Lenovo Tab M10 TB-X605L User Manual [ru]

Lenovo Tab M10

Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ

Lenovo TB-X605F

Lenovo TB-X605L

ȼɫɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ, ɩɨɦɟɱɟɧɧɚɹ ɡɜɟɡɞɨɱɤɨɣ (*) ɜ ɞɚɧɧɨɦ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟ, ɨɬɧɨɫɢɬɫɹ
ɬɨɥɶɤɨ ɤ ɦɨɞɟɥɢ WLAN+LTE (Lenovo TB-X605L).

ȼɜɟɞɟɧɢɟ

ɉɪɟɠɞɟ ɱɟɦ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ ɢ ɫɚɦ ɩɪɨɞɭɤɬ, ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨ ɩɪɨɱɢɬɚɣɬɟ:

Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɬɟɯɧɢɤɟ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ, ɝɚɪɚɧɬɢɢ ɢ ɛɵɫɬɪɨɦɭ ɡɚɩɭɫɤɭ
ɍɜɟɞɨɦɥɟɧɢɟ ɨ ɞɟɣɫɬɜɭɸɳɢɯ ɧɨɪɦɚɬɢɜɚɯ

“ȼɚɠɧɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɩɨ ɬɟɯɧɢɤɟ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɢ ɨɛɪɚɳɟɧɢɢ ɫ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɦ” ɜ ɪɚɡɞɟɥɟ
“ɉɪɢɥɨɠɟɧɢɟ”

Ⱦɨɤɭɦɟɧɬɵ Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɬɟɯɧɢɤɟ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ, ɝɚɪɚɧɬɢɢ ɢ ɛɵɫɬɪɨɦɭ ɡɚɩɭɫɤɭ ɢ
ɍɜɟɞɨɦɥɟɧɢɟ ɨ ɞɟɣɫɬɜɭɸɳɢɯ ɧɨɪɦɚɬɢɜɚɯ ɫɦ. ɧɚ ɜɟɛ-ɫɚɣɬɟ http://support.lenovo.com

ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ. ȼɫɟ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɢ ɢɥɥɸɫɬɪɚɰɢɢ ɜ ɷɬɨɦ ɞɨɤɭɦɟɧɬɟ ɩɪɢɜɟɞɟɧɵ
ɢɫɤɥɸɱɢɬɟɥɶɧɨ ɜ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɩɪɢɦɟɪɚ ɢ ɦɨɝɭɬ ɨɬɥɢɱɚɬɶɫɹ ɨɬ ɨɤɨɧɱɚɬɟɥɶɧɨɝɨ ɢɡɞɟɥɢɹ.

ɋɩɪɚɜɤɚ Lenovo

Ɍɪɟɛɭɟɬɫɹ ɩɨɦɨɳɶ? ɉɪɢɥɨɠɟɧɢɟ Lenovo Companion ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɩɨɥɭɱɢɬɶ ɩɪɹɦɨɣ ɞɨɫɬɭɩ ɤ
ɢɧɬɟɪɧɟɬ-ɫɥɭɠɛɟ ɩɨɞɞɟɪɠɤɢ ɢ ɮɨɪɭɦɚɦ Lenovo*, ɱɚɫɬɨ ɡɚɞɚɜɚɟɦɵɦ ɜɨɩɪɨɫɚɦ ɢ ɨɬɜɟɬɚɦ*,
ɨɛɧɨɜɥɟɧɢɹɦ ɫɢɫɬɟɦɵ*, ɮɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɵɦ ɬɟɫɬɚɦ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ, ɩɪɨɜɟɪɤɚɦ ɫɨɫɬɨɹɧɢɹ
ɝɚɪɚɧɬɢɢ*, ɡɚɩɪɨɫɚɦ ɧɚ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ** ɢ ɫɬɚɬɭɫɭ ɪɟɦɨɧɬɚ**.

ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ.
* Ɍɪɟɛɭɟɬɫɹ ɞɨɫɬɭɩ ɤ ɫɟɬɢ ɩɟɪɟɞɚɱɢ ɞɚɧɧɵɯ.
** Ⱦɨɫɬɭɩɧɨ ɧɟ ɜɨ ɜɫɟɯ ɫɬɪɚɧɚɯ.

ɗɬɨ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɟ ɦɨɠɧɨ ɩɨɥɭɱɢɬɶ ɞɜɭɦɹ ɫɩɨɫɨɛɚɦɢ:

ɇɚɣɞɢɬɟ ɢ ɡɚɝɪɭɡɢɬɟ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɟ ɜ Google Play.

.

ɋɤɚɧɢɪɭɣɬɟ ɩɪɢɜɟɞɟɧɧɵɣ ɧɢɠɟ QR-ɤɨɞ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ Android-ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ Lenovo.

Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ

Ɇɨɞɟɥɶ Lenovo TB-X605F Lenovo TB-X605L
ɐɉ Qualcomm® Snapdragon™ 450 Qualcomm® Snapdragon™ 450
Ⱥɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪ 4850 ɦȺɱ 4850 ɦȺɱ

Bluetooth 4.2;

Ȼɟɫɩɪɨɜɨɞɧɚɹ
ɫɜɹɡɶ

ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ. Lenovo TB-X605L ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬ ɞɢɚɩɚɡɨɧɵ LTE 1, 3, 5, 7, 8, 19, 20, 38 ɢ
40; ɧɨ ɜ ɧɟɤɨɬɨɪɵɯ ɫɬɪɚɧɚɯ ɞɢɚɩɚɡɨɧ LTE ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬɫɹ ɧɟ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ. ɑɬɨɛɵ

ɭɡɧɚɬɶ, ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬ ɥɢ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɫɟɬɢ LTE ɜ ɜɚɲɟɣ ɫɬɪɚɧɟ, ɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶ ɤ
ɨɩɟɪɚɬɨɪɭ ɦɨɛɢɥɶɧɨɣ ɫɜɹɡɢ.

WLAN 802.11 a/b/g/n/ac, 2,4 ȽȽɰ ɢ 5
ȽȽɰ;

GPS/ȽɅɈɇȺɋɋ;

Bluetooth 4.2;
WLAN 802.11 a/b/g/n/ac, 2,4 ȽȽɰ ɢ 5
ȽȽɰ;
GPS/A-GPS/ȽɅɈɇȺɋɋ;
FDD-LTE, TDD-LTE, WCDMA;

Ƚɥɚɜɧɵɣ ɷɤɪɚɧ

ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɧɚɱɢɧɚɟɬɫɹ ɫ ɝɥɚɜɧɨɝɨ ɷɤɪɚɧɚ. Ⱦɥɹ ɜɚɲɟɝɨ ɭɞɨɛɫɬɜɚ ɧɚ ɝɥɚɜɧɨɦ
ɷɤɪɚɧɟ ɭɠɟ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɩɨɥɟɡɧɵɯ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɣ ɢ ɜɢɞɠɟɬɨɜ.

ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ. Ɏɭɧɤɰɢɢ ɢ ɝɥɚɜɧɵɣ ɷɤɪɚɧ ɜɚɲɟɝɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɦɨɝɭɬ
ɨɬɥɢɱɚɬɶɫɹ ɜ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɨɬ ɜɚɲɟɝɨ ɦɟɫɬɨɩɨɥɨɠɟɧɢɹ, ɹɡɵɤɚ, ɨɩɟɪɚɬɨɪɚ
ɢ ɦɨɞɟɥɢ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ.

ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ ɜ ɥɸɛɨɟ ɜɪɟɦɹ ɧɚɫɬɪɨɢɬɶ ɫɜɨɣ ɝɥɚɜɧɵɣ ɷɤɪɚɧ.

