Lenovo Q27q-1L User Guide [tr]

Lenovo Q27q-1L

Kullanım Kılavuzu

Ürün numaraları

66C1-GAC3-WW 66C1-GCC3-WW

İlk Baskı (Eylül 2020) © Telif Hakkı Lenovo 2020. LENOVO ürünleri, verileri, bilgisayar yazılımları ve hizmetleri özel masraflar sonucunda geliştirilmiş olup, 48 C.F.R.

2.101 ile belirtildiği gibi ticari maddeler olarak hükumet organlarına kullanım, çoğaltma ve açıklama hakkı sınırlı olarak satılmaktadır.

SINIRLI VE KISITLI HAKLARLA İLGİLİ UYARI: Ürünler, veriler, bilgisayar yazılımları ve hizmetleri Genel Hizmetler Yönetimi “GSA” sözleşmesine göre teslim edilir; kullanım, çoğaltma veya açıklama GS-35F-05925 sayılı sözleşmede açıklanan kısıtlamalara tabidir.

İçindekiler

Güvenlik bilgileri ��iii

Genel Güvenlik talimatları ��iii TCO Certied ��iv

Bölüm 1. Başlarken ��1-1

Paketin içindekiler ��1-1 Kullanım uyarıları ��1-2 Ürüne genel bakış ��1-2

Eğimi Ayarlama ��1-2 Monitör kontrol düğmeleri ��1-3 Kablo kilidi yuvası ��1-3

Monitörün kurulması ��1-3

Monitörü bağlama ve açma ��1-3

Bölüm 2. Monitörü ayarlama ve kullanma��2-1

Rahatlık ve erişilebilirlik ��2-1

Çalışma alanınızı düzenleme ��2-1 Monitörünüzü yerleştirme ��2-1 Sağlıklı çalışma alışkanlıkları kazanmak için küçük ipuçları ��2-2

Monitör görüntüsünü ayarlama ��2-3

Doğrudan erişim kontrollerini kullanma ��2-3 Ekran Menüsü (OSD) kontrollerinin kullanımı ��2-4 Desteklenen görüntü modunu seçme ��2-7

Güç yönetimini anlama ��2-8

Güç Yönetim Modları �� 2-8 Monitörün bakımı ��2-9 Monitör altlığını ve ayağını çıkarma ��2-9 Duvara Monte (İsteğe Bağlı) ��2-9

Bölüm 3. Başvuru bilgileri ��3-1

Monitör özellikleri ��3-1 Sorun Giderme ��3-3

Monitör sürücüsünü manüel olarak kurma ��3-5

Monitör sürücüsünün Windows 7'ye kurulması��3-5 Monitör sürücüsünün Windows 10'ye kurulması��3-6 Ek yardım ��3-6

Hizmet bilgileri ��3-7

Müşterilerin sorumlulukları ��3-7

Ek A. Servis ve Destek ��A-1

Ürününüzü kaydetme ��A-1 Çevrimiçi teknik destek ��A-1 Telefonla teknik destek ��A-1

Ek B. Bildirimleri �� B-1

Geri dönüşüm bilgisi �� B-2 Ticari Markalar ��B-2 Güç kabloları ve güç adaptörleri �� B-3

İçindekiler ii

Güvenlik bilgileri

Genel Güvenlik talimatları

Bilgisayarınızın güvenli kullanımına dair ipuçları için aşağıdaki adresi ziyaret edin: http://www�lenovo�com/safety

Ürünü kurmadan önce, Güvenlik bilgilerini okuyun�

TEHLİKE

Elektrik çarpması tehlikesinden kaçınmak için:

• Kapakları sökmeyin�

• Ayak takılana kadar ürünü çalıştırmayın�

• Elektrik fırtınası sırasında ürünü bağlamayın ya da bağlantısını kesmeyin�

• Güç kablosu fişi uygun şekilde kablo bağlantıları yapılmış ve topraklanmış prize bağlanmalıdır�

• Bu ürüne takılacak her türlü ekipman ayrıca uygun şekilde kablo bağlantıları yapılmış ve topraklanmış prizlere bağlanmalıdır�

• Monitörü güç kaynağından izole etmek için, şi prizden çıkarmalısınız� Prize kolayca erişilebilmelidir�

Ekipman çalıştırılırken, kurulurken, bakım yapılırken, nakliye edilirken ya da saklanırken tehlikeler ile karşılaşılmasının önlenmesi amacıyla özel önlemler almak için, gerekli talimatlara ulaşılabilmelidir� Elektrik çarpması riskini azaltmak amacıyla, müdahale için yetkilendirilmedikçe, çalıştırma talimatlarında belirtilenden farklı hiçbir bakım işlemini gerçekleştirmeyin�

Taşıma:

• Monitörünüz 18 kg'dan (39,68 lb) daha ağır ise, iki kişi ile hareket ettirilmesi ya da kaldırılması tavsiye edilir�

Güvenlik bilgileri iii

TCO Certied

A third-party certification according to ISO 14024

Toward sustainable IT products

Say hello

to a more sustainable product

IT products are associated with a wide range of sustainability risks throughout their life cycle. Human rights violations are common in the factories. Harmful substances are used both in products and their manufacture. Products can often have a short lifespan because of poor ergonomics, low quality and when they are not able to be repaired or upgraded.

