Lenovo ThinkCentre 0401, ThinkCentre 0994, ThinkCentre 2565, ThinkCentre 1165, ThinkCentre 1184 User Guide [fi]

...

Käyttöopas

Konetyypit:

ja 2565.

ThinkCentre Käyttöopas

Huomautus

Ennen tämän julkaisun ja siinä kuvatun tuotteen käyttöä lue huolellisesti ThinkCentre, Turvaohjeet ja takuutiedot -julkaisu ja tämän julkaisun kohta ”Huomioon otettavaa”, sivulla 39.

Ensimmäinen painos (helmikuu 2010) © Copyright Lenovo 2010.

Sisältö

Tärkeät turvaohjeet ..........v

Luku 1. Tuotteen yleiskuvaus .....1

Ominaisuudet ..............1

Tekniset tiedot ..............3

Ohjelmiston yleiskuvaus ..........3

Windows-käyttöjärjestelmän mukana toimitettu

ohjelmisto ..............3

Tietokoneen vastakkeiden ja osien sijainti.....6

Tietokoneen tukijalan säätö .........8

Luku 2. Laitteiden asennus tai vaihto . . 9

Laitteiden asennus tai vaihto .........9

Oheislaitteiden asennus..........9

Tietokoneen seinäasennus .........9

Näppäimistön tai hiiren vaihto .......10

Laiteajurien hankinta ...........10

Perussuojausominaisuudet .........10

Vaijerilukko .............11

Suojaus salasanan avulla .........11

Luku 3. Elvytysmenetelmiä koskevia

tietoja ...............13

Elvytystietovälineiden luonti ja käyttö .....13

Elvytystietovälineiden luonti .......13

Elvytystietovälineiden käyttö .......14

Varmistuskopiointi ja elvytys ........15

Varmistuskopiointi ...........15

Elvytystoimien toteutus .........16

Rescue and Recovery -työtilan käyttö ......16

Pelastamistietovälineen luonti ja käyttö .....17

Pelastamistietovälineen luonti .......18

Pelastamistietovälineen käyttö .......18

Laiteajurien asennus tai uudelleenasennus ....19

Elvytykseen liittyvien ongelmien ratkaisu ....20

Luku 4. Setup Utility -ohjelman käyttö 21

Setup Utility -ohjelman aloitus ........21

Asetusten tarkastelu tai muutto........21

Salasanojen käyttö ............21

Salasanoja koskevat ohjeet ........22

Käyttäjän salasana ...........22

Pääkäyttäjän salasana ..........22

Salasanan asetus, vaihto tai poisto ......22

Laitteen käyttöönotto tai käytöstä poisto.....23

Käynnistyslaitteen valinta .........23

Tilapäisen käynnistyslaitteen valinta .....23

Käynnistyslaitteiden järjestyksen tarkastelu tai

muutto ...............24

Setup Utility -ohjelman käytön lopetus .....24

Luku 5. Järjestelmäohjelmien päivitys 25

Järjestelmäohjelmien käyttö .........25

BIOS-ohjelmakoodin päivitys tietolevystä ....25

BIOS-ohjelmakoodin päivitys käyttöjärjestelmästä . 26

Luku 6. Vianmäärityksessä ja häiriöiden poistossa käytettävät

ohjelmat ..............27

Yleisimpien häiriöiden vianmääritys ......27

Vianmääritysohjelmat ...........28

Lenovo ThinkVantage Toolbox .......28

Lenovo System Toolbox .........29

PC-Doctor for Rescue and Recovery .....29

PC-Doctor for DOS ...........30

Hiiren puhdistus ............30

Optinen hiiri .............30

Pallohiiri ..............31

Luku 7. Tietojen, tuen ja

huoltopalvelujen saanti .......33

Tietolähteitä ..............33

Online Books -kansio ..........33

Lenovo ThinkVantage Tools ........33

ThinkVantage Productivity Center ......34

Lenovo Welcome ...........34

Access Help .............34

Turvaohjeet ja takuutiedot ........34

Lenovon Web-sivusto (http://www.lenovo.com) 35

