Lenovo Q27q-1L User Guide [da]

Lenovo Q27q-1L Brugervejledning

Produktnumre

66C1-GAC3-WW 66C1-GCC3-WW

1. udgave (september 2020)

LENOVO's produkter, data, computersoftware og tjenester er udelukkende udviklet med privat kapital og sælges til regeringsmyndigheder til erhvervsmæssig brug som defineret i amerikansk lovgivning (48 C.F.R. 2.101) med begrænset og indskrænket ret til brug, reproduktion og videregivelse.

MEDDELELSE OM BEGRÆNSET OG INDSKRÆNKET BRUG: Hvis produkter, data, computersoftware eller tjenester leveres i henhold til en kontrakt med den amerikanske regering (GSA-kontrakt), er brug, reproduktion eller videregivelse underkastet restriktionerne i den amerikanske regerings kontrakt nr. GS-35F-05925.

Indhold

Oplysninger om sikkerhed ��iii

Generelle retningslinjer for sikkerhed ��iii TCO Certied ��iv

Kapitel 1� Kom godt i gang��1-1

I kassen ��1-1 Bemærkning om brug ��1-2 Produktoversigt ��1-2

Justering af vipning ��1-2 Skærmkontrolknapper ��1-3 Stik til kabellås ��1-3

Opsætning af skærm ��1-3

Tilslutning og tænding af skærm ��1-3

Kapitel 2� Indstilling og brug af skærm ��2-1

Komfort og tilgængelighed ��2-1

Indretning af arbejdsplads ��2-1 Placering af skærm ��2-1 Hurtige råd om sunde arbejdsvaner ��2-2

Indstilling af skærmbillede ��2-3

Brug af fysiske kontrolknapper ��2-3 Brug af OSD-kontrolelementer ��2-4 Valg af understøttet skærmtilstand ��2-7

Sådan fungerer strømstyring ��2-8

Strømstyringstilstande��2-8 Pleje af skærm ��2-9 Fjernelse af skærmfod og -stativ ��2-9 Vægmontering (valgfrit) ��2-9

Kapitel 3� Referencer ��3-1

Skærmspecikationer ��3-1 Fejlnding ��3-3

Manuel installation af skærmdriver ��3-5

Installation af skærmdriver i Windows 7 ��3-5 Installation af skærmdriver i Windows 10 ��3-6 Få mere hjælp ��3-6

Serviceoplysninger ��3-7

Kundens ansvar ��3-7

Bilag A� Service og support ��A-1

Registrering af produkt �� A-1 Teknisk onlinesupport ��A-1 Teknisk telefonsupport ��A-1

Bilag B� Meddelelser ��B-1

Oplysninger om genindvinding �� B-2 Varemærker �� B-2 Ledninger og strømadaptere �� B-3

Indhold ii

Oplysninger om sikkerhed

Generelle retningslinjer for sikkerhed

Få råd om sikker brug af din computer på: http://www�lenovo�com/safety

Læs sikkerhedsoplysningerne, før du installerer produktet�

FARE

Sådan udgår du faren for elektrisk stød:

• Fjern ikke kabinetterne�

• Brug ikke produktet uden stativ�

• Tilslut ikke, og afbryd ikke produktet under et tordenvejr�

• Ledningen skal være sluttet til en korrekt installeret stikkontakt med jordforbindelse�

• Eventuelt udstyr, som produktet tilsluttes, skal også være sluttet til korrekt installerede stikkontakter med jordforbindelse�

• Stikket skal trækkes ud af stikkontakten for at isolere skærmen fra elforsyningen� Stikkontakten skal være let tilgængelig�

Der skal være tilgængelige nødvendige anvisninger om gennemførelse af særlige sikkerhedsforanstaltninger for at undgå risici ved drift, installation, servicering, transport eller opbevaring af udstyr� For at undgå risikoen for elektrisk stød må du kun udføre serviceopgaverne i driftsvejledningen, medmindre du er uddannet hertil�

Håndtering:

• Det anbefales, at skærmen yttes eller løftes af to personer, hvis den vejer over 18 kg.

Oplysninger om sikkerhed iii

TCO Certied

A third-party certification according to ISO 14024

Toward sustainable IT products

Say hello

to a more sustainable product

IT products are associated with a wide range of sustainability risks throughout their life cycle. Human rights violations are common in the factories. Harmful substances are used both in products and their manufacture. Products can often have a short lifespan because of poor ergonomics, low quality and when they are not able to be repaired or upgraded.

This product is a better choice. It meets all the criteria in TCO Certified, the world’s most comprehensive sustainability certification for IT products. Thank you for making a responsible product choice, that help drive progress towards a more sustainable future!

Criteria in TCO Certified have a life-cycle perspective and balance environmental and social responsibility. Conformity is verified by independent and approved verifiers that specialize in IT products, social responsibility or other sustainability issues. Verification is done both before and after the certificate is issued, covering the entire validity period. The process also includes ensuring that corrective actions are implemented in all cases of factory non-conformities. And last but not least, to make sure that the certification and independent verification is accurate, both TCO Certified and the verifiers are reviewed regularly.

Want to know more?

Read information about TCO Certified, full criteria documents, news and updates at tcocertified.com. On the website you’ll also find our Product Finder, which presents a complete, searchable listing of certified products.

Oplysninger om sikkerhed iv

Kapitel 1� Kom godt i gang

Brugervejledningen indeholder detaljerede anvisninger for brugeren� Se opsætningsplakaten, der giver et hurtigt overblik�

Lenovo Q27q-1L understøtter Lenovo Display Control Center - Artery�

I kassen

Produktkassen indeholder følgende dele:

• Informationsfolder

• Fladskærm

• Adapter

• HDMI-kabel

• DP-kabel (valgfrit)

• Fod

• Stativ

Kapitel 1� 1-1

Bemærkning om brug

Se illustrationerne nedenfor om opsætning af skærmen� Bemærk: Rør ikke ved skærmpanelet på skærmen� Skærmpanelet er af glas og kan beskadiges ved

hård behandling eller hårdt tryk�

1� Placér skærmen med forsiden nedad på en blød, ad overade. 2� Flugt beslaget til stativet med skærmen� 3� Skub beslaget ind i skærmen, indtil det låser på plads�

Bemærk: “Fjern skruerne fra foden, før fod og stativ fjernes fra skærmen” på side 2-9�

Produktoversigt

Afsnittet indeholder oplysninger om placering af skærm, indstilling af kontrolknapper og brug af stikket til kabellåsen�

Justering af vipning

Se illustrationen nedenfor, der viser et eksempel på vippeintervallet�

Kapitel 1� 1-2

Skærmkontrolknapper

Kontrolknapperne på panelrammen giver adgang til forskellige funktioner�

Se “Indstilling af skærmbillede” på side 2-3 med oplysninger om brugen af kontrolknapperne�

Stik til kabellås

Der er et stik til en kabellås nederst på bagsiden af skærmen�

Opsætning af skærm

Afsnittet beskriver opsætningen af skærmen�

Tilslutning og tænding af skærm

Bemærk: Læs “Oplysninger om sikkerhed” på side iii, før du udfører denne procedure�

1� Sluk computeren og alle tilsluttede enheder, og træk derefter ledningen til computeren ud af

stikkontakten�

Kapitel 1� 1-3

2� Tilslut kablerne i overensstemmelse med ikonerne nedenfor�

3� Slut den ene ende af HDMI-kablet til HDMI-stikket på skærmen, og slut den anden ende til

computeren�

HDMI

Bemærk: Lenovo anbefaler, at kunder, der skal bruge HDMI-indgangen på deres skærm, køber

“Lenovo HDMI to HDMI Cable OB47070” på www�lenovo�com/support/monitoraccessories�

4� Slut den ene ende af DP-kablet til DP-stikket på skærmen, og slut den anden ende til computeren

Kapitel 1� 1-4

5� Slut højttalerens lydkabel til skærmens lydstik for at overføre lydkilden fra HDMI eller DP�

Bemærk: Vær opmærksom på, at for høj lydstyrke kan skade din hørelse�

6� Sæt adapteren i skærmen, og sæt derefter skærmens og computerens ledning i en stikkontakt

med jordforbindelse� Bemærk: Der skal bruges en godkendt ledning til udstyret� De relevante nationale

bestemmelser for installation og/eller udstyr skal overholdes� Der skal bruges en godkendt ledning, der ikke er lettere end en almindelig bøjelig ledning af PVC i henhold til standarden IEC 60227 (med betegnelsen H05VV-F 3G 0,75 mm² eller H05VVH2-F2 3G 0,75 mm²)� Alternativt kan en bøjelig ledning af syntetisk gummi, der overholder standarden IEC 60245 (med betegnelsen H05RR-F 3G 0,75 mm²), bruges�

Adapter

Kapitel 1� 1-5

+ 21 hidden pages