Ƚɥɚɜɧɵɣ ɷɤɪɚɧ

ɇɚ ɝɥɚɜɧɨɦ ɷɤɪɚɧɟ ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɚ ɩɨɢɫɤɨɜɚɹ ɫɬɪɨɤɚ Google ɢ ɪɹɞ ɩɨɥɟɡɧɵɯ
ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɣ.

ɗɤɪɚɧ ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɩɪɨɫɦɨɬɪɚ

ɇɚɠɦɢɬɟ ɢ ɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ ɝɥɚɜɧɵɣ ɷɤɪɚɧ ɜ ɥɸɛɨɣ ɬɨɱɤɟ, ɤɪɨɦɟ ɡɧɚɱɤɨɜ.
ȼ ɧɢɠɧɟɣ ɱɚɫɬɢ ɷɤɪɚɧɚ ɪɚɫɩɨɥɚɝɚɸɬɫɹ ɈȻɈɂ, ȼɂȾɀȿɌɕ ɢ ɇȺɋɌɊɈɃɄɂ ȽɅȺȼɇɈȽɈ
ɗɄɊȺɇȺ.

Ⱦɨɛɚɜɥɟɧɢɟ ɜɢɞɠɟɬɨɜ ɧɚ ɝɥɚɜɧɵɣ ɷɤɪɚɧ

ɇɚɠɦɢɬɟ
ɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ ɜɢɞɠɟɬ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɯɨɬɢɬɟ ɞɨɛɚɜɢɬɶ, ɩɟɪɟɬɚɳɢɬɟ ɟɝɨ ɧɚ ɧɭɠɧɨɟ ɦɟɫɬɨ ɢ
ɨɬɩɭɫɬɢɬɟ.

ɋɦɟɧɚ ɨɛɨɟɜ ɪɚɛɨɱɟɝɨ ɫɬɨɥɚ

ɇɚɠɦɢɬɟ ɢ ɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ ɝɥɚɜɧɵɣ ɷɤɪɚɧ ɜ ɥɸɛɨɣ ɬɨɱɤɟ, ɤɪɨɦɟ ɡɧɚɱɤɨɜ, ɜɵɛɟɪɢɬɟ ɜ
ɧɢɠɧɟɣ ɱɚɫɬɢ ɷɤɪɚɧɚ ɈȻɈɂ, ɡɚɬɟɦ ɜɵɛɟɪɢɬɟ ɨɛɨɢ ɩɨ ɫɜɨɟɦɭ ɜɤɭɫɭ.
ɉɟɪɟɣɞɢɬɟ ɜ ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ > ɗɤɪɚɧ > Ɋɚɫɲɢɪɟɧɧɵɟ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ > Ɉɛɨɢ ɢ ɜɵɛɟɪɢɬɟ
ɨɛɨɢ ɩɨ ɫɜɨɟɦɭ ɜɤɭɫɭ.

ɉɟɪɟɦɟɳɟɧɢɟ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹ ɧɚ ɞɪɭɝɨɣ ɷɤɪɚɧ

ɇɚɠɦɢɬɟ ɢ ɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ ɡɧɚɱɨɤ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹ, ɤɨɬɨɪɨɟ ɬɪɟɛɭɟɬɫɹ ɩɟɪɟɦɟɫɬɢɬɶ,
ɩɟɪɟɬɚɳɢɬɟ ɟɝɨ ɜ ɥɟɜɭɸ ɢɥɢ ɩɪɚɜɭɸ ɱɚɫɬɶ ɷɤɪɚɧɚ, ɡɚɬɟɦ ɨɬɩɭɫɬɢɬɟ.

ɍɞɚɥɟɧɢɟ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹ

1. ɇɚɠɦɢɬɟ ɢ ɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɟ, ɤɨɬɨɪɨɟ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɭɞɚɥɢɬɶ.

ɜ ɧɢɠɧɟɣ ɱɚɫɬɢ ɷɤɪɚɧɚ ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɩɪɨɫɦɨɬɪɚ, ɧɚɠɦɢɬɟ ɢ

2. ɉɟɪɟɬɚɳɢɬɟ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɟ ɜ

ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ. ɇɟɤɨɬɨɪɵɟ ɫɢɫɬɟɦɧɵɟ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹ ɭɞɚɥɢɬɶ ɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨ.

, ɨɬɩɭɫɬɢɬɟ ɢ ɤɨɫɧɢɬɟɫɶ OK.

Ʉɧɨɩɤɢ

ɇɚ ɩɚɧɟɥɢ ɡɚɞɚɱ ɟɫɬɶ ɬɪɢ ɤɧɨɩɤɢ.

Ʉɧɨɩɤɚ ɜɨɡɜɪɚɬɚ: ɤɨɫɧɢɬɟɫɶ , ɱɬɨɛɵ ɜɟɪɧɭɬɶɫɹ ɧɚ ɩɪɟɞɵɞɭɳɭɸ ɫɬɪɚɧɢɰɭ.

Ʉɧɨɩɤɚ ɝɥɚɜɧɨɝɨ ɷɤɪɚɧɚ: ɤɨɫɧɢɬɟɫɶ , ɱɬɨɛɵ ɜɟɪɧɭɬɶɫɹ ɧɚ ɝɥɚɜɧɵɣ ɷɤɪɚɧ ɩɨ

ɭɦɨɥɱɚɧɢɸ.
Ʉɧɨɩɤɚ “ɇɟɞɚɜɧɢɟ”: ɇɚɠɦɢɬɟ , ɱɬɨɛɵ ɩɨɫɦɨɬɪɟɬɶ ɩɨɫɥɟɞɧɢɟ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɧɵɟ

ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹ. ɉɨɫɥɟ ɷɬɨɝɨ ɦɨɠɧɨ ɜɵɩɨɥɧɢɬɶ ɫɥɟɞɭɸɳɟɟ:

Ʉɨɫɧɢɬɟɫɶ ɡɧɚɱɤɚ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹ, ɱɬɨɛɵ ɨɬɤɪɵɬɶ ɟɝɨ.
ɉɪɨɜɟɞɢɬɟ ɩɨ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɸ ɜɥɟɜɨ ɢɥɢ ɜɩɪɚɜɨ, ɱɬɨɛɵ ɡɚɤɪɵɬɶ ɟɝɨ.

Ʉɨɫɧɢɬɟɫɶ , ɱɬɨɛɵ ɡɚɛɥɨɤɢɪɨɜɚɬɶ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɟ. Ʉɨɫɧɢɬɟɫɶ , ɱɬɨɛɵ
ɪɚɡɛɥɨɤɢɪɨɜɚɬɶ ɟɝɨ.

Ʉɨɫɧɢɬɟɫɶ , ɱɬɨɛɵ ɡɚɤɪɵɬɶ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɟ.

Ʉɨɫɧɢɬɟɫɶ , ɱɬɨɛɵ ɡɚɤɪɵɬɶ ɜɫɟ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹ.

ɍɜɟɞɨɦɥɟɧɢɹ ɢ ɛɵɫɬɪɵɟ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ

ɉɚɧɟɥɶ ɭɜɟɞɨɦɥɟɧɢɣ ɫɨɞɟɪɠɢɬ ɫɜɟɞɟɧɢɹ ɨ ɧɨɜɵɯ ɫɨɨɛɳɟɧɢɹɯ, ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɢ USB ɢ
ɬɟɤɭɳɢɯ ɞɟɣɫɬɜɢɹɯ, ɧɚɩɪɢɦɟɪ ɨ ɡɚɝɪɭɡɤɟ ɮɚɣɥɨɜ. ɉɚɧɟɥɶ “Ȼɵɫɬɪɵɟ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ” ɫɥɭɠɢɬ ɞɥɹ
ɞɨɫɬɭɩɚ ɤ ɱɚɫɬɨ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɵɦ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚɦ, ɬɚɤɢɦ ɤɚɤ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ WLAN.