Tuki- ja huoltopalvelut ..........35

Ohjeiden ja vianmääritysohjelmien käyttö . . . 35

Soitto tukipalveluun ..........35

Muiden palvelujen käyttö ........36

Lisäpalvelujen hankinta .........37

Liite. Huomioon otettavaa ......39

Television käyttöön liittyvä huomautus .....40

Euroopan unionin vaatimusten mukaisuuden

osoittava CE-merkintä ...........40

Tavaramerkit ..............40

Hakemisto .............41

iv Käyttöopas

Tärkeät turvaohjeet

Varoitus: Lue huolellisesti kaikki tähän tuotteeseen liittyvät turvaohjeet, ennen kuin teet mitään tässä julkaisussa kuvattuja toimia. Uusimmat turvaohjeet ovat tämän tuotteen mukana toimitetussa ThinkCentre, Turvaohjeet ja takuutiedot -julkaisussa. Näiden turvaohjeiden tuntemus vähentää henkilövahinkojen ja tuotevaurioiden riskiä.

Jos olet kadottanut ThinkCentre Turvaohjeet ja takuutiedot -julkaisun, voit noutaa sen PDF-muodossa Lenovon tukisivustosta osoitteessa http://www.lenovo.com/support.

vi Käyttöopas

Luku 1. Tuotteen yleiskuvaus

Tässä luvussa on tietokonetta koskevia teknisiä tietoja ja tietoja tietokoneen ominaisuuksista, esiasennetuista ohjelmista, vastakkeiden ja osien sijainnista sekä tietokoneen tukijalan säädöstä.

Tämä luku sisältää seuraavat aiheet: v ”Ominaisuudet”: Tässä jaksossa on tietoja tietokoneen ominaisuuksista ja

toiminnoista.

v ”Tekniset tiedot” sivulla 3: Tässä jaksossa kuvataan tietokoneen fyysiset

ominaisuudet.

v ”Ohjelmiston yleiskuvaus” sivulla 3: Tässä jaksossa on tietoja tietokoneen

mukana toimitetuista ohjelmista.

v ”Tietokoneen vastakkeiden ja osien sijainti” sivulla 6: Tämän jakson tietojen

avulla voit paikantaa tietokoneen vastakkeet, portit ja osat.

v ”Tietokoneen tukijalan säätö” sivulla 8: Tämä jakso sisältää tietokoneen tukijalan

säätöohjeet.

Ominaisuudet

Tässä jaksossa on tietoja tietokoneen ominaisuuksista.

Järjestelmän tiedot

Seuraavat tiedot koskevat useita malleja. Voit tarkastella hankkimasi mallin tietoja Setup Utility -ohjelmassa. Katso seuraava kohta: Luku 4, ”Setup Utility

-ohjelman käyttö”, sivulla 21.

Suoritin

Tietokoneessa on jokin seuraavista mikrosuorittimista (sisäisen välimuistin koko vaihtelee mallin ja tyypin mukaan):

v Intel Celeron -kaksiydinsuoritin v Intel Core 2 Duo -suoritin v Intel Pentium -kaksiydinsuoritin

Muistimoduuli(t)

v Konetyypit 1165, 1184 ja 1186 tukevat enintään kahta DDR2 DIMM (Double Data

Rate 2 Dual Inline Memory Module) -muistimoduulia.

v Konetyypit 0401, 0994 ja 2565 tukevat enintään kahta DDR3 DIMM (Double Data

Rate 3 Dual Inline Memory Module) -muistimoduulia.

Sisäiset asemat

v Yksi optinen asema v Yksi SATA (Serial Advanced Technology Attachment) -kiintolevyasema

Äänialijärjestelmä

v Sisäinen HD-äänijärjestelmä v Mikrofoni- ja kuulokevastake

v Sisäinen kaiutin

Verkkoyhteydet

v Ethernet 10/100/1000 Mb/s -ohjain

Järjestelmänhallintaominaisuudet

v Laitteiston automaattisten käynnistystestien (POST) tulosten tallennus v ACPI (Advanced Configuration and Power Interface) -virrankäytön hallinnan

tuki

v Automaattinen virrankytkentä v Desktop Management Interface (DMI) -liittymä v Preboot Execution Environment (PXE) -ympäristö v Järjestelmänhallinta-BIOS (SM BIOS) ja järjestelmänhallintaohjelmat v Lähiverkkokäynnistys (Wake on LAN)

