Lenovo TAB 7 Essential User Guide [ro]
Lenovo TAB 7 Essential
Ɂ
Ghid de utilizare
Lenovo TB-7304F
Lenovo TB-7304I
Lenovo TB-7304X
Toate datele marcate cu * în acest ghid sunt valabile numai pentru Lenovo TB-7304I
Lenovo TB-7304X.
i
Й
Elemente de bază
Ɂ
Й
Й
Înainte de a utiliza aceste informaЙii Ɂi produsul căruia îi corespund, citiЙi următoarele:
Ɂ
Ghid introductiv rapid
Notificare de reglementare•
„SiguranĠă úi manipulare - informaĠii importante” în „Anexă”.•
Ghidul de securitate, garan
pe site-ul web la http://support.lenovo.com.
Notă: Toate imaginile
produsul final.
Ajutor Lenovo
AveЙi nevoie de ajutor? AplicaЙia Lenovo Help vă poate oferi asistenЙă pentru a accesa direct
interfa
testele de func
repara
Йa web de asistenЙă Ɂi forumurile Lenovo*, întrebările frecvente*, upgrade-urile de sistem*,
Йionare hardware, verificările garanЙiei*, solicitările de service** Ɂi stadiul
Йiei**.
i privind securitatea Ɂi garanЙia•
ЙieɁ
i introducere rapidă Ɂ i Notificarea de reglementare sunt disponibile
i ilustraЙiile din acest document sunt doar ilustrative Ɂi pot diferi de
Notă:
* necesită acces la re
** nu este disponibil în toate
Există două modalită
Căuta
ScanaЙi următorul cod QR cu un dispozitiv Lenovo Android.•
Йi Ɂ i descărcaЙi aplicaЙia din Google Play.•
eaua de date.
ările.
Йi în care puteЙi instala aplicaЙ ia:
SpecificaЙii tehnice
Model Lenovo TB-7304F Lenovo TB-7304I Lenovo TB-7304X
CPU
Acumulator 3.450mAh 3.450mAh 3.450mAh
MediaTek®
MT8167D
MediaTek
MT8735D
®
MediaTek
® MT8735D
Comunica
wireless
ie
Bluetooth 4.0;
WLAN 802.11
b/g/n;
A-GPS.
Bluetooth 4.1;
Bluetooth 4.1;
WLAN 802.11 b/g/n;
WLAN 802.11 b/g/n;
A-GPS;
A-GPS;
FDD-LTE/TDD-
WCDMA/UMTS/GSM.
LTE/WCDMA/Edge/GSM/UMTS/LTE.
Notă: Lenovo TB-7304X acceptă benzile LTE 1, 3, 7, 8, Ɂi 20, însă în unele Йări LTE nu este
Й
Й
Ɂ
Ɂ
acceptat. Pentru a afla dacă dispozitivul dvs. func
contacta
i operatorul.
ionează în reЙele LTE în Йara dvs.,
Ecranul de pornire
Ecranul de pornire reprezintă punctul de început pentru utilizarea dispozitivul. Pentru comoditate,
ecranele de pornire sunt deja configurate cu unele aplica
Йii utile Ɂi widgeturi.
Notă: FuncЙiile dispozitivului Ɂi ecranul de pornire pot să difere în funcЙie de regiune,
limbă, operator
Йi personaliza oricând ecranul de pornire.
Pute
•
Ecranul de pornire
Pe primul ecran de pornire se află o bară de căutare Google
•
Ecranul de previzualizare
Apăsa
Йi continuu în orice punct de pe ecranul de pornire, cu excepЙia pictogramelor.
i modelul de dispozitiv.
Ɂi câteva aplicaЙii utile.
La baza ecranului se află opĠ iunile IMAGINI DE FUNDAL úi WIDGETURI.
Pentru a adăuga un widget pe ecranul de pornire
•
Atinge
dori
Йi din partea inferioară a ecranului de previzualizare, apăsaЙi continuu widgetul pe care
Йi să îl adăugaЙi, apoi glisaЙi-l acolo unde doriЙi să îl amplasaЙi Ɂi eliberaЙi.