Ɇɨɠɧɨ ɜɵɩɨɥɧɢɬɶ ɥɸɛɨɟ ɢɡ ɫɥɟɞɭɸɳɢɯ ɞɟɣɫɬɜɢɣ:

Ⱦɥɹ ɩɪɨɫɦɨɬɪɚ ɭɜɟɞɨɦɥɟɧɢɣ ɩɪɨɜɟɞɢɬɟ ɩɨ ɷɤɪɚɧɭ ɫɜɟɪɯɭ ɜɧɢɡ.
ɑɬɨɛɵ ɡɚɤɪɵɬɶ ɩɚɧɟɥɶ ɭɜɟɞɨɦɥɟɧɢɣ, ɩɪɨɜɟɞɢɬɟ ɩɨ ɷɤɪɚɧɭ ɫɧɢɡɭ ɜɜɟɪɯ.
ɑɬɨɛɵ ɡɚɤɪɵɬɶ ɭɜɟɞɨɦɥɟɧɢɟ, ɩɪɨɜɟɞɢɬɟ ɩɨ ɧɟɦɭ ɩɚɥɶɰɟɦ ɜɥɟɜɨ ɢɥɢ ɜɩɪɚɜɨ.
ɑɬɨɛɵ ɡɚɤɪɵɬɶ ɜɫɟ ɭɜɟɞɨɦɥɟɧɢɹ, ɤɨɫɧɢɬɟɫɶ ɈɑɂɋɌɂɌɖ ȼɋȿ ɜ ɧɢɠɧɟɣ ɱɚɫɬɢ ɩɚɧɟɥɢ
ɭɜɟɞɨɦɥɟɧɢɣ.
ɑɬɨɛɵ ɨɬɤɪɵɬɶ ɩɚɧɟɥɶ ɛɵɫɬɪɵɯ ɧɚɫɬɪɨɟɤ, ɩɪɨɜɟɞɢɬɟ ɩɨ ɷɤɪɚɧɭ ɫɜɟɪɯɭ ɜɧɢɡ. ɑɬɨɛɵ
ɩɪɨɫɦɨɬɪɟɬɶ ɜɫɟ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ɧɚ ɩɚɧɟɥɢ ɛɵɫɬɪɵɯ ɧɚɫɬɪɨɟɤ, ɩɪɨɜɟɞɢɬɟ ɜɧɢɡ ɞɜɚ ɪɚɡɚ.
ɑɬɨɛɵ ɡɚɤɪɵɬɶ ɩɚɧɟɥɶ ɛɵɫɬɪɵɯ ɧɚɫɬɪɨɟɤ, ɩɪɨɜɟɞɢɬɟ ɩɚɥɶɰɟɦ ɫɧɢɡɭ ɜɜɟɪɯ.

Ȼɵɫɬɪɵɣ ɞɨɫɬɭɩ

Ɇɨɠɧɨ ɛɵɫɬɪɨ ɡɚɩɭɫɤɚɬɶ ɱɚɫɬɨ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɵɟ ɮɭɧɤɰɢɢ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɣ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɡɧɚɱɤɨɜ
ɛɵɫɬɪɨɝɨ ɞɨɫɬɭɩɚ.

ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ. ɗɬɭ ɮɭɧɤɰɢɸ ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɸɬ ɬɨɥɶɤɨ ɧɟɤɨɬɨɪɵɟ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹ.

Ȼɵɫɬɪɵɣ ɡɚɩɭɫɤ ɱɚɫɬɨ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɵɯ ɮɭɧɤɰɢɣ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɣ

ɇɚɠɦɢɬɟ ɢ ɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ ɡɧɚɱɨɤ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹ, ɡɚɬɟɦ ɤɨɫɧɢɬɟɫɶ ɮɭɧɤɰɢɢ, ɤɨɬɨɪɭɸ ɬɪɟɛɭɟɬɫɹ
ɡɚɩɭɫɬɢɬɶ, ɜ ɫɩɢɫɤɟ ɑɚɫɬɨ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɵɟ ɮɭɧɤɰɢɢ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɣ.

Ⱦɨɛɚɜɥɟɧɢɟ ɡɧɚɱɤɨɜ ɛɵɫɬɪɨɝɨ ɞɨɫɬɭɩɚ ɧɚ ɝɥɚɜɧɵɣ ɷɤɪɚɧ

1. ɇɚɠɦɢɬɟ ɢ ɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ ɡɧɚɱɨɤ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹ.

ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ. ɇɚɠɦɢɬɟ ɢ ɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ ɡɧɚɱɨɤ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹ ɢ ɤɨɫɧɢɬɟɫɶ
ɩɪɨɫɦɨɬɪɟɬɶ ɞɪɭɝɢɟ ɱɚɫɬɨ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɵɟ ɮɭɧɤɰɢɢ.

2. ɑɬɨɛɵ ɫɨɡɞɚɬɶ ɡɧɚɱɨɤ ɛɵɫɬɪɨɝɨ ɞɨɫɬɭɩɚ, ɧɚɠɦɢɬɟ ɢ ɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ ɱɚɫɬɨ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɭɸ
ɮɭɧɤɰɢɸ ɜ ɫɩɢɫɤɟ ɑɚɫɬɨ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɵɟ ɮɭɧɤɰɢɢ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɣ, ɡɚɬɟɦ ɩɟɪɟɬɚɳɢɬɟ ɟɟ ɧɚ
ɝɥɚɜɧɵɣ ɷɤɪɚɧ.

ɍɞɚɥɟɧɢɟ ɡɧɚɱɤɨɜ ɛɵɫɬɪɨɝɨ ɞɨɫɬɭɩɚ

ɇɚɠɦɢɬɟ ɢ ɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ ɡɧɚɱɨɤ ɛɵɫɬɪɨɝɨ ɞɨɫɬɭɩɚ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɬɪɟɛɭɟɬɫɹ ɭɞɚɥɢɬɶ, ɢ
ɩɟɪɟɬɚɳɢɬɟ ɟɝɨ ɧɚ ɡɧɚɱɨɤ X.

, ɱɬɨɛɵ

ɉɪɢɧɭɞɢɬɟɥɶɧɨɟ ɡɚɜɟɪɲɟɧɢɟ ɪɚɛɨɬɵ/ɩɟɪɟɡɚɩɭɫɤ

ɇɚɠɦɢɬɟ ɢ ɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ ɤɧɨɩɤɭ ɩɢɬɚɧɢɹ ɩɪɢɛɥɢɡɢɬɟɥɶɧɨ 10 ɫɟɤɭɧɞ, ɩɨɤɚ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɧɟ
ɨɬɤɥɸɱɢɬɫɹ, ɡɚɬɟɦ ɜɤɥɸɱɢɬɟ ɟɝɨ ɫɧɨɜɚ ɨɛɵɱɧɵɦ ɫɩɨɫɨɛɨɦ.

Ȼɢɡɧɟɫ ɪɟɠɢɦ

ɑɬɨɛɵ ɜɤɥɸɱɢɬɶ, ɜɵɛɟɪɢɬɟ ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ > Ȼɢɡɧɟɫ ɪɟɠɢɦ.

ɉɚɧɟɥɶ ɧɚɜɢɝɚɰɢɢ

ɇɚ ɩɚɧɟɥɢ ɧɚɜɢɝɚɰɢɢ ɨɬɨɛɪɚɠɚɸɬɫɹ ɡɧɚɱɤɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɜɲɢɯɫɹ ɧɟɞɚɜɧɨ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɣ.
Ɇɨɠɧɨ ɜɵɩɨɥɧɢɬɶ ɥɸɛɨɟ ɢɡ ɫɥɟɞɭɸɳɢɯ ɞɟɣɫɬɜɢɣ:

ɑɬɨɛɵ ɨɬɤɪɵɬɶ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɟ, ɤɨɫɧɢɬɟɫɶ ɟɝɨ ɡɧɚɱɤɚ.
ɑɬɨɛɵ ɨɬɨɛɪɚɡɢɬɶ ɜɫɟ ɧɟɞɚɜɧɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɜɲɢɟɫɹ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹ, ɳɟɥɤɧɢɬɟ ɜ ɥɟɜɨɣ

ɢɥɢ ɩɪɚɜɨɣ ɱɚɫɬɢ ɩɚɧɟɥɢ ɧɚɜɢɝɚɰɢɢ.

ɑɬɨɛɵ ɭɩɨɪɹɞɨɱɢɬɶ ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɢɟ ɡɧɚɱɤɨɜ ɧɚ ɩɚɧɟɥɢ ɧɚɜɢɝɚɰɢɢ, ɧɚɠɦɢɬɟ ɢ
ɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ ɡɧɚɱɨɤ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹ, ɩɨɤɚ ɨɧ ɧɟ ɭɜɟɥɢɱɢɬɫɹ, ɩɟɪɟɬɚɳɢɬɟ ɟɝɨ ɜ ɧɭɠɧɨɟ ɦɟɫɬɨ
ɢ ɨɬɩɭɫɬɢɬɟ.

ɑɬɨɛɵ ɡɚɤɪɵɬɶ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɟ, ɧɚɠɦɢɬɟ ɢ ɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ ɟɝɨ, ɩɨɤɚ ɡɧɚɱɨɤ ɧɟ ɭɜɟɥɢɱɢɬɫɹ,
ɩɟɪɟɬɚɳɢɬɟ ɟɝɨ ɜɜɟɪɯ ɢ ɨɬɩɭɫɬɢɬɟ.

Ɋɟɠɢɦ ɪɚɡɞɟɥɟɧɢɹ ɷɤɪɚɧɚ

ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɪɟɠɢɦɚ ɪɚɡɞɟɥɟɧɢɹ ɷɤɪɚɧɚ

ɋɩɨɫɨɛ 1.

1. Ɉɬɤɪɨɣɬɟ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɟ ɢ ɤɨɫɧɢɬɟɫɶ

2. ɇɚɠɦɢɬɟ ɢ ɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ ɩɟɪɜɨɟ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɟ, ɩɟɪɟɦɟɫɬɢɬɟ ɟɝɨ ɜ ɨɛɥɚɫɬɶ

“ɉɟɪɟɬɚɳɢɬɟ ɫɸɞɚ, ɱɬɨɛɵ ɪɚɡɞɟɥɢɬɶ ɷɤɪɚɧ” ɢ ɨɬɩɭɫɬɢɬɟ. ɉɪɢɥɨɠɟɧɢɟ ɛɭɞɟɬ
ɡɚɤɪɟɩɥɟɧɨ.

.

3. ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɜɬɨɪɨɟ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɟ, ɤɨɬɨɪɨɟ ɬɪɟɛɭɟɬɫɹ ɨɬɤɪɵɬɶ. Ⱦɜɚ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹ
ɨɬɨɛɪɚɡɹɬɫɹ ɜ ɪɟɠɢɦɟ ɪɚɡɞɟɥɟɧɢɹ ɷɤɪɚɧɚ.

ɋɩɨɫɨɛ 2.

1. Ɉɬɤɪɨɣɬɟ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɟ, ɡɚɬɟɦ ɧɚɠɦɢɬɟ ɢ ɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ
ɡɚɤɪɟɩɥɟɧɨ ɜ ɪɟɠɢɦɟ ɪɚɡɞɟɥɟɧɢɹ ɷɤɪɚɧɚ.

2. ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɜɬɨɪɨɟ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɟ, ɤɨɬɨɪɨɟ ɬɪɟɛɭɟɬɫɹ ɨɬɤɪɵɬɶ. Ⱦɜɚ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹ
ɨɬɨɛɪɚɡɹɬɫɹ ɜ ɪɟɠɢɦɟ ɪɚɡɞɟɥɟɧɢɹ ɷɤɪɚɧɚ.

. ɉɪɢɥɨɠɟɧɢɟ ɛɭɞɟɬ

ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ. ɇɟ ɜɫɟ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹ ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɸɬ ɪɟɠɢɦ ɪɚɡɞɟɥɟɧɢɹ ɷɤɪɚɧɚ.

ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ ɪɚɡɞɟɥɟɧɢɹ ɷɤɪɚɧɚ

ȼ ɪɟɠɢɦɟ ɪɚɡɞɟɥɟɧɢɹ ɷɤɪɚɧɚ ɦɨɠɧɨ ɜɵɩɨɥɧɢɬɶ ɫɥɟɞɭɸɳɢɟ ɞɟɣɫɬɜɢɹ.

ɋɦɟɧɚ ɜɬɨɪɨɝɨ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹ.

Ʉɨɫɧɢɬɟɫɶ
ɤɨɫɧɢɬɟɫɶ ɡɧɚɱɤɚ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹ ɧɚ ɩɚɧɟɥɢ ɧɚɜɢɝɚɰɢɢ.

Ɂɚɤɪɵɬɢɟ ɩɟɪɜɨɝɨ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹ.

ɇɚɠɦɢɬɟ ɢ ɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ ɡɧɚɱɨɤ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹ ɧɚ ɩɚɧɟɥɢ ɧɚɜɢɝɚɰɢɢ, ɩɨɤɚ ɨɧ ɧɟ
ɭɜɟɥɢɱɢɬɫɹ, ɩɟɪɟɬɚɳɢɬɟ ɟɝɨ ɜɜɟɪɯ ɢ ɨɬɩɭɫɬɢɬɟ.

ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ ɪɚɡɦɟɪɚ ɪɚɡɞɟɥɟɧɧɨɝɨ ɷɤɪɚɧɚ.

ɉɟɪɟɦɟɫɬɢɬɟ ɡɧɚɱɨɤ ɦɟɠɞɭ ɞɜɭɦɹ ɷɤɪɚɧɚɦɢ, ɱɬɨɛɵ ɧɚɫɬɪɨɢɬɶ ɪɚɡɦɟɪ ɪɚɡɞɟɥɟɧɧɨɝɨ
ɷɤɪɚɧɚ.

ȼɵɯɨɞ ɢɡ ɪɟɠɢɦɚ ɪɚɡɞɟɥɟɧɢɹ ɷɤɪɚɧɚ

Ⱦɥɹ ɜɵɯɨɞɚ ɢɡ ɪɟɠɢɦɚ ɪɚɡɞɟɥɟɧɢɹ ɷɤɪɚɧɚ ɜɵɩɨɥɧɢɬɟ ɫɥɟɞɭɸɳɢɟ ɞɟɣɫɬɜɢɹ.

ɇɚɠɦɢɬɟ ɢ ɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ , ɱɬɨɛɵ ɩɟɪɟɣɬɢ ɜ ɪɟɠɢɦ ɩɨɥɧɨɝɨ ɷɤɪɚɧɚ.
ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɟ, ɤɨɬɨɪɨɟ ɧɟ ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬ ɪɟɠɢɦ ɪɚɡɞɟɥɟɧɢɹ ɷɤɪɚɧɚ.

, ɱɬɨɛɵ ɜɵɛɪɚɬɶ ɞɪɭɝɨɟ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɟ ɜ ɫɩɢɫɤɟ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɣ, ɢɥɢ