Siirräntäominaisuudet

v Ethernet-vastake v Yksi yhdeksännastainen sarjaportti v Kuusi USB (Universal Serial Bus) -porttia v Kaksi äänivastaketta (mikrofoni- ja kuulokevastake)

Laajennusominaisuudet

v Yksi asemapaikka kiintolevyasemalle v Yksi asemapaikka optiselle asemalle

Virtalähde

v 130 watin virtalähde

Suojausominaisuudet

v Computrace-moduuli v SATA-laitteiden käyttöönotto tai käytöstä poisto v USB-porttien käyttöönotto tai käytöstä poisto v Käynnistysjärjestyksen hallinta v Käynnistys ilman näppäimistöä tai hiirtä v Valmius yhdysrakenteisen vaijerilukon käytölle v Käyttäjän salasana ja pääkäyttäjän BIOS-salasana

Esiasennetut ohjelmat

Tietokoneeseen on esiasennettu ohjelmia, joiden avulla työskentely sujuu helposti ja turvallisesti. Lisätietoja on kohdassa ”Ohjelmiston yleiskuvaus” sivulla 3.

Esiasennettu käyttöjärjestelmä

Tietokoneeseen on esiasennettu jompikumpi seuraavista käyttöjärjestelmistä:

v Microsoft Windows 7 v Microsoft Windows XP Professional

(esiasennettu Windows 7 Professional -käyttöjärjestelmän myötä saaduilla aiemman version asentamiseen oikeuttavilla käyttöoikeuksilla)

2 Käyttöopas

Käyttöjärjestelmä(t), yhteensopivuus varmennettu tai testattu1(vaihtelee mallin

tyypin mukaan) v Linux

Tekniset tiedot

Tässä jaksossa kuvataan tietokoneen fyysiset ominaisuudet.

Mitat

Leveys: 472 mm Korkeus: 355 mm Syvyys: 70 mm

Paino

Enimmäiskokoonpano (toimitettaessa): 7,2 kg

Ympäristö

Ilman lämpötila:

Käytössä: 10–35 °C Virta katkaistuna: -20–50 °C (pakkauksessa)

Ilmankosteus:

Käytössä: 20–80 % (10 % tunnissa, ei tiivistyvä) Virta katkaistuna: 10–90 % (10 % tunnissa, ei tiivistyvä)

Korkeus:

Käytössä: -15,2–3 048 m Virta katkaistuna: -15,2–10 668 m

Sähkön otto

Tulojännite:

Matala jännitealue:

Vähimmäisjännite: 100 V:n vaihtovirta Enimmäisjännite: 127 V:n vaihtovirta Virran taajuus: 50–60 Hz

Korkea jännitealue:

Vähimmäisjännite: 200 V:n vaihtovirta Enimmäisjännite: 240 V:n vaihtovirta Virran taajuus: 50–60 Hz

Ohjelmiston yleiskuvaus

Tietokoneeseen on esiasennettu käyttöjärjestelmä ja useita sovelluksia.

Windows-käyttöjärjestelmän mukana toimitettu ohjelmisto

Tässä jaksossa on tietoja Windows-käyttöjärjestelmän mukana toimitetuista ohjelmista.

1. Tässä lueteltujen käyttöjärjestelmien yhteensopivuuden varmennus tai testaus on ollut meneillään tämän julkaisun

valmistumishetkellä. Lenovo saattaa tämän julkaisun valmistumisen jälkeen todeta myös muiden käyttöjärjestelmien olevan yhteensopivia tietokoneen kanssa. Tämä luettelo voi muuttua ilman ennakkoilmoitusta. Tutustumalla käyttöjärjestelmän valmistajan Web-sivustoon voit selvittää, onko käyttöjärjestelmän yhteensopivuus varmennettu tai testattu.