Schimbarea imaginilor de fundal•
Apăsa
FUNDAL în partea de jos a ecranului, apoi alege
Atinge
Йi continuu oriunde pe ecranul de pornire, cu excepЙia pictogramelor, selectaЙ i IMAGINI DE
Йi imaginea de fundal preferată.
Йi > Google Foto, selectaЙi o fotografie, atingeЙi > Folose
te ca > Imagine de
fundal.
AtingeЙi > Setări > AfiɁaj > Imagine de fundal > Google Foto / Imagini de fundal Ɂi alegeЙi
Й
Й
imaginea de fundal preferată.
•
Deplasarea unei aplicaЙii pe un alt ecran
Apăsa
elibera
Dezinstalarea unei aplica
•
Йi continuu aplicaЙia pe care doriЙi să o mutaЙi, deplasaЙi-o unde doriЙi să o amplasaЙi, apoi
Йi-o.
ii
1. Atinge
2. Glisa
Notă: Unele aplica
Йi , apăsaЙi continuu aplicaЙia pe care doriЙi să o dezinstalaЙi.
Йi la , după care eliberaЙi Ɂi atingeЙi OK.
ii de sistem nu pot fi dezinstalate.
Butoane pe ecran
Există trei butoane în partea de jos a ecranului.
Butonul Înapoi: AtingeЙi pentru a reveni la pagina anterioară.•
Butonul Ecran de pornire: Atinge
Butonul Recente: Atinge
•
următoarele opera
Atinge
Glisa
Atinge
Atinge
Atinge
Йi o aplicaЙie pentru a o deschide.•
Йi fereastra unei aplicaЙii la dreapta sau la stânga pentru a o închide.•
Йi pentru a bloca aplicaЙia sau atingeЙi pentru a o debloca.•
Йi pentru a opri rularea aplicaЙiei.•
Йi pentru a opri rularea tuturor aplicaЙiilor.•
Йiuni:
Йi pentru a vizualiza aplicaЙiile recente. Acolo puteЙi efectua
Йi pentru a reveni la ecranul de pornire implicit.•
Notificări Ɂi Setări rapide
Panoul Notificări vă informează cu privire la mesajele noi, conexiunea USB Ɂi activităЙile în curs,
precum descărcarea de fi
Ɂiere. Panoul Setări rapide vă permite să accesaЙ i setă ri utilizate frecvent,
cum ar fi comutatorul WLAN.
PuteЙi efectua una dintre următoarele operaЙiuni:
ɀ
Pentru a vizualiza notificările, trage
Pentru a închide panoul Notificări, trage
Pentru a închide o notificare, trage
Pentru a închide toate notificările, atinge
•
Йi în jos din partea de sus a ecranului.•
Йi în sus din partea de jos a ecranului.•
Йi cu degetul spre stânga sau dreapta, peste notificare.•
Йi
TERGEИI TOATE NOTIFICĂRILE din partea de jos a
panoului Notificări.
Pentru a deschide panoul Setări rapide, trageЙi cu degetul în jos din partea de sus a ecranului,
•
de două ori.
Pentru a închide panoul Setări rapide, trageЙi în sus din partea de jos a ecranului.•
Oprirea forĠată
ApăsaЙi continuu butonul de alimentare timp de aproximativ 10 secunde până când dispozitivul se
închide.
Mod ecran divizat
Й
Й
Й
Й
Utilizarea modului ecran divizat
Metoda 1•
1. Deschide
2. Apăsa
folosi ecranul împăr
3. Atinge
vor fi afi
Metoda 2•
1. Deschide
2. Atinge
afi
Ɂate în modul ecran divizat.
Йi o aplicaЙie, apoi atingeЙi .
Йi continuu prima aplicaЙie, trageЙi-o spre margine până apare „Trage
it”, apoi eliberaЙi. AplicaЙia va fi blocată în poziЙie.
Йi , alegeЙi a doua aplicaЙie pe care doriЙ i să o deschideЙi. Apoi, cele două aplicaЙii
Ɂate în modul ecran divizat.
Йi o aplicaЙie, apoi apăsaЙi continuu . Această aplicaЙie va fi blocată pe ecran.
Йi , alegeЙi a doua aplicaЙie pe care doriЙ i să o deschideЙi. Cele două aplicaЙii vor fi
i aici pentru a
Notă: Nu toate aplicaЙiile sunt compatibile cu modul ecran divizat.
Setări ecran divizat
În modul ecran divizat, puteЙi efectua următoarele operaЙiuni:
Înlocui
Atinge
Regla
Glisa
i a doua aplicaЙie•
Йi , alegeЙi altă aplicaЙie.
i dimensiunea ecranului divizat•
Йi „ ” în mijlocul celor două aplicaЙii, pentru a ajusta dimensiunea ecranului divizat.
IeɁirea din modul ecran divizat
A
A
PuteЙi ieɁi din modul ecran divizat astfel:
legeЙi o aplicaЙie care nu acceptă modul ecran divizat.•
păsaЙi lung pentru a ieɁi din modul ecran divizat.•
Йi „ ” spre margine pentru a ieɁi din modul ecran divizat.•
Glisa
Utilizatori multipli
Й
Й
Utilizatori multipli
Există trei tipuri de utilizatori:
Proprietar: Un de
•
gestionează toate conturile de utilizator.
Invitat: Există un singur cont de Invitat. Un Invitat are acces restricЙionat la dispozitiv. De
•
exemplu, un Invitat nu poate deschide Surse necunoscute.
Utilizator nou: Pot exista mai multe conturi de utilizator, inclusiv utilizatori standard Ɂi utilizatori
•
copii. Un utilizator standard poate gestiona conturile utilizatorilor copii.
Crearea conturilor de utilizator noi
Pe ecranul de pornire, atingeЙi > ADĂUGARE UTILIZATOR pentru a crea conturi de utilizatori. •
Йinător are control complet asupra tuturor permisiunilor utilizatorilor Ɂi
•
Pe ecranul de pornire, glisa
pentru a crea conturi de utilizatori.
Atinge
Йi > Setări > Utilizatori > ADĂUGARE UTILIZATOR pentru a crea conturi de utilizatori.•
Atinge
Atinge
Notă: Înainte de a adăuga contul unui utilizator copil, trebuie să configura
ecranului pentru a proteja aplica
Йi pentru a crea un cont de utilizator standard.•
Йi pentru a crea un cont de utilizator copil.•
Йi în jos din partea de sus a ecranului Ɂi atingeЙi Adăugare utilizator
iileɁi datele personale.
Comutarea între conturile utilizatorilor
Pe ecranul de pornire, atingeЙi , selectaЙi contul de utilizator la care doriЙi să comutaЙi.•
•
Pe ecranul de pornire, glisa
fotografiile utilizatorului pentru a comuta între conturi de utilizatori diferite.
Йi în jos din partea de sus a ecranului, atingeЙi Ɂi apoi atingeЙi
i blocarea
Pe interfaЙa ecranului de blocare, selectaЙi fotografiile utilizatorului la care doriЙi să comutaЙ i,
ɀ
ɀ
ɀ
•
apoi atinge
Йi Ɂ i glisaЙi în sus pentru a comuta la contul de utilizator.
Atinge
Йi > Setări > Utilizatori, selectaЙi contul de utilizator la care doriЙi să comutaЙi.•
ɀtergerea unui cont de utilizator
•
Pe ecranul de pornire, atingeЙi Ɂi atingeЙi pictograma din dreptul contului pe care doriЙi să
ɁtergeЙi, apoi atingeЙi pictograma
îl
Pe ecranul de pornire, glisa
•
MULTE SETĂRI
atinge
Atinge
•
Йi pictograma
Йi > Setări > Utilizatori Ɂi atingeЙi pictograma , apoi atingeЙi pictograma
TERGERE UTILIZATOR > ɀTERGEИI.
Ɂi atingeЙi pictograma din dreptul contului pe care doriЙi să îl ɁtergeЙi, apoi
TERGERE UTILIZATOR > ɀTERGEИI.
Йi în jos din partea de sus a ecranului, atingeЙi , atingeЙi MAI
TERGERE UTILIZATOR > ɀTERGEИI.
Loading...