M920tﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﻭﺩﻟﻴﻞﺻﻴﺎﻧﺔﺍﻷﺟﻬﺰﺓ
ﺃﻧﻮﺍﻉﺃﺟﻬﺰﺓEnergy Star:10SFﻭ10SGﻭ10SHﻭ10TMﻭ10U0ﻭ10U1
ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ:ﻘﺒﻞﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻬﺬﻩﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻮﺍﻟﻤﻨﺘﺞﺎﻟﺬﻱﺘﺪﻋﻤﻪ،ﺘﺄﻛﺪﻤﻦﻘﺮﺍﺀﺓﻮﻓﻬﻢ"ﺪﻟﻴﻞﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻤﻬﻤﺔﻌﻦﺎﻟﻤﻨﺘﺞ"ﻮﺍﻟﻤﻠﺤﻖA"ﺎﻟﺈﺷﻌﺎﺭﺍﺕ"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼﻔﺤﺔ
٦٧.
© Copyright Lenovo 2018, 2019.
ﺍﻟﻄﺒﻌﺔﺍﻟﺜﺎﻧﻴﺔ)ﺃﻏﺴﻄﺲ2019(
ﺇﺷﻌﺎﺭﺍﻟﺤﻘﻮﻕﺍﻟﻤﺤﺪﻭﺩﺓﻭﺍﻟﻤﻘﻴﺪﺓ:ﻓﻲﺣﺎﻟﺔﺗﺴﻠﻴﻢﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕﺃﻭﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﻭﻓﻘًﺎﻟﻌﻘﺪﺇﺩﺍﺭﺓﺧﺪﻣﺎﺕﻋﺎﻣﺔ"GSA"،ﻳﺨﻀﻊﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎﺃﻭﻧﺴﺨﻬﺎﺃﻭﺍﻟﻜﺸﻒﻋﻨﻬﺎﻟﻠﻘﻴﻮﺩﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺓﻓﻲ
ﺍﻟﻌﻘﺪﺭﻗﻢGS-35F-05925.
ﺎﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ
ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺤﺎﻣﻞﺎﻟﺈﺩﺧﺎﻝ/ﺎﻟﺈﺧﺮﺍﺝﺎﻟﺄﻣﺎﻣﻲ...........٢٥
ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺎﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺎﻟﺄﻣﺎﻣﻴﺔ...............٢٦
ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺎﻟﻨﻘﻄﺔﺎﻟﺤﻤﺮﺍﺀﺎﻟﻤﻀﻴﺌﺔ.............٢٨
ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺎﻟﻤﺴﺘﺸﻌﺮﺎﻟﺤﺮﺍﺭﻱ..............٢٩
ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺎﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺎﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ..............٣٠
ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ.............٣١
ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻮﺣﺪﺓﺎﻟﺬﺍﻛﺮﺓ................٤٢
ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺎﻟﺨﻠﻮﻳﺔﺎﻟﺪﺍﺋﺮﻳﺔ............٤٣
ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺒﻄﺎﻗﺔPCI Express.............٤٤
ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦM.2...........٤٦
ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺤﺎﻣﻞﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦM.2.........٤٨
ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺒﻄﺎﻗﺔWi-Fi...............٤٩
ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻮﺣﺪﺍﺕﻬﻮﺍﺋﻲWi-Fi.............٥٣
ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻤﻤﺘﺺﺎﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻮﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺎﻟﻤﺮﻭﺣﺔ.........٥٦
ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺘﺠﻤﻴﻊﻤﺼﺪﺭﺎﻟﻄﺎﻗﺔ..............٥٧
ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺎﻟﻤﺸﻐﻞﺎﻟﺪﻗﻴﻖ...............٥٩
ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺎﻟﻘﻔﻞﺎﻟﺈﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ...............٦٠
ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻤﻔﺘﺎﺡﻮﺟﻮﺩﺎﻟﻐﻄﺎﺀ..............٦١
ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺎﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺎﻟﺨﻠﻔﻴﺔ...............٦٢
ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻨﻈﺎﻡ................٦٤
ﺎﺳﺘﻜﻤﺎﻝﻌﻤﻠﻴﺔﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺎﻟﻘﻄﻊ.............٦٥
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖA.ﺎﻟﺈﺷﻌﺎﺭﺍﺕ..............٦٧
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖB.ﺎﻟﻌﻠﺎﻣﺎﺕﺎﻟﺘﺠﺎﺭﻳﺔ...........٦٩
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ١.ﻨﻈﺮﺓﻌﺎﻣﺔ..............١
ﻤﺸﻬﺪﻠﻠﺠﺎﻧﺐﺎﻟﺄﻣﺎﻣﻲ.................١
ﻤﺸﻬﺪﻠﻠﺠﺎﻧﺐﺎﻟﺨﻠﻔﻲ.................٣
ﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻨﻈﺎﻡ...................٥
ﻤﻠﺼﻖﻨﻮﻉﺎﻟﺠﻬﺎﺯﻮﻃﺮﺍﺯﻩ...............٦
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٢.ﺎﻟﻤﻮﺍﺻﻔﺎﺕ..............٧
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٣.ﺄﻗﻔﺎﻝﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ............٩
ﺘﻤﻜﻴﻦﻤﻴﺰﺓﺎﻟﻘﻔﻞﺎﻟﺈﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲﺄﻭﺘﻌﻄﻴﻠﻬﺎ............٩
ﻘﻔﻞﻐﻄﺎﺀﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ................١٠
ﺘﻮﺻﻴﻞﻘﻔﻞﺎﻟﻜﺎﺑﻞﺒﺄﺳﻠﻮﺏKensington..........١١
ﺘﻮﺻﻴﻞﻘﻔﻞﺎﻟﻜﺎﺑﻞ................١٢
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٤.ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓ............١٣
ﻘﺒﻞﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓ................١٣
ﺎﻟﺘﻌﺮﻑﻌﻠﻰﻮﺣﺪﺍﺕFRU)ﺒﻤﺎﻔﻲﺬﻟﻚﻮﺣﺪﺍﺕCRU(......١٣
ﺘﺤﺪﻳﺪﻤﻮﻗﻊﻮﺣﺪﺍﺕFRU)ﺒﻤﺎﻔﻲﺬﻟﻚﻮﺣﺪﺍﺕCRU(......١٤
ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺴﻠﻚﺎﻟﻄﺎﻗﺔ................١٦
ﺈﺧﺮﺍﺝﻐﻄﺎﺀﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ...............١٧
ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺎﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺎﻟﺄﻣﺎﻣﻴﺔ...............١٨
ﺘﺪﻭﻳﺮﻤﺠﻤﻮﻋﺔﻔﺘﺤﺔﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹﻠﻠﺄﺳﻔﻞﻮﻟﻠﺄﻋﻠﻰ.......١٩
ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻤﻘﺒﺾﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ...............٢٠
ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﻀﻮﺋﻴﺔ............٢١
ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺰﺭﺎﻟﻄﺎﻗﺔ................٢٣
ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻘﺎﺭﺉﺎﻟﺒﻄﺎﻗﺎﺕ...............٢٤
© Copyright Lenovo 2018, 2019i
iiﻭM920tﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﻭﺩﻟﻴﻞﺻﻴﺎﻧﺔﺍﻷﺟﻬﺰﺓ
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ١.ﻨﻈﺮﺓﻌﺎﻣﺔ
ﻴﻮﻓﺮﻬﺬﺍﺎﻟﻔﻀﻞﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺄﺳﺎﺳﻴﺔﻤﻦﺸﺄﻧﻬﺎﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚﻔﻲﺎﻟﺘﻌّﺮﻑﻌﻠﻰﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﻤﺸﻬﺪﻠﻠﺠﺎﻧﺐﺎﻟﺄﻣﺎﻣﻲ
ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ:ﻘﺪﻴﺒﺪﻭﻄﺮﺍﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻠﺪﻳﻚﻤﺨﺘﻠﻔًﺎﺒﺸﻜﻞﻄﻔﻴﻒﻌﻦﺎﻟﺸﻜﻞﺎﻟﺘﻮﺿﻴﺤﻲ.
ﺎﻟﺸﻜﻞ١.ﻤﺸﻬﺪﻠﻠﺠﺎﻧﺐﺎﻟﺄﻣﺎﻣﻲ
1ﺰﺭﺈﺧﺮﺍﺝ/ﺈﻏﻠﺎﻕﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﻀﻮﺋﻴﺔ)ﺎﺧﺘﻴﺎﺭﻱ(2ﻤﺆﺷﺮﺤﺎﻟﺔﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﻀﻮﺋﻴﺔ)ﺎﺧﺘﻴﺎﺭﻱ(
4ﻔﺘﺤﺔﻘﺎﺭﺉﺎﻟﺒﻄﺎﻗﺎﺕ)ﺎﺧﺘﻴﺎﺭﻳﺔ(
8ﻤﺆﺷﺮﻨﺸﺎﻁﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ
10ﻤﻮﺻﻞﺴﻤﺎﻋﺔﺎﻟﺮﺃﺱ
14ﺴﻤﺎﻋﺔﺪﺍﺧﻠﻴﺔ
© Copyright Lenovo 2018, 2019١
3ﺤﺎﻭﻳﺔﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺎﻟﺄﻣﺎﻣﻴﺔ
5ﻤﻮﺻﻞUSB-C™)ﻴﺪﻋﻢﻔﻘﻂﺈﺭﺳﺎﻝﺎﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕﻌﺒﺮUSB(6ﺰﺭﺎﻟﻄﺎﻗﺔ
7ﻤﺆﺷﺮﺎﻟﻄﺎﻗﺔ
9ﻤﻮﺻﻞﻤﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ
11ﻤﻮﺻﻠﺎﺕUSB 3.1 Gen 1)2(12ﻤﻮﺻﻠﺎﺕUSB 3.1 Gen 2)2(
13ﻨﻘﻄﺔﺤﻤﺮﺍﺀﻤﻀﻴﺌﺔ
1ﺰﺭﺈﺧﺮﺍﺝ/ﺈﻏﻠﺎﻕﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﻀﻮﺋﻴﺔ
https://www.lenovo.com/accessories
ﻴُﺴﺘﺨﺪﻡﻠﺈﺧﺮﺍﺝﺪﺭﺝﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﻀﻮﺋﻴﺔ.ﺒﻌﺪﺈﺩﺧﺎﻟﻚﺎﻟﻘﺮﺹﻔﻲﺎﻟﺪﺭﺝ،ﺎﺿﻐﻂﻌﻠﻰﺰﺭﺎﻟﺈﺧﺮﺍﺝ/ﺎﻟﺈﻏﻠﺎﻕﻠﺈﻏﻠﺎﻕﺎﻟﺪﺭﺝ.
2ﻤﺆﺷﺮﺤﺎﻟﺔﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﻀﻮﺋﻴﺔ
ﻴُﻀﺎﺀﻬﺬﺍﺎﻟﻤﺆﺷﺮﻌﻨﺪﻣﺎﻴﻜﻮﻥﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﻀﻮﺋﻴﺔﻘﻴﺪﺎﻟﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ.
3ﺤﺎﻭﻳﺔﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺎﻟﺄﻣﺎﻣﻴﺔ
ﺘُﺴﺘﺨﺪﻡﻠﺘﻮﻓﻴﺮﺈﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺎﻟﻮﺻﻮﻝﺈﻟﻰﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺎﻟﻘﺎﺑﻞﻠﻠﺘﺒﺪﻳﻞﻤﻦﺪﻭﻥﺈﻳﻘﺎﻑﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
4ﻔﺘﺤﺔﻘﺎﺭﺉﺎﻟﺒﻄﺎﻗﺎﺕ
ﻴُﺴﺘﺨﺪﻡﻠﻘﺮﺍﺀﺓﺎﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕﻤﻦﺒﻄﺎﻗﺔﺬﺍﻛﺮﺓﻤﺪﻋﻮﻣﺔ.