Luku 1. Tuotteen yleiskuvaus

Lenovon toimittamat ohjelmat

Lenovo on toimittanut tietokoneen mukana jäljempänä mainitut ohjelmat, jotka auttavat tehostamaan työskentelyä ja vähentämään tietokoneen ylläpitokustannuksia. Tietokoneen mukana toimitetut ohjelmat voivat vaihdella tietokoneen mallin ja esiasennetun käyttöjärjestelmän mukaan.

Lenovo ThinkVantage Tools: Lenovo ThinkVantage Tools -ohjelman avulla löydät helposti tietolähteitä ja työkaluja, joiden avulla työskentely sujuu helposti ja turvallisesti. Lisätietoja on kohdassa ”Lenovo ThinkVantage Tools” sivulla 33.

Huomautus: Lenovo ThinkVantage Tools -ohjelma on saatavana vain

Lenovo-tietokoneissa, joissa on Windows 7 -käyttöjärjestelmä.

ThinkVantage Productivity Center: ThinkVantage Productivity Center -ohjelman avulla löydät helposti tietolähteitä ja työkaluja, joiden avulla voit ottaa käyttöön toimintoja ja ylläpitää tietokonetta sekä opit ymmärtämään paremmin tietokoneen toimintaa ja tehostamaan sen suorituskykyä. Lisätietoja on kohdassa ”ThinkVantage Productivity Center” sivulla 34.

Huomautus: ThinkVantage Productivity Center -ohjelma on käytettävissä vain

Lenovo-tietokoneissa, joihin on esiasennettu Windows XP.

Lenovo Welcome: Lenovo Welcome -ohjelman avulla voit tutustua tietokoneen ominaisuuksiin. Ohjelma myös opastaa toteuttamaan joitakin tärkeitä asennus- ja määritystoimia, joiden avulla saat parhaan mahdollisen hyödyn tietokoneestasi.

Huomautus: Lenovo Welcome -ohjelma on käytettävissä vain Lenovo-

tietokoneissa, joihin on esiasennettu Windows 7 -käyttöjärjestelmä.

Product Recovery: Product Recovery -elvytysohjelman avulla kiintolevyaseman sisältö voidaan palauttaa tehdasasetusten mukaiseksi.

ThinkVantage Rescue and Recovery: ThinkVantage Rescue and Recovery (RnR)

-ohjelma on helppokäyttöinen elvytys- ja palautusratkaisu, johon sisältyvien elvytystyökalujen avulla käyttäjä voi järjestelmähäiriöiden ilmetessä selvittää häiriöiden syyt, etsiä häiriöihin liittyviä ohjeita ja elvyttää järjestelmän normaaliin toimintakuntoon silloinkin, kun Windows-käyttöjärjestelmä ei käynnisty.

Huomautus: ThinkVantage Rescue and Recovery -ohjelma on käytettävissä vain

konetyypeissä 0401, 0994 ja 2565.

Power Manager: Power Manager -apuohjelman avulla voit hallita ThinkCentre-tietokoneen virransyöttöä kätevästi, joustavasti ja kattavasti. Apuohjelman avulla voit helposti määrittää virranhallinnan asetukset niin, että suorituskyky on mahdollisimman hyvä ja virtaa kuluu mahdollisimman vähän.

ThinkVantage System Update: ThinkVantage System Update (TVSU) -ohjelman avulla voit pitää tietokoneen ohjelmiston ajantasaisena. Ohjelma noutaa ja asentaa tietokoneeseen ohjelmistopaketteja (ThinkVantage-sovelluksia, laiteajureita sekä BIOS-päivityksiä ja muita kolmansien osapuolien sovelluksia). Rescue and Recovery ja ThinkVantage Productivity Center ovat esimerkkejä Lenovon toimittamista ohjelmista, jotka on syytä pitää ajantasaisina.

4 Käyttöopas

Lenovo ThinkVantage Toolbox

Lenovo ThinkVantage Toolbox -ohjelman avulla voit ylläpitää tietokonettasi, parantaa tietojenkäsittelyn suojausta, selvittää tietokonehäiriöiden syyt, tutustua

Lenovon innovatiivisiin tekniikoihin ja hankkia tietokoneeseen liittyviä lisätietoja. Lisätietoja on kohdassa ”Lenovo ThinkVantage Toolbox” sivulla 28.

