Lenovo Q27q-1L User Guide [nb]

Lenovo Q27q-1L Brukerveiledning

Produktnumre

66C1-GAC3-WW 66C1-GCC3-WW

Første utgave (september 2020)

LENOVOs produkter, data, programvare og tjenester har blitt eksklusivt utviklet med privat finansiering og selges til myndigheter som kommersielle produkter som definert av 48 C.F.R. 2.101 med innskrenkede og begrensede rettigheter for bruk, reproduksjon og fremlegging.

MERKNAD OM INNSKRENKEDE OG BEGRENSEDE RETTIGHETER: Hvis produkter, data, programvare eller tjenester leveres i henhold til en generell tjenesteadministrasjon-kontrakt («GSA»), er bruk, reproduksjon og fremlegging underlagt restriksjoner fremlagt i kontrakt nr. GS-35F-05925.

Innhold

Sikkerhetsinformasjon ��iii

Generelle sikkerhetsretningslinjer ��iii TCO Certied ��iv

Kapittel 1� Komme i gang ��1-1

Sendingsinnhold ��1-1 Bruksmerknad ��1-2 Produktoversikt ��1-2

Justere vippingen ��1-2 Monitorkontroller ��1-3 Kabellåsspor ��1-3

Oppsett av monitoren ��1-3

Tilkobling og påskruing av monitoren ��1-3

Kapittel 2� Justering og bruk av monitoren din ��2-1

Komfort og tilgjengelighet ��2-1

Organisering av arbeidsområdet ��2-1 Plassering av monitoren ��2-1 Raske tips for sunne arbeidsvaner ��2-2

Justere skjermbildet ��2-3

Bruke direkte justeringskontroller ��2-3 Bruke OSD-kontrollene ��2-4 Velge en kompatibel displaymodus ��2-7

Forståelse av strømstyring ��2-8

Strømstyringsmoduser ��2-8 Ivaretakelse av monitoren din ��2-9 Koble fra monitorens sokkel og stativ ��2-9 Veggmontasje (ekstrautstyr) ��2-9

Kapittel 3� Referanseinformasjon ��3-1

Monitorspesikasjoner ��3-1 Feilsøking ��3-3

Manuelt installere monitordriveren��3-5

Installere monitordriveren i Windows 7 ��3-5 Installere monitordriveren i Windows 10 ��3-6 Få mer hjelp ��3-6

Informasjon om service ��3-7

Kundeansvar ��3-7

Vedlegg A� Service og kundestøtte ��A-1

Registrering av tilbehøret ditt ��A-1 Teknisk kundestøtte på nett ��A-1 Teknisk kundestøtte over telefon ��A-1

Vedlegg B� Merknader ��B-1

Resirkuleringsinformasjon �� B-2 Varemerker �� B-2 Strømkabler og strømforsyninger �� B-3

Innhold ii

Sikkerhetsinformasjon

Generelle sikkerhetsretningslinjer

For tips for å hjelpe deg med å bruke datamaskinen trygt, går du til: http://www�lenovo�com/safety

Før du installerer produktet må du lese sikkerhetsinformasjonen�

FARLIG

For å unngå elektrisk støt:

• Ikke ta av dekslene�

• Ikke bruk dette produktet hvis ikke stativet er tilkoblet�

• Ikke koble dette produktet til eller fra i tordenvær�

• Strømkabelens plugg må være koblet til et behørig jordet strømuttak�

• Alt utstyr som dette produktet kobles til må også være koblet til behørig jordede strømuttak�

• For å isolere monitoren fra strømmen, må du ta ut støpselet fra stikkontakten� Strømuttaket må være lett tilgjengelig�

For å ta spesielle forholdsregler for å unngå å introdusere farer ved drift, installasjon, service, transport eller lagring av utstyr, må nødvendige instrukser gjøres tilgjengelig� For å redusere faren for elektrisk støt må ikke annet vedlikehold enn det beskrevet i bruksanvisningen utføres, med mindre du er utdannet til å gjøre det�

Håndtering:

• Hvis monitoren veier mer enn 18 kg, anbefales det at den flyttes eller løftes av to personer�

Sikkerhetsinformasjon iii

TCO Certied

A third-party certification according to ISO 14024

Toward sustainable IT products

Say hello

to a more sustainable product

IT products are associated with a wide range of sustainability risks throughout their life cycle. Human rights violations are common in the factories. Harmful substances are used both in products and their manufacture. Products can often have a short lifespan because of poor ergonomics, low quality and when they are not able to be repaired or upgraded.