This product is a better choice. It meets all the criteria in TCO Certified, the world’s most comprehensive sustainability certification for IT products. Thank you for making a responsible product choice, that help drive progress towards a more sustainable future!

Criteria in TCO Certified have a life-cycle perspective and balance environmental and social responsibility. Conformity is verified by independent and approved verifiers that specialize in IT products, social responsibility or other sustainability issues. Verification is done both before and after the certificate is issued, covering the entire validity period. The process also includes ensuring that corrective actions are implemented in all cases of factory non-conformities. And last but not least, to make sure that the certification and independent verification is accurate, both TCO Certified and the verifiers are reviewed regularly.

Want to know more?

Read information about TCO Certified, full criteria documents, news and updates at tcocertified.com. On the website you’ll also find our Product Finder, which presents a complete, searchable listing of certified products.

Güvenlik bilgileri iv

Bölüm 1. Başlarken

Bu Kullanıcı Kılavuzu, kullanıcı için ayrıntılı çalıştırma talimatlarını içerir� Hızlı bir genel bakış için, lütfen monitörünüzle birlikte gelen Kurulum Şeması’na bakın�

Lenovo Q27q-1L, Lenovo Ekran Kontrol Merkezini destekler - Artery�

Paketin içindekiler

Bu ürün paketi aşağıdaki öğeleri içermektedir:

• Bilgi Broşürü

• Düz Panel Monitör

• Adaptör

• HDMI Kablosu

• DP Kablosu (İsteğe Bağlı)

• Altlık

• Ayak

Bölüm 1� 1-1

Kullanım uyarıları

Monitörünüzü ayarlamak için lütfen aşağıdaki örnekleri inceleyin� Not: Monitöre ekran bölgesinde dokunmayın� Ekran alanı camdır ve kötü kullanım ya da aşırı

basınç halinde hasar görebilir�

1� Monitörünüzü yumuşak düz bir yüzeye ekran aşağıya bakacak şekilde yerleştirin� 2� Ayak bağlantı parçası ve monitörü hizalayın� 3� Bağlantı parçasını, sabitlenene kadar monitöre doğru itin� Not: “2-9 numaralı sayfalardaki gibi altlığı ve ayağı monitörden sökmeden önce vidaları altlıktan

sökün”�

Ürüne genel bakış

Bu bölümde, monitör konumlarının ayarlanması, kullanıcı kontrollerinin ayarlanması ve kablo kilit yuvasının kullanılması konuları anlatılacaktır�

Eğimi Ayarlama

Monitörün eğme açıları aşağıdaki şekilde gösterilmiştir:

Bölüm 1� 1-2

Monitör kontrol düğmeleri

Panel çerçevesindeki tuş takımı kontrolleri çeşitli fonksiyonlara erişim sağlamaktadır�

Bu tuş takımı kontrollerinin nasıl kullanılacağı hakkında bilgi için lütfen “Monitör görüntüsünü ayarlama” sayfa 2-3�

Kablo kilidi yuvası

Monitörünüz, arka kısmında (alt tarafta) bir kablo kilit yuvası ile donatılmıştır�

Monitörün kurulması

Bu bölümde, monitörünüzü nasıl kuracağınıza ilişkin bilgiler sunulmaktadır�

Monitörü bağlama ve açma

Not: Bu işlemi yapmadan önce lütfen “Güvenlik bilgileri” sayfa iii bölümünü okuyun�

1� Bilgisayarınızı ve takılı tüm cihazları kapatın ve bilgisayarın güç kablosunu prizden çıkarın�

Bölüm 1� 1-3

2� Aşağıdaki ikon göstergesine göre kabloları bağlayın�

3� HDMI kablosunun bir ucunu monitör HDMI konnektörüne ve diğer ucunu bilgisayara

bağlayın�

HDMI

Not: Lenovo, monitörlerindeki HDMI girişini kullanması gereken müşterilerinin

“Lenovo HDMI / HDMI Kablosu OB47070” malzemesini satın almalarını tavsiye etmektedir www�lenovo�com/support/monitoraccessories�

4� DP kablosunun bir ucunu monitör DP konnektörüne ve diğer ucunu bilgisayara bağlayın�

Bölüm 1� 1-4

5� HDMI veya DP'den gelen ses kaynağını aktarmak için hoparlörün ses kablosunu monitörün

ses girişine takın� Not: Lütfen aşırı ve/veya çok fazla sesin duyma yetinize zarar verebileceğine dikkat edin�

6� Adaptörü monitöre takın, ardından monitör güç kablosunu ve bilgisayar kablosunu

topraklanmış elektrik prizlerine takın� Not: Bu donanımla birlikte onaylanmış bir güç besleme kablosu kullanılmalıdır� İlgili ulusal

yönetmelikler ve/veya donanım yönetmelikleri göz önünde bulundurulmalıdır� IEC 60227’ye göre sıradan bir polivinil klorid esnek kablodan daha haf olmayan onaylı bir güç kaynağı kablosu (H05VV-F 3G 0,75 mm² veya H05VVH2-F2 3G 0,75 mm²) kullanılmalıdır� Alternatif olarak IEC 60245'e göre sentetik kauçuktan yapılmış esnek bir kablo kullanılacaktır (H05RR-F 3G 0,75 mm2)�

Adaptör

Bölüm 1� 1-5

+ 21 hidden pages