Huomautus: Lenovo ThinkVantage Toolbox -ohjelma on käytettävissä vain

Lenovo-tietokoneissa, joihin on esiasennettu Windows 7.

Lenovo System Toolbox

Lenovo System Toolbox -ohjelma on valmiiksi asennettuna tietokoneessa. Tämän Windows-käyttöjärjestelmää käyttävän vianmääritysohjelman avulla käyttäjä testaa laitteisto-osia. Se voi myös ilmoittaa käyttöjärjestelmän valvomista asetuksista, jotka voivat estää järjestelmää toimimasta oikein. Lisätietoja on kohdassa ”Lenovo System Toolbox” sivulla 29.

Huomautus: Lenovo System Toolbox -ohjelma on käytettävissä vain

Lenovo-tietokoneissa, joihin on esiasennettu Windows XP

-käyttöjärjestelmä.

PC-Doctor for Rescue and Recovery

PC-Doctor for Rescue and Recovery -vianmääritysohjelma on osa ThinkCentre-tietokoneeseen esiasennettua Rescue and Recovery -työtilaa, ja sen avulla selvitetään laitehäiriöitä. Se voi myös ilmoittaa käyttöjärjestelmän valvomista asetuksista, jotka voivat estää järjestelmää toimimasta oikein. Voit käyttää PC-Doctor for Rescue and Recovery -vianmääritysohjelmaa, jos et pysty käynnistämään Windows-käyttöjärjestelmää. Lisätietoja on kohdassa ”PC-Doctor for Rescue and Recovery” sivulla 29.

Huomautus: PC-Doctor for Rescue and Recovery -vianmääritysohjelma on

käytettävissä vain konetyypeissä 0401, 0994 ja 2565.

Adobe Reader

Adobe Reader -ohjelman avulla voidaan tarkastella ja tulostaa PDF-asiakirjoja sekä kohdistaa niihin hakuja.

Lisätietoja julkaisujen käytöstä ja tarkastelusta on kohdassa ”Online Books -kansio” sivulla 33.

Virustentorjuntaohjelmisto

Tietokoneen mukana on toimitettu virustentorjuntaohjelmisto, jonka avulla voit etsiä ja poistaa viruksia. Lenovo toimittaa tietokoneessa virustentorjuntaohjelmiston täydellisen version, johon sinulla on 30 päivän maksuton käyttöoikeus. 30 päivän jälkeen käyttöoikeus on uusittava, jotta saat jatkossa päivityksiä virustentorjuntaohjelmistoon.

Lisätietoja virustentorjuntaohjelmiston käytöstä on ohjelmiston ohjetoiminnossa.

Luku 1. Tuotteen yleiskuvaus 5

Tietokoneen vastakkeiden ja osien sijainti

Tämän jakson tietojen avulla voit paikantaa tietokoneen vastakkeet, portit ja osat.

Kuva 1. Laite edestä.

1 Sisäinen kamera (saatavana joissakin malleissa)

2 Sisäinen mikrofoni 7 Virtakytkin 3 Kirkkauden säätimet 8 Virran merkkivalo (LED) 4 USB-portit (3) 9 Sisäiset kaiuttimet (2) 5 Kuulokkeiden vastake

6 Mikrofonivastake

6 Käyttöopas

Kuva 2. Laite takaa.

1 Verkkojohdon vastake 4 Sarjaportti 2 Ethernet-vastake 5 Vaijerilukon aukko 3 USB-portit (3) 6 Optinen asema

Luku 1. Tuotteen yleiskuvaus 7

Tietokoneen tukijalan säätö

Tietokoneen mukana on toimitettu tukijalka, jonka avulla tietokone voidaan asettaa työskentelyn kannalta mukavaan asentoon. Vedä tukijalka auki ja säädä tietokoneen kallistuskulmaksi 10–35 astetta kuvan osoittamalla tavalla.

Varoitus: Varmista, että kallistuskulma pystysuuntaan nähden on vähintään 10 astetta, sillä muutoin tietokone saattaa olla epävakaassa asennossa ja kaatua.

35°

10°

Kuva 3. Tietokoneen tukijalan säätö.

8 Käyttöopas

+ 36 hidden pages