This product is a better choice. It meets all the criteria in TCO Certified, the world’s most comprehensive sustainability certification for IT products. Thank you for making a responsible product choice, that help drive progress towards a more sustainable future!

Criteria in TCO Certified have a life-cycle perspective and balance environmental and social responsibility. Conformity is verified by independent and approved verifiers that specialize in IT products, social responsibility or other sustainability issues. Verification is done both before and after the certificate is issued, covering the entire validity period. The process also includes ensuring that corrective actions are implemented in all cases of factory non-conformities. And last but not least, to make sure that the certification and independent verification is accurate, both TCO Certified and the verifiers are reviewed regularly.

Want to know more?

Read information about TCO Certified, full criteria documents, news and updates at tcocertified.com. On the website you’ll also find our Product Finder, which presents a complete, searchable listing of certified products.

Sikkerhetsinformasjon iv

Kapittel 1� Komme i gang

Denne brukerhåndboken har detaljerte bruksinstrukser for brukeren� For hurtig-guide vises det til oppsettsplakaten for kort informasjon�

Lenovo Q27q-1L støtter Lenovo Display Control Center - Artery�

Sendingsinnhold

Produktets pakke skal inkludere følgende artikler:

• Informasjonsbrosjyre

• Flatpanelsskjerm

• Adapter

• HDMI-kabel

• DP-kabel (ekstrautstyr)

• Base

• Stativ

Kapittel 1� 1-1

Bruksmerknad

Produktoversikt

Se illustrasjonene nedenfor for oppsett av monitoren� Merknad: Ta ikke på monitorens skjermområde� Skjermområdet er av glass og kan skades ved

uforsiktig håndtering eller for mye kraft�

1� Plasser monitoren med skjermen ned på en myk og at overate. 2� Still inn stativmontasjebraketten til monitoren� 3� Sett inn braketten mot monitoren til den låser seg på plass� Merknad: «Ta av skruene fra basen før basen og stativet tas av av monitoren�» på side 2-9�

Denne seksjonen har informasjon om justering av monitorposisjoner, innstilling av brukerkontroller, og ved å bruke kabellåsesporet�

Justere vippingen

Velg illustrasjonen nedenfor for et eksempel i vippeområdet�

Kapittel 1� 1-2

Monitorkontroller

Tastaturkontrollene på panelrammen gir tilgang til diverse funksjoner�

For informasjon om hvordan disse tastaturkontrollene brukes, vises det til «Justere skjermbildet» på side 2-3�

Kabellåsspor

Monitoren din er utstyrt med et kabellåsspor som benner seg bak på monitoren (i nedre posisjon).

Oppsett av monitoren

Denne delen gir informasjon om hvordan du setter opp monitoren�

Tilkobling og påskruing av monitoren

Merknad: Påse å lese «Sikkerhetsinformasjon» på side iii før denne prosedyren utføres�

1� Slå av datamaskinen og alle tilkoblede enheter, og trekk ut datamaskinens strømledning�

Kapittel 1� 1-3

2� Koble til kablene i henhold til nedenstående ikonindikasjon�

3� Koble den ene enden av HDMI-kabelen til monitorens HDMI-tilkobling og den andre enden

til datamaskinen�

HDMI

Merknad: Lenovo anbefaler at kunder som skal bruke HDMI-inngangen på monitoren kjøper

«Lenovo HDMI to HDMI-kabel OB47070» www�lenovo�com/support/monitoraccessories�

4� Koble den ene enden av DP-kabelen til monitorens DP-tilkobling og den andre enden til

datamaskinen�

Kapittel 1� 1-4

5� Koble høyttalerens lydkabel inn i lydkontakten til monitoren for å overføre lydkilden fra

HDMI eller DP� Merknad: Vær oppmerksom på at overdreven og/eller ekstremt volum kan ødelegge hørselen�

6� Sett inn adapteren i monitoren og plugg strømledningen til monitoren og ledningen til

datamaskinen i jordede strømuttak�

Merknad: Det må brukes en sertisert strømkabel med dette utstyret. De relevante installasjons- og/ eller utstyrsbestemmelsene må vurderes. En sertisert strømkabel som ikke er lettere enn en vanlig eksibel kabel av polyvinylklorid i henhold til IEC 60227 (betegnelse H05VV-F 3G 0,75 mm² eller H05VVH2-F2 3G 0,75 mm²) må brukes. Eventuelt kan en eksibel kabel av syntetisk gummi

i henhold til IEC 60245 (betegnelse H05RR-F 3G 0,75 mm2) brukes�

Adapter

Kapittel 1� 1-5

+ 21 hidden pages