Lenovo PHAB2 Pro User Guide [fi]

Lenovo PHAB2 Pro

Käyttöopas V1.0

Lenovo PB2-690M
Lenovo PB2-690Y

Perusteet

Tutustu seuraaviin, ennen kuin käytät näitä tietoja ja tuotetta, johon ne liittyvät:

Pikaopas

Oikeudellinen huomautus

Liite

Pikaopas ja oikeudellinen huomautus on ladattu osoitteeseen http://support.lenovo.com.

Lenovo Companion

Tarvitsetko apua? Lenovo Companion -sovellus tarjoaa tukea suoran pääsyn saamisessa
Lenovon verkkotukeen ja foorumeihin*, usein kysyttyihin kysymyksiin*, järjestelmäpäivityksiin*,
laitteiston toimintatesteihin, takuun tilan tarkastukseen*, huoltopyyntöihin** ja korjauksen
tilaan**.

Huomautus:
* vaatii dataverkkoyhteyden.
** ei ole saatavilla kaikissa maissa.

Voit hankkia tämän sovelluksen kahdella tavalla:

Etsi ja lataa sovellus Google Playstä.

Skannaa seuraava QR-koodi Lenovo Android -laitteella.

Tekniset tiedot

Tässä luvussa luetellaan vain langattoman tiedonsiirron tekniset tiedot. Laitteen teknisten
tietojen luettelon saa näkyviin siirtymällä osoitteeseen http://support.lenovo.com.

Malli Lenovo PB2-690M Lenovo PB2-690Y

Suoritin MSM8976 MSM8976

Akku 4050 mAh 4050 mAh

Langaton
tiedonsiirto

Huomautus: Lenovo PB2-690M tukee LTE-kaistoja 1, 2, 3, 5, 7, 8, 20, 38, 40 ja 41 (kapea
kaista). Lenovo PB2-690Y tukee LTE-kaistoja 1, 2, 4, 5, 7, 12, 17, 20 ja 30. Joissain
maissa LTE:tä ei kuitenkaan tueta. Voit kysyä operaattoriltasi, toimiiko laitteesi maasi
LTE-verkoissa.

Bluetooth; WLAN; GPS;GLONASS;
GSM/UMTS/LTE

Bluetooth; WLAN; GPS;GLONASS;
GSM/UMTS/LTE

Näytön painikkeet

Laitteessa on kolme painiketta.

Moniajopainike: Napauta nähdäksesi käynnissä olevat sovellukset. Sen jälkeen voit
tehdä seuraavat toimet:

Avata sovelluksen napauttamalla sitä.

Voit pysäyttää sovelluksen napauttamalla .

Voit pysäyttää kaikki sovellukset napauttamalla .

Aloituspainike: Voit palata oletusaloitusnäyttöön napauttamalla .
Paluupainike: Voit palata edelliselle sivulle tai poistua nykyisestä sovelluksesta

napauttamalla

.

Aloitusnäyttö

Laitteen käyttö aloitetaan aloitusnäytöstä. Aloitusnäytössä on jo valmiiksi hyödyllisiä
sovelluksia ja widgettejä.

Huomautus: Laitteen ominaisuudet ja aloitusnäyttö saattavat vaihdella sijainnin, kielen,
operaattorin ja mallin mukaan.

Aloitusnäyttöjen mukauttaminen muokkaustilassa

Siirry muokkaustilaan painamalla ja pitämällä painettuna mikä tahansa muu aloitusnäytön
kohta kuin kuvake. Voit poistua muokkaustilasta napauttamalla paluupainiketta.

Muokkaustilassa voit tehdä seuraavia:

Jos sinulla on monia näyttöjä ja haluat siirtää yhden aloitusnäytön, pidä näytön pikkukuvaa
painettuna kunnes se suurenee hieman, vedä se uuteen paikkaan ja vapauta se.
Voit lisätä widgetin aloitusnäyttöön napauttamalla WIDGETIT, pyyhkäisemällä ylös tai alas
widgetin paikantamiseksi, painamalla widgettiä kunnes se ponnahtaa esiin, vetämällä sen
toivottuun paikkaan ja vapauttamalla sen sitten.
Voit vaihtaa taustakuvan napauttamalla TAUSTAKUVAT, paikantamalla toivotun
taustakuvan pyyhkäisemällä vasemmalle tai oikealle ja napauttamalla sitten Aseta
taustakuva.

Widgetien ja sovellusten hallinta

Aloitusnäytössä voit tehdä seuraavia:

Voit siirtää widgetin tai sovelluksen pitämällä widgetiä tai sovellusta painettuna, kunnes sen
kuvake suurenee hieman, vetämällä sen toivottuun paikkaan ja vapauttamalla sen sitten.
Voit poistaa widgetin aloitusnäytöstä pitämällä widgetiä painettuna, kunnes sen kuvake

suurenee hieman, vetämällä sen näytön ylälaitaan ja sitten pudottamalla sen kohtaan
Sovelluksen asennus poistetaan pitämällä sovellusta painettuna, vetämällä se näytön

ylälaitaan ja pudottamalla se kohtaan

Huomautus: Järjestelmäsovellusten asennusta ei voi poistaa. Jos yrität poistaa
järjestelmäsovelluksen asennuksen,

.

ei tule näytön ylälaitaan.

Näytön lukitus

.

Kun laite on päällä, voit lukita näytön manuaalisesti painamalla virtapainiketta. Paina
virtapainiketta uudelleen esittääksesi lukitusnäytön ja pyyhkäise sitten alaspäin näytön
ylälaidasta avataksesi lukituksen.

Huomautus: Pyyhkäiseminen on näytön oletusavausmenetelmä. Jos haluat muuttaa
näytön lukitusta, katso kohta Asetukset.

Ilmoitukset ja pika-asetukset

Ilmoituspaneeli (katso kuva 1: Ilmoitus) ilmoittaa vastaamattomista puheluista, uusista
viesteistä ja käynnissä olevista toiminnoista, kuten tiedostojen latauksista. Pika­asetuspaneelilla (katso kuva 2: Pika-asetukset) voit käyttää usein käytettyjä asetuksia, kuten
WLAN-kytkimiä.

Kuva 1: Ilmoitus

Kuva 2: Pika-asetukset

Voit tehdä seuraavia:

Pyyhkäise alaspäin näytön ylälaidasta nähdäksesi ilmoitukset.
Voit sulkea ilmoituspaneelin pyyhkäisemällä ylöspäin näytön alalaidasta.
Voit poistaa ilmoituksen pyyhkäisemällä vasemmalle tai oikealle ilmoituksen poikki.

Voit poistaa kaikki ilmoitukset napauttamalla ilmoituspaneelin alalaidassa.
Voit avata pika-asetuspaneelin pyyhkäisemällä alaspäin näytön ylälaidasta kahdesti.
Voit sulkea pika-asetuspaneelin pyyhkäisemällä ylöspäin näytön alalaidasta.

USB-liitäntä

Kun kytket laitteen tietokoneeseen USB-kaapelilla, ilmoituspaneelissa näkyy ilmoitus,
esimerkiksi ”USB lataukseen”. Voit napauttaa tätä ilmoitusta ja valita jonkin seuraavista
vaihtoehdoista:

Akun lataus: Valitse tämä tila, jos haluat ainoastaan ladata laitteen.
Tiedostojen siirto: Valitse tämä tila, jos haluat siirtää tiedostoja laitteen ja tietokoneen

välillä.
Valokuvien siirto (PTP): Valitse tämä tila, jos haluat siirtää ainoastaan valokuvia ja
videoita laitteen ja tietokoneen välillä.
MIDI: Valitse tämä tila, jos haluat laitteen MIDI-sovellusten toimivan tietokoneen MIDI­ohjelmiston kanssa.

Puhelut

Soittaminen

Numeron valitseminen manuaalisesti

1. Avaa Puhelin-sovellus.

2. Napauta Numeronvalitsin-välilehdellä näyttääksesi tarvittaessa valintanäppäimet.

3. Anna haluamasi puhelinnumero ja napauta

Soittaminen puhelulokista

1. Avaa Puhelin-sovellus.

2. Napauta

3. Soita puhelu napauttamalla puhelulokin kohtaa.

Yhteystiedolle soittaminen

1. Avaa Puhelin-sovellus.

2. Napauta

3. Paikanna yhteystieto, jolle haluat soittaa, ja napauta yhteystiedon nimeä näyttääksesi
yhteystiedon tiedot.

4. Napauta haluamaasi puhelinnumeroa.

.

.

.

Saapuvat puhelut

Puheluun vastaaminen tai sen hylkääminen

Kun saat puhelun, saapuvan puhelun näyttö avautuu. Voit tehdä jonkin seuraavista:

Vedä kohtaan vastataksesi puheluun.

Vedä kohtaan hylätäksesi puhelun.

Vedä kohtaan vastataksesi viestillä.

Huomautus: Kun toinen sovellus on käynnissä ja saat puhelun, voit vastata puheluun
napauttamalla Vastaa.

Puhelun aikaiset vaihtoehdot

Kun puhut puhelua, näytössä ovat seuraavat vaihtoehdot:

Lisää puhelu: näyttää numeronäppäimistön, jotta voit soittaa toiselle henkilölle.
Pidossa/Ei pidossa: asettaa nykyisen puhelun pitoon tai jatkaa puhelua.
Mykistys: kytkee mikrofonin päälle tai pois.
Tallennus: käynnistää tai lopettaa puhelun tallentamisen.
Näppäimistö/Piilota: näyttää tai piilottaa näppäimistön.
Kaiutin: kytkee kaiuttimen päälle tai pois.

: lopettaa puhelun.

Voit myös painaa äänenvoimakkuuspainikkeita säätääksesi äänenvoimakkuutta ylös tai alas.

Puhelulokin käyttäminen

Puheluloki sisältää vastaamatta jääneet, lähtevät ja saapuvat puhelumerkinnät. Voit pitää
puhelulokin kohtaa painettuna, kunnes valikko avautuu, ja napauttaa sitten vaihtoehtoa. Voit
esimerkiksi napauttaa Muokkaa numeroa ennen puhelua -asetusta tiedon lisäämiseksi

yhteystietoluetteloon.

Tango

Laitteesi tukee Tango-toimintoa, AR-toimintoa (Lisätty Todellisuus), valokuvausta ja
reaaliaikaista oman ympäristön mittausta, jne.

Tango-elämys

Käyttämällä esiasetettua Tango-sovellusta, voit katsella ladattuja AR-videoita ja kokea Lisätyn
Todellisuuden ainutlaatuisen jännityksen. Paina Tango:

1. Napauta ja valitse Tango-video tai sovellus, jonka haluat katsoa, ja sitten napauta
ALOITA. Pääset sisälle Koe Tango-elämys.

2. Kun video on päällä, voit suunnata käyttölaitteesi mihin tahansa suuntaan liikkuaksesi
ympäri Lisätyn Todellisuuden maailmaa.

3. Napauta

4. Napauta

nähdäksesi AR-sovellukset laitteessasi, kuten Mittaus, Lenovo AR Kamera, jne.

ladataksesi haluamasi Tango-sovellukset.

Mittaus

Etäisyyden mittaus

Voit käyttää Tango-käyttölaitetta taianomaisena mittanauhana mitataksesi reealimaailman
tiloja, esineitä ja peitemittauksia reaalimaailmassa. Tämä pieni työkalu voi olla joskus
hyödyllinen mittanauhasovellus.
Napauta Measure ja suorita seuraavat toimet:

1. Kohdista tarkennus, joka on osoitettu näytön keskellä olevalla vihreällä ympyrällä

lähtöpisteenä, ja sitten napauta
keskellä on punainen, se tarkoittaa, että kohde ei ole tarkennettu. Säädä laitteesi kulmausta
uudelleen tarkennusta varten.

2. Liikuta laitettasi tasaisesti, kunnes vihreä ympyrä ilmestyy näytön keskelle. Pisteviiva
näytössä osoittaa käyttämäsi reitin, mittaamasi etäisyyden ja linjojen välisen kulmauksen.

3. Napauta
Laite käyttää tätä pistettä lähtöpisteenä seuraavalle mittaukselle.

määritelläksesi päätepisteen suoran linjan etäisyydelle, jota olet mittaamassa.

. Nyt se alkaa mitata etäisyyttä. Jos ympyrä näytön

4. Napauta lopettaaksesi tehtävän.