5ﻤﻮﺻﻞUSB-C)ﻴﺪﻋﻢﻔﻘﻂﺈﺭﺳﺎﻝﺎﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕﻌﺒﺮUSB(
ﺎﺳﺘﺨﺪﻡﺎﻟﻤﻮﺻﻞﻠﻨﻘﻞﺎﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ)USB 3.1 Gen 1،ﺒﺴﺮﻋﺔ5.0ﺠﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖﻔﻲﺎﻟﺜﺎﻧﻴﺔ(ﺄﻭﺸﺤﻦﺠﻬﺎﺯﻙ)5V/3A(ﺄﻭﺘﻮﺻﻴﻞﺠﻬﺎﺯﻙﺒﻤﻠﺤﻘﺎﺕUSB-C
ﻠﻠﻤﺴﺎﻋﺪﺓﻔﻲﺘﻮﺳﻴﻊﻮﻇﺎﺋﻒﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻠﺸﺮﺍﺀﻤﻠﺤﻘﺎﺕUSB-C،ﺎﻧﺘﻘﻞﺈﻟﻰ:
6ﺰﺭﺎﻟﻄﺎﻗﺔ
ﻴﺴﺘﺨﺪﻡﻠﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻌﻨﺪﻣﺎﻴﺘﻌﺬﺭﻌﻠﻴﻚﺈﻳﻘﺎﻑﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻤﻦﺨﻠﺎﻝﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ،ﺎﺿﻐﻂﻤﻊﺎﻟﺎﺳﺘﻤﺮﺍﺭﻌﻠﻰﺰﺭﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻠﻤﺪﺓﺄﺭﺑﻊﺜﻮﺍﻥٍﺄﻭﺄﻛﺜﺮ
ﻠﺈﻳﻘﺎﻑﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
7ﻤﺆﺷﺮﺎﻟﻄﺎﻗﺔ
ﻴﻜﻮﻥﺎﻟﻤﺆﺷﺮﻤﻀﺎﺀًﻌﻨﺪﻣﺎﻴﻜﻮﻥﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻘﻴﺪﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.
8ﻤﺆﺷﺮﻨﺸﺎﻁﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ
ﻴُﻀﺎﺀﻬﺬﺍﺎﻟﻤﺆﺷﺮﻌﻨﺪﻣﺎﻴﻜﻮﻥﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﻘﻴﺪﺎﻟﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ.
9ﻤﻮﺻﻞﺎﻟﻤﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ
ﻴﺴﺘﺨﺪﻡﻠﺘﻮﺻﻴﻞﻤﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥﺒﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻴﻤﻜﻨﻚﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺎﻟﻤﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥﻠﺘﺴﺠﻴﻞﺎﻟﺄﺻﻮﺍﺕﺄﻭﺎﻟﺘﻔﺎﻋﻞﻤﻊﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺒﺮﺍﻣﺞﺎﻟﺘﻌﺮﻑﻌﻠﻰﺎﻟﻜﻠﺎﻡ.
10ﻤﻮﺻﻞﺴﻤﺎﻋﺔﺎﻟﺮﺃﺱ
ﻴﺴﺘﺨﺪﻡﻠﺘﻮﺻﻴﻞﻤﺠﻤﻮﻋﺔﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺎﻟﺮﺃﺱﺒﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
11ﻤﻮﺻﻠﺎﺕUSB 3.1 Gen 1
ﻴُﺴﺘﺨﺪﻡﻠﺘﻮﺻﻴﻞﺠﻬﺎﺯUSBﻤﺘﻮﺍﻓﻖ.ﻠﺈﺟﺮﺍﺀﻌﻤﻠﻴﺔﻨﻘﻞﻤﺜﻠﻰﻠﻠﺒﻴﺎﻧﺎﺕ،ﻘﻢﺒﺘﻮﺻﻴﻞﺠﻬﺎﺯUSB 3.1 Gen 1ﺒﻤﻮﺻﻞUSB 3.1 Gen 2ﺄﻭUSB 3.1
Gen 1ﺒﺪﻟﺎًﻤﻦﻤﻮﺻﻞUSB 2.0.
12ﻤﻮﺻﻠﺎﺕUSB 3.1 Gen 2
ﻴُﺴﺘﺨﺪﻡﻠﺘﻮﺻﻴﻞﺠﻬﺎﺯUSBﻤﺘﻮﺍﻓﻖ.ﻠﺈﺟﺮﺍﺀﻌﻤﻠﻴﺔﻨﻘﻞﻤﺜﻠﻰﻠﻠﺒﻴﺎﻧﺎﺕ،ﻘﻢﺒﺘﻮﺻﻴﻞﺠﻬﺎﺯUSB 3.1 Gen 2ﺒﻤﻮﺻﻞUSB 3.1 Gen 2ﺒﺪﻟﺎًﻤﻦﻤﻮﺻﻞ
USB 3.1 Gen 1ﺄﻭUSB 2.0.
13ﻨﻘﻄﺔﺤﻤﺮﺍﺀﻤﻀﻴﺌﺔ
ﻴﻜﻮﻥﺎﻟﻤﺆﺷﺮﻤﻀﺎﺀًﻌﻨﺪﻣﺎﻴﻜﻮﻥﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻘﻴﺪﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.
14ﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺪﺍﺧﻠﻴﺔ
٢
M920tﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﻭﺩﻟﻴﻞﺻﻴﺎﻧﺔﺍﻷﺟﻬﺰﺓ
ﻴﺴﺘﺨﺪﻡﻠﻠﺎﺳﺘﻤﺎﻉﺈﻟﻰﺎﻟﺄﺻﻮﺍﺕﻤﻦﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺪﻭﻥﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺴﻤﺎﻋﺔﺎﻟﺮﺃﺱﺄﻭﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺎﻟﺄﺫﻥ.
ﻤﺸﻬﺪﻠﻠﺠﺎﻧﺐﺎﻟﺨﻠﻔﻲ
ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ:ﻘﺪﻴﺒﺪﻭﻄﺮﺍﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻠﺪﻳﻚﻤﺨﺘﻠﻔًﺎﺒﺸﻜﻞﻄﻔﻴﻒﻌﻦﺎﻟﺸﻜﻞﺎﻟﺘﻮﺿﻴﺤﻲ.
ﺎﻟﺸﻜﻞ٢.ﻤﺸﻬﺪﻠﻠﺠﺎﻧﺐﺎﻟﺨﻠﻔﻲ
1ﻤﻮﺻﻞﺨﺮﺝﺎﻟﺼﻮﺕ2ﻤﻮﺻﻞﺨﺮﺝVGA
®
1.24ﻤﻮﺻﻞUSB 3.1 Gen 1
6ﻤﻮﺻﻞﻜﺎﺑﻞﺎﻟﻄﺎﻗﺔ
12ﻤﻮﺻﻞﺘﺴﻠﺴﻠﻲ)ﺎﺧﺘﻴﺎﺭﻱ(
3ﻤﻮﺻﻞﺨﺮﺝDisplayPort
5ﻤﻮﺻﻠﺎﺕUSB 3.1 Gen 1)3(
7ﺎﻟﻤﻮﺻﻞﺎﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲ8ﻤﻮﺻﻞﻤﺎﻭﺱPS/2)ﺎﺧﺘﻴﺎﺭﻱ(
9ﻤﻮﺻﻞﻠﻮﺣﺔﻤﻔﺎﺗﻴﺢPS/2)ﺎﺧﺘﻴﺎﺭﻱ(10ﻤﻮﺻﻞEthernet
11ﻐﻄﺎﺀﻬﻮﺍﺋﻲWi-Fiﺎﻟﺨﻠﻔﻲ
13ﺤﻠﻘﺔﻘﻔﻞﺎﻟﻠﻮﺣﺔ14ﻔﺘﺤﺎﺕﻤﺸﺒﻚﺎﻟﻜﺒﻞﺎﻟﺬﻛﻲ(2)
15ﻤﻨﻄﻘﺔﺒﻄﺎﻗﺔPCI-Express)ﺘﻮﻓﺮﺎﻟﺒﻄﺎﻗﺎﺕﺎﻟﺄﺧﺮﻯﻤﻮﺻﻠﺎﺕﻤﺨﺘﻠﻔﺔ(16ﻔﺘﺤﺔﻘﻔﻞﺎﻟﺄﻣﺎﻥ
1ﻤﻮﺻﻞﺨﺮﺝﺎﻟﺼﻮﺕ
ﻴﺴﺘﺨﺪﻡﻠﺈﺭﺳﺎﻝﺈﺷﺎﺭﺍﺕﺼﻮﺗﻴﺔﻤﻦﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺎﻟﻰﺄﺟﻬﺰﺓﺨﺎﺭﺟﻴﺔ،ﻤﺜﻞﻤﻜﺒﺮﺍﺕﺎﻟﺼﻮﺕﺎﻟﺎﺳﺘﻴﺮﻳﻮﺎﻟﻤﺘﺼﻠﺔﺄﻭﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺎﻟﺮﺃﺱﺄﻭﻠﻮﺣﺎﺕﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﻤﺘﻌﺪﺩﺓ
ﺎﻟﻮﺳﺎﺋﻂ.ﻠﺘﻮﺻﻴﻞﻨﻈﺎﻡﺎﺳﺘﻴﺮﻳﻮﺄﻭﺠﻬﺎﺯﺘﺴﺠﻴﻞﺨﺎﺭﺟﻲﺂﺧﺮ،ﻘﻢﺒﺘﻮﺻﻴﻞﻜﺎﺑﻞﺒﻴﻦﻤﻮﺻﻞﺪﺧﻞﺎﻟﺼﻮﺕﻌﻠﻰﺎﻟﺠﻬﺎﺯﻮﻣﻮﺻﻞﺨﺮﺝﺎﻟﺼﻮﺕﻌﻠﻰ
ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ١.ﻧﻈﺮﺓﻋﺎﻣﺔ٣
ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ:ﺎﺫﺍﻜﺎﻥﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻤﺰﻭّﺩًﺍﺒﻤﻮﺻﻞﺨﺮﺝﺎﻟﺼﻮﺕﻮﻣﻮﺻﻞﻤﺠﻤﻮﻋﺔﺮﺃﺱﺄﻭﻤﻮﺻﻞﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺮﺃﺱ،ﻔﺎﺳﺘﺨﺪﻡﺪﺍﺋﻤًﺎﻤﻮﺻﻞﻤﺠﻤﻮﻋﺔﺎﻟﺮﺃﺱﺄﻭ
ﻤﻮﺻﻞﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺎﻟﺮﺃﺱﻠﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺎﻟﺄﺫﻥﺄﻭﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺎﻟﺮﺃﺱﺄﻭﻤﺠﻤﻮﻋﺔﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺎﻟﺮﺃﺱ.ﻠﺎﻴﺪﻋﻢﻤﻮﺻﻞﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺎﻟﺮﺃﺱﻤﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻧﺎﺕﻤﺠﻤﻮﻋﺔﺴﻤﺎﻋﺎﺕ
ﺎﻟﺮﺃﺱ.
2ﻤﻮﺻﻞﺨﺮﺝVGA
ﻴُﺴﺘﺨﺪﻡﻠﺈﺭﺳﺎﻝﺈﺷﺎﺭﺍﺕﺎﻟﻔﻴﺪﻳﻮﻤﻦﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺈﻟﻰﺠﻬﺎﺯﻔﻴﺪﻳﻮﺂﺧﺮ،ﻌﻠﻰﺴﺒﻴﻞﺎﻟﻤﺜﺎﻝﺠﻬﺎﺯﻌﺮﺽ.
3ﻤﻮﺻﻞﺨﺮﺝDisplayPort 1.2
ﻴُﺴﺘﺨﺪﻡﻠﺈﺭﺳﺎﻝﺈﺷﺎﺭﺍﺕﺎﻟﻔﻴﺪﻳﻮﻮﺍﻟﺼﻮﺕﻤﻦﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺈﻟﻰﺠﻬﺎﺯﺼﻮﺕﺄﻭﻔﻴﺪﻳﻮﺂﺧﺮ،ﻌﻠﻰﺴﺒﻴﻞﺎﻟﻤﺜﺎﻝﺠﻬﺎﺯﻌﺮﺽﻌﺎﻟﻲﺎﻟﺄﺩﺍﺀ.
4ﻤﻮﺻﻞUSB 3.1 Gen 1
ﻴُﺴﺘﺨﺪﻡﻠﺘﻮﺻﻴﻞﺠﻬﺎﺯUSBﻤﺘﻮﺍﻓﻖ.ﻠﺈﺟﺮﺍﺀﻌﻤﻠﻴﺔﻨﻘﻞﻤﺜﻠﻰﻠﻠﺒﻴﺎﻧﺎﺕ،ﻘﻢﺒﺘﻮﺻﻴﻞﺠﻬﺎﺯUSB 3.1 Gen 1ﺒﻤﻮﺻﻞUSB 3.1 Gen 2ﺄﻭUSB 3.1
Gen 1ﺒﺪﻟﺎًﻤﻦﻤﻮﺻﻞUSB 2.0.ﻴﺪﻋﻢﻬﺬﺍﺎﻟﻤﻮﺻﻞﻤﻴﺰﺓﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﺬﻛﻲﺎﻟﺘﻲﺘﺘﻴﺢﻠﻚﺈﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺄﻭﺘﻨﺒﻴﻬﻪﻤﻦﻮﺿﻊﺎﻟﺈﺳﺒﺎﺕS4ﺒﺎﻟﻀﻐﻂ
ﻌﻠﻰﺎﻟﻤﻔﺘﺎﺣﻴﻦAlt+Pﻔﻲﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ.ﻮﺗﺴﺘﻄﻴﻊﺘﻤﻜﻴﻦﻤﻴﺰﺓﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﺬﻛﻲﺄﻭﺘﻌﻄﻴﻠﻬﺎﻤﻦﺒﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.ﻠﻠﺤﺼﻮﻝﻌﻠﻰﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻤﻔﺼﻠﺔ،
ﺮﺍﺟﻊ"ﺪﻟﻴﻞﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻤﻬﻤﺔﻌﻦﺎﻟﻤﻨﺘﺞ".
5ﻤﻮﺻﻠﺎﺕUSB 3.1 Gen 1
ﻴُﺴﺘﺨﺪﻡﻠﺘﻮﺻﻴﻞﺠﻬﺎﺯUSBﻤﺘﻮﺍﻓﻖ.ﻠﺈﺟﺮﺍﺀﻌﻤﻠﻴﺔﻨﻘﻞﻤﺜﻠﻰﻠﻠﺒﻴﺎﻧﺎﺕ،ﻘﻢﺒﺘﻮﺻﻴﻞﺠﻬﺎﺯUSB 3.1 Gen 1ﺒﻤﻮﺻﻞUSB 3.1 Gen 2ﺄﻭUSB 3.1
Gen 1ﺒﺪﻟﺎًﻤﻦﻤﻮﺻﻞUSB 2.0.
6ﻤﻮﺻﻞﺴﻠﻚﺎﻟﻄﺎﻗﺔ
ﻴﺴﺘﺨﺪﻡﻠﺘﻮﺻﻴﻞﺴﻠﻚﺎﻟﻄﺎﻗﺔﺒﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻠﺪﻳﻚﻠﻠﺈﻣﺪﺍﺩﺒﺎﻟﻄﺎﻗﺔ.
7ﻤﻮﺻﻞﺘﺴﻠﺴﻠﻲ
ﻴُﺴﺘﺨﺪﻡﻠﺘﻮﺻﻴﻞﻤﻮﺩﻡﺨﺎﺭﺟﻲﺄﻭﻄﺎﺑﻌﺔﺘﺴﻠﺴﻠﻴﺔﺄﻭﺄﺟﻬﺰﺓﺄﺧﺮﻯﺘﺴﺘﺨﺪﻡﻤﻮﺻﻠﺎًﺘﺴﻠﺴﻠﻴًﺎ.
8ﻤﻮﺻﻞﺎﻟﻤﺎﻭﺱPS/2
ﻴﺴﺘﺨﺪﻡﻠﺘﻮﺻﻴﻞﻤﺎﻭﺱﺄﻭﻜﺮﺓﺘﺘﺒﻊﺄﻭﺄﻱﺠﻬﺎﺯﺎﺷﺎﺭﺓﺂﺧﺮﻴﺴﺘﺨﺪﻡﻤﻮﺻﻞﻤﺎﻭﺱPS/2.
9ﻤﻮﺻﻞﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢPS/2
ﻴُﺴﺘﺨﺪﻡﻔﻲﺘﻮﺻﻴﻞﻠﻮﺣﺔﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺘﺴﺘﺨﺪﻡﻤﻮﺻﻞﻠﻮﺣﺔﻤﻔﺎﺗﻴﺢPersonal System/2(PS/2).
10ﻤﻮﺻﻞEthernet
ﻴﺴﺘﺨﺪﻡﻠﺘﻮﺻﻴﻞﻜﺎﺑﻞEthernetﻠﻠﻮﺻﻮﻝﻠﻠﺸﺒﻜﺔ.
11ﻐﻄﺎﺀﻬﻮﺍﺋﻲWi-Fiﺎﻟﺨﻠﻔﻲ
ﻴُﺴﺘﺨﺪﻡﻠﺤﻤﺎﻳﺔﻬﻮﺍﺋﻲWi-Fiﺎﻟﺨﻠﻔﻲﺎﻟﺎﺧﺘﻴﺎﺭﻱ.
12ﻤﻮﺻﻞﺘﺴﻠﺴﻠﻲ
ﻴُﺴﺘﺨﺪﻡﻠﺘﻮﺻﻴﻞﻤﻮﺩﻡﺨﺎﺭﺟﻲﺄﻭﻄﺎﺑﻌﺔﺘﺴﻠﺴﻠﻴﺔﺄﻭﺄﺟﻬﺰﺓﺄﺧﺮﻯﺘﺴﺘﺨﺪﻡﻤﻮﺻﻠﺎًﺘﺴﻠﺴﻠﻴًﺎ.
13ﺤﻠﻘﺔﻘﻔﻞﺎﻟﻠﻮﺣﺔ
ﻴُﺴﺘﺨﺪﻡﻠﺘﺜﺒﻴﺖﻘﻔﻞﺎﻟﻠﻮﺣﺔﺒﺈﺣﻜﺎﻡ.
٤
M920tﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﻭﺩﻟﻴﻞﺻﻴﺎﻧﺔﺍﻷﺟﻬﺰﺓ
14ﻔﺘﺤﺎﺕﻤﺸﺒﻚﺎﻟﻜﺒﻞﺎﻟﺬﻛﻲ
ﺘُﺴﺘﺨﺪﻡﻠﺘﺜﺒﻴﺖﻤﺸﺒﻚﻜﺒﻞﺬﻛﻲﺒﺈﺣﻜﺎﻡ.
15ﻤﻨﻄﻘﺔﺒﻄﺎﻗﺔPCI-Express
ﻠﺘﺤﺴﻴﻦﺎﻟﺄﺩﺍﺀﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻲﻠﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﻴﻤﻜﻨﻚﺘﻮﺻﻴﻞﺒﻄﺎﻗﺎﺕPCI-Expressﺒﻬﺬﻩﺎﻟﻤﻨﻄﻘﺔ.ﺘﺨﺘﻠﻒﺎﻟﻤﻮﺻﻠﺎﺕﻔﻲﻬﺬﻩﺎﻟﻤﻨﻄﻘﺔ،ﺘﺒﻌًﺎﻠﻄﺮﺍﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
16ﻔﺘﺤﺔﻘﻔﻞﺎﻟﺄﻣﺎﻥ
ﻴُﺴﺘﺨﺪﻡﻠﺘﺜﺒﻴﺖﻘﻔﻞﻜﺎﺑﻞﺂﻣﻦﻤﻦﻨﻮﻉKensingtonﺒﺈﺣﻜﺎﻡ.
ﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻨﻈﺎﻡ
ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ:ﺮﺍﺟﻊ"ﻤﺸﻬﺪﻠﻠﺠﺎﻧﺐﺎﻟﺄﻣﺎﻣﻲ"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼﻔﺤﺔ١ﻮ"ﻤﺸﻬﺪﻠﻠﺠﺎﻧﺐﺎﻟﺨﻠﻔﻲ"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼﻔﺤﺔ٣ﻠﻠﺤﺼﻮﻝﻌﻠﻰﺄﻭﺻﺎﻑﺈﺿﺎﻓﻴﺔﻠﻠﻤﻜﻮﻥ.
ﺎﻟﺸﻜﻞ٣.ﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻨﻈﺎﻡ
2ﻤﻮﺻﻞﻤﺮﻭﺣﺔﺎﻟﻤﺸﻐﻞﺎﻟﺪﻗﻴﻖ
8ﻤﻮﺻﻞﺎﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺎﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ
12ﻤﻮﺻﻞﻤﺮﻭﺣﺔﺈﺿﺎﻓﻴﺔ
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ١.ﻧﻈﺮﺓﻋﺎﻣﺔ٥
1ﻤﻮﺻﻞﻄﺎﻗﺔﺬﻭ4ﺴﻨﻮﻥ
3ﻔﺘﺤﺔﺎﻟﺬﺍﻛﺮﺓ)DIMM1(4ﻔﺘﺤﺔﺎﻟﺬﺍﻛﺮﺓ)DIMM2(
5ﻔﺘﺤﺔﺎﻟﺬﺍﻛﺮﺓ)DIMM3(6ﻔﺘﺤﺔﺎﻟﺬﺍﻛﺮﺓ)DIMM4(
7ﻤﻮﺻﻞﻠﻮﺣﺔﺰﺭﺎﻟﻄﺎﻗﺔ
9ﻤﻮﺻﻞﻄﺎﻗﺔﺬﻭ10ﺴﻨﻮﻥ10ﻤﻮﺻﻞﻄﺎﻗﺔSATA
11ﻤﻮﺻﻞﻄﺎﻗﺔSATA
13ﻤﻮﺻﻞSATA 3.014ﻤﻮﺻﻞSATA 3.0
15ﻤﻮﺻﻞSATA 3.016ﻮﺻﻠﺔﻤﺴﺢCMOS/ﺎﻟﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩ
18ﻔﺘﺤﺔﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦM.2
17ﻤﻮﺻﻞSATA 3.0
20ﻤﻮﺻﻞﻮﺣﺪﺓﺎﺳﺘﺸﻌﺎﺭﺤﺮﺍﺭﻱ
22ﻤﻮﺻﻞUSB 2.0ﺎﻟﺄﻣﺎﻣﻲ
24ﻤﻮﺻﻞﺘﺴﻠﺴﻠﻲ)ﺎﺧﺘﻴﺎﺭﻱ(
26ﻔﺘﺤﺔﺒﻄﺎﻗﺔPCI Express)ﺎﻟﻌﺮﺽﺎﻟﻔﻌﻠﻲﻠﻠﻮﺻﻠﺔx16؛ﺎﻟﻌﺮﺽﺎﻟﻘﺎﺑﻞ
19ﻔﺘﺤﺔﺒﻄﺎﻗﺔM.2 Wi-Fi
21ﻤﻮﺻﻞﻨﻘﻄﺔﺤﻤﺮﺍﺀﻤﻀﻴﺌﺔ
23ﻤﻮﺻﻞUSB 2.0ﺎﻟﺄﻣﺎﻣﻲ
25ﻤﻮﺻﻞThunderbolt
ﻠﻠﺘﻐﻴﻴﺮﻠﻠﻮﺻﻠﺔx4،x1(
28ﺨﺎﻧﺔﻜﺎﺭﺕﺒﻴﺎﻧﻴﺎﺕPCI Express x16
30ﻤﻮﺻﻞﻤﺮﻭﺣﺔﺎﻟﻨﻈﺎﻡ
34ﻤﻮﺻﻞﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﻮﺍﻟﻔﺄﺭﺓPS/2
27ﻔﺘﺤﺔﺒﻄﺎﻗﺔPCI Express x1
29ﻤﻮﺻﻞﺎﻟﻘﻔﻞﺎﻟﺈﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ
31ﻤﻔﺘﺎﺡﻮﺟﻮﺩﺎﻟﻐﻄﺎﺀ32ﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺨﻠﻮﻳﺔﺪﺍﺋﺮﻳﺔ
33ﻤﻘﺒﺲﺎﻟﻤﺸﻐﻞﺎﻟﺪﻗﻴﻖ
ﻤﻠﺼﻖﻨﻮﻉﺎﻟﺠﻬﺎﺯﻮﻃﺮﺍﺯﻩ
ﺈﻥﺎﻟﻬﺪﻑﻤﻦﻤﻠﺼﻖﻨﻮﻉﺎﻟﺠﻬﺎﺯﻮﻃﺮﺍﺯﻩﻬﻮﺘﻌﺮﻳﻒﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻌﻨﺪﺎﻟﺎﺗﺼﺎﻝﺒﺸﺮﻛﺔLenovoﻠﻄﻠﺐﺎﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓ،ﺘﻌﻤﻞﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻨﻮﻉﺎﻟﺠﻬﺎﺯﻮﻃﺮﺍﺯﻩﻌﻠﻰ
ﻤﺴﺎﻋﺪﺓﻔﻨﻲﺎﻟﺪﻋﻢﻔﻲﺘﻌﺮﻳﻒﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻮﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲﺘﻮﻓﻴﺮﺨﺪﻣﺎﺕﺄﺳﺮﻉ.ﻴﻜﻮﻥﻤﻠﺼﻖﻨﻮﻉﺎﻟﺠﻬﺎﺯﻮﻃﺮﺍﺯﻩﻤﺜﺒﺘًﺎﻌﻠﻰﺠﺎﻧﺐﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻜﻤﺎﻬﻮﻤﻮﺿﺢ.
ﺎﻟﺸﻜﻞ٤.ﻤﻠﺼﻖﻨﻮﻉﺎﻟﺠﻬﺎﺯﻮﻃﺮﺍﺯﻩ
٦M920tﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﻭﺩﻟﻴﻞﺻﻴﺎﻧﺔﺍﻷﺟﻬﺰﺓ
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٢.ﺎﻟﻤﻮﺍﺻﻔﺎﺕ
ﻮﺣﺪﺓﺘﻐﺬﻳﺔﺎﻟﺘﻴﺎﺭﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ
•ﻮﺣﺪﺓﺈﻣﺪﺍﺩﻄﺎﻗﺔﺬﺍﺕﺎﺳﺘﺸﻌﺎﺭﺘﻠﻘﺎﺋﻲﻠﻠﺠﻬﺪﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲﺒﻘﻮﺓ180ﻮﺍﺕ
•ﻮﺣﺪﺓﺈﻣﺪﺍﺩﻄﺎﻗﺔﺬﺍﺕﺎﺳﺘﺸﻌﺎﺭﺘﻠﻘﺎﺋﻲﻠﻠﺠﻬﺪﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲﺒﻘﻮﺓ250ﻮﺍﺕ
•ﻮﺣﺪﺓﺈﻣﺪﺍﺩﻄﺎﻗﺔﺬﺍﺕﺎﺳﺘﺸﻌﺎﺭﺘﻠﻘﺎﺋﻲﻠﻠﺠﻬﺪﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲﺒﻘﻮﺓ400ﻮﺍﺕ
ﻤﺤﺮﻛﺎﺕﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ
ﻤﺎﻴﺼﻞﺈﻟﻰﺄﺭﺑﻌﺔﻤﺤﺮﻛﺎﺕﺄﻗﺮﺍﺹﺘﺨﺰﻳﻦSATA)ﺒﻤﺎﻔﻲﺬﻟﻚﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺘﺨﺰﻳﻦﻴﺪﻋﻢﺎﻟﺘﺒﺪﻳﻞﻤﻦﺪﻭﻥﻔﺼﻞﺎﻟﻄﺎﻗﺔﻌﻦﺎﻟﺠﻬﺎﺯ(ﻮﻣﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹ
ﺘﺨﺰﻳﻦﻮﺍﺣﺪﺬﻱﺤﺎﻟﺔﺼﻠﺒﺔM.2
ﻤﻴﺰﺍﺕﺎﻟﻔﻴﺪﻳﻮ
•ﺘﺪﻋﻢﺒﻄﺎﻗﺔﺎﻟﺮﺳﻮﻣﺎﺕﺎﻟﻤﺪﻣﺠﺔﺎﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
–ﻤﻮﺻﻞﺨﺮﺝDisplayPort
–ﻤﻮﺻﻞﺨﺮﺝVGA
•ﺘﻘﺪﻡﺒﻄﺎﻗﺔﺎﻟﺮﺳﻮﻣﺎﺕﺎﻟﻤﻨﻔﺼﻠﺔﺎﻟﺎﺧﺘﻴﺎﺭﻳﺔﺘﺠﺮﺑﺔﻔﻴﺪﻳﻮﻤﺤﺴّﻨﺔﻮﻗﺪﺭﺍﺕﻤﻮﺳﻌﺔ.
ﻤﻴﺰﺍﺕﺎﻟﺼﻮﺕ
•ﺘﺪﻋﻢﺒﻄﺎﻗﺔﺎﻟﺼﻮﺕﺎﻟﻤﺪﻣﺠﺔﺎﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
–ﻤﻮﺻﻞﺨﺮﺝﺎﻟﺼﻮﺕ
–ﻤﻮﺻﻞﻤﺠﻤﻮﻋﺔﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺎﻟﺮﺃﺱ
–ﺎﻟﺴﻤﺎﻋﺔﺎﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ
–ﻤﻮﺻﻞﺎﻟﻤﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ
•ﺘﻘﺪﻡﺒﻄﺎﻗﺔﺎﻟﺼﻮﺕﺎﻟﻤﻨﻔﺼﻠﺔﺎﻟﺎﺧﺘﻴﺎﺭﻳﺔﺘﺠﺮﺑﺔﺼﻮﺕﻤﺤﺴّﻨﺔﻮﻗﺪﺭﺍﺕﻤﻤﺘﺪﺓ.
ﻤﻴﺰﺍﺕﺎﻟﺈﺩﺧﺎﻝ/ﺎﻟﺈﺧﺮﺍﺝ(I/O)
•ﻤﻮﺻﻠﺎﺕﺼﻮﺗﻴﺔ)ﻤﻮﺻﻞﺨﺮﺝﺎﻟﺼﻮﺕﻮﻣﻮﺻﻞﻤﺠﻤﻮﻋﺔﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺎﻟﺮﺃﺱﻮﻣﻮﺻﻞﺎﻟﻤﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ(
•ﻔﺘﺤﺔﻘﺎﺭﺉﺎﻟﺒﻄﺎﻗﺎﺕ)ﺎﺧﺘﻴﺎﺭﻳﺔ(
•ﻤﻮﺻﻠﺎﺕﺎﻟﺸﺎﺷﺔ)ﻤﻮﺻﻞﺨﺮﺝDisplayPortﻮﻣﻮﺻﻞﺨﺮﺝVGA(
•ﻤﻮﺻﻞEthernet
•ﻤﻮﺻﻞﻠﻮﺣﺔﻤﻔﺎﺗﻴﺢPS/2)ﺎﺧﺘﻴﺎﺭﻱ(
•ﻤﻮﺻﻞﺎﻟﻤﺎﻭﺱPS/2)ﺎﺧﺘﻴﺎﺭﻱ(
•ﻤﻮﺻﻞﺘﺴﻠﺴﻠﻲ
•ﻤﻮﺻﻠﺎﺕUSB
ﺎﻟﺘﻮﺳﻊ
•ﻘﺎﺭﺉﺎﻟﺒﻄﺎﻗﺎﺕ)ﺎﺧﺘﻴﺎﺭﻱ(
•ﻔﺘﺤﺔﺎﻟﺬﺍﻛﺮﺓ
•ﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﻀﻮﺋﻴﺔ)ﺎﺧﺘﻴﺎﺭﻱ(
•ﻔﺘﺤﺔﺒﻄﺎﻗﺔPCI Express)ﻌﺮﺽﻔﻌﻠﻲx16؛ﻌﺮﺽﻘﺎﺑﻞﻠﻠﺘﻌﺪﻳﻞx4ﻮx1(
•ﻔﺘﺤﺔﺒﻄﺎﻗﺔPCI Express x1
•ﻔﺘﺤﺔﺒﻄﺎﻗﺔﺎﻟﺮﺳﻮﻣﺎﺕPCI Express x16
© Copyright Lenovo 2018, 2019٧
•ﻔﺘﺤﺔﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ
ﻤﻴﺰﺍﺕﺎﻟﺸﺒﻜﺔ
•Ethernet LAN
•ﺸﺒﻜﺔLANﻠﺎﺳﻠﻜﻴﺔ)ﺎﺧﺘﻴﺎﺭﻳﺔ(
•Bluetooth)ﺎﺧﺘﻴﺎﺭﻱ(
ﺎﻟﺄﺑﻌﺎﺩﺎﻟﻔﻌﻠﻴﺔ
•ﺎﻟﻌﺮﺽ:165.0ﻤﻢ)6.5ﺒﻮﺻﺔ(
•ﺎﻟﺎﺭﺗﻔﺎﻉ:410.3ﻤﻢ)16.2ﺒﻮﺻﺔ(
•ﺎﻟﻌﻤﻖ:321.4ﻤﻢ)12.7ﺒﻮﺻﺔ(
ﺎﻟﻮﺯﻥ)ﺒﺪﻭﻥﺎﻟﻌﺒﻮﺓ(
ﺎﻟﺤﺪﺎﻟﺄﻗﺼﻰﻠﻠﺘﻜﻮﻳﻦﻜﻤﺎﺘﻢﺸﺤﻨﻪ:10.0ﻜﺠﻢ)22.1ﺮﻃﻞ(
ﺒﻴﺎﻥﺤﻮﻝﺴﺮﻋﺔﺎﻟﻨﻘﻞﺒﻮﺍﺳﻄﺔUSB
ﺘﺒﻌًﺎﻠﻌﺪﺓﻌﻮﺍﻣﻞﻤﺜﻞﺎﻟﻘﺪﺭﺓﻌﻠﻰﺎﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔﻠﺪﻯﺎﻟﻤﻀﻴﻒﻮﺍﻟﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﻄﺮﻓﻴﺔﻮﺳﻤﺎﺕﺎﻟﻤﻠﻔﺎﺕﻮﺍﻟﻌﻮﺍﻣﻞﺎﻟﺄﺧﺮﻯﺬﺍﺕﺎﻟﺼﻠﺔﺒﺘﻜﻮﻳﻦﺎﻟﻨﻈﺎﻡﻮﺑﻴﺌﺎﺕﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ،
ﺴﻴﺨﺘﻠﻒﻤﻌﺪﻝﺎﻟﻨﻘﻞﺎﻟﻔﻌﻠﻲﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻤﻮﺻﻠﺎﺕUSBﻤﺨﺘﻠﻔﺔﻌﻠﻰﻬﺬﺍﺎﻟﺠﻬﺎﺯﻮﺳﻴﻜﻮﻥﺄﺑﻄﺄﻤﻦﻤﻌﺪﻝﻨﻘﻞﺎﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕﺎﻟﻤﺬﻛﻮﺭﺄﺩﻧﺎﻩﻠﻜﻞﺠﻬﺎﺯﻤﻨﺎﻇﺮ.
ﻤﻌﺪﻝﻨﻘﻞﺎﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ)ﺠﻴﺠﺎﺑﺖﻔﻲﺎﻟﺜﺎﻧﻴﺔ(
ﺠﻬﺎﺯUSB
3.1Gen 15
3.1Gen 210
3.220
٨M920tﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﻭﺩﻟﻴﻞﺻﻴﺎﻧﺔﺍﻷﺟﻬﺰﺓ
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٣.ﺄﻗﻔﺎﻝﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ
ﻴﻮﻓﺮﻬﺬﺍﺎﻟﻔﺼﻞﺈﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺤﻮﻝﻜﻴﻔﻴﺔﺈﻗﻔﺎﻝﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﺈﻗﻔﺎﻝﻠﻠﻤﺤﺎﻓﻈﺔﻌﻠﻰﺴﻠﺎﻣﺔﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﺘﻤﻜﻴﻦﻤﻴﺰﺓﺎﻟﻘﻔﻞﺎﻟﺈﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲﺄﻭﺘﻌﻄﻴﻠﻬﺎ
ﻘﺪﻴﺤﺘﻮﻱﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺎﻟﺨﺎﺹﺒﻚﻌﻠﻰﺤﻞﻘﻔﻞﺄﻣﺎﻥﻤﺜﺒّﺖﻠﺤﻤﺎﻳﺔﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻤﻦﺎﻟﺘﻠﺎﻋﺐﻐﻴﺮﺎﻟﻤﺼﺮﺡﺒﻪﺒﺎﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕﺎﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ.ﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺎﻟﻘﻔﻞﺎﻟﺈﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ،ﻴﻤﻜﻨﻚ
ﻤﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻴًﺎﻘﻔﻞﺄﻭﻔﺘﺢﻐﻄﺎﺀﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﻠﺘﻤﻜﻴﻦﺎﻟﻘﻔﻞﺎﻟﺈﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲﺄﻭﺘﻌﻄﻴﻠﻪ،ﻘﻢﺒﻤﺎﻴﻠﻲ:
١.ﻘﻢﺒﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺄﻭﺈﻋﺎﺩﺓﺘﺸﻐﻴﻠﻪ.
٢.ﻘﺒﻞﺘﺸﻐﻴﻞﻨﻈﺎﻡWindows،ﺎﺿﻐﻂﻌﻠﻰﻤﻔﺘﺎﺡF1ﺄﻭFn+F1ﻮﺣﺮﺭﻩﺒﺸﻜﻞﻤﺘﻜﺮﺭﺤﺘﻰﻴﻔﺘﺢﺒﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.
٣.ﺎﻧﻘﺮﻔﻮﻕSecurity��Electronic Lockﻠﺘﻤﻜﻴﻦﺄﻭﺘﻌﻄﻴﻞﺎﻟﻘﻔﻞﺎﻟﺈﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ.
٤.ﺎﺿﻐﻂﻌﻠﻰﻤﻔﺘﺎﺡF10ﺄﻭﺎﻟﻤﻔﺘﺎﺣﻴﻦFn+F10ﻠﺤﻔﻆﺎﻟﺘﻐﻴﻴﺮﺍﺕﻮﺇﻋﺎﺩﺓﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ:ﻠﺎﺘﺴﺮﻱﺎﻟﺘﻐﻴﻴﺮﺍﺕﺤﺘﻰﻴﺘﻢﺤﻔﻆﺎﻟﺈﻋﺪﺍﺩﻮﺇﻋﺎﺩﺓﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﻨﻈﺎﻡ.
ﺎﻟﺸﻜﻞ٥.ﺘﻤﻜﻴﻦﻤﻴﺰﺓﺎﻟﻘﻔﻞﺎﻟﺈﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲﺄﻭﺘﻌﻄﻴﻠﻬﺎ
© Copyright Lenovo 2018, 2019٩
ﻘﻔﻞﻐﻄﺎﺀﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ
ﻴﺴﺎﻋﺪﻘﻔﻞﻐﻄﺎﺀﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻔﻲﻤﻨﻊﺎﻟﻮﺻﻮﻝﻐﻴﺮﺎﻟﻤﺮﺧﺺﺈﻟﻰﺪﺍﺧﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻴﺘﻤﻴﺰﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺎﻟﺨﺎﺹﺒﺤﻠﻘﺔﻘﻔﻞﻐﻄﺎﺀﺒﺤﻴﺚﻠﺎﻴﻤﻜﻦﺈﺯﺍﻟﺔﺎﻟﻐﻄﺎﺀﻔﻲﺤﺎﻟﺔ
ﺘﺮﻛﻴﺐﺎﻟﻘﻔﻞ.
ﺎﻟﺸﻜﻞ٦.ﻘﻔﻞﻐﻄﺎﺀﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ
١٠M920tﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﻭﺩﻟﻴﻞﺻﻴﺎﻧﺔﺍﻷﺟﻬﺰﺓ
http://www.lenovo.com/support
ﺘﻮﺻﻴﻞﻘﻔﻞﺎﻟﻜﺎﺑﻞﺒﺄﺳﻠﻮﺏKensington
ﻴﻤﻜﻨﻚﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻘﻔﻞﻜﺒﻞﺒﺄﺳﻠﻮﺏKensingtonﻠﺘﺜﺒﻴﺖﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺒﻄﺮﻳﻘﺔﻤﺤﻜﻤﺔﻌﻠﻰﻤﻜﺘﺐﺄﻭﻄﺎﻭﻟﺔﺄﻭﺄﻱﺄﺛﺎﺙﺂﺧﺮﻐﻴﺮﺪﺍﺋﻢ.ﻴﺘﺼﻞﻘﻔﻞﺎﻟﻜﺎﺑﻞﺒﻔﺘﺤﺔﻘﻔﻞ
ﺎﻟﺄﻣﺎﻥﺎﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻔﻲﺎﻟﺠﺰﺀﺎﻟﺨﻠﻔﻲﻤﻦﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺒﺤﺴﺐﺎﻟﻨﻮﻉﺎﻟﻤﺤﺪﺩ،ﻴﻤﻜﻦﺘﺸﻐﻴﻞﻘﻔﻞﺎﻟﻜﺒﻞﺒﻮﺍﺳﻄﺔﻤﻔﺘﺎﺡﺄﻭﻤﺠﻤﻮﻋﺔﻤﻔﺎﺗﻴﺢ.ﻴﻘﻮﻡﻘﻔﻞﺎﻟﻜﺒﻞﺄﻳﻀًﺎﺒﺈﻗﻔﺎﻝ
ﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺎﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔﻠﻔﺘﺢﻐﻄﺎﺀﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻬﺬﺍﻬﻮﻨﻮﻉﺎﻟﻘﻔﻞﻨﻔﺴﻪﺎﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﻤﻊﺎﻟﻜﺜﻴﺮﻤﻦﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺎﻟﻤﺤﻤﻮﻝ.ﻴﻤﻜﻨﻚﻄﻠﺐﻘﻔﻞﻜﺎﺑﻞﻤﻦﻬﺬﺍﺎﻟﻨﻮﻉ
ﻤﺒﺎﺷﺮﺓﻤﻦﺸﺮﻛﺔLenovoﺒﺎﻟﺒﺤﺚﻌﻦKensingtonﻔﻲﺎﻟﻤﻮﻗﻊ:
ﺎﻟﺸﻜﻞ٧.ﺘﻮﺻﻴﻞﻘﻔﻞﺎﻟﻜﺎﺑﻞﺒﺄﺳﻠﻮﺏKensington
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٣.ﺃﻗﻔﺎﻝﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ١١
ﺘﻮﺻﻴﻞﻘﻔﻞﺎﻟﻜﺎﺑﻞ
ﻴﻤﻜﻦﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻘﻔﻞﺎﻟﻜﺎﺑﻞﻠﺘﺜﺒﻴﺖﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓ،ﻤﺜﻞﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﻮﺍﻟﻤﺎﻭﺱ،ﻌﻦﻄﺮﻳﻖﺘﺜﺒﻴﺖﻜﺎﺑﻠﺎﺕﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﺒﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻴﺘﺼﻞﻘﻔﻞﺎﻟﻜﺎﺑﻞﺒﻔﺘﺤﺎﺕﻘﻔﻞﺎﻟﻜﺎﺑﻞ
ﺎﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻔﻲﺎﻟﺠﺰﺀﺎﻟﺨﻠﻔﻲﻤﻦﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻠﺘﺮﻛﻴﺐﻘﻔﻞﺎﻟﻜﺎﺑﻞ،ﻘﻢﺒﺘﻨﻔﻴﺬﻤﺎﻴﻠﻲ:
1ﻔﻲﻔﺘﺤﺔﻘﻔﻞﺎﻟﻜﺎﺑﻞ4.
2ﺈﻟﻰﺪﺍﺧﻞﻔﺘﺤﺔﻘﻔﻞﺎﻟﻜﺎﺑﻞ3ﺈﻟﻰﺄﻥﻴﺴﺘﻘﺮﻔﻲﻤﻜﺎﻧﻪ.
١.ﺄﺩﺧﻞﺎﻟﻤﺸﺒﻚ
٢.ﺎﺳﺤﺐﺎﻟﻜﺎﺑﻠﺎﺕﺎﻟﺘﻲﺘﺮﻳﺪﻘﻔﻠﻬﺎﻌﺒﺮﺎﻟﺄﺳﻨﺎﻥﺎﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻔﻲﻘﻔﻞﺎﻟﻜﺎﺑﻞ.
٣.ﺎﺿﻐﻂﻌﻠﻰﺎﻟﻤﺸﺒﻚ
ﺎﻟﺸﻜﻞ٨.ﺘﻮﺻﻴﻞﻘﻔﻞﺎﻟﻜﺎﺑﻞ
١٢M920tﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﻭﺩﻟﻴﻞﺻﻴﺎﻧﺔﺍﻷﺟﻬﺰﺓ
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٤.ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓ
ﻴﻮﻓﺮﻬﺬﺍﺎﻟﻔﺼﻞﺈﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺤﻮﻝﻜﻴﻔﻴﺔﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﺨﺎﺻﺔﺒﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﻘﺒﻞﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓ
ﺘﻨﺒﻴﻪ:ﻠﺎﺘﻔﺘﺢﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺄﻭﺘﺤﺎﻭﻝﺈﺟﺮﺍﺀﺄﻱﻌﻤﻠﻴﺎﺕﺈﺻﻠﺎﺡﻘﺒﻞﻘﺮﺍﺀﺓﻬﺬﺍﺎﻟﻘﺴﻢﺒﺎﻟﺈﺿﺎﻓﺔ"ﺪﻟﻴﻞﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻤﻬﻤﺔﻌﻦﺎﻟﻤﻨﺘﺞ".
ﻤﻠﺎﺣﻈﺎﺕﻘﺒﻞﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓ
•ﻠﺎﺘﺴﺘﺨﺪﻡﺴﻮﻯﻤﻜﻮﻧﺎﺕﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺎﻟﺘﻲﺘﻮﻓﺮﻫﺎﺸﺮﻛﺔLenovo.
•ﻌﻨﺪﺘﺮﻛﻴﺐﺄﻭﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺄﺣﺪﺎﻟﺎﺧﺘﻴﺎﺭﺍﺕ،ﺎﺗﺒﻊﺎﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺎﻟﺘﻲﻮﺭﺩﺸﺮﺣﻬﺎﻔﻲﻬﺬﺍﺎﻟﺪﻟﻴﻞﻤﻊﺎﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺎﻟﺘﻲﺘﺄﺗﻲﻤﻊﻬﺬﺍﺎﻟﺎﺧﺘﻴﺎﺭ.
•ﻔﻲﺄﻏﻠﺐﺎﻟﻤﻨﺎﻃﻖﻔﻲﺎﻟﻌﺎﻟﻢ،ﺘﻄﺎﻟﺐﺸﺮﻛﺔLenovoﺒﺈﻋﺎﺩﺓﻮﺣﺪﺍﺕCRUﺎﻟﺘﻲﺒﻬﺎﻌﻄﻞ.ﺴﻴﺘﻢﺈﺭﻓﺎﻕﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺎﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔﻤﻊﻮﺣﺪﺓCRUﺄﻭﺴﻴﺘﻢ
ﺈﺭﺳﺎﻟﻬﺎﺒﻌﺪﻌﺪﺓﺄﻳﺎﻡﻤﻦﻮﺻﻮﻝﻮﺣﺪﺓCRU.
ﺎﻟﺘﻌﺎﻣﻞﻤﻊﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﺤﺴﺎﺳﺔﺎﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻴًﺎ
ﻠﺎﺘﻔﺘﺢﺎﻟﻌﺒﻮﺓﺎﻟﻮﺍﻗﻴﺔﻤﻦﺎﻟﺸﺤﻨﺎﺕﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﺎﻟﺴﺎﻛﻨﺔﺎﻟﺘﻲﺘﺤﺘﻮﻱﻌﻠﻰﺎﻟﻘﻄﻌﺔﺎﻟﺠﺪﻳﺪﺓﺈﻟﺎﺒﻌﺪﺈﺯﺍﻟﺔﺎﻟﻘﻄﻌﺔﺎﻟﺘﺎﻟﻔﺔﻮﺍﻟﺘﺄﻛﺪﻤﻦﺄﻧﻚﺄﺻﺒﺤﺖﺠﺎﻫﺰًﺍﻠﺘﺮﻛﻴﺐ
ﺎﻟﻘﻄﻌﺔﺎﻟﺠﺪﻳﺪﺓ.ﻘﺪﺘﻌﺮّﺽﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀﺎﻟﺴﺎﻛﻨﺔ،ﺒﺎﻟﺮﻏﻢﻤﻦﺄﻧﻬﺎﻠﺎﺘﺸﻜﻞﺄﻱﻀﺮﺭﻌﻠﻴﻚ،ﻤﻜﻮﻧﺎﺕﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻮﺍﻟﻘﻄﻊﺎﻟﺎﺧﺘﻴﺎﺭﻳﺔﻠﺘﻠﻒﺨﻄﻴﺮ.
ﻌﻨﺪﺎﻟﺘﻌﺎﻣﻞﻤﻊﺎﻟﺨﻴﺎﺭﺍﺕﻮﻣﻜﻮﻧﺎﺕﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺎﻟﺄﺧﺮﻯ،ﻴﺠﺐﺎﺗﺒﺎﻉﻬﺬﻩﺎﻟﺘﺪﺍﺑﻴﺮﺎﻟﻮﻗﺎﺋﻴﺔﻠﺘﻔﺎﺩﻱﺤﺪﻭﺙﺄﻱﺘﻠﻒﻨﺎﺗﺞﻌﻦﺎﻟﺸﺤﻨﺎﺕﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﺎﻟﺴﺎﻛﻨﺔ:
•ﻘﻢﺒﺘﻘﻠﻴﻞﺤﺮﻛﺘﻚ.ﺈﺫﻘﺪﺘﺆﺩﻱﺎﻟﺤﺮﻛﺔﺎﻟﻰﺘﻜﻮﻳﻦﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀﺎﻟﺴﺎﻛﻨﺔﺤﻮﻟﻚ.
•ﺘﻌﺎﻣﻞﺪﺍﺋﻤًﺎﻤﻊﻘﻄﻊﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻮﻣﻜﻮﻧﺎﺗﻪﺎﻟﺄﺧﺮﻯﺒﺘﺄﻥٍ.ﺄﻣﺴﻚﺒﺒﻄﺎﻗﺎﺕPCI/PCIeﻮﻭﺣﺪﺍﺕﺎﻟﺬﺍﻛﺮﺓﻮﻟﻮﺣﺎﺕﺎﻟﻨﻈﺎﻡﻮﺍﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺎﺕﺎﻟﺪﻗﻴﻘﺔﻤﻦﺤﻮﺍﻓﻬﺎ.ﻠﺎﺘﻘﻢ
ﻤﻄﻠﻘًﺎﺒﻠﻤﺲﺄﻱﺪﺍﺋﺮﺓﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﻤﻜﺸﻮﻓﺔ.
•ﺎﻣﻨﻊﺎﻟﺄﺷﺨﺎﺹﺎﻟﺂﺧﺮﻳﻦﻤﻦﻠﻤﺲﺎﻟﺨﻴﺎﺭﺍﺕﻮﻣﻜﻮﻧﺎﺕﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺎﻟﺄﺧﺮﻯ.
•ﺪﻉﺎﻟﻌﺒﻮﺓﺎﻟﻮﺍﻗﻴﺔﻤﻦﺎﻟﺸﺤﻨﺎﺕﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﺎﻟﺴﺎﻛﻨﺔﺎﻟﺘﻲﺘﺤﺘﻮﻱﻌﻠﻰﺎﻟﻘﻄﻌﺔﺘﻠﺎﻣﺲﻐﻄﺎﺀﻔﺘﺤﺔﺎﻟﺘﻮﺳﻌﺔﺎﻟﻤﻌﺪﻧﻴﺔﺄﻭﺄﻱﺴﻄﺢﻤﻌﺪﻧﻲﺂﺧﺮﻐﻴﺮﻤﻄﻠﻲﻌﻠﻰ
ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻠﻤﺪﺓﺜﺎﻧﻴﺘﻴﻦﻌﻠﻰﺎﻟﺄﻗﻞ.ﻴﺆﺩﻱﻬﺬﺍﺎﻟﺄﻣﺮﺈﻟﻰﺨﻔﺾﻜﻤﻴﺔﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀﺎﻟﺴﺎﻛﻨﺔﻤﻦﺎﻟﻌﺒﻮﺓﻮﺟﺴﻤﻚﻘﺒﻞﺘﺮﻛﻴﺐﻘﻄﻌﺔﺠﺪﻳﺪﺓﺄﻭﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎ.
•ﺈﺫﺍﺄﻣﻜﻦ،ﺄﺧﺮﺝﺎﻟﻘﻄﻌﺔﺎﻟﺠﺪﻳﺪﺓﻤﻦﺎﻟﻌﺒﻮﺓﺎﻟﻮﺍﻗﻴﺔﻤﻦﺎﻟﺸﺤﻨﺎﺕﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﺎﻟﺴﺎﻛﻨﺔﻮﻗﻢﺒﺘﺮﻛﻴﺒﻬﺎﻤﺒﺎﺷﺮﺓًﻔﻲﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺪﻭﻥﻮﺿﻊﺎﻟﻘﻄﻌﺔﻌﻠﻰﺄﻱﺴﻄﺢ.
ﻔﻲﺤﺎﻟﺔﺘﻌﺬﺭﺎﻟﻘﻴﺎﻡﺒﻬﺬﺍﺎﻟﺈﺟﺮﺍﺀ،ﻀﻊﺎﻟﻌﺒﻮﺓﺎﻟﻮﺍﻗﻴﺔﻤﻦﺎﻟﺸﺤﻨﺎﺕﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﺎﻟﺴﺎﻛﻨﺔﻌﻠﻰﺴﻄﺢﺄﻣﻠﺲﻮﻣﺴﺘﻮﺜﻢﻀﻊﺎﻟﻘﻄﻌﺔﻌﻠﻰﺎﻟﻌﺒﻮﺓ.
•ﻠﺎﺘﻀﻊﺎﻟﻘﻄﻌﺔﻌﻠﻰﻐﻄﺎﺀﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺄﻭﻌﻠﻰﺄﻱﺴﻄﺢﻤﻌﺪﻧﻲﺂﺧﺮ.
http://www.lenovo.com/serviceparts-lookup
ﺒﺤﺪٍﺄﻗﺼﻰ.ﺘﺸﺘﻤﻞﺎﻟﺄﻣﺜﻠﺔﻌﻦﻮﺣﺪﺍﺕCRUﺎﻟﺬﺍﺗﻴﺔﺎﻟﺨﺪﻣﺔﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﻮﺍﻟﻤﺎﻭﺱﻮﺃﻱﺠﻬﺎﺯUSB.ﺄﻧﺖﻤﺴﺆﻭﻝﻌﻦﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻜﻞﻮﺣﺪﺍﺕCRU
ﺬﺍﺗﻴﺔﺎﻟﺨﺪﻣﺔ.
ﻮﺣﺪﺍﺕCRUﺄﺟﺰﺍﺀﻤﻨﻔﺼﻠﺔﺪﺍﺧﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻮﻳﺘﻢﺤﺠﺒﻬﺎﺒﻮﺍﺳﻄﺔﻠﻮﺣﺔﻮﺻﻮﻝﻤﺜﺒﺘﺔﻔﻲﺎﻟﻤﻌﺘﺎﺩﺒﺄﻛﺜﺮﻤﻦﻤﺴﻤﺎﺭﻳﻦ.ﻴﺠﺐﻌﻠﻴﻚﻨﺰﻉﺎﻟﻤﺴﺎﻣﻴﺮ
ﻮﺍﻟﻠﻮﺣﺔﻠﻠﻮﺻﻮﻝﺈﻟﻰﻮﺣﺪﺓCRUﺎﻟﻤﻌﻴﻨﺔ.ﻴﻤﻜﻦﺈﺧﺮﺍﺝﻮﺣﺪﺍﺕCRUﺎﺧﺘﻴﺎﺭﻳﺔﺎﻟﺨﺪﻣﺔﻮﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎﺒﻮﺍﺳﻄﺔﺎﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦ،ﺄﻭﺒﻮﺍﺳﻄﺔﺎﻟﻔﻨﻴﻴﻦﻔﻲ
ﺸﺮﻛﺔLenovoﺨﻠﺎﻝﻔﺘﺮﺓﺎﻟﻀﻤﺎﻥ.
© Copyright Lenovo 2018, 2019١٣
ﺎﻟﺘﻌﺮﻑﻌﻠﻰﻮﺣﺪﺍﺕFRU)ﺒﻤﺎﻔﻲﺬﻟﻚﻮﺣﺪﺍﺕCRU(
•ﺈﻥﺎﻟﻮﺣﺪﺍﺕﺎﻟﺘﻲﻴﻤﻜﻦﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎﻔﻲﺎﻟﻤﻴﺪﺍﻥ)FRU(ﻌﺒﺎﺭﺓﻌﻦﺄﺟﺰﺍﺀﻘﻄﻊﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻴﺴﺘﻄﻴﻊﻔﻨﻲﻤﺘﺪﺭﺏﺘﺮﻗﻴﺘﻬﺎﺄﻭﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎ.ﺘﺘﻀﻤﻦﻮﺣﺪﺍﺕFRU
ﺠﻤﻴﻊﻮﺣﺪﺍﺕCRU.ﻠﻠﺤﺼﻮﻝﻌﻠﻰﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻤﻔﺼﻠﺔﺤﻮﻝﻮﺣﺪﺍﺕFRU،ﻤﺜﻞﺄﺭﻗﺎﻡﻘﻄﻊﻮﺣﺪﺍﺕFRUﻮﻃُﺮﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺎﻟﻤﻌﺘﻤﺪﺓ،ﺎﻧﺘﻘﻞﺈﻟﻰﺎﻟﻤﻮﻗﻊ:
•ﺎﻟﻮﺣﺪﺍﺕﺎﻟﺘﻲﻴﻤﻜﻦﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎﺒﻮﺍﺳﻄﺔﺎﻟﻌﻤﻴﻞ)CRU(ﻌﺒﺎﺭﺓﻌﻦﺄﺟﺰﺍﺀﻤﻦﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻴﻤﻜﻦﺘﺮﻗﻴﺘﻬﺎﺄﻭﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎﺒﻮﺍﺳﻄﺔﺎﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ.
–ﻮﺣﺪﺍﺕCRUﺬﺍﺗﻴﺔﺎﻟﺨﺪﻣﺔ:ﻴﻤﻜﻦﺘﺮﻛﻴﺐﻮﺣﺪﺍﺕCRUﺎﻟﺬﺍﺗﻴﺔﺎﻟﺨﺪﻣﺔﺒﺴﻬﻮﻟﺔ.ﻘﺪﺘﻜﻮﻥﻮﺣﺪﺍﺕCRUﻬﺬﻩﻤﺴﺘﻘﻠﺔﺄﻭﻤﺜﺒﺘﺔﺄﻭﻤﺮﺑﻮﻃﺔﺒﻤﺴﻤﺎﺭﻳﻦ
–ﻮﺣﺪﺍﺕCRUﺎﺧﺘﻴﺎﺭﻳﺔﺎﻟﺨﺪﻣﺔ:ﻴﺘﻄﻠﺐﺎﻟﺘﻌﺎﻣﻞﻤﻊﻮﺣﺪﺍﺕCRUﺎﺧﺘﻴﺎﺭﻳﺔﺎﻟﺨﺪﻣﺔﺒﻌﺾﺎﻟﻤﻬﺎﺭﺍﺕﺎﻟﻔﻨﻴﺔﻮﺃﺩﻭﺍﺕﺒﺴﻴﻄﺔ)ﻤﺜﻞﻤﻔﻜﺎﺕ(.ﺘُﻌﺘﺒﺮ
ﻘﺒﻞﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻮﺣﺪﺍﺕFRU
ﻘﺒﻞﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻮﺣﺪﺓFRU)ﺎﻟﻮﺣﺪﺍﺕﺎﻟﺘﻲﻴﻤﻜﻦﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎﻔﻲﺎﻟﻤﻴﺪﺍﻥ(،ﺎﻗﺮﺃﻤﺎﻴﻠﻲ:
•ﻴﻤﻜﻦﺼﻴﺎﻧﺔﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻔﻘﻂﻤﻦﻘِﺒﻞﺎﻟﻤﻮﻇﻔﻴﻦﺎﻟﻤﻌﺘﻤﺪﻳﻦﻮﺍﻟﻤﺪﺭﺑﻴﻦ.
http://www.lenovo.com/support/phone
•ﻘﺒﻞﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻮﺣﺪﺓFRU،ﺎﻗﺮﺃﺎﻟﻤﻘﻄﻊﺒﻜﺎﻣﻠﻪﺎﻟﻤﺘﻌﻠﻖﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺎﻟﻘﻄﻌﺔ.
•ﺎﺣﺮﺹﻌﻠﻰﺄﻥﺘﻜﻮﻥﺸﺪﻳﺪﺎﻟﺘﺄﻧﻲﺄﺛﻨﺎﺀﺘﻨﻔﻴﺬﻌﻤﻠﻴﺎﺕﺎﻟﻜﺘﺎﺑﺔ،ﻜﺎﻟﻨﺴﺦﺄﻭﺎﻟﺤﻔﻆﺄﻭﺎﻟﺘﻬﻴﺌﺔ.
ﻤﻦﺎﻟﻤﺤﺘﻤﻞﺄﻥﻴﻜﻮﻥﺘﺴﻠﺴﻞﻤﺤﺮﻛﺎﺕﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹﻔﻲﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺎﻟﺬﻱﺘﻌﻤﻞﻌﻠﻰﺼﻴﺎﻧﺘﻪﻘﺪﺨﻀﻊﻠﻌﻤﻠﻴﺔﺘﻌﺪﻳﻞ.ﺈﺫﺍﺎﺧﺘﺮﺕﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹﻐﻴﺮﺎﻟﺼﺤﻴﺢ،
ﻔﻤﻦﺎﻟﻤﺤﺘﻤﻞﺄﻥﺘﺘﻢﺎﻟﻜﺘﺎﺑﺔﻔﻮﻕﺒﺮﺍﻣﺞﺄﻭﺒﻴﺎﻧﺎﺕ.
•ﺎﺳﺘﺒﺪﻝﻮﺣﺪﺓFRUﺒﻮﺣﺪﺓFRUﺄﺧﺮﻯﻤﻦﺎﻟﻄﺮﺍﺯﻨﻔﺴﻪ.
ﻌﻨﺪﻣﺎﺘﺴﺘﺒﺪﻝﻮﺣﺪﺓFRU،ﺘﺄﻛﺪﻤﻦﺼﺤﺔﻄﺮﺍﺯﺎﻟﺠﻬﺎﺯﻮﺭﻗﻢﻘﻄﻌﺔﻮﺣﺪﺓFRU.
•ﻴﺠﺐﻌﺪﻡﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻮﺣﺪﺓFRUﺒﺴﺒﺐﺤﺪﻭﺙﺤﺎﻟﺔﺘﻌﻄّﻞﻮﺍﺣﺪﺓﻐﻴﺮﻘﺎﺑﻠﺔﻠﺈﻋﺎﺩﺓﺎﻟﺈﻧﺘﺎﺝ.
ﻘﺪﺘﺤﺪﺙﺤﺎﻟﺎﺕﺘﻌﻄّﻞﻔﺮﺩﻳﺔﻠﻤﺠﻤﻮﻋﺔﻤﺘﻨﻮﻋﺔﻤﻦﺎﻟﺄﺳﺒﺎﺏﺎﻟﺘﻲﻠﺎﻌﻠﺎﻗﺔﻠﻬﺎﺒﻮﺟﻮﺩﺨﻠﻞﻔﻲﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓ،ﻤﺜﻞﺎﻟﺈﺷﻌﺎﻉﺎﻟﻜﻮﻧﻲﺄﻭﺘﻔﺮﻳﻎﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀﺎﻟﺴﺎﻛﻨﺔﺄﻭ
ﺄﺧﻄﺎﺀﺎﻟﺒﺮﺍﻣﺞ.ﻴﻤﻜﻨﻚﺪﺭﺍﺳﺔﺈﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻮﺣﺪﺓFRUﻔﻘﻂﻌﻨﺪﻣﺎﺘﺘﻜﺮﺭﺎﻟﻤﺸﻜﻠﺔ.ﺈﺫﺍﻜﻨﺖﺘﺸﺘﺒﻪﺒﻮﺟﻮﺩﺨﻠﻞﻤﺎﻔﻲﻮﺣﺪﺓFRU،ﻔﺎﻣﺴﺢﺴﺠﻞ
ﺎﻟﺄﺧﻄﺎﺀﻮﺷﻐّﻞﺎﻟﺎﺧﺘﺒﺎﺭﻤﺮﺓﺄﺧﺮﻯ.ﺈﺫﺍﻠﻢﻴﺘﻜﺮﺭﺎﻟﺨﻄﺄ،ﻔﻠﺎﺘﺴﺘﺒﺪﻝﻮﺣﺪﺓFRU.
•ﻠﺎﺘﺴﺘﺒﺪﻝﻮﺣﺪﺓFRUﺈﻟﺎﺈﺫﺍﻜﺎﻧﺖﺘﺸﻜﻮﻤﻦﻌﻴﺐﻤﺎ.
ﺘﺤﺪﻳﺪﻤﻮﻗﻊﻮﺣﺪﺍﺕFRU)ﺒﻤﺎﻔﻲﺬﻟﻚﻮﺣﺪﺍﺕCRU(
ﻤﻠﺎﺣﻈﺎﺕ:
•ﺘُﻌﺪﺒﻌﺾﺎﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔﺎﺧﺘﻴﺎﺭﻳﺔ.
•ﻠﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻤﻜﻮﻥﻐﻴﺮﻤﺬﻛﻮﺭﻔﻲﺎﻟﻘﺎﺋﻤﺔﺄﺩﻧﺎﻩ،ﺎﺗﺼﻞﺒﻔﻨﻲﺨﺪﻣﺔLenovo.ﻠﻠﺤﺼﻮﻝﻌﻠﻰﻘﺎﺋﻤﺔﺒﺄﺭﻗﺎﻡﻬﻮﺍﺗﻒﺪﻋﻢLenovo،ﺎﻧﺘﻘﻞﺈﻟﻰ:
١٤M920tﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﻭﺩﻟﻴﻞﺻﻴﺎﻧﺔﺍﻷﺟﻬﺰﺓ
ﺎﻟﺸﻜﻞ٩.ﺘﺤﺪﻳﺪﻤﻮﻗﻊﻮﺣﺪﺍﺕFRU)ﺒﻤﺎﻔﻲﺬﻟﻚﻮﺣﺪﺍﺕCRU(
ﻐﻴﺮﻮﺣﺪﺍﺕCRU
ﺎﻟﻮﺣﺪﺍﺕﺎﻟﺘﻲﻴﻤﻜﻦﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎﺒﻮﺍﺳﻄﺔﺎﻟﻌﻤﻴﻞ
ﺎﺧﺘﻴﺎﺭﻳﺔﺎﻟﺨﺪﻣﺔ
29ﻮﺣﺪﺓﺘﻐﺬﻳﺔﺎﻟﺘﻴﺎﺭﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ1ﻤﺠﻤﻮﻋﺔﻤﻨﻔﺬﺎﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻮﺍﻟﻤﺮﺍﻭﺡ
36ﺎﻟﺤﺎﺟﺰﺎﻟﻮﺍﻗﻲﻠﺒﻄﺎﻗﺔWi-Fi5ﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻨﻈﺎﻡ
7ﻜﺒﻞﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﻀﻮﺋﻴﺔ
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٤.ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻷﺟﻬﺰﺓ١٥
37ﺒﻄﺎﻗﺔWi-Fi
ﺎﻟﻮﺣﺪﺍﺕﺎﻟﺘﻲﻴﻤﻜﻦﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎﺒﻮﺍﺳﻄﺔﺎﻟﻌﻤﻴﻞ
ﺬﺍﺗﻴﺔﺎﻟﺨﺪﻣﺔ
2ﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺨﻠﻮﻳﺔﺪﺍﺋﺮﻳﺔ
4ﻮﺣﺪﺓﺎﻟﺬﺍﻛﺮﺓ32ﺎﻟﻘﻔﻞﺎﻟﺈﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ3ﺎﻟﻤﺸﻐﻞﺎﻟﺪﻗﻴﻖ
6ﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦM.2
8ﺤﺎﻣﻞﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﻀﻮﺋﻴﺔ
ﻐﻴﺮﻮﺣﺪﺍﺕCRU
ﺎﻟﻮﺣﺪﺍﺕﺎﻟﺘﻲﻴﻤﻜﻦﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎﺒﻮﺍﺳﻄﺔﺎﻟﻌﻤﻴﻞ
ﺎﺧﺘﻴﺎﺭﻳﺔﺎﻟﺨﺪﻣﺔ
ﺎﻟﻮﺣﺪﺍﺕﺎﻟﺘﻲﻴﻤﻜﻦﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎﺒﻮﺍﺳﻄﺔﺎﻟﻌﻤﻴﻞ
ﺬﺍﺗﻴﺔﺎﻟﺨﺪﻣﺔ
11ﻤﻘﺒﺾﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ
14ﻘﺎﺭﺉﺎﻟﺒﻄﺎﻗﺎﺕ
15ﺰﺭﺎﻟﻄﺎﻗﺔ
16ﻬﻮﺍﺋﻴﺎﺕWi-Fiﻮﻏﻄﺎﺀﺎﻟﻬﻮﺍﺋﻲﺎﻟﺨﻠﻔﻲ
17ﻮﺣﺪﺓﺎﺳﺘﺸﻌﺎﺭﺤﺮﺍﺭﻱ
9ﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﻀﻮﺋﻴﺔ
10ﺤﺎﻭﻳﺔﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺎﻟﺄﻣﺎﻣﻴﺔ13ﺤﺎﻣﻞﺎﻟﺈﺩﺧﺎﻝ/ﺎﻟﺈﺧﺮﺍﺝﺎﻟﺄﻣﺎﻣﻲ
12ﺎﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺎﻟﺄﻣﺎﻣﻴﺔ
19ﺤﺎﻣﻞﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺎﻟﺪﺍﺧﻠﻲ
20ﺤﺎﻣﻞﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺎﻟﺨﺎﺭﺟﻲ
21ﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺘﺨﺰﻳﻦﺒﺤﺠﻢ2.5ﺒﻮﺻﺔﺄﻭ3.5
ﺒﻮﺻﺔ
18ﻨﻘﻄﺔﺤﻤﺮﺍﺀﻤﻀﻴﺌﺔ
26ﻜﺒﻞﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ
27ﺎﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺎﻟﺄﻣﺎﻣﻴﺔ
28ﺴﻤﺎﻋﺔﺪﺍﺧﻠﻴﺔ
31ﺎﻟﻬﻴﻜﻞ
33ﻤﻔﺘﺎﺡﻮﺟﻮﺩﺎﻟﻐﻄﺎﺀ
35ﺎﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺎﻟﺨﻠﻔﻴﺔ
22ﻤﺤﻮﻝﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ
23ﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ
24ﺎﻟﻤﺎﻭﺱ
25ﺴﻠﻚﺎﻟﻄﺎﻗﺔ
30ﺒﻄﺎﻗﺔPCI Express
34ﺤﺎﻣﻞﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦM.2
38ﻐﻄﺎﺀﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ
ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺴﻠﻚﺎﻟﻄﺎﻗﺔ
ﺘﻨﺒﻴﻪ:ﻠﺎﺘﻔﺘﺢﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺄﻭﺘﺤﺎﻭﻝﺈﺟﺮﺍﺀﺄﻱﻌﻤﻠﻴﺎﺕﺈﺻﻠﺎﺡﻘﺒﻞﻘﺮﺍﺀﺓ"ﺪﻟﻴﻞﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻤﻬﻤﺔﻌﻦﺎﻟﻤﻨﺘﺞ".
١.ﻘﻢﺒﺈﺧﺮﺍﺝﺄﻱﻮﺳﺎﺋﻂﻤﻦﻤﺤﺮﻛﺎﺕﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ،ﺜﻢﻘﻢﺒﺈﻳﻘﺎﻑﺘﺸﻐﻴﻞﻜﺎﻓﺔﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﻤﺘﺼﻠﺔﻮﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺎﻓﺼﻞﻜﻞﺄﺳﻠﺎﻙﺎﻟﻄﺎﻗﺔﻌﻦﺎﻟﻤﺂﺧﺬﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ
ﻮﺍﻓﺼﻞﻜﻞﺎﻟﻜﺎﺑﻠﺎﺕﻌﻦﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
٢.ﺎﺳﺘﺒﺪﻝﺴﻠﻚﺎﻟﻄﺎﻗﺔ.
ﺎﻟﺸﻜﻞ١٠.ﻨﺰﻉﺴﻠﻚﺎﻟﻄﺎﻗﺔ
١٦M920tﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﻭﺩﻟﻴﻞﺻﻴﺎﻧﺔﺍﻷﺟﻬﺰﺓ
ﺎﻟﺸﻜﻞ١١.ﺘﺮﻛﻴﺐﺴﻠﻚﺎﻟﻄﺎﻗﺔ
ﺈﺧﺮﺍﺝﻐﻄﺎﺀﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ
ﺘﻨﺒﻴﻪ:ﻠﺎﺘﻔﺘﺢﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺄﻭﺘﺤﺎﻭﻝﺈﺟﺮﺍﺀﺄﻱﻌﻤﻠﻴﺎﺕﺈﺻﻠﺎﺡﻘﺒﻞﻘﺮﺍﺀﺓ"ﺪﻟﻴﻞﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻤﻬﻤﺔﻌﻦﺎﻟﻤﻨﺘﺞ".
ﺘﺤﺬﻳﺮ:
ﺄﻭﻗﻒﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻘﺒﻞﻔﺘﺢﻐﻄﺎﺋﻪ،ﻮﺍﻧﺘﻈﺮﻌﺪﺓﺪﻗﺎﺋﻖﺤﺘﻰﻴﺒﺮﺩ.
١.ﻘﻢﺒﺈﺧﺮﺍﺝﺄﻱﻮﺳﺎﺋﻂﻤﻦﻤﺤﺮﻛﺎﺕﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ،ﺜﻢﻘﻢﺒﺈﻳﻘﺎﻑﺘﺸﻐﻴﻞﻜﺎﻓﺔﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﻤﺘﺼﻠﺔﻮﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺎﻓﺼﻞﻜﻞﺄﺳﻠﺎﻙﺎﻟﻄﺎﻗﺔﻌﻦﺎﻟﻤﺂﺧﺬﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ
ﻮﺍﻓﺼﻞﻜﻞﺎﻟﻜﺎﺑﻠﺎﺕﻌﻦﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
٢.ﻘﻢﺒﺈﻟﻐﺎﺀﻘﻔﻞﺄﻱﺠﻬﺎﺯﻘﻔﻞﻴﺜﺒﺖﻐﻄﺎﺀﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
٣.ﺎﻧﺰﻉﻐﻄﺎﺀﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﺎﻟﺸﻜﻞ١٢.ﺈﺧﺮﺍﺝﻐﻄﺎﺀﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٤.ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻷﺟﻬﺰﺓ١٧
٤.ﺄﻛﻤﻞﻌﻤﻠﻴﺔﺎﻟﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝ.ﺮﺍﺟﻊ"ﺎﺳﺘﻜﻤﺎﻝﻌﻤﻠﻴﺔﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺎﻟﻘﻄﻊ"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼﻔﺤﺔ٦٥.
ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺎﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺎﻟﺄﻣﺎﻣﻴﺔ
ﺘﻨﺒﻴﻪ:ﻠﺎﺘﻔﺘﺢﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺄﻭﺘﺤﺎﻭﻝﺈﺟﺮﺍﺀﺄﻱﻌﻤﻠﻴﺎﺕﺈﺻﻠﺎﺡﻘﺒﻞﻘﺮﺍﺀﺓ"ﺪﻟﻴﻞﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻤﻬﻤﺔﻌﻦﺎﻟﻤﻨﺘﺞ".
١.ﻘﻢﺒﺈﺧﺮﺍﺝﺄﻱﻮﺳﺎﺋﻂﻤﻦﻤﺤﺮﻛﺎﺕﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ،ﺜﻢﻘﻢﺒﺈﻳﻘﺎﻑﺘﺸﻐﻴﻞﻜﺎﻓﺔﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﻤﺘﺼﻠﺔﻮﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺎﻓﺼﻞﻜﻞﺄﺳﻠﺎﻙﺎﻟﻄﺎﻗﺔﻌﻦﺎﻟﻤﺂﺧﺬﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ
ﻮﺍﻓﺼﻞﻜﻞﺎﻟﻜﺎﺑﻠﺎﺕﻌﻦﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
٢.ﺎﻧﺰﻉﻐﻄﺎﺀﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺮﺍﺟﻊ"ﺈﺧﺮﺍﺝﻐﻄﺎﺀﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼﻔﺤﺔ١٧.
٣.ﻘﻢﺒﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺎﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺎﻟﺄﻣﺎﻣﻴﺔ.
ﺎﻟﺸﻜﻞ١٣.ﺎﺯﺍﻟﺔﺎﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺎﻟﺄﻣﺎﻣﻴﺔ
١٨M920tﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﻭﺩﻟﻴﻞﺻﻴﺎﻧﺔﺍﻷﺟﻬﺰﺓ
ﺎﻟﺸﻜﻞ١٤.ﺘﺮﻛﻴﺐﺎﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺎﻟﺄﻣﺎﻣﻴﺔ
٤.ﺄﻛﻤﻞﻌﻤﻠﻴﺔﺎﻟﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝ.ﺮﺍﺟﻊ"ﺎﺳﺘﻜﻤﺎﻝﻌﻤﻠﻴﺔﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺎﻟﻘﻄﻊ"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼﻔﺤﺔ٦٥.
ﺘﺪﻭﻳﺮﻤﺠﻤﻮﻋﺔﻔﺘﺤﺔﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹﻠﻠﺄﺳﻔﻞﻮﻟﻠﺄﻋﻠﻰ
ﺘﻨﺒﻴﻪ:ﻠﺎﺘﻔﺘﺢﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺄﻭﺘﺤﺎﻭﻝﺈﺟﺮﺍﺀﺄﻱﻌﻤﻠﻴﺎﺕﺈﺻﻠﺎﺡﻘﺒﻞﻘﺮﺍﺀﺓ"ﺪﻟﻴﻞﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻤﻬﻤﺔﻌﻦﺎﻟﻤﻨﺘﺞ".
١.ﻘﻢﺒﺈﺧﺮﺍﺝﺄﻱﻮﺳﺎﺋﻂﻤﻦﻤﺤﺮﻛﺎﺕﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ،ﺜﻢﻘﻢﺒﺈﻳﻘﺎﻑﺘﺸﻐﻴﻞﻜﺎﻓﺔﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﻤﺘﺼﻠﺔﻮﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺎﻓﺼﻞﻜﻞﺄﺳﻠﺎﻙﺎﻟﻄﺎﻗﺔﻌﻦﺎﻟﻤﺂﺧﺬﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ
ﻮﺍﻓﺼﻞﻜﻞﺎﻟﻜﺎﺑﻠﺎﺕﻌﻦﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
٢.ﺎﻧﺰﻉﻐﻄﺎﺀﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺮﺍﺟﻊ"ﺈﺧﺮﺍﺝﻐﻄﺎﺀﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼﻔﺤﺔ١٧.
٣.ﻘﻢﺒﺎﺯﺍﻟﺔﺎﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺎﻟﺄﻣﺎﻣﻴﺔ.ﺮﺍﺟﻊ"ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺎﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺎﻟﺄﻣﺎﻣﻴﺔ"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼﻔﺤﺔ١٨.
٤.ﻘﻢﺒﺘﺪﻭﻳﺮﻤﺠﻤﻮﻋﺔﻔﺘﺤﺔﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹﻠﺄﻋﻠﻰﻮﻟﺄﺳﻔﻞ.
ﺎﻟﺸﻜﻞ١٥.ﺘﺪﻭﻳﺮﻤﺠﻤﻮﻋﺔﺨﺎﻧﺔﺎﻟﻤﺸﻐﻞﻠﺄﻋﻠﻰ
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٤.ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻷﺟﻬﺰﺓ١٩