻴﺖﺑﺮﺍﻣﺞﺗﺸﻐﻴﻞﺑﻌﺍﻷﺟﻬﺰﺓ.ﺍﻧﻈ"ﺗﺮﻛﻴﺐﺃﻭﺇﻟﻐﺎﺀﺗﺮﻛﻴﺐ
ﻭﺣﺪﺍﺕﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺠﻬﺎﺯ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٤٦.
٢.ﺑﻌﺍﻟﺤﺎﺳﺒﺎﺕﺗﺄﺗﻲﻣﻊMicrosoft OfficeﺃﻭMicrosoft Worksﺳﺎﺑﻘﻲﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ.ﺇﺫﺍﻛﻨﺖﺑﺤﺎﺟﺔﺇﻟﻰﺍﺳﺘﺮﺩﺍﺩﺃﻭﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺮﻛﻴﺐﺗﻄﺒﻴﻘﻲ
Microsoft OfficeﺃﻭMicrosoft Worksﺍﻟﺨﺎﻴﻦﺑﻚ،ﻳﺠﺃﻥﺗﺴﺘﺨﺪﻡ"ﻗﺮMicrosoft Officeﺍﻟﻤﺪﻣﺞ"ﺃﻭ"ﻗﺮMicrosoft Works
ﺍﻟﻤﺪﻣﺞ".ﻳﺘﻢﺗﺰﻭﻳﺪﻫﺬﻩﺍﻷﻗﺮﺍﻓﻘﻂﻣﻊﺍﻟﺤﺎﺳﺒﺎﺕﺍﻟﺘﻲﻳﺘﻢﺗﺜﺒﻴﺖMicrosoft OfficeﺃﻭMicrosoft Worksﻋﻠﻴﻬﺎﻣﺴﺒﻘًﺎ.

ﺗﻨﻔﻴﺬﺍﻟﻨﺍﻻﺘﻴﺎﻴﺔﻤﻠﻴﺎﺍﻻﺘﻌﺎﺩﺓ

ﻳﺘﻴﺢﻟﻚﺑﺮﻧﺎﻣﺞRescue and Recoveryﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔﻋﻤﻞﻧﺴﺨﺔﺍﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔﻟﻜﻞﻣﺤﺘﻮﻳﺎﺕﺍﻟﻘﺮﺍﻟﺜﺎﺑﺖﻭﺍﻟﺘﻲﺗﺘﻤﻦﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻭﻣﻠﻔﺎﺕﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕﻭﺑﺮﺍﻣﺞ
ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔﺇﻟﻰﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺍﺕﺍﻟﺸﻴﺔ.ﻳﻤﻜﻨﻚﺍﻹﺷﺎﺭﺓﺇﻟﻰﻣﺎﺇﺫﺍﻛﺎﻥﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺍﻻﻧﻘﺎﺫﻭﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻳﻘﻮﻡﺑﺘﺨﺰﻳﻦﺍﻟﻨﺴﺦﺍﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔﺃﻡﻻ:
ﻋﻠﻰﺍﻟﻤﺴﺎﺣﺔﺍﻟﻤﺤﻤﻴﺔﻋﻠﻰﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮﺍﻟﺜﺎﺑﺖﺍﻟﺨﺎﺑﻚ
ﻋﻠﻰﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮﺍﻟﺜﺎﺑﺖﺍﻟﺜﺎﻧﻮ،ﺇﺫﺍﻛﺎﻥﻫﻨﺎﻙﻣﺸﻐﻞﺃﻗﺮﺍﺛﺎﺑﺘﺔﺛﺎﻧﻮﻣﺮﻛّﺐﻓﻲﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚ.
ﻋﻠﻰﻗﺮUSBﺍﻟﺜﺎﺑﺖﺍﻟﻤﺘﺧﺎﺭﺟﻴﺎ
ﻋﻠﻰﻭﺣﺪﺓﺗﺸﻐﻴﻞﺷﺒﻜﺔﺍﻻﺗﺎﻻ
ﻋﻠﻰﺃﻗﺮﺍﻗﺎﺑﻠﺔﻟﻠﺘﺴﺠﻴﻞﻋﻠﻴﻬﺎ)ﻳﺴﺘﻠﺰﻡﺍﻷﻣﺮﻭﺟﻮﺩﻣﺸﻐﻞﺿﻮﺋﻲﺧﺘﻴﺎﺭﻫﺬﺍﺍﻟﺨﻴﺎﺭ(
ﺑﻌﺪﺍﻻﻧﺘﻬﺎﺀﻣﻦﻋﻤﻞﻧﺴﺨﺔﺍﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔﻣﻦﺍﻟﻘﺮﺍﻟﺜﺎﺑﺖ،ﻳﻤﻜﻨﻚﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕﺍﻟﻜﺎﻣﻠﺔﻟﻠﻘﺮﺍﻟﺜﺎﺑﺖﺃﻭﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺓﻓﻘﻂﺃﻭﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻧﻈﺎﻡ ﺗﺸﻐﻴﻞWindowsﻭﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕ.

ﺮﺍﺀﻤﻠﻴﺔﺘﻴﺎﻴﺔ

ﻳﻮﻓﺮﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺣﻮﻝﻛﻴﻔﻴﺔﺇﺟﺮﺍﺀﻋﻤﻠﻴﺔﻧﺴﺦﺍﺣﺘﻴﺎﻃﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞRescue and RecoveryﻋﻠﻰﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows 7.
ﻟﺘﻜﻮﻳﻦﻧﺴﺨﺔﺍﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞRescue and RecoveryﺑﻨﻈﺎﻡWindows 7،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:
١.ﻣﻦﻣﻜﺘﺐWindows،ﺿﻐﻂStart!!All Programs!!Lenovo ThinkVantage Tools
!!ﺍﻟﻨﺴﺍﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻭﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﻤﺤﺴﻨﻴﻦ.ﺳﻴﺘﻢﻓﺘﺢﺑﺮﻧﺎﻣﺞRescue and Recovery.
٢.ﻓﻲﺍﻟﻨﺎﻓﺬﺓﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔﻟﻤﺴﺎﺣﺔﺍﻟﻌﻤﻞRescue and Recovery،ﺿﻋﻠﻰﺳﻬﻢLaunch advanced Rescue and Recovery.
٣.ﺿﻐﻂBack up your hard driveﺛﻢﺣﺪﺩﺍﺧﺘﻴﺎﺭﺍﺕﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻟﻨﺴﺨﺔﺍﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔ.ﺛﻢﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﻈﺎﻫﺮﺓﻋﻠﻰﺍﻟﺸﺎﺷﺔﻹﺗﻤﺎﻡﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻟﻨﺴ
ﺍﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ.

ﺮﺍﺀﻤﻠﻴﺔﺘﻌﺎﺩﺓ

ﻳﻮﻓﺮﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺣﻮﻝﻛﻴﻔﻴﺔﺇﺟﺮﺍﺀﻋﻤﻠﻴﺔﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞRescue and RecoveryﻋﻠﻰﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows 7.
٤٤
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻲThinkCentre
ﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻋﻤﻠﻴﺔﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞRescue and RecoveryﺑﻨﻈﺎﻡWindows 7،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:
١.ﻣﻦﻣﻜﺘﺐWindows،ﺿﻐﻂStart!!All Programs!!Lenovo ThinkVantage Tools
!!ﺍﻟﻨﺴﺍﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻭﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﻤﺤﺴﻨﻴﻦ.ﺳﻴﺘﻢﻓﺘﺢﺑﺮﻧﺎﻣﺞRescue and Recovery.
٢.ﻓﻲﺍﻟﻨﺎﻓﺬﺓﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔﻟﻤﺴﺎﺣﺔﺍﻟﻌﻤﻞRescue and Recovery،ﺿﻋﻠﻰﺳﻬﻢLaunch advanced Rescue and Recovery.
٣.ﺿﻐﻂﻋﻠﻰﺷﺎﺭﺓRestore your system from a backup.
٤.ﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﻈﺎﻫﺮﺓﻋﻠﻰﺍﻟﺸﺎﺷﺔﻹﺗﻤﺎﻡﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ.
ﻟﻠﺤﻮﻝﻋﻠﻰﻣﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻦﺇﺟﺮﺍﺀﻋﻤﻠﻴﺔﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻣﻦﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞRescue and Recovery،ﺍﻧﻈ"ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞﺍﻻﻧﻘﺎﺫﻭﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ"
ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٤٥.

ﺪﺍﻡﺍﻻﻧﻘﺎﺫﻭﺍﻻﺘﻌﺎﺩﺓ

ﺗﻮﺟﺪﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞﺍﻻﻧﻘﺎﺫﻭﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻓﻲﺍﻟﻤﺴﺎﺣﺔﺍﻟﻤﺤﻤﻴﺔﻭﺍﻟﺘﻲﻳﺘﻢﺍﺧﻔﺎﺀﻫﺎﻋﺍﻟﻘﺮﺍﻟﺜﺎﺑﺖﺍﻟﺬﻱﻳﻌﻤﻞﻋﻠﻰﺣﺪﻯﺑﻌﻴﺪﺍﻋﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞWindows.ﻳﺘﻴﺢ ﻟﻚﺫﻟﻚﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺗﻨﻔﻴﺬﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺣﺘﻰﻭﺍﻥﻟﻢﻳﻜﻦﺑﺎﻣﻜﺎﻧﻚﺑﺪﺀﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞWindows.ﻳﻤﻜﻨﻚﺗﻨﻔﻴﺬﻄﻮﺍﺕﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔﻣﻦﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞﺍﻻﻧﻘﺎﺫ
ﻭﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ:
ﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻣﻠﻔﺎﺕﻣﻦﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮﺍﻟﺜﺎﺑﺍﻟﺨﺎﺑﻚﺃﻭﻣﻦﻧﺴﺨﺔﺍﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔ.ﺗﺴﻤﺢﻟﻚﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞRescue and Recoveryﺑﺘﺤﺪﻳﺪﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕﻋﻠﻰ
ﺍﻟﻘﺮﺍﻟﺜﺎﺑﺖﺍﻟﺨﺎﺑﻚﻭﻧﻘﻠﻬﻢﺇﻟﻰﻣﺤﺃﻗﺮﺍﺷﺒﻜﺔﺍﺗﺎﻝﺃﻭﺃﻱﺗﺨﺰﻳﻦﻗﺎﺑﻞﻟﻠﺘﺴﺠﻴﻞﻋﻠﻴﻪ،ﻣﺜﻞﺟﻬﺎﺯUSBﺃﻭﻗﺮ.ﻳﻜﻮﻥﻫﺬﺍﺍﻟﺤ
ﻣﺘﺎﺣًﺎﺣﺘﻰﺇﺫﺍﻟﻢﺗﻘﻢﺑﻌﻤﻞﻧﺴﺨﺔﺍﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔﻣﻦﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕﺍﻟﺨﺎﺔﺑﻚﺃﻭﺇﺫﺍﺗﻢﻋﻤﻞﺗﻐﻴﻴﺮﺍﺕﻣﻨﺬﺁﺧﺮﻋﻤﻠﻴﺔﻧﺴﺦﺍﺣﺘﻴﺎﻃﻗﻤﺑﺈﺟﺮﺍﺋﻬﺎ.ﻳﻤﻜﻨﻚﺃﻳ
ﺍﺳﺘﺮﺟﺎﻉﻣﻠﻔﺎﺕﻣﻦﻧﺴﺨﺔRescue and RecoveryﺍﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻋﻠﻰﺍﻟﻘﺮﺍﻟﺜﺎﺑﺖﺍﻟﻤﺤﻠﻲﺃﻭﺟﻬﺎﺯUSBﺃﻭﻣﺸﻐﻞﺷﺒﻜﺔﺍﻻﺗﺎﻻ.
ﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻗﺮﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺜﺎﺑﺖﻣﻦﻋﻤﻠﻴﺔﻧﺴﺨﺔﺍﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔﺇﻟﻰRescue and Recoveryﺇﺫﺍﻗﻤﺑﺘﻜﻮﻳﻦﻧﺴﺨﺔﺍﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔﻟﻘﺮﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺜﺎﺑﺖﺍﻟﺨﺎﺑﻚ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞRescue and Recovery،ﻳﻤﻜﻨﻚﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻗﺮﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺜﺎﺑﺖﻣﻦﺍﻟﻨﺴﺨﺔﺍﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔﺇﻟﻰRescue and Recovery،ﺣﺘﻰﺇﺫﺍﻟﻢ ﻳﻤﻜﻨﻚﺑﺪﺀﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞWindows.
ﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻗﺮﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺜﺎﺑﺖﻟﻠﻤﺤﺪﺩﺍﺕﺍﻟﻤﻔﺘﺮﺿﺔﺍﻟﺨﺎﺔﺑﺎﻟﻤﻨﻊ.ﺗﺘﻴﺢﻟﻚﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞRescue Recoveryﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕﺍﻟﻜﺎﻣﻠﺔ
ﺍﻟﺨﺎﺔﺑﺎﻟﻘﺮﺍﻟﺜﺎﺑﺖﺇﻟﻰﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺍﺕﺍﻟﻤﻔﺘﺮﺿﺔﺍﻟﺨﺎﺔﺑﺎﻟﻤﻨﻊ.ﺇﺫﺍﻛﺎﻥﻟﺪﻳﻚﺍﻟﻌﺪﻳﺪﻣﻦﺍﻷﺰﺍﺀﻋﻠﻰﺍﻟﻘﺮﺍﻟﺜﺎﺑﺍﻟﺨﺎﺑﻚ،ﻳﻤﻜﻨﻚﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺍﺕﺍﻟﻤﻔﺘﺮﺿﺔﻟﻠﻤﻨﻊﻋﻠﻰﺍﻟﺠﺰﺀC:ﻭﺗﺮﺍﻷﺰﺍﺀﺍﻷﻛﻤﺎﻫﻲ.ﻭﺣﻴﺚﺃﻥﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞﺍﻻﻧﻘﺎﺫﻭﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺗﻌﻤﻞﺑﺸﻜﻞﻣﺴﺘﻘﻞﻦﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞ
windows،ﻳﻤﻜﻨﻚﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺍﺕﺍﻟﻤﻔﺘﺮﺿﺔﺍﻟﺨﺎﺔﺑﺎﻟﻤﻨﻊﺣﺘﻰﺇﺫﺍﻟﻢﺗﺘﻤﻜﻦﻣﻦﺑﺪﺀﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞWindows.
ﺗﻨﺒﻴﻪ:ﺇﺫﺍﻗﻤﺑﺎﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﻘﺮﺍﻟﺜﺎﺑﺖﻣﻦﻧﺴﺨﺔﺍﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔﺇﻟﻰRescue and Recoveryﺃﻭﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﻘﺮﺍﻟﺜﺎﺑﺖﻟﻠﻤﺤﺪﺩﺍﺕﺍﻟﻤﻔﺘﺮﺿﺔﺍﻟﺨﺎﺔﺑﺎﻟﻤﻨﻊ،
ﺳﻴﺘﻢﺣﺬﻛﻞﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻋﻠﻰﺍﻟﺠﺰﺀﺍﻷﺳﺎﺳﺑﺎﻟﻘﺮﺍﻟﺜﺎﺑﺖ)ﻋﺎﺩﺓﻣﺎﻳﻜﻮﻥﻫﺬﺍﺍﻟﺠﺰﺀﻫﻮC:(ﺃﺛﻨﺎﺀﺗﻨﻔﻴﺬﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ.ﺇﺫﺍﻛﺎﻥﺫﻟﻚﻣﺘﺎﺣﺎ،ﻗﻢ
ﺑﻌﻤﻞﻧﺴﺦﻣﻦﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕﺍﻟﻬﺎﻣﺔ.ﺇﻥﻟﻢﺗﺘﻤﻜﻦﻣﻦﺑﺪﺀﺗﺸﻐﻴﻞﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞWindows،ﻓﻴﻤﻜﻨﻚﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺧﺎﻴﺔRescue filesﺍﻟﻤﺘﻮﻓﺮﺓﻓﻲﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞ
Rescue and Recoveryﻟﻨﺴﺦﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕﻣﻦﺍﻟﻘﺮﺍﻟﺜﺎﺑﺖﺇﻟﻰﻭﺳﻴﻂﺗﺨﺰﻳﻦﺁﺧﺮ.
ﻟﺒﺪﺀﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞRescue and Recovery،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:
١.ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﺍﻳﻘﺎﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻵﻟﻲ.
٢.ﻗﻢﺑﺎﻟﻐﻂﻋﻠﻰF11ﻭﺗﺮﻛﻪﺑﻄﺮﻳﻘﺔﻣﺘﻜﺮﺭﺓﺃﺛﻨﺎﺀﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺤﺎﺳ.ﻋﻨﺪﺳﻤﺎﻋﻔﻴﺮﺃﻭﻣﺸﺎﻫﺪﺗﻚﻟﺸﺎﺷﺔﺍﻟﺪﺧﻮﻝﻓﻲﺍﻟﻨﻈﺎﻡ،ﺗﻮﻗﻦﺍﻟﻐﻂ
ﻋﻠﻰF11.
٣.ﺇﺫﺍﻗﻤﺑﺘﺤﺪﻳﺪﻛﻠﻤﺔﺳﺮﻳﺔRescue and Recovery،ﺃﺩﺧﻛﻠﻤﺔﺍﻟﺴﺮﻳﺔﺍﻟﺨﺎﺔﺑﻚﻋﻨﺪﻃﻠﺐﺫﻟﻚ.ﻳﺘﻢﻓﺘﺢﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞﺍﻻﻧﻘﺎﺫﻭﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓand
Recoveryﺑﻌﺪﻭﻫﻠﺔﻗﻴﺮﺓ.
ﻣﻼﻈﺔ:ﺇﺫﺍﻟﻢﺗﻨﺠﻣﺤﺎﻭﻟﺔﻓﺘﺢﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞRescue and Recovery،ﺍﻧﻈ"ﻣﺸﺎﻛﻞﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٤٧.
٤.ﻗﻢﺑﺄﻱﻣﻤﺎﻳﻠﻲ:
ﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻣﻠﻔﺎﺕﻣﻦﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮﺍﻟﺜﺎﺑﺖﺍﻟﺨﺎﺑﻚﺃﻭﻣﻦﻧﺴﺨﺔﺍﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔ،ﺿﻐﻂﻋﻠﻰRescue filesﻭﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﺘﻲﺗﻈﻬﺮﻋﻠﻰﺍﻟﺸﺎﺷﺔ.
ﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﻘﺮﺍﻟﺜﺎﺑﺖﺍﻟﺨﺎﺑﻚﻣﻦﺍﻟﻨﺴﺨﺔﺍﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔﺇﻟﻰRescue and Recoveryﺃﻭﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﻘﺮﺍﻟﺜﺎﺑﺖﺍﻟﺨﺎﺑﻚﻟﻠﻤﺤﺪﺩﺍﺕ
ﺍﻟﻤﻔﺘﺮﺿﺔﺍﻟﺨﺎﺔﺑﺎﻟﻤﻨﻊ،ﺍﺿﻋﻠﻰRestore your systemﻭﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﺘﻲﺗﻈﻬﺮﻋﻠﻰﺍﻟﺸﺎﺷﺔ.
ﻟﻠﺤﻮﻝﻋﻠﻰﻣﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺎﺋﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞRescue and Recovery،ﺍﺿﻐﻂHelp.
ﻣﻼﻈﺎﺕ:
١.ﺑﻌﺪﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﻘﺮﺍﻟﺜﺎﺑﺖﺍﻟﺨﺎﺑﻚﺇﻟﻰﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺍﺕﺍﻟﻤﻔﺘﺮﺿﺔﺍﻟﺨﺎﺔﺑﺎﻟﻤﻨﻊ،ﻗﺪﻳﺴﺘﻠﺰﻡﺍﻷﻣﺮﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺜﺒﻴﺖﺑﺮﺍﻣﺞﺗﺸﻐﻴﻞﺑﻌﺍﻷﺟﻬﺰﺓ.ﺍﻧﻈ
"ﺗﺮﻛﻴﺐﺃﻭﺇﻟﻐﺎﺀﺗﺮﻛﻴﺐﻭﺣﺪﺍﺕﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺠﻬﺎﺯ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٤٦.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٣.ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻣﻌﺎﻟﺠﺔﺍﻟﻤﺸﺎﻛﻞ٤٥
٢.ﺑﻌﺍﻟﺤﺎﺳﺒﺎﺕﺗﺄﺗﻲﻣﻊMicrosoft OfficeﺃﻭMicrosoft Worksﺳﺎﺑﻘﻲﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ.ﺇﺫﺍﻛﻨﺖﺑﺤﺎﺟﺔﺇﻟﻰﺍﺳﺘﺮﺩﺍﺩﺃﻭﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺮﻛﻴﺐﺗﻄﺒﻴﻘﻲ
Microsoft OfficeﺃﻭMicrosoft Worksﺍﻟﺨﺎﻴﻦﺑﻚ،ﻳﺠﺃﻥﺗﺴﺘﺨﺪﻡ"ﻗﺮMicrosoft Officeﺍﻟﻤﺪﻣﺞ"ﺃﻭ"ﻗﺮMicrosoft Works
ﺍﻟﻤﺪﻣﺞ".ﻳﺘﻢﺗﺰﻭﻳﺪﻫﺬﻩﺍﻷﻗﺮﺍﻓﻘﻂﻣﻊﺍﻟﺤﺎﺳﺒﺎﺕﺍﻟﺘﻲﻳﺘﻢﺗﺜﺒﻴﺖMicrosoft OfficeﺃﻭMicrosoft Worksﻋﻠﻴﻬﺎﻣﺴﺒﻘًﺎ.

ﺇﻧﺎﺀﻭﺍﺪﺍﻡﺎﺋﻧﻘﺎﺫ

ﻳﻤﻜﻨﻚﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﺳﺎﺋﻂﺍﻹﻧﻘﺎﺫ،ﻣﺜﻞﺍﻟﻘﺮﺃﻭﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮﺍﻟﺜﺎﺑﺖUSB،ﺍﺳﺘﺮﺟﺎﻉﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺤﺎﺳﻣﻦﺣﺎﻻﺍﻟﺘﻌﻄﻞﺍﻟﺘﻲﺗﻤﻨﻌﻚﻣﻦﺍﻟﻮﻮﻝﺇﻟﻰ
ﻣﺴﺎﺣﺔﺍﻟﻌﻤﻞRescue and Recoveryﺍﻟﻤﺨﺰﻧﺔﻋﻠﻰﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮﺍﻟﺜﺎﺑﺖﺍﻟﺨﺎﺑﻚ.
ﻣﻼﻈﺎﺕ:
١.ﺗﺘﺒﺎﻳﻦﻋﻤﻠﻴﺎﺕﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﺘﻲﻳﻤﻜﻨﻚﺇﺟﺮﺍﺅﻫﺎﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﺳﻴﻂﺍﻹﻧﻘﺎﺫﺗﺒﻌًﺎﻟﻨﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.
٢.ﻳﻤﻜﻦﺗﺸﻐﻴﻞﺃﻗﺮﺍﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺑﻮﺍﺳﻄﺔﺃﻱﻣﻦﺃﻧﻮﺍﻉﺍﻟﻤﺸﻐﻼﺍﻟﻮﺋﻴﺔ.

ﺇﻧﺎﺀﺎﺋﺇﻧﻘﺎﺫ

ﻳﻮﻓﺮﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺣﻮﻝﻛﻴﻔﻴﺔﺇﻧﺸﺎﺀﻭﺳﻴﻂﺇﻧﻘﺎﺫﻋﻠﻰﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows 7.
ﻟﺘﻜﻮﻳﻦﻭﺳﻂﺍﻧﻘﺎﺫﺑﻨﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞWindows 7،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:
١.ﻣﻦﻣﻜﺘﺐWindows،ﺿﻐﻂStart!!All Programs!!Lenovo ThinkVantage Tools
!!ﺍﻟﻨﺴﺍﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻭﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﻤﺤﺴﻨﻴﻦ.ﺳﻴﺘﻢﻓﺘﺢﺑﺮﻧﺎﻣﺞRescue and Recovery.
٢.ﻓﻲﺍﻟﻨﺎﻓﺬﺓﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔﻟﻤﺴﺎﺣﺔﺍﻟﻌﻤﻞRescue and Recovery،ﺿﻋﻠﻰﺳﻬﻢLaunch advanced Rescue and Recovery.
٣.ﺿﻐﻂﻋﻠﻰﺷﺎﺭﺓCreate Rescue Media.ﺳﻴﺘﻢﻓﺘﺢﻧﺎﻓﺬﺓCreate Rescue and Recovery Media.
٤.ﻓﻲﺍﻟﻤﺴﺎﺣﺔRescue Media،ﺣﺪﺩﻧﻮﻭﺳﻴﻂﺍﻹﻧﻘﺎﺫﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺇﻧﺸﺎﺋﻪ.ﻳﻤﻜﻨﻚﺗﻜﻮﻳﻦﻭﺳﺍﻧﻘﺎﺫﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻗﺮﺃﻭﻣﺸﻐﻞﻗﺮﺛﺎﺑﺖUSBﺃﻭﻣﺸﻐﻞ
ﻗﺮﺛﺎﺑﺖﺩﺍﺧﻠﻲﺛﺎﻧﻮﻱ.
٥.ﺿﻐﻂOKﻭﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﻤﻮﺿﺤﺔﻋﻠﻰﺍﻟﺸﺎﺷﺔﻹﻧﺸﺎﺀﻭﺳﻴﻂﺍﻹﻧﻘﺎﺫ.

ﺪﺍﻡﺎﺋﻧﻘﺎﺫ

ﻳﻘﺪﻡﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺣﻮﻝﻛﻴﻔﻴﺔﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﺳﺎﺋﻂﺍﻹﻧﻘﺎﺫﺍﻟﺘﻲﻗﻤﺑﺈﻧﺸﺎﺋﻬﺎ.
ﺇﺫﺍﻛﻨﺖﻗﻤﺑﺈﻧﺸﺎﺀﻭﺳﻴﻂﺇﻧﻘﺎﺫﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻗﺮ،ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔﺍﻟﺘﻲﺗﺘﻨﺎﻭﻝﻛﻴﻔﻴﺔﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﺳﺎﺋﻂﺍﻹﻧﻘﺎﺫ:
١.ﻗﻢﺑﺎﻳﻘﺎﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚ.
٢.ﻗﻢﺑﺎﻟﻐﻂﻋﻠﻰF12ﻭﺗﺮﻛﻪﺑﻄﺮﻳﻘﺔﻣﺘﻜﺮﺭﺓﺃﺛﻨﺎﺀﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺤﺎﺳ.ﻋﻨﺪﻓﺘﺢStartup Device Menu،ﻗﻢﺑﺘﺮﻣﻔﺘﺎﺡF12.
٣.ﻓﻲﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔStartup Device Menu،ﺣﺪﺩﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﻮﺋﻲﺍﻟﺬﻱﺗﺮﻳﺪﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪﻛﺠﻬﺎﺯﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻷﻭﻝ.ﺛﻢﻗﻢﺑﺈﺩﺭﺍﺝﻗﺮﺍﻹﻧﻘﺎﺫﻓﻲﺍﻟﻤﺸﻐﻞ
ﺍﻟﻮﺋﻲﺛﻢﺍﺿﻐﻂEnter.ﺳﻴﺘﻢﺑﺪﺀﻭﺳﻂﺍﻻﻧﻘﺎﺫ.
ﺇﺫﺍﻛﻨﺖﻗﻤﺑﺈﻧﺸﺎﺀﻭﺳﻴﻂﺇﻧﻘﺎﺫﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻣﺸﻐﻞﻗﺮﺛﺎﺑﺖUSB،ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔﺍﻟﺘﻲﺗﺘﻨﺎﻭﻝﻛﻴﻔﻴﺔﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﺳﺎﺋﻂﺍﻹﻧﻘﺎﺫ:
١.ﻗﻢﺑﺘﻮﻴﻞﻣﺤﺮﺍﻟﻘﺮﺍﻟﺜﺎﺑﺖUSBﻓﻲﻣﻮUSBﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻋﻠﻰﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚ.
٢.ﻗﻢﺑﺎﻟﻐﻂﻋﻠﻰF12ﻭﺗﺮﻛﻪﺑﻄﺮﻳﻘﺔﻣﺘﻜﺮﺭﺓﺃﺛﻨﺎﺀﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺤﺎﺳ.ﻋﻨﺪﻓﺘﺢStartup Device Menu،ﻗﻢﺑﺘﺮﻣﻔﺘﺎﺡF12.
٣.ﻓﻲStartup Device Menu،ﺣﺪﺩﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮﺍﻟﺜﺎﺑﺖUSBﺍﻟﺬﻱﺗﺮﻳﺪﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪﻛﺠﻬﺎﺯﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻷﻭﻝ،ﺛﻢﺍﺿEnter.ﺳﻴﺘﻢﺑﺪﺀﻭﺳ
ﺍﻻﻧﻘﺎﺫ.
ﻋﻨﺪﺑﺪﺀﻭﺳﻂﺍﻻﻧﻘﺎﺫ،ﺳﻴﺘﻢﻓﺘﺢﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞRescue and Recovery.ﻳﺘﻢﺇﺗﺎﺣﺔﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓﻛﻞﻣﻦﺍﻟﺨﺎﺋﻣﻦﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞ
Rescue and Recovery.ﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﻻﺗﻤﺎﻡﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ.

ﺗﺮﻛﻴﺃﻭﺇﻟﻐﺎﺀﺗﺮﻛﻴﺪﺍﻐﻴﺍﻟﻬﺎﺯ

ﻗﺒﻞﺍﻟﻘﻴﺎﻡﺑﺘﺮﻛﻴﺐﺃﻭﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺮﻛﻴﺐﻣﺸﻐﻼﺍﻷﺟﻬﺰﺓ،ﺗﺄﻛﺪﻭﺟﻮﺩﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞﺗﻢﺗﺮﻛﻴﺒﻪﻣﺴﺒﻘﺎﻭﻣﻦﺗﻮﺍﻓﺮﺍﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺎﺕﺍﻟﻔﻨﻴﺔﻭﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺨﺎﺔﺑﺎﻟﺠﻬﺎﺯ.
٤٦
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻲThinkCentre
ﺗﻮﺟﺪﻣﺸﻐﻼﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﺨﺎﺔﺑﺎﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﺘﻲﺗﻢﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎﻓﻲﺍﻟﻤﻨﻊﻋﻠﻰﺍﻟﻘﺮﺍﻟﺜﺎﺑﺖﻟﻠﺤﺎﺳ)ﻋﺎﺩﺓﻣﺎﻳﻜﻮﻥﻫﺬﺍﺍﻟﺠﺰﺀﻫﻮC:(ﻓﻲﺍﻟﺪﻟﻴﻞﺍﻟﻔﺮﻋ
SWTOOLS\DRIVERS.ﻛﻤﺎﺗﻮﺟﺪﺃﺣﺪﻣﺸﻐﻼﻟﻸﺟﻬﺰﺓﺍﻟﺘﻲﺗﻢﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎﺑﺎﻟﻤﻨﻊﺃﻳﺎﻓﻲhttp://www.lenovo.com/support.ﺗﻮﺟﺪﻣﺸﻐﻼ
ﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻷﻋﻠﻰﻭﺳﻂﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﻲﺗﻜﻮﻥﻣﺮﻓﻘﺔﻣﻊﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺘﻔﺮﺩﺓ.
ﻟﺘﺜﺒﻴﺖﺃﻭﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺜﺒﻴﺖﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺠﻬﺎﺯﻟﺠﻬﺎﺯﺗﻢﺗﺜﺒﻴﺘﻪﺑﻮﺍﺳﻄﺔﺍﻟﻤﻨﻊ،ﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺨﻮﺍﺕﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
١.ﻗﻢﺑﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺤﺎﺳ.
٢.ﺍﺳﺘﺨﺪﻡWindows ExplorerﺃﻭMy Computerﻟﻌﺮﻫﻴﻜﻞﺍﻟﺪﻟﻴﻞﺍﻟﺨﺎﺑﻤﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮﺍﻟﺜﺎﺑﺖ.
٣.ﺍﺫﻫﺇﻟﻰﺍﻟﺪﻟﻴﻞC:\SWTOOLS.
٤.ﻗﻢﺑﻔﺘﺢﺣﺎﻓﻈﺔDRIVERS.ﺩﺍﺧﺣﺎﻓﻈﺔDRIVERS،ﺗﻮﺟﺪﻋﺪﺓﺣﺎﻓﻈﺎﺕﻓﺮﻋﻴﺔﻳﺘﻢﺗﺴﻤﻴﺘﻬﺎﻭﻓﻘﺎﻟﻸﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺘﻌﺪﺩﺓﺍﻟﺘﻲﺗﻢﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎﻋﻠﻰﺍﻟﺤﺎﺳ
ﺍﻟﺨﺎﺑﻚﻣﺜﻞAUDIOﺃﻭVIDEO.
٥.ﻗﻢﺑﻔﺘﺢﺍﻟﺤﺎﻓﻈﺔﺍﻟﻔﺮﻋﻴﺔﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ.
٦.ﻗﻢﺑﺄﻱﻣﻤﺎﻳﻠﻲ:
ﻓﻲﺍﻟﺤﺎﻓﻈﺔﺍﻟﻔﺮﻋﻴﺔﻟﻠﺠﻬﺎﺯ،ﺍﺑﺤﻣﻠSETUP.exe.ﺿﻣﺮﺗﻴﻦﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻠﻒﻭﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﻤﻮﺿﺤﺔﻋﻠﻰﺍﻟﺸﺎﺷﺔﻹﻛﻤﺎﻝﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖ.
ﻓﻲﺍﻟﺪﻟﻴﻞﺍﻟﻔﺮﻟﻠﺠﻬﺎﺯ،ﺍﺑﺤﻦﺍﻟﻤﻠﻒREADME.txtﺃﻭﺃﻱﻣﻠﻒﺁﺧﺮﻟﻪﺍﻟﻼﺣﻘﺔ.txt.ﻭﻗﺪﻳﺘﻢﺗﺴﻤﻴﺔﻫﺬﺍﺍﻟﻤﻠﻒﺑﺎﺳﻢﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ،ﻋﻠﻰ
ﺳﺒﻴﻞﺍﻟﻤﺜﺎﻝWIN98.txt.ﻳﺤﺘﻮﻣﻠﻒTXTﻋﻠﻰﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻛﻴﻔﻴﺔﺗﺮﻛﻴﺐﻣﺸﻐﻞﺍﻟﺠﻬﺎﺯ.ﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﻻﺗﻤﺎﻡﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ.
ﺇﺫﺍﻛﺎﻥﺍﻟﺪﻟﻴﻞﺍﻟﻔﺮﻋﻟﻠﺠﻬﺎﺯﻳﺤﺘﻮﻋﻠﻰﻣﻠﻟﻪﺍﻟﻼﺣﻘﺔ.infﻭﻛﻨﺖﺗﺮﻳﺪﺗﺮﻛﻴﺐﻣﺸﻐﻞﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻤﻠﻒINF،ﻓﺎﺭﺟﻊﺇﻟﻰﻧﻈﺎﻡﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ
Windows Help and Supportﻟﻠﺤﻮﻝﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﺘﻔﻴﻠﻴﺔﺍﻟﺘﻲﺗﻮﺿﻛﻴﻔﻴﺔﺗﺮﻛﻴﺐﻣﺸﻐﻞﺍﻟﺠﻬﺎﺯ.

ﺎﻛﺍﻻﺘﻌﺎﺩﺓ

ﺇﺫﺍﻟﻢﺗﺘﻤﻜﻦﻣﻦﺍﻻﺗﺎﻝﺑﻤﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞRescue and RecoveryﺃﻭﺑﻴﺌﺔﺗﺸﻐﻴﻞWindows،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﺃﻱﻣﻤﺎﻳﻠﻲ:
ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﻭﺳﺍﻧﻘﺎﺫﻟﺒﺪﺀﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞRescue and Recovery.ﺍﻧﻈ"ﺇﻧﺸﺎﺀﻭﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﺳﺎﺋﻂﺍﻹﻧﻘﺎﺫ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٤٦.
ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﺍﻻﻧﻘﺎﺫﻓﻲﺣﺎﻟﺔﻓﺸﻛﻞﻕﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻷﻭﻛﻨﺖﻓﻲﺣﺎﺟﺔﺇﻟﻰﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮﺍﻟﺜﺎﺑﺖﻟﻠﻤﺤﺪﺩﺍﺕﺍﻟﺘﻲﻛﺎﻧﺖﻋﻠﻴﻪﻭﻗﺖﺍﺳﺘﻼﻣﻪﻣﻦ
ﺍﻟﻤﻨﻊ.ﺍﻧﻈ"ﺗﻜﻮﻳﻦﻭﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﺳﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٤٣.
ﻣﻼﻈﺔ:ﻓﻲﺣﺎﻟﺔﻋﺪﻡﺍﻟﺘﻤﻜﻦﻣﻦﺍﻟﺘﻮﺇﻟﻰﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞRescue and RecoveryﺃﻭﺑﻴﺌﺔﺗﺸﻐﻴﻞWindowsﻣﻦﻭﺳﻴﻂﺇﻧﻘﺎﺫﺃﻭﻣﻦﻭﺳﻴﻂ
ﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ،ﻓﻘﺪﻻﻳﻜﻮﻥﻟﺪﻳﻚﺟﻬﺎﺯﺇﻧﻘﺎﺫ)ﻣﺸﻐﻞﺃﻗﺮﺍﺛﺎﺑﺖﺩﺍﺧﻠﻲﺃﻭﻗﺮﺃﻭﻣﺸﻐﻞﺃﻗﺮﺍﺛﺎﺑﺖUSBﺃﻭﺃﺟﻬﺰﺓﺧﺎﺭﺟﻴﺔﺃﺧ(ﻣﺤﺪﺩﻛﺠﻬﺎﺯﻟﺘﻤﻬﻴﺪﺑﺪﺀ ﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺠﻬﺎﺯﻓﻲﺗﺴﻠﺴﻞﺃﺟﻬﺰﺓﺍﻟﺒﺪﺀ.ﻳﺠﻋﻠﻴﻚﺃﻭﻻًﺍﻟﺘﺄﻛﺪﻣﻦﺗﺤﺪﻳﺪﺟﻬﺎﺯﺍﻹﻧﻘﺎﺫﺑﺎﻋﺘﺒﺎﺭﻩﺟﻬﺎﺯﺗﻤﻬﻴﺪﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻷﻭﻝﻓﻲﺗﺴﻠﺴﻞﺃﺟﻬﺰﺓﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻓﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.ﺭﺍﺟﻊ"ﺗﺤﺪﻳﺪﺟﻬﺎﺯﺑﺪﺀﺗﺸﻐﻴﻞ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٥١ﻟﻠﺤﻮﻝﻋﻠﻰﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺗﻔﻴﻠﻴﺔﺣﻮﻝﺗﻐﻴﻴﺮﺗﺴﻠﺴﻞﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺑﻔﺔﻣﺆﻗﺘﺔﺃﻭ
ﺩﺍﺋﻤﺔ.ﻟﻠﺤﻮﻝﻋﻠﻰﻣﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility،ﺍﻧﻈﺮﺍﻟﻤﻠﺤ٤"ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٤٩.
ﻣﻦﺍﻟﺮﻭﺭﺇﻧﺸﺎﺀﻭﺳﻴﻂﺇﻧﻘﺎﺫﻭﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﻦﻭﺳﺎﺋﻂﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺑﺄﺳﻭﻗﺖﻣﻤﻜﻦﻭﺣﻔﻈﻬﺎﻓﻲﻣﻜﺎﻥﺁﻣﻦﻟﻼﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻓﻲﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٣.ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻣﻌﺎﻟﺠﺔﺍﻟﻤﺸﺎﻛﻞ٤٧
٤٨ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻲThinkCentre

ﺍﻟ٤.ﺪﺍﻡﻧﺎSetup Utility

ﻳﻤﻜﻨﻚﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utilityﻟﻤﺸﺎﻫﺪﺓﻭﺗﻐﻴﻴﺮﻣﺤﺪﺩﺍﺕﺗﻮﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚ،ﺑﺍﻟﻨﻈﻦﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺬﻱ8ﻗﻮﻡﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪ.ﻟﻜﻦ، ﻳﻤﻜﻦﺃﻥﺗﻘﻮﻡﻣﺤﺪﺩﺍﺕﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺑﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺃﻳﺔﻣﺤﺪﺩﺍﺕﻣﺸﺎﺑﻬﺔﻓﻲﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.
ﻳﻮﻓﺮﻫﺬﺍﺍﻟﻔﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺣﻮﻝﺍﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺎﺕﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚﻓﻲﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility:
"ﺑﺪﺀﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٤٩
"ﻋﺮﺃﻭﺗﻐﻴﻴﺮﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺍﺕ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٤٩
"ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻛﻠﻤﺎﺕﺍﻟﺴﺮﻳﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٤٩
"ﺇﺗﺎﺣﺔﺃﻭﺇﻟﻐﺎﺀﺇﺗﺎﺣﺔﺟﻬﺎﺯ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٥٠
"ﺗﺤﺪﻳﺪﺟﻬﺎﺯﺑﺪﺀﺗﺸﻐﻴﻞ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٥١
"ﺍﻟﺨﺮﻭﺝﻣﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٥١

ﺑﺪﺑﺮﻧﺎﻣSetup Utility

ﻳﻮﻓﺮﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺣﻮﻝﻛﻴﻔﻴﺔﺑﺪﺀﺗﺸﻐﻴﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.
ﻟﺒﺪﺀﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility،ﻗﻢﺑﻤﺎﻳﻠﻲ:
١.ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﺍﻳﻘﺎﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺤﺎﺳ.
٢.ﻗﻢﺑﺎﻟﻐﻂﻋﻠﻰF1ﻭﺗﺮﻛﻪﺑﻄﺮﻳﻘﺔﻣﺘﻜﺮﺭﺓﺃﺛﻨﺎﺀﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺤﺎﺳ.ﻋﻨﺪﺳﻤﺎﻋﻔﻴﺮﻣﺘﻜﺮﺭﺃﻭﻣﺸﺎﻫﺪﺗﻚﻟﺸﺎﺷﺔﺑﺪﺀﺍﻻﺗﺎﻝﺑﺎﻟﻨﻈﺎﻡ،ﺗﻮﻗ
ﺍﻟﻋﻠﻰF1.ﻳﺘﻢﻓﺘﺢﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.
ﻣﻼﻈﺔ:ﺇﺫﺍﺗﻢﺗﺤﺪﻳﺪﻛﻠﻤﺔﺮﻳﺔ،ﻓﻠﻦﻳﺘﻢﻗﺎﺋﻤﺔﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utilityﺇﻟﻰﺃﻥﺗﻘﻮﻡﺑﺎﺩﺧﺎﻝﻛﻠﻤﺔﺍﻟﺴﺮﻳﺔﺍﻟﺤﻴﺤﺔ.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ،ﺍﺭﺟ
ﺇﻟﻰ"ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻛﻠﻤﺎﺕﺍﻟﺴﺮﻳﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٤٩.

ﺃﻭﺗﻐﻴﻴﺮﺍﻟﻤﺪﺩﺍ

ﺗﻘﻮﻡﻗﺎﺋﻤﺔﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utilityﺑﻌﺮﺍﻟﻌﺪﻳﺪﻣﻦﺍﻟﺒﻨﻮﺩﺍﻟﺘﻲﺗﺘﻌﻠﻖﺑﻤﺤﺪﺩﺍﺕﺗﻮﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.ﻟﻤﺸﺎﻫﺪﺓﺃﻭﺗﻐﻴﻴﺮﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺍﺕ،ﻗﻢﺑﺒﺪﺀﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup
Utility.ﺍﻧﻈ"ﺑﺪﺀﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٤٩.ﻋﻨﺪﺋﺬ،ﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﻤﻮﺿﺤﺔﻋﻠﻰﺍﻟﺸﺎﺷﺔ.
ﻋﻨﺪﺍﻟﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility،ﻳﺠﺃﻥﺗﻘﻮﻡﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ.ﺳﻴﺘﻢﻋﺮﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺍﻟﺘﻲﻳﺘﻢﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎﻟﺘﻨﻔﻴﺬﺍﻟﻤﻬﺎﻡﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔﺃﺳﻔﻞﻛﻞﺷﺎﺷﺔ.

ﺪﺍﻡﻛﻠﻤﺎﺍﻟﺮﻳﺔ

ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility،ﻳﻤﻜﻨﻚﺗﺤﺪﻳﺪﻛﻠﻤﺔﺳﺮﻳﺔﻟﻤﻨﻊﺍﻷﺨﺎﺍﻟﻐﻴﺮﻟﻬﻢﻣﻦﺍﻟﺘﻮﻞﺇﻟﻰﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕﻭﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚ.ﺗﻜﻮﻥﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔﻣﺘﺎﺣﺔﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚﻓﻲﺗﺤﺪﻳﺪﻛﻠﻤﺎﺕﺳﺮﻳﺔPower-on PasswordﺃﻭAdministrator Password:
ﺗﺤﺪﻳﺪﻛﻠﻤﺔﺮﻳﺔPower-On Password
ﺗﺤﺪﻳﺪﻛﻠﻤﺔﺮﻳﺔAdministrator Password
ﻳﺠﺗﺤﺪﻳﺪﺃﻱﻛﻠﻤﺔﺮﻳﺔﺳﺘﺤﺪﺍﻡﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚ.ﻟﻜﻦ،ﻳﺆﺩﻱﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻛﻠﻤﺎﺕﺍﻟﺴﺮﻳﺔﺇﻟﻰﺗﺤﺴﻴﻦﺮﻳﺔﺍﻟﺤﺎﺳ.ﺇﺫﺍﻗﺮﺭﺗﺤﺪﻳﺪﺃﻱﻛﻠﻤﺔﺮﻳﺔ،ﻗﻢ
ﺑﻘﺮﺍﺀﺓﺍﻷﻗﺴﺎﻡﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ.

ﺘﺒﺎﺭﺍﻛﻠﻤﺍﻟﺮﻳﺔ

ﻳﻤﻜﻦﺃﻥﺗﻜﻮﻥﻛﻠﻤﺔﺍﻟﺴﺮﻳﺔﺃﻱﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﻦﺍﻟﺤﺮﻭﺣﺘﻰ16)1ﺇﻟﻰ16(ﺣﺮﻓﺎﻣﻦﺍﻟﺤﺮﻭﺍﻷﺑﺠﺪﻳﺔﺍﻟﻌﺪﺩﻳﺔ.ﺳﺒﺎﺏﺗﺘﻌﻠﻖﺑﺎﻟﺴﺮﻳﺔ،ﻳﻜﻮﻥﻣﻦﺍﻟﺠﻴﺪ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻛﻠﻤﺔﺮﻳﺔﻌﺒﺔﻳﻤﻜﻦﺣﻠﻬﺎﺑﺴﻬﻮﻟﺔ.ﻟﺘﺤﺪﻳﺪﻛﻠﻤﺔﺮﻳﺔﻣﺮﻛﺒﺔ،ﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺨﻮﺍﺕﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
٤٩
ﻣﻼﻈﺔ:ﺗﻌﺘﺒﺮﻛﻠﻤﺎﺕﺍﻟﻤﺮﻭﺭﻓﻲﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utilityﺴﺎﺳﺔﻟﺤﺎﻟﺔﺍﻷ.
© Copyright Lenovo 2010
ﺃﻥﺗﺤﺘﻮﻋﻠﻰﺛﻤﺎﻧﻴﺔﺣﺮﻭﻋﻠﻰﺍﻷﻗﻞ
ﻭﻳﺠﺃﻥﺗﺤﺘﻮﻋﻠﻰﺣﺮﺃﺑﺠﺪﻱﺣﺮﺭﻗﻤﻲﻋﻠﻰﺍﻷﻗﻞ.
ﻳﺠﺃﻻﺗﻜﻮﻥﻋﺒﺎﺭﺓﻦﺍﺳﻢﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ
ﻳﺠﺃﻻﺗﻜﻮﻥﻋﺒﺎﺭﺓﻛﻠﻤﺔﻣﻌﺘﺎﺩﺓﺃﻭﺍﺳﻢﻣﻌﺘﺎﺩ
ﻳﺠﺃﻥﺗﻜﻮﻥﻣﺨﺘﻠﻔﺔﺗﻤﺎﻣﺎﻛﻠﻤﺔﺍﻟﺴﺮﻳﺔﺍﻟﺴﺎﺑﻘﺔ

ﻛﻠﻤﺑﺪﺍﻟﺘﻐﻴ

ﺑﻌﺪﻗﻴﺎﻣﻚﺑﺘﺤﺪﻳﺪﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭSet Power-On Password،ﺳﺘﻈﻬﺮﻣﻄﺎﻟﺒﺔﺑﻜﺘﺎﺑﺔﻛﻠﻤﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺭﻓﻲﻛﻞﻣﺮﺓﺗﻘﻮﻡﻓﻴﻬﺎﺑﺒﺪﺀ ﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺤﺎﺳﺐ.ﻳﻤﻜﻨﻚﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﺤﺎﺳﺣﺘﻰﺗﻘﻮﻡﺑﺈﺩﺧﺎﻝﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭﺤﻴﺤﺔ،ﺭﺍﺟﻊ"ﺗﺤﺪﻳﺪﺃﻭﺗﻐﻴﻴﺮﺃﻭﺣﺬﻛﻠﻤﺔﺍﻟﺴﺮﻳﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٥٠.
ﻛﻠﻤﺟّﻪﺍﻟﻨﺎﻡ
ﻳﺘﻴﺢﻟﻚﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭSet Administrator PasswordﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺗﺤﺪﻳﺪﻛﻠﻤﺔﺳﺮﻳﺔAdministrator Password،ﺍﻟﺘﻲﺗﻤﻨﻊﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦﺍﻟﻐﻴﺮﺡﻟﻬﻢ
ﻣﻦﺗﻐﻴﻴﺮﻣﺤﺪﺩﺍﺕﺍﻟﺘﻮ.ﺇﺫﺍﻛﻨﺖﻣﺴﺌﻮﻻًﻋﻦﺍﻻﺣﺘﻔﺎﻅﺑﺎﻟﻤﺤﺪﺩﺍﺕﺍﻟﺨﺎﺔﺑﻌﺪﺓﺣﺎﺳﺒﺎﺕ،ﻳﺠﺃﻥﺗﻘﻮﻡﺑﺘﺤﺪﻳﺪﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭﻟﻤﻮﺟّﻪﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦ
ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺣﻮﻝﻛﻴﻔﻴﺔﺗﺤﺪﻳﺪﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭ،ﺭﺍﺟﻊ"ﺗﺤﺪﻳﺪﺃﻭﺗﻐﻴﻴﺮﺃﻭﺣﺬﻛﻠﻤﺔﺍﻟﺴﺮﻳﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٥٠.
ﺑﻌﺪﺗﺤﺪﻳﺪﻛﻠﻤﺔﺮﻳﺔAdministrator Password،ﺳﻴﺘﻢﻣﺠﺎﻝﻛﻠﻤﺔﺍﻟﺴﺮﻳﺔﻓﻲﻛﻞﻣﺮﺓﺗﺤﺎﻭﻝﻓﻴﻬﺎﺍﻟﺘﻮﻞﺇﻟﻰﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.ﻳﻤﻜﻨﻚ
ﺍﻟﺘﻮﻞﺇﻟﻰﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utilityﺍﻻﺇﺫﺍﺗﻢﺍﺩﺧﺎﻝﻛﻠﻤﺔﺳﺮﻳﺔﺤﻴﺤﺔ.
ﺇﺫﺍﻗﻤﺑﺘﺤﺪﻳﺪﻛﻞﻣﻦﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭﻣﻮﺟّﻪﺍﻟﻨﻈﺎﻡﻭﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭﻟﻠﺘﺸﻐﻴﻞ،ﻓﻴﻤﻜﻨﻚﻛﺘﺎﺑﺔﺃﻳﻬﻤﺎﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚ.ﻟﻜﻦ،ﻟﺘﻐﻴﻴﺮﻣﺤﺪﺩﺍﺕﺍﻟﺘﻮ،ﻳﺠ ﺃﻥﺗﻘﻮﻡﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻛﻠﻤﺔﺮﻳﺔﻣﻮﺟﻪﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.

ﺪﻳﺪﺃﻭﺗﻐﻴﻴﺮﺃﻭﻛﻠﻤﺍﻟﻳﺔ

ﻳﻮﻓﺮﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺣﻮﻝﻛﻴﻔﻴﺔﺗﺤﺪﻳﺪﻛﻠﻤﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺭﺃﻭﺗﻐﻴﻴﺮﻫﺎﺃﻭﺣﺬﻓﻬﺎ.
ﻟﺘﺤﺪﻳﺪﺃﻭﺗﻐﻴﻴﺮﺃﻭﺣﺬﻛﻠﻤﺔﺍﻟﺴﺮﻳﺔ،ﻗﻢﺑﻤﺎﻳﻠﻲ:
١.ﺑﺪﺀﺗﺸﻐﻴﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.ﺍﻧﻈ"ﺑﺪﺀﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٤٩.
٢.ﻣﻦﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility،ﺣﺪﺩSecurity!!Set Power-On PasswordﺃﻭSet Administrator Password.
٣.ﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﺘﻲﺗﻈﻬﺮﻋﻠﻰﺍﻟﺸﺎﺷﺔﻟﺘﺤﺪﻳﺪﺃﻭﺗﻐﻴﻴﺮﺃﻭﺣﺬﻛﻠﻤﺔﺍﻟﺴﺮﻳﺔ.
ﻣﻼﻈﺔ:ﻳﻤﻜﻦﺃﻥﺗﻜﻮﻥﻛﻠﻤﺔﺍﻟﺴﺮﻳﺔﺃﻱﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﻦﺍﻟﺤﺮﻭﺣﺘﻰ16)1ﺇﻟﻰ16(ﺣﺮﻓﺎﻣﻦﺍﻟﺤﺮﻭﺍﻷﺑﺠﺪﻳﺔﺍﻟﻌﺪﺩﻳﺔ.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ،ﺍﺭﺟﻊﺇﻟﻰ "ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﺍﺕﻛﻠﻤﺔﺍﻟﺴﺮﻳﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٤٩.

ﺇﺗﺎﺃﻭﺇﻟﻐﺎﺀﺇﺗﺎﻬﺎﺯ

ﻳﺘﻴﺢﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺗﻮﺿﻛﻴﻔﻴﺔﺇﺗﺎﺣﺔﺃﻭﺇﻟﻐﺎﺀﺇﺗﺎﺣﺔﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺍﻟﺘﻮﻞﺇﻟﻰﺟﻬﺎﺯ.
ﻓﻲﺣﺎﻟﺔﺗﻌﻴﻴﻦﻫﺬﺍﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭﺇﻟﻰDisabled،ﻳﺘﻢﻋﻨﺪﺋﺬﺇﻟﻐﺎﺀﺇﺗﺎﺣﺔﺟﻤﻴﻊﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺘﺼﻠﺔﺑﻤﻮSATA)ﻣﺜﻞﻣﺸﻐﻞ ﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺖﺃﻭﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﻀﻮﺋﻲ(ﻭﻟﻦﻳﺘﻢﻋﺮﺿﻬﺎﻓﻲﺗﻮﺻﻴﻒﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.
ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﻫﺬﺍﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭﻟﺘﺤﺪﻳﺪﻣﻮUSB.
USB Setup
ﻭﺣﺪﺓﺗﺤﻜﻢSATA Controller
ﻹﺗﺎﺣﺔﺃﻭﺇﻟﻐﺎﺀﺇﺗﺎﺣﺔﺟﻬﺎﺯ،ﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺨﻮﺍﺕﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
١.ﺑﺪﺀﺗﺸﻐﻴﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.ﺍﻧﻈ"ﺑﺪﺀﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٤٩.
٢.ﻣﻦﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility،ﺣﺪﺩﺍﻷﺟﻬﺰﺓ.
٣.ﺑﻨﺎﺀﺍﻋﻠﻰﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺍﻟﺬﻱﺗﺮﻳﺪﺇﺗﺎﺣﺘﻪﺃﻭﻋﺪﻡﺇﺗﺎﺣﺘﻪ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:
ﺣﺪﺩATA Drives Setup!!SATA ControllerﻹﺗﺎﺣﺔﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺘﻠﺔﺑﻤﻮSATAﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡﺃﻭﻹﻟﻐﺎﺀﺇﺗﺎﺣﺘﻬﺎ.
ﺣﺪﺩUSB SetupﻭﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﺘﻲﺗﻈﻬﺮﻋﻠﻰﺍﻟﺸﺎﺷﺔﻹﺗﺎﺣﺔﺃﻭﺇﻟﻐﺎﺀﺇﺗﺎﺣﺔﻣﻮUSBﺍﻟﺘﻲﺗﺮﻳﺪﻫﺎ.
٥٠
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻲThinkCentre
٤.ﺣﺪﺩﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺍﺕﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔﺛﻢﺍﺿﻋﻠﻰEnter.
٥.ﺿﻐﻂﻋﻠﻰﻣﻔﺘﺎﺡEscﻟﻠﻌﻮﺩﺓﺇﻟﻰﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.ﻗﺪﺗﺤﺘﺎﺝﺇﻟﻰﺍﻟﻀﻐﻂﻋﻠﻰﻣﻔﺘﺎﺡEscﻣﺮﺍﺕﻣﺘﻌﺪﺩﺓ.
٦.ﺿﻐﻂF10ﺇﺫﺍﻛﻨﺖﺗﺮﻳﺪﺣﻔﻆﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺍﺕﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓﻭﺍﻟﺨﺮﻭﺝﻣﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.
ﻣﻼﻈﺎﺕ:
a.ﺇﺫﺍﻟﻢﺗﺮﺩﺣﻔﻆﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓ،ﻓﺤﺪﺩExit!!Discard Changes and Exit. b.ﺇﺫﺍﺃﺭﺩﺍﻟﻌﻮﺩﺓﺇﻟﻰﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺍﻻﻓﺘﺮﺍﺿﻴﺔ،ﻓﺎﺿﻐﻂﻣﻔﺘﺎﺡF9ﺃﻭﺣﺪﺩExit!!Load Optimal Defaults.

ﺪﻳﺪﻬﺎﺯﺑﺪﻐﻴﻞ

ﻓﻲﺣﺎﻟﺔﺗﻌﺬﺭﺑﺪﺀﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚﻣﻦﺟﻬﺎﺯ)ﻣﺜﻞﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮﺍﻟﺜﺎﺑﺖﺃﻭﻣﻦﺍﻟﻘﺮﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﻓﻲﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﻮﺋﻲ(ﺑﺎﻟﺸﻜﻞﺍﻟﻤﺘﻮﻗﻊ،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪ ﺍﻹﺮﺍﺀﺍﺕﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔﺧﺘﻴﺎﺭﺟﻬﺎﺯﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺬﻱﺗﺮﻳﺪﻩ.

ﺪﻳﺪﻬﺎﺯﺑﺪﻐﻴﻞ

ﻳﺘﻴﺢﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺗﻮﺿﻛﻴﻔﻴﺔﺗﺤﺪﻳﺪﺟﻬﺎﺯﺑﺪﺀﺗﺸﻐﻴﻞﻣﺆﻗﺖ.ﻳﻤﻜﻨﻚﺍﺗﺒﺎﻉﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﻮﺍﺭﺩﺓﻓﻲﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﻟﺒﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻣﻦﺃﻱﺟﻬﺎﺯﺑﺪﺀﺗﺸﻐﻴﻞ.
ﻣﻼﻈﺔ:ﺗﻜﻮﻥﻛﻞﺍﻷﻗﺮﺍﺃﻭﻣﺸﻐﻼﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﻗﺎﺑﻠﺔﻟﻠﺒﺪﺀ.
ﻟﺘﺤﺪﻳﺪﺟﻬﺎﺯﺑﺪﺀﺗﺸﻐﻴﻞﻣﺆﻗﺖ،ﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺨﻮﺍﺕﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
١.ﻗﻢﺑﺎﻳﻘﺎﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚ.
٢.ﻗﻢﺑﺎﻟﻐﻂﻋﻠﻰF12ﻭﺗﺮﻛﻪﺑﻄﺮﻳﻘﺔﻣﺘﻜﺮﺭﺓﺃﺛﻨﺎﺀﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺤﺎﺳﺐ.ﻋﻨﺪﻓﺘﺢStartup Device Menu،ﻗﻢﺑﺘﺮﻣﻔﺘﺎﺡF12.
٣.ﺣﺪﺩﺟﻬﺎﺯﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻤﻄﻠﻮﻣﻦStartup Device MenuﺛﻢﺍﺿﻐﻂEnter.
ﻣﻼﻈﺔ:ﻟﻦﻳﺆﺩﺗﺤﺪﻳﺪﺟﻬﺎﺯﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻣﻦﻗﺎﺋﻤﺔStartup Device Menuﺇﻟﻰﺃﻥﻳﺘﻢﺗﻐﻴﻴﺮﺗﺴﻠﺴﻞﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻔﺔﺩﺍﺋﻤﺔ.

ﺎﻫﺪﺓﺃﻭﺗﻐﻴﻴﺮﺎﺯﺑﺪﺍﻟﺘﻐﻴ

ﻳﺘﻴﺢﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺗﻮﺿﻛﻴﻔﻴﺔﻣﺸﺎﻫﺪﺓﺃﻭﺗﻐﻴﻴﺮﺗﺴﻠﺴﺟﻬﺎﺯﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺬﻱﺗﻢﺗﻮﻴﻔﻪﺑﺸﻜﻞﺩﺍﺋﻢ.
ﻟﻤﺸﺎﻫﺪﺓﺃﻭﺗﻐﻴﻴﺮﺗﺴﻠﺴﺟﻬﺎﺯﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺬﻱﺗﻢﺗﻮﻴﻔﻪﺑﻔﺔﺩﺍﺋﻤﺔ،ﻗﻢﺑﻤﺎﻳﻠﻲ:
١.ﺑﺪﺀﺗﺸﻐﻴﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.ﺍﻧﻈ"ﺑﺪﺀﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٤٩.
٢.ﺣﺪﺩStartup!!Primary Boot Sequence.ﻗﻢﺑﻘﺮﺍﺀﺓﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﻤﻌﺮﻭﺿﺔﺑﺎﻟﺠﺎﻧﺐﺍﻷﻳﻤﻦﻣﻦﺍﻟﺸﺎﺷﺔ.
٣.ﺣﺪﺩﺟﻬﺎﺯﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻷﻭﻝﺛﻢﺍﻟﺜﺎﻧﻲﻭﻫﻜﺬﺍ.
٤.ﺿﻐﻂﻋﻠﻰﻣﻔﺘﺎﺡEscﻟﻠﺮﺟﻮﻉﺇﻟﻰﻗﺎﺋﻤﺔStartup.ﺛﻢﺣﺪﺩﺍﻷﺟﻬﺰﺓﻟﻠﺨﻴﺎﺭﻳﻦAutomatic Boot SequenceError Boot Sequence.
٥.ﺿﻐﻂﻋﻠﻰﻣﻔﺘﺎﺡEscﻟﻠﻌﻮﺩﺓﺇﻟﻰﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.ﻗﺪﺗﺤﺘﺎﺝﺇﻟﻰﺍﻟﻀﻐﻂﻋﻠﻰﻣﻔﺘﺎﺡEscﻣﺮﺍﺕﻣﺘﻌﺪﺩﺓ.
٦.ﺿﻐﻂF10ﺇﺫﺍﻛﻨﺖﺗﺮﻳﺪﺣﻔﻆﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺍﺕﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓﻭﺍﻟﺨﺮﻭﺝﻣﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.
ﻣﻼﻈﺎﺕ:
a.ﺇﺫﺍﻟﻢﺗﺮﺩﺣﻔﻆﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓ،ﻓﺤﺪﺩExit!!Discard Changes and Exit. b.ﺇﺫﺍﺃﺭﺩﺍﻟﻌﻮﺩﺓﺇﻟﻰﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺍﻻﻓﺘﺮﺍﺿﻴﺔ،ﻓﺎﺿﻐﻂﻣﻔﺘﺎﺡF9ﺃﻭﺣﺪﺩExit!!Load Optimal Defaults.

ﺍﻟﺑﺮﻧﺎﻣSetup Utility

ﺑﻌﺪﺍﻻﻧﺘﻬﺎﺀﻣﻦﻣﺸﺎﻫﺪﺓﺃﻭﺗﻐﻴﻴﺮﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺍﺕ،ﺍﺿEscﻟﻠﻌﻮﺩﺓﺇﻟﻰﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.ﻗﺪﺗﺤﺘﺎﺝﺇﻟﻰﺍﻟﻋﻠﻰﻣﻔﺘﺎﺡEscﻣﺮﺍﺕ
ﻣﺘﻌﺪﺩﺓ.ﻳﻤﻜﻨﻚﺑﻌﺪﺫﻟﻚﺗﻨﻔﻴﺬﻭﺍﺣﺪﻣﻤﺎﻳﻠﻲ:
ﺇﺫﺍﻛﻨﺖﺗﺮﻳﺪﺣﻔﻆﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺍﺕﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓﻭﺍﻟﺨﺮﻭﻣﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility،ﺿF10.ﺫﻟﻚ،ﻟﻦﻳﺘﻢﺣﻔﻆﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺮﺍﺕﺍﻟﺨﺎﺔﺑﻚ.
ﺇﺫﺍﻛﻨﺖﺗﺮﻳﺪﺣﻔﻆﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓ،ﻓﺤﺪﺩExit!!Discard Changes and Exit.
ﺇﺫﺍﺃﺭﺩﺍﻟﻌﻮﺩﺓﺇﻟﻰﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺍﻻﻓﺘﺮﺍﺿﻴﺔ،ﻓﺎﺿﻐﻂﻣﻔﺘﺎﺡF9ﺃﻭﺣﺪﺩExit!!Load Optimal Defaults.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٤.ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility٥١
٥٢ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻲThinkCentre

ﺍﻟ٥.ﺪﻳﺍﻣﺍﻟﻨﺎﻡ

ﻳﻮﻓﺮﻫﺬﺍﺍﻟﻔﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺣﻮﻝﺗﺤﺪﻳﺚPOSTBIOSﻭﺣﻮﻝﻛﻴﻔﻴﺔﺍﻻﺳﺘﺮﺟﺎﻉﻓﻲﺣﺎﻟﺔﻓﺸﺗﺤﺪﻳﺚPOSTBIOS.
ﻳﺤﺘﻮﻫﺬﺍﺍﻟﻔﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺎﺕﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
"ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻟﻨﻈﺎﻡ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٥٣
"ﺗﺤﺪﻳﺚ)ﺗﺠﺪﻳﺪ(BIOSﻣﻦﻗﺮ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٥٣
"ﺗﺤﺪﻳﺚ)ﺗﺠﺪﻳﺪ(BIOSﻣﻦﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺨﺎﺑﻚ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٥٣
"ﻛﻴﻔﻴﺔﺍﻻﺳﺘﺮﺟﺎﻉﻓﻲﺣﺎﻟﺔﻓﺸﻞﺗﺤﺪﻳﺚPOSTBIOS"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٥٤

ﺪﺍﻡﺮﺍﻣﺍﻟﻨﺎﻡ

ﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻟﻨﻈﺎﻡﺍﻟﻤﺴﺘﻮﺍﻷﺳﺎﺳﻟﻠﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﻲﺗﻢﺗﺤﻤﻴﻠﻬﺎﺑﺎﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚ.ﺗﺘﻤﻦﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻟﻨﻈﺎﻡBIOSPOST،ﻭﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.ﻳﻌﺪ
POSTﻋﺒﺎﺭﺓﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﻦﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭﺍﺕﻭﺍﻹﺮﺍﺀﺍﺕﺍﻟﺘﻲﻳﺘﻢﺗﻨﻔﻴﺬﻫﺎﻓﻲﻛﻞﻣﺮﺓﺗﻘﻮﻡﻓﻴﻬﺎﺑﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚ.BIOSﻫﻮﻣﺴﺘﻮﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﻲ
ﺗﻘﻮﻡﺑﺘﺮﺟﻤﺔﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﻣﻦﻣﺴﺘﻮﻳﺎﺕﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻷﺇﻟﻰﺇﺷﺎﺭﺍﺕﻛﻬﺮﺑﻴﺔﻳﻤﻜﻦﺃﻥﺗﻨﻔﺬﻫﺎﺃﺟﻬﺰﺓﺍﻟﺤﺎﺳ.ﻳﻤﻜﻨﻚﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utilityﻟﻌﺮ
ﻣﺤﺪﺩﺍﺕﺗﻮﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚﺃﻭﺗﻐﻴﻴﺮﻫﺎ.ﺍﻧﻈﺮﺍﻟﻤﻠﺤ٤"ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٤٩ﻟﻠﺤﻮﻝﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﺘﻔﻴﻠﻴﺔ.
ﺗﺤﺘﻮﻟﻮﺣﺔﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚﻋﻠﻰﻭﺣﺪﺍﺕﺗﺴﻤﻰﺫﺍﻛﺮﺓﻟﻠﻘﺮﺍﺀﺓﻓﻘﻂﻳﻤﻜﻦﺑﺮﻣﺠﺘﻬﺎﻭﻣﺤﻮﻫﺎﺍﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﺎ)EEPROM،ﺍﻟﺘﻲﻳﺸﺎﺭﺍﻟﻴﻬﺎﻛﺬﻟﻚﺑﺎﻟﺬﺍﻛﺮﺓ
ﻏﻴﺮﺍﻟﻤﺘﻼﺷﻴﺔ(.ﻳﻤﻜﻨﻚﺗﺤﺪﻳﺚﻛﻞﻣﻦPOSTBIOSﻭﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utilityﺑﺴﻬﻮﻟﺔ،ﺮﻳﻖﺑﺪﺀﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺤﺎﺳﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻗﺮﺗﺤﺪﻳﺚﺑﺮﺍﻣﺞ
ﺍﻟﻨﻈﺎﻡﺃﻭﻣﻦﺗﺸﻐﻴﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺗﺤﺪﻳﺚﺧﺎﻣﻦﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺨﺎﺑﻚ.
ﻗﺪﺗﻘﻮﻡLenovoﺑﺈﺟﺮﺍﺀﺑﻌﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺮﺍﺕﻭﺍﻟﺘﺤﺴﻴﻨﺎﺕﻋﻠﻰPOSTBIOS.ﻋﻨﺪﺍﺪﺍﺭﺍﻟﺘﻌﺪﻳﻼ،ﻓﺎﻧﻬﺎﺗﻜﻮﻥﻣﺘﺎﺣﺔﻛﻤﻠﻔﺎﺕﻳﻤﻜﻦﺗﺤﻤﻴﻠﻬﺎﻣﻦﻣﻮﻗﻊ
Lenovoﺍﻟﺘﺎﻟﻲ:http://www.lenovo.com.ﺗﺘﻮﻓﺮﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﺨﺎﺔﺑﺘﺤﺪﻳﺚPOSTBIOSﻓﻲﻣﻠﻒTXTﺍﻟﻤﻤﻦﻣﻊﻣﻠﻔﺎﺕﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺚ.ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ
ﻟﻐﺎﻟﺒﻴﺔﺍﻟﻄﺮﺍﺯﺍﺕ،ﻳﻤﻜﻨﻚﺗﺤﻤﻴﻞﺇﻣﺎﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺚﻹﻧﺸﺎﺀﻗﺮﺗﺤﺪﻳﺚﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺍﻟﻨﻈﺎﻡﺃﻭﺗﺤﻤﻴﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺚﺍﻟﺬﻱﻳﻤﻜﻦﺗﺸﻐﻴﻠﻪﻣﻦﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.
http://www.lenovo.com/support
ﺿﻐﻂEnter.ﺳﺘﺒﺪﺃﻋﻨﺪﺋﺬﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺚ.
ﻭﺍﻛﺘﺐﺍﻟﺮﻗﻢﺍﻟﻤﺴﻠﺴﻞﺛﻢﺍﺿﻐﻂEnter.
ﺿﻐﻂY،ﻭﺍﻛﺘﺐﻧﻮﻉﺍﻟﺠﻬﺎﺯﻭﺍﻟﻄﺮﺍﺯﺛﻢﺍﺿﻐﻂEnter.
ﺪﻳ)ﺗﺪﻳﺪ(BIOS
ﻳﻮﻓﺮﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺣﻮﻝﻛﻴﻔﻴﺔﺗﺤﺪﻳﺚ)ﺗﺠﺪﻳﺪ(BIOSﻣﻦﻗﺮ.
ﻣﻼﻈﺔ:ﻳﻤﻜﻨﻚﺗﺤﻤﻴﻞﻧﺴﺨﺔﺫﺍﺗﻴﺔﺍﻟﺒﺪﺀﻟﻠﺘﻤﻬﻴﺪﻋﻠﻰﻗﺮ)ﻭﺍﻟﺘﻲﺗﻌﺮﺃﻳًﺎﺑﺎﺳﻢﻧﺴﺨﺔISO(ﻣﻊﺗﺤﺪﻳﺜﺎﺕﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻟﻨﻈﺎﻡﻭﺫﻟﻚﻹﻧﺸﺎﺀﻗﺮﻟﺘﺤﺪﻳﺚ
ﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.ﺍﺫﻫﺇﻟﻰ:
ﻟﺘﺤﺪﻳﺚ)ﺗﺠﺪﻳﺪ(BIOSﻣﻦﻗﺮ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:
١.ﻗﻢﺑﺎﻳﻘﺎﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚ.
٢.ﻗﻢﺑﺎﻟﻐﻂﻋﻠﻰF12ﻭﺗﺮﻛﻪﺑﻄﺮﻳﻘﺔﻣﺘﻜﺮﺭﺓﺃﺛﻨﺎﺀﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺤﺎﺳﺐ.ﻋﻨﺪﻓﺘﺢStartup Device Menu،ﻗﻢﺑﺘﺮﻣﻔﺘﺎﺡF12.
٣.ﻓﻲﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔStartup Device Menu،ﺣﺪﺩﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﻮﺋﻲﺍﻟﺬﻱﺗﺮﻳﺪﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪﻛﺠﻬﺎﺯﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.ﺛﻢﻗﻢﺑﺈﺩﺭﺍﺝﺍﻟﻘﺮﻓﻲﻫﺬﺍﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﻮﺋﻲﺛﻢ
٤.ﻋﻨﺪﻣﻄﺎﻟﺒﺘﻚﺑﺘﻐﻴﻴﺮﺍﻟﺮﻗﻢﺍﻟﻤﺴﻠﺴﻞ،ﻳﻮﺑﻌﺪﻡﺇﺟﺮﺍﺀﻫﺬﺍﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺮﻭﺫﻟﻚﺮﻳﻖﺿﻐﻂN.ﻭﻣﻊﻫﺬﺍ،ﻓﺈﺫﺍﺃﺭﺩﺗﻐﻴﻴﺮﺍﻟﺮﻗﻢﺍﻟﻤﺴﻠﺴﻞ،ﺿY،
٥.ﻋﻨﺪﻣﻄﺎﻟﺒﺘﻚﺑﺘﻐﻴﻴﺮﻧﻮﻉﺍﻟﺠﻬﺎﺯﻭﻃﺮﺍﺯﻩ،ﻳﻮﺑﻌﺪﻡﺇﺟﺮﺍﺀﻫﺬﺍﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺮﻭﺫﻟﻚﺮﻳﻖﺿﻐﻂN.ﻭﻣﻊﻫﺬﺍ،ﻓﺈﺫﺍﺃﺭﺩﺗﻐﻴﻴﺮﻧﻮﻉﺍﻟﺠﻬﺎﺯﻭﻃﺮﺍﺯﻩ،
٦.ﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻋﻠﻰﺍﻟﺸﺎﺷﺔﻻﺗﻤﺎﻡﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻟﺘﻌﺪﻳﻞ.ﺑﻌﺪﺍﻻﻧﺘﻬﺎﺀﻣﻦﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺚ،ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔﺍﻟﻘﺮﻣﻦﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﻮﺋﻲ.
ﺪﻳ)ﺗﺪﻳﺪ(BIOSﺎﻡﺍﻟﺘﻐﻴﺍﻟ
ﻣﻼﻈﺔ:ﻧﻈًﺍﻟﻠﺘﺤﺴﻴﻨﺎﺕﺍﻟﻤﺴﺘﻤﺮﺓﺍﻟﺘﻲﺗﻌﻤﻞLenovoﻋﻠﻰﺇﺩﺧﺎﻟﻬﺎﻋﻠﻰﻣﻮﺍﻗﻊﺍﻟﻮﻳﺐﺍﻟﺨﺎﺔﺑﻬﺎ،ﻓﻘﺪﺗﺨﻣﺤﺘﻮﻳﺎﺕﻣﻮﺍﻗﻊﺍﻟﻮﻳﺐﻟﻠﺘﻐﻴﻴﺮﺩﻭﻥﺇﺷﻌﺎﺭ،
ﺑﻤﺎﻓﻲﺫﻟﻚﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕﺍﻟﻤﺸﺎﺭﺇﻟﻴﻬﺎﻓﻲﺍﻹﺮﺍﺀﺍﻟﺘﺎﻟﻲ.
٥٣
© Copyright Lenovo 2010
ﻟﺘﺤﺪﻳﺚ)ﺗﺠﺪﻳﺪ(BIOSﻣﻦﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺨﺎﺑﻚ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:
١.ﺍﺫﻫﺇﻟﻰhttp://www.lenovo.com/support.
٢.ﻗﻢﺑﻤﺎﻳﻠﻲﻻﻳﺠﺎﺩﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕﺍﻟﺘﻲﻳﻤﻜﻦﺗﺤﻤﻴﻠﻬﺎﻟﻨﻮﻉﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺍﻟﺨﺎﺑﻚ:
a.ﻓﻲﻣﺠﺎﻝEnter a product number،ﺃﺩﺧﻞﻧﻮﻉﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺍﻟﺨﺎﺑﻚﺛﻢﺍﺿﻐﻂGo. b.ﺿﻐﻂDownloads and drivers. c.ﺣﺪﺩBIOSﻓﻲﻣﺮﺑﻊﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔﺍﻟﻤﻨﺴﺪﻟﺔRefine resultsﻟﺘﺴﻬﻴﻞﺍﻟﻌﺜﻮﺭﻋﻠﻰﺟﻤﻴﻊﺍﻟﻮﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔﺑـBIOS. d.ﺿﻐﻂﻋﻠﻰﻠﺔﺗﺤﺪﻳﺚBIOS.
٣.ﺿﻐﻂﻋﻠﻰﻣﻠﻒTXTﺍﻟﺬﻱﻳﺤﺘﻮﻋﻠﻰﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺗﺤﺪﻳﺚ)ﺗﻌﺪﻳﻞ(BIOSﻣﻦﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺨﺎﺑﻚ.
٤.ﻗﻢﺑﻄﺒﺎﻋﺔﻫﺬﻩﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ.ﺗﻌﺪﻫﺬﻩﺍﻟﺨﻮﺓﺿﺮﻭﺭﻳﺔﻟﻠﻐﺎﻳﺔﻧﻈًﺍﻷﻧﻪﻟﻦﻳﺘﻢﻫﺬﻩﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﻋﻠﻰﺍﻟﺸﺎﺷﺔﺑﻌﺪﺑﺪﺀﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻟﺘﺤﻤﻴﻞ.
٥.ﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﺘﻲﺗﻢﻃﺒﺎﻋﺘﻬﺎﻟﺘﺤﻤﻴﻞﻭﺍﺳﺘﺨﺮﺍﺝﻭﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﺘﻌﺪﻳﻞ.

ﻛﻴﻔﻴﺔﺎﻟﺔﺪﻳPOSTBIOS

ﻓﻲﺣﺎﻟﺔﺍﻧﻘﻄﺎﻉﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚﺃﺛﻨﺎﺀﺗﺤﺪﻳﺚPOSTBIOS،ﻓﻘﺪﻳﺘﻤﻜﻦﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚﻣﻦﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺑﻄﺮﻳﻘﺔﺤﻴﺤﺔ.ﺇﺫﺍﺣﺪ ﺫﻟﻚ،ﻗﻢﺑﺈﺟﺮﺍﺀﺍﻟﺨﻄﻮﺍﺕﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔﺍﻟﺘﻲﻳﻄﻠﻖﻋﻠﻴﻬﺎﻋﺎﺩﺓﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓBoot-block Recovery.
١.ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔﻛﻞﻣﻮﺟﻮﺩﻓﻲﺍﻟﻤﺸﻐﻼﺛﻢﻗﻢﺑﺈﻏﻛﻞﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺘﻠﺔﺑﻪﻭﺍﻟﺤﺎﺳ.ﺛﻢﻗﻢﺑﻔﻛﻞﺃﺳﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦﺍﻟﻤﺨﺎﺭﺝﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﻭﻧﺰﻉﻛﻞ
ﺍﻟﻜﺎﺑﻼﺍﻟﺘﻲﺗﻢﺗﻮﻴﻠﻬﺎﺑﺎﻟﺤﺎﺳ.
٢.ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳ.ﺍﻧﻈ"ﺇﺯﺍﻟﺔﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻵﻟﻲ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ١٢.
٣.ﺣﺪﺩﻣﻜﺎﻥﻠﺔﺗﺨClear CMOS /Recoveryﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.ﺍﻧﻈ"ﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥﺍﻷﺰﺍﺀﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٨.
٤.ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔﺃﻱﺃﺟﺰﺍﺀﻭﻓﻞﺃﻱﻛﺎﺑﻼﻗﺪﺗﻌﻮﺗﻮﻠﻚﺇﻟﻰﻠﺔﺗﺨClear CMOS /Recovery.
٥.ﻗﻢﺑﻨﻘﻞﻠﺔﺍﻟﺘﺨﻣﻦﺍﻟﻤﻮﺿﻊﺍﻟﻤﻌﺘﺎﺩ)ﺍﻟﺴﻨﻮﻥ1ﻭ2(ﺇﻟﻰﻣﻮﺿﻊﺍﻟﻴﺎﻧﺔ)ﺍﻟﺴﻨﻮﻥ2ﻭ3(.
٦.ﺃﻋﺪﺗﺮﻛﻴﺐﺃﻱﺃﺟﺰﺍﺀﺛﻢﺃﻋﺪﺗﻮﻴﻞﺃﻱﻛﺎﺑﻼﺳﺒﻖﺇﺯﺍﻟﺘﻬﺎﺃﻭﻓﻠﻬﺎ.
٧.ﺃﻋﺪﺗﺮﻛﻴﺐﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳﻭﺃﻋﺪﺗﻮﻴﻞﺃﺳﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀﺍﻟﺨﺎﺔﺑﺎﻟﺤﺎﺳﻭﺑﺎﻟﺸﺎﺷﺔ.ﺍﻧﻈ"ﺍﺗﻤﺎﻡﻋﻤﻠﻴﺔﺗﻐﻴﻴﺮﺍﻷﺰﺍﺀ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٣٨.
٨.ﻗﻢﺑﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺤﺎﺳ،ﺛﻢﻗﻢﺑﺈﺩﺭﺍﺝﻗﺮﺗﺤﺪﻳﺚ)ﺗﺠﺪﻳﺪ(POSTBIOSﻓﻲﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﻮﺋﻲ.ﺳﺘﺒﺪﺃﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ.ﺳﺘﺴﺘﻐﺮﺟﻠﺴﺔﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺩﻗﻴﻘﺘﻴﻦ
ﺃﻭﺛﻼ.ﻫﺬﺍﺍﻟﻮﻗﺖ،ﺳﻮﺗﺴﺘﻤﻊﺇﻟﻰﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﻦﺍﻷﻮﺍﺕ.
٩.ﺑﻌﺪﺍﺗﻤﺎﻡﺟﻠﺴﺔﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ،ﻟﻦﻳﻜﻮﻥﻫﻨﺎﻙﻓﻴﺪﻳﻮﻭﺳﻴﺘﻮﻗﺪﺍﺭﺍﻟﻭﺳﻴﺘﻢﺍﻳﻘﺎﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻨﻈﺎﻡﺁﻟﻴﺎ.
١٠.ﻛﺮﺭﺍﻟﺨﻮﺍﺕﻣﻦ1ﺇﻟﻰ4.
١١.ﻗﻢﺑﻨﻘﻞﻠﺔﺍﻟﺘﺨﻟﻤﻮﺿﻌﻬﺎﺍﻟﻤﻌﺘﺎﺩ)ﺍﻟﺴﻨﻮﻥ12(.
١٢.ﺃﻋﺪﺗﺮﻛﻴﺐﺃﻱﺃﺟﺰﺍﺀﺛﻢﺃﻋﺪﺗﻮﻴﻞﺃﻱﻛﺎﺑﻼﺳﺒﻖﺇﺯﺍﻟﺘﻬﺎﺃﻭﻓﻠﻬﺎ.
١٣.ﺃﻋﺪﺗﺮﻛﻴﺐﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳﻭﺃﻋﺪﺗﻮﻴﻞﺃﺳﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻭﺟﻤﻴﻊﺍﻟﻜﺎﺑﻼﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔﺍﻷﻯ.ﺍﻧﻈ"ﺍﺗﻤﺎﻡﻋﻤﻠﻴﺔﺗﻐﻴﻴﺮﺍﻷﺟﺰﺍﺀ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٣٨.
١٤.ﻗﻢﺑﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺤﺎﺳﻭﺇﺯﺍﻟﺔﺍﻟﻘﺮﻣﻦﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﻮﺋﻲ.
٥٤
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻲThinkCentre
http://www.lenovo.com/support
ﺍﻟﻌﺮﺍﻟﺘ

ﺍﻟ٦.ﺍﻣﺍﻟﺘﺍﻛ

ﻳﺘﻴﺢﻫﺬﺍﺍﻟﻔﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻦﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﺸﺨﻴﻴﺔﻛﻤﺎﻳﻮﺿﻛﻴﻔﻴﺔﺗﺤﺪﻳﺪﺍﻟﻤﺸﺎﻛﻞﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ.ﺇﺫﺍﻟﻢﻳﺮﺩﻣﺸﻜﻠﺔﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚﻓﻲﻫﺬﺍﺍﻟﻔ،
ﺭﺍﺟﻊﺍﻟﻤﻠﺤ٧"ﺍﻟﺤﻮﻝﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻭﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓﻭﺍﻟﺨﺪﻣﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٥٩ﻟﻠﺘﻌﺮﻋﻠﻰﻣﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﺎﺩﺭﺣﻮﻝﺍﻛﺘﺸﺎﻑﺍﻷﻄﺎﺀﻭﺇﺣﻬﺎ.
ﻳﺤﺘﻮﻫﺬﺍﺍﻟﻔﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺎﺕﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
"ﺍﻷﺩﻭﺍﺕﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔﻟﺘﺤﺪﻳﺪﻣﺎﺩﺭﺍﻟﻤﺸﺎﻛﻞ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٥٥
"ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﺸﺨﻴﻴﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٥٦
"ﺗﻨﻈﻴﻒﺍﻟﻔﺄﺭﺓﺍﻟﻮﺋﻴﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٥٧

ﺍﻷﻭﺍﺍﻷﻴﺔﻟﺘﺪﻳﺪﺎﺩﺍﻟﻤﺎﻛ

ﻳﺘﻴﺢﺍﻟﺠﺪﻭﻝﺍﻟﺘﺎﻟﻲﺑﻌﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔﺍﻟﺘﻲﺗﺴﺎﻋﺪﻙﻓﻲﺗﺤﺪﻳﺪﻣﺸﺎﻛﻞﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚ.
ﻣﻼﻈﺔ:ﺍﻥﻟﻢﺗﺘﻤﻜﻦﻣﻦﻞﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔﺑﻌﺪﺗﺤﺪﻳﺪﺍﻟﻤﺸﺎﻛﻞﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ،ﺍﻃﻠﺐﻋﻨﺪﺋﺬﺃﻥﻳﺘﻢﻴﺎﻧﺔﺍﻟﺤﺎﺳ.ﺭﺍﺟﻊ"ﺩﻟﻴﻞﺃﻣﺎﻥﺿﻤﺎﻥThinkCentre"ﺍﻟﺬﻱﻳﺘﻢ
ﺇﺭﻓﺎﻗﻪﻣﻊﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚﻟﻠﺤﻮﻝﻋﻠﻰﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻷﻣﺎﻥﻭﺍﻟﻤﺎﻥﻭﻟﻠﺤﻮﻝﻋﻠﻰﻗﺎﺋﻤﺔﺑﺄﺭﻗﺎﻡﻫﻮﺍﺗﺍﻟﺨﺪﻣﺔﻭﺍﻟﺪﻋﻢ.ﻛﻤﺎﻳﻤﻜﻨﻚﺃﻳًﺎﺍﻟﺤﻋﻠﻰ ﺃﺣﺪﺃﺭﻗﺎﻡﻫﻮﺍﺗﺍﻟﺨﺪﻣﺔﻭﺍﻟﺪﻋﻢﻭﺇﺪﺍﺭﺑﺘﻨﺴﻴﻖPDFﻣﻦ"ﺩﻟﻴﻞThinkCentreﻟﻸﻣﺎﻥﻭﺍﻟﻤﺎﻥ"ﻣﻦﻋﻠﻰﻣﻮﻗﻊﺍﻟﺪﻋﻢﺍﻟﺨﺎﺑﺸﺮﻛﺔLenovoﻋﻠﻰ
ﺷﺒﻜﺔﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖ:
ﺗﺄﻛﺪﻣﻦ:
ﺳﻠﻚﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀﺗﻢﺗﻮﺻﻴﻠﻪﺑﻄﺮﻳﻘﺔﺤﻴﺤﺔﺑﺎﻟﺠﺰﺀﺍﻟﺨﻠﻔﻲﻣﻦﺍﻟﺤﺎﺳﻭﺑﻤﺨﺮﺝﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲﻓﻌﺎﻝ.
ﻣﺆﺷﺮﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀﻓﻲﻣﻘﺪﻣﺔﺍﻟﺤﺎﺳﻳﻌﻤﻞ.
ﺍﻟﺠﻬﺪﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲﻟﻠﺤﺎﺳﻳﻄﺎﺑﻖﺍﻟﺠﻬﺪﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲﺍﻟﻤﺘﺎﺡﻓﻲﺍﻟﻤﺨﺮﺝﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﻓﻲﺑﻠﺪﻙﺃﻭﺍﻟﻤﻨﻄﻘﺔﺍﻟﺘﻲﺗﺘﺒﻊ
ﺍﻟﻴﻬﺎ.
ﺗﺄﻛﺪﻣﻦ:
ﺗﻮﻴﻞﻛﺎﺑﻞﺍﻹﺷﺎﺭﺍﺕﺑﺄﻣﺎﻥﺑﺎﻟﺸﺎﺷﺔﻭﺑﻤﻮﻞﺍﻟﺸﺎﺷﺔﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺑﺎﻟﺤﺎﺳ.ﺇﺫﺍﻛﺎﻥﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻵﻟﻲﺍﻟﺨﺎﻣﺜﺒﺖﺑﻪ ﺑﻄﺎﻗﺔﺭﺳﻮﻣﺎﺕPCI،ﻓﺎﺣﺮﻋﻠﻰﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻣﻮﻞﺍﻟﺸﺎﺷﺔﻋﻠﻰﺑﻄﺎﻗﺔﺍﻟﺮﺳﻮﻣﺎﺕﺑﺪﻻًﻣﻦﺍﻟﻤﻮﻞﺍﻟﻤﺘﻜﺎﻣﻞ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﻓﻲﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.
ﺗﻮﻴﻞﺳﻠﻚﻛﻬﺮﺑﺎﺀﺷﺎﺷﺔﺍﻟﻌﺮﺑﺎﻟﺸﺎﺷﺔﻭﻓﻲﺍﻟﻤﺨﺮﺝﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ.
ﺃﻥﺍﻟﺸﺎﺷﺔﻓﻲﺿﻊﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻭﻣﻦﺃﻧﻪﺗﻢﺿﺒﻂﻣﻔﺎﺗﻴﺢﺍﻟﺘﺤﻜﻢﺑﺪﺭﺟﺎﺕﺍﻻﺿﺎﺀﺓﻭﺍﻟﺘﺒﺎﻳﻦﺑﻄﺮﻳﻘﺔﺤﻴﺤﺔ.
ﺍﻟﺠﻬﺪﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲﻟﻠﺤﺎﺳﻳﻄﺎﺑﻖﺍﻟﺠﻬﺪﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲﺍﻟﻤﺘﺎﺡﻓﻲﺍﻟﻤﺨﺮﺝﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﻓﻲﺑﻠﺪﻙﺃﻭﺍﻟﻤﻨﻄﻘﺔﺍﻟﺘﻲﺗﺘﺒﻊ
ﺍﻟﻴﻬﺎ.
ﺗﺄﻛﺪﻣﻦ:
ﺃﻥﺍﻟﺤﺎﺳﻓﻲﺿﻊﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.
ﺃﻥﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﻣﺘﺼﻠﺔﺑﻄﺮﻳﻘﺔﺤﻴﺤﺔﺑﻤﻮﻞﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺍﻟﻤﻨﺎﺳ)ﻣﻮﻞﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢPS/2ﺃﻭﺃﺣﺪ
ﻣﻮUSB(ﻋﻠﻰﺍﻟﺤﺎﺳﺐ.
ﻋﺪﻡﻭﺟﻮﺩﺃﻳﺔﻣﻔﺎﺗﻴﺢﻣﻌﻠﻘﺔ.
ﺃﻥﺍﻟﺤﺎﺳﻓﻲﺿﻊﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.
ﺃﻥﺍﻟﻔﺄﺭﺓﻣﺘﺼﻠﺔﺑﻄﺮﻳﻘﺔﺤﻴﺤﺔﺑﻤﻮﻞﺍﻟﻔﺄﺭﺓﺍﻟﻤﻨﺎﺳ)ﻣﻮﻞﺍﻟﻔﺄﺭﺓPS/2ﺃﻭﺃﺣﺪﻣﻮUSB(ﻋﻠﻰ
ﺍﻟﺤﺎﺳﺐ.
ﺍﻟﻔﺄﺭﺓﻧﻈﻴﻔﺔ.ﺍﺭﺟﻊﺇﻟﻰ"ﺗﻨﻈﻴﻒﺍﻟﻔﺄﺭﺓﺍﻟﻀﻮﺋﻴﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٥٧.
ﻟﻢﻳﺒﺪﺃﺍﻟﺤﺎﺳﻓﻲﺍﻟﻌﻤﻞﻋﻨﺪﺍﻟﻀﻐﻂﻋﻠﻰ
ﻣﻔﺘﺎﺡﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀ.
ﺍﻟﺸﺎﺷﺔﻓﺎﺭﻏﺔ.
ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﻻﺗﻌﻤﻞ.
ﺍﻟﻔﺄﺭﺓﻻﺗﻌﻤﻞ.ﺗﺄﻛﺪﻣﻦ:
٥٥
© Copyright Lenovo 2010
ﺍﻟﻌﺮﺍﻟﺘ
ﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻟﻢﻳﺒﺪﺃﻓﻲﺍﻟﻌﻤﻞ.ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﻋﺮﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺍﻟﺬﻱﻳﻮﺟﺪﺑﻪﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻓﻲﺗﺴﻠﺴﻞﺟﻬﺎﺯﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.ﻋﺎﺩﺓﻣﺎﻳﻜﻮﻥﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻣﻮﺟﻮﺩﺍ
ﻋﻠﻰﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮﺍﻟﺜﺎﺑﺖ.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ،ﺍﺭﺟﻊﺇﻟﻰ"ﺗﺤﺪﻳﺪﺟﻬﺎﺯﺑﺪﺀﺗﺸﻐﻴﻞ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٥١.
ﻋﺪﻡﻭﺟﻮﺩﺃﻱﻣﻔﺎﺗﻴﺢﻣﻠﺘﺼﻘﺔ.
ﺍﻟﻔﺤﺔ٥٦ﻟﻠﺤﻮﻝﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﺘﻔﻴﻠﻴﺔ.
ﺗﺤﺘﺎﺝﺇﻟﻰﻣﻠﻔﺎﺕﺍﻟﺴﺠﻞﻋﻨﺪﻣﺎﺗﺘﺤﺪﺇﻟﻰﺃﺣﺪﻣﻤﺜﻠﻲﺍﻟﺪﻋﻢﺍﻟﻔﻨﻲﻟﺸﺮﻛﺔLenovo.

Lenovo ThinkVantage Toolbox

Lenovo ThinkVantage Toolboxﺧﺘﺒﺎﺭﺍﻷﺟﻬﺰﺓﻭﻟﺘﺤﺪﻳﺪﻣﺸﻜﻼﺍﻟﺤﺎﺳﻭﺇﻧﺸﺎﺀﺳﺎﺋﻂﺗﺸﺨﻴﻴﺔﻗﺎﺑﻠﺔﻟﻠﺘﻤﻬﻴﺪﻭﺗﺤﺪﻳﺚﻣﺸﻐﻼﺍﻟﻨﻈﺎﻡ،ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ
!!Lenovo ThinkVantage Tools!!System Health and Diagnostics.ﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﻤﻮﺿﺤﺔﻋﻠﻰﺍﻟﺸﺎﺷﺔ.
ﻗﻴﺎﻡﺍﻟﺤﺎﺳﺑﺎﺻﺪﺍﺭﺻﻔﻴﺮﻋﺪﺓﻣﺮﺍﺕﻗﺒﻞﺑﺪﺀ ﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.

ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺍﻟﺘﻴﺔ

ﺗﺴﺘﺨﺪﻡﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﺸﺨﻴﻴﺔﺧﺘﺒﺎﺭﻣﻜﻮﻧﺎﺕﺃﺟﻬﺰﺓﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚ.ﻛﻤﺎﻳﻤﻜﻦﻟﻠﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﺸﺨﻴﻴﺔﺇﻧﺸﺎﺀﺗﻘﺎﺭﻳﺮﺣﻮﻝﻣﺤﺪﺩﺍﺕﺍﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻲﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
ﺍﻟﺘﻲﻗﺪﺗﺘﺪﺍﺧﻣﻊﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺤﻴﺢﻟﻨﻈﺎﻡﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚ.ﻳﻤﻜﻨﻚﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo ThinkVantage Toolboxﺍﻟﻤﺜﺒﺖﻣﺴﺒﻘًﺎﻟﺘﺸﺨﻴ
ﻣﺸﺎﻛﻞﺍﻟﺤﺎﺳﺇﺫﺍﻛﺎﻥﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚﻳﺴﺘﺨﺪﻡﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows.
ﻣﻼﻈﺎﺕ:
١.ﻳﻤﻜﻨﻚﺃﻳﺎﺗﺤﻤﻴﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞPC-Doctor for DOSﺍﻟﺘﺸﺨﻴﻣﻦhttp://www.lenovo.com/support.ﺍﻧﻈ"PC-Doctor for DOS"ﻋﻠﻰ
٢.ﺇﺫﺍﻟﻢﺗﺘﻤﻜﻦﻣﻦﺗﺤﺪﻳﺪﻭﺗﺤﻴﺢﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔﺑﻨﻔﺴﺑﻌﺪﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﺸﺨﻴﻴﺔ،ﻗﻢﺑﺤﻔﻆﻃﺒﺎﻋﺔﻣﻠﻔﺎﺕﺍﻟﺴﻞﺍﻟﺘﻲﺗﻢﺗﻜﻮﻳﻨﻬﺎﺑﻮﺍﺳﺔﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ.ﺳﻮ
ﻳﻘﻮﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo ThinkVantage Toolboxﺑﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚﻓﻲﺍﻟﺤﻔﺎﻅﻋﻠﻰﺍﻟﺤﺎﺳﻭﺗﺤﺴﻴﻦﺍﻟﺴﺮﻳﺔﻭﺗﺤﺪﻳﺪﺍﻟﻤﺸﺎﻛﻞﻭﺍﻟﺘﻌﺮﻋﻠﻰﺍﻟﺘﻘﻨﻴﺎﺕﺍﻟﻤﺒﺘﻜﺮﺓ
ﺍﻟﺘﻲﻳﺘﻢﺇﺗﺎﺣﺘﻬﺎﺑﻮﺍﺳﻄﺔLenovo،ﻭﺍﻟﺤﻮﻝﻋﻠﻰﻣﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻦﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚ.ﻳﻤﻜﻨﻚﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺧﺎﻴﺔﺍﻟﺘﺸﺨﻴﺍﻟﻤﺘﻮﻓﺮﺓﺑﺒﺮﻧﺎﻣﺞ
ﺇﻟﻰﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔﻣﺸﺎﻫﺪﺓﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.
ﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo ThinkVantage ToolboxﻋﻠﻰﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞWindows 7،ﺍﺿStart!!All Programs
Toolbox.

PC-Doctor for DOS

Doctor for DOS diagnosticﻳﻌﻤﻞﻮﺭﺓﻣﺴﺘﻘﻠﺔﻦﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞWindows.ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺍﻟﺘﺸﺨﻴPC-Doctor for DOSﺍﻥﻟﻢﺗﻜﻦ
http://www.lenovo.com/support
ﻟﻠﺤﻮﻝﻋﻠﻰﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺿﺎﻓﻴﺔﻦﺗﺸﻐﻴﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo ThinkVantage Toolbox،ﺍﺭﺟﻊﺇﻟﻰﻧﻈﺎﻡﻣﺴﺎﻋﺪﺓLenovo ThinkVantage
ﻳﻤﻜﻨﻚﺃﻳﺎﺗﺤﻤﻴﻞﺃﺣﺪﻧﺴﺨﺔﻣﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞPC-Doctor for DOSﺍﻟﺘﺸﺨﻴﻣﻦﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻮﻗﻊhttp://www.lenovo.com/support.ﺑﺮﻧﺎﻣﺞPC-
ﻗﺎﺩﺭﺍﻋﻠﻰﺑﺪﺀﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞWindows.ﻳﻤﻜﻨﻚﺗﺸﻐﻴﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞPC-Doctor for DOSﺍﻟﺘﺸﺨﻴﻣﻦﺍﻟﻘﺮﺍﻟﺘﺸﺨﻴﺍﻟﺬﻱﻗﻤﺑﺘﻜﻮﻳﻨﻪ.
ﺗﻜﻮﻳﻦﻗﺮﺨﻴ
ﻳﺘﻴﺢﻟﻚﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﺑﻌﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﻟﻤﻌﺮﻓﺔﻛﻴﻔﻴﺔﺗﻜﻮﻳﻦﻗﺮﺗﺸﺨﻴﻲ.
ﻟﺘﻜﻮﻳﻦﻗﺮﺗﺸﺨﻴ،ﻗﻢﺑﻤﺎﻳﻠﻲ:
١.ﻗﻢﺑﺘﺤﻤﻴﻞﻧﺴﺨﺔﺫﺍﺗﻴﺔﺍﻟﺒﺪﺀﻟﻠﺘﻤﻬﻴﺪ)ﻭﺍﻟﺘﻲﺗﻌﺮﺃﻳًﺎﺑﺎﺳﻢﻧﺴﺨﺔISO(ﻣﻦﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺍﻟﺘﺸﺨﻴﻋﻠﻰﻗﺮﻣﻦﺍﻟﻤﻮﻗﻊ:
٢.ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﺃﻱﺑﺮﻧﺎﻣﺞﻣﻦﺑﺮﺍﻣﺞﻧﺴﺦﺍﻷﻗﺮﺍﻹﻧﺸﺎﺀﻗﺮﺗﺸﺨﻴﻋﻠﻴﻪﻧﺴﺨﺔISO.
ﻐﻴﻞﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺍﻟﺘﺨﻴﺍﻟﻘﺮﺍﻟﺘﺨﻴ
ﻳﺘﻴﺢﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﺘﻲﺗﻮﺿﻛﻴﻔﻴﺔﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺍﻟﺘﺸﺨﻴﻣﻦﺍﻟﻘﺮﺍﻟﺘﺸﺨﻴﺍﻟﺬﻱﻗﻤﺑﺘﻜﻮﻳﻨﻪ.
ﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺍﻟﺘﺸﺨﻴﻣﻦﺍﻟﻘﺮﺍﻟﺘﺸﺨﻴﺍﻟﺬﻱﻗﻤﺑﺘﻜﻮﻳﻨﻪ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:
١.ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﺍﻳﻘﺎﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺤﺎﺳ.
٥٦
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻲThinkCentre
٢.ﻗﻢﺑﺎﻟﻐﻂﻋﻠﻰF12ﻭﺗﺮﻛﻪﺑﻄﺮﻳﻘﺔﻣﺘﻜﺮﺭﺓﺃﺛﻨﺎﺀﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺤﺎﺳﺐ.ﻋﻨﺪﻓﺘﺢStartup Device Menu،ﻗﻢﺑﺘﺮﻣﻔﺘﺎﺡF12.
٣.ﻗﻢﺑﺎﺩﺭﺍﺝﺍﻟﻘﺮﺍﻟﺘﺸﺨﻴﻓﻲﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﻮﺋﻲ.
٤.ﺣﺪﺩﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﻮﺋﻲﻣﻊﺍﻟﻘﺮﺍﻟﺘﺸﺨﻴﻛﺠﻬﺎﺯﺍﻟﺒﺪﺀﺛﻢﺍﺿﻐﻂEnter.ﺳﻴﺘﻢﻓﺘﺢﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺍﻟﺘﺸﺨﻴﻲ.
٥.ﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻋﻠﻰﺍﻟﺸﺎﺷﺔﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭﺍﻟﺘﺸﺨﻴﺍﻟﻤﺮﻏﻮﺏ.ﻟﻠﺤﻋﻠﻰﻣﺴﺎﻋﺪﺓﺇﺿﺎﻓﻴﺔ،ﺿﻐﻂﻣﻔﺘﺎﺡF1.
٦.ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔﺍﻟﻘﺮﺍﻟﺘﺸﺨﻴﻣﻦﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﻮﺋﻲﺑﻌﺪﺇﺗﻤﺎﻡﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭﺍﻟﺘﺸﺨﻴﻲ.

ﺗﻨﺍﻟﻔﺄﺭﺍﻟﻮﺋﻴﺔ

ﻳﻮﻓﺮﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕﻛﻴﻔﻴﺔﺗﻨﻈﻴﺍﻟﻔﺄﺭﺓﺍﻟﻮﺋﻴﺔ.
ﺗﺴﺘﺨﺪﻡﺍﻟﻔﺄﺭﺓﺍﻟﻮﺋﻴﺔlight-emitting diodeﻭﺟﻬﺎﺯﺍﺳﺘﺸﻌﺎﺭﺿﻮﺋﻲﻟﺘﺤﺮﻳﻚﺍﻟﻤﺆﺷ.ﺇﺫﺍﻟﻢﻳﺘﺤﺍﻟﻤﺆﺷﻋﻠﻰﺍﻟﺸﺎﺷﺔﺑﺴﻬﻮﻟﺔﻣﻊﺍﻟﻔﺄﺭﺓﺍﻟﻮﺋﻴﺔ،ﻗﺪ ﺗﺤﺘﺎﺝﻟﺘﻨﻈﻴﺍﻟﻔﺄﺭﺓ.
ﻟﺘﻨﻈﻴﻒﺍﻟﻔﺄﺭﺓﺍﻟﻮﺋﻴﺔ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:
١.ﻗﻢﺑﺎﻳﻘﺎﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚ.
٢.ﻗﻢﺑﻔﻛﺎﺑﻞﺍﻟﻔﺄﺭﺓﻣﻦﺍﻟﺤﺎﺳ.
٣.ﺍﻗﻠﺐﺍﻟﻔﺄﺭﺓﻋﻠﻰﻇﻬﺮﻫﺎﻟﻔﺤﺍﻟﻌﺪﺳﺔ.
a.ﺇﺫﺍﻛﺎﻥﻫﻨﺎﻙﺗﻠﻄﻴﺦﺑﺎﻟﻌﺪﺳﺔ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻈّﻴﺍﻟﻤﻨﻄﻘﺔﺑﺮﻓﻖﺑﻤﺎﺳﺤﺔﻗﻄﻨﻴﺔﻣﺮﺷﺤﺔ. b.ﺇﺫﺍﻛﺎﻥﻫﻨﺎﻙﺑﻘﺎﻳﺎﻓﻲﺍﻟﻌﺪﺳﺔ،ﻗﻢﺑﻨﻔﺦﺍﻟﺒﻘﺎﻳﺎﺑﺮﻓﻖﺑﻌﻴﺪﺍﻋﻦﺍﻟﻤﻨﻄﻘﺔ.
٤.ﻓﺤﺍﻟﺴﺢﺍﻟﺬﻱﻳﺘﻢﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻔﺄﺭﺓﻋﻠﻴﻪ.ﺇﺫﺍﻛﺎﻥﻟﺪﻳﻚﻧﻤﻮﺫﺝﺃﻭﻮﺭﺓﻣﻌﻘﺪﺓﻟﻠﻐﺎﻳﺔﺃﺳﻔﻞﺍﻟﻔﺄﺭﺓ،ﻓﻘﺪﻳﻜﻮﻥﻣﻦﺍﻟﺃﻥﻳﻘﻮﻡdigital signal
processor (DSP)ﺑﺘﺤﺪﻳﺪﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺮﺍﺕﻓﻲﻣﻮﺿﻊﺍﻟﻔﺄﺭﺓ.
٥.ﺃﻋﺪﺗﻮﻴﻞﻛﺎﺑﻞﺍﻟﻔﺄﺭﺓﺑﺎﻟﺤﺎﺳﺐ.
٦.ﻗﻢﺑﺈﻋﺎﺩﺓﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚ.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٦.ﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﺸﺨﻴﻭﺍﻛﺘﺸﺎﻑﺍﻷﺧﻄﺎﺀﻭﺇﺻﻼﺣﻬﺎ٥٧
٥٨ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻲThinkCentre
http://www.lenovo.com/support
http://www.lenovo.com/support
http://www.adobe.com

ﺍﻟ٧.ﺍﻟﺍﻟﻤﻌﻠﺍﻟﻤﺍﻟ

ﻳﻮﻓﺮﻫﺬﺍﺍﻟﻔﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺣﻮﻝﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓﻭﺍﻟﺨﺪﻣﺔﻭﺍﻟﺪﻋﻢﺍﻟﻔﻨﻲﺍﻟﻤﻘﺪﻡﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕLenovo.
ﻳﺤﺘﻮﻫﺬﺍﺍﻟﻔﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺎﺕﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
"ﺎﺩﺭﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٥٩
"ﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓﻭﺍﻟﺨﺪﻣﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٦٠

ﺎﺩﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎ

ﻳﻤﻜﻨﻚﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻓﻲﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﻟﻠﺘﻮﻞﻟﻤﺎﺩﺭﻣﻔﻴﺪﺓﺗﺘﻌﻠﻖﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻣﺎﺕﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚ.

ﺎﻓﺍﻟﻜﺘﺍﻟﻤﺘﺎﺍﻟ

ﺗﺤﺘﻮﺣﺎﻓﻈﺔOnline Booksﺍﻟﺘﻲﺗﻢﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎﻣﺴﺒﻘﺎﺑﺎﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚﻋﻠﻰ"ThinkCentre User Guide"،ﺍﻟﺬﻱﻳﻘﺪﻡﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻦﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎ ﺑﻚﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚﻓﻲﺇﻋﺪﺍﺩﻭﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻴﺎﻧﺔﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚ.ﻭﻻﻳﺘﻄﻠﺐﺫﻟﻚﺍﻟﺘﻮﻞﻟﻺﻧﺘﺮﻧﺖﻟﻤﺸﺎﻫﺪﺓﺍﻟﺪﻟﻴﻞ.
ﻟﻤﺸﺎﻫﺪﺓﺍﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺎﺕﺍﻟﻔﻨﻴﺔ،ﺍﺿﻐﻂStart!!All Programs!!Online Books!!Online Books،ﺛﻢﺍﺿﻐﻂﻣﺮﺗﻴﻦﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺎﺕﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔﻟﻠﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚ.ﺗﻜﻮﻥﺍﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺎﺕﺍﻟﻔﻨﻴﺔﻣﺘﺎﺣﺔﺃﻳﺎﺑﻤﻮﻗﻊﺍﻟﺪﻋﻢﺍﻟﺨﺎﺑﺸﺮﻛﺔLenovoﻋﻠﻰﻣﻮﻗﻊﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖﺍﻟﺘﺎﻟﻲ:
ﻣﻼﻈﺎﺕ:
١.ﺗﺘﺎﺡﺍﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺎﺕﺍﻟﻔﻨﻴﺔﺑﺘﻨﺴﻴﻖPDF.ﻟﻤﺸﺎﻫﺪﺓﺍﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺎﺕﺍﻟﻔﻨﻴﺔ،ﻳﺠﺃﻥﻳﺘﻮﺍﻓﺮﻟﺪﻳﻚﺑﺮﻧﺎﻣﺞAdobe Readerﺍﻟﺬﻱﻳﺘﻢﺗﺮﻛﻴﺒﻪﻣﺴﺒﻘﺎﻋﻠﻰﺍﻟﺤﺎﺳ
ﺍﻟﺨﺎﺑﻚ.ﺇﺫﺍﻟﻢﻳﻜﻦﻗﺪﺗﻢﺗﺜﺒﻴﺖﺑﺮﻧﺎﻣﺞAdobe Readerﺑﻌﺪﻋﻠﻰﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚ،ﺳﺘﻈﻬﺮﺳﺎﻟﺔﻋﻨﺪﻣﺤﺎﻭﻟﺘﻚﻣﺸﺎﻫﺪﺓﻣﻠﻒﺑﺘﻨﺴﻴﻖPDF
ﻭﺳﻴﺘﻢﺇﺭﺷﺎﺩﻙﺃﺛﻨﺎﺀﺗﻨﻔﻴﺬﻄﻮﺍﺕﺗﺜﺒﻴﺖﺑﺮﻧﺎﻣﺞAdobe Reader.
٢.ﺗﻜﻮﻥﺍﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺎﺕﺍﻟﻔﻨﻴﺔﻣﺘﺎﺣﺔﺑﻠﻐﺎﺕﺃﺧﺑﻤﻮﻗﻊﺍﻟﺪﻋﻢﺍﻟﺨﺎﺑﺸﺮﻛﺔLenovoﻋﻠﻰﺷﺒﻜﺔﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖﻋﻠﻰ:
٣.ﺇﺫﺍﻛﻨﺖﺗﺮﻳﺪﺗﺮﻛﻴﺐﻧﺴﺨﺔﻟﻠﻐﺔﻣﺨﺘﻠﻔﺔﻣﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞAdobe Readerﺑﺨﺍﻟﻨﺴﺨﺔﻣﺴﺒﻘﺔﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖﻋﻠﻰﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚ،ﻗﻢﺑﺘﺤﻤﻴﻞﻧﺴﺨﺔﺍﻟﻠﻐﺔﺍﻟﺘﻲ
ﺗﺮﻳﺪﻫﺎﻣﻦﻋﻠﻰﻣﻮﻗﻊAdobeﻋﻠﻰﺷﺒﻜﺔﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖ:
٥٩

Lenovo ThinkVantage Tools

ﻳﺴﺎﻋﺪﻙﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo ThinkVantage Toolsﻓﻲﺍﻟﻌﻤﻞﺑﻄﺮﻳﻘﺔﺃﺳﻬﻞﻭﺃﻛﺜﺮﺃﻣﺎﻧًﺎﺮﻳﻖﺇﺗﺎﺣﺔﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺍﻟﺘﻌﺎﻣﻞﺑﺴﻬﻮﻟﺔﻣﻊﺍﻟﺘﻘﻨﻴﺎﺕﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ،ﻣﺜﻞ:
Lenovo ThinkVantage Toolbox
Password Manager
Power Manager
Product Recovery
Rescue and Recovery
ﺗﻌﺪﻳﻞﺍﻟﻨﻈﺎﻡ
ﻟﻠﻮﻮﻝﺇﻟﻰﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo ThinkVantage Tools،ﺿﻐﻂStart!!All Programs!!Lenovo ThinkVantage Tools.

Lenovo Welcome

ﻳﻘﺪﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo WelcomeﺑﻌﺍﻟﺨﺎﺋﺍﻟﻤﺒﺘﻜﺮﺓﻟﺸﺮﻛﺔLenovoﻛﻤﺎﻳﻘﻮﻡﺑﺎﺭﺷﺎﺩﻙﻝﺑﻌﻣﻬﺎﻡﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﻟﻬﺎﻣﺔﺍﻟﺘﻲﺗﺴﺎﻋﺪﻙﻓﻲﺍﻟﺤﻮﻝ
ﻋﻠﻰﺃﻗﺍﺳﺘﻔﺎﺩﺓﻣﻦﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚ.
© Copyright Lenovo 2010

Access Help

ThinkCentreﻟﻸﻣﺎﻥﻭﺍﻟﻤﺎﻥ"ﻣﻦﻋﻠﻰﻣﻮﻗﻊﺍﻟﺪﻋﻢﺍﻟﺨﺎﺑﺸﺮﻛﺔLenovoﻋﻠﻰﺷﺒﻜﺔﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖ:
http://www.lenovo.com/support
ﺑﻚ،ﺑﺈﻹﺿﺎﻓﺔﺇﻟﻰﺑﻌﺍﻟﻌﺮﻭﺍﻟﺨﺎﺔ.
ﺗﻘﺪﻡﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓﺍﻟﻤﺘﺎﺣﺔﻓﻲAccess Helpﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻦﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ،ﻭﺍﻟﻘﻴﺎﻡﺑﺎﻟﻤﻬﺎﻡﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ،ﻭﺗﻬﻴﺌﺔﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺍﺕﻟﻠﺘﻔﻴﻼﺍﻟﺸﻴﺔﺍﻟﺨﺎﺔﺑﻚﻭﺣﻤﺎﻳﺔ
ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕﻭﺍﻟﺘﻮﺳﻴﻊﻭﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺚﻭﺗﺤﺪﻳﺪﺍﻟﻤﺸﻜﻼ.
ﻟﻔﺘﺢﻧﻈﺎﻡﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕAccess HelpﻋﻠﻰﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞWindows 7،ﺍﺿﻐﻂStart!!Help and Support!!Lenovo Access Help.
ﺑﻌﺪﻓﺘﺢﻧﻈﺎﻡﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕAccess Help،ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﺍﻟﻠﻮﺣﺔﺍﻟﻴﺴﺮﻟﻼﺧﺘﻴﺎﺭﻣﻦﺑﻴﻦﻣﺎﺕﺍﻟﺘﺒﻮﻳﺐﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕﺃﻭﻓﻬﺮ،ﺃﻭﺍﺳﺘﺨﺪﻡﻣﺔﺍﻟﺘﺒﻮﻳﺐﺑﺤ
ﻹﻳﺠﺎﺩﻋﺒﺎﺭﺓﺃﻭﻛﻠﻤﺔﻣﻌﻴﻨﺔ.

ﺍﻟﻭﺍﻟﻤﺎ

ﻳﺤﺘﻮ"ﺩﻟﻴﻞﺃﻣﺎﻥﺿﻤﺎﻥThinkCentre"،ﺍﻟﺬﻳﺄﺗﻲﻣﻊﺍﻟﺤﺎﺳ،ﻋﻠﻰﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻦﺍﻷﻣﺎﻥﻭﺍﻟﻤﺎﻥﻭﺃﺭﻗﺎﻡﺗﻠﻴﻔﻮﻧﺎﺕﺍﻟﺨﺪﻣﺔﻭﺍﻟﺪﻋﻢﻭﻭﺣﺪﺍﺕCRUs،
ﻛﻤﺎﻳﺤﺘﻮﻋﻠﻰﻣﻼﻈﺎﺕﺃﺧﻭﻣﺎﺩﺭﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ.ﻛﻤﺎﻳﻤﻜﻨﻚﺃﻳًﺎﺍﻟﺤﻋﻠﻰﺃﺣﺪﺃﺭﻗﺎﻡﻫﻮﺍﺗﺍﻟﺨﺪﻣﺔﻭﺍﻟﺪﻋﻢﻭﺇﺪﺍﺭﺑﺘﻨﺴﻴﻖPDFﻣﻦ"ﺩﻟﻴﻞ
ﻗﺒﻞﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻓﻲﻫﺬﺍﺍﻟﻜﺘﻴﺐﻭﺍﻟﻤﻨﺘﺞﺍﻟﺬﻱﺗﻘﻮﻡﺑﺪﻋﻤﻪ،ﻳﺠﻗﺮﺍﺀﺓﻭﻓﻬﻢ"ﺩﻟﻴﻞﺃﻣﺎﻥﺿﻤﺎﻥThinkCentre"ﻭﺍﻟﻤﻠﺤA"ﺍﻟﻤﻼﻈﺎﺕ"
ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٦٣.

Lenovoﺒﻜﺍﻹﻧﺘﺮ(http://www.lenovo.com)

ﻳﺘﻴﺢﻣﻮﻗﻊLenovoﻋﻠﻰﺷﺒﻜﺔﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖﺃﺣﺪﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻭﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕﺍﻟﺘﻲﺗﺴﺎﻋﺪﻙﻓﻲﺮﺍﺀﻭﺗﺤﺪﻳﺚﻴﺎﻧﺔﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻵﻟﻲﺍﻟﺨﺎﺑﻚ.ﻳﻤﻜﻨﻚﺃﻳﺎﺍﻟﻘﻴﺎﻡ ﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ:
ﺍﻟﺘﺠﻮﻝﻟﺸﺮﺍﺀﺃﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﻤﺤﻤﻮﻟﺔﻭﺃﺟﻬﺰﺓﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺢﺍﻟﻤﻜﺘﺐﻭﻭﺣﺪﺍﺕﻋﺮﻭﻭﺣﺪﺍﺕﺇﺭﺳﺎﻝﻭﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺜﺎﺕﻭﺍﻟﻜﻤﺎﻟﻴﺎﺕﺍﻟﺨﺎﺔﺑﺎﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎ
ﺮﺍﺀﺧﺪﻣﺎﺕﺿﺎﻓﻴﺔ،ﻣﺜﻞﺍﻟﺪﻋﻢﺍﻟﺨﺎﺑﺎﻷﺟﻬﺰﺓﻭﺃﻧﻈﻤﺔﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻭﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﻭﻣﺤﺪﺩﺍﺕﺷﺒﻜﺔﺍﻻﺗﺎﻻﻭﻋﻤﻠﻴﺎﺕﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐﺍﻟﻌﺎﺩﻳﺔ.
ﺮﺍﺀﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺜﺎﺕﻭﺧﺪﻣﺎﺕﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﻮﺳﻌﺔ.
ﺗﺤﻤﻴﻞﺃﺣﺪﺣﺪﺍﺕﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻟﻠﺠﻬﺎﺯﻭﺗﺤﺪﻳﺜﺎﺕﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﻟﻤﻮﺩﻳﻞﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚ.
ﺍﻻﺗﺎﻝﺑﺎﻟﻜﺘﺐﺍﻟﻤﺘﺎﺣﺔﻣﻦﻝﺍﻟﺤﺎﺳﻟﻠﻤﻨﺘﺠﺎﺕﺍﻟﺨﺎﺔﺑﻚ.
ﺍﻻﻋﻠﻰLenovo Limited Warranty.
ﺍﻻﻋﻠﻰﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺗﺤﺪﻳﺪﺍﻟﻤﺸﻜﻼﻭﺍﻟﺪﻋﻢﺍﻟﺨﺎﺔﺑﻤﻮﺩﻳﻞﺍﻟﺤﺎﺳﻭﻣﻨﺘﺠﺎﺕﺍﻟﺪﻋﻢﺍﻷﻯ.
ﺍﻳﺠﺎﺩﺃﺭﻗﺎﻡﺗﻠﻴﻔﻮﻧﺎﺕﺍﻟﺨﺪﻣﺔﻭﺍﻟﺪﻋﻢﻟﻠﺒﻠﺪﺃﻭﺍﻟﻤﻨﻄﻘﺔﺍﻟﺨﺎﺔﺑﻚ.
ﻗﻢﺑﺎﻳﺠﺎﺩﺟﻬﺔﺇﺗﺎﺣﺔﺍﻟﺨﺪﻣﺔﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﺑﺎﻟﻘﺮﻣﻨﻚ.
http://www.lenovo.com/support
٦٠
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻲThinkCentre

ﺍﻟﻤﺪﺓﻭﺍﻟ

ﻳﺘﻴﺢﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻛﻴﻔﻴﺔﺍﻟﺤﻮﻝﻋﻠﻰﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓﻭﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕ.

ﺪﺍﻡﺍﻟﻮﺛﻴﻘﺑﺮﺍﻣﺍﻟﺘ

ﺇﺫﺍﻭﺍﺟﻬﺘﻚﻣﺸﻜﻠﺔﺑﺎﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚ،ﺍﺭﺟﻊﺇﻟﻰﺍﻟﻤﻠﺤ٦"ﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﺸﺨﻴﻭﺍﻛﺘﺸﺎﺍﻷﻄﺎﺀﻭﺇﺣﻬﺎ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٥٥.ﻟﻼﻋﻠﻰﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻤﺎﺩﺭﺍﻹﺿﺎﻓﻴﺔﺍﻟﺘﻲﺗﺴﺎﻋﺪﻙﻓﻲﻞﺍﻟﻤﺸﺎﻛﻞﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻋﻠﻰﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚ،ﺍﺭﺟﻊﺇﻟﻰ"ﻣﺎﺩﺭﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٥٩.
ﺇﺫﺍﻛﻨﺖﺗﺘﻮﻗﻊﺣﺪﻭﻣﺸﻜﻠﺔﺑﺎﻟﺒﺮﺍﻣﺞ،ﺍﺭﺟﻊﺇﻟﻰﺍﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺎﺕﺍﻟﻔﻨﻴﺔﺍﻟﺘﻲﺗﺄﺗﻲﻣﻊﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺃﻭﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ،ﻭﺍﻟﺘﻲﺗﺘﻤﻦﻣﻠﻔﺎﺕreadmeﻭﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓﺍﻟﻤﺘﺎﺣﺔ
ﻣﻦﻝﺍﻟﺸﺎﺷﺔ.
ﻳﺘﻢ،ﻣﻊﻏﺎﻟﺒﻴﺔﺍﻟﺤﺎﺳﺒﺎﺕ،ﺍﺭﻓﺎﻕﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﻦﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﺸﺨﻴﻴﺔﺍﻟﺘﻲﻳﻤﻜﻨﻚﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚﻓﻲﺗﺤﺪﻳﺪﻣﺸﺎﻛﻞﺍﻟﺠﻬﺎﺯ.ﻟﻠﺤﻋﻠﻰﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﺘﻲ ﺗﻮﺿﻛﻴﻔﻴﺔﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﺸﺨﻴﻴﺔﻋﻠﻰﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚ،ﺍﺭﺟﻊﺇﻟﻰ"ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﺸﺨﻴﻴﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٥٦.
ﻳﻤﻜﻨﻚﺍﻟﺤﻮﻝﻋﻠﻰﺃﺣﺪﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻓﻨﻴﺔﻭﺗﺤﻤﻴﻞﺗﻌﺪﻳﻼﻭﻣﺸﻐﻼﺍﻷﺟﻬﺰﺓﻣﻦﻣﻮﻗﻊLenovo Supportﺑﺎﻹﻧﺘﺮﻧﺖ:

ﻓﺘﺮﺓﺍﻟﻤﺎﻥ،ﻳﻤﻜﻨﻚﺍﻟﺤﻮﻝﻋﻠﻰﻣﺴﺎﻋﺪﺓﻭﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻣﻦﻣﺮﻛﺰﺩﻋﻢﻋﻤﻼﺀLenovoﺮﻳﻖﺍﻟﻬﺎﺗﻒ.
ﺗﻜﻮﻥﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔﻣﺘﺎﺣﺔﺃﺛﻨﺎﺀﻓﺘﺮﺓﺍﻟﻤﺎﻥ:
ﺗﺤﺪﻳﺪﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ-ﻳﻜﻮﻥﺍﻷﻓﺮﺍﺩﺍﻟﻌﺎﻣﻠﻮﻥﺍﻟﻤﺪﺭﺑﻮﻥﻋﻠﻰﺍﻟﺨﺪﻣﺔﻣﺘﻮﺍﻓﺮﻭﻥﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚﻓﻲﺗﺤﺪﻳﺪﻣﺸﺎﻛﻞﺍﻷﺟﻬﺰﺓﻭﺗﺤﺪﻳﺪﺍﻟﺘﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺍﺗﺨﺎﺫﻩﻟﺤﻞ
ﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ.
ﺇﺻﺍﻟﺠﻬﺎﺯ-ﺇﺫﺍﻛﺎﻥﺍﻟﺴﺒﺐﻓﻲﻫﺬﻩﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔﻫﻮﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺍﻟﺬﻱﻳﺰﺍﻝﻣﻮﺟﻮﺩﺍﻓﻲﻓﺘﺮﺓﺍﻟﻤﺎﻥ،ﻳﻜﻮﻥﻋﻨﺪﺋﺬﻓﻨﻴﻲﺍﻟﺨﺪﻣﺔﺍﻟﻤﺪﺭﺑﻴﻦﻣﺘﺎﺣﻴﻦﺑﺤﻴﺚﻳﻤﻜﻨﻬﻢ
ﺗﻮﻓﻴﺮﻣﺴﺘﻮﺍﻟﺨﺪﻣﺔﺍﻟﺬﻱﻳﻤﻜﻦﺗﻄﺒﻴﻘﻪ.
ﺇﺩﺍﺭﺓﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺮﺍﺕﺍﻟﻬﻨﺪﺳﻴﺔ-ﻗﺪﻳﺘﻄﻠﺐﺇﺟﺮﺍﺀﺑﻌﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺮﺍﺕﺑﻌﺪﺃﻥﻳﺘﻢﺮﺍﺀﺍﻟﻤﻨﺘﺞ.ﺳﺘﻘﻮﻡﺮﻛﺔLenovoﺃﻭﺍﻟﻤﻮﺯﻉﺍﻟﻤﻌﺘﻤﺪ،ﺑﺈﺗﺎﺣﺔﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺮﺍﺕ
ﺍﻟﻬﻨﺪﺳﻴﺔEngineering Changes (ECs)ﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺓﻭﺍﻟﺘﻲﻳﻤﻜﻦﺃﻥﺗﻨﻄﺒﻖﻋﻠﻰﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺍﻟﺨﺎﺑﻚ.
ﺍﻟﺒﻨﻮﺩﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔﻳﺸﻤﻠﻬﺎﺍﻟﻤﺎﻥ:
ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺃﻭﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻷﺟﺰﺍﺀﺍﻟﺘﻲﻟﻢﻳﺘﻢﺗﻨﻴﻌﻬﺎﻣﻦﺃﺟﻞﺃﻭﻣﻦﻗﺒﻞﺮﻛﺔLenovoﺃﻭﺃﺟﺰﺍﺀLenovoﺍﻟﺘﻲﻳﺴﺮﻋﻠﻴﻬﺎﺍﻟﻤﺎﻥ
ﺗﻤﻴﻴﺰﺎﺩﺭﻣﺸﻜﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ
ﺗﻮBIOSﻛﺠﺰﺀﻣﻦﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐﺃﻭﺍﻟﺘﻌﺪﻳﻞ
ﺇﺟﺮﺍﺀﻋﻤﻠﻴﺎﺕﺗﻐﻴﻴﺮﺃﻭﺗﻌﺪﻳﻞ،ﺃﻭﺗﻄﻮﻳﺮﻣﺸﻐﻼﺍﻷﺟﻬﺰﺓ
ﺗﺮﻛﻴﺐﻴﺎﻧﺔﺃﻧﻈﻤﺔﺗﺸﻐﻴﻞﺷﺒﻜﺎﺕﺍﻻﺗﺎﻻ(NOS)
ﺗﺮﻛﻴﺐﻴﺎﻧﺔﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕ
ﺍﺭﺟﻊﺇﻟﻰﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﺴﻼﻣﺔﻭﺍﻟﻤﺎﻥﺍﻟﻤﺘﻤﻨﺔﻣﻊﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚﻟﻼﻋﻠﻰﻟﺸﺮﻭﺍﻟﻤﺎﻥ.ﻳﺠﺍﻻﺣﺘﻔﺎﻅﺑﺎﺛﺒﺎﺕﺍﻟﺸﺮﺍﺀﻟﻠﺤﻮﻝﻋﻠﻰ
ﺧﺪﻣﺔﺍﻟﻤﺎﻥ.
ﻟﻠﺤﻮﻝﻋﻠﻰﻛﺸﺑﺄﺭﻗﺎﻡﺗﻠﻴﻔﻮﻧﺎﺕLenovo Supportﻟﻠﺒﻠﺪﺃﻭﺍﻟﻤﻨﻄﻘﺔﺍﻟﺨﺎﺔﺑﻚ،ﺍﺫﻫﺇﻟﻰhttp://www.lenovo.com/supportﺛﻢﺍﺿ
Support phone listﺃﻭﺍﺭﺟﻊﺇﻟﻰﺍﻟﺪﻟﻴﻞ"ﺩﻟﻴﻞﺃﻣﺎﻥﺿﻤﺎﻥThinkCentre and Warranty Guide"ﺍﻟﺬﻱﻳﺘﻢﺇﺗﺎﺣﺘﻪﻣﻊﺍﻟﺤﺎﺳ.
ﻣﻼﻈﺔ:ﺗﻜﻮﻥﺃﺭﻗﺎﻡﺗﻠﻴﻔﻮﻧﺎﺕﺍﻟﺨﺪﻣﺔﻭﺍﻟﺪﻋﻢﺿﺔﻟﻠﺘﻐﻴﻴﺮﺑﺪﻭﻥﺍﻧﺬﺍﺭ.ﺇﺫﺍﻟﻢﻳﻜﻦﺍﻟﺮﻗﻢﺍﻟﺨﺎﺑﺒﻠﺪﻙﺃﻭﺍﻟﻤﻨﻄﻘﺔﻭﺍﺭﺩﺍﻓﻲﺍﻟﻜﺸ،ﻋﻠﻴﻚﺑﺎﻻﺗﺎﻝﺑﻤﻮﺯ ﻣﺒﻴﻌﺎﺕLenovoﺃﻭﻣﻤﺜﻞﺗﺴﻮﻳﻖLenovo.
ﻗﻢ،ﺍﻥﺃﻣﻜﻦ،ﺑﺎﻟﺘﻮﺍﺟﺪﺑﺎﻟﻘﺮﻣﻦﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚﺃﺛﻨﺎﺀﻃﻠﺐﺍﻟﺤﻮﻝﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
ﻧﻮﻉﺍﻵﻟﺔﻭﺍﻟﻤﻮﺩﻳﻞ
ﺍﻷﺭﻗﺎﻡﺍﻟﻤﺴﻠﺴﻠﺔﻟﻸﺟﻬﺰﺓﺍﻟﺨﺎﺔﺑﻚ
ﻟﻠﻤﺸﻜﻠﺔ
ﺃﻱﺳﺎﺋﻞﻄﺄ
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺗﻮﺍﻷﺟﻬﺰﺓﻭﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ

ﺪﺍﻡﻣﺎ

ﺇﺫﺍﻛﻨﺖﺗﺴﺎﻓﺮﺑﺎﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚﺃﻭﺗﻘﻮﻡﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪﻓﻲﺑﻠﺪﻳﺘﻢﻓﻴﻪﺑﻴﻊﻧﻔﻧﻮﻉﺁﻟﺔdesktopﺃﻭnotebook،ﻗﺪﻳﻜﻮﻥﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚﻣﺆﻫ ﻟﻠﺤﻮﻝﻋﻠﻰﺧﺪﻣﺔﺍﻟﻤﺎﻥﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ،ﺍﻟﺘﻲﺗﺘﻴﺢﻟﻚﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺍﻟﺤﻮﻝﻋﻠﻰﺧﺪﻣﺎﺕﺍﻟﻤﺎﻥﻓﺘﺮﺓﺍﻟﻤﺎﻥ.ﺳﻴﺘﻢﺗﻘﺪﻳﻢﺍﻟﺨﺪﻣﺔﻣﻦﻗﺒﻞﺟﻬﺎﺕﺇﺗﺎﺣﺔﺍﻟﺨﺪﻣﺔ ﺍﻟﻤﺡﻟﻬﻢ.
ﺗﺨﺘﻠﻒﺃﺳﺎﻟﻴﺐﻭﺇﺟﺮﺍﺀﺍﺕﺍﻟﺨﺪﻣﺔﺑﺎﺧﺘﻼﺍﻟﺪﻭﻝ،ﻭﺑﻌﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕﻗﺪﺗﻜﻮﻥﻣﺘﺎﺣﺔﻓﻲﻛﻞﺍﻟﺪﻭﻝ.ﻳﺘﻢﺗﻘﺪﻳﻢﺧﺪﻣﺔﺍﻟﻤﺎﻥﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔﻣﻦﻝﺃﺳﻠﻮﺍﻟﺨﺪﻣﺔ
)ﻣﺜﻞﺗﺠﻤﻴﻊﺍﻵﺭﺳﺎﻟﻬﺎﻟﻺ،ﺃﻭﺣﻤﻞﺍﻵﻟﺔﻟﻤﻜﺎﻥﺃﺩﺍﺀﺍﻟﺨﺪﻣﺔ،ﺃﻭﻓﻲﺍﻟﻤﻮﻗﻊ(ﺍﻟﻤﻘﺪﻡﻓﻲﺍﻟﺪﻭﻟﺔﺍﻟﺘﻲﻳﺘﻢﺑﻬﺎﺗﻘﺪﻳﻢﺍﻟﺨﺪﻣﺔ.ﻣﺮﺍﻛﺰﺍﻟﺨﺪﻣﺔﻓﻲﺩﻭﻝﻣﻌﻴﻨﺔ
ﻗﺪﺗﻜﻮﻥﻗﺎﺩﺭﺓﻋﻠﻰﺗﻘﺪﻳﻢﺍﻟﺨﺪﻣﺔﻟﻜﻞﺍﻟﻄﺮﺍﺯﺍﺕﻣﻦﻧﻮﻉﺁﻟﺔﺑﻌﻴﻨﻪ.ﻓﻲﺑﻌﺍﻟﺪﻭﻝ،ﻗﺪﺗﻨﻄﺒﻖﺍﻟﺮﺳﻮﻡﻭﺍﻟﻘﻴﻮﺩﻓﻲﻭﻗﺖﺗﻘﺪﻳﻢﺍﻟﺨﺪﻣﺔ.
ﻟﻤﻌﺮﻓﺔﻣﺎﺇﺫﺍﻛﺎﻥﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻵﻟﻲﺍﻟﺨﺎﺑﻚﻳﺨﻊﻟﺨﺪﻣﺎﺕﺍﻟﻤﺎﻥﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔﺃﻡﻭﻟﻤﺸﺎﻫﺪﺓﻛﺸﺑﺎﻟﺪﻭﻝﺍﻟﺘﻲﻳﺘﻢﺗﻮﻓﻴﺮﺗﻠﻚﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕﺑﻬﺎ،ﺍﺫﻫﺇﻟﻰﺍﻟﻤﻮﻗﻊ
http://www.lenovo.com/support،ﺛﻢﺣﺪﺩﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭWarranty،ﺛﻢﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﺘﻲﺳﺘﻈﻬﺮﻋﻠﻰﺍﻟﺸﺎﺷﺔ.
ﻟﻠﺤﻮﻝﻋﻠﻰﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓﺍﻟﻔﻨﻴﺔﻓﻴﻤﺎﻳﺘﻌﻠﻖﺑﻌﻤﻠﻴﺔﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐﺃﻭﺍﻻﺳﺌﻠﺔﺍﻟﺨﺎﺔﺑﺤﺰﻣﺔﺍﻟﺨﺪﻣﺔﻟﻤﻨﺘﺞMicrosoft Windowsﺍﻟﺴﺎﺑﻖﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ،ﺍﺭﺟﻊﺇﻟﻰﻣﻮﻗﻊ
ﺧﺪﻣﺎﺕﺍﻟﺪﻋﻢﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕMicrosoftﻋﻠﻰﺷﺒﻜﺔﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖﻋﻠﻰﺍﻟﻌﻨﻮﺍﻥﺍﻟﺘﺎﻟﻲhttp://support.microsoft.com/directoryﺃﻭﻳﻤﻜﻨﻚﺍﻻﺗﺎﻝﺑﻤﺮﻛﺰﺩﻋﻢ
ﺍﻟﻌﻤﻼ.ﻗﺪﻳﺘﻢﺗﻄﺒﻴﻖﺑﻌﺍﻟﺮﺳﻮﻡ.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٧.ﺍﻟﺤﻮﻝﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻭﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓﻭﺍﻟﺨﺪﻣﺔ٦١
http://www.lenovo.com

ﺮﺍﺀﺰﻳﺪﺍﻟﻣﺎ

ﻭﺑﻌﺪﻓﺘﺮﺓﺍﻟﻤﺎﻥ،ﻳﻤﻜﻨﻚﺮﺍﺀﺧﺪﻣﺎﺕﺿﺎﻓﻴﺔ،ﻣﺜﻞﺩﻋﻢﺍﻷﺟﻬﺰﺓﻭﺃﻧﻈﻤﺔﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻭﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻴﺔ؛ﺗﻮﻴﻒﻭﺇﻋﺪﺍﺩﺷﺒﻜﺔﺍﻻﺗﺎﻻ؛ﺧﺪﻣﺎﺕ
ﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺃﻭﺗﻄﻮﻳﺮﻫﺎ؛ﻭﻋﻤﻠﻴﺎﺕﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐﺍﻟﻤﻌﺪﻟﺔﻭﻓﻘﺎﻟﻤﺘﻄﻠﺒﺎﺕﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ.ﻗﺪﻳﺨﺘﻠﻧﻄﺎﻕﺗﻮﺍﻓﺮﺍﻟﺨﺪﻣﺔﻭﺍﺳﻢﺍﻟﺨﺪﻣﺔﺑﺎﺧﺘﻼﺍﻟﺪﻭﻝﺃﻭﺍﻷﻗﺎﻟﻴﻢ. ﻟﻠﺤﻮﻝﻋﻠﻰﻣﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻫﺬﻩﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕ،ﺍﺫﻫﺇﻟﻰﻣﻮﻗﻊLenovoﺍﻟﺘﺎﻟﻲ:
٦٢
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻲThinkCentre
Lenovo (United States), Inc. 1009 Think Place - البناءالأول Morrisville, NC 27560 U.S.A. Attention: Lenovo Director of Licensing

ﺍﻟA.ﺍﻟ

ﻗﺪﺗﻘﺪﻡﺮﻛﺔLenovoﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ،ﺃﻭﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕ،ﺃﻭﺍﻟﺨﺎﺋﺍﻟﻤﺬﻛﻮﺭﺓﻓﻲﻫﺬﻩﺍﻟﻮﺛﻴﻘﺔﻓﻲﻛﻞﺍﻟﺪﻭﻝ.ﺍﺭﺟﻊﺇﻟﻰﻣﻤﺜﻞﺷﺮﻛﺔLenovoﺍﻟﻤﺤﻠﻲﻟﻠﺤﻮﻝ
ﻋﻠﻰﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺣﻮﻝﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕﻭﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕﺍﻟﻤﺘﺎﺣﺔﺣﺎﻟﻴﺎﻓﻲﺍﻟﻤﻨﻄﻘﺔﺍﻟﺨﺎﺔﺑﻚ.ﻛﻤﺎﺃﻥﺃﻱﺇﺷﺎﺭﺓﺇﻟﻰﻣﻨﺘﺠﺎﺕﺃﻭﺑﺮﺍﻣﺞﺃﻭﺧﺪﻣﺎﺕLenovoﻳﻌﻨﻲﺃﻧﻪﻻﺑﺪ
ﻣﻦﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻣﻨﺘﺠﺎﺕﺃﻭﺑﺮﺍﻣﺞﺃﻭﺧﺪﻣﺎﺕLenovoﻓﻘﻂ.ﻳﻤﻜﻦﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺃﻱﻣﻨﺘﺞﺃﻭﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺃﻭﺧﺪﻣﺔﻣﻌﺎﺩﻟﺔﻭﻇﻴﻔﻴﺎﺑﺸﺮﻁﺃﻥﺗﺘﻌﺎﺭﻣﻊﺃﻱﻣﻦﺣﻘﻮﻕ
ﺍﻟﻤﻠﻜﻴﺔﺍﻟﻔﻜﺮﻳﺔﺍﻟﺨﺎﺔﺑﺸﺮﻛﺔLenovo.ﻣﻦﻧﺎﺣﻴﺔﺃﺧ،ﻳﻌﺪﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﻣﺴﺌﻮﻻًﻋﺗﻘﻴﻴﻢﻭﺍﻟﺘﺤﻘﻖﻣﻦﻋﻤﻠﻴﺎﺕﺗﺸﻐﻴﻞﺃﻱﻣﻨﺘﺞﺃﻭﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺃﻭﺧﺪﻣﺔﺃﺧﺮﻯ.
ﻗﺪﺗﻜﻮﻥﻟﺸﺮﻛﺔLenovoﺣﻘﻮﻕﻓﻜﺮﻳﺔﺃﻭﻃﻠﺒﺎﺕﺣﻘﻮﻕﻓﻜﺮﻳﺔﻣﺤﻞﺍﻟﻨﻈﺗﻐﻄﺍﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺎﺕﺍﻟﺘﻲﺗﺘﻨﺎﻭﻟﻬﺎﻫﺬﻩﺍﻟﻮﺛﻴﻘﺔ.ﻳﻤﻨﺤﺍﻗﺘﻨﺎﺀﻫﺬﻩﺍﻟﻮﺛﻴﻘﺔﺃﻱ ﺗﺮﺧﻴﻟﺘﻠﻚﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕ.ﻳﻤﻜﻨﻚﺇﺭﺳﺎﻝﺍﻻﺳﺘﻌﻼﻣﺎﺕﻦﺍﻟﺘﺮﺍﺧﻴﻛﺘﺎﺑﻴﺎﺇﻟﻰ:
LENOVOﺗﻘﻮﻡﺑﺘﻘﺪﻳﻢﻫﺬﻩﺍﻟﻮﺛﻴﻘﺔ"ﻛﻤﺎﻫ"ﺑﺪﻭﻥﺃﻱﺿﻤﺎﻧﺎﺕﻣﻦﺃﻱﻧﻮﻉ،ﺮﻳﺤﺔﺃﻭﺿﻤﻨﻴﺔ،ﻣﺘﻤﻨﺔﻭﻟﻜﻦﻏﻴﺮﻗﺎﺮﺓﻋﻠﻰ،ﺍﻟﻤﺎﻧﺎﺕﺍﻟﻤﻮﺿﺤﺔ
ﺍﻟﺨﺎﺔﺑﻌﺪﻡﺍﻻﻧﺘﻬﺎﻙﺃﻭﺍﻟﻘﺎﺑﻠﻴﺔﻟﻠﺸﺮﺍﺀﺃﻭﺍﻟﻤﻼﺋﻤﺔﻟﻐﺮﻣﻌﻴﻦ.ﺑﻌﺍﻟﺴﻠﻄﺎﺕﺍﻟﻘﺎﺋﻴﺔﺗﺴﻤﺢﺑﺘﺠﺎﻫﻞﺍﻟﻤﺎﻧﺎﺕﺍﻟﺮﻳﺤﺔﺃﻭﺍﻟﻤﻨﻴﺔﻓﻲﺑﻌ ﺍﻟﻤﻌﺎﻣﻼ،ﻟﺬﻟﻚ،ﻓﺎﻥﻫﺬﺍﺍﻟﺒﻴﺎﻥﻗﺪﻻﻳﻨﻄﺒﻖﻋﻠﻴﻚ.
ﻗﺪﺗﺘﻤﻦﻫﺬﻩﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺃﺧﻄﺎﺀﻓﻨﻴﺔﺃﻭﻣﻄﺒﻌﻴﺔ.ﻳﺘﻢﺇﺟﺮﺍﺀﺗﻐﻴﻴﺮﺍﺕﺩﻭﺭﻳﺔﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﺘﻲﺗﻮﺟﺪﺑﻬﺬﺍﺍﻟﺪﻟﻴﻞ؛ﺳﻴﺘﻢﺗﻤﻴﻦﻫﺬﻩﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺮﺍﺕﻓﻲﺍﻟﻄﺒﻌﺎﺕ ﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓﻣﻦﺍﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺎﺕﺍﻟﻔﻨﻴﺔ.ﻗﺪﺗﻘﻮﻡﺷﺮﻛﺔLenovoﺑﺎﺩﺧﺎﻝﺗﺤﺴﻴﻨﺎﺕﻭ/ﺃﻭﺗﻐﻴﻴﺮﺍﺕﻓﻲﺍﻟﻤﻨﺘﺞ)ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ(ﻭ/ﺃﻭﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ)ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ(ﺍﻟﻮﺍﺭﺩﻔﻬﺎﻓﻲﻫﺬﺍ ﺍﻻﺪﺍﺭﻓﻲﺃﻱﻭﻗﺖﺑﺪﻭﻥﺃﻱﺍﺧﻄﺎﺭ.
ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕﺍﻟﻤﻮﺿﺤﺔﻓﻲﻫﺬﻩﺍﻟﻮﺛﻴﻘﺔﻳﻘﺪﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎﻓﻲﺗﻄﺒﻴﻘﺎﺕﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺃﻭﺗﻄﺒﻴﻘﺎﺕﺍﻟﺪﻋﻢﺍﻷﺣﻴﺚﻳﻤﻜﻦﺃﻥﻳﻨﺘﺞﻮﺭﺍﻷﺩﺍﺀﺗﻌﺮﺍﻷﺨﺎﺹ ﻟﻼﺎﺑﺔﺃﻭﻣﻮ.ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﻤﺘﻤﻨﺔﻓﻲﻫﺬﻩﺍﻟﻮﺛﻴﻘﺔﺗﺆﺛﺮﻋﻠﻰﺃﻭﺗﻐﻴﺮﺑﺄﻱﺷﻜﻞﻣﻦﺍﻷﺷﻜﺎﻝﻣﻮﺍﻔﺎﺕﺍﻟﻤﻨﺘﺞﺃﻭﺍﻟﻤﺎﻧﺎﺕﺍﻟﺘﻲﺗﻨﻋﻠﻴﻬﺎﺷﺮﻛﺔ
Lenovo.ﻻﻳﻮﺟﺪﺃﻱءﻓﻲﻫﺬﻩﺍﻟﻮﺛﻴﻘﺔﻳﻤﻜﻦﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪﻟﻴﻜﻮﻥﺗﺮﺧﻴﺮﻳﺢﺃﻭﺿﻤﻨﻲﺃﻭﻛﺄﻣﺎﻥﻣﻦﺃﻱﺿﺮﺭﻓﻲﺣﻘﻮﻕﺍﻟﻤﻠﻜﻴﺔﺍﻟﻔﻜﺮﻳﺔﻟـ Lenovoﺃﻭﺛﺎﻟﺚ.ﺗﻢﺍﻟﺤﻮﻝﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﻤﺘﻤﻨﺔﻓﻲﻫﺬﻩﺍﻟﻮﺛﻴﻘﺔﻣﻦﺑﻴﺌﺔﻣﻌﻴﻨﺔﻭﺗﻢﺿﻬﺎﺑﺎﻋﺘﺒﺎﺭﻫﺎﺭﺳﻢﺗﻮﺿﻴﺤﻲ.ﺍﻟﻨﺘﻴﺠﺔﺍﻟﺘﻲﻳﺘﻢ
ﺍﻟﺤﻮﻝﻳﻤﻜﻦﺃﻥﺗﺨﺘﻠﻓﻲﺑﻴﺌﺎﺕﺗﺸﻐﻴﻞﻣﺨﺘﻠﻔﺔ.
ﻳﻤﻜﻦﻟﺸﺮﻛﺔLenovoﺃﻥﺗﻘﻮﻡﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺃﻭﺗﻮﺯﻳﻊﺃﻱﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﺘﻲﺗﻘﺪﻣﻬﺎﺃﻧﺖﺑﺄﻱﺮﻳﻘﺔﺗﺮﺍﻫﺎﻣﻨﺎﺳﺒﺔﺑﺪﻭﻥﺃﻥﺗﺘﺤﻤﻞﺃﻱﺍﻟﺘﺰﺍﻡﻣﻦﺃﻱﻧﻮﻉﺗﺠﺎﻫﻚ.
ﺃﻱﺫﻛﺮﻓﻲﻫﺬﺍﺍﻻﺪﺍﺭﺇﻟﻰﺃﻱﻣﻮﻗﻊﻟﻴﺗﺎﺑﻊﻟﺸﺮﻛﺔLenovoﺍﻧﻤﺎﻳﺘﻢﺗﻘﺪﻳﻤﻪﻟﻠﺘﻴﺴﻴﺮﻓﻘﻂ،ﺍﻻﺃﻧﻪﻳﻌﺪﺑﺄﻱﺷﻜﻞﻣﻦﺍﻷﺷﻜﺎﻝﺑﻤﺜﺎﺑﺔﺗﺪﻳﻖﻋﻠﻰﺗﻠﻚ ﺍﻟﻤﻮﺍﻗﻊ.ﻭﻻﺗﻌﺪﺍﻟﻤﻮﺍﺩﺍﻟﻤﻨﺸﻮﺭﺓﻋﻠﻰﻫﺬﻩﺍﻟﻤﻮﺍﻗﻊﺟﺰﺀﺍﻣﻦﺍﻟﻤﻮﺍﺩﺍﻟﺨﺎﺔﺑﻤﻨﺘﺞﺷﺮﻛﺔLenovoﺍﻟﻮﺍﺭﺩﻔﻪﻓﻲﻫﺬﺍﺍﻻﺪﺍﺭﻭﻳﺘﻢﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺗﻠﻚﺍﻟﻤﻮﺍﺩ ﺍﻟﻤﺬﻛﻮﺭﺓﻓﻲﺗﻠﻚﺍﻟﻤﻮﺍﻗﻊﻋﻠﻰﻣﺴﺌﻮﻟﻴﺘﻚ.
ﻳﺘﻢﺗﺤﺪﻳﺪﺃﻱﺑﻴﺎﻧﺎﺕﺃﺩﺍﺀﻣﻮﺟﻮﺩﺓﻫﻨﺎﻓﻲﺑﻴﺌﺔﻳﺘﻢﺍﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻴﻬﺎ.ﻟﺬﻟﻚ،ﻗﺪﺗﺨﺘﻠﻒﺍﻟﻨﺘﺎﺋﺞﺍﻟﺘﻲﻳﺘﻢﺍﻟﺤﻮﻝﻋﻠﻴﻬﺎﻓﻲﺑﻴﺌﺎﺕﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻷ.ﻗﺪﻳﺘﻢﻋﻤﻞﺑﻌ ﺍﻟﻘﻴﺎﺳﺎﺕﻋﻠﻰﺃﻧﻈﻤﺔﻟﻬﺎﻣﺴﺘﻮﻣﺘﻄﻮﺭﻭﻻﻳﻤﻜﻦﺿﻤﺎﻥﺃﻥﺗﻜﻮﻥﺗﻠﻚﺍﻟﻘﻴﺎﺳﺎﺕﻭﺍﺣﺪﺓﻋﻠﻰﻏﺎﻟﺒﻴﺔﺍﻷﻧﻈﻤﺔﺍﻟﻤﺘﺎﺣﺔ.ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔﻟﺬﻟﻚ،ﻗﺪﻳﺘﻢﺗﻘﺪﻳﺮﺑﻌ ﺍﻟﻘﻴﺎﺳﺎﺕﻣﻦﻝﺍﻻﺳﺘﻨﺘﺎﺟﺎﺕ.ﻗﺪﺗﻮﺟﺪﺑﻌﺍﻻﺧﺘﻼﻓﺎﺕﻓﻲﺍﻟﻨﺘﺎﺋﺞﺍﻟﺤﺎﻟﻴﺔ.ﻳﺠﺃﻥﻳﻘﻮﻡﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻲﻫﺬﻩﺍﻟﻮﺛﻴﻘﺔﺑﺎﻟﺘﺤﻘﻖﻣﻦﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕﺍﻟﺘﻲﻳﻤﻜﻦﺗﻄﺒﻴﻘﻬﺎﻋﻠﻰ ﺍﻟﺒﻴﺌﺔﺍﻟﺨﺎﺔﺑﻬﻢ.

ﺍﻟﻤﺍﻟﺑﻤﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳ

ﺗﻨﻄﺒﻖﺍﻟﻤﻼﻈﺎﺕﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔﻋﻠﻰﺧﺎﻣﺨﺝﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻥ)Television-Output Feature(ﺍﻟﺘﻲﺗﻢﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎﺑﺠﻬﺔﺍﻟﺘﻨﻴﻊ.
ﻳﻘﻮﻡﻫﺬﺍﺍﻟﻤﻨﺘﺞﺑﺪﻣﺞﺗﻘﻨﻴﺔﺣﻤﺎﻳﺔﺣﻘﻮﻕﺍﻟﻨﺸﺮﺍﻟﺘﻲﻳﺘﻢﺣﻤﺎﻳﺘﻬﺎﺑﻮﺍﺳﻄﺔﺍﻟﻤﻄﺎﻟﺒﺎﺕﺍﻟﻘﺎﺋﻴﺔﻟﺒﻌﺑﺮﺍﺀﺍﺕﺍﺧﺘﺮﺍﻉﺍﻟﻮﻻﻳﺎﺕﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓﻭﺣﻘﻮﻕﺍﻟﻤﻠﻜﻴﺔﺍﻟﻔﻜﺮﻳﺔ ﺍﻷﺍﻟﻤﻤﻠﻮﻛﺔﺑﻮﺍﺳﻄﺔﺮﻛﺔMacrovision Corporationﻭﻣﺎﻟﻜﻲﺍﻟﺤﻘﻮﻕﺍﻷ.ﻳﺠﺃﻥﻳﺘﻢﺍﻟﺘﺮﺧﻴﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺗﻘﻨﻴﺔﺣﻤﺎﻳﺔﺣﻘﻮﻕﺍﻟﻄﺒﻊﻫﺬﻩﻣﻦ ﻗﺒﻞﺷﺮﻛﺔMacrovision Corporation،ﻭﻳﻜﻮﻥﻟﻐﺮﺍﻟﻤﺸﺎﻫﺪﺓﻓﻲﺍﻟﻤﻨﺰﻝﻏﻴﺮﻫﺎﻣﻦﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﺎﺕﺍﻟﻤﺸﺎﻫﺪﺓﺍﻟﻤﺤﺪﻭﺩﺓﻓﻘﻂﻣﺎﻟﻢﺗﺮﻛﺔ
Macrovision Corporationﺑﺨﺫﻟﻚ.ﻏﻴﺮﻣﺴﻤﻮﺑﻔﻚﺍﻟﺘﺠﻤﻴﻊﺃﻭﻋﻜﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ.
٦٣
© Copyright Lenovo 2010

European conformance CE

ﺍﻟﻌﻣﺎﺍﻟﺘﺎﺭﻳ

ﻛﻞﻣﻦLenovoﻭﺷﻌﺎﺭLenovoPersonal System/2PS/2Rescue and RecoveryThinkCentreThinkVantageﻣﺎﺕﺗﺠﺎﺭﻳﺔ
ﻟﺸﺮﻛﺔLenovoﻓﻲﺍﻟﻮﻻﻳﺎﺕﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓﺃﻭﺍﻟﺒﻼﺩﺍﻷﺧﺮﺃﻭﻛﻠﺘﻴﻬﻤﺎ.
ﺗُﻌﺪﻛﻞﻣﻦMicrosoftWindowsﻼﻣﺘﻴﻦﺗﺠﺎﺭﻳﺘﻴﻦﻣﻤﻠﻮﻛﺘﻴﻦﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔﺷﺮﻛﺎﺕMicrosoft.
ﻳﻌﺪﻛﻞﻣﻦIntelIntel CorePentiumﻋﺒﺎﺭﺓﻼﻣﺎﺕﺗﺠﺎﺭﻳﺔﻟﺸﺮﻛﺔIntel Corporationﻓﻲﺍﻟﻮﻻﻳﺎﺕﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓﻭﺍﻟﺒﻼﺩﺍﻷﺧﺮﺃﻭﻛﻼﻫﻤﺎ.
ﺗﻌﺪLinuxﻣﺔﺗﺠﺎﺭﻳﺔﻟﺸﺮﻛﺔLinus Torvaldsﻓﻲﺍﻟﻮﻻﻳﺎﺕﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓﺃﻭﺍﻟﺒﻼﺩﺍﻷﺃﻭﻛﻼﻫﻤﺎ.
ﻗﺪﺗﻜﻮﻥﺃﺳﻤﺎﺀﺍﻟﺸﺮﻛﺎﺕﻭﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕﻭﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕﺍﻷﻣﺎﺕﺗﺠﺎﺭﻳﺔﺃﻭﺧﺪﻣﻴﺔﺧﺎﺔﺑﺄﺧﺮﻳﻦ.
٦٤
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻲThinkCentre

ﺍﻟﻔ

ﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ١٢
ﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺮﻛﻴﺐ
ﻣﺸﻐﻼﺕﺍﻷﺟﻬﺰﺓ٤٦
ﺍﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺍﻷﻣﺎﻥ٦٠
ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﺍﻟﻔﺄﺭﺓ٣٧ ﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﻀﻮﺋﻲ٢٨ ﺑﻄﺎﺭﻳﺔ١٩ ﻗﺎﺭﺉﺍﻟﻜﺮﻭﺕ٣٣ ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ٣٦
ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ٣٤ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻭﺣﺪﺓﺗﻐﺬﻳﺔﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ٢٤ ﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮﺍﻟﺜﺎﺑﺖ٣١ ﻣﻨﻔﺬﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻭﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔ٢٠ ﻣﻴﻜﺮﻭﺑﺮﻭﺳﻴﺴﻮﺭ٢٣
ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻷﺟﺰﺍﺀ،ﺍﺗﻤﺎﻡ٣٨
ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮﺍﻟﺜﺎﺑﺖ٣١
ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕﺍﻷﺧﺮﻯ٦١ ﺍﻟﻮﺛﺎﺋﻖ٦٠ ﺑﺮﺍﻣﺞﺗﺸﺨﻴﺼﻴﺔ٦٠ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility٤٩
ﻛﻠﻤﺎﺕﺍﻟﺴﺮﻳﺔ٤٩
ﻭﺳﺎﺋﻂﺍﻹﻧﻘﺎﺫ،ﺍﻹﻧﺸﺎﺀﻭ٤٦
ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ-ﺍﻟﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﺤﺴﺎﺳﺔ-ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ١١
ﺍﻷﻣﺎﻥvii ﺇﺗﺎﺣﺔﺃﻭﺇﻟﻐﺎﺀﺇﺗﺎﺣﺔ٥٠ ﺍﻟﺨﺼﺎﺋ٢,٣٩ ﻗﻔﻞﺍﻟﻠﻮﺣﺔ٣٩ ﻗﻔﻞﻛﺎﺑﻞ٣٩
ﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭﺍﺕﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ،ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ١١
Boot-block Recovery٥٤
ﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ
ﺍﻟﻤﺸﻜﻼ،ﺍﻟﺤﻞ٤٧
ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ،ﺍﻟﻨﺴﺦﺍﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔﻭ٤٤
ﺍﻻﻋﺘﺒﺎﺭﺍﺕﺍﻟﺨﺎﺻﺔﺑﻜﻠﻤﺔﺍﻟﺴﺮﻳﺔ٤٩
ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ
ﻣﻌﺎﻟﺠﺔﺍﻟﻤﺸﺎﻛﻞ٤٣
ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﺸﺨﻴﺼﻴﺔ،ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ٦٠
ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ،ﺗﺤﺪﻳﺚﺍﻟﻨﻈﺎﻡ٥٣
ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ،ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ١٩
ﺍﻟﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﺤﺴﺎﺳﺔ-ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ١١
ﺍﻟﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﻣﺸﺎﻛﻞﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ٤٧
ﺍﻟﺘﻜﻮﻳﻦﻭﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ
ﻭﺳﻂﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ٤٣
ﺍﻟﺘﻮﺳﻊ٢
ﺍﻟﺘﻮﺻﻞﺇﻟﻰ
ﻣﻜﻮﻧﺎﺕﻭﻣﺸﻐﻼﺕﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ١٤
ﺍﻟﺤﺼﻮﻝﻋﻠﻰ
help٥٩
ﺍﻟﺨﺪﻣﺔ٥٩
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ٥٩
ﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕ ﺍﻷﺧﺮﻯ٦١
ﺷﺮﺍﺀﺧﺪﻣﺎﺕﺇﺿﺎﻓﻴﺔ٦٢
ﺍﻟﺨﺪﻣﺔ ﺍﻟﺤﺼﻮﻝﻋﻠﻰ٥٩
ﻣﺮﻛﺰﺩﻋﻢﻋﻤﻼﺀﺷﺮﻛﺔLenovo٦١
ﻭﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓ٦٠
ﺍﻟﺨﺮﻭﺝ،ﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility٥١
ﺍﻟﺨﺼﺎﺋ١
ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ ﺃﻗﺮﺍﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ٩
ﺍﻟﻔﺄﺭﺓ ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ٣٧ ﺍﻟﻔﺄﺭﺓﺍﻟﻀﻮﺋﻴﺔ٥٧
ﺍﻟﻔﺄﺭﺓﺍﻟﻀﻮﺋﻴﺔ٥٧
ﺍﻟﻔﺸﻞ،ﻛﻴﻔﻴﺔﺍﻻﺳﺘﺮﺟﺎﻉﻓﻲﺣﺎﻟﺔﺗﺤﺪﻳﺚPOSTBIOS٥٤
ﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺍﺕ ﺗﻐﻴﻴﺮ٤٩
Lenovo ThinkVantage Toolbox٥٦
Lenovo ThinkVantage Tools٥٩
power-on self-test (POST)٥٣
Access Help٦٠
Boot-block Recovery٥٤
Access Help٦٠
Lenovo Welcome٤
PC-Doctor for DOS٥٦
Rescue and Recovery٤٣
ﻧﺒﺬﺓﻋﻦﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ٤
A
B
BIOS،ﺗﺤﺪﻳﺚ)ﺗﺠﺪﻳﺪ(٥٣
C
CMOS،ﺍﺧﻼﺀ٤٠
CRU
ﺍﺗﻤﺎﻡﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ٣٨ ﺍﺗﻤﺎﻡﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻻﺳﺘﺒﺪﺍﻝ٣٨
E
Ethernet٢
H
help
ﺍﻟﺤﺼﻮﻝﻋﻠﻰ٥٩
ﻭﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕ٦٠
L
P
R
ﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞRescue and Recovery٤٥
ﺃﻗﺮﺍﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ٩
ﺃﻗﺮﺍﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ١ ﺃﻣﺎﻣﻴﺔ
ﺍﻟﻤﻮﺻﻭﻣﻔﺎﺗﻴﺢﺍﻟﺘﺤﻜﻢﻭﺍﻟﻤﺆﺷﺮﺍﺕ٦
ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺃﻣﺎﻥﻫﺎﻣﺔvii ﺇﺯﺍﻟﺔ
ﻏﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳﺐ١٢
ﺇﺯﺍﻟﺔ،ﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺮﻛﻴﺐ
٦٥
© Copyright Lenovo 2010
ﺇﺯﺍﻟﺔ١٢
ﺇﺯﺍﻟﺔ٤٠ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﺍﺕ٤٩ ﺗﺤﺪﻳﺪﻭﺗﻐﻴﻴﺮﻭﺣﺬﻑ٥٠ ﻧﺴﻴﺎﻥﺃﻭﻓﻘﺪ٤٠
ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ٣٦
ﺍﻟﻤﻜﺎﻥ٨ ﺗﺤﺪﻳﺪﺍﻣﺎﻛﻦﺍﻷﺟﺰﺍﺀ٨
ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ٣٤
ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ٢٤
ﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺮﻛﻴﺐ٤٦
ﺣﺎﻓﻈﺔﺍﻟﻜﺘﺐﺍﻟﻤﺘﺎﺣﺔﻣﻦﺧﻼﻝﺍﻟﺤﺎﺳﺐ٥٩ ﺣﻤﺎﻳﺔﻛﻠﻤﺔﺍﻟﺴﺮﻳﺔ٤٠ ﺣﻤﺎﻳﺔ،ﻛﻠﻤﺔﺍﻟﺴﺮﻳﺔ٤٠
ﺼﺎﺋﺍﻟﻤﺪﺧﻼ/ﺍﻟﻤﺨﺮﺟﺎﺕ(I/O)٢
ﺷﺮﺍﺀﺧﺪﻣﺎﺕﺇﺿﺎﻓﻴﺔ٦٢
ﻋﺮﺃﻭﺗﻐﻴﻴﺮﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺍﺕ٤٩ ﻋﻼﻣﺎﺕﺗﺠﺎﺭﻳﺔ٦٤ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕﺍﻟﻨﺴﺦﺍﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔﻭﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ٤٤ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ،ﺍﻟﻨﺴﺦﺍﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔﻭﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ٤٤
ﻣﺸﺎﻫﺪﺓ٤٩
ﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺍﺕﺍﻟﻔﻌﻠﻴﺔ٣ ﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﻀﻮﺋﻲ
ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ٢٨
ﺍﻟﻤﺼﺎﺩﺭ،ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ٥٩ ﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ٨ ﺍﻟﻤﻼﺣﻈﺎﺕ٦٣ ﺍﻟﻤﻼﺣﻈﺔﺍﻟﺨﺎﺻﺔﺑﻤﺨﺮﺟﺎﺕﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻥ٦٣ ﺍﻟﻤﻮﺻﻞﺍﻟﺴﻤﻌﻲﺍﻟﻤﺘﺠﻪﻟﻠﺪﺍﺧﻞ٧ ﺍﻟﻤﻮﺻﻞﺍﻟﺼﻮﺗﻲﺍﻟﻤﺘﺠﻪﻟﻠﺨﺎﺭﺝ٧ ﺍﻟﻤﻮﺻ
ﺧﻠﻔﻴﺔ٦
ﺍﻟﻤﻮﺻﺕﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ٦ ﺍﻟﻤﻮﺻﻭﻣﻔﺎﺗﻴﺢﺍﻟﺘﺤﻜﻢﻭﺍﻟﻤﺆﺷﺮﺍﺕ
ﺃﻣﺎﻣﻴﺔ٦
ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ٢ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ٥٣
ﺍﻟﻨﻈﺎﻡﺍﻟﻔﺮﻋﻲﻟﻠﺼﻮﺗﻴﺎﺕ١
ﺍﻟﻨﻈﺎﻡﺍﻟﻔﺮﻋﻲﻟﻠﻤﺮﺋﻴﺎﺕ١
ﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ ﺇﺯﺍﻟﺔ،ﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺮﻛﻴﺐ١٢
ﺍﻟﻮﺛﺎﺋﻖ،ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ٦٠
ﻏﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳﺐ
ﻏﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳﺐ،ﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺮﻛﻴﺐ٣٨
ﻗﺎﺭﺉﺍﻟﻜﺮﻭﺕ،ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ٣٣ ﻗﻔﻞﺍﻟﻜﺎﺑﻞ،ﺃﻣﻦ٣٩ ﻗﻔﻞﺍﻟﻠﻮﺣﺔ٣٩
ﻛﻠﻤﺔﺍﻟﺴﺮﻳﺔ
ﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ٥٠ ﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭﻣﻮﺟّﻪﺍﻟﻨﻈﺎﻡ٥٠
ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ
ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ
ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ
ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻭﺣﺪﺓﺗﻐﺬﻳﺔﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ
ﻣﺮﻛﺰﺩﻋﻢﻋﻤﻼﺀﺷﺮﻛﺔLenovo٦١ ﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞﺍﻻﻧﻘﺎﺫﻭﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ٤٥ ﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞ،ﺍﻻﻧﻘﺎﺫﻭﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ٤٥ ﻣﺸﻐﻼﺕﺍﻷﺟﻬﺰﺓ٣٩
ﺑﺪﺀﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility٤٩
ﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﺸﺨﻴﻭﺍﻛﺘﺸﺎﻑﺍﻷﺧﻄﺎﺀﻭﺇﺻﻼﺣﻬﺎ٥٥
ﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility٤٩
ﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility،ﺍﻟﺨﺮﻭﺝ٥١
ﺑﺮﻧﺎﻣﺞﻣﻜﺎﻓﺤﺔﺍﻟﻔﻴﺮﻭﺳﺎﺕ٥
ﺑﻄﺎﻗﺔPCI١٥ ﺗﺮﻛﻴﺐ،ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ١٥
ﺧﺎﻧﺎﺕ١٥
ﺑﻴﺌﺔﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ٤
ﺗﺠﺪﻳﺪBIOS٥٣
ﺗﺤﺪﻳﺚ)ﺗﺠﺪﻳﺪ(BIOS٥٣
ﺗﺤﺪﻳﺪ
ﺟﻬﺎﺯﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ٥١ ﺟﻬﺎﺯﺑﺪﺀﺗﺸﻐﻴﻞﻣﺆﻗﺖ٥١
ﺗﺤﺪﻳﺪﺍﻟﻤﺸﻜﻼﺕﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ٥٥
ﺗﺤﺪﻳﺪﺍﻟﻤﺸﻜﻼ،ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ٥٥
ﺗﺤﺪﻳﺪﻛﻠﻤﺔﺳﺮﻳﺔAdministrator Password٥٠
ﺗﺤﺪﻳﺪﻛﻠﻤﺔﺳﺮﻳﺔPower-On Password٥٠
ﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕ٨
ﺗﺮﻛﻴﺐ
ﻣﺸﻐﻼﺕﺍﻷﺟﻬﺰﺓ٤٦
ﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭﺍﺕ
ﺼﺎﺋﺍﻷﻣﺎﻥ٣٩
ﺗﺮﻛﻴﺐ،ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﺑﻄﺎﻗﺔPCI١٥
ﻭﺣﺪﺓﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ١٧
ﺗﻌﺪﻳﻞ
)ﺗﺠﺪﻳﺪ(BIOS٥٣
ﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻟﻨﻈﺎﻡ٥٣
ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺗﺴﻠﺴﻞﺟﻬﺎﺯﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ٥١
ﺗﻜﻮﻳﻦ
ﻭﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﺳﺎﺋﻂﺍﻹﻧﻘﺎﺫ٤٦
ﺗﻜﻮﻳﻦﻭﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﺳﻂﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ٤٣
ﺟﻬﺎﺯﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ٥١
ﺍﻟﺘﺮﺗﻴﺐ،ﺗﻐﻴﻴﺮ٥١
ﻣﺆﻗﺖ،ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ٥١
ﺟﻬﺎﺯﺑﺪﺀﺗﺸﻐﻴﻞﻣﺆﻗﺖ٥١
٦٦ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻲThinkCentre
ﺗﺮﻛﻴﺐ٤٦
ﻣﻌﺎﻟﺠﺔﺍﻟﻤﺸﺎﻛﻞ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ٤٣ ﻓﻲﺣﺎﻟﺔﻓﺸﻞﺗﺤﺪﻳﺚPOSTBIOS٥٤
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺃﻣﺎﻥﻫﺎﻣﺔvii ﺍﻷﻣﺎﻥ٦٠ ﺍﻟﺤﺼﻮﻝﻋﻠﻰ٥٩ ﺍﻟﻀﻤﺎﻥ٦٠ ﺍﻟﻤﺼﺎﺩﺭ٥٩
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﻀﻤﺎﻥ٦٠
ﻣﻜﻮﻧﺎﺕﻭﻣﺸﻐﻼﺕﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﺍﻟﺘﻮﺻﻞﺇﻟﻰ١٤
ﻣﻼﺣﻈﺔ،ﻣﺨﺮﺟﺎﺕﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻥ٦٣
ﻣﻨﻔﺬﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻭﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔ ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ٢٠
ﻣﻨﻔﺬﻋﻠﻰﺍﻟﺘﻮﺍﻟﻲ٨
ﻣﻮﺻEthernet٧
ﻣﻮﺻUSB٨
ﻣﻮﺻﻞﺍﻟﻔﺄﺭﺓPS/2٨
ﻣﻮﺻﻞﺍﻟﻤﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ٧
ﻣﻮﺻﻞﻟﻮﺣﺔﻣﻔﺎﺗﻴﺢPS/2٨
ﻣﻮﺻﻞﻭﺣﺪﺓﻋﺮDVI٧
ﻣﻮﺻﻞﻭﺣﺪﺓﻋﺮVGA٨
ﻣﻮﻗﻊLenovoﻋﻠﻰﺷﺒﻜﺔﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖ٦٠
ﻣﻮﻗﻊﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖ،Lenovo٦٠
ﻣﻴﻜﺮﻭﺑﺮﻭﺳﻴﺴﻮﺭ١ ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ٢٣
ﻭﺣﺪﺍﺕﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ،ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ٣٩
ﻭﺣﺪﺓﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ١,١٧ ﺗﺮﻛﻴﺐ،ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ١٧
ﻭﺣﺪﺓﺗﻐﺬﻳﺔﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺍﻟﺨﺼﺎﺋ٢
ﻭﺳﺎﺋﻂﺍﻹﻧﻘﺎﺫ،ﺍﻹﻧﺸﺎﺀﻭﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ٤٦
ﻭﺳﻂﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ،ﺗﻜﻮﻳﻦﻭﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ٤٣
٨
ﻒﺍﻟﻤﻮ٧
٦٧
© Copyright Lenovo 2010
٦٨ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻲThinkCentre
Printed in USA
ﺭﻗﻢﺍﻟﺠﺰﺀ:0A22477
(1P) P/N: 0A22477
*0A22477*
Loading...