Lenovo PHAB2 User Guide [bg]

Lenovo PHAB2

Ръководство за потребителя V1.0

Lenovo PB2-650M
Lenovo PB2-650Y

Основна информация

Преди да използвате тази информация и продукта, който поддържа, задължително прочетете
следното:

Ръководство за бърз старт
Нормативна бележка

Приложение

Ръководството за бърз старт и Нормативната бележка са качени на уеб сайта
http://support.lenovo.com.

Lenovo Companion

Имате нужда от помощ? Приложението Lenovo Companion може да ви предложи помощ за
директен достъп до помощ и форуми в мрежата*, често задавани въпроси и отговори*, системни
надстройки*, тестове за работа на хардуера, проверки за състояние на гаранцията*, заявки за
услуга** и състояние на ремонт**.

Забележка:
* изисква достъп до мрежови данни.
** не е достъпно във всички държави.

Можете да изтеглите това приложение по два начина:

Потърсете и изтеглете приложението от Google Play.

Сканирайте следния QA код с устройство на Lenovo с Android.

Технически спецификации

В настоящия раздел са описани единствено техническите спецификации за безжичната

комуникация. За да прегледате пълния списък на техническите спецификации на вашето
устройство, отидете на http://support.lenovo.com.

Модел Lenovo PB2-650M Lenovo PB2-650Y

Централен

процесор
Батерия 4050 mAh 4050 mAh

Безжична

комуникация

Забележка: Lenovo PB2-650M поддържа LTE Band 1, 2, 3, 5, 7, 8, 20, 38, 40 и 41 (тясна
честотна лента). Lenovo PB2-650Y поддържа LTE Band 2, 4, 5, 7, 12, 13, 17. В някои
държави обаче не се поддържа LTE. За да разберете дали вашето устройство работи с
LTE мрежи във вашата страна, обърнете се към оператора си.

MTK MT8735 MTK MT8735

Bluetooth; WLAN; GPS;
GSM/UMTS/LTE

Bluetooth; WLAN; GPS;
GSM/UMTS/LTE

Бутони на екрана

На вашето устройство има три бутона.

Многофункционален бутон: Натиснете , за да видите приложенията, които работят в
момента. След това можете да направите следното:

Докоснете приложение, за да го отворите.
Докоснете за спиране на приложението.

Докоснете за спиране на всички приложения.

Бутон Начало: Докоснете , за да се върнете към началния екран по подразбиране.
Бутон Назад: Докоснете , за да се върнете към предишната страница или да затворите

текущото приложение.

Начален екран

Началният екран е отправната точка за използване на вашето устройство. За ваше удобство
началният екран вече е настроен с някои полезни приложения и приспособления.

Забележка: Функциите на устройството и началният екран могат да са различни в
зависимост от вашето местоположение, език, мобилен оператор и модел.

Персонализиране на началните екрани в режим за редактиране

Докоснете и задръжте

влезете в режим на редактиране. Докоснете бутона за връщане назад, за да излезете от режима
за редактиране.

или на някое място на началния екран, с изключение на иконите, за да

В режима за редактиране може да правите всичко от изброеното:

Ако имате много екрани и искате да преместите един начален екран, натиснете и задръжте
екрана, докато леко се увеличи, изтеглете го до ново местоположение, а после го пуснете.
За да добавите изпълним модул към началния екран, докоснете ПРИСПОСОБЛЕНИЯ,

плъзнете нагоре или надолу, за да намерите приспособлението, което искате, натиснете и
задръжте, докато изскочи, изтеглете го до мястото, където искате да го поставите, след което
го пуснете.
За да смените тапета, докоснете ТАПЕТИ, плъзнете наляво или надясно, за да намерите
тапета, който искате, след това докоснете Задаване на тапета.

Управление на изпълними модули и приложения

Във вашия начален екран можете да правите всяко от изброените:

За да преместите уиджет или приложение, натиснете и задръжте уиджета или приложението,

докато иконата му леко се увеличи, изтеглете го до мястото, където искате да го поставите,
после го пуснете.
За да премахнете уиджет от началния екран, натиснете и задръжте уиджета, докато иконата

му леко се увеличи, плъзнете я към горната част на екрана и я пуснете в
За деинсталиране на приложение натиснете и задръжте приложението, плъзнете го към

горната част на екрана и пуснете приложението в

Забележка: Системните приложения не могат да бъдат деинсталирани. Когато се
опитвате да деинсталирате системно приложение,

на екрана.

.

не се появява в горната част

.

Заключване на екрана

Когато устройството е включено, натиснете бутона за включване/изключване, за да заключите

ръчно екрана. Натиснете отново бутона за включване/изключване, за да се покаже заключеният
екран, после плъзнете пръст по екрана от долу нагоре, за да го отключите.

Забележка: Плъзгането на пръста по екрана е начинът за отключване на екрана по
подразбиране. За да промените заключването на екрана, вижте Настройки.

Известия и Бързи настройки

Панелът за известия ( вж. Фигура 1: Известие) ви информира за пропуснати повиквания, нови

съобщения и действия, които се извършват в момента, например изтегляне на файл. Панелът
Бързи настройки ( виж Фигура 2: Бързи настройки) ви дава възможност да получите достъп до
често използвани настройки като бутона WLAN.

Фигура 1: Известия

Фигура 2: Бързи настройки

Можете да направите всяко едно от следните неща:

За да видите известията, плъзнете надолу от горната част на екрана.
За да затворите панела Известия, плъзнете нагоре от долната част на екрана.
За да отмените дадено известие, плъзнете пръст през него наляво или надясно.

За да отмените всички известия, докоснете в долния край на панела за известия.
За да отворите панела Бързи настройки, плъзнете надолу два пъти от горната част на екрана.

За да затворите панела Бързи настройки, плъзнете нагоре от долната част на екрана.

USB свързване

Когато свържете вашето устройство към компютър чрез USB кабел, в панела за известия се

появява известие, като например “ Свързан като мултимедийно устройство”. Можете да
докоснете известието и да изберете една от следните опции:

Мултимедийно устройство ( МТР): Изберете този режим, ако искате да прехвърлите файлове
между устройството и компютъра.
Камера (PTP): Изберете този режим, ако искате да прехвърлите само снимки и видеоклипове
между устройството и компютъра.
MIDI: Изберете този режим, ако искате приложения с MIDI на вашето устройство да работят
със софтуер за MIDI на компютъра.
Зареждане: Изберете този режим, ако искате само да заредите устройството си.

Повиквания

Осъществяване на повикване

Ръчно набиране на номер

1. Отворете приложението Телефон.

2. В раздела Набиране докоснете , за да се покаже клавиатурата при необходимост.

3. Въведете телефонния номер, който искате да изберете, и докоснете

Повикване от регистъра на повиквания

1. Отворете приложението Телефон.

2. Докоснете

3. Докоснете запис от регистъра на повиквания, за да извършите повикване.

Повикване на контакт

1. Отворете приложението Телефон.

2. Докоснете

3. Намерете контакта, на който искате да се обадите, и докоснете името на контакта, за да

видите данните за контакта.

4. Докоснете телефонния номер, който искате да наберете.

.

.

.

Приемане на повиквания

Отговаряне или отхвърляне на повикване

Когато получите телефонно повикване, се появява екранът за входящо повикване. Можете да
направите едно от следните неща:

Плъзнете до , за да отговорите на повикването.
Плъзнете до , за да отхвърлите повикването.
Плъзнете до , за да отговорите със съобщение.

Опции по време на повикване

Когато сте в разговор, следните опции са на разположение на екрана:

: показва клавиатурата за набиране, така че можете да осъществите изходящо повикване

към друг човек.

: поставя текущия разговор в режим на задържане или подновява разговора.

: включва или изключва микрофона.

: започва или спира запис на разговора.
: показва или скрива клавиатурата.

: включва или изключва високоговорителя.

: приключва повикването.
Можете също да натиснете бутоните за силата на звука, за да намалите или увеличите силата
на звука.

Използване на регистъра на повикванията

Регистърът на повикванията съдържа пропуснати, изходящи и получени повиквания. Можете да

докоснете запис от регистъра на повикванията, за да видите менюто с опции, и след това да
докоснете опция. Например можете да докоснете опцията Добавяне към контакт, за да
добавите контакт в списъка с контакти.