Lenovo Tab M10 FHD Plus User Guide [uk]

Lenovo Tab M10 FHD Plus

Посібник користувача

Lenovo TB -X606F
Lenovo TB -X606X

Уся інформація, позначена в цьому посібнику символом *, стосується лише моделі

WLAN+LTE (Lenovo TB-X606X).

Основна інформація

Перед використанням цієї інформації та виробів, яких вона стосується, обов’язково прочитайте
наведені нижче документи.

Посібник із техніки безпеки, гарантії та початку роботи

Повідомлення щодо дотримання вимог

Важлива інформація з техніки безпеки та використання в розділі «Додаток»

Посібник із техніки безпеки, гарантії та початку роботи й Повідомлення щодо дотримання
вимог див. на веб-сайті http://support.lenovo.com.

Примітка. Усі фотографії та ілюстрації в цьому документі призначені тільки для

довідки й можуть відрізнятися від кінцевого продукту.

Lenovo Help

Потрібна допомога? За допомогою додатка Lenovo Help можна отримувати прямий доступ до
веб-підтримки й форумів компанії Lenovo*, відповідей на поширені запитання*, системних
оновлень*, результатів функціональної перевірки обладнання, а також інформації про стан
гарантії*, заявки на обслуговування** та стан ремонту**.

Примітка.

* Потрібен доступ до мережі для передавання даних.

** Недоступно в деяких країнах.

Отримати додаток можна двома способами:

Завантажте додаток із магазину Google Play.

Відскануйте цей QR-код за допомогою пристрою Lenovo Android.

Технічні характеристики

Модель Lenovo TB-X606F Lenovo TB-X606X
Процесор MediaTek Helio P22T Tab MediaTek Helio P22T Tab

Акумулятор 5000 мА·год 5000 мА·год

Bluetooth 5;

Бездротовий

зв’язок

Примітка. Lenovo TB-X606X підтримує діапазони LTE 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 20, 38, 40. Проте в

деяких країнах стандарт LTE не підтримується. Щоб дізнатися, чи може смартфон

працювати в мережах LTE у вашій країні, зверніться до оператора мережі.

WLAN 802.11 a/b/g/n/ac
GPS/GLONASS/BDS

Bluetooth 5;
WLAN 802.11 a/b/g/n/ac
GPS/A-GPS/GLONASS/BDS
FDD-LTE/TDD-LTE/WCDMA/GSM

Головний екран

Головний екран – це початкова точка для використання пристрою. Для більшої зручності на
ньому можуть розміщуватися додатки та віджети.

Примітка. Функції пристрою та головний екран можуть відрізнятися залежно

від розташування, мови, оператора мобільного зв’язку та моделі.

Головний екран можна налаштувати будь-коли.

Головний екран

На головному екрані за замовчуванням розташовано панель пошуку Google та деякі корисні
додатки.

Налаштування головного екрана

Торкніться й утримуйте дотик у пустому місці головного екрана. Торкніться піктограми
потім виберіть пункт Modify Home settings (Змінити налаштування головного екрана).

Додавання віджета на головний екран

Натисніть і потримайте палець у будь-якому місці головного екрана поза значками.

Торкніться піктограми , торкніться віджета, який потрібно додати, і перетягніть його в
потрібне місце.

Зміна фонового малюнка

Натисніть і потримайте палець у будь-якому місці головного екрана поза значками.

Торкніться піктограми та виберіть потрібний фоновий малюнок.
Перейдіть до розділу Налаштування > Екран > Фоновий малюнок і виберіть потрібний
фоновий малюнок.

Переміщення додатка на інший екран

Торкніться піктограми додатка, який потрібно перемістити, і перетягніть його в бажане
місце.

Видалення додатка

1. Натисніть і утримуйте піктограму додатка, який потрібно видалити.

, а

2. Перетягніть піктограму на , потім відпустіть і натисніть OK.

Примітка. Деякі системні додатки не підлягають видаленню.

Пошук додатків

Проведіть від нижньої частини головного екрана вгору до його верхньої частини.

Перегляд нещодавніх додатків

Проведіть від нижньої частини екрана вгору. Потім можна виконати запропоновані нижче дії.

На головному екрані проведіть ліворуч або праворуч, щоб відкрити потрібний додаток.
Щоб закрити додаток, проведіть по його вікну вгору.
Щоб зупинити всі додатки, торкніться Очистити все.

Проведіть зліва направо в нижній частині екрана, щоб відкрити додаток, який
використовувався нещодавно.

Екранні кнопки

У нижній частині екрана розташовано кнопку.

Торкніться , щоб повернутися на головний екран за умовчанням.
Натисніть і утримуйте елемент , щоб відкрити Google Assistant.

Сповіщення та швидкі налаштування

Панель сповіщень інформує про наявність нових повідомлень, USB-підключення та певні дії,
що наразі виконуються, наприклад завантаження файлу. Панель швидких налаштувань надає
доступ до налаштувань, що використовуються найчастіше, як-от перемикач WLAN.

Можна виконувати такі дії.

Щоб переглянути сповіщення, проведіть зверху вниз по екрану.
Щоб закрити панель сповіщень, проведіть від нижньої частини екрана вгору.
Щоб відхилити сповіщення, проведіть по ньому ліворуч або праворуч.
Щоб відхилити всі сповіщення, торкніться ОЧИСТИТИ ВСЕ в нижній частині панелі
сповіщень.
Щоб відхилити всі сповіщення, торкніться параметра Керувати сповіщеннями в нижній
частині панелі сповіщень.
Щоб відкрити панель швидких налаштувань, двічі проведіть пальцем від верхньої частини
екрана донизу.
Щоб закрити панель швидких налаштувань, проведіть пальцем від нижньої частини екрана
вгору.

Примусове вимкнення чи перезавантаження

Натисніть кнопку живлення та утримуйте її приблизно 8 секунд, доки пристрій не вимкнеться.
Натисніть кнопку живлення та утримуйте її приблизно 12 секунд, щоб увімкнути пристрій.

Режим роботи

Використання режиму роботи

Перейдіть до розділу Налаштування > Екран > Панель навігації > Режим роботи, щоб
увімкнути його.

Панель навігації

Піктограми додатків, що використовувалися нещодавно, відображаються на панелі навігації.
Нижче наведено дії, які можна виконати.

Щоб відкрити програму, торкніться її значка.
Якщо піктограми додатків неможливо повністю відобразити в списку додатків, збоку панелі

навігації відображається
праворуч.
Щоб змінити порядок відображення додатків на панелі навігації, натисніть і утримуйте
піктограму додатка, доки вона не стане дещо прозорішою, і перетягніть її в потрібне місце.
Щоб закрити додаток, натисніть і утримуйте його, доки відповідна піктограма не стане дещо
прозорішою, і перетягніть її вгору.

. Щоб переглянути приховані значки, проведіть ліворуч або

Використання режиму розділення екрана

Спосіб 1

1. Відкрийте додаток, а потім торкніться

2. Натисніть і утримуйте додаток, перетягніть його на елемент
додаток відображатиметься в режимі розділення екрана.

.

Розділити екран. Цей

3. Торкніться елемента . Виберіть другий додаток, який потрібно відкрити. Два додатки
відображатимуться в режимі розділення екрана.

Спосіб 2

1. Відкрийте додаток, потім натисніть і утримуйте . Цей додаток відображатиметься в
режимі розділення екрана.

2. Торкніться елемента й виберіть другий додаток, який потрібно відкрити. Два додатки
відображатимуться в режимі розділення екрана.

Примітка. Не всі додатки підтримують режим розділення екрана.

Налаштування розділення екрана

У режимі розділення екрана можна виконувати такі дії.

Регулювання розміру розділення екрана

Посуньте повзунок

Заміна другого додатка

Торкніться піктограми

Закриття першого додатка

Натисніть і утримуйте піктограму додатка на панелі навігації, доки вона не стане дещо
прозорішою, і перетягніть її вгору.

між двома екранами, щоб змінити їх розмір у режимі розділення.

, щоб вибрати інший додаток.

Вихід із режиму розділення екрана

Щоб вийти з режиму розділення екрана, виконайте описані нижче дії.

Виберіть додаток, який не підтримує режим розділення екрана.

Перетягніть елемент до краю екрана.

Натисніть і утримуйте , щоб повернутись у повноекранний режим.

Користувачі

Користувацькі налаштування

Існує три типи користувачів.

Власник. Власник повністю контролює всі дозволи користувачів і керує обліковими записами
інших користувачів.

Гість. Гість може отримувати доступ лише до певних функцій пристрою.
Новий користувач. Створивши додаткові облікові записи, можна спільно використовувати

цей пристрій. У кожного користувача є власний простір, який він може налаштовувати за
допомогою додатків, унікальних фонових малюнків тощо.

Створення облікових записів нового користувача

Щоб створити обліковий запис користувача, перейдіть до розділу Налаштування >

Користувачі й облікові записи > Кілька користувачів > Додати користувача чи профіль >
Користувач.

Проведіть по екрану зверху вниз, а потім торкніться піктограми користувачів, щоб створити
обліковий запис.

Переключення між обліковими записами

Проведіть на головному екрані зверху вниз, а потім торкніться піктограми користувача
потрібного облікового запису.

На екрані блокування торкніться піктограми користувача та виберіть піктограму потрібного
облікового запису, а потім торкніться її, щоб переключитися на нього.

Видалення облікового запису

Перейдіть до розділу Налаштування > Користувачі й облікові записи > Кілька

користувачів. Натисніть піктограму
натисніть ВИДАЛИТИ.

поряд з обліковим записом, який потрібно видалити, і

Функція «Перо»

Щоб скористатися пером, перейдіть до розділу Налаштування > Екранний помічник, щоб
увімкнути функцію «Екранний помічник».

Увімкнення й вимикання функції «Перо»

Увімкнення функції «Перо»

Проведіть по екрану від правого краю ліворуч, торкніться нижче елемента

і утримуйте піктограму

Вимкнення функції «Перо»

Натисніть і утримуйте піктограму
«Перо».

. Перетягніть її до правого краю та ввімкніть функцію «Перо».

. Перетягніть її до правого краю та вимкніть функцію

Відображення та приховування функції «Перо»

Якщо функцію «Перо» ввімкнуто, торкніться елемента , щоб відобразити її.
Натисніть поза межами піктограми «Перо», щоб приховати її.

Налаштування функції «Перо»

: налаштування товщини пензля.

: назад.

: вперед.

: проведення лінії.

, натисніть

: накреслення прямокутника.

: накреслення кола.

Очистити все: очищення